baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2319244-B1 (ES)
Title: Estanteria compuesta de soportes verticales y estantes de seccion hueca y de un conjunto de piezas de union, oculto en el estante.
Inventor: PUELLES IONIN ANDRES
IPC: A47B47/00
Filed: 2006-03-27
Granted: 2010-02-02
Abstract: Estantería compuesta de soportes verticales y
estantes de sección  hueca y de un conjunto de piezas de unión,
oculto en el estante. 
     La invención se refiere a una estantería
caracterizada porque en el interior  de cada estante, de sección
hueca, se aloja un conjunto de piezas llamado   conjunto de
unión , de reivindicación prioritaria, cuya misión es unir los 
soportes y estantes que la integran en un entramado rígido que no
precisa  de herrajes externos, compuesto de piezas  planas -
tensoras  en dirección  longitudinal de cada estante, provistas
en sus extremos de muescas que  encajan con los respectivos soportes
de la estantería, y las  piezas separadoras   entre aquellas;
todas ellas provistas de  cortes trasversales  que no llegan  a
sus lados opuestos y que confieren a las mismas la propiedad de
modificar  su longitud cuando para ello se ejerce un acción
axial. 
     Y porque los soportes verticales de la
estantería, en los laterales a nivel  de cada estante, disponen de
una apertura en forma de calado, que permite  el paso y apoyo  del
conjunto de unión .
Patent ES-2334530-B1 (ES)
Title: Sistema de izado de parrillas depuradoras de aguas.
Inventor: GARCIA OLLOQUI JAVIER
IPC: C02F3/20
Filed: 2007-04-16
Granted: 2010-10-27
Abstract: Sistema de izado de parrillas depuradoras de
aguas, de las que se disponen  para inyectar oxígeno en el fondo de
los estanques de aplicación, de modo  que según la invención las
parrillas (1) se establecen en montaje basculante  y con posibilidad
de deslizamiento respecto de un mástil vertical fijo  (2),
disponiendo de un cable (7) de tracción hacia arriba, cuya acción 
determina el basculamiento de la parrilla (1) entre una posición
abatida  y una posición vertical, en la parte inferior, y el
desplazamiento en la  posición vertical a lo largo del mástil (2),
hasta una posición superior  accesible desde el exterior.
Patent ES-2294974-B1 (ES)
Title: Dispositivo de ahorro de energia electrica en instalaciones de baja tension.
Inventor: MONTIS RIVERA PEDRO MA
IPC: H02B1/04
Filed: 2007-09-24
Granted: 2008-09-01
Abstract: Dispositivo de ahorro de energía eléctrica en instalaciones de baja tensión. El dispositivo ha sido ideado para modificar el factor de potencia de la instalación eléctrica de que se trate, en orden a aumentarlo lo más próximo a la unidad, de manera que se reduzca el consumo de energía eléctrica en el mismo. Para ello el dispositivo está constituido a partir de una caja o carcasa en la que se establecen una serie de clemas o bornas (3) mediante las que se conecta al cuadro general de suministro eléctrico. En el seno de la carcasa (1) se establece un interruptor magnetotérmico (5) asociado a dichas bornas (3), a cuya salida se dispone un condensador o grupo de condensadores de diferentes capacidades comprendidas entre los 40 y los 100 {mi}F en función del tipo de instalación a la que esté asociado el dispositivo, condensadores que modifican dicho factor de potencia.
Patent ES-2349910-B1 (ES)
Title: Cajetilla de cigarrillos con espacio habilitado para almacenar colillas.
Inventor: PASCUAL PUERTAS VICENTE
IPC: A24F15/08
Filed: 2008-06-03
Granted: 2011-11-04
Abstract: Cajetilla de cigarrillos con espacio habilitado
para almacenar colillas (Fig. 1) consistente en una cajetilla de
tabaco (1), con tapa (2), caracterizada porque dispone de dos
volúmenes diferenciados; el primero, de una sola oquedad (3), está
destinado a contener ordenadamente en posición vertical, los
cigarrillos nuevos (3.1) y el otro, es el contenedor (4) de colillas
(6) compartimentado en tantas celdas (5) como cigarrillos nuevos
(3.1) caben en el contenedor (3) cuando la cajetilla (1) está sin
estrenar. Así, cada celda (5) admite una sola colilla (6), gracias a
los compartimentos formados por un panelillo divisor vertical (4.1)
y varios panelillos divisores horizontales (4.2) recubiertos o
fabricados con material ignífugo siendo la sección del orificio de
acceso a cada celda (5) sensiblemente igual a la sección transversal
de un cigarrillo nuevo (3.1) con objeto de que la colilla (6) se
pueda introducir en la celda (5) ejerciendo una ligera presión a la
vez que se asegura su total apagado. Cuando la tapa (2) y la solapa
(7) están en posición cerrada, los orificios de las celdas (5)
quedan ocultos.
