baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2560730-C2 (RU)
Title: Твердое вещество, которое содержит глутаминовую кислоту-n,n-диуксусную кислоту (glda) или ее производное, а также способ его получения
Inventor: BARAN JAI ANDREAS
IPC: C07C229/16
Filed: 2010-12-27
Granted: 2015-08-20
Abstract: Изобретение относится к твердому веществу, пригодному в качестве комплексообразователя для ионов щелочноземельных и тяжелых металлов в твердых композициях моющих и чистящих средств. Твердое вещество включает следующие составляющие: a) ядро, которое содержит глутаминовую кислоту-N,N-диуксусную кислоту и/или ее соль, и b) оболочку, которая содержит соединение общей формулы I. В формуле I R означает алкил с 1-30 атомами углерода и каждый М независимо друг от друга означает водород, щелочной металл, щелочноземельный металл, аммоний или замещенный аммоний (например, органические соли амина) в соответствующих стехиометрических количествах. Предлагаемое твердое вещество обладает достаточно низкой гигроскопичностью. Изобретение относится также к способу получения указанного твердого вещества и к твердой композиции моющих и чистящих средств, содержащей это вещество. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 пр. 
       (I)
Patent RU-2517823-C2 (RU)
Title: Устройство для модуляции монохроматического оптического излучения
Inventor: MYSHKIN VJACHESLAV FEDOROVICH
IPC: G02F1/00
Filed: 2012-07-27
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к оптической технике. Устройство для модуляции монохроматического оптического излучения содержит оптически прозрачную среду, в которой установлены разделитель монохроматического оптического излучения на первый и второй каналы распространения, отражающий элемент во втором канале, участок когерентного суммирования для формирования модулированного монохроматического оптического излучения. В качестве разделителя монохроматического оптического излучения на первый и второй каналы использован делительный куб, состоящий из двух одинаковых треугольных призм, совмещенных своими большими гранями. Первый канал снабжен своим отражающим элементом. Каждый отражающий элемент нанесен на соответствующую грань делительного куба по ходу монохроматического оптического излучения в первом и втором каналах. Делительный куб установлен с возможностью возвратно-поступательного перемещения вне плоскости сопряжения призм делительного куба, а угол α между вектором скорости возвратно-поступательного движения и плоскостью сопряжения призм делительного куба выбран из соотношения 
       , 
     где f m  - необходимая частота модуляции монохроматического оптического излучения, λ 0  - длина волны монохроматического оптического излучения на входе в делительный куб, υ - скорость движения делительного куба. Технический результат: устойчивость к вибрациям и толчкам, работоспособность во всех пространственных ориентациях. 2 ил.
Patent RU-2515548-C2 (RU)
Title: Способ отображения и назначения ресурсов для физического нисходящего общего канала ретрансляционной линии связи
Inventor: BI FENG
IPC: H04W48/12
Filed: 2010-12-23
Granted: 2014-05-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области беспроводной мобильной связи и может применяться в линиях связи между базовой станцией eNode-B и ретрансляционным узлом. Технический результат заключается в гибком назначении ресурсов, в снижении потерь на передачу служебных сигналов, вследствие чего обеспечена не только обратная совместимость, но также решена проблема отображения и назначения ресурсов для канала R-PDSCH. Для этого если ресурсы, назначенные для канала R-PDCCH, перекрываются с ресурсами, назначенными для канала R-PDSCH, данные канала R-PDSCH не отображают или не передают в перекрывающихся ресурсах, или осуществляют выкалывание в данных канала R-PDSCH, подлежащих передаче в перекрывающихся ресурсах; данные канала R-PDSCH отображают и передают во всех или в части ресурсов, которые не заняты каналом R-PDCCH; сторона приема принимает данные в соответствии со способом отображения для канала R-PDSCH, причем для назначения ресурсов для канала R-PDSCH используют режим назначения ресурсов, соответствующий общему каналу в системе LTE, или же используют режим назначения ресурсов с древовидным группированием. Настоящее изобретение может успешно применяться, причем режим назначения ресурсов гибок, потери на передачу служебных сигналов снижены. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2535272-C2 (RU)
Title: Washing machine
Inventor: LI Kilriong
IPC: D06F25/00
Filed: 2012-12-07
Granted: 2014-12-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to washing machines. The washing machine contains a body that determines the washing machine appearance and a tank positioned inside the body and accommodating washing water; the tank has a cross section where the first length (passing though the tank central longitudinal axis and from the first side to the second side along the first essentially horizontal direction) is shorter than the second length (passing from though the tank central longitudinal axis and from the third side to the fourth side along the second direction that is perpendicular to the first direction); the tank vertical radius passing upwards from the central axis in the second direction and the vertical radius passing downwards from the central axis in the second direction have a length exceeding half of the first length. 
