baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9958853-A1 (WO)
Title: Kolbenpumpe
Inventor: SCHULLER WOLFGANG
IPC: B60T8/40
Filed: 1999-02-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kolbenpumpe (10) für eine schlupfgeregelte, hydraulische Fahrzeugbremsanlage. Um die Kolbenpumpe (10) einfach und preiswert als Stufenkolbenpumpe ausbilden zu können, schlägt die Erfindung vor, einen Kolben (34) als rohrartiges Tiefziehteil aus Blech mit einem nach außen überstehenden, umlaufenden Wulst (36), der durch axiales Stauchen des Kolbens (34) hergestellt ist, auszubilden. Der Wulst (36) bildet eine axiale Anlage für einen auf den Kolben (34) aufgesetzten Führungsring (54) und Dichtring (56). In ein offenes Ende des rohrartigen Kolbens (34) ist ein scheibenförmiges, verschließfestes Anlaufstück (46) eingepreßt, mit dem der Kolben (34) an einem Umfang eines dem Hubantrieb dienenden Exzenterelements (52) anliegt.
Patent WO-9959834-A1 (WO)
Inventor: HELMERS CLAUS
IPC: B60J10/74
Filed: 1999-05-12
Abstract: The invention relates to an improved drive of a closing part (1) which can, in particular, also be monitored by anti-jamming protection when the closing part approaches a closed position while entering a sealing strip (2; 3). To this end, the closing part is constructed in such a way that a sealing lip (2.1 or 3.1) is firstly held at a friction load-free distance from the closing part (1) and first comes to rest automatically against the closing part when said closing part is at the end stop thereof.
Patent WO-9966163-A1 (WO)
Title: Verschlusseinrichtung für fenster, türen od. dgl. öffnungen
Inventor: KNAUER DIETER
IPC: B60J1/20
Filed: 1999-05-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verschlußeinrichtung für Fenster, Türen od.dgl. Öffnungen (11), mit mindestens einem Abdeckelement (16), das bewegliche, auf- und zufächerbare Elementteile (17) aufweist, die im aufgefächerten Zustand einen etwa flächigen Verschluß und im zugefächerten Zustand einen Stapel bilden. Das Abdeckelement (16) ist hinsichtlich seiner möglichen Auffächerung und hinsichtlich seiner Randkontur, die sich im aufgefächerten Zustand seiner Elementteile (17) ergibt, an den jeweiligen Randverlauf der Öffnung (11) derart angepaßt, daß die Öffnung (11) im wesentlichen völlig abgedeckt ist. Die Verschlußeinrichtung (10) ist mit einer Antriebseinrichtung (31) zur motorischen Betätigung versehen.
Patent WO-0017534-A1 (WO)
Title: Gelenk
Inventor: HERRMANN WERNER
IPC: F16D3/84
Filed: 1999-08-23
Abstract: Ein Gelenk, insbesondere ein Aussengelenk für die Antriebswelle eines Kraftfahrzeuges, umfaßt eine einen Gelenkkopf (5) aufnehmende einseitig offene Gelenkpfanne (4), wobei zwischen dem mit einer Welle (8) verbundenen Gelenkkopf (5) und der mit einer Welle (12) verbundenen Gelenkpfanne (4) eine Drehbewegung übertragende Mitnehmer (3) vorgesehen sind. Um einen kostengünstigen Aufbau des Gelenkes zu erreichen, besteht der Gelenkkopf (5) aus einem in der Gelenkpfanne (4) einliegenden, die Mitnehmer (3) aufweisenden Kugelabschnitt (22), der zentrisch eine Mitnehmernabe (9) für die Welle (8) aufweist.
Patent WO-0014660-A1 (WO)
Inventor: NEUBERT ROLF
IPC: G01R31/28
Filed: 1999-09-01
Abstract: In order to detect the overall dynamics of a circuit, a DC transfer curve of the circuit is detected and a stability analysis for points of the DC transfer curve is conducted. The results of the stability analysis are at least one stable region and at least one unstable region of the DC transfer curve. This makes it possible to determine sensitivity, speed and process tolerance of the circuit.
