baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2461230-C2 (RU)
Title: Метаболический импринтинг
Inventor: SHAKHKKHALILI JASAMAN
IPC: A23L33/00
Filed: 2008-05-30
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к области питания. Набор детского питания для профилактики ожирения у детей содержит, по меньшей мере, три отдельные питательные композиции, где каждая питательная композиция представляет собой отдельный прием пищи для детей возраста 6-36 месяцев. При этом питательные композиции включают макронутриенты, содержание которых постепенно изменяется, по существу, прямолинейно от композиции, которая содержит около 40-50% энергии из жира и около 40-49% энергии из углеводов, для детей в возрасте 6 месяцев, до композиции, которая содержит около 30-35% энергии из жира и около 50-55% энергии из углеводов, для детей в возрасте 36 месяцев. Предложен также способ снижения риска ожирения у детей 6-36 месяцев и режим питания таких детей, предусматривающие использование вышеуказанного набора детского питания. Изобретение позволяет предотвратить ожирение у детей в последующей их жизни. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 6 ил., 19 (32) табл., 5 пр.
Patent RU-2471315-C2 (RU)
Inventor: JAVUZ MEKHMET
IPC: H04W52/24
Filed: 2008-08-08
Granted: 2012-12-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: transfer capacity (for instance, maximum transfer capacity) may be set on the basis of a maximum received level of a signal acceptable for a receiver and minimum losses due to transition attenuation from a receiving unit to a receiver. Transfer capacity may be set for an access unit (for instance, a femto unit) so that the appropriate downfall developed in a cell (for instance, in a macrocell) is limited and continued to provide for acceptable level of coverage for terminals of access joined with an access unit. The access unit may autonomously control its capacity of transfer on the basis of measurement of a channel and the specified hole in the zone of coverage to reduce effect of noise. Transfer capacity may be set on the basis of channel quality. Transfer capacity may be set on the basis of noise-signal ratio at the access terminal. Transfer capacity of adjacent access units may be controlled by means of alarm between access units. 
     EFFECT: improved control of noise in wireless networks. 
     37 cl, 20 dwg
Patent RU-2465006-C2 (RU)
Inventor: GENDON JURIJ ZAKHAROVICH
IPC: A61K39/00
Filed: 2010-04-14
Granted: 2012-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medical industry and concerns production of a live influenza xa vaccine. The method for improving immunogenicity of the cold-adapted influenza vaccine is characterised by the fact that the vaccine is added by an adjuvant presented by chitosonium glutamate of final concentration 0.5% having a degree of deacetylation within 66-99% and molecular weight within 70-500 kDa. 
     EFFECT: method is easy to implement and enables effectively improving immunogenicity of the cold-adapted influenza vaccine. 
     5 tbl, 5 ex
Patent RU-2492137-C2 (RU)
Title: Способ лечения неврологических нарушений
Inventor: MORLEJ GRANT
IPC: A61K33/04
Filed: 2008-10-03
Granted: 2013-09-10
Abstract: Данное изобретение относится к применению эффективного количества селената или его фармацевтически пригодной соли в способах и композициях для лечения или профилактики неврологических нарушений, не относящихся к таупатии. При этом неврологическое нарушение, не относящееся к таупатии, не является α-синуклеопатией. Эффективное количество селената или его фармацевтически пригодной соли доставляет сверхдиетическое количество селена. В некоторых воплощениях изобретение относится к применению селената или его фармацевтически пригодной соли в комбинации с другими средствами терапии для применения в способах лечения или профилактики неврологических нарушений, не относящихся к таупатии. 2 пр., 9 ил.
