baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2002200522-A (JP)
Title: Cutting blade
Inventor: YOSHIDA YUKIHIRO
IPC: B28D1/06
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To maintain cutting performance over a long time by radiating frictional heat generated in cutting to suppress the progress of abrasion of an edge portion due to reduced hardness and keeping an initial form. SOLUTION: The coating of the surface of a cutting blade 1 with copper plating 4 radiates frictional heat generated in cutting to suppress a rise in temperature of the edge portion, prevent softening thereof and suppress abrasion thereof, which keeps the initial form over a long time to suppress a degradation in cutting performance.
Patent JP-2001212319-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: UGAWA SHOHACHI
IPC: A63F7/02
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game machine capable of operating the image display function of a variable display device normally as much as possible. SOLUTION: In an LCD indicator 80 of the game machine, two kinds of signal processing systems for driving the main body of the LCD are formed on separate boards: an analog signal processing system formed on an analog board 125 and a digital signal processing system on a digital board 127. Therefore, the two signal processing systems influence each other, so that generation of noise will be prevented as much as possible in the process of signal processing by each system.
Patent JP-2002169975-A (JP)
Title: Tera media system
Inventor: OISHI MASATO
IPC: G06Q30/02
Filed: 2000-12-01
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide opportunities to all people to freely release their own works by utilizing a communication line with a printing types, voice, braille, animation, etc., to browse and generate transactions between the work releaser and browser, and also to release the work having the largest number of times to be browsed for every fixed period of time. SOLUTION: The work releaser 1 registers and stores a work 2, e.g. comics in a category of comics 6 in a storage medium 5 using a terminal 3 via a server 4. The browser 11 who wants to browse the comics accesses the category of comics 6 in the storage medium 5 using a terminal 12 via a server 13 browses the comics 15 that he wants to browse via the server 13 and a totalization device 14 at the terminal 12. To the browsed work, the number of times of browsing is automatically added up by the totalization device. The work having the largest number of times of browsing is automatically added up for every category and field, and announced for every fixed period of time.
Patent JP-2002161891-A (JP)
Title: Rotation blade radially generating vortex flow
Inventor: KIDA SUSUMU
IPC: F04D29/30
Filed: 2000-11-24
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To enhance a pressure generated by changing a vortex flow generated by a rotation blade to a radial state. SOLUTION: (1) Hollow shafts 3 and 4 are rotation shafts used as air ducts and are connected to a driving part to rotate blades 5 and 6. (2) The blade 5 and 6 has radial recessed part and projection and are formed to a structure easily converting a vortex flow from a vortex state to a radial state. (3) A discharge port 7 adjusts a gap for retaining the radial state and generates a pressure by a rotation axis adjustment of the blades 5 and 6.
Patent JP-2002187900-A (JP)
Title: Method for reforming physical property of silk peptide and enzymically hydrolyzed product of silkworm
Inventor: AOKI SATOSHI
IPC: A23L1/305
Filed: 2000-12-20
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To reform hygroscopicity of a silk peptide and an enzymically hydrolyzed product of silkworm, to suppress coloring properties specific to peptides and to improve palatability in an odor and a taste thereof by using trehalose. SOLUTION: The trehalose is added so as to be included in an amount of 5-40% based on the weight of a silk peptide product (dried powder) in a production process of the silk peptide derived from a silk fiber. The trehalose may be added so as to be included in an amount of 5-40% based on the weight of a enzymically hydrolyzed product (dried powder) in a production process of the enzymically hydrolyzed product of silkworm. The hygroscopicity, coloring properties, odor and taste of the silk peptide and the enzymically hydrolyzed product of silkworm are remarkably improved and marketability, preservability and generality as medicaments, dietary supplements, cosmetics, etc., are largely enhanced by adding the trehalose.
Patent JP-2001510099-A (JP)
Title: 振動減衰作用を有するパーカッションハンマ及び／又はドリルハンマ
IPC: B25F5/00
Filed: 1998-06-24
Abstract: (57)【要約】
本発明のパーカッションハンマ及び／又はドリルハンマは主として、駆動装置を含む打撃機構及び打撃工具（１１）用のホルダーを囲むハンマケーシング（１２）と、該ハンマケーシングを間隔をおいて包囲する外殻板（１４）とから成っている。該外殻板は、選択した連接部位で前記ハンマケーシング（１２）と弾性結合されており、かつ前記打撃工具（１１）の打撃方向で該打撃工具から離反した方の外殻板端部で第１のハンドグリップ（１６）と結合されている。本発明では外殻板（１４）は、ハンマケーシング（１２）から突出する打撃工具ホルダーまで又は少なくとも該打撃ホルダーの近くまで達しており、かつその到達部位に第２のハンドグリップ（１７）を装備しているか又は装備可能である。
Patent JP-2001510216-A (JP)
IPC: C08G69/32
Filed: 1998-06-24
Abstract: The invention concerns a thermoplastic copolyamide and composition comprising as matrix said thermoplastic copolyamide, and a method of making such thermoplastic copolyamide. More particularly it concerns a copolyamide of the statistical tree type resulting from the reaction between a plurifunctional monomer comprising at least three reactive functions to form an amide function, said functions being two different types, and bifunctional monomer conventionally used in making linear polyamides. The resulting copolyamide has a very low softness index in molten state compared to the linear polyamide and improved shock-resistant properties. The invention also concerns with methods for making these copolyamides and composition for molding, extruding or injecting parts. Said compositions comprise fillers and additives and said copolyamide as a matrix.
