baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2218001-T3 (ES)
Title: Cable de fibras sinteticas con camisa.
Inventor: DE ANGELIS CLAUDIO DIPL-ING
IPC: D07B1/02
Filed: 2000-01-17
Granted: 2004-11-16
Abstract: Cable de fibras sintéticas consistente en cordones de fibras sintéticas (2, 4, 6, 9, 24, 33) portantes trenzados entre sí y dispuestos en varias capas, con una camisa (14, 26, 37) que está unida con una capa de cordones exterior (11, 23, 34) rodeándola, caracterizado porque la capa de cordones exterior (11, 23, 34) presenta medios de anclaje (13, 25, 35) que están unidos de forma fija con la camisa (14, 26, 37), camisa (14, 26, 37) que sólo se puede desprender por deterioro de los cordones de fibras sintéticas (9, 24, 33) de la capa de cordones exterior (11, 23, 34).
Patent ES-2224953-T3 (ES)
Inventor: BRITTLING RUDOLF M
IPC: G09F9/302
Filed: 2000-04-19
Granted: 2005-03-16
Abstract: The device has a coating of a material that luminances under the action of electrical energy mounted on a transparent or translucent bearer, especially a plastic foil, an electrical drive device connected to the coating and a display motif associated with the bearer foil (2). The motif is in the form of symbols (3) of luminescent material that are separately individually connected to the drive device (6) by electrical conductors (4,5).
Patent ES-2251337-T3 (ES)
Title: Cartucho de dos componentes.
Inventor: BRUGNER NIKOLAUS
IPC: B05C17/005
Filed: 2000-07-15
Granted: 2006-05-01
Abstract: Cartucho de dos componentes con un cartucho (1) subdivido en dos cámaras (4, 5; 4A, 5A), con una cánula de mezcla (9; 9A) colocada de modo desmontable sobre el cartucho (1) y una pieza insertada (10; 10A) colocada de modo desmontable sobre el cartucho (1), en el que el cartucho (1) presenta dos orificios de salida (7, 8; 7A, 8A) en forma de media luna, que se forman mediante tubitos (2, 2A) que presentan una pared divisoria (3; 3A) en el que la pieza insertada (10; 10A) penetra en este tubito (2; 2A), y la pared divisoria (3; 3A) y la pieza insertada (10; 10A) están unidas entre sí a prueba de torsión por medio una unión de muelle-ranura (12, 13; 12A, 13A), en el que la pieza insertada (10; 10A) presenta al menos un orificio de paso (15, 16, 17, 18; 17A, 18A)con una primera salida (21 ó 22) y con una segunda salida (21A o 22A) para cada orificio de salida (7, 8, 7A, 8A), y en la que desemboca la primera salida (21 o 22) de un orificio de paso para un orificio de salida entre dos salidas (22, 22A o 21, 21A) del otro orificio de paso para el otro orificio de salida.
Patent ES-2233314-T3 (ES)
Inventor: PAULY GILBERT
IPC: A47B97/08
Filed: 2000-12-12
Granted: 2005-06-16
Abstract: Holding element (22) for a playing-board (2) is fixed on a frame (6) and can be temporarily linked with the other frame (4). The holding element comprises as well an interior storing volume which can be closed by a sliding cover (60). An Independent claim is also included for the game-board itself.
Patent ES-2197062-T3 (ES)
Inventor: DEPREUX PATRICK
IPC: A61K31/40
Filed: 2000-05-22
Granted: 2004-01-01
Abstract: The invention relates to compound of formula (I):wherein:A represents a grouping NR1C(Q)R2, C(Q)NR2R3 or NR1C(Q)NR2R3,B represents a grouping NR1C(Q)R2, NR1C(Q)NR2R3, C(Q)NR2R3, C(Q)OR1, NR1C(Q)OR2 or NR2R3,G1 and G3 represent an optionally substituted alkylene chain,Cy and Cy', which are different, represent a ring structureorG2 represents a chainand medicinal products containing the same are useful in treating or in preventing melatoninergic disorders.
