baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2009000981-A1 (CL)
Title: Equipo de transferencia de material granular polvoriento a granel que comprende realizacion de transferencia a cielo descubierto sin liberacion de material, formado por tolva, placa conica de atenuacion de impacto y de orientacion de granel, sistema extraccion forzada, conjunto de cortinas de lona y sistema automatico; y metodo.
Inventor: VALTER STRAFFACCI JUNIOR
IPC: F16S1/00
Filed: 2009-04-24
Abstract: Equipo de transferencia de material granular polvoriento a granel que comprende realización de transferencia a cielo descubierto sin liberación de material, formado por tolva, placa cónica de atenuación de impacto y de orientación de granel, sistema extracción forzada, conjunto de cortinas de lona y sistema automático; y método.
Patent CL-2009002026-A1 (CL)
Title: Metodo para inducir efecto fungicida y bactericida en plantas que comprende asperjar sobre la planta una solucion acuosa de un oligo-carragenano seleccionado del grupo kappa2, lambda o iota.
Inventor: ALEJANDRA MOENNE MUNOZ
IPC: A01N63/02
Filed: 2009-11-04
Abstract: Método para inducir efecto fungicida y bactericida en plantas que comprende asperjar sobre la planta una solución acuosa de un oligo-carragenano seleccionado del grupo kappa2, lambda o iota.
Patent CL-2013002751-A1 (CL)
Title: Método para estimular el crecimiento de plantas, que comprende el uso de n-metil-2-[2-(2,5-dimetil-fenoxi)-metil]-fenil-2-metoxiacetamida, para aplicar a las plantas a tratar y que están bajo condiciones de estrés abiótico.
Inventor: MATSUSHIMA YUTAKA
IPC: A01N37/18
Filed: 2013-09-26
Abstract: MÉTODO PARA ESTIMULAR EL CRECIMIENTO DE PLANTAS, QUE COMPRENDE EL USO DE N-METIL-2-[2-(2,5-DIMETIL-FENOXI)-METIL]-FENIL-2-METOXIACETAMIDA, PARA APLICAR A LAS PLANTAS A TRATAR Y QUE ESTÁN BAJO CONDICIONES DE ESTRÉS ABIÓTICO.
Patent CL-2013002779-A1 (CL)
Title: Metodo para combatir en forma selectiva la vegetacion indeseada en cultivos de hierbas monocotiledoneas o de brassica, que comprende aplicar al menos un herbicida de 3-isoxazolidinona seleccionado de 2-(2,4-diclorofenil)metil-4,4-dimetil-3-isoxazolidinona y 2-(2,5-diclorofenil)metil-4,4-dimetil-3-isoxazolidinona, en el lugar donde crece dicha vegetacion.
Inventor: NICHOLSON PAUL
IPC: A01N25/32
Filed: 2013-09-27
Abstract: MÉTODO PARA COMBATIR VEGETACIÓN INDESEADA EN CULTIVOS DE HIERBAS MONOCOTILEDÓNEAS O DE BRASSICA, QUE COMPRENDE APLICAR AL MENOS UN DERIVADO DE 3-ISOXAZOLIDINONA SELECTO DE 2-(2,4-DICLOROFENIL)METIL-4,4-DIMETIL-3-ISOXAZOLIDINONA Y 2-(2,5-DICLOROFENIL)METIL-4,4-DIMETIL-3-ISOXAZOLIDINONA, EN EL LUGAR DONDE CRECE DICHA VEGETACIÓN.
Patent CL-2013003688-A1 (CL)
Title: Peptido coagonista del receptor de glucagon/glp-1; conjugado de dicho peptido; composicion farmacéutica; uso del peptido para tratar una enfermedad seleccionada del grupo de síndrome metabólico, diabetes, obesidad, esteatosis hepática y una enfermedad neurodegenerativa.
Inventor: DIMARCHI RICHARD D
IPC: A61P3/10
Filed: 2013-12-20
Abstract: EN LA PRESENTE SE PROPORCIONAN PÉPTIDOS Y VARIANTES DE PÉPTIDOS QUE EXHIBEN UNA MEJORA DE LA ACTIVIDAD EN EL RECEPTOR DE G1-P-1, EN COMPARACIÓN CON EL GLUCAGÓN NATURAL.
