baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2906264-T3 (ES)
Title: Sistema de almacenamiento de energía y/o agua
Inventor: GRAMKOW ASGER
IPC: H02J15/00
Filed: 2018-09-27
Granted: 2022-04-13
Abstract: Un sistema (2) de almacenamiento de energía y/o agua (20), donde dicho sistema (2) comprende: - una membrana estanca (4) cubierta al menos en parte con tierra (10) o arena (46), - un tubo de entrada (24) conectado a dicha membrana (4), donde el sistema (2) comprende una bomba (18) y una tubería de entrada (24) conectada a la bomba (18), estando configurada dicha bomba (18) para, en un primer modo, bombear agua (20) desde un depósito externo (32, 60) que no forma parte de ninguna membrana del sistema (2) adentro de la membrana (4), donde la membrana (4) está conectada a una tubería (22, 24, 58), a través de la cual el agua a presión dentro de la membrana (4), en otro modo, se puede drenar de la membrana (4), donde el sistema (2) está dispuesto junto al depósito externo (32, 60), desde el cual se puede bombear agua (20) a la membrana ( 4), de manera que se incrementa el volumen total de agua (20) contenida en el sistema (2), donde la membrana (4) comprende una porción superior (8) y una porción inferior (6), donde la porción superior (8) y la porción inferior (6) están unidas entre sí en una parte exterior (12), caracterizado porque la parte exterior (12) está provista de una estructura de refuerzo (40), en la que la estructura de refuerzo (40) en una configuración sin llenado (C1, C2) comprende una estructura provista de varias porciones arqueadas (74, 76), en donde la geometría de dichas porciones arqueadas (74, 76) depende del volumen de la membrana (4).
Patent ES-2953807-T3 (ES)
Title: Mecanismo de desplazamiento de puente de embarque con dispositivo de seguridad
Inventor: LIANG LEXIAN
IPC: B64F1/305
Filed: 2018-04-25
Granted: 2023-11-16
Abstract: Un dispositivo de seguridad para un mecanismo de desplazamiento de una pasarela de embarque (100), que comprende un mecanismo de cubierta protectora interior, un mecanismo de cubierta protectora exterior, un mecanismo de conexión y un mecanismo de inducción y control. El mecanismo de cubierta protectora interior comprende un soporte interior (11) y una primera rueda universal (12); el soporte interior (11) rodea el mecanismo de desplazamiento del puente de embarque (100) y está conectado de forma articulada al mecanismo de desplazamiento del puente de embarque (100); y la primera rueda universal (12) está prevista en un lado del soporte interior (11) y soporta el soporte interior (11). El mecanismo de cubierta protectora exterior comprende un soporte exterior (21); el soporte exterior (21) está previsto en la periferia del soporte interior (11), y el extremo inferior del soporte exterior (21) es más bajo que el del soporte interior (11). El mecanismo de conexión comprende un primer componente de conexión (31) conectado entre el soporte interior (11) y el soporte exterior (21) de modo que el soporte interior (11) esté conectado de manera articulada al soporte exterior (21). El mecanismo de inducción y control comprende una unidad de inducción (41). Cuando el mecanismo de desplazamiento del puente de embarque (100) está inclinado, el mecanismo de desplazamiento del puente de embarque (100) gira con respecto al soporte interior (11), pero el soporte interior (11) no gira junto con el mecanismo de desplazamiento del puente de embarque (100). . Cuando se extruye el soporte exterior (21), el soporte exterior (21) se cierra al soporte interior (11) para activar la unidad de inducción (41).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2914809-T3 (ES)
Title: Tubería de fluido para conducir un fluido
Inventor: VAN HOOREN MARC
IPC: F16L11/04
Filed: 2019-05-14
Granted: 2022-06-16
Abstract: Conducto de fluidos (100) para conducir un fluido, con: una capa exterior (101) que comprende un elastómero de acrilato; una capa intermedia (103) que comprende un elastómero de acrilato y que está dispuesta dentro de la capa exterior (101), y una capa de barrera (105) que comprende un fluoroelastómero, que está dispuesta dentro de la capa intermedia (103) y que define un conducto interior (107) del conducto de fluidos (100) para conducir el fluido, en donde la capa de barrera (105) está adaptada para reducir una difusión del fluido a través de la capa de barrera (105), en donde la capa exterior (101) y/o la capa intermedia (103) comprenden un elastómero de acrilato reticulado amínico y/o peroxídico, y/o en donde el elastómero de acrilato comprende caucho de acrilato de etileno (AEM) y/o caucho de poliacrilato (ACM).
