baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2355291-A1 (FR)
Title: Tube indicateur muni d'elements pour maintenir en place les supports de reactifs
IPC: G01N31/22
Filed: 1977-06-15
Abstract: Dans ce tube indicateur, les éléments qui maintiennent en place les supports de réactifs (habituellement granuleux) sont constitués par des grains de verre agglomérés par frittage. Le frittage peut avoir lieu lorsque les grains 3 sont en place dans le tube. On obtient ainsi un tube indicateur dans lequel les éléments de maintien ont une grande résistance mécanique, une résistance à l'écoulement déterminable à l'avance par le choix de la granulométrie appropriée et surtout ne présentent aucune difficulté de mise en place. Ce tube indicateur peut être appliqué notamment à la détection de la présence de gaz, de matières en suspension et autres corps étrangers dans l'air ou autres gaz.
Patent FR-2405951-A1 (FR)
Title: Intermediaires utilisables pour la preparation de derives des cephalosporines
IPC: C07D501/04
Filed: 1977-06-27
Abstract: Cette invention concerne des intermédiaires nouveaux. Ces intermédiaires constituent une nouvelle classe de céténimines de formule :
Patent FR-2398155-A1 (FR)
Title: Mobile cover for arch frame over tennis court - has cable from winch extending to winding drum on axle in roof, and secondary cables connected to curtains in each bay
IPC: A01G9/24
Filed: 1977-07-19
Abstract: The movable convering may be used on building frames of semi-circular arch cross section, retracts into a concertina form under gravity. The winch may be of the manual or the electric type and operates a grooved winding drum on the head of the frame. The building may be used to cover tennis court etc. A horizontal axle may traverse the heads of teh cross-frames and may have a winding drum connected by a cable to a winch on a gable wall. Secondary winding drums accept cables from pairs of covers allocated to each inter-frame bay.
Patent FR-2360793-A1 (FR)
Title: Joint universel telescopique
IPC: F16D3/20
Filed: 1977-08-04
Abstract: Ce joint universel comprenant un élément extérieur 38 formé d'un flasque 30 et de trois doigts 32 délimitant des encoches 34 dans lesuelles coulissent axialement des galets 26 montés au moyen d'aiguilles 22 sur les tourillons 18 de l'élément intérieur 14. Les rainures sont fermées par un boîtier d'étanchéité en tôle 40 complété par une manchette souple 52. Le boîtier est formé d'un manchon en tôle 42 bloqué à une extrémité par une partie 43 repoussée sur le flasque 30 et bloquée à l'autre extrémité par des pattes 48 qui s'appuient contre les faces d'extrémite de doigts et qui présentent des languettes 50 rabattues contre la face interne des encoches 36 pour se coincer entre les galets et cette face interne des encoches si les galets tendent à sortir des encoches.
Patent FR-2362914-A1 (FR)
Title: Procede pour separer les solides d'un liquide derive du charbon
Inventor: KATZ SIDNEY
IPC: C10G1/06
Filed: 1977-08-24
Abstract: Le procédé selon l'invention se distingue par l'envoi du liquide dérivé du charbon dans un appareil de sédimentation 1 à partir d'une zone de liquéfaction conjointement avec un additif choisi dans le groupe constitué par** P2 O 5 , H2 SO4 , H3 PO4 et les sels de l'acide sulfurique et de l'acide phosphorique à une température de 150 à 400 degrés C pour provoquer l'augmentation de la dimension des particules solides en suspension pour améliorer le taux de séparation consécutif. Un tel procédé convient en particulier pour la production de combustibles liquides industriels.
Patent FR-2366296-A1 (FR)
Title: Composes antibiotiques de rifamycine
Inventor: ROSSETTI VITTORIO
IPC: C07D498/22
Filed: 1977-08-29
Abstract: Composés de rifamycine ayant une activité anti-bactérienne élevée, constitués de poudres de couleur rouge-violet. Lesdits composés sont obtenus par la réaction de 3-amino-substitué-4-desoxo-4-imino-rifamycine S et des cétones linéaires et cycliques.
