baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2675515-T3 (ES)
Title: Métodos y disposiciones para transmitir información de control
Inventor: FRENNE MATTIAS
IPC: H04W72/00
Filed: 2012-10-24
Granted: 2018-07-11
Abstract: Un método para transmitir un canal de control del enlace descendente en al menos un bloque de recursos, donde el canal de control del enlace descendente comprende un conjunto de grupos de elementos de recursos mejorados, el método comprende - determinar si transmitir el canal de control del enlace descendente mejorado mediante el uso de transmisión localizada o distribuida; y - en respuesta a la determinación de usar transmisión localizada, realizar la transmisión de forma que los grupos de elementos de recursos mejorados en el conjunto que están comprendidos en el mismo bloque de recursos se hayan hecho corresponder con el mismo puerto de antena, y el puerto de antena depende de qué subconjunto de grupos de elementos de recursos mejorados en el bloque de recursos se han usado para el canal de control del enlace descendente mejorado.
Patent ES-2760002-T3 (ES)
Title: Métodos de tratamiento de la psoriasis de uñas y cuero cabelludo
Inventor: NIRULA AJAY
IPC: A61P17/06
Filed: 2015-03-19
Granted: 2020-05-12
Abstract: Una composición para usar en el tratamiento de psoriasis de uñas o cuero cabelludo en un paciente que sufre de psoriasis, en donde la composición comprende un anticuerpo o fragmento del mismo que se une específicamente al receptor A de IL-17 (IL-17RA) y tiene una actividad antagonista, en donde el anticuerpo comprende una CDR1 de cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1, una CDR2 de cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 2, una CDR3 de cadena ligera que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 3, una CDR1 de cadena pesada que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 4, una CDR2 de cadena pesada que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 5, y una CDR3 de cadena pesada que comprende la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 6, y en donde el paciente tiene una puntuación del índice de gravedad de la psoriasis en las uñas (NAPSI) de al menos 6 en una o más uñas y/o una puntuación del índice de gravedad del cuero cabelludo en la psoriasis (PSSI) de al menos 15.
Patent ES-2702932-T3 (ES)
Title: Método y sistema para referenciación geométrica de datos multiespectrales
Inventor: MICHIELS BART
IPC: H04N5/33
Filed: 2015-07-07
Granted: 2019-03-06
Abstract: Un dispositivo de detección (100) para obtener datos geométricos de imagen multiespectral referenciada de una región de interés en movimiento relativo con respecto al dispositivo de detección (100), el dispositivo de detección (100) comprende: - al menos un primer elemento de sensor bidimensional (112), el dispositivo de detección (100) se adapta para obtener subsiguientes imágenes multiespectrales durante dicho movimiento relativo de la región de interés con respecto al dispositivo de detección proporcionando así distinta información espectral para diferentes partes de una región de interés usando el primer elemento de sensor (112); - un segundo elemento de sensor bidimensional (122), el dispositivo de detección (100) se adapta para proporcionar, usando el segundo elemento de sensor (122), una imagen de la región de interés para generar información de referencia geométrica a acoplar a la distinta información espectral; el primer elemento de sensor bidimensional (112) puede funcionar para capturar una primera secuencia de fotogramas a una primera tasa de fotogramas y el segundo elemento de sensor bidimensional (122) puede funcionar para capturar una segunda secuencia de fotogramas a una segunda tasa de fotogramas; caracterizado por que la primera tasa de fotogramas es mayor que la segunda tasa de fotogramas; por que el dispositivo de detección (100) comprende además un procesador configurado para generar información intermedia de referencia geométrica a acoplar a fotogramas de dicha primera secuencia de fotogramas para los que no hay disponible fotograma sincrónico de dicha segunda secuencia de fotogramas, dicha información intermedia de referencia geométrica se deriva de uno o más fotogramas adyacentes en el tiempo de dicha segunda secuencia de fotogramas; y por que dicha información de referencia geométrica derivada de dicho uno o más fotogramas adyacentes en el tiempo incluye parámetros de postura de plataforma que se interpolan a partir de parámetros correspondientes derivados de dicho uno o más fotogramas adyacentes temporalmente.
