baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004040062-B3 (DE)
Title: Magnetresonanzgerät mit einer HF-Antenneneinheit und einer Gradientenspuleneinheit
Inventor: KIMMLINGEN RALPH
IPC: G01R33/422
Filed: 2004-08-18
Granted: 2006-04-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Magnetresonanzgerät (21, 50) mit einer HF-Antenneneinheit (1, 29, 55A, 55B, 71), einer Gradientenspuleneinheit (3, 25, 51A, 51B) und einem HF-Schirm (13, 43, 59, 73), deren Leiterstrukturen unabhängig voneinander ausgebildet sind, wobei der HF-Schirm (13, 43, 59, 73) zwischen der HF-Antenneneinheit (1, 29, 55A, 55B, 71) und der Gradientenspuleneinheit (3, 25, 51A, 51B) angeordnet ist, wobei zwischen HF-Antenneneinheit (1, 29, 55A, 55B, 71) und Gradientenspuleneinheit (3, 25, 51A, 51B) ein erster HF-Feldrückflussraum (15, 27) angeordnet ist, der zum Schließen von HF-Magnetfeldlinien der HF-Antenneneinheit (1, 29, 55A, 55B, 71) ausgebildet ist und der durch den HF-Schirm (13, 43, 59, 73) auf der Seite der Gradientenspuleneinheit (3, 25, 51A, 51B) begrenzt wird, und wobei die Leiterstruktur der Gradientenspuleneinheit (3, 25, 51A, 51B) einen ersten Bereich einnimmt. Ein zweiter leiterfreier Bereich liegt innerhalb des ersten Bereichs auf der der HF-Antenneneinheit (1, 29, 55A, 55B, 71) zugewandten Seite zwischen einer primären Gradientenspuleneinheit (9) und einer sekundären Gradientenspuleneinheit (11) der Gradientenspuleneinheit (3, 25, 51A, 51B). Er ist zumindest teilweise von der Leiterstruktur der Gradientenspuleneinheit (3, 25, 51A, 51B) umgeben und ist als ein zweiter mit dem ersten Feldrückflussraum (15, 27) in Verbindung stehender Feldrückflussraum (35, ...41,57) ausgebildet, indem der HF-Schirm (13, 43, 59, 73) zwischen den ...
Patent DE-102005009696-B3 (DE)
Title: Working the surface of a workpiece comprises using a support table for the workpiece, a holder for a laser, and a drive for transporting the workpiece
Inventor: PHILIPP WILFRIED
IPC: B44C1/22
Filed: 2005-02-24
Granted: 2006-06-22
Abstract: An arrangement for working the surface of a transparent or translucent workpiece (12) using a laser, comprises a support table (14) for the workpiece, a holder (20) for the laser, and a drive (18) for transporting the workpiece on the table under the laser beam. A number of lasers are located in the holder, so they are next to one another and perpendicular to the direction of motion. The work regions of the laser overlap.
Patent DE-102005047728-B3 (DE)
Title: Tensile testing apparatus for large-diameter bolts, has upper bell-shaped body rotatably arranged on head-plate of lifting device, for placing or removing bolt
Inventor: SCHIEBOLD KARLHEINZ
IPC: G01L5/24
Filed: 2005-09-29
Granted: 2007-03-01
Abstract: The apparatus includes a vertically movable upper crosspiece (1) for exerting a tensile force, and a height-adjustable lower crosspiece (2). A bolt (3) is held on upper and lower bell-shaped bodies. The lower bell-shaped body is fixedly attached to the lower crosspiece, and the upper bell-shaped body is releasably attached to the upper crosspiece via a threaded connection (12,17). A removable lifting device (27) is arranged on the lower bell-shaped body, and comprises a baseplate (28) on which a head-plate (30) is resiliently supported. The upper bell-shaped body released from the upper crosspiece is rotatably arranged on the head-plate for placing or removing the bolt and when connecting or releasing the upper crosspiece.
