baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2023000263-A1 (CL)
Title: Composición antiparasitaria y sus usos
Inventor: Pieter VAN DER WEEËN
IPC: A01N25/00
Filed: 2023-01-26
Abstract: La invención se refiere a un producto para el control de plagas, una composición antiparasitaria que contiene este producto y usos de la misma, el producto y por lo tanto la composición que comprende al menos un mono-, di- o triglicérido de al menos un ácido graso de C6, o una mezcla de estos.
Patent CL-2023000386-A1 (CL)
Title: Mejora del cálculo de lentes oftálmicas
Inventor: ADAM MUSCHIELOK
IPC: G02C7/02
Filed: 2023-02-06
Abstract: La invención se refiere a un procedimiento para determinar un modelo de superficie para calcular al menos una superficie de al menos una lente oftálmica a partir de al menos uno de un conjunto de parámetros de la orden para la lente y variables dependientes de los parámetros de la orden. El procedimiento comprende proporcionar un conjunto de datos de elaboración que comprende una pluralidad de conjuntos de parámetros de la orden, proporcionar para cada uno de los conjuntos de parámetros de la orden en el conjunto de datos de elaboración al menos un valor diana de al menos una propiedad de la al menos una lente, proporcionar al menos un modelo de superficie parametrizado por parámetros de modelo, determinar valores optimizados para los parámetros de modelo del modelo de superficie usando los valores diana proporcionados, por ejemplo, mediante la optimización de los valores para los parámetros de modelo con el fin de minimizar/maximizar una función diana para los parámetros de modelo que dependa al menos de los parámetros de modelo y de los valores diana proporcionados. La función diana para los parámetros de modelo para cada uno de los conjuntos de parámetros de la orden contiene al menos un término que asume un mínimo/máximo si el valor diana proporcionado de la al menos una propiedad de la lente para el conjunto de parámetros de la orden respectivo coincide con el valor de la misma propiedad de la al menos una lente que se puede calcular con el modelo de superficie para valores dados de los parámetros de modelo del modelo de superficie para el conjunto de parámetros de la orden correspondiente. Además, la invención se refiere a un procedimiento para determinar al menos una superficie de una lente oftálmica con la ayuda de un modelo de superficie, un procedimiento de fabricación correspondiente, así como productos de programas informáticos y dispositivos correspondientes
Patent WO-2005008617-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage couleur par projection
Inventor: SHAO JIANXIN
IPC: G02B30/25
Filed: 2004-02-10
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'affichage couleur par projection qui comprend un groupe de prismes de polarisation et de division de faisceau, deux circuits d'affichage réfléchissants à cristaux liquides sur silicium et un objectif de projection. Les deux circuits d'affichage à cristaux liquides sur silicium possédant des matrices de microfiltres séparant les couleurs projettent respectivement des lumières polarisées ayant des directions de polarisation perpendiculaires de façon à former une image sur l'objectif de projection. Lorsque les images introduites dans deux circuits d'affichage correspondent à différents angles optiques, le dispositif d'affichage couleur par projection peut présenter des images tridimensionnelles. En contraste, lorsque les images introduites dans les deux circuits d'affichages sont identiques, le dispositif d'affichage couleur par projection peut présenter des images planes. La commutation entre l'affichage tridimensionnel et plan peut être effectuée dans le dispositif d'affichage couleur par projection par le contrôle des informations de l'image introduites dans les circuits d'affichage.
Patent WO-2005008697-A1 (WO)
Title: Appareil permettant de produire une bobine d'induction
Inventor: YANG SHITONG
IPC: H01F41/06
Filed: 2004-07-15
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'utilité spécifique qui permet de produire une bobine d'induction électrique.  L'appareil comprend un dispositif d'enroulement de bobine, un capteur de localisation et un dispositif de soudure par résistance par points, le dispositif d'enroulement de bobine comprenant un moteur à c.c. sans balais, un boîtier simple puce (SCM) qui commande le moteur et un écran d'affichage, et le capteur de localisation étant relié à un axe de rotation du moteur à c.c. du dispositif d'enroulement de bobine.  L'appareil de l'invention, qui est polyvalent, est capable d'enrouler la bobine, de localiser, d'enlever la peinture, de souder et de tester les caractéristiques électriques en même temps, remplaçant le travail manuel et permettant par conséquent d'améliorer significativement la productivité tout en garantissant la qualité du produit.
