baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010149232-A1 (WO)
Title: Ensemble de pince pour cassette d'infusion
Inventor: GAGLIARDONI GIANCARLO
IPC: A61M5/142
Filed: 2009-09-22
Abstract: L'invention porte sur un ensemble de pince destinée à mettre en prise un tube (10) et munie d'un dispositif d'alimentation entérale ou d'une pompe d'infusion aptes à délivrer des nutriments ou à infuser des solutions médicales à un patient, comprenant une base (1) comportant un moyen de maintien (3) destiné à maintenir un tube (10) en fonctionnement de prise avec la base (1), une première surface de serrage (4) et un moyen de support (5) destiné à porter un connecteur (6), un élément de serrage (7) comportant une seconde surface de serrage (8) apte à venir en prise avec le tube (10) et mobile entre une position ouverte permettant un écoulement de fluide à travers le tube (10) et une position fermée dans laquelle le tube (10) est obstrué par l'élément de serrage (7), un raccord (6) destiné à raccorder le tube à un orifice sur un patient, le raccord (6) étant amovible vis-à-vis de l'ensemble de pince, et un ressort (12), le raccord (6) étant apte à venir en prise avec l'élément de serrage (7) de façon à maintenir l'élément de serrage (7) dans la position ouverte, l'élément de serrage (7) étant contraint de passer de la position ouverte à la position fermée par la force du ressort (12) dès que le raccord (6) est retiré de l'ensemble, et l'élément de serrage (7) étant apte à être déplacé de la position fermée à la position ouverte lorsque l'ensemble de pince est monté sur le dispositif d'alimentation entérale ou la pompe d'infusion et que le connecteur (6) est retiré.
Patent WO-2010060685-A1 (WO)
Title: Verfahren zur mahlung von wässrig suspendierten zellstofffasern sowie mahlgarnituren zu seiner durchführung
Inventor: FUERSATTEL MARKUS
IPC: D21D1/26
Filed: 2009-10-16
Abstract: Das Verfahren dient zur Mahlung von wässrig suspendierten Zellstofffasern bei dem diese Fasern in einer wässrigen Suspension (S) zwischen mit Mahlleisten (6,) und dazwischen liegenden Nuten (3) versehenen Mahlgarnituren (1, 2) geführt werden, die sich entweder auf einem Rotor (9) oder einem Stator (8) befinden und relativ zueinander rotierend bewegt und gegeneinander gedrückt werden, wodurch mechanische Mahlarbeit auf die Zellstofffasern übertragen wird, Erfindungsgemäß werden Mahlgarnituren (1, 2) verwendet, bei denen zumindest in einem Teil der Nuten (3) Barrieren (4, 4') vorhanden sind, die diese Nuten (3) zumindest teilweise verschließen.
Patent WO-2010057881-A1 (WO)
Inventor: PALM ERICH
IPC: F16B11/00
Filed: 2009-11-17
Abstract: Beschrieben sind ein Punktbefestiger (10) für eine Befestigungsfläche eines Bauteils, der ein Kontaktelement (30) mit wenigstens einer Kontaktstelle (60) und einem Anschlusselement (40) aufweist, sowie eine Klebeverbindung zwischen einem solchen Punktbefestiger und einer Befestigungsfläche an einem Bauteil sowie ein Verfahren zum Herstellen einer Klebeverbindung mit einem solchen Punktbefestiger. Das Kontaktelement (30) ist an einer Kontaktstelle (60) mit einer eine Befestigungsfläche symbolisierenden gedachten Fläche (20) in eine Linien- und/oder Flächenberührung bringbar. Eine Ausnehmung (70) des Kontaktelements (30) ist mit Klebstoff befüllbar. Zur Vorfixierung des Punktbefestigers (10) auf der Befestigungsfläche wird ein Ringraum zwischen einer Fixierfläche (110) und der Befestigungsfläche mit einem schnell klebenden Klebemittel ausgefüllt. Der Punktbefestiger (10) erfordert zu seiner Befestigung an dem Bauteil keinerlei Bohrung in dem Bauteil. Er ist unkritisch gegen Positioniertoleranzen und es ist kein Nachjustieren notwendig, da der Justiervorgang vor der Verklebung stattfindet. Das Bauteil, für den der Punktbefestiger (10) vorgesehen ist, ist insbesondere eine Glasplatte.