Patent FR-2403885-A1 (FR)
Title: Presse essoreuse continue de boue et installation de production d'energie l'utilisant
IPC: C10B53/00
Filed: 1977-09-26
Abstract: La présente invention concerne une presse essoreuse continue de boue contenant des déchets industriels combustibles. Elle concerne aussi l'installation de production d'énergie dans laquelle s'intègre ladite presse. La presse est caracterisée par la combinaison : a. D'un tambour 7, contenant du cylindres 27 dans lesquels se déplacent alternativement des pistons 40 : b. D'un distributeur 4 de boue; c. D'un bouclier 57 hémi-cylindrique fixe, concentrique au tambour, couvrant celui-ci et les ouvertures des cylindres depuis le distributeur 4 de boue jusqu'à une station d'éjection 58; d. D'un moyen 26 de déplacement alternatif des pistons; e. D'un transporteur 8 de pastilles ou galettes 9 de boue essorée hors de la presse. Application à la récupération de boue combustible en fabrique de pâte à papier notamment.
Patent FR-2368323-A1 (FR)
Title: Noyau perdu forme de plusieurs parties pour moules pour la coulee des metaux et procede pour sa production
Inventor: TRUMBAUER DAVID VERNON
IPC: B22C7/02
Filed: 1977-10-19
Abstract: Cette invention concerne un noyau perdu destiné à la coulée des métaux. Ce noyau est réalisé sous la forme d'un noyau unitaire ou monolithique résistant qui est obtenu en produisant chaque fois par formage une couche-enveloppe en matière plastique destructible sur la surface extérieure d'une partie de noyau, de telle sorte que cette couche serve de cale d'écartement, et en produisant egalement par formage au moins une autre partie de noyau directement sur la surface extérieure de cette couche-enveloppe en matière plastique, de sorte que l'ensemble obtenu est un noyau composite monolithique qui est constitué par plusieurs parties de noyau réunies en un ensemble rigide par les couches-enveloppes de matière plastique, qui sont éliminées lors de la coulée du métal par vaporisation ou combustion sous l'action du métal en fusion. Un noyau de ce type est utilisable d'une façon générale en fonderie, mais de manière avantageuse pour la production de blocs-cylindres ou de culasses de moteurs à combustion interne.
Patent FR-2406749-A1 (FR)
Title: Rolling bearing with positive seat for inner race - has truncated cone polygonal thrust surfaces in inner race to receive bolted shaft halves
IPC: F16C33/58
Filed: 1977-10-19
Abstract: A row of rollers or balls separates the outer race from an inner race. The bore of the inner race consists of one or two truncated pyramids, the base of the pyramid (s) being at the outer end (s) of the race. The inner race has a cylindrical bore on one end merging into a truncated pyramid bore on the other end. Two conical elements with corresp. truncated pyramid profiles may be bolted together in an iner race contg. two truncated pyramid profiles in its bore. The inner race is easily and securely fixed on a drive shaft without any axial movement of the race.
Patent FR-2369116-A1 (FR)
Title: Systeme d'echappement articule
IPC: F16L27/053
Filed: 1977-10-25
Abstract: La présente invention concerne une connexion articulée entre un collecteur d'échappement d'un moteur automobile et un tuyau de sortie. Selon l'invention, une partie d'accouplement annulaire 17 a une surface sphérique 17a à l'entrée 15 du tuyau de sortie 16 en engagement d'étanchéité avec une surface conique ou sphérique d'étanchéité définissant la sortie du collecteur 13. Un rebord annulaire 18 adjacent à l'entrée du tuyau de sortie repose contre une seconde surface d'étanchéité 17b de la partie 17. Les engagements d'étanchéité sont maintenus par un collier 19 sollicite élastiquement contre le rebord 18 par des ressorts 20. L'invention s'applique notamment à l'industrie automobile.
Patent FR-2424921-A1 (FR)
Title: Acide 3-(2-aminoethylthio)-6-(1-hydroxyethyl) - 7 - oxo - 1 - azabicyclo (3.2.0.) hept - 2- ene - 2 - carboxylique utile comme antibiotique
IPC: C07C205/42
Filed: 1977-11-17
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE DES DERIVES DE LA THIENAMYCINE ET UN PROCEDE POUR LEUR PREPARATION. L'INVENTION CONCERNE PLUS PARTICULIEREMENT DES FORMES ISOMERES DE L'ACIDE 3-(2-AMINOETHYLTHIO)-6-(1-HYDROXYETHYL)-7-OXO - 1 - AZABICYCLO-3.2.0.HEPT - ENE - 2 - CARBOXYLIQUE I. (CF DESSIN DANS BOPI) AINSI QU'UN PROCEDE POUR LEUR SYNTHESE TOTALE. CES ISOMERES, INDIVIDUELLEMENT ET EN MELANGES, SONT UTILES COMME ANTIBIOTIQUES.
