baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2502830-A1 (FR)
Title: Dispositif rotatif permettant de cisailler un faisceau de tubes contenant des combustibles nucleaires
Inventor: GUILLOTEAU RENE
IPC: B02C19/00
Filed: 1981-03-24
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF ROTATIF PERMETTANT DE CISAILLER UN FAISCEAU DE TUBES 20 CONTENANT DES COMBUSTIBLES NUCLEAIRES AU MOYEN DE DISPOSITIFS 13, 19 DE COUPE TOURNANT AUTOUR D'UN AXE HORIZONTAL, LEDIT FAISCEAU, ENTIER, ETANT INTRODUIT DANS UN MAGASIN 21 QUI PEUT ETRE CONVENABLEMENT POSITIONNE AU-DESSUS DESDITS DISPOSITIFS DE COUPE ET ETANT SERRE 23 AU MOMENT DE LADITE COUPE, CARACTERISE EN CE QUE: -LESDITS DISPOSITIFS DE COUPE CONSISTENT EN UNE LAME 19 DESTINEE A COUPER LES EMBOUTS DUDIT FAISCEAU ET EN UNE SERIE D'ASPERITES 13 CONVERGENTES SEPAREES ATTAQUANT SUCCESSIVEMENT ET SYMETRIQUEMENT LEDIT FAISCEAU PAR LES BORDS DE CELUI-CI; -LESDITS DISPOSITIFS DE COUPE SONT PORTES PAR UN MEME ROTOR 10 DONT LA ROTATION EST ASSUREE PAR AU MOINS UN MOTEUR 9 A COUPLE ELEVE, ET -LEDIT MAGASIN 21 EST AGENCE DE FACON A POUVOIR AMENER SUCCESSIVEMENT LE FAISCEAU CONTENU DANS LEDIT MAGASIN AU-DESSUS DE CHACUN DESDITS DISPOSITIFS DE COUPE.
Patent FR-2504397-A1 (FR)
Title: Palme de natation
IPC: A63B31/11
Filed: 1981-04-24
Abstract: PALME DE NATATION COMPORTANT UNE VOILURE 6 ET UNE PROLONGATION JAMBIERE 10 S'ELEVANT AU-DESSUS DU COU-DE-PIED 11, CARACTERISEE EN CE QUE LA FACE ANTERIEURE DE LADITE PROLONGATION JAMBIERE PRESENTE UNE SURFACE PROPULSIVE LISSE ET CONTINUE 13 DE SECTION TRANSVERSALE PLATE OU LEGEREMENT CONCAVE, S'ELEVANT AU-DESSUS DU COU-DE-PIED ET DISPOSEE DANS LE PROLONGEMENT DE LA SURFACE PROPULSIVE 9 DE LA VOILURE; LADITE PALME COMPORTANT AINSI UNE SURFACE PROPULSIVE 13, 9 DE GRANDE LONGUEUR, UNIE ET CONTINUE.
Patent FR-2504484-A1 (FR)
Title: Railway wagon for containers - has longitudinal rails above floor with securing bolts and shock absorbers
Inventor: VACHER PIERRE
IPC: B61D3/20
Filed: 1981-04-28
Abstract: The railway wagon is for transporting containers and has corner-positioning stops which engage with drive bolts on the wagon floor. There are flexible connections between the bolts and floor to absorb impacts. There are two longitudinal rails (8) on the floor (2). These can be moved longitudinally relative to the floor. The bolts (10) are fixed solidly to the rails and their level, and that of the rails, is sufficiently high to avoid contact between the containers (14) and the floor. At least one shock absorber is used.
Patent FR-2506382-A1 (FR)
Title: Flexible probe for in-situ coal gasification - comprises series of interconnected pressure chambers controlled by pilot-operated valves
IPC: E21B4/18
Filed: 1981-05-20
Abstract: A device for the exploitation of underground seams by in-situ gasification by remote control comprises a flexible compartmented probe through which oxygen and steam and cooling water are passed. Coal burns in the oxygen and combustion products are cooled by the water. Issue of pressurised gas causes the device to advance while reversing the gas flow causes it to retreat. A series of small diameter control lines pass through the compartments, being connected at the oints between the compartments. Used in the underground gasification of coal.
