baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2902009-T3 (ES)
Title: Método para filtrar una disolución de cultivo microbiano usando un módulo de membrana
Inventor: SHIMURA Fumi
IPC: B01D69/00
Filed: 2017-03-30
Granted: 2022-03-24
Abstract: Método para filtrar una disolución de cultivo microbiano usando un módulo de membrana, comprendiendo el método: (a) una etapa de realizar una filtración de flujo cruzado de la disolución de cultivo microbiano usando el módulo de membrana; (b) una etapa de realizar un aclarado con agua del módulo de membrana después de la etapa a; (c) una etapa de poner el módulo de membrana en contacto con una disolución química después de la etapa b; y (d) una etapa de realizar un aclarado con agua del módulo de membrana después de la etapa c, en el que un filtrado que ha penetrado a través del módulo de membrana mediante la filtración de flujo cruzado en la etapa a tiene una concentración de azúcares totales de 1.000 mg/l a 100.000 mg/l, determinada según la descripción, y una concentración de proteínas de 50 mg/l a 1.000 mg/l, determinada según la descripción, la etapa c incluye una etapa (c-1) de poner el módulo de membrana en contacto con una disolución química que contiene hipoclorito y un tensioactivo no iónico, y las etapas a a d se repiten en este orden, y en el que, en la filtración de flujo cruzado en la etapa a, se establece la velocidad lineal en la superficie de membrana de la disolución de cultivo microbiano para ser de 0,1 m/s a 3,0 m/s y se establece el flujo de filtración para ser de 0,1 m3/m2/d a 2,0 m3/m2/d, en el que el hipoclorito tiene una concentración de cloro efectivo del 0,05% en masa al 1% en masa, y el tensioactivo no iónico tiene una concentración de tensioactivo no iónico del 0,05% en masa al 3% en masa y un equilibrio hidrófilo-lipófilo (HLB) de 13 a 17, en el que la disolución química tiene un pH de 10 a 14, y en el que la etapa c tiene una etapa que se hace funcionar dentro de un intervalo en el que un producto CT [(mg/l)·h] de la concentración C [mg/l] de hipoclorito en la disolución química y el tiempo de contacto T [h] entre el hipoclorito y una membrana de separación contenida en el módulo de membrana satisface la expresión (1): 9,2 x 105F - 1400 <= CT <= 2,5 (1/a) + 380 Expresión (1) en la expresión (1), F representa la razón de la concentración de proteínas [mg/l] en el filtrado que ha penetrado a través del módulo de membrana mediante la filtración de flujo cruzado en la etapa a con respecto a la cantidad de carbono orgánico total [mg/l] en el filtrado, y a representa un valor absoluto [1/h] de la tasa de atenuación de la razón de valor inicial de resistencia de membrana con respecto al tiempo de inmersión en un caso en el que la membrana de separación se sumerge en un reactivo de Fenton que es una disolución mixta de 5.000 ppm de H2O2 y 300 ppm de Fe2+, determinándose la cantidad de carbono orgánico total y la tasa de atenuación a según la descripción.
Patent ES-2859631-T3 (ES)
Title: Accesorio para una puerta corredera o una puerta corredera plegable
Inventor: FLASPÖHLER DIRK
IPC: E05D13/00
Filed: 2017-10-04
Granted: 2021-10-04
Abstract: Accesorio para una puerta corredera o una puerta corredera deslizante, un carril de guiado (4) a lo largo del cual puede desplazarse al menos una pieza de rodadura, que es guiada sobre las pistas (5) del carril de guiado (4), por lo que sobre el carril de guiado (4) está prevista al menos una ranura (6), sobre la cual está fijado un anclaje (17, 17') para una pieza de rodadura, por lo que el anclaje (17, 17') está fijado sobre una cubierta (20, 20') que encaja al menos parcialmente en la ranura (6), caracterizado por que la cubierta (20, 20') presenta un saliente que llena la ranura (6) esencialmente en arrastre de forma y el carril (4) está incluido aprisionado entre el anclaje (17, 17') y la cubierta (20, 20') , por lo que la cubierta (20, 20') cubre completamente la abertura de la ranura (6) y la cubierta (20, ') presenta un borde (21) que está apoyado sobre el carril de guiado (4) alrededor de la ranura (6).
