baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2653288-T3 (ES)
Title: Interfaz de usuario portable para utilizar con consola quirúrgica ocular
Inventor: YACONO MATTHEW DAVID
IPC: G06F9/30
Filed: 2013-12-10
Granted: 2018-02-06
Abstract: Un sistema quirúrgico ocular (100) que comprende: una consola quirúrgica (102) que tiene un subsistema fluídico (110), un subsistema de pedal de pie de entrada (106) y un subsistema de facoemulsificación; una primera cámara configurada para comunicar vídeo en directo de un sitio quirúrgico ocular; una interfaz de usuario portable (104) en comunicación con la consola, comprendiendo la interfaz de usuario portable una pantalla de interfaz (140) que tiene: un área de visión quirúrgica dispuesta centralmente; y una región de visualización de datos periférica configurada para mostrar los datos relativos a una cirugía o la consola, en donde la región de visualización de datos periférica muestra información recibida de la consola quirúrgica; caracterizada por que una segunda cámara se dispone en la interfaz de usuario portable, configurada la segunda cámara para comunicar vídeo en directo, estando la interfaz de usuario portable configurada para mostrar simultáneamente el vídeo en directo de la segunda cámara y el vídeo en directo del sitio quirúrgico.
Patent ES-2668622-T3 (ES)
Title: Disposiciones de paneles de conexión, dispositivos de terminación de cables y métodos
Inventor: IKONOMOU KONSTANTINOS
IPC: H04Q1/06
Filed: 2014-05-19
Granted: 2018-05-21
Abstract: Una disposición de panel de conexión que comprende al menos un panel (3) que tiene una cara frontal (31) y una cara posterior (32), y que tiene al menos una abertura (4) a través de la misma y medios para montar el panel en una rejilla (2) o estructura de montaje equivalente, caracterizada por que dicha abertura tiene un dispositivo de terminación de cable (105, 205, 305) teniendo en la misma contactos de cableado (213, 313, 260, 360) orientados hacia delante accesibles desde dicha cara frontal del panel con dicho dispositivo de terminación de cable en dicha abertura.
Patent ES-2576507-T3 (ES)
Title: Sistema y método para la conexión de una línea a un artefacto marino
Inventor: RICO RUBIO ANTONIO
IPC: H02G9/06
Filed: 2014-03-19
Granted: 2016-07-07
Abstract: Sistema de conexión para la conexión de una línea a un artefacto marino, que comprende: un orificio de conexión (40) en el artefacto marino, que establece una vía de comunicación entre un interior (A) del artefacto marino y una zona exterior (B) al artefacto marino; un dispositivo conector (30) asociado a la línea (10) y configurado para acoplarse al artefacto marino (20) en correspondencia con dicho orificio de conexión (40), comprendiendo dicho dispositivo conector una primera tapa (130) configurada para tapar un terminal (140) de la línea de forma estanca, estando dicha primera tapa (130) configurada para poder abrirse desde el interior (A) del artefacto marino cuando el dispositivo conector (30) está acoplado al artefacto marino (20) en correspondencia con dicho orificio de conexión (40), para permitir el acceso a dicho terminal (140) desde el interior (A) del artefacto marino (20); medios de fijación (80) para la fijación del dispositivo conector (30) al artefacto marino (20), estando dichos medios de fijación (80) dispuestos de manera que puedan actuarse desde el interior (A) del artefacto marino (20), para selectivamente fijar el dispositivo conector (30) al artefacto marino (20) o liberar el dispositivo conector (30) del artefacto marino (20); una segunda tapa (150) situada en el artefacto marino (20) y configurada para tapar el orificio de conexión (40) de forma estanca, estando dicha segunda tapa (150) configurada para poder abrirse desde el interior (A) del artefacto marino, para permitir el acceso, desde el interior (A) del artefacto marino (20), a dicha primera tapa (130) y al terminal (140) de la línea (10); en donde dichos medios de fijación (80) comprenden medios para la interconexión mecánica entre el dispositivo conector (30) y el artefacto marino (20), caracterizado por que los medios de fijación (80) están dispuestos de modo que dichos medios para la interconexión mecánica se pueden accionar desde el interior (A) del artefacto marino (20) cuando la segunda tapa no está abierta.