Patent WO-0019800-A1 (WO)
Title: Verfahren zur lageerkennung von in einem bestückautomaten auf ein substrat bestückten bauelementen
Inventor: SALOMON WERNER
IPC: H05K13/08
Filed: 1999-09-02
Abstract: Die Lageerkennung von auf Substraten (2) bestückten Bauelementen (15) erfolgt bisher visuell außerhalb des Bestückautomaten (1). Das ist aufwendig und bei der Bestückung von mehreren Bauelementen (15, 16) übereinander sind die unten liegenden Bauelemente (15) nicht zu erkennen. Im erfindungsgemäßen Verfahren wird mittels eines im Bestückautomaten (1) befindlichen Sensors (10) die Lage der bestückten Bauelemente (15) im Bestückautomaten kurzzeitig nach dem eigentlichen Bestückprozeß ermittelt. Dadurch werden frühzeitig Fehler erkannt und der Bestückautomat (1) ist dadurch hinsichtlich der Lagegenauigkeit leichter einstellbar. Als Sensor (10) wird bevorzugt eine Kamera mit nachgeschalteter Bildauswerteeinheit verwendet.
Patent WO-03049837-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'extraction et de filtration d'un echantillon
Inventor: JENSEN BENT
IPC: B01D29/01
Filed: 2002-12-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'échantillonnage et de filtrage comprenant une chambre circulaire (14) et une aile (20) destinée à faire tourner le fluide dans la chambre, une entrée au centre de la chambre, et une première sortie d'évacuation à la périphérie de la chambre, un filtre non tissé (24) fixé de manière sûre entre les bords du boîtier de filtre et une paroi amovible supportée par une plaque collectrice rainurée formant la paroi amovible (40) du boîtier de filtre (14). L'entrée et la sortie sont commandées par des valves (16, 18) de telle manière que la chambre de filtration (14), l'aile (20), l'entrée ouverte et la sortie ouverte peuvent fonctionner comme pompe centrifuge. Le filtre (24) est nettoyé par l'aile de rotation (20). Ce dispositif permet l'extraction rapide d'une série d'échantillons de jus de raisins issus de grappes de différents lots ou chargements de camions pendant la vendange.
Patent WO-8907387-A1 (WO)
Inventor: JENSEN JENS HERMAN
IPC: A01D25/04
Filed: 1989-02-16
Abstract: La récolteuse de betteraves décrite comprend des éléments d'arrachage (1) et des éléments de soulèvement (2) séparés. Selon le mode de réalisation de la présente invention, l'élément d'arrachage est incliné vers l'avant dans la direction d'avance (B) et est mû par un mouvement d'oscillation transversalement à la direction d'avance. Les betteraves arrachées et soulevées (5) sont saisies par un groupe de roues à étoile (2), qui les transportent en vue d'un traitement ultérieur traditionnel. Les éléments d'arrachage (1) sont portés par des éléments de support (3), de façon à saisir les betteraves avec leurs pointes disposées entre les éléments d'arrachage.
Patent WO-9009436-A1 (WO)
Title: (1,3-1,4)-β-GLUCANASE THERMOSTABLE
Inventor: BORRISS RAINER
IPC: A23K1/165
Filed: 1990-02-16
Abstract: La présente invention se rapporte à de nouvelles (1,3-1,4)-β-glucanases hybrides thermostables, à leur utilisation dans la fabrication de produits alimentaires et dans la fabrication de fourrages, à des fragments d'ADN codant pour de telles glucanases, à des organismes exprimant les fragments d'ADN et à un procédé de production des (1,3-1,4)-β-glucanases thermostables. On a construit des gènes de fusion hybrides codant pour les (1,3-1,4)-β-glucanases de Bacillus, dont les produits géniques sont plus thermostables que n'importe quelle (1,3-1,4)-β-glucanase connue jusqu'ici. Ces gènes hybrides ont été construits par échanges réciproques des parties de terminaison amino et de terminaison carboxy des gènes codant pour la β-glucanase, qui proviennent du Bacillus amyloliquefaciens et du Bacillus macerans. Les (1,3-1,4)-β-glucanases thermostables qui en résultent conservent une activité enzymatique notable à des températures dépassant 65°C et à des valeurs de pH inférieures à 5,0.
Patent WO-9210255-A1 (WO)
Title: Jouet servant a ramasser des objets d'une surface plane
Inventor: RYAA JAN
IPC: A63H33/30
Filed: 1991-12-03
Abstract: Un jouet ramassant des objets (100) d'une surface plane comprend un ensemble de roues (40) entraînant des aubes rotatives (50) conçues pour amener les objets (100) vers le haut d'une plaque de guidage (80) et vers un compartiment. Les aubes (50) sont relativement rigides et comprennent une charnière intégrée (60) espacée par rapport à l'axe de rotation de la roue à aubes.