Patent ES-2879625-T3 (ES)
Title: Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección
IPC: H01H9/28
Filed: 2019-05-27
Granted: 2021-11-22
Abstract: Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección, que comprende un cuerpo base (11) con una primera sección (17), una segunda sección (19) y una escotadura (21) configurada entre la primera y la segunda sección (17, 19) para la recepción de una palanca de conmutación (23) de un interruptor de protección (25), un elemento de fijación (13) montado en la primera sección (17) del cuerpo base (11), en particular un tornillo de fijación, con una sección de accionamiento (27), para fijar el cuerpo base (11) en una palanca de conmutación (23) de un interruptor de protección (25) recibida en la escotadura (21), y una cubierta (15) fijada de forma desplazable en el cuerpo base (11) entre una posición de liberación y una posición de bloqueo, donde la sección de accionamiento (27) del elemento de fijación (13) es accesible en la posición de liberación y en la posición de bloqueo está cubierta de forma inaccesible por la cubierta (15), donde están previstos medios (45, 47) para inmovilizar la cubierta (15) en la posición de bloqueo por medio de un elemento de enclavamiento (35, 37), en particular un arco de un candado, en el cuerpo base (11), a fin de bloquear un desplazamiento de la cubierta (15) desde la posición de bloqueo a la posición de liberación, donde los medios (45, 47) comprenden que el cuerpo base (11) en un lado opuesto a la escotadura (21) presenta un voladizo (47), con el que el cuerpo base (11) penetra en la posición de bloqueo del lado interior de cubierta a través de la escotadura (45) configurada en la cubierta (15) hacia el lado exterior de cubierta, donde el voladizo (47) está provisto en el lado exterior de cubierta con al menos un paso (49, 51) a través del que se puede guiar un elemento de enclavamiento (35, 37), y donde en una posición de uso del dispositivo de bloqueo de interruptor de protección (9), en la que la primera sección (17) del cuerpo base (11) está orientado hacia arriba, el al menos un paso (49, 51) está orientado de forma horizontal y/o vertical, caracterizado por que el al menos un paso (49, 51) comprende un primer paso (49) y un segundo paso (51), donde el primer paso es el paso horizontal y el segundo paso es el paso vertical, o a la inversa.
Patent ES-2927187-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para determinar un número de capas MIMO
Inventor: CHEN LARSSON DANIEL
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-10-14
Granted: 2022-11-03
Abstract: Las realizaciones del presente documento se refieren a un método en una estación base (603) para comunicarse con un equipo de usuario (605) en la red de comunicación (600). La estación base (603) está configurada para comunicarse con el equipo de usuario (605) según una selección de al menos dos categorías de equipos de usuario. En base a la información sobre una categoría de equipo de usuario seleccionada, la estación base (603) soporta un primer número de capas de transmisión máximas por parte de la estación base (603). La estación base (603) con el equipo de usuario (605) según hasta el primer número determinado de capas máximas de transmisión y según la categoría de equipo de usuario seleccionada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923216-T3 (ES)
Title: Anillo de obturación de árbol axial y disposición de obturación
Inventor: FRANZ MARTIN
IPC: F16J15/34
Filed: 2019-01-23
Granted: 2022-09-26
Abstract: La invención se refiere a un anillo obturador de eje axial (20) con una sección de retención (24) y una sección de obturación (26) que están unidas entre sí a través de una membrana de obturación elásticamente deformable (28). La membrana de obturación (28) presenta, en la dirección circunferencial del anillo de obturación del eje (20), múltiples regiones de estructura espacial R que sirven como reserva circunferencial para la membrana de obturación (28). Una fuerza centrífuga FR, que es provocada por la rotación del anillo de obturación del eje (20) alrededor de su eje central (22) y que actúa sobre la membrana de obturación (28), provoca al menos en las regiones de la estructura espacial un ensanchamiento de la membrana de obturación (28) en una dirección radial, de modo que la sección de sellado (26) recibe la acción de la membrana de sellado (28) con una fuerza de tracción FZ orientada axialmente, que actúa en contra de la fuerza de presión FA. La invención también se refiere a una disposición de sellado (10) que tiene un anillo de sellado de eje axial (20) de este tipo.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927724-T3 (ES)
