baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2015109208-A (RU)
Title: Тормозное педальное устройство и способ его прикрепления
IPC: B60T7/06
Filed: 2013-03-01
Abstract: 1. Тормозное педальное устройство, содержащееглавный тормозной цилиндр, удерживающий толкатель для создания давления тормозной жидкости,педальную стойку, которая прикрепляет в осевом направлении с возможностью поворота тормозную педаль к консольной части, икрепежную часть, выполненную с возможностью прикрепления к приборной панели, имеющей сквозное отверстие, через которое главный цилиндр может быть вставлен из внутренней части транспортного средства,причем главный цилиндр, педальная стойка и крепежная часть образуют собранный узел, в котором эти элементы соединены друг с другом за одно целое путем присоединения толкателя к тормозной педали, иуказанный собранный узел выполнен с возможностью прикрепления к приборной панели из внутренней части транспортного средства таким образом, что крепежная часть прикреплена к приборной панели из внутренней части транспортного средства, тогда как по меньшей мере часть главного цилиндра вставлена в осевом направлении через указанное сквозное отверстие.2. Устройство по п. 1, в котором главный цилиндр, консольная часть и крепежная часть совместно образуют вспомогательный узел, при этом приборная панель содержит первый соединительный элемент, а крепежная часть имеет фланцевую часть, прикрепленную к местоположению заднего торца главного цилиндра относительно его переднего торца, местоположение которого как переднего торца определено относительно сквозного отверстия в направлении введения главного цилиндра, при этом крепежная часть прикреплена к приборной панели таким образом, что к первому соединительному элементу через отверстие, проходящее через фланцевую часть,
Patent RU-2015109993-A (RU)
Title: Передвижение материалов в ядерном реакторе
IPC: G21C17/00
Filed: 2010-09-22
Abstract: 1. Компьютерная система, содержащая: процессор, выполненный с возможностью:(a) определения средней скорости изменения количества материала в первой ячейке на основании предшествующего количества указанного материала в указанной первой ячейке и потока в указанной первой ячейке;(b) определения обновленного количества указанного материала в указанной первой ячейке на основании указанной средней скорости изменения; и(c) корректировки указанного обновленного количества указанного материала в указанной первой ячейке на некоторое количество.2. Компьютерная система по п. 1, дополнительно содержащая запоминающее устройство, выполненное с возможностью сохранения значения, относящегося к указанному обновленному количеству указанного материала в указанной первой ячейке.3. Носитель, используемый компьютерной системой, имеющий записанные на него выполняемые компьютерной системой инструкции, которые при выполнении указанной компьютерной системой приводят к корректировке материала способом, включающим:(а) определение обновленного количества указанного материала в первой ячейке на основании предшествующего количества указанного материала в указанной первой ячейке и потока в указанной первой ячейке;(b) корректирование указанного обновленного количества указанного материала в указанной первой ячейке на некоторое количество;(c) корректирование второго количества указанного материала во второй ячейке на указанное количество.
Patent RU-2015110358-A (RU)
Title: Заготовка для гроба, способ изготовления гроба
IPC: A61G17/00
Filed: 2015-03-23
Abstract: 1. Заготовка для гроба, состоящая из, по меньшей мере, одного слоя армирующего материала, помещенного между, по меньшей мере, двумя слоями листового материала, причем на поверхность по меньшей мере одного листового материала, обращенного к армирующему слою, нанесен слой связующего.2. Заготовка по п. 1, в которой листовой материал содержит: шпон, бумажно-слоистые пластики, полимерная пленка.3. Заготовка по п. 1, в которой армирующий материал содержит: ткань, стекловолокно, стальная сетка, полимерная сетка, металлическая проволока, синтетические нити.4. Заготовка по п. 1, образованная формованием в прессе.5. Способ изготовления гроба, включающий этапы, на которых: обеспечивают заготовку для гроба, формуют заготовку в прессе, заготовку обрезают до нужного размера, прикрепляют торцевые стенки.6. Способ по п. 4, в котором заготовку по периметру укрепляют.7. Способ по п. 4, в котором к заготовке прикрепляют основание.
