baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0065233-A1 (WO)
Inventor: HINZ AXEL
IPC: B60T8/40
Filed: 2000-04-17
Abstract: L'invention concerne une pompe à piston (1) servant notamment à acheminer un fluide sous pression dans des systèmes de freinage hydraulique, à régulation antipatinage. Cette pompe comprend une soupape d'aspiration (10) servant à acheminer le fluide sous pression à partir d'une chambre d'aspiration (30). L'invention vise à permettre un fonctionnement sans défaillance de cette pompe, même à basse température. A cet effet, la pompe à piston (1) présente un dispositif de chauffage (40) placé dans la chambre d'aspiration (30). Un filtre d'aspiration (31) est placé de préférence dans la chambre d'aspiration, entre le dispositif de chauffage (40) et la soupape d'aspiration (10).
Patent WO-0068334-A1 (WO)
Title: Trägermaterial mit kohäsiver haftmasse
Inventor: HIMMELSBACH PETER
IPC: C09J7/38
Filed: 2000-05-03
Abstract: Mindestens einseitig haftklebrig beschichtetes Trägermaterial für medizinische Zwecke mit einer Höchstzugkraft von mindestens 800 cN/cm und einer Haftkraft auf der Trägerrückseite von nicht weniger als 10 cN/cm, wobei die auf dem Trägermaterial aufgebrachte latexfreie, kohäsive Haftmasse ein oder mehrere Blockcopolymere mit einem Styrolgehalt von weniger als 65 Gew.-% beinhaltet und bei einer Temperatur von 25 DEG C und einer Frequenz von 100 rad/s einen tan  delta  von weniger als 0,4 aufweist.
Patent WO-0105619-A1 (WO)
Title: Siege arriere d'automobile dote de cale-reins comprenant au moins une partie rotative autour d'un axe lateral vertical
Inventor: BRAMBILLA SILVIO
IPC: B60N2/36
Filed: 2000-06-08
Abstract: La présente invention concerne un siège arrière d'automobile, qui comprend un cale-reins possédant au moins une partie (3) dont le cadre est articulé au niveau de la caisse de l'automobile autour d'un axe (8) approximativement vertical près du côté correspondant à ce cale-reins.
Patent WO-0106512-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'enregistrement de l'information
Inventor: VAN GESTEL WILHELMUS J
IPC: G11B20/10
Filed: 2000-07-12
Abstract: Cette invention concerne in procédé d'écriture de signaux vidéo en temps réel sur un disque optique (2) présentant une région d'enregistrement (40) composée d'une zone de gestion (43), d'une zone libre (42) et d'une zone utilisateur (41). L'enregistrement normal à lieu en blocs (45) dans une première zone pré-réservée (NW) d'une partie libre (47) de la zone utilisateur (41). En cas de rencontre de blocs (45) défectueux pendant l'enregistrement, on procède à un enregistrement de rechange présentant une pluralité de blocs dans une seconde zone pré-réservée (RW) de la partie libre (47) de la zone utilisateur (41), puis l'enregistrement reprend normalement dans la première zone pré-réservée (NW). D'une part, ce procédé permet de limiter le nombre de sauts pour l'enregistrement de rechange et, d'autre part, il assure une exploitation optimale de la capacité de stockage du disque (2).
Patent WO-0243405-A1 (WO)
Title: Procede de routage d'appel dans un systeme de communication
Inventor: PIRKOLA JUHA
IPC: H04W76/00
Filed: 2000-11-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de routage d'appel dans un système de communication composé d'un premier (H-NW) et d'un deuxième (V-NW) sous-systèmes de communication d'un premier type respectif permettant de traiter des appels pour un terminal abonné (UE) s'étant déplacé par itinérance vers le deuxième sous-système de communication. Lesdits premier et deuxième sous-systèmes comportent au moins un sous-système d'un deuxième type et au moins une unité de commande d'appel (H-CSCH, V-CSCF). L'unité de commande d'appel d'un desdits premier et deuxième sous-systèmes, chargée du traitement des appels pour un abonné itinérant, est déterminée. Après vérification de la destination de l'appel généré, l'unité de commande d'appel en charge reçoit des informations concernant au moins une unité interface (GW-V, GWH) dans le cas où le routeur dudit appel emprunte respectivement l'autre sous-système.