Patent JP-2001511488-A (JP)
Title: たて編み機、特に、クロッシェガルーン編み機
IPC: D04B27/24
Filed: 1998-07-02
Abstract: (57)【要約】
本発明は、上流側にたて糸ガイド（３６）が装着されたたて糸層（３８）と、たて糸ガイド（４８）に設けられたよこ糸層ロッド（４４）とを有するノックオーバーシンカ（３８）において案内される編み針（３４）を備えたたて編み機、特に、クロッシェガルーン編み機に関する。本発明は、たて編み機を改良するもので、よこ糸層ロッド（４４）のよこ糸ガイド（４８）が編み針（３４）と交差せず、よこ糸層ロッド（４４）のよこ糸ガイド（４８）に編み針（３４）に対するフィード手段が設けられており、編み針は、フィード手段（６２）が割り当てられた編み針（３４）の下に互い違いになっているよこ糸（５０）を配置するようによこ糸ガイド（４８）と編み針（３４）との間を上下に案内されかつ駆動されることを特徴とする。
Patent JP-2001515733-A (JP)
Title: ＤＮＡコード配列のｉｎｖｉｖｏ機能を決定するための方法
IPC: C12Q1/68
Filed: 1998-09-04
Abstract: (57)【要約】
どのコード配列が相関し合う態様で発現されるかを決定する大量の全長又は部分ｃＤＮＡコード配列をスクリーニングするための方法、並びにどのコード配列が表現形質の出現の原因となるかを決定する方法を開示する。更に、表現形質の出現の原因となるコード配列の発現を制御する染色体座を決定する方法を開示する。また、表現形質の出現の原因となる遺伝子ネットワークの順序を決定する方法を開示する。
Patent JP-2001519316-A (JP)
Title: 高屈折率ガラス、それを含有する多焦点補正用レンズ
IPC: C03C3/072
Filed: 1998-09-29
Abstract: (57)【要約】
本発明は、重量百分率で表した、以下の酸化物組成：ＳｉＯ ２   29-35、Ｂ ２ Ｏ ３   0.5-5、Ｌｉ ２ Ｏ  0.5-3、Ｎａ ２ Ｏ  4-8、Ｋ ２ Ｏ  0-2、ＰｂＯ28-40、ＢａＯ  4-14、Ｌａ ２ Ｏ ３   4-12、ＴｉＯ ２   3-8、ＺｎＯ  0-8、ＺｒＯ ２   0-4、Ｎｂ ２ Ｏ ５   0-5、ここで、Ｌｉ ２ Ｏ＋Ｎａ ２ Ｏ＋Ｋ ２ Ｏ  5.5-9；を有する高屈折率のガラス；多焦点補正用レンズのためのセグメントの製造へのそれらの使用；および少なくとも１つのそのようなセグメントをその構造に含めた多焦点補正用レンズに関する。
Patent JP-2001519434-A (JP)
Title: アミノホスホネートの二酸化炭素協働加水分解
IPC: C07F9/38
Filed: 1998-10-15
Abstract: (57)【要約】
本発明は、アミノホスホネートエステルを、ＣＯ ２ 、ＣＳ ２ およびＣＯＳからなる群より選ばれた加水分解促進剤の存在下、塩基と反応させて、アミノホスホン酸を得る方法を提供する。１つの実施形態として、アミノホスホネートエステルは最初に、アミン、亜リン酸トリアルキルエステル、塩基およびホルムアルデヒドと反応させることにより得られる。
Patent JP-2001520065-A (JP)
IPC: D06F45/14
Filed: 1998-10-16
Abstract: A portable wringer 11 for a chamois leather comprises a support structure 12, and a pair of rollers 13,14 driven by a crank handle 15. The support structure 12 carries a suction device 18.
Patent JP-2001521856-A (JP)
IPC: A61G5/02
Filed: 1998-11-02
Abstract: A deployable cushion mechanism for a vehicle that provides a cushion deployed in case of vehicle tipping. The cushion is inflated from a folded condition through rapid release of stored energy. Air is allowed to enter the cushion by way of valves or other orifices. Ground contact of the tipped vehicle occurs with the inflated cushion so as to prevent injury to the passenger.
