baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009018957-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines bandes aus stahl
Inventor: SEIDEL JUERGEN
IPC: B21B37/74
Filed: 2008-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Bandes (1) aus Stahl, bei dem zunächst in einer Gießmaschine (2) eine Bramme (3) gegossen wird, wobei die Bramme (3) die Gießmaschine (2) mit einer Gießgeschwindigkeit (v) bei gegebener Brammendicke (H) verlässt, wobei die Bramme (3) anschließend in mindestens einer Walzstraße (4, 5) mit einer Anzahl Walzgerüste (6, 7) zum Band (1) gewalzt wird und wobei das Band (1) hinter dem letzten Walzgerüst (6, 7) eine Enddicke (dE) aufweist. Um optimale Verarbeitungsbedingungen aufrecht zu erhalten bzw. auf unerwartete Ereignisse reagieren zu können, sieht die Erfindung die Verfahrensschritte vor: a) Hinterlegen eines funktionalen Zusammenhangs in einer Maschinensteuerung (8) zwischen der Gießgeschwindigkeit (v) oder dem Massenflusses(v x h) oder als Produkt aus Gießgeschwindigkeit und Brammendicke (v x H) oder als Produkt aus Bandgeschwindigkeit und Banddicke und der Bandtemperatur (T) hinter dem letzten Walzgerüst (7), das das Band (1 ) walzt, für eine unterschiedliche Anzahl (n) aktiver Walzgerüste (7) und unterschiedlichen Enddicken; b) Ermitteln oder Vorgeben der Gießgeschwindigkeit (v) oder des Massenflusses (v x H) und Zuführen des ermittelten Wertes in die Maschinensteuerung (8); c) Ermittlung der optimalen Anzahl aktiver Walzgerüste (7) und der damit walzbaren Enddicken und Dickenabnahmen in der Walzstraße anhand der gemäß Schritt a) gespeicherten funktionalen Verläufe in der Maschinensteuerung (8), um bei der gegebenen Gießgeschwindigkeit (v) bzw. bei dem gegebenen Massenfluss (v x H) eine gewünschte Bandtemperatur (T) hinter dem letzten aktiven Walzgerüst (7) zu erreichen; d) Auffahren einer Anzahl Walzgerüste (7) der Walzstraße (5), so dass nur die gemäß Schritt c) ermittelte Anzahl Walzgerüste (7) aktiv ist.
Patent WO-2008107410-A1 (WO)
Title: Composition analgésique de médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens et d'opioïdes d'application topique
Inventor: YURI KOLESNIKOV
IPC: A61K31/196
Filed: 2008-02-29
Abstract: La présente invention porte sur des formulations pharmaceutiques comprenant au moins deux composés, l'un destiné à produire une analgésie opioïde et l'autre destiné à produire une activité cyclooxygénase 1 et 2, en quantités suffisantes pour potentialiser une réponse antinociceptive lorsque les deux composés sont administrés topiquement dans un excipient topique physiologiquement acceptable. Les formulations pharmaceutiques de la présente invention sont utilisées pour prévenir ou soulager la douleur aiguë et les neuropathies périphériques chroniques et/ou l'inflammation neuropathique chez un patient ayant besoin d'un tel traitement.
Patent WO-2008148731-A1 (WO)
Title: Pharmazeutische formulierung für die herstellung von schnell zerfallenden tabletten
Inventor: KOLTER KARL
IPC: A61K9/20
Filed: 2008-06-02
Abstract: Pharmazeutische Formulierung in Form von Kompaktaten enthaltend A) einen agglomerierten Hilfsstoffanteil aus a1) 60 - 97 Gew.-% Zucker oder Zuckeralkohole, a2) 1 - 25 Gew.-% eines Sprengmittels ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Crospovidon, Croscarmellose, Natriumcarboxymethylstärke und L-Hydroxypropylcellulose, a3) 1 - 15 Gew.-% wasserunlösliche, filmbildende Polymere, a4) 0 - 15 Gew.-% wasserlösliche Polymere, und a5) 0 - 15 Gew.-% weitere pharmazeutisch übliche Hilfsstoffe, wobei die Summe der Komponenten a1) bis a5) 100 Gew.-% beträgt, B) mindestens einen Wirkstoff, C) 0 bis 10 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmenge and A) bis D) eines Schmiermittels oder Formtrennmittels, und D) gegebenenfalls weitern pharmazeutischen Hilfsstoffen.
