baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008119173-A1 (WO)
Title: Revêtement
Inventor: RODGERS JOHN R
IPC: C23C14/35
Filed: 2008-03-31
Abstract: L'invention porte sur un revêtement à nanocouches, ayant une épaisseur de moins de 100 nm, comprenant des nanocouches de : (i) TiN; et (ii) CrN, MoN, AlN, ou AlN et CrN. Le revêtement a un taux d'érosion, conformément à ASTM G76, à une vitesse de particules de 60 m/s et un angle d'impact de 90°, de pas plus de 4,0 x 10-3 mm3/g. L'invention porte également sur un revêtement de TiAlN monolithique. De tels revêtements peuvent être utiles pour la protection contre l'érosion de composants d'avions ou de turbines à gaz; ou de protection contre l'usure d'engrenages, d'outils de coupe comprenant des outils de coupe de machines et des outils de coupe chirurgicaux ou autres surfaces métalliques.
Patent WO-2010012076-A1 (WO)
Title: Matériau d'électrode composite
Inventor: SHOWA DENKO K K
IPC: C01B31/02
Filed: 2009-07-24
Abstract: L'invention porte sur un matériau composite comprenant des fibres de carbone et des particules d'oxyde complexe, les fibres de carbone et les particules d'oxyde complexe ayant un revêtement de carbone sur au moins une partie de leur surface, ledit revêtement de carbone étant un revêtement non pulvérulent. Le matériau est préparé par un procédé comprenant le mélange d'un oxyde complexe ou de précurseurs de celui-ci, d'un précurseur de carbone organique et de fibres de carbone, et la soumission du mélange à un traitement thermique dans une atmosphère inerte ou réductrice pour la décomposition des précurseurs. Le matériau est utile en tant que matériau de cathode dans une batterie.
Patent WO-2011050457-A1 (WO)
Title: Formulation stabilisée pour administration orale d'agents thérapeutiques et méthodes afférentes
Inventor: WASAN KISHOR M
IPC: A61P31/10
Filed: 2010-10-26
Abstract: La présente invention concerne des formulations stables pour administration orale d'agents thérapeutiques, des méthodes d'administration d'agents thérapeutiques utilisant lesdites formulations et des méthodes de traitement de pathologies et de maladies au moyen de ces formulations. Lesdites formulations comprennent un ou plusieurs esters de glycérol et d'acide gras, un ou plusieurs esters d'acide gras contenant de l'oxyde de polyéthylène et un succinate de polyéthylène glycol de tocophérol.
Patent WO-2012103643-A1 (WO)
Inventor: HARRINGTON ROSS
IPC: B64C31/06
Filed: 2012-02-01
Abstract: An inflatable kite has a continuous leading edge tube that is swept forward at its left and right wingtip ends so that bridle lines attaching the canopy to the user are forward of the centre of effort of the kite.
Patent WO-2012119242-A1 (WO)
Inventor: LU TIAN
IPC: H04L12/16
Filed: 2012-03-05
Abstract: La présente invention concerne un système, un procédé et un programme informatique utilisés pour générer une décision optimale à partir d'entrées générales, incomplètes, par exemple des préférences incomplètes, relatives à la prise de décisions. Les entrées peuvent provenir de diverses entités (y compris des entités humaines et des entités informatiques). La présente invention peut être mise en œuvre pour utiliser ces entrées afin de produire un ensemble de décisions et une décision optimale peut être générée efficacement, même si les entrées représentent des préférences incomplètes des électeurs. La présente invention concerne aussi l'exécution d'un processus de prise de décisions qui permet de calculer le manque à gagner minimax et d'obtenir les préférences d'un électeur. Les préférences peuvent être obtenues en posant une ou plusieurs questions à un électeur concernant ses préférences par paires, de manière à réduire au maximum le manque à gagner minimax. Les types de questions et l'ordre dans lequel les questions sont posées peuvent être déterminés conformément au processus de prise de décisions le plus efficace, pour parvenir efficacement à la décision optimale. De cette manière, la présente invention peut guider le processus de prise de décisions pour favoriser et obtenir des prises de décisions efficaces.
