baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010063161-A1 (DE)
Title: Filter unit for filtering e.g. fuel of motor car, has radially acting seal for sealing crude space relative to return line and elastically formed such that connection path between space and line is opened by differential pressure
Inventor: BRAUNHEIM MICHAEL
IPC: F02M37/32
Filed: 2010-12-15
Abstract: The unit (1) has a ring filter element (3) for separating a crude space (4) from a clean room (5) in a housing (2), and a dome (6) arranged in the housing, where the ring filter element is coaxially attached to the dome. A radially acting seal (11) is provided between the ring filter element and the dome and seals the crude space relative to a return line (12). The seal is elastically formed such that a connection path (13) between the crude space and the return line is opened by predetermined differential pressure. The dome is integrated into the return line.
Patent DE-102011001885-A1 (DE)
Title: Knee joint endoprosthesis has posterior stabilizing device comprising one stabilizing element that comprises concave surface stabilization component that is engaged with convex stabilization component of another stabilizing element
Inventor: HAGEN THOMAS DIPL ING
IPC: A61F2/38
Filed: 2011-04-07
Abstract: The endoprosthesis (10) has a tibial component (16) on which a meniscal component (20) is mounted. The meniscal component has two joint meniscus surfaces that are in contact with femoral surfaces of femoral component (14). A posterior stabilizing device has two stabilizing elements that are provided at meniscal component between joint meniscus surfaces and at posterior end (82) of femoral component between femoral surfaces respectively. The concave surface stabilization component of one stabilizing element is engaged with convex stabilization component of another stabilizing element.
Patent DE-102011005889-A1 (DE)
Title: Front loading washing machine i.e. washer-dryer, for e.g. washing laundry articles, has sliding ring bridged via inlet of annular gap that lies in region of supply opening, where supply opening and discharge opening are connected via cuff
Inventor: HES JUERGEN DR
IPC: D06F37/26
Filed: 2011-03-22
Abstract: The machine has a laundry drum (4) rotatably mounted in a machine housing and comprising a caustic solution container (3). A supply opening (5) and a discharge opening are connected via an intermediate cuff (2). An annular gap (1) is formed at a side wall (4a) of the laundry drum, and a sliding ring (7) is placed between intermediate cuff and the laundry drum and bridged via an inlet (6) of the annular gap, where the annular gap lies in a region of the supply opening. The ring is in contact with the intermediate cuff and the laundry drum and made of highly-slidable material.
Patent DE-102011005947-A1 (DE)
Title: Diels-Alder-Addukte als thermisch spaltbare Riechstoffvorläufer
Inventor: RAMENDA THERES
IPC: C07C47/445
Filed: 2011-03-23
Abstract: Es wird ein Riechstoffvorläufer beschrieben, bei dem es sich um ein Diels-Alder-Addukt handelt, nämlich um ein [4 + 2]-Cycloadditionsprodukt eines aliphatischen oder cycloaliphatischen 1,3-Diens mit einem Riechstoffaldehyd oder -keton, welcher bzw. welches vorzugsweise zumindest eine olefinische C,C-Doppelbindung aufweist. Diese Diels-Alder-Addukt erlauben die gezielte Freisetzung der gebundenen Riechstoffe durch Wärmeeintrag und eignen sich insbesondere für die Einarbeitung in Parfümzusammensetzungen sowie Wasch- oder Reinigungsmittel.
Patent DE-102011009568-A1 (DE)
Title: Tränkeventil
Inventor: SCHUMACHER EGON
IPC: A01K39/02
Filed: 2011-01-27
Abstract: Tränkeventile (10) mit einem Kunststoffgehäuse (18) sind anfällig gegen aggressive Reinigungsmittel. Die Erfindung sieht es vor, die Wandstärke des Kunststoffgehäuses (18) etwas zu vergrößern, indem die Wandstärke mindestens 17% des größten Innendurchmessers des Kunststoffgehäuses (18) entspricht. Überraschend hat sich gezeigt, dass ein eine solche Wandstärke aufweisendes Kunststoffgehäuse (18) widerstandsfähiger ist gegen aggressive Reinigungsmittel als herkömmliche Tränkeventile mit einem Kunststoffgehäuse.