Patent ES-2890526-T3 (ES)
Title: Método de transmisión de datos por mapeo y producto relacionado
Inventor: LIN YANAN
IPC: H04L1/00
Filed: 2017-06-06
Granted: 2022-01-20
Abstract: Un método para implementar el mapeo y la transmisión de datos, que comprende: segmentar (201) los datos que se van a transmitir en N bloques de código, y dividir los N bloques de código en M grupos de bloques de código, CBG, en donde una diferencia entre los números de bloques de código en dos CBG cualesquiera son menor o igual que un valor preestablecido, N y M son números enteros positivos, N es mayor o igual que M, y M es mayor o igual que 2; y mapear (202) los M CBG a al menos una unidad de transmisión para el soporte y transmisión, caracterizado porque los M CBG comprenden un primer CBG y un segundo CBG, y un número de bloques de código en el primer CBG es mayor que un número de bloques de código en el segundo CBG; y en donde al menos una unidad de transmisión comprende un primer recurso físico correspondiente al primer CBG y un segundo recurso físico correspondiente al segundo CBG, y el primer recurso físico está por delante del segundo recurso físico en el dominio del tiempo.
Patent ES-2790426-T3 (ES)
Title: Mueble para sentarse y/o tumbarse
Inventor: REGNER JOHANNES
IPC: A47C1/14
Filed: 2018-11-08
Granted: 2020-10-27
Abstract: Mueble para tumbarse y/o sentarse (10) con un soporte (22), una transmisión accionada a mano (13; 33), que presenta al menos un medio de accionamiento (18; 20), y una superficie para tumbarse y/o sentarse (12), donde la superficie para tumbarse y/o sentarse se puede girar respecto al soporte por medio del medio de accionamiento, caracterizado porque están previstos al menos dos medios de accionamiento, donde los medios de accionamiento están dispuestos opuestos respecto a un eje longitudinal de la superficie para tumbarse y/o sentarse, donde la transmisión está configurada como transmisión por correa, donde la transmisión por correa presenta al menos tres poleas de correa (14, 15, 16), donde una primera polea de correa (15) está dispuesta por debajo de la superficie para tumbarse y/o sentarse y una segunda y una tercera polea de correa (14, 16) están dispuestas al menos parcialmente por debajo de la superficie para tumbarse y/o sentarse, donde la segunda y/o la tercera polea de correa presentan un medio de accionamiento, donde los dos medios de accionamiento se pueden accionar en sentido horario o en sentido antihorario, donde en pa
Patent ES-2914575-T3 (ES)
Title: Marco empotrado para puertas correderas
Inventor: DE FAVERI LUIGI
IPC: E06B3/92
Filed: 2018-03-15
Granted: 2022-06-14
Abstract: Marco empotrado (1) que comprende una puerta corredera (2) retráctil y un primer marco (1a) móvil, con el que dicha puerta (2) está asociada de manera deslizante y que es pivotado a un segundo marco (1b), que está fijado y puede estar asociado temporalmente con el mismo, comprendiendo dicho marco empotrado (1) unos primeros medios para soportar dicho primer marco (1a) sobre dicho segundo marco (1b) en la condición en la que los dos están alineados entre sí, en el que dicho primer marco móvil (1a) comprende un primer travesaño superior (6), que presenta una sección transversal en forma de C invertida en cuyo interior centralmente hay un elemento perfilado (8) para el deslizamiento de dos o más carros, compuesto cada uno de ellos por un soporte (9) para un par de ruedas o rodillos (10) con los que dicha puerta (2) está asociada en una región inferior; dos paneles laterales (11) están asociados de forma amovible con los lados de dicho primer marco (1a) y ocultan dicha puerta (2) de la vista; caracterizado por que dicho primer marco (1a) móvil comprende un par de primeros montantes frontales (3a, 3b) y una primera jamba superior (4), entre los cuales se desliza dicha puerta (2), por que dicho primer travesaño superior (6) es más largo que dicha puerta (2), y por que dichos dos paneles laterales (11) afectan parcialmente a la anchura de cada primer montante frontal (3a, 3b) de manera que se deje libre una banda vertical (12) próxima al extremo libre (13) de dichos primeros montantes frontales (3a, 3b) que está dirigida hacia un segundo montante lateral (5).