Patent RU-2015115641-A (RU)
Title: Способ и устройство для избирательного доступа к подканалу в системе беспроводной lan
IPC: H04W74/00
Filed: 2013-09-25
Abstract: 1. Способ выполнения избирательного доступа к подканалу посредством станции (STA) в системе беспроводной LAN (WLAN), при этом способ содержит этапы, на которых:принимают предварительно определенный кадр из точки доступа (AP);выбирают, по меньшей мере, один подканал, когда предварительно определенный кадр включает в себя информацию списка каналов для избирательного доступа к подканалу, информацию полосы пропускания для избирательного доступа к подканалу и информацию времени для избирательного доступа к подканалу; иработают на выбранном, по меньшей мере, одном подканале.2. Способ по п.1, в котором упомянутый, по меньшей мере, один подканал выбирается из одного или более подканалов, указываемых посредством информации списка каналов.3. Способ по п.1, в котором информация списка каналов указывает один или более подканалов, в которых разрешается доступ STA.4. Способ по п.1, в котором информация полосы пропускания указывает полосу пропускания кадра, разрешенную, по меньшей мере, на одном подканале, указываемом посредством информации списка каналов.5. Способ по п.1, в котором предварительно определенный кадр дополнительно включает в себя информацию, указывающую то, что передача STA разрешается, по меньшей мере, на одном подканале, указываемом посредством списка каналов.6. Способ по п.1, в котором STA работает на первичном канале, когда, по меньшей мере, одна из информации списка каналов, информации полосы пропускания и информации времени избирательного доступа к подканалу не содержится в предварительно определенном кадре.7. Способ по п.1, в котором предварительно определенный кадр представляет собой опросный CH-кадр или кадр маякового сигнала.8. Способ по п.1, в котором предварительно
Patent RU-2015129471-A (RU)
Title: Способ и устройство отображения ресурсов в системе ofdm
IPC: H04J11/00
Filed: 2011-04-25
Abstract: 1. Способ передачи информации подтверждения приема (ACK) приемником в системе связи, содержащий этапы, на которых:принимают информацию управления по усовершенствованному физическому каналу управления нисходящей линии связи (EPDCCH), причем EPDCCH включает в себя по меньшей мере один усовершенствованный элемент канала управления (ECCE);принимают данные по физическому совместно используемому каналу нисходящей линии связи (PDSCH) на основе упомянутой информации управления; ипередают информацию ACK для упомянутых данных по ресурсу,причем упомянутый ресурс идентифицируют на основе индекса ECCE и порта опорного сигнала демодуляции (DMRS), ассоциированного с упомянутым EPDCCH.2. Способ по п. 1, дополнительно содержащий этап, на котором:принимают информацию блока физических ресурсов (PRB), связанную с упомянутым EPDCCH.3. Способ по п. 1, в котором упомянутый ресурс идентифицируют дополнительно на основе числа ECCE в блоке физических ресурсов (PRB).4. Способ по п. 1, в котором упомянутый ресурс идентифицируют дополнительно на основе двух различных типов сдвига.5. Способ по п. 1, в котором упомянутый ресурс идентифицируют без учета порта DMRS, если нет порта DMRS, ассоциированного с упомянутым EPDCCH.6. Способ приема информации подтверждения приема (ACK) передатчиком в системе связи, содержащий этапы, на которых:передают информацию управления по усовершенствованному физическому каналу управления нисходящей линии связи (EPDCCH), причем EPDCCH включает в себя по меньшей мере один усовершенствованный элемент канала управления (ECCE);передают данные по физическому совместно используемому каналу нисходящей линии связи (PDSCH) на основе упомянутой информации управления; ипр�
Patent SV-2006001990-A (SV)
Title: Anticuerpos contra madcam
Inventor: PULLEN NICHOLAS
IPC: C12N5/06
Filed: 2005-01-07
Abstract: ANTICUERPOS QUE INCLUYEN ANTICUERPOS HUMANO Y PORCIONES QUE LIGAN ANTIGENO DE LOS MISMOS QUE SE LIGAN ESPECIFICAMENTE A MADCAM, PREFERENTEMENTE A MADCAM HUMANO Y QUE FUNCIONAN PARA INHIBIR MADCAM. LA INVENCION SE REFIERE A ANTICUERPOS ANTI-MADCAM HUMANOS Y PORCIONES QUE LIGAN ANTIGENO DE LOS MISMOS. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A ANTICUERPOS QUE SON QUIMERICOS, BIESPECIFICOS, DERIVATIZADOS, ANTICUERPOS DE CADENA SIMPLE O PORCIONES DE PROTEINA DE FUSION. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A INMUNOGLOBULINAS AISLADAS DE CADENA PESADA Y LIVIANA DERIVADAS DE ANTICUERPOS ANTI-MADCAM HUMANOS Y A MOLECULAS DE ACIDO NUCLEICO QUE CODIFICAN TALES INMUNOGLOBULINAS. LA PRESENTE INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A METODOS PARA FABRICAR ANTICUERPOS ANTI-MADCAM HUMANOS, A COMPOSICIONES QUE COMPRENDEN ESTOS ANTICUERPOS Y A METODOS PARA USAR LOS ANTICUERPOS Y COMPOSICIONES PARA DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO. LA INVENCION TAMBIEN PROVEE METODOS DE TERAPIA CON GENES QUE USAN MOLECULAS DE ACIDO NUCLEICO QUE CODIFICAN LA CADENA PESADA Y/ O LIVIANA DE MOLECULAS DE INMUNOGLOBUKLINA QUE COMPRENDEN LOS ANTICUERPOS ANTI-MADCAM HUMANOS. LA INVENCION TAMBIEN SE REFIERE A ANIMALES O PLANTAS TRANSGENICOS QUE COMPRENDEN MOLECULAS DE ACIDO NUCLEICO DE LA INVENCION
Patent SV-2009003203-A (SV)
Title: Nuevos anticuerpos anti-cd38 para el tratamiento del cancer
Inventor: PARK PETER U
IPC: C07K16/28
Filed: 2009-04-02
Abstract: ANTICUERPOS, ANTICUERPOS HUMANIZADOS, ANTICUERPOS CON SUPERFICIE MODIFICADA, FRAGMENTOS DE ANTICUERPOS DERIVATIZADOS, Y CONJUGADOS DE LOS MISMOS CON AGENTES CITOTÓXICOS, QUE SE UNEN ESPECIFICAMENTE A CDC38, QUE SON CAPACES DE DESTRUIR LAS CELULAS CD38+ POR APOPTOSIS, CITOTOXICIDAD MEDIADA POR LAS CELULAS DEPENDIENTE DEL ANTICUERPO (ADCC), Y/O CITOTOXICIDAD DEPENDIENTE DEL COMPLEMENTO (CDC). DICHOS ANTICUERPOS Y FRAGMENTOS DE LOS MISMOS SE PUEDEN USAR EN EL TRATAMIENTO DE TUMORES QUE EXPRESAN NIVELES ELEVADOS DE PROTEINA CD38, TALES COMO MIELOMA MÚLTIPLE, LEUCEMIA LINFOCÍTICA CRONICA, LEUCEMIA MIELÓGENA CRÓNICA, LEUCEMIA MIELÓGENA AGUDA, O LEUCEMIA LIFOCÍTICA AGUDA, O EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES AUTOINMUNES TALES COMO LUPUS ERITEMATOSO SISTÉMICO, ARTRITIS REUMATOIDE, ESCLEROSIS MÚLTIPLE, Y ASMA. DICHOS ANTICUERPOS DERIVATIZADOS SE PUEDEN USAR EN LA DIAGNOSIS Y DIAGNÓSTICO POR IMAFEN DE TUMORES QUE EXPRESAN NIVELES ELEVADOS DE CD38. TAMBIÉN SE PROPORCIONAN CONJUGADOS CITOTÓXICOS QUE COMPRENDEN UN AGENTE DE UNIÓN A LAS CÉLULAS Y UN AGENTE CITOTÓXICO, COMPOSICIONES TERAPÉUTICAS QUE COMPRENDEN EL CONJUGADO, MÉTODOS PARA USAR LOS CONJUGADOS EN LA INHIBICIÓN DEL CRECIMIENTO CELULAR Y EN EL TRATAMIENTO DE LA ENFERMEDAD, Y UN KIT QUE COMPRENDE EL CONJUGADO CITOTÓXICO. EN PARTICULAR, EL AGENTE DE UNIÓN A LAS CÉLULAS ES UN ANTICUERPO MONOCLONAL, Y LOS FRAGMENTOS DE ÉSTE QUE SE UNEN AL EPÍTOPO, QUE RECONOCE Y SE UNE A LA PORTEÍNA CD38.