Patent WO-2006005266-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede pour ferment sec
Inventor: HAN JIE
Filed: 2005-07-14
Abstract: Cette invention concerne un dispositif et un procédé pour ferment sec. Le dispositif comprend un digesteur pour fement sec, lequel digesteur comprend lui-même un corps de digesteur (5) destiné à renfermer un matériau, un film d'étanchéité souple (7) recouvrant le corps de digesteur (5) et un ensemble d'étanchéité (3) assurant l'étanchéité du corps de digesteur (5) conjointement avec le film (7). Cette invention est caractérisée en ce que: le corps de digesteur (5) comprend, à sa partie supérieure, une région ouverte (2) et, sur son côté, au moins une région latérale ouverte (4) pour l'entrée et la sortie du matériau; en ce que, lorsque le film d'étanchéité souple (7) recouvre le corps de digesteur (5), l'ensemble d'étanchéité (7) forme au moins une bande ou une tresse qui obture en continu l'espace de liaison entre le corps de digesteur (5) et le film d'étanchéité souple (7); et en ce que le film d'étanchéité souple (7) recouvre hermétiquement la région supérieure ouverte (2) et au moins une région latérale ouverte (4) pour entrée et sortie du matériau, empêchant ainsi toute pénétration d'air.
Patent WO-2006136070-A1 (WO)
Title: Procédé pour basculer le format de codage ou de décodage des flux de médias
Inventor: QIAO KEZHI
IPC: H04L12/56
Filed: 2005-12-28
Abstract: L'invention concerne un procédé pour basculer le format de codage ou de décodage de flux de médias lorsqu'un réseau est encombré par les flux de médias appelés. Le procédé passe par une étape d'établissement des flux de médias appelants entre les passerelles de médias et une étape au cours de laquelle la passerelle détecte l'encombrement. Le procédé passe également par : une étape A, au cours de laquelle la première passerelle de médias demande un échange flexible pour basculer le format de codage ou de décodage des flux de média ; la requête inclut le format de codage ou de décodage que doit commuter la première passerelle de médias, puis une étape B, au cours de laquelle l'échange flexible reçoit la requête de la première passerelle de médias et bascule le format de codage ou de décodage des flux de médias en fonction du format de codage ou de décodage figurant dans la requête. En utilisant le schéma de l'invention, lorsqu'un encombrement survient dans le réseau, la passerelle de médias bascule le codage ou le décodage des médias appelants à bas débit, en fonction de sa capacité et d'un type de service, ce qui diminue efficacement le flux du réseau.
Patent WO-2007009363-A1 (WO)
Title: Supercondensateur électrochimique utilisant un matériau composite à radical libre de polymère organique/carbone comme électrode positive
Inventor: LI HUIQIAO
IPC: H01M4/60
Filed: 2006-07-14
Abstract: Supercondensateur électrochimique et son procédé de fabrication, le supercondensateur électrochimique comportant comme matériau d'électrode positive un matériau composite radical libre de polymère organique/carbone. Le supercondensateur ainsi préparé applique à la fois le radical libre de polymère organique et le matériau composite au carbone, si bien que non seulement il résout le problème de la faible conductivité, mais il peut également exploiter la capacité électrique double couche du matériau de carbone.
Patent WO-2009086696-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission, équipement d'utilisateur et équipement de réseau
Inventor: FANIUOLO ANTONELLA
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-01-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission d'un message entre un équipement d'utilisateur et un équipement de réseau, un équipement d'utilisateur et un équipement de réseau. Le procédé de transmission d'un message entre un équipement d'utilisateur et un équipement de réseau, le message comprenant un en-tête de message pourvu d'une pluralité de champs et une charge utile de message, comprend les étapes consistant à : définir un champ indicateur dans l'en-tête du message afin d'indiquer qu'un rapport donnant des informations d'ordonnancement est inclus dans la charge utile du message; définir un champ indicateur auxiliaire dans l'en-tête du message afin d'indiquer que, pour au moins quelques valeurs du champ indicateur auxiliaire, un rapport de substitution ayant des informations d'ordonnancement de substitution est inclus dans la charge utile du message; et transmettre l'en-tête et la charge utile du message. Cela permet de transmettre des rapports de substitution depuis l'équipement d'utilisateur sans réduire le nombre de canaux logiques attribuables ou de types de MAC CE.
Patent WO-2009039721-A1 (WO)
Title: Appareil d'extrusion pour une thérapie par ultrasons du tractus intestinal
Inventor: CHEN WENZHI
IPC: A61B19/00
Filed: 2008-06-20
Abstract: L'invention porte sur un appareil d'extrusion, pour une thérapie par ultrasons du tractus intestinal, qui comprend un composant d'extrusion et un composant perméable aux ondes acoustiques (2). Une extrémité dudit composant perméable aux ondes acoustiques (2) est connectée à un cingulum (1), l'autre extrémité étant connectée à un ruban adhésif (3). Le composant perméable aux ondes acoustiques (2) est lié à l'abdomen humain par l'intermédiaire de la liaison du cingulum (1) et du ruban adhésif (3). Le composant d'extrusion emploie un système de pression hydraulique (4).