     EFFECT: increasing the drum volume when the space where the washing machine is installed is restricted. 
     23 cl, 5 dwg
Patent RU-2585196-C2 (RU)
Title: Пневматическая шина
Inventor: NAGAYASU MASAAKI
IPC: B60C11/12
Filed: 2012-12-27
Granted: 2016-05-27
Abstract: Изобретение относится к автомобильной промышленности. Пневматическая шина включает в себя множество блоков, отделенных друг от друга окружными канавками и боковыми канавками, и множество щелевидных дренажных канавок, проходящих в направлении ширины шины и выполненных в каждом блоке. По меньшей мере, некоторые из щелевидных дренажных канавок имеют основную часть, расположенную в центре блока в направлении ширины шины, и выполненную с глубоким дном сообщающуюся часть, которая сообщается с окружной канавкой, соседней с данным блоком, и имеет глубину, составляющую не менее 50% от глубины окружной канавки, и взаимно сопрягающиеся выпуклая часть и вогнутая часть образованы локально на двух противоположных поверхностях в выполненной с глубоким дном сообщающейся части щелевидной дренажной канавки. Технический результат - улучшение эксплуатационных характеристик шины при движении по льду, мокрой дороге, без снижения устойчивости при рулевом управлении на сухих поверхностях дорог. 5 з.п. ф-лы, 9 ил., 1 табл.
Patent RU-2536098-C2 (RU)
Title: Лотковый вибрационный дозатор сыпучих кормов
Inventor: LITVIN VALERIJ IVANOVICH
IPC: A23N17/00
Filed: 2013-01-28
Granted: 2014-12-20
Abstract: Лотковый вибрационный дозатор сыпучих кормов содержит раму, разгрузочный лоток, который снабжен регулировочной заслонкой, установленный над ним накопительный бункер, закрепленный на неподвижной опоре. К корпусу разгрузочного лотка со стороны, противоположной приводу, прикреплена пружина, закрепленная на неподвижной опоре. Разгрузочный лоток приводится в колебательное движение трехфазным линейным асинхронным двигателем. Вторичным элементом трехфазного линейного асинхронного двигателя является подпружиненный шток, жестко связанный с разгрузочным лотком и расположенный со стороны привода. Работой трехфазного линейного асинхронного двигателя управляет система управления, вход которой соединен с трехфазной сетью переменного тока. Обмотка трехфазного линейного асинхронного двигателя соединена с выходом системы управления двигателем. Лотковый вибрационный дозатор также содержит пружину, размещенную со стороны, противоположной приводу, один конец которой соединен с корпусом, а второй конец закреплен на неподвижной опоре. Технический результат - упрощение кинематической схемы привода, снижение массы, габаритов и стоимости, появление возможности регулирования частоты колебаний, повышение надежности, коэффициента полезного действия и производительности работы лоткового вибрационного дозатора сыпучих кормов. 1 ил.