Patent FR-2373541-A1 (FR)
Title: Nouveaux derives sulfamoyl de la 8b-aminomethylergoline utiles notamment comme antagonistes de la serotonine et leur procede de preparation
Inventor: FERRARI GIORGIO
IPC: A61K31/48
Filed: 1977-11-24
Abstract: Les médicaments selon l'invention consistent en composés de formule générale :
Patent FR-2415621-A1 (FR)
Title: Preparation du tris (hydroxymethyl) aminomethane
Inventor: BOURGUIGNON JEAN
IPC: C07C/
Filed: 1978-01-25
Abstract: La présente invention concerne la préparation du tris (hydroxyméthyl) aminométhane sous forme cristalline par formylation puis hydrogénation.  Le nitrométhane et le formaldéhyde sont mis en réaction dans un rapport molaire de l'ordre de 1/3 en milieu alcoolique concentré constitué par un mélange de 2 à 5 % de chlorure de méthylène dans le méthanol, en présence de 1 à 10 milléquivalents par mole de nitrométhane d'un catalyseur basique solide choisi parmi la soude ou la potasse, sous agitation pendant une durée comprise entre 3 et 36 heures à température inférieure à 50 degrés C.  Le tris (hydroxyméthyl) aminométhane est un intermédiaire de synthèse organique.
Patent FR-2379621-A1 (FR)
Title: Procede d'elimination des substances volatiles des bains de vernissage par electrodeposition
IPC: C25D13/22
Filed: 1978-02-02
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élimination des substances volatiles des bains de vernissage par électrodéposition, caractérisé par le fait qu'on fait passer un courant d'air produit artificiellement et animé d'une vitesse de 1 à 20 m/s sur une partie de la surface d'un bain de vernissage par électrodéposition, ainsi qu'un appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé caractérisé par le fait qu'il comporte une cloison sensiblement parallèle à surface du bain de vernissage par électrodéposition et dont la distance à la surface de ce bain est variable
Patent FR-2380218-A1 (FR)
Title: Multi unit hydraulic lifting device - has primary and secondary sides of each unit connected by automatically opening valve
IPC: F15B11/22
Filed: 1978-02-08
Abstract: The hydraulic tilting device has several series connected, double acting piston-cylinder units. The secondary side of each unit, with the exception of the last one, is connected with the primary side of the following unit, while the primary side of the first unit is connected to a pressure supply. The primary side and the secondary side of each of the piston-cylinder units are connected via a valve which opens automatically at the end of the working stroke. This valve can be an over-pressure valve or a non-return valve which is built into the unit piston, and closes in the direction of the secondary side. Its closing section can be lifted from its seat by means of a stop.
Patent FR-2382071-A1 (FR)
Title: Support d'enregistrement magnetique
IPC: G11B5/71
Filed: 1978-02-24
Abstract: Support d'enregistrement magnétique composé d'une base non magnétique et d'une couche magnétique formée sur la base non magnétique et contenant des particules susceptibles d'être aimantées, dispersées dans un liant à base de résine. Support d'enregistrement magnétique caractérisé en une couche magnétique contenant un oliogomère d'isobutylène en quantité suffisante pour constituer un agent de lubrification.
Patent FR-2419011-A1 (FR)
Title: Automatic plant watering system - uses evaporation from trough to unbalance beam and release water from sealed reservoir
IPC: A01G27/00
Filed: 1978-03-08
Abstract: A sealed reservoir filled with water feeds a distributor from which plants are supplied. A balance beam carries a water trough at one end and a weight at the other. A tube is carried by the beam so that its lower, open end is immersed in a constant level water trough. A second tube has one end in tube and the other end is adjustably positioned in the reservoir. When evaporation from trough unbalances the beam the tube lifts, admitting air to the reservoir. This allows water to flow from the reservoir. When a siphon has filled, it empties into the trough and that end of the beam falls and release of water from the reservoir ceases.