Patent JP-2001524383-A (JP)
Title: 噴霧および気化の装置および方法
IPC: B05B7/24
Filed: 1998-10-29
Abstract: (57)【要約】
少なくとも一つの気体を少なくとも第１の液体と衝突させることによって第１の液体を噴霧および気化するのに適している装置。この装置は、気体がそれを通って装置に入る気体入口（１４）と、第１液体がそれを通って装置に入る第１液体入口（１２）とを含む。装置の放出端部は、第１液体の少なくとも一つのストリームがそれを通して装置から放出される少なくとも一つの第１液体放出出口を含む。この放出端部は、気体の少なくとも一つのストリームがそれを通って装置から放出されて第１液体の放出されたストリームと衝突させ、それによって気化させる少なくとも一つの気体放出出口をも含む。第１液体通路（３４）は、第１液体入口を第１液体放出出口と連通させる。気体通路は、気体入口を少なくとも一つの気体放出出口と連通させ。ある実施例では、気体通路は、第１液体通路の初期部分と熱接触する少なくとも一つの気体チャンバ（５０）を具備するので、チャンバ内の加熱した気体が第１液体通路の初期部分の第１液体を予備加熱できる。代わりの実施例では、気体通路は、気体をパルス波動させることなく連続的に放出されるようにできる圧力減衰チャンバを含む。
Patent JP-2001525177-A (JP)
Title: オリゴ糖シロップの製造方法、その製造系及びオリゴ糖
IPC: C12P19/02
Filed: 1998-11-26
Abstract: (57)【要約】
本発明はオリゴ糖シロップの製造方法、特に：単糖類及び二糖類、三糖類及びそれより大きな糖類を含んで成る糖溶液を得るための、５０℃〜１００℃の範囲の温度での基質の酵素反応；本質的に二糖類、三糖類及びそれより大きな糖類を含んで成るシロップを得る、６０℃から１００℃の範囲の温度での糖溶液のナノ濾過；前述したシロップの回収；任意にナノ濾過の段階から生じる浸透液を本酵素反応へ再循環すること；の段階を含んで成る、少なくとも２つの重合度を持つ高濃度の糖類を有するシロップの製造に関する。
Patent JP-2001527363-A (JP)
Title: 異なるａａｌプロトコルを処理する非同期転送モードシステム
IPC: H04L12/56
Filed: 1998-12-08
Abstract: (57)【要約】
通信ネットワーク（４０）は、２つのノード（４２、４４）間の第１インタフェース（５４）上で転送されるＡＡＬ２プロトコルパケットを有するＡＴＭセルを有する。ＡＡＬ２プロトコルパケットを使用して、多数のユーザチャネルが２つのノード間の１つのＡＴＭ  ＶＣに多重される。コントロールノード（４４）として設計される２つのノードの内の１つでは、ユーザチャネルのＡＡＬ２パケットをＡＡＬ２とは異なるＡＡＬプロトコルを利用する変形ＡＴＭセルへマッピングすることによって、そのユーザチャネルは終了される。ＡＡＬ２プライムと称する変形ＡＴＭセルに対して利用されるＡＡＬプロトコルは、ＡＴＭセルのペイロードで転送されるＡＡＬ２パケットがパケット全体となることを必要とし、また、ＡＴＭセルのペイロードがＡＡＬ２タイプのスタートフィールドを持たないことを必要とする。好ましくは、ＡＡＬ２プライムプロトコルでは、ＡＡＬ２パケット全体だけがＡＴＭセルのペイロード単位で転送される。制御ノードでのＡＡＬ２ユーザチャネルの終了はプール化かつ集中化リソースで発生し、ここでは、セル処理ユニット（３２）と称する。セル処理ユニット（３２）及びＡＡＬ２プライムプロトコルは、標準ＡＴＭ装置、例えば、ＡＴＭスイッチ（３０）を効果的に提供できる。移動体無線通信ネットワークは、実施形態で提供される。
Patent JP-2002500489-A (JP)
Title: 高速ｓｓ７シグナリングアダプテーション装置
IPC: H04Q11/04
Filed: 1998-12-30
Abstract: (57)【要約】
高速ＳＳ７シグナリングアダプテーション装置２００が、アダプテーション装置の動作を構成し監視するように動作可能な高速制御インターフェースを有するプラットフォームマネージャ１２０を含む。ＳＳ７ユーザ部分プロセス１２２は、プラットフォームマネージャ１２０と通信し、１つまたは複数のＳＳ７ユーザ部分プロトコルをサポートするように動作可能であって、メッセージ転送部分レイヤ３プロセス１２４は、プラットフォームマネージャ１２０と通信し、メッセージルーティング機能、メッセージ分配機能、およびメッセージ識別機能を実行するように動作可能である。さらにデータリンクおよび物理レイヤプロセス１２６は、プラットフォームマネージャ１２０と通信し、広帯域および狭帯域のＳＳ７シグナリングメッセージの移送を提供するように動作可能である。複数の高速ＳＳ７シグナリングアダプテーション装置は、インテリジェント通信ネットワーク内で分散される。分散された高速ＳＳ７シグナリングアダプテーション装置は、分散された高速ＳＳ７シグナリングアダプテーション装置を構成、管理、および監視するように動作可能な信号転送ポイントに結合される。
Patent JP-2002502175-A (JP)
Title: 標的干渉抑圧を行なうための方法および装置
IPC: H04L1/00
Filed: 1999-01-04
Abstract: (57)【要約】
【課題】  通信システムにおいて望ましくないスペクトル成分の影響を適切に除去する。
【解決手段】  本発明は標的干渉抑圧を行なうことができる受信機３０４を有する通信システム３００に関する。受信機３０４内の干渉分類器３１４はチャネル３０６から受信した信号を分析しかつ該信号内の干渉成分を分類する。干渉抑圧器３１６は次に干渉種別に基づき信号中の干渉成分を抑圧する。一実施形態では、干渉抑圧器３１６は各々ある妨害または干渉種別を抑圧するのに最適な複数の干渉抑圧モジュールを含む。干渉抑圧器３１６は受信信号に存在する干渉の種別に基づき干渉抑圧モジュールの１つを選択する。他の実施形態では、標的干渉抑圧、周波数ホッピング適応および処理利得適応を組み合わせることによりハイブリッド干渉軽減システム１０が提供される。
Patent JP-2002505480-A (JP)
IPC: G06F12/084
Filed: 1999-02-25
