baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9312342-A1 (WO)
Title: Initial pressure governor for a variable displacement pump
Inventor: BENCKERT HARTMUT
IPC: F04B49/08
Filed: 1992-12-12
Abstract: An initial pressure governor for a main pump (11) designed as a variable displacement pump of a compression unit (10) that supplies a hydraulic consumer (54) has a pump capacity regulator (12) controllable by means of a regulating cylinder (13) driven by alternatively applying and reducing a pressure in a driving chamber (18). A pressure regulating valve (21) for applying and discharging the pressure is driven by the initial pressure of the pump and above a minimum pressure determined by a restoring spring delivers an initial pressure that increases with a control pressure coupled into its control chamber (27). The restoring spring (32) of the pressure regulating valve (21) is set at a restoring force that corresponds only to a small fraction of the maximum control force that can be generated by the control pressure. The pressure regulating valve (21) is provided with an additional control chamber (31) which, when a pressure is applied thereon, is capable of generating an additional restoring force whose maximum value corresponds at least approximately to that of the control force. The pressure coupled into the restoring chamber (31) is derived from the initial pressure of the main pump by means of a hydraulic retarder (36, 34).
Patent WO-9316677-A1 (WO)
Inventor: BALZER WOLFGANG R
IPC: C07C211/52
Filed: 1993-01-07
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Mittel zur oxidativen Färbung von Haaren mit einem Gehalt an mindestens einer Kupplersubstanz der allgemeinen Formel (I), wobei R einen geradkettigen oder verzweigten C1- bis C4-Alkylrest, X Chlor oder Fluor und R1 einen geradkettigen oder verzweigten C¿1?- bis C4-Alkylrest oder einen geradkettigen oder verzweigten C2- bis C4-Hydroxyalkylrest darstellt sowie neue 5-Halogen-2,4-bis(alkylamino)-1-alkylbenzole. Die Kupplersubstanzen der Formel (I) sind durch einfache chemische Reaktionen zugänglich, gut wasserlöslich und weisen, insbesondere als Bestandteil der hier beschriebenen Haarfärbemittel, eine gute Lagerstabilität auf. Die mit dem erfindungsgemäßen Haarfärbemittel erzielbaren Farbergebnisse zeichnen sich, neben der Vielfalt der Farbnuancen, insbesondere durch die Farbintensität der Rottöne und eine gute Farbeinheit der Blautöne aus.
Patent WO-9419923-A1 (WO)
Inventor: TAYLOR WILLIAM
IPC: A01B71/08
Filed: 1994-02-24
Abstract: Garniture de protection (1) pour articulation à grand angle sur un arbre de prise de force monté entre un moteur primaire et un accessoire ou outil. Elle comporte une paire d'éléments coniques creux et souples (10, 11) dont chacun peut fléchir dans le sens axial mais résiste à la compression radiale. L'extrémité de petit diamètre de chaque élément conique est pourvue d'un premier raccord (14, 15) qui est: (a) adapté pour relier l'élément conique au carter du moteur primaire ou de l'accessoire ou outil; ou (b) adapté pour relier l'élément conique à une autre garniture de protection pour arbre de prise de force; ou (c) doté d'un organe palier adapté pour se placer autour d'un bout d'arbre d'entrée/sortie de prise de force d'un moteur primaire, d'un accessoire ou d'un outil. En outre, un second raccord (18, 19) est adapté pour relier l'un à l'autre lesdits éléments coniques au niveau de leurs extrémités de grand diamètre.
Patent WO-9503676-A1 (WO)
Title: Systeme de projection d'images video en couleurs et elements optiques de transformation correspondants
Inventor: DETER CHRISTHARD
IPC: G02B13/16
Filed: 1994-07-19
Abstract: Un système de projection sur un écran (54) d'une image vidéo constituée de points d'images comprend au moins une source de lumière (10; 20; 30) à intensité réglable qui émet au moins un faisceau de lumière et un dispositif de balayage (44, 46) qui déplace le faisceau de lumière afin d'éclairer les points d'image sur l'écran (54). Des éléments optiques de transformation (50) à au moins deux étages sont montés entre le dispositif de balayage (44, 46) et l'écran (54) et sont corrigés selon le théorème de la tangente afin d'éliminer des distortions optiques. Les éléments optiques de transformation comprennent à leur tour au moins deux étages optiques. Le premier étage optique génère un plan focal intermédiaire qui est reproduit sur l'écran par le ou les étages optiques ultérieurs.