Patent ES-2384452-T3 (ES)
Title: Composición alimentaria y métodos
Inventor: BRUCKNER GEZA
IPC: A23L19/00
Filed: 2000-02-24
Granted: 2012-07-05
Abstract: Uso de un estrógeno, un andrógeno o una mezcla de los mismos en la fabricación de una composición alimentaria para usar en la reducción del aumento de peso que se produce normalmente en un mamífero después de la neutralización, castración, esterilización, ovariectomía, ovariohisterectomía, o menopausia, comprendiendo además la composición alimentaria una base alimentaria para mamíferos.
Patent ES-2220462-T3 (ES)
Inventor: KOCH ANDREAS
IPC: A61K9/70
Filed: 2000-05-17
Granted: 2004-12-16
Abstract: The invention relates to a device and a method for increasing the transdermal permeation of medicaments. The invention is characterized in that a constituent which effects a local increase in temperature and/or an increase in blood flow of the skin is administered in addition to the transdermally applied active substance.
Patent ES-2226862-T3 (ES)
Title: Laca transparente y utilizacion de la misma para produccion de lacados transparentes y lacados multicapa de coloracion y/o de efecto decorativo.
Inventor: BREMSER WOLFGANG
IPC: C09D157/04
Filed: 2000-06-30
Granted: 2005-04-01
Abstract: Utilización de un copolímero (A), que se puede producir mediante polimerización radical en medio acuoso de a) como mínimo un monómero olefínicamente insaturado y b) como mínimo un monómero olefínicamente insaturado de Fórmula general I y diferente del monómero olefínicamente insaturado (a), R1 R2 C = C R3 R4 (I), en la que los grupos R1, R2, R3 y R4 representan, independientemente entre sí, átomos de hidrógeno o grupos alquilo, cicloalquilo, alquilcicloalquilo, cicloalquilalquilo, arilo, alquilarilo, cicloalquilaril-arilalquilo o arilcicloalquilo, sustituidos o no sustituidos, con la condición de que como mínimo dos de las variables R1, R2, R3 y R4 sean grupos arilo, arilalquilo o arilcicloalquilo, sustituidos o no sustituidos, en particular grupos arilo sustituidos o no sustituidos; en una laca transparente que sirve para producir lacados transparentes LT y lacados multicapa LM de coloración y/o de efecto decorativo.
Patent ES-2215055-T3 (ES)
Title: Antagonistas muscarinicos.
Inventor: CLADER JOHN W
IPC: A61P43/00
Filed: 2000-07-05
Granted: 2004-10-01
Abstract: Un compuesto que tiene la fórmula estructural **(fórmula)** o una sal, éster o solvato del mismo farmacéuticamente aceptable, en donde Q y Q1 son cada uno -CH=, , X X es -CH2o Ztxr-F"; Y y Z se eligen independientemente entre el grupo que consiste en -C(R5)=, o uno de Y y Z es -C(R5)= y el otro es -N=; ; R1 es de 1 a 3 sustituyentes elegidos independientemente entre el grupo que consiste en H, halógeno y alcoxi(C1-C6); R2 y R5 son independientemente de 1 a 3 sustituyentes elegidos independientemente entre el grupo que consiste en H, halógeno, alquilo (C1-C6) y alcoxi(C1-C6); y R3 y R4 se eligen independientemente entre el grupo que consiste en H y alquilo(C1-C6).
Patent ES-2223555-T3 (ES)
Inventor: BADRENAS BUSCART JORDI
IPC: A44B11/25
Filed: 2000-08-04
Granted: 2005-03-01
Abstract: Comprising, as is conventional, a base (1) and two headers (4) and (5) which couple by matching and insert in the housing defined in base (1), the buckle of the invention is mainly characterised in that button (12), which is mounted on body (1) and by means of which headers (6) and (7) are locked and released, incorporates two retaining teeth (16) and (17), considerably separated from each other, one placed frontally and the other laterally, which act on respective ledges (18) and (19) of sector (4), which they reach by means of the lateral displacement of said button (12) against the action of a spring (14), when sectors (4) and (5) of the headers are inserted in base (1), and which are released by a manual transverse operation of button (12). <IMAGE>
Patent ES-2225199-T3 (ES)
Title: Uso de ligandos del receptor ep4 en el tratamiento del dolor neuropatico.
