baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent GR-3000365-T3 (GR)
Title: Permanent mould for continuous steel casting
Inventor: STREUBEL HANS
IPC: B22D11/04
Filed: 1990-03-01
Abstract: 1. Continuous steel casting chill mould with two oppositely arranged cooled wide side walls (1, 2) and with narrow side walls (3, 4) adjustably arranged with play for movement between the wide side walls (1, 2), wherein a one-part narrow side wall (3, 4) is pivotably arranged at a spacer plate (5, 6), which is displaceable for format adjustment and clamped between the wide side walls (1, 2), characterised thereby, that the narrow side wall (3, 4) is articulated at the spacer plate (5, 6) at the entry side and resiliently settable against the strand underneath the articulation (13).
Patent GR-3000402-T3 (GR)
Title: Heat-vulcanizable silicone compositions having an enhanced extrudability
Inventor: SHEN MING
IPC: C08L83/07
Filed: 1990-03-22
Abstract: Heat-vulcanizable organopolysiloxane compositions well adopted for extrusion and molding, and facilely converted into elastomeric shaped articles having improved physical and electrical properties, e.g., seals and sections, include a diorganopolysiloxane oil containing from 0.05 to 3 mol % of vinylsiloxy recurring units, as well as an amine having a pKa greater than 7.5 in aqueous solution at 25 DEG  C. and a boiling point of less than 270 DEG  C. at atmospheric pressure.
Patent GR-3001167-T3 (GR)
Title: Process for the preparation of a compressible granulate from celiprolol hydrochloride, free of binders
Inventor: SCHLUENKEN HEINRICH DR
IPC: A61K9/16
Filed: 1990-12-06
Abstract: Process for the preparation of binder-free granules which can be compressed to give solid medicament forms, which consists in initially placing a predetermined amount of celiprolol hydrochloride, over 50% of which have a particle size below 40  mu m and not more than 10% have a particle size above 100  mu m, in a fluidized bed granulator, forming a fluidized bed by passing in additional air at a temperature not higher than 30 DEG  C. and, by spraying distilled water into the fluidized bed preparing free-flowing granules having a water content of 20-40% by weight, less than 10% of which have a particle size below 63  mu m, and drying these granules at temperatures from 30 DEG  to 60 DEG  C. after they have been discharged, and the use thereof.
Patent GR-3003099-T3 (GR)
Title: Knitted textile reinforcement, method for manufacturing a textile reinforcement, curtain-textile reinforcement composition and method for solidification with a second fabric
Inventor: GROSHENS PIERRE
IPC: A41D27/06
Filed: 1991-11-08
Abstract: The invention relates to the covering of textile articles. 
<??>Its object is to provide a textile support which makes it possible to accept a greater variation of the distance between the needle (8) and the cloth (2) during the basting operation. 
<??>The textile support according to the invention is of the purl knit or weft purl knit type and comprises, distributed over at least one of its faces, thread portions (4) in relief in relation to the free surface (5) of this face.
Patent GR-3005751-T3 (GR)
IPC: B65H19/28
Filed: 1992-09-23
Abstract: It is provided a device including: two winding cylinders (2, 3) establishing an operating zone (4) between one another for the formation of a roll (6) of fabric, external to said operating zone (4) developping an initial fabric edge (11), feeding members (7a) suitable for locating a tubolar element (7) into a first feeding position (7b) external to said operating zone (4) and in contact to said initial edge (11), lifting means (12) suitable for turning said initial edge (11) onto said tubolar element (7) in said first position (7b) and thrust means (17) suitable for rolling said tubolar element (7) from said first position (7b) until said operating zone (4). The process includes a first partial pre-winding of the fabric by the turning of said initial edge (11) onto said tubolar element (7) in static position, and a following second pre-winding by means of the rotation/ traverse of said tubolar element (7) from said first position (7b) to said operating zone (4).
Patent GR-3007286-T3 (GR)
IPC: B65D77/06
Filed: 1993-03-09
Abstract: The pallet container comprises a wooden pallet or a steel pipe pallet, on which is mounted an inner container of a synthetic resin with a jacket of vertical and horizontal lattice bars (4, 5) of steel pipe, these bars forming continuous inner and outer tangential planes; (20-20, 25-25). At the points of intersection (15), the lattice bars are drawn in to form trough-like indentations. This configuration has the result that, at each point of intersection (15), four contact points (22) disposed in one plane (21-21) are produced with an accumulation of material in each case corresponding to four times the wall thickness of the lattice bars. The lattice bars (4, 5) are joined together at the points of intersection (15) in the zone of the contact points (22) by electric resistance welding. The pallet container is usable as a safely operating multiple-trip container for liquid merchandise of all kinds.
