baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2774925-T3 (ES)
Title: Fijación intraluminal de injerto de stent
Inventor: MICHALAK CHRISTOPHER
IPC: A61F2/07
Filed: 2015-10-15
Granted: 2020-07-23
Abstract: Un dispositivo (100) de injerto de stent que se puede implantar que comprende: un bastidor (110) de stent compuesto por uno o más miembros alargados; un material (120) de cobertura unido al bastidor (110) del stent; y uno o más miembros (130) de anclaje que se extienden desde el bastidor (110) del stent, caracterizado por que el uno o más miembros (130) de anclaje se reconfiguran desde una configuración desplegada a una configuración sin desplegar por una eversión de una porción del bastidor (110) del stent.
Patent ES-2729610-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de una solución coloidal de nanopartículas de un óxido mixto de vanadio y europio o de un óxido mixto de vanadio, europio e itrio
Inventor: AMBARD CHRYSTEL
IPC: B01J13/00
Filed: 2015-11-16
Granted: 2019-11-05
Abstract: Un procedimiento de preparacion de una solucion coloidal S2 de nanoparticulas de un oxido mixto de formula YxEu1-xVO4, en la que x es tal que 0 <= x <1, que comprende: a) la formacion de una solucion coloidal S1 por reaccion, en un medio acuoso o hidroalcoholico, de un precursor P1 de oxido de vanadio con un precursor P2 de oxido de europio si x = 0, o bien con un precursor P2 de oxido de europio y un precursor P3 de oxido de itrio si x ≠ 0, obteniendose la reaccion por adicion fraccionada de P2 o P2 y P3 a una solucion que comprende P1, o por adicion fraccionada de P1 a una solucion que comprende P2 o P2 y P3, teniendo el medio un valor inicial de pH, denotado pHi; y b) la maduracion de la solucion coloidal S1 formada en la etapa a), con lo que se obtiene la solucion coloidal S2; y caracterizado por que: 1°) en la etapa a): - bien pHi es igual a un valor umbral de pH, denotado pHs, previamente seleccionado y al menos igual a 8, en cuyo caso el pH del medio se mantiene a pHi durante toda la duracion de la etapa a); - o pHi es superior a pHs y se reduce por adicion de P2 o P2 y P3 a la solucion que comprende P1, o por adicion de P1 a la solucion que comprende P2 o P2 y P3, o bien pHi es inferior a pHs y se aumenta por la adicion de P2 o P2 y P3 a la solucion que comprende P1, o por adicion de P1 a la solucion que comprende P2 o P2 y P3, en cuyo caso se permite que el pH del medio cambie hasta que alcanza pHs, luego el pH del medio se mantiene a pHs hasta el final de la etapa a); - o pHi es superior a pHs y se aumenta o permanece inalterado por adicion de P2 o P2 y P3 a la solucion que comprende P1, o por adicion de P1 a la solucion que comprende P2 o P2 y P3, en cuyo caso el pH del medio desciende hasta que alcance pHs, y luego el pH del medio se mantiene a pHs hasta el final de la etapa a); - o ademas pHi es inferior a pHs y desciende o permanece inalterado por adicion de P2 o P2 y P3 a la solucion que comprende P1, o por adicion de P1 a la solucion que comprende P2 o P2 y P3, en cuyo caso el pH del medio se aumenta hasta que alcanza pHs, y luego el pH del medio se mantiene a pHs hasta el final de la etapa a); y por que 2°) la etapa b) comprende el calentamiento de la solucion coloidal S1 en un horno de microondas.
Patent ES-2703673-T3 (ES)
Title: Sistema de determinación de la posición para un ascensor
Inventor: BITZI RAPHAEL
IPC: B66B1/34
Filed: 2015-12-14
Granted: 2019-03-12
Abstract: Sistema de determinación de la posición (12) para un ascensor (10) con - una cámara (2), que está dispuesta en una cabina de ascensor (4), que presenta sensor (9) con un número definido de píxeles fotosensibles (9xy), y que genera por medio del sensor (9) datos de la imagen de una estructura de la superficie (5) del material de la caja, que está dispuesto a lo largo de una vía de marcha (F) de la cabina del ascensor y - una unidad de evaluación (3), que determina, en virtud de los datos de la imagen, una posición y/o velocidad de la cabina del ascensor (4), caracterizado porque el sistema de determinación de la posición (12) está diseñado para reconocen un patrón de referencia (7.2, 8.2, 11) que se encuentra en la zona de registro (21) de la cámara (2) con una dimensión (D, Dx, Dy) predeterminada, en la que la unidad de evaluación realiza una calibración del sensor (9) en virtud del patrón de referencia (7.2, 8.2, 11).