Patent WO-9515460-A1 (WO)
Inventor: HAAS HELMAR
IPC: F16L55/163
Filed: 1994-10-27
Abstract: Ein Element zur Sanierung von Rohren, Kanälen oder dgl., ist mit einer längsgeschlitzten Hülse (10) versehen, deren Längsrandbereiche (11, 12) einander überlappen und die in eine Endlage aufweitbar ist, in der die Längsrandbereiche (11, 12) miteinander verrastbar sind. Um mit einem solchen Sanierungselement Innendurchmesser-Unterschiede in einzelnen auszubessernden Kanalabschnitten ausgleichen zu können, sind an einem der Längsrandbereiche (11, 12) der geschlitzten Hülse (10) mehrere Raststufen (22) aufweisende Verriegelungseinheiten (14) vorgesehen, in deren Raststufen (22) der Längsrand (15, 16) des anderen Längsrandbereiches (12, 11) einrastbar ist.
Patent WO-9605411-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande de proximite utile en soutenement marcheur au fond
Inventor: MATEJA ERNST
IPC: E21D23/14
Filed: 1995-08-05
Abstract: Dans un dispositif de commande de proximité utile en soutènement marcheur au fond, les consommateurs hydrauliques (A à F) montés dans un chevalet de soutènement (4) sont commandés par des soupapes principales (7) et par des soupapes pilote (8) montées dans le même chevalet de soutènement (4), les soupapes pilote (8) étant électriquement commandées depuis le chevalet de soutènement avoisinant (5) au moyen d'un câble (15). En cas de panne du système électrique, une commande manuelle (6 ou 14) est en outre prévue ('commande en cas d'avarie'). La commande manuelle (6 ou 14) des consommateurs directement nécessaires (A à C) pour effectuer les travaux d'enlèvement, de soutènement marcheur et de pose se situe dans le chevalet de soutènement avoisinant (5). A cet effet, des soupapes pilote de secours (6, 22) à commande manuelle sont montées dans le chevalet de soutènement avoisinant (5) et sont en outre reliées par un tuyau de commande hydraulique multiple (23) aux soupapes principales (7) des consommateurs correspondants (A à C), ou ces soupapes principales se situent elles-mêmes dans le chevalet de soutènement avoisinant, avec leurs soupapes pilote à commande électrique pourvues d'une commande manuelle supplémentaire, et sont reliées aux consommateurs correspondants par un tuyau hydraulique multiple ou par des tuyaux individuels. Les consommateurs sont ainsi subdivisés en consommateurs dont le fonctionnement est relié au processus de soutènement marcheur et peut représenter des dangers pour l'homme, et en consommateurs qui peuvent être actionnés sans danger à l'état posé du chevalet de soutènement, avant les opérations d'enlèvement et après les opérations de pose. Seule la commande manuelle du premier groupe de consommateurs se situe dans le chevalet de soutènement avoisinant.
Patent WO-9622200-A1 (WO)
Title: Kupplung zwischen der gurtwelle eines gurtaufrollers und einem gurtstraffer-drehantrieb
Inventor: FOEHL ARTUR
IPC: B60R22/46
Filed: 1996-01-18
Abstract: Die Kupplung zwischen der Gurtwelle eines Gurtaufrollers und einem Gurtstraffer-Drehantrieb ermöglicht die Fertigung der Funktionsteile aus einem metallischen Leichtbauwerkstoff wie Leichtmetall. Die Gurtwelle (12) weist ein angeformtes außenverzahntes Kupplungsrad (16) auf. An die Ausgangswelle (20) des Gurtstraffer-Drehantriebs (18) ist eine Antriebsscheibe (22) angeschlossen, die zwei schwenkbar gelagerte Kupplungsklinken (28) trägt. Diese Kupplungsklinken sind durch eine Rückstellfeder in einer Ruhestellung im Abstand vom Umfang des Kupplungsrades (16) gehalten und einwärts in eine Eingriffsstellung in Eingriff mit diesem Kupplungsrad verschwenkbar.
