baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NO-331129-B1 (NO)
Inventor: SCHLINGMANN ROLF
IPC: A61G5/10
Filed: 2005-04-07
Abstract: A wheel chair has two mirror-image side frames linked by a cruciform frame. Each side frame consists essentially of a horizontal upper strut (2) and a parallel lower strut (3), linked by a vertical forward strut (4). The parallel struts are linked at the rear end by a detachable and adjustable wheel bearing strut (5) which is joined by a socket fixture (6) to the upper strut. The upper strut is a profiled metal member which locates in a matching socket (6).
Patent NO-331951-B1 (NO)
Title: Kinazolinderivater, farmasoytisk preparat inneholdende slike samt anvendelse av slike for fremstilling av medikament for behandling av sykdom
Inventor: PLE PATRICK
IPC: C07D519/00
Filed: 2005-04-19
Abstract: Oppfinnelsen angår kinazolinderivater med formel I, hvor Z er O-, S-, SO-, S02-, N(R2)- eller C(R2)2-gruppe hvor hver R2-gruppe er hydrogen eller (1-8C)alkyl, m er 0, 1, 2 eller 3, hver R1-gruppe er valgt fra halogen, (1-8C)alkyl, (1-6C)alkoksy og hvilken som helst av de andre betydninger definert i be skrivelsen, n er 0, 1, 2 eller 3 og hver R 3-gruppe er valgt fra halogen, (1-8C)alkyl, (1-6C)alkoksy og hvilken som helst av de andre betydninger definert i beskrivelsen, eller farmasøytisk akseptable salter derav, fremgangsmåter for deres fremstilling, farmasøytiske preparater inneholdende dem og anvendelse av dem ved fremstilling av et medikament for anvendelse som et anti-invasivt middel ved begrensning og/eller behandling av fast tumor-sykdom.
Patent NO-331695-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate for deponering av post i en elektronisk oppbevaringsboks.
Inventor: MAYER BORIS
IPC: E05G1/08
Filed: 2005-08-12
Abstract: Oppfinnelsen vedrører en fremgangsmåte for deponering av post fra en leverandør i et elektronisk oppbevaringsbokssystem forsynt med flere låsbare bokser. Fremgangsmåten er kjennetegnet ved at kontrollorgan til sikkerhetsbokssystemet medfører at en eller flere bokser åpnes for å deponere post og minst en ny boks blir åpnet når en boks blir lukket og når detekteringsorgan til sikkerhetsbokssystemet har detekter informasjon allokert før sending. Oppfinnelsen vedrører også et elektronisk sikkerhetsbokssystem for implementering av nevnte fremgangsmåte.
Patent NO-323151-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate og anordning for a posisjonere en krafttang ved en rorskjot
Inventor: HALSE HELGE-RUBEN
IPC: E21B19/16
Filed: 2005-11-25
Abstract: Fremgangsmåte og anordning for å posisjonere en krafttang (2) ved et rørs (12) rørskjøt (14) hvor krafttangen (2), etter at rørskjøten (14) er brakt innenfor krafttangens (2) arbeidsom- 	råde, må forskyves til en med rørskjøten (14) korresponderende posisjon, og hvor et med røret (12) forskyvbart kamera (16) som er koplet til et display (18), forskyves inntil bildet av rørskjøten (14) sammenfaller med et merke (40) på displayet (18), hvoretter signal gis til en styring (26) om at krafttangen (2 ) skal forskyves til en med kameraet (16) og derved rørskjøten (14) korresponderende posisjon.
Patent NO-328276-B1 (NO)
Title: Helstopt forskalingskasse i hardplast.
Inventor: ZWILGMEYER DAGFINN
IPC: E04B2/18
Filed: 2006-09-28
Abstract: Den patentsøkte forskalingskasse i hardplast blir stående igjen i støp. Kassen har åpen bunn, topp og delvis åpne ender. Ved fylt herdet betong gir dette et sammenhengende støp vertikalt og horisontalt. Et kassettsystemet for avstivning og heft til puss gir redusert forbruk av plast og er formet slik at produktet kan støpes med kun to vertikalt bevegelige formdeler. Kassettsystemet gir to produkter; (1) et produkt med kassettsystem kun innvendig og en hard slett utvendig kjemikalie bestandig og hygienisk overflate egnet for industrielle forma'i og (2) et produkt med kassettsystem både utvendig og innvendig egnet for bygg konstruksjoner.
