baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2087904-T3 (ES)
Title: Terminal electrico que tiene unos medios para proporcionar una conexion electrica fiable.
Inventor: KOURIMSKY FRIEDRICH ALOIS JOSE
IPC: H01R13/52
Filed: 1989-12-15
Granted: 1996-08-01
Abstract: UN TERMINAL ELECTRICO (2) TIENE CAVIDADES (48) EN LA QUE SON PROVISTOS LOS TERMINALES (4). CADA TERMINAL (4) TIENE UN EXCTREMO MACHO (10,12) Y UN EXTREMO RECEPTOR DE CONDUCTOR (26) PARA LA RECEPCION DE UN CONDUCTOR (6) EN EL. LOS TERMINALES TIENEN MEDIOS DE CUBRIR AISLANTES (8) QUE ESTAN COLOCADOS SOBRE LOS EXTREMOS (26). LOS MEDIOS DE CUBRIR AISLANTES ESTAN ASEGURADOS A LOS TERMINALES POR MEDIOS ASEGURADORES (22) QUE ESTAN INTEGRALMENTE LIGADOS A LOS TERMINALES. LA CONFIGURACION DEL AISLANTE ES TAL QUE ELIMINA VACIOS DE AIRE PROVISTOS EN LAS CAVIDADES (48) DEL CONECTOR (2), POR LO CUAL PROTEGER LOS TERMINALES DE LA CORROSION QUE PUEDE SUCEDER DEBIDO A LA HUMEDAD PROVISTA EN LA CONDENSACION DE LOS VACIOS DE AIRE CUANDO EL CONECTOR ES EXPUESTO A LA FLUCTUACION DE TEMPERATURA.
Patent ES-2060143-T3 (ES)
Title: Conjunto para acoplar segmentos en una base.
Inventor: SULLIVAN JERRY F
IPC: A61C9/00
Filed: 1990-01-16
Granted: 1994-11-16
Abstract: UN EQUIPO COMPUESTO DE UN DISCO DENTAL Y UN BRAZO ARTICULADO PARA EXTRAER BLOQUES MOVIBLES DE UN MOLDE DENTAL (40). EL DISCO ESTA INSERTADO EN UNA RANURA SEMICIRCULAR ENCASTRADA EN EL INTERIOR DE LA BASE (22) DE LA SECCION MOVIL (10) LO QUE ASEGURA EL DISCO EN LA MATRIZ SOBRESALIENDO PARCIALMENTE. UN CASQUILLO ES ASEGURADO EN LA BASE DEL MOLDE (12) CON UNA SECCION DE CABEZAL (34) Y UNA CAVIDAD (38) DONDE SE ALOJA LA PARTE SALIENTE DEL DISCO Y EL TIMON DEL CASQUILLO (28). DOS SALIENTES (24) EN CADA LATERAL DEL DISCO, SE ENGASTAN EN DOS MUESCAS (42), A AMBOS LADOS DE LA CAVIDAD (38). LAS MUESCAS (42), PUEDEN LIBERAR LOS SALIENTES (24) Y EL DISCO SE PUEDE SOLTAR DEL BRAZO (26) CON UNA LIGERA PRESION SOBRE EL TIMON (28) PARA DESPLAZAR LA PARTE MOVIL DE LA BASE.
Patent ES-2054369-T3 (ES)
Title: Material de bactericida y fungicida para la obtencion de canales de climatizacion.
Inventor: HOLTER HEINZ DIPL-ING
IPC: F24F8/24
Filed: 1990-08-20
Granted: 1994-08-01
Abstract: LOS CONDUCTOS Y CONDUCTOS DE AIRE ACONDICIONADO PARA LOS SISTEMAS DE VENTILACION TIENEN UNA SUPERFICIE DISEÑADA PARA DESEMPEÑAR UNA FUNCION BACTERICIDA Y FUNGUICIDA. ESTE DISEÑO RESULTA DEL PASO DEL FLUJO DE AIRE A TRAVES DEL CONDUCTO DE AIRE TRATADO QUIMICAMENTE. A FIN DE MEJORAR LA ACCION QUIMICA, LA INVENCION PROPONE QUE LA SUPERFICIE INTERNA DEL CONDUCTO TENGA SECCIONES ALTAMENTE ALCALINAS Y SECCIONES FUERTEMENTE ACIDAS, QUE ALTERNEN CON ZONAS SEPARADAS A LO LARGO DEL CONDUCTO EN DIRECCION AL FLUJO DE AIRE.