Patent WO-2011063825-A1 (WO)
Inventor: MAGYAR GABOR
IPC: H04L29/08
Filed: 2009-11-24
Abstract: Procédé et dispositif de commande de circulation des données dans un réseau de communication. Après avoir déterminé que les conditions de réseau étaient appropriées pour une circulation de données tolérante au retard, le serveur transmet à au moins un dispositif client un message d'attribution l'informant qu'il lui est loisible d'envoyer ou de recevoir un flux de données tolérant au retard.
Patent WO-2010066691-A1 (WO)
Title: Unit for the application of opening devices on packages of food products pourable into a tube of packaging material
Inventor: MACCAGNANI ANDREA
IPC: B65B61/18
Filed: 2009-12-07
Abstract: There is disclosed a unit (1) for the application of opening devices (2) on packages (3) of pourable food products, comprising first conveying means to feed the opening devices (2) along a first path (P 1 ), second conveying means (19) to feed the packages (3) along a second path (P 2 ), third conveying means (20, 28) movable about a first axis (A) to displace the opening devices (2) along a third path (P 3 ) from a withdrawal station to an application station (22) of the opening devices (2), a gripping member (29) for gripping an opening device (2), and a supporting plate (36) to support gripping member (29); supporting plate (36) is coupled to third conveying means (20, 28); the gripping member (29) is displaceable, at the application station (22) in a defined plane by a first direction (X) transversal to the first axis (A) and to the second path (P 2 ), and by first axis (A).
Patent WO-2010086151-A1 (WO)
Inventor: NATRUP FRANK
IPC: C23C10/28
Filed: 2010-01-27
Abstract: A method for diffusion coating a surface of a metal substrate with zinc comprises the steps of: a1) applying a suspension, comprising a liquid and zinc and/or a zinc alloy as a diffusion source or zinc donor, onto the surface of the substrate to be coated, or a2) applying a liquid onto the surface of the substrate to be coated and subsequently applying zinc and/or a zinc alloy as a diffusion source or zinc donor onto the liquid; and b) drying the substrate obtained in step a1) or a2); c) carrying out a heat treatment of the substrate obtained in step b) at a temperature between 200 and 500°C, but below the melting temperature of the diffusion source in a shielding gas atmosphere; and d) removing the mixture applied in step a1) or a2).
Patent WO-2010121823-A1 (WO)
Inventor: BURDINSKI LUZ
IPC: A61M5/20
Filed: 2010-04-20
Abstract: The invention relates to a vaccination gun (10), comprising a basic body (11) having a handle (12), wherein inside the basic body (11) an injection body constructed as a piston cylinder (13) for accommodating the vaccine is arranged; an exchange magazine (14) constructed and designed for the accommodation of more than one hypodermic needle (15), and attached to the basic body (11); a connecting element (16) for respectively connecting the piston cylinder (13) to one of the hypodermic needles (15) located in the exchange magazine (14); a movable adaptor (17) arranged at the end of the connecting element (16), which is constructed and designed for bringing about an operative interaction between the hypodermic needle (15) and the connecting element (16) for pushing the hypodermic needle (15) out of the exchange magazine (14); and an actuator element (18) for actuating the adaptor (17).