Patent DE-102011012548-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing valve e.g. check valve used in pneumatic system, involves annealing and heat-pressing sealing surfaces made of plastic material, with respect to each other
Inventor: FINNAH GUIDO BERND DR
IPC: F16K1/34
Filed: 2011-02-26
Abstract: The method involves forming a valve (1) with valve chamber (2) which is arranged with movable valve unit (4). The valve unit is positioned against a sealing seat (6) in switching position of the valve so as to form sealing surfaces (4a,6a). The sealing surfaces made of plastic material are annealed and heat-pressed with respect to each other. An independent claim is included for valve.
Patent DE-102011013886-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum automatisierten Steuern einer technischen Anlage
Inventor: GODAU THORSTEN
IPC: G05B9/02
Filed: 2011-03-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung (22) zum automatisierten Steuern einer technischen Anlage (10). Die Steuervorrichtung (22) hat zumindest einen Eingang (26) zum Aufnehmen eines Eingangssignals, zumindest eine Verarbeitungseinheit (28a, 28b) zum Verarbeiten des Eingangssignals und Erzeugen eines Steuersignals, und zumindest einen Ausgang (38a, 38b) zum Ausgeben des Steuersignals an einen Aktor. Des Weiteren Weist die Steuervorrichtung zumindest ein Anzeigelement (40) zum Anzeigen zumindest eines aktuellen Betriebszustands der Steuervorrichtung (22) oder der technischen Anlage (10) auf. Gemäß der Erfindung hat die Steuervorrichtung (22) zumindest einen Detektionseingang (52) zum Aufnehmen eines Detektionssignals von einem Detektor (50) und zumindest ein Anzeigesteuerelement (20), das dazu ausgebildet ist, das zumindest eine Anzeigelement (40) zu steuern, wobei das zumindest eine Anzeigesteuerelement (20) dazu ausgebildet ist, in Abhängigkeit von dem Detektionssignal und unabhängig von dem aktuellen Betriebszustand, das zumindest eine Anzeigelement (40) in einen passiven Zustand zu versetzen.
Patent DE-102011014085-A1 (DE)
Title: Hans-Ludwig Stiller rudder chain for use as drive chain for boat has compact water wheels with two string, where water wheels are arranged parallel to each other
Inventor: STILLER HANS-LUDWIG
IPC: F03B9/00
Filed: 2011-03-16
Abstract: The Hans-Ludwig Stiller rudder chain has compact water wheels with two string, where the water wheels are arranged parallel to each other. Each turret is designed as a chain wheel, where two hollow pin chains run over the chain wheels. The axles of the rotary blade rudders are supported in hollow pins of the string.
Patent DE-102011015153-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Ausführen eines alternierenden Verdampfungs- und Kondensationsprozesses eines Arbeitsmediums
Inventor: MITTELBACH WALTER
IPC: F25B17/00
Filed: 2011-03-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausführen eines alternierenden Verdampfungs- und Kondensationsprozesses eines Arbeitsmediums an einer gleichzeitig als Verdampfungs- und Kondensationsfläche vorgesehenen Wärmeübertragungsfläche. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass während jeweils eines Arbeitszyklus aus je einem Kondensationsprozess und je einem Verdampfungsprozess ein sich während des Kondensationsprozesses bildender Kondensatfilm des Arbeitsmediums permanent auf der Wärmeübertragungsfläche in situ gespeichert und anschließend während des Verdampfungsprozesses von der Wärmeübertragungsfläche verdampft wird. Vorrichtungsseitig ist die Wärmeübertragungsfläche (2) als ein in situ-Speicher für einen während des Kondensationsprozesses auf der Wärmeübertragungsfläche verbleibenden und während des Verdampfungsprozesses verdampfenden, die Wärmeübertragungsfläche bedeckenden und nicht abtropfenden Kondensatfilm (6) des Arbeitsmediums ausgebildet.
Patent DE-102011050104-A1 (DE)
Title: Wiper blade for window of motor vehicles, has wiper blade body which is fastened to wiper arm by wiper blade adapter in replaceable manner, where wiper blade adapter has nozzle for supplying washing liquid to washing liquid channel
Inventor: EGNER-WALTER BRUNO
IPC: B60S1/38
Filed: 2011-05-04
Abstract: The wiper blade (10) has a wiper blade body which is fastened to a wiper arm by a wiper blade adapter (11) in a replaceable manner. The wiper blade adapter has a nozzle for supplying the washing liquid to a washing liquid channel. The washing liquid channel is indirectly connected with a vehicle-side supply line by a connecting piece. The wiper blade adapter has a single through-hole aligned with the washing liquid channel. The through-hole opens over a nozzle in the washing liquid channel.
