baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10250705-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Schattenkompensation in digitalen Bildern
Inventor: KOCH CARSTEN
IPC: G01S17/04
Filed: 2002-10-31
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Erzeugung eines berechneten, digitalen Bildes einer von einer ersten Beleuchtungsquelle (3) unter einem ersten Beleuchtungswinkel mit unterschiedlichen Beleuchtungsstärken beleuchtbaren Szene (7), wobei von einem Bildsensor (2) eine Mehrzahl von Einzelbildern der Szene (7) bei unterschiedlichen Beleuchtungsbedingungen aufgenommen und in einer Datenverarbeitungsvorrichtung zur Erzeugung eines Ergebnisbildes pixelweise miteinander verrechnet werden. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass wenigstens eine weitere Beleuchtungsquelle (4) vorgesehen ist, durch die die Szene (7) unter einem von dem Beleuchtungswinkel der ersten Beleuchtungsquelle (3) verschiedenen Beleuchtungswinkel mit unterschiedlichen Beleuchtungsstärken beleuchtbar ist, wobei die unterschiedlichen Beleuchtungsbedingungen bei der Aufnahme der Einzelbilder durch unterschiedliche Kombinationen der Beleuchtungsstärken der ersten (3) und der wenigstens einen weiteren Beleuchtungsquelle (4) erzielt werden. Die Erfindung betrifft weiter eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.
Patent DE-10250843-A1 (DE)
Title: Wiper bearing for shaft of motor vehicle's windscreen wiper system has fastening section in form of spindle and tube holder upon which end of mounting tube is fitted
Inventor: SCHMID ECKHARDT
IPC: B60S1/34
Filed: 2002-10-31
Abstract: The wiper bearing for the shaft of a motor vehicle's windscreen wiper system has a fastening section (3) in the form of a spindle and tube holder (6) upon which the end (5) of a mounting tube (4) is fitted. Radial holes (7) are provided to enable caulking of the tube in the fastening section. The holes in the fastening section lie opposite and centered with regard to the center axis. Several cylindrical individual holes in the form of radial blind holes may be provided in the spindle and tube holder.  An Independent claim is included for a procedure for the manufacture of a mechanical and form locking connection between a wiper bearing and tube end of a windscreen wiper system.
Patent DE-10254346-A1 (DE)
Title: Rear flap assembling method for vehicle body, involves fixing joints in area where bearing surface is fixed, placing flap on mounting tool when joints in tool are in closed position, and pre-fixing flap on tool
Inventor: HENNE VOLKER
IPC: B62D65/06
Filed: 2002-11-21
Abstract: The method involves fixing joints (13, 15) on a vehicle body (3) in an area where a bearing surface (25) is fixed. The joints are fixed to a mounting tool (1) and the bearing surface is coupled to a pressure feed pipe. The flap is placed on the tool when the joints are in closed position. The flap is pre-fixed on the tool. The flap is swiveled by the joints when the joints are in open position. An independent claim is also included for a mechanism of assembling a rear flap on a vehicle body.
Patent DE-10255041-A1 (DE)
Title: Drive for a rotating cylinder, especially the forme cylinder, of a print machine is based on a twin magnetic circuit arrangement with rotating parts, which interact with the circuits, controlled by a control unit
Inventor: BERTI CHRISTOPHER
IPC: B41F13/20
Filed: 2002-11-26
Abstract: Drive for a rotating cylinder (14) of a printing machine that cooperates with a further rotating cylinder (4) and has rotating parts that form a magnetic circuit for generating a drive moment in a circumferential direction (26). The magnetic circuit is linked to a further magnetic circuit that generates static support forces. The rotating parts have contact sections that interact with the magnetic circuits so that a control device (22) can control the position of the cylinder with respect to the other cylinder.
Patent DE-10255927-A1 (DE)
Title: Picture region providing process for target disks involves making visual recognition of certain regions more difficult and bringing other regions into visual foreground
Inventor: ANDRESEN HEDDIES JUN
IPC: F41J1/01
Filed: 2002-11-29
Abstract: The picture region providing process involves making visual recognition of certain regions more difficult and bringing other regions into the visual foreground. The regions more difficult to detect may be formed from multicolored picture elements, or may be in semi-transparent form, or may be partly washed out.