Abstract: The method involves one unit managing an associated number equal to some or all of a total number of configurable elements. Reconfiguration requests are sent from the elements to the unit. The unit accepts no further requests and changes during processing; loads yet to be loaded configuration data of earlier requests from an intermediate memory into the configurable element; and converts the current request to a definite identifier or ID. The ID is converted to the address in the unit's memory of the configuration data to be loaded if the data exists in the memory. The data are requested from a superior unit if not present in the unit's memory. The data are loaded if the element can accept them. Data which cannot be accepted are placed in temporary memory. When configuration data have been fully processed, new requests can be accepted, until when the configuration data yet to be loaded from earlier request are loaded into the configurable elements.
Patent JP-2002505438-A (JP)
Title: 中空繊維濾過モジュールの完全性の監視方法
IPC: G01M3/24
Filed: 1999-02-22
Abstract: (57)【要約】
中空繊維濾過モジュールの完全性を監視し、かつ完全に又は部分的に破損した繊維を通過する処理流体の漏洩を検出する。
【解決手段】  中空繊維濾過モジュールの完全性を監視し、かつ完全に又は部分的に破損した繊維を通過する処理流体の漏洩を検出する方法において、前記方法が：−  破断した繊維を通過する流体によって発生する雑音を検出すること；−  そのように得られる雑音信号を増幅すること、及び−  そのように得られる増幅された信号を、同じ領域の周波数で、健全なモジュールに特有のしきい値雑音レベルと比較することであって、前記比較によって前記モジュールが健全であるかどうかを検出出来ること、にあることを特徴とする前記方法。
Patent JP-2002505096-A (JP)
Title: Ｔａｇｅ分子をコードする単離核酸分子、およびその利用方法
IPC: C07K14/47
Filed: 1998-12-02
Abstract: (57)【要約】
腫瘍拒絶抗原前駆体の新しいファミリーおよびそれらをコードする核酸分子を開示する。これらの腫瘍拒絶抗原前駆体はＴＡＧＥ腫瘍拒絶抗原前駆体と称され、そして、それらをコードする核酸分子はＴＡＧＥをコードする分子と称される。コード配列および腫瘍拒絶抗原の様々な診断および治療への利用方法およびそれらの前駆体分子が開示される。
Patent JP-2002507469-A (JP)
Title: 水素除去用ポリマー組成物
IPC: H01M2/10
Filed: 1998-03-19
Abstract: (57)【要約】
密閉空間内の大気から水素を除去するための、炭素−炭素二重結合を有する有機ポリマーを含む新規組成物。その構造全体に炭素−炭素二重結合を含む有機ポリマー分子、好ましくはポリブタジエン、ポリイソプレン、及びその誘導体は、水素化触媒及び触媒担体、好ましくはカーボンに担持されたＰｄ、を含む不溶性触媒組成物と混合すると、一般の大気ガス、水蒸気、二酸化炭素、アンモニアのような不純物が存在していても、密閉空間から水素を除去するに有効な水素除去組成物を与える。
Patent JP-2002508496-A (JP)
Title: 特殊金属の溶融および鋳込み
IPC: B22D45/00
Filed: 1998-12-16
Abstract: (57)【要約】
特殊金属および合金は、坩堝（１０）内で溶融されるが、これは、典型的には、約１００ポンド以下の金属を収容しており、そして炉（２）に配置されており、この炉は、不活性気体で満たされ、そして大気圧の約５％〜３２％の範囲の真空にかけられている。この真空により、電極（４８）と坩堝（１０）の内側との間の長い放電アークの開始および形成が可能となり、坩堝（１０）に新しい金属を充填するのに充分な空間を提供する。坩堝（１０）の内面に沿って形成されるスカル（９６）は、閉合プレート（３２）（これは、下から、ドレン穴（３０）へと押される）を用いて、各鋳込み後、坩堝面（２６）から持ち上げられる。スカル（９６）は、次いで、プラズマトーチ（４４）で溶融されて、このドレン穴に集まっている得られた溶融金属が、固化すると、ドレンプラグ（９４）を形成するようにされる。
Patent JP-2002513944-A (JP)
Title: 自動可動部を有する時計用の振動巻上げ重りおよびそのような巻上げ重りを備えた時計
IPC: G04B5/18
Filed: 1999-04-30
Abstract: (57)【要約】
本発明は、可動部に固定されたアーバに重量部分を接続する連結要素に固定された重量部分を含み、アーバに回転可能に取り付けられるように意図された時計用の巻上げ重りである。その連結要素が、透明または半透明の材料からなることを特徴とする振動巻上げ重り。
Patent JP-2002513979-A (JP)
IPC: G06F19/00
Filed: 1999-05-07