Patent ES-2593127-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar una formulación farmacéutica de agentes de contraste
Inventor: MEYER DOMINIQUE
IPC: A61K51/04
Filed: 2009-02-18
Granted: 2016-12-05
Abstract: Proceso para preparar una formulación farmacéutica líquida que contiene un complejo de quelato macrocíclico con un lantánido y una cantidad mol/mol de quelato macrocíclico libre de entre el 0,002% y el 0,4%, comprendiendo dicho proceso las siguientes etapas sucesivas: b) preparación de una composición farmacéutica líquida que contiene el complejo de quelato macrocíclico con un lantánido, quelato macrocíclico libre que no está bajo la forma de un excipiente X[X',L] en el que L es el quelato macrocíclico y X y X' son un ion de metal, en particular elegido independientemente de calcio, sodio, zinc y magnesio, y/o lantánido libre, consistiendo dicha etapa b) en la preparación de un complejo [quelato-lantánido] sólido y en la disolución de dicho complejo en agua; c) medición en la formulación farmacéutica obtenida en la etapa b) de la concentración de quelato macrocíclico libre Cch l y/o de lantánido libre Clan l; d) ajuste de Cch l y/o de Clan l añadiendo a la formulación obtenida en la etapa b): - si Clan l > 0 y/o Cch l < Ct ch l, quelato macrocíclico libre; - si Clan l >= 0 y Cch l > Ct ch l, lantánido libre, de manera que se obtenga Cch l >= Ct ch l y Clan l >= 0, representando Ct ch l la concentración diana del quelato macrocíclico libre en la formulación farmacéutica líquida final, seleccionándose Ct ch l en el intervalo entre el 0,002% y el 0,4% mol/mol, en el que la cantidad de quelato macrocíclico libre en la formulación farmacéutica líquida final corresponde a la proporción de quelato macrocíclico libre en relación con la cantidad de quelato macrocíclico complejado DOTA-Gd en la formulación farmacéutica líquida final en mol/mol, y en el que el quelato macrocíclico es DOTA y el lantánido es gadolinio.
Patent ES-2627220-T3 (ES)
Title: Métodos para la unión de dos formatos y los formatos y los productos obtenidos
Inventor: ANDERSSON HÅKAN
IPC: B23K9/167
Filed: 2014-05-09
Granted: 2017-07-27
Abstract: Método para unir un primer formato (A) y un segundo formato (B) en donde el primer formato y el segundo formato comprenden un substrato de acero (1) con un recubrimiento (2) que comprende una capa de aluminio o de aleación de aluminio, el método comprende - seleccionar una primera porción (A1) del primer formato para ser unida al segundo formato, y seleccionar una segunda porción (B2) del segundo formato para ser unida a la primera porción, - soldar la primera porción a la segunda porción, en donde - soldar comprende el uso de un haz láser y de una antorcha de soldadura por arco, en donde - la antorcha de soldadura por arco comprende un electrodo de hilo de aportación - el electrodo de hilo de aportación está hecho de una aleación de acero que comprende elementos gamagénicos, opcionalmente una aleación de acero inoxidable que comprende elementos gamagénicos, y - desplazar tanto el haz láser (20) como de la antorcha de soldadura por arco en una dirección de soldadura, la primera porción y la segunda porción de los formatos en la zona de soldadura fundiéndose durente la soldadura, caracterizado en que, en la dirección de soldadura, la antorcha de soldadura por arco (30) se posiciona delante del haz láser.