Patent ES-2089041-T3 (ES)
Inventor: KIMURA FUMIO
IPC: C07D521/00
Filed: 1991-02-20
Granted: 1996-10-01
Abstract: A substituted pyridinesulfonamide compound having the formula (I):   <CHEM> wherein R1 is an alkyl group, a haloalkyl group, an alkoxyalkyl group or an alkenyl group, R2 is a hydrogen atom, an alkyl group, a haloalkyl group, an alkoxyalkyl group or an alkenyl group, R3 is a hydrogen atom, a halogen atom, an alkyl group, a haloalkyl group, an alkoxy group, an alkylthio group, an alkoxyalkyl group, an alkylamino group or a dialkylamino group, and each of X and Y which are independent from each other, is a halogen atom, an alkyl group, an alkoxy group or a haloalkoxy group, or salt thereof, a preparation thereof, a herbicidal composition containing it and intermediate thereof.
Patent ES-2092517-T3 (ES)
Inventor: PARNELL COLIN DOUGLAS
IPC: B65D81/34
Filed: 1991-03-15
Granted: 1996-12-01
Abstract: A multilayer film for packaging comprising a thermosealing layer, a gas barrier layer and at least one additional polymeric layer, wherein the thermosealing layer comprises a copolymer selected from ethylene-methacrylic acid copolymers (EMAA) having a methacrylic acid (MAA) content of 4 to 18% by weight, ethylene-acrylic acid copolymers (EAA) having an acrylic acid content (AA) of 4 to 22% by weight, and their blends.
Patent ES-2094165-T3 (ES)
Title: Receptor de señal de television perfeccionado.
Inventor: DINI ROBERTO ING
IPC: H04N5/445
Filed: 1991-04-04
Granted: 1997-01-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN RECEPTOR DE SEÑALES DE TELEVISION, QUE CONSTA DE UN MEDIO RECEPTOR PARA RECIBIR UN PRIMER CANAL DE TELEVISION Y PARA OBTENER LA SEÑAL DE VIDEO CORRESPONDIENTE, DESTINADA A SER VISUALIZADA MEDIANTE UN APARATO REPRODUCTOR DE LA IMAGEN ESPECIAL Y UN MEDIO DESCODIFICADOR PARA OBTENER TAMBIEN LA SEÑAL DE TELEVIDEO EVENTUAL A EL ASOCIADA; LA CARACTERISTICA PRINCIPAL DE LA INVENCION CONSISTE EN QUE EL RECEPTOR INCLUYE MEDIOS ADICIONALES PARA OBTENER ALTERNATIVAMENTE LA SEÑAL DE TELEVIDEO ASOCIADA DE MANERA EVENTUAL A UN SEGUNDO CANAL DE TELEVISION DIFERENTE.
Patent ES-2052307-T3 (ES)
Title: Boton a presion.
Inventor: WATANABE HIROKAZU
IPC: A44B17/00
Filed: 1991-08-08
Granted: 1994-07-01
Abstract: UN BOTON A PRESION (10) ADOSADO AL TEJIDO DE UNA PRENDA (F) QUE COMPRENDE UN MIEMBRO DE ENCHUFE (11), UN TAPON (12) QUE ENGARZA A PRESION CON EL ANTERIOR Y OTRO MIEMBRO MUELLE (17) ACOMODADO EN EL ENCHUFE (11). EL MIEMBRO ENCHUFE (11) INCLUYE UN CUBO CILINDRICO (16) Y UN COLLAR SIN BOTONES (13) PROVISTO DE UNA BRIDA ANULAR (15) QUE TIENE UNA GRAN CANTIDAD DE BORDES (15A, 15B) ADAPTADOS PARA SU PLEGAMIENTO RADIAL HACIA EL INTERIOR SOBRE EL MUELLE (17) Y SOBRE EL CUBO (16), RESPECTIVAMENTE.
