baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008133963-A (RU)
Title: Способ изготовления электрической машины
IPC: H02K15/02
Filed: 2008-08-18
Abstract: 1. Способ изготовления электрической машины, включающий формирование ярма статора, полюсов, отличающийся тем, что в диамагнитный материал, находящийся в жидком состоянии, вводят твердые частицы ферромагнитного материала неодинакового размера, заливают полученную смесь в форму, соответствующую форме ярма статора со сформированными местами для полюсов, устанавливают индуктор однонаправленного магнитного поля, располагая чередующиеся отрицательные и положительные полюсы индуктора напротив сформированных в форме мест для полюсов, подают напряжение на индуктор, проводят выдержку смеси в однонаправленном магнитном поле до затвердевания диамагнитного материала, извлекают статор из формы. ! 2. Способ изготовления электрической машины, по п.1, отличающийся тем, что перед заливкой смеси в форме, соответствующей форме ярма статора со сформированными местами для полюсов, фиксируют обмотку статора, при подаче напряжения на индуктор однонаправленного магнитного поля подают напряжение на обмотку статора. ! 3. Способ изготовления электрической машины, включающий формирование ярма ротора, полюсов, отличающийся тем, что в диамагнитный материал, находящийся в жидком состоянии, вводят твердые частицы ферромагнитного материала неодинакового размера, заливают полученную смесь в форму, соответствующую форме ярма ротора со сформированными местами для полюсов, устанавливают индуктор однонаправленного магнитного поля, располагая чередующиеся отрицательные и положительные полюсы индуктора напротив сформированных в форме мест для полюсов, подают напряжение на индуктор, проводят выдержку смеси в однонаправленном магни�
Patent RU-2008136475-A (RU)
IPC: F25B39/02
Filed: 2007-02-09
Abstract: The invention concerns a refrigeration system comprising a refrigerant circuit which comprises several evaporator paths and a distributor (5) which distributes the refrigerant on the evaporator paths. The aim of the invention is to improve the operation of said refrigeration system in a simple manner. According to the invention, the distributor (5) comprises a controllable valve (12) for each evaporation path.
Patent RU-2008139613-A (RU)
Title: Пролекарства бензохинолизин-2-карбоновой кислоты
IPC: A61K31/4745
Filed: 2007-03-01
Abstract: 1. Соединения, имеющие структуру формулы I !     !  и их фармацевтически приемлемые сольваты, полиморфы или гидраты, !  в которой R обозначает CH3 или CH(CH3)2; и !  R1 обозначает C1-C6 алкил или фенил, в случае необходимости замещенный одним или более заместителями, выбранными из C1-C6 алкила, галогена, нитро, гидрокси или C1-C6 алкокси. !  2. Соединения по п.1, в которых R1 обозначает C1-C6 алкил. !  3. Соединения по п.1, в которых R1 обозначает фенил, в случае необходимости замещенный одним или более заместителями, выбранными из C1-C6 алкила, галогена, нитро, гидроксила или C1-C6 алкокси. !  4. Соединения по п.1, в которых R обозначает CH3 или CH(CH3)2, и R1 обозначает метил, этил, фенил, п-нитрофенил, толил. !  5. Способ получения соединения формулы (I) и его фармацевтически приемлемых сольватов, полиморфов или гидратов, включающий: !  a) сочетание S-(-)-9-фтор-6,7-дигидро-8-(4-гидроксипиперидин-1-ил)-5-метил-1-оксо-1H,5H-бензо[i,j]хинолизин-2-карбоновой кислоты с амин-защищенным L-аланином или L-валином в одном или более растворителях с получением защищенного соединения формулы II !     !  b) удаление защитной группы от соединения формулы II с помощью сульфокислоты общей формулы R1-SO3H, в которой R1 имеет значение, определенное в п.1; !  c) выделение соединения формулы I. !  6. Способ по п.5, в котором реакцию сочетания осуществляют в присутствии агента сочетания. !  7. Способ по п.6, в котором агент сочетания включает одно или более соединений из числа дициклокарбодиимида, 2,4,6-трихлорбензоилхлорида и метансульфонилхлорида. !  8. Способ по п.5, дополнительно включающий осуществление реакции сочетания в присутствии основания. !  9. Способ по п.8, в котором основание включает одно или более соединений из числа