Patent WO-2010149329-A1 (WO)
Title: Applicateur pour distribuer un produit sur les cheveux
Inventor: BOSKAMP MARIANNE
IPC: A01N55/00
Filed: 2010-06-22
Abstract: L'invention concerne un applicateur (2) pour distribuer un produit, notamment un agent antipoux à base de diméticone, qui présente un boîtier (4) avec un côté distributeur (6) et un côté liaison (8), au moins un corps distributeur (10) comprenant un canal distributeur (12) s'étendant dans celui-ci et une ouverture de sortie (14) reliée à ce dernier et au moins deux dents de peigne (16). Le corps distributeur (10) s'étend à partir du côté distributeur (6) du boîtier (4). Les dents de peigne (16) sont espacées les unes des autres et sont disposées à une extrémité opposée au côté distributeur (6) du boîtier (4) en formant au moins un espace intermédiaire et entourent selon l'invention une ouverture de sortie (14). Le côté liaison (8) présente une entrée (18) pour guider le produit dans le corps distributeur (10) et un dispositif de liaison (20) pour relier le boîtier (4) à un récipient de produit. L'applicateur (2) est notamment capable de distribuer un produit avec une viscosité dans une plage de 2 à 200 mPas, en particulier dans une plage de 5 à 20 mPas et notamment dans une plage de 13 à 15 mPas et peut être efficacement utilisé pour la lutte antipoux avec un agent antipoux à base de diméticone.
Patent WO-2011023299-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement d'un signal de valeur de mesure déterminé analogiquement, dispositif résolveur permettant de mettre en oeuvre le procédé et procédé de détermination d'un courant de sortie d'un convertisseur
Inventor: HAMMEL WOLFGANG
IPC: H03H17/00
Filed: 2010-08-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement d'un signal de valeur de mesure déterminé analogiquement et un dispositif résolveur permettant de mettre en œuvre le procédé. Le signal de valeur de mesure est amené à un modulateur Delta-Sigma qui délivre en sortie un flux de bits, en particulier un flux de données d'un bit dont la valeur moyenne mobile correspond en particulier au signal de valeur de mesure. Le flux de bits est amené à un premier filtre numérique qui transforme le flux de bits en un flux de mots intermédiaires numériques, c'est-à-dire en un flux de données de plusieurs bits. Le premier filtre numérique comporte trois différenciateurs disposés en série, le flux de bits étant cadencé à une fréquence d'horloge f s , soit sur une période d'horloge T S  = 1/f s , le flux de mots intermédiaires numériques étant par conséquent cadencé à la fréquence d'horloge f D , soit sur la période d'horloge T D  = 1/f D , et ainsi actualisé. Le signal de sortie du premier filtre numérique est amené à un second filtre numérique qui présente en sortie un flux de mots de données qui est la différence entre un premier et un second flux de mots de données de résultat, le premier et le second flux de mots de données de résultat étant déterminés à partir du flux de mots intermédiaires numériques autour d'un premier et d'un second intervalle de temps présentant un écart temporel T1. Le premier flux de mots de données de résultat est déterminé en tant que seconde dérivation discrète dans le temps selon l'échelle de temps T D,  tandis que le second flux de mots de données de résultat est déterminé en tant que seconde dériv ation discrète dans le temps selon l'échelle de temps T D .
Patent WO-2011088869-A1 (WO)
Title: Leitfähiges filterelement sowie filtervorrichtung mit filterelement
Inventor: GALIFI GIUSEPPE
IPC: B01D29/11
Filed: 2010-12-08
Abstract: Ein Filterelement (20) zusammengesetzt aus einzelnen Komponenten (2, 4, 8), wie einem Filtermedium (8) als die eine Komponente und weiteren Filterelementkomponenten (2, 4), von denen zum Durchführen eines Durchstrahlschweißverfahrens mittels Laserlicht, zwecks Verbinden von zuordenbaren Filterelementkomponenten miteinander, zumindest eine Komponente (4) aus zumindest teilweise Laserlicht durchlässigem und mindestens eine weitere Komponente (2) in der Art einer Sperrschicht ausgebildet aus zumindest teilweise Laserlicht undurchlässigem Material besteht, ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil der Komponenten des Filterelements, die beim Durchstrahlschweißverfahren dem Laserlicht exponiert sind, zumindest teilweise elektrisch leitfähig ist.