Patent ES-2688835-T3 (ES)
Title: Parte de conector enchufable con sensores de temperatura
Inventor: FÜHRER THOMAS
IPC: H01R13/66
Filed: 2015-08-17
Granted: 2018-11-07
Abstract: Parte de conector enchufable para la conexión con una parte de conector enchufable antagonista, con varios elementos de contacto eléctricos para la conducción de una corriente eléctrica y para el establecimiento de un contacto eléctrico con los elementos de contacto de una parte de conector enchufable antagonista y varios sensores de temperatura (44B-44E), de los que cada uno está dispuesto en un elemento de contacto asociado de los varios elementos de contacto (42A-42G), a fin de detectar una modificación de temperatura en el elemento de contacto (42A-42G) asociado, caracterizada porque los sensores de temperatura (44B- 44E) están conectados con una línea de sensores (45) común, estando conexionados en serie entre sí los sensores de temperatura (44B-44E) a través de secciones de línea (450-454) de la línea de sensores (45).
Patent ES-2706317-T3 (ES)
Title: Nanopartícula de cambio de fase
Inventor: HOF RAPHAEL
IPC: A61N1/40
Filed: 2015-11-25
Granted: 2019-03-28
Abstract: Un aparato para uso con un sujeto que padece cáncer, el cuerpo del sujeto que contiene células cancerosas y células no cancerosas, y para uso con un dispositivo de calentamiento (26) configurado para calentar al menos una parte del cuerpo del sujeto, el aparato comprende: una nanopartícula (22) que comprende: un núcleo interno (30); una capa externa (32) dispuesta alrededor del núcleo interno (30), la capa externa (32) comprende: una pluralidad de nanoesferas (34) de al menos un metal, y una pluralidad de moléculas (38) de una sustancia que se une preferentemente a las células cancerosas en comparación con las células no cancerosas, las nanopartículas (22) que tienen un volumen de al menos 65000 nm3, caracterizada por que: el núcleo interno (30) comprende un material de cambio de fase que se configura para absorber el calor latente de fusión al someterse a un cambio de fase seleccionado del grupo que consiste en: de sólido a líquido, y de gel a líquido, el cambio de fase ocurre a una temperatura de cambio de fase de entre 42º C y 80º C; la capa externa (32) no es una capa continua, con separaciones entre cada una de las nanoesferas (34) y las nanoesferas (34) adyacentes a ella lo que permite que las nanoesferas (34) se muevan respecto una de otra; y las nanopartículas (22), en virtud de cada una de las nanoesferas (34) que están separadas unas de otras de las nanoesferas (34) de la capa externa (32), se pueden alargar en un elipsoide de modo que cuando la nanopartícula (22) se alarga al máximo: cada uno de los semiejes definidos por el elipsoide es mayor de 5 nm, y al menos dos de los semiejes del elipsoide son menores de 30nm.
Patent ES-2683269-T3 (ES)
Title: Medios para cultivo de células de mamíferos que comprenden sobrenadante de etapas de fraccionamiento de Cohn y uso de los mismos
Inventor: JORQUERA NIETO JUAN IGNACIO
IPC: C12N5/00
Filed: 2010-06-18
Granted: 2018-09-25
Abstract: Medio para el cultivo de células de mamíferos caracterizado por que comprende, además de los nutrientes habituales de los medios de cultivos basales para el cultivo de células de mamíferos, el sobrenadante de la fracción II+III del método de Cohn.
