baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004050706-A1 (DE)
Title: Rolling bearing with overload protection for relative rotation of components has at least one sliding body in carrier channel
Inventor: DORN STEFAN
IPC: F16C33/37
Filed: 2004-10-19
Abstract: The rolling bearing has first and second bearing parts (12, 14). The second bearing part can roll on the first bearing part by means of a row of rolling bodies (16). The row of rolling bodies is in a carrier channel, which is defined by a running tracks (22, 24) in the two bearing parts. There is at least one sliding body (18) in the carrier channel.
Patent DE-102004051522-A1 (DE)
Title: Vehicle chassis for motor driven model car, has front axle carrier supported on front axle stool which is connected with base plate, where shaft part of bolt head is divided by another stop collar
Inventor: STEINGRAEBER UWE
IPC: A63H17/00
Filed: 2004-10-21
Abstract: The chassis has a front axle stool and a car body carrier connected with a base plate (11) over bolt connections (29), where a front axle carrier is supported on the front axle stool. The connection is performed with the bolts, and the shaft part of the threaded end is divided by a stop collar and the shaft part of the bolt head is divided by another stop collar (40). The former collar is formed by an outlet from the shaft part.
Patent DE-102004052766-A1 (DE)
Title: Reifenvulkanisierform mit mehreren zu einer umfangsmässig geschlossenen Form zusammenfügbaren Profilsegmenten
Inventor: KOMORNIK INNA
IPC: B23K26/34
Filed: 2004-10-30
Abstract: Offenbart wird eine Reifenvulkanisierform mit mehreren zu einer umfangsmäßig geschlossenen Form zusammenfügbaren Profilsegmenten, welche jeweils einen außenseitigen Grundkörper und innenseitig jeweils eine profilierte Formfläche aus gesintertem Material aufweisen und mit sich ausgehend von dieser Formfläche durch das jeweilige Profilsegment nach außen erstreckenden Luftableitwegen versehen sind, wobei zumindest ein Teil der Luftableitwege wenigstens formflächenseitig aus einer Vielzahl von miteinander in Verbindung stehenden Mikrokanälen und Mikroporen besteht, wobei sich die Luftableitwege zumindest teilweise bis zur Rückenfläche des Profilsegments erstrecken. Erfindungsgemäß zeichnet sich die Reifenvulkanisierform dadurch aus, dass in die Formfläche ein Lamellenkörper eingesetzt ist.
Patent DE-102004054875-A1 (DE)
Title: Verpackung und Verfahren zum Homogenisieren von Dentalmaterial
Inventor: HUEHN ROBIN
IPC: A61C5/68
Filed: 2004-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verpackungseinheit zum Homogenisieren von Keramik-Schlicker in Mischgeräten mit mindestens einem Verpackungsgefäß, welches einen lösbaren Verschluss aufweist, enthaltend Keramik-Schlicker oder deren Komponenten in vordosierten Mengen.
Patent DE-102004057868-A1 (DE)
Title: Preparation of water-absorbing polymer comprises polymerizing (where metal sulfate is added) mixture of e.g. acid group containing monomer, cross linkers and unsaturated monomers and treating the ground polymer with post crosslinking agent
Inventor: RIEGEL ULRICH
IPC: C08J3/20
Filed: 2004-11-30
Abstract: Preparation of water absorbing polymer (I) comprises polymerizing a mixture of at least one ethylenic unsaturated, acid group carrying monomer, a crosslinker and optionally a copolymerizable e.g. ethylenic unsaturated monomer and a water soluble polymer (of the monomers) to give a ground polymer (A) and treating (A) with post crosslinking agent, where before/during the polymerization, at least one water insoluble metal sulfate is added. Preparation of water absorbing polymer (I) comprises polymerizing a mixture of at least one ethylenic unsaturated, acid group carrying monomer that is partially neutralized, at least one crosslinker, optionally one or more copolymerizable ethylenic and/or allylic unsaturated monomer and optionally one or more water soluble polymer (of the monomers), which is partially grafted to give a ground polymer (A) and subsequently treating (A) with a post crosslinking agent, where before or during the polymerization, at least one water insoluble metal sulfate is added. Independent claims are also included for: (1) use of a water insoluble metal sulfate for preparing (I); (2) a water absorbing polymer particle comprising at least one monopolymerized ethylenic unsaturated, acid group containing monomer, which is partially neutralized, at least one mono polymerizable crosslinker, optionally one or more copolymerizable monopolymerized ethylenic and/or allylic unsaturated monomer, optionally one or more water soluble polymer (which is partially grafted) of the monomers, at least one reactable crosslinker and at least one monopolymerized water insoluble metal sulfate, where at least one metal sulfate is distributed in the polymer particle; and (3) a sanitary article comprising the water absorbing polymer particle.
