baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2394708-C2 (RU)
Inventor: SHERLE AL VIN
IPC: B60T8/32
Filed: 2008-08-13
Granted: 2010-07-20
Abstract: Изобретение относится к автомобилестроению. Тормозная система (1) с пневматическим приводом для автомобиля содержит колесные тормозные цилиндры (5) переднего моста, соединенные с баллоном (3) для сжатого воздуха переднего моста отдельными трубопроводами (8; 17) сжатого воздуха. Тормозная система (1) с пневматическим приводом содержит устройство (6) управления, приводимое в действие от модуля (7) ножного тормоза и распределяющее тормозное давление в зависимости от загрузки автомобиля по колесным тормозным цилиндрам (5) переднего моста и колесным тормозным цилиндрам (21) заднего моста. Один из трубопроводов (8; 17) сжатого воздуха имеет запорный клапан (9), реагирующий на падение давления, и один многоконтурный предохранительный клапан (12). Многоконтурный предохранительный клапан (12) с помощью соединительной линии (11) обеспечивает выравнивание уровня тормозного давления между баллоном (3) со сжатым воздухом переднего моста и баллоном (10) со сжатым воздухом заднего моста. При падении давления многоконтурный предохранительный клапан (12) регулирует подачу сжатого воздуха в трубопроводах (8; 17) сжатого воздуха таким образом, что она остается гарантированной в исправных трубопроводах (8; 17) сжатого воздуха. Достигается улучшение технических характеристик тормозной системы за счет сохранения работоспособности системы при потере давления в результате утечки в трубопроводах сжатого воздуха. 13 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2465868-C2 (RU)
Inventor: KHONG SIN
IPC: G02C7/04
Filed: 2008-10-01
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к области офтальмологии и направлено на повышение оптических качеств офтальмологических линз, что обеспечивается за счет того, что согласно одному из вариантов выполнения офтальмологическая линза содержит оптику, имеющую два оптических элемента, размещенных последовательно вдоль оптической оси, при этом по меньшей мере один из указанных элементов выполнен с возможностью бокового перемещения относительно другого вдоль направления, по существу перпендикулярного к указанной оптической оси. Имеются также по меньшей мере два гаптических элемента, соединенных с каждым из указанных оптических элементов, множество гибких шарниров, соединяющих указанные два гаптические элемента таким образом, что гибкие шарниры выполнены с возможностью бокового перемещения относительно друг друга под действием цилиарных мышц, вызывая боковое перемещение указанных оптических элементов относительно друг друга, при этом указанные элементы сконфигурированы так, что указанное боковое перемещение приводит к изменению оптической силы, обеспеченной указанной оптикой, а также к изменению сферической аберрации, демонстрируемой указанной оптикой. 5 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2426589-C2 (RU)
Inventor: LOTT ROGER K
IPC: B01F23/57
Filed: 2007-03-12
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention may be used in petrochemical industry. Catalyst precursor 202 is first mixed with thinner 204 to produce diluted catalyst precursor 207. Stock 208 containing low-gravity oil with viscosity exceeding that of catalyst precursor 202 is divided into two flows 208a and 208b. First flow 208a contains 30% to 90% of stock 208. Diluted catalyst precursor 207 is mixed with first stock flow 208a to produce mixed composition of oil stock to be mixed with residual part of stock 206b that contains low-gravity oil. 
     EFFECT: efficient dispersion of catalyst precursor. 
