baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2487063-C2 (RU)
Title: Система терморегулирования приборного отсека посадочного лунного модуля
Inventor: MARTYNOV MAKSIM BORISOVICH
IPC: B64G1/50
Filed: 2011-08-25
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение (в обоих вариантах) относится к терморегулированию межпланетных космических аппаратов, в частности посадочных модулей, длительно функционирующих на Луне и других небесных телах. По первому варианту, система содержит радиоизотопный теплогенератор (РТ), платформу с оборудованием и приборами, регулируемую контурную тепловую трубу (ТТ), радиационный теплообменник и трехходовой клапан. Конденсатор данной ТТ встроен в радиационный теплообменник, отключаемый трехходовым клапаном с помощью байпасной линии при температуре платформы ниже заданной. Платформа установлена параллельно вектору гравитационного поля Луны. Внутрь платформы встроены ТТ так, что их нижние зоны имеют тепловой контакт с РТ в нижней части платформы. Верхние зоны встроенных ТТ имеют тепловой контакт с испарителем регулируемой контурной ТТ в верхней части платформы. По второму варианту, встроенные ТТ расположены также параллельно вектору гравитационного поля Луны. При этом дополнительно установлена нерегулируемая контурная ТТ, испаритель которой имеет непосредственный тепловой контакт с РТ, а конденсатор контактирует с нижними зонами встроенных ТТ. Верхние зоны этих ТТ соединены по меньшей мере одним коллекторным теплопроводом между собой, а также с испарителем регулируемой контурной ТТ. Технический результат изобретения заключается в обеспечении на длительное время работы заданного температурного режима приборного отсека посадочного модуля без использования для этого электроприводов и затрат электроэнергии. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2524645-C2 (RU)
Inventor: SENECHI ALESSANDRO
IPC: A61P25/24
Filed: 2010-01-11
Granted: 2014-07-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to a pharmaceutical, dietary, nutritional orally soluble composition for peroral intake, which contains at least one S-adenosylmethyonine (SAMe) salt in a combination with physiologically acceptable excipients and optionally other active ingredients. The physiologically acceptable excipients include light magnesium oxide. 
     EFFECT: compositions of the claimed invention have high taste qualities, which provides easier peroral introduction The compositions by the invention are characterised by the higher systemic bioavailability of S-adenosylmethyonine. 
     15 cl, 2 dwg, 13 ex
Patent RU-2554878-C2 (RU)
Title: Способ получения солей пирролидиния
Inventor: TOMAS ALL MENDINGER
IPC: C07D207/12
Filed: 2010-04-07
Granted: 2015-06-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к двухстадийному способу получения соединения формулы I 
     
       
     
     в форме соли или цвиттер-иона, где R 1  и R 2  независимо друг от друга представляют собой (C 3 -C 8 )циклоалкил или (C 6 -C 10 )арил и R 3  и R 4  независимо друг от друга представляют собой (C 1 -C 8 )алкил. Указанный способ минимизирует отклонения в относительных содержаниях диастереомеров. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2543516-C2 (RU)
Title: Система передачи и распределения электроэнергии
Inventor: CHZHAN CHANTSZJAN
IPC: H02J3/36
Filed: 2010-09-06
Granted: 2015-03-10
Abstract: В изобретении предлагается система передачи и распределения электроэнергии, которая подходит для питания подводных электрических нагрузок. Система содержит первичный dc передающий кабель (8), который может быть подключен к береговому AC/DC преобразовательному модулю (2). Подводный конец кабеля (8) подключен к первичному подводному силовому распределительному блоку (10), который содержит DC/DC преобразовательный модуль (14), имеющий модульную топологию с группами взаимосвязанных DC/DC преобразовательных узлов, и первичную dc распределительную сеть (16). Вторичные dc передающие кабели (24) и связанные с ними автоматические выключатели (26) обеспечивают подключение первичного подводного силового распределительного блока (10) ко вторичным подводным силовым распределительным блокам (18а, 18b). Каждый подводный силовой распределительный блок (18а, 18b) содержит DC/DC преобразовательный модуль (20а), имеющий модульную топологию с группами взаимосвязанных DC/DC преобразовательных узлов. Соответствующие вторичные dc распределительные сети (22а, 22b) используют для подачи энергии на одну или несколько подводных электрических нагрузок. Технический результат - возможность уменьшения размера наземных компонентов. 11 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2501725-C2 (RU)