Patent NO-342192-B1 (NO)
Inventor: KRISTENSEN JESPER SVENNING
IPC: G01N33/543
Filed: 2007-07-02
Abstract: A sensor for the detection or measurement of a carbohydrate analyte in fluid comprises components of a competitive binding assay the readout of which is a detectable or measurable optical signal retained by a material that permits diffusion of the analyte but not the assay components, the assay components comprising: a carbohydrate binding molecule labelled with one of a proximity based signal generating/modulating moiety pair; and a carbohydrate analogue capable of competing with the analyte for. binding to the carbohydrate binding molecule, the carbohydrate analogue being a flexible water-soluble polymer comprising: polymerized or co-polymerised residues of monomer units, the monomer unit residues bearing pendant carbohydrate or carbohydrate mimetic moieties and pendant moieties which are the other of the proximity based signal generating/modulating moiety pair.
Patent NO-342096-B1 (NO)
Title: Kontinuerlig krystalliseringsprosess
Inventor: CERVENKA JAN
IPC: C07C231/24
Filed: 2008-02-26
Abstract: Oppfinnelsen beskriver en prosess for rensing av joderte arylforbindelser der rensingen utføres ved kontinuerlig krystallisering av et råprodukt i et løsemiddel med tilsatt antiløsemiddel. Den kontinuerlige krystalliseringsprosessen utføres i en eller flere krystallisatorer ved en temperatur som ligger opp til kokepunktet for innholdet av krystallisatoren.
Patent NO-332960-B1 (NO)
Title: Fremgangsmate, innretning og datamaskinprogram for a prosessere bilder under videokonferanser
Inventor: HAGEN EINAR
IPC: H04N5/265
Filed: 2008-10-07
Abstract: En fremgangsmåte er beskrevet for å prosessere bilder under en konferanse mellom et flertall av videokonferanseterminaler. Fremgangsmåten omfatter å tilveiebringe et første bilde fra et første kamera ved den første videokonferanseterminal; å tilveiebringe et andre bilde fra et andre kamera ved en andre videokonferanseterminal; og å tilveiebringe et tredje bilde fra et tredje kamera ved den tredje videokonferanseterminal. Videre omfatter fremgangsmåten å generere et første sammensatt bilde, innbefattende å innsette nevnte tredje bilde ved den første posisjon i nevnte andre bilde; og å generere et andre sammensatt bilde, innbefattende å innsette nevnte tredje bilde ved den andre posisjon i nevnte første bilde. De første og andre posisjoner befinner seg i horisontalt motstående deler av henholdsvis de første og andre sammensatte bilde. Videre levere de første og andre sammensatte bilder for å fremvises på et display for henholdsvis de første og andre videokonferanseterminalene. Fremgangsmåten forbedrer telenærværsopplevelsen når en regulær videokonferanseterminal forbindes til konferansen.
Patent PL-135378-B1 (PL)
Title: Rotary swaging machine
IPC: B21H1/02
Filed: 1980-02-01
Abstract: A rotary forging or upsetting machine comprising an upper platen and a lower platen, the lower platen being rotatable about a first axis and the upper platen being rotatable about a second axis which intersects the first axis, the upper platen being mounted on carrier which is pivotable about an axis which passes through the point of intersection of the first and second axes, means being provided for adjusting the angle of the upper platen while the platens are rotating, and means being provided for applying a force to the lower platen to move it towards the upper platen so that a workpiece carried by the lower platen is deformed by the upper platen moving around the workpiece.
Patent PL-142039-B1 (PL)
Title: Electrolyser
IPC: C25B9/19
Filed: 1984-03-21
Abstract: An electrolytic cell of the filter press type comprising a plurality of anodes, cathodes and gaskets, and ion-exchange membranes positioned between each adjacent anode and cathode to form in the cell a plurality of anode compartments and cathode compartments, the cell having two inlet headers from which electrolyte may be charged to the anode compartments of the cell and from which liquors may be charged to the cathode compartments of the cell, and two outlet headers from which products of electrolysis may be removed from the anode compartments and cathode compartments of the cell, the cell being provided with a common chamber in communication with each of the anode compartments and/or a common chamber in communication with each of the cathode compartments, said chamber(s) being provided with means for recirculating liquorstothe anode compartments and/orto the cathode compartments, and said chamber(s) being in communication with the outlet headers from the anode compartments and/or the outlet headers from the cathode compartments.