Patent DE-102011053733-A1 (DE)
Title: Fahrradrahmen aus stranggepresstem Hohlprofil
Inventor: BETTIN KARSTEN
IPC: B62K3/10
Filed: 2011-09-18
Abstract: Fahrradrahmen aus einem stranggepressten Hohlprofil, das durch zwei von der Oberseite zur Unterseite des Fahrradrahmens verlaufende innere Wände (1a und 1b) des Hohlprofils in zwei äußere (1c und 1d) und ein inneres Segment (1e) eingeteilt ist, zur Verbindung mit einem Hinterradantrieb (3), enthaltend ein Abtriebsrad (5) eines Zugmittel- oder Zahnradgetriebes, ein Hinterrad (2) und eine vom Abtriebsrad angetriebene und das Hinterrad antreibende Hinterradwelle (4), dadurch gekennzeichnet, dass der Hinterradantrieb direkt oder mittels etwaiger Ausfallender mit einem aus einem äußeren Segment gebildeten Arm (1f) oder mit beiden aus den äußeren Segmenten gebildeten Armen (19f und 19g) des Fahrradrahmens verbunden ist, wobei ein durch ein äußeres Segment des stranggepressten Hohlprofils gebildeter Arm (1f bzw. 19g) und die etwaige mit dem Arm verbundene Ausfallende axial gesehen zwischen dem Abtriebsrad (5) und dem Sitz (4a) des Hinterrades auf der Hinterradwelle angeordnet sind. Weitere Vorteile der Erfindung bestehen darin, dass durch die Anordnung von Antriebs- und Abtriebsrad des Fahrradantriebes auf derselben äußeren Seite des Fahrradrahmens auch Riementriebe und Zahnradgetriebe eingesetzt werden können, dass das Hohlprofil in den äußeren Segmenten stabilisierende Querwände aufweist, dass der Fahrradrahmen faltbar ausgeführt werden kann und dass ein handelsübliches Tretlager direkt im Fahrradrahmen angeordnet werden kann.
Patent DE-102011054106-A1 (DE)
Title: Method for producing variable phase contrast and/or dark-field imaging, using microscope, involves enabling light rings to make the lights pass through object, so that the summation image is arranged in the plane of intermediate image
IPC: G02B21/00
Filed: 2011-09-30
Abstract: An object (5) is illuminated with phase-contrast light and dark-field light. The object's images are obtained and are merged to generate a summation image by interference, which is viewable through objective lens (6). A diaphragm ring having two light rings (2.1,2.2) is connected to the aperture. The inner light ring is enabled to make the light (3.2) pass through the object, for phase-contrast imaging. The outer ring is enabled to make the light (3.1) pass through the object for dark-field imaging, so that the summation image is arranged in the plane of intermediate image. An independent claim is included for a microscope with illumination apparatus.
Patent DE-102011056143-A1 (DE)
Title: Abtastvorrichtung für Marker auf einer Walze einer Druckmaschine
Inventor: MIESELER HANS-JOERG
IPC: B41F13/08
Filed: 2011-12-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abtastvorrichtung (10) für Marker auf einer Walze, insbesondere einer Formatwalze (110), im Druckbereich (100) einer Druckmaschine (200), aufweisend einen schwenkbaren Abtastarm (20) mit einem Abtastkopf (22) für die Abtastung der Marker und einen Antrieb (30) für das Verschwenken des Abtastarms (20) zwischen einer Abtastposition (A) und einer Parkposition (P). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Abtastkopf (22) in der Parkposition (P) von wenigstens einem Abschirmelement (40) gegen den Druckbereich (100) der Druckmaschine (200) abschirmbar ist.