Patent WO-9638605-A1 (WO)
Inventor: EGBERS JOHANN
IPC: D02G1/08
Filed: 1996-04-26
Abstract: Ein Friktionsspindelaggregat besteht aus einem Grundelement (4), in dem Spindeln (1) in den Eckpunkten eines gleichschenkeligen Dreiecks drehbar gelagert sind. Die Spindeln (1) weisen sich im Zentrum des gleichschenkeligen Dreiecks einander überlappende Friktionsscheiben (3) auf. Zur Erreichung höherer Drehzahlen wird vorgeschlagen, daß eine um dans Zentrum des gleichschenkeligen Dreiecks drehbar und zu den Spindeln (1) achsparallel angeordnete Triebwelle (9) vorgesehen ist, zwischen der und jeder Spindel (1) Mittel (19) zur Drehmomentenübertragung vorgesehen sind.
Patent WO-9705059-A1 (WO)
Inventor: KLEINHANS MATTHIAS
IPC: B01J6/00
Filed: 1996-07-12
Abstract: Beim Stand der Technik wird zur Kühlung von flüssigem Schwefel in einer Konditioniervorrichtung ein geschlossener Kühlkreislauf vorgesehen, dem eine Heiz- und eine Kühleinrichtung zugeordnet sind. Erfindungsgemäß wird die Kühlflüssigkeit derart mit Druck beaufschlagt, daß sie auf ihrer Verdampfungstemperatur gehalten wird, die der konstanten Konditioniertemperatur des engen Temperaturbereichs entspricht. Verwendung zur Vorkonditionierung von flüssigem Schwefel.
Patent WO-9706939-A1 (WO)
Title: Moule de thermoformage pourvu de lames laterales mobiles d'ebarbage
Inventor: ODINO ADRIANO
IPC: B29C51/08
Filed: 1996-08-06
Abstract: L'invention concerne un moule de thermoformage. Ce moule est pourvu d'un contre-moule (2) coopérant au moins avec la partie formant bord (1) du moule, et d'une ou plusieurs lames latérales mobiles (7) pour assurer l'ébarbage et, enfin, le moulage des bords de l'objet thermoformé, tandis que ce dernier est encore fixé entre le moule (1) et le contre-moule (2). Dans le moule selon l'invention, au moins une des lames latérales mobiles (7) avec lesquelles le moule est fourni, peut être chauffée, de préférence, à une température pouvant être régulée.
Patent WO-9720897-A1 (WO)
Title: Peinture en poudre et utilisation pour le revetement interieur de contenants d'emballage
Inventor: LESSMEISTER PETER
IPC: C09D5/46
Filed: 1996-11-16
Abstract: L'invention concerne une peinture en poudre, notamment pour le revêtement intérieur de contenants d'emballage, caractérisée en ce que 1) elle contient au moins une résine à fonction polyhydroxy avec un indice d'hydroxyle compris entre 5 et 200 mg KOH/g et au moins un durcisseur de polyisocyanate avec au moins un groupe isocyanate par molécule et en ce que 2) elle présente une répartition granulométrique telle qu'au moins 90 % en masse des particules de peinture en poudre possèdent une dimension de particule comprise entre 1 et 60 νm, que la dimension maximale des particules de peinture en poudre est inférieure ou égale à 100 νm, que la dimension moyenne de particules de peinture en poudre est comprise entre 5 et 20 νm et que la pente de la courbe de répartition granulométrique est supérieure ou égale à 100 au point d'inflexion.
Patent WO-9735927-A1 (WO)
Inventor: WIESENFELDT MATTHIAS
IPC: C09B67/22
Filed: 1997-03-10
Abstract: Stable aqueous dye compositions containing at least one anionic colorant and at least one pigment and a polyanionic thickening agent. The dye compositions may be used to dye leather.
Patent WO-9739388-A1 (WO)
Inventor: HORSAK GUENTHER
IPC: F16H61/00
Filed: 1997-04-10
Abstract: Zur Stromregelung für einen induktiven Verbraucher (4), vorzugsweise elektromagnetischen Druckregler, wird ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem die Erfassung des Strom-Istwerts synchronisiert und zeitverzögert gegenüber dem Ausgangssignal des Stromreglers (2) erfolgt. Hierdurch wird vermieden, daß dem Strom-Istwert überlagerte Transienten miterfaßt werden.