Patent RU-2550679-C2 (RU)
Title: Ручной развальцовочный инструмент (варианты)
Inventor: HASENBERG MARK J
IPC: B21D41/02
Filed: 2011-08-03
Granted: 2015-05-10
Abstract: Варианты ручного развальцовочного инструмента предназначены для развальцовки концов труб. Стопорный элемент инструмента имеет возможность перемещения в приемном участке между положением упора, в котором стопорный элемент ограничивает введение трубы в приемный участок, чтобы установить трубу в подходящее местоположение для развальцовки конца трубы, и положением развальцовки, в котором стопорный элемент перемещен в положение, удаленное от конца трубы. Стопорный механизм зажимает трубу в приемном участке, когда труба введена в зацепление со стопорным элементом. Развальцовочный механизм перемещает развальцовочную оправку вперед и вводит ее в зацепление с концом трубы, для развальцовки конца трубы. Расширяются технологические возможности. 4 н. и 44 з.п. ф-лы, 31 ил.
Patent RU-2577861-C2 (RU)
Title: N-гидрокси-бензамиды для лечения рака
Inventor: GO Le
IPC: A61K31/5377
Filed: 2011-09-05
Granted: 2016-03-20
Abstract: Изобретение относится к соединениям формулы (I), где X представляет собой -СН 2 -, атом кислорода или -NR 4 ; R 1  представляет собой атом водорода или атом галогена; R 2  представляет собой атом водорода или C 1 -С 6 -алкил при условии, что X представляет собой -СН 2 - или атом кислорода; R 3  представляет собой фенил, замещенный один или два раза атомом галогена, нитро, циано; пиридин-2-ил, незамещенный или замещенный один раз нитро; пиримидин-2-ил, незамещенный или замещенный один или два раза C 1 -С 6 -алкилом, трифторметилом, С 1 -С 6 -алкокси, фенокси, пиридинилом, C 1 -С 6 -алкилпиридинилом, C 1 -С 6 -алкоксипиридинилом, галогенопиридинилом, морфолинилпиридинилом, нафтилом, хинолинилом, фенилом или замещенным фенилом, где замещенный фенил представляет собой фенил, замещенный один или два раза C 1 -C 6 -алкилом, атомом галогена, C 1 -C 6 -диалкиламино, С 1 -С 6 -алкокси, трифторметилом или фенокси; хиназолин-2-ил, замещенный один раз атомом галогена; фенилкарбонил, замещенный один или два раза атомом галогена, трифторметилом, C 1 -С 6 -алкокси или фенилом; пиридинилалкенилкарбонил, где алкенил содержит от 1 до 6 атомов углерода; пиридинилалкоксикарбонил, где алкокси содержит от 1 до 6 атомов углерода; алкилсульфонил, где алкил содержит от 1 до 6 атомов углерода; фенилсульфонил, где фенил замещен один или два раза атомом галогена, трифторметилом, трифторметокси, C 1 -С 6 -алкокси; или пиридинилсульфонил; R 4  представляет собой атом водорода или С 1 -С 6 -алкил; или их фармацевтически приемлемым солям. Также изобретение относится к фармацевтической композиции, содержащей указанные соединения, и применению соединений формулы (I) для изготовления лекарственного средства и для лечения рака. Технический результат - соединения формулы (I), обладающие ингибирующей активностью в отношении HDAC6 или HDAC8. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 2 ил., 3 табл., 69 пр.
Patent RU-2611808-C2 (RU)
Inventor: BAR JOZEF FABIANA
IPC: A23L17/40
Filed: 2008-11-02
Granted: 2017-03-01
Abstract: Изобретение относится к области детского питания. Композиция содержит, по меньшей мере, один триглицерид, по меньшей мере, один фосфолипид и, по меньшей мере, одну полиненасыщенную жирную кислоту (LC-PUFA). При этом, по меньшей мере, около 1% LC-PUFA конъюгировано в композиции с указанным, по меньшей мере, одним фосфолипидом. Причем общее количество фосфолипидов в композиции составляет, по меньшей мере, 15 %. Предложены фармацевтическая и нутрицевтическая композиции, а также функциональный продукт питания и смесь для питания младенцев, содержащие вышеуказанную композицию. Предложен способ улучшения, стимуляции или поддержания развития у младенца познавательных функций, мозга и сетчатки глаза, остроты зрения, центральной нервной системы, зрелости кишечника, включающий введение указанному младенцу  вышеназванной композиции. Предложен также способ снижения у младенца перекисного окисления липидов и усиления кишечного всасывания омега-3 и/или омега-6 жирных кислот, включающий введение указанному младенцу вышеназванной композиции. Изобретение позволяет получить улучшенную композицию заменителя женского молока, обладающую способностью оказывать полезные эффекты, связанные с развитием и функционированием желудочно-кишечного тракта, а также умственным и физическим развитием младенцев. 14 н. и 15 з.п. ф-лы, 7 табл., 8 пр.