Patent GR-3015062-T3 (GR)
Title: Multiplexer circuit.
Inventor: BARTKY WALTER SCOTT
IPC: B41J2/055
Filed: 1995-02-16
Abstract: A multiplexer circuit for effecting in successive phases of operation thereof actuation of selected devices of respective groups of devices of a series of capacitance actuated devices has a series of parallel electrical paths to which the respective devices are connected. A signal generator is connected across said paths and two capacitors of each device are connected between the path of the associated device and the respective paths on opposite sides of the path of the associated device. First and second switching means are disposed in each path and are closed by respective logic signals applied thereto so that when the first and second switching means of one path are respectively closed and open and the first and second switching means of each of the paths on respective opposite sides of that one path are respectively open and closed, charging of the capacitors connected to that one path takes place and when thereafter the first and second switching means of that one path are respectively open and closed discharge of the capacitors connected to that one path takes place.
Patent GR-3019615-T3 (GR)
Title: Spinning nozzle.
Inventor: ZIKELI STEFAN
IPC: D01F2/00
Filed: 1996-04-09
Abstract: The spinneret according to the invention is especially suitable for spinning cellulose solutions and has a die body which is essentially rotationally symmetrical having an inlet in its centre for cooling gas, an inlet for cellulose solutions, an annular deep-drawn spinning insert of precious metal with spinning holes wherein the spinning insert is designed pan-shaped in cross-section, and a baffle plate to deflect the cooling gas stream through the cellulose filaments which are extruded from the spinning holes, so that the cooling gas stream strikes the extruded cellulose filaments essentially at right angles. The spinning holes in the spinning insert are uniformly spaced from one another.
Patent GR-3023734-T3 (GR)
Title: An enzyme capable of degrading cellulose or hemicellulose
Inventor: WOELDIKE HELLE FABRICIUS
IPC: C12N9/42
Filed: 1997-06-11
Abstract: A cellulose- or hemicellulose-degrading enzyme which is derivable from a fungus other than Trichoderma or Phanerochaete, and which comprises a carbohydrate binding domain homologous to a terminal A region of Trichoderma reesei cellulases, which carbohydrate binding domain amino acid sequence ( alpha ) or a subsequence thereof capable of effecting binding of the enzyme to an insoluble cellulosic or hemicellulosic substrate.
Patent GR-3024978-T3 (GR)
Title: Electric toothbrush with rotary bristle-bearer.
Inventor: DROESSLER MICHAEL
IPC: A61C17/22
Filed: 1997-10-09
Abstract: PCT No. PCT/EP93/03024 Sec. 371 Date Jul. 15, 1994 Sec. 102(e) Date Jul. 15, 1994 PCT Filed Oct. 29, 1993 PCT Pub. No. WO94/12121 PCT Pub. Date Jun. 9, 1994A brush section (24) for an electric toothbrush in which a rotary shaft (34) is received which is adapted to perform an alternating or a rotary motion. Mounted on the brush section (24) is a rotary bristle supporting structure (38) having its axis of rotation (54) disposed at about right angles to the axis of rotation (52) of the shaft (34). The shaft (34) receives movably therein a rod (102) disposed approximately parallel and eccentrically. In an annular shoulder (61) of the bristle supporting structure (38), a pin (112) is held, extending approximately parallel and eccentrically to the axis of rotation (54). The pin (112) is passed through an eyelet (103) provided at the free end of the rod (102) and is movable therein. When the shaft (34) is caused to perform a rotary or alternating motion, this motion is transmitted to the bristle supporting structure (38) through the rod (102), the eyelet (103), and the pin (112). The bristle supporting structure (38) will invariably perform a rotary alternating motion, irrespective of whether the shaft (34) is driven to perform an alternating or a rotary motion.
Patent GR-3030237-T3 (GR)
Title: Hot-stamping glass, ceramics and other substrates.