Patent WO-2009021856-A1 (WO)
Title: Emballages et cartons pour articles à fumer
Inventor: STEPHENSON DARRYL
IPC: B65D85/10
Filed: 2008-07-31
Abstract: L'invention porte sur un emballage (10) pour articles à fumer qui comporte un réceptacle parallélépipédique pour recevoir une ou plusieurs rangées d'articles à fumer. Le réceptacle (12) comporte, à son extrémité supérieure, une ouverture (24) à travers laquelle les articles à fumer peuvent être distribués dans une direction parallèle à leurs axes longitudinaux; et, dans son extrémité inférieure, un volet rotatif (38) qui, lorsqu'il est tourné, vient en contact avec des extrémités des articles à fumer et pousse les articles à fumer à travers l'ouverture. De plus, l'emballage peut comporter un deuxième réceptacle (14) articulé au premier réceptacle (12) par les extrémités inférieures, chaque réceptacle comportant un volet rotatif qui s'étend dans l'autre réceptacle et qui est fixé dans celui-ci, la rotation relative des réceptacles faisant tourner les deux volets pour soulever les articles à fumer. En variante, les volets rotatifs peuvent être intégrés aux autres réceptacles.
Patent WO-2009062997-A1 (WO)
Title: Limiteur de débit
Inventor: KELLER URS
IPC: G05D7/01
Filed: 2008-11-13
Abstract: La présente invention concerne un limiteur de débit (1) destiné à limiter un débit volumique à travers une conduite de liquide, comprenant un support (10) qui présente un passage, et un ressort plat (11) arqué mis en place sur le support (10). Le ressort plat (11) comprend au moins une lame de ressort (12) et le passage présente au moins une ouverture (13), la lame de ressort (12) et l'ouverture (13) présentant respectivement dans une direction longitudinale une longueur sensiblement identique. La lame de ressort (12) est conçue et disposée sur l'ouverture (13) de sorte qu'elle vient en contact croissant avec le support (10) lorsque la pression différentielle augmente, et réduit ainsi en continu la taille de l'ouverture (13) et donc également le passage sur une plage de pressions définie. Le dimensionnement de l'ouverture (13), qui correspond à la taille de la lame de ressort (12), permet la réalisation d'un limiteur de débit (1) plus compact et moins sensible à l'encrassement. Le rétrécissement continu du passage permet d'obtenir une tendance réduite du limiteur de débit (1) aux vibrations.
Patent WO-2010072247-A1 (WO)
Title: Configuration de commutateurs optiques synchrones
Inventor: ANDRIOLLI NICOLA
IPC: H04Q11/00
Filed: 2008-12-22
Abstract: Cette invention concerne un procédé (10) de configuration d'un commutateur optique synchrone pour acheminer des cellules de données reçues. Le commutateur optique synchrone comprend des modules d'émetteurs de commutateurs optiques, chacun d'eux comprenant des émetteurs optiques réglables, des modules de récepteurs de commutateurs optiques, chacun d'eux comprenant des récepteurs optiques, et des connexions optiques entre les modules d'émetteurs et les modules de récepteurs. Pour chaque module d'émetteurs de commutateurs optiques, le procédé : assigne aux émetteurs (12) des longueurs d'ondes associées aux cellules de données reçues de façon à ce que chaque longueur d'onde soit assignée à un émetteur différent; et génère (14) un signal de contrôle qui contrôle la longueur d'onde utilisée pour chaque émetteur. Pour chaque longueur d'onde, le procédé : alloue (16) une connexion optique à chaque émetteur de façon à ce que chaque module d'émetteurs de commutateurs optiques n'ait pas plus d'une connexion sortant à ladite longueur d'onde et que chaque module de récepteurs optiques n'ait pas plus d'une connexion entrant à ladite longueur d'onde; et génère (18) un signal de contrôle qui relie chaque émetteur à la connexion optique respective.