Patent RU-2528969-C2 (RU)
Title: Способ и устройство моделирования ударных характеристик при отработке ударов на тренажерах в единоборствах
Inventor: BAKHTIN BORIS IVANOVICH
IPC: A63B69/00
Filed: 2013-05-28
Granted: 2014-09-20
Abstract: . Изобретение относится к области разработки тренажеров, предназначенных для повышения эффективности ударов в восточных единоборствах, в частности при подготовке единоборцев к испытаниям или соревнованиям по раскалыванию твердых предметов руками или ногами (тест «тамэсивари»). Способ заключается в преобразовании энергии ударов в упругую деформацию рабочей части устройства путем трансформации смещения ξ приемника в ударную нагрузку F(ξ) в соответствии с диаграммой деформации δ раскалываемого предмета под действием разрушающей нагрузки F(δ). Устройство содержит размещенный между приемником ударов и упругой рабочей частью механический преобразователь, жестко соединенный с приемником ударов и подвижно - с упругой рабочей частью. В предлагаемом способе и устройстве обеспечивается смещение приемника ударов под действием ударной нагрузки, максимально приближенное к деформации при разрушении потенциальных объектов ударного воздействия, что позволяет неразрушающим методом моделировать ударную нагрузку для использования как в соревнованиях по раскалыванию твердых предметов (образцов) руками или ногами (тест «тамэсивари»), так и при совершенствовании техники и эффективности ударов, укреплении ударных конечностей, закалке ударных поверхностей тренирующихся в различных видах восточных единоборств или в системе армейского рукопашного боя.     2 н. и 4 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2558451-C2 (RU)
Title: Направляющий элемент и устройство для выполнения отверстия в кости
Inventor: EDER KLAUS
IPC: A61C1/08
Filed: 2011-09-30
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Направляющий элемент выполнен для перфорирования продолжения глухого отверстия в твердой ткани, в частности в челюстной кости. Пустотелый корпус образует камеру давления и имеет дистальное рабочее отверстие и входное отверстие под направляющий элемент. Направляющий элемент имеет сквозное отверстие, через которое вал рабочего инструмента, например фрезерного инструмента, может быть пропущен и введен в пустотелый корпус. Направляющий элемент имеет соединение для рабочей среды для установления внутреннего давления в камере давления или в пустотелом корпусе. В направляющем элементе образован внутренний канал, который закрыт со всех сторон и связывает соединение с выпускным отверстием. Выпускное отверстие ведет во входное отверстие. Канал проходит отдельно от сквозного отверстия вдоль всей его длины. В результате повышается защищенность устройства от загрязненности и уменьшается опасность инфицирования пациента. 3 н. и 28 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2572740-C2 (RU)
Inventor: SHAFFER-LEKAR KRISTEL
IPC: A23L7/10
Filed: 2011-12-08
Granted: 2016-01-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: proposed frozen confectionary product contains 0 - 20 wt % of fat, up to 25 wt % of defatted dry milk residue, 5 - 35% of a sweetener and up to 3% of a stabiliser and/or emulsifier. The said frozen confectionary product additionally contains a composition of hydrolysed whole grains, α-amylase or its fragment and protease or its fragment in an amount of 0.001-5 wt % of the total content of the whole grains. At that, α-amylase or its fragment and protease or its fragment (while in the active condition) have no hydrolytic activity with regard to food fibres. Additionally, one proposes the combined frozen confectionary product, a method for the frozen confectionary product preparation and usage of a composition of hydrolysed whole grains for the improvement of the frozen confectionary product resistance to heat shock. 