Patent FR-2392740-A1 (FR)
Title: Dispositif pour mesurer les efforts lors du laminage continu
Inventor: KLIMENKO V M
IPC: B21B38/08
Filed: 1978-04-12
Abstract: L'invention concerne le laminage. Le dispositif faisant l'objet de l'invention est caractérisé notamment en ce qu'il comporte deux paires de capteurs électriques de position 7, disposés deux par deux symétriquement par rapport à l'arbre 4 du cylindre 2, dans les plans d'action des efforts de laminage et de tension, et logés dans un carter étanche commun 6 qui est monté du côté de la partie saillante en porte à faux de l'arbre de l'un des cylindres 2. L'invention s'applique aux laminoirs à cylindres de travail en porte à faux.
Patent FR-2391438-A1 (FR)
Title: Etuve de sechage a vide
IPC: F26B5/04
Filed: 1978-05-17
Abstract: Etuve de séchage par le vide, en particulier du bois brut, du genre comprenant au moins une chambre de séchage, une pompe à vide pouvant être reliée à la chambre et actionnée pour produire dans la chambre une réduction de pression dans le but de faire évaporer l'eau contenue dans le bois, et des organes de chauffage pouvant être mis en action pour transmettre la chaleur à l'intérieur de la chambre, caractérisée en ce qu'elle est constituée en pompe à chaleur pouvant être actionnée pour extraire de la vapeur d'eau tirée du bois à la température d'exécution, une quantité de chaleur transportée par elle en provenance de la chambre, et aussi une quantité de chaleur correspondant à l'équivalent thermique du travail fourni par la pompe à vide, faire élever la température de cette chaleur au-dessus de ladite température d'exécution, et la ramener à l'intérieur de la chambre à vide par la voie desdits organes de chauffage.
Patent FR-2391981-A1 (FR)
Title: Procede d'hydrocarbonylation du methanol en ethanol en presence d'au moins un compose ajoute
Inventor: BARCLAY JOHN LYNN
IPC: C07C67/00
Filed: 1978-05-26
Abstract: L'invention concerne l'hydrocarbonylation catalytique du méthanol en éthanol. On met un mélange de méthanol et de gaz de synthèse (CO + H2 ) en contact, à température et pression élevées, avec un catalyseur contenant Co en présence d'acides et/ou de dérivés d'acides que l'on ajoute, par exemple l'acide acétique et/ou l'acétate de méthyle. On peut éventuellement aussi ajouter un promoteur du catalyseur (iode, brome ou composé organique du phosphore), ainsi que des solvants non polaires (alcane, benzène ou alkylbenzène). L'éthanol est un solvant et un intermédiaire de synthèse.
Patent FR-2397952-A1 (FR)
Title: Rail vehicle emergency exit door - has hingedly connected upper and lower panels which define ramp as door pivots from vehicle
IPC: B61D19/02
Filed: 1978-07-21
Abstract: The rail vehicle door has an outer panel (1) with an overlying inner panel (2) hinged at its upper transverse edge (3). The outer panel is hinged at its lower transverse edge (19) so that in use of the door this panel pivots outwardly of the vehicle about the lower edge with the inner panel being pivotal away from the outer panel so as to extend contiguously to provide an exit ramp. The outer and inner panels thereby provide primary and secondary ramps. The door incorporates a handrail system which is erected during unfolding of the inner panel and which extends along both sides of the ramp. A rotary brake may be secured to the vehicle body to control the rate of deployment of the outer panel.
Patent FR-2400263-A1 (FR)
Title: Pile galvanique etanche
Inventor: HAMSAG ERNEST E
IPC: H01M50/167
Filed: 1978-08-07
Abstract: Pile galvanique étanche, comprenant un récipient métallique, un couvercle métallique formant ledit récipient et une garniture thermoplastique dure et élastique, revêtue ou non d'une matière plus molle, intercalée entre ledit couvercle et la paroi intérieure dudit récipient, comprimée radialement entre ledit récipient et ledit couvercle. Selon l'invention, la compression radiale de la garniture est obtenue par la déformation de l'intérieur vers l'extérieur du bord extérieur du couvercle.