Patent RU-2466021-C2 (RU)
Title: Корругатор с захватным устройством
Inventor: FEZEL SHTEFAN
IPC: B29C48/09
Filed: 2008-06-06
Granted: 2012-11-10
Abstract: Корругатор предназначен для профилирования гофрированных термопластмассовых труб из расплавленной пластмассовой трубы, выходящей из экструзионного устройства. Экструзионное устройство содержит подвижные формовочные зажимы (1.1-1.6), которые двигаются по кругу в линейной формовочной секции (10) и образуют формовочный канал. Захватное устройство (2) имеет захват для левых и захват для правых формовочных зажимов с направляющим и приводным устройством, при этом выполнен захват (2), имеющий отдельное направляющее и приводное устройство для правых формовочных зажимов, и захват (2) с отдельным направляющим и приводным устройством для левых формовочных зажимов. Направляющее и приводное устройство каждого захвата (2) имеет направляющее по оси X устройство (X1) и приводное устройство (Х20) для элемента (Х22) в направлении по оси X и направляющее по оси Y устройство (Y1) и приводное устройство (Y20) для направления и привода захватного элемента (Y22) в направлении по оси Y. Направляющее устройство (X1) и направляющее устройство (Y1) имеют ремень (Х21, Y21), приведенный в положение циркуляционного движения вдоль направления X и Y, и имеют приводной ходовой винт с резьбой, проходящий вдоль направления X и Y. Корругатор обеспечивает максимальное использование площади поверхности для перемещения формовочных зажимов. 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2470980-C2 (RU)
Inventor: DUAN CHENG-DZHUN
IPC: C09K11/55
Filed: 2008-10-14
Granted: 2012-12-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: compounds, each containing at least one element from a group comprising rare-earth elements, alkali-earth elements, silicon and nitrogen, react at high temperature, where a small amount of oxygen is intentionally or unintentionally added. The obtained phosphor has general formula AE 2 Si 5 N 8-2x C x O x :RE, where AE is an alkali-earth element, RE is a rare-earth element and x is less than 1. 
     EFFECT: phosphor has stable optical properties, longevity and high efficiency. 
     9 cl, 3 dwg, 3 ex
Patent RU-2524638-C2 (RU)
Title: Орально распадающиеся таблеточные композиции темазепама
Inventor: VENKATESH GOPI
IPC: A61K9/20
Filed: 2008-12-19
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и представляет собой орально распадающуюся таблеточную композицию, включающую частицы лекарственного средства, содержащие: терапевтически эффективное количество, по меньшей мере, одного лекарственного средства; 0,5-3% ODT связывающего полимера; сахарный спирт и/или сахарид; и дезинтегрант, при этом частицы лекарственного средства приготовлены путем гранулирования, по меньшей мере, одного лекарственного средства, сахарного спирта и/или сахарида и дезинтегранта в присутствии ODT связывающего полимера, где композиция в основном распадается за приблизительно 30 секунд после контакта со слюной в ротовой полости или при тестировании тестом дезинтеграции <USP 701>. Лекарственную форму возможно применять у возрастных пациентов и пациентов с нарушением глотания. 3 н. и 25 з.п. ф-лы, 8 ил., 13 табл., 5 пр.
Patent RU-2503927-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для указания состояний движения гибридного автомобиля
Inventor: KRJUKL VOL FGANG
IPC: B60L11/00
Filed: 2010-07-28
Granted: 2014-01-10
Abstract: Группа изобретений относится к устройству и способу для указания состояний движения гибридного автомобиля. Устройство содержит индикаторную поверхность, индикаторное средство, управляющее устройство. Управляющее устройство выполнено в виде электронного устройства обработки данных. Управляющее устройство регистрирует входные сигналы о состоянии движения гибридного автомобиля и выдает сформированный сигнал на индикаторное средство с индикаторной поверхностью. Индикаторная поверхность имеет зону торможения и зону ускорения. Информационное содержание индикаторной поверхности задано в виде неизменяемой индикаторной поверхности. Способ заключается в том, что регистрируют входные сигналы о состоянии движения гибридного автомобиля, преобразуют их в определенный выходной сигнал, подают сигнал на индикаторное средство с индикаторной поверхностью. Фактические состояния торможения или ускорения затем указывают посредством индикаторного средства на неизменяемой индикаторной поверхности. Технический результат заключается в обеспечении быстрого восприятия водителем информации о состоянии движения транспортного средства. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2516736-C2 (RU)
Inventor: TURN KAROLIN
IPC: C08G77/18
Filed: 2009-03-18
Granted: 2014-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to method of obtaining automobile lacquer, method of obtaining coating with high resistance to abrasion, to automobile lacquer and its application. Method of obtaining automobile lacquer includes: (a) supply of, at least, one organic monomer, oligomer, prepolymer or organosilane with one or several hydroxygroups, (b) saturation of described at stage (a) functional groups via reaction of exchange with 3-isocyanatopropyl-triethoxysilane or 3-isocyanatopropyl-trimethoxysilane, with silane, which is thus formed, containing, at least, six SiOR-groups and has molecular weight higher than 300, (c) absorption of formed macromolecular silane in medium of solvent, preferably protic or aprotic solvent or their mixtures, (d) addition of components according to reaction - acids, Lewis acids, bases of Lewis bases. Method of obtaining automobile lacquer includes: (a) supply of, at least, one organic monomer, oligomer, prepolymer or organosilane with one or several hydroxygroups, (b) saturation of described at stage (a) functional groups via reaction of exchange with 3-isocyanatopropyl-triethoxysilane or 3-isocyanatopropyl-trimethoxysilane, with silane, which is thus formed, containing, at least, six SiOR-groups and has molecular weight higher than 300, (c) introduction of additives to formed macromolecular silanes, (d) further processing of product into powder transparent lacquer. Method of obtaining coating with high resistance to abrasion includes stages: (d) application of automobile lacquer, obtained thereof on substrate, and (e) solidification of coating material. Lacquer is suitable, in particular, for application in multi-layered paint coating for OEM-serial lacquering, in particular, as transparent lacquer or basic lacquer. 