Inventor: KAMEN MELVIN EDWIN
IPC: C09D11/10
Filed: 1999-05-14
Abstract: d) Radiation-curable polymer composition, for use in a method for decorating substrates with hot-stamping foil, which composition comprises 10 90% (preferably 35 - 90%) of a radiation-curable cycloaliphatic epoxide, 1 - 20% (preferably 3 - 15%) of an ester-containing polyol, preferably with a molecular weight less than 850 and viscosity less than 60 Pa.s, e.g. a polycaprolactone polyol, and 1 - 20% (preferably 3 - 15%) of a defoaming agent e.g. polyvinylbutylether. The composition preferably contains an adhesion-promoter, e.g. 1 - 10% of a silane; and/or when the composition is to be cured by actinic radiation it also desirably comprises a photoinitiator, e.g. 0.5 - 20% (preferably 3 to 15%) of a carbonyl compound and/or a photosensitive onium salt. It may comprise 1 - 50% of pigment.
Patent GR-3031007-T3 (GR)
Title: Additional safety feature for chip cards
Inventor: KRACK HELMUT
IPC: G07F7/10
Filed: 1999-08-18
Abstract: This additional safety feature is a loop (2) which is arranged on or in the chip card around the sides of a contact field (1) formed by electric connection contacts of the chip card and is thermally connected to the contact field. At least one measurable property of the loop (2) may be permanently modified by a thermal treatment. The additional safety feature is used on or in a chip card, in addition to other safety features, to counteract certain types of forgery and thus make it more difficult or even impossible to misuse said chip cards.
Patent GR-3031414-T3 (GR)
Title: Propofol microdroplet formulations
Inventor: HAYNES DUNCAN
IPC: A61P23/00
Filed: 1999-10-07
Abstract: The following are claimed: (A) microdroplet (200 Å to 1 mu m in diameter) comprising a sphere of propofol surrounded by a stabilising layer of a phospholipid and devoid of oils capable of supporting bacterial growth. (B) anti-microbial pharmaceutical composition, comprising: (a) microdroplets (of 200 Å to 1 mu m in diameter), produced by sonification, homogenisation, microfluidisation or other processes, and comprising a propofol core stabilised against coalescence and surrounded by a phospholipid membrane layer (PML); and (b) an injectable carrier. The ratio of the volume of propofol to the weight of the PML is at least 1.0 ml/g. The composition is devoid of fats and triglycerides and contains at least 3 % (weight/volume) of propofol.
Patent GR-3031519-T3 (GR)
Title: Selective system scan for multizone radiotelephone subscriber units.
Inventor: GATTO JEAN-MARIE
IPC: G06K7/00
Filed: 1999-10-13
Abstract: Device for reading magnetic codes borne by carriers such as cards with a specific thickness and optical codes printed on carriers of lesser thickness, characterised in that it includes, mounted in opposite walls (2, 3) of a common slot with a width slightly greater than the thickness of a magnetic card, a magnetic reading head (5) associated with elastic means (6) for applying the magnetic head (5) against the magnetic tracks of the card, and an optical reading head (10), means (11; 14) for limiting, in the absence of a magnetic card, the engagement of the magnetic reading head into the slot (1) over a portion of the width of the latter so as to leave, between the magnetic head and the wall of the slot opposite the latter, a gap (B) sufficient for the passage of an optical code carrier, and means (11) for recognising the signals output by the magnetic reading head (5) or by the optical reading head (10). <IMAGE>
Patent GR-3036017-T3 (GR)
Title: Heterocyclic fungicides
Inventor: O'MAHONY MARY JOSEPHINE
IPC: C07D407/12
Filed: 2001-06-13
Abstract: Compounds of the formula where one of Z and Y is CO and the other is C-W-R2 and the dotted line indicates a double bond is present where necessary to meet valency requirements, W is O, S(O)n, N(R3), N(R3)(R4), N(R3)O or ON(R3); R1 is hydrogen, or an optionally substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, phenyl or heterocyclyl group; R2, R3 and R4, which may be the same or different, are as defined above for R1, or are acyl, or R2 and R3 or R2 and R4 or R3 and R4 together with the nitrogen or oxygen to which they are attached form an optionally substituted ring which may contain other hetero atoms; each X, which may be the same as or different from any other X, is halogen, CN, NO2, SF5, B(OH)2, triakylsilyl or a group E, OE or S(O)nE where E is a group as defined hereinbefore for R2 or is optionally substituted amino; or two adjacent groups X together with the atoms to which they are attached form an optionally substituted carbocyclic or heterocyclic ring; n is 0, 1 or 2; and p is 0 to 4 have fungicidal activity. Many of the compounds are novel.