Patent DE-102008052217-B3 (DE)
Title: Elektrostatischer Ionenkompressor
Inventor: TESKE CHRISTIAN
IPC: G21G4/02
Filed: 2008-10-17
Granted: 2011-03-10
Abstract: Elektrostatischer Ionenkompressor mit:  einem Behälter (10) mit einem Gas (12), in welchem ein Plasma zu erzeugen ist;  einer Induktivität (14), welche mit dem Gas (12) induktiv koppelbar ist;  einer Leistungsquelle zur Erzeugung eines Wechselstromsignals in der Induktivität (14); und  einer Elektrodenvorrichtung (22) im Inneren des Behälters (10) mit einer hohlen Innenelektrode (28) und einer hohlen Außenelektrode (24), wobei die Außenelektrode (24) eine erste Blendenöffnung (44) aufweist und die Innenelektrode (28) zumindest teilweise umschließt und wobei die Innenelektrode (28) eine zweite Blendenöffnung (50) aufweist, die der ersten Blendenöffnung (44) gegenüberliegt.
Patent DE-102010026104-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Sterilisation wenigstens eines Gegenstandes, Sterilisationsvorrichtung sowie Verwendung hierzu
Inventor: FEHR THORSTEN
IPC: A61L2/20
Filed: 2010-07-05
Granted: 2011-12-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sterilisation wenigstens eines Gegenstandes, wobei der Gegenstand einem Sterilisationsmittel ausgesetzt wird, wobei wenigstens ein erster und wenigstens ein zweiter Stützdruck angelegt werden und wobei durch das Sterilisationsmittel bei dem ersten Stützdruck eine Sterilisierung eines ersten Bereiches des Gegenstandes und bei dem zweiten Stützdruck eine Sterilisierung eines zweiten Bereiches des Gegenstandes erfolgt. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung eine Sterilisationsvorrichtung und eine Verwendung hierzu.
Patent DE-102011000124-B3 (DE)
Title: Device for fixing cable to cable outlet connecting piece in e.g. connector housing, has locking slide with apertures accessing latches such that connecting piece and clamping- and locking sleeves are connected with one another
Inventor: SCHLEGEL BERNHARD
IPC: H02G3/06
Filed: 2011-01-13
Granted: 2011-12-29
Abstract: The device has a locking sleeve (20) enclosing a part of a cable outlet connecting piece and a part of a cylindrical shape clamping sleeve. The clamping sleeve is held on the cable outlet connecting piece. A U-shaped locking slide is insertable into a guide (21) of the locking sleeve. The locking slide comprises detent apertures accessing latches of the connecting piece such that the clamping sleeve, the locking sleeve and the connecting piece are captively connected with one another. The locking slide is deferrable in radial direction of the connecting piece on the locking sleeve.
Patent DE-102011118294-B3 (DE)
Title: Gleitringdichtungsanordnung mit Tesla-Pumpe
Inventor: LEDIG STEFAN
IPC: F04D29/04
Filed: 2011-11-10
Granted: 2013-04-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Gleitringdichtungsanordnung, umfassend wenigstens eine Gleitringdichtung (2) mit einem rotierenden Gleitring (21) und einem stationären Gleitring (22), wobei der rotierende Gleitring (21) und der stationäre Gleitring (22) zwischen sich einen Dichtspalt (23) definieren, und eine Tesla-Pumpe (6), welche gemeinsam mit dem rotierenden Gleitring (21) rotiert.
