baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2466415-C2 (RU)
Title: Способ измерения сопротивления заземляющего устройства тяговой подстанции постоянного тока
Inventor: KANDAEV VASILIJ ANDREEVICH
IPC: G01R27/20
Filed: 2011-01-11
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к контрольно-измерительной технике и может быть использовано для измерения сопротивления заземляющего устройства тяговых подстанций электрифицированных на постоянном токе железных дорог. Техническим результатом предлагаемого изобретения является существенное повышение точности измерения за счет увеличения измерительного тока, снижение трудоемкости и затрат на измерение, поскольку отсутствует необходимость использования переносного генератора, амперметра, токового электрода и катушки с длинными проводами. Поставленная задача достигается благодаря тому, что в способе измерения сопротивления заземляющего устройства тяговой подстанции постоянного тока измерительным током является часть тягового тока, натекающего на заземляющее устройство тяговой подстанции постоянного тока, подключенное через дренажную установку к минусу источника, значение тока через заземляющее устройство определяют с помощью деления напряжения на шунте дренажной установки на сопротивление этого шунта, искомое сопротивление заземляющего устройства вычисляют по формуле  , где R ш  - сопротивление шунта дренажной установки, U ш  - напряжение на шунте дренажной установки, U з  - напряжение между заземляющим устройством и удаленным потенциальным электродом, отнесенным в «точку нулевого потенциала». 1 ил.
Patent RU-2525297-C2 (RU)
Inventor: BAUEHR AMBROSIUS
IPC: H01R4/70
Filed: 2009-06-29
Granted: 2014-08-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to an insulator for a tight shell of a connector of end termination of an electric cable, which provides for electric connection between end termination of the cable (132, 134) and a domestic contact terminal. In accordance with the invention the insulator (100) comprises the first installation channel (102) to hold the domestic contact terminal (208) and the second assembly channel (104) to partially hold the cable (132, 134), besides, the second installation channel (104) has a contact area (112), in which in the mounted condition there is a cable tip located subject to electric contact impact, and a sealing area (114), which may become a support as capable of sealing of the end termination of the cable, and in which the central axis (118) of the sealing area (114) is located as shifted relative to the central axis (116) of the connection area (112). 
     EFFECT: higher tightness between a channel and a cable in a wide range of diameters of used cables. 
     18 cl, 23 dwg
Patent RU-2533499-C2 (RU)
Title: Система электронного наблюдения за товаром со способностью обнаружения металла и способ для этого
Inventor: LJAN MIN-ZHEHN
IPC: G08B13/24
Filed: 2009-06-27
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к системам электронного наблюдения за товаром. Технический результат - интегрирование возможности обнаружения металла в “EAS” систему. Раскрыт способ обнаружения металла с использованием системы электронного наблюдения за товаром (“EAS”). EAS система включает в себя передатчик и приемник. EAS сигнал запроса передается для установки зоны запроса. EAS сигнал запроса используется для обнаружения EAS ярлычков и металлических объектов в зоне запроса. EAS сигнал принимается и присутствующий металлический объект в зоне запроса обнаруживается в течение цикла обнаружения металла. Металлический объект обнаруживается на основании возмущений в принятом EAS сигнале запроса. Цикл обнаружения металла периодически «смешивается» с, по меньшей мере, одним EAS циклом обнаружения. 3 н. 10 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2509524-C2 (RU)
Title: Посудомоечная машина с устройством сорбционной сушки
Inventor: JERG GEL MUT
IPC: A47L15/48
Filed: 2009-08-06
Granted: 2014-03-20
Abstract: Изобретение относится к посудомоечной машине. Посудомоечная машина (GS), в частности бытовая посудомоечная машина, которая содержит, по меньшей мере, одну моечную камеру (SPB) и, по меньшей мере, одну систему (TS) сорбционной сушки для сушки очищаемых предметов, причем система (TS) сорбционной сушки содержит, по меньшей мере, одну сорбционную камеру (SB) с реверсивно дегидрируемым сорбционным материалом (ZEO), которая соединена с моечной камерой (SPB), по меньшей мере, одним воздуховодом (LK) с целью создания потока (LS1) воздуха, отличающаяся тем, что сорбционный материал (ZEO), выполненный в виде зернистого твердого вещества или гранулята, имеет среднюю плотность засыпки, по меньшей мере, 500 кг/м 3 , в частности по существу, от 500 до 800 кг/м 3 , в частности от 600 до 700 кг/м 3 , в частности, от 630 до 650 кг/м 3 , в частности предпочтительно, примерно 640 кг/м 3 , при этом воздуховод (LK), сорбционная камера (SB) и/или один или несколько дополнительных элементов (LT, SK), направляющих поток, выполнены так, что через сорбционный материал (ZEO) с целью сорбции и/или десорбции проходит поток (LS2) воздуха со скоростью, по существу, от 2 до 15 л/сек, в частности от 4 до 7 л/сек. 31 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2512124-C2 (RU)
