baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2077375-T3 (ES)
Inventor: ROBINSON JOHN EDWARD
IPC: A01N49/00
Filed: 1992-06-24
Granted: 1995-11-16
Abstract: The invention relates to the (phyto)pharmacological industry. 
<??>The subject of the invention is compounds of formula (I):
 Q(CH2)a(O)bQ<1>CR<2>=CR<3>CR<4>=CR<5>CXNR<1>R<x>
 where the various symbols are such that a compound is, for example, (+/-)-(2E,4E)-N-phenyl-5-[c-2-(3,4-dibromophenyl)-r-1-fluorocyclopropyl] penta-2,4-dienamide. 
<??>Some of these compounds are preferred as pesticides making it possible to control arthropods, nematodes and molluscs, whereas others have applications in human and veterinary medicine.
Patent ES-2084317-T3 (ES)
Title: Dispositivo de acoplamiento de una fuente exterior de alimentacion de energia electrica a un avion en tierra.
Inventor: FIORINA JEAN-NOEL
IPC: H03K17/725
Filed: 1992-09-14
Granted: 1996-05-01
Abstract: DISPOSITIVO DE CONEXION EN EL SUELO DE UNA FUENTE DE ELECTRICIDAD EXTERIOR (25) SOBRE UN AVION (1) PARA SUSTITUIR PROVISIONALMENTE SUS GENERATRICES DE BORDO (2). DURANTE EL PERIODO DE RECUPERACION DE DOS CONMUTADORES UTILIZADOS EN EL AVION PARA HACER ESTA TRANSFERENCIA, UNA IMPEDANCIA, PREFERENTEMENTE UNA RESISTENCIA (R) MUY SUPERIOR A LA IMPEDANCIA INTERNA DE LA FUENTE EXTERNA (25) ES PUESTA EN SERIE SOBRE LA LINEA EXTERIOR (DN). EN CUANTO LA CONMUTACION SOBRE LA FUENTE EXTERIOR HA TERMINADO, LA MEDIDA TERMINADO LA MEDIDA (20) DE LA CAIDA BRUSCA DE LA TENSION EXTERIOR DISPARA EL CIERRE DE UN CONMUTADOR ESTATICO (T1, T2) QUE VIENE A CORTOCIRCUITAR LA RESISTENCIA (R).
Patent ES-2089481-T3 (ES)
Inventor: FRANZEN ARNE
IPC: F41A1/00
Filed: 1992-09-14
Granted: 1996-10-01
Abstract: A device is employed for combatting targets with ammunition units shootable from a gun. The activations of the ammunition units must be substantially simultaneous on the target area. Charges composable from part charges (A, B and/or C) are utilized on firing of the ammunition units from the gun barrel. The muzzle velocities of the units are selectible within a velocity range by selection of combinations of part charges (A, B and/or C), which, then, consist of different charge types or powder varieties and/or charge sizes and which are each respectively disposed to make their contribution to muzzle velocity effectuated in each respective combination by acting upon parameter or parameters influencing the muzzle velocity. The combination selections are executed so as to ensure that all part charges in each respective combination will be totally combusted in the gun barrel. <IMAGE>
Patent ES-2072753-T3 (ES)
Inventor: SAUGMANN GRETHE
IPC: G01N21/78
Filed: 1992-02-07
Granted: 1995-07-16
Abstract: A method for measuring the presence of traces of substance in air by providing in a cuvette a substrate reacting with the substance by changing its opacity, passing at a defined flow rate air from the air body to be checked through the substrate, measuring the development of opacity. A portable apparatus comprises a housing (1, 101) holding a cuvette (131) containing a substrate (3, 103), an inlet tube (28) leading to the bottom of the cuvette, a pump (13) sucking air from the cuvette through a flow monitor (138) controlling the pump, a spectrophotometer lamp (19, 119) and a photo-diode (20) on opposite sides of the cuvette (131), a monitor monitoring the level (4, 104) of the substrate in the cuvette, and a monitor (23, 123) monitoring the temperature of the substrate, a computer (24) receiving signals from the photodiode (20), the level monitor, and the temperature monitor to calculate a temperature and level compensated indication of the substrate opacity.