Patent ES-2110972-T3 (ES)
Title: Amasadora biaxial de tipo horizontal.
Inventor: NISHIMI HARUYUKI
IPC: B29B7/18
Filed: 1991-10-28
Granted: 1998-03-01
Abstract: UN AMASADOR BIAXIAL DE TIPO HORIZONTAL PARA AMASAR GOMA Y OPERACIONES SIMILARES. CONSTA DE DOS CAMARAS DE MEZCLA EN RELACION JUXTAPUESTA, ESTAS CAMARAS DE MEZCLA ESTAN CONECTADAS A TRAVES DE UNA REGION INTERMEDIA BAJO UN PISON Y SOBRE UN PUENTE, Y EJES DE ROTACION CADA UNO EQUIPADO CON UNA CUCHILLA DE ROTOR QUE INCLUYE AL MENOS DOS ALAS DE CUCHILLA, LOS EJES DE ROTACION ESTAN EN PARALELO UNO CON OTRO DENTRO DE LAS DOS CAMARAS DE MEZCLA, DE TAL FORMA QUE EL CONTENIDO DE LAS CAMARAS DE MEZCLA SE INTERCAMBIA ENTRE LAS CAMARAS DE MEZCLA GIRANDO LAS CUCHILLAS DE ROTOR EN DIRECCIONES OPUESTAS UNA A OTRA. LAS CUCHILLAS DEL ROTOR TIENEN UNA CONFIGURACION DE SECCION TRANSVERSAL CARACTERIZADA PORQUE UN ANGULO DE RASPADO EN LA CARA POSTERIOR DE LA PUNTA DE CADA ALA DE CUCHILLA SE HACE MAYOR QUE UN ANGULO DE MORDEDURA EN LA CARA DELANTERA DE LA MISMA. ASI, LA SEPARACION DEL CONTENIDO DESDE LA PARED DE LA CAMARA EN LA CARA POSTERIOR DE CADA ALA DE CUCHILLA PUEDE REALIZARSE FAVORABLEMENTE, Y EL INTERCAMBIO DE CONTENIDO ENTRE LAS CUCHILLAS DE ROTOR PUEDE CONDUCIRSE EFECTIVAMENTE A TRAVES DE LA REGION INTERMEDIA BAJO EL PISON Y SOBRE EL PUENTE.
Patent ES-2068478-T3 (ES)
Title: Retropala con un dispositivo de acoplamiento.
Inventor: AHLERS STEVEN WAYNE
IPC: E02F3/32
Filed: 1991-12-14
Granted: 1995-04-16
Abstract: EN UNA EXCAVADORA DE POPA, CON UN MARCO GIRATORIO (30), DESPLAZABLE HORIZONTALMENTE Y AJUSTABLE EN UN VEHICULO, EN ESPECIAL EN UN TRACTOR, CON UN SALIENTE DE EXCAVADORA DE POPA (40) UNIDO DE FORMA ARTICULADA SOBRE UN PIVOTE PERPENDICULAR (42) QUE TRANSCURRE HORIZONTALMENTE, QUE GIRA ENTRE UNA POSICION DE TRANSPORTE QUE TRANSCURRE EN ESENCIA HORIZONTALMENTE Y DIFERENTES POSICIONES DE TRABAJO, CON UN CILINDRO (44) IMPULSABLE HIDRAULICAMENTE, QUE TOCA POR UN EXTREMO AL MARCO GIRATORIO (30) Y POR OTRO EXTREMO AL SALIENTE DE LA EXCAVADORA DE POPA (40) Y, CON UN DISPOSITIVO DE ENCLAVAMIENTO ENTRE EL MARCO GIRATORIO (30) Y EL SALIENTE DE LA EXCAVADORA DE POPA (40), PARA EL BLOQUEO DEL MOVIMIENTO GIRATORIO VERTICAL DEL SALIENTE DE LA EXCAVADORA DE POPA (40) EN SU POSICION DE TRANSPORTE, SE EQUIPA AL MARCO GIRATORIO (30) CON UN TOPE REGULABLE (60), CONTRA EL QUE EL SALIENTE DE LA EXCAVADORA DE POPA (40) SE LLEVA A LA INSTALACION.