Inventor: CLAYTON NICHOLAS MAUGHAN
IPC: A61P25/02
Filed: 2000-08-08
Granted: 2005-03-16
Abstract: El uso de un ligando del receptor EP4 en la fabricación de un medicamento para el tratamiento del dolor neuropático. Los compuestos para uso en la invención se pueden administrar de manera oral a una dosis de entre 0, 1 a 10 mg/kg de peso corporal por día y de manera más particular 0, 3 a 3 mg/kg de peso corporal por día, calculados como base libre. El intervalo de dosificación para seres humanos adultos está generalmente entre 8 a 1000 mg/día, tales como entre 35 a 800 mg/día, de manera preferible 20 a 200 mg/día, calculados como base libre. Los compuestos y sus derivados farmacéuticamente aceptables se administran de manera conveniente en forma de composiciones farmacéuticas. Tales composiciones se pueden presentar de manera conveniente para uso de manera convencional en premezcla con uno o más vehículos o excipientes fisiológicamente aceptables. Aunque es posible administrar los compuestos como producto químico puro, se prefiere presentarlos como formulación farmacéutica. Las formulaciones comprenden los compuestos junto con uno o más vehículos o diluyentes aceptables y, de manera opcional, otros ingredientes terapéuticos. El(los) vehículo(s) debe ser ¿aceptable¿ en el sentido de ser compatible con los otros ingredientes de la formulación y no perjudicial para el paciente.
Patent ES-2283314-T3 (ES)
Inventor: CAILLEUX HELENE
IPC: H02J7/14
Filed: 2000-08-29
Granted: 2007-11-01
Abstract: For a parallel hybrid motor vehicle equipped with a power unit comprising an electric machine and a heat machine and provided with a power or high-voltage battery and a duty or low-voltage battery, a system for managing energy includes means for managing the power of the power unit capable of supplying data representing estimates of drive torque and of generating torque and Boolean data representing authorization to stop or start the heat machine; means for managing the duty battery for receiving data indicating temperature of the battery and for supplying to the power management means data indicating the battery charge set value; and means for managing the power battery for receiving data indicating temperature values, charging current and voltage values of the battery and for supplying data to the power management means of the power unit indicating the type of charging to be performed for the battery.
Patent ES-2194792-T3 (ES)
Inventor: HOFER JOSEF
IPC: G01S5/22
Filed: 2000-11-11
Granted: 2003-12-01
Abstract: For assigning a tool to a workpiece conveyed on an assembly line, at least one transmitter is arranged in the area of an assembly line, and a receiver is arranged on the tool. An analyzing unit determines the distance of the tool from each transmitter, based on the transit times of at least one received signal, and an indicating device emits positions information regarding workpieces on the assembly line. An assignment unit assigns a tool or a tool position to a workpiece, based on at least one distance of the tool from the transmitter, and on the workpiece positions. The arrangement of the transmitters and receivers can also be interchanged.
Patent ES-2204766-T3 (ES)
Inventor: KURMIS VIKTOR
IPC: B65B13/22
Filed: 2001-02-12
Granted: 2004-05-01
Abstract: The tool for fastening a band (4) around a cable harness has a drive roller (5) and support rollers (6), between which the band passes. A tension meter (14) deflects the band through a small angle and measures its tension. The data produced is used to control the rollers.
Patent ES-2210047-T3 (ES)
Inventor: LUDESCHER JOHANNES
IPC: C07D501/00
Filed: 1992-12-21
Granted: 2004-07-01
Abstract: The invention relates to a new process for the production of pharmaceutically active cephalosporines by depletion of 7-amino-3-Ä(E)-1-propen-1-ylÜ-3- cephem-4-carboxylic acid in mixtures of 7-amino-3-Ä(Z)-1-propen-1-ylÜ-3- cephem-4-carboxylic acid and 7-amino-3-Ä(E)-1-propen-1-ylÜ-3-cephem-4-carboxylic acid, by means of a metal or amine salt of 7-amino-3-Ä(Z/E)-1-propen-1-ylÜ-3-cephem-4-carboxylic acid.