Patent DE-102004057959-A1 (DE)
Title: Appliance to provide audio and/or video information to user, carried by user during operation, without limiting user's field of vision, while information to be provided depends on location and orientation of carried appliance relative
Inventor: HAID MARKUS
IPC: G09B5/00
Filed: 2004-12-01
Abstract: Information provided to user depends on orientation of carried appliance, relative to reference object or point. Memory stores information with its location and orientation dependence, while sensor module contains three-dimensional inertial sensor system, with acceleration and rotary rate sensors. Computer system converts acceleration values and measuring values of rotary rate sensors into positional data and orientation data. Position- and orientation-dependent selection system processes stored information, in order to transmit it to display, or to acoustic application. Independent claims are included for communication method of audio and/or video information and for use of invented appliance.
Patent DE-102004061712-A1 (DE)
Title: Luftkollektor
Inventor: OPELKA GERHARD
IPC: F24S10/70
Filed: 2004-12-22
Abstract: Die Erfindung beschreibt einen Luftkollektor wenigstens, bestehend aus einer Mehrfachstegplatte (10) aus thermoplastischem Kunststoff, umfassend einen ersten, zweiten und dritten Horizontalsteg (11, 12, 13), welche durch Vertikalstege (15) miteinander verbunden sind, wobei der erste Horizontalsteg (11) transparent ist und der zweite Horizontalsteg (12), welcher zwischen dem ersten und dritten (11, 13) Horizontalsteg angeordnet ist, strahlungsabsorbierend und perforiert ist, sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung.
Patent DE-102004062582-A1 (DE)
Title: Optical focussing device for projection exposure system for semiconductor manufacture, has phase change materials for temperature regulation
Inventor: RITTMANN THOMAS
IPC: G02B27/00
Filed: 2004-12-24
Abstract: The focussing device includes at least one optical element. Phase change materials (14) are provided for temperature regulation. Preferably, a combination of different phase transition materials is used, having different phase-change points. The materials are arranged in cavities or applied as coatings to the optical element. An independent claim is included for a projection illumination system for microlithography.
Patent DE-102005001102-A1 (DE)
Title: Temperierbares Objektiv, insbesondere für Mikroskope
Inventor: FAHLBUSCH INGO
IPC: G02B21/24
Filed: 2005-01-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein temperierbares Objektiv, insbesondere für Mikroskope und andere optische Geräte, welches als Objektivbauteil eine Hauptfassung (1) besitzt, in welcher mindestens eine Korrekturfassung, Zylinderhülsen, Fassungsringe (2), Mitnahme- und/oder Einstellringe (3) und abbildende optische Glieder angeordnet sind. Zur Temperierung ist mindestens ein Objektivbauteil oder ein zwischen Objektivbauteilen angeordnetes Element als ein temperierbares Bauelement (6) oder eine temperierbare Folie (14) ausgebildet, welches über Leitungen (8; 9 bzw. 15; 16) mit einer Einrichtung zur Temperaturüberwachung verbunden ist (nicht dargestellt). Im Objektiv ist ferner ein Temperaturfühler (17) oder -sensor angeordnet, welcher ebenfalls mit der Einrichtung zur Temperaturüberwachung verbunden ist.