Patent WO-2013188979-A1 (WO)
Inventor: GU FRANK
IPC: A61K9/52
Filed: 2013-06-20
Abstract: La présente invention concerne généralement un système d'administration de nanoparticules mucoadhésives. Les nanoparticules sont formées à partir de macromolécules amphiphiles conjuguées à une fraction de ciblage muqueuse de telle manière que la surface de la nanoparticule soit revêtue de la fraction de ciblage. La densité de surface d'une fraction de ciblage peut être réglée pour le ciblage ajustable des nanoparticules à un site muqueux sans sensiblement compromettre la stabilité des particules. Les particules se sont avérées avoir une grande efficacité de charge et des propriétés de libération prolongées au niveau du site muqueux. La présente description concerne en outre des polymères et des macromolécules utiles pour la préparation des nanoparticules mucoadhésives, ainsi que des compositions, des procédés, des emballages commerciaux, des kits et des utilisations associés.
Patent WO-2014107792-A1 (WO)
Title: Zonage convivial dans un réseau de stockage
Inventor: GIMPL DAVID JOSEPH
IPC: H04L12/931
Filed: 2013-12-19
Abstract: L'invention a trait à un procédé conçu pour configurer un zonage dans un commutateur d'un réseau de stockage. Selon un mode de réalisation, ce procédé consiste à fournir une liste de dispositifs à un utilisateur. Ledit procédé permet à l'utilisateur de sélectionner des dispositifs dans la liste et d'affecter les dispositifs à une zone d'un réseau de stockage. Pour déterminer à quels ports d'un commutateur les dispositifs sont connectés, le procédé comprend une recherche dans une base de données inventoriant les dispositifs, qui contient des informations sur les dispositifs dans le réseau de stockage. Le procédé comprend alors la détermination de mappages de port à port sous-jacents nécessaires pour permettre la communication entre les dispositifs par le biais du commutateur. Le procédé consiste ensuite à envoyer une demande au commutateur afin d'établir dans ce dernier la zone comportant les mappages de port à port déterminés. L'invention concerne également un appareil et un produit programme d'ordinateur correspondants.
Patent WO-2014165975-A1 (WO)
Title: Compositions for prevention and/or treatment of gastrointestinal imbalances in digestive disorders
Inventor: SIMMONS DONALD L
IPC: A61P1/00
Filed: 2014-04-11
Abstract: Compositions comprising a combination of epigallocatechin gallate (EGCG) and non-digestible oligosaccharides are described to prevent and/or treat one or more gastrointestinal (Gl) imbalances associated with digestive disorders.
Patent WO-2014197987-A1 (WO)
Title: Surgical cut validation tool and method
Inventor: ROBICHAUD JEAN
IPC: A61B17/15
Filed: 2014-06-11
Abstract: A method of manufacturing a surgical cut validation tool is discussed. A digital bone representation representing a bone is received including a virtual bone outer surface. At least one cutting plane is positioned intersecting the virtual bone outer surface. A digital tool representation representing the tool is created, including a virtual planar surface corresponding to each cutting plane and a virtual tool outer surface with a virtual border surface portion. The virtual border surface portion extends from a junction between the virtual tool outer surface and each virtual planar surface. At least part of the virtual border surface portion is defined from a corresponding portion of the virtual bone outer surface such as to represent a corresponding portion of the bone outer surface. The tool body is manufactured using the digital tool representation. A tool and a method of validating a cut in a bone are also provided.
Patent WO-2016123706-A1 (WO)
Title: Nouveaux dérivés fluorés utilisés en tant qu'inhibiteurs d'egfr utiles pour le traitement de cancers
Inventor: SLASSI ABDELMALIK
IPC: A61P35/00
Filed: 2016-02-03
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle classe de dérivés fluorés de formule I utiles dans le traitement de cancers et d'autres troubles liés à l'EGFR.
Patent WO-2019056090-A1 (WO)
Title: Recombinant rna-dependent rna polymerase of rna viruses
Inventor: GÖTTE MATTHIAS
IPC: C12N15/40
Filed: 2018-09-04
Abstract: The present disclosure provides nucleic acids, expression vectors, host cells for producing recombinant viral RNA-dependent RNA polymerase (RdRp) polypeptides of viruses such as Ebola virus. The present disclosure also provides methods and substrates for assaying activity of a RdRp polypeptide or a RdRp complex. Also provided herein are inhibitors of RdRp polypeptides of viruses such as Ebola virus for use in treating or preventing viral infection.