Patent ES-2101087-T3 (ES)
Title: Aparato y procedimiento para medir y restablecer el potencial electrico de un electrodo.
Inventor: SCHROEPPEL EDWARD A
IPC: A61N1/362
Filed: 1992-01-21
Granted: 1997-07-01
Abstract: UN APARATO PARA MEDIR UN POTENCIAL ELECTRICO EN UN CUERPO HUMANO A BASE DE MUESTREAR EL POTENCIAL DURANTE UN INTERVALO DE TIEMPO SELECCIONADO Y DE ALMACENAR EL VALOR DE ESE POTENCIAL AL FINAL DEL INTERVALO. EL VALOR ALMACENADO DEL POTENCIAL SE ALMACENARA COMO UN VALOR INICIAL AL FINAL DE UN SEGUNDO INTERVALO DE TIEMPO. EL APARATO INCLUYE UN CIRCUITO TEMPORIZADOR PARA IDENTIFICAR LOS INTERVALOS APROPIADOS. HAY ELEMENTOS PARA MUESTREAR Y ALMACENAR EL VALOR DEL POTENCIAL ELECTRICO EN UN MOMENTO DADO Y PARA RESTAURAR EL VALOR MEDIDO A UN ELECTRODO EN UN SEGUNDO MOMENTO SELECCIONADO.
Patent ES-2097317-T3 (ES)
Title: Aleta de tira desviada optimizada para uso en intercambiadores de calor compactos.
Inventor: SO ALLAN K
IPC: F28F3/02
Filed: 1992-03-02
Granted: 1997-04-01
Abstract: SE DESCRIBE UN APENDICE (42) EN FORMA DE ALETA DE BANDA, DE OFFSET, PARA USO EN TERMOPERMUTADORES AUTOMOTRICES COMPACTOS. EL APENDICE EN FORMA DE ALETA DE BANDA DE OFFSET TIENE MULTIPLES FILAS TRANSVERSALES DE ONDULACIONES (44), QUE SE EXTIENDEN EN DIRECCION AXIAL, DONDE LAS ONDULACIONES EN FILAS ADYACENTES SE SOLAPAN PARA QUE LA CAPA LIMITE DE ACEITE SE INICIE CONTINUAMENTE. LAS DIMENSIONES DEL APENDICE EN FORMA DE ALETA SE HAN OPTIMIZADO PARA OBTENER UNA PROPORCION SUPERIOR DE TRANSFERENCIA TERMICA RESPECTO AL DESCENSO DE PRESION A LO LARGO DE LA DIRECCION AXIAL. EN OTRO ASPECTO, UN TERMOPERMUTADOR (30) DE TUBO CONCENTRICO COMPACTO TIENE UN APENDICE EN FORMA DE ALETA DE BANDA DE OFFSET SITUADO EN UN CONDUCTO DE PASO ANULAR DEL FLUJO DEL FLUIDO, ENTRE UN PAR DE TUBOS CONCENTRICOS (32, 36). LA GAMA PREFERIDA DE LONGITUDES CORTADAS SE DETERMINA EN TAL FORMA QUE ESTE ENTRE 0,035 PULGADAS (0.9 MM) Y 0,075 PULGADAS (1,9 MM) PARA EL FLUJO PERIODICAMENTE DESARROLLADO. EL MANTENIMIENTO DE LA LONGITUD CORTADA EN EL REGIMEN DEL FLUJO PERIODICAMENTE DESARROLLADO, RESULTA CONVENIENTE PORQUE PROPORCIONA UN COEFICIENTE MAYOR DE TRANSFERENCIA TERMICA QUE EL QUE SE OBTIENE CON FLUJO TOTALMENTE DESARROLLADO. ESTO TAMBIEN PROPORCIONA LA VENTAJA AÑADIDA DE QUE LAS VARIACIONES EN LA CONFIGURACION DE LOS PASOS DEL FLUJO DE LA FORMA RECTANGULAR, NO INCIDEN EN LA TRANSFERENCIA TERMICA.