Patent FR-2485405-A1 (FR)
Title: Tete de nettoyage pour le nettoyage de surfaces planes, avec bandeaux racleurs
Inventor: VETTER KURT
IPC: A47L11/30
Filed: 1981-06-26
Abstract: PAR L'OUVERTURE 5 ON INJECTE DANS LA GARNITURE 2 UN LIQUIDE DE NETTOYAGE. L'AIR, QUI PENETRE DANS LA TETE DE NETTOYAGE PAR UN RACCORD SITUE SUR LA FACE SUPERIEURE, PENETRE DANS LA GARNITURE 2 PAR DES OUVERTURES 7, TRAVERSE CETTE GARNITURE ET EST ASPIRE PAR DES OUVERTURES 11 POUR REJOINDRE LE TUBE D'ASPIRATION 8. UN BANDEAU RACLEUR 22 SITUE DERRIERE LA BROSSE DANS LE SENS DE SON AVANCEMENT RACLE LE LIQUIDE DE NETTOYAGE TANDIS QUE LE MEME BANDEAU RACLEUR 21, SITUE A L'AVANT, EST RELEVE POUR DEGAGER UNE OUVERTURE D'ASPIRATION 12.
Patent FR-2488327-A1 (FR)
Title: Systeme perfectionne de refroidissement par agent liquide des aubes d'une turbine a gaz
Inventor: GRONDAHL CLAYTON MERRILL
IPC: F02C7/16
Filed: 1981-08-05
Abstract: SYSTEME ASSURANT UN DOSAGE REGULIER DE L'AGENT REFRIGERANT. IL COMPREND: A)DES CANAUX DE REFROIDISSEMENT 78, 30, 32 FORMES DANS L'AUBE MOBILE ET SE PROLONGEANT DANS LA PALE, ET B)DES MOYENS DE DOSAGE RECEVANT L'AGENT DE REFROIDISSEMENT LIQUIDE DEPUIS UNE SOURCE ET REPARTISSANT EGALEMENT CET AGENT DE REFROIDISSEMENT DANS LES CANAUX DE REFROIDISSEMENT, CES MOYENS DE DOSAGE SE COMPOSANT DE DISPOSITIFS DE RESISTANCE A L'ECOULEMENT 66, CHAQUE DISPOSITIF DE RESISTANCE A L'ECOULEMENT ETANT ASSOCIE A UN CANAL DE REFROIDISSEMENT 78 POUR DOSER L'AGENT DE REFROIDISSEMENT LIQUIDE QUI, RECU PAR LES MOYENS DE DOSAGE, PENETRE DANS LE CANAL DE REFROIDISSEMENT CONSIDERE. APPLICATION AUX TURBINES A GAZ.
Patent FR-2512075-A1 (FR)
Title: Removal of carbon from metallised carbon fibres - which are first crushed and then heated in moist hydrogen so carbon core of fibres is volatilised
Inventor: OLIVA PATRICK
IPC: H01M4/80
Filed: 1981-08-31
Abstract: The fibres consist of a carbon core coated with metal, and are first treated mechanically so they are crushed and the cores are partially exposed. The crushed fibres are then heated at 750-1100 deg.C to volatilise the carbon. The mechanical treatment pref. consists of grinding, chopping, cutting or pulverisation; and the loose carbon particles thus obtd. are pref. sepd. prior to heating the metallised fibres. Sepn. is pref. achieved magnetically, or by decantation in water. Heating is pref. for 4-8 minutes at 1050 deg.C in a hydrogen atoms. contg. steam; and the process is pref. used to mfr. sintering electrodes for electric accumulators. Used in mfr. of electrodes, e.g. for cadmium-nickel accumulators.
Patent FR-2512242-A1 (FR)
Title: Display for publicity material - has sheet with squared pattern and white regular attachable plates
Inventor: POITEVIN CHRISTIAN
IPC: G09F23/10
Filed: 1981-09-02
Abstract: The display is for publicity purposes and draws attention to words or inscriptions. It consists of a sheet of squared material (13) on which are placed varied white shapes (14-18) of a regular outline. Around its edges, the squared sheet has free margins (19). In the margins are cross words or words in line. The squared sheet surface can be magnetic. The white shapes can either be magnetic or adhesive coated. The free margins can also be partly covered by the white shapes.