Patent WO-2008122227-A1 (WO)
Title: Boîtier décodeur et système de boîtier décodeur maître-esclave
Inventor: WU JIAOLI
IPC: H04N5/00
Filed: 2008-03-20
Abstract: La présente invention concerne un système de boîtier maître-esclave qui comprend un boîtier décodeur maître et au moins un boîtier décodeur esclave. Ledit boîtier décodeur maître comprend un premier module de communication, et ledit boîtier décodeur esclave comprend un second module de communication. Ledit premier module de communication communique sans fil avec le second module de communication. Le boîtier décodeur maître comprend également un module d'interface réseau destiné à recevoir des signaux de la part du côté réseau et transmettre les signaux audit premier module de traitement ; le module de traitement est utilisé pour recevoir des signaux de la part du module interface de réseau, démoduler lesdits signaux, traiter les données démodulées et transmettre les données traitées audit premier module de communication.
Patent WO-2010000114-A1 (WO)
Inventor: YUAN WEIJUN
IPC: B42F5/02
Filed: 2008-08-06
Abstract: A method for making an album automatically comprises the following steps: feeding an album paper to a crease mechanism one by one and creasing the middle of the album paper to form a crease, conveying the album paper to a folding mechanism and folding the album paper along the crease, and then conveying the album paper to a paste mechanism. When an interlayer is not needed, coating an adhesive on one side of the album paper, aligning said side with another side having no adhesive of the preceding album paper and bonding them, thus forming an album core after all the album papers have been bonded together. When the interlayer is needed, feeding the album paper and interlayer alternately to the paste mechanism, coating the adhesive on one side of the interlayer, aligning said side with one side of the preceding album paper and bonding them, coating the adhesive on another side of the next album paper, aligning said another side with another side of the interlayer and bonding them, thus forming an album core after all the album papers and interlayers have been bonded together alternately.
Patent WO-2010060243-A1 (WO)
Title: Automatic control system and method for executing control program in parallel
Inventor: PAN LI
IPC: G06F15/76
Filed: 2008-11-28
Abstract: An automatic control system capable of executing a control program in parallel is described. The system includes more than one unit controller, each executing in parallel at least a part of the program to be executed by the automatic control system; a compiler, connected to one of the unit controllers, for converting the program to be executed by the automatic control system into tasks executed in parallel by the unit controllers; an interconnection network, for connecting the unit controllers, such that information on one of the unit controllers is transferred to another one via the interconnection network.
Patent WO-2010020113-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de commande de puissance pour canaux de commande
Inventor: GUO BAOJUAN
IPC: H04W52/00
Filed: 2009-08-20
Abstract: L’invention concerne un procédé et un appareil de commande de puissance pour canaux de commande. Le procédé comprend : la détection par une station de base de la réception (ou non) d’un canal HS-SICH (High-Speed Shared Information Channel ); si le canal HS-SICH n’est pas reçu de façon continue, et que le nombre de fois où le canal HS-SICH n’est pas reçu de façon continue est supérieur à un nombre prédéfini, alors la puissance d’un canal HS-SCCH (High-Speed Shared Control Channel) est maintenue; dans les autres cas, la puissance dudit canal HS-SCCH est ajustée.
Patent WO-2010015158-A1 (WO)
Inventor: XIA SHIYUAN
IPC: H04L12/54
Filed: 2009-05-08
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un équipement et un système permettant de transférer la relation de mappage de qualité de service. Le procédé comprend : la réception du second message de demande de table de relation de mappage QoS transmise par un dispositif non central, la seconde table de relation de mappage QoS de chaque dispositif non central est incluse dans la première table de relation de mappage QoS qui a été stockée ; selon le message de demande, la recherche de la seconde table de relation de mappage QoS demandée dans la première table de relation de mappage QoS et la diffusion de la seconde table de relation de mappage QoS demandée au dispositif non central.