Patent DE-102012023072-B3 (DE)
Title: Feinzentrierungseinheit für den Werkzeug-und Formenbau, deren Verwendung in einer Formvorrichtung zum Formen von geformten Gegenständen und mit dieser augestattete Formvorrichtung zum Formen von geformten Gegenständen
Inventor: KNARR RAINER
IPC: B22D17/00
Filed: 2012-11-26
Granted: 2014-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Feinzentrierungseinheit (34) für den Werkzeug- und Formenbau zum Feinzentrieren wenigstens zweier Formelemente (3, 5) einer Formvorrichtung (1) zum Formen von geformten Gegenständen, insbesondere eines Spritzguss-, Druckguss- oder Stanzwerkzeugs, umfassend ein erstes Führungselement (13a, b, c, d) mit wenigstens zwei Gleitflächen (39a, b), das mit einem ersten Formelement (3) koppelbar ist, und ein zweites Führungselement (31a, b, c, d), das mit einem zweiten Formelement (5) koppelbar ist, wobei das zweite Führungselement (5) einen Führungskanal (33a, b, c, d) umfasst, der komplementär zu den wenigstens zwei Gleitflächen des ersten Führungselements (13a, b, c, d) ausgebildet ist und beim Öffnen und Schließen der Formelemente (3, 5) das erste Führungselement (13a, b, c, d) wenigstens teilweise im Führungskanal (33a, b, c, d) gleitet, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Führungselement (13a, b, c, d) an seinem dem ersten Formelement (3) gegenüberliegenden Ende (14) zur Vergrößerung der Gleitflächen (39a, b) eine schrägverlaufende Stirnfläche (43) umfasst, so dass das Ende (14) keilförmig ausgebildet ist. Zusätzlich betrifft die Erfindung die Verwendung einer Feinzentrierungseinheit zum Zentrieren einer Formvorrichtung zum Formen von geformten Gegenständen sowie eine mit einer Feinzentrierungseinheit ausgestattete Formvorrichtung zum Formen von geformten Gegenständen.
Patent DE-102012108314-B3 (DE)
Title: Photovoltaic system, has damping element with ohmic resistance less than or equal to twenty five ohms for derivation stream greater than or equal to hundred A, where damping element is arranged in potential equalization rail of inverter
Inventor: LEHMANN REINHARD
IPC: H02M1/00
Filed: 2012-09-07
Granted: 2014-05-15
Abstract: The system (1) has a photovoltaic generator (2) connected to an input side of an inverter (3), where the inverter has an inverter grounding (16), and the generator has a generator grounding (29). The inverter grounding and the generator grounding are connected by a damping element (25), which exhibits low impedance for high derivation stream. The damping element exhibits ohmic resistance less than or equal to 25 ohms for the derivation stream greater than or equal to 100 A, and the damping element is arranged in a potential equalization rail (15) of the inverter.
Patent DE-102012205271-B3 (DE)
Title: Visualisierungssystem für dreidimensionale Bilder
Inventor: PACHER PETER
IPC: G02B30/27
Filed: 2012-03-30
Granted: 2013-07-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System (100) zum stereoskopischen Visualisieren von Bildinformation. Das System hat eine Anzeigeeinrichtung (102), die eine Anzeigefläche (104) für das Anzeigen von einem linken und rechten Teilbild (106, 108) aufweist. Die Anzeigeeinrichtung (102) stellt das linke Teilbild (106) einem auf die Anzeigefläche (104) fokussierten linken Auge (114) eines Betrachters (118) in einer ersten Blickrichtung (114) mit einem linken Beobachtungsstrahlengang (120) bereit. Das rechte Teilbild (108) wird in einer zweiten Blickrichtung (146) einem auf die Anzeigefläche (104) fokussierten rechten Auge (116) des Betrachters (118) mit einem rechten Beobachtungsstrahlengang (122) zur Anzeige gebracht. Das System (100) enthält eine von dem linken und/oder rechten Beobachtungsstrahlengang (120, 122) durchsetzte Sehhilfe (130). Erfindungsgemäß stellt die Sehhilfe (100) stellt für den linken und rechten Beobachtungsstrahlengang (120, 122) einen Strahlverlauf ein, bei dem ausgehend von dem linken und rechten Auge (114, 116) in der zu der Anzeigefläche (104) weisenden Richtung (136) der senkrechte Abstand (A) des in das Unendliche fortgesetzten linken Beobachtungsstrahlengangs (120, 120')' von dem in das Unendliche fortgesetzten rechten Beobachtungsstrahlengang (122) abnimmt. An einer mit einer Ablage (C) zu der Anzeigefläche (104) angeordneten Stelle (140) in dem in das Unendliche fortgesetzten linken und rechten Beobachtungsstrahlengang (120, 122) hat der Abstand (A) ein Minimum.