Patent DE-10258099-A1 (DE)
Title: Infrarot-Strahler
Inventor: LINOW SVEN
IPC: H01K1/16
Filed: 2002-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Infrarot-Strahler mit einem strahlungsdurchlässigen, gasdichten Hüllrohr aus elektrisch isolierendem Werkstoff, in welchem ein Heizleiter aus Carbonband angeordnet ist, welcher zwei Enden aufweist, die jeweils mit Hülsen elektrisch und mechanisch verbunden sind, die aus Molybdän und/oder Wolfram und/oder Tantal gebildet sind, wobei die Hülsen jeweils über Stromdurchführungen mit aus dem Hüllrohr ragenden elektrischen Anschlüssen verbunden sind und wobei die beiden Enden des Heizleiters jeweils durch ein Metall-Lot, welches mindestens eines der Metalle Titan, Zirkonium oder Hafnium enthält, mit einer der Hülsen verbunden sind.
Patent DE-10260546-A1 (DE)
Title: Brennkraftmaschine mit einer Vorrichtung zur hydraulischen Drehwinkelverstellung ihrer Nockenwelle gegenüber ihrer Kurbelwelle sowie mit einer Vakuumpumpe für einen Servoverbraucher, insbesondere für einen Bremskraftverstärker
Inventor: DIETZ JOACHIM
IPC: F01L1/344
Filed: 2002-12-21
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine mit einer Vorrichtung (1) zur hydraulischen Drehwinkelverstellung ihrer Nockenwelle (3) gegenüber ihrer Kurbelwelle sowie mit einer Vakuumpumpe (17) für einen Servoverbraucher. Die Vorrichtung (1) besteht aus einer mit der Kurbelwelle in Antriebsverbindung stehenden Antriebseinheit (6) und aus einer drehfest mit der Nockenwelle (3) verbundenen Abtriebseinheit (7). Als hydraulisches Druckmittel für die Vorrichtung (1) wird das aus einem der Radiallager (4) der Nockenwelle (3) im Zylinderkopf (5) entnommene Schmieröl der Brennkraftmaschine verwendet. Die Vakuumpumpe (17) besteht aus einem am Zylinderkopfdeckel (18) der Brennkraftmaschine angeflanschten Gehäuse (19) und aus einem darin angeordneten Rotor mit einer Antriebswelle (20), über welche der Antrieb der Vakuumpumpe (17) sowie deren Schmierung erfolgt. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist die Vakuumpumpe (17) axial gegenüber der Vorrichtung (1) angeordnet und die Vorrichtung (1) mit zusätzlichen Kupplungselementen ausgebildet, über welche die Antriebswelle (20) der Vakuumpumpe (17) mit der Vorrichtung (1) in Antriebsverbindung steht, wobei die Schmierung der Vakuumpumpe (17) mit dem der Vorrichtung (1) als Druckmittel zugeführten Schmieröl der Brennkraftmaschine erfolgt.
Patent DE-10261538-A1 (DE)
Title: Lenksäule
Inventor: KLUEKOWSKI CHRISTOPH
IPC: B62D1/19
Filed: 2002-12-23
Abstract: Eine verstellbare Lenksäule umfasst eine Lenkspindel (1), eine die Lenkspindel (1) lagernde Manteleinheit (3), eine chassisfeste Konsoleneinheit (4) mit mindestens einer Seitenwange (5), die sich seitlich der Manteleinheit (3) erstreckt und die Manteleinheit (3) trägt, und eine öffen- und schließbare Feststelleinrichtung, in deren geöffnetem Zustand die Manteleinheit (3) gegenüber der Konsoleneinheit (4) zumindest in eine Verstellrichtung verstellbar ist und die einen Öffnungen in der Manteleinheit (3) und in der mindestens einen Seitenwange (5) durchsetzenden Spannbolzen (11) aufweist. Zumindest für eine Verstellrichtung ist mindestens ein in dieser Verstellrichtung wirkendes Verkantteil (26) vorgesehen, wobei bei einer mit einer Verformung der Lenksäule einhergehenden Verdrehung zumindest des im Bereich der Seitenwange (5) liegenden Abschnitts der Manteleinheit (3) gegenüber der Seitenwange (5) eine Mitnahme des Verkantteils (26) erfolgt und Klemmkanten (36) und Klemmflächen (35) miteinander in Eingriff gelangen, wobei die Verschiebbarkeit des Verkantteils (26) in diese Verstellrichtung gehemmt wird.