Patent ES-2087962-T3 (ES)
Inventor: BALZARINI JAN MARIA RENE
IPC: A61K31/708
Filed: 1991-09-04
Granted: 1996-08-01
Abstract: The invention relates to substituted nucleoside derivatives, their chemical synthesis and antivirally active pharmaceutical compositions containing said derivatives. It has been found that this novel class of substituted derivatives displays a selective inhibiting effect on HIV-1. The most preferred compounds are {1-[2', 5'-bis-O-(tert-butyldimethylsilyl)- beta -D-ribofuranosyl]-3-N-methyl-thymine}-3'-spiro-5''-{4''-amino-1'',2''- oxathiole-2'', 2-dioxide) and {1-[2', 5'-Bis-O-(tert-butyldimethylsilyl)- beta -D-ribofuranosyl]-3-N-ethyl-thymine}-3'-spiro-5''-{4''-amino-1'', 2''-oxathiole-2'', 2''-dioxide}.
Patent ES-2104698-T3 (ES)
Title: Transformador de acoplamiento de cables.
Inventor: WATSON MICHAEL BARRY
IPC: H01F30/10
Filed: 1991-03-27
Granted: 1997-10-16
Abstract: SE PRESENTA UN TRANSFORMADOR PARA EL ACOPLAMIENTO DE UN CABLE QUE COMPRENDE UNA PIEZA DE METAL O FERRITA QUE DEFINE UNAS PARTES SEPARADAS DE ALTA PERMEABILIDAD DE UN PAR DE LINEAS DE FLUJO, UNA BOBINA ELECTROMAGNETICAMENTE ASOCIADA CON CADA UNA DE LAS PARTES DE ALTA PERMEABILIDAD, Y UNA PARTE COMUN DE BAJA PERMEABILIDAD PARA CADA LINEA DE FLUJO QUE PASA ENTRE UN PAR DE CONDUCTORES QUE SOPORTAN CORRIENTES IGUALES EN FASES OPUESTAS. UNA PARTE DE LA CORRIENTE INDUCIDA TANTO EN LOS CONDUCTORES COMO EN LAS BOBINAS SE HACE PASAR A LOS OTROS PARA CREAR UN DISPOSITIVO DE COMUNICACIONES SIMPLE.
Patent ES-2127197-T3 (ES)
Inventor: PATRICK ALVIN JEROME
IPC: D04B1/22
Filed: 1991-06-10
Granted: 1999-04-16
Abstract: A knit pattern for fabrics which will not run when the fabric is torn or snagged. The knit pattern provides non-run pantyhose when use to knit pantyhose for women. The knit pattern consists of four repeating courses. The first course alternates a face loop stitch with a tuck stitch. The second course alternates a face loop stitch with a tuck stitch, with each face loop stitch of the first course being in the same column as each tuck stitch of the third course, and each tuck stitch of the first course being in the same column as each face loop stitch of the third course. The fourth course is knit into continuous face loop stitches.
Patent ES-2065732-T3 (ES)
Inventor: FORNARA DARIO
IPC: A61K8/00
Filed: 1992-07-13
Granted: 1995-02-16
Abstract: There are described surface-active agents constituted of polyglucosides derived from hydroxyalkylsorbitol, having the general formula (I): <CHEM>  wherein: R is a C6-C20 alkyl; n is a number comprised between 0 and 20.
Patent ES-2136611-T3 (ES)
Title: Amplificadores opticos.