Patent RU-2008144085-A (RU)
Title: Установка для намотки ленты на оправку
IPC: B65H18/08
Filed: 2008-11-05
Abstract: 1. Установка для намотки ленты на оправку, содержащая раму, устройство для направления и натяжения ленты, оправку, привод и нож, отличающаяся тем, что она снабжена подвешенной шарнирно на раме кареткой, в которой установлены две пары валков, при этом один из валков первой пары снабжен дисковыми ножами, а вторая пара валков состоит из набора шайб, причем рабочие поверхности первого набора выполнены со впадинами, а второго - с выступами, совпадающими со впадинами первого набора шайб, при этом на одном из валков каждой пары эксцентрично расположены поворотные рукоятки, имеющие возможность фиксации валков на каретке. !  2. Установка по п.1, отличающаяся тем, что каретка снабжена устройством поперечного перемещения и фиксации. !  3. Установка по п.1, отличающаяся тем, что устройство для направления и натяжения ленты выполнено в виде барабана с осью, на торцах которого крепятся диски с ободами, охваченными гибкими лентами, один конец каждой из которых закреплен на раме, а второй конец снабжен натяжным тарируемым устройством. !  4. Установка по п.3, отличающаяся тем, что ось барабана с обеих сторон установлена на кронштейнах и зафиксирована на них втулками. !  5. Установка по пп.1, 3 и 4, отличающаяся тем, что она снабжена устройствами для намотки обрезанных полос, каждое из которых состоит из катушки, расположенной с возможностью проворота на одном конце оси, установленной на втулке, фиксирующей ось барабана, и шкива, укрепленного на другом конце оси и кинематически связанного с осью барабана. !  6. Установка по п.6, отличающаяся тем, что каждая из катушек для намотки обрезанных полос состоит из двух подпружиненных друг к другу дисков, од
Patent RU-2008152316-A (RU)
Title: Пленка из поликарбонатной смолы и способ ее получения
IPC: B29C48/92
Filed: 2006-12-27
Abstract: 1. Пленка из поликарбонатной смолы, которая имеет среднюю толщину от 10 до 150 мкм, неоднородность по толщине 2% или менее, запаздывание R(589) в плоскости пленки, измеренное при длине волны 589 нм, равное 12 нм или менее, запаздывание Rth(589) в направлении толщины пленки, измеренное при длине волны 589 нм, равное 35 нм или менее, и используемая для оптических целей. !  2. Пленка из поликарбонатной смолы по п.1, которая имеет фактор термического сжатия от 0,02 до 0,3% после ее нагревания при 140°C в течение 1 ч. !  3. Пленка из поликарбонатной смолы по п.1, которая используется в качестве защитной пленки для поляризующей пленки в устройстве с жидкокристаллическими дисплеями. !  4. Пленка из поликарбонатной смолы по п.1, которая используется в качестве светопропускающего слоя для оптических дисков. !  5. Способ получения пленки из поликарбонатной смолы по п.1 способом экструзии из расплава, в котором расплавленная поликарбонатная смола, экструдированная в пленочной форме из головки, описывает окружность последовательно вокруг первого охлаждающего валка, второго охлаждающего валка и третьего охлаждающего валка для того, чтобы охладиться, и затем отводится, в котором !  воздушный зазор между головкой и первым охлаждающим валком равен от 5 до 70 мм, окружная скорость R1 первого охлаждающего валка, окружная скорость R2 второго охлаждающего валка и окружная скорость R3 третьего охлаждающего валка удовлетворяют отношениям R2/R1 = от 1,002 до 1,050 и R3/R2 = от 1,000 до 1,010, температуры трех охлаждающих валков находятся в диапазоне от Tg до (Tg-15°), где Tg представляет собой температуру стеклования используемой поликарбонатной смолы, и пленку отводят с натяжением, соответст�
Patent RU-2009102457-A (RU)
Title: Способ подготовки никель-водородной аккумуляторной батареи к штатной эксплуатации в составе искусственного спутника земли