Patent WO-9742255-A1 (WO)
Title: Poudres polymeres redispersibles en solution aqueuse
Inventor: BREITENBACH JOERG
IPC: C08L33/10
Filed: 1997-04-24
Abstract: L'invention concerne des poudres polymères redispersibles en solution aqueuse, leur utilisation dans des préparations cosmétiques ou pharmaceutiques, ou encore, phytosanitaires, ainsi qu'un procédé de fabrication des poudres précitées renfermant des copolymères porteurs de groupes acides ou basiques libres et, éventuellement, des produits auxiliaires, caractérisé en ce qu'on ajuste, avant séchage, le pH de la dispersion, par addition d'au moins un système tampon, à une valeur comprise entre 2,0 et 6,5, dans le cas de copolymères porteurs de groupes acides, et à une valeur comprise entre 7,5 et 12, dans le cas de copolymères porteurs de groupes basiques.
Patent WO-9741760-A1 (WO)
Title: Coque d'appui adaptable a la conformation physique individuelle d'une personne
Inventor: SEELIGER KLAUS
IPC: A47C7/02
Filed: 1997-05-02
Abstract: L'invention concerne des coques d'appui, notamment des sièges ou des dossiers, adaptées à la conformation physique individuelle de l'utilisateur, afin de prévenir les dommages liés à la manière de se tenir assis et à la posture. Contrairement à la fabrication hors série de ce type de coques, habituelle et coûteuse, les coques obtenues selon l'invention peuvent être produites en série, dans des dimensions standard et peuvent ensuite être adaptées, chez le détaillant, en quelques minutes à la conformation physique individuelle des clients, à l'aide d'un appareil électro-pneumatique. Ces coques comprennent une structure tissée bordée d'un cadre et finement rembourrée avec de la mousse, formée de fines bandes de métal (2, 4) entourées de plastique, facilement adaptable, par chevauchement, à la conformation physique individuelle, à l'aide d'air comprimé, et qui est soudée dans sa forme ainsi obtenue, par brève application de courant. Des sièges et des dossiers de ce type s'adressent en premier lieu à des utilisateurs de fauteuils roulants et à des invalides, mais peuvent également être utilisés par des chauffeurs routiers, des employés de bureau, etc.
Patent WO-9812269-A1 (WO)
Title: Peintures antisalissure de couleur claire et lumineuse
Inventor: KRAMER JOHANNES PETRUS
IPC: C09D201/00
Filed: 1997-09-19
Abstract: Dérivés de 2-trihalogénométhyl-3-halogéno-4-cyano pyrrole qui sont substitués en position 5 et éventuellement en position 1, utilisés en tant que balanécide dans des peintures antisalissure, qui peuvent donc entrer dans la formulation de peintures de couleur claire ou de couleur lumineuse, en particulier blanc brillant. Les halogènes en position 2 et 3 sont indépendamment choisis dans le groupe constitué de fluor, chlore et brome, de préférence fluor en position 2 et brome en position 3. Le substituant en position 5 est choisi dans le groupe constitué d'alkyle C1-C8, monohalogénoalkyle C1-C8, cycloalkyle C5-6, monohalogénocycloalkyle C5-6, benzyle, phényle, mono- et di-halogéno-benzyle ou -phényle, mono- et di-C1-C4 alkyl benzyle ou phényle et monohalogéno mono-C1-4-alkyl benzyle ou phényle, l'halogène étant choisi dans le groupe constitué par chlore et brome, de préférence chlore. Le substituant préféré en position 5 est para-chlorophényle. Le substituant optionnel en position 1 est choisi dans le groupe constitué d'alkyle C1-4 et d'alcoxy C1-4 alkyle C1-4. De préférence, aucun substituant n'est présent en position 1. Le composé préféré destiné à être utilisé comme balanécide selon la présente invention est le 2-trifluorométhyl-3-bromo-4-cyano-5-para-chlorophényl pyrrole. Des peintures antisalissure peuvent contenir de 0,5 à 9,9 % en poids de balanécide, sur la base du poids total de la masse sèche de la composition, de préférence de 1 à 6 % en poids et idéalement de 1,5 à 4 % en poids.