Patent FR-2491238-A1 (FR)
Title: Analogue simulator for mine ventilation - uses standard rack into which modules e.g. for control and ventilation can be installed to suit desired configuration
Inventor: CABAL VIVENTE LUQUE
IPC: G09B23/12
Filed: 1981-09-30
Abstract: The regulator contains a calculation circuit which matches the voltage to an output current to represent pressure in millimetres of water. A sampling circuit generates a voltage drop proportional to the current for application to an amplifier (1). The amplifier output is inverted (2) for a summer (3) with coefficients (A,B) from a parabolic curve. The summer and inverter outputs are multiplied (4) and an output summer (5) enables a second order differential equation to be solved. A comparator (6) produces an error signal which is amplified by the open loop gain to control operation of a test circuit (7). A second comparator (8) analyses the signal with a reference voltage to provide an output for an opto-coupler (9) to control the output summer (5). This prevents the second mathematical solution from being obtained.
Patent FR-2498486-A1 (FR)
Title: Air stream separator for mixtures - has inclined section of secondary conveyor to catch heavier fraction of conveyed material from first conveyor
IPC: B07B4/02
Filed: 1982-01-26
Abstract: The air stream separator has a conveyor and a fan with an air nozzle at the output end of the conveyor to produce an air stream inclined upward in the conveying direction. The conveyor (31) is a vibrating conveyor at which the heavier fraction is collected on its bottom. An additional conveyor is located in the conveying direction after the output end, and located below it. The additional conveyor (32) has an upwardly inclined portion (37) at its input end which becomes parallel with the main conveying direction. The heavier fractions drop down on the inclined portion and are conveyed down it.
Patent FR-2509497-A1 (FR)
Title: Dispositif pour l'obturation et le plombage d'un orifice existant dans un element de construction
Inventor: MODEST OTMAR
IPC: B65D55/02
Filed: 1982-02-09
Abstract: LA PRESENTE INVENTION PROPOSE POUR L'OBTURATION ET LE PLOMBAGE D'ORIFICES PAR EXEMPLE D'ORIFICES DE PASSAGE DANS DES ELEMENTS DE PAROI RELATIVEMENT MINCE, DE LOGEMENTS ASSOCIES A DES ASSEMBLAGES PAR VIS OU, D'UNE MANIERE PARTICULIERE, DE GODETS DE PLOMBAGE EGALEMENT ASSOCIES A DES ASSEMBLAGES PAR VIS, UN DISPOSITIF QUI PREVOIT, D'UNE PART, UN CAPUCHON 1 UNIQUEMENT POURVU D'UNE RAINURE 4 SUR TOUT LE POURTOUR ET QUI EST, D'AUTRE PART, CARACTERISE PAR LE FAIT QU'A L'INTERIEUR DES ORIFICES A OBTURER SONT REALISEES PLUSIEURS BUTEES D'ENCLENCHEMENT PENETRANT DANS L'ORIFICE ET ASSOCIEES A LA RAINURE 4 PRATIQUEE SUR LE CAPUCHON 1.
Patent FR-2521808-A1 (FR)
Title: Ribbon loudspeaker for HF sounds - has two magnetic poles defining air gap which contains electrically conducting ribbon
IPC: H04R9/04
Filed: 1982-02-12
Abstract: The loudspeaker (10) has two polar pieces (11,12) preferably of soft iron, mounted on both sides of a magnetic core (13), preferably a cylindrical permanent magnet. The two poles are identical and each has a peripheral annular protuberance (14,15) which faces the other to define an annular airgap (16) containing a perpendicular electrically conducting ribbon (17). The pole pieces may be concave, oval or square. The protuberances are shaped to channel the magnetic flux in the air gap. The ribbon is an aluminium strip slightly folded or corrugated and concentrically disposed w.r.t. the permanent magnet. It is maintained in position by spacers in a nonmagnetic material fixed along the edge of the permanent magnet perpendicular to the pole pieces. The two free ends of the ribbon are connected to two electrical contact elements. The ribbon loudspeaker is suitable for high frequency sounds, producing a uniform frequency spectrum distribution and a constant sound level.