Patent WO-2011082762-A1 (WO)
Inventor: RAESCH BERND
IPC: B60J10/00
Filed: 2010-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Stoßverbindung zwischen Enden von Dichtungssträngen (1, 1') oder eines Dichtungsstrangs, mit einem Verbindungsstück (2) für den Eingriff in stirnseitig offene Hohlräume (5) in den Dichtungssträngen (1, 1') bzw. dem Dichtungsstrang. Erfindungsgemäß weist das Verbindungsstück (2) Einrichtungen (7, 9) zur Verhakung mit den Wänden der Hohlräume (5) auf.
Patent WO-2011076381-A1 (WO)
Title: Lunettes à bande de maintien
Inventor: LENZ EBERHARD
IPC: G02C3/00
Filed: 2010-12-21
Abstract: L'invention concerne des lunettes comportant une monture de verres et des branches de lunettes reliées à ladite monture. Dans un premier mode de réalisation, une bande de maintien est fixée par moulage de manière non libérable sur au moins un endroit des branches de lunettes. Dans un autre mode de réalisation, une bande de maintien est fixée par moulage de manière non libérable sur un dispositif de réception qui est situé sur l'extrémité libre d'au moins une branche de lunettes et qui coopère avec un élément de liaison.
Patent WO-2010081894-A1 (WO)
Title: Cyclopentadione derived herbicides
Inventor: WHITTINGHAM WILLIAM GUY
IPC: C07D333/78
Filed: 2010-01-18
Abstract: Compounds of formula (I), wherein the substituents are as defined in claim 1, are suitable for use as herbicides.
Patent WO-2011110224-A1 (WO)
Title: Optimized signaling in relay-enhanced access networks
Inventor: TEYEB OUMER
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-03-11
Abstract: Optimized signaling in relay-enhanced access networks There are provided measures for optimized signaling in relay- enhanced access networks, said measures exemplarily comprising receipt of at least one signaling message concerning at least one relay node of a relay-enhanced access network over at least one predetermined signaling interface, concentration of signaling concerning a respective relay node in terms of irrelevancy and/or redundancy from the at least one signaling message, and forwarding of the concentrated signaling in a signaling message over the at least one predetermined signaling interface towards the respective relay node. Said measures may exemplarily be applied for optimizing X2 messaging in relay-enhanced LTE access networks.
Patent WO-2010106109-A1 (WO)
Title: Utilisation multiple de biopuces
Inventor: STAEHLER PEER F
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-03-17
Abstract: La présente invention porte sur des procédés pour régénérer un réseau d'acides nucléiques par application de conditions de régénération comprenant par exemple une étape de déshybridation compétitive (par exemple à l'aide de nucléotides ou d'oligonucléotides), de la chaleur, des conditions de faible stringence (par exemple des conditions de faible teneur en sel, des solvants organiques tels que le formamide et l'éthanol ou des composés déstabilisants tels que l'urée), l'addition d'enzymes hélicases et/ou la dégradation de molécules cibles (par exemple à l'aide d'un pH alcalin ou de nucléases). Les molécules cibles dans le premier échantillon et les échantillons suivants peuvent être indexées de façon différente, par exemple en portant différents marqueurs.
Patent WO-2010112573-A1 (WO)
Title: Method and machine for applying a fiber web onto convex and/or ridged surfaces
Inventor: MUNAUX OLIVIER
IPC: B29C70/38
Filed: 2010-03-31
Abstract: The present invention relates to a fibre-application method and a machine intended for the production of parts made from composite material, in particular for applying a fiber web onto convex and/or ridged surfaces. The machine includes a fiber application head and a system (5) for moving said application head. The application head includes a compacting system comprising a compacting roller (2) intended to come into contact with the application surface (90) so as to apply the web and a compacting member (3, 103, 203) placed downstream from said compacting roller and having a substantially planar contact surface (32), whereby the contact surface of the compacting member can be applied against an application surface over substantially the entire width of a web along at least one contact line.