Patent ES-2719690-T3 (ES)
Title: Método para controlar localmente lámparas de señalización para aplicaciones de tráfico y sistema de control
Inventor: WINGERATH NORBERT
IPC: H05B39/04
Filed: 2014-11-24
Granted: 2019-07-12
Abstract: Método para controlar al menos dos lámparas de señalización (3, 3', 3") para aplicaciones de tráfico, caracterizado por que cada una de las al menos dos lámparas de señalización (3, 3', 3") está controlada localmente mediante un circuito de control (2, 2', 2") comprendiendo al menos una primera unidad central de procesamiento (CPU-A) y una segunda unidad central de procesamiento (CPU-B), y por que el método comprende llevar a cabo las siguientes etapas para cada lámpara de señalización (3, 3', 3"): a) definir un valor de corriente rms deseado para una corriente a través de la lámpara de señalización respectiva (3, 3', 3"); b) medir un valor de corriente rms real de la corriente a través de la misma lámpara de señalización (3, 3', 3"); c) enviar el valor de corriente rms real medido a cada una de las unidades centrales de procesamiento independientes (CPU-A, CPU-B); d) comparar, mediante cada unidad central de procesamiento (CPU-A, CPU-B), el valor de corriente rms real respectivo con el valor de corriente rms deseado y evaluar un valor de corriente de corrección; e) comparar, mediante las unidades centrales de procesamiento (CPU-A, CPU-B), los valores de corriente de corrección evaluados; y f) en el caso de que ambas unidades centrales de procesamiento (CPU-A, CPU-B) evalúen el mismo valor de corriente de corrección, ajustar la corriente al valor de corriente rms deseado mediante el circuito de control (2, 2', 2"), en donde el circuito de control (2, 2', 2") se acciona por una fuente de voltaje constante, en donde el ajuste comprende generar para la misma lámpara de señalización (3, 3', 3") una señal modulada por ancho de pulsos PWM de acuerdo con el valor de corriente rms deseado del ajuste de los valores de corriente de las otras lámparas de señalización (3, 3', 3") y en donde se genera una señal de corriente CA al modular la polaridad de la señal PWM mediante cuatro transistores de un puente de transistores (T1, T2, T3, T4, T5, T6), en donde dos de los transistores (T1, T2, T3) se controlan por la primera unidad central de procesamiento (CPU-A) y los otros dos transistores (T4, T5, T6) se controlan por la segunda unidad central de procesamiento (CPU- B).
Patent ES-2631753-T3 (ES)
Title: Aparato para alimentar barras a una máquina herramienta
Inventor: CUCCHI CESARE
IPC: B23B13/12
Filed: 2014-01-09
Granted: 2017-09-04
Abstract: Aparato para alimentar barras (2) a una máquina herramienta, que comprende: - un extremo (3) apto para ser colocado en una posición adyacente a una zona de trabajo (4) en el cual se proporcionan medios de husillo (5) de dicha máquina herramienta; - un elemento de tambor (6) cerca de dicho extremo (3) y que puede girar alrededor de un eje de rotación (X), - medios de soporte móviles (7) provistos en dicho elemento de tambor (6) y adecuados para soportar y guiar una barra (2) paralela a dicho eje de rotación (X), - dichos medios de soporte móviles (7) siendo accionados de forma deslizante sobre dicho elemento de tambor (6) paralelo a dicho eje de rotación (X) entre una configuración retraída de desacoplamiento (R), en la que dichos medios de soporte móviles (7) están reunidos más cerca del extremo (3) para permitir que una respectiva barra (2), a mecanizar, se cargue, y una configuración extendida de acoplamiento (E), en la que dichos elementos móviles de soporte están separados del extremo y están distribuidos a lo largo de una zona de soporte (S), opuesta a dicha zona de trabajo (4) con respecto a dicho elemento de tambor (6), para enganchar dicha barra respectiva (2) para ser soportada y guiada durante el mecanizado, caracterizado porque comprende además medios de alojamiento tubular y guiado (9) para recibir interiormente dichos medios de soporte móviles (7), estando montados dichos medios de alojamiento tubular y guiado (9) en el lado de dicho elemento de tambor (6) que está enfrente de dicha zona de trabajo (4) y estando configurados para acoplar con dichos medios de husillo (5), y porque dichos medios de soporte móviles (7) comprenden medios tubulares telescópicos (8) y elementos de carro (19) de soporte y guiado para dichos medios tubulares telescópicos (8) ) que son accionables por medios de arrastre (20) para ser movidos desde dicha configuración retraída de desacoplamiento (R) a dicha configuración extendida de acoplamiento (E) y viceversa, estando configurados dichos medios tubulares telescópicos (8) para ser recibidos, en dicha configuración retraída de desacoplamiento (R), dentro de dichos medios de alojamiento tubular y guiado (9), definiendo dichos medios tubulares telescópicos (8) en dicha configuración extendida de acoplamiento (E), una estructura de contención alargada y cilíndrica configurada para encerrar y soportar de manera distribuida extendida y continua una respectiva barra (2) a lo largo de toda la zona de soporte (S).