Patent WO-02054531-A1 (WO)
Title: Station de base, module de station de base et procede d'evaluation de parametres de signaux de liaison montante
Inventor: TIIROLA ESA
IPC: H04B7/08
Filed: 2000-12-29
Abstract: L'invention concerne une station de base pour un réseau de communication radio. Pour améliorer l'estimation des paramètres des signaux de liaison montante, la station de base comprend un réseau de mise en phase (11) pour former des faisceaux pour des angles de réception fixe à partir des signaux reçus fournis par un ensemble d'antennes de réception. Des moyens (13) permettent de déterminer l'écart minimal entre une répartition indiquant les puissances des signaux d'au moins certains des faisceaux formés et une pluralité de répartitions pré-calculées correspondant chacune à une valeur différente d'au moins un paramètre spécifique des signaux reçus. Des moyens (13) permettent d'estimer la valeur d'un paramètre au moins dans la liaison montante selon l'écart minimal. L'invention concerne également un procédé comprenant les étapes correspondantes et un module formant station de base d'une station de base comprenant les moyens correspondants pour déterminer l'écart minimal.
Patent WO-0179667-A1 (WO)
Inventor: BEHNER ATTILA
IPC: F01N3/28
Filed: 2001-04-10
Abstract: The aim of the invention is to provide an alternative to the circular cross-section. To this end, two partial cover sheets (4, 5) are bent into their required final position in such a way that they overlap each other with edge areas (12 to 15) extending in the longitudinal direction of the monolith (2) and tightened around the monolith (2), an expanding mat (3) being provided between said monolith and said sheets, before the edge areas (12 to 15) are welded together.
Patent WO-0197204-A1 (WO)
Title: Dispositifs a groupement de matrices actives
Inventor: EDWARDS MARTIN J
IPC: G09F9/30
Filed: 2001-05-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif à groupement de matrices actives, tel qu'un écran plat à matrice active (AMLCD), qui comporte un groupement d'éléments matriciels adressés par l'intermédiaire d'ensembles de conducteurs d'adressage. Un circuit d'adressage connecté à un ensemble (16) comprend un circuit (31) de multiplexage intégré sur le même substrat que les éléments matriciels, et les conducteurs d'adressage de l'ensemble sont organisés en groupes : chaque conducteur d'un groupe est associé à une ligne de bus respective et différente d'une pluralité de lignes (33) de bus de signal du circuit de multiplexage. Chaque ligne (33) de bus de signal est connectée à un circuit (42) de traitement de signal respectif, p. ex. un CAN dans le cas d'un AMLCD, également intégré sur le substrat comme bloc de circuit respectif. A l'utilisation, afin d'éviter des problèmes dus par exemple à des variations de performances de ces circuits de traitement de signal, les couplages reliant lignes de bus et conducteurs d'adressage dans des groupes adjacents sont symétriques par rapport à une limite séparant les groupes.
Patent WO-0205788-A1 (WO)
Title: Articles moules composites solides pour la liberation regulee d'ingredients biologiquement actifs
Inventor: REMON JEAN PAUL
IPC: A61K9/00
Filed: 2001-07-13
Abstract: Cette invention se rapporte à un article moulé composite solide biologiquement actif, qui comprend: (a) une couche externe comportant: au moins un composant de couche choisi parmi un composant d'amidon, un dérivé de cellulose et un (co)polymère d'acrylate, et éventuellement un ou plusieurs additifs, et en outre éventuellement au moins un ingrédient A biologiquement actif, et (b) un noyau interne enveloppé par cette couche externe et comportant: au moins un ingrédient B biologiquement actif, au moins un ou plusieurs composants choisis parmi un composant d'amidon, une matière lipophile, un dérivé de cellulose et un (co)polymère d'acrylate, et éventuellement un ou plusieurs additifs. Les composants biologiquement inactifs principaux de la couche externe et du noyau interne sont choisis pour résister à la diffusion de l'eau et des fluides corporels à base d'eau dans le noyau, tout en assurant une libération régulée du ou des ingrédients biologiquement actifs.