Title: Sistema para el registro de un esfuerzo mecánico de tracción/compresión de un raíl
Inventor: BÜRGER MARTIN
IPC: G01M5/00
Filed: 2019-02-12
Granted: 2022-11-10
Abstract: Sistema (1) para captar un esfuerzo mecánico de tracción/compresión de un carril (2) de una vía (3), en particular para determinar la temperatura neutra, que comprende un vehículo sobre carriles (6), un detector de temperatura de carriles (9) dispuesto sobre el mismo y un dispositivo de evaluación (14). En este caso, se prevé que el sistema (1) comprenda una fuente de calor (8) para calentar de forma selectiva una zona de medición (19) del carril (2), para que el detector de temperatura del carril (9) sea diseñado para capturar la temperatura durante una fase de calentamiento y/o enfriamiento del área de medición (19), y para configurar el dispositivo de evaluación (14) para derivar la tensión del riel a partir de los datos de temperatura capturados. La invención también se refiere a un método para detectar un esfuerzo de tracción/compresión de un carril (2) de una vía (3) por medio del sistema (1).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955707-T3 (ES)
Title: Dispositivo anular con superficie de adherencia interna, fabricación y uso del dispositivo anular para la anticoncepción masculina
Inventor: LABRIT MAXIME
IPC: A61F6/02
Filed: 2019-05-28
Granted: 2023-12-05
Abstract: El dispositivo anticonceptivo masculino anular (1) rodea el pene y el escroto vacío del usuario individual en edad de procrear. Un borde posterior anular (10a) del dispositivo hace tope con el lado de la base del pene. La superficie interior (F1) del dispositivo tiene protuberancias (3) al menos en una superficie de adhesión interior (30). La parte superior del pene puede acoplarse contra una porción de superficie superior cóncava (21) del dispositivo. Frente a esta porción (21), se forman una o más porciones de superficie antideslizante para contacto escrotal (33; 233) en una región espaciada del pene, para mantener una porción de piel escrotal en una posición en contacto con el salientes (3) y/o con los medios de retención formando una ranura (42), elevando el borde posterior (10a) los testículos manteniéndolos detrás del volumen interior.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901486-T3 (ES)
Title: Plancha que comprende una tapeta de llenado equipada con una junta de estanqueidad
Inventor: COUET BERTRAND
IPC: D06F75/14
Filed: 2020-02-21
Granted: 2022-03-22
Abstract: Plancha (2) que incluye una carcasa (3) equipada con un talón (5) situado en una parte posterior de la carcasa (3) y sobre el cual puede descansar la plancha (2) en las fases inoperantes de planchado, un depósito interno (6), un orificio de llenado (7) que, en unión fluídica con el depósito interno (6), va a parar a una superficie anterior de la carcasa (3) de la plancha, una tapeta de llenado (21) móvil entre una posición de cierre, en la que la tapeta de llenado (21) recubre el orificio de llenado (7), y una posición de apertura, en la que la tapeta de llenado (21) libera al menos en parte el orificio de llenado (7), una junta de estanqueidad (22) que incluye una parte de montaje (23) fijada a la tapeta de llenado (21) y una parte de estanqueidad (24) que está configurada para obturar a estanqueidad el orificio de llenado (7) cuando la tapeta de llenado (21) se halla en la posición de cierre, y un respiradero (33) previsto en la tapeta de llenado, yendo a parar el respiradero (33) al exterior de la plancha (2) y quedando en unión fluídica con el depósito interno (6) cuando la tapeta de llenado (21) se halla en la posición de cierre, caracterizada por que la junta de estanqueidad (22) comprende una parte de contención (27), que se extiende dentro del depósito interno (6) cuando la tapeta de llenado (21) se halla en la posición de cierre, y un orificio de aireación (28) que queda en unión fluídica con el respiradero (33) y que va a parar al depósito interno (6) cuando la tapeta de llenado (21) se halla en la posición de cierre, estando la parte de contención (27) y el orificio de aireación (28) configurados en orden a impedir un escurrimiento de líquido desde el depósito interno (6) y a través del respiradero (33) cuando la tapeta de llenado (21) se halla en la posición de cierre y la plancha descansa sobre el talón (5).
