baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-112021004178-T5 (DE)
Title: Mehrschichtstruktur, Verpackungsmaterial, in dem diese verwendet wird, Regeneratzusammensetzung und Verfahren zur Herstellung einer Regeneratzusammensetzung
Inventor: ISHIUCHI SATOSHI
IPC: B65D65/02
Filed: 2021-08-02
Abstract: Eine Mehrschichtstruktur mit: einer Polyolefinschicht (A); einer Klebstoffharzschicht (B) und einer Harzzusammensetzungsschicht (C), wobei die Polyolefinschicht (A) über die Klebstoffharzschicht (B) auf mindestens eine Planfläche der Harzzusammensetzungsschicht (C) laminiert ist, die Mehrschichtstruktur weder eine Schicht, in der ein Harz mit einem Schmelzpunkt von 210°C oder höher eine Hauptkomponente ist, noch eine Metallschicht mit einer Dicke von 1 µm oder mehr aufweist, ein Harz, das eine Hauptkomponente ist, die die Polyolefinschicht (A) ausmacht, ein Polyolefinharz mit einer Dichte von 0,850 g/cm3oder mehr und 0,940 g/cm3oder weniger ist, die Harzzusammensetzungsschicht (C) ein Ethylen-Vinylalkohol-Copolymer (c1) und ein mehrwertiges Metallion (c2) enthält, der Gehalt an Ethyleneinheiten in dem Ethylen-Vinylalkohol-Copolymer (c1) 20 Mol-% oder mehr und 50 Mol-% oder weniger beträgt, und der Verseifungsgrad des Ethylen-Vinylalkohol-Copolymers (c1) 90 Mol-% oder mehr beträgt, und der Gehalt des mehrwertigen Metallions (c2) in der Harzzusammensetzungsschicht (C) 10 ppm oder mehr und 400 ppm oder weniger beträgt.
Patent DE-112021004493-T5 (DE)
Title: Feuchtigkeitsbeständige optische Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung
Inventor: LAZZI SEBASTIANO
IPC: G02B1/18
Filed: 2021-08-18
Abstract: Eine feuchtigkeitsbeständige optische Vorrichtung umfasst eine Mikrolinsenanordnung (MLA), die aus einem ersten Material gebildet ist, das eine Vielzahl von zugehörigen Aussparungen definiert, und eine feuchtigkeitsbeständige Schicht aus einem zweiten Material, die auf der MLA gebildet ist und die zugehörigen Aussparrungen füllt. Ein zugehöriges Herstellungsverfahren wird ebenfalls offenbart.
Patent DE-112021004565-T5 (DE)
Title: Flüssigkeitsstand-detektoreinheit für drainageanlage
Inventor: OMORI KIYOSHI
IPC: G01F23/56
Filed: 2021-07-02
Abstract: Bereitstellung einer Technologie, durch die, während ein Anhaften von Fremdkörpern an einem Schwimmer-Flüssigkeitsstandsensor unterdrückt wird, der Freiheitsgrad beim Installieren eines Flüssigkeitsstandsensors erhöht wird, und dieser sich einfacher neigt und aufschwimmen kann.Umfasst sind ein Schwimmer-Flüssigkeitsstandsensor (20), der über ein Kabel (30) in einer Drainageanlage aufgehängt ist und detektiert, dass eine Flüssigkeitsoberfläche einen bestimmten Flüssigkeitsstand erreicht hat, und ein Träger (12A), der in der Verlaufsrichtung des Kabels (30) in der Drainageanlage verläuft und den Flüssigkeitsstandsensor (20) über das Kabel (30) derart trägt, dass dieser aufschwimmen kann. Bei dem Flüssigkeitsstandsensor (20) kreuzt im am Träger (12A) getragenen Zustand die Verlaufsrichtung einer Achse (x1), die von einem mit dem Kabel (30) verbundenen Ende (21) zum anderen Ende (22) auf der vom Kabel (30) abgewandten Seite verläuft, die Verlaufsrichtung des Kabels (30).