Patent PL-155461-B1 (PL)
IPC: B21H/
Filed: 1987-12-03
Abstract: Urzadzenie do rozwalcowywania pierscie- ni, zwlaszcza lozyskowych zawierajace nape- dzany walec roboczy osadzony na napedza- nym wrzecionie oraz obrotow y trzpien sluzacy do walcowania wewnetrznej powierzchni pier- scienia opierajacy sie na ulozyskowanym obro- towo walcu podporowym , znamienny tym, ze walec podporowy (5) jest ulozyskowany obro- towo na drugim napedzanym wrzecionie (6), którego obroty sa jednakowe z obrotam i robo- czego walca (2). Fm 1 PL PL PL
Patent PL-156271-B1 (PL)
IPC: H01P1/207
Filed: 1987-12-18
Abstract: Mikrofalowy filtr pasmowy, przeznaczony
do układów o dużym upakowaniu,
zawierający prowadnice falowe z przewodami
wewnętrznymi, złącza współosiowo i rezonatory,
znamienny tyra, że posiada on wyjście
prostopadłe do płaszczyzny przechodzącej
przez osie wzdłużne rezonatorów oraz przewód
wewnętrzny (2) prowadnicy falowej (1)
połączony z przewodem wewnętrznym (4) złącza
współosiowego (5), posiadający oś wzdłużną
(A-A) prostopadłą do płaszczyzny przechodzącej
przez osie wzdłużne rezonatorów,
przy czym średnica i długość przewodu wewnętrznego
(2) prowadnicy falowej (1) mierzona
wzdłuż osi (A-A) są w przybliżeniu równe średnicy
krańcowego rezonatora (7).
Patent PL-155963-B1 (PL)
IPC: C08L83/04
Filed: 1988-09-21
Abstract: Kauczukowa zalewa silikonowa przeznaczona do hermetyzacji połączeń obudowy metalowej
i zalewania elementów elektronicznych układów hybrydowych, znamienna tym, że składa się
z 80 do 100 części wagowych kauczuku dwumetylosiloksanowego o lepkości od 10000 do
60 000 mPas, z 10 do 30 części wagowych reaktywnego oleju silikonowego o lepkości od 300 do
500 mPas, z 3 do 5 części wagowych katalizatora - etoksysilanu i soli cyny oraz od 5 do 15 części
wagowych trójtlenku glinu AI2O3 jako dodatku uszlachetniającego.
Patent PL-160824-B1 (PL)
Title: Maliwatt-type stitched-through nonwoven fabric
IPC: D04H3/10
Filed: 1989-11-20
Abstract: 1. Malivatt type stitched unwoven fabric which pile with the softening point above 220 degrees C contains at least 5 % of electroconducting fibres and has a superficial protective layer of nonconductive natural or synthetic polymer with weight in weight concentration of these polymers in the pile amounting to 0.1-5 %, characterised in that the stitching yarn is made of polymers with softening point over 170 degrees C, and weight in weight concentration of this yarn in the whole fabric amounts up to 25 %, while the polymers forming the superficial protective layer have a melting point or breakdown temperature over 200 degrees C, and softening point below 170 degrees C, and the whole product has a pressed spatial structure, thickened by calendaring at the temperature of up to 170 degrees C, while a part of interfibrillary pores is filled with polymers from the superficial protective layer.