Inventor: NAKAMURA KAZUNORI
IPC: H01S3/13
Filed: 1992-05-20
Granted: 1999-12-01
Abstract: SE PROPORCIONA UN SISTEMA DE AMPLIFICACION OPTICA QUE PUEDE FUNCIONAR SIN QUE SE VEA AFECTADO POR LA FORMA DE ONDA DE LA SEÑAL OPTICA DE ENTRADA PARA AMPLIAR LA SEÑAL OPTICA EN SU GUIA DE ONDA OPTICA MEDIANTE EL EFECTO DE EMISION SIMULADA DE UNA SUBSTANCIA FLUORESCENTE INDUCIDA POR LA LUZ EMITIDA. DE ACUERDO CON UN PRIMER ASPECTO DE LA INVENCION, UN SISTEMA DE AMPLIFICACION OPTICA CONECTA SU FUENTE DE EMISION 8 CUANDO HAY UNA SEÑAL OPTICA S1 EN LA GUIA DE ONDA OPTICA 5 MIENTRAS LA FUENTE DE EMISION 8 ES APARTADA MIENTRAS NO SE ENCUENTRE UNA SEÑAL OPTICA S1 EN LA GUIA DE ONDA OPTICA 5 PARA ASI, CUANDO SE CONECTE LA FUENTE DE EMISION 8, LA LUZ EMITIDA DESDE LA FUENTE DE EMISION 8 SEA ALIMENTADA EN LA GUIA DE ONDA OPTICA 5 CON UNA DEMORA DE TIEMPO RELATIVA A LA SEÑAL OPTICA DE ENTRADA S1. DE ACUERDO CON UN SEGUNDO ASPECTO DE LA INVENCION, EL INTERIOR DE LA GUIA DE ONDA OPTICA 5 SE MANTIENE CONSTANTEMENTE BAJO UNA CONDICION DE EXCITACION PARA QUE, CUANDO NO SE ENCUENTRE UNA SEÑAL OPTICA S1 EN LA GUIA DE ONDA OPTICA 5, LA LUZ ARTIFICIAL S3 SE ALIMENTE EN LA GUIA DE ONDA OPTICA 5, MIENTRAS NO SE ALIMENTE UNA LUZ ARTIFICIAL S3 EN LA GUIA DE ONDA 5 UNA VEZ QUE LA SEÑAL OPTICA S1 SE INTRODUZCA EN LA GUIA DE ONDA OPTICA 5. CON UNA DISPOSICION TAL, COMO NO TIENE LUGAR LA AMPLIFICACION OPTICA EN EL EXTREMO SALIENTE DE UNA SEÑAL OPTICA DE ENTRADA Y DADO QUE LA OPERACION DE AMPLIFICACION OPTICA NO ES DEPENDIENTE DE LA FORMA DE ONDA DE LA SEÑAL OPTICA DE ENTRADA, PUEDE ESTABLECERSE UN SISTEMA DE AMPLIFICACION OPTICA SEGURO Y ESTABLE.
Patent ES-2082369-T3 (ES)
Inventor: TOKUTAKE TOSHINORI
IPC: F28F9/00
Filed: 1992-05-28
Granted: 1996-03-16
Abstract: A heat exchanger comprises a main body (A) and at least one header-held members, with the main body having a plurality of heat exchanging tubes (1,201) whose both ends are connected to headers (3,4,203,204) in fluid communication with them, wherein the header-held members are selected from a group consisting of a bracket (9,10) and an external pipe-connecting member (204) which are attached to the header. The header-held members each comprise a header-surrounding portion (91,212) which is fitted sideways on and then brazed to the header while remaining self-retained on it, whereby the header-held member can be easily and rigidly secured to the header.
Patent ES-2078671-T3 (ES)
Inventor: YOSHIOKA TAKAO
IPC: A61P3/08
Filed: 1992-12-24
Granted: 1995-12-16
Abstract: Compounds of formula (I): <CHEM> (in which: R<1> is alkyl; R<2> and R<3> are each alkyl or alkoxy, or R<2> and R<3> together form an optionally substituted benzene ring, and, when R<2> and R<3> together form said benzene ring, R<1> is hydrogen, halogen or alkyl; R<4> and R<5> are hydrogen, or R<4> and R<5> together represent a single carbon-carbon bond; Y<1> and Y<2> are each hydrogen, alkyl, acyl, or optionally substituted benzoyl, naphthoyl, pyridine-carbonyl or quinolinecarbonyl; W is a single bond or alkylene; and Z is hydrogen or a cation) have valuable therapeutic and prophylactic activities, including anti-diabetic activities.