Patent DE-112021006273-T5 (DE)
Title: Automatische beschreibung und entnahme von tabellendaten im portable document format unter verwendung von neuronalen graphennetzen
Inventor: ZHONG PETER
IPC: G06V30/412
Filed: 2021-11-17
Abstract: Ein Verfahren zur automatischen Beschreibung und Entnahme von Tabellendaten im Portable Document Format (PDF)wird offenbart. Das Verfahren weist ein Entnehmen von Metadaten durch einen oder mehrere Prozessoren auf, welche Tabellendaten in einem textbasierten Portable Document Format (PDF) entsprechen, wobei die Metadaten Zeichen und Umrandungen der Tabellendaten zugeordnet sind. Das Verfahren weist des Weiteren ein zumindest teilweise auf Grundlage der Metadaten erfolgendes Erzeugen einer den Tabellendaten in dem textbasierten PDF entsprechenden Graphstruktur auf. Das Verfahren weist des Weiteren ein Erzeugen einer Vektordarstellung der Graphstruktur auf. Das Verfahren weist des Weiteren ein zumindest teilweise auf der Grundlage der Vektordarstellung erfolgendes Erstellen einer den Tabellendaten entsprechenden Baumstruktur auf.
Patent DE-112022001485-T5 (DE)
Title: Verfahren und einrichtungen zum synthetisieren von ansichten mit sechs freiheitsgraden aus spärlichen rgb-tiefe-eingaben
Inventor: ZHANG FAN
IPC: G06T15/10
Filed: 2022-09-12
Abstract: Hierin sind Verfahren und Einrichtungen offenbart, um Ansichten mit sechs Freiheitsgraden aus spärlichen RGB-Tiefe-Eingaben zu synthetisieren. Eine beispielhafte Einrichtung beinhaltet mindestens einen Speicher, Anweisungen in der Einrichtung und eine Prozessorschaltungsanordnung zum Ausführen der Anweisungen zum Reprojizieren einer ersten Rot-Grün-Blau(RGB)-Tiefenansicht und einer zweiten RGB-Tiefenansicht auf eine Zielkameraposition, um eine erste reprojizierte Ansicht und eine zweite reprojizierte Ansicht zu erhalten, Kombinieren der ersten reprojizierten Ansicht und der zweiten reprojizierten Ansicht in gemischte Ansichtsdaten basierend auf einer ersten Gewichtungskarte und einer zweiten Gewichtungskarte, wobei die gemischte Ansicht fehlende RGB-Tiefeninformationen aufgrund einer Okklusion oder einer Nichtokklusion beinhaltet, und Erzeugen einer synthetisierten Ansicht mit sechs Freiheitsgraden der gemischten Ansichtsdaten, wobei die synthetisierte Ansicht die fehlenden RGB-Tiefeninformationen beinhaltet.
Patent DE-112022001961-T5 (DE)
Title: Schaltung zum erzeugen einer stabilisierten spannung und halbleiterbauelement
Inventor: YOSHIKAWA HIROSHI
IPC: G05F3/16
Filed: 2022-03-30
Abstract: Die Schaltung zum Erzeugen einer stabilisierten Spannung umfasst: eine erste Schaltung zum Erzeugen einer Spannung, die eingerichtet ist, eine erste Spannung mit positiven Temperatureigenschaften zu erzeugen; und eine zweite Schaltung zum Erzeugen einer Spannung, die einen ersten MOSFET mit einem Gate eines ersten Leitfähigkeitstyps und einen zweiten MOSFET mit einem Gate eines zweiten Leitfähigkeitstyps, der sich vom ersten Leitfähigkeitstyp unterscheidet, umfasst und eingerichtet ist, anhand der Differenz der Gate-Schwellenspannung zwischen den ersten und zweiten MOSFETs eine zweite Spannung mit negativen Temperatureigenschaften zu erzeugen. Die Ausgangsspannung wird anhand der Summenspannung der ersten und zweiten Spannungen erzeugt.
Patent DE-112022002087-T5 (DE)
Title: Nickel-zink-sekundärbatterie
Inventor: TANIMOTO MINORU
IPC: H01M10/52
Filed: 2022-06-07
Abstract: Es wird eine Nickel-Zink-Sekundärbatterie bereitgestellt, die eine signifikant verbesserte kalendarische Lebensdauer aufweist. Die Nickel-Zink-Sekundärbatterie enthält in einem versiegelten Behälter eine positive Elektrode, eine negative Elektrode, einen zwischen der positiven Elektrode und der negativen Elektrode vorgesehenen Separator und eine Elektrolytlösung. Ein Sauerstoffabsorber ist an einer Position vorgesehen, an der der Sauerstoff, der an der positiven Elektrode in dem versiegelten Behälter erzeugt wird, absorbierbar ist.