     31 cl, 6 dwg, 1 ex
Patent RU-2485876-C2 (RU)
Inventor: MUETERTHIES RALF
IPC: A47B95/02
Filed: 2008-10-14
Granted: 2013-06-27
Abstract: Ручка для мебельной плиты, содержащая обрамляющий корпус, захватную пластину, установленную в корпусе с возможностью смещения, нижний корпус, установленный на обрамляющем корпусе, упругий элемент, размещенный между нижним корпусом и пластиной. Причем обрамляющий корпус, нижний корпус, пластина и упругий элемент выполнены с возможностью установки в чашеобразную выемку, имеющуюся в мебельной плите, в виде предварительно собранного узла. Указанный упругий элемент выполнен в виде спиральной пружины и закреплен на пластине посредством крепежных средств, представленных предусмотренными на захватной пластине выступами, охватывающими самый нижний виток этой пружины. Предложенное изобретение обеспечивает ускорение и упрощение монтажа заявленной ручки. 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2494602-C2 (RU)
Title: Верхняя крышка для аксиально-роторного комбайна с конической передачей
Inventor: POUP GLENN E
IPC: A01D41/00
Filed: 2008-10-30
Granted: 2013-10-10
Abstract: Группа изобретений относится к роторам и корпусам для аксиально-роторных сельскохозяйственных комбайнов. Обмолачивающий и сепарационный механизм для комбайна имеет опорную конструкцию, содержит удлиненный ротор, установленный в опорной конструкции, имеющий обмолачивающую и сепарационную части. Удлиненный корпус установлен в опорной конструкции с возможностью вращения вокруг оси ротора и имеет аналогичные ротору секции. Корпус охватывает ротор и отделен от него зазором для продвижения потока зернового материала в направлении от входного конца корпуса к выходному концу корпуса. Корпус имеет верхнюю часть над ротором, определяющую расстояния между частями секций и осью ротора. Между секциями обмолачивания и сепарации находится переходная секция. Комбайн с осевой центробежной молотилкой предназначен для сбора, обмолачивания и сепарации зернового материала и содержит опорную конструкцию. Элементы, выступающие из опорной конструкции, контактируют с поверхностью земли для перемещения опорной конструкции по полю. Корпус ротора имеет секцию обмолачивания и секцию сепарации. Ротор снабжен элементами, вступающими в контакт с зерновым материалом, проходящим через корпус ротора. Переходная секция имеет вид усеченного конуса и соединяет секцию обмолачивания с секцией сепарации. Обеспечивается эффективное потребление энергии, увеличивается срок эксплуатации и снижаются повреждения собранного зерна. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2396312-C2 (RU)
Title: Установка для приготовления сусла
Inventor: KAJTUKOV CHERMEN MIKHAJLOVICH
IPC: C12C7/00
Filed: 2008-11-11
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение касается пивоварения, а так же может быть применено для производства сусла для кваса и спиртового производства. Установка для приготовления сусла содержит корпус, снабженный средствами нагрева/охлаждения, внутри которого размещена подвижная емкость, снабженная средствами отделения и отвода сусла, в которой помещены один или несколько водопроницаемых контейнеров-мешочков с затираемым сырьем. Подвижная емкость может представлять собой перфорированный барабан, установленный с возможностью вращения. Подвижная емкость может иметь на внутренней стенке средства для подъема и сброса контейнеров-мешочков с затираемым сырьем в процессе вращения, либо мешочек может быть закреплен на стенке подвижной емкости. Последовательно к ней может быть подключен аппарат для охмеления сусла и/или отделения белкового и/или хмелевого осадка. Для обеспечения возможности проведения процесса затирания отварочными способами, параллельно к ней может быть установлена еще одна или несколько таких же установок, в которой будет происходить отварка затираемого сырья, находящегося в контейнерах-мешочках, после чего отделенная жидкая фаза будет перекачиваться в установку для приготовления сусла. Это позволяет значительно сократить дороговизну варочного порядка, значительно сократить габариты варочного порядка, значительно сократить длительность цикла получения пивного сусла с 5-8 ч до 3-5 ч, обеспечить производительность варочного порядка от 8 до 14 варок в сутки в зависимости от длительности совмещенного процесса затирания и фильтрации, снизить энергопотребление варочного порядка и снизить остаточное содержание сусла в дробине. 4 з.п.ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2424390-C2 (RU)