Patent WO-0222424-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur fehlerüberwachung von komponenten von schienenfahrzeugen
Inventor: SAEGLITZ MARIO
IPC: G01M17/08
Filed: 2001-09-14
Abstract: Es ist vorgesehen, dass das Beschleunigungsverhalten von wenigstens zwei, einem Wagenkasten (12) des Schienenfahrzeuges (10) zugeordneten Schlingerdämpferkonsolen (32, 32") überwacht wird, indem die Beschleunigungswerte von in Fahrtrichtung des Schienenfahrzeuges (10) links und rechts des Wagenkastens (12) angeordneten Schlingerdämpferkonsolen (32, 32") einerseits korreliert werden, und ein Korrelationskoeffizient (K) mit wenigstens einem Schwellwert verglichen wird und bei Überschreiten des wenigstens einen Schwellwertes eine Alarmmeldung (58) ausgelöst wird, und andererseits die Beschleunigungswerte einzeln einer Signalanalyse (50, 50") unterzogen werden.
Patent WO-02055255-A1 (WO)
Inventor: GEIGER MANFRED
IPC: B23K26/386
Filed: 2001-12-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant de percer des trous borgnes par faisceau laser dans des platines à couches multiples, qui présente deux détecteurs de rayonnements plasma (14, 15) pour détecter dans chaque cas le rayonnement plasma émis par la couche de tracés conducteurs (21) et la couche intermédiaire diélectrique (22), ainsi qu'un détecteur laser (11) pour déterminer l'intensité de chaque impulsion de faisceau laser.
Patent WO-02077620-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur referenzierung von fluoreszenzsignalen
Inventor: ERMANTRAUT EUGEN
IPC: G01N21/64
Filed: 2002-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Referenzierung von Fluoreszenzsignalen und/oder zur Kalibrierung von Fluoreszenzdetektionssystemen, wobei die Vorrichtung einen im Wesentlichen nicht fluoreszierenden Träger umfasst, auf dem in mehreren definierten Bereichen Polymerschichten mit zum Teil unterschiedlicher Dicke und/oder Zusammensetzung aufgebracht sind. Diese Polymerschichten sind derartig auf den Träger aufgebracht, dass sie nach entsprechender Bestrahlung fluoreszieren und die Vorrichtung damit als Fluoreszenzeichstandard verwendet werden kann. Ferner betrifft die Erfindung Verfahren zur Herstellung von solchen Fluoreszenzeichstandards.
Patent WO-02079151-A1 (WO)
Title: Indoles substitues en 3 ou pyrroles fusionnes, antagonistes du recepteur de la chemokine mcp-1 (ccr2b)
Inventor: GRIBBLE ANDREW DERRICK
IPC: C07D401/04
Filed: 2002-03-28
Abstract: L'invention porte sur des composés de formule (I), antagonistes du récepteur de la chémokine MCP-1 (CCR2B), servant à traiter des états inflammatoires impliquant des monocytes et/ou des lymphocytes.
Patent WO-02086265-A1 (WO)
Title: Beschlag
Inventor: ELMER HUBERT
IPC: E05D5/02
Filed: 2002-04-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Beschlag (2) zur drehbaren Lagerung eines eine Öffnung verschliessenden Elementes (1) an einer Welle. Um einen Beschlag (2) zu gestalten, der kostengünstig ist, wobei die Anzahl der Einzelteile verringert wird und kompakte, universell verwendbare, stabile und optisch ansprechende Einzelteile entstehen sollen, die einfach und verstellbar zu einem Beschlag (2) zusammenbaubar sind, der insbesondere Elemente (1) aus Glas lagert, besteht der Beschlag (2) aus zwei parallel verlaufenden Armen (3, 4), zwischen denen ein Zwischenraum (5) ausgebildet ist, die einerseits jeweils einstückig in einen zumindest ein Klemmelement (6, 25) aufweisenden gemeinsamen Flansch (7) übergehen und die andererseits jeweils einstückig in je ein Hülsenelement (8,9) übergehen, die drehbar an einer Welle gelagert sind, und besteht der Beschlag (2) aus einem Ring (12), der im Zwischenraum (5) zwischen den Hülsenelementen (8, 9) positionierbar an der Welle feststellbar ist.