Patent WO-2010133027-A1 (WO)
Inventor: WEI BO
IPC: H04W4/06
Filed: 2009-05-20
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé, à un appareil et à un système pour un service de multidiffusion basé sur un eNodeB domestique. Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : des informations de service de multidiffusion disponible pour des équipements d'utilisateurs sont distribuées via un canal de contrôle de multidiffusion (101) ; des canaux de trafic de multidiffusion correspondant au service de multidiffusion de la demande de service sont sélectionnés ou alloués en fonction de la demande de service reçue qui est sélectionnée et envoyée par les équipements d'utilisateurs, et ils sont notifiés aux équipements d'utilisateurs (102) ; les informations de service de multidiffusion requises par les équipements d'utilisateurs sont transmises via les canaux de trafic de multidiffusion sélectionnés ou alloués (103). L'appareil selon l'invention comprend un module de distribution d'informations, un module de sélection de canal de service et un module de transmission de service. Le système comprend un eNodeB domestique et des équipements d'utilisateurs. Les solutions techniques susmentionnées sont aptes à procurer l'effet utile qui permet au service de multidiffusion de pouvoir être réalisé normalement même si la bande passante des équipements d'utilisateurs est limitée dans un cas de multidiffusion.
Patent WO-2011009245-A1 (WO)
Inventor: YANG ZHAOHUI
IPC: H04B7/02
Filed: 2009-09-21
Abstract: La présente invention concerne une unité radiofréquence destinée à des modes de réseau multiple de communication mobile et un procédé de réalisation associé. Par déplacement de la fonction de commande principale de la partie radiofréquence de la station de base dans l'état de la technique, d'une unité de bande de base (BBU) à une unité radiofréquence (RRU), et par normalisation des interfaces radiofréquences/bande de base et amélioration du degré de gestion intellectualisé du RRU, le RRU de l'invention peut être compatible avec les BBU des différents fabricants de dispositifs, et prendre en charge l'interconnexion entre le RRU de l'invention et les BBU des différents fabricants de dispositifs. Lors de l'introduction d'une station de base multimode, seul un RRU principal d'un opérateur doit être remplacé et un BBU principal de l'opérateur n'a pas à être remplacé, le coût de stockage de l'opérateur est donc efficacement diminué et la poursuite du service est maintenue par l'invention en fonction de la non modification du dispositif réseau de l'opérateur.
Patent WO-2010040310-A1 (WO)
Inventor: ZHENG RUOBIN
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-09-24
Abstract: Un procédé et un système de mappage de qualité de service (QoS) de la version 6 du protocole Internet (IPv6) au réseau optique passif (PON) appartiennent au domaine des réseaux. L'invention résout le problème selon lequel la réalisation est complexe et le coût du processus est élevé, puisque le paquet IPv6 transporté par PON dépend du mappage QoS effectué deux fois dans l'art antérieur. Le procédé fourni par l’invention comprend les étapes consistant à : recevoir le flux de données IPv6, le flux de données comprenant au moins un paquet et le paquet comprenant les informations QoS; mapper le paquet sur le port logique PON où l'exigence QoS est satisfaite en fonction des informations QoS. Le procédé fourni par le mode de réalisation de l'invention peut être utilisé dans le réseau.
Patent WO-2011020261-A1 (WO)
Title: 一种环网双发机制的保护方法和系统
Inventor: LIU GUOMAN
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-12-08
Abstract: 本发明公开了一种环网双发机制的保护方法，包括：业务发送节点分别沿环网上的工作路径和保护路径向业务接收节点双向发送业务报文；业务接收节点根据工作路径和保护路径上业务报文的接收情况，进行业务性能统计，并根据业务性能统计的结果，选择对工作路径或保护路径上接收的业务报文进行处理。本发明还公开了一种环网双发机制的保护系统，能够降低OAM报文的开销， 并且在数据环网发生故障时， 可以进行快速的路径保护和故障恢复。
Patent WO-2011017909-A1 (WO)
Inventor: ZHAO ZHIQUAN
IPC: A61P17/00
Filed: 2010-08-11
Abstract: L'invention concerne une solution pharmaceutique contenant du chlorhydrate de cétirizine, un composé d'alcool contenant moins de 3 atomes de carbone, un agent de conservation et de l'urée. Le chlorhydrate de cétirizine est sous forme racémique ou sous forme lévo.