Title: Крышка с расположенными под углом скошенными поверхностями на внутренней и внешней частях
Inventor: BRUKS DZHON
IPC: B65D41/62
Filed: 2010-08-10
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к  крышке (22) для бутылки (20), содержащей газированные напитки. Крышка (22) содержит внутреннюю часть (28) и внешнюю часть (24). Внутренняя часть (28) выполнена с возможностью вмещения венчика бутылки (20) и включает несколько простирающихся кнаружи первых скошенных поверхностей (32), которые расположены под острым углом к продольной оси крышки (24). Внешняя часть (24) приспособлена для насаживания на внутреннюю часть (28), причем внешняя часть (24) включает несколько простирающихся внутрь вторых скошенных поверхностей (34), которые расположены под углом к продольной оси крышки (22). Внешняя часть (24) выполнена с возможностью перемещения относительно внутренней части (28) между положением открытия, в котором, по меньшей мере,  некоторый участок внешней части (24) побуждает по меньшей мере некоторый участок внутренней части (28), упирающийся в горлышко бутылки, противодействовать выведению внутренней части (28) из сцепления с венчиком, и положением открытия, в котором внутренняя часть (28) позволяет осуществить выведение внутренней части (28) из сцепления с венчиком. В том случае, когда внешняя часть (24) находится в положении открытия, приложение продольно направленного усилия к внешней части (24) соответственно в сторону от внутренней части (28) приводит к продольному перемещению внешней части (24) относительно внутренней части (28) по направлению к положению открытия по мере того, как первые скошенные поверхности (32) совершают продольное перемещение соответственно в сторону от вторых скошенных поверхностей (24), а поворот внешней части в первом направлении вокруг продольной оси относительно внутренней части (28) приводит к продольному перемещению внутренней и внешней частей по направлению к положению открытия по мере того, как вторые скошенные поверхности (34) совершают перемещение соответственно вдоль первых скошенных поверхностей (32). Крышкой, выполненной согласно изобретению, легко и удобно пользоваться. 36 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2515522-C2 (RU)
Title: Способ производства композитного формованного изделия
Inventor: KIM WAN KIL
IPC: C08J7/043
Filed: 2010-08-27
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к способу производства композитного формованного изделия. Способ включает: (а) получение формованного изделия из композиции, содержащей полиэтилентерефталат, акрилонитрил-бутадиен-стирол и стекловолокно или углеродное волокно, и (b) нанесение на формованные изделия покрытия из реакционно-способной композиции полиуретана или каучука. Формованное изделие, которое получают на этапе (a), получают с использованием в композиции дополнительно по крайней мере одного или двух полимеров, которые выбирают из группы: полиэтилен, поликарбонат, полибутилентерефталат, полиамид, термопластичный полиуретан и стирол-полибутадиен-стирол. Композитным формованным изделием является колесо, а формованным изделием является ступица рабочего колеса. Композиция для получения формованного изделия на этапе (a) содержит 30-60 мас.% полиэтилентерефталата, 20-60 мас.% акрилонитрил-бутадиен-стирола и 1-50 мас.% по крайней мере одного или двух полимеров, выбираемых из группы: полиэтилен, поликарбонат, полибутилентерефталат, полиамид, термопластичный полиуретан и стирол-полибутадиен-стирол. Технический результат - получение композитного формованного изделия, имеющего высокую адгезию с его покрытием, а его прочность и срок службы соответствуют характеристикам изделий того же назначения из металла, например, отлитых из чугуна, отформованных из нержавеющей стали или алюминия. 4 з.п. ф-лы, 2 табл., 14 пр.