Patent CL-2013003697-A1 (CL)
Title: Proceso para extraer metales base contenidos en escorias de fundicion, que comprende molienda y precalentamiento de la escoria, reaccion de la escoria con so3 y o2, descomposicion termica de la masa sulfatada, lixiviacion de la calcina resultante y recirculacion del gas conteniendo so3 y so2 al reactor.
Inventor: WILKOMIRSKY FUICA IGOR
IPC: C22B1/11
Filed: 2013-12-23
Abstract: UN PROCESO PARA EXTRAER METALES BASE Y OTROS METALES COMO COBRE, MOLIBDENO, ZINC, NÍQUEL, COBALTO E HIERRO CONTENIDOS EN ESCORIAS DE FUNDICIÓN DE COBRE, EL CUAL SE REALIZA EN UN HORNO O REACTOR ROTATIVO Y ESTÁ COMPUESTO POR LAS SIGUIENTES ETAPAS: (A) MOLIENDA DE LA ESCORIA O MATERIAL SÓLIDO; (B) PRECALENTAMIERITO DE LA ESCORIA O MATERIAL SÓLIDO MOLIDO CON GASES CALIENTES QUE SALEN DE LA CÁMARA DE CALENTAMIENTO DEL REACTOR; (C) REACCIÓN DE LA ESCORIA O MATERIAL SÓLIDO MOLIDO, PRECALENTANDO CON TRIÓXIDO DE AZUFRE, Y OXÍGENO PARA FORMAR SULFATOS DE LOS METALES CONTENIDOS, COMO SULFATO DE COBRE, SULFATO DE ZINC, SULFATO DE NÍQUEL, SULFATO DE COBALTO, SULFATO FERROSO, SULFATO FÉRRICO, MOLIBDATO DE COBRE, Y SÍLICE COLOIDAL; (D) DESCOMPOSICIÓN TÉRMICA DE LA MASA SULFATADA PARA FORMAR ÓXIDO FÉRRICO; HEMATITA, SÍLICE CRISTALINA, Y MANTENER OTROS METALES COMO COBRE, ZINC, NÍQUEL, COBALTO A LA FORMA DE SULFATOS, CUSO4, ZNSO4, NISO4, COSO4, RESPECTIVAMENTE; (E) LIXIVIACIÓN DE LA CALCINA RESULTANTE PARA DISOLVER LOS SULFATOS Y MOLIBDATOS SOLUBLES Y SEPARARLOS DE LOS ÓXIDOS INSOLUBLES DE HIERRO Y SILICIO; Y (F) RECIRCULACIÓN DEL GAS CONTENIENDO TRIÓXIDO DE AZUFRE Y DIÓXIDO DE AZUFRE, AL REACTOR, PREVIA OXIDACIÓN CATALÍTICA DEL S02 A 503 CON OXÍGENO Y REMOCIÓN DEL AGUA Y ÁCIDO SULFÚRICO E IMPUREZAS CONTENIDAS.
Patent CL-2014002285-A1 (CL)
Title: Metodo y sistema para la generacion de ondas electricas sinusoidales de frecuencias sonicas y ultrasonicas que permite excitar y mantener en regimen optimo de funcionamiento a un transductor electromecanico de alto rendimiento.
Inventor: GALLEGUILLOS SILVA RENATO
IPC: B06B1/00
Filed: 2014-08-28
Abstract: MÉTODO Y SISTEMA PARA GENERACIÓN DE ONDAS ELÉCTRICAS SINUSOIDALES DE FRECUENCIAS SÓNICAS Y ULTRASÓNICAS QUE PERMITE EXCITAR Y MANTENER EN RÉGIMEN ÓPTIMO DE FUNCIONAMIENTO A UN TRANSDUCTOR ELECTROMECÁNICO, EN QUE EL MÉTODO COMPRENDE OBTENER PARÁMETROS DE FRECUENCIA, VOLTAJE E IMPEDANCIA DE RESONANCIA DESDE UNA MEMORIA, DETERMINAR A PARTIR DE VALORES OBTENIDOS DE IMPEDANCIA, EL SENTIDO DEL CAMBIO DE FRECUENCIA QUE MINIMIZA LA IMPEDANCIA; MÉTODO PARA ESTABLECER PARÁMETROS DE UN TRANSDUCTOR.