Title: Безбалластный рельсовый путь на искусственном сооружении
Inventor: STASJULEVICH FERDINAND IRENEUSHEVICH
IPC: E01B2/00
Filed: 2008-12-10
Granted: 2011-07-20
Abstract: Изобретение относится к укладке и ремонту верхнего строения пути безбалластного типа на мостах, в тоннелях магистральных железных дорог, промышленного транспорта, метрополитенов и трамвайного хозяйства. Безбалластный рельсовый путь содержит основание в виде плит и шпалы. Шпалы расположены на основании в виде плит. Плита и шпала выполнены в виде формообразующих ячеистых каркасов сотовидной формы из полимерного или полимерного композиционного материала. Шпала связана с плитой на всю свою высоту посредством установочного углубления, соответствующего форме и габаритным размерам шпалы. Достигается создание конструктивно и технологически простого, надежного безбалластного рельсового пути на искусственном сооружении. 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2457852-C2 (RU)
Inventor: JAUKHIAJNEN TIINA
IPC: A23C9/123
Filed: 2006-05-15
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: tripeptides Ile-Pro-Pro (IPP) and/or Val-Pro-Pro (VPP) are applicable for preparing a product removing arterial stiffness and for preparing a product improving vascular elasticity. They are made of casein or casein-containing starting material by fermentation with the strain Lactobacillus helveticus DSM 13137 or Lactobacillus helveticus DSM 17754 and recovery by concentration and nanofiltration. The product contains a ferment composition containing the casein-recovered peptides Ile-Pro-Pro and/or Val-Pro-Pro, and living lactic acid bacteria. For the purpose of removing arterial stiffness, the product containing Ile-Pro-Pro and/or Val-Pro-Pro is introduced into an individual. For the purpose of improving vascular elasticity, the product containing Ile-Pro-Pro and/or Val-Pro-Pro is introduced into an individual with using said biologically active peptides. 
     EFFECT: invention promotes prevention and normalisation of endothelial dysfunction, improves vascular elasticity and removes arterial stiffness. 
     12 cl, 3 tbl, 5 ex
Patent RU-2403663-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для управления зарядкой и разрядкой устройства аккумулирования энергии
Inventor: ISISITA TERUO
IPC: H02J7/04
Filed: 2007-05-21
Granted: 2010-11-10
Abstract: Согласно изобретению, когда команда (IGOFF (1)) выключения зажигания определяется в момент t1, ЦБУ обращается к диаграмме спрогнозированной температуры батареи и получает спрогнозированную температуру (#Тb(1)) батареи, соответствующую температуре (Tout) внешней окружающей среды в момент t1. Когда команда (IGON(1)) включения зажигания определяется в момент t2, ЦБУ получает фактическую температуру (Тb(1)) батареи в момент t2 и вычисляет спрогнозированную температуру (#Tb-NEW(1)) после корректировки в отношении первой команды (IGON(1)) включения зажигания в соответствии с спрогнозированной температурой (#Тb(1)) батареи и фактической температурой (Тb(1)). Кроме того, ЦБУ обновляет значения, соответствующие температуре (Tout) внешней окружающей среды в момент t1, на спрогнозированную температуру (#Tb-NEW(1)) после корректировки в диаграмме спрогнозированной температуры батареи. Технический результат - повышение надежности зажигания транспортного средства. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2406464-C2 (RU)
Title: Method of manufacturing split cast of soft palate prosthesis
Inventor: NURIEVA NATAL JA SERGEEVNA
IPC: A61C13/007
Filed: 2009-03-06
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to dentistry, and can be used in manufacturing a soft palate prosthetic casts. A cast to be divided on two parts - hard and soft palates - is poured by the imprinted upper jaw and a soft palate defect area. Both parts of the cast are notched to mark reference points. A soft palate prosthesis template is manufactured to be corrected or replaced if necessary. A corrected part is set against the cast reflecting the hard palate and dentitions by the reference points. 