IPC: H01M10/44
Filed: 2009-01-26
Abstract: 1. Способ подготовки никель-водородной аккумуляторной батареи к штатной эксплуатации в составе искусственного спутника Земли, заключающийся в проведении термостатирования в статическом режиме и контроля температуры аккумуляторной батареи, стартового заряда номинальным током и последующего дозаряда малым током, отличающийся тем, что прекращение заряда номинальным током проводят после повышения температуры аккумуляторной батареи на 2-5°С, от предшествующего стартовому заряду значения, с ограничением по допустимой для аккумуляторной батареи температуре, причем, между зарядом номинальным током и дозарядом малым током предусматривают паузу для отвода тепловой энергии от аккумуляторной батареи накопленной на предшествующем заряде номинальным током. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что длительность паузы ограничивают снижением температуры аккумуляторной батареи до уровня плюс 2-5°С от предшествующего стартовому заряду значения. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что длительность паузы устанавливают (1-2) ч.
Patent RU-2009112384-A (RU)
Title: Перестановка кодовых слов и уменьшенная обратная связь для сгруппированных антенн
IPC: H04B7/06
Filed: 2007-09-04
Abstract: 1. Способ, который способствует сокращению требуемой обратной связи для управления скоростью передачи данных в беспроводной связи, содержащий !  определение одного или больше группирований множества передающих антенн, !  перестановку кодовых слов потока данных в соответствии с перестановкой группирований антенн, и !  передачу переставленных кодовых слов через одно или больше группирований передающих антенн по каналу прямой линии связи. !  2. Способ по п.1, определяющий одно или больше группирований, который содержит идентификацию активных антенн среди множества передающих антенн и игнорирование неактивных антенн при составлении одного или больше группирований. !  3. Способ по п.2, дополнительно содержащий !  определение отношения уровня к кодовому слову, и !  ограничение размера одного или больше группирований отношением уровня к кодовому слову. !  4. Способ по п.3, в котором каждое кодовое слово соответствует одному уровню. !  5. Способ по п.3, в котором каждое кодовое слово соответствует двум уровням. !  6. Способ по п.1, дополнительно содержащий !  прием сжатого индикатора качества канала (CQI) в качестве обратной связи, связанной с передачей переставленных кодовых слов, и !  регулирование по меньшей мере одной из скорости передачи данных, скорости кодирования или модуляционной схемы передаваемых последовательных кодовых слов на основании сжатого CQI. !  7. Способ по п.6, в котором сжатый CQI содержит основной CQI, отражающий показатель качества сигнала первого декодированного кодового слова, и дифференциальный CQI, отражающий усиление качества сигнала, получаемое благодаря подавлению первого декодированного кодового слова в д
Patent RU-2009113804-A (RU)
Title: Транспортное устройство тележечного типа
IPC: B61B13/12
Filed: 2008-01-29
Abstract: 1. Транспортное устройство тележечного типа, содержащее транспортную тележку, которая опирается с возможностью перемещения по направляющим рельсам, уложенным на поверхность пола, и снабжена платформой для размещения объекта, выполненной с возможностью перемещения по вертикали, подъемными следящими роликами, которые перемещаются по вертикали совместно с перемещением по вертикали платформы для размещения объекта, автоматическим фиксирующим средством, которое фиксирует платформу для размещения объекта, поднятую до верхнего предельного положения, и деблокирующими следящими роликами, предназначенными для деблокирования автоматического фиксирующего средства, и уложенными со стороны пути перемещения транспортной тележки подъемными криволинейными направляющими, которые поднимают вверх подъемные следящие ролики, и деблокирующими криволинейными направляющими, которые переводят деблокирующие