Patent DK-2021054-T4 (DK)
Inventor: CORRIGAN JOSEPH PETER
IPC: A61M5/20
Filed: 2007-05-30
Granted: 2020-06-02
Abstract: An injection device 110 is described having a housing 112 that receives a syringe 114 having a needle 118, wherein the syringe is supported in a syringe carrier 150. The syringe 114 and syringe carrier 150 are biased by a return spring 126 from an extended position in which the needle 118 extends from the housing 112 through an exit aperture 128 to a retracted position in which it does not. A drive spring 130 acts via a drive to advance the syringe 114 from its retracted position to its extended position and discharge its contents through the needle 118 and a return spring 126, brought into play when the drive has reached a nominal return position, restores the syringe 114 to its retracted position. The syringe carrier 150 is designed to restrict rearward movement of the syringe so that the injection device is less prone to failure and damage to is components than prior art devices.
Patent DK-0567495-T4 (DK)
Inventor: SCHEUFLER BERND
IPC: G01M99/00
Filed: 1992-01-17
Granted: 2001-06-18
Abstract: Currently used to determine the fertiliser-spreader settings necessary to give the required width and density of coverage with a particular fertiliser type are spreader tables or a mobile test bench. In order to provide a simple way of adjusting a fertiliser spreader to the optimum settings, even with fertilisers whose manufacturer is not known or whose properties have been altered by transport or storage, and without the need to spread many tons of fertiliser on test benches, at least one value specific to fertiliser is determined from a small sample and this value is allocated to settings determined for this fertiliser type in parallel large-scale testing. With a known type of fertiliser, the same fertiliser-specific value is determined in the same way and a definite setting determined by comparison. The settings determined in the large-scale testing are stored on a data-storage medium and the fertiliser-specific value is determined by a suitable measurement instrument from the small sample.
Patent TR-201808937-T4 (TR)
Title: Alfa-beta titanyum alaşımlarının termomekanik işlemi.
Inventor: JEAN-PHILIPPE A THOMAS
IPC: C22F1/18
Filed: 2014-02-28
Abstract: Bir alfa-beta titanyum alaşımında alfa-faz tane boyutunun inceltilmesine yönelik bir yöntemin bir uygulaması, alfa-beta titanyum alaşımının alfa-beta faz alanındaki bir birinci sıcaklık aralığında birinci işleme sıcaklığında işlenmesini içerir. Alaşım, birinci işleme sıcaklığından yavaşça soğutulur. Birinci işleme sıcaklığında işlemin ve yavaş soğutma işleminin tamamlanması üzerine, alaşım bir birincil küreselleştirilmiş alfa-faz parçacık mikro yapısını içerir. Alaşım, alfa-beta faz alanında ikinci bir sıcaklık aralığında ikinci bir işleme sıcaklığında işlenir. İkinci işleme sıcaklığı, birinci işleme sıcaklığından daha düşüktür. Alaşım, alfa-beta faz alanındaki üçüncü bir sıcaklık aralığında üçüncü bir işleme sıcaklığında işlenmiştir. Üçüncü işleme sıcaklığı ikinci işleme sıcaklığından daha düşüktür. Üçüncü işleme sıcaklığında işlendikten sonra, titanyum alaşımı istenen seviyede inceltilmiş alfa-faz tane büyüklüğünü içerir.
Patent TR-201815160-T4 (TR)
Title: Mobil istasyon ve iletişim kontrol yöntemi.
Inventor: HIROYUKI ISHII
IPC: H04W76/28
Filed: 2011-05-12
Abstract: Mevcut buluşun bir yapılandırmasına göre bir mobil istasyon (UE), iki veya daha fazla taşıyıcının kullanılmasıyla bir radyo baz istasyonu ile iletişim kurulması için bir mobil istasyondur. İki veya daha fazla taşıyıcı, süreksiz olmayan alım durumundaki bir taşıyıcıyı ve süreksiz alım durumundaki bir taşıyıcıyı kapsamaktadır. Mobil istasyon, süreksiz olmayan alım durumundaki taşıyıcı üzerinde iletişimlerin gerçekleştirilmesi için yapılandırılan bir birinci iletişim birimi ve süreksiz alım durumundaki taşıyıcı üzerinde iletişimlerin gerçekleştirilmesi için yapılandırılan bir ikinci iletişim birimi içermektedir. Birinci iletişim birimi, ölçüm boşlukları olarak süreksiz alım durumundaki taşıyıcı üzerindeki bir açık-süreçten önce ve sonra aralıklarını işlemektedir.