     EFFECT: method allows to correct the soft palate cast without involving a basic cast, to accelerate manufacturing of the soft palate prosthesis, to reduce an impression material consumption. 
     6 dwg
Patent RU-2412900-C2 (RU)
Inventor: FINAENOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: C01B31/04
Filed: 2009-04-02
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of materials from thermally-expanded graphite and may be used in heat engineering, nuclear and chemical industries, etc. Graphite suspension in acid is fed via taper distributor 11 in reaction zone formed by section anode 5 and section cathode 3. Current is fed there via varistors that allow adjusting current load over reaction zone sections. Diaphragm 4 is cleaned of graphite particles by scrapers 6 fixed on sections of anode 5. Graphite overoxidation is performed in the last anode section. Branch pipe 12 is used to feed acid into reaction zone. Formed thermally-expanded graphite compounds are collected at reactor outlet in collector bin. 
     EFFECT: overoxidised graphite with reduced temperature of thermal expansion, higher efficiency of equipment. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2460539-C2 (RU)
Title: СПОСОБ ОЧИСТКИ ПОЛИСАХАРИДОВ Streptococcus pneumoniae 3 ТИПА (ВАРИАНТЫ)
Inventor: BAKHLER BRAJAN DUGLAS
IPC: C12R1/46
Filed: 2007-10-09
Granted: 2012-09-10
Abstract: Группа изобретений относится к биотехнологии и биохимии. Проводят очистку полисахаридов Streptococcus pneumoniae серотипа 3 от белковых примесей. По первому варианту способа нагревают лизат клеток Streptococcus pneumoniae до 60°С в течение 30 мин для агрегации и осаждения белков. Отделяют осажденные вещества фильтрацией через мембранный и объемный фильтры с диаметром пор 0,45 мкм и центрифугируют с получением очищенного лизата. По второму варианту способа повышают рН лизата или центрифугата от 8,0 до 8,4 и фильтруют. По третьему варианту способа нагревают лизат клеток Streptococcus pneumoniae до 60-70°С в течение 30-50 мин. Проводят центрифугирование лизата с последующим повышением рН до 8,0-8,4 и фильтрацию. По четвертому варианту способа снижают рН лизата до 3,0-5,0 и нагревают до 60-70°С в течение 30-50 мин. Проводят центрифугирование, повышают рН лизата или центрифугата до 8,4 и фильтруют. Группа изобретений обеспечивает получение лизатов и концентратов, содержащих очищенный полисахарид серотипа 3. 4 н. и 27 з.п. ф-лы, 2 табл., 2 пр., 8 ил.
Patent RU-2434305-C2 (RU)
Title: Способ сигнализации пользователям общественного транспорта и устройство для его реализации
Inventor: MAKLASHOV VLADIMIR ANATOL EVICH
IPC: G08G1/123
Filed: 2009-05-21
Granted: 2011-11-20
Abstract: Группа изобретений относится к области регулирования движения общественного пассажирского транспорта, в частности маршрутных транспортных средств (ТС). С помощью предложенных технических решений пользователю оказывается доступной в реальном масштабе времени информация о фактическом местоположении (координатах), скорости, направлении движения общественного ТС, прогнозируемом времени прихода ТС на остановку, степени загруженности салона пассажирами. Доступность этой информации позволяет пользователю оптимизировать маршрут своего следования путем выбора для поездки остановок, ТС и количества пересадок. В данном случае используются транспортные терминалы, центральный узел, выполняющий функции приема, обработки, контроля, управления и передачи, индивидуальные пользовательские терминалы и каналы связи. Транспортные