Patent WO-2019161509-A1 (WO)
Title: Rotating drum machine and method for using same
Inventor: SHIPLEY TOM
IPC: A61K31/352
Filed: 2019-02-25
Abstract: An apparatus and method is provided for producing kief from cannabis plants. The apparatus includes a drum that rotates about a horizontal axis that cannabis plants are placed inside. As the drum rotates, kief separates from the cannabis plants. A cooling mechanism is used to cool the cannabis plants as the drum rotates to prevent the kief from sticking together
Patent WO-2019183726-A1 (WO)
Title: Systems and methods for multi-screen display and interaction
Inventor: UTUKURI AVANINDRA
IPC: G09G5/12
Filed: 2019-03-26
Abstract: Various systems and methods for multi-screen interaction are described. Content and objects from a first display on a first screen may be transferred to other displays on other screens using various gestures. In some embodiments, active regions on the first display correspond to various other displays, and gestures corresponding to the active regions allow content or objects on the first display to be transferred to the other displays. In some embodiments, the content may include audio content, which may be reproduced at various audio output devices selected from the first display.
Patent WO-2021046642-A1 (WO)
Title: Wax oleogels as fat substitutes
Inventor: MARANGONI ALEJANDRO
IPC: A23D7/005
Filed: 2020-09-10
Abstract: A novel oleogel is provided comprising an edible oil in an amount of at least 95 wt% combined with a binary wax blend in an amount of less than 5 wt% of the oleogel, wherein the oleogel exhibits less than 10% oiling off and a back-extrusion hardness of greater than 100 g-force. The edible oil may be a high oleic acid-containing oil, such as a vegetable oil having a total monounsaturated fatty acid content of at least about 25% by wt. The binary wax blend may comprise at least two waxes selected from rice bran wax, carnauba wax, candelilla wax, sunflower wax, jojoba oil wax, corn oil wax, sugarcane wax, ouricury wax, beeswax and retamo wax. The oleogel provides an edible fat substitute prepared from oil having a reduced saturated fatty acid and trans fatty acid content that may be incorporated in a variety of food products.
Patent WO-2021081668-A1 (WO)
Title: Method and system for changing a property of a polar liquid
Inventor: PARISIEN BRIAN RUDY
IPC: C12M1/42
Filed: 2020-10-30
Abstract: A system for treating a polar liquid includes a signal generator for providing an alternating electrical current, and a transducer electrically coupled to the signal generator. The transducer includes a solenoidal coil and two ferromagnetic end pieces at the ends of the coil and transverse thereto. In operation, the transducer is at least partially immersed in a polar liquid and, when energized with the current provides a magnetic field into the liquid, the field may change a property of the liquid, e.g. an interfacial mass transfer rate. This can be used in many different industrial applications.
Patent WO-2022011478-A1 (WO)
Title: Outdoor classroom system and early learning pods
Inventor: BIENENSTOCK ADAM
IPC: A47B85/00
Filed: 2021-07-15
Abstract: A portable outdoor classroom system for teachers and students is disclosed. The system includes a plurality of workstations adapted to accommodate the students and teacher in a seating or standing position each workstation including a seating portion and a work desk portion. A blackboard may be included along with one or more shade sail mounted on posts or logs to protect the outdoor classroom system against sun and inclement weather. Also disclose are pre-school early learning pods designed to support early learners with a wider range of developmental needs and abilities. The early learning pods include vertical cluster logs arranged in clusters and combined with whacky support logs, horizontal border logs and other items such as carved log tunnels and carve chair logs to form enclosed or open learning areas.
Patent WO-2022174354-A1 (WO)
Inventor: GELFAND ALAN MARK
IPC: G16H10/60
Filed: 2022-02-18
Abstract: Methods, systems, and techniques for identifying attendees at live events using biometric information, and for conditioning event admittance based on satisfaction of one or more health criteria.