Patent TR-201815568-T4 (TR)
Title: Kancalı bir kapatma kapağı ile donatılan radyatör elemanı ve bununla ilgili radyatör.
Inventor: GIORGIO LANCINI
IPC: F28F9/26
Filed: 2015-05-14
Abstract: Bu buluş, içinden bir ısı alışverişi akışkanı geçen ve bir açık uç (12) ile donatılan bir radyatör elemanı (4) ile ilgili olup söz konusu radyatör elemanı (4); söz konusu açık uca (12) bakan ve söz konusu açık uçta (12) su geçirmez bir şekilde sızdırmazlık sağlanan ve söz konusu açık uca (12) en azından kısmen giren bir kapatıcı kısım (20) ve söz konusu açık ucun (12) ön tarafında (28) en azından kısmen katlanan bir bağlantı halkası (24) içeren bir kapatma kapağı (16) içermekte ve kapatma kapağının (16) açık uç (12) üzerindeki hidrolik sızdırmazlığını sağlamak üzere açık uç (12) ve kapatma kapağı (16) arasında su geçirmez sızdırmazlık araçları (32) yer almaktadır. Avantajlı bir şekilde; kapatma kapağı (16) açık uçta (12) şekillendirilen bir bağlantıya göre bağlanmakta; sızdırmazlık araçları (32) çevresel bir dudak (40) tarafından sınırlandırılan ve sızdırmazlık araçlarına (32) tümleşik olan ve kapatma kapağının (16) kapatıcı kısmına (20) bakan bir membran (36) ve söz konusu membranın (36) çevresel kalınlığını oluşturan bir yükseltilmiş çember (42) içermekte, söz konusu çevresel dudak (40) kapatma kapağı (16) ve açık uç (12) arasında sıkıştırılarak kapatma kapağının (16) hidrolik sızdırmazlığını oluşturmaktadır.
Patent TR-201819695-T4 (TR)
Title: Sulama Usulü
Inventor: URI SHANI
IPC: A01G25/16
Filed: 2008-08-05
Abstract: Bir toprağın matrik potansiyelinin saptanmasında kullanılmak üzere bir gerilim ölçer, aşağıdakileri içerir: bir su girişi; girişe giren su ile toprak arasında hidrolik bağlanmanın sağlanması için gözenekli bir maddeyi içeren bir hidrolik bağlayıcı; ve girişe giren suyu, gözenekli madde boyunca hava girişine karşı yalıtan bir septum.
Patent TR-201904246-T4 (TR)
Title: Isı pompasına sahip ısıtıcı alet.
Inventor: LARS HEINEN
IPC: F24D12/02
Filed: 2015-04-22
Abstract: Bir brülöre (1) ve bir atık gaz ısı değiştiricisine (2) sahip yakıt ile çalışan ısıtıcı alette, brülörün (1) atık gazını soğutmak ve ısıyı ısıtma devresine (3) ve/veya kullanma suyuna aktarmak için tercihen yoğunlaşma atık gaz ısı değiştiricisine ve ayrıca atık gazı atık gaz ısı değiştiricisinden (2) çevreye tahliye etmek için, tercihen bir baca (5) yardımıyla tahliye için bir atık gaz hattına (4) sahiptir, burada atık gaz hattı (4) atık gaz ısı değiştiricisinin (2) aşağı yönünde bir sıkıştırmalı ısı pompasının (6) bir buharlaştırıcı (8) ile ısı iletken şekilde bağlanmaktadır ve ayrıca sıkıştırmalı ısı pompasının (6) yoğunlaştırıcısı (7) ısıtma devresi (3) veya soğuk kullanma suyu hattı ile bağlanmaktadır, atık gaz hattında (4) atık gaz ısı değiştiricisinin (2) aşağı yönünde akışkan taşıyan bir devre (39) aracılığıyla bir tampon deposu (37) ile bağlanan ve bu tampon deposunun (37) ısı iletken olarak sıkıştırmalı ısı pompasının (6) buharlaştırıcı (8) ile bağlandığı bir atık gaz hattı ısı değiştiricisi (38) düzenlenmektedir.