Patent ES-2379612-B1 (ES)
Title: Cortadora automática de frutas en pequeñas porciones.
Inventor: SANCHEZ PASCUAL JUAN FRANCISCO
IPC: A23N15/00
Filed: 2010-05-26
Granted: 2012-11-19
Abstract: Cortadora automática de frutas en pequeñas porciones.#La máquina cortadora está prevista para seccionar en pequeñas porciones frutas (5), de manera unitaria, que mediante un brazo articulado (11) con mordazas (12) sitúan dicha fruta (5) sobre una zona de cuchillas (3), efectuándose el corte mediante empuje vertical y superior sobre la fruta (5) por parte de un empujador (6). El empujador en vertical (6) es accionado por un motor reductor (7), previéndose que las porciones de fruta obtenidas por corte de las cuchillas (3) y otras cuchillas longitudinales, accedan a una cinta transportadora (8) que las arrastra al exterior.
Patent ES-2406579-B1 (ES)
Title: Silla de paseo infantil
Inventor: MANCHA RUIZ-LOPERA LUIS
IPC: B62B7/06
Filed: 2011-03-31
Granted: 2014-07-03
Abstract: Silla de paseo infantil.#La silla se constituye a partir de un mástil telescópico (1) con una pequeña rueda (4) en su extremo inferior y un manillar (3) en su extremo superior, estando articuladas en proximidad al extremo inferior del mástil (1) dos parejas de barras, de manera que las barras (5) de una pareja se proyectan hacia atrás de forma divergente y son portadoras de las correspondientes ruedas (7) que junto con la rueda (4) determinan tres puntos de apoyo para el desplazamiento de la silla, mientras que la otra pareja de barras (6) se proyecta hacia delante, también de forma divergente al igual que las barras posteriores (5), siendo las barras anteriores (6) las de soporte para el asiento (8), que se prolonga en el respaldo (9), vinculándose éste, a través de un punto (10), sobre una barrita (11) deslizante sobre la parte superior del mástil telescópico (1). La estructura que forman las barras, es plegable y desplegable por medio de barritas (13 y 14)) articuladas entre tales barras (5 y 6) y montadas de forma desplazable sobre el mástil (1), para formar un plegado y desplegado tipo paraguas. El desplegado se realiza mediante el presionado de un pulsador manual (15) previsto en el propio manillar (3).
Patent ES-2391322-B1 (ES)
Title: ACERO BAINÍTICO 38MnV6, PROCEDIMIENTO DE OBTENCIÓN Y USO.
Inventor: MEDINA MARTIN SEBASTIAN FLORENCIO
IPC: C21D9/30
Filed: 2011-04-29
Granted: 2013-10-14
Abstract: Acero bainítico 38MnV6, procedimiento de obtención y uso.#La presente invención se refiere a un acero bainítico caracterizado porque comprende:#-carbono: 0,38 +- 0,03#- manganeso: 1,50+-0,05#-vanadio: 0,11 +-0,02#siendo las cantidades expresadas como % en peso respecto al peso total,#al procedimiento de obtención de piezas con dicho acero y al uso del mismo en la fabricación de componentes, especialmente para la industria de la automoción.
Patent ES-2472342-B1 (ES)
Title: Dispositivo de freno electromagnético, unidad de accionamiento eléctrica que comprende dicho dispositivo, aparato elevador que comprende dicha unidad y método para reducir ruido en dicho dispositivo.