Title: Бинауральная визуализация мультиканального звукового сигнала
Inventor: KOPPENS ZHEROEN
IPC: G10L19/008
Filed: 2009-09-25
Granted: 2014-04-10
Abstract: Описывается бинауральная визуализация многоканального звукового сигнала в бинауральный выходной сигнал (24). Многоканальный звуковой сигнал включает сигнал стерео понижающего микширования (18), в который множество звуковых сигналов микшируется с понижением; и дополнительная информация включает информацию о понижающем микшировании (DMG, DCLD), показывающую для каждого звукового сигнала, до какой степени соответствующий звуковой сигнал был микширован в первый канал и второй канал сигнала стерео понижающего микширования (18) соответственно, а также информацию об уровне объекта множества звуковых сигналов и информацию о межобъектной взаимной корреляции, описывающую сходство между парами звуковых сигналов множества звуковых сигналов. Основанный на первом предписании визуализации, предварительный бинауральный сигнал (54) вычисляется из первого и второго каналов сигнала стерео понижающего микширования (18). Декоррелированный сигнал   генерируется как перцепционный эквивалент моно понижающего микширования (58) из первого и второго каналов сигнала стерео понижающего микширования (18), являющийся, однако, декодированным до моно понижающего микширования (58). Технический результат - улучшение бинауральной визуализации при уничтожении ограничения в отношении свободы создания сигнала понижающего микширования из оригинальных звуковых сигналов. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 6 ил., 3 табл.
Patent RU-2522432-C2 (RU)
Title: Способ крекинга биосырья с использованием катализаторов с высоким отношением площади поверхности цеолита к площади поверхности матрицы
Inventor: VORMSBEKHER RICHARD
IPC: C10G1/00
Filed: 2009-12-08
Granted: 2014-07-10
Abstract: Изобретение относится к каталитической  конверсии сырья, содержащего  биовозобновляемое  сырье. Способ флюидного каталитического крекинга (FCC) сырья, содержащего, по меньшей мере, один источник биовозобновляемого сырья, включает следующие стадии:  
     контактирование сырья, содержащего, по меньшей мере, одну углеводородную фракцию и, по меньшей мере, один источник биовозобновляемого сырья, с катализатором каталитического крекинга в условиях крекинга FCC, где указанный катализатор содержит цеолит, обладающий активностью в каталитическом крекинге, матрицу и, по меньшей мере, 1% масс. оксида редкоземельного металла в расчете на общую массу катализатора, при этом указанный катализатор характеризуется отношением площади поверхности цеолита к площади поверхности матрицы, по меньшей мере, равным 2; и  
     получение крекированного углеводородного продукта. 16 з.п. ф-лы,6 ил., 4 табл., 3 пр.
Patent RU-2520939-C2 (RU)
Title: Дегустационный бокал
Inventor: BARAT ARNO
IPC: A47G19/22
Filed: 2010-01-11
Granted: 2014-06-27
Abstract: Дегустационный бокал содержит емкость, по существу осесимметричную относительно вертикальной оси, и внутри указанной емкости  группу по меньшей мере из двух внутренних ребер, равномерно распределенных по периферии указанной емкости и проходящих по существу вдоль образующей линии емкости  почти от дна бокала до высоты указанной емкости, которая ниже уровня обычного наполнения бокала или равна ему, причем этот уровень является разным для каждого из внутренних ребер. Предложенный бокал обеспечивает создание ароматов вина, посредством перемешивающих движений. 2 н.и 8 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2559581-C2 (RU)
Title: Иммунологические исследования с использованием недисперсного хемилюминесцентного реактива
Inventor: SINGKH PRATAP
IPC: G01N33/533
Filed: 2010-02-25
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицине и описывает хемилюминесцентный реактив для определения присутствия и/или количества анализируемого вещества в образце с предполагаемым содержанием анализируемого вещества, при этом реактив является недисперсным и растворимым в водной среде и содержит партнера по связыванию для анализируемого вещества и хемилюминесцентную композицию, содержащую олефиновое соединение и хелат металла, где олефиновое соединение является соединением, которое способно реагировать с синглетным кислородом присоединением 2+2 с образованием диоксетана или которое способно реагировать с синглетным кислородом с циклоприсоединением 4+2 с диенами, и где металл или хелат металла представляет собой редкоземельный металл или металл Группы VIII, и где металл координирован с двумя или более атомами той же молекулы или хелирующего агента, где два или более атомов выбраны из группы, состоящей из кислорода, азота и серы. 2 н. и 19 з.п. ф-лы, 5 ил., 11 пр.