Patent ES-2916253-T3 (ES)
Title: Vehículo que se desplaza automáticamente dentro de un entorno y sistema con un vehículo y un dispositivo de iluminación externo
Inventor: ERKEK DAVID
IPC: A47L9/28
Filed: 2018-05-14
Granted: 2022-06-29
Abstract: Vehículo (1) no tripulado, en particular robot de limpieza, que se desplaza automáticamente dentro de un entorno, con un dispositivo (2) de detección para detectar datos de objeto de un entorno del vehículo (1) y un dispositivo de cálculo para generar un mapa (3) del entorno mediante datos de objeto recogidos, presentando el mapa (3) del entorno posiciones de objetos (4) que se encuentran dentro del entorno, caracterizado por que el mapa (3) del entorno presenta una información acerca de una posición de un dispositivo (5) de iluminación externo, configurado separado con respecto al vehículo (1), así como una o más informaciones adicionales acerca del dispositivo (5) de iluminación, eligiéndose la información del grupo: intensidad luminosa, espectro de emisión, posición de una subsección (6) que se puede iluminar por el dispositivo (5) de iluminación y/o tamaño de una subsección (6) del entorno que se puede iluminar por el dispositivo (5) de iluminación.
Patent ES-2831418-T3 (ES)
Title: Válvula de cilindro de gas a presión
Inventor: MANTEGAZZA MASSIMO
IPC: F17C13/04
Filed: 2018-07-26
Granted: 2021-06-08
Abstract: Una válvula (1) para un cilindro con gas presurizado, comprendiendo dicho cilindro un depósito (20) con gas presurizado y estando configurada dicha válvula para sellar el gas presurizado del depósito, comprendiendo dicho depósito una abertura roscada (22) y comprendiendo dicha válvula una conexión al menos parcialmente roscada (133) adaptada para acoplarse a la abertura roscada del depósito, caracterizada por que comprende un anillo metálico (3) dispuesto para enrollar una parte (15) de la conexión de la válvula, estando configurado dicho anillo metálico para dañar una parte (26) de la abertura roscada del depósito durante el acoplamiento de la válvula al depósito.
Patent ES-2925921-T3 (ES)
Title: Unidad de agarre
Inventor: DAGES ERWIN
IPC: B65G47/86
Filed: 2018-08-22
Granted: 2022-10-20
Abstract: La invención se refiere a una unidad de agarre (10) para sujetar un objeto (12), en particular un contenedor, que comprende al menos un dispositivo de sujeción (14) y un accionador (16), estando conectado operativamente el dispositivo de sujeción (14) al accionador (16) para que pueda ponerse en marcha simultáneamente. Se propone asignar una primera sección de control (18) a la pinza (14) y una segunda sección de control (20) al actuador (16), que se pueden desplazar a lo largo de la primera sección de control (18). Dispositivo con al menos dos unidades de agarre. En este caso, las unidades de agarre deberían estar dispuestas una encima de otra, en particular dispuestas una encima de otra de forma variable en altura.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2887074-T3 (ES)
Title: Un casco para protección contra impactos
Inventor: ZOUZIAS DIMITRIOS
IPC: A42B3/12
Filed: 2018-10-16
Granted: 2021-12-21
Abstract: Un casco (100) para proteger la cabeza de un usuario (107) que comprende: - una capa protectora (106) configurada para, cuando el casco (100) es impactado por una fuerza (105), absorber la componente normal (102) de la misma por compresión y rotura (211, 212, 510) cuando la componente tangencial (103) de la fuerza supera un umbral predefinido y caracterizado porque la capa protectora (106) comprende: - una primera capa (200, 500); y - protuberancias (202, 300, 301, 400, 401, 502) que se extienden desde la primera capa (200, 500); y en donde las protuberancias (202, 300, 301, 400, 401, 502) se configuran para romperse (510) de la primera capa (200, 500) cuando se excede el umbral predefinido.