Patent DE-102011056260-A1 (DE)
Title: Behältnissterilisation mit UV-Strahlung
Inventor: FRANKENBERGER GUENTER
IPC: A61L2/07
Filed: 2011-12-12
Abstract: Eine Vorrichtung (1) zum Sterilisieren von Behältnissen (10) mit einer Transporteinrichtung (2), welche eine Vielzahl von Sterilisationseinheiten (8) entlang eines vorgegebenen Transportpfades (P) transportiert, wobei jede dieser Sterilisationseinheiten (8) ein stangenartig ausgebildetes Strahlungselement (22) aufweist, welches wenigstens teilweise durch eine Mündung des Behältnisses (10) in das Behältnis einführbar ist, und wobei das Strahlungselement (22) wenigstens eine Strahlungsquelle (24) zur Abgabe von ultraviolettem (UV) Licht aufweist. Erfindungsgemäß weist das Strahlungselement eine Leitungseinrichtung (26) zum Leiten eines fließfähigen Mediums auf sowie wenigstens eine Öffnung (28, 28a, 28b..) mittels der das fließfähige Mittel zwischen dem Strahlungselement (22) und dem Inneren des Behältnisses (10) strömen kann.
Patent DE-102011076731-A1 (DE)
Title: Kraftstoffpumpeinrichtung mit bürstenloser Gleichstrommaschine
Inventor: ROECK ALEXANDER
IPC: F02M37/08
Filed: 2011-05-30
Abstract: Es wird eine Kraftstoffpumpeinrichtung (1) zum Fördern von Kraftstoff in einem Fahrzeug (100) vorgeschlagen. Die Kraftstoffpumpeinrichtung weist eine durch eine bürstenlose Gleichstrommaschine angetriebene Kraftstoffpumpe (5) auf. Zur Steuerung der Kraftstoffpumpe (5) ist ein einfacher Wechselfeldgenerator (7) vorgesehen, der dazu ausgelegt ist, bei Anlegen einer Gleichspannung, beispielsweise von einem Fahrzeugsteuergerät (15), ein konstantes Drehzahlsignal zum Betreiben der bürstenlosen Gleichstrommaschine zu erzeugen. Es können somit bürstenlose Gleichstrommaschinen verwendet werden, die gegenüber verschiedenen Kraftstoffsorten tolerant sind, wobei auf eine aufwendige Ansteuerung verzichtet wird und stattdessen ein einfacher Wechselfeldgenerator (7) eingesetzt wird. Dadurch kann die vorgeschlagene Kraftstoffpumpeinrichtung (1) auch in herkömmlichen Fahrzeugen einfach nachgerüstet werden.
Patent DE-102011076888-A1 (DE)
Title: Leitungssystem zum Verbinden einer Mehrzahl von Spannungsabgriffstellen und/oder Temperaturmessstellen einer elektrochemischen Vorrichtung mit einer Überwachungseinheit
Inventor: LADERER MARK
IPC: H01M50/51
Filed: 2011-06-01
Abstract: Um eine einfach und schnell montierbare Verbindung zwischen Messstellen einer elektrochemischen Vorrichtung und einer Überwachungseinheit der elektrochemischen Vorrichtung zu ermöglichen, wird ein Leitungssystem zum Verbinden einer Mehrzahl von Spannungsabgriffstellen und/oder Temperaturmessstellen einer elektrochemischen Vorrichtung mit einer Überwachungseinheit der elektrochemischen Vorrichtung vorgeschlagen, welches mehrere Spannungsabgriffsleitungen und/oder Temperaturmessleitungen und eine Versteifungsstruktur, in welcher und/oder an welcher die mehreren Spannungsabgriffsleitungen und/oder Temperaturmessleitungen zumindest abschnittsweise angeordnet sind, umfasst.
Patent DE-102011077593-A1 (DE)
Title: Bestimmen einer kritischen Geschwindigkeit für Schlingerbewegungen eines Gespanns
Inventor: FRIEDMANN RALF
IPC: B60W30/02
Filed: 2011-06-16
Abstract: Bei einem Gespann 10 wird ein Gierratensignals aus Gespannsensordaten bestimmt und eine kritische Geschwindigkeit aus einem Dämpfungsverlauf des Gierratensignals ermittelt. Die kritische Geschwindigkeit, eine Gespanngeschwindigkeit des Gespanns, ist dabei die Geschwindigkeit, bei der Amplituden des Gierratensignals im Wesentlichen konstant bleiben.