Patent DE-102012222824-B3 (DE)
Title: Retainer arrangement for fluid processing module, has receptacle housing in which fastening action between door and housing fastening devices and sliding of door are automatically canceled, when load applied to door is exceeded
Inventor: BERNDT MANFRED
IPC: E05D7/12
Filed: 2012-12-11
Granted: 2014-05-08
Abstract: The arrangement has a slewing mechanism (804) which accesses a door (800) to locking state with a door fastening device and housing fastening device for pivoting the door between receiving space. Door fastening device and housing fastening device are operated together for removing the door. The fastening action between door fastening device and housing fastening device and sliding of the door are automatically canceled from receptacle housing (902), when the load applied to door is exceeded to preset load limit without actuation of door and housing fastening devices. Independent claims are included for the following: (1) fluid processing module; (2) fluid separation apparatus; and (3) method for handling retainer arrangement.
Patent DE-102013019526-B3 (DE)
Title: Transporteinrichtung zur Verteilung von verschiedenen Stückgütern zu mehreren Bearbeitungsorten und Verfahren zum Betrieb der Transporteinrichtung
Inventor: STOCK BERNHARD
IPC: B65G47/52
Filed: 2013-11-22
Granted: 2014-11-27
Abstract: Transporteinrichtung zur Verteilung von verschiedenen Stückgütern (3, 4) zu mehreren Bearbeitungsorten (5) aus zumindest einer Quelle mit mehreren Förderern (7, 8, 108, 208, 13, 16, 17), mit einem einen Quellenabschnitt (9) und einen Zielabschnitt (11) aufweisenden Bogenförderer (7), wobei der Quellenabschnitt (9) vor der einen Quelle und der Zielabschnitt (11) vor den Bearbeitungsorten (5) angeordnet ist, mit Längsförderern (13), welche über den Zielabschnitt (11) des Bogenförderers (7) zu den Bearbeitungsorten (5) geführt sind, wobei die Längsförderer (13) und der Zielabschnitt (11) des Bogenförderers (7) Kreuzungen (19) bilden, an denen Stückgüter (3, 4) gleichzeitig von der Kreuzung (19) weg und auf die Kreuzung (19) bewegbar sind und mit einem innerhalb des Bogenförderers (7) angeordneten Zusatzförderer (8, 108, 208), dadurch gekennzeichnet, dass der Zusatzförderer (8) einen parallel zu dem Quellenabschnitt (9) des Bogenförderers (7) geführten Quellenabschnitt (10) hat und dass die Quellenabschnitte (9, 10) des Bogenförderers (7) und des Zusatzförderers (8, 108, 208) über Längsförderer (16, 17) miteinander verbunden sind, wobei die Längsförderer (16, 17) mit den Quellenabschnitten (9, 10) jeweils Kreuzungen (20, 21) bilden, an denen die Stückgüter (3, 4) gleichzeitig von der Kreuzung (20, 21) weg und auf die Kreuzung (20, 21) bewegbar sind.