Patent ES-2940904-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar fenilalcanos sustituidos
Inventor: LIAO SUBO
IPC: C07C217/62
Filed: 2015-07-10
Granted: 2023-05-12
Abstract: La invención proporciona métodos para preparar fenilalcanos sustituidos. En particular, los procesos comprenden hacer reaccionar un compuesto borónico de fenilo con un compuesto que contiene carbonilo insaturado α-β mediante una reacción de adición 1,4 asimétrica. Los procesos pueden ser útiles en la síntesis de tapentadol.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943359-T3 (ES)
Title: Métodos de producción de polipéptidos de hormona de crecimiento modificados con CTP de acción prolongada
Inventor: HERSHKOVITZ OREN
IPC: C12N9/64
Filed: 2015-12-10
Granted: 2023-06-12
Abstract: En el presente documento se describe un método para fabricar una hormona de crecimiento humana recombinante (hGH) modificada por una extensión de CTP en un sistema de cultivo de células de mamífero.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2726036-T3 (ES)
Title: Mejoras en lo que se refieren a la inspección de fondos de pozo
Inventor: PARFITT RICHARD
IPC: E21B47/02
Filed: 2015-10-23
Granted: 2019-10-01
Abstract: Un aparato (5) capaz de funcionar para su uso con un instrumento de inspección de pozos de sondeo para indexar un dispositivo (25), que lleva uno o más sensores, alrededor de un eje de indexación (X), estando el aparato caracterizado por que comprende: un mecanismo accionador de indexación (15) que comprende una parte accionadora configurada en acoplamiento accionante con un miembro accionado (35) para indexar el dispositivo alrededor del eje de indexación (X), estando el mecanismo de indexación configurado para indexar el dispositivo (25) entre unas posiciones de indexación primera y segunda alrededor del eje de indexación (X), estando las posiciones de indexación primera y segunda configuradas para permitir un alcance de desplazamiento entre las mismas de aproximadamente 180 grados, el miembro accionado (35) tiene forma tubular y está dispuesto para rodear una parte del cuerpo del dispositivo, estando el miembro accionado (35) y el cuerpo del dispositivo alineados concéntricos con el eje de indexación (X), estando el miembro accionado y el dispositivo (25) configurados para ser capaces de girar entre sí alrededor del eje de indexación (X), estando el miembro accionado dispuesto en asociación capaz de funcionar con un conjunto que comprende al menos un elemento elástico (75, 77) dispuesto para ser capaz de pasar hasta/desde un estado de carga elástica de manera que se reduce, al menos en cierta medida, la exposición del dispositivo (25) a cualquier fuerza física no deseable.
Patent ES-2768874-T3 (ES)
Title: Mecanismo informatizado para evaluación de vulnerabilidad en disposiciones con interceptores
Inventor: TEPER VALERY
IPC: G01R31/3181
Filed: 2016-09-09
Granted: 2020-06-23
Abstract: Un mecanismo informatizado para evaluación de vulnerabilidad en una disposición (100) que tiene células (102) y unidades de circuitos como interceptores (104), que comprende al menos un aparato informatizado configurado para realizar operaciones (200) que incluye: recibir la disposición (100) con interceptores (104) incorporados en posiciones preestablecidas; virtualmente induciendo fallos en la disposición al modelar un fenómeno físico que afecta los tiempos en la disposición (100); detectar violaciones de tiempo en las células (102) e interceptores (104) que responden a los fallos inducidos en función de las discrepancias entre los tiempos y las especificaciones proporcionadas de los mismos; y determinar la vulnerabilidad de la disposición (100) a fallos de acuerdo con las violaciones de tiempo detectadas fuera de los interceptores (104).