Patent CL-2016002547-A1 (CL)
Title: Anticuerpos contra her2 biespecíficos
Inventor: LI JOHN
IPC: A61K39/395
Filed: 2016-10-06
Abstract: <p>LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A MOLÉCULAS DE UNIÓN ANTI-HER2 (POR EJEMPLO, ANTICUERPOS Y FRAGMENTOS DE UNIÓN A ANTÍGENO DE LAS MISMAS), MOLÉCULAS DE UNIÓN A HER2 DERIVADAS (POR EJEMPLO, ANTICUERPOS ANTI-HER2 BIESPECÍFICOS)  Y CONJUGADOS ANTICUERPO-FÁRMACO (ADC) QUE SE UNEN AL DOMINIO EXTRACELULAR DEL RECEPTOR DE HER2. TAMBIÉN SE PROPORCIONAN UNA FORMULACIÓN FARMACÉUTICA QUE COMPRENDE LAS COMPOSICIONES DADAS A CONOCER Y UN MÉTODO PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES ASOCIADAS CON LA TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES MEDIADA POR HER2.</p>
Patent CL-2016002853-A1 (CL)
Title: Sistema de identificación biométrica multimodal no invasivo de animales
Inventor: KJELL IVAR KASIN
IPC: G06K9/78
Filed: 2016-11-10
Abstract: <p>MÉTODO IMPLEMENTADO POR COMPUTACIÓN PARA LA IDENTIFICACIÓN BIOMÉTRICA NO-INVASIVA DE ANIMALES, QUE COMPRENDE RECEPCIÓN DE DATOS CARACTERÍSTICOS DE UN INDIVIDUO, PROCESAMIENTO DE DATOS PARA OBTENER INFORMACIÓN BIOMÉTRICA, EVALUACIÓN DE INFORMACIÓN BIOMÉTRICA, COMPARACIÓN DE CARACTERÍSTICAS BIOMÉTRICAS, DETERMINACIÓN DE SI EL INDIVIDUO ESTÁ REGISTRADO, OTORGAMIENTO DE UNA IDENTIFICACIÓN ÚNICA AL INDIVIDUO, REGISTRO DE IDENTIFICACIÓN; SISTEMA; PRODUCTO DE PROGRAMA.</p>
Patent WO-2017152296-A1 (WO)
Title: Équipement et procédé pour dégraisser et purifier les eaux provenant d'applications industrielles ou domestiques
Inventor: DIB ECHEVERRIA IVAN
IPC: B01D17/12
Filed: 2017-03-09
Abstract: L'invention concerne un équipement et un procédé pour dégraisser et purifier des eaux provenant d'applications industrielles ou domestiques telles que des lave-vaisselle, qui permet de séparer de l'eau les graisses, huiles, solides et agents chimiques de manière efficace, diminuant et/ou facilitant le processus de nettoyage et de maintenance de l'équipement, lequel est constitué : d'une caisse (10) qui possède un couvercle (11) au niveau de sa partie supérieure, une entrée d'eau (13) et une sortie d'eau (14), à l'intérieur de ladite caisse (10) étant disposés de manière reliée en série : une chambre d'élimination de solides, un système de dégraissage, un système de sédimentation et un filtre à charbon actif. Le procédé consiste à faire circuler l'eau depuis l'entrée d'eau (13), à travers tous les composants de l'équipement et jusqu'à la sortie d'eau (14).
Patent CL-2018000903-A1 (CL)
Title: Geomalla hecha a partir de un polímero estratificado coextrudido.