Patent ES-2084374-T3 (ES)
Inventor: SMALL JAMES DOUGLAS JR
IPC: C08L67/00
Filed: 1992-07-30
Granted: 1996-05-01
Abstract: The addition of selected combinations of aliphatic and aromatic phosphite compounds to polyester or copolyester blends with polycarbonate results in unexpected improvements to the properties of resulting molding compositions. The molding compositions comprise: (a) 10-90% by weight of a polyester or a copolyester, comprising: repeat units from at least one aromatic, aliphatic, or alicyclic dicarboxylic acid, wherein the aromatic portion of said aromatic dicarboxylic acid has 6-20 carbon atoms, and wherein the aliphatic or alicyclic portion of said aliphatic or alicyclic dicarboxylic acid has 3-20 carbon atoms, and repeat units from at least one aliphatic glycol having 2-20 carbon atoms; (b) 90-10% by weight of an aromatic polycarbonate of 4,4-isopropylidenediphenol (bisphenol-A); and (c) 0.1 to about 2% by weight of a combination of aliphatic and aromatic phosphite compounds.
Patent ES-2097358-T3 (ES)
Title: Tratamiento de la carne.
Inventor: CLARKE EDWARD THOMAS
IPC: A23L13/00
Filed: 1992-09-29
Granted: 1997-04-01
Abstract: UNA O MAS PORCIONES (P1, P2, P3) DE CARNE MUSCULAR ES INYECTADA EN SU TOTALIDAD CON UN LIQUIDO ADECUADO PRODUCIDO POR UNA EMULSION DE GRASA DE MANTEQUILLA Y AGUA, CONTENIENDO TAMBIEN CONVENIENTEMENTE MATERIALES DE SABOR Y/O MATERIALES MEJORADORES DE SABOR. LA PORCION O PORCIONES ESTAN COLOCADAS EN UNA BANDEJA (T) Y CONFORMADAS A UNA FORMA FINAL DESEADA POR EL USO DE UNA SUAVE PRESION, Y SON CONGELADOS A UNA TEMPERATURA DE MENOS DE 18 C EN UNA CONDICION EN LA CUAL LA CARNE ESTA MECANICAMENTE RIGIDA. EL CUERPO DE CARNE ES PRESIONADO POR DISPOSITIVOS (R Y M), BAJO ALTA PRESION A LA FORMA FINAL PARA PRODUCIR UN BLOQUE DE CARNE DE SECCION CRUZADA SUSTANCIALMENTE UNIFORME. EL BLOQUE PUEDE SER CORTADO PARA PROPORCIONAR FILETES DE ESPESOR UNIFORME, SECCION CRUZADA UNIFORME Y DENSIDAD UNIFORME, Y PUEDE SER SELLADO EN VACIO CONVENIENTEMENTE ANTES DE COCINAR.
Patent ES-2087560-T3 (ES)
Inventor: HERRMANN RUPERT
IPC: C09B57/00
Filed: 1992-11-17
Granted: 1996-07-16
Abstract: Pentacyclic derivatives of the general formulae Ia, Ib and Ic <IMAGE> are described in which R<1> and R<13> are identical or different and denote: hydrogen, alkyl having 1 to 20 carbon atoms, polyoxyhydrocarbyl, phenyl, phenylalkyl having 1 to 3 carbon atoms in the alkyl chain, in which the alkyl and/or phenyl radicals can be substituted by one or more hydroxy, halogen, sulfo, carboxyl or alkoxycarbonyl groups, in which alkoxy can have 1 to 4 carbon atoms; R<7> denotes an alkyl group having 1 to 7 carbon atoms, substituted by at least one halogen, or a carboxyalkyl group or a phenyl group which is substituted by a carboxyl or alkoxycarbonyl group situated in the o-position relative to the carbon atom bonded to the pentacyclic ring system and by at least one halogen, and which alkoxy can have 1 to 4 carbon atoms, or denotes a carboxymethylenoxy alkoxy group; the radicals R<14> and R<15> and the positions of the rings in the formulae marked by specific symbols denote any desired substituents which are optionally also bridged with one another; the two broken-line bonds marked in denote that the carbon atoms bonded by the broken-line bond can be bonded to one another by a single or double bond; and X<-> is a counter-ion; and their derivatives which are activated on at least one of the radicals R<1>, R<7> and/or R<13>. The compounds are used as an absorption or fluorescent dyestuff, in particular as a marker for hapten/antibody/protein conjugates, as laser dyestuffs and as an absorption medium for solar panels.