Patent WO-9418006-A1 (WO)
Inventor: RIIS EINAR KAJ
IPC: B41F13/24
Filed: 1994-02-02
Abstract: Dans une machine à imprimer, (bâti etc. non illustré), un cylindre à contre-pression (1) est monté rotatif dans des enveloppes de support (5) cylindriques placées aux bords du cylindre à contre-pression (1) et maintenues rotatives dans la machine à imprimer par l'intermédiaire de rouleaux (10, 11, 12, 13). Vis-à-vis de chacune de ces enveloppes (5) se trouve une enveloppe de support (8) destinée à un cylindre (2) porte-plaque, ces enveloppes (8) étant situées aux bords du cylindre (2) porte-plaque et étant maintenues dans la machine entre des rouleaux (14, 15, 16, 17). L'un de ces rouleaux (14) est soutenu rotatif dans l'enveloppe de support (5) destinée au cylindre à contre-pression (1), tandis que deux des rouleaux (16, 17) exercent sur les enveloppes de support (8) du cylindre (2) porte-plaque une force de pression élastique. Chacune des enveloppes de support (5) du cylindre à contre-pression (1) peut être tournée par un mécanisme d'actionnement à partir d'une position dans laquelle l'axe du rouleau (14) dans l'enveloppe (5) se trouve dans le même plan que les axes du cylindre à contre-pression (1) et du cylindre (2) porte-plaque, vers une position dans laquelle ces axes ne se trouvent pas dans le même plan, ce qui permet de réduire la distance entre les axes des cylindres (1, 2).
Patent WO-0046490-A1 (WO)
Title: Elektromagnetischer aktuator mit geblechtem anker
Inventor: LANGE HOLGER
IPC: F01L9/20
Filed: 2000-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektromagnetischen Aktuator zur Betätigung eines Stellgliedes, mit wenigstens einem Elektromagneten, der durch einen eine Polfläche aufweisenden Jochkörper mit Spule gebildet wird, und mit einem in bezug auf die Polfläche über einen Führungsbolzen hin und her bewegbaren Ankerelement, das eine Ankerplatte (1) aufweist, die mit einem Führungsbolzen (2) fest verbunden ist und die zwei Deckbleche (3, 4) aufweist, zwischen denen ein Lamellenpaket (5) aus einer Vielzahl von fest miteinander verbundenen Blechlamellen (6) angeordnet ist, die senkrecht zu den Deckblechen (3, 4) ausgerichtet und mit diesen verbunden sind.
Patent WO-0050487-A1 (WO)
Inventor: JUNG WERNER-ALFONS
IPC: C08G18/42
Filed: 2000-02-24
Abstract: The invention relates to polycondensation resins which are prepared by polycondensation of compounds having a low molecular weight and separation of small molecules in the presence of at least one heterogeneous catalyst. The invention also relates to polyaddition resins which are prepared by polyaddition in the presence of at least one heterogeneous catalyst. The invention further relates to the use of said polycondensation resins and polyaddition resins for the preparation of moulded parts, adhesives and coating materials.
Patent WO-0059386-A1 (WO)
Title: Wasserstrahleinrichtung zum trennen einer biologischen struktur
Inventor: PEIN ANDREAS
IPC: B26F3/00
Filed: 2000-04-04
Abstract: Der Wasserstrahl bei bekannten Wasserstrahleinrichtungen ist gerade, gebündelt und trifft mit seinem gesamten Querschnitt auf die zu trennende biologische Struktur. Das macht den Trennschnitt oftmals ungenau und erfordert auch einen erhöhten Strömungsdruck. Es wird daher eine Wasserstrahleinrichtung mit einer neuartigen Trenndüse (14) vorgeschlagen. Diese Trenndüse (14) besitzt einen Düsenkanal (15), der am Umfang mit einer oder mehreren Drallnuten (16) ausgerüstet ist und die Anzahl der Drallnuten (16) und der Durchmesser und die Länge des Düsenkanals (15) in einem solchen Verhältnis zueinander stehen, dass der unter Druck stehende Trennstrahl gedreht wird.
Patent WO-0068228-A1 (WO)
Inventor: MAYER GUIDO
IPC: C07D417/06
Filed: 2000-05-05
Abstract: Dérivés pyrazolyle d'hétérocycles d'azote à cinq noyaux benzocondensés et insaturés de formule générale (I) dans laquelle X représente N ou un groupe C-R3, Y représente O, S, SO, SO¿2? ou NR?4¿ ou X-Y représentent S=N et X représente soufre, les variables R1, R2, et Pz possédant les significations figurant dans la revendication 1. La présente invention concerne en outre un procédé de préparation de ces composés, des substances qui contiennent ces composés et leur utilisation en tant qu'herbicides.