Patent ES-2248181-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la representacion de imagenes en una celula de cristal liquido.
Inventor: BRANDT PETER
IPC: G02F1/1343
Filed: 2001-03-27
Granted: 2006-03-16
Abstract: Procedimiento para la representación de imágenes en una célula de cristal líquido, especialmente en un automóvil, cuya célula de cristal líquido tiene una pluralidad de segmentos de electrodos que pueden ser activados por separado y en el que dos grupos de imágenes son asociadas a diferentes zonas angulares que no se solapan, y en el interior de las cuales las imágenes son visibles, siendo utilizada una célula de cristal líquido, en la que se obtiene para segmentos de electrodos adyacentes entre sí una alineación diferente de las moléculas de cristal y, por lo tanto, una nitidez diferente de la imagen para diferentes ángulos de visión, siendo activados los segmentos de electrodos necesarios para la asociación de imágenes a una zona de ángulos de visión deseada en cada caso para el reconocimiento de una imagen, caracterizado porque en el procedimiento múltiple por división de tiempo se activan rápidamente de una manera consecutiva los segmentos de electrodos conmutables para una u otra zonaangular.
Patent ES-2252105-T3 (ES)
Title: Miembro deslizante con resistencia al desgaste y resistencia a la fatiga mejoradas.
Inventor: INOUE SHIGEO
IPC: C22C38/00
Filed: 2001-04-24
Granted: 2006-05-16
Abstract: Un miembro deslizante que comprende un acero consistente con un 0, 5 a 1, 0% de C, 1, 0% o menos de Si, entre 0, 3 y 1, 0% de Mn, entre 5, 0 y 12, 0% de Cr, entre 0, 5 y 2, 0% de Mo, entre 0, 1 y 0, 3 % de V, siendo el resto Fe e impurezas inevitables, y una capa de nitruración formada sobre al menos la periferia exterior de la superficie de deslizamiento de dicho acero, en el que dicha capa de nitruración comprende granos de cristal, precipitado de la capa de compuesto a lo largo de los límites de los granos de cristal, y precipitados que constan esencialmente de carbonitruros dispersos dentro de los granos de cristal y que tienen un tamaño inferior a 10 m, y además, el porcentaje del área de los precipitados de tamaño 1 a 10 m es 5% o inferior.
Patent ES-2204803-T3 (ES)
Inventor: AUNO ANTTI
IPC: B65G13/10
Filed: 2001-05-08
Granted: 2004-05-01
Abstract: An assembly is disclosed for conveying and rotating/transferring individual containers or beverage bottle cases or the like articles as well as moving or, laterally in a direction orthogonal to the travel direction of the articles, transferring the same, the assembly comprising two or more substantially cylindrical conveyor rolls (15) that are parallel to each other and aligned longitudinally in the travel direction of the articles, the conveyor rolls being adapted rotatable about their axes in order to effect the rotation of the articles or transfer thereof in the lateral direction, plus one or more conveyor belts (12) or the like means for transferring the articles in the longitudinal direction of the conveyor rolls (15), the conveyor belts (12) being adapted to pass over belt support rolls (10). The invention is implemented by way of adapting to each one of the conveyor rolls (15) at least one conveyor belt (12) running in the direction of the longitudinal axis of the roll and having the belt support rolls (10) designed into an integral structure of the conveyor roll (15) so that the support rolls will rotate with the conveyor roll and further having the conveyor belts (12) arranged to run at least substantially in the plane of the cylindrical envelope surface of each conveyor roll (15). <IMAGE>
Patent ES-2177517-T3 (ES)
Title: Procedimiento de medicion de la adherencia de un revestimiento sobre un substrato.