Inventor: SHELTON WILLIAM STANLEY
IPC: B29C48/08
Filed: 2018-04-06
Abstract: <p>UNA GEOMALLA INTEGRAL INCLUYE UNA PLURALIDAD DE HILOS INTERCONECTADOS Y ORIENTADOS CON UN ARREGLO DE ABERTURAS EN ELLA QUE SE PRODUCE A PARTIR DE UN MATERIAL INICIAL DE LA LÁMINA POLIMÉRICA MULTICAPA COEXTRUDIDA. EN VIRTUD DE LA CONSTRUCCIÓN, LOS COMPONENTES DE LA LÁMINA MULTICAPA COEXTRUDIDA PROPORCIONAN UN EFECTO SINÉRGICO CRISTALINO DURANTE LA EXTRUSIÓN Y LA ORIENTACIÓN DE LA GEOMALLA INTEGRAL, LO QUE DA COMO RESULTADO MEJORES PROPIEDADES MATERIALES QUE PROPORCIONAN BENEFICIOS DE RENDIMIENTO PARA EL USO DE LA GEOMALLA INTEGRAL COMO REFUERZO GEOSINTÉTICO DE SUELOS.</p>
Patent CL-2018003234-A1 (CL)
Title: Sistema modular escenográfico sme
Inventor: MARCELO PATRICIO ROJAS SOTO
IPC: A63J1/00
Filed: 2018-11-14
Abstract: Es un sistema de elementos modulares ensamblables, sin uniones, que permite generar espacios de tipo escenográficos tales como tarimas, muros, banner y pilares; y que a partir de su capacidad de armado-desarmado, sin herramientas, se constituye como una solución versátil liviana y rápida para los requerimientos actuales en televisión y espectáculos. A la vez el sistema proporciona una solución eficaz, para la implementación de iluminación con cinta LED, y de recepcionar en sus caras, recubrimiento de cualquier tipo a partir de piezas ensamblables. El modulo y sus partes pueden ser construidos en materiales diversos dependiendo de su utilización mecánica, PVC inyectado, Nylon, aluminio, latón -fierro. El material de revestimiento, puede ser aplicado ya sea como material impreso sobre carpeta magnética autoadherente o simplemente de manera tradicional como pvc impreso u algún otro material autoadhesivo. El sistema de montaje sin uniones ni terceras partes consiste en guías laterales machihembradas deslizantes que funcionan a la vez como encaje a presión, es decir, funcionan tanto en la vertical y horizontal, a la manera de puzle deslizante.
Patent CL-2020001857-A1 (CL)
Title: Conjugado de enzimas terapéuticas. (divisional solicitud 201802045)
Inventor: JUNG SUNG YOUB
IPC: C12N9/96
Filed: 2020-07-13
Abstract: La presente invención se refiere a un conjugado de enzimas terapéuticas en el que una región Fc de inmunoglobulina está unida a enzimas terapéuticas a través de un resto de unión de polímero no peptídico, y, más específicamente, a un conjugado en el que un resto de unión de polímero no peptídico está específicamente unido a una Fc de inmunoglobulina, a un procedimiento de preparación del mismo, y a una composición que comprende el mismo.
Patent WO-2021102595-A1 (WO)
Inventor: BARROS COVARRUBIAS MARIA DEL PILAR
IPC: C05F11/02
Filed: 2020-11-17
Abstract: La presente invención se encuadra en el campo general de los productos utilizados como insumos agrícolas, en particular se refiere a una composición de un biostimulante energizante agrícola, elaborado en base a sacarosa, proteína / proteína hidrolizada, y ácido húmico. La composición apunta a resolver el déficit energético que está afectando la producción de frutas, frutos y verduras de la industria agrícola. Las plantas no logran generar la energía necesaria para su desarrollo, lo que afecta la calidad y cantidad de los frutos producidos.
Patent CL-2021000246-A1 (CL)
Title: Proceso de obtención de aglutinantes de cao-mgo y productos de construcción con la reutilización de subproductos y/o residuos y absorción de dióxido de carbono.