Patent FR-2504238-A1 (FR)
Inventor: BERLIN HANS-JOACHIM
IPC: F17C1/02
Filed: 1982-04-05
Abstract: This container has cylindrical shell plates (1) and at least one stiffening ring (3; 3a ...; 3') arranged inside the shell plates. Furthermore, the container has at least one supporting structure which can be loaded only in compression relative to the shell plates (1). The supporting structure can be designed as a compression strut which is arranged in the plane of the stiffening rings and diametrically in them and is supported relative to the stiffening ring at least at one end in such a way that it can only be loaded in compression. But the supporting structure can also be represented by the stiffening rings (3) themselves when they are in contact with the shell plates (1) in such a way that they can only be loaded in compression. In the axial direction, these stiffening rings (3) are loosely mounted between two struts (2a, 2b, 2c) fastened to the shell plates (1). These stiffening rings (3) can consist of at least two segments (3a ...) provided with one splice plate (11 ... 16) each at their ends, two adjacent segments (3b, 3c) having a stop (17; 18). Upon assembly of the stiffening rings (3), the ends of the segments (3a ...) - with the exception of the ends provided with stops (17, 18) - are connected with their splice plates (11 ... 16), the ends provided with the stops (17; 18) are pressed apart, and the gap between the pressed-apart ends is filled with distance plates (20). The stiffening rings (3) or their segments (3a ...) can be provided with a lattice construction (21, 22).
Patent FR-2510259-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour reduire le temps de reponse des appareils au cours du controle de teneur en humidite dans des feuilles de matiere plastique espacees en mouvement
Inventor: SKUKALEK EDWARD M
IPC: G01N21/86
Filed: 1982-06-18
Abstract: UN ANALYSEUR D'HUMIDITE 22 DIRIGE SUCCESSIVEMENT UN FAISCEAU D'ENERGIE DE REFERENCE EMIS 25 ET UN FAISCEAU D'ENERGIE DE MESURE EMIS VERS UNE PLAQUE D'ARRIERE-PLAN 24 REFLECHISSANTE, TANDIS QUE DES FEUILLES DE MATIERE PLASTIQUE 14 PROGRESSENT A DISTANCE LES UNES DES AUTRES LE LONG D'UNE TRAJECTOIRE QUI COUPE LES FAISCEAUX. PENDANT LA PERIODE DE CONTROLE, LES FAISCEAUX SONT REFLECHIS PAR LES FEUILLES 14 ET PAR LA PLAQUE 24 SOUS FORME DE FAISCEAUX DE MESURE REFLECHIS PAR LA FEUILLE 14 ET PAR LA PLAQUE 24 ET, PENDANT LA PERIODE DE NON-CONTROLE, ILS NE SONT REFLECHIS QUE PAR LA PLAQUE 24 SOUS FORME DE FAISCEAUX DE REFERENCE ET DE MESURE REFLECHIS PAR LA PLAQUE. LES FAISCEAUX REFLECHIS PRODUITS PENDANT LA PERIODE DE CONTROLE SONT MESURES, A L'AIDE D'UN CIRCUIT DETECTEUR 22, POUR DETERMINER LA TENEUR EN HUMIDITE DES FEUILLES.