Patent RU-2529209-C2 (RU)
Title: Длинномерный профиль
Inventor: GJUA ARNE
IPC: E04C3/07
Filed: 2010-08-30
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к длинномерному полому многостороннему профилю. Технический результат: снижение трудоемкости при соединении профиля к другим компонентам, снижение трудовых затрат. Длинномерный полый многосторонний профиль, предназначенный для использования в опорных конструкциях трубопроводов и кабелепроводов, имеет по меньшей мере три стороны, причем по меньшей мере на одной из сторон профиля предусмотрено болтовое отверстие и по меньшей мере на одной из сторон профиля предусмотрено установочное отверстие. Две соседние стороны, расположенные, по существу, под прямым углом друг к другу, имеют болтовые отверстия, длина которых в продольном направлении профиля больше, чем в поперечном направлении профиля, при этом третья сторона профиля имеет установочное отверстие, которое обеспечивает прохождение болта через установочное отверстие в болтовые отверстия на обеих соседних сторонах, расположенных, по существу, под прямым углом друг к другу. 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2518355-C2 (RU)
Inventor: LUNITSYN VASILIJ GERASIMOVICH
IPC: A23L2/00
Filed: 2012-06-22
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. The balsam ingredients composition includes a velvet antler deer product, natural honey, sugar sand, water extract of a mixture of medicinal herbs and propolis, citric acid and potassium sobate at a preset components ratio. The velvet antler deer product is represented by a soluble concentrate of maral antlers. 
     EFFECT: produced balsam prepared without alcohol usage has a high tonic action and extended storage life. 
     2 cl, 2 tbl, 1 ex
Patent RU-2565510-C2 (RU)
Title: Система для быстрой и точной количественной оценки черепно-мозговой травмы
Inventor: ZAGORChEV Ljubomir Georgiev
IPC: A61B8/00
Filed: 2010-11-17
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к способу автоматической сегментации структур мозга. Техническим результатом является повышение точности и надежности идентификации структурной атрофии после черепно-мозговой травмы. Способ содержит этапы, на которых выбирают в качестве интересующей анатомической структуры структуру мозга, являющуюся симметричной относительно срединной сагиттальной плоскости в здоровом мозге; выбирают деформируемую модель интересующей анатомической структуры,  деформируемая модель образована из множества многоугольников; отображают деформируемую модель на дисплее; обнаруживают характерную точку интересующей анатомической структуры; адаптируют деформируемую модель путем перемещения каждого из многоугольников в направлении соответствующих характерных точек; идентифицируют деформации в сегментации интересующей анатомической структуры посредством идентификации срединной сагиттальной плоскости данного мозга и определения для интересующей анатомической структуры отклонений в средних значениях вершин между левой и правой полусферами данного мозга относительно срединной сагиттальной плоскости данного мозга. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2521451-C2 (RU)
Title: Посадочное устройство космического корабля
Inventor: BELITSKIJ DMITRIJ STEPANOVICH
IPC: B64G1/62
Filed: 2012-08-15
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к космической технике, а именно к посадочным устройствам космического корабля (КК). Посадочное устройство КК содержит опорную тарель, откидную раму, два подкоса, кронштейн, датчик угла поворота рамы, цилиндрические шарниры с замковыми элементами, четыре посадочные опоры,  центральную стойку с главным цилиндром, сотовым энергопоглотителем, телескопическим штоком (в виде неподвижных поршня и штока) с пневматическим механизмом выдвижения, узлом крепления к корпусу КК. Посадочные опоры (ПО) расположены в корпусе КК азимутально через 90˚. ПО содержит пневмопривод вращательного типа. Изобретение позволяет повысить надежность раскрытия ПО при штатной посадке КК. 8 ил.
Patent RU-2552535-C2 (RU)
Inventor: BAUMANN ROBERT
IPC: C07C227/02
Filed: 2011-03-15
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to a method of obtaining aminocarboxylates, basing on respective amines. In accordance with the claimed method at the first stage an amine is ethoxylated to alkanolamine at the reaction temperature in the range from 30 to 100°C. At the second stage the formed alkanolamine is oxidatively dehydrated to aminocarboxylate. 