Patent ES-2712667-T3 (ES)
Title: Interruptor de derivación
Inventor: JUNG TEAG SUN
IPC: H02M1/32
Filed: 2016-08-11
Granted: 2019-05-14
Abstract: Un interruptor de derivación que comprende: una cubierta (1); un interruptor de vacío (2) dispuesto dentro de la cubierta (1), el interruptor de vacío (2) se dispone de manera que un contacto móvil (21) se mueve hacia un contacto fijo (22); una primera varilla de bus de fijación (6) fija al cubierta (1); una segunda varilla de bus de fijación (7) fija a la cubierta para separarse de la primera varilla de bus de fijación (6); un pulsador móvil (3) conectado al contacto móvil (21); una fuente de accionamiento (5) instalada en la cubierta (1), la fuente de accionamiento (5) empuja el pulsador móvil (3) hacia una posición en la cual el contacto móvil (21) y el contacto fijo (22) se ponen en contacto entre sí; y un contactor múltiple (8) dispuesto para entrar en contacto con el pulsador móvil (3), caracterizado porque el contactor múltiple (8) comprende: una parte exterior del cuerpo (82) que rodea la circunferencia exterior del pulsador móvil (3), la parte exterior del cuerpo (82) se separa del pulsador móvil (3); y una parte de contacto (81) que sobresale de la parte exterior del cuerpo (82) para entrar en contacto con el pulsador móvil (3).
Patent ES-2822899-T3 (ES)
Title: Dispositivo de supervisión para infusión ambulatoria
Inventor: LIST HANS
IPC: A61M5/172
Filed: 2016-09-06
Granted: 2021-05-05
Abstract: Dispositivo de supervisión (9) para supervisar el flujo de fármaco líquido en un canal de flujo (20), incluyendo el dispositivo de supervisión (9): - un detector de flujo (1), siendo el detector de flujo (1) un detector de flujo térmico y estando dispuesto para acoplarse operativamente con el canal de flujo (20) y generar una señal del detector de flujo dependiendo de un flujo en el canal de flujo (20) en una localización de detección de flujo; - un detector de gas (8), dispuesto para acoplarse operativamente con el canal de flujo (20) y generar una señal del detector de gas dependiendo de si está presente fármaco líquido o gas en el canal de flujo (20) en una localización de detección de gas caracterizado por que la localización de detección de gas se localiza a una distancia corriente arriba de la localización de detección de flujo; y en que el dispositivo de supervisión (9) incluye además - una unidad de procesamiento (90) en acoplamiento operativo con el detector de flujo (1) y el detector de gas (8), en la que la unidad de procesamiento (90) se configura para determinar, en base a la señal del detector de gas, si está presente fármaco líquido que no fluye en la localización de detección de flujo o una burbuja de gas pasa por el detector de flujo si la señal del detector de flujo no indica un flujo de fármaco líquido.
Patent ES-2688537-T3 (ES)
Title: Borde de ataque con control del flujo laminar y procedimiento de fabricación del mismo
Inventor: GARCIA NIETO CARLOS
IPC: B64C21/06
Filed: 2016-01-12
Granted: 2018-11-05
Abstract: Una sección (1) del borde de ataque con un sistema de control del flujo laminar, que comprende: un revestimiento (2) exterior perforado con un perfil del borde de ataque aerodinámico, un revestimiento (3) interior perforado dispuesto internamente con respecto al revestimiento exterior, una pluralidad de cámaras (4) de aspiración formadas entre el revestimiento exterior y el revestimiento interior, de manera que una región exterior de la sección del borde de ataque está comunicada con la región interior de la sección del borde de ataque por medio de dichas cámaras de aspiración, en la que la sección del borde de ataque comprende además una pluralidad de larguerillos (5) en el sentido de la longitud del ala dispuestos en la sección del borde de ataque y conformados de manera integral con el revestimiento exterior, y en la que el revestimiento interior está unido a los larguerillos de forma que las cámaras de aspiración están definidas por una parte del revestimiento exterior, una parte del revestimiento interior y un par de larguerillos consecutivos, caracterizada porque el revestimiento exterior comprende un conjunto de miembros (6) con forma de U individuales, cada uno de los cuales presenta dos lados cortos y un lado central perforado, y en la que los miembros con forma de U están consecutivamente dispuestos uno después de otro para configurar la forma del revestimiento interior, y en la que un borde libre de los larguerillos está situado entre dos lados cortos de dos miembros con forma de U consecutivos y está sujeto a dichos lados cortos.