Patent FR-2508043-A1 (FR)
Title: Derives d'aporphine efficaces par voie orale et leur procede de fabrication
Inventor: NEUMEYER JOHN L
IPC: C07D491/06
Filed: 1982-06-18
Abstract: L'INVENTION A POUR OBJET DES COMPOSES DE FORMULE GENERALE (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE R EST UN GROUPE ALKYLE INFERIEUR, ALKYLE INFERIEUR SUBSTITUE, CYCLOALKYLE, CYCLOALKYLE SUBSTITUE, ALCENYLE INFERIEUR, ALCENYLE INFERIEUR SUBSTITUE, ALCYNYLE INFERIEUR, ALCYNYLE INFERIEUR SUBSTITUE, PHENYLALKYLE INFERIEUR, PHENYLALCENYLE INFERIEUR OU PHENYLALCYNYLE INFERIEUR ET R ET R REPRESENTENT L'HYDROGENE OU UN GROUPE METHYLE, ALKYLE INFERIEUR, ALKYLE INFERIEUR SUBSTITUE, CYCLOALKYLE, CYCLOALKYLE SUBSTITUE, ALCENYLE INFERIEUR, ALCENYLE INFERIEUR SUBSTITUE, ALCYNYLE INFERIEUR, ALCYNYLE INFERIEUR SUBSTITUE, PHENYLALKYLE INFERIEUR, PHENYLALCENYLE INFERIEUR ET PHENYLALCYNYLE INFERIEUR ET R REPRESENTE L'HYDROGENE OU UN GROUPE HYDROXY, O-R OU -O-C-R-
Patent FR-2530919-A1 (FR)
Inventor: LACAILLE CHRISTIAN
IPC: A01C7/04
Filed: 1982-07-29
Abstract: 1. Polyvalent sowing machine adapted to be used both for seeding large surfaces for corps and micro-plots of plantations for experimentation and comprising a mobile frame on which is mounted at least one sowing element of the type comprising a vertical sowing disc (8), perforated on its periphery and rotating inside an enclosure which it divides into two compartments of which one (7) constitutes a reserves of seeds to be sown and the other (15) is connected to a source of suction (16), so that said seeds are taken by suction one by one through the perforations (1) of the disc (8) to be transported to a location away from suction of the stroke of the disc (8) where they are released with a view to be sown, said sowing machine comprising a device for recovery by depression of excess seeds comprising a reservoir (18) for receiving the excess seeds capable of being placed in vacuo and connected by an extraction pipe (4) to said compartment (7) constituting the reserve of seeds to be sown and further comprising two mobile trap doors (5, 12) of which one (12) is interposed between a seed supply hopper (19) and said compartment (7) constituting reserve of seeds and serves to open or close said supply hopper (19), characterized in that the other mobile trap door (5) serves to open or close said seed extraction pipe (4) and in that this extraction pipe (4) connects to said reservoir (18) for receiving the excess seeds the lower part of that of said compartments (7) forming seed reserve.
Patent FR-2531534-A1 (FR)
Inventor: COURBON PAUL
IPC: B01D46/26
Filed: 1982-08-03
Abstract: An individual portable dust collector includes a ring of filter foam arranged to retain dust of a size in the range 5 microns to 0.5 micron. This ring is accommodated in a rotatable cup and has an exposed lateral surface located in a transverse plane. A cover surrounds the cup and has an air inlet orifice which is also located in said transverse plane. Outlet holes are provided in two diametrically opposed locations in said cover and are spaced from the transverse plane. A cowl caps the inlet orifice and contains a prefiltration block arranged to retain particles of a size greater than 5 microns.
Patent FR-2511677-A1 (FR)
Title: Procede de preparation d'esters des acides alcoxyvincaminiques et alcoxyapovincaminiques
Inventor: SZANTAY CSABA
IPC: C07D471/14
Filed: 1982-08-20
Abstract: NOUVEAU PROCEDE POUR LA PREPARATION D'ESTERS D'ACIDE ALCOXYVINCAMINIQUE REPRESENTES PAR LA FORMULE(I): (CF DESSIN DANS BOPI) ETOU D'ACIDE ALCOXYAPOVINCAMINIQUES DE FORMULE(II) CI-APRES: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LESQUELLES R, R, R SONT INDEPENDAMMENT DES GROUPES ALKYLES CONTENANT DE UN A SIX ATOMES DE CARBONE. LES COMPOSES DE FORMULE(I) ET (II) PRESENTENT DES ACTIVITES PHARMACEUTIQUES ET CERTAINS MANIFESTENT UNE ACTIVITE PSYCHOSTIMULANTE.