Patent DE-10261926-A1 (DE)
Title: Antriebsordnung einer Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen
Inventor: METZ ULRICH
IPC: B60S1/18
Filed: 2002-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antriebsanordnung einer Wischvorrichtung für Scheiben von Kraftfahrzeugen, mit wenigstens zwei, über ein Kurbelgetriebe miteinander gekoppelten schwenkbaren Wischerarmen (18, 20), wobei einer der Wischerarme (18) direkt mit einer Antriebswelle (16) eines elektromotorischen Antriebs (10) gekoppelt ist.
Patent DE-10302247-A1 (DE)
Title: Brake regulator for motor vehicle tire and motor vehicle controls the wheel slipping and can allow for emergencies
Inventor: SCHUNCK EBERHARDT
IPC: B60T8/56
Filed: 2003-01-22
Abstract: A brake (2) regulator (1) for a motor vehicle (3) having a wheel (5) and tire (4) comprises determining an input value for the slip of each wheel and is able to limit the lining pressure in the brake. In an emergency the regulator can adjust the vehicle wheel slip of more than 15%. Independent claims are also included for the following: (a) tires for use with the above regulator; and (b) a vehicle having an emergency recognition device as above.
Patent DE-10306576-A1 (DE)
Title: Device to identify marking on product for refund of deposit and to alter identification marking to prevent repeated refund, for automated recycling of e.g. drinks cans
Inventor: RAAB ROMAN
IPC: G06K9/00
Filed: 2003-02-17
Abstract: Recognition unit e.g. photodiode, color sensor or video camera locates marking on product. Illumination module and comparison unit check that color of marking has not already been changed. Marking is thermochrome dot, bar or surface marking. Energy transfer device, e.g. heat stamp, laser, microwave, infrared light, ultrasound or gas flame causes color change of thermo chrome substance of marking to show that deposit has been returned for that item. Independent claims included for: (1) use of device as return device preferably for cans; and (2) procedure to recognize and alter marking.
Patent DE-10308495-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Bestimmung und/oder Überwachung des Füllstands eines Mediums in einem Behälter
Inventor: REIMELT RALF
IPC: G01F23/284
Filed: 2003-02-26
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Bestimmung und/oder Überwachung des Füllstands eines Mediums (5) in einem Behälter (2) mit einem ersten leitfähigen Element (8), einem zweiten leitfähigen Element (9) und einer Dichtkeramik (10), wobei die Dichtkeramik zwecks Prozeßtrennung in einem Bereich zwischen den beiden leitfähigen Elementen (8, 9) angeordnet ist, mit einer ersten Dichtung (11), die zwischen dem ersten leitfähigen Element (8) und der Dichtkeramik (10) vorgesehen ist, mit einer zweiten Dichtung (12), die zwischen der Dichtkeramik (10) und dem zweiten leitfähigen Element (12) vorgesehen ist, und mit einer Regel-/Auswerteeinheit (13), die den Füllstand des Mediums (5) in dem Behälter (2) anhand einer Kapazitätsmessung oder anhand der Messung der Laufzeit von Meßsignalen ermittelt.
Patent DE-10311334-A1 (DE)
Title: Verpackungsmaschinenstraße mit Vorrichtung zur Beaufschlagung der Verpackungen mit einem gasförmigen oder flüchtigen Stoff
Inventor: DONGES HANS GUENTER
IPC: B65B31/04
Filed: 2003-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verpackungsmaschinenstraße zur Herstellung und Befüllung von tiefgezogenen Verpackungsmulden aus einer Kunststofffolie mit mindestens einer Tiefziehstation, mindestens einer Befüllstation und einer zwischen den o. g. Stationen angeordneten Vorrichtung zur Beaufschlagung der Verpackungsmulden mit einem gasförmigen oder flüchtigen Stoff, der bei Atmosphärendruck einen Siede- oder Sublimationspunkt < 10 DEG C, vorzugsweise < -5 DEG C, besonders bevorzugt < -10 DEG C, und eine Temperatur < 3 DEG C, vorzugsweise < -50 DEG C, besonders bevorzugt < -100 DEG C, aufweist, vorzugsweise einem Flüssiggas und/oder einem Inertgas.