Patent ES-2830041-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para configurar de forma dinámica ya sea FEC o ARQ como protección de ruido de impulso en una línea de comunicación
Inventor: DARDENNE XAVIER
IPC: H04L1/00
Filed: 2013-12-06
Granted: 2021-06-02
Abstract: Un método para configurar una Protección de Ruido de Impulso INP en una línea (203) de comunicación, el método que comprende: - configurar (100) la línea de comunicación para utilizar un modo de retransmisión para la INP; - monitorear (101, 401) un primer tiempo medio entre errores de transmisión en el modo de retransmisión; - si (102) el primer tiempo medio entre errores de transmisión está por debajo del umbral, entonces determinar parámetros para una Corrección de Error hacia Delante FEC y un modo de entrelazado para la INP, y reconfigurar (103) la línea de comunicación para utilizar la FEC y el modo de entrelazado; - monitorear (104, 404) un segundo tiempo medio entre errores de transmisión en la FEC y el modo de entrelazado; - si (105, 405) el segundo tiempo medio entre errores de transmisión está por debajo del primer tiempo medio entre errores de trasmisión, entonces reconfigurar la línea de comunicación para utilizar el modo de retransmisión.
Patent ES-2814602-T3 (ES)
Title: Circuito de control de inversor y sistema inversor interactivo con la red eléctrica con circuito de control de inversor
Inventor: HATTORI NOBUYUKI
IPC: H02M1/12
Filed: 2009-07-13
Granted: 2021-03-29
Abstract: Circuito (6) de control de inversor para un sistema inversor interactivo (A1) con la red eléctrica configurado para generar y entregar señales PWM para controlar el funcionamiento de una serie de dispositivos de conmutación en un circuito inversor trifásico (2) del sistema inversor interactivo (A1) con la red eléctrica, suministrando la salida del circuito inversor trifásico (2) alimentación a un sistema de alimentación trifásico, en el que el circuito (6) de control de inversor está configurado para generar señales PWM para garantizar que una forma de onda de una tensión de fase entregada desde el circuito inversor trifásico (2) a través de un filtro paso bajo es cero en un primer periodo de un tercio de un ciclo, es una onda sinusoidal correspondiente a una fase de 0 a 2π/3 en un subsiguiente periodo de un tercio del ciclo; y es una onda sinusoidal correspondiente a una fase de π/3 a π en un restante periodo de un tercio del ciclo, comprendiendo el circuito (6) de control de inversor: un generador (61) de señales de valor objetivo configurado para generar una primera señal del valor objetivo, una segunda señal del valor objetivo y una tercera señal del valor objetivo, teniendo la primera señal del valor objetivo una forma de onda que es cero en el primer periodo de un tercio del ciclo, es una onda sinusoidal correspondiente a una fase de 0 a 2π/3 en el subsiguiente segundo periodo de un tercio del ciclo, y es una onda sinusoidal correspondiente a una fase de π/3 a π en el restante periodo de un tercio del ciclo, teniendo la segunda señal del valor objetivo una fase adelantada en 2π/3 respecto de la primera señal del valor objetivo, teniendo la tercera señal del valor objetivo una fase retardada en 2π/3 respecto de la primera señal del valor objetivo; y un generador (62) de señales PWM configurado para generar las señales PWM en base a las señales de valor objetivo; en el que el generador (61) de señales de valor objetivo incluye: un generador (611) de señales de control de tensión de fase configurado para generar tres señales de control de tensión de fase Xu, Xv y Xw, cuya generación se basa en una señal detectada de corriente trifásica entregada desde el circuito inversor trifásico, una señal detectada de tensión de CC introducida al circuito inversor trifásico (2) y una señal detectada de la tensión de línea trifásica del sistema de alimentación trifásico; un convertidor (612) de señales de control configurado para convertir las tres señales de control de tensión de fase en las señales de control de tensión de línea Xuv = Xu - Xv, Xvw = Xv - Xw y Xwu = Xw - Xu, que representan las diferencias entre las tres señales de control de tensión de fase Xu, Xv y Xw; y un generador (613) de señales configurado para generar la primera a tercera señales de valor objetivo, que se basa en conmutar entre las respectivas señales de control de tensión de línea y una señal cero cuyo valor es constantemente cero.