Patent WO-2009118129-A1 (WO)
Title: Method for wet chemical etching
Inventor: SCANFF ESTELLE
IPC: H01L43/12
Filed: 2009-03-20
Abstract: In order to carry out a wet chemical etching for removing a protection (9) made of a magnetic material on the surface of an integrated electronic component (5), the invention comprises dipping the component (1) in an etching solution (2) and accelerating (4, 11) the chemical etching. In order to improve the etching and control the etching time, the electronic component in the solution is moved (13) by subjecting the same to the action of a rotating magnetic field (11). The rotation stops by itself as soon as the protection is dissolved.
Patent WO-2009127365-A1 (WO)
Inventor: BLUM HARALD
IPC: C08G18/12
Filed: 2009-04-09
Abstract: L'invention concerne de nouvelles solutions aqueuses de polyuréthanes, les polyuréthanes solubles qu'elles contiennent, un procédé pour leur production, ainsi que leur utilisation dans des systèmes polyuréthanes.
Patent WO-2009156147-A1 (WO)
Inventor: HUMMEL ARMIN
IPC: B05B15/68
Filed: 2009-06-24
Abstract: The invention relates to a device (10) for coating an elongated workpiece (20), particularly for painting or impregnating a joined wooden workpiece, having at least one nozzle (14) directed toward the workpiece (20), wherein the nozzle (14) is disposed on a holder (11) aligned substantially perpendicular to the workpiece longitudinal axis and being suspended in a frame (17), and preferably being disposed in a rotating assembly (12). The invention further comprises a method for coating an elongated, rod-shaped workpiece (20) and a system (40), comprising the device (10), and on which the method according to the invention can be carried out.
Patent WO-2011000388-A1 (WO)
Title: Procédés de prédiction de l'évolution clinique du mélanome malin
Inventor: BRUNNER GEORG
IPC: G01N33/50
Filed: 2009-06-29
Abstract: Le mélanome malin est le type le plus agressif de cancer de la peau et représente actuellement plus de 160 000 nouveaux cas de cancer chaque année de par le monde. L'incidence du mélanome malin connaît une croissance rapide avec un doublement des cas sur 10 à 20 ans et un taux de mortalité de 11%. Les inventeurs de la présente demande ont découvert des gènes susceptibles de prédire le taux global de survie chez des patients atteints du mélanome malin et contenant des informations pronostiques n'existant pas dans les critères histopathologiques et cliniques classiques. L'invention a donc trait au domaine de l'oncologie et, plus particulièrement, à des procédés de prédiction de l'évolution clinique du mélanome malin.
Patent WO-2010072281-A1 (WO)
Title: Mehrschichtige, schlauchförmige nahrungsmittelfolie
Inventor: SCHIFFMANN JUERGEN
IPC: A23L13/50
Filed: 2009-10-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine mehrschichtige, schlauchförmige Nahrungsmittelfolie, insbesondere Wursthülle, wobei die Nahrungsmittelfolie auf einer Mehrschicht-Coextrusions-Blasfolienanlage mittels einem Blaskopf zugeführter, coextrudierter Kunststoffe im Blasverfahren hergestellt und im Triple-Bubble- Verfahren biaxial verstreckt ist. Die Nahrungsmittelfolie weist hierbei wenigstens sechs Schichten auf. Die wenigstens sechs Schichten der Nahrungsmittelfolie sind dabei von außen nach innen wie folgt angeordnet: eine äußerste Schicht mit einem Polyamid als Schichtbestandteil, eine innerste Schicht mit einem Polyamid als Schichtbestandteil, und eine dazwischen angeordnete Folge von wenigstens vier Zwischenschichten, die von außen nach innen wie folgt angeordnet sind: eine Schicht weist einen Haftvermittler als Schichtbestandteil auf, eine weitere Schicht weist ein Polyolefin als Schichtbestandteil auf, eine weitere Schicht weist ein Polyolefin als Schichtbestandteil auf, und eine weitere Schicht weist einen Haftvermittler als Schichtbestandteil auf. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine mehrschichtige, flächenförmige Nahrungsmittelhülle, die aus einer hierfür aufgeschnittenen, mehrschichtigen, schlauchförmigen Nahrungsmittelfolie hergestellt wird.