     EFFECT: obtaining coating with high resistance to abrasion. 
     20 cl
Patent RU-2467482-C2 (RU)
Inventor: LO JUAN TSJU
IPC: H04B10/2581
Filed: 2009-04-14
Granted: 2012-11-20
Abstract: FIELD: physics, communications. 
     SUBSTANCE: invention relates to a passive optical network and is meant to support higher transmission speeds or a larger number of optical network entities. The invention discloses an apparatus which includes at least one component configured to realise a method comprising steps for: encapsulating a data stream into at least one Gigabit Passive Optical Network (GPON) Encapsulation Method (GEM) frame, wherein the GEM frame has a header aligned with a word boundary with length of at least approximately four bytes; encapsulating the GEM frame into a GPON Transmission Convergence (GTC) frame, wherein the GTC frame contains network control and management information aligned with the word boundary; and transmitting the GTC frame. 
     EFFECT: supporting higher transmission speeds or a large number of optical network entities. 
     13 cl, 6 dwg
Patent RU-2497431-C2 (RU)
Inventor: FILIPICH KHARAL D
IPC: A47J43/07
Filed: 2009-06-10
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to a fitting used in electric domestic or kitchen devices, food processor for grating, mixing, stirring or whipping food products. The rotary fitting contains a drive shaft, designed so that to enable connection to the drive device and representing the longitudinal axis around which the fitting rotates. The fitting has the fitting body containing a wire frame connected to the drive shaft, stretching from the drive shaft in the longitudinal axis direction and returning to the drive shaft. The wire frame contains the first section and the second section, containing two upper segments and two lower segments. Each upper segment is connected to the first section as well as the corresponding lower segment of the second section. The wire frame additionally contains the third section for connection of the second section lower segments. The mutually connected upper and lower segments of the second section form a plane that is essentially parallel to the longitudinal axis. The upper segments of the second section are tilted relative to the longitudinal axis at an angle β which lies within the range from 15° to 35°. 
     EFFECT: aeration effect intensification, reduction of time required for material treatment. 
     14 cl, 3 dwg
Patent RU-2529388-C2 (RU)
Title: Резервуар, устройство, содержащее такой резервуар, использование такого устройства и способ нанесения продукта на ногти
Inventor: TRANSHAN ZHAN-FRANSUA
IPC: B65D1/14
Filed: 2011-01-25
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к резервуару, предназначенному для заполнения продуктом, устройству, содержащему такой резервуар, использованию такого устройства и способу нанесения на ногти содержащегося в таком резервуаре продукта. Резервуар содержит боковую кольцевую стенку (12), проходящую вдоль центральной оси (Z) между дном (14) и отверстием (16). Боковая стенка (12) содержит первое наружное сужение (34), выполненное с возможностью размещения в нем двух смежных пальцев, отличных от большого, первой руки пользователя. Согласно изобретению боковая стенка (12) дополнительно содержит второе сужение (36), выполненное с возможностью размещения в нем двух смежных пальцев, отличных от большого, второй руки этого же пользователя, при этом второе сужение (36) выполнено на удалении от первого сужения (34) вдоль центральной оси резервуара. 4н. и 9 з.п. ф-лы, 7ил.