Patent WO-03030322-A1 (WO)
Title: Sockel für einen schaltschrank
Inventor: ALTENA HEINE
IPC: H02B1/30
Filed: 2002-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Sockel für einen Schaltschrank mit vier Eckelementen (1), die über zwei parallel zueinander verlaufende Längsblenden (6, 7) und zwei parallel zueinander angeordnete Querelemente (13, 14) miteinander verbunden sind, wobei wenigstens ein Querelement (14) als eine sich zwischen den unteren und/oder oberen Abschnitten zweier benachbarten Eckelemente (1) erstreckende, Lochreihen aufweisende Profilschiene ausgebildet ist, welche beiderseitig sich an der Aussenseite und in den Innenraum der Eckelemente erstreckende Endabschnitte (20, 21) aufweist.
Patent WO-03038325-A1 (WO)
Title: Systeme de protection contre les surpressions
Inventor: KLAVER THEODORUS CORNELIS
IPC: F16K37/00
Filed: 2002-11-01
Abstract: Cette invention concerne un système de protection contre les surpressions comprenant les organes suivants : tronçon de conduit (1) disposé entre une soupape réductrice de pression (4) et un système de transport de fluide basse pression (6), soupape de coupure (8) munie d'un actionneur (9) lui-même implanté dans le tronçon de conduit (1), sondes manométriques (10, 11) disposées de part et d'autre de la soupape de coupure (8) dans la section de conduit (1), système de commande de sécurité (15) communiquant avec l'actionneur (9) et les sondes manométriques (10, 11) et produisant un signal (28) en cas de détection d'une forte pression dans la section de conduit (1), système d'auto-diagnostic (30) permettant de contrôler la soupape de coupure (8) et les sondes manométriques (10, 11)et communiquant avec l'actionneur (9), les sondes manométriques (10, 11) et le système de commande de sécurité (15), lequel système d'auto-diagnostic (30) produit un signal (31) lorsqu'il détecte une défaillance soit dans la soupape de coupure (8), soit ou dans les sondes manométriques (10, 11), soit dans les deux à la fois.
Patent WO-03043123-A1 (WO)
Title: Reseau cellulaire d'antennes adaptatives
Inventor: TARRAN CHRISTOPHER JOHN
IPC: H01Q1/24
Filed: 2002-10-31
Abstract: L'invention concerne un réseau d'antennes ayant de bonnes caractéristiques dans les domaines suivants : diversité, gain, directivité élevée, formation adaptative de faisceau, estimation d'angle et couverture de secteur. Dans un premier aspect, l'invention concerne un réseau d'antennes adaptatives comprenant une pluralité de réseaux d'antennes adaptatives linéaires espacées parallèles, lesquels réseaux sont disposés en un premier groupe (230) et un second groupe (240) adjacents. L'espacement entre les réseaux d'antennes linéaires de chaque groupe diffèrent d'un entre les groupes, de façon que la séparation entre les éléments du premier groupe soit de l'ordre de 0,5 longueurs d'ondes et la séparation des éléments du second groupe soit comprise entre 1-10 longueurs d'ondes.
Patent WO-03058661-A1 (WO)
Title: Hochspannungs-leistungsschalter
Inventor: GRONBACH PETER
IPC: H01H33/66
Filed: 2003-01-08
Abstract: Es wird ein Hochspannungs-Leistungsschalter mit integriertem Trenner vorgeschlagen, wobei sowohl mindestens eine Löschkammer (1, 21, 22) als auch ein Trenner (10/12, 29/31) im Innenraum eines mit Gas (15) gefüllten Kammerisolators (14) oder eines gasgefüllten Kessels (20) angeordnet sind, wobei die mindestens eine Löschkammer über ihr eines Ende mit einem ausserhalb des Kammerisolators (14) bzw. Kessels (20) befindlichen elektrischen Anschluss und über ihr weiteres Ende mit dem Trenner verbunden ist, wobei die mindestens eine Löschkammer und der Trenner über ein gemeinsames Umlenkgetriebe betätigbar sind, wobei der Trenner bedarfsweise mit einem ausserhalb des Kammerisolators (14) bzw. Kessels (20) befindlichen elektrischen Anschluss verbindbar ist, wobei ein einziger Antrieb über eine Antriebsstange und das Umlenkgetriebe sowohl die mindestens eine Löschkammer als auch den Trenner entsprechend unterschiedlichen vorgegebenen Bewegungsabläufen antreibt.