Patent WO-9846615-A1 (WO)
Title: Metallocen-aminosäure- und peptid-komplexe
Inventor: ERKER GERHARD
IPC: C07K7/06
Filed: 1998-04-08
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft neue Metallocen-Aminosäure- und Peptid-Komplexe, die eine metallorganische Verbindung der Formel (I) enthalten: [A-(LaM)-B-C-D-E-F-G-H-I-J]+ [N]-, worin L unabhängig voneinander gleich oder verschieden ein Kohlenwasserstoffrest, ein π-Ligand oder ein Elektronendonor sind, a gleich 1, 2, 3 oder 4 ist, M ein Element der III., IV. oder V. Nebengruppe des Periodensystems der Elemente ist, B, C, D, E, F, G, H, I unabhängig voneinander gleich oder verschieden den Rest einer neutralen, sauren oder basischen, aliphatischen oder aromatischen Aminosäure bedeutet, die in der Seitenkette substituiert sein kann oder für die eine direkte Bindung steht J, den Rest eines aliphatischen oder aromatischen Aminosäureesters bedeutet, der in der Seitenkette substituiert sein kann, A ein Wasserstoffatom oder ein kohlenstoffhaltiger C¿1?-C30-Rest und N ein Anion bedeuten.
Patent WO-9900328-A1 (WO)
Title: Verbesserung der strukturbestimmung von biologischen aggregaten in der röntgenkristallographie
Inventor: HUBER ROBERT
IPC: G01N23/20
Filed: 1998-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft neue kristalline Schwermetall-Clusterverbindungen und deren kristallographische Daten sowie die Verwendung dieser kristallographischen Daten in der Röntgenstrukturanalyse, insbesondere Verbesserungen bei der Strukturbestimmung von biologischen Molekülen. Mit Hilfe dieser Methode kann auch die Identifizierung von Effektoren für solche biologischen Moleküle verbessert werden.
Patent WO-9905933-A1 (WO)
Title: Einsteckkamm
Inventor: MERGES HEINZ
IPC: A45D8/12
Filed: 1998-07-28
Abstract: Einsteckkamm (1) zur Befestigung von Haarpartien, Schmuckteilen oder Haarteilen im Haar mit einem Träger (10) und stabartigen Kammelementen (20, 200), die nebeneinander und in ihrer Position zueinander veränderbar an dem Träger befestigt sind, wobei die Kammelemente mittels Federelementen (41) voneinander beabstandet an dem Träger in Längserstreckung desselben gelagert verschiebbar sind und mindestens eine Spannvorrichtung (30A, 30B) am Träger zum Zusammenschieben der Kammelemente gegen die Federkraft der Federelemente und zum Auseinanderspreizen der Kammelemente durch Lösen der Spannvorrichtung vorgesehen ist.
Patent WO-9908678-A1 (WO)
Title: Heterocyclic vinylethers against neurological disorders
Inventor: ADAM GEO
IPC: C07D249/08
Filed: 1998-08-06
Abstract: The invention is concerned with the use of compounds of general formula (I), wherein R signifies halogen or lower alkyl; n signifies 0-3; R1 signifies lower alkyl; cycloalkyl; benzyl optionally substituted by hydroxy, halogen, lower alkoxy or lower alkyl; benzoyl optionally substituted by amino, lower alkylamino or di-lower alkylamino; acetyl or cycloalkyl-carbonyl; and (A) signifies an aromatic 5-membered residue which is bonded via a N-atom and which contains further 1-3 N atoms in addition to the linking N atom, as well as their pharmaceutically acceptable salts as therapeutically active substances, especially for the control or prevention of acute and/or chronic neurological disorders.
Patent WO-9915873-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bestimmung relevanter grössen, die den zylinderdruck in den zylindern einer brennkraftmaschine repräsentieren
Inventor: GIMMLER HELMUT
IPC: G01M15/00
Filed: 1998-08-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung relevanter Größen, die den Zylinderinnendruck in den Zylindern einer Brennkraftmaschine repräsentieren, wobei die relevanten Größen aus einer anderen gemessenen Größe abgeleitet werden, wobei die andere gemessene Größe der Körperschall der Brennkraftmaschine ist.