Patent ES-2743489-T3 (ES)
Title: Método y sistema de acoplamiento de aeronave
Inventor: CROCKETT ROBERT
IPC: B64D39/00
Filed: 2016-05-09
Granted: 2020-02-19
Abstract: Un método para acoplar físicamente una primera aeronave y una segunda aeronave, la primera aeronave es una aeronave en vuelo, la segunda aeronave es una aeronave en vuelo, el método comprende: enviar, a partir de un transmisor ubicado en la primera aeronave, una señal electromagnética; recibir, mediante un receptor ubicado en la segunda aeronave, la señal; determinar, mediante uno o más procesadores, el uso de la señal recibida por la segunda aeronave, determinar la posición de una aeronave en relación con la otra aeronave; controlar, mediante uno o más procesadores, utilizando la posición determinada de una aeronave con respecto a la otra aeronave, al menos una de la primera y segunda aeronave de manera que la primera y la segunda aeronave estén en una configuración predeterminada en donde la primera y la segunda aeronave estén acopladas físicamente al método, caracterizado porque el método comprende además proporcionar que el transmisor y el receptor sean configurables para operar en un modo de rango por el cual la señal electromagnética se comunica de acuerdo con un primer esquema de modulación, siendo el primer esquema de modulación adecuado para el rango; y además comprende proporcionar que el transmisor y el receptor sean configurables para operar en un modo de enlace de datos mediante el cual la señal electromagnética se comunica de acuerdo con un segundo esquema de modulación, siendo el segundo esquema de modulación adecuado para la transferencia de datos y diferente al primer esquema de modulación.
Patent ES-2826561-T3 (ES)
Title: Persiana de rodillo con lamas inclinables
Inventor: MONTANARO DONATO
IPC: E06B9/34
Filed: 2016-04-14
Granted: 2021-05-18
Abstract: Persiana (100; 101) enrollable configurada para enrollarse alrededor de un rodillo de soporte desde una configuración extendida de obstrucción máxima hasta una configuración enrollada de obstrucción mínima, que comprende: - una pluralidad de lamas (2) inclinables; - medios (5) de soporte laterales, configurados para soportar dicha pluralidad de lamas (2); - medios (7) de conexión rotatorios, posicionados o posicionables en un extremo de una lama de dicha pluralidad de lamas (2) para conectar de manera rotatoria dicha lama (2) con dichos medios (5) de soporte laterales; - medios (4) de restricción, configurados para restringir entre sí lamas adyacentes de dicha pluralidad de lamas (2) tal como para permitir una orientación simultánea de dicha pluralidad de lamas (2) en una configuración extendida de dicha persiana, teniendo lugar dicha orientación entre configuraciones de cierre y apertura de dichas lamas, y comprendiendo una rotación de una lama (2) alrededor de un eje de rotación principal (A-A), en la que dicho eje de rotación principal (A-A) está descentrado con respecto al eje de extensión longitudinal baricéntrico (B-B) de la lama (2), caracterizada porque dichos medios (4) de restricción comprenden un elemento (4) de varilla conectado de manera rotatoria, en cada extremo, a un borde superior de lamas (2) adyacentes entre sí, estando dicho eje de rotación principal (A-A) de dicha lama (2) posicionado en una porción comprendida entre dicho eje de extensión longitudinal baricéntrico (B-B) y un borde inferior de la lama (2).