Patent WO-03097346-A1 (WO)
Title: Procede et appareil permettant de produire des elements de decoration adaptes a la decoration d'objets, et elements de decoration associes
Inventor: FENZI GIANCARLO
IPC: B32B17/10
Filed: 2003-05-16
Abstract: Le procédé de cette invention consiste à amener un premier élément de couche (3) en direction d'une zone de décoration (4), à décorer ce premier élément de couche (3), et à joindre ce premier élément de couche (3) à un second élément de couche (6, 11) de façon à obtenir un élément de décoration flexible (15, 15', 15'), le processus de décoration consistant à transférer sur ce premier élément de couche (3) un motif de décoration (7) d'un élément de support (6) sur lequel se trouve initialement le motif de décoration (7). L'appareil de cette invention comprend un premier élément d'alimentation (2) conçu pour amener un premier élément de couche (3) en direction d'une zone de décoration (4), et un élément d'accouplement (9, 14) conçu pour joindre le premier élément de couche (3) et le second élément de couche (6, 11) de façon à obtenir un élément de décoration flexible (15, 15', 15'), la zone de décoration (4) possédant un élément de transfert (9) conçu pour transférer un motif de décoration (7) sur le premier élément de couche (3) à partir d'un élément de support (6) sur lequel se trouve initialement le motif de décoration (7). L'élément de décoration flexible comprend un élément de couche de base (3, 11) portant un motif de décoration (7), cet élément de couche de base (3) étant associé à un élément de protection (6, 18, 22) destiné à empêcher l'élément de couche de base (3, 11) de coller à des matériaux adjacents.
Patent WO-2004005504-A1 (WO)
Title: Verfahren zum erreichen einer pathogenresistenz in pflanzen
Inventor: SONNEWALD UWE
IPC: C12N9/90
Filed: 2003-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zur Erzeugung oder Erhöhung einer Pathogenresistenz in Pflanzen durch - bevorzugt pathogeninduzierbare - Expression einer Saccharoseisomerase.
Patent WO-2005015944-A1 (WO)
Title: Materiel et procede d'acheminement optique de paquets
Inventor: PIRELLI C S P A
IPC: H04Q11/00
Filed: 2003-08-07
Abstract: La présente invention concerne un matériel (2) d'acheminement optique de paquets qui échangent des signaux optiques multiplexés avec un autre matériel dans un réseau et qui échange des signaux de ramifications paquet ou non paquet avec un matériel de client. Des signaux de ramification entrants non paquet sont transformés en signaux électriques par une interface non paquet (14) et fournis directement à une unité de commutation électrique (13), les signaux de ramification paquet entrants sont transformés en signaux électriques, fournis à un module d'envoi de paquets (15) et acheminés vers l'unité de commutation électrique (13). L'unité de commutation électrique (13) commute les signaux électriques en direction d'une interface WDM (12) qui les transforme en signaux optiques de longueur d'ondes sélectionnées, lesquels sont ajoutés au signaux optiques multiplexés. Les signaux optiques multiplexés entrants qui doivent être achevés dans le matériel sont extraits, transformés en signaux électriques et commutés électriquement en direction de l'interface non paquet (14) ou du module d'envoi de paquets (15) selon qu'ils sont de type paquet ou non paquet. L'unité de commutation (13) est d'un type configurable et peut commuter un rapport variable de signaux électriques paquet et non paquet en fonction des nécessités du trafic
Patent WO-8908846-A1 (WO)
Inventor: BRASCHEL VOLKER
IPC: B60T8/88
Filed: 1989-03-09
Abstract: Afin de mesurer la vitesse de rotation d'une roue dans un circuit de freinage d'un véhicule à système antiblocage, des signaux électromagnétiques correspondant à la vitesse de rotation et dont l'amplitude et la fréquence augmentent régulièrement avec celle-ci, sont induits dans un capteur de la vitesse de rotation. Lorsque l'amplitude du signal induit, suite à des sources d'erreurs, n'augmente pas avec la fréquence du signal, une valeur de mesure de la vitesse de rotation est déterminée au moyen de l'amplitude mesurée, et non de la fréquence mesurée. Afin d'éviter des signaux incorrects de mesure, il est également possible, dans les cas où l'amplitude du signal n'augmente pas avec la fréquence, de prendre la dernière valeur mesurée de la fréquence du signal induit lorsque l'amplitude augmentait encore avec la fréquence, afin de déterminer la vitesse de rotation.