Patent WO-2011091621-A1 (WO)
Inventor: YU YUNBO
IPC: H04W88/02
Filed: 2010-03-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de carte à puce (10) comprenant un microprocesseur, une mémoire (300) et une interface ISO7816 (100), et comprenant également un module de gestion de l'alimentation (200). Ledit module de gestion de l'alimentation (200) sert à fournir la charge électrique nécessaire lorsque le dispositif de carte à puce (10) est en mode de fonctionnement normal, et la charge électrique nécessaire lorsque le dispositif de carte à puce (10) est en mode de fonctionnement intensif. Le dispositif de carte à puce (10) peut satisfaire ses besoins en alimentation en cas de dépassement du niveau de consommation électrique normal, ce qui permet d'assurer sa compatibilité avec des terminaux de communication mobiles, tels que les téléphones mobiles actuels, etc. Les besoins en alimentation d'un téléphone mobile équipé du dispositif de carte à puce (10) peuvent diminuer pour être au même niveau que ceux d'un téléphone mobile classique, ce qui permet de résoudre le problème de l'incompatibilité entre le dispositif de carte à puce (10) doté de la fonction de radiofréquence et certains téléphones mobiles. En outre, un téléphone mobile équipé du dispositif de carte à puce (10) peut également effectuer une consommation ou une transaction par le biais du dispositif de carte à puce (10) même lorsque le téléphone mobile n'est plus alimenté, ce qui permet d'améliorer le confort d'utilisation de l'utilisateur d'un point de vue pratique.
Patent WO-2011012077-A1 (WO)
Inventor: YAO GUOQIANG
IPC: H04B7/005
Filed: 2010-07-28
Abstract: Selon divers modes de réalisation, la présente invention concerne un procédé de traitement de porteuses, un dispositif de communication et un système de communication. Le procédé comprend : lobtention de linformation de commande, associée à une porteuse, de chaque module multi-porteuses; la détermination de la porteuse utilisée par chaque module multi-porteuses selon linformation de commande obtenue; chaque module multi-porteuses effectue le traitement selon la porteuse déterminée. Le dispositif de communication comporte : une unité de traitement, servant à obtenir linformation de commande, associée à une porteuse, de chaque module multi-porteuse, et à la détermination de la porteuse utilisée par chaque module multi-porteuse selon linformation de commande obtenue; une unité de notification, servant à notifier chaque module multi-porteuse deffectuer le traitement selon la porteuse déterminée. La solution technique fournie par la présente invention permet la réalisation du traitement en coopération par au moins deux modules multi-porteuses.
Patent WO-2011026388-A1 (WO)
Inventor: CHAI LI
IPC: H04W36/00
Filed: 2010-08-03
Abstract: Cette invention concerne un procédé, un système, un dispositif relais (1) et une station de base. Le procédé de gestion des transferts se présente comme suit : avant de décider dun transfert, envoi par une station de base principale source (2) dinformations pour lobtention de paramètres préconfigurés; réception de paramètres préconfigurés; sur la base desdits paramètres, bascule de la station de base principale source (2) sur une station de base principale cible (3). Le dispositif relais (1) comprend : un premier module (11) pour lenvoi dinformations auxiliaires permettant dobtenir des paramètres préconfigurés avant quune station de base principale source (2) décide ou non deffectuer un transfert; un premier module de réception (12) recevant les paramètres préconfigurés; un module de transfert (13) assurant la bascule de la station de base principale source (2) sur une station de base principale cible (3) sur la base des paramètres préconfigurés. Concrètement, cette invention permet de résoudre le problème technique posé par une interruption de service plus longue de léquipement utilisateur contrôlé par le dispositif relais (1) par suite du retard accru du transfert.
Patent WO-2011137609-A1 (WO)
Inventor: FENG YUAO
IPC: H04W4/38
Filed: 2010-08-04
Abstract: 本发明公开了一种移动终端之间传感器数据共享的方法，包括：共享传感器数据的网络中的任一移动终端需要自身没有的传感器数据时，根据自身当前存储的传感器资源列表以及路由表信息，向拥有所述移动终端需要的传感器数据的另一移动终端发送请求信息；收到请求的移动终端根据接收到的请求信息，向请求移动终端返回所需的传感器数据。本发明还公开了一种移动终端之间传感器数据共享的网络，采用本发明的方法和网络，能实现多个移动终端之间传感器数据的共享。
Patent WO-2011023105-A1 (WO)
Inventor: LIU JIANMIN
IPC: A61F2/90
Filed: 2010-08-25
Abstract: L'invention porte sur une endoprothèse de remodelage vasculaire (10, 40, 50) ayant une structure tubulaire à mailles qui comprend de multiples pores formés par tressage intercalé de plusieurs filaments (20). Chaque filament est continu et les nœuds (30) des pores sont mobiles. L'endoprothèse de remodelage vasculaire est lisse et souple de façon à traverser les vaisseaux sanguins cérébraux sinueux et ténus et atteindre la partie malade cible, et convient aux vaisseaux sanguins larges pour maintenir le passage de la lumière dans les vaisseaux sanguins. Par ailleurs, l'endoprothèse comprend des pores à haute densité et peut remarquablement modifier le courant sanguin dans l'anévrysme de façon à faire stagner le sang pour former des caillots et un thrombus organisé.