Patent ES-2879660-T3 (ES)
Title: Cabina de pintura con sistema de filtro automático
Inventor: COVIZZI GIAMPAOLO
IPC: B05B14/43
Filed: 2016-09-01
Granted: 2021-11-22
Abstract: Cabina (10) de pulverización de pintura que comprende una cámara (11) de pulverización de pintura en la que se pulveriza la pintura y que está provista de un flujo de aire para la evacuación del exceso de pulverización que es transportado a por lo menos una unidad de filtro (16) de la cabina para filtrar y separar el exceso de pulverización de pintura del flujo de aire, comprendiendo la unidad de filtro una pluralidad de módulos de filtro (17) reemplazables, estando cada módulo de filtro contenido de manera desmontable dentro de un alojamiento (18) en la unidad de filtro, caracterizada por que comprende un sistema automatizado (30) para retirar y transportar cada módulo de filtro (17) de la pluralidad entre su alojamiento (18) y una zona (31) para la entrada/salida de los módulos de filtro a/de la cabina, comprendiendo el sistema automatizado (30) una lanzadera (32) motorizada que puede desplazarse a lo largo de los módulos de filtro (17) de la unidad de filtro (16) con el fin de cargar/descargar de manera controlada los módulos de filtro en/de los alojamientos (18), comprendiendo el sistema automatizado (30) unos medios de transferencia (34) para desplazar de manera controlable un módulo de filtro (17) entre su alojamiento (18) y la lanzadera (32) cuando la lanzadera es transportada a la proximidad del alojamiento, comprendiendo los medios de transferencia (34) un accionador y un dispositivo de transferencia (35) y un carro (43) desde el que el módulo de filtro (17) puede estar colgado y que puede desplazarse sobre unos rieles (44) dentro del alojamiento por medio del accionador o dispositivo de transferencia (35), estando el accionador o dispositivo de transferencia (35) adaptado para mover el módulo de filtro (17) entre su alojamiento (18) y la lanzadera (32) mientras el módulo de filtro (17) se mantiene suspendido.
Patent ES-2889908-T3 (ES)
Title: Procedimiento de operación y control en base a pantalla táctil, y terminal
Inventor: TANG YONG
IPC: G06F3/0488
Filed: 2016-01-11
Granted: 2022-01-14
Abstract: Un procedimiento de control basado en pantalla táctil que se aplica a un juego en línea, el procedimiento que se realiza en un terminal que tiene una pantalla táctil, que comprende: detectar un primer punto táctil que actúa sobre un primer icono que se visualiza en una pantalla táctil, el primer icono que corresponde a una primera operación de un juego en línea; mostrar una región de control auxiliar y una región de rango de efecto candidato en la pantalla táctil, un área de la región de rango de efecto candidato que es mayor que un área de la región de control auxiliar; establecer una relación de mapeo entre una ubicación de la región de rango de efecto candidato y una ubicación de la región de control auxiliar; detectar, en la pantalla táctil, una acción del usuario de arrastrar el primer icono a una primera ubicación en la región de control auxiliar; de acuerdo con la relación de mapeo, obtener un primer rango de efecto en la región de rango de efecto candidato de acuerdo con la primera ubicación en la región de control auxiliar, y ajustar una ubicación del primer rango de efecto con relación a la región de rango de efecto candidato mediante el ajuste de la ubicación del primer icono con relación a la región de control auxiliar; y realizar, sobre un objetivo virtual en el primer rango de efecto obtenido, la primera operación que corresponde al primer icono.