Patent ES-2874806-T3 (ES)
Title: Rodillo de rueda libre sincronizado
Inventor: RABHI VIANNEY
IPC: F16C33/34
Filed: 2018-01-03
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un rodillo sincronizado con ruedas libres (1) destinado a montarse en un dispositivo y que comprende un cuerpo central (2) que expone una superficie cilíndrica exterior de rodadura (3) provista de una interposición entre dos carriles rodantes (4) del dispositivo sobre el que está destinado a rodar simultáneamente cuando dichos carriles (4) se mueven entre sí, cada uno de dichos carriles (4) se reviste integralmente con medios de sincronización (6) del dispositivo que forman un sistema de engranajes (7) con un piñón de sincronización (8) que presenta cada extremo (9) del cuerpo central cuando el rodillo sincronizado está montado en el dispositivo, el rodillo se caracteriza porque comprende: - Un pasador liso (10) de menor diámetro que el de la superficie cilíndrica de rodadura (3), dispuesto en cada extremo (9) del cuerpo central (2), y alrededor del cual el piñón de sincronización (8) puede girar libremente; - Medios de tope axial del piñón (12) integrales con el pasador liso (10) que se apoyan, por un lado, directa o indirectamente en dicho pasador (10) y, por otro lado, directa o indirectamente en el piñón de sincronización (8), para evitar que dicho piñón (8) se salga de dicho pasador (10); - Medios de guía axial de rodillos (13) que se apoyan, por un lado, directa o indirectamente en el cuerpo central (2) y, por otro lado, pueden apoyarse directa o indirectamente en al menos uno de los carriles rodantes (4) del dispositivo con el que coopera la superficie cilíndrica de rodadura (3), para mantener esta última aproximadamente centrada sobre dichos carriles (4).