Patent WO-2010133581-A1 (WO)
Inventor: VERBIST GUY LODE MAGDA MARIA
IPC: C04B28/36
Filed: 2010-05-18
Abstract: La présente invention a pour objet un produit de ciment au soufre comprenant de 10 à 30 % en poids de soufre, de 70 à 90 % en poids de matière inorganique particulaire et de 0,4 à 2 % en poids de cire, et comprenant moins de 5 % en poids de bitume, les pourcentages en poids étant basés sur le poids du produit de ciment au soufre. La présente invention concerne en outre un procédé de préparation d'un produit de ciment au soufre ; un procédé de préparation d'un surfaçage en ciment au soufre sur un matériau de structure ; et l'utilisation d'une cire pour améliorer les propriétés d'élimination des dépôts d'encrassement et/ou d'élimination des graffitis d'un produit de ciment au soufre.
Patent WO-2011036109-A1 (WO)
Title: Compositions synergiques antistatiques
Inventor: WEYLAND TANIA
IPC: C08L23/12
Filed: 2010-09-20
Abstract: L'invention concerne une composition synergique antistatique comprenant un substrat polymère thermoplastique ou élastomère, un mono/diester d'acide phosphorique ou un mélange de ceux-ci et un polyétherestéramide. Dans d'autres modes de réalisation, l'invention concerne un procédé de préparation de substrats polymères thermoplastiques ou élastomères antistatiques et l'utilisation du mono/diester d'acide phosphorique ou de mélanges de ceux-ci en tant qu'additif antistatique pour des polymères thermoplastiques ou élastomères.
Patent WO-2011060984-A1 (WO)
Title: Bague d'étanchéité, en particulier pour une pompe à piston hydraulique
Inventor: SCHULLER WOLFGANG
IPC: F16J15/32
Filed: 2010-09-24
Abstract: Avec une bague d'étanchéité (10), en particulier pour une pompe à piston hydraulique, pour l'étanchéité d'un espace de pression (30) rempli d'un fluide, sur laquelle une lèvre d'étanchéité (16) s'applique avec un contour (18) sur une surface d'étanchéité (28) et peut être déplacée par rapport à celle-ci, le contour (18) de la lèvre d'étanchéité (16) est adapté à la vitesse de la lèvre d'étanchéité (16) par rapport à la surface d'étanchéité (28), de sorte qu'une fuite définie du fluide à la sortie de l'espace de pression (30) est réglée.
Patent WO-2011042476-A1 (WO)
Title: Dispositif de purification d'eaux usées contenant des impuretés, monté ou pouvant être monté dans un bateau
Inventor: VAN ZUEREN JENS
IPC: B63J4/00
Filed: 2010-10-06
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de purification d'eaux usées contenant des impuretés, monté ou pouvant être monté dans un bateau. Ce dispositif comporte au moins un réacteur (10) pouvant être raccordé à un réservoir d'eaux usées (6) servant au stockage provisoire des eaux usées. Les eaux usées sont mélangées et enrichies avec du gaz dans ledit réacteur et une décomposition biologique intervient. Le dispositif comporte également une unité de séparation (18) qui est raccordée au réacteur (10) et sert à retenir les éventuelles impuretés résiduelles. La particularité de l'invention réside dans le fait que le réacteur (10) est conçu pour être intégré au moins partiellement dans le réservoir d'eaux usées (6) et qu'il constitue une unité sensiblement autonome, fermée par rapport à l'espace intérieur environnant du réservoir d'eaux usées (6).
Patent WO-2011067041-A1 (WO)
Inventor: CHIKANDO ERIC NDJOUKWE
IPC: H03H7/03
Filed: 2010-10-27
Abstract: Tuning a programmable power line filter, the power line filter including a live line, a neutral line, and a ground line connected to input terminals of the filter on an input side of the filter, the live line and the neutral line connected through inductors in the filter to output terminals on an output side of the filter, X-capacitors selectably connected through tuning switches between the live line and the neutral line, Y-capacitors selectably connected through tuning switches between the live line and ground and/or between the neutral line and ground, and a tuning control circuit connected to the tuning switches and selectably connected through one or more programming switches to the load, including measuring by the tuning control circuit the input impedance of the load and programming by the tuning control circuit the tuning switches in dependence upon the input impedance of the load.