Patent ES-2623898-T3 (ES)
Title: Composición de resina de reacción así como su uso
Inventor: PFEIL ARMIN
IPC: C08K5/13
Filed: 2014-04-22
Granted: 2017-07-12
Abstract: Composición de resina de reacción que comprende un componente (A) de resina, el cual contiene un compuesto (a-1) que puede formar polímeros por radicales, un compuesto (a-2) que puede reaccionar con una amina, y un compuesto (a-3) que forma puente con por lo menos dos funcionalidades reactivas, de las que una puede formar (co)polímeros por radicales y una puede reaccionar con una amina, y un componente (H) de curado que contiene por lo menos un peróxido (h-1) de dialquilo y por lo menos una amina (h-2), en la que el componente (A) de resina y el componente (H) de curado o el componente (A) de resina y el por lo menos un peróxido (h-1) de dialquilo y la por lo menos una amina (h-2) del componente (H) de curado están separados espacialmente uno de otro, para impedir una reacción antes de la mezcla de estos componentes, caracterizada porque el componente (H) de curado contiene además una mezcla (B) de acelerador, que comprende un compuesto (b-1) de cobre y un compuesto (b-2) de 1,3-dicarbonilo, con la condición de que el componente (A) de resina contenga además un agente (R) reductor, cuando el compuesto (b-1) de cobre es di o polivalente
Patent ES-2754176-T3 (ES)
Title: Transmisión de motocicleta homocinética y motocicleta que comprende dicha transmisión
Inventor: SOATTI PIERO
IPC: B62K25/28
Filed: 2014-10-10
Granted: 2020-04-16
Abstract: Transmisión (4) de motocicleta que comprende - un brazo (8) basculante que se extiende desde un extremo (12) de bisagra hasta un chasis de motocicleta asociable, definiendo un eje de oscilación (X-X), a un extremo (16) de conexión a una rueda (20), - una junta (36) homocinética situada en el lado del extremo (12) de bisagra, y un acoplamiento (40) de engranaje situado en el lado del extremo (16) de conexión, - en la que la junta (36) homocinética conecta cinemáticamente entre sí un primer extremo (44) de un árbol (48) de entrada, conectado a una toma de fuerza, y un segundo extremo (52) de un árbol (56) de salida conectado mecánicamente a dicho acoplamiento (40) de engranaje, y en la que el acoplamiento (40) de engranaje transmite el movimiento a la rueda (20), caracterizada porque - la junta (36) homocinética realiza una relación de transmisión constante instantáneamente entre dichos primer y segundo extremos (44, 52), - la junta (36) homocinética está basculada hacia el extremo (12) de bisagra del brazo (8) basculante, en una dirección vertical (Y-Y) perpendicular a la superficie de apoyo (P) de la rueda (20) y permite una oscilación del árbol (56) de salida entre un inicio de carrera y un fin de carrera, paralelo a dicho eje de oscilación (X-X).
Patent ES-2700746-T3 (ES)
Title: Secuencias de HCBI como un marcador temprano para el futuro desarrollo de cáncer y enfermedades del SNC y como una diana para el tratamiento y la prevención del cáncer
Inventor: ZUR HAUSEN HARALD
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2014-10-30
Granted: 2019-02-19
Abstract: Un ácido polinucleico de HCBI que comprende: (a) una secuencia de nucleótidos representada en la Figura 4(SEQ ID. NO.: 68); (b) una secuencia de nucleótidos que tiene al menos un 90% de identidad con una secuencia de nucleótidos de (a); (c) una secuencia de nucleótidos que es complementaria a una secuencia de nucleótidos de (a) o (b); o (d) una secuencia de nucleótidos que es redundante como resultado de la degeneración del código genético en comparación con cualquiera de las secuencias de nucleótidos dadas anteriormente.