Patent DE-10312269-A1 (DE)
Inventor: DRUMM KLAUS-PETER
IPC: E05B63/20
Filed: 2003-03-19
Abstract: A magneto-mechanical locking device for locking a door can be displaced in relation to a stationary frame. The locking device contains a locking element produced from a magnetizable material and disposed on the frame. The locking device further has a permanent magnet that is mounted on the door and can be twisted from a first release position, in which the locking element is subject to substantially no action of magnetic force, to a second locking position, in which the locking element is attracted by the action of magnetic force of the permanent magnet and locks the door.
Patent DE-10312535-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum geometrischen Vermessen eines Materialbandes
Inventor: FACKERT RAINER
IPC: G01B11/06
Filed: 2003-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur geometrischen Vermessung eines Materialbands (2), wobei das Materialband (2) eine Längsrichtung vorgibt, wobei mittels einer ersten Messeinrichtung mit mindestens einer Strahlungsquelle (6) und mit mindestens einem Detektor (8) die Banddicke des Materialbands (2) ermittelt wird, wobei hierfür die Strahlung (10) der Strahlungsquelle (6) das Materialband (2) an mindestens einem im Materialband (2) angeordneten Messpunkt (12) durchdringt und die resultierende Abschwächung der Intensität der Strahlung (10) von dem korrespondierenden Detektor (8) ermittelt wird. Es wird vorgeschlagen, dass mittels einer zweiten Messeinrichtung die Querkontur des Materialbands (2) ermittelt wird. Dabei erfolgen die Messung der Banddicke und der Querkontur an der gleichen Stelle am Materialband. Die Messwerte der Dickenmessung werden mit den Messwerten der Querkontur korrigiert. DOLLAR A Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens.
Patent DE-10313478-A1 (DE)
Title: Cylinder lid and cylinder housing connection arrangement has electroconductive layer arranged around welded joint in combined portion of cylinder lid and cylinder housing
Inventor: MECHLER WOLFGANG
IPC: F15B15/14
Filed: 2003-03-26
Abstract: The connection arrangement (10) joins a cylinder lid (20) to a cylinder housing (12), which are both partially made of thermoplastic synthetic material, using a welded joint. An electroconductive layer (32) is arranged in the combined portion (30) of the cylinder lid and cylinder housing around the welded joint. An independent claim is included for producing the airtight or pressure-tight connection between a cylinder housing and a cylinder lid.
Patent DE-10314539-A1 (DE)
Title: Modular aufgebautes Befehlsgerät
Inventor: KLING ANDRE
IPC: H01H9/16
Filed: 2003-03-31
Abstract: Ein Befehlsgerät weist ein Gehäuse (1) mit einem Grundkörper (2) auf, in dem ein von einer Bedienseite (4) aus betätigbares Bedienelement (6) gelagert und mindestens ein elektrisches Schaltelement (8), ggf. auch ein Beleuchtungsmodul (13), angeordnet sind. Das Schaltelement (8) ist über das Bedienelement (6) betätigbar. Das Schaltelement (8), ggf. auch das Beleuchtungsmodul (13), ist bzw. sind über in einem Anschlusselementeblock (14) angeordnete Anschlusselemente (15) kontaktierbar. Bedienelement (6), Schaltelement (8) und Anschlusselementeblock (14), ggf. auch das Beleuchtungsmodul (13), sind mit dem Grundkörper (2) lösbar verbunden, insbesondere verrastet. Auch sind sie derart ausgebildet, dass eine mechanische Wirkverbindung zwischen Bedienelement (6) und Schaltelement (8) sowie erforderliche elektrische Verbindungen zwischen Anschlusselementeblock (14) und Schaltelement (8), ggf. auch dem Beleuchtungsmodul (13), durch das Verbinden mit dem Grundkörper (2) hergestellt werden. Zumindest das Schaltelement (8) ist unabhängig von dem Anschlusselementeblock (14) und/oder dem Bedienelement (6) mit dem Grundkörper (2) verbindbar bzw. von ihm lösbar.