Abstract: A system, method and computer program product for representing precise or imprecise measurements of similarity/dissimilarity (relationships) between objects as distances between points in a multi-dimensional space that represents the objects. Self-organizing principles are used to iteratively refine an initial (random or partially ordered) configuration of points using stochastic relationship/distance errors. The data can be complete or incomplete (i.e. some relationships between objects may not be known), exact or inexact (i.e. some or all of the relationships may be given in terms of allowed ranges or limits), symmetric or asymmetric (i.e. the relationship of object A to object B may not be the same as the relationship of B to A) and may contain systematic or stochastic errors. The relationships between objects may be derived directly from observation, measurement, a priori knowledge, or intuition, or may be determined indirectly using any suitable technique for deriving proximity (relationship) data.
Patent JP-2002516866-A (JP)
Title: 結合組織を治療し修復するためのアミノ糖、グリコサミノグリカンおよびｓ−アデノシルメチオニン組成物
IPC: A61K31/715
Filed: 1998-06-04
Abstract: (57)【要約】
哺乳類において結合組織の炎症を予防、治療および修復並びに軽減するための組成物、および本発明の組成物を投与することによって哺乳類において結合組織を治療するための方法。本発明の組成物はＳ−アデノシルメチオニン（ＳＡＭ）およびアミノ糖もしくはその塩（例えば、グルコサミン）またはグリコサミノグリカン（例えば、コンドロイチン塩）またはそれらの混合物もしくは断片から選択される成分を含む。本発明の組成物は、必要に応じて、結合組織基質の産生を促進するマンガンを含む。本発明の組成物はまた、必要に応じて、ビタミンＢ１２、ビタミンＢ６、葉酸、ジメチルグリシンまたはトリメチルグリシンなどのメチル供与体またはメチル供与体補助因子を含む。
Patent JP-2002518722-A (JP)
Title: スポーツ競技の仮想観覧形成方法及び仮想観覧形成装置
IPC: H04N5/445
Filed: 1998-12-30
Abstract: (57)【要約】
仮想観覧システムは、スポーツ競技場の周囲に配置されたカメラからの未加工の像を使用して、凝視された任意の視点からスポーツ競技の仮想観覧を形成する。システムは、光学トラッキングシステムと、仮想環境サーバと、１または複数の仮想観覧ステーションとからなる。光学トラッキングシステムは、スポーツ競技場の周囲に計画的に配置された複数の予め選択されたカメラから未加工の２次元ビデオデータを受ける。未加工の２次元ビデオデータは、その後、複数のデータゲートに区分され、一連のソフトウエア画像プロセッサにより、各スポーツ選手や他の標的となる存在物（エンティティ）に割り当てられるボディー状態データに処理される。ボディー状態データは、その後、選択された複数の仮想観覧ステーションへ送るため、ボディー位置情報及びビジュアルモデルを形成する仮想環境サーバに送られる。各仮想観覧ステーションは、仮想スポーツシーンを所望通りに描写して観覧するための観覧ソフトウエアを有している。また、観覧ステーションは、仮想カメラの観覧視点を制御するとともに、必要な時にビデオデータを送信して他のビデオ出力と組み合わせることができるように、ビデオデータをビデオプロダクションセンターに出力する。このようなシステムにより、オペレータは、オプションのコントロールセンターから所望の仮想観覧を選択することができるとともに、仮想観覧画像を遠く離れた観衆に送ることができる。コントロールセンターやアーカイブコンピュータのようなオプションのサブシステムは、カメラ位置、テザー、フォーカス、ズームを変更したり、スポーツ競技に関する処理されたデータを記憶するために、また、要求に応じてデータを再生するために、システム内に組み込まれても良い。
Patent JP-2002520105-A (JP)
IPC: A45D40/04
Filed: 1999-07-12
Abstract: Turning case mechanism particularly for cosmetic products, composed of a pivoting body mounted in rotation on a main piece, formed by a traveler, base and hinge elements connecting the base to the traveler, between a lower articulation point with the base and an upper articulation point with the traveler; said traveler intended to be mobile between an open or upper position and a closed or lower position, characterized in that when the traveler is in the lower position, the hinge elements are arranged at least in part below the horizontal plane that contains the lower articulation point.