Patent ES-2772826-T3 (ES)
Title: Sistema de control de parada rápida de reactor nuclear
Inventor: BASS JOHN ROBERT
IPC: G05B9/00
Filed: 2016-11-29
Granted: 2020-07-08
Abstract: Un sistema (105) de control de parada rápida de reactor nuclear, que comprende: una válvula piloto (120) de solenoide para parada rápida (VPSPR) que incluye una pluralidad de solenoides (de 122-1 a 122-n) de VPSPR y una pluralidad de terminales (330A, 330B) de alimentación, estando la pluralidad de terminales (330A, 330B) de alimentación configurados para estar acoplados a fuentes (320A, 320B) de alimentación individuales, estando la pluralidad de solenoides (de 122-1 a 122-n) de VPSPR acoplados eléctricamente a respectivos terminales individuales (330A, 330B) de alimentación, de la pluralidad de terminales (330A, 330B) de alimentación, estando cada solenoide (de 122-1 a 122-n) de VPSPR de la pluralidad de solenoides (de 122-1 a 122-n) de VPSPR configurado para estar energizado o desenergizado en función de si se suministra energía eléctrica al solenoide (de 122-1 a 122-n) de VPSPR desde un terminal (330A, 330B) de alimentación acoplado eléctricamente de la pluralidad de terminales (330A, 330B) de alimentación, estando la VPSPR (120) configurada para actuar permitiendo que un fluido de trabajo pase a través de la VPSPR (120) para provocar la inserción rápida de una barra de control en un núcleo de reactor nuclear en función, al menos en parte, de si la pluralidad de solenoides (de 122-1 a 122-n) de VPSPR están comúnmente energizados o desenergizados; y una pluralidad de luces indicadoras (de 124-1 a 124-n) de solenoide acopladas a una carcasa de la VPSPR (120), estando la pluralidad de luces indicadoras (de 124-1 a 124-n) de solenoide acopladas eléctricamente a respectivos solenoides individuales (de 122-1 a 122-n) de VPSPR, de la pluralidad de solenoides (de 122-1 a 122-n) de VPSPR, y los respectivos terminales (330A, 330B) de alimentación individuales acoplados eléctricamente a los respectivos solenoides individuales (de 122-1 a 122-n) de VPSPR, de modo que cada luz indicadora individual (de 124-1 a 124-n) de solenoide está configurada para activarse selectivamente en función de si se suministra energía eléctrica desde un terminal individual (330A, 330B) de alimentación, acoplado, de la pluralidad de terminales (330A, 330B) de alimentación a un solenoide individual (de 122-1 a 122-n) de VPSPR, acoplado, de la pluralidad de solenoides (de 122-1 a 122-n) de VPSPR.
Patent ES-2640286-T3 (ES)
Title: Sistema y método de recubrimiento cerámico de un volumen
Inventor: FEBRERO LLOP JULI
IPC: E04F13/08
Filed: 2016-03-16
Granted: 2017-11-02
Abstract: Sistema de recubrimiento cerámico de un volumen que incluye los siguientes elementos: * una pluralidad de primeros paneles de soporte (10) rectangulares de tamaño predefinido, cada uno dotado de unas configuraciones machihembradas (11) en dos de sus flancos opuestos, y dotado de una pluralidad de puntos de fijación (42) distribuidos según un patrón que forma parte de una primera matriz (50) repetitiva de puntos de fijación (42); * una pluralidad de piezas cerámicas (30) de revestimiento ancladas a dichos puntos de fijación (42) de los primeros paneles de soporte (10) mediante unos medios de fijación (40); caracterizado porque el sistema incluye: una estructura de soporte compuesta por una pluralidad de perfiles de soporte (3), y conformados en tramos curvos y opcionalmente también tramos rectos, definiendo en conjunto una envolvente del volumen a recubrir, incluyendo, la geometría de dicha envolvente, una o varias primeras zonas (1) formadas por superficies desarrollables con isometría respecto a un plano, incluyendo opcionalmente también superficies planas; estando una pluralidad de primeros paneles de soporte (10) curvados, y opcionalmente también primeros paneles de soporte (10) planos, fijados sobre una pluralidad de perfiles de soporte (3) cubriendo una o varias primeras zonas (1) adaptándose a su geometría y estando dicha pluralidad de primeros paneles de soporte (10) unidos lateralmente mediante dichas configuraciones machihembradas (11) previstas en sus flancos y teniendo dicha primera matriz (50) de puntos de fijación (42) continuidad entre los primeros paneles de soporte (10) lateralmente adyacentes, estando cada uno de dichos primeros paneles de soporte (10) fijado al menos sobre dos de dichos perfiles de soporte (3) que son contiguos; y estando dicha pluralidad de piezas cerámicas (30) ancladas en los puntos de anclaje (42) distribuidos por las primeras zonas según la primera matriz (50).