Inventor: CHATELLIER JEAN-YVES FRANCOIS
IPC: G01N29/11
Filed: 2001-03-01
Granted: 2002-12-16
Abstract: Procedimiento de medición de la adherencia de un revestimiento (3) sobre un substrato (2), caracterizado porque consiste en enviar ultrasonidos al substrato y hacia el revestimiento (3), en captar una sucesión de flecos (L2, L5, L8, 11, 12, 13) que resultan de reflexiones de los ultrasonidos sobre caras del substrato que comprenden una superficie de contacto entre el substrato y el revestimiento, en evaluar un coeficiente de atenuación de los ecos que traduce una disminución de amplitud de los ecos (14) en función de sus números de reflexiones, y en deducir dicha adherencia de una función de correlación, estimada anteriormente con probetas de contraste, entre los coeficientes de atenuación y las adherencias de los revestimientos, obtenidas por ensayos mecánicos, de las probetas de contraste.
Patent ES-2202273-T3 (ES)
Inventor: DAVIS KEITH PHILIP
IPC: C07F9/48
Filed: 2001-01-31
Granted: 2004-04-01
Abstract: Compounds of formula (I), wherein each of R and R' are independently selected from hydrogen, a hydroxyl group, a carboxyl group, an alkyl, aryl or alkaryl group or a hydroxy or carboxy substituted alkyl, aryl or alkaryl group, provided that R R', together have a total of less than 23 carbon atoms, R'' may either be hydrogen or a CHR=CR1 group or be selected from the same categories as R'''; R''' is a group, or polymeric chain comprising from 1 to 100,000 groups, said group or groups being derived form at least one ethylenically unsaturated compound wherein the double bond is activated by an adjacent electron withdrawing group, and n is greater than 1 are novel, are useful corrosion inhibitors and are valuable intermediates in preparing telomers for use in water treatment.
Patent ES-2263587-T3 (ES)
Inventor: SCHOLA EGBERT
IPC: B29C48/18
Filed: 2001-01-17
Granted: 2006-12-16
Abstract: The disclosure relates to self-reinforced, thermoplastically mouldable sheets made from poly(meth)acrylate. The sheets have at least two layers which differ in their filler content, where the filler content is the percentage proportion by weight of the reinforcing fillers based on the total weight (% by weight) of the respective layer. The ratio between the elongation at break of the layer with higher filler content and the elongation at break of the layer with lower filler content is less than 1.5, advantageously from 0.8 to 0.1, the elongation at break for the respective layer being determined to DIN EN ISO 527-2. The poly(meth)acrylate sheets of the invention serve as a semifinished product, in particular for producing sanitary items, such as bathtubs, shower trays or washbasins, preferably by thermoforming. Sanitary items thermoformed from the sheets fulfil all of the requirements of the relevant standards for sanitary items, namely in particular DIN EN 198, DIN ISO 178 and 179, and also DIN ISO 4624, without the need for any other reinforcing layers sprayed on or otherwise applied after moulding.
Patent ES-2219521-T3 (ES)
Inventor: KRAMER FRANZ-JOSEF
IPC: A61K38/17
Filed: 2001-04-04
Granted: 2004-12-01
Abstract: The invention relates to tissue inhibitor of metalloproteinase-2 (TIMP-2) as an osteoanabolically active peptide for use as a medicament for treating bone defects, bone diseases and for improving bone regeneration.
Patent ES-2243483-T3 (ES)
Inventor: LEINEN HANS-THEO
IPC: A61K8/04
Filed: 2001-02-16
Granted: 2005-12-01
Abstract: Tooth cleaning system consists of a cleaner containing (a) polish(es); (b) humectant(s); (c) surfactant(s); and (d) a propellant gas (mixture); and a dispensing system withstanding the expansion pressure of the cleaner containing propellant and/or the propellant. This has a manually-operated valve that dispenses a strip of unfoamed or hardly foamed cleaner with delayed foaming at the point of application. Independent claims are also included for (a) the use of a dispenser of this type for holding and dispensing a tooth cleaning agent containing surfactant and propellant, especially a propellant gas (mixture); and (b) a method of cleaning teeth with this cleaner.
Patent ES-2241830-T3 (ES)
Title: Composiciones farmaceuticas que comprenden un enantiomero de quinolina condensado en posicion 1,2 inhibidor de la farnesil-transferasa.
