baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-5901679-B2 (JP)
IPC: C12N5/10
Filed: 2014-03-28
Granted: 2016-04-13
Abstract: Polypeptides with desirable biophysical properties such as solubility, stability, high expression, monomericity, binding specificity or non-aggregation, including monomeric human V H s and V L s, are identified using a high throughput method for screening polypeptides, comprising the steps of obtaining a phage display library, allowing infection of a bacterial lawn by the library phage, and identifying phage which form larger than average plaques on the bacterial lawn. Sequences of monomeric human V H s or V L s are identified, which may be useful for immunotherapy or as diagnostic agents. Multimer complexes of human V H s and V L s are also identified. The V H s and V L s identified many be used to create further libraries for identifying additional polypeptides. Further, the V H s and V L s may be subjected to DNA shuffling to select for improved biophysical properties.
Patent JP-5795658-B2 (JP)
IPC: A61B5/00
Filed: 2014-04-08
Granted: 2015-10-14
Abstract: An apparatus and method are provided. In particular, at least one first electro-magnetic radiation may be provided to a sample and at least one second electro-magnetic radiation can be provided to a non-reflective reference. A frequency of the first and/or second radiations varies over time. An interference is detected between at least one third radiation associated with the first radiation and at least one fourth radiation associated with the second radiation. Alternatively, the first electro-magnetic radiation and/or second electro-magnetic radiation have a spectrum which changes over time. The spectrum may contain multiple frequencies at a particular time. In addition, it is possible to detect the interference signal between the third radiation and the fourth radiation in a first polarization state. Further, it may be preferable to detect a further interference signal between the third and fourth radiations in a second polarization state which is different from the first polarization state. The first and/or second electro-magnetic radiations may have a spectrum whose mean frequency changes substantially continuously over time at a tuning speed that is greater than 100 Tera Hertz per millisecond.
Patent FR-3113554-B3 (FR)
Title: Conduite d’irrigation par exsudation
Inventor: MASO MARCET JOSÉ MARIA
IPC: F16L11/12
Filed: 2021-09-03
Granted: 2022-09-30
Abstract: CONDUITE D’IRRIGATION PAR EXSUDATION Conduite d'irrigation par exsudation. Elle comprend une paroi de la conduite formée par deux bandes d’une même amplitude superposées et unies latéralement par leurs deux bords longitudinaux. Chaque bande est formée par un tissu tissé plat, dense dans la chaîne et dans la trame, fabriqué avec du fil synthétique résistant aux produits agrochimiques et à la lumière ambiante directe. Les unions des bords des deux bandes sont par couture et l’ensemble des deux bandes est imprégné par un mélange de résine poreuse et de plastifiant en suspension aqueuse, dans lequel a été éliminée par évaporation l'humidité du mélange, générant une conduite avec la résine réticulée. Le mélange uni à la chaîne et à la trame du tissu tissé plat, procure une surface avec des pores susceptible de laisser passer une quantité d'un fluide qui circule à travers la conduite formée par les deux bandes, à travers lesdits pores.
Patent FR-2476307-B3 (FR)
IPC: G01F19/00
Filed: 1980-02-19
Granted: 1982-12-03
Abstract: An apparatus is provided for locating the level of liquids for particular use in volumetric dosage techniques. A probe is mounted upon a vertical column which slides axially in a slide fixed in the housing of the apparatus. Adjacent to the slide is a threaded rod rotatably mounted in the housing and a releasable nut which is integral with the vertical column and the threaded rod. The releasable nut permits engagement and disengagement of the vertical column and threaded rod. A drive mechanism connected to the vertical column is employed to control a potentiometer as a function of the position of the vertical column.