Patent ES-2940358-T3 (ES)
Title: Canal de cubierta, bastidor de cubierta, panel aislante, unidad de tratamiento de aire y procedimiento para fabricar un canal de cubierta
Inventor: DUCHET SAMUEL
IPC: F24F13/20
Filed: 2016-03-03
Granted: 2023-05-05
Abstract: Este canal de tapa (41) está configurado para recubrir, al menos en parte, un borde (29) de un panel aislante (4A) con dos paredes exteriores (21, 23), comprendiendo el canal de tapa un cuerpo alargado (43) que comprende un parte de cubierta (45), dos partes exteriores (51), que sobresalen respectivamente de un borde de dicha parte de cubierta en una dirección sustancialmente perpendicular con respecto a la parte de cubierta, y dos partes de sujeción (53), cada una de las cuales sobresale de la parte de cubierta junto con una de las porciones exteriores para sujetar una porción de borde (31, 33) de una de las dos paredes exteriores. De acuerdo con la invención, el canal de la cubierta (41) comprende una junta de sellado (63) provista a lo largo del cuerpo alargado (43), que descansa contra la parte de la cubierta (45) dentro de al menos uno de los espacios de sujeción (55).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942883-T3 (ES)
Title: Procedimiento de dos etapas para la preparación de un adhesivo de fusión en caliente de poliuretano con bajo contenido en diisocianatos monoméricos y alta resistencia inicial
Inventor: SCHMIDER MARTIN
IPC: C09J175/08
Filed: 2016-04-19
Granted: 2023-06-07
Abstract: La invención se refiere a un método en dos etapas para producir un adhesivo termofusible de poliuretano, que tiene las etapas de A) hacer reaccionar al menos un poliol con al menos un diisocianato, siendo la relación NCO/OH superior a 1,5, para obtener una mezcla de reacción que contiene un prepolímero de poliuretano con funcionalidad isocianato y diisocianato no convertido y B) hacer reaccionar la mezcla de reacción obtenida en la etapa A), que contiene dicha mezcla el prepolímero de poliuretano con funcionalidad isocianato y diisocianato no convertido, con al menos un poliéster poliol, el siendo la relación NCO/OH superior a 3. El adhesivo de fusión en caliente obtenido se puede formular como un PUR-RHM libre de clasificación R-40 y estable en almacenamiento y procesamiento con un contenido de monómero residual inferior al 1% en peso y tiene una buena fuerza inicial.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2735422-T3 (ES)
Title: Imidazopirazinonas como inhibidores de PDE1
Inventor: KEHLER JAN
IPC: C07D487/04
Filed: 2016-04-29
Granted: 2019-12-18
Abstract: Un compuesto de conformidad con la fórmula (I)**Fórmula** donde n es 0 o 1; q es 0 o 1; R1 se selecciona del grupo que consiste de bencilo, indanilo, indolina y heteroarilos de 5 miembros; todos ellos pueden ser sustituidos con un sustituyen seleccionado del grupo que consiste de halógeno y alquilo C1- C3; o R1 se selecciona del grupo que consiste de anillos monocíclicos saturados que contienen entre 4 y 6 átomos de carbono y entre 1 y 2 átomos de nitrógeno; todos