терминалы передают по каналам связи информацию о местоположении ТС на центральный узел. Центральный узел принимает и обрабатывает информацию от транспортных терминалов, формирует сигналы (информационные сообщения), в которых содержатся данные о координатах ТС, маршрутах их следования, прогноз времени прихода на остановки и др., и передает их по каналам связи на терминалы пользователей общественным транспортом. Пользовательские терминалы производят прием и обработку сигналов, переданных центральным узлом, для извлечения информации, необходимой пользователю. Группа изобретений обеспечивает повышенное удобство (комфорт) пользования общественным транспортом, сокращение времени и расходов на поездку. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2427967-C2 (RU)
Title: Способ установления двунаправленного соединения
Inventor: VIGURE MARTEHN
IPC: H04L45/50
Filed: 2007-12-03
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение относится к области связи, и в частности к установке двунаправленного соединения между узлом-инициатором и оконечным узлом в сети связи с плоскостью управления протокола сети Интернет (IP), в частности, для установки несимметричного соединения. Техническим результатом является снижение времени ожидания и повышение эффективности расходования ресурсов плоскости планирования. Указанный технический результат достигается тем, что устройство (В) связи для сети связи с плоскостью управления IP содержит ресурсы связи для передачи данных в упомянутой сети, контроллер сигнализации, способный к приему сообщения открытого соединения, содержащего первый дескриптор (11) трафика для нисходящего потока данных, который должен передаваться узлом-инициатором (А) в оконечный узел (С), и второй дескриптор (12) трафика для восходящего потока данных, который должен передаваться оконечным узлом из узла-инициатора, и контроллер доступа, способный к оцениванию ресурсов связи устройства связи, доступных для упомянутого нисходящего потока и упомянутого восходящего потока, в качестве функции первого и второго дескрипторов трафика, упомянутый контроллер сигнализации является способным к созданию обновленного сообщения открытого соединения в качестве функции упомянутого принятого сообщения открытого соединения и упомянутых доступных ресурсов связи. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2426700-C2 (RU)
Inventor: KONDRATENKO VLADIMIR STEPANOVICH
IPC: C03B33/09
Filed: 2009-09-18
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: dulling procedure for sharp edges of items consists in heating edge of item with laser beam to temperature not exceeding temperature of material melt at relative transfer of laser beam and material at velocity within range: V=(0.7-0.95)Vmax, where V is optimal velocity of face forming at specified power of laser radiation, mm/sec; Vmax is maximal velocity of face formation at specified power of laser radiation. mm/sec. The procedure consists in additional heating a strip of material separated from the edge with the second beam to temperature exceeding temperature of material melting. Heating is performed with laser radiation with non-Gaussian distribution of radiation, in particular, with close to uniform distribution or distribution of density of radiation power receding from periphery to centre of beam in cross section passing through centre of beam. Before edges dulling the edge is locally softened by means of a diamond-abrasive tool. 
     EFFECT: increased strength of item edge. 