     EFFECT: method makes it possible to obtain final aminocarboxylates with the low content of by-products. 
     10 cl, 3 ex
Patent RU-2564606-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для создания трехмерных поверхностей
Inventor: TELEN BERTOL D
IPC: B41J3/407
Filed: 2011-05-06
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение касается способа для создания трехмерных поверхностей на несущем элементе, при котором расположенные друг над другом слои создают структуру, при этом указанные слои   последовательно наносятся на несущий элемент с помощью по меньшей мере одной цифровой печатной машины. При этом по меньшей мере один из слоев  служит для создания изображения и содержит в связующем средстве, в частности, отверждаемые ультрафиолетом, пигментированные чернила или, соответственно, краски. Кроме того, структуру наносят непосредственно на несущий элемент, выполненный в виде мебельной плиты или элемента пола. 3 н. 9 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2617415-C2 (RU)
Title: Способ снижения содержания меркаптанов в углеводородах
Inventor: LI LIN
IPC: C10G19/02
Filed: 2011-10-25
Granted: 2017-04-25
Abstract: Изобретение относится к способам очистки сырой нефти, содержащей меркаптаны и серосодержащие примеси, включающим контактирование сырой нефти с очищающим раствором, содержащим раствор гипохлорита, в течение 30 с – 2 мин, при которых меркаптановая сера окисляется и превращается по меньшей мере в одну оксокислоту серы или ее соль, образуя на выходе очищенную сырую нефть, содержащую менее 50 ч/млн меркаптановой серы и остаточные хлориды. Очищенная сырая нефть, содержащая остаточные хлориды, приводится в контакт с каустическим раствором с молярным соотношением каустика к хлориду от 0,1:1 до 50:1, образуя облагороженную сырую нефть, содержащую менее 50 ч/млн хлоридов. В одном варианте осуществления отработанный очищающий раствор рециркулируют для образования регенерированного потока гипохлорита для использования в очищающем растворе. Технический результат - понижения концентрации меркаптанов в сырой нефти. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 ил., 6 табл., 21 пр.
Patent RU-2593254-C2 (RU)
Title: Полученная фотолитографическим способом дырчатая пластина и способ ее изготовления
Inventor: XU HONG
IPC: C25D5/02
Filed: 2011-12-23
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к области гальванотехники и может быть использовано для изготовления распылителей жидкости с регулируемым размером капель жидкости. В одном из воплощений способ изготовления дырчатой пластины включает осаждение отделяемого затравочного слоя поверх подложки, нанесение первой фотолитографической маски с рисунком поверх отделяемого затравочного слоя, причем первая фотолитографическая маска с рисунком включает негативное изображение требуемой схемы расположения отверстий, электролитическое осаждение первого материала поверх открытых участков отделяемого затравочного слоя, определенных первой маской, нанесение второй фотолитографической маски поверх первого материала, причем вторая фотолитографическая маска включает негативное изображение первой полости, электролитическое осаждение второго материала поверх открытых участков первого материала, определенных второй маской, удаление обеих масок и травление отделяемого затравочного слоя для освобождения первого материала и второго материала. Первый материал и второй материал образуют дырчатую пластину для применения при распылении жидкости. Технический результат: повышение стабильности и надежности изготовления дырчатых пластин с регулируемыми отверстиями. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 1 табл., 8 ил.