Patent FR-2401978-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour le traitement pyrolytique d'un produit carbonisable solide broye
IPC: C10B7/10
Filed: 1978-09-05
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareillage pour le traitement d'un produit carbonisable solide broyé pour former des gaz combustibles des hydrocarbures gazeux et un résidu solide dans lequel ledit produit carbonisable solide broyé est introduit et passe sous forme d'un lit à travers une zone de réaction horizontale allongée à l'abri des gaz contenant de l'oxygène et le produit est carbonisé et les produits gazeux et solides de carbonisation sont soutirés de la zone de réaction. Selon l'invention on agite ledit lit de produit broyé pendant son passage dans ladite zone de réaction et on introduit un mélange de combustion d'un gaz contenant de l'oxygène et d'un combustible dans une zone de chauffage entourant ladite zone de réaction de manière à faire passer ledit mélange de combustion en spirale à travers ladite zone de chauffage généralement à contre-courant par rapport audit produit carbonisable solide broyé passant à travers ladite zone de réaction, pour carboniser ledit produit carbonisable broyé.
Patent FR-2402981-A1 (FR)
Title: Procede pour la transmission de signaux d'image a l'aide de la modulation differentielle par codage d'impulsions et d'un quantificateur commande
IPC: H04N19/593
Filed: 1978-09-08
Abstract: Procédé pour la transmission de signaux d'image à l'aide d'un système DPCM et d'un quantificateur commandé, avec commutation entre diverses caractéristiques de quantification. L'erreur de prédiction maximale des points d'image voisins est utilisée comme critère de commande de la commutation des caractéristiques de quantification. Les valeurs représentatives de la caractéristique de quantification de base ne sont pas utilisées quand leurs intervalles sont inférieurs à l'erreur de quantification maximale admissible correspondant aux erreurs de prédiction quantifiées considérées.
Patent FR-2436589-A1 (FR)
Title: Folding sleeping unit mounted on vehicle roof - consists of rigid box with hinged lid raised on pivot and folding sides
IPC: B60P3/38
Filed: 1978-09-22
Abstract: The folding bedroom unit is for rapid assembly on the top of any vehicle, and consists of a rigid box containing the bedding. The lid-cum-rood is rigid and mobile and is hinged to the entire length of one side of the box, so that it pivots. Three moble sides are fixed onto the box and when the roof is raised, block in the space inside the sleeping compartment. The rigid folding sides of the unit are hinged to the box and provide additional stability, wind resistance and comfort.
Patent FR-2404667-A1 (FR)
Title: Procede d'hydrocraquage pour la production de gaz de petrole liquefie
IPC: C10G47/18
Filed: 1978-10-02
Abstract: L'invention a pour objet un procédé consommateur d'hydrogène pour la production sélective de gaz de pétrole liquéfié à partir d'une charge d'hydrocarbure bouillant au-dessous de 316 degrés C environ, caractérisé en ce qu'on met la charge et de l'hydrogène en contact avec un catalyseur comprenant un constituant métallique du Groupe VIII mélangé avec un matériau de support mordénite-alumine extrudé contenant une répartition uniforme d'environ 15 à 40 % en poids de particules d'alumine finement divisées, la mordénite ayant été traitée de façon à réduire sa teneur en sodium à moins d'environ 5 % de Na 2 O et ayant ensuite été traitée à raide d'une solution ammoniacale aqueuse à un pH d'au moins 9,5 environ, dans des conditions d'hydro-craquage comprenant une pression d'environ 21 à 123 atmosphères, une température d'environ 316 degrés C à 454 degrés C; une VSHL d'environ 1 à 60 heures**-1 et un rapport d'hydrogène à charge d'environ 890 à 2 670 vol/vol.