Inventor: DE CASTRO GOMES JOÃO PAULO
IPC: C04B40/02
Filed: 2021-01-29
Abstract: La presente invención se refiere al desarrollo de aglutinantes de CaOMgO y de productos de construcción, compuestos esencialmente por subproductos y/o residuos ricos en calcio y magnesio, que se endurecen con la absorción de dióxido de carbono, en condiciones ambientales de humedad, 15 temperatura y presión constantes. Los aglutinantes de CaO-MgO, que contienen altos contenidos de CaO y/o MgO reactivos, se obtienen con la trituración y molienda fina de los subproductos y/o residuos. Los productos de construcción<br /> se obtienen por moldeo y compactación de la mezcla de los aglutinantes con subproductos y/o residuos de diferentes granulometrías y agua residual no 20 potable. El proceso de endurecimiento se realiza con la recirculación de dióxido de carbono en circuito cerrado, seguida del secado de los productos. Los<br /> productos de construcción pueden incluir otros residuos y materiales que contengan sílice y alúmina.
Patent CL-2021001228-A1 (CL)
Title: Compuestos y composiciones para el tratamiento de afecciones asociadas con la actividad de nlrp
Inventor: GLICK GARY
IPC: A61K31/435
Filed: 2021-05-11
Abstract: En un aspecto, se presentan compuestos de la Fórmula AA, o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, en donde las variables que se muestran en la Fórmula A pueden definirse como en cualquier lugar del presente documento.
Patent CL-2021002161-A1 (CL)
Title: Glicósidos de esteviol de alta pureza
Inventor: MARKOSYN AVETIK
IPC: C07H15/256
Filed: 2021-08-13
Abstract: La presente patente de invención está relacionada con glicósidos de esteviol de alta pureza.
Patent CL-2021002901-A1 (CL)
Title: Nuevas endolisinas de gardnerella y usos de las mismas
Inventor: CORSINI LORENZO
IPC: C12N9/52
Filed: 2021-11-04
Abstract: Se describen endolisinas de fago selectivas de especies recombinantes (endolisinas de dominio intercambiado); a su uso en el tratamiento de enfermedades, tales como infecciones bacterianas, como la vaginosis bacteriana; polinucleótidos que las codifican; una composición farmacéutica que las para su uso en el tratamiento de tales enfermedades, donde dichas endolisinas, polinucleótidos y composición farmacéutica pueden administrarse localmente (dentro de la vagina).
Patent CL-2021003234-A1 (CL)
Title: Monitoreo de mena (divisional de la solicitud no. 202100547)
Inventor: HAASBROEK ADRIAAN LODEWICUS
IPC: G06T7/13
Filed: 2021-12-06
Abstract: Se describen sistemas y métodos para estimar la magnitud de una carga de mena, determinar la distribución del tamaño de partícula (PSD) de la mena, reconocer material extraño en las imágenes de la mena, monitorear la mena y monitorear el equipo de procesamiento de mineral. Se recibe una imagen de un vehículo de transporte de mena de un dispositivo de captura de imágenes. Los datos que se relacionan con una carga de mena en el vehículo de transporte de mena se detectan con un escáner. Se calcula una magnitud estimada de la carga de mena al acceder a los datos que se relacionan con la carga de mena, los datos de la imagen y los datos que se relacionan con el vehículo de transporte de mena. Se utiliza un módulo de aprendizaje de máquina para identificar una región de mena en una imagen de mena y reconocer las partículas de mena u objetos dentro de la imagen. Se calcula un valor PSD de la mena. Se genera un indicador que estima la condición del equipo de procesamiento de mineral al utilizar el valor PSD y al operar los parámetros.
Patent CL-2021003535-A1 (CL)
Title: Anticuerpos anti-cd33 y métodos para utilizarlos. (divisional de solicitud 3095-2019)
Inventor: LEE SEUNG-JOO
IPC: C07K16/28
Filed: 2021-12-28
Abstract: La presente descripción. hace referencia, en líneas generales, a composiciones que incluyen anticuerpos, por ejemplo, anticuerpos monoclonales, quiméricos, humanizados, fragmentos de anticuerpos, etc., que se unen específicamente a uno o más epítopos de una proteína CD33, por ejemplo, CD33 humana o CD33 de mamífero y tienen características funcionales mejoradas y/o potenciadas, y al uso de dichas composiciones para prevenir, reducir el riesgo y tratar a un individuo que lo necesite.