Inventor: ISASA GABILONDO INGE
IPC: B66B1/34
Filed: 2012-12-28
Granted: 2015-07-30
Abstract: Dispositivo de freno electromagnético, unidad de accionamiento eléctrica que comprende dicho dispositivo, aparato elevador que comprende dicha unidad y método para reducir ruido en dicho dispositivo.#Dispositivo, que permite reducir ruido, para frenar un eje (A) que está unido a un disco de freno (1), que comprende:#- un elemento de freno (2) que puede contactar con el disco (1), frenando el eje (A),#- un actuador electromagnético (4),#donde el dispositivo puede tener dos posiciones:#- una posición activa, en la que no circula corriente eléctrica por el actuador (4), y el elemento de freno (2) presiona el disco (1), y#- una posición inactiva, en la que circula corriente eléctrica por el actuador (4), generándose un flujo magnético que produce la separación del elemento de freno (2) respecto del disco (1),#donde el elemento de freno (2) comprende al menos dos chapas metálicas unidas entre sí en al menos un punto de unión (8) de forma que el flujo magnético produce deformación elástica de las chapas y la creación de al menos un espacio libre (7) entre las caras de contacto de las chapas.
Patent ES-2481215-B1 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento integral para ascensor
Inventor: BATET TORRAS JORDI
IPC: H02K5/00
Filed: 2014-01-08
Granted: 2015-05-06
Abstract: Dispositivo de accionamiento integral para ascensor; adecuado para controlar una máquina eléctrica (M) de ascensor; caracterizado porque comprende un circuito electrónico (1), en formato compacto, que agrupa un conjunto de funciones requeridas para el funcionamiento de la máquina eléctrica (M) de un ascensor; y una carcasa (2) adecuada para incorporar de dicho circuito electrónico (1) en dicha máquina eléctrica (M) de ascensor.
Patent ES-2542804-B1 (ES)
Title: Dispositivo  electrónico  de  incremento del angulo de visión
Inventor: CAMARA MENA RAFAEL
IPC: H04N7/18
Filed: 2014-02-10
Granted: 2016-06-09
Abstract: Dispositivo electrónico de incremento del ángulo de visión que permite ampliar el campo visual de personas que padecen una discapacidad visual, mediante proyección de imágenes de video en color frente al área visual activa del usuario caracterizado porque el dispositivo se encuentra montado en una montura de gafa (2) o integrado en ella, que cuenta con una parasol (3) en la parte superior de la misma y además por una cámara frontal (4), para la captura de imágenes de video, y un procesador de la señal (14), y cuya imagen proyectada (7) se realiza en la zona activa del campo visual del usuario (10) mediante un o dos prismas de reflexión (6), dependiendo de la cantidad de luz recibida por medio del sensor (12).
Patent ES-2635280-B1 (ES)
Title: Sistema de construcción modular liviana
Inventor: BOLANOS RUIZ JUAN CARLOS
IPC: E04H1/12
Filed: 2016-03-01
Granted: 2018-07-10
Abstract: Sistema de construcción modular liviana.#El sistema permite obtener construcciones de muy diversa índole a partir de una serie de piezas fácilmente manipulables y ensamblables entre sí manualmente, sin necesidad de maquinaria pesada, obtenidas a partir de micro-hormigón u otros materiales moldeables similares, de manera que la obra se realiza en seco y sin necesidad de mano de obra especializada. Para ello, en el sistema participan una serie de piezas modulares y que son piezas de pavimentos (1), paneles muro de medio módulo (2), paneles muro de módulo entero (3), paneles ventana (4), vigas (5), tímpanos (6) y cubiertas (7), de manera que las piezas del sistema se ensamblan manualmente entre sí y de forma secuencial conformando una estructura de pórticos seriados empotrados en el pavimento, formando en su conjunto un exoesqueleto estable que actúa al mismo tiempo como estructura, cerramiento exterior y divisiones interiores, sin precisar de otros elementos o materiales para garantizar la estabilidad de la edificación.
Patent JO-1320-B1 (JO)
Title: phenethnolamine derivatives
Inventor: IAN FREDERICK SKIDMORE
Filed: 1984-05-02
Granted: 1986-11-30
Abstract: Phenethanolamine derivatives are disclosed of formula wherein m is 2 to 8; n is 1 to 7 provided that m+n is 4 to 12; Ar is phenyl or phenyl substituted by one or two halogen atoms, alkyl or alkoxy groups or by an alkylenedioxy group; R1 and R2 are hydrogen or alkyl provided that the sum total of carbon atoms in R1 and R2 is not more than 4; and the physiologically acceptable salts and solvates thereof. The compounds have a selective stimulant action at beta 2-adrenoreceptors and may be used inter alia in the treatment of diseases associated with reversible airways obstructions such as asthma and chronic bronchitis. The compounds may be formulated in conventional manner as pharmaceutical compositions with physiologically acceptable carriers or excipients. The compounds may be prepared, for example by alkylation of an amine: where R3, R5 and R6 is hydrogen or a protecting group, followed by removal of any protecting group.