Patent ES-2112342-T3 (ES)
Title: Envoltura, parcialmente moldeada, de soporte de chips de tarjetas de circuito impreso y procedimiento para formar una envoltura de esta clase.
Inventor: CHIA CHOK J
IPC: H01L29/06
Filed: 1993-02-05
Granted: 1998-04-01
Abstract: UN BASTIDOR CONDUCTOR (102) ESTA INTERCALADO ENTRE DOS PLACAS DE CIRCUITOS IMPRESOS (PCBS) (104,106). LAS PCBS FORMAN UNA PARTE PRINCIPAL DEL CUERPO DEL PAQUETE Y AISLAN LOS CONDUCTORES DEL BASTIDOR CONDUCTOR (108) DEL COMPUESTO DE MOLDEO PLASTICO. EN UNA REALIZACION, UN PCB SUPERIOR (SUSTRATO) (104) ES FORMADO COMO UN ANILLO CUADRADO, QUE TIENE UNA ABERTURA (130) QUE CONTIENE UN DISIPADOR DEL CALOR (150). UN PCB INFERIOR (106) TAMBIEN ESTA FORMADO COMO UN ANILLO CUADRADO Y TIENE UNA ABERTURA MAS PEQUEÑA (140) PARA RECIBIR UNA MATRIZ (120). LA CARA POSTERIOR (120A) DE LA MATRIZ (120) ESTA MONTADA HACIA EL DISIPADOR DE CALOR (150). LA CARA FRONTAL EXPUESTA (120B) DE LA MATRIZ (120) ESTA UNIDA POR ALAMBRE A LOS EXTREMOS INTERIORES (138A) DE TRAZADORES CONDUCTORES (138) SOBRE LA CARA EXPUESTA DEL PCB INFERIOR (106). LOS EXTREMOS EXTERIORES (138B) DE LOS TRAZADORES (138) ESTAN CONECTADOS ELECTRICAMENTE A LOS CONDUCTORES DEL BASTIDOR CONDUCTOR (108) POR VIAS COMPLETAMENTE REVESTIDAS (132,142) QUE SE EXTIENDEN A TRAVES DE LOS DOS PCBS (104,106). LAS VIAS COMPLETAMENTE REVESTIDAS, ASEGURAN ADICIONALMENTE LA ESTRUCTURA INTERCALADA JUNTA. UN COMPUESTO DE MOLDEO PLASTICO (170) ES MOLDEADO POR INYECCION/TRANSFERENCIA SOBRE LA CARA FRONTAL (120B) DE LA MATRIZ (120) Y SOBRE LOS ALAMBRES DE UNION (160), FORMANDO UN PAQUETE MOLDEADO PARCIALMENTE. EN OTRA REALIZACION, EL PCB SUPERIOR ES UN ELEMENTO SOLIDO PLANAR Y NO TIENE UNA ABERTURA PARA UN DISIPADOR DE CALOR. LA CARA POSTERIOR DE LA MATRIZ ESTA MONTADA MIRANDO HACIA LA SUPERFICIE INTERNA DEL PCB SUPERIOR.
Patent ES-2092715-T3 (ES)
Inventor: KREMER GERNOT DR
IPC: C23F11/10
Filed: 1993-04-13
Granted: 1996-12-01
Abstract: The present invention relates to corrosion inhibitors which are characterised by a content of amine-free salt of a half-ester of an alkylsuccinic or alkenylsuccinic acid, the alkyl or alkenyl substituents thereof containing 8 to 30 carbon atoms, preferably 9 to 15 carbon atoms.
Patent ES-2104006-T3 (ES)
Title: Metodo de realizacion de una preforma de un material de friccion y aparato para el mismo.