Patent WO-0105901-A1 (WO)
Title: Compositions durcissables
Inventor: RICKERT CHRISTOPH
IPC: C08G59/32
Filed: 2000-07-06
Abstract: Compositions durcissables caractérisées en ce qu'elles comprennent (A) 80 à 97,9 pourcent en poids, par rapport à la quantité totale de composants (A), (B) et (C), d'un composant polyester d'indice d'acidité, au total, de 10 à 40 mg de KOH par gramme du composant et comprenant un ou plusieurs polyesters contenant des groupes carboxyle libres ; (B) 0,2 à 2 pourcent en poids, par rapport à la quantité totale de composants (A), (B) et (C) d'un composant comprenant un ou plusieurs polymères ou copolymères ayant chacun un indice époxy d'au moins 3 équivalents par kilogramme et un poids moléculaire (moyen en nombre Mn) de 800 à 20 000, et contenant des motifs répétitifs identiques ou de structures différentes, de formule (I), dans laquelle R1 et R2 désignent chacun, indépendamment de l'autre, un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle ; et (C) un composant comprenant un ou plusieurs composés polyglycidyle monomère, d'indice époxy d'au moins 3,5 équivalents par kilogramme et de poids moléculaire maximum 600, la quantité du composant (C) en pourcent en poids, par rapport à la quantité totale de composants (A), (B) et (C) correspondant à la différence entre 100 et la somme des quantités en pourcentage de composants (A) et (B) par rapport à la quantité totale de composants (A), (B) et (C) ; et (D) un accélérateur pour la réaction des groupes époxy avec les groupes carbonyle. Les compositions selon l'invention sont utilisées notamment comme compositions pour l'enrobage de poudres.
Patent WO-0138053-A1 (WO)
Title: Procede de formation de rouleaux de produit
Inventor: ANDERSSON ANDERS
IPC: B26D3/16
Filed: 2000-11-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'un rouleau de produit en bande, par exemple un rouleau de papier soie, par découpage des rouleaux de produit individuel à partir d'un rouleau (100) à repérage de bande oblong lequel est sans âme ou présente une âme faible (112) sans détériorer ou détruire l'ouverture centrale du rouleau. Pour ce faire, on place le rouleau à repérage oblong (101) dans une position de découpage, entre deux plaques terminales (102, 105), dont au moins une est reliée à une source régulable (108) de gaz sous pression, on maintient le rouleau à repérage oblong (101) dans l'emplacement de découpage au moyen de deux plaques terminales (102, 105), les deux plaques terminales (102, 105) ainsi que la première partie terminale de la bande ou de l'âme (112) définissant un espace intérieur (111) du rouleau à repérage oblong (101), on remplit l'espace intérieur (111) d'un gaz sous pression, et on coupe le rouleau à repérage oblong (101) en rouleaux de produit à l'aide d'une lame de couteau rotative (109), après quoi on retire les rouleaux de produit.
Patent WO-0144176-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von peroxycarbonsäurelösungen insbesondere gleichgewichts-peressigsäure und -perpropionsäure
Inventor: FUCHS RAINER
IPC: B01J27/16
Filed: 2000-11-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Peroxyessigsäure- oder Peroxypropionsäurelösung durch Umsetzen von Essigsäure oder Propionsäure mit Wasserstoffperoxid in Gegenwart eines Katalysators auf der Basis von Polyphosphorsäure. Erfindungsgemäss wird als Katalysator eine wasserfreie Lösung eingesetzt, welche erhalten wurde durch Auflösen von 0,1 bis 99 Gew.-%, insbesondere 1 bis 35 Gew.-% (bezogen auf die Lösung) Polyphosphorsäure in der in die Peroxycarbonsäure zu überführenden Carbonsäure. Die Herstellung der Katalysatorlösung erfolgt bevorzugt unter Einsatz geschmolzener Polyphosphorsäure am Ort der Herstellung derselben.