Patent JO-3798-B1 (JO)
Title: Antibodies specifically binding pd-1 and their uses
Inventor: RALUCA VERONA
IPC: C07K16/28
Filed: 2016-11-02
Granted: 2021-01-31
Abstract: The present invention relates to antibodies specifically binding PD-1, TIM-3 or PD-1 and TIM-3, polynucleotides encoding the antibodies or fragments, and methods of making and using the foregoing
Patent KR-790000585-B1 (KR)
Title: Gallium phosphide red-light emmision element
Inventor: KASAMI AKINOBU
Filed: 1974-07-25
Granted: 1979-06-06
Abstract: A technique for the fabrication of a gallium phosphide(Gap) P-N electroluminescent junction device capable of emitting red light involves growth of an N-type Gap layer(12) upon a p-type soln. Grown Gap(13) seed by conventional liq. phase epitaxy techniques. The max. oxygen concentration at the space charge layer is 1 × 1012-5 × 1014 cm-3 in a class of P-N junction under reverse bias condition.
Patent KR-800000539-B1 (KR)
Title: Process for the preparation of amino-pheny-ethanolamines
Inventor: PIEPER H
Filed: 1975-05-19
Granted: 1980-06-21
Abstract: Title compds. (I, R1 = H, F, Cl, Br, I, CN; R2 = F, C1-5 alkyl hydroxyalkyl, aminoalkyl, CF3, alkoxy, nitro, CN, COOH, carbalkoxy, carbamoyl; R3 or R4 = H, C1-6 alkyl, alkenyl, hydroxyalkyl, cycloalkyl, alkinyl, substtuted aralkyl) and their acid-addition salts having pharmaceutical properties and suspected or protective activity against β- acceptor were prepd. by reacting compd. by reacting compds. II(Z =Cl, Br, I, p-toluene-sulfonyloxy) with aminess(III).
Patent KR-810001025-B1 (KR)
Title: Process of preparation for derivatives of lysine para-iso buthyl phenylpropionate
Inventor: REINER A
IPC: C07C63/00
Filed: 1977-05-26
Granted: 1981-08-31
Abstract: Title compd. (I) was prepd. by reacting lysine salt derived from lysine derivs. with p-isobutylphenylpropionic acid.  I was water sol. and had higher antirheumatic and analgetic activity than 2-(p-isobutylphenyl)propionic acid.  Thus, I was more effective than the acid in suppressing inflammation in rats due to injection of kaolin.  The acute i.p. LD50 of I was 149.7 mg/kg in mice and 485.3 in rats.
Patent KR-820001092-B1 (KR)
Title: Expanded particulate material of palyolefion resin
Inventor: SIMIZ H
Filed: 1978-08-14
Granted: 1982-06-25
Abstract: Particles (1.4-5.5 mm diam.) of crosslinked low-d. polyethylene, ethylene-Me acrylate copolymer, or ethylene-vinyl acetate copolymer are impregnated with a halocarbon blowing agent, expanded (ratio 3-9) in steam, impregnated with a gaseous blowing agent such as air, expanded (total ratio (18-37) in steam, compressed to 40-80% of their vol., and heated in a mold to prep. cellular moldings for use as cushioning materials, etc., with good flexibility, uniformity, and strength. The foamed particles have closed cells.
Patent KR-830002774-B1 (KR)
Title: 편기에 있어서의 자동무늬내기 선침장치
IPC: D04B15/78
Filed: 1979-12-20
Granted: 1983-12-14
Abstract: 내용 없음.