Patent TR-201904726-T4 (TR)
Title: Bir gondolun bir aerojeneratörün beton kulesine birleştirilmesine yönelik sistem.
Inventor: IVAN GARCIA MAESTRE
IPC: E04H12/08
Filed: 2010-06-22
Abstract: Mevcut buluş, bir gondolu (102) bir aerojeneratörün (100) bir kulesine (103) birleştirmeye yönelik bir sistemi (1) açıklar, burada beton kulesi (103) halka şeklindeki bir alt kesit (103i), bir veya daha fazla halka şeklindeki ara kesit (103m) ve halka şeklindeki bir üst kesit (103s) ile oluşturulur, beton kulesinin (103) halka şeklindeki üst kesitinin (103s) bir üst yüzeyi ile gondolu (102) destekleyen bir sapma yatağının (2) alt yüzeyi arasına yerleştirilen halka şeklindeki bir düz desteği (3) içerir, halka şeklindeki düz destek (3) bu içinde çok sayıda birleştirme aracının (5) geçtiği delikleri (4) içerir, bunların her biri, kulenin (103) halka şeklindeki üst kesitinin (103s) tabanına ve sapma yatağının (2) tabanına sabitlenir.
Patent TR-201907406-T4 (TR)
Title: Aydınlatma cihazı ve söz konusu aydınlatma cihazını içeren otomotiv ışığı.
Inventor: MATTEO IELLINA
IPC: H05B44/00
Filed: 2014-05-23
Abstract: Bir otomotiv ışığına (1) ait bir aydınlatma cihazı (4) olup, bir sürüş akımı (I) ile beslenen ışık kaynaklarını (5); ve sürüş akımı (I) ile önceden belirlenmiş bir referans akım (Iref) arasındaki fark temelinde bir kontrol sinyali (CS) oluşturan bir kontrol aracını (9) ve bahsedilen kontrol sinyali (CS) temelinde sürüş akımını (I) ayarlayan bir sürüş aracını (7) içeren bir kontrol cihazını (6) içermektedir. Bahsedilen sürüş aracı (7), bir birinci çalışma koşulundayken buradaki bir ara düğümde (41) dengelenmiş bir gerilim (Vz2) besleyen bir gerilim dengeleme cihazını, kontrol sinyalini (CS) alan bir kontrol terminaline sahip bir birinci transistörü (36); ve birinci çalışma koşulundayken önceden belirlenmiş dengelenmiş gerilime (Vz2) ayarlanmak için ara düğüme (41) bağlanan bir kontrol terminaline, ışık kaynağına (5) bağlı bir birinci terminale ve birinci transistörün (36) bir ikinci terminaline bağlı bir ikinci terminale sahip bir ikinci transistörü (37) içermektedir.
Patent TR-201909602-T4 (TR)
Title: Bir ticari araç için basınçlı hava besleme tertibatı ve bir basınçlı hava besleme tertibatının çalıştırılması yöntemi.
Inventor: KARSTEN SCHNITTGER
IPC: B60T17/00
Filed: 2008-02-27
Abstract: Buluş, bir ticari taşıt aracı için bir basınçlı hava besleme tertibatına (10) ilişkin olup, basınçlı hava besleme tertibatı bir kompresörle bağlanabilen bir basınçlı hava girişine (26), basınçlı hava girişine (26) bir taşıma hattı üzerinden bağlı bir filtre ünitesine (14), bir tahliye çıkışına (24) ve taşıma hattına bağlanmış bir tahliye vanasına (20), kompresörün bir kontrol girişi ile bağlanabilen bir enerji tasarruflu kontrol çıkışına (28), bir birinci valf tertibatına (16) ve bir ikinci valf tertibatına (18) sahip olup, burada valf tertibatı yoluyla tahliye vanası (20), enerji tasarrufu kontrol çıkışı (28) ve filtre ünitesinin (14) rejenerasyonu kontrol edebilmektedir. Tertibatın karakterize edici özelliği, birinci valf tertibatı (16) aracılığı ile tahliye vanası (20) ve ikinci valf tertibatı (18) aracılığı ile enerji tasarruflu kontrol çıkışı (28) ve filtre biriminin (14) rejenerasyonu kontrol edilebilmektedir.