Patent ES-2948434-T3 (ES)
Title: Mezcla de caucho reticulable con azufre, vulcanizado y neumático de vehículo
Inventor: KÜGLER MERLE
IPC: C08L7/00
Filed: 2020-09-01
Granted: 2023-09-12
Abstract: La invención se refiere a una mezcla de caucho curable con azufre, un vulcanizado y un neumático de vehículo. La mezcla de caucho curable con azufre contiene al menos los siguientes componentes: - 75 a 100 phr de al menos un poliisopreno natural; y- al menos una sílice; y al menos un derivado de ácido graso, siendo la cantidad de derivados de ácido graso de 5 a 10 phf; y - al menos un polisulfuro silano, en el que el polisulfuro silano tiene al menos un grupo polisulfuro Sn, en el que n es mayor o igual a 3.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2938316-T3 (ES)
Title: Un método para aumentar la producción de óxido de propileno de un procedimiento integrado para fabricar óxido de propileno y propilenglicol
Inventor: WIEDERHOLD HOLGER
IPC: C07C31/20
Filed: 2020-10-21
Granted: 2023-04-10
Abstract: La salida de óxido de propileno de un proceso integrado para fabricar óxido de propileno y propilenglicol, que comprende un paso a) de hacer reaccionar propeno con un oxidante para proporcionar óxido de propileno, un paso b) de hacer reaccionar una fracción del óxido de propileno proporcionado en el paso a) con agua para proporcionar una solución acuosa de glicol que comprende monopropilenglicol y dipropilenglicol y un paso c) de separación de monopropilenglicol y dipropilenglicol de dicha solución acuosa de glicol mediante una destilación de varios pasos,se puede aumentar sin aumentar la capacidad de la unidad para hacer reaccionar propeno a óxido de propileno en el paso a) añadiendo un paso d) de hacer reaccionar propeno y peróxido de hidrógeno en presencia de una mezcla de catalizador que comprende un catalizador de transferencia de fase y un heteropolitungstato en un líquido mezcla de reacción que comprende una fase acuosa con un pH aparente máximo de 6 y una fase orgánica, y un paso e) de separación de la mezcla de reacción líquida proporcionada por el paso d) en una fase orgánica, que se recicla al paso d), y un fase acuosa que comprende monopropilenglicol y dipropilenglicol, que se pasa al paso c) en sustitución de la solución acuosa de glicol proporcionada por el paso b).y una fase acuosa que comprende monopropilenglicol y dipropilenglicol, que se pasa al paso c) reemplazando la solución acuosa de glicol proporcionada por el paso b).y una fase acuosa que comprende monopropilenglicol y dipropilenglicol, que se pasa al paso c) reemplazando la solución acuosa de glicol proporcionada por el paso b).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953725-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suministro de implantes
Inventor: MULLINS JOHN
IPC: A61B17/34
Filed: 2020-12-15
Granted: 2023-11-15
Abstract: La presente solicitud proporciona un dispositivo de colocación de implantes (10) para implantar un implante médico (1) en un paciente. El implante médico (1) comprende una carcasa de implante (2) y un cable de electrodo alargado (3) que se extiende desde la carcasa del implante. El dispositivo de colocación de implantes (10) comprende un mango (11), una primera aguja (12) y una segunda aguja (13). La primera aguja (12) está fijada al mango (11) y se extiende en dirección longitudinal. La primera aguja (12) comprende un lumen adaptado para recibir el alojamiento del implante (2) del implante médico (1). La segunda aguja (13) tiene un calibre mayor que la primera aguja (12) y tiene un lumen adaptado para recibir el cable de electrodo alargado (3) del implante médico (1). La segunda aguja (13) está montada retráctilmente en el mango (11) de manera que la segunda aguja (13) se puede mover entre: una posición extendida en la que la segunda aguja (13) se extiende más allá de la primera aguja (12) en la dirección longitudinal de modo que durante el uso la primera aguja (12) y la segunda aguja (13) puedan posicionar simultáneamente el alojamiento del implante (2) a una primera profundidad y el cable del electrodo (3) a una segunda profundidad mayor que la primera profundidad, y una posición retraída en el que la segunda aguja (13) se retrae hacia el mango (11) para liberar el cable del electrodo (3) de la segunda aguja (13).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935540-T3 (ES)
Title: Aspirador portátil equipado con una carcasa principal que consta de una primera y una segunda parte de carcasa separadas
Inventor: OUZAZNA ANNE-MARIE
IPC: A47L9/32
Filed: 2021-02-10
Granted: 2023-03-07
Abstract: La aspiradora incluye un conducto de succión; un dispositivo de separación de residuos; una carcasa principal (3) en la que se aloja un dispositivo de aspiración que comprende un ventilador motorizado; y una empuñadura de agarre, comprendiendo la carcasa principal (3) una primera pieza de carcasa (28) que comprende un primer ramal (29) en el que se aloja el conducto de aspiración, un segundo ramal (31) formando parte anterior del mango y un tercero rama (32) que define parcialmente una cámara receptora en la que se aloja el dispositivo de aspiración, y una segunda parte de alojamiento (34) dispuesta en una parte trasera de la aspiradora,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2028783-T3 (ES)
IPC: F16L11/16
Filed: 1986-11-03
Granted: 1992-07-16
Abstract: In this method, at least one corrugation of the allocated strip is inserted into a corrugation of the wound strip produced beforehand, and at least one corrugation of the corrugations of the wound strip lying one inside the other is joined by pressing together. To obtain a simple and gas-tight, flexible corrugated tube which is inexpensive to produce, first of all the corrugation, to be pressed flat, of the incoming strip is preformed roughly in a trough shape in cross-section with a flat corrugation apex and roughly straight corrugation flanks slightly inclined to the outside, the corrugation, to be pressed flat, of the interlocked wound strip is then deformed in an omega shape in cross-section, and the corrugation apex and the corrugation flanks are in each case pressed together flat, the adjacent margins of the corrugation flanks pressed flat being at a distance from one another, and finally the corrugation flanks pressed flat are alternately pressed together with the corrugation apex in a point-like manner at a distance apart. <IMAGE>
Patent ES-2033694-T3 (ES)
Title: Conector para fibras opticas.