Patent KR-800001495-B1 (KR)
Title: Apparatus of preparing a coiled element for slide fastener
Inventor: OMORI SHIGENORI
IPC: A44B19/00
Filed: 1980-09-12
Granted: 1980-12-17
Abstract: A continuous helical coil slide fastener element is made by supplying a plastic filament from a freely rotatable supply, and rotating the filament while advancing about its own axis at the same rate and in the same direction as the filament is coiled at a coiler. The supply pref. comprises a rotor(7) journalled in a bracket with a nonrotatable filament guide(6) mounted coaxially on the rotor(7), and there is a filament drive having a roller rotatable between two parallel arms of a frame, the frame and roller gear being rotatable out of synchronism.
Patent KR-830002545-B1 (KR)
Title: 자동 스프링클러
IPC: G21C9/00
Filed: 1980-12-30
Granted: 1983-11-12
Abstract: 내용 없음.
Patent KR-820001597-B1 (KR)
Title: Process for preparing deodorant or detoxication agent of gas
Inventor: CHO KYUNG CHUL
IPC: A61L9/01
Filed: 1981-06-03
Granted: 1982-09-08
Abstract: Title compd. was prepd. by extracting the mixt. of crowndaisy, Dang Gui, pine tree and oak tree at 155-156≰C.  The trees comprise the pinene, camphene and tannin component.  Thus, the mixt. of pine tree chip(length 5-10 cm) 10, oak tree chip 20l, crowndaisy 10l, Dang Gui 10l and grass 50l was extracted at 155-156≰C, 0.5 kg/cm2 and then cooled with 10≰C water to give deodorant.
Patent KR-850000293-B1 (KR)
Title: Liquid crystal display element
Inventor: POHL LUDWIG
IPC: G02F1/137
Filed: 1981-06-10
Granted: 1985-03-16
Abstract: Liquid crystal display elements, based on a twisted nematic cell, are almost free from interference colors and show only a very little angular dependence of the contrast if the product of the layer thickness and the optical anisotropy of the liquid crystalline dielectric have a value of 150 to 600 nanometers. Especially, when the value is 200 to 500 nanometers the liquid crystal display elements show an optimum condition.
Patent KR-870002078-B1 (KR)
Title: Dyeing method and its equipment
Inventor: MASSUGAWA AKIHIRO
IPC: D06P5/02
Filed: 1982-01-15
Granted: 1987-12-03
Abstract: The invention relates to a method and an apparatus for fixing a dye on a fabric applied with the dye or for desizing, scouring, bleaching and dyeing a cloth applied with a liquid mixture of chemicals.  The method includes: 1) introducing a cloth treated with a dye for coloring and fixing into the atmosphere of overheated vapour; 2) having the cloth contact with a heat-carrying vessel or pass near the vessel to fix the dye on the cloth.  The atmosphere is determined by the property of the raw cloth.  The apparatus includes a steamer, a conveyer for passing the cloth through the steamer and a heat- carrying vessel.
Patent KR-830002085-B1 (KR)
Title: 린킹라인이 없는 횡편 양말류의 제조장치
IPC: D04B1/26
Filed: 1982-02-11
Granted: 1983-10-11
Abstract: 내용 없음.
Patent KR-890003976-B1 (KR)
Title: Process for manufacturing semi-finished or finished articles from a metallic mayerial by hot-shaping
Inventor: GESINGER GERNOR
IPC: C21D7/13
Filed: 1982-06-26
Granted: 1989-10-14
Abstract: A (semi-) finished metal product is produced by (a) heating a cast or rolled billet or a forged blank to a temp. of from 5k to 0.15 T sol (in K) below the solidus temp. (T sol) of the metal; (b) contacting the billet or blank with tooling held at a tomp. within the range as above but above the workpiece preheat temp; and (c) hot working the billet or blank at a deformation rate of 0-10/sec, the temp. difference over the whole billet or blank cross-section and over the whole working time being max. 50 deg.C. The deformation rate is defined as v/h, where v is the tooling speed and h is the billet or blank height.