Patent WO-0150861-A1 (WO)
Title: Wässriges herbizides mittel
Inventor: WOLLENWEBER HORST-WERNER
IPC: A01N37/34
Filed: 2000-12-23
Abstract: Wäßrige Mittel, enthaltend Bromoxynil bzw. dessen Derivaten und Verbindungen der allgemeinen Formel (I): RO-(C2H4O)n(C3H6O)m-R', in der RO für einen Alkoholrest, ausgewählt aus der Gruppe der verzweigten oder linearen, gesättigten oder ungesättigten einwertigen Alkohole mit 1 bis 6 C-Atomen oder der Polyole mit 2 bis 12 C-Atomen und 2 bis 6 Hydroxylgruppen steht und R' für Wasserstoff und/oder eine Estergruppe -CO-R'' steht, in der R'' einen verzweigten oder linearen, gesättigten oder ungesättigten Alkylrest mit 5 bis 29 C-Atomen bedeutet, n eine Zahl zwischen 1 und 50 ist und m Null ist oder eine Zahl zwischen 1 und 10 bedeutet, zeigen eine gesteigerte Penetration des Wirkstoffs in die Pflanze.
Patent WO-0216021-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum berührungslosen aufbringen von mikrotröpfchen auf ein substrat
Inventor: ZENGERLE ROLAND
IPC: B41J2/045
Filed: 2001-02-16
Abstract: Eine Vorrichtung zum Aufbringen einer Mehrzahl von Mikrotröpfchen auf ein Substrat weist ein Dosierkopfsubstrat (10) auf, in dem eine Mehrzahl von Düsenöffnungen (16) gebildet ist. Für jede Düsenöffnung (16) ist ein mit einer zu dosierenden Flüssigkeit zu befüllender Medienbereich (18) gebildet. Ein verformbares Bauglied (28) ist vorgesehen, das an die Medienbereiche (18) angrenzt. Schliesslich umfasst die Vorrichtung eine Betätigunseinrichtung (34) zum Betätigen des verformbaren Bauglieds (30), so dass sich das verformbare Bauglied (30) in die Medienbereiche (18) verformt, um dadurch gleichzeitig Mikrotröpfchen aus der Mehrzahl von Düsenöffnungen (16) zu treiben.
Patent WO-0200796-A1 (WO)
Inventor: BUEHLER ULRICH
IPC: D06P3/54
Filed: 2001-06-22
Abstract: Die neuen Dispersionsfarbstoffmischungen aus Hydroxychinolon-Monoazofarbstoffen (I), und Chinophthalon-Farbstoffen (II), worin die Substituenten die in der Beschreibung angegebene Bedeutung haben, eignen sich hervorragend zum Färben und Bedrucken von hydrophoben, synthetischen Materialien, insbesondere unter alkalischen Bedingungen.
Patent WO-0202698-A1 (WO)
Title: Peinture anti-salissures
Inventor: LINES ROBERT
IPC: C09D201/02
Filed: 2001-06-26
Abstract: Peinture anti-salissures qui contient un liant comprenant une matière de type résine et une résine auxiliaire filmogène, ainsi qu'un ingrédient ayant des propriétés biocides marines. Le liant contient un mélange de la matière de type résine et de la résine auxiliaire filmogène dans un rapport de 20/80 à 95/5 en poids. La résine auxiliaire filmogène contient (A) 20 à 100 % en poids d'un polymère filmogène à fonctionnalité acide dont les groupes acides sont bloqués par des groupes capables d'hydrolyse, d'association ou d'échange avec des espèces marines pour obtenir un polymère soluble dans l'eau de mer. Les groupes de blocage sont sélectionnés parmi des groupes ammonium quaternaires qui forment un sel d'ammonium quaternaire du polymère et des groupes phosphonium quaternaires qui forment un sel de phosphonium quaternaire du polymère. La résine auxiliaire filmogène contient également (B) 80 à 20 % en poids d'un polymère filmogène insoluble dans l'eau et exempt de capacité d'hydrolyse.
Patent WO-0206907-A1 (WO)
Inventor: RUTKOWSKI CHRISTIAN
IPC: G05B19/4093
Filed: 2001-06-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de commande d'une machine-outil, au moins une banque de données organisée de manière quelconque étant utilisée avec des données supplémentaires pour l'usinage des pièces. Pendant l'exécution d'un programme d'usinage au moyen d'une unité de traitement, les ordres de la banque de données sont traités par une unité d'interprétation dans l'unité de traitement de telle sorte, que les données nécessaires sont demandées à la banque de données et exploitées dans le programme d'usinage.
Patent WO-0204636-A1 (WO)
Inventor: VAN ROY FRANS
IPC: A61K38/00
Filed: 2001-06-28
Abstract: L'invention concerne une nouvelle α-caténine ayant un nouveau schéma d'expression spécifique, principalement dans le coeur et les testicules. L'invention concerne également l'utilisation de ladite α-caténine dans la prévision, le diagnostic ou le traitement de maladies liées à la cadhérine-caténine, notamment les cardiomyopathies et l'infertilité masculine.