Patent FR-2405218-A1 (FR)
Title: Procede pour la production de fluorure d'aluminium
IPC: C01F7/50
Filed: 1978-10-04
Abstract: Cette invention concerne un procédé de calcination pour la production de fluorure d'aluminium ayant une teneur en eau maximale de 0,5 % et une teneur en AlF3 d'au moins 96 %. Suivant l'invention, le facteur d'hydrolyse B, qui est calculé à partir des paramètres comprenant la température de calcination en degrés K = T, la concentration en vapeur d'eau dans l'atmosphère au-dessus du produit à calciner (en volume % = A), et le quotient de la quantité de vapeur d'eau mH2O passant par unité de temps déterminée sur le produit à calciner à la température de calcination par la quantité de fluorure d'aluminium mAlF3 traversant l'appareil pendant la même unité de temps, selon l'équation :
Patent FR-2406299-A1 (FR)
Title: Compositions d'electrolytes pour condensateurs electrolytiques
Inventor: NAMEE RICHARD W MC
IPC: H01G9/022
Filed: 1978-10-11
Abstract: L'invention est relative à des électrolytes pour condensateurs électrolytiques. L'électrolyte comprend un sel d'un acide aliphatique dicarboxylique non saturé ayant deux atomes centraux de carbone éthylène entre les groupes carboxyles, et une base contenant de l'azote. Le sel est dissous dans de l'éthylène glycol avec une concentration molaire inférieure à 0,3. Application aux condensateurs électrolytiques à anode en aluminium.
Patent FR-2407183-A1 (FR)
IPC: G11C13/04
Filed: 1978-10-24
Abstract: L'INVENTION SE RAPPORTE AUX VERRES. ELLE CONCERNE LA FABRICATION D'ARTICLES EN VERRE CONTENANT DES IONS ARGENT QUI PRESENTENT DES PROPRIETES THERMOPLASTIQUES ET PEUVENT, FACULTATIVEMENT, ETRE PHOTOSENSIBLES A L'ULTRAVIOLET. CES ARTICLES SONT OBTENUS PAR SUBSTITUTION D'IONS AG A DES IONS NA ETOU K DANS UN VERRE A BASE DE SILICATE DE SODIUM ETOU DE POTASSIUM HYDRATE. LES ARTICLES PHOTOSENSIBLES CONTIENNENT EN OUTRE DES IONS HALOGENURE. UTILISATION DANS LA PRODUCTION D'ARTICLES PAR PRESSAGE, MOULAGE ET EXTRUSION.
Patent FR-2445057-A1 (FR)
Title: Generateur magnetique de signaux
Inventor: PIERRET J M
IPC: H02K21/38
Filed: 1978-12-22
Abstract: L'invention concerne un générateur magnétique de signaux notamment pour la commande de l'allumage d'un moteur à combustion interne qui comprend au moins deux capteurs bobinés 9, 10 et 11, 12, disposés et fixés radialement à la périphérie de l'aimant permanent 7 de forme cylindrique.
Patent FR-2414161-A1 (FR)
Title: Soupape calibree de limitation de pression et de debit
IPC: F16K17/06
Filed: 1979-01-02
Abstract: SOUPAPE CALIBREE DE LIMITATION DE PRESSION ET DE DEBIT. ELLE COMPORTE UN PISTON CONTENANT UN OBTURATEUR REPOUSSE PAR UN RESSORT, ET UN SIEGE D'OBTURATEUR. CE PISTON EST PERCE A L'ARRIERE D'UN ALESAGE CONTENANT UNE BILLE INSEREE A FORCE OU UNE VIS CONTRE LAQUELLE LE RESSORT S'APPUIE ET QUI PERMET DE MODIFIER SON BANDAGE. APPLICATION AUX CIRCUITS HYDRAULIQUES DE COMMANDE, NOTAMMENT DE DIRECTION DE VEHICULES AUTOMOBILES.
Patent FR-2415401-A1 (FR)
Title: Appareil de tomographie a transmission des images radiographiques vers un tube d'enregistrement et a reconstruction de ces images par ordinateur
IPC: G01N23/04
Filed: 1979-01-19
Abstract: Appareil radiographique qui est utilisé pour la tomographie par voie d'ordinateur et dans lequel des images visibles en forme de bande qui, l'une à la suite de l'autre, se produisent dans un plan d'image et correspondent à des radiographies distinctes, peuvent être transmises à une couche d'entrée photosensible d'un tube d'enregistrement d'images à l'aide d'un système de lentille(s). Conformément à la présente invention, ledit système de lentille(s) comporte au moins une lentille élaborée entre le plan d'image et la couche d'entrée photosensible du tube d'enregistrement et engendrant un rayonnement astigmatique, ce qui permet de transmettre à ladite couche d'entrée photosensible les images focalisées dans la direction de leur longueur et en outre défocalisées perpendiculairement à cette direction. Application aux appareils tomographiques utilisés en combinaison avec un ordinateur.