Patent KR-830001234-B1 (KR)
Title: Apparatus for the manufacturing of foamed plastic products
Inventor: PHIPPS AUTHER L
Filed: 1983-03-24
Granted: 1983-06-27
Abstract: The pipe of an inclined barometric leg for an extrusion line is inclined downwardly into water and has a series of interconnected sections sealed to form a vacuum chamber. The baffle plate(118) is secured by suitable fasteners(120) to the end face (121) of the lowermost pipe section and a suitable gasket or seal may be provided between the baffle plate and such end face. The lower edge of the baffle plate is provided with a rectangular cut-out(122)
Patent KR-870002155-B1 (KR)
Title: Compressor drive power source for air conditioner
Inventor: YAMAMOTO TAKAO
IPC: H02P27/06
Filed: 1983-07-08
Granted: 1987-12-12
Abstract: The power supply has three-phase bridge rectifier.  An inverter converts the output from the three-phase bridge rectifier to AC power which is supplied to an electric motor for driving the compressor.  A smoothing circuit is connected between the threephase bridge rectifier and the inverter and removes ripple to such an extent that normal operation of the inverter is ensured when a single-phase voltage of the same magnitude is applied to two or three input terminals of the three-phase bridge rectifier.
Patent KR-850000974-B1 (KR)
Title: Preparation for sodium sulfate
Inventor: CHO SONG-GI
IPC: C01D5/02
Filed: 1983-12-29
Granted: 1985-07-05
Abstract: Sodium sulfate is prepared from sodium chloride and sulfuric acid in a 15-20 m long rotary kiln(2). The kiln has a primary reaction zone(4) under 200-300≰C, a secondary reaction zone(5) under 300-500≰C, a crushing zone(9) with steel balls (10), and a fluidizing reaction zone(15) in discharging section under 500-600≰C. Each reaction zone is divided by internal baffles(3)(8), and unreacted particles are completely decomposed by means of crushing with screw(7) and steel balls, and fluidizing with induced fan(18) and cyclone(14).
Patent KR-900005538-B1 (KR)
Title: Cathode-ray tube having an improved shadow mask contour
Inventor: RAGLAND FRANK R JR
IPC: H01J31/20
Filed: 1984-02-23
Granted: 1990-07-31
Abstract: A shallow mask for use with colour TV has a rectangular plan section of very large radius of curvature to create a flat screen effect. The make is mounted a short distance from the inner surface of the screen and electrons are received from an inline system. The mask has aperture for electron transmission and is edge mounted within a frams. The curvature of the mask in the XX plane is greater in the regions near the edges than in the centre region.
Patent KR-890003123-B1 (KR)
Title: Automatic bread baking machine
Inventor: OJIMA SHIN
IPC: B01F15/06
Filed: 1984-07-06
Granted: 1989-08-23
Abstract: Machine provides automatic baking of bread without involving any manual operations after the ingredients are put in the machine.  The performace is unaffected by ambient temp. and kneading is made at a low speed of rotation with no violent vibration nor loud noise.  A controller with an integral clock (microcomputer) is used to control the steps performed by the machine.  These consists of the addn. of water to ingredients prearranged in a mixing chamber.  Kneading is made by a vane or vanes attached to a motor-driven shaft.  The necessary end-point of kneading is determined by a temp. sensor within a fixed rod in the mixing chamber.
Patent KR-850000303-B1 (KR)
Title: Process for preparing octahydro-1h-indole-2-carboxylic acid derivatives
Inventor: HOEFLE MULTON L
IPC: C07D405/12
Filed: 1984-09-27
Granted: 1985-03-18
Abstract: Substd. acyl derivs. of octahydro-14-indole-2-carboxylic acid of formula (1) and their salts are new. In the formula, R4 is H oralkyl, R5 is H, alkoyl or benzyl. R6 is H or alkyl. R7 is protected carboxyl. Ar is phenyl opt. substd. by 1 or 2 gps. chosen from F, Cl, Br, alkyl, alkoxy, OH or amino. m is 0-3. Alkyl and alkoxy gps. contain 1-4C and are straight or branched. Compds. have antihypertensive action and are administered parent erally or pref. orally, suitably at 0.1-100 (1-50) mg/kg body wt. per day.
Patent KR-890001906-B1 (KR)
Title: Video signal superimposing device
Inventor: VENO ATSUSHI
IPC: H04N5/445
Filed: 1984-10-02
Granted: 1989-05-30
Abstract: A colour video signal provided by a television receiver, a video disc, or a video recorder is fed to an input terminal coupled to a burst gate circuit and to a separation circuit for obtaining a brightness signal and a chroma signal.  The brightness signal is mixed with a second brightness signal provided by a brightness signal generator.  The chroma signal is mixed with a second chroma signal provided by a chroma signal generator.  The combined signals obtained from the two mixers are fed to an output mixer circuit providing the output signal.