Patent RU-2572656-C2 (RU)
Title: Паровая система
Inventor: KUNKEL JOZEF
IPC: F01K3/06
Filed: 2011-10-28
Granted: 2016-01-20
Abstract: Группа изобретений относится к паровой системе для использования в установках для производства олефинов. Паровая система включает дегазатор (16) низкого давления для дегазации питательной воды, рабочее давление которого находится на первом уровне (Р1) давления выше атмосферного давления Р1>1 бар, паропровод (22) низкого давления, рабочее давление которого находится на втором уровне (Р2) давления, причем второй уровень давления выше первого уровня давления Р2>Р1, и паропровод (38) высокого давления, рабочее давление которого находится на третьем уровне (Р3) давления, причем третий уровень давления выше второго уровня давления Р3>Р2. Между паропроводом (38) высокого давления и дегазатором (16) низкого давления паровая система содержит по меньшей мере одну паровую турбину (40), расширяющую пар из паропровода (38) высокого давления с третьего уровня (Р3) давления до первого уровня (Р1) давления. Обеспечивается повышение эффективности использования энергии паровой системы в зависимости от величины перепада давления, а также снижение потребления энергии паровой турбиной. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2555480-C2 (RU)
Title: Цельнозерновые макаронные изделия быстрого приготовления
Inventor: BATTAINI Dzhuzeppe
IPC: A23L23/00
Filed: 2010-04-07
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к цельнозерновым макаронным изделиям быстрого приготовления и к обезвоженным пищевым композициям, включающим указанные макаронные изделия, а также относится к применению цельнозерновой пшеничной крупы при производстве указанных макаронных изделий быстрого приготовления и к способу производства указанных макаронных изделий. Сухие макаронные изделия быстрого приготовления содержат по меньшей мере 50% цельнозерновой пшеничной крупы, в которой по меньшей мере 95% частиц пшеничной крупы имеют размер менее 400 микрон, в которых цельнозерновая пшеничная крупа содержит отруби, зародыш и эндосперм пшеницы в тех же самых пропорциях, как в нативной пшенице, при этом макаронные изделия имеют толщину стенки самое большее 0,6 мм. Способ производства макаронных изделий быстрого приготовления включает стадии: a) смешивания цельнозерновой пшеничной крупы, имеющей по меньшей мере 95% частиц с размером менее 400 микрон, которая содержит отруби, зародыш и эндосперм пшеницы в тех же самых пропорциях, как в нативной пшенице, по меньшей мере с водой; b) экструзии смеси через фильеры экструдера с толщиной самое большее 0,6 мм до получения экструдированной массы и c) предварительной тепловой обработки экструдированной массы до получения указанных макаронных изделий быстрого приготовления. Изобретение направлено на разработку указанных цельнозерновых макаронных изделий быстрого приготовления. 4 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2517102-C2 (RU)
Title: Система для крепления вспомогательных деталей к стеллажу
Inventor: LINDEN KHENRIK
IPC: A47B57/58
Filed: 2010-05-19
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к системе, предназначенной для прикрепления вспомогательных деталей к стеллажу, и направлено на удобство обращения с вспомогательной деталью, размещенной на стеллаже. Система содержит переднее крепежное средство, заднее крепежное средство и вспомогательное приспособление с передним и задним сопрягающими компонентами, которым придана конфигурация, обеспечивающая их сцепление соответственно с передним и задним крепежными средствами. Заднее крепежное средство и задний сопрягающий компонент имеют соответственно первую и вторую упорные поверхности, которым придана конфигурация, предотвращающая при их взаимном контакте отцепление заднего сопрягающего компонента от заднего крепежного средства, когда вспомогательное приспособление удерживается, по существу, параллельно верхней стороне полки, и позволяющая высвободить задний сопрягающий компонент из заднего крепежного средства, когда передний конец вспомогательного приспособления приподнят таким образом, чтобы оно находилось под углом к верхней стороне полки. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2506474-C2 (RU)
Title: Виброизолятор большой грузоподъемности (вбг)
Inventor: ERMAKOV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: F16F1/362
Filed: 2012-01-11
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению. Виброизолятор содержит корпус с фланцем, размещенные в нем с радиальным и осевым натягом две упругие втулки из проволочного материала металлорезины, крышку и крепежные детали. В центральном отверстии втулок и крышки размещен стяжной винт с резьбовыми концами, в которых выполнены отверстия под шплинты. Цилиндрическая стенка корпуса выступает с обеих сторон его основания на высоту втулки в свободном состоянии. Заданная величина осевого натяга упругих втулок создана затяжкой нижней прорезной гайки, под которой установлены упругие шайбы. Острые кромки деталей скруглены радиусами. Параметры упругих втулок определены таким образом, чтобы при одновременном действии приходящихся на виброизолятор силы веса объекта и допустимой в эксплуатации силы, обусловленной динамической перегрузкой, динамические процессы нагружения виброизолятора не попадали бы на «хвосты» его поля упругогистерезисных петель. Достигается увеличение грузоподъемности и срока службы виброизолятора. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2497765-C2 (RU)