Patent JP-2002523951-A (JP)
Title: 改良された二次元操縦アンテナシステム
IPC: H01Q19/06
Filed: 1999-08-20
Abstract: (57)【要約】
受信された複数の地上セル（２０）からの信号を集中させることができる平面レンズシステム（６４，９４)を含む２次元アンテナ操縦システムであり、第１操縦システム（６６）は、第１の方向における地上セル（２０）に対する相対的なアンテナシステム（４０）の位置に基いてその地上セルに関連付けられた信号に重み付けすることにより第１の方向の各地上セル（２０）に対してビーム（３２）を操縦することができ、第２操縦システム（９６）は、第２の方向における地上セル（２０）に対する相対的なアンテナシステム（４０）の位置に基いてその地上セルに関連付けられた信号に重み付けすることにより第２の方向の各地上セル（２０）に対してビーム（３２）を操縦することができる。
Patent JP-2002528901-A (JP)
Title: 光増幅器のａｓｅの処理及び利用
IPC: H01S3/067
Filed: 1999-09-17
Abstract: (57)【要約】
短波長帯及び長波長帯を含む利得スペクトルを有し、初期励起光とは逆方向に伝播して一定の量のＡＳＥを生成する励起光を有する多段の希土類ドープされた(１０)増幅器の増幅段である。当該逆方向伝播ＡＳＥ光は、増幅器(１０)の他の増幅段(１４)に向けられ、長波長帯を励起する励起光を実質的に提供する。提案された光信号増幅の増幅器構造及び増幅方法は、光信号増幅にとって避けられないＡＳＥ光を効率的に利用する。本発明は、従来の希土類ドープ光増幅器においてこれまで効率的に利用されなかった波長帯の信号増幅を提供する。
Patent JP-2002528509-A (JP)
IPC: A61P25/16
Filed: 1999-11-05
Abstract: The present invention relates to a method of treatment of Parkinson's disease, and to the use of antisense oligonucleotides or triplex oligonucleotides introduced into targeted brain structures to decrease the function of brain circuits known to be overactive in the Parkinsonian brain. Antisense or triplex oligonucleotides are targeted to the internal globus pallidus and/or substantia nigra pars reticulata (SNr) where the expression of glutamic acid decarboxylase (GAD<SUB>67</SUB>, GAD<SUB>65</SUB>, or a combination of the two isoforms) is downregulated. The present invention also relates to a method of treatment of Parkinson's disease where antisense or triplex oligonucleotides are targeted to the internal globus pallidus and/or substantia nigra pars reticulata for the downregulation of glutamate receptors. The present invention further relates to a method of treatment of Parkinson's disease where antisense or triplex oligonucleotides are targeted to the thalamic motor nuclei for the downregulation of GABA receptors.