Inventor: TAGUCHI KAZUHIDE
IPC: B29C31/04
Filed: 1993-07-28
Granted: 1997-10-01
Abstract: UN METODO PARA LLEVAR PREFORMAS DE MATERIAL FRICCIONAL, EN EL QUE UNA PREFORMA DE UN MATERIAL FRICCIONAL SE LLEVA, PARA PONERLA DENTRO DE UN MOLDE 8B INTERMEDIO TERMICO DE UN MOLDE 8 TERMICO, DESPUES DE HABER PREFORMADO EL MATERIAL FRICCIONAL CON UN MOLDE 1 DE PREFORMACION, EL MOLDE SUPERIOR DE PREFORMACION SE DESPLAZA HACIA ABAJO, CON LO QUE LA PREFORMA 2, SOSTENIDA EN UN MOLDE 1B INTERMEDIO DE PREFORMACION, SE VE IMPULSADA DESDE ARRIBA AL INTERIOR DE UN ORIFICIO 4A DE ALMACENAMIENTO, DE UN ELEMENTO DE TRANSPORTE 4, Y EL MOLDE 8A SUPERIOR TERMICO SE DESPLAZA HACIA ABAJO, DESPUES DE QUE ESTE ELEMENETO DE TRANSPORTE 4 SE DESPLAZA POR ENCIMA DEL MOLDE 8B INTERMEDIO TERMICO, CON LO QUE LA PREFORMA 2 SE VE IMPULSADA AL INTERIOR DEL MOLDE 8B INTERMEDIO TERMICO DESDE LA PORCION INFERIOR DEL ORIFICIO 4A DE ALMACENAMIENTO, DEL ELEMENTO DE TRANSPORTE 4.
Patent ES-2123619-T3 (ES)
Inventor: QUEEN DOUGLAS
IPC: A61K/
Filed: 1993-04-21
Granted: 1999-01-16
Abstract: A hydrocolloid wound gel composition useful for cleansing an debriding wounds and having some capacity for absorbing wound exudate and a method of treating wounds comprising applying the hydrocolloid wound gel to a wound. The composition includes sodium carboxymethyl-cellulose, pectin, propylene glycol and water.
Patent ES-2139629-T3 (ES)
Title: Desvolatizacion con ayuda del agua.
Inventor: SKILBECK JOHN PAUL
IPC: B01D3/06
Filed: 1993-07-16
Granted: 2000-02-16
Abstract: UN POLIMERO FUNDIDO PUEDE DESVOLATILIZARSE A MENOS DE 500, PREFERENTEMENTE A MENOS DE 150 PPM DE MATERIAL VOLATIL RESIDUAL MEDIANTE LA INYECCION DENTRO DE LA FUSION DE UNA CANTIDAD DE AGUA MAYOR QUE LA CANTIDAD DE MATERIAL VOLATIL RESIDUAL EN LA FUSION, TIPICAMENTE NO MAS DE UN 10% DE PESO, Y PASANDO LA FUSION A TRAVES DE UNA CAMARA DE VACIO DESVOLATILIZADORA, A UNA PRESION DE 8 MM DE HG O MENOS, A UNA TEMPERATURA ENTRE 200 Y 350 C.
Patent ES-2095582-T3 (ES)
Title: Carrete de bobinado para filamento metalico.