Patent ES-2764095-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalación de tratamiento térmico continuo de una banda de acero
Inventor: GENAUD ALAIN
IPC: C21D1/60
Filed: 2014-11-27
Granted: 2020-06-02
Abstract: Procedimiento de tratamiento térmico continuo de una banda de acero según el cual: - la banda pasa a través de cámaras sucesivas de tratamiento térmico, - un enfriamiento rápido de la banda, en particular, superior a 200 °C/s, se efectúa en al menos una de las cámaras por proyección sobre la banda de líquido, o proyección de un fluido compuesto de gas y líquido o proyección de una combinación de gas y líquido de tipo niebla, - y, después del enfriamiento rápido, se deposita una capa metálica protectora sobre la banda por inmersión, caracterizado por que: - el fluido proyectado para el enfriamiento rápido de la banda es un fluido con propiedad decapante con respecto a óxidos de hierro u otros elementos de aleaciones contenidos en el acero a tratar, para limitar la oxidación de la banda y reducir los óxidos que pueden haberse formado sobre la banda para reducir o anular los defectos superficiales durante la operación de revestimiento metálico por inmersión, - el fluido se proyecta a una presión y a una distancia de la banda tales que el efecto combinado de la propiedad decapante y de la acción mecánica del fluido proyectado reduce la capa de óxidos en la superficie de la banda, - y por que la temperatura de la banda al final del enfriamiento rápido es superior a 200 °C y es la necesaria para realizar el ciclo de tratamiento deseado, en particular comprendida entre 200 y 750 °C.
Patent ES-2867675-T3 (ES)
Title: Bomba con unidad de protección contra el golpe de ariete
Inventor: MATTEAZZI GIULIANO
IPC: F04D15/00
Filed: 2015-03-16
Granted: 2021-10-20
Abstract: Bomba (1) compuesta por: - un cuerpo de bomba (2) en el que es posible identificar una boca de aspiración (3) y una boca de impulsión (4); - una cabeza de impulsión (5) conectada a dicho cuerpo de bomba (2) y en el que está dispuesta dicha boca de impulsión (4); - una camisa tubular (7) dispuesta dentro de dicho cuerpo de bomba (2) y configurada para contener un motor eléctrico (8) y una unidad de bombeo (9) conectados a través de un eje de transmisión (10); - una unidad de obturación (11) dispuesta dentro de dicha camisa tubular (7) entre dicho motor eléctrico (8) y dicha unidad de bombeo (9) para delimitar una carcasa de motor (8a) que contiene dicho motor eléctrico (8) y una carcasa de bombeo (9a) que contiene dicha unidad de bombeo (9); - una cubierta (12) aplicada sobre dicha camisa tubular (7) y dispuesta entre dicha cabeza de impulsión (5) y dicho motor eléctrico (8); - un cuerpo anular (13) dispuesto entre dicha cubierta (12) y dicha cabeza de impulsión (5) para delimitar una cámara de impulsión (15) que comunica con dicha boca de impulsión (4); - un espacio intermedio tubular (14) definido entre dicho cuerpo de bomba (2) y dicha camisa tubular (7); - una pluralidad de primeras vías de flujo (16) realizadas en dicha camisa tubular (7) y configuradas para colocar dicha carcasa de bombeo (9a) en comunicación con dicho espacio intermedio tubular (14); - una pluralidad de segundas vías de flujo (17) realizadas en dicho cuerpo anular (13) y configuradas para colocar dicha cámara de impulsión (15) en comunicación con dicho espacio intermedio tubular (14), caracterizada por que en dicho cuerpo anular (13) se encuentran: - primeros medios de conexión (18) configurados para constreñir axialmente dicho cuerpo anular (13) y dicha cubierta (12) entre sí y que comprenden un primer borde anular (20) que sobresale hacia el interior de dicho cuerpo anular (13), estando dicho primer borde anular configurado para cubrir un borde perimetral correspondiente (12a) de dicha cubierta (12) dispuesta en el nivel de dicha camisa tubular (7), y - segundos medios de conexión (19) configurados para constreñir axialmente dicho cuerpo anular (13) y dicha cabeza de impulsión (5) entre sí y que comprenden un segundo borde anular (22) que sobresale hacia el exterior de dicho cuerpo anular (13), teniendo dicho segundo borde anular (22) un perfil sustancialmente en forma de U que identifica una concavidad (23) orientada hacia dicho espacio intermedio tubular (14), estando dispuesto dicho segundo borde anular (22) entre dicha cubierta (12), dicho cuerpo de bomba (2) y dicha cabeza de impulsión (5), estando dicho segundo borde anular (22) provisto de orificios pasantes (24) configurados para recibir medios (25) para fijar dicho segundo borde anular (22) a dicha cabeza de impulsión (5).