Patent DE-102015110844-B3 (DE)
Title: Mehrrichtungsfußsteuerung
Inventor: DONG-GU LAI
IPC: G05G1/30
Filed: 2015-07-06
Granted: 2016-06-09
Abstract: Eine Mehrrichtungsfußsteuerung (10) beinhaltet eine Basis (20), eine bewegliche Plattform (50), eine drehbare Plattform (60) und zwei Pedale (70), die übereinander angeordnet und zusammengesetzt sind. Die Mehrrichtungsfußsteuerung (10) wird durch gleichzeitiges Drücken der zwei Pedale (70) aktiviert und steuert dann ein extern verbundenes Endoskop in seiner vor oder zurück Bewegung mittels einer beweglichen Plattform (50), oder steuert links oder rechts Bewegungen des Endoskops mittels einer drehbaren Plattform (60). Durch Drücken nur eines der Pedale (70) kann die Mehrrichtungsfußsteuerung (10) das Blickfeld des Endoskops verändern. Der so erhaltene Mehrrichtungsbetriebsmodus hilft bei der Verbesserung der Arbeitseffizienz und der Betriebsgenauigkeit.
Patent DE-102015212362-B3 (DE)
Title: Kompressor mit Ventil sowie Verfahren zum Betrieb desselben
Inventor: SCHÄFER TILO
IPC: F16K15/02
Filed: 2015-07-01
Granted: 2016-09-22
Abstract: Es wird ein Kompressor mit einem Auslassventil vorgeschlagen, wobei das Ventil (1) ein Ventilgehäuse (4) aufweist, das im Gehäuse des Kompressors eingebaut ist, und einen Ventilkolben (2), der mindestens eine Feder (3) enthält und beweglich im Ventilgehäuse (4) gelagert ist, sowie einen Ventilsitz (9), wobei der Ventilkolben (2) an seiner Kolbenspitze außen (8) kegelig geformt ist und gegen eine ebenfalls kegelig geformte Fläche des Ventilsitzes (9) anpressbar ist.
Patent DE-102016006933-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Kompensation der Blockade eines Ruderblattes in einem X-Ruder
Inventor: DAMM ESTHER
IPC: B63H25/06
Filed: 2016-06-10
Granted: 2017-11-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kompensation der Blockade eines Ruderblattes in einem X-Ruder und somit der Aufrechterhaltung der Manovrierfähigkeit des Unterseebootes mit einem X-Ruder.
Patent DE-102016105250-B3 (DE)
Title: Vorrichtung zur Wachstumshilfe und zum Schutz einzelner Triebe von Bäumen
Inventor: STAUDE WOLFGANG
IPC: A01G13/02
Filed: 2016-03-21
Granted: 2017-08-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Wachstumshilfe und zum Schutz einzelner Triebe von Bäumen, welche eine Klemmeinrichtung (1) aufweist, mit welcher die Vorrichtung an einem Baum befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung (1) ein erstes Klemmelement (2) und ein damit über einen Steg (3) verbundenes zweites Klemmelement (4) aufweist.
Patent DE-102016122709-B3 (DE)
Title: Keramischer Gegenstand und Verfahren zur Herstellung eines solchen
Inventor: LATIEF OTHMAR
IPC: C04B41/86
Filed: 2016-11-24
Granted: 2018-03-01
Abstract: Keramischer Gegenstand in Form eines Sanitär-, Küchen- oder Laborgegenstands, umfassend einen keramischen Grundkörper sowie eine auf diesem aufgebrachte gebrannte Glasur, wobei die gebrannte Glasur SiO2 zu 45-55 Masse-%, Al2O3 zu 6–12 Masse-%, ZnO zu 15–35 Masse-%, sowie ferner PbO zu 0,1–15 Masse-% und/oder CuO zu 0,025–2 Masse-% und/oder Bi2O3 zu 0,25–7 Masse-% enthält.