ellos pueden ser sustituidos una o más veces por uno o más sustituyentes seleccionados del grupo que consiste de metilo, flúor y sulfonamida; o R1 se selecciona del grupo que consiste de lactámicos que contienen entre 4 y 6 átomos de carbono; todos ellos pueden ser sustituidos, una o más veces, por uno o más sustituyentes seleccionados del grupo que consiste de metilo y flúor; y R1 se selecciona del grupo que consiste de éteres bicíclicos, como por ejemplo, 7-oxabiciclo[2.2.1]heptano; todos ellos pueden ser sustituidos, una o más veces, por uno o más sustituyentes seleccionados del grupo que consiste de metilo y flúor; o R1 se selecciona del grupo que consiste de alquilo C1-C8 lineal o ramificado, cicloalquilo C3-C8 monocíclico saturado, oxetanilo, tetrahidrofuranilo y tetrahidropiranilo; todos ellos se pueden sustituir, una o más veces, con uno o más sustituyentes seleccionados del grupo que consiste de metilo, flúor, hidroxi, ciano o metoxi; o R1 es alquilo C1-C3 lineal o ramificado, que se sustituye con un sustituyente seleccionado de fenilo y heteroarilo de 5 miembros, donde dicho heteroarilo de 5 miembros se puede sustituir con uno o más alquilos C1-C3; o R1 se selecciona del grupo que consiste de morfolina, tetrahidrofurano-3-amina, hexahidro-2H-furo[3,2- b]pirrol y homomorfolina; todos ellos se pueden sustituir con uno o más sustituyentes seleccionados del grupo que consiste de alquilo C1-C3; R2 se selecciona del grupo que consiste de hidrógeno, alquilo C1-C8 lineal o ramificado, fenilo, cicloalquilo C3-C8 monocíclico saturado, oxetanilo, benzo[d][1,3]dioxolilo, tetrahidrofuranilo y tetrahidropiranilo; o R2 es fenilo o piridilo sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados del grupo que consiste de hidroxilo, amino, ciano, halógeno, alquilo C1-C3, alcoxi C1-C3, cicloalcoxi C3-C5, cicloalquilo C3-C5 metoxi, fluoroalcoxi C1-C3 y -NC(O)CH3; o R2 es un heteroarilo de 5 miembros que se puede sustituir con uno o más alquilo C1-C3; R3 se selecciona del grupo que consiste de halógeno, alquilo C1-C5, cicloalquilo C3-C5 y fenilo; o R3 se selecciona del grupo que consiste de fenilo sustituido una o más veces con alquilo C1-C3; metilo sustituido una, dos o tres veces con flúor; etilo sustituido una, dos o tres veces con flúor; R4 es hidrógeno; y tautómeros y sales de adición farmacéuticamente aceptables de ellos.
Patent ES-2772703-T3 (ES)
Title: Compuestos cíclicos
Inventor: KOBAYASHI TOSHITAKE
IPC: A61K31/216
Filed: 2016-05-06
Granted: 2020-07-08
Abstract: Un compuesto representado por la siguiente fórmula (I) o una sal del mismo **(Ver fórmula)** en donde, el anillo A es ciclopenteno o ciclohexeno, el anillo B es un anillo de benceno opcionalmente sustituido, R1 y R2 son independientemente un átomo de hidrógeno o un sustituyente, o R1 y R2 se pueden unir entre sí para formar un anillo opcionalmente sustituido, W es CH2, NH u O, y R3 es un grupo alcoxi C1-6 opcionalmente sustituido con 1 a 3 grupos cicloalquilo C3-10 opcionalmente sustituidos con 1 a 3 grupos alquilo C1-6.