следящие ролики в положение деблокирования, причем деблокирующие следящие ролики расположены выше уровня опоры транспортной тележки на направляющих рельсах, подъемные следящие ролики выступают вниз дальше уровня опоры транспортной тележки, когда платформа для размещения объекта находится в нижнем предельном положении, и расположены выше уровня опоры транспортной тележки, когда платформа для размещения объекта находится в верхнем предельном положении, а на участке проезда, пересекающем путь перемещения транспортной тележки элемент пола пересекающего проезда уложен на том же уровне, что и уровень опоры транспортной тележки, а в передней и задней части этого элемента пола пересекающего проезда помещаются н�
Patent RU-2009115378-A (RU)
Title: Проходная втулка
IPC: A47L15/42
Filed: 2007-10-31
Abstract: 1. Проходная втулка (2), состоящая из корпуса (1, 34) и крышки (2), причем корпус (1, 34) и крышка (2) снабжены составными отверстиями (7, 13, 17, 18, 35, 36), отличающаяся тем, что корпус (1, 34) имеет, по существу, цилиндрическую наружную поверхность (26) с осевым протяжением и ободом (12) на одной стороне цилиндрической поверхности (26), выступающим за пределы цилиндрической поверхности (26), причем обод (12) имеет две утопленные части (16), расположенные напротив друг друга. !  2. Проходная втулка по п.1, отличающаяся тем, что корпус (1, 34) снабжен язычками (8, 9) с выступающими кромками на свободных концах для обеспечения фиксации, путем защелкивания, проходной втулки в сквозном отверстии для приема проходной втулки, причем язычки (8, 9) равномерно распределены по цилиндрической поверхности (26), которая снабжена осевыми ребрами, проходящими по всей длине и выступающими за пределы цилиндрической поверхности (26). !  3. Проходная втулка по п.1, отличающаяся тем, что корпус (1) имеет два составных отверстия (7), расположенных рядом друг с другом, и одно составное отверстие (13), расположенное напротив этих двух составных отверстий (7), причем составные отверстия (7, 13) имеют осевое протяжение, а крышка (2) снабжена составными отверстиями (17, 18), расположенными таким образом, чтобы в установленном положении крышки (2) на корпусе (1) образовывать с составными отверстиями (7, 13) корпуса (1) цилиндрические сквозные отверстия. !  4. Проходная втулка по п.1, отличающаяся тем, что корпус (34) имеет две пары составных отверстий (35, 36), причем составные отверстия (35, 36) каждой пары расположены рядом друг с другом, а две пары составных отверстий (35, 36) расположены напротив друг друга, при этом сос�
Patent RU-2009121286-A (RU)
Title: Способ диагностики причин нарушения опорожнения мочевого пузыря у мужчин с неврологическими заболеваниями
IPC: A61B5/00
Filed: 2009-06-04
Abstract: 1. Способ диагностики причин нарушения опорожнения мочевого пузыря у мужчин с неврологическими заболеваниями, включающий установку пациенту уретрального катетера-стента, проксимальная часть которого оснащена пластиковой нитью и баллоном, соединенным с имеющей спиральную часть трубкой, и которая «шинирует» простатический отдел уретры, причем спиральную часть трубки располагают в бульбозном отделе уретры, вводят через трубку в баллон физиологический раствор с обеспечением удержания проксимальной части со стороны шейки мочевого пузыря, через дистальную часть катетера-стента наполняют мочевой пузырь стерильным раствором и отделяют дистальную часть от проксимальной, при этом трубку и пластиковую нить оставляют выведенными из наружного отверстия уретры, проводят проверку возможности самостоятельного мочеиспускания, затем при его невозможности с помощью пластиковой нити перемещают проксимальную часть за мембранозный отдел уретры и вновь проводят указанную проверку, по наличию самостоятельного мочеиспускания на том или ином этапе диагностики судят о причинах нарушения опорожнения мочевого пузыря. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве стерильного раствора используют раствор фурацилина.