Patent DE-102005001420-A1 (DE)
Title: New crystalline cholesterol derivatives useful in liquid crystalline medium for liquid-crystal display element e.g. reflective or transflective liquid-crystal display element, and electro-optical display element
Inventor: KIRSCH PEER
IPC: C09K19/36
Filed: 2005-01-12
Abstract: Liquid crystalline cholesterol derivatives are new. Liquid crystalline cholesterol of formula (I) are new. -MG : -[-A14-Z13-]c-[-A13-Z12-]b-[-A12-Z11-]a-A11-R11; R11H, -B(OH)2-, -B(ORx)(ORy), halo, CN, SF5, NCS, or a linear or branched, optionally chiral 1-15C alkyl (optionally mono- or poly-substituted by CN, F, Cl, Br and/or I, and optionally having at least one -CH2- replaced by -O-, -S-, -SO2-, -CO-, -CO-O-, -O-CO-, -O-CO-O-, -CH=CH-, -CH=CF-, -CF=CF- or -Ctriple boundC-; such that the heteroatoms are not linked directly to one another); Rx and Ry1-8C alkanyl or alkenyl radical; Rx+Ry2-8C alkenyl bridge (optionally substituted by at least one 1-4C alkanyl); A11-A141,4-bicyclo[2.2.2]octylene, piperidin-1,4-diyl, naphthylen-2,6-diyl, decahydronaphthalen-2,6-diyl, 1,2,3,4-tetrahydronaphthalen-2,6-diyl (all optionally substituted by F, Cl, CF3, CN, CH3, OCH3, OCHF2 and/or OCF3), trans-1,4-cyclohexylene (having at least one non-adjacent -CH2- group replaced by -O- and/or -S-), or 1,4-phenylene (having one or two CH groups optionally replaced by N; and optionally substituted by F, Cl, CF3, CN, CH3, OCH3, OCHF2 and/or OCF3); Z11-Z13-CH2O-, -OCH2-, -CO-O-, -O-CO-, -CF2O-, -OCF2-, -CF2CF2-, -CH2CF2-, -CF2CH2-, -CH2CH2-, -CH=CH-, -CH=CF-, -CF=CH-, -CF=CF-, -CF=CF-COO-, -O-CO-CF=CF-, -Ctriple boundC-, or a single bond; a-c and n : 0 or 1. Independent claims are included for the following: (1) a liquid-crystalline medium containing at least two liquid-crystalline components comprising at least one (I); and (2) a reflective or transflective liquid-crystal, or electro-optical display element comprising the liquid-crystalline medium. [Image].
Patent DE-102005001774-A1 (DE)
Title: Doner-meat e.g. pork, cutting machine, has rotating circular knife arranged on knife driving shaft pivoting at frame, which is separated structurally from housing and simultaneously fixes stator of motor at frame
Inventor: GOECMEN SABAN
IPC: B26B25/00
Filed: 2005-01-13
Abstract: The machine has a rotating circular knife (5) arranged on a knife driving shaft (4). A drive connects the driving shaft and a motor shaft. A housing completely encloses the motor and the gear while partially enclosing the knife and includes a handle, which pivots at an angle. The driving shaft pivots at a frame (1), which is separated structurally from the housing, and simultaneously fixes a stator of the motor at the frame.
Patent DE-102005013760-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung einer Elektrode und Entladungslampe mit einer derartigen Elektrode
Inventor: BECKER JUERGEN
IPC: H01J61/073
Filed: 2005-03-22
Abstract: Offenbart sind eine Entladungslampe mit zumindest einer Elektrode sowie ein Verfahren zur Herstellung einer Elektrode. Erfindungsgemäß ist das Gefüge eines Abschnitts (30) der Elektrode (20, 22) mittels hochenergetischer Strahlung, vorzugsweise Laserstrahlung, zumindest teilweise umgewandelt.
Patent DE-102005018853-A1 (DE)
Title: Producing mid-chain saturated or unsaturated 3,3'-thiodipropionic acid dialkyl esters for use e.g. as lipophilic antioxidants or in pharmaceuticals or cosmetics, comprises solventless lipase-catalyzed esterification
Inventor: WEBER NIKOLAUS
IPC: C12P11/00
Filed: 2005-04-22
Abstract: An enzymatic esterification reaction to produce mid-chain saturated 3,3'>-thiodipropionic acid dialkyl esters involves stirring 3,3'>-thiodipropionic acid in presence of lipases with saturated mid-chain alcohols and removing the water of reaction in a vacuum, where the 3,3'>-thiodipropionic acid can be replaced by a 2,2-thiodiacetic acid or other (alpha )symmetrical thia-alkane dicarboxylic acids or short alkyl esters of such acids, and the alcohols are long-chain saturated alcohols or medium- or long-chain unsaturated alcohols or mixtures of medium- or long-chain saturated and unsaturated alcohols.