Patent WO-9924488-A1 (WO)
Title: Procede permettant de produire des resines de polyetherester, a coiffe epoxy stables a l'entreposage
Inventor: CAI GANGFENG
IPC: C08G63/91
Filed: 1998-09-23
Abstract: L'invention concerne des procédé permettant de produire des résines de polyétherester à coiffe époxy, stables à l'entreposage. Dans un procédé on produit les résines de polyétherester en introduisant un dérivé d'acide carboxylique dans un polyéther. La réaction de cette résine avec un agent de coiffage permet d'obtenir une résine intermédiaire présentant une teneur réduite de groupes acide carboxylique libres. Pour terminer on fait réagir cette résine intermédiaire avec un composé époxy en présence d'un catalyseur de finition dans des conditions propres à produire une résine à coiffe époxy. Ces résines ont des poids moléculaires moyens faibles (inférieurs à 8000 environ), des répartitions de poids moléculaires minimes (inférieures à 6) et de faibles viscosités, ce qui en fait d'excellents composants pour les formulations à teneur réduite de COV. Le catalyseur de finition contribue à réduire les modifications de viscosité de la résine et améliore sa stabilité à température ambiante. La polymérisation de ces résines avec un monomère de vinyle permet d'obtenir des matières thermodurcies présentant un excellent bilan de propriétés physiques, notamment une excellente résistance à l'eau.
Patent WO-9954532-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum bestimmen von optischen merkmalen von garnen
Inventor: KURATLE CHRISTOPH
IPC: B65H63/06
Filed: 1999-01-23
Abstract: Für die Bestimmung für optisch in Erscheinung tretende Merkmale von Garnen, die aus einzelnen Fasern (102) bestehen, wird das Garn (10) über ein optisches Erfassungssystem (5, 3) optisch erfasst und die daraus gebildete Bildinformation anschliessend weiterverarbeitet. Die Bildinformation wird dazu vorteilhalft in digitaler Form aufbereitet. Die Bildinfomrationen werden dabei aufgeteilt in Informationen, die den Garnkörper (101) selbst repräsentieren und solche, die die vom Garnkörper abstehenden Fasern (102) repräsentieren. Dadurch wird erreicht, dass bei der Bestimmung der Haarigkeit des Garnes die Dicke des Garns und Dickenschwankungen keinen Einfluss haben. Durch das Verfahren können Dickstellen, Dünnstellen und der CV-Wert erfasst werden und gleichzeitig auch die Haarigkeit des Garnes über die Anzahl und die Länge der abstehenden Fasern bestimmt werden.
Patent WO-0007664-A1 (WO)
Title: Appareillage therapeutique utilisant des champs magnetiques variables
Inventor: TALPO GETULLIO
IPC: A61N2/02
Filed: 1999-07-23
Abstract: Cet appareillage permettant de traiter un patient par des champs magnétiques variables, est pourvu d'un générateur de forme d'onde électrique (10) à raccorder, au moyen d'un câble, à des bobines d'Helmholtz (11) (à déplacer au voisinage de la personne à traiter) produisant des champs magnétiques variables de faible intensité et à fréquence basse, d'un impédancemètre (12) dont on appliquera les bornes électrodes (15) sur le corps du patient afin d'évaluer l'efficacité des ondes produites par le générateur (10) et d'une unité de traitement électronique (17) commandant le générateur de forme d'onde (10) en fonction des mesures réalisées par l'impédancemètre (12) et de paramètres de mémoire stockés dans ladite unité.
Patent WO-0046353-A1 (WO)
Title: Sebozyten, sebozyten-zellinie und deren verwendungen
Inventor: ZOUBOULIS CHRISTOS
IPC: A61K35/12
Filed: 1999-12-15
Abstract: Es werden fetthaltige, talgproduzierende Zellen (Sebozyten) beschrieben. Insbesondere betrifft sie Talgdrüsenzellen und eine Talgdrüsenzellinie mit der Eigenschaft, über viele Subkulturen hinweg weitergezüchtet zu werden. Die Sebozyten eignen sich hervorragend für nützliche Anwendungen.
Patent WO-0197921-A1 (WO)
Title: Dispositif destine a l'exercice musculaire et a la rehabilitation des extremites des membres superieurs
Inventor: DIES NORDSTROEM JAVIER
IPC: A63B21/015
Filed: 2001-06-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif (1) destiné à l'exercice musculaire et à la réhabilitation des extrémités des membres supérieurs, du type utilisé pour la réhabilitation fonctionnelle des muscles et des articulations. Ce dispositif comprend un premier et un second élément (2, 3) essentiellement coaxiaux et couplés moyennant un mécanisme de freinage réglable situé entre ces derniers, l'ensemble étant conçu de façon que les deux éléments soient manuellement préhensibles et qu'au moins un des éléments puisse tourner dans les deux sens par rapport à l'autre élément, autour d'un axe longitudinal commun (39).