Patent WO-2023173206-A1 (WO)
Title: Mounting assembly
Inventor: GAGNE MARTIN
IPC: F16M13/02
Filed: 2023-03-14
Abstract: A mounting assembly includes a track and a fixing assembly. The fixing assembly, which includes outer, positioning and retaining members, can be selectively connected and disconnected from the track, which has a slot defined in an elongate body. When connected to the track, the fixing assembly is moveable longitudinally in the slot. The positioning member, which is at least partially receivable in the slot, is engageable to the elongate body for longitudinally fixing the fixing assembly relative to the track. The retaining member, which is selectively laterally extendable from the positioning member, is movable between a retaining position in which, when the positioning member is at least partially received in the slot, the retaining member engages with the track to retain connection between the fixing assembly and the track, and a release position in which the fixing assembly can be disconnected from the track. Other mounting assemblies are disclosed.
Patent WO-2007009269-A1 (WO)
Title: Maschinenraumloser hydraulischer aufzug
Inventor: VON HOLZEN RICHARD
IPC: B66B11/04
Filed: 2005-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft einen maschinenraumlosen hydraulischen Aufzug mit einem zwischen Führungsschienen angeordneten hydraulischen Antrieb (5), der über ein Seil (19) eine Aufzugskabine bewegt, mit einer von einem Motor (2) angetriebenen Pumpe (3), die in einem Tank (1) angeordnet sind, und mit einer Steuerventileinheit (4).Erfindungsgemäß sind Motor (2) und Pumpe (3) senkrecht in den Tank (1) eingebaut, die Steuerventileinheit (4) auf dem Tank (1) plaziert und der hydraulische Antrieb (5) auf dem Tank (1) angeordnet ist. Dabei ist der Tank (1) so stabil gebaut, dass er die Kräfte von hydraulischem Antrieb 5 und der damit in Verbindung stehenden Kabine aufnehmen kann. Außerdem ist an die Steuerventileinheit (4) mittels einer Messleitung (30) eine Notbedien- und Überwachungseinrichtung (31 , 31 ') anschließbar, die an beliebiger Stelle außerhalb eines Aufzugsschachts plazierbar ist. Tank (1), Pumpe (3) und Steuerventileinheit (4) bilden eine im Herstellerbetrieb fertigzustellende Baueinheit, auf die der hydraulische Antrieb (5) aufsetzbar ist. Die gesamte Einheit findet zwischen den Führungsschienen im Aufzugsschacht Platz.
Patent WO-2008110025-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben einer aufzugsanlage und entsprechende aufzugsanlage
Inventor: KOSTKA MIROSLAV
IPC: B66B1/14
Filed: 2008-03-10
Abstract: Verfahren zum Betreiben einer Aufzugsanlage (10), die eine obere Aufzugskabine (DU) und eine untere Aufzugskabine (LU) umfasst, die im selben Aufzugsschacht (11) angeordnet sind. Die Aufzugsanlage (10) kann in einem Normalmodus und in einem Ersatzmodus betrieben werden. Im Normalmodus wird die untere Aufzugskabine (LU) für die Passagiere bereitgestellt, die mittels Zielruf (Z.1) angezeigt haben, dass sie den untersten Halt (13.1) erreichen möchten. Z.B. in dem Abwärtsersatzmodus wird temporären die obere Aufzugskabine (DU) für Passagiere bereit gestellt, die den untersten Halt (13.1) erreichen möchten. Diese Passagiere werden dann in der oberen Aufzugskabine (DU) befördert, wobei erst während des Beförderns den Passagieren mitgeteilt wird, dass die Aufzugskabine (DU) im Moment einen Halt (13.2 bis 13.n-1) oberhalb des untersten Halts (13.1) anfährt.
Patent WO-2020118460-A1 (WO)
Inventor: LJATIFI MEHMED
IPC: B23C5/22
Filed: 2019-12-11
Abstract: L'invention concerne un outil (11) destiné à un usinage rotatif et par enlèvement de copeaux de pièces, pourvu d'une pluralité de tranchants (31) disposés sur le corps (17) de l'outil, lesquels sont disposés par ensembles (19) de tranchants, et d'un élément de blocage (21), qui bloque les ensembles (19) de tranchants sur le corps (17) de l'outil, de sorte que les tranchants ne peuvent pas se détacher du corps (17) de l'outil lors du fonctionnement. Selon l'invention, le corps (17) de l'outil est fabriqué en matière plastique, les tranchants (31) sont intégrés dans le corps (17) de l'outil et l'élément de blocage (21) est réalisé sous la forme d'une bande de blocage intégrée dans le corps (17) de l'outil, laquelle entoure en partie les ensembles (19) de tranchants.