     EFFECT: invention allows obtaining a frozen confectionary product with a large content of whole grains and food fibres combined with the low consumption of calories and the said product resistance to heat shock. 
     14 cl, 5 dwg, 9 tbl, 7 ex
Patent RU-2633472-C2 (RU)
Title: Clamping defibrillator electrodes with illuminated discharge buttons
Inventor: KOZIN Sajmon Edvard
IPC: A61N1/39
Filed: 2012-01-24
Granted: 2017-10-12
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: defibrillator contains the main unit with a user control panel (115). The first discharge button (110) having the first shape located on the user control panel. A clamping electrode (200) electrically connected to the main unit. The second discharge button (210) having the first shape located on the clamping electrode. In addition, there are a plurality of non-discharge buttons having a plurality of shapes. The first form is different from any other of the forms. The first form is the same for each of the first discharge button and the second discharge button. The method for defibrillator (100) activation includes the step of provision of the first discharge button (110) on the user control panel (115) located on the defibrillator. Then, an electrical connection is established to the defibrillator of either the pressure electrode (200) having the second discharge button (210) or the adhesive electrode (190). Connections of the adhesive electrode are determined at the stage of electrical connection establishment. The first discharge button (110) is activated only when the electrical connection of the adhesive electrode is determined. 
     EFFECT: minimized possibility of error during defibrillator application. 
     15 cl, 4 dwg
Patent RU-2560428-C2 (RU)
Title: Упаковочный мешок для пищевого продукта с текучими свойствами
Inventor: ORSINI Lorentso Marija
IPC: B32B27/00
Filed: 2012-02-02
Granted: 2015-08-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к упаковочному мешку для упаковки вязких продуктов на основе желе и/или соуса, для которого применима тепловая обработка, пастеризация, или розлив в горячих или асептических условиях. Упаковочный мешок изготовлен из гибкой одно- или многослойной пленки для упаковки вязких продуктов на основе желе и/или соуса, для которого применима тепловая обработка, пастеризация, или розлив в горячих или асептических условиях, при этом поверхностный слой пленки, образующей внутренние стенки мешка или поверхностное покрытие на пленке, контактирующие с пищевым продуктом, содержит вещество, влияющее на поверхностное натяжение поверхностного покрытия на слое так, что оно составляет 24 мН/м или меньше, и внутренние стенки мешка, контактирующие с пищевым продуктом, приобретают высокотекучие свойства, причем указанное вещество состоит из: привитого сополимера полиолефина с акриловым сополимером в основной цепи, или привитого сополимера акрилового сополимера с полисилоксаном, или привитого сополимера полисилоксана/полиолефина, или блочной структуры, или микродисперсионного ультравысокомолекулярного силоксанового полимера с предпочтительным средним размером частиц 5 мкм. Изобретение позволяет получить мешок для упаковки вязких продуктов на основе желе или соуса, а также снизить потери продукта во время заполнения и риск ухудшения безопасности продукта. 7 з.п.ф-лы, 2 ил., 1 табл.
Patent RU-2558827-C2 (RU)
Title: Способ лечения дерматозов и дезинтоксикационное средство для него
Inventor: Popilov Mikhail Andreevich
IPC: A61P17/06
Filed: 2013-09-17
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к дерматологии, и описывает способ лечения дерматозов, основанный на дезинтоксикации организма пациента путем связывания токсинов с использованием энтеросорбента и их выведением. Способ включает разбавление токсинов и стимуляцию диуреза с использованием инфузионной терапии, введение физиологического раствора, введение диуретика, в качестве которого используют препарат Лазикс, проведение стимуляции микроциркуляции крови, в том числе на уровне мелких сосудов, с использованием низкомолекулярного гепарина - фраксипарина с активным началом надропарин кальция, в качестве энтеросорбента используют Полисорб. Способ позволяет повысить эффективность лечения дерматозов путем мягкого воздействия на систему гемостаза и детоксикацию, уменьшения интоксикации, дегидратации и гиперкоагуляции организма, улучшения микроциркуляции в мелких сосудах и может быть использован при лечении тяжелых форм хронических дерматозов, псориаза. 5 з.п. ф-лы, 1 табл., 1 ил., 2 пр.