     3 cl, 5 dwg
Patent RU-2442551-C2 (RU)
Title: Способ профилактики и лечения близорукости
Inventor: LJALIN ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2010-01-28
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использовано в профилактике и лечении близорукости. Проводят цикл упражнений красным цветом свечения одновременно на оба глаза в течение 2-3 минут с продолжительностью импульса 2-8 сек и интервалом переключения в 1 сек. Затем проводят цикл оптикорефлекторных упражнений протяженностью 6-24 сек каждый, между которыми осуществляют воздействие одним импульсом зеленого цвета свечения одновременно на оба глаза в течение 2-8 сек. Сеанс воздействия заканчивают циклом упражнений световыми импульсами синего цвета на оба глаза в течение 2-3 минут длительностью 2-8 сек с интервалом переключения в 1 сек. Способ позволяет повысить функциональное состояние зрительной системы, качественно улучшить состояние цилиарной мышцы и предотвратить прогрессирование близорукости. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2451292-C2 (RU)
Title: Способ определения эндогенных стероидов в плазме крови человека
Inventor: APPOLONOVA SVETLANA ALEKSANDROVNA
IPC: G01N30/72
Filed: 2010-02-09
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а точнее к клинической химии, в частности к способам оценки уровня содержания эндогенных стероидов в организме. Предложенный способ определения эндогенных стеоидов в плазме крови человека включает приготовление растворов веществ-эталонов в органическом растворителе, приготовление анализируемой пробы путем экстракции. Затем осуществляют упаривание экстракта и растворение сухого остатка в мобильной фазе. Далее проводят хроматографическое разделение и масс-спектральный анализ эталонных растворов и анализируемой пробы. Затем регистрируют полученные результаты с последующим определением наличия эндогенных стероидов. При этом в процессе пробоподготовки образец исследуемой плазмы крови экстрагируют. Экстракт делят на две аликвоты, одну из которых модифицируют гидроксиламином в кислой среде и вторую ангидридным реагентом в виде раствора 4-диметиламинопиридина, триэтиламина и 2-метил-6-нитробензойного ангидрида в тетрагидрофуране. При этом органические слои обоих модифицированных аликвот количественно отделяют. Затем их упаривают в токе азота, перерастворяют сухие остатки в мобильной фазе и далее осуществляют хроматографическое разделение и масс-спектральный анализ приготовленных проб. Наличие эндогенных стероидов определяют по сравнению показателей времени удержания и соотношения интенсивности характеристичных ионов в пробах и растворах веществ-эталонов. 
     Техническим результатом изобретения является повышение точности определения стероидов и снижение количества плазмы крови, необходимой для проведения анализа. 7 табл., 3 ил., 4 пр.
Patent RU-2482084-C2 (RU)
Title: Субстрат мокрого формования с высокой степенью звукопоглощения
Inventor: VAJKER EHNTONI L
IPC: C04B14/38
Filed: 2008-08-29
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится, прежде всего, к области звукопоглощающих и/или изоляционных строительных материалов. Способ производства субстрата мокрого формования с высокой степенью звукопоглощения включает следующие стадии: диспергирование экструдированных волокон в водной суспензии степенью густоты дисперсии до 3,5% вес.; перемешивание этой водной суспензии до получения гомогенной водной смеси; распределение этой гомогенной водной смеси на конвейере с сетчатой лентой; обезвоживание гомогенной водной смеси с получением мокрого мата; сушка мокрого мата с получением звукопоглощающего субстрата. Звукопоглощающий промежуточный продукт на волоконной основе содержит композицию, которая включает экструдированные волокна и воду, композиция характеризуется степенью густоты дисперсии до 3,5% вес. Звукопоглощающий субстрат на волоконной основе содержит смесь экструдированных волокон и выпряденных волокон, в которой отношение количества экструдированных волокон к количеству выпряденных волокон составляет примерно 0,13:1; и связующее, в котором нет выделяющих формальдегид реакционно-способных смол; субстрат характеризуется величиной NRC, по меньшей мере, 0,80. Улучшается способность звукопоглощения. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 3 табл., 10 ил.
Patent RU-2459828-C2 (RU)
Inventor: DZHEMILEV USEIN MEMETOVICH
IPC: C07F5/06
Filed: 2010-04-28
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to organoaluminium synthesis and specifically a method of producing 2-alkyl-1,4-bis(diethylaluminio)butanes of general formula (1):   (1), R=n-C 4 H 9 , n-C 6 H 13 , n-C 8 H 17 . The method involves reaction of α-olefins of general formula R-CH=CH 2 , where R is as described above, with a second reactant in the presence of magnesium (Mg, powder) and a Cp 2 ZrCl 2  catalyst in tetrahydrofuran at room temperature. The second reactant used is ethylene. 
     EFFECT: invention enables to obtain compounds which can be used as components of catalytic systems in oligomerisation and polymerisation of olefin, diene and acetylene hydrocarbons, as well as in fine organic and organometallic syntheses. 
     3 cl, 1 tbl, 1 ex