Patent UA-40372-A (UA)
Title: Спосіб автоматичного управління процесом запуску корів
Filed: 2000-12-22
Abstract: Спосіб автоматичного управління процесом запуску корів. Винахід відноситься до сільського господарства, а саме до автоматизації тваринництва, і може застосовуватись для автоматизації процесу запуску корів при їх безприв'язному утриманні в секції основного дійного стада на молочнотоварних фермах та в фермерських господарствах. Винахід вирішує задачу підвищення продуктивності корів, в період після отелення, в наслідок зменшення ймовірності захворювання маститом. Для цього у способі автоматичного управління процесом запуску корів, що полягає в надіванні доїльних стаканів на вим'я корови, її доїнні з поступовим скороченням кількості доїнь в залежності від величини удою за добу на початку запуску індивідуально для кожної корови, згідно винаходу на початку доїння забезпечується витримка часу на включення доїльного апарату, яка для слабодійних корів становить 10 секунд, для тугодійних - 30 секунд, в процесі доїння змінюється відсмоктувальна здатність доїльного апарату в залежності від інтенсивності молоковиведення та тугодійності корови, доїльний апарат відключається при досягненні об'ємів видоєного молока 70%, 50% та 30% від середнього удою за добу на день запуску з інтервалом в 5 днів.
Patent UA-47270-A (UA)
Inventor: NIKOLAIEV VIKTOR OLEKSANDROVYCH
Filed: 2001-10-01
Abstract: An apparatus for controlling a sag of working roll consists of working and support rolls with pads, hydrocylinders for counteracting the bending of working rolls that are installed in pads of the lower support roll, hydrocylinders for balancing the upper support roll that is installed in pads of the lower support roll and a system for supplying a liquid under high pressure. Wedge elements are installed in pads of the upper support roll.
Patent UA-51460-A (UA)
Title: Method and installation for production of copper-zinc-aluminum catalyst (embodiments)
Inventor: LIAKHOV VOLODYMYR PYLYPOVYCH
Filed: 2002-04-05
Abstract: Method for production of copper-zinc-aluminum catalyst comprises of dissolving aluminum hydroxide, metal copper, dissolving sedimentation agent, preparing solution of the mix of solutions of nitrate salts of aluminum, zinc and copper, with sedimentation of non-dissolvable salts of aluminum, zinc and copper from solutions of nitrate salts with separation of deposit from the initial solution, washing the deposit, with drying, firing, milling catalyst mass and tableting the catalyst. After deposition the suspension is cooled, it is separated from the initial solution, washed, dissolving of aluminum hydroxide is performed in the excess of nitric acid, and solution of aluminum nitrate obtained is used in the process of zinc oxide dissolving. Apparatus for copper-zinc-aluminum catalyst production includes dissolvers, sedimentation reactor, pump, connected to filter-press, with installed in sequence furnaces for drying and firing, slide and tableting machine. Apparatus additionally has three vessels.
Patent UA-72374-A (UA)
Title: Method for vitrification of oocytes and embryos of mammals in ultrahigh heat exchange rates
Inventor: HORBUNOV LEONID VOLODYMYROVYCH
IPC: A61N1/02
Filed: 2003-10-31
Abstract: The method for the vitrification of oocytes and embryos of mammals in ultrahigh heat exchange rates comprises the saturation of the biological object in the equilibrating solution and the cryopreservation of the vitrifying solution. The biological object is held in the sealed stem dipped in the liquid nitrogen. The thawing of the object is performed in the water bath.
Patent DK-200970109-A (DK)
Title: Wind turbine rotor blade
Inventor: SRIKANTH NARASIMALU
IPC: F03D7/02
Filed: 2009-09-09
Abstract: A wind turbine rotor blade comprising: a blade body; a flap for modifying the aerodynamic surface of the rotor blade, a part of the flap forming a part of a trailing edge of the rotor blade, the flap being deflectable relative to the blade body; an actuation device for deflecting the flap from a first position to a second position; the actuation device comprising a stationary part connected to the blade body and a moving part arranged to be connected to the flap, the actuation device being located inside the rotor blade; the stationary part comprising a magnet or an electrical conductor and the moving part comprising the other of the magnet or the electrical conductor, the stationary part and the moving part forming a voice coil actuator, and the moving part moves in a electro-magnetic field formed by the magnet and the electrical conductor; wherein the actuation device deflects the flap when the moving part moves relative to the stationary part when a current is applied to the electrical conductor.