Patent RU-2573538-C2 (RU)
Title: Шарнир для передачи моментов вращения и осевых сил
Inventor: KAMAL KHISKHAM
IPC: F16D3/26
Filed: 2012-03-13
Granted: 2016-01-20
Abstract: Изобретение относится к шарниру, с помощью которого могут быть переданы или же восприняты осевые силы и моменты вращения в сочетании с эксцентрическими вращательными движениями насосов. Шарнир (10) для передачи моментов вращения и осевых сил в сочетании с эксцентрическим вращательным движением. В предпочтительном варианте осуществления шарнир согласно изобретению используется в эксцентриковом шнековом насосе для соединения привода с ротором насоса. Шарнир соединяет друг с другом соединительную тягу (18) и инструмент (20) и/или привод. При применении шарнира в эксцентриковом шнековом насосе инструментом является ротор эксцентрикового шнекового насоса. Помимо этого, шарнир снабжен по меньшей мере одним кожухом. Осевые силы, которые действуют на шарнир, являются передаваемыми и/или воспринимаемыми первой частью (12) шарнира, а моменты вращения - второй частью (14) шарнира. Технический результат: создание шарнира, с помощью которого моменты вращения и осевые силы приводного вала являются безопасными в эксплуатации и несложно передаваемыми на машину и/или эксцентриковый шнековый насос. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2595579-C2 (RU)
Title: Устройство обработки данных и способ обработки данных
Inventor: SINOKHARA YUdzi
IPC: H03M13/27
Filed: 2012-04-19
Granted: 2016-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к области передачи данных и может быть использована для кодирования/декодирования с использованием LDPC-кода. Техническим результатом является повышение устойчивости к ошибке данных. LDPC-код, имеющий кодовую длину, равную 16200 битов, и скорость кодирования, равную 1/3, модулируется с помощью 16QAM, если кодовый бит из 4×2 битов и (i+1)-ый бит из наиболее значимого бита символьных битов из 4×2 битов двух последовательных символов установлены в битах b#i и y#i, при этом демультиплексор выполняет перестановку для назначения битов b0, b1, b2, b3, b4, b5, b6 и b7 битам y6, y0, y3, y4, y5, y2, y1 и y7 соответственно. 8 н.п. ф-лы, 178 ил.
Patent RU-2564443-C2 (RU)
Title: Устройство ортогонального ввода ионов во времяпролетный масс-спектрометр
Inventor: GOLIKOV JURIJ KONSTANTINOVICH
IPC: H01J49/26
Filed: 2013-11-06
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к области времяпролетной масс-спектрометрии и найдет широкое применение при решении задач органической и биоорганической химии, токсикологии, криминалистики, иммунологии и медицины при ионизации молекул исследуемых веществ методами электронный удар, «электроспрей». Устройство ортогонального ввода ионов во времяпролетный масс-спектрометр (ВПМС) включает канал транспортировки поступающего из источника непрерывного пучка ионов, сформированный двумя электродами, ориентированными параллельно направлению движения непрерывного ионного пучка и предназначенными для создания импульсного электрического поля, выталкивающего ионы в направлении, перпендикулярном непрерывному пучку, и электроды для электростатического ускорения ионов, расположенные вне указанного канала. В промежуток между электродами, формирующими канал транспортировки заряженных частиц, введены дополнительные электроды, ориентированные параллельно направлению движения непрерывного ионного пучка, а приложенные к этим электродам статические электрические потенциалы обеспечивают сжатие непрерывного ионного пучка в направлении импульсного выталкивания ионов из канала. Технический результат - увеличение чувствительности ВПМС. 3 ил.