Patent ES-2931993-T3 (ES)
Title: Un robot industrial y un dispositivo para transferir medios desde el robot hasta una herramienta
Inventor: JOHANNESSON MORGAN
IPC: B25J19/00
Filed: 2018-02-06
Granted: 2023-01-05
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo para transferir medios desde un robot industrial a una herramienta, ya un robot industrial que incluye el dispositivo. El dispositivo comprende un adaptador giratorio (1) que tiene un cuerpo (5) que incluye una primera unidad de acoplamiento (7) dispuesta en un extremo del cuerpo para acoplar el adaptador giratorio al robot, y una segunda unidad de acoplamiento (9) dispuesta en sentido opuesto. extremo del cuerpo para acoplar el adaptador giratorio a la herramienta, y un elemento distanciador (13) que tiene una parte inferior (15) unida a la primera unidad de acoplamiento y una parte superior (17) unida a la segunda unidad de acoplamiento, donde la primera y las segundas unidades de acoplamiento están separadas entre sí a lo largo de un eje central común (C1) de manera que se forma un espacio (11) entre ellas. La parte inferior del elemento distanciador está dispuesta a una distancia de la periferia de la primera unidad de acoplamiento, y la segunda unidad de acoplamiento está provista de un orificio de penetración (19) en comunicación con el espacio (11). La parte superior (17) del elemento distanciador está dispuesta de manera que se forma un espacio entre la parte superior del elemento distanciador (13) y la primera unidad de acoplamiento (7). El orificio de penetración se forma entre el elemento distanciador y la segunda unidad de acoplamiento (9). El orificio de penetración rodea parcialmente el elemento de distancia. El orificio de penetración se extiende en un ángulo alrededor del eje central común y en una dirección curva alrededor del elemento de distancia. El orificio de penetración se forma entre el elemento distanciador y la segunda unidad de acoplamiento (9). El orificio de penetración rodea parcialmente al elemento distanciador. El orificio de penetración se extiende en un ángulo alrededor del eje central común y en una dirección curva alrededor del elemento de distancia. El orificio de penetración se forma entre el elemento distanciador y la segunda unidad de acoplamiento (9). El orificio de penetración rodea parcialmente al elemento distanciador. El orificio de penetración se extiende en un ángulo alrededor del eje central común y en una dirección curva alrededor del elemento de distancia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2957272-T3 (ES)
Title: Bracket ortodóncico que tiene pestañas ligantes fijas
Inventor: KESLING ANDREW
IPC: A61C7/14
Filed: 2018-05-01
Granted: 2024-01-16
Abstract: Un soporte de ortodoncia de autoligado (12) que no tiene partes móviles o flexibles incluye una base (16) que tiene superficies delantera y trasera. La superficie posterior está adaptada para su fijación a la corona de un diente. Un miembro del cuerpo (26) está unido a la base e incluye una mitad superior (30) y una mitad inferior (32), con superficies de ranura de arco enfrentadas formadas en los lados inferior y superior de las mismas, respectivamente. Una o más lengüetas separadoras de ranuras están formadas en las mitades del miembro del cuerpo y se extienden verticalmente hacia la otra mitad del miembro del cuerpo al menos parcialmente más allá de la superficie de la ranura del arco de la mitad del miembro del cuerpo a la que está unida la lengüeta separadora de la ranura. Se forman una o más pestañas de ligadura en las mitades del miembro del cuerpo. Las mitades del miembro del cuerpo, las lengüetas de separación de ranuras y las lengüetas de ligadura están dispuestas de manera que definen una abertura de entrada a un par de ranuras de arco de alambre, siendo las aberturas no lineales en una dirección mesial-distal.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909186-T3 (ES)
Title: Un proceso para preparar un derivado de cineol ópticamente activo
Inventor: DITRICH KLAUS
IPC: C07D493/08
Filed: 2018-05-09
Granted: 2022-05-05
Abstract: Un proceso para preparar un compuesto ópticamente activo de fórmula (II-R), **(Ver fórmula)** o un compuesto ópticamente activo de fórmula (II-S), **(Ver fórmula)** donde R1 se selecciona de hidrógeno y alquilo sustituido o no sustituido y R2 se selecciona de hidrógeno y alquilo sustituido o no sustituido; dicho proceso comprende al menos los pasos de: (i) hacer reaccionar una mezcla que comprende un compuesto de fórmula (II) **(Ver fórmula)** donde R1 y R2 son como se definen anteriormente, con un agente acilante en presencia de una hidrolasa para obtener una mezcla que contiene el primer enantiómero de los compuestos de fórmula (II) en forma acilada y el segundo enantiómero de los compuestos de fórmula (II) en forma no acilada; y (ii) aislar el segundo enantiómero del compuesto de fórmula (II) en forma no acilada de la mezcla del paso (i) para obtener un compuesto ópticamente activo de fórmula (II-R) o un compuesto ópticamente activo de fórmula (II-S) y una mezcla que contiene el primer enantiómero de los compuestos de fórmula (II) en forma acilada.