Patent WO-9003081-A1 (WO)
Title: Circuit arrangement for controlling electron beams in a television tube
Inventor: HARTMANN UWE
IPC: H04N5/59
Filed: 1989-08-26
Abstract: In a television tubes with large screen and large angle of sweep, the light density may be greater in the centre than at the edges because the electron beams do not strike the edges at right angles as they do the centre. The arrangement proposed modulates the screen-grid voltage of the television tube so that it is greater at the beginning and end of a line than in the centre of the line.
Patent WO-9202074-A1 (WO)
Title: Self-integration voltage converter
Inventor: COURIER DE MERE HENRI
IPC: H02M3/337
Filed: 1990-10-18
Abstract: The invention relates to an electronic device which, fed from a sinusoidal or randomly variable network, makes it possible to supply the input of the converter with which it is equipped with a DC voltage, the receiver connected at the output also being fed with a DC voltage envelope, whereas the power factor of the current taken from the mains is kept at unitary value and said current is the image of the voltage which produces it. This device comprises a converter (12) whose high frequency output circuit loads the series circuit formed by the receiver (13) associated with impedance (16). The voltage developed across terminals of inductance (16) is rectified by bridge (15) mounted in series with the mains rectifier bridge (10) so that these voltages, added to the input of the converter (12), effect the envelope of a DC voltage, this also resulting in supplying a DC voltage envelope to receiver (13). The current taken from the mains has a unitary power factor whereas its envelope is homothetic of the voltage. This device is applicable to the majority of electronic converters used as ballasts, transformers, stabilized power supplies, and so on.
Patent WO-9112036-A1 (WO)
Inventor: BEYERSDORF FRIEDHELM
IPC: A61M1/36
Filed: 1991-01-31
Abstract: Afin de pratiquer une reperfusion dans des vaisseaux sanguins sténosés, on prélève avec un cathéter (K2) du sang du patient et on mélange ce sang avec une solution de reperfusion dans une chambre de mélange (13). Le mélange est introduit par un cathéter (K1) dans l'artère à traiter (A1), sa pression ou son volume étant réglés. On peut ainsi traiter l'organe ou l'extrémité endommagée par l'occlusion du vaisseau sanguin et éviter des dommages supplémentaires dûs au rétablissement soudain de l'irrigation sanguine avec du sang normal à une pression normale.
Patent WO-9116666-A1 (WO)
Inventor: GRIMSEY ANDREW DAVID
IPC: G03C7/407
Filed: 1991-04-16
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé qui sert à régénérer une solution instable d'un agent révélateur-renforçateur photographique comprenant un agent de développement couleur et un agent oxydant et dans lequel les solutions régénératrices suivantes sont utilisées: (1) un régénérateur de révélateur couleur, (2) un régénérateur d'agent oxydant et éventuellement, (3) un régénérateur de conditionnement contenant un halogénure (solution amorce).
Patent WO-9212560-A1 (WO)
Title: Device for producing a moisture-proof, electrically insulated join between electrical conductors of at least two cables
Inventor: JANISCH ERICH
IPC: H02G1/14
Filed: 1991-12-31
Abstract: In order to produce a moisture-proof, electrically insulated join between electrical conductors of at least two cables, the invention calls for a heating device, designed to heat the join, to be located in front of a press in which an electrically insulating sheathing is applied round the join. The heating device can be designed to act, at the same time, as a connecting device for joining the electric conductors together, preferably as a crimping device.