Patent DE-10315142-A1 (DE)
Title: Insulating coating for the surfaces of buildings comprises sealing layers made from a cold-worked sealing composition and heat insulating layers made from vacuum insulating panels
Inventor: WANGLER NORBERT
IPC: E04B1/80
Filed: 2003-04-03
Abstract: Insulating coating comprises sealing layers (2, 4, 6) made from a cold-worked sealing composition and heat insulating layers made from vacuum insulating  panels (3, 5).  An Independent claim is also included for a process for producing an insulating coating comprising forming a sealing layer by applying a cold-worked sealing composition, and applying vacuum insulating panels as heat insulating layers on the sealing composition.  Preferred Features: The cold-worked sealing composition is a processed bituminous composition which can be reactively hardened. The vacuum insulating panels are embedded in the sealing composition.
Patent DE-10316528-A1 (DE)
Inventor: KAISER MARTIN
IPC: H01R33/94
Filed: 2003-04-10
Abstract: Contact pins (4) protrude downwards from a casing base (1) along with a guiding pin (6). Connection contacts for contact pins (16) on a plug (9) fit inside the casing. Molded on a casing wall (2) and/or a casing cover (7), a plug-holder section (8) has through-holes for the contact pins on the plug.
Patent DE-10317885-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Beschichten eines Tragkörpers
Inventor: HARRIS MICHAEL
IPC: B05D7/22
Filed: 2003-04-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren bzw. eine entsprechende Vorrichtung zum Beschichten von offenporigen Körpern mit mindestens einer Beschichtungssuspension. Die Beschichtungssuspension hat insbesondere feste und gelöste Stoffe in einem flüssigen Medium in einer Menge im nassen Zustand, die mindestens einer geforderten Soll-Menge entsprechen soll. Der Beschichtungsvorgang hat eine Schwankungsbreite der aufgebrachten Nass-Beschichtungsmenge von Körper zu Körper. Das erfindungsgemäße Verfahren ist gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: Beschichten des Körpers mit einer Ist-Menge der Beschichtungssuspension, die unter Berücksichtigung der Schwankungsbreite des Beschichtungsvorgangs stets größer ist als die geforderte Soll-Menge, Bestimmen der Differenz zwischen der Ist-Menge und der geforderten Soll-Menge und Vermindern der Differenz zwischen Ist-Menge und Soll-Menge durch Entfernen von noch feuchter Beschichtungssuspension.
Patent DE-10319895-A1 (DE)
Title: Operating method for rotary swivel piston motor esp. hydrogen motor has housing inner bore with rotor and three chambers, divided into variable-sized working chambers by swivel pistons on rotor
Inventor: BERNAU KLAUS-JUERGEN
IPC: F02B53/00
Filed: 2003-04-28
Abstract: The motor has a housing (1) with inner bore (2), which contains a rotor (3) and has three chambers (4). The rotor has at least five swivel pistons (6) to divide the chambers into working chambers, the size of which varies during rotor rotation dependent upon a series of working strokes. In a first stroke, process gases are introduced by jets (7), react due to spark/auto-ignition, and generate an expansion pressure against one of the pistons. In a second stroke, the combustion gases are discharged as waste gases by the back (23) of a following piston, via an outlet bore (8) and channel (9) from the working chamber. The pistons are constantly charged by a pressure gas supplied from inside via the rotor shaft (10) to press the pistons against the wall of the housing bore resp. a control edge (11). The housing is cooled during the working stroke.
Patent DE-10321375-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Aufbringen von Personalisierungsinformationen auf einen kartenförmigen Datenträger
Inventor: ENDRES GUENTER
IPC: B42D15/10
Filed: 2003-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufbringen von Personalisierungsinformationen auf einen kartenförmigen Datenträger (1) durch Ausbilden einer Personalisierungsschicht (4), in der die Personalisierungsinformationen enthalten sind. Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Personalisierungsschicht (4) auf eine, gegen Manipulationen geschützte Merkmalsschicht (3) aufgebracht wird und eine dauerhafte und innige Verbindung zwischen der Personalisierungsschicht (4) und der Merkmalsschicht (3) ausgebildet wird, so dass die Personalisierungsschicht (4) nicht ohne Beschädigung der Merkmalsschicht (3) entfernbar ist.