Patent DK-201170332-A (DK)
Title: Ventilating Device
Inventor: IWASE KATSUNORI
IPC: F24F11/00
Filed: 2011-06-28
Abstract: A ventilating device inciudes a housing (10); a gas concentration detector (12, 13, 14); a passage portion (21) defining an outside air passage (22) and an inside air passage (23); a permeable membrane (24) disposed at an interface between the outside air passage and the inside air passage; an air sending portion (25, 26, 27, 28) to generate at least one of a flow of outside air in the outside air passage and a flow of inside air in the inside air passage; and a controfler (50). The controller controls at least one of the flow of inside air and the flow of outside air by controHing the air sending portion, based on a gas concentration of a predetermined gas detected by the gas concentration detector
Patent EC-SP19026702-A (EC)
Title: Compuestos novedosos para el tratamiento de enfermedades parasitarias
Inventor: TSUTOMU AKAMA
IPC: C07F5/02
Filed: 2019-04-12
Abstract: La presente invención proporciona ciertos compuestos ésteres de oxaborol y composiciones de los mismos, útiles para el tratamiento de enfermedades asociadas con parásitos, tal como la tripanosomiasis Animal Africana (AAT).
Patent EC-SP19075276-A (EC)
Title: Formas de dosificación del tapentadol novedosas y potentes
Inventor: SESHA RAMESH
IPC: A61P25/04
Filed: 2019-10-18
Abstract: La presente invención proporciona una forma de dosificación que comprende al menos una forma de tapentadol, con o sin un segundo analgésico, y al menos un antagonista opioide, donde el tapentadol está presente en una cantidad óptima o subóptima y un antagonista que está presente en una cantidad efectiva para mejorar la eficacia y/o reducir los efectos laterales del tapentadol. La presente invención proporciona además un método para tratar el dolor y dolor relacionado con condiciones administrando a un paciente que necesite del mismo, una forma de dosificación, que comprende al menos una forma de tapentadol, con o sin un segundo analgésico, y al menos un antagonista opiode, donde el tapentadol está presente en una cantidad óptima o subóptima, y el antagonista está presente en una cantidad efectiva para mejorar la eficacia y/o reducir los efectos laterales del tapentadol.
Patent EC-SP14026581-A (EC)
Title: Procedimiento para obtener tableros estructurales de caña guadua abierto y/o aplastada, termoproncedos
Inventor: CRISTINA ALEXANDRA MORALES LUNA
Filed: 2014-11-11
Abstract: En la presente invención, se describe un procedimiento para obtener tableros estructurales de caña guadua abierta y/o aplastada, termo prensados, y cuyos tableros tienen un espesor comprendido entre 5 – 80 mm.
Patent EC-SP17083279-A (EC)
Title: Antena Fractal basado en el Triángulo de Sierpinski con LNA para Televisión Digital Terrestre TDT
Inventor: GARY FERNANDO FLORES CADENA
IPC: H01Q11/00
Filed: 2018-01-04
Abstract: Esta invención se relaciona con el diseño y construcción de una antena fractal con LNA para Televisión Digital Terrestre TDT con diseño fractal basado en el triángulo de Sierpinski, que por sus condiciones geométricas y reacción electromagnética garantiza una mejor recepción de las señales de televisión digital terrestre en la banda UHF (471MHz a 873 MHz) (Fig. 1). La antena fractal con LNA para TDT comprende: (i)	una antena propiamente dicha con diseño fractal basado en el triángulo de Sierpinski (Fig. 1. a.), con triángulos huecos, una tercera iteración del triángulo de Sierpinski y un acoplamiento de impedancias de 75 ohms; y, (ii) un amplificador de bajo ruido LNA (Fig. 1. b.).
Patent IN-2014CN01466-A (IN)
Inventor: SAKAMOTO YOSHIMASA
IPC: C07K16/28
Filed: 2012-08-30
Abstract: An object of the present invention is to provide a monoclonal antibody binding to human XCR1 wherein the antibody binds to linear or discontinuous epitopes which comprise at least three amino acids selected from the group consisting of the 8th 11th 12th 13th 14th 16th 17th 22nd 23rd 176th and 177th amino acids in the amino acid sequence of SEQ ID NO: 91.