Patent AT-2906-U1 (AT)
Title: Zylinderbüchse für eine flüssigkeitsgekühlte brennkraftmaschine
Inventor: ERGEZEN UGUR DIPL ING
IPC: F02F1/10
Filed: 1998-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zylinderbüchse (1) für eine flüssigkeitsgekühlte Brennkraftmaschine, mit einem Zylinderbüchsenbund (3) im Anschluß an eine Zylinderkopfdichtebene (2), in welchem zumindest ein umlaufender Kühlkanal (4) eingeformt ist. Um während des Betriebes die Einhaltung eines Temperaturfensters zwischen einer Maximaltemperatur und einer Minimaltemperatur zu gewährleisten, ist vorgesehen, daß der Querschnitt des Kühlkanales (4) durch eine geschlossene Profillinie (5) innerhalb des Zylinderbüchsenbundes (2) gebildet ist und der Querschnitt des Kühlkanales (4) eine im wesentlichen längliche Gestalt aufweist, deren im wesentlichen in Richtung der Zylinderbüchsenachse (1a) gemessene Höhe (H) größer ist als deren im wesentlichen in radialer Richtung der Zylinderbüchse (1) gemessene maximale Breite (B), wobei die Anordnung und/oder Querschnittsform des Kühlkanales (4) so ausgebildet ist, daß die Kühlung des Zylinderbüchsenbundes (3) in einem der Zylinderkopfdichtebene (3) am nächsten liegenden oberen Bereich (8) größer ist, als in einem von der Zylinderkopfdichtebene (3) entferntest liegenden unteren Bereich (9) des Kühlkanales (4).
Patent AT-2434-U1 (AT)
Title: Fremdgezündete brennkraftmaschine
Inventor: KAPUS PAUL DR
IPC: F02M26/20
Filed: 1997-10-21
Abstract: Eine Brennkraftmaschine mit einem Auslaßsystem und einem Einlaßsystem (2) und mindestens einen von einem Einlaßsammler ausgehenden Einlaßkanal (3,4) pro Zylinder (1) weist eine Einrichtung (30) zur Ladungsverdünnung mit zumindest einer zum Einlaßsystem führenden Zuführleitung (21,31) für Luft oder rückgeführtes Abgas auf. Um eine für alle Zylinder möglichst gleichmäßige Ladungsverdünnung zu ermöglichen, ist vorgesehen, daß die Einrichtung (30) zur Ladungsverdünnung eine für alle Zylinder (1) einer Reihe gemeinsame Verteilerleiste (22) aufweist, in welche die Zuführleitung (21,31) einmündet und welche mit dem Einlaßsystem (2) strömungsverbunden ist.
Patent AT-14279-U1 (AT)
Title: Verfahren zur Steuerung einer adaptiven Beleuchtungsvorrichtung und Beleuchtungssystem zum Durchführen des Verfahrens
Inventor: VAMBERSZKY KLAUS DIPL ING
IPC: G05D25/02
Filed: 2014-02-07
Abstract: Verfahren zur Steuerung einer adaptiven Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere zur Beleuchtung einer Warenpräsentationsfläche, umfassend die folgenden Schritte: - Bereitstellen einer adaptiven Beleuchtungsvorrichtung (100), umfassend: zumindest ein Leuchtdioden-Modul, das eingerichtet ist, um Licht mit einem spezifischen Spektrum abzugeben; eine Steuereinheit zur Steuerung der Lichtabgabe des Leuchtdioden-Moduls; und eine Schnittstelle zur drahtlosen Kommunikation; - Bereitstellen eines mobilen Endgeräts (130), umfassend eine Schnittstelle zur drahtlosen Kommunikation und zumindest eine digitale Kameraeinheit; - Bereitstellen einer digitalen Abbildung der von der adaptiven Beleuchtungsvorrichtung (100) zu beleuchtenden Fläche (110) und/oder eines von der adaptiven Beleuchtungsvorrichtung (100) zu beleuchtenden Gegenstandes (120) mittels der Kameraeinheit des mobilen Endgeräts (130); - Durchführen einer Analyse der digitalen Abbildung und Ermittlung wenigstens einer in der digitalen Abbildung dominierenden Farbe; - Ansteuern des Leuchtdioden-Moduls durch die Steuereinheit derart, dass diese in Abhängigkeit zur ermittelten dominierenden Farbe der digitalen Abbildung Licht mit einem spezifischen Spektrum abgibt.