Patent DE-102016222186-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Kalibrieren zweier Scannereinrichtungen jeweils zur Positionierung eines Laserstrahls in einem Bearbeitungsfeld und Bearbeitungsmaschine zum Herstellen von dreidimensionalen Bauteilen durch Bestrahlen von Pulverschichten
Inventor: ALLENBERG-RABE MATTHIAS
IPC: B33Y99/00
Filed: 2016-11-11
Granted: 2018-04-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kalibrieren einer Scannereinrichtung (11) zur Positionierung eines Laserstrahls (6) in einem Bearbeitungsfeld (13), umfassend: Anordnen mindestens eines Retroreflektors (19) in dem Bearbeitungsfeld (13) der Scannereinrichtung (11), das bevorzugt in einer Bearbeitungskammer (15) zum Bestrahlen von Pulverschichten (3) gebildet ist, Detektieren von Laserstrahlung (20), die beim Überfahren des Retroreflektors (19) mit dem Laserstrahl (6) in die Scannereinrichtung (11) zurück reflektiert wird, Ermitteln einer Ist-Position (XP, YP) des Laserstrahls (6) in dem Bearbeitungsfeld (13) anhand der detektierten Laserstrahlung (20), sowie Kalibrieren der Scannereinrichtung (11) durch Korrigieren einer der Scannereinrichtung (11) vorgegebenen Soll-Position (XT, YT) des Laserstrahls (6) in dem Bearbeitungsfeld (13) anhand der ermittelten Ist-Position (XP, YP) des Laserstrahls (6) in dem Bearbeitungsfeld (13). Die Erfindung betrifft auch eine zugehörige Bearbeitungsmaschine (1) zur Herstellung von dreidimensionalen Bauteilen (2) durch Bestrahlen von Pulverschichten (3).
Patent DE-102017001623-B3 (DE)
Title: Pirsch-Zielstock
Inventor: MAYER MATTHIAS
IPC: A45B3/14
Filed: 2017-02-21
Granted: 2018-01-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen neuartigen Pirsch-Zielstock für jagdliche Zwecke, der sich problemlos einhändig aufklappen läßt, um eine sichere Auflage für die Waffe zu schaffen.
Patent DE-102017116615-B3 (DE)
Title: Kolbenzylindersystem mit mindestens einem Rohrelement
Inventor: BRABANDER HELWIG
IPC: F16J10/02
Filed: 2017-07-24
Granted: 2018-08-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kolbenzylindersystem für ein Arbeitsgerät, wobei das Kolbenzylindersystem mindestens ein Rohrelement und mindestens einen in dem mindestens einen Rohrelement geführten Kolben umfasst. Das Kolbenzylindersystem ist dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Rohrelement aus einem Hochmanganstahl besteht und die Innenseite des mindestens einen Rohrelementes spanend bearbeitet ist.
Patent DE-102018105741-B3 (DE)
Title: Verfahren zum erzeugen komplementär dotierter halbleitergebiete in einem halbleiterkörper und halbleiteranordnung
Inventor: WEIS ROLF
IPC: H01L29/808
Filed: 2018-03-13
Granted: 2019-07-11
Abstract: Es sind ein Verfahren und eine Halbleiteranordnung offenbart. Das Verfahren beinhaltet: Erzeugen eines ersten Grabens (11) und eines zweiten Grabens (12) in einem Halbleiterkörper (100); Erzeugen einer ersten Materialschicht (21) auf dem Halbleiterkörper (100) in dem ersten Graben (11) und dem zweiten Graben (12) derart, dass in dem ersten Graben (11) ein erster Restgraben (13) verbleibt und in dem zweiten Graben (12) ein zweiter Restgraben (14) verbleibt; Entfernen des ersten Materials (21) aus dem zweiten Graben; und Erzeugen einer zweiten Materialschicht (22) auf der ersten Materialschicht (21) in dem ersten Restgraben (13) und auf dem Halbleiterkörper (100) in dem zweiten Graben (12). Die erste Materialschicht (21) enthält Dotierstoffe eines ersten Dotierungstyps und die zweite Materialschicht (22) enthält Dotierstoffe eines zum ersten Dotierungstyp komplementären zweiten Dotierungstyps. Das Verfahren beinhaltet weiterhin das Diffundieren von Dotierstoffen aus der ersten Materialschicht (21) in dem ersten Graben (11) in den Halbleiterkörper (100), um ein erstes dotiertes Gebiet (31) zu erzeugen, und aus der zweiten Materialschicht (22) in dem zweiten Graben (12) in den Halbleiterkörper (100), um ein zweites dotiertes Gebiet zu erzeugen.