Patent FR-2518472-A1 (FR)
Title: Installation de freinage hydraulique a plusieurs circuits, notamment pour vehicules automobiles
Inventor: BURGDORF JOCHEN
IPC: B60T8/26
Filed: 1982-09-16
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE INSTALLATION DE FREINAGE HYDRAULIQUE A PLUSIEURS CIRCUITS, NOTAMMENT POUR VEHICULES AUTOMOBILES. CETTE INSTALLATION COMPREND UN DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT 1 A TROIS CHAMBRES DE TRAVAIL 2, 3, 4 COMMUNIQUANT AVEC TROIS CIRCUITS DE FREINAGE 6, 11 ET 14 ALLANT RESPECTIVEMENT AUX CYLINDRES DE FREINS DE ROUE ARRIERE 9, 10 ET A CHACUN DES CYLINDRES DE FREINS DE ROUE AVANT 12 ET 13. DEUX VALVES DE REGULATION 7 ET 8 SONT INTERCALEES ENTRE LE PREMIER CIRCUIT 6 ET CHACUN DES CYLINDRES DE FREINS DE ROUE ARRIERE. CES VALVES SONT COMMANDEES PAR LA PRESSION DU CYLINDRE DE FREIN DE ROUE AVANT DIAGONALEMENT OPPOSE ET COMPORTENT UN JOINT A LEVRE 35, 36 A FONCTION ANTIRETOUR, POUR DECHARGER LA PRESSION VERS LA ROUE ARRIERE ASSOCIEE QUAND LE CIRCUIT DE FREIN AVANT CORRESPONDANT EST DEFAILLANT. L'INVENTION S'APPLIQUE AUX INSTALLATIONS DE FREINAGE HYDRAULIQUE A PLUSIEURS CIRCUITS.
Patent FR-2534863-A1 (FR)
Title: Safety information system for railway applications
Inventor: PONTIER CLAUDE
IPC: B61L5/10
Filed: 1982-10-22
Abstract: System using the transmission of data in pseudo-random series allowing a reduction in the probability of error. It comprises a cyclic code generator on transmission constituted by a shift register and by EXCLUSIVE OR modules whose connection to the stages of the register depend on the information to be encoded and a plurality of cyclic code generators on reception constituted from shift registers 100, 200, N00 identical to that used on transmission and whose EXCLUSIVE OR modules 300, 400, 500 are connected in a special way for each register 100, 200, N00 in accordance with each of the connections on transmission. Each register 100, 200, N00 corresponds with a comparator 30, 31, an attraction timer 39, 40 and signalling 47, 48.
Patent FR-2539015-A1 (FR)
Title: Framework for a piece of furniture for handicapped persons
IPC: A47B55/00
Filed: 1983-01-12
Abstract: The invention relates to pieces of furniture of any type which are tailor-made, but adapted for handicapped persons using a wheelchair. The framework in question envelops the inside of a piece of furniture. The assembly is made of a metal corner iron 1, for example 30 ô 30, assembled by electric welding 2. Boring a plurality of holes at the appropriate locations makes it possible to fasten the cladding 3. Among the most noteworthy applications may be mentioned kitchen furniture, bathroom furniture, etc.
Patent FR-2540053-A1 (FR)
Title: Removable partitioning and insulation device for an enclosure
IPC: B60R21/06
Filed: 1983-02-02
Abstract: The device according to the invention comprises a casing 1 which is at least partially inflatable and whose dimensions in the inflated state are substantially greater than those of a section of the enclosure. The casing 1 may be divided into several compartments, especially a central compartment 4 and a peripheral bead 5. By inflation, the periphery 2 of the casing 1 is applied and compressed against the walls of the enclosure matching the possible variations in relief of the latter. Application to removable partitioning and insulation devices, and to partitioning devices intended for vehicles.
Patent FR-2541960-A1 (FR)
Title: Omni-directional self-propelled vehicle
Inventor: LAMOTTE FRANCIS
IPC: B62D7/02
Filed: 1983-03-02
Abstract: It comprises a chassis 1 having vertical bearings 8 under each of which there is a wheel 2 to 5 and containing, for the corresponding wheel, two coaxial shafts, a displacement inner drive shaft 9 connected by a drive means 15 to a common motor 17 and an outer orientation shaft connected by an orientation means 11 to a common motor 13.