Patent BG-2068-U1 (BG)
Title: Without brushing electrical machine with permanent magnets
Inventor: POPOV ENCHO
IPC: H02K21/14
Filed: 2014-10-07
Abstract: The machine is designed for traction motors in electrically driven vehicles for adjustable motors for drives in machine tools with CNC and other servo drives and generators running into overload. It provides reduced mass increased stability against demagnetization of magnets at higher torque overloads. The rotor yoke (2) is divided into parts (13) which are fixed on the non-magnetic disks (14). Every two adjacent end (15) of the parts (13) of the rotor yoke (2) is formed a common site (16) on which is located a permanent magnet (3). The ends of the parts (13) are sharpened, and between them are formed spaces (17) of trapezoidal cross-section with small base (A1) close to the permanent magnets (3) and a large base (A2) adjacent to non-magnetic disks (14). The ratio of the larger base (A2) at the small base (A1) is greater than 10.
Patent BG-3142-U1 (BG)
Title: Boiler with microprocessor control and self-cleaning system
Inventor: GEORGIEV GEORGI
IPC: F24B1/00
Filed: 2018-12-31
Abstract: This utility model relates to a boiler intended for heating residential and industrial premises. The boiler has increased efficiency due to the optimal combustion process performed by microprocessor controlling. It consists of a combustion chamber (1) with a built-in tubular heat exchanger (2). A self-cleaning system (3) is installed in order to increase the efficiency and at the same time to clean the heat exchanger (2). The combustion of the fuel takes place in a burner (4), made of cast iron parts (6), which perform reciprocating movements in the process of fuel combustion. In order to facilitate the cleaning of the separated ash from the combustion process, a system of a moving cleaning comb (7) is built into the boiler, above which are located fixed parts and / or plates (9).
Patent BG-3371-U1 (BG)
Title: Energy efficient machinery system in a facility for storage and processing of metals
Inventor: MITEV KOYCHO
IPC: H02J3/18
Filed: 2019-08-05
Abstract: The system comprises machines supplied with electric current with voltage 380 V and / or 220 V and is characterized by the fact that the machinery park is divided into modules M1, M2, M3, M4 considering the location of the separate machines and the consumed electric energy, whereby the machines of each module are supplied with electricity from a separate cable intended for the respective module, and each of the modules is equipped with an AESU device for saving energy . The system allows for: 1. Improving the quality of consumed electricity, which will provide savings and reduced costs for the consumed electricity from 10 to 35%; 2. To reduce the value of the current consumption in the electricity network by an average of 30%, which will unburden the power transformers and will provide the possibility to connect, if necessary, additional energy consumers; 3. Increasing the power factor by 12-30%; 4. To reduce the harmonic distortion in the network by an average of 50%; 5. Reduction of reactive power by 80-95%.
Patent BG-3867-U1 (BG)
Title: Production line for women's blouse from knitted fabric by circular knitting machines
Inventor: YUSEINOV ADNAN
IPC: D04B15/00
Filed: 2020-06-24
Abstract: The production line for women's blouses from knitted fabrics from circular knitting machines, according to the utility model, comprises in series and functionally connected cutting machine (1), first overlock sewing machine (2), coverstitch machine (3), second overlock sewing machine (4), third overlock sewing machine (5), roofing machine (6), direct grabbing machine (7) and packaging and dispatch station (8).
Patent BG-4328-U1 (BG)
Title: System for tracking soil and leaf samples and generating recommendations for variable rate fertilisation
Inventor: KOSTOV SVILEN
IPC: G06F3/00
Filed: 2022-08-04
Abstract: The utility model relates to a system for tracking soil and leaf samples and generating recommendations for variable rate fertilization that will find application in agronomy and the agricultural industry and in particular will serve for to locate and track soil and leaf samples, for soil analysis, as well as for generating recommendations for variable rate fertilization of soil. The system for tracking soil and leaf samples and generating recommendations for variable rate fertilisation comprises an electronic operational data unit (1) which is connected to a module for creation of designated sampling points (5). The module for creation of designated sampling points (5) is connected to an electronic sampling data input device (6). A sample carrier (7) is connected to the electronic sampling data input device (6) by means of a unique identifying marking. The electronic sampling data input device (6) is in turn bidirectionally wirelessly connected to an electronic sample tracking unit (8). The electronic sample tracking unit (8) has a bidirectional connection to an analysis visualisation and verification module (13), which is connected to a module for creating a map of the distribution of nutrient elements in the soil (14) and a module for creating a map for variable rate fertilization of soils and plants (15).