Patent PL-162348-B1 (PL)
Title: Apparatus for lifting, moving and lowering the loads
Inventor: BACZEWSKI MIECZYSLAW
IPC: B62B3/06
Filed: 1990-02-27
Abstract: 1. Device for lifting, moving and lowering loads, in particular for internal transport, containing carriage frames, levers and wheels enabling the direction of travel to be changed, characterized in that on opposite horizontal arms (1a) of the frame (1) are hoists (3) and (3a) connected in articulated fashion by means of tension members (5) to the arms of a lever (11), while in the lower part of the hoists (3) and (3a) are permanent or replaceable grips (4) and (4a), and in the upper part of hoists (3a) are pins (9) meshing with toothed bars (8) mounted in articulated fashion on the arms (1a) of the frame (1), the pins being connected to an arrester (6) by means of the arms (7) of the toothed bars (8), the toothed bar (8) being pressed against the pin (9) by a spring (10).<IMAGE>
Patent PL-160788-B1 (PL)
IPC: C22C9/01
Filed: 1990-03-12
Abstract: Brąz aluminiowy, zawierający 88,75-92,40% Wagowych miedzi, 6,50-8,50% Wagowych
aluminium, 1,0-2,0% wagowych chromu i do 0,5% Wagowych zanieczyszczeń, znamienny tym,
że zawiera 0,10-0,25% wagowych cyrkonu
Patent PL-166494-B1 (PL)
Title: Material for heat and acoustic insulation, method for manufacturing the heat and acoustic insulation materials, especially for construction of ventilated facades
Inventor: BARACCHINI PAOLO
IPC: B32B27/12
Filed: 1990-07-11
Abstract: A thermally and acoustically insulating product is described which is used in the construction of ventilated facades. This product consists of a mineral-fibre felt (1) whose outer surface (2) comprises a porous coating based on a polymerised substance (3) which is UV-stable, impervious to surface water and permeable to gases and to vapours. <IMAGE>
Patent PL-162776-B1 (PL)
Inventor: LATUSZEK ANTONI
IPC: H01P9/00
Filed: 1990-07-11
Abstract: Linia opózniajaca, separujaca mody fal dylatacyjnych i gietnych typu Lamba w po- staci przewodu cylindrycznego z usytuowa- nymi na sciankach przetw ornikam i nadawczymi i odbiorczymi, znamienna tym, ze scianki zewnetrzne przewodu cylin- dra (1) maja sciecia (4), których plaszczyzny sa równolegle do osi, zas przetworniki na- dawcze (2, 3) i odbiorcze usytuowane sa na tych plaszczyznach sciecia (4). FIG. 1 PL
Patent PL-164757-B1 (PL)
Title: System for monitoring and supervising the distribution of materials and goods
Inventor: BAUER GUENTHER
IPC: G06Q10/00
Filed: 1990-12-18
Abstract: The invention relates to a system for the supervision and monitoring of the distribution of goods. In order to permit continuous supervision of the distribution, in particular of the transport, of goods from the manufacturer to the user, it is proposed according to the invention to permanently install together with the goods to be transported a first unit, namely a supervision and monitoring unit (1), in which data specific to the goods are stored and in which in addition sensors (13) are provided which detect the instantaneous state of the distribution process and write it into corresponding memories (11). The access to the supervision and monitoring units (1) takes place by means of a normal interface with the aid of an active memory board (2) which itself can be connected to an evaluation unit (3) with which a record of the distribution process can be produced. …<IMAGE>…
Patent PL-166570-B1 (PL)
Inventor: COY DAVID H
IPC: C07K7/06
Filed: 1991-01-11
Abstract: Sposób wytwarzania nowych ośmiopeptydów
o wzorach 1 i 2 oraz ich farmakologicznie
dopuszczalnych soli, znamienny
tym, że z N-terminalnym-ewentualnie
zabezpieczonym aminokwasem lub
jego resztą sprzęga się ewentualnie zabezpieczone
odpowiednie aminokwasy w kolejności
zgodnej z sekwencjami we wzorach 1 i 2,
po czym ewentualnie usuwa się grupę
zabezpieczającą lub grupy zabezpieczające i
ewentualnie przeprowadza się powstały wolny
ośmiopeptyd w jego farmakologicznie
dopuszczalną sól.
Patent PL-164893-B1 (PL)
Inventor: BAJOREK GRZEGORZ
IPC: E02B11/02
Filed: 1991-04-12
Abstract: 1. Sposób odwadnianiagruntów, zwłaszczanasypów
drogowych i kolejowych polegający na usuwaniu
gruntu na całym odwadnianym terenie lub najego
określonym obszarze w miejscach układania drenów,
wykonywaniu na nim zasypki filtracyjnej i układaniu
na niej drenów z betonu porowatego wodoprzepuszczalnego
posiadających otwory odpływowe, znamienny
tym, że dreny porowate (6) wykonuje się w
szalunku metodą wylewania na mokro w zasypce filtracyjnej
(2) przesłoniętej włókniną filtracyjną (3),
przy czym w trakcie wylewania otwór odpływowy
(11) kształtuje się za pomocą prefabrykowanej rury
drenarskiej, którą pozostawia się wewnątrz drenu porowatego
(6), a po związaniu betonu porowategowolnymi
płatami (5) włókniny filtracyjnej (3) obwija się
dreny porowate (6), a następnie tak zabezpieczone
dreny (6) zasypuje się w znany sposób warstwą zasypki
filtracyjnej i gruntu.