Patent IN-2015DN01493-A (IN)
Inventor: SAKAI AKIRA
IPC: C02F1/32
Filed: 2013-07-17
Abstract: The electrolyzed water generating apparatus (10) comprises: a water supplying device (30); a water discharging device (50); a retention tank (40) capable of connecting the water supplying device (30) to the water discharging device (50); and a control device (70) for controlling the actions of the water supplying device (30) and the actions of the water discharging device (50). The water supplying device (30) is provided with a raw water inflow opening (61a) a first valve (31) a first pump (32) and a water purifying unit (33). The water discharging device (50) is provided with a second pump (51) an electrolysis tank (52) a disinfection tank (53) and an outflow valve (54). The apparatus is configured so that while at least one of the water supplying device (30) or the water discharging device (50) is operating the control device (70) controls the actions of the other device so that at least one or more of the constituent elements of the other device become inoperative.
Patent IN-2014KN01650-A (IN)
Inventor: Göransson Bo
IPC: H04W72/12
Filed: 2013-01-22
Abstract: The embodiments herein relate to a method in abase station (301) for determining adjustment of common pilot power in a four way transmit antenna 4Tx communications system (300). The base station (301) comprises a first transmit antenna (1201) a second transmit antenna (1202) a third transmit antenna (1203) and a fourth transmit antenna (1204). The base station (301) identifies a set of scheduled user equipments (310) in the communications system (300). The base station (301) determines that the common pilot power should be adjusted based on a criterion associated with the set of scheduled user equipments (310).
Patent IN-2015DN03729-A (IN)
Inventor: MORITA TOMOHIKO
IPC: C22C38/20
Filed: 2013-12-11
Abstract: A ferritic stainless steel sheet. An first embodiment of the ferritic stainless steel sheet contains 0.1 to 5.0 mass% inclusive of Cu and has a Cu rich layer on the surface thereof wherein the maximum concentration of Cu (Cm) in the Cu rich layer is 10.0 mass% or more and the Fe/Cr ratio at a position at which the maximum concentration of Cu (Cm) is stood at as observed from the surface of the steel sheet in the thickness direction is 2.4 or more. A second embodiment of the ferritic stainless steel sheet contains 0.1 to 5.0 mass% inclusive of Cu and has a Cu rich layer on the surface thereof wherein the maximum concentration of Cu (Cm) in the Cu rich layer is 18.0 mass% or more.
Patent IN-2014DN07772-A (IN)
Inventor: GROSKOPF ROGER W
IPC: A61M5/34
Filed: 2013-03-18
Abstract: In one aspect of the subject invention a drug delivery device is provided which includes a reservoir for containing a medicament and has a proximal end and a distal end the medicament including a suspension of solids in a liquid carrier. Further the drug delivery device includes a needle in fluid communication with the reservoir and having a distal end for injection into a patient and a proximal end in the reservoir. An accumulation surface is defined at least partially about the needle distally of the proximal end of the needle. The accumulation surface defines a distally extending indentation which is sized and shaped to collect during use solids that come out of suspension. Advantageously with the subject invention the accumulation surface allows for solids to accumulate at a location spaced from the proximal end of the needle thereby minimizing the possibility of clogging the needle.
Patent IN-2014DN08644-A (IN)
Inventor: VISTRÖM MAGNUS
IPC: B32B1/02
Filed: 2012-03-22
Abstract: The invention relates to a packaging construction (1) being formed by multi layer board material (6) comprising a middle layer (8) a first outer layer (7) attached to the middle layer (8) and a second outer layer (9) attached to the middle layer (8) said packaging construction (1) defining a bottom side (3) a top side (2) and a plurality of side panels (4) joining said bottom side (3) and said top side (2) so as to form a closed structure wherein at least one edge (14) is defined between adjacent side panels (4). The invention is arranged so that the second outer layer (9) has a lower bending stiffness according to ISO 5628 than the first outer layer (7) such that said board (6) is outwardly bendable only in a direction towards which the second layer (9) faces and in that said packaging construction (1) is formed with at least one side panel (4) being curved and/or at least one edge (14) being rounded.