Patent DE-10066477-B3 (DE)
Title: Tragbarer Computer in einer Prozesssteuerungsumgebung
Inventor: BURR KENT A
IPC: G08C17/02
Filed: 2000-02-11
Granted: 2016-06-30
Abstract: Tragbarer Computer (34) zur Verwendung in einem Prozesssteuerungssystem, der Folgendes aufweist: – einen Prozessor (50); – mindestens ein Eingabegerät (46); – eine Anzeigeeinrichtung (40); – einen computerlesbaren Speicher (52); – eine erste Software-Routine, die auf dem computerlesbaren Speicher (52) abgelegt und auf dem Prozessor (50) ausführbar ist, um ein Prozesssteuerungsgerät des Prozesssteuerungssystems (10) basierend auf einem Eingangssignal zu identifizieren, das unter Verwendung eines des mindestens einen Eingabegeräts (46) erzeugt wird; – eine zweite Software-Routine, die auf dem computerlesbaren Speicher (52) abgelegt und auf dem Prozessor (50) ausführbar ist, (i) um eine Anzeige über die Anzeigeeinrichtung (40) zu liefern, dass eine zugreifbare benutzererzeugte Nachricht zur Verfügung steht, wobei die Nachricht sich auf das identifizierte Prozesssteuerungsgerät bezieht, wobei die Nachricht vorher durch einen Benutzer erzeugt und gespeichert wurde, damit diese für eine zukünftige Kommunikation bereit steht, (ii) und die benutzererzeugte Nachricht als Reaktion auf eine Benutzereingabe bereitstellt, die die benutzererzeugte Nachricht auswählt.
Patent DE-10262432-B3 (DE)
Title: Drehstromgenerator
Inventor: TAKAHASHI TOMOKI
IPC: H02K5/14
Filed: 2002-01-09
Granted: 2021-05-12
Abstract: Ein Drehstromgenerator für ein Fahrzeug weist ein Gehäuse, einen Rotor, der innerhalb des Gehäuses angebracht ist, wobei der Rotor eine Rotorwicklung und klauenförmige magnetische Pole aufweist, die die Rotorwicklung abdecken, wobei die klauenförmigen magnetischen Pole in nordsuchende (N) und südsuchende (S) Pole durch einen magnetischen Fluss magnetisiert werden, einen Stator, welcher einen Statorkern, der mit Schlitzen versehen ist, und eine Statorwicklung aufweist, welche an dem Statorkern angebracht ist, Bürsten zur Versorgung von elektrischem Strom von einer elektrischen Leistungsquelle zu der Rotorwicklung, und eine Bürstenhalteanordnung auf, die an dem Gehäuse befestigt ist, wobei die Bürstenhalteanordnung mit einer Abdeckung und einem Halteabschnitt versehen ist, um die Bürsten innerhalb des Halteabschnitts zu halten, wobei ein Öffnungsabschnitt zum Entfernen und Einsetzen der Bürsten in einer Position an dem Gehäuse ausgebildet ist, die der Abdeckung zugewandt ist.
Patent ES-2022881-B3 (ES)
Inventor: GASPAR THOMAS A
IPC: B22D11/06
Filed: 1987-01-07
Granted: 1991-12-16
Abstract: An improved heat extracting chill block roll and method for use in the continuous casting of ribbon-like metal sheet directly from the melt by means of rapid solidification techniques. The resulting product is considerably thicker and more uniform than previously possible by such techniques. A textured chill surface is formed on the roll by multi-sided protrusions having intermediate valleys between the protrusions. This provides a plurality of discontinuous surfaces on the sides of the protrusions. The preferred surface texture is that formed by a conventional knurling tool.
Patent ES-2018539-B3 (ES)
Inventor: LEEVES GEOFFREY GORDON
IPC: E01B9/68
Filed: 1987-01-16
Granted: 1991-04-16
Abstract: A device to be placed on a railway sleeper (1) or some other foundation for a railway rail (3) includes a pad (2) and two upstanding portions (6A). The pad (2) is of resilient and electrically insulating material and the upstanding portions (6A) are of stiffer electrically insulating marterial. At least two-thirds of the area of the pad (2) has none of the stiffer material above or below it. Preferably the upstanding portions (6A) are at least 150 mm. long and are on elongate members (6) which have ears (6B) at opposite ends which extend under only corners of the pad (2), where they are secured by spigots (2E) projecting into holes (6C).
Patent ES-2008704-B3 (ES)
Inventor: MORICE JEAN
IPC: C22B21/00
Filed: 1987-03-25
Granted: 1989-08-01
Abstract: A crucible for the thermal analysis of aluminum alloys is disclosed. This crucible is charaterized in that the internal surface of at least one of its side walls is at least partially covered with a film of refining agent. The crucible finds application in measuring both the silicon content in and the degree of refining of hypereutectic aluminum-silicon alloys.