Patent CL-2007000871-A1 (CL)
Title: Centrifuga de rotor helicoidal de camisa imperforada con aberturas de drenaje para vaciamiento parcial y de residuos, con un anillo obturador para las aberturas de drenaje, el cual es axialmente desplazable y gira con el tambor, estando dicho anillo asociado con un dispositivo de accionamiento.
Inventor: HORBACH ULRICH
IPC: B04B11/04
Filed: 2007-03-29
Abstract: CENTRIFUGA DE ROTOR HELICOIDAL DE CAMISA IMPERFORADA CON ABERTURAS DE DRENAJE PARA VACIAMIENTO PARCIAL Y DE RESIDUOS, DEL TIPO QUE COMPRENDE UN TAMBOR (1) MONTADO GIRATORIAMENTE SOBRE UN EJE DE ROTACIÓN PREFERENTEMENTE HORIZONTAL, DENTRO DEL CUAL ESTÁ MONTADO GIRATORIAMENTE UN ROTOR HELICOIDAL (4), Y UNA DESCARGA CONTINUA DE SÓLIDOS (8) PREVISTA EN UN EXTREMO DEL TAMBOR (1) Y UNA DESCARGA CONTINUA DE LIQUIDOS EN EL EXTREMO OPUESTO DEL TAMBOR (1), Y AL MENOS UNA O VARIAS OTRAS ABERTURAS DE DRENAJE (10) DE SERVICIO DISCONTINUO, PROVISTAS CON UN DISPOSITIVO DE CIERRE, EN LA CUAL, LA AL MENOS UNA O LAS VARIAS OTRAS ABERTURAS DE DRENAJE (10) ESTÁN ASOCIADAS CON UN ANILLO (11), EL CUAL GIRA CONJUNTAMENTE CON EL TAMBOR (1) DURANTE EL FUNCIONAMIENTO Y ESTÁ MONTADO EN FORMA AXIALMENTE DESPLAZABLE RELATIVAMENTE CON RESPECTO AL EJE DE TAMBOR A MANERA DE DISPOSITIVO DE CIERRE, ESTANDO DICHO ANILLO ASOCIADO CON UN DISPOSITIVO DE ACCIONAMIENTO PARA DESPLAZAR AL MISMO HACIA UNA POSICIÓN EN LA CUAL QUEDAN DESCUBIERTAS LAS ABERTURAS DE DRENAJE (10) Y HACIA UNA POSICIÓN EN LA CUAL DICHAS ABERTURAS DE DRENAJE QUEDAN CERRADAS.
Patent CL-2007003730-A1 (CL)
Title: Nanoemulsion que comprende a) componente acuoso y b) un vehiculo con i) 0,1-15% de un componente lipofilico, ii) un tensoactivo y iii) un alcohol c3-c5; composicion que la comprende opcionalmente con un agente activo; proceso de preparacion de la nanoemulsion y de la composicion; kit; y uso para diagnosticar enfermedades dermicas y proliferativas, y tratar enfermedades virales, dermicas y proliferativas.
Inventor: FOGUET ROCA MONTSERRAT
IPC: A61P35/00
Filed: 2007-12-20
Abstract: NANOEMULSION QUE COMPRENDE A) POR LO MENOS UN COMPONENTE ACUOSO Y B) UN VEHÍCULO QUE COMPRENDE, I) POR LO MENOS UN COMPONENTE LIPOFÍLICO, ESTANDO PRESENTE EN UNA CANTIDAD DE 0,1%-15% EN PESO II) POR LO MENOS UN TENSIOACTIVO Y III) POR LO MENOS UN ALCOHOL, DONDE EL POR LO MENOS UN ALCOHOL TIENE ENTRE TRES Y CINCO ÁTOMOS DE CARBONO Y DONDE EL DIAMETRO PROMEDIO  DE LAS PARTICULAS EMULSIFICADAS ES MENOR A 100 NM; COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA  Y/O COSMÉTICA QUE COMPRENDE DICHA NANOEMULSION PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACIÓN DE DICHA NANOEMULSIÓN Y COMPOSICIÓN; KIT; USO PARA DIAGNOSTICAR ENFERMEDADES DÉRMICAS Y PROLIFERATIVAS: Y USO PARA TRATAR ENFERMEDADES VIRALES, DÉRMICAS Y PROLIFERATIVAS.