Patent DE-102018216836-B3 (DE)
Title: Offener Streulichtrauchmelder mit koaxialer Anordnung von Lichtsender und Lichtempfänger
Inventor: ROHRER THOMAS
IPC: G02B6/00
Filed: 2018-10-01
Granted: 2020-02-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen offenen Streulichtrauchmelder (1), welcher ein Gehäuse und einen Schaltungsträger (3) mit zumindest einem Lichtsender (4) und einem Lichtempfänger (5) aufweist. Das Gehäuse umfasst eine Gehäuseschale (2) sowie eine gegenüberliegende Abdeckung (AB). Der zumindest eine Lichtsender und Lichtempfänger sind in einer Streulichtanordnung mit einem außerhalb des Streulichtrauchmelders in der Umgebung liegenden Streulichtvolumen (M) angeordnet. Die gegenüberliegende Abdeckung umfasst ein insbesondere zentral angeordnetes, transparentes und von der Abdeckung umschlossenes Abdeckungsteil. Im Gehäuse sind ein erstes Lichtleitelement (K) und ein zweites Lichtleitelement (R) mit jeweils einer Lichteinkoppelfläche und Lichtauskoppelfläche angeordnet. Beide Lichtleitelemente sind derart ausgestaltet, dass eine Lichtauskoppelfläche eines der beiden Lichtleitelemente (K, R) und eine Lichteinkoppelfläche eines jeweils anderen Lichtleitelements (R, K) koaxial zueinander liegen und dem Abdeckungsteil gegenüberliegen und dass die jeweils optisch gegenüberliegende Lichteinkoppelfläche und Lichtauskoppelfläche der beiden Lichtleitelemente dem jeweiligen Lichtempfänger und Lichtsender gegenüberliegen. Erfindungsgemäß ist das koaxial außenliegende zweite Lichtleitelement (R) ein im Wesentlichen ringförmig ausgeformtes Prisma.
Patent DE-102020110974-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Simulation eines Geräuschs in einem Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug
Inventor: BERNARD BENJAMIN
IPC: G10K15/02
Filed: 2020-04-22
Granted: 2021-05-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Simulation eines Geräuschs in einem Kraftfahrzeug (100), wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:- Definition einer virtuellen Geräuschquelle (101; 101') an einer Position außerhalb des Kraftfahrzeugs (100);- Simulation eines Geräuschs aus der virtuellen Geräuschquelle (101; 101'), wobei die Simulation unter Verwendung von realen Geräuschquellen innerhalb des Kraftfahrzeugs (100) erfolgt;- Änderung der Position der virtuellen Geräuschquelle (101; 101') relativ zum Kraftfahrzeug (100) in Abhängigkeit von einer Geschwindigkeit des Kraftfahrzeugs (100).
Patent DE-102020201144-B3 (DE)
Title: Schalenverschließmaschine und Verfahren
Inventor: CAPRIOTTI LUCIANO
IPC: B65B31/02
Filed: 2020-01-30
Granted: 2021-06-10
Abstract: Eine Schalenverschließmaschine (1) umfasst eine Siegelstation (9), die zum Versiegeln von Schalen (8) mit einer Oberfolie (5) und zum Verändern der in den Schalen (8) vorherrschenden Atmosphäre konfiguriert ist und eine Greifvorrichtung (11), die zum Versetzen der Schalen (8) von einer Zuführeinrichtung (7) in die Siegelstation (9) konfiguriert ist. Die Schalenverschließmaschine (1) zeichnet sich dadurch aus, dass die Greifvorrichtung (11) eine Gasspüldüse (13a, 13c) aufweist, die dazu konfiguriert ist, die Schale (8) während des Versetzens mit einem Austauschgas zu spülen.