Patent WO-2011058112-A1 (WO)
Title: Dérivés de pyrazole bicycliques condensés en tant qu'inhibiteurs de kinase
Inventor: ALLEN DANIEL REES
IPC: A61P29/00
Filed: 2010-11-11
Abstract: La présente invention concerne une série de dérivés de pyrazolo[3,4- b ]pyridine et de pyrazolo[3,4- d ]pyrimidine substitués, étant des inhibiteurs sélectifs d'enzymes kinase PI3, et qui sont en conséquence bénéfiques en médecine, par exemple dans le traitement d'affections inflammatoires, auto-immunes, cardiovasculaires, neurodégénératives, métaboliques, oncologiques, nociceptives ou ophtalmiques.
Patent WO-2011076527-A1 (WO)
Title: Mirror elements for euv lithography and production methods therefor
Inventor: CLAUSS WILFRIED
IPC: C03B32/00
Filed: 2010-11-30
Abstract: The invention relates to a method for the production of a mirror element (10) that has a reflective coating (10a) for the EUV wavelength range and a substrate (10b), the method comprising: pre-compacting the substrate (10b) by hot isostatic pressing, and applying the reflective coating (10a) to the pre-compacted substrate (10b). In the method, either the pre-compacting of the substrate (10b) is performed until a saturation value of the compaction of the substrate (10b) by long-term EUV irradiation is reached, or, for further compaction, the pre-compacted substrate (10b) is irradiated, especially homogeneously, with ions (16) and/or with electrons in a surface region (15) in which the coating (10a) has been or will be applied. The invention also relates to a mirror element (10) for the EUV wavelength range having a substrate (10b) pre-compacted by hot isostatic pressing, and to an EUV projection exposure system having at least one such mirror element (10).
Patent WO-2012072120-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé pour le suivi d'un dépôt d'une ou plusieurs couches dans un dispositif de dépôt
Inventor: LORENZ STEFAN
IPC: C23C14/00
Filed: 2010-11-30
Abstract: Un aspect général de la présente invention porte sur un procédé pour le suivi d'un dépôt d'une ou plusieurs couches dans un dispositif de dépôt, comprenant les étapes consistant à déposer une première section d'une couche sur un substrat mobile en un premier endroit de dépôt, mesurer au moins une caractéristique de la première section de la couche en un premier endroit de mesure en aval du premier endroit de dépôt, déterminer une différence entre ladite ou lesdites caractéristiques et une valeur cible respective et faire varier un paramètre du dispositif de dépôt sur la base de la différence entre la ou les caractéristiques et la valeur cible respective. Ce procédé permet un réglage simple et fiable de propriétés de couche dans un dispositif de dépôt avec un dispositif d'asservissement en circuit fermé automatisé.
Patent WO-2011069981-A1 (WO)
Title: Moyeu d'hélice a anneau polygonal renforce et turbomachine équipée d'un tel moyeu
Inventor: BOSTON ERIC JACQUES
IPC: F04D29/36
Filed: 2010-12-06
Abstract: L'anneau polygonal (17) destiné au support des pales de l'hélice se compose de deux flancs annulaires d'extrémité (20, 21) espacés parallèlement l'un de l'autre et entre lesquels sont diamétralement solidarisés, par des zones d'enracinement (30), des bagues (23) à logements cylindriques radiaux (24), équi-angulairement réparties pour la réception desdites pales, et séparées alternativement par des évidements traversants (33). Selon l'invention, ledit anneau polygonal (17) comporte de plus des éléments de renfort (26) disposés dans lesdits évidements traversants (33) et reliés auxdites bagues correspondantes (23).