Patent RU-2009125052-A (RU)
IPC: C02F1/68
Filed: 2007-11-27
Abstract: The invention relates to a process and a device for enriching water, in particular drinking water, with magnesium ions. In order to enable enrichment of water with magnesium ions in exchange for calcium ions and/or heavy metal ions during treatment of water, and in particular of drinking water, it is proposed according to the invention to pass the water through an ion exchanger which contains a weakly acidic ion exchange material, wherein at least a part of its ion exchange capacity is loaded with magnesium ions.
Patent RU-2009136947-A (RU)
Title: Металлургический комплекс
IPC: C21C5/28
Filed: 2009-10-07
Abstract: 1. Металлургический комплекс, содержащий плавильную установку, устройство внепечной обработки металла и пост разливки, установленные на технологических площадках с возможностью приема и передачи жидкого металла и последующей разливки, отличающийся тем, что он выполнен с тремя технологическими площадками, установленными одна над другой, средняя из которых выполнена с возможностью вращения вокруг центральной оси, и на ней под углом в 120° размещены три одинаковые футерованные емкости, на верхней размещены средства расплавления металла и средства обработки расплава, установленные с возможностью подъема, опускания и установки на две соседние футерованные емкости, и образования соответственно позиции дуговой сталеплавильной печи и позиции установки комплексной обработки расплава, а пост разливки установлен на нижней площадке в непосредственной близости к третьей позиции с третьей футерованной емкостью. !  2. Металлургический комплекс по п.1, отличающийся тем, что футерованные емкости выполнены с возможностью наклона. !  3. Металлургический комплекс по п.1, отличающийся тем, что он снабжен средством для предварительного нагрева шихты, выполненным с возможностью установки на футерованную емкость, расположенную на третьей позиции. !  4. Металлургический комплекс по п.3, отличающийся тем, что средства для предварительного нагрева шихты выполнены в виде газовой горелки. !  5. Металлургический комплекс по п.1, отличающийся тем, что он снабжен крышкой, в которой закреплена газовая горелка для установки на футерованную емкость, расположенную на третьей позиции. !  6. Металлургический комплекс по п.1, отличающийся тем, что с
Patent RU-2009136982-A (RU)
Title: Продукция гликопротеинов с модифицированным фукозилированием
IPC: C12N1/19
Filed: 2008-03-03
Abstract: 1. Рекомбинантная клетка-хозяин, являющийся низшим эукариотом, включающая каскад реакций фукозилирования. !2. Клетка-хозяин по п.1, которая является дрожжами или нитчатым грибом. !  3. Клетка-хозяин по п.2, где дрожжами является Pichia sp. !  4. Клетка-хозяин по п.3, где Pichia sp.является Pichia pastoris. !  5. Клетка-хозяин по п.1, которая дополнительно не демонстрирует активность α1,6-маннозилтрансферазы по отношению к N-гликану на гликопротеине и включает каталитический домен α1,2-маннозидазы, слитый с осуществляющим направленную клеточную доставку сигнальным пептидом, который обычно не связан с каталитическим доменом и выбирается для направленной доставки активности α1,2-маннозидазы в эндоплазматический ретикулум или аппарат Гольджи клетки-хозяина, посредством чего при прохождении рекомбинантного гликопротеина через эндоплазматический ретикулум или аппарат Гольджи клетки-хозяина продуцируется рекомбинантный гликопротеин, включающий фукозилированную гликоформу Man5GlcNAc2. !  6. Клетка-хозяин по п.5, которая дополнительно включает каталитический домен GlcNAc-трансферазы I, слитый с осуществляющим направленную клеточную доставку сигнальным пептидом, который обычно не связан с каталитическим доменом и выбирается для направленной доставки активности GlcNAc-трансферазы I в эндоплазматический ретикулум или аппарат Гольджи клетки-хозяина, посредством чего при прохождении рекомбинантного гликопротеина через эндоплазматический ретикулум или аппарат Гольджи клетки-хозяина продуцируется рекомбинантный гликопротеин, включающий фукозилированную гликоформу GlcNAcMan5GlcNAc2. !  7. Клетка-хозяин по п.6, которая дополнительно включает каталитический дом
Patent RU-2009137575-A (RU)