Patent CL-2022002117-A1 (CL)
Title: Recuperación de vanadio de materiales de escoria alcalinos
Inventor: DAVID ROBINSON
IPC: C22B34/22
Filed: 2022-08-05
Abstract: Un método para la recuperación de vanadio de una corriente de alimentación que contiene vanadio, comprendiendo el método las etapas de: someter la corriente de alimentación de vanadio a una etapa de lixiviación, comprendiendo la etapa de lixiviación poner en contacto la corriente de alimentación de vanadio con una solución de lixiviación de carbonato alcalino para formar un lodo de lixiviación que comprende una solución de lixiviación cargada que contiene vanadio y un residuo sólido; pasar el lodo de lixiviación a una etapa de separación de sólidos/líquidos para producir una solución de lixiviación cargada que contiene vanadio; y recuperar un producto de vanadio de la solución de lixiviación cargada.
Patent WO-2005052985-A1 (WO)
Title: Lampe a decharge a pression de gaz elevee et a une seule extremite, comprenant une base
Inventor: CHAI GUOSHENG
IPC: H01J61/34
Filed: 2004-07-16
Abstract: La présente invention concerne une lampe à décharge à pression de gaz élevée et à une seule extrémité, comprenant une base, ladite lampe comprenant un tube à arc qui présente un premier et un second corps à encolure, une première et une seconde électrode disposées dans le tube à arc et connectées respectivement à un premier et à un second fil d'électrode qui s'étendent vers l'extérieur du tube à arc, le premier fil d'électrode étant connecté électriquement à une première borne de connexion de source d'alimentation qui est disposée sur la base dans la même extrémité. Selon l'invention: une enveloppe se trouve à l'extérieur du tube à arc et des corps à encolure; un anneau d'armature fixe qui est fermement connecté à la base, est gainé sur une paroi extérieure de l'enveloppe; le second fil d'électrode s'étend vers l'extérieur à partir du second corps à encolure, est replié de la paroi intérieure de l'enveloppe vers le bas en direction de la base, pénètre à travers une partie inférieure de l'enveloppe en traversant un joint à quartz à film de molybdène, et est connecté électriquement à une seconde borne de connexion de source d'alimentation sur la base. La lampe à décharge de l'invention est fiable d'utilisation, a une structure stable et une bonne résistance à l'agitation, peut résister à des tensions élevées, et peut servir de projecteur de véhicule.
Patent WO-2005044805-A1 (WO)
Title: Procede d'elaboration de donepezil et de ses derives
Inventor: ZHANG HESHENG
IPC: C07D213/50
Filed: 2004-10-28
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élaboration de donepezil et de ses dérivés, de formule (I), sachant que R1,R2,R3 et R4 sont chacun H, F, alkyle C1-4 ou alcoxy C1-4, que R5 est phényle ou phényle substitué, et que n vaut 0, 1 ou 2. Les étapes sont les suivantes : réaction entre 4-pyridylaldéhyde et un composé de formule (II) pour donner un composé de formule (III), hydogénation catalytique du composé de formule (III) pour donner un composé de formule (IV), et alkylation du composé de formule (IV) pour donner le composé de formule (V).
Patent WO-2005054763-A1 (WO)
Title: Dispositif de refrigeration combine
Inventor: LI JIANMIN
IPC: F25D23/12
Filed: 2004-11-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réfrigération combiné amélioré et multifonctionnel. On peut utiliser ce dispositif de réfrigération sous forme de réfrigérateur afin de conserver des fruits et des légumes, d'humidificateur, de distributeur d'eau purifiée, de distributeur de boissons ou de machine à fabriquer la glace. Ce dispositif amélioré optimise l'utilisation de l'appareil de base, limite le nombre de pièces nécessaires et présente une fiabilité augmentée.