Patent ES-2945315-T3 (ES)
Title: Método para realizar modificaciones específicas de sitio en la planta completa a través de la expresión transitoria de genes
Inventor: GAO CAIXIA
IPC: C12N15/89
Filed: 2016-01-27
Granted: 2023-06-30
Abstract: Se proporciona un método para realizar una modificación específica del sitio en un segmento de gen objetivo en una planta completa a través de la expresión transitoria de genes, el método comprende los siguientes pasos: tomar la planta completa como un objeto de expresión transitoria, expresar transitoriamente una nucleasa distinta del gen objetivo segmento en la planta; bajo la acción de la nucleasa, cortando el segmento objetivo y realizando la modificación específica del sitio del segmento objetivo a través de la reparación del ADN de la planta. También se proporciona un método para cultivar una planta de mutación no transgénica usando el método anterior, y así obtener una planta de mutación no transgénica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2903166-T3 (ES)
Title: Herramienta multifunción con un dispositivo para el accionamiento de un cierre rápido de cadena
Inventor: LAUER SWEN
IPC: F16G3/00
Filed: 2016-09-13
Granted: 2022-03-31
Abstract: Herramienta multifunción (10) portátil con una sección de empuñadura (11) y una sección de alojamiento de herramienta (12), en la que al menos está dispuesto un elemento funcional de herramienta (100, 200), en donde el elemento funcional de herramienta (100, 200) está configurado para accionar un cierre rápido de cadena (502, 1000) con dos mallas de cadena (1001A, 1002A) y dos medios de unión de mallas de cadena (1001B, 1002B), y en donde el elemento funcional de herramienta (100, 200) presenta: un primer medio de ejercer fuerza (101, 201), que está configurado para ejercer una fuerza (F1, F2) sobre el primer medio de unión de mallas de cadena (1001B) del cierre rápido de cadena (502, 1000), y un segundo medio de ejercer fuerza (102, 202), que está configurado para ejercer una fuerza (F1, F2) sobre el segundo medio de unión de mallas de cadena (1002B) del cierre rápido de cadena (502, 1000), en donde el primer medio de ejercer fuerza (101, 201) y el segundo medio de ejercer fuerza (102, 202) pueden realizar un movimiento relativo traslacional el uno con respecto al otro, para accionar el cierre rápido de cadena (502, 1000) mediante este movimiento traslacional, en donde el elemento funcional de herramienta (100, 200) presenta un equipo guía lineal (801, 802) con un primer elemento guía lineal (801) estacionario y un segundo elemento guía lineal (802) dispuesto de forma móvil en este, en donde únicamente un medio de los dos medios de ejercer fuerza (101, 201; 102, 202) está dispuesto sobre el segundo elemento guía lineal (802), en donde al menos uno de los dos medios de ejercer fuerza (101, 102; 201, 202) presenta una sección de alojamiento (211, 212) para el alojamiento del cierre rápido de cadena (502, 1000), en donde la sección de alojamiento (211, 212) está configurada para evitar un ladeo (602) del cierre rápido de cadena (502, 1000) a lo largo del eje longitudinal de cadena (601), en donde la sección de alojamiento (211, 212) presenta una sección de engrane (213, 214), que está configurada para engranarse entre dos mallas de cadena (505, 506; 507, 508) de un eslabón de cadena (501, 503) adyacente al cierre rápido de cadena (502, 1000), cuando el cierre rápido de cadena (502, 1000) está dispuesto en una cadena (500), y en donde el elemento funcional de herramienta (100, 200) presenta además un pasador de presión de remache (904) para abrir y remachar una cadena (500A) remachada.
Patent ES-2743557-T3 (ES)
Title: Sistema de fijación y uso del mismo
Inventor: PFEIL ARMIN
IPC: C04B28/06
Filed: 2016-10-19
Granted: 2020-02-19
Abstract: Un sistema de fijación para la fijación química de medios de anclaje que comprenden un anclaje químico que es un sistema de mortero de dos componentes listo para su uso basado en cemento aluminoso, y una varilla de anclaje que comprende una región de unión y una región de anclaje que se puede insertar en un orificio de perforación y que tiene una sección perfilada que incluye una pluralidad de secciones de expansión dispuestas axialmente en una hilera que tienen forma cónica.
Patent ES-2820923-T3 (ES)
Title: Monitorización de discordancias
Inventor: ALBERT DAVID E
IPC: A61B5/332
Filed: 2016-05-13
Granted: 2021-04-22
Abstract: Un método para la monitorización cardíaca, que comprende: detectar un valor de nivel de actividad de un individuo con un primer sensor; detectar un valor de frecuencia cardíaca del citado individuo con un segundo sensor (500); determinar si existe una discordancia entre el citado valor de nivel de actividad y el citado valor de frecuencia cardíaca; el método caracterizado en que la detección del nivel de actividad y la detección del valor de la frecuencia cardíaca se llevan a cabo mediante un dispositivo portátil (400, 502) que comprende una pulsera o reloj inteligente que lleva el citado individuo y que tiene el primer sensor y el segundo sensor (500); y en que el método comprende además registrar un electrocardiograma cuando se determina que la citada discordancia está presente.