Title: Биполярный автоматический выключатель цепи для использования при низком напряжении
IPC: H02H3/00
Filed: 2009-10-09
Abstract: 1. Низковольтный биполярный автоматический выключатель (1) цепи, отличающийся тем, что он содержит корпус (10), выполненный из изолирующего материала, включающий в себя: !  первый полюс (20), содержащий первый контакт (21) и второй контакт (22), присоединяемые/отсоединяемые друг от друга, и первое устройство (50) для защиты от коротких замыканий; !  второй полюс (30), содержащий третий контакт (31) и четвертый контакт, присоединяемые/отсоединяемые друг от друга, и второе устройство (55) для защиты от коротких замыканий; !  дифференциальное устройство (70) защиты, связанное с упомянутыми первым и вторым полюсами (20, 30), и предназначенное для обнаружения дифференциального тока между упомянутым первым полюсом (20) и вторым полюсом (30); !  единое устройство (60) защиты от перегрузки, связанное с упомянутым первым полюсом (20) и предназначенное для вызывания расцепления упомянутого кинематического механизма (40) и отсоединения упомянутых первого и третьего контактов (21, 31) от упомянутого второго контакта (22) и четвертого контактов соответственно при определении неисправного состояния, вызванного перегрузкой. !  2. Биполярный автоматический выключатель (1) цепи по п.1, отличающийся тем, что упомянутое единое устройство (60) защиты от перегрузки содержит биметалл. !  3. Биполярный автоматический выключатель (1) цепи по п.1, отличающийся тем, что он содержит соединительное средство для соединения упомянутого замыкающего/размыкающего кинематического механизма (40) с упомянутым первым (50) и вторым (55) устройствами защиты от короткого замыкания, с упомянутым единым устройством (60) защиты от перегрузки и с упомянутым дифференциальным устройством (70) защиты. !  4.
Patent RU-2009144838-A (RU)
Title: Способ подземной газификации угля
IPC: E21B43/295
Filed: 2009-12-02
Abstract: Способ подземной газификации угля, включающий проведение по пласту угля камер, соединенных с поверхностью на их устьях и между собой в конце камер, герметизацию устьев камер, установку устройств для дутья и газоотвода и последующее выжигание целиков угля, отличающийся тем, что бурение одной пары камер ведут разнонаправлено под углом одна к другой из одного устья и соединяют с очередной парой камер в их конце, а устья камер и выход пласта на поверхность изолируют сплошной герметизирующей стенкой.
Patent RU-2010101023-A (RU)
Title: Способ синтеза белка в растениях
IPC: C12N15/82
Filed: 2008-06-13
Abstract: 1. Способ синтеза целевого белка в растении или части растения, включающий !  i) усечение растения или части растения с получением усеченного растения или его части, при этом усечение подразумевает: !  (a) удаление, уничтожение, индуцирование некроза или уменьшение роста одной или нескольких пазушных почек, одной или нескольких апикальных почек, либо одновременно одной или нескольких пазушных почек и одной или нескольких апикальных почек; или !  (b) нанесение химического вещества, уменьшающего апикальное доминирование; !  ii) транзиентное введение в усеченное растение или его часть до или после стадии усечения, одной или нескольких последовательностей нуклеиновых кислот, кодирующих целевой белок, оперативно связанных с регуляторным участком, который активен в растении, и !  iii) выдерживание усеченного растения или его части в условиях, позволяющих эписомальную транскрипцию последовательности нуклеиновых кислот, кодирующей целевой белок, экспрессию целевого белка в растении или части растения. !  2. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что в растение вводят две или более двух последовательностей нуклеиновых кислот. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что одну или более чем одну последовательность нуклеиновых кислот вводят в усеченное растение или часть растения под вакуумом. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что одну или более чем одну последовательность нуклеиновых кислот вводят в усеченное растение или часть растения методом шприцевой инфильтрации. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что усечение заключается в удалении, уничтожении, индуцировании некроза или уменьшении роста одной или более чем одной пазушной по