Patent ES-2068690-T3 (ES)
Title: Montaje de un cristal de automovil por el lado interior.
Inventor: OHLENFORST HANS
IPC: B60J10/70
Filed: 1992-09-02
Granted: 1995-04-16
Abstract: UNA VENTANILLA PARA VEHICULO QUE COMPRENDE UNA LUNA (1) PEGADA A LA CHAPA DE FIJACION (8) DEL MARCO DE VENTANA SE CARACTERIZA EN QUE UNA BARRA PERFILADA (4) EN FORMA DE MARCO DE MATERIAL POLIMERICO ESTA UNIDO A LA LUNA (1) Y COOPERA CON EL BORDE (7) DE LA CHAPA DE FIJACION (8). LA PARTE DE LA BARRA PERFILADA (4) EN FORMA DE MARCO QUE COOPERA CON EL BORDE (7) DE LA CHAPA DE FIJACION (8) ESTA DISPUESTO SOBRE LA SUPERFICIE DE LA LUNA (1) ORIENTADA HACIA EL EXTERIOR DEL VEHICULO Y LA LUNA (1) ESTA PEGADA A LA CHAPA DE FIJACION (8) SOBRE LA CARA DE ESTA QUE ESTA ORIENTADA HACIA EL INTERIOR DEL VEHICULO.
Patent ES-2075673-T3 (ES)
Title: Proteccion de un cordon de soldadura sobre la pared interna de tubos de chapa.
Inventor: FREY ERNST M
IPC: B23K11/06
Filed: 1992-12-07
Granted: 1995-10-01
Abstract: EN EL BRAZO DE SOLDADURA (16) DE UN EQUIPO DE SOLDADURA SE HA DISPUESTO UN TUBO DE APLICACION COAXIAL (22) CON MEDIOS DE TRANSPORTE LEVADIZOS (32, 34, 36) Y UNA TOBERA DE APLICACION (62). EN EL TUBO DE APLICACION (22) ES CONDUCIDA UNA MASA HOTMELT (40) EN FORMA DE BLOQUE, CONTRARIA A LA DIRECCION DE AVANCE (B) DE LOS TUBOS DE CHAPA (10), EN DIRECCION (V) A TRAVES DEL TUBO DE APLICACION (22), SE FUNDE EN LA ZONA DE UNA CALEFACCION (54) QUE SE ESTRECHA FUNDIDA, CONDUCIDA A TRAVES DE UN TUBO DE ALIMENTACION A LA TOBERA DE APLICACION (62), Y APLICADO O INYECTADO COMO TIRAS DE HOTMELT SOBRE LA PARTE INTERIOR DE LA COSTURA LONGITUDINAL DE SOLDADURA EN TUBOS DE CHAPA. LA APLICACION DE UNA TIRA HOTMELT ES ESPECIALMENTE ADECUADA PARA LA PROTECCION DE LA COSTURA LONGITUDINAL DE LA ENVOLTURA DE UNA CAJA DE CHAPA BLANCA.
Patent ES-2073320-T3 (ES)
Title: Unidad de cierre para el paso de un arbol de direccion a traves de una pared separadora de un vehiculo a motor.