Patent PL-168287-B1 (PL)
Title: Measuring vehicle
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: E01B35/02
Filed: 1992-06-23
Abstract: A measuring car arrangement for monitoring an existing track position with respect to a desired track position comprises a measuring car having a frame extending longitudinally in a plane and undercarriages supporting the frame for mobility in an operating direction and having wheels with contact points with the rail heads. The contact points define a reference plane, the frame plane extending parallel to the reference plane. The arrangement further comprises a satellite bogie transportable on the measuring car frame and being drivable along the track independently of the measuring car. The measuring car and the satellite bogie have an upper periphery not projecting beyond a limiting plane enclosing a dihedral angle of 5 degrees to 10 degrees with the reference plane, and the limiting plane and the frame plane define an intersecting line at a forward end of the measuring car in the operating direction, the intersecting line extending perpendicularly to the longitudinal extension of the frame and parallel to the reference plane.
Patent PL-169800-B1 (PL)
Inventor: GRZEGORZEK PIOTR
IPC: C09K17/00
Filed: 1992-07-08
Abstract: ). Sposób spajania skal w wyrobiskach górniczych, chemicznie spienianą substancją klejową, zawierającą
jako główny składnik żywicę formaldehydo-mocznikową w ilości od 60 do 66 procent suchej masy, a
wolnego formaldehydu nie więcejjak 0,3 procent, o lepkości od 500 do 2000 mPas. w-temperaturze 20°C, albo
w temperaturze 25°C od 60 do 240 mPas. oraz utwardzacz, znamienny tym, że do wlotu wysokociśnieniowej,
mieszającej głowicy podaje się pod ciśnieniem od 1 do 6 MPa w ilości czterech części klejową masę, złożoną
z roztworu żywicy formaldehydo-mocznikowej od 60 do 85 procent, z 10 do 40 procent organicznego
wypełniacza - inhibitora w postaci skrobi oraz od 0,5 do 10 procent związków węglanowych w postaci
rozdrobnionego węglanu wapnia lub sodu, najkorzystniej 79 procent roztworu żywicy formaldehydo-mocznikowej,
20 procent organicznego wypełniacza - inhibitora w postaci skrobi oraz 1 procent związków węglanowych
w postaci rozdrobnionego węglanu wapnia albo sodu, zaś przeciwległebądź równolegle do wlotu klejowej
masy w wysokociśnieniowej, mieszającej głowicy podaje się utwardzacz w postaci roztworów kwasów
fosforowego o stężeniu od 8 do 30 procent, lub solnego o stężeniu od 2 do 10 procent, przy czym na wlocie do
spajanej calizny substancja klejowa wraz z utwardzaczem w stosunku czterech części klejowej masy i jednej
części utwardzacza wprowadzana jest pod ciśnieniem od 1 do 6 MPa.
4. Substancja klejowa do spajania skał w górniczych wyrobiskach, chemicznie spienianymi klejowymi
masami zawierającymijako główny składnik żywicę formaldehydo-mocznikową w ilości od 60 do 66 procent
suchej masy, a wolnego formaldehydu nie więcej jak 0,3 procent, zawierająca od 60 do 85 procent roztworu
żywicy formaldehydo-mocznikowej, znamienna tym, ze w 100 procentach klejowej masy ma od 10 do 40
procent organicznego wypełniacza - inhibitora w postaci skrobi 1 od 0,5 do 10 procent związków węglanowych
w postaci rozdrobnionego węglanu wapnia lub sodu, najkorzystniej 20 procent organicznego wypełniacza-inhibitora
w postaci skrobi oraz 1 procent związków węglanowych w postaci rozdrobnionego węglanu wapnia
lub sodu w roztworze żywicy formaldehydo-mocznikowej o zawartości 60 procent suchej masy, w tym do 0,3
procent wolnego formaldehydu, zaś w jednej części utwardzacza w postaci roztworu kwasów zawiera od 2 do
10 procent kwasu solnego, albo od 8 do 30 procent kwasu fosforowego.
Patent PL-171233-B1 (PL)
Title: Pellets made of thermally processible elastomeric block polyether amides, containing active substance and method of obtaining such pellets
Inventor: BRANDT HEINZ-DIETER
IPC: C08L71/02
Filed: 1992-11-13
Abstract: The present invention relates to shaped articles which contain active compounds and are characterized in that they comprise, as carriers, thermoplastic elastomers based on polyether block amides, as well as customary additives if appropriate, and to processes for their production and to their use for control of pests in animals.