Patent CL-2010001310-A1 (CL)
Title: Metodo para eliminar solidos disueltos de corrientes de residuos que comprende: evaporar el agua de la corriente de residuos; eliminar los solidos disueltos y formar una corriente de lechada que tenga solidos cristalizados; y separar los solidos cristalizados de la corriente de lechada y formar un licor madre y una torta solida.
Inventor: GALLOT JEAN-CLAUDE
IPC: C02F1/04
Filed: 2010-11-26
Abstract: Método para remover sólidos disueltos de corrientes de residuos que comprende evaporar agua de dicha corriente en primer evaporador bajo presión inferior a presión atmosférica y formar primera corriente de lechada de sólidos cristalizados, eliminar sólidos disueltos y evaporar agua en segundo evaporador y separar sólidos cristalizados.
Patent CL-2011001977-A1 (CL)
Title: Compuestos derivados de triazolopiridina, inhibidores de proteinas cinasas activadas por mitogeno p38; composicion farmaceutica; y su uso para el tratamiento de neumonia eosinofilica cronica, asma, enfermedad pulmonar obstructiva cronica y sindrome de angustia respiratoria en adultos, entre otras enfermedades.
Inventor: FINCH HARR
IPC: C07D471/04
Filed: 2011-08-12
Abstract: Compuestos derivados de triazolopiridina, inhibidores de proteínas cinasas activadas por mitógeno p38; composición farmacéutica; y su uso para el tratamiento de neumonía eosinofílica crónica, asma, enfermedad pulmonar obstructiva crónica y síndrome de angustia respiratoria en adultos, entre otras enfermedades.
Patent CL-2012000370-A1 (CL)
Title: Un motor hibrido de aire de ciclo dividido comprende: un ciguenal un piston y cilindro de compresion, un piston y cilindro de expansion, un pasaaje de cruzamiento, un deposito de aire, en donde en el modo de espansor de aire y encendido la presion en el deposito de aire es mayor que o igual a aproximadamente 5 bar absoluto; metodo.
Inventor: MELDOLESI RICCARDO
IPC: F02B33/22
Filed: 2012-02-13
Abstract: Un motor híbrido de aire de ciclo dividido comprende: Un cigüeñal girable alrededor de un eje, un pistón de compresión recibido deslizablemente dentro de un cilindro de compresión y conectado operativamente al cigüeñal, un pistón de expansión, un pasaje de cruzamiento, un depósito de aire, una válvula de depósito de aire; método.
Patent CL-2012000490-A1 (CL)
Title: Equipo y metodo para estabilizar oxidantes y prevenir el ensuciamiento de un cuerpo de agua, que comprende un primer contenedor con una composicion de tratamiento de agua que contiene 2,2-dibromo-3-nitrilopropionamida, y un segundo contenedor con una segunda composicion de tratamiento que contiene un oxidante.
Inventor: UNHOCH MICHAEL J
IPC: C02F1/76
Filed: 2012-02-24
Abstract: Equipo y método para estabilizar oxidantes y prevenir el ensuciamiento de un cuerpo de agua, que comprende un primer contenedor con una composición de tratamiento de agua que contiene 2,2-dibromo-3-nitrilopropionamida, y un segundo contenedor con una segunda composición de tratamiento que contiene un oxidante.
Patent CL-2012003570-A1 (CL)
Title: Un sistema de almacenamiento de energia electroquimica, comprende una pila de celdas electroquimicas, un sistema de distribucion de reactivos liquidos, que comprende un colector de flujo, que comprende una multiplicidad de canales de flujo de reactivo liquido para recibir un reactivo liquido y para distribuir el reactivo liquido, una multiplicidad de aperturas de colectores, una cubierta de colector de flujo; un colector de flujo.
Inventor: HARPER MATTHEW ALBERT MACLENNAN
IPC: H01M8/04
Filed: 2012-12-18
Abstract: Un sistema de almacenamiento de energía electroquímica, comprende una pila de celdas electroquímicas, un sistema de distribución de reactivos líquidos, que comprende un colector de flujo, que comprende una multiplicidad de canales de flujo de reactivo líquido para recibir un reactivo líquido y para distribuir el reactivo líquido, una multiplicidad de aperturas de colectores, una cubierta de colector de flujo; un colector de flujo.