Patent DE-10324966-A1 (DE)
Title: Gearbox element, especially gearbox wheel, for gearbox of electric motor drive, has toothing surface of material selected to achieve higher friction with element engaged by gearbox element
Inventor: EGNER-WALTER BRUNO
IPC: F16H55/06
Filed: 2003-06-03
Abstract: The device (1) is manufactured of a material of a first type with toothing that interacts with a further gearbox element or toothed element of the gearbox, e.g. a further gear wheel or worm. At least one surface (6) of the toothing that engages the other element is made of a different material of a second type selected so the second type of material and the further element material produces higher friction than the first type of material and the further element material. An independent claim is also included for the following: (a) an electric motor drive with an inventive device.
Patent DE-10325545-A1 (DE)
Title: Furniture item with sleeping conversion has a pull out cushion on a height adjustable support to raise into a flush position with the seat
Inventor: KABISCH HARTMUT
IPC: A47C17/207
Filed: 2003-06-04
Abstract: A furniture item which converts into a sleeping position has a cushion (3) on a pull out mounting comprising a bottom rail (4) and a support linkage (5) which pulls the cushion out of a storage space (6) inside the seat (2) and with top support (13). The support rails are fitted with vertical side elements (12).The pull out cushion is raised flush with the seat for a comfortable sleeping support.
Patent DE-10326711-A1 (DE)
Title: Method for drying fireproof lining of metallurgical vessel involves heating lining from side facing wall e.g. through electric resistance heating
IPC: F27D1/00
Filed: 2003-06-11
Abstract: The lining material (2) is applied to the metal vessel wall (5) and heated from the side facing the wall. The heating is undertaken through an electric resistance heating mounted in the boundary surface area of the side facing the wall. The metal wall can have several insulating plates (3) whose metal conductors (4) are electrically connected together.
Patent DE-10326976-A1 (DE)
Title: Schneidzylinder zum Querschneiden einer Bedruckstoffbahn in einer Rotationsdruckmaschine
Inventor: MAMBERER HANS-ECKHARD
IPC: B65H45/28
Filed: 2003-06-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schneidzylinder zum Querschneiden einer Bedruckstoffbahn in einer Rotationsdruckmaschine, der drehbar und antreibbar gelagert ist und am Umfang mit Schneidmessern versehen ist, wobei am Umfang des Schneidzylinders (1) vier Messer (10) angeordnet sind, welche die Umfangslänge in vier Abschnitte teilt.
Patent DE-10329054-A1 (DE)
Inventor: GRAF THORSTEN
IPC: G08G1/16
Filed: 2003-06-27
Abstract: The image processing system (5) only switches on the display (3) when it (5) detects the potential for collision with an object (21) in the image from the receiver (2).
Patent DE-10330235-A1 (DE)
Title: Neues Eimeria Gen und Protein sowie deren Verwendung
Inventor: GREIF GISELA
IPC: C07K14/455
Filed: 2003-07-04
Abstract: Polynucleotid
enthaltend:  a) die Sequenz gemäß SEQ ID NO:1 oder 3; oder  b)
ein Polynucleotid, das zu dem Polynucleotid mit der Sequenz gemäß SEQ ID
NO:1 oder 3 eine Identität
von mehr als 50% aufweist; oder  c) ein Polynucleotid, die mit
dem Polynucleotid mit der Sequenz gemäß SEQ ID NO:1 oder 3 unter
stringenten Bedingungen hybridisiert; oder  d) ein Polynucleotid,
welches für
ein Polypeptid mit der Sequenz gemäß SEQ ID NO:2 kodiert; oder  e)
ein Polynucleotid, das zu einem Polynucleotid, welches für das Polypeptid
mit der Sequenz gemäß SEQ ID
NO:2 kodiert, eine Identität
von mehr als 50% aufweist; oder  f) ein Polynucleotid, das mit
einem Polynucleotid, welches für
das Polypeptid mit der Sequenz gemäß SEQ ID NO:2 kodiert, unter
stringenten Bedingungen hybridisiert; oder  g) ein Polynucleotid,
das von einem Polynucleotid mit der Sequenz gemäß SEQ ID NO:1 aufgrund der
Degeneration des genetischen...