Patent DE-102011080494-A1 (DE)
Title: Nabe zur Drehmomentübertragung
Inventor: QUECK ALEX NICOLAS
IPC: F16D3/06
Filed: 2011-08-05
Abstract: Nabe (2, 22) mit einer Außenverzahnung (4) zum Eingriff in eine Muffeninnenverzahnung und einer Zentralausnehmung (23) zum Kontaktieren einer Welle, wobei die Außenverzahnung (4) aus mehreren Verzahnungsabschnitten gebildet ist, die durch Verzahnungsfenster (7) voneinander getrennt sind und wobei die nicht auf der Welle verbaute Nabe (2, 22) einen Teilungsfehler aufweist, der von den Verzahnungsfenstern (7) weg gerichtet abnimmt.
Patent DE-102011083911-A1 (DE)
Title: Elektronische Baugruppe mit hochtemperaturstabilem Substratgrundwerkstoff
Inventor: WOLDE-GIORGIS DANIEL
IPC: H01L25/16
Filed: 2011-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektronische Baugruppe (10) umfassend ein elektronisches Leistungsbauteil (11) und mindestens ein Substrat (12),  – wobei das Substrat (12) Aluminium, Magnesium oder Mangan oder eine Aluminium-, Magnesium- oder Manganlegierung als Substratgrundwerkstoff umfasst,  – wobei das Substrat (12) mit einer Oberflächenbeschichtung aus Ag, Au, Pd, Sn oder aus einer Ag-, Au-, Pd- oder Sn-Legierung oder mit einer Schichtabfolge (14a, 14b) mindestens zweier dieser Metalle oder Legierungen auf der dem Leistungsbauteil (11) zugewandten Seite zumindest teilweise versehen ist, und  – wobei das Leistungsbauteil (11) mittels einer Silbersinterverbindungsschicht (20) an das Substrat (12) angebunden ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer elektronischen Baugruppe (10) sowie die Verwendung einer erfindungsgemäßen elektronischen Baugruppe (10).
Patent DE-102011085686-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing bladder fillable with fluid, particularly bladder for vehicle seats, involves forming bladder by welding plastic film to internal space defining shell of bladder and treating bladder with heat in temperature cabinet
Inventor: BOGNER WOLFGANG
IPC: B60N2/90
Filed: 2011-11-03
Abstract: The method (22) involves forming (S1) the bladder by welding a film, particularly a plastic film to an internal space defining the shell of the bladder such that the shell has a welded seam. The ladder is treated (S2) with heat in a temperature cabinet filled with air after welding. The bladder is filled with a fluid before or during treatment of the bladder with heat, where the fluid is air or water. The fluid tightness of the bladder is checked during treatment of the bladder with heat. An independent claim is included for a device for manufacturing a bladder fillable with a fluid, particularly a bladder for vehicle seats.
Patent DE-102011086324-A1 (DE)
Title: Blaslanze für einen BOF-Konverter
Inventor: UEBBER NORBERT
IPC: C21C5/46
Filed: 2011-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Blaslanze (2) für einen BOF-Konverter, wobei ein Schwingungssensor (5) zur Detektion der Lanzenschwingungen innerhalb der Blaslanze (2) vorgesehen ist.
Patent DE-102011087838-A1 (DE)
Title: Kommunikationsvorrichtung, Steuerverfahren für eine Kommunikationsvorrichtung und Programm
Inventor: HAMACHI TOSHIFUMI
IPC: H04L9/08
Filed: 2011-12-06
Abstract: Eine Kommunikationsvorrichtung der vorliegenden Erfindung ist eine Kommunikationsvorrichtung, die mit einer Vielzahl von anderen Kommunikationsvorrichtungen kommuniziert, und die eine Bearbeitung zum Einstellen einer Adresse für die Kommunikationsvorrichtung unter Verwendung von verschlüsselter Kommunikation beginnt, wenn verschlüsselte Kommunikation mit der Vielzahl von anderen Kommunikationsvorrichtungen durch den Austausch von Verschlüsselungsschlüsseln zur Verschlüsselung von Kommunikation mit den anderen Kommunikationsvorrichtungen möglich wird.