Patent RU-2595666-C2 (RU)
Title: Смесь полифенилсульфона с политетрафторэтиленом для снижающих трение лент в гибких трубопроводах для транспортирования нефти
Inventor: BUMANN DETLEF
IPC: B29C48/395
Filed: 2011-12-01
Granted: 2016-08-27
Abstract: Изобретение относится к получению синтетических формованных изделий, например, для изготовления снижающих трение лент, используемых в качестве промежуточного слоя гибких жидкостных трубопроводов, например, для транспортирования нефти. Указанное формованное изделие выполнено из усовершенствованной смеси полифенилсульфона (ПФСУ) и политетрафторэтилена (ПТФЭ). Политетрафторэтилен перед экструдированием имеет содержание частиц с размером менее 3 мкм от 8 до 12 об.%, а содержание частиц с размером менее 25 мкм составляет по меньшей мере 88 об.%. Смешение ПТФЭ И ПФСУ в первом экструдере при давлении окружающей среды осуществляют при температуре между 345°С и 385°С. После первого экструдирования полученный гранулят экструдируют в одношнековом экструдере. Изобретение обеспечивает особенно однородные механические свойства как в направлении экструдирования, так и поперек к направлению экструдирования, обеспечивает получение материала, такого как снижающие трение ленты в трубопроводах, которые лучше приспособлены к преобладающим условиям при транспортировке нефти (температура около 130°С, давление от 300 до 400 бар). 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 табл.
Patent RU-2586347-C2 (RU)
Title: Гидравлическая бурильная головка со скользящим калибровочным кольцом
Inventor: ADAM Skott Kristofer
IPC: E21B7/18
Filed: 2012-02-23
Granted: 2016-06-10
Abstract: Изобретение относится к гидравлическим бурильным головкам. Технический результат заключается в бурении стволов скважин большой длины. Гидравлическая бурильная головка для бурения ствола скважины в горной породе содержит вращающуюся форсунку в сборе, содержащую некоторое количество сопел, расположенных таким образом, чтобы создавать струи жидкости при подаче в них жидкости под давлением. Указанные струи жидкости содержат одну или несколько направляющих струй, направленных в общем направлении движения гидравлической бурильной головки, и одну или несколько расширяющих струй, направленных по существу радиально и предназначенных для расширения исходного ствола скважины, созданного направляющими струями. Гидравлическая бурильная головка содержит также калибровочное кольцо, которое расположено за указанной вращающейся форсункой и размер которого соответствует желаемому диаметру ствола скважины. Указанное калибровочное кольцо может скользить вдоль оси относительно указанной вращающейся форсунки между задним положением, в котором открыты все расширяющие струи, и передним положением, в котором по меньшей мере часть расширяющих струй перекрывается калибровочным кольцом. 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2598991-C2 (RU)
Title: Восстановление данных клиента при перемещениях данных клиента
Inventor: SHAKH Siddkhartkh Radzhendra
IPC: H04W4/02
Filed: 2012-03-03
Granted: 2016-10-10
Abstract: Изобретение относится к области компьютерной техники. Технический результат - эффективное восстановление данных пользователя. Выполняемый в процессоре способ восстановления данных клиента при перемещениях данных клиента, содержащий этапы, на которых: выполняют операции полного резервного копирования и операции инкрементального резервного копирования в отношении данных клиента, чтобы сгенерировать резервные данные клиента; ведут базу данных предыстории для данных клиента, при этом база данных предыстории включает в себя, по меньшей мере, первое местоположение хранения данных клиента и соответствующих резервных данных; определяют операцию, которая изменяет первое местоположение хранения данных клиента на другое, второе местоположение хранения данных клиента, в ответ на данную операцию, обновляют базу данных предыстории, при этом обновление базы данных предыстории содержит этапы, на которых: модифицируют первое местоположение хранения данных клиента, добавляют время, связанное с изменением первого местоположения хранения данных клиента, и добавляют второе местоположение хранения данных клиента; при запросе осуществляют доступ к базе данных предыстории для определения первого местоположения хранения данных клиента; и восстанавливают данные клиента с использованием данных  клиента, сохраненных в первом местоположении хранения. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2597266-C2 (RU)