Patent WO-2009124979-A1 (WO)
Inventor: RUDOLPH JENS
IPC: C07C31/02
Filed: 2009-04-08
Abstract: La présente invention concerne un mélange d'alcools en C17, son procédé de préparation et son utilisation.
Patent WO-2009133147-A1 (WO)
Inventor: PENG LING
IPC: C07H19/056
Filed: 2009-04-29
Abstract: The present invention relates to novel compounds of formula (A): in the form of a free base or of an addition salt with an acid. The invention also relates to process of preparation of compounds of formula (A), to composition comprising them and to their application in therapeutics and in particular in cancers.
Patent WO-2009150093-A1 (WO)
Title: Nouveaux herbicides
Inventor: SCUTT JAMES NICHOLAS
IPC: C07D409/10
Filed: 2009-06-04
Abstract: La présente invention concerne des dérivés de pyrandione, de thiopyrandione et de cyclohexanetrione de formule (I), qui sont adaptés pour utilisation en tant qu’herbicides.
Patent WO-2010069617-A1 (WO)
Title: A key distribution scheme for networks of information
Inventor: REMBARZ RENE
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-06-05
Abstract: A method for control ling information object (102) usage i n a network of information (100) wherein information objects (102) are identified by information object identities and locations of the information objects ( 102) are indicated by location pointing information, the method comprising receiving (5b) an encrypted information object (102), sending (7) to a resolution node ( D200) a req uest for location pointing information of a key issuing node (D300), the request comprising an identity of the received information object (102), receiving (8) the location pointing information of the key issuing node (D300), sending (9) to the key issuing node (D300) a request for an access key (104) for decrypting the encrypted information object (102), the request comprising the identity of the received information object (102), receiving (11) the access key (104), and decrypting (12) the received encrypted information object (102) with the received access key (104).
Patent WO-2010006855-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur variablen einstellung der steuerzeiten von gaswechselventilen einer brennkraftmaschine
Inventor: DENERI AHMET
IPC: F01L1/344
Filed: 2009-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (11) zur variablen Einstellung der Steuerzeiten von Gaswechselventilen (9, 10) einer Brennkraftmaschine (1) mit einem Antriebselement (12), einem Abtriebselement (14) und einer Nockenwelle (6, 7), wobei das Antriebselement (12) in Antriebsverbindung mit einer Kurbelwelle (2) der Brennkraftmaschine (1) bringbar ist, wobei das Abtriebselement (14) drehfest mit der Nockenwelle(6, 7) verbunden ist und schwenkbar zu dem Antriebselement (12) angeordnet ist, wobei eine axiale Seitenfläche (36) der Nockenwelle (6, 7) an einer axialen Seitenfläche (37) des Abtriebselements (14) anliegt, wobei an einer der aneinanderliegenden axialen Seitenflächen (36, 37) ein Formschlusselement (28) zur Ausrichtung des Abtriebselements (14) an der Nockenwelle (6, 7) bezüglich deren Umfangsrichtung vorgesehen ist, das in ein Gegenformschlusselement (29) des anderen Bauteils eingreift.
Patent WO-2010003795-A1 (WO)
Title: Verfahren zum erfassen von vorbestimmten daten während des betriebes eines fahrzeuges
Inventor: STEINBORN MARIO
IPC: F16H59/00
Filed: 2009-06-18
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Erfassen von vorbestimmten Daten während des Betriebes eines Fahrzeuges mit einem automatischen oder automatisierten Getriebe vorgeschlagen, wobei die erfassten Daten fahrerabhängig erfasst und ausgewertet werden.