Patent BG-4573-U1 (BG)
Title: Navigation system for autonomous removal of weeds
Inventor: STOYKOVA BORYANA
IPC: A01M21/04
Filed: 2023-03-13
Abstract: The present utility model pertains to a navigation system for autonomous removal of weeds and would be applied in agriculture and in particular in the precision farming sector. In most general terms, said navigation system for autonomous removal of weeds consists of an autonomous motorised device (1) with a motorised wheeled structure (2) which carries navigation cameras (3) providing a field of view of 360°. Installed on the underside of said motorised wheeled structure (2) are computer vision cameras (4) and a laser head for weed removal (5). Said navigation cameras (3) are in visual communication with at least two navigation pillars (9) each of which is provided with at least two light sources (10). Said navigation cameras (3) are connected to a command and control panel (7) which is mounted on said autonomous motorised device (1).
Patent AT-5892-U1 (AT)
Title: Spritzgiessmaschine
Inventor: NOGUEIRA JOAQUIM MARTINS
IPC: B29C45/67
Filed: 2001-10-18
Abstract: Spritzgießmaschine mit einem Spritzantrieb zur Ausführung einer axialen Bewegung während des Einspritzvorgangs, wobei eine Kupplung (6) am Spritzantrieb (3) angeordnet ist, wobei die Kupplung (6) ein magnetorheologisches Fluid (29) aufweist. Spritzgießmaschine mit einer Einrichtung zum Öffnen und Schließen mindestens einer Spritzgußform (11) und mit mindestens einer Klemmvorrichtung (26) zum Fixieren der Einrichtung zum Öffnen und Schließen, wobei die Klemmvorrichtung (26) ein magnetorheologisches Fluid (29) aufweist.
Patent DE-7831436-U1 (DE)
IPC: A47B17/00
Filed: 1978-10-21
Abstract: A desk with a channel which extends directly below the table top on the backside thereof and which is removably guided in the desk. The channel has a U or L-shaped profile for receiving cables and wires therein. The outer leg of the profile is in alignment, in the retracted condition thereof, with the desk wall and has openings for facilitating an exiting of the cables and wires therethrough. At least on one side of the channel which extends parallel to the table top there is secured a further channel extending perpendicularly to the channel and which extends downwardly. This further channel together with the first channel is movable and can be moved into a recess in a base of the desk and has a connection to the horizontally extending channel.
Patent DE-8914670-U1 (DE)
IPC: B65G15/52
Filed: 1989-12-14
Abstract: The invention is based on a slatted belt for a slatted belt conveyor, preferably on agricultural machines, with two or more rotating belts, which are connected by rods composed of steel or the like, arranged at intervals from one another and running transversely in relation to the belts, the ends of which rods are enclosed by hoops aligned transversely in relation to the rods, the bevelled ends of which hoops lying on the belt are held by staples driven into the belts which pass through the ends of the hoops. In order to further improve the fixing of the rods by means of the hoops, the staples (16) pass through plates (13) composed of steel or the like located on the rear side of the belt (2), the ends (17) of the staples (16) overlapping the edges of the plates (13) and being carried or curved back to the belt and preferably also being carried back slightly into the belt (2). <IMAGE>
Patent DE-9010550-U1 (DE)
IPC: E21B4/14
Filed: 1990-07-13
Abstract: A control valve (10), in particular for pneumatic deep-hole hammers, has in an outer tube (12) a control housing (15) and, as control member, a flat disc (20) which is movable in an oscillating manner between housing parts (14, 15) possessing air ducts (16). In the housing (14, 15), the disc is supported, so as to be centrally tiltable, centrically by a balancing pin (30) and opposite this by at least one stop pin or stop strip (40). Said stop pin or stop strip plunges into a gap (32), of matching shape, in the pin (30), in which the disc (20) is guided by a web (24) or projections (28) snapping in centrally between apertures (22). The end face of one housing part (14) recedes radially from the central support (30) so that an areal gap (36) with a small gap angle ( alpha ) is formed towards the disc (20). A supporting edge (42), against which the disc (20) comes to bear, is constructed along the tilt axis in particular on the underside of the upper part (13). It is possible to arrange a gap (18) next to the air ducts (16) and a web face (17), in such a way that good sealing between the disc (20) and the housing (15) is achieved. <IMAGE>
Patent DE-9212734-U1 (DE)
IPC: A61K8/39
Filed: 1992-09-22
Abstract: A liquid aqueous body cleansing composition, particularly a shampoo, bathing additive or shower gel, contains from about 0.1 to about 10% by weight of triglycerol and (or) diglycerol, besides of 5 to about 50% by weight of at least one anionic surfactant and preferably 1 to 15% by weight of at least one nonionic surfactant, particularly of an alkyl polyglucoside. On application, this product provides improved hair and skin conditioning effects.