Inventor: ZAJNULLIN LIK ANVAROVICH
IPC: C04B5/00
Filed: 2012-01-23
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: device for clinker liquid granulation can be applied in pre-furnace granulation of clinker liquid. Device contains clinker chute, hydro-granulator, rotary dehydrator, clinker air-lift, placed in chamber, which in lower and upper parts is connected with receiving clinker bunker-elutriator, chamber of clarified water, connected in the top with chamber of clinker air-lift, in chamber of clarified water placed are water air-lift with air nozzle and tube for supply of feeding water into device. Difference lies in the fact, that output end of tube for supply of feeding water is connected to suction element of water air-lift coaxially, suction element of water air-lift is made in from of Laval nozzle. 
     EFFECT: increase of water air-lift work efficiency by application of available potential of feeding water for cooling of granulation water and its pressure for ejection of reverse water before suction element of water air-lift. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2545823-C2 (RU)
Title: Имплантируемое медицинское устройство
Inventor: MELKENT EHNTONI DZH
IPC: A61F2/28
Filed: 2010-07-26
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к медицине. Описано имплантируемое медицинское устройство, которое содержит корпус, имеющий внешнюю поверхность, образующую внешний профиль устройства. Корпус содержит пористую матрицу, содержащую группу соединенных между собой макропор, образованных соединенными между собой распорками, каждая из которых имеет внутреннюю полость. Материал-наполнитель по существу заполняет по меньшей мере часть группы соединенных между собой макропор. Внешняя поверхность корпуса содержит несколько отверстий, сообщающихся с внутренними полостями по меньшей мере части соединенных между собой распорок. Устройство приспособлено для стимуляции прорастания кости и/или ткани, поддержки процесса ремоделирования кости благодаря активности остеокластов и остеобластов или для стабилизации и стимуляции срастания кости и/или ткани в соседних костях или костных тканях. 11 з.п. ф-лы, 4 ил., 1 пр.
Patent RU-2546067-C2 (RU)
Title: Терминальное устройство и способ управления повторной передачей
Inventor: NAKAO SEJGO
IPC: H04W28/12
Filed: 2010-08-06
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к терминалу и базовой станции. Технический результат заключается в обеспечении возможности поддерживать качество данных нисходящей линии связи, переданных в каждом компонентном частотном диапазоне нисходящей линии связи, в то же время снижая увеличение служебных расходов информации управления назначением нисходящей линии связи. Терминал  содержит: секцию обнаружения информации управления, выполненную с возможностью обнаруживать информацию назначения нисходящей линии связи, указывающую ресурс для данных нисходящей линии связи, который назначен каждой из компонентных несущих нисходящей линии связи; секцию декодирования, выполненную с возможностью декодировать данные нисходящей линии связи, которые передаются в упомянутом ресурсе, указанном обнаруженной информацией назначения нисходящей линии связи, и секцию управления передачей, выполненную с возможностью передавать сигнал ответа для декодированных данных нисходящей линии связи. 12 н. и 22 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2538183-C2 (RU)
Title: Летательный аппарат, содержащий электрическое оборудование и детали из композитного материала
Inventor: PON Fransua
IPC: H01R4/64
Filed: 2010-07-20
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к электрическому оборудованию, установленному на борту летательного аппарата, а более конкретно к отводу возможных аварийных токов, связанных с оборудованием. Технический результат заключается в более простом решении для отвода аварийных токов за счёт наличия на борту летательного аппарата деталей из композитного материала. Летательный аппарат содержит, по меньшей мере, одно электрическое оборудование (12) и деталь (16) из композитного материала, с которой соединено оборудование. Летательный аппарат выполнен таким образом, что цепь аварийного тока оборудования проходит через деталь. 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2504409-C2 (RU)
Inventor: TUMANJAN SERGEJ VARTANOVICH
IPC: A61K31/02
Filed: 2012-04-26
Granted: 2014-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to paediatric anaesthesiology, and may be used for executing the surgical operations of neck and head cancers in children. A pre-operative Kerdo index is determined. If observing an initial sympathicotonia, the anaesthesia is induced by sevoflurane inhalations and potentiated by administration of 1% propofol to be followed by sevoflurane inhalations. 