Patent DE-102011101973-A1 (DE)
Title: Method for authenticating user in computing unit of e.g. mobile telephone, involves executing symbol action as function of selected symbol function, and generating symbol action assigned train vector
Inventor: KUEHNEL MARTIN
IPC: G06F21/22
Filed: 2011-05-19
Abstract: A function selection menu (13) is selected according to user interaction on a trigger field with an input unit (3). A unique function identifier is assigned to each symbol function. A symbol function of function selection menu is selected. The symbol action is executed as a function of selected symbol function, and the symbol action assigned train vector (7) is generated with the selected function assigned function identifier as train vector entries. The user authentication is performed by evaluating the train vectors and train vector entries.
Patent DE-102011102018-A1 (DE)
Title: Valve device used in gas exhaust system for motor vehicle, has valve connected with actuator by connectors and resilient coupling that is formed of sleeve-shape and provided with bellows
Inventor: FISCHER MICHAEL
IPC: F02D9/04
Filed: 2011-05-19
Abstract: The valve device comprises a rotatably mounted valve (11), and an actuator (15) for rotating the valve. The connectors (23,25) are arranged between the valve and the actuator. The valve and actuator are connected by connectors and resilient coupling (19) that is formed of sleeve-shape and provided with bellows (20). The bellows are made of metal.
Patent DE-102011102105-A1 (DE)
Title: Guiding arrangement for sealingly guiding e.g. tension cables through opening in wall of motor car, has grommet for guiding cables, and supported at fastening part over another fastening part under fastening of grommet to wall of motor car
Inventor: BRUDER SASCHA
IPC: F16L5/02
Filed: 2011-05-20
Abstract: The arrangement (2) has a grommet (8) for sealingly guiding cables, and a fastening part fastened to a wall (6) of a motor car. Another fastening part is locked with the former fastening part, where the grommet has a fastening recess. The fastening parts are inserted into the recess such that the latter part is locked with the former part in a locking position, where the grommet is supported at the former part over the latter fastening part under the fastening of the grommet to the wall. The grommet has a frame part made from plastic or steel and a sealing part (16) made from rubber.
Patent DE-102011103751-A1 (DE)
Title: Kristallisierung von Epirubicinhydrochlorid
Inventor: KUNNARI TERO
IPC: C07H15/252
Filed: 2011-05-31
Abstract: Die Erfindung betrifft kristallines Epirubicinhydrochlorid und ein Verfahren zu dessen Herstellung, Das Verfahren zur Herstellung von kristallinem Epirubicinhydrochlorid umfasst die Schritte (a) Bereitstellung von Epirubicinhydrochlorid, (b) Herstellung einer Mischung, die das bereitgestellte Epirubicinhydrochlorid und wenigstens einen Alkohol, der aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus 1-Butanol, 2-Butanol und 1-Pentanol besteht, enthält, und (c) Kristallisierung von Epirubicinhydrochlorid aus dieser Mischung.
Patent DE-102011109206-A1 (DE)
Title: Cable junction unit for installation between stationary element and moving element for elevation and sliding doors, has circuit board provided with releasable protective covering, where protective covering comprises positioning elements
Inventor: GLAESER GUIDO
IPC: H02G3/14
Filed: 2011-08-03
Abstract: The unit (1) has a circuit board (12) provided with a releasable protective covering (18), where the protective covering comprises a number of positioning elements. The protective covering has locking elements for a positive connection with the circuit board. The positioning elements run from a ceiling of the protective covering into an inner space. The fastening of protective covering takes place over the locking elements which engage between the circuit board and a circuit board receptacle (16), so that the circuit board is completely enclosed by the protective covering.
Patent DE-102011112515-A1 (DE)
Title: Betätigungsvorrichtung für eine Kraftfahrzeug-Bremsanlage
Inventor: LEIBER HEINZ
IPC: B60T13/13
Filed: 2011-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung für eine Fahrzeugbremse, mit einer Betätigungseinrichtung, insbesondere einem Bremspedal, zumindest einer ersten Kolben-Zylinder-Einheit, die über eine Hydraulikleitung mit der Fahrzeugbremse verbunden ist (Bremskreis), um dem Bremskreis Druckmittel zuzuführen und die Fahrzeugbremse mit Druck zu beaufschlagen und mit einem Bremskraftverstärker. Erfindungsgemäß ist vorgesehen dass zumindest ein weiterer Kolben (5c; 132, 133; 232, 233) vorgesehen ist, zur Änderung der wirksame Fläche über die dem Bremskreis Druckmittel zugeführt wird.