Inventor: BODO GIUSEPPE
IPC: B62D1/16
Filed: 1993-06-18
Granted: 1995-08-01
Abstract: UNA UNIDAD DE CUBRICION PARA EL PASO ESTANCO DE UNA COLUMNA DE DIRECCION (8) POR LA PARED DE SEPARACION (3) ENTRE LA CABINA DEL CONDUCTOR (4) Y LA DIRECCION DE LAS RUEDAS DELANTERAS (5) DE UN VEHICULO, SE COMPONE DE UNA PLACA DE CUBRICION (1) POSICIONABLE SOBRE LA CARA TRASERA DE LA CABINA CON UN MANGUITO DE OBTURACION (6) DESLIZABLE CON PEQUEÑO JUEGO SOBRE LA COLUMNA DE DIRECCION (8), ASI COMO DE UNA CONTRAPLACA QUE SE PUEDE MONTAR DESDE EL LADO DE LA CABINA CON UN ANILLO DE SUJECION (11) QUE SE PUEDE PRESIONAR SOBRE EL MANGUITO DE OBTURACION (6). ESTE ANILLO ESTA PROVISTO EN EL BORDE ANTERIOR CON DIENTES DE TRINQUETE FLEXIBLES QUE SOBRESALEN HACIA ADENTRO, LOS CUALES PUEDEN ENGANCHAR EN LOS CORRESPONDIENTES AROS DE TRINQUETE (13) QUE SOBRESALEN HACIA AFUERA SOBRE EL MANGUITO DE OBTURACION (6). EL MANGUITO DE OBTURACION (6) PRESENTA DIRIGIDA HACIA LA DIRECCION DE LAS RUEDAS DELANTERAS (5) UNA SUPERFICIE ANULAR (9) ESCALONADA HACIA AFUERA, LA CUAL SE PUEDE APOYAR SOBRE LA CORRESPONDIENTE SUPERFICIE DEL REBORDE (10) EN LA COLUMNA DE DIRECCION (8). ESTO OFRECE LA VENTAJA EN EL MONTAJE DE QUE LA PLACA DE CUBRICION (1) ESTA APOYADA SOBRE LA COLUMNA DE DIRECCION (8). CUANDO A CONTINUACION LA COLUMNA DE DIRECCION (8) JUNTO CON LA PLACA DE CUBRICION (1) ESTA POSICIONADA EN EL AGUJERO DE PASO (16) DE LA PARED DE SEPARACION (3), SE PUEDE UNIR LA CONTRAPLACA (2) DESDE LA CABINA DEL CONDUCTOR (4) SIN ESFUERZO POR UN MONTADOR CON LA PLACA DE CUBRICION (1) Y DE ESTE MODO SE OBTURA EL AGUJERO DE PASO (16).
Patent ES-2121901-T3 (ES)
Inventor: HAMPE WERNER
IPC: H01M50/367
Filed: 1993-06-30
Granted: 1998-12-16
Abstract: The invention relates to a lead-acid accumulator having a housing (1), which has a plurality of cells (2), and having a cover (3) which closes the housing (1) and in which in each case one chamber having deflection webs (13, 13', 13'') for acid precipitation is constructed between a lower cover (3') and an upper cover (3''), which is arranged at a distance from said lower cover (3'), for each cell (2), the cells (2) having in the cover (3) in each case one filling and possibly inspection opening (6) which can be closed by a closure plug (10) and is surrounded by an annular web (11) which has a venting and flow-back opening (12), and at least one ignition protection device (14) in the cover (3) being allocated to the cells (2). In order that, even in the tilted state, no acid can penetrate into the ignition protection device or to the outside in a limited time, for example within 20 hours when it is on its side and within one hour when tilted, the venting and flow-back openings (12) in the annular webs (11) and/or the deflection webs (13, 13', 13'') are arranged and/or constructed in the chambers (4) in such a manner that in all the tilted positions of the housing (1) onto its four side walls (17), the acid level (19) is below that maximum level above which the acid (18) flows into the ignition protection device (14). <IMAGE>
Patent ES-2132194-T3 (ES)
Inventor: BENDER FREDRIC GRANT
IPC: A23K1/175
Filed: 1993-10-01
Granted: 1999-08-16
Abstract: Phosphate is recovered from waste. Trialkali metal orthophosphate used to reduce, remove or retard bacterial contamination during raw meat slaughter including poultry, fish and shellfish and red meat evisceration is recovered from an aqueous waste and recycled as a food additive for animal feed. The waste water containing the phosphate can be collected and mixed with offal during processing of the offal or may be concentrated and blended with the offal as feed for animals or may be reacted with an alkaline earth metal salt and concentrated and used as a calcium and phosphate supplement for animal feed. Trisodium orthophosphate is reacted with calcium chloride and the resulting precipitate removed from the aqueous stream by filtration or centrifugation or other means for separation. The precipitate is then added to offal during processing for animal feed or dried sterilized and sold as an animal feed mineral supplement.