Patent DE-102005002086-B3 (DE)
Title: Betätigungseinrichtung mit Drehschalter
Inventor: GIEFER ANDREAS
IPC: G05G5/04
Filed: 2005-01-14
Granted: 2006-09-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Betätigungseinrichtung beispielsweise zur Auswahl von Schaltstufen eines Automatikgetriebes. Die Betätigungseinrichtung umfasst ein rotierbares Betätigungselement sowie eine Kulissenanordnung (9) mit Anschlagelementen (Mn) zur Begrenzung des Drehwinkels des Betätigungselements auf einen Gesamtschaltwinkel. Das Betätigungselement kann innerhalb des Gesamtschaltwinkels n Schaltstellungen einnehmen. DOLLAR A Die Betätigungseinrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Kulissenanordnung (9) für jede der n Schaltstellungen ein eigenes, gesteuert aktivierbares Anschlagelement (Mn) und einen Kulissenbereich (12, 13) aufweist. Der Kulissenbereich (12, 13) umfasst zumindest ein Kulissensegment (A, B, C, ...), zwischen dessen Endanschlägen ein Anschlagelement (Mn) eine von n Relativpositionen einnehmen kann, die den n Schaltstellungen entsprechen. Die Kulissensegmente (A, B, C, ...) sind so auf den Kulissengesamtwinkel verteilt angeordnet, dass für jede Schaltrelativstellung (1, 2, 3, ...) alle n Relativpositionen durch die n Anschlagelemente (Mn) besetzt sind. DOLLAR A Die erfindungsgemäße Betätigungseinrichtung ermöglicht - analog rein mechanischer Betätigungselemente mit diskreten Rastpositionen - eine sichere Betätigung komplexer technischer Systeme. Gleichzeitig wird eine unter allen Betriebsbedingungen eindeutige, intuitiv erfassbare und insbesondere taktile Rückmeldung des tatsächlichen Systemzustands realisiert.
Patent DE-102005026443-B3 (DE)
Title: Temperature maintaining system for use in inner space of vehicle, has evaporator arrangement standing in heat transmission connection with heating device, which is arranged at downstream side of arrangement
Inventor: COLLMER ANDREAS
IPC: B60H1/00
Filed: 2005-06-08
Granted: 2006-09-28
Abstract: The system has an air conveying blower provided for conveying air that is fed into a vehicle inner space. An evaporator arrangement is arranged downstream of the blower, and a heat exchanger of a coolant circuit of an internal combustion engine is arranged downstream of the arrangement. The arrangement stands in heat transmission connection with a heating device, which is arranged at the downstream side of the arrangement.
Patent DE-102005036105-B3 (DE)
Title: Electrical component e.g. insulated gate bipolar transistor module, has knob projecting from base surface of bus bar, and fastening unit provided for fixed connection contacting of external bus bar unit to contact surface of knob
Inventor: FRANK THOMAS
IPC: H01R4/58
Filed: 2005-08-01
Granted: 2006-11-16
Abstract: The component has a bus bar provided between two housing parts (12, 14) and comprising a knob (22) that projects from a base surface of the bus bar, where the knob has a circular contact ring-front surface section with a via hole and a casing section. The housing part (14) has a hole that is formed with a recess, in which a sealing ring is provided. A fastening unit (44) extends through the via hole of the front surface and provided for mechanically fixed connection contacting of an external bus bar unit to a contact surface of the knob.
Patent DE-102006007553-B3 (DE)
Title: Adjustable steering column for motor vehicle, has supporting part which is designed in form of plane plate and connection takes place with casing unit and side walls by bolt passing through long hole
Inventor: ARBANAS VIKTOR
IPC: B62D1/184
Filed: 2006-02-16
Granted: 2007-05-16
Abstract: Adjustable steering column has a supporting part (21) which is designed in form of plane plate and connection takes place with casing unit (3) and side walls (5,6) by a bolt (24,26) passing through a long hole (25,28). The connection is movable in the respective adjusting mechanism (18,20) and unmovable in the other adjusting mechanism. The bolt is connected unmovable with one of the both parts which can be connected in both adjusting mechanisms and the longitudinal hole is arranged in the other one of the connecting parts and extends in the respective adjusting mechanism.