Inventor: VENET MARC GASTON
IPC: A61K31/519
Filed: 2001-06-13
Granted: 2005-11-01
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un vehículo farmacéuticamente aceptable, y como ingrediente activo 600 mg de (-)-5-(3-clorofenil)-alfa-(4-clorofenil)-alfa-(1-metil-1H-imidazol-5-il)tetrazolo[1, 5a]quinazolina-7-metanamina o una de sus sales de adición de ácido farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2271034-T3 (ES)
Inventor: GOODHART LESLE MARIE
IPC: A61C5/00
Filed: 2001-06-14
Granted: 2007-04-16
Abstract: A tooth whitening system is provided. The tooth whitening system includes a carrier, first and second substrates, and first and second tooth whitening compositions.
Patent ES-2294013-T3 (ES)
Title: Tuberia de suministro de petroleo de acero inoxidable.
Inventor: OTSUKA MASATO
IPC: C21D8/04
Filed: 2001-07-26
Granted: 2008-04-01
Abstract: Un método para producir un tubo de llenado de combustible que tiene un extremo de suministro de combustible con una parte expandida hecha de una tubería de acero inoxidable austenítico con una dureza Vickers de 180 HV o menor y un coeficiente de endurecimiento por acritud (valor-n) de 0, 49 o menor, en el que dicha parte expandida está formada por múltiples etapas de compresión con punzón. 1 14
Patent ES-2296814-T3 (ES)
Inventor: MARKLUND LARS
IPC: H04L69/40
Filed: 2001-10-31
Granted: 2008-05-01
Abstract: The present invention relates to a telecommunications node ( 60 ) that is able to handle IP-traffic and to terminate telecommunications traffic. The node includes a forwarding functionality with a number of forwarding engines ( 65 ). The node includes means for creating internal IP-hosts ( 61 ) for terminating IP-traffic within the node ( 60 ), each of which IP-host is attached to an IP-port ( 83 ) of a forwarding engine ( 65 ). The IP-hosts are each assigned an individual IP-address, which makes it possible to forward IP-traffic to the IP-hosts ( 61 ) by means of using the IP-address as a destination address for the IP-traffic. Information relating to the IP-addresses of the internal IP-hosts ( 61 ) is included in forwarding tables of the forwarding engines ( 65 ). It is possible to perform load distribution of terminating IP-traffic based on the IP-addresses of the internal IP-hosts.
Patent ES-2263669-T3 (ES)
Inventor: QIN YIMIN
IPC: D04H1/04
Filed: 2001-11-05
Granted: 2006-12-16
Abstract: This invention relates to polysaccharide fibres having water absorption properties characterised by the incorporation within the fibres of at least one substance having anti-microbial properties, and to wound dressings formed from said fibres. The polysaccharide fibres are preferably formed from alginate or alginate containing additional polysaccharide materials to give additional absorbency (such as, for example, sodium carboymethyl cellulose). The fibres preferably contain a silver compound as an antimicrobial agent.
Patent ES-2273933-T3 (ES)
Inventor: WEDI STEPHAN
IPC: E04F13/00
Filed: 2002-03-13
Granted: 2007-05-16
Abstract: the slab has first grooves (14.1-14.n) in the first main side, in which first lines (83.1-83.n) are laid; and in the second (opposite) main side, second grooves (15.1-15.n), in which second lines (93.1-93.n) are laid. The finishing coating has a first reinforced mortar layer (12, 13) on the first main side of the slab and a second one (16, 17) on the other main side. The first and second lines are at least partly connected to each other.
Patent ES-2302511-T3 (ES)
Inventor: HARDEE HOWARD A
IPC: E04H15/32
Filed: 2002-10-17
Granted: 2008-07-16
Abstract: A method of constructing a water-resistant corner for a tent or other fabric structure, and the corner formed therefrom. A protective panel may be laid over a flooring material sheet, and the sheet and the protective panel are folded into a corner. The formed corner may then be turned inside out, so that the protective panel is located on the outside of the newly-formed corner. The protective panel thereby covers the outermost corner of the flooring, and the seam formed at that corner. An interior waterproof layer, such as a waterproof sealing tape, may be attached on the inside of the inverted corner to act as a further moisture barrier. <IMAGE>