Patent DE-102005021782-A1 (DE)
Title: Apparatus improving the heating of a brewing mash or wort has circulation ducts enabling the pump to lead heated mash out of its heating space
Inventor: BANKE FRIEDRICH
IPC: C12C13/08
Filed: 2005-05-11
Abstract: Apparatus for heating and brewing a mash or wort or heating a brewing container has an internal boiler formed of a vertical tubular heat-exchanger and is such that circulation ducts (3a, 3b) lie at a height (h) below the mash level, these ducts being connected via tubular bundle (2a) to the space (2e) and having a pump (6) and a backflow pipe (8a) as well as an introduction/distribution pipe (8b) such that operation of the pump (6) leads the heated mash out of the space (2e) while cold water simultaneously flows back in bundle (2a) and the mash (13) heated in the bundle flows back to vessel (1).
Patent DE-102005026954-A1 (DE)
Title: Mascarabürste und Verfahren zu ihrer Herstellung
Inventor: DIEUDONAT FABRICE
IPC: A46B3/18
Filed: 2005-06-10
Abstract: Die Mascarabürste (1) weist einen aus einer schraubenförmigen Verdrillung (21) bestehenden Bürstenkern (2) und eine Vielzahl von Borsten auf, welche in einem sich über eine Axiallänge L der schraubenförmigen Verdrillung (21) erstreckenden und eine Aufeinanderfolge von n Windungen (20) aufweisenden Bereich (26) am Bürstenkern (2) festgelegt sind, wobei die Vielzahl von Borsten eine erste Vielzahl (3) so genannter radialer Borsten (30) umfasst und der Bürstenkern (2) einen oberen Abschnitt (28) aufweist, der an einem Stäbchen (5) eines Mascara-Applikators festgelegt wird. DOLLAR A Die Bürste ist dadurch gekennzeichnet, dass die Vielzahl von Borsten neben der ersten Vielzahl (3) so genannter radialer Borsten (30) mindestens eine zweite Vielzahl (4) so genannter axialer Borsten (41) wegen deren parallelen Verlaufs zur Axialrichtung (10) umfasst. DOLLAR A Vorteile: Die Anwesenheit axialer Borsten in der Bürste ermöglicht insbesondere mehr Möglichkeiten für die Formulierung der Mascaras.
Patent DE-102005027977-A1 (DE)
Title: System und Verfahren zur Hochkapazitätsfehlerkorrelation
Inventor: WOOD JOHN A
IPC: H04L69/40
Filed: 2005-06-16
Abstract: Ein System und ein Verfahren zur Hochkapazitätsfehlerkorrelation sind offenbart, die eine rasche Anzeige der Relevanz einer Transaktion (neuer Alarm, Alarm erzeugen, Beschreibung von Alarm aktualisieren), die bezüglich eines Netzelements empfangen wird, für Korrelationen, die auf einer Verwaltungseinrichtung oder Verwaltungseinrichtungen in einem großen Kommunikations- (Daten-, Draht-, Funk-) Netz ausgeführt werden, verwenden, um eine unnötige Korrelationsverarbeitung zu vermeiden.
Patent DE-102005034414-A1 (DE)
Title: Verwendung eines lösungsprozessierbaren Materials als aktive halbleitende Schicht in einem n-Typ-Transistor
Inventor: BRABEC CHRISTOPH
IPC: H01L51/05
Filed: 2005-07-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf n-Typ organische Feldeffekt-Transistoren. Dabei wurde das Material der Halbleiterschicht so gewählt, dass eine bessere Herstellungsweise, insbesondere durch Prozesse, die lösungsprozessierbare Halbleitermaterialien erfordern, und ein Transistor mit verbesserten Eigenschaften erhalten wurde.