Patent DE-102006036844-B3 (DE)
Title: Multi-layered, flat or tube-like plastic food casing or covering, useful as a food packaging, comprises nine different layers from polyethylene terephthalate, adhesion promoter, polyethylene, polyamide and ethyl vinyl alcohol
Inventor: SCHIFFMANN JUERGEN
IPC: B29C48/22
Filed: 2006-08-07
Granted: 2008-01-03
Abstract: Multi-layered, flat or tube-like plastic food casing or covering (A), which is obtained by bell-type nozzle blow-molding process and biaxially-stretched by triple-bubble blow molding process, preferably for food packaging, comprises at least nine layers such as a first layer from the outside containing polyethylene terephthalate (PET)-; second, fourth and eighth layer containing an adhesion promoter-; third and ninth layer containing polyolefin, preferably polyethylene-; fifth and seventh layer containing polyamide (PA)-; and sixth layer containing ethyl vinyl alcohol as the layer component.
Patent DE-102007021528-B3 (DE)
Title: Gear rod profiling machine e.g. driving table-milling machine, for e.g. production of interlocking profile milling, has tool head rotatable against drive stand around C-axis, where adjustment of X,Y and Z-axes is performed via drive stand
Inventor: HAECKEL ANDREAS
IPC: B23F1/00
Filed: 2007-05-04
Granted: 2008-10-02
Abstract: The machine (1) has a tool (3) that is adjustable in an angle to a workpiece around a C-axis that is formed parallel to a feed axis Z and/or around a B-axis that is formed orthogonal to the feed axle. The tool is held at a tool head (41) that is rotatable against a drive stand (2) around the C-axis, where adjustment of X,Y and Z-axes is constructionally performed via the drive stand. The tool is rotatable at the tool head around the B-axis opposite to the drive stand, where the tool is adjustable by the drive stand against a workpiece in three spatial directions.
Patent DE-102008008975-B3 (DE)
Title: Vorrichtung zur Befestigung einer Schiene auf einem Träger
IPC: E01B9/48
Filed: 2008-02-13
Granted: 2009-09-17
Abstract: Vorrichtung zur Befestigung einer Schiene auf einem Träger, bei der die Schiene am Schienenfuß mittels an dem Träger befestigter Federelemente elastisch gehalten wird und der Schienenfuß in einer Aufnahme einer Grundplatte mit erhöhten seitlichen Abschnitten aufgenommen ist, wobei zum Einstellen der seitlichen Position der Schiene (1) zwischen dem Schienenfuß (3) und den seitlichen Abschnitten der Aufnahme jeweils ein Seitenjustierprofil (11, 12) angeordnet ist.
Patent DE-102008025978-B3 (DE)
Title: Safety belt device i.e. belt retractor, for use in vehicle, has tension element that is rolled on fixed bolt in screw-shaped manner and guided on fixed bolt in guide formed by screw-shaped limiting rib running on bolt
Inventor: SINGER KLAUS-PETER
IPC: B60R22/34
Filed: 2008-05-30
Granted: 2010-01-14
Abstract: The device i.e. belt retractor (1), has a force limiting unit that is formed by a tension element i.e. flat metal band (7), where the band passes through a friction device (8) i.e. fixed bolt. One end of the tension element is rollable on the device based on the friction device. The force at other end of the element is controllable by an inertia mass (5) on the basis of friction device and as a function of vehicle deceleration. The element is rolled on the bolt in a screw-shaped manner and guided on the fixed bolt in a guide formed by a screw-shaped limiting rib (12) running on the bolt.
Patent DE-102013022673-B3 (DE)
Title: Halbleiterbauelement
Inventor: SCHULZE HANS-JOACHIM
IPC: H01L21/383
Filed: 2013-10-08
Granted: 2022-11-10
Abstract: Halbleiterbauelement, umfassend:
 - einen Siliziumhalbleiterkörper (40) mit einer Hauptoberfläche (101) und umfassend eine Stickstoffkonzentration, die mindestens in einem ersten Abschnitt (41) des Siliziumhalbleiterkörpers (40) unter etwa 2*10 14  cm -3  liegt, wobei sich der erste Abschnitt (41) von der Hauptoberfläche (101) bis zu einer Tiefe von etwa 50 µm erstreckt, wobei die Stickstoffkonzentration mit einem Abstand von der Hauptoberfläche (101) mindestens in dem ersten Abschnitt (41) zunimmt, und wobei eine Sauerstoffkonzentration in einem zweiten Abschnitt (42) des Siliziumhalbleiterkörpers (40), der sich von der Hauptoberfläche (101) mindestens bis etwa zu einer ersten Tiefe erstreckt, unter etwa 3*10 17  cm -3  liegt; und
 - eine Feldeffektstruktur, die benachbart zu der Hauptoberfläche (101) angeordnet ist, wobei das Halbleiterbauelement ein isoliertes leitendes Gebiet aufweist, das in einem vertikalen Graben angeordnet ist, der sich von der Hauptoberfläche (101) in den Siliziumhalbleiterkörper (40) bis zu der ersten Tiefe erstreckt.