Patent WO-0223589-A1 (WO)
Title: Lampe fluorescente et procede de fabrication de cette derniere
Inventor: VAN DEN BOGERT WILLEM J
IPC: H01J9/30
Filed: 2001-08-31
Abstract: L'invention concerne une lampe fluorescente (1) comprenant un tube de décharge en verre (2) contenant un gaz . Ce tube (2) est pourvu d'une partie d'extrémité tubulaire (3) avec un axe longitudinal, laquelle partie d'extrémité (3) comprend une tige de verre (5). Un tube d'échappement (6) s'étend dans le sens axial vers l'extérieur à partir de la tige (5) pour fournir et/ou décharger des gaz pendant la production de la lampe (1). Une électrode (8) s'étend dans le sens axial vers l'intérieur par la tige (5) pour maintenir une décharge dans le tube de décharge (2). L'extrémité placée vers l'intérieur (10) de l'électrode (16) est entourée de manière radiale par un écran (15) pour intercepter le matériau émis par l'électrode (16) lequel écran (15) est monté sur un support allongé (16) qui s'étend vers l'intérieur à partir de la tige (5) et selon lequel ledit support (16) s'étend vers l'extérieur par la tige (5) dans le tube d'échappement (6).
Patent WO-0246148-A1 (WO)
Title: Substituierte anthranilsäuren
Inventor: WEICHERT ANDREAS
IPC: A61P9/10
Filed: 2001-11-24
Abstract: Beschrieben werden Anthranilsäure der Formel (I) worin die Substituenten R1-R3 die in den Ansprüchen angegebenen Bedeutungen haben. Sie haben keine unerwünschten und nachteiligen salidiuretischen, jedoch sehr gute cardioprotektive Eigenschaften, beispielsweise bei Sauerstoffmangelerscheinungen. Sie sind infolge ihrer pharmakologischen Eigenschaften als cardioprotektive Arzneimittel zur Infarktprophylaxe und der Infarkbehandlung sowie zur Behandlung der angina pectoris hervorragend geeignet, wobei sie auch präventiv die pathophysiologischen Vorgange beim Entstehen ischämisch induzierter Schaden inhibieren oder stark vermindern. Wegen ihrer schützenden Wirkungen gegen pathologische hypoxische und ischämische Situationen können die erfindungsgemäßen Verbindungen der Formel (I) infolge Inhibition des zellularen Na+/HCO3- Cotransporters (NBC) als Arzneimittel zur Behandlung aller akuten oder chronischen durch Ischämie ausgelosten Schaden oder dadurch primär oder sekundär induzierten Krankheiten verwendet werden.
Patent WO-02083535-A1 (WO)
Title: Handgerät mit einer wechselkassette zum übertragen eines mittels von einem trägerband auf ein subtrat
Inventor: HERRMANNSEN WULF
IPC: B65H37/00
Filed: 2002-04-09
Abstract: Ein Handgerät (1) zum Übertragen eines Mittels von einem Trägerband (21), vorzugsweise einer Trägerfolie aus Papier oder Kunststoff, auf ein Substrat, mit einem öffen- und wiederverschließbaren Gehäuse (3) zur Aufnahme einer austauschbaren Wechselkassette (2), in der ein aus dem Gehäuse (3) herausragendes, elastisches Auftragselement (16), eine das Trägerband (21) abgebende Vorrats- oder Abwickelspule (14) und eine das Trägerband (21) aufnehmende Aufwickelspule (15) angeordnet sind, wobei der Federweg des Auftragselementes (16) im Benutzungszustand unter Druck in Richtung auf das Gehäuse (3) hin durch einen Anschlag (100) begrenzt ist und das Auftragselement (16) zumindest einseitig in einer oberen Seitenwandung (164), vorzugsweise beidseitig in beiden oberen Seitenwandungen (164) ausgebildete äußere Längskantenbereiche (165) aufweist, die zumindest im Benutzungszustand des Handgerätes (1) Auflageflächen für den Anschlag (100) ausbilden, soll derart verbessert werden, dass auch bei Fertigungstoleranzen des Handgerätes, bzw. des Gehäuses oder der Kassette, die Funktionsfähigkeit des Gerätes gewährleistet ist. Dies wird dadurch erreicht, dass der Anschlag (100) an dem Gehäuse (3) hervorstehend an diesem angeordnet ist.