Inventor: FUJIOKA KAORU
IPC: B21C47/32
Filed: 1993-09-28
Granted: 1997-02-16
Abstract: LA BOBINA DE ENROLLAMIENTO PARA FILAMENTOS METALICOS DE LA PRESENTE INVENCION CONSTA DE UN TAMBOR DE ENROLLAMIENTO (2) SOBRE EL QUE SE ENROLLA EL FILAMENTO METALICO (1), HABIENDO UN PAR DE REBORDES (3) EN LOS EXTREMOS OPUESTOS AXIALES DEL TAMBOR DE ENROLLAMIENTO (2) PARA SUJETAR, ENTRE LAS SUPERFICIES INTERIORES OPUESTAS (3A) DEL MISMO, EL FILAMENTO METALICO (1) ENROLLADO EN EL TAMBOR (2) Y UN ELEMENTO (10) PARA RETENER A LA PORCION FINAL (11) DEL FILAMENTO METALICO (1), COLOCADO EN AL MENOS UNO DE LOS REBORDES (3). EL ELEMENTO DE RETENCION DE FILAMENTOS (10) CONSTA DE UN TRINQUETE (12) CUYA PORCION BASE (14) SE ENCUENTRA ASEGURADA DE MANERA FIJA A LA SUPERFICIE EXTERIOR (3B) DEL REBORDE (3) Y DE UN AGUJERO DE ACCESO (13) FORMADO EN EL REBORDE (3) Y A TRAVES DEL CUAL SE PUEDE DIRIGIR EL EXTREMO LIBRE DEL TRINQUETE (12) HACIA EL INTERIOR DEL REBORDE (3). EL EXTREMO LIBRE DEL TRINQUETE (12) TIENE FORMA DE GANCHO PARA QUE RETENGA A LA PORCION FINAL (11) DEL FILAMENTO METALICO (1). EL TRINQUETE(12) TIENE UNA PORCION INTERMEDIA (15) QUE SE EXTIENDE DESDE LA PORCION BASE (14) DEL MISMO HASTA LA PORCION DE GANCHO (16). LA PORCION INTERMEDIA (15) SE ELEVADA RESPECTO A LA PORCION BASE DEL MISMO Y DESPUES SE DOBLA A UNA CIERTA ALTURA DESDE LA SUPERFICIE EXTERIOR DEL REBORDE (3B) DE MODO QUE SE EXTIENDA HACIA EL AGUJERO DE ACCESO (13) FORMADO EN EL REBORDE (3). EL TRINQUETE (12) TIENE UNA ELASTICIDAD TAL QUE HACE QUE LA PORCION DE GANCHO (16) VUELVA A SU POSICION INICIAL DESPUES DE QUE SE DOBLE EL TRINQUETE (12) MISMO PARA COGER LA PORCION FINAL (11) DE UN FILAMENTO METALICO (1).
Patent ES-2106298-T3 (ES)
Inventor: BERTRAND CHRISTIAN
IPC: B61C3/00
Filed: 1993-07-02
Granted: 1997-11-01
Abstract: The invention relates to a railway traction unit equipped with at least one braking rheostat (2) for a high-speed train, comprising means for cooling the braking rheostat, characterised in that these cooling means comprise air conduits (5, 6) making it possible to admit the outside air into the unit as far as the rheostat and to discharge the admitted air outside the unit after it has passed over the rheostat, at least the inlet of the air-admission conduit opening towards the direction of travel of the train. <IMAGE>
Patent ES-2109455-T3 (ES)
Inventor: GOURGUE FREDERIC
IPC: H04J3/00
Filed: 1993-12-20
Granted: 1998-01-16
Abstract: Method of automatic gain control of a digital receiver (1) comprising amplifier means (2). The method comprises the following steps:   - sampling at a predetermined sampling frequency of the output signal (s(t)) from the said amplifier means; - processing of the samples obtained including, for each sample, a comparison of the absolute value of this sample respectively to a predetermined maximum and minimum threshold; and - adjustment of the gain (G) of the amplifier means (2) carried out on completion of each sample processing, in such a way that:   * if a sample is outside a maximum bracket [-SMAX, +SMAX], this gain (G) is reduced by a predetermined reduction level, * if several successive samples, of a predetermined number, lie within a minimum bracket [-SMIN, +SMIN], this gain (G) is increased by a predetermined increase level.     Use especially in mobile telephony. <IMAGE>
Patent ES-2099420-T3 (ES)
Inventor: EKHOLM ROLF
IPC: B01D50/00
Filed: 1992-12-23
Granted: 1997-05-16
Abstract: The present invention relates to a process and a device for the separation and purification of gas from a fiber suspension, especially residual gas after ozone delignification or pulp suspension, wherein the suspension together with the gas is introduced into a cyclone (2) or similar in which essential separation of suspension takes place, after which the essentially gas-free suspension is drawn off downwards and the gas (5) containing residual fiber and/or other impurities is drawn off upwards, the gas stream (5), before it is conducted away, being led through a liquid bath for separation of residual fibers and/or other impurities from the gas stream.