Patent DE-102016108802-B3 (DE)
Title: Tragvorrichtung
Inventor: WOLFRAM ERIK
IPC: F16M11/06
Filed: 2016-05-12
Granted: 2017-04-06
Abstract: Eine Tragvorrichtung (1) mit einem schwenkbar gelagerten Tragarm zum Tragen von Geräten wird beschrieben. Die Tragvorrichtung (1) hat ein Rohrstück (2), das schwenkbar an einem Halteabschnitt (3) gelagert ist. Zwischen dem Rohrstück (2) und dem Halteabschnitt (3) ist ein zur Beschränkung des Schwenkwinkels wirkender Anschlag vorhanden.  Das Ende des Rohrstücks (2) hat über den Umfang verteilt angeordnete Zungen (11), die mit Zwischenräumen (13) im Abstand voneinander angeordnet sind. Ein an den Umfang des Rohrstücks (2) angepasstes Anschlagzwischenstück (9) mit über den Umfang verteilt angeordneten Ergänzungszungen (10), die im Abstand voneinander angeordnet sind, ist vorgesehen. Die Ergänzungszungen (10) sind zum Eintauchen in die Zwischenräume (13) zwischen den Zungen (11) des Rohrstücks (2) ausgebildet. Das Anschlagzwischenstück (9) hat eine mit einem Anschlagelement des Halteabschnittes (3) zusammenwirkende Anschlagkontur.
Patent DE-102016216900-B3 (DE)
Title: Ladevorrichtung zum drahtlosen Aufladen eines wiederaufladbaren elektrischen Energiespeichers eines mobilen Endgeräts sowie Fahrzeug mit der Ladevorrichtung
Inventor: THIEL HOLGER
IPC: H04M19/08
Filed: 2016-09-06
Granted: 2017-10-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ladevorrichtung (1) zum drahtlosen Aufladen eines wiederaufladbaren elektrischen Energiespeichers eines mobilen Endgeräts mit einem Gehäuse (5), mit einer Primärspuleneinrichtung (2) und einer damit operativ verbundenen ersten Steuereinrichtung (3), wobei die erste Steuereinrichtung (3) in dem Gehäuse (5) angeordnet ist, das wenigstens eine Lufteintrittsöffnung (4) und wenigstens eine Luftaustrittsöffnung (6) aufweist. In dem Gehäuse (5) ist weiter ein Kühlkörper (8) angeordnet, dem eine aktive Luftzufuhreinrichtung (9) zugeordnet ist, die dazu eingerichtet ist, dem Kühlkörper (8) aktiv, zumindest auch durch die wenigstens eine Lufteintrittsöffnung (4) einströmbare Umgebungsluft zuzuführen. Dem Kühlkörper ist eine Temperatursensoreinrichtung (10) zur Erfassung der Temperatur des Kühlkörpers (8) zugeordnet. Die Ladevorrichtung (1) weist weiter eine zweite Steuereinrichtung (11) auf, die in Signalverbindung mit der Temperatursensoreinrichtung (10) steht sowie operativ mit der aktiven Luftzufuhreinrichtung (9) gekoppelt ist, und die dazu eingerichtet ist, die aktive Luftzufuhreinrichtung (9) aktivieren zu können, sobald und solange eine vorgebbare erste Grenztemperatur des Kühlkörpers (8) erreicht oder überschritten ist. Darüber hinaus steht die zweite Steuereinrichtung (11) auch mit der ersten Steuereinrichtung (3) in Signalverbindung und ist dazu eingerichtet, die aktive Luftzufuhreinrichtung (9) nur zu aktivieren, sofern bei oder nach Erreichen oder Überschreiten der ersten Grenztemperatur des Kühlkörpers (8) auch ein drahtloses Aufladen eines elektrischen Energiespeichers eines mobilen Endgeräts durchgeführt wird.