Patent ES-2620508-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el empaquetado de tubos
Inventor: BENZ GOTTLIEB
IPC: B65G47/82
Filed: 2015-06-09
Granted: 2017-06-28
Abstract: Dispositivo para la aportación de unidades (1) de producto alargados aproximadamente cilíndricas huecas, con preferencia tubos, vainas o botes a unidades de empaquetado, poseyendo el dispositivo una cinta (2) transportadora para el transporte continuo de varias unidades (1) de producto en un sentido (A) de transporte y medios para su distribución para repartir el chorro continuo de unidades (1) de producto entre dos unidades de empaquetado, que trabajan en paralelo, caracterizado por que los medios para repartir comprenden un dispositivo (4) de distribuidor con placa (5) de distribuidor en dos piezas para recoger una cantidad opcional de unidades (1) de producto de la cinta (2) transportadora, que para recoger la cantidad opcional de unidades (1) de producto puede ser desplazada paralelamente al sentido (A) de transporte y de manera sincronizada con la velocidad de desplazamiento de la cinta (2) transportadora, pudiendo ser dividida la placa 5 de distribuidor en dos mitades (6, 6') de placa de distribuidor, de las que cada una puede ser movida de tal modo, que cada una de las mitades de unidades (1) de producto recogidas por la placa (5) de distribuidor pueda ser llevada a la correspondiente unidad de empaquetado.
Patent ES-2659424-T3 (ES)
Title: Terapia de combinación para el cáncer
Inventor: CHAN EDWARD MICHAEL
IPC: A61K39/395
Filed: 2015-02-19
Granted: 2018-03-15
Abstract: Un compuesto de la fórmula:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, para su uso en el tratamiento de cáncer de pulmón no microcítico en combinación con un anticuerpo que comprende una región variable de cadena ligera (LCVR) cuya secuencia de aminoácidos es la proporcionada en la SEC ID Nº: 2, y una región variable de cadena pesada (HCVR) cuya secuencia de aminoácidos es la proporcionada en la SEC ID Nº: 4, en el que el anticuerpo se une a VEGFR2.
Patent ES-2682333-T3 (ES)
Title: Método y kit de partes para la extracción de ácidos nucleicos
Inventor: WEBER WOLFGANG
IPC: C12N15/10
Filed: 2015-03-03
Granted: 2018-09-20
Abstract: Composición para uso en la extracción y purificación de ácidos nucleicos a partir de muestras alimentarias caracterizada en que la composición es una mezcla de sólidos que comprende de 10 a 40 por ciento en peso de partículas que consisten en silicato de magnesio hidratado insoluble en agua y que tienen un tamaño mediano de partícula de 0,8 a 2,5 μm, y de 20 a 70 por ciento en peso de solución salina cristalina tamponada con fosfato que es fácilmente soluble en agua para producir una solución que tiene un pH de 5,5 a 7,0 a 70 hasta 95 grados Celsius.