Patent ES-2133432-T3 (ES)
Title: Receptor de television y circuito de determinacion de la señal de television.
Inventor: HONDA FUMIAKI
IPC: H04N9/64
Filed: 1994-03-04
Granted: 1999-09-16
Abstract: UN CIRCUITO DE DETERMINACION DE SEÑAL DE TELEVISION (10) SE INCLUYE EN UN CIRCUITO DE COLOR. DURANTE UN PERIODO DE ESTALLIDO, UNA SEÑAL DE COLOR A TRAVES DE UN DESFASADOR DE 90 (GRADOS) (28) SE SOMETE A UNA CONVERSION DE FRECUENCIA-BASE A CONVERTIR EN UNA SEÑAL DE FASE POR UN APF (14), SIENDO LA SEÑAL DE FASE APLICADA A UN COMPARADOR DE FASE (40) EN EL QUE LA SEÑAL DE FASE Y LA SEÑAL DE COLOR DE UNA VIA (39) SE COMPARAN UNA CON OTRA. UN SALIDA DE COMPARADOR DE FASE (40) SE APLICA A UN LPF (42) Y UNA SALIDA DEL LPF 42 SE TRANSFORMA EN SEÑAL DE TENSION QUE TIENE UN NIVEL DE ACUERDO CON UNA DIFERENCIA DE FASE DE LAS DOS SEÑALES. DOS SEÑALES DE TENSION QUE TIENEN DIFERENTES NIVELES SON EMITIDAS ALTERNATIVAMENTE CADA 2 H EN UN SISTEMA SECAM MIENTRAS SOLO UNA SEÑAL DE TENSION ES EMITIDA EN OTRO SISTEMA DE TELEVISION. UNA SEÑAL DE ONDA RECTANGULAR SE PRODUCE A PARTIR DE LA SEÑAL DE TENSION POR UN CIRCUITO PORTAMUESTREO (46), SIENDO LA SEÑAL DE ONDA RECTANGULAR COMPARADA DE BASE CON UNA SEÑAL DE ONDA RECTANGULAR RETARDADA POR 1H A TRAVES DE UN CIRCUITO DE RETARDO DE 1H (48) EN UN COMPARADOR DE FASE (50). SOBRE LA BASE DE UNA SEÑAL DE ACUERDO CON COMPARACION DE FASE, Y ES POSIBLE DETERMINAR UN SISTEMA DE TELEVISION DEL SISTEMA SECAM O UN SISTEMA PAL.
Patent ES-2119006-T3 (ES)
Inventor: PARK MYOUNG GYU
IPC: C12P19/26
Filed: 1994-04-13
Granted: 1998-10-01
Abstract: The present invention relates to a novel mutant of Streptococcus zooepidemicus producing high molecular weight hyaluronic acid; to a process for preparing said hyaluronic acid by employing said microorganism; and to a medium suitable for the culture of a microorganism producing hyaluronic acid. <IMAGE>
Patent ES-2131135-T3 (ES)
Inventor: LAUTENSCHLAGER WOLFGANG
IPC: H04Q3/62
Filed: 1994-08-13
Granted: 1999-07-16
Abstract: Prior art: A supralocal virtual private network (VPNET) is formed by a number of private branch exchanges (PBX2, PBX3) or individual sets (E10) which, if necessary, communicate via public dial-up connections. The setting-up of the dial-up connections is initiated by dialling a service (VPN). Technical problem: The entire supralocal private network (VPNET) should act like one network for callers (C) on the public network (PUBNET). Basic concept: The service supports the switching of calls both from inside and outside the private network (VPNET), but allocates different tariffing attributes to the connections. Solution: IN service which transfers both calls between private branch changes (PBX1, PBX2) of a private network (VPNET) and from outside by means of a private numbering plan but, in doing so, initiates different tariffing. Advantages:     - Uniform company call number. - The same call number when moving from the area of one private branch exchange to that of another one. - Uniform company numbering plan also valid for calls from outside.     <IMAGE>
Patent ES-2115128-T3 (ES)
Inventor: PRETZLER RUDOLF DIPL-ING
IPC: C05F17/02
Filed: 1994-09-29
Granted: 1998-06-16
Abstract: The invention relates to a machine for turning over compost heaps, with a rotating turning-over roller, arranged transversely to the direction of travel, for picking up and throwing up the compost. In order to reach the basic layer of compost on the ground which cannot be grasped by the turning-over roller, there is arranged pivotably behind the turning-over roller, as seen in the direction of travel, and over the entire length of the latter a shield, via which compost which has remained lying on the ground can be pushed together and guided onto the turning-over roller. <IMAGE>
Patent ES-2173904-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de modulos fotovoltaicos basados en silicio cristalino.