Patent WO-2006097016-A1 (WO)
Title: Four a vapeur electrique et systeme de liberation rapide de la vapeur
Inventor: CHEN JINCONG
IPC: A47J36/38
Filed: 2005-06-02
Abstract: La présente invention décrit un four à vapeur électrique doté d’un dispositif permettant de libérer rapidement la vapeur. Le corps du four contient une chambre de cuisson et un système de production de vapeur alimentant la chambre de cuisson en vapeur. En haut du corps du four, un dispositif de libération de la vapeur comprend un passage de sortie de la vapeur en communication avec la chambre de cuisson et contenant une soufflerie de libération de vapeur. Dans le passage de sortie de la vapeur, une soupape d’évacuation de la vapeur est reliée à la tige d’une soupape électromagnétique. La soupape d’évacuation de la vapeur est placée au niveau de l’arrivée du passage de sortie de la vapeur dans la chambre de cuisson. La soupape d’évacuation de la vapeur est un clapet de non-retour portant un ressort de rappel. Sur la paroi latérale du passage de sortie de la vapeur, devant la soupape d’évacuation de la vapeur, un orifice destiné à réduire la pression et libérer la vapeur relie le passage de sortie de la vapeur à la chambre de cuisson. La soufflerie est placée à une extrémité du passage de sortie de la vapeur, dont l’autre extrémité communique avec l’extérieur. Ainsi, avec une structure simple et logique, un fonctionnement sûr et fiable et un rendement thermique élevé, la présente invention permet de libérer rapidement le surplus de vapeur afin d’éviter tout risque pour l’utilisateur du fait de la vapeur surchauffée tout en éliminant à temps toute chaleur excessive, et par conséquent, la durée de vie de celui-ci s’en trouve largement améliorée.
Patent WO-2007073612-A1 (WO)
Title: Procede destine a ameliorer la vitesse d'appel de l'utilisateur appele dans un systeme cdma en grappe
Inventor: HUANG CHI
IPC: H04W68/02
Filed: 2005-12-26
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à améliorer la vitesse d'appel de l'utilisateur appelé dans un système CDMA en grappe en fonction du premier terminal en grappe supportant un appel à intervalle de temps minimum, consistant à maintenir synchrones les périodes d'appel à intervalle de temps minimum du premier terminal en grappe et le réseau central en grappe. Le premier terminal en grappe sélectionne la période d'appel à intervalle de temps minimum pour calculer l'intervalle de temps minimum en fonction de la présence de sa période d'appel à intervalle de temps minimum et de la présence de la période d'appel à intervalle de temps minimum dans le message du canal d'appel, et contrôle le canal d'appel en fonction de l'intervalle de temps d'appel calculé. Le système de station de base sélectionne la période d'appel à intervalle de temps minimum pour calculer l'intervalle de temps d'appel de l'utilisateur en fonction de la présence de sa période d'appel à intervalle de temps minimum et de la présence de la période d'appel à intervalle de temps minimum dans le message de demande d'appel, et transmet le message d'appel au niveau du canal d'appel en fonction de l'intervalle de temps d'appel calculé. Le procédé de l'invention permet de réduire de manière efficace la durée de création de l'appel en grappe et permet également de maintenir la compatibilité des terminaux en grappe existants.
Patent WO-2007053984-A1 (WO)
Title: Ski avec frein et procédé pour le fabriquer
Inventor: CHEUNG KWONG KEE
IPC: A63C5/06
Filed: 2005-12-29
Abstract: La présente invention vise un ski doté d’un frein pour skier sur la neige, l’herbe et le sable ainsi qu’un procédé pour le fabriquer. Le ski à frein (10) ci-décrit comprend une plaque centrale composite (D), une plaque de face (A) et une plaque solide brillante (6). La plaque de face et la plaque solide brillante sont agencées respectivement sur le côté supérieur et inférieur de la plaque centrale, et les poignées sont agencées respectivement de part et d’autre de la surface de ladite plaque de face (A). La plaque de face (A) comprend une membrane imprimée (1) avec le motif et une sous-couche supérieure à cloques (3), la surface de ladite plaque solide (6) est en outre reliée au frein à fonctionnement réglable (10).