IPC: G02B6/38
Filed: 1987-01-20
Granted: 1993-04-01
Abstract: CADA FIBRA OPTICA (2,2'') A UNIR SE INTRODUCE POR EL EXTREMO DE UN CONDUCTO DE UNION DONDE ESTA ASEGURADA POR SU VAINA. LLEVA DOS PARTES COMPLEMENTARIAS (1A,1B) VACIAS DE MODO QUE DELIMITAN UN CONDUCTO DE UNION CUANDO ESTAN ENLAZADAS UNA A LA OTRA. UN ANILLO (3,3'') DE ACOJINAMIENTO DE FIBRA, MOVIL SOBRE EL CONECTOR, ENCIERRA LAS DOS PARTES EN LA PROXIMIDAD DE UNO DE LOS EXTREMOS DEL CONDUCTO DE UNION, DONDE SIGUIENDO SU POSICION, EL ANILLO PERMITE LA INSERCION DE UNA FIBRA EN EL CONDUCTO DE UNION. EL INVENTO SE REFIERE ESENCIALMENTE A CONECTORES NO ENRROLLABLES.
Patent ES-2028024-T3 (ES)
IPC: B60R9/058
Filed: 1987-10-12
Granted: 1992-07-01
Abstract: This support and retention device, which is easy to install, extremely safe and structurally efficient and has low costs, comprises, for each bar (10), a pair of uprights (11) including each a box-like structure (12); an upper through seat (16) in the box-like structure for receiving therein a different end of the bar; a bolt (17) at the seat for locking the bar to the box-like structure; a resting foot (14) pivoted to the box-like structure (12); a slidable plate (20) accommodated inside the box-like structure, movable substantially vertically and having a lower folded end (200) protruding from the box-like structure for engaging an undercut profile of the vehicle bodywork; and an oscillatable element (22) pivoted inside the box-like structure (12) and controlled by the head (24a) of a screw (24) engaging in one end portion of a transverse tension element (25) extending between the pair of uprights for structural and mechanical connection thereof. The oscillatale element (22) engages a portion of the slidable plate so that, by tightening the screw, first the uprights (11) are caused to slide along the bar for mutual positioning thereof, then, upon locking the uprights to the bar through the bolts (17), the slidable plates (20) are subjected to vertical traction and engage with their end the undercuts of the vehicle bodywork.
Patent ES-2036558-T3 (ES)
IPC: A61K47/22
Filed: 1987-10-26
Granted: 1993-06-01
Abstract: Stable pharmaceutical compositions suitable for parenteral administration to animals or humans are prepared comprising a therapeutically effective amount of a recombinant interleukin-2 (IL-2) protein dissolved in an inert carrier medium comprising one or more biocompatible non-ionic polymeric detergents which act as solubilizer/stabilizers for the claimed formulations.
Patent ES-2026178-T3 (ES)
IPC: F16G13/16
Filed: 1987-12-29
Granted: 1992-04-16
Abstract: A chain with curvilinear path for supporting flexible conduits is described here, of the type in which the links are constituted by two sides (1, 2) each having a male connection (7) at one end and a female connection (8) at the other, which can be connected male to female to the adjacent link by means of an appropriate dowel thus permitting reciprocal articulation, said sides being connected to one another by means of a root (3) and a detachable upper link stud (4) which form the support surface for the flexible conduits carried by the chain, characterised by the fact that the said links are curvilinear, thus permitting articulated movement of each link in order to follow the traditional curve during the back and forth movement but also to take on a skewed attitude during the course of the curve in order to be able to follow the rotational movements of the rotating equipment which must be supplied by the flexible conduits. Thus this chain can also be applied to machine tools and robots which carry out reciprocal rotary movements.