Inventor: MARGADONNA DANIELE
IPC: H01L31/05
Filed: 1994-09-17
Granted: 2002-11-01
Abstract: UN PROCESO PARA PREPARAR MODULOS FOTOVOLTAICOS DE BAJO COSTE BASADOS EN SILICIO, CARACTERIZADO PORQUE EL SEMICONDUCTOR ES TRATADO MIENTRAS ES SOPORTADO SOBRE UN SUSTRATO QUE TIENE PROPIEDADES COMPATIBLES CON EL PROCESO.
Patent ES-2125399-T3 (ES)
Title: Un metodo de sujecion de un manguito de una junta universal.
Inventor: CONSTANTIN THIERRY DIDIER
IPC: F16B17/00
Filed: 1994-09-20
Granted: 1999-03-01
Abstract: UN METODO PARA ASEGURAR UN EXTREMO (20) DE UN MANGUITO (18) DE UNA JUNTA UNIVERSAL (10) QUE CONSISTE EN COLOCAR DICHO EXTREMO DEL MANGUITO ALREDEDOR DE UNA PORCION (14) DE LA JUNTA UNIVERSAL; COLOCAR UNA ABRAZADERA DE ANILLO (22) QUE TENGA UN DIAMETRO INTERIOR MAYOR QUE EL DIAMETRO EXTERIOR DE LA PORCION DE LA JUNTA UNIVERSAL ALREDEDOR DE DICHO EXTREMO DEL MANGUITO; Y EMBUTIR DICHA ABRAZADERA DE ANILLO PARA COMPRIMIR LA ABRAZADERA DE ANILLO SOBRE EL MANGUITO PARA ASEGURAR DICHO EXTREMO DEL MANGUITO SOBRE LA PORCION DE LA JUNTA UNIVERSAL Y FORMAR UNOS DIENTES (32) DE FORMA, TAMAÑO Y SEPARACION PREDETERMINADOS EN LA SUPERFICIE EXTERIOR (34) DE LA ABRAZADERA DE ANILLO. UN MONTAJE MAS FACIL DE UNA ABRAZADERA DE SEGURIDAD Y UN ANILLO DETECTOR DE LA VELOCIDAD ROTACIONAL COMBINADOS.
Patent ES-2119097-T3 (ES)
Title: Catalizador a base de zeolita mfi modificada y su utilizacion para la isomerizacion de una fraccion c8 aromatica.
Inventor: BENAZZI ERIC
IPC: C07C5/22
Filed: 1994-01-12
Granted: 1998-10-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN CATALIZADOR COMPRENDIENDO UNA MATRIZ, UNA ZEOLITA DEL TIPO MFI Y, AL MENOS, UN ELEMENTO DEL GRUPO VIII, EN EL QUE LOS CRISTALES DE LA ZEOLITA DEL TIPO MFI ESTAN DESALUMINADOS SOBRE SU SUPERFICIE EXTERNA POR, AL MENOS, UN TRATAMIENTO CON, AL MENOS, UNA SOLUCION DE UN FLUOROSILICATO DE UN CATION SELECCIONADO EN EL GRUPO FORMADO POR NH4+, LOS ALQUILOS AMONIO, K+, NA+, LI+, BA2+, MG2+, CD2-, CU-, CU2-, CA2+, CS+, FE2+, CO2-, PB2-, MN2+, RB+, AG+, SR2+, ZM2+, TL+ Y H+, SIENDO INFERIOR AL 5% ATOMICO LA TASA DE DESALUMINAZION GLOBAL DE LA CITADA ZEOLITA MFI ASI TRATADA.