Patent IT-9020546-U1 (IT)
Inventor: DAMSTEEGT JOHANNES
IPC: F24B/
Filed: 1990-02-01
Abstract: An electric, gas combined or similar oven (1) comprising a door (3) provided with a window (4), said window having an outer (5) and an inner surface (6) and a panel (9) interposed therebetween, said panel (9) comprises at least one mobile portion (25, 26) which when moved within the door (3) allows visual access to the interior of the usual cooking chamber (2) of the oven (1), the movement of said portion (25, 26) being controlled from the outside of said oven (1) by a suitable control member (40).
Patent SK-2522017-U1 (SK)
Inventor: BEHOUNEK PAVEL
IPC: A61Q19/10
Filed: 2017-11-16
Abstract: Ozdravno-relaxačné zariadenie na oddych a regeneráciu ľudského tela, svalov a zmyslov obsahuje minimálne jednu vaňu vyrobenú z nenasiakavého materiálu naplnenú vodou s teplotou minimálne 30 ?C, do ktorej je pridávaná pivná zmes skladajúca sa z nasledujúcich zložiek: 35 dielov chmeľu, 30 dielov cukru, 25 dielov kvasníc a 10 dielov bylín, ďalej obsahuje výčapné zariadenie na pivo, ktoré je umiestnené v bezprostrednej blízkosti vane na priamy dosah, obsahuje rovnaký počet vyhrievaných lôžok, ako je kapacita vaní, ktoré sú umiestnené v samostatnej relaxačnej miestnosti oddelenej priečkami, a takisto obsahuje masážny stôl alebo kreslo a osvetlenie s možnosťou regulácie jeho intenzity.
Patent DE-20023736-U1 (DE)
Title: Compositions comprising American ginseng and/or its extract for the prevention and treatment of gastro-duodenal ulcers
IPC: A61P1/04
Filed: 2000-07-11
Abstract: Pharmaceutical compositions containing American ginseng and/or its extract, and a suitable excipient or support. The ginseng is preferably Panax quinquefolium L, and its extract is one prepared using water or aqueous ethanol. ACTIVITY : Antiinflammatory; Gastrointestinal. Rats were given a ginseng extract orally at a dose of 4g/kg, and ulceration was caused by administration of absolute ethanol. After 1 hour the rats were sacrificed and the level of stomach ulceration noted and compared to control that had received water rather than the extract. The total extract inhibited ulcer formation by 50%, as did extract I. Extract II inhibited it by 45.8%, and extract III by 40.0%. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent DE-20024005-U1 (DE)
Title: Elektronischer Transformator
IPC: H02M7/523
Filed: 2000-03-14
Abstract: Elektronischer Transformator zum Betreiben mindestens einer Lampe (L),  mit einem Wechselrichter (3) mit zwei ein- und ausschaltbaren Schaltern (V1, V2) zum Bereitstellen einer Ausgangs-Wechselspannung, und  mit einem Übertrager (4, Tp, Ts1, Ts2), der eingangsseitig mit dem Wechselrichter (3) verbunden ist und an den ausgangsseitig ein die mindestens eine Lampe (L) aufweisender Lastkreis angeschlossen ist, wobei der Lastkreis eine Schaltung zum Gleichrichten der auf ihn übertragenen Wechselspannung aufweist,  dadurch gekennzeichnet,  daß die Schaltung zum Gleichrichten aktive Schaltelemente (S1, S2) aufweist.