Title: Циклоалкениларильные производные для ингибирования транспортного белка холестериновых эфиров
Inventor: LI So KHi
IPC: C07D413/10
Filed: 2012-04-12
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к циклоалкениларильным производным формулы 1 или их изомерам, в которых В 1  и В 2  каждый независимо являются N или С, при этом оба В 1  и В 2  не могут одновременно являться N, и если один из В 1  и В 2  является N, то R 2  или R 5  отсутствует; R 1  и R 2  каждый независимо являются Н, -F, -OH, -NH 2 , -C(=O)H, -CH 2 OH, -OC 1 -С 6  алкилом, -SC 1 -С 6  алкилом и т.д.; R 1  и R 2  вместе с атомами углерода, с которыми они связаны, могут образовывать 5- или 6-членное гетероциклическое ароматическое или неароматическое циклическое соединение, имеющее от 1 до 2 гетероатомов, независимо выбираемых из группы, состоящей из N и О, возможно замещенное R 8 ; R 3  является -Н, -F, -ОН, -C 1 -C 6  алкилом или -OC 1 -С 6  алкилом; R 4  является -H, галогеном, -CN, -NO 2 , -C 1 -С 6 алкилом, -С 3 -С 6 циклоалкилом, -циклопроп-1-ил-R 9 , -циклопроп-1-ил-C(O)-NR 7 R 8 , -OR 7 , -CH 2 OR 7 , -CH 2 NR 7 R 8 , -SR 7 , -C(=O)R 7 , -CO 2 R 7 , -CHR 7 CO 2 R 8 , -C(=O)NR 7 R 8  и т.д; R 5  является -Н; R 6  является -Н или -C 1 -С 6  алкилом; R a  является -CF 3 ; p является целым числом в интервале от 0 до 2; А 1  и А 2  каждый независимо являются -О-, -(CR 11 R 12 )- или -NR 13 ; А 3  является -(СН 2 ) n -; X является S или О; m является целым числом в интервале от 0 до 3; n является целым числом в интервале от 0 до 2; q является целым числом в интервале от 1 до 3, в котором упомянутые -C 1 -С 3 алкил, -С 3 -С 6 циклоалкил или -C 1 -С 6  алкил являются незамещенным или замещенным одним или несколькими заместителями, выбираемыми из группы, состоящей из галогена, -ОН, CN, -СО 2 Н, -С(=O)CH 3 , -ОС(=O)СН 3 , -C 1 -С 3 алкила и -Ph. Циклоалкениларильные производные формулы 1 предназначены для получения фармацевтической композиции для предотвращения или лечения дислипидемии и атеросклероза, ассоциированного с дислипидемией, посредством повышения уровня холестерина липопротеинов высокой плотности (HDL-C) и понижения уровня холестерина липопротеинов низкой плотности (LDL-C) путем ингибирования активности СЕТР, включающая циклоалкениларильные производные Формулы 1 или их изомеры вместе с фармацевтически приемлемыми носителями. Также изобретение относится к способу получения циклоалкениларильных производных Формулы 1 (вариантам). Технический результат - циклоалкениларильные производные, обладающие ингибирующей активностью по отношению к транспортному белку холестериновых эфиров (СЕТР). 4 н. и 3 з.п. ф-лы, 47 табл., 2 пр.
Patent RU-2636942-C2 (RU)
Title: Дисоли малоновой кислоты и способ получения малонилдигалогенидов
Inventor: CHZHAN Venmin
IPC: C07C57/34
Filed: 2012-12-13
Granted: 2017-11-29
Abstract: Изобретение относится к способу получения соединения формулы 1, где R 1  представляет собой фенил, замещенный 1 или 2 заместителями, независимо выбранными из Cl или CF 3 ; и X представляет собой Cl или Br, включающему приведение в контакт соединения формулы 2, где R 1  представляет собой фенил, замещенный 1 или 2 заместителями, независимо выбранными из Cl или CF 3 ; и каждый M A  и M B  независимо представляет собой Na, K, NH 4 , NH(CH 2 CH 3 ) 3  или NH(СН 2 СН 2 СН 2 СН 3 ) 3 , с галогенирующим средством. Предложенный способ является более коротким и более эффективным. 2 з.п. ф-лы, 3 пр., 321 табл.