Patent WO-2009156414-A1 (WO)
Title: Procédé de calcul d'identifiant pour des services web
Inventor: GODBERT SYLVAIN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2009-06-23
Abstract: L'invention concerne un procédé d’émission d’un jeton personnel (T) pour un utilisateur (U). Un système de gestion de carte (CMS) gère l'émission et l'administration du jeton personnel (T). Un service Web (WS) laisse l'utilisateur (U) personnaliser son jeton personnel (T). Une unité de personnalisation (PERSO) personnalise le jeton personnel (T) conformément aux données de CMS (DATA_CMS) fournies par le système de gestion de carte (CMS) et aux données de service Web (DATA_WS) fournies par le service Web (WS). Le service Web (WS) demande à l'utilisateur (U) de taper des informations personnelles (INFO) qui doivent être présentes dans les données de CMS (DATA_CMS) pour son jeton personnel (T), calcule, à partir desdites informations personnelles (INFO), un identifiant (ID) pour le jeton personnel (T), et inclut ledit identifiant (ID) dans les données de service Web (DATA_WS) qu'il fournit à l'unité de personnalisation (PERSO) pour l'utilisateur (U). L'invention concerne également un système correspondant.
Patent WO-2010000827-A1 (WO)
Title: Füllstandssensor und system mit einem füllstandssensor und einem fluidreservoir
Inventor: ANTE JOHANNES
IPC: G01F23/26
Filed: 2009-07-03
Abstract: Ein Füllstandssensor (2) umfasst eine Grundeinheit (4), die eine Kavität (6) aufweist. Ein erstes axiales Ende (10) der Kavität (6) ist ausgebildet zur hydraulischen Kommunikation mit einem Fluidreservoir (14). Ein zweites axiales Ende (12) der Kavität (6) ist ausgebildet zur hydraulischen Kopplung mit einem Fluidspeicher (16). In einer Wandung (8) der Kavität (6) ist ein Heizelement (18) angeordnet. Eine erste Elektrode (20) und eine zweite Elektrode (22) an der Grundeinheit (4) angeordnet derart, dass eine elektrisch zwischen der ersten Elektrode (20) und der zweiten Elektrode (22) ausgebildete Kapazität repräsentativ ist für den Füllstand (h) in dem Fluidreservoir (14).
Patent WO-2010018129-A1 (WO)
Title: Solution de baisse de tension pour commutateur de transfert automatique électromécanique
Inventor: GROFF STEVEN MARK
IPC: H01H47/02
Filed: 2009-08-06
Abstract: L'invention concerne un circuit pour augmenter dynamiquement la tension de relâchement d'un commutateur de transfert automatique électromécanique (ATS) dans une plage de baisse de tension. Le commutateur de transfert automatique comprend une première entrée, une première bobine reliée à la première entrée, et un premier contact auxiliaire normalement ouvert en communication magnétique avec la première bobine. Le circuit comprend une première résistance adaptée pour se raccorder au premier contact auxiliaire normalement ouvert, et un premier transformateur comportant un enroulement principal relié à la première résistance, et un enroulement secondaire adapté pour se raccorder à la première bobine. Une tension de fonctionnement sur la première bobine est réduite d'une quantité proportionnelle par une tension secondaire sur l'enroulement secondaire quand le premier contact auxiliaire normalement ouvert est fermé.
Patent WO-2010099840-A1 (WO)
Title: Reparaturdüse
Inventor: SCHWARZE HERMANN J
IPC: B05C17/005
Filed: 2009-11-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Reparaturdüse (100, 200) zur Ausgabe von im Kraftfahrzeugbereich verwendbaren viskosen Materialien (315) aus einemdiese enthaltenen Behälter(313) mittels einer zugehörigen Ausgabepistole (300) mit einer proximalen Produktzuführseite (101,201), die Mittel (114, 211) zur lösbaren Befestigung der Reparaturdüse (100, 200) an dem Behälter(313) und wenigstens ein Dichtelement (109, 115, 209, 212) zur Bereitstellung einer Abdichtungsmöglichkeit zwischen der Reparaturdüse (100, 200) und dem Behälter (313) aufweist.