Patent ES-2952606-T3 (ES)
Title: Derivados de licofelona y métodos de uso
Inventor: RAO CHINTHALAPALLY V
IPC: A61K31/403
Filed: 2016-07-13
Granted: 2023-11-02
Abstract: Se divulgan derivados de licofelone para el tratamiento de enfermedades inflamatorias crónicas y cánceres epiteliales asociados con inflamación crónica. Los agentes apuntan a mPGES-1 y 5-LOX.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2730207-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción de vidrios múltiples
Inventor: ABE HIROYUKI
IPC: C03C27/06
Filed: 2013-05-16
Granted: 2019-11-08
Abstract: Un procedimiento de producción de vidrios múltiples que comprende: un primer proceso de fusión de configuración de una temperatura deseada de un horno a una temperatura superior a una temperatura del punto de ablandamiento de la frita de vidrio utilizada para un miembro (4) de unión hermética y un miembro (5) de formación de zona lo que provoca la fusión del miembro (4) de unión hermética para, de esta manera, unir herméticamente, con el miembro (4) de unión hermética, unas periferias de unos paneles de vidrio (2, 3) emparejados dispuestos enfrentados entre sí a una distancia predeterminada para formar un espacio (A) para que quede herméticamente encerrado entre los paneles de vidrio (2, 3) y simultáneamente la fusión y, de esta manera la soldadura del miembro (5) de formación de zona con los paneles de vidrio (2, 3) pero sin cerrar un paso (5a, 5d, 5f) de aire formado en el miembro (5) de formación de zona; un proceso de evacuación del aire del espacio (A) a través de una salida (7) para hacer que el espacio (A) quede en un estado de presión reducida mientras se reduce y se mantiene temporalmente la temperatura deseada del horno hasta una temperatura inferior a la temperatura del punto de ablandamiento de la frita de vidrio y sin que con ello se funda o cambie de forma el miembro (4) de unión hermética y el miembro (5) de formación de zona; y un segundo proceso de fusión de configuración, mientras el espacio (A) está siendo evacuado, de la temperatura deseada del horno a una temperatura superior a la temperatura de consecución máxima del primer proceso de fusión que provoca la fusión del miembro (5) de formación de zona dentro del espacio (A) y, en consecuencia el cierre del paso (5a, 5d, 5f) de aire para de esta manera dividir, después de que el espacio (A) es llevado al estado de presión reducida, el espacio (A) en una zona de salida (B) que incluye la salida (7) y una zona de presión reducida (C) distinta de la zona de salida (B), en el que el miembro (4) de unión hermética y el miembro (5) de formación de zona son fabricados mediante el uso de la misma frita de vidrio de fusión baja.
Patent ES-2897779-T3 (ES)
Title: Sistema de tubería
Inventor: PIONTKOWSKI WILFRIED
IPC: F16L23/08
Filed: 2017-08-08
Granted: 2022-03-02
Abstract: Sistema de tubería (1), para el uso para conductos de ventilación ignífugos, que comprende - al menos un primer tubo (2), el cual presenta por al menos un extremo una acanaladura (3) que se extiende, al menos por secciones, radialmente por la zona exterior alrededor del perímetro del primer tubo (2), - al menos un segundo tubo (5), el cual presenta por al menos un extremo una acanaladura (6) que se extiende, al menos por secciones, radialmente por la zona exterior alrededor del perímetro del segundo tubo (5), y - al menos una abrazadera (8) que puede abrirse para la unión de los tubos (2, 5), con - dos acanaladuras (9, 10) dispuestas al menos por secciones, pudiendo engancharse la primera de las acanaladuras (9) con la acanaladura (3) prevista en el primer tubo (2) y la segunda de las acanaladuras (10) con la acanaladura (6) prevista en el segundo tubo (5), estando dispuesto el canto de unión (4) del extremo que presenta la acanaladura (3) del primer tubo (2) en el canto de unión (7) del extremo que presenta la acanaladura (6) del segundo tubo (5), caracterizado por que - una zona central (11) que se extiende entre las acanaladuras (9, 10) de la abrazadera (8), la cual presenta en una posición prevista para la apertura de la abrazadera (8) un conector (12) para cerrar la abrazadera (8) y - entre el canto de unión (4) del extremo que presenta la acanaladura (3), del primer tubo (2) y el canto de unión (7) del extremo que presenta la acanaladura (6), del segundo tubo (5), hay dispuesta al menos parcialmente una masa de sellado (15) - la zona de los cantos de unión (4, 7) que se unen entre sí, del extremo que presenta la acanaladura (3), del primer tubo (2) y del extremo que presenta la acanaladura (6), del segundo tubo (5), está provista por el exterior al menos parcialmente de una banda (16), mediante la cual está cubierta o puede cubrirse la zona de unión que se encuentra debajo de la abrazadera (8) y como banda (16) o como junta adicional está previsto un laminado de protección contra incendios flexible, que se convierte en espuma sin presión o un material que se hincha bajo presión.