Patent DE-102017204180-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Ermittlung und/oder Verwaltung einer Parkraumkarte
Inventor: MIRLACH FRANZ
IPC: H04W4/44
Filed: 2017-03-14
Granted: 2018-08-02
Abstract: Verfahren zur Ermittlung und/oder Verwaltung einer Belegtheitszustände von Abstellplätzen für ein Kraftfahrzeug (2, 2') in einem Parkraumbereich beschreibenden Parkraumkarte in einer kraftfahrzeugexternen Servereinrichtung, wobei innerhalb von Kraftfahrzeugen (2, 2') einer mit der Servereinrichtung kommunizierenden Fahrzeugflotte eine einen vorbestimmten Betriebsabschnitt abdeckende Positionsfolge (4) von durch das Kraftfahrzeug (2, 2') besuchten, geodätischen und/oder zu geodätischen Positionen in Beziehung setzbaren Positionen (5), welche bei Eintritt eines ein Abstellen des jeweiligen Kraftfahrzeugs (2, 2') anzeigenden Abstellkriteriums an die Servereinrichtung übermittelt wird, aufgenommen wird, wobei die Servereinrichtung bei Empfang einer Positionsfolge (4) überprüft, ob die Positionsfolge (4) eine Einparktrajektorie auf einen verwalteten oder zu verwaltenden Abstellplatz (3, 3') beschreibt, und bei Erkennen einer Einparktrajektorie den durch die Endposition der Positionsfolge (4) beschriebenen Abstellplatz (3, 3') als belegt markiert.
Patent DE-102018117801-B3 (DE)
Title: Selbstbewegbarer künstlicher Köderfisch und Verfahren zur Steuerung eines selbstbewegbaren künstlichen Köderfisches
Inventor: PÖTSCH EDMUND
IPC: A01K85/01
Filed: 2018-07-24
Granted: 2019-08-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen selbstbewegbaren künstlichen Köderfisch und ein Verfahren zur Steuerung eines selbstbewegbaren künstlichen Köderfisches.
 Der selbstbewegbare künstliche Köderfisch 1 umfasst Steuerungsmittel, einen schwanzseitigen Antrieb 330 oder einen kopfseitigen Antrieb 340. Die Steuerungsmittel umfassen wenigstens ein Befestigungsmittel 130, 130' zur Befestigung einer Verbindungsschnur 10 zu einem Angler 2 und die Position eines Befestigungspunktes 230 am Befestigungsmittel 130, 130' in Bewegungsrichtung y ist im Bereich von der hinteren Extremität am Schwanzende 5 bis zu einer Position hinter der Position des Antriebspunktes 220 anordenbar.
Patent DE-102019006676-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Überwachung von Funktionen eines Systems und Überwachungssystems
Inventor: LAMAC KLAUS
IPC: G10L21/00
Filed: 2019-09-23
Granted: 2020-12-03
Abstract: Ein Verfahren zur Überwachung von Funktionen eines Systems umfasst ein Ermitteln von Funktionsinformationen für zumindest eine Funktion des Systems für einen aktuellen Zeitschritt, wobei die Funktionsinformationen eine oder mehrere der folgenden Informationen beinhalten: einen Ausführungsstatus der Funktion, eine Funktionsressourcenkennzahl, welche eine Auslastung einer vom System bereitgestellten Ressource durch die jeweilige Funktion repräsentiert, eine Systemressourcenkennzahl, welche einen Anteil der Funktion an der Auslastung des Systems repräsentiert, ein Erzeugen eines Systemzustandsdatensatzes für den jeweiligen Zeitschritt, welcher die Funktionsinformationen der zumindest einen Funktion als Dateninhalte aufweist, ein Ermitteln akustischer Parameter gemäß einer vorbestimmten Zuordnung von akustischen Parametern zu den Dateninhalten des Systemzustandsdatensatzes, ein Erzeugen eines die akustischen Parameter repräsentierenden Audiosignals für den jeweiligen Zeitschritt, ein Ermitteln eines Steuerbefehls basierend auf einer Benutzereingabe und ein Anpassen der Erzeugung des Audiosignals gemäß dem Steuerbefehl.