Patent DE-102005037293-A1 (DE)
Title: Integriertes Verfahren zur Herstellung von Trioxan aus Formaldehyd
Inventor: LANG NEVEN
IPC: C07D323/06
Filed: 2005-08-08
Abstract: Die
Erfindung betrifft ein integriertes Verfahren zur Herstellung von
Trioxan aus Formaldehyd, bei welchem ein Wasser und Formaldehyd
enthaltender Strom A1 und ein im Wesentlichen aus Wasser und Formaldehyd
bestehender Rückführstrom
B2 einem Trioxan-Synthesereaktor zugeführt werden, in welchem das Formaldehyd
zu Trioxan umgesetzt wird, wobei ein Trioxan, Wasser und Formaldehyd
enthaltender Produktstrom A2 erhalten wird; der Strom A2 einer ersten
Destillationskolonne zugeführt
und bei einem Druck im Bereich von 0,1 bis 2,5 bar destilliert wird,
wobei ein an Trioxan angereicherter Strom B1 und der im Wesentlichen
aus Wasser und Formaldehyd bestehende Strom B2 erhalten werden;
der Strom B1 und ein Trioxan, Wasser und Formaldehyd enthaltender Rückführstrom
D1 einer zweiten Destillationskolonne zugeführt und bei einem Druck im
Bereich von 0,2 bis 17,5 bar destilliert werden, wobei ein im Wesentlichen
aus Trioxan bestehender Produktstrom C2 und ein Trioxan, Wasser
und Formaldehyd enthaltender Strom C1 erhalten werden; der Strom
C1 einer dritten Destillationskolonne zugeführt und bei einem Druck im
Bereich von 0,1 bis 2,5 bar destilliert wird, wobei der Trioxan,
Wasser und Formaldehyd enthaltende Rückführstrom D1 und ein im Wesentlichen
aus Wasser und Formaldehyd bestehender Strom D2 erhalten werden.
Patent DE-102005038683-A1 (DE)
Title: Tassenhalter für Fahrzeuge
Inventor: HAN SEUNG-SIK
IPC: B60N3/10
Filed: 2005-08-16
Abstract: Tassenhalter für Fahrzeuge, wobei der Tassenhalter eine Halterbasis mit einer Mehrzahl von Aufnahmesitzen, um Trinkbehälter darin aufzunehmen, und eine Mehrzahl von Montagelöchern aufweist, die an einer vorbestimmten Position in einer Seitenwand von jedem Aufnahmesitz ausgebildet sind. Der Tassenhalter weist ferner einen Hohl-Behälter auf, welcher hinter jedem Montageloch von der Halterbasis montiert ist, wobei ein Abstützelement in den Hohl-Behälter eingesetzt ist und eine Rückstellfeder zwischen dem Abstützelement und dem Hohl-Behälter vorgesehen ist. Der Tassenhalter der Erfindung ist geeignet, um einen Trinkbehälter mit verschiedenen Größen und Formen dauerhaft zu halten, sowie, wenn gewünscht, einen Trinkbehälter leicht ohne Behinderung durch den Tassenhalter zu entfernen.
Patent DE-102005044179-A1 (DE)
Inventor: TARASINSKI NICOLAI
IPC: B60K6/365
Filed: 2005-09-15
Abstract: A drive system for an agricultural or industrial utility vehicle. The drive system comprises a drive assembly that generates a mechanical torque, a first, second and third electric machine, a first mechanical output interface used to drive at least one vehicle rude and a second mechanical output interface. An electric machine comprises a rotor which is connected to a shaft in a rotationally fixed manner. A shaft driven by the drive assembly is rotationally connected to the shaft of the first electric machine. The second output interface is used to mechanically drive a tool which can be coupled to the utility vehicle. The shaft of the second electric machine and/or the shaft of the third electric machine can be reversibly connected to the first mechanical output interface.
Patent DE-102005046531-A1 (DE)
Title: Stepless transmission for motor vehicle, has variator formed as electromagnetic transmission with drive and output rotors that are rotatable supported and temporarily connected with input and output shafts, respectively, and stator
Inventor: SCHULZE BERND-GUIDO
IPC: H02K51/00
Filed: 2005-09-28
Abstract: The transmission (1) has a variator (4), which is formed as an electromagnetic transmission (5) with drive and output rotors (7, 9) that are rotatable supported and temporarily connected with input and output shafts, respectively, and with a stator (10). The stator is supported in an axial movable manner and connected with a housing part in a torque proof manner. The rotors have permanent magnets (11, 12) with alternating polarities, and the stator has a shading coil arranged radial adjacent to the magnets.