Patent JP-2002530695-A (JP)
Title: 画像形成装置および方法
IPC: H04N1/00
Filed: 1999-11-09
Abstract: (57)【要約】
カメラ（２０）内の連続するフィルム・ユニット（２８）に画像（２４０）を生成し、画面形成装置（２００）内で画像形成したユニットを連続的に現像処理する器具を含む画像形成装置（２００）。
Patent JP-2002531473-A (JP)
Title: 酸化防止剤の植物的又は栄養的利益を与えるサクランボ単離物の使用方法
IPC: A23L1/30
Filed: 1999-12-10
Abstract: (57)【要約】
サクランボ誘導体を使用して、栄養的又は植物薬的利益を哺乳類、特にヒトに与える方法が記載される。また、生きている生物学的物質中の酸化の抑制方法が記載される。サクランボからのアントシアニン、バイオフラボノイド、フェノール系化合物又はこれらの混合物の組成物がこれらの方法に使用される。
Patent JP-2002531860-A (JP)
Title: 赤外線ボロメーター及びその製造方法
IPC: H01L27/14
Filed: 1998-12-04
Abstract: (57)【要約】
本発明の赤外線ボロメーター（２００）は高温の工程に対する安定性と高い感度を得るために酸化亜鉛ボロメーター要素から形成されている。前記ボロメーターの構成は駆動基板レベル（２１０）、支持レベル（２２０）、1対のポスト（２６０）及び吸収レベル（２３０）を含む。前記駆動基板レベル（２１０）は集積回路を含む基板（２１２）、1対の接続端子（２７４）、基板を覆っている保護層（２１６）を含む。前記支持レベル（２２０）は1対の支持橋脚（２４０）を含み、前記それぞれの支持橋脚（２４０）は上部に形成された伝導線（２５５）を含み、ここで伝導線（２５５）の一端は対応する接続端子（２１４）に電気的に接続されている。前記吸収レベル（２３０）は吸収体（２９５）に取囲まれた酸化亜鉛(ZnO X )ボロメーター要素（２８５）を含む。前記それぞれのポスト（２６０）は絶縁物質（２６４）によって取囲まれた電管（２６２）を含み、前記吸収体と支持橋脚との間に位置することによって、酸化亜鉛ボロメーター要素（２８５）は電管（２６２）、伝導線（２５５）、接続端子（２１４）を介して直接回路に電気的に接続されている。
Patent JP-2002532467-A (JP)
IPC: A61P7/02
Filed: 1999-12-10
Abstract: There is provided compounds of formula I wherein R<SUP>1</SUP>, R<SUB>x</SUB>, Y, R<SUP>y</SUP>, n and B have meanings given in the description which are useful as competitive inhibitors of trypsin-like proteases, such as thrombin, and in particular in the treatment of conditions where inhibition of thrombin is required (e.g. thrombosis) or as anticoagulants.
Patent JP-2002533324-A (JP)
IPC: C08G73/16
Filed: 1999-10-18
Abstract: A process has been surprisingly discovered that can produce a high heat carbonate polymer (i.e., one with a Tg greater that 150 DEG  C.), without the drawbacks encountered in attempts to produce a high heat carbonate polymer. The process of the instant invention comprises the steps of: (1) reacting an aromatic amine with a dihydric phenol to prepare an aminophenol; (2) reacting an anhydride or dianhydride with the aminophenol to prepare a phenolic precursor; and (3) reacting the phenolic precursor with a carbonate precursor to prepare a high heat carbonate polymer.
Patent JP-2002539768-A (JP)
Title: データセット間の正規化、スケーリングおよび差異発見
IPC: G06F17/15
Filed: 2000-01-05
Abstract: (57)【要約】
本発明は、順序付けられたエレメントで構成される少なくとも２つのデータセット間の差異を、上記データセット中の内部特徴を用いて識別する方法に関する。上記識別方法は、第１のデータセット中に１つ以上のエレメントを有する第１のグループを提供する工程と、少なくとも１つの変換を上記第１のデータセットに行い、変換されたデータセットを提供する工程であって、上記変換は、正規化計算、平均化計算およびスケーリング計算から選択される計算である工程と、上記第１の変換されたデータセットのエレメントと、第２のデータセット中に１つ以上のエレメントを有する第２のグループのエレメントとの間に差異がある場合、上記差異を区別する工程とを包含し、これにより、上記グループ間の差異を識別する。
Patent JP-2003517402-A (JP)