Patent RU-2522353-C2 (RU)
Title: Способ получения композиций, содержащих двойные соли нитрата аммония
Inventor: STIVENS KARL DZHON
IPC: C05C1/00
Filed: 2009-07-09
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. Способ получения нитрат-сульфата аммония включает приготовление твердого сульфата аммония и смеси, содержащей нитрат аммония, сульфат аммония и воду, в которой отношение сульфат аммония : нитрат аммония ниже 0,5. Отверждение продукта, содержащего двойную соль нитрат-сульфата аммония состава 1:2, из твердого сульфата аммония и смеси происходит при охлаждении по меньшей мере части смеси со скоростью менее примерно 100°C/мин. Вода находится в смеси в процессе отверждения в количестве по меньшей мере 0,5 масс. % в расчете на общую массу нитрата аммония, сульфата аммония и воды в смеси. Предложенное изобретение позволяет получить композицию, содержащую двойные соли нитрата аммония, со сниженной способностью к детонации. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 табл.
Patent RU-2493055-C2 (RU)
Title: Способ холодного пуска и устройство для его осуществления
Inventor: KHU KSUANZHE
IPC: B64F1/06
Filed: 2009-08-21
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к катапультным системам пуска летательных аппаратов. Способ холодного пуска включает использование газожидкостной совмещенной камеры, взаимодействующей с газовым баллоном и регулировочным клапаном в качестве пускового комплекса, обеспечение входа газа из газового баллона в газоприемный узел газожидкостной совмещенной камеры посредством регулировочного клапана, одновременный толчок всех рядов поршней в жидкостном приемном узле указанной газожидкостной совмещенной камеры и пуск груза при постоянной мощности. Устройство холодного пуска включает в себя газовый баллон, регулировочный клапан и газожидкостную совмещенную камеру. Резервуар высокоэнергетического газа соединен с вышеуказанным газовым баллоном, обеспечивая подвод энергии. Газовый баллон соединен с газоприемным узлом газожидкостной совмещенной камеры посредством регулировочного клапана и соединительной трубки. Устройство регенерации энергии включает подъемный цилиндр, транспортную тележку, датчик, демпфирующий цилиндр и направляющий брус. Достигается снижение энергопотребления пусковым устройством. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2483979-C2 (RU)
Title: Электрогидростатический привод с взводимым гидрокомпенсатором и клапаном демпфирования
Inventor: RED KO PAVEL GRIGOR EVICH
IPC: B64C13/36
Filed: 2011-04-05
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к следящим электрогидравлическим системам управления, а именно к электрогидростатическому приводу с взводимым гидрокомпенсатором и клапаном демпфирования. Электрогидростатический привод содержит электронные блоки управляющего микропроцессора и усилителя-инвертора, бесколлекторный электродвигатель постоянного тока, реверсивный нерегулируемый насос, гидроцилиндр, взводимый гидрокомпенсатор, фильтр, клапаны подпитки, предохранительные клапаны, датчик положения штока гидроцилиндра, дренажный гидрокомпенсатор, антикавитационный клапан насоса, обратный клапан дренажных полостей, командный электрогидравлический клапан, двухпозиционный клапан демпфирования. Командный электрогидравлический клапан соединяет свой выходной канал либо с полостью дренажного гидрокомпенсатора, либо с рабочей камерой взводимого гидрокомпенсатора. На один торец двухпозиционного клапана демпфирования действуют силы пружины и давления жидкости в дренажном гидрокомпенсаторе, а на другой торец - выходное давление командного клапана. Клапан демпфирования в одном положении соединяет полости гидроцилиндра с насосом, а в другом замыкает их демпфирующим и нагрузочным дросселями соответственно. Взводимый гидрокомпенсатор выполнен с возвратной пружиной, электрогидравлическим клапаном-фиксатором плунжера взвода и герметичной дренажной полостью. Технический результат заключается в упрощении конструкции. 2 ил.