Patent PL-171279-B1 (PL)
Title: Pellets made of thermally processible elastomeric block copolyesters, containing active substance and method of obtaining such pellets
Inventor: BRANDT HEINZ-DIETER
IPC: C08L67/02
Filed: 1992-11-13
Abstract: The present invention relates to mouldings containing active ingredients, which are characterised in that they contain, as support, thermoplastic elastomers based on copolyesters, optionally with conventional additives, to a process for their production, and to their use for the control of pests on animals.
Patent PL-173388-B1 (PL)
Title: Novel derivatives of phospholipides, method of obtaining and purifying them as well as therapeutic agent containing such compounds and method of obtaining them
Inventor: NOESSNER GERHARD
IPC: A61P31/10
Filed: 1993-07-08
Abstract: Novel phospholipid derivatives, preparation processes therefor and their use as medicaments are described.
Patent PL-175608-B1 (PL)
Inventor: MICHELOTTI ENRIQUE L
IPC: B01J23/68
Filed: 1993-11-30
Abstract: 1. N-acetonylobenzamidy o wzorze 1, w którym R 1 i R3, kazdy niezaleznie, oznacza atom chlorowca lub (C 1-C4)alkil; R2 oznacza (C 1-C4)alkil, (C 2-G 4 )alkenyl, (C2-C6)alkinyl, (C1-C4)alkoksyl lub grupe cyjanowa; R4 i R5, kazdy niezaleznie, oznacza (C 1-C4)alkil, z zastrze- zeniem, ze co najmniej jeden z podstawników R4, R5 oznacza (C 2-C4)alkil; a X oznacza atom chlorowca, grupe tiocyjanow a lub izotio cyjanowa; lub je g o dopuszczalne w rolnictwie sole. 7 . Srodek grzybobójczy, znam ienny tym , ze zawiera do- puszczalny do stosowania w rolnictwie nosnik i grzybobójczo sku- teczna ilosc N-acetonylobenzamidu o wzorze 1, w którym R 1 i R3, kazdy niezaleznie, oznacza atom chlorowca lub (C1-C4)alkil; R2 oznacza (C 1-C4)alkil, (C2-C4)alkenyl, (C2-C6)alkinyl, (C1-C4)alkoksyl lub grupe cyjanowa; R4 i R 5, kazdy niezaleznie, oznacza (C 1-C4)alkil, z zastrzez eniem, ze co najmniej jeden z podstawników R4, R 5 oznacza (C1-C4)alkil; a X oznacza atom chlorowca, g ru pe tiocyjanow a lub izotio cyjanowa; lub jego sól dopuszczalna do stosowania w rolnictwie. WZÓR 1 PL PL
Patent PL-175500-B1 (PL)
Inventor: TRUSKALO WALTER
IPC: H04N9/68
Filed: 1994-12-08
Abstract: 1 . Uklad korekcji ksztaltu sygn alu odchylania, z synchronizow ana indukcyjnoscia przelaczana, zawiera- ja c a indukcyjnosc, do której jest dolaczony sterowany przelacznik dla sterow ania jej przewodzeniem prado- wym, do sterowanego przelaczn ika je s t dolaczony m o- dulator do przelaczania jego stanów, do którego je st dolaczone zrodlo sygnalów m odulacji/korekcji poziomej i zródlo im pulsów powrotu odchylania linii, do którego je st dolaczony generator sygnalów dla w ytw arzania syg- nalu o czestotliwosci linii, znamienny tym, ze zawiera kom parator (U1) dolaczony jedn ym w ejsciem do u k lad u syn ch ron izacji (200) d o s ta rc za ja c e g o s y g n a l pilo- ksztaltny (Hsaw), a drugim w ejsciem do potencjalu odniesienia, wyjscie kom paratora (U1 ) z sygnalem prze- laczajacym (Vg) je s t dolaczone do elem entu przelacza- ja c e g o , k o r z y s t n ie t r a n z y s t o r a p o lo w e g o (Q1 ), dolaczonego do sterowanego przelacznika, korzystnie tranzystora (92), sygnal p rzelaczajacy (Vg) m a pierwsza biegunowosc zapobiegajaca przew odzeniu tranzystora (Q2) i druga biegunowosc um ozliw iajaca przewodzenie tranzystora (Q2), przy czym pierw sza biegunow osc roz- poczyna sie w pierwszej polowie okresu powrotu 1 druga biegunowosc rozpoczyna sie w pozostalym czasie okre- su linii. FIG 2 PL PL PL PL PL