Patent ES-2119869-T3 (ES)
Inventor: DAVIS THOMAS G
IPC: G02C7/04
Filed: 1993-12-20
Granted: 1998-10-16
Abstract: A method of continuously and automatically inspecting ophthalmic lenses. The lenses are continuously moved along a predetermined path to move each of the lenses, one at a time, into a lens inspection position. Each time one of the lenses moves into the lens inspection position, a light source is activated to generate a one light pulse, that light pulse is directed through the one lens and onto an array of pixels and a set of signals is generated representing the intensity of light incident on the pixel array. The set of signals is processed according to a predetermined program to determine at least one condition of the lens, and an output signal is generated representing that one condition. <IMAGE>
Patent ES-2078806-T3 (ES)
Inventor: BOUMAHDI MOHAMMED
IPC: E21D11/10
Filed: 1993-02-18
Granted: 1995-12-16
Abstract: The subject of the invention is a method and a device for cutting an incision by means of a cutting tool into ground with low cohesion, particularly for digging tunnels and galleries. In accordance with the invention, there is delimited in the incision (11), to the rear of the cutting tool (12), a chamber which is closed by a plate (28), a fluid product - liquid, mud or foam - is injected under pressure into this chamber - the debris is extracted from this chamber by controlling the extraction flow rate so as to maintain it under pressure, and a material capable of setting, such as a concrete, is injected under pressure into that part of the incision located to the rear of the said chamber, keeping the opening of the incision closed by means of a plate 44 until the said material has completely solidified. <IMAGE>
Patent ES-2105179-T3 (ES)
Inventor: CAUWET DANIELE
IPC: A61K8/73
Filed: 1993-12-17
Granted: 1997-10-16
Abstract: Washing and/or conditioning composition for keratinous material, containing, in an aqueous medium, 0.1 to 10% by weight, relative to the total weight of the composition, of a copolymer of diallyldialkylammonium (70-90% by weight) and an acrylic or methacrylic acid (30-10% by weight) and 0.1 to 40% by weight, relative to the total weight of the composition, of an alkylpolyglycoside of formula (I): R(C6H1005)xH              (I> or corresponding to the structural formula (II): <IMAGE>  in which: R denotes an alkyl or alkenyl radical or mixture of radicals containing a straight or branched C8-C24 chain; x being a number from 1 to 15, this composition not containing any silicone as conditioning agent or soap as detergent agent.
Patent ES-2088254-T3 (ES)
Inventor: PUJOL ENRIQUE
IPC: C11D1/74
Filed: 1993-07-20
Granted: 1996-08-01
Abstract: Detergent composition comprising the compounds represented by the formula (I) + (II) wherein the weight ratio of mono, di and tri-ester is 46-90/9-30/1-15, <CHEM>  wherein:     - "B" represents "H" or the group represented by <CHEM> provided that R represents alkyl or alkenyl group having C6-22. R' represents H or CH3, and each of n, m and 1 independently represents an integer from 0 to 40; being m+n+1=2-100 preferebly 9-19. The new detergent composition shows outstanding biodegradable, non-toxic, non-irritant performance, foam stability and better dye inhibition transfer maintaining and even improving detergency.
Patent ES-2119917-T3 (ES)
Title: Masa de moldeo para la obtencion de laminas estirables.
Inventor: BENDER DIETMAR DR
IPC: C08L53/02
Filed: 1994-02-12
Granted: 1998-10-16
Abstract: LAS LAMINAS DILATABLES, EN PARTICULAR PARA EL EMBALAJE DE ALIMENTOS FRESCOS, ESTAN COMPUESTAS ESENCIALMENTE DE UN COPOLIMERO EN BLOQUE LINEAL O RAMIFICADO DE 30 HASTA 40% EN PESO DE UN DIENO CONJUGADO Y ENTRE UN 55 A 70% EN PESO DE UN MONOMERO MONOVINILAROMATICO, HASTA UN 10% EN PESO DE UN ACEITE MINERAL, ENTRE UN 0,1 Y UN 1% EN PESO DE UNA CERA, ENTRE UN 0,1 Y UN 1% EN PESO DE UN ESTABILIZADOR ACEPTABLE PARA SU USO, Y HASTA UN 1% EN PESO DE OTRAS SUSTANCIAS AUXILIARES.