Title: 情報記憶ディスク、特にコンパクトディスク用の改良型ボール紙包装ユニット
IPC: G11B33/04
Filed: 2000-01-07
Abstract: (57)【要約】
コンパクトディスク用の包装ユニットが、ボール紙などの折り畳みエンベロープ（８０、７３、７６）と、ケーシングから成り、そこにエンベロープを置くことができる。ディスク（Ｐ）は、分離プレート（７４）上に載せられ、それを超えて折り畳まれるフラップ（７６、７６´、７６″、７３）によって適所に保持される。本発明によると、分離プレート（７４）のようなディスク支持面が、上向きのボスなどを備え、それに対してディスクのレコーディングされていない周縁部が載り、加えて折り畳みフラップが、包装ディスクを変形させないように充分な高さに折り目を有することは明らかである。
Patent JP-2002535091-A (JP)
Title: 縮んだ位置でシールされるポートを備えたインペラ血液ポンプ。
IPC: A61M60/812
Filed: 2000-01-24
Abstract: (57)【要約】
【課題】
【解決手段】本発明は、外側スリーブ（３２）、内側スリーブ（３８）、並びにインペラを有するポンプメカニズム（２４）を具備する血液ポンプ（２０）である。前記ポンプメカニズム（２４）は、吸入ポート（３４）の１つまたは両方、吐出ポートは、心臓に前記ポンプメカニズム（２４）を挿入するための内側並びに／もしくは外側スリーブ（３８，３２）によってシールされる閉じた状態、好ましくは縮んだ状態と、前記吸入口及び吐出口（３４，４８）は、インペラに前記ポートを通る血液をくみ上げることを可能にするように開かれる開いた状態、好ましくは、延びた状態（図示）で移動可能である。前記ポンプメカニズム（２４）は、好ましくは長くなく、かつ閉じた状態にある時、より迅速に操作しやすい。また、軸受部中の円滑な液体の流れを備えた前記インペラのキャップ内の軸受部、キャップ、並びにこのポンプ（２０）を使用する方法が開示されている。
Patent JP-2002536716-A (JP)
Title: 仮想メモリシステムにおけるメモリアクセスの改善技術
IPC: G06F12/10
Filed: 2000-01-27
Abstract: (57)【要約】
【課題】  本発明に従って、メモリアクセスの待ち時間を短縮するための方法および装置を開示する。
【解決手段】  変換索引バッファ（１１０）に新しいエントリが作成される場合には、その新しいＴＬＢエントリは、メモリ（１０８）内の対応するＴＬＢページを指示する。ＴＬＢ（１１０）の更新と同時に、ＴＬＢページをＴＬＢページキャッシュ（１１４）内に格納することにより、ＴＬＢページはプロセッサ（１０２）の時間的に近い位置に移動させられる。ＴＬＢページキャッシュ（１１４）は、メインメモリ（１０８）よりもプロセッサ（１０２）に時間的に近い。
Patent JP-2002536913-A (JP)
Title: ネットワーク上のノードでのデータフローをモニタする装置および方法
IPC: H04L12/56
Filed: 2000-01-28
Abstract: (57)【要約】
ネットワーク上のノードにおけるデータフローをモニタするためメモリ位置すなわち「バケット」がノードにおける複数のリンクおよびサービスクラスの各々に割当てられる。種々のリンクおよびサービスクラスにおける最大許容可能データ速度によって決定される速度で、フリーランニングカウンタが増分される。ある特定のリンクおよびサービスクラスにおいてデータパケットを受信すると（１００）、対応のバケットが、現在のカウンタ値を現在のバケット内容から減ずることで調整される（１１０）。次にこの差を入来するパケット内のデータ単位数、すなわちデータバイト数またはデータバイト群の数に加える（１１２）。次にこの和を、リンクおよびサービスクラスと関連付けられる許容可能データ速度によって決定される所定のしきい値と比較する（１１４）。しきい値を超えていれば、その入来するデータパケットはそのようにマークされる。
Patent JP-2002536527-A (JP)
Title: 可溶性接着剤
IPC: C08L63/00
Filed: 2000-01-29
Abstract: (57)【要約】
可溶性の接着剤を、ジまたはポリスルフィド結合を含有する少なくとも１つの構造成分を有する結合剤をベースとして用いて配合する。これらの接着剤は、２成分接着剤または１成分熱硬化性接着剤のどちらかとして、通常の方法に従って硬化させることができる。この種の接着化合物は、室温で不活性な非分散型のメルカプト化合物に基づくかまたは還元剤に基づく開裂剤(所望により、触媒の添加を伴う)によって再解離することができる。このことは、共に接着された構造部材を、化学的手段によって接着剤層において分離することを可能にする。
Patent JP-2003522643-A (JP)
Title: ロールの撓みが２次元的に制御される圧延機
IPC: B21B13/02
Filed: 1999-03-04
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ロールがその中央付近で自動的にかつ２次元的に支持されて曲げ変形が抑制される高精度圧延機を提供する。この圧延機は、ロールの集合体と複数のロール支持体とを備えている。ロール支持体は、中間支持体と、水平方向にスライド可能な側面支持体と、及びそれらの間に配された中間支持手段とから構成される。圧延中のロールの曲げ変形を最小化するために、本発明の圧延機はさらに自動２次元中央支持システムを備えている。中央支持システムは、ハウジングと、ロール支持体と、中間ロール支持体と側面支持体との間の第１中間支持手段と、ハウジングとロール支持体との間の第２中間支持手段と、ハウジングと側面支持体との間の第３中間支持手段と、から構成される。中間支持手段は、水平支持ブロックと、鉛直支持ブロックと、中間支持体と側面支持体との間の支持ブロックとを備えている。