Patent DE-102005047331-A1 (DE)
Title: Method for lighting control for road vehicles, involves preventing dazzling by utilizing information of surroundings of vehicles whereby radiation pattern resulting from lighting reflections is determined, which leads to dazzling
Inventor: SEILER BERND
IPC: B60Q1/14
Filed: 2005-09-30
Abstract: The method involves preventing dazzling by utilizing information of surroundings of vehicles. Vehicles, present in the surrounding of road vehicle, are recognized by sensor technology and the relative position of the vehicle is determined, e.g. by GPS. The interdependence of the relative positions of the vehicle is aligned relative to the radiation characteristic of the lighting whereby radiation pattern resulting from the lighting reflections is determined, which leads to dazzling. An INDPENDENT CLAIM is also included for the device for lighting control.
Patent DE-102005048948-A1 (DE)
Title: Insulating material retainer fixing a pressure-resistant insulating layer and weldable roof sheet with an inventive device on a base has a curvature and forms snap spring element that can snap over into opposite curvature
Inventor: BERG RALPH
IPC: E04D5/14
Filed: 2005-10-13
Abstract: The insulating material retainer has a curvature and forms a snap spring element that can snap over into an opposite curvature. The insulating material retainer (1) forms a thermally triggered snap spring element that snaps over under heating when under tension transverse to its surface. Independent claims are also included for (A) an arrangement for fixing a pressure-resistant insulating layer and weldable roof sheet with an inventive device on a base (B) and a method of fixing a pressure-resistant insulating layer and weldable roof sheet with an inventive device on a base.
Patent DE-102005049001-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von direkttablettierbaren Ibuprofen-Formulierungen
Inventor: MEYER-BOEHM KATHRIN
IPC: A61K31/192
Filed: 2005-10-11
Abstract: Direkttablettierbare Ibuprofenformulierung, enthaltend a) 50-99 Gew.-% kristallines Ibuprofen, b) 1-15 Gew.-% eines hochdispersen Hilfsstoffs mit einer Oberfläche von mindestens 100 m·2·/g und c) 0-40 Gew.-% weiterer Hilfsstoffe, mit der Maßgabe, dass die Gesamtmenge der Komponenten a) bis c) 100 Gew.-% entspricht, wobei mindestens 50% der Oberfläche der Ibuprofen-Kristalle mit dem hochdispersen Hilfsstoff belegt sind.
Patent DE-102005050157-A1 (DE)
Inventor: MOERTLBAUER JOSEF
IPC: A01D69/06
Filed: 2005-10-19
Abstract: Subordinate to a cutter bar (4), a moisturizer/conditioner (11) has a pair of conditioning rollers (CR) rotating in opposite directions. Subordinate to the conditioner, a transverse conveyor (TC) (8) deposits conditioned harvested material (CHM) in a windrow on the side. In an output area for the two CR, the conditioner has a roller for diverting and feeding CHM onto the TC.
Patent DE-102005050173-A1 (DE)
Title: Ramp, especially for motor vehicles, has a L-shaped support structure with floor mountings at the short legs to give a swing movement around a horizontal axis
IPC: A47F5/16
Filed: 2005-10-19
Abstract: The ramp (1), especially to take motor vehicles, has a flat L-shaped structure (2) pivoting on a horizontal axis with floor mountings (3) and bearings (10,11) at the short legs (5). The long legs (6), to support the vehicle, have their ends (21,22) resting on the ground. A lifting mechanism (18), between the structure and the ground, swings it around the short leg floor mounting. The vehicle support surfaces are channels (8,9).
Patent DE-102005051245-A1 (DE)
Title: Elektromotor und Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: FLEISCHMANN BERND
IPC: H02K3/24
Filed: 2005-10-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektronisch kommutierten Elektromotor (10) mit einem Rotor (11), der in einem Innenraum (12) eines Stators (13) mit einem Statorkern (27) aus magnetisierbarem Material angeordnet und an dem Stator (13) drehbar gelagert ist, wobei Statorwicklungen (25) in Nuten (30) des Statorkerns angeordnet sind, die zwischen Pole bildende Polkörpern (26) des Statorkerns (27) vorhanden sind, sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Elektromotors (10). Es wird vorgeschlagen, dass die Nuten (30) zum Einbringen der Statorwicklungen (25) zum Innenraum (12) orientierte Schlitze (40) aufweisen, die durch Kunststoffstege (41) aus an den Statorkern (27) angespritztem Kunststoffmaterial verschlossen sind, so dass die Statorwicklungen (25) in gegenüber dem Innenraum (12) verschlossenen Wickelkanälen (42) angeordnet sind.