Patent WO-2010081616-A1 (WO)
Title: Structure d'espaceur et de diélectrique de grille pour transistors de mémoire à constante diélectrique élevée/grille métallique programmable intégrés avec des transistors logiques, et son procédé de formation
Inventor: BOOTH ROGER ALLEN JR
IPC: H01L21/8234
Filed: 2009-12-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un dispositif de mémoire qui peut commencer par la formation d'un empilement de grille stratifiée sur un substrat semi-conducteur et la formation des motifs d'une couche d'électrode métallique s'arrêtant sur la couche diélectrique de grille à constante diélectrique élevée de l'empilement de grille stratifiée pour former une première électrode de grille métallique (16) et une seconde électrode de grille métallique (21) sur le substrat semi-conducteur. Dans une séquence de traitement suivante, au moins un espaceur (55) est formé sur la première électrode de grille métallique au-dessus d'une partie de la couche diélectrique de grille à constante diélectrique élevée (12), une partie restante du diélectrique de grille à constante diélectrique élevée étant exposée. La partie restante de la couche diélectrique de grille à constante diélectrique élevée est gravée pour obtenir un premier diélectrique de grille à constante diélectrique élevée (17) ayant une partie qui s'étend au-delà d'une paroi latérale de la première électrode de grille métallique et un second diélectrique de grille à constante diélectrique élevée (22) ayant un bord qui est aligné sur une paroi latérale de la seconde électrode de grille métallique. Des électrons peuvent être piégés dans l'espaceur (55).
Patent WO-2010139449-A1 (WO)
Title: Catalytic system for conjugated diene polymerisation, polymerisation method and functional polymer obtained
Inventor: CORTIAL GUILLAUME
IPC: C08F4/54
Filed: 2010-06-01
Abstract: The present invention relates to a novel catalytic system for polymerisation and, specifically, for preparing conjugated diene polymers with a polar function at the chain end. Said catalytic system is made up of a metal salt of a rare earth metal and, as an alkylating agent, an organometallic compound based on a metal from the second or thirteenth column of the periodic table, capable of transferring a polar function to the diene elastomer during the conjugated diene polymerisation step. The novel catalytic system reduces the steps required for synthesising a functional diene elastomer at the chain end, while guaranteeing optimal functionalisation, advantageously near or equal to 100%.
Patent WO-2011009520-A1 (WO)
Title: Zigarettenpackung und verfahren zum herstellen von zigarettenpackungen
Inventor: SCHOENBERGER HANS
IPC: B65D77/30
Filed: 2010-06-23
Abstract: Eine Zigarettenpackung in der Ausführung als Dichtpackung besteht aus einem Dichtblock (24) als Innenpackung und einer Klappschachtel (12) als Außenpackung. Der Dichtblock (24) ist stirnseitig mit einer Öffnungshilfe versehen, die aus einer durch einen Innenzuschnitt (25) bzw. eine Außenlage (30) des Innenzuschnitts (25) gebildeten Betätigungslasche (29) und einer in einer weiteren Materiallage innenseitg gebildeten Öffnungslasche (26) besteht, wobei die Öffnungslasche (26) mit Hilfe der Betätigungslasche (29) in eine Öffnungsstellung bewegt wird und dabei eine Entnahmeöffnung (27) im Bereich einer Innenlage freilegt.
Patent WO-2011026604-A1 (WO)
Title: Procédé de surveillance d'un réseau, et réseau comprenant une fonctionnalité de surveillance
Inventor: DI PIETRO ANDREA
IPC: H04L12/26
Filed: 2010-08-31
Abstract: L'invention concerne un procédé de surveillance d'un réseau, ledit réseau comportant une topologie de graphe connexe, en particulier une structure d'arbre, incluant une pluralité de nœuds de surveillance qui collectent des données de mesure du réseau, une pluralité de nœuds médiateurs qui mettent chacun en œuvre au moins la tâche consistant à agréger les données de mesure du réseau provenant de différents nœuds de surveillance et/ou d'autres nœuds médiateurs, et au moins une entité racine qui reçoit les données de mesure du réseau et/ou les données de mesure agrégées du réseau provenant desdits nœuds médiateurs. Le procédé est caractérisé en ce que l'agrégation desdites données de mesure du réseau est mise en œuvre par une condensation des données de mesure du réseau en vue d'obtenir une structure de données probabiliste résumée. De plus, l'invention concerne un réseau comprenant une fonctionnalité de surveillance.
Patent WO-2010089253-A1 (WO)
Inventor: BOERRESEN SIMON
IPC: G05B13/04
Filed: 2010-01-29
Abstract: The present invention relates to a distributed electrical power production system wherein two or more electrical power units comprise respective sets of power supply attributes. Each set of power supply attributes is associated with a dynamic operating state of a particular electrical power unit.