     EFFECT: method enables optimising the course of anaesthesia, achieving the normotonic sympathovagal balance and providing the haemodynamic stability by taking into account the individual vegetative response, as well as the separate and sequential administration of propofol and sevoflurane. 
     2 tbl, 2 ex
Patent RU-2540412-C2 (RU)
Title: Диэлектрический материал с нелинейной диэлектрической проницаемостью
Inventor: SOMASIRI NANAJAKKARA L D
IPC: H01B3/00
Filed: 2010-12-07
Granted: 2015-02-10
Abstract: Представлена композиция, содержащая полимерный материал, материал наполнителя, диспергированный в полимерном материале, при этом материал наполнителя содержит неорганические частицы и дискретно распределенный проводящий материал, причем, по меньшей мере, часть проводящего материала находится в устойчивом электрическом контакте с неорганическими частицами, и проводящий материал, диспергированный в полимерном материале, при этом композиция имеет значение относительной  диэлектрической проницаемости, которое изменяется  нелинейным образом при изменении приложенного напряжения, а неорганические частицы выбраны из группы, содержащей частицы BaTiO 3 , BaSrTiO 3 , CaCu 3 Тi 4 O 12 , SrTiO 3  и их смесей. Повышение нелинейности и значительное улучшение электрических свойств материала за счет повышения диэлектрической прочности на пробой является техническим результатом заявленного изобретения. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 9 ил., 11 пр., 3 табл.
Patent RU-2536871-C2 (RU)
Title: Отпарная секция установки коксования в псевдоожиженных условиях
Inventor: DAVULURI RATHNA P
IPC: C10B55/10
Filed: 2010-10-27
Granted: 2014-12-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к установке коксования в псевдоожиженных условиях, имеющей реакционную емкость с отпарной секцией, включающей горизонтально расположенные перегородки отпарной секции, на которые распыляют пар для отдувки окклюдированных углеводородов из продукта-кокса, при этом эти перегородки отпарной секции расположены в отпарной секции горизонтально в виде находящихся на расстоянии друг от друга по вертикали ярусов, в каждом из которых перегородки размещены параллельно друг другу. При этом перегородки, размещенные в пары ярусов, находящихся в отпарной секции в следующих друг за другом по вертикали положениях, повернуты под углом относительно перегородок в расположенной рядом паре ярусов, и каждая перегородка отпарной секции имеет сечение в форме открытого со дна, перфорированного желоба, имеющего обращенную вверх вершину и завершающегося к внешним кромкам в направлении сверху вниз. Предложенная установка позволяет уменьшить образование отложений и унос углеводородов. 14 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2577233-C2 (RU)
Inventor: GEJVIN Pol Dejvid
IPC: A61K47/10
Filed: 2010-12-22
Granted: 2016-03-10
Abstract: Композиция носителя настоящего изобретения включает смесь моно-(токоферил)фосфата с ди-(токоферил)фосфатом и (1-С4) ациклический спирт в качестве агента переноса электронов и относительно высокую концентрацию полярного протонного растворителя. Биологически активное соединение может быть включено в композицию носителя настоящего изобретения для создания рецептуры. 6 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 пр., 14 табл., 6 ил.
Patent RU-2510524-C2 (RU)
Title: СИСТЕМА И СПОСОБ ВВОДА WuBi
Inventor: ZHANG JING
IPC: G06F3/023
Filed: 2010-08-31
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к способу ввода Wubi и соответствующей системе. Техническим результатом является повышение скорости ввода Wubi. Система ввода содержит библиотеку (300) кэшированных слов для хранения информации по часто используемым словам, связанным с одноклавишными и двухклавишными кодами, и индексных данных этих слов. Система также содержит библиотеку (200) базовых слов для хранения информации по часто используемым словам, связанным с одноклавишными и двухклавишными кодами, и индексных данных этих слов. Кроме того, система содержит модуль (100) извлечения слов для извлечения слова из библиотеки (300) кэшированных слов согласно индексным данным, если введен одноклавишный или двухклавишный код, а также для извлечения слова из библиотеки (200) базовых слов согласно индексным данным, если введен трехклавишный или четырехклавишный код. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.