Patent FR-2544615-A1 (FR)
Title: Process for sterilisation using formaldehyde
Inventor: LEURIOT BERNARD
IPC: A61L2/20
Filed: 1983-04-22
Abstract: Appropriate pressure, temperature and relative humidity conditions are established inside a vessel containing the load to be sterilised. A sequence of sterilisation cycles is carried out in each of which a small amount of formaldehyde in aqueous solution is atomised, the formaldehyde vapour is injected into the vessel, it is allowed to pass through the vessel and the conditions existing before the beginning of the cycle are reestablished inside the vessel. The process of the invention is suitable for sterilising heat-sensitive medical and surgical materials.
Patent FR-2544605-A1 (FR)
Title: Apparatus for the food industries, in particular for buttering snails
IPC: A22C29/00
Filed: 1983-04-21
Abstract: The invention relates to an apparatus for packing (filling) with snail butter shells 5 intended for sale. The opening of each shell 5 is applied in a leaktight fashion to the flexible seal 11 of each cell of a plate 1. By pressing on the shells 5, the end piece 14 is pushed in and the opening 17 of the drawer 16 comes opposite the opening 20 of a pressurised feeding pipe 19. Injecting the snail butter is then carried out from bottom to top, until the operator releases his pressure (arrow 28) as soon as excess butter tends to pour out through the lateral channel 27. Application: packing (filling) of snail shells at an industrial rate.
Patent FR-2548541-A1 (FR)
Title: Procede de plasmapherese et appareillage utilisable notamment pour ce procede
Inventor: MALBRANCQ JEAN-MICHEL
IPC: A61M1/00
Filed: 1983-07-07
Abstract: PROCEDE DE PLASMAPHERESE AU COURS DUQUEL : -LE SANG D'UN DONNEUR EST PRELEVE SUR UN MEMBRE DUDIT DONNEUR GRACE A UNE AIGUILLE CLASSIQUE DE PRISE DE SANG; -LE SANG VA D'ABORD DU DONNEUR A UN RECIPIENT 17 AU COURS D'UNE PHASE DITE DE PRELEVEMENT, PUIS DU RECIPIENT 17 AU DONNEUR AU COURS D'UNE PHASE DITE DE RETOUR; -LE SANG PASSE PAR LA MEME CANALISATION 5 LORS DE CES DEUX PHASES, UNE SEANCE COMPLETE DE PRELEVEMENT POUVANT COMPORTER PLUSIEURS FOIS CES DEUX PHASES; LE SANG RECUEILLI DANS LE RECIPIENT 17 LORS DE LA PHASE DE PRELEVEMENT CIRCULE DANS UNE BOUCLE, RELIEE A LA CANALISATION 5, A UNE VITESSE SUPERIEURE A CELLE DU SANG PRELEVE AU DONNEUR, LADITE BOUCLE COMPRENANT NOTAMMENT LE RECIPIENT 17 ET UN APPAREIL 2 A MEMBRANE SEMI-PERMEABLE, LA PRESSION TRANSMEMBRANAIRE DANS L'APPAREIL 2 ETANT TELLE QUE LE SANG NE S'HEMOLYSE PAS ET QUE LE PLASMA SOIT RECUEILLI DANS UN RECIPIENT 20 EN RELATION AVEC LE COMPARTIMENT AVAL 4 DE L'APPAREIL 2. APPAREILLAGE UTILISABLE NOTAMMENT POUR LA MISE EN OEUVRE DUDIT PROCEDE.
Patent FR-2554344-A1 (FR)
Title: Cosmetic composition with slimming and anticellulite action
Inventor: DUBOIS JACQUES
IPC: A61K8/49
Filed: 1983-11-07
Abstract: The cosmetic composition with slimming and anticellulite action, according to the invention, is characterised in that, in combination with a vehicle ensuring percutaneous penetration of its active ingredients, it contains:   - 0.5 to 10% by weight of a purine base of natural or synthetic origin, or one of its derivatives;   - 0.5 to 10% by weight of a Hedera helix extract, and   - 0.1 to 10% by weight of a Ruscus aculeatus extract. t