Patent RU-2494309-C2 (RU)
Title: Рекуператор для радиационной трубчатой горелки
Inventor: PITOKKO AL FONS
IPC: F23C3/00
Filed: 2009-09-04
Granted: 2013-09-27
Abstract: Рекуператор тепла для радиационной трубчатой горелки содержит трубу горелки и выпускную трубу. Горелка установлена на входе трубы горелки. Рекуператор установлен на выходе выпускной трубы и содержит теплообменник. Теплообменник расположен внутри соединительной трубы, выполненной с возможностью соединения с выпускной трубой. Теплообменник содержит направляющий участок для направления воздуха, который подлежит предварительному нагреванию, к наконечнику, расположенному на конце рекуператора со стороны впуска дымовых газов, и обратный участок, открывающийся в линию, подающую воздух в горелку. Наконечник определяет путь для изменения на противоположное направление потока воздуха для горения и для направления его в обратный участок. Часть дымовых газов увлекается воздухом для горения и смешивается с ним. Теплообменник занимает только часть поперечного сечения соединительной трубы, а другая часть остается свободной для прохождения дымовых газов к выходу. Направляющий участок теплообменника содержит множество теплообменных трубок, параллельных оси соединительной трубы. Обе текучие среды имеют параллельные потоки, проходящие в противоположных направлениях. Теплообменные трубки открыты внутрь наконечника. Воздушный контур выполнен в виде «петли». Обратный участок смещен в радиальном направлении относительно трубок направляющего участка. Поперечные сечения теплообменных трубок и обратного участка расположены снаружи относительно друг друга. Изобретение позволяет снизить механические напряжения, увеличить площадь теплообмена и уменьшить массу рекуператора. 15 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2529613-C2 (RU)
Title: Ветроэнергетическая установка
Inventor: LITVINENKO ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: F03D1/02
Filed: 2011-04-13
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к области ветроэнергетики и может быть применено для выработки электроэнергии. Ветроэнергетическая установка содержит башню, две соединенные под углом стрелы, связанные с верхней частью башни, а также поворотные рамы с роторами-ветроколесами, ступицы которых закреплены на рамах, подвешенных к стрелам. Между роторами- ветроколесами расположены статоры. На стрелах неподвижно установлены основные вертикальные кили. На поворотных рамах размещены дополнительные кили, установленные с возможностью перекрытия основных килей в боковой плоскости. Достоинством данной ветроэнергетической установки является улучшение возможностей противостояния буревым порывам. 4 ил.
Patent RU-2519116-C2 (RU)
Title: Способ изготовления детали сложной формы из композиционного материала
Inventor: EHBERLING-FUKS NIKOLJA
IPC: B29C70/22
Filed: 2009-11-26
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления деталей сложной формы из композиционного материала. Согласно способу изготавливают посредством трехмерного тканья непрерывной волокнистой полосы, содержащей непрерывный ряд волокнистых заготовок преформ множества подлежащих изготовлению деталей. Отрезают от полосы индивидуальных волокнистых заготовок, при этом каждая заготовка представляет собой единую деталь и включает участки, расположенные вблизи зон отсоединения связей, образовавшихся в процессе тканья. Придают отрезанной заготовке формы с получением волокнистой преформы в виде единой детали, имеющей форму, близкую к форме подлежащей изготовлению детали, причем придание формы включает отгиб или загиб вышеуказанных участков, расположенных вблизи зон отсоединения связей. Упрочняют преформу в желаемой форме. Уплотняют упрочненную преформу путем формирования матрицы посредством химической инфильтрации газовой фазы. Изобретение обеспечивает повышение качества изготовления деталей сложной формы. 15 з.п. ф-лы, 28 ил., 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2542362-C2 (RU)
Inventor: CARRINGTON PAUL E
IPC: A61P3/10
Filed: 2009-12-18
Granted: 2015-02-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to peptide analogues of oxyintomoduline (OXM, glucagon-37), which can be modified for providing the stability of cleavage and inactivation with dipeptidyl peptidase IV (DPP-IV) for increasing a half-life time in vivo of the peptide analogue alongside with enabling the peptide analogue acting as a double agonist GLP-1/glucagon receptor (GCGR). 
     EFFECT: peptide analogues are applicable for treating metabolic disorders, such as diabetes and obesity. 
     16 cl, 16 dwg, 11 tbl, 12 ex