baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010081406-A1 (WO)
Inventor: LI SHUZHI
IPC: A01M29/10
Filed: 2010-01-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de piéger et de tuer, de façon ciblée, des insectes nuisibles, procédé relevant du domaine technique de la lutte contre les insectes nuisibles. Ce procédé, caractérisé par la monochromaticité de la longueur d'onde du spectre émis par des diodes électroluminescentes (DEL), permet de piéger, de tuer ou de repousser des insectes nuisibles déterminés, au moyen d'une lampe à DEL capable d'émettre des longueurs d'ondes spécifiques, ladite lampe à DEL, associée à une source de lumière, étant constituée d'une pluralité de dispositifs électroluminescents. La source de lumière attire un certain type d'insecte, voire plusieurs, grâce à l'émission d'une lumière monochromatique d'une longueur d'onde spécifique ou d'une combinaison de lumières monochromatiques caractérisées par certains types de longueurs d'ondes. Ce procédé est conçu pour tuer les insectes nuisibles les plus nombreux grâce à une lumière monochromatique ou à une combinaison de lumières monochromatiques caractérisées par certains types de longueurs d'ondes, ce qui représente une amélioration par rapport à l'état de la technique dont le défaut est que de nombreux insectes différents sont attirés. La présente invention présente une large gamme d'applications tant dans le domaine de l'agriculture que de la sylviculture, dès lors qu'il s'agit de piéger, de tuer ou de repousser des insectes nuisibles.
Patent WO-2011116521-A1 (WO)
Inventor: SONG QIXING
IPC: G02B6/38
Filed: 2010-03-24
Abstract: La présente invention se rapporte à un connecteur de fibres optiques montable sur place qui comprend un manchon d'épissure de fibres optiques (7) comportant un trou (701) destiné à une ferrule de fibre optique, et une chambre contenant un élément d'épissure de fibres optiques (711). Une première moitié (8) et une seconde moitié (9) de l'élément d'épissure de fibres optiques sont placées dans la chambre contenant un élément d'épissure de fibres optiques (711). Une ferrule de fibre optique (5) est introduite dans le trou (701) destiné à une ferrule de fibre optique. Une fibre optique de connexion (6) est reliée par aboutement à une fibre optique de champ (131) dans une rainure d'épissure de fibres optiques (83) sur la première moitié (8). Ladite première moitié (8) ou ladite seconde moitié (9) sont munies d'une nervure (81) qui correspond à une fente de verrouillage (712) et qui dépasse de cette fente de verrouillage (712) du manchon d'épissure de fibres optiques (7). Une attache d'élément d'épissure de fibres optiques (10), qui recouvre le manchon d'épissure de fibres optiques (7), est dotée d'un canal qui comprend une partie supérieure (101) et une partie inférieure (102) parallèles. La largeur de la partie inférieure (102) est supérieure à celle de la partie supérieure (101). Lorsque le manchon d'épissure de fibres optiques (7) est positionné dans la partie supérieure (101), la paroi du canal appuie sur la nervure (81), de sorte que la fibre optique de connexion (6) et la fibre optique de champ (131) sont maintenues dans la rainure d'épissure de fibres optiques (83). Le connecteur de fibres optiques permet un montage et un démontage sur place rapides sans outils externes.
Patent WO-2011147093-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour oxyder du méthane
Inventor: ZHAO YOUCAI
IPC: C02F11/06
Filed: 2010-05-28
Abstract: La présente invention porte sur un système pour oxyder du méthane, lequel système comprend une construction comprenant au moins un conduit pour l'accès de l'air, et une couche de déchets minéralisés entourant le ou les conduits. La présente invention porte également sur un procédé pour oxyder du méthane, lequel procédé consistant à mettre le système pour oxyder du méthane en contact avec le matériau à oxyder.
Patent WO-2011041963-A1 (WO)
Inventor: ZHANG SHIWEI
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-08-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un appareil et un système destinés à contrôler l'accès d'un utilisateur à un réseau. Le procédé comporte les étapes suivantes : le nœud utilisé pour le contrôle d'accès reçoit un paquet de données d'un utilisateur accédant à un nœud de réseau dans un réseau à séparation d'identifiants et de localisateurs (Identifier and Locator Separation Network) ; l'adresse de destination et le port de destination du paquet de données sont obtenus et, si l'adresse de destination et le port de destination font partie des adresses et ports des éléments de réseau de destination qui doivent exécuter un contrôle d'accès, alors l'adresse source et le port source du paquet de données sont obtenus ; le nœud utilisé pour le contrôle d'accès recherche l'autorité d'accès correspondant à l'adresse source et au port source en fonction de l'adresse source et du port source obtenus du paquet de données et aux informations sur la relation de correspondance entre l'adresse source, le port source et l'autorité mémorisés pour accéder au nœud du réseau ; si l'autorité d'accès correspondant à l'adresse source et au port source est trouvée, le nœud utilisé pour le contrôle d'accès contrôle la communication de l'utilisateur au nœud du réseau selon l'autorité. La présente invention résout le problème de l'accès d'un utilisateur de gestion de réseau d'un réseau Internet traditionnel(Legacy Internet Network, LIN) à un élément de réseau central d'un réseau à séparation d'identifiants et de localisateurs d'abonnés (Subscriber Identifier and Locator Separation Network, SILSN), et garantit la sécurité du réseau central.
Patent WO-2011032505-A1 (WO)
Title: Système et procédé de fonctionnement d'émetteur et de récepteur pour communications entrée multiple sortie multiple sur la base d'une connaissance de canal antérieure
Inventor: REZK KHUFU RAGHEB MERIAM
IPC: H04B1/10
Filed: 2010-09-17
Abstract: L'invention porte sur un système et un procédé de fonctionnement d'émetteur et de récepteur pour des communications entrée multiple sortie multiple (MIMO) sur la base d'une connaissance de canal antérieure. Un procédé de fonctionnement de récepteur consiste à recevoir un bloc de données, déterminer s'il existe de la confiance dans des informations relatives à un canal, détecter des données dans le bloc de données à l'aide d'un premier détecteur en réponse à la détermination de l'existence de confiance dans les informations, et détecter les données dans le bloc de données à l'aide d'un second détecteur en réponse à la détermination de l'absence de confiance dans les informations. Le bloc de données est reçu sur le canal.
Patent WO-2011124065-A1 (WO)
Inventor: CHEN YIJIAN
IPC: H04L1/06
Filed: 2010-11-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé destiné à une réaction des informations d'état de canal qui comprend : la configuration du même espace de liste de codage au niveau d'une fin de transmission de données et d'une fin de réception de données (101) ; la fin de réception de données sélectionne, à partir de l'espace de liste de codage, un mot codé apparié au canal et transmet le numéro de séquence correspondant à la liste de codage à la fin de transmission de données (102) ; et la fin de transmission de données extrait, selon le numéro de séquence, le mot codé correspondant de l'espace de liste de codage configuré localement afin d'obtenir les informations du canal (103). Un système pour réaction des informations d'état de canal comprend une fin de transmission de données et une fin de réception des données. Le procédé et le système pour réaction des informations d'état de canal résolvent le problème de l'absence de réaction d'information d'état du canal pour des canaux à double polarisation.
Patent WO-2012088741-A1 (WO)
Inventor: LI GANG
IPC: F24S10/40
Filed: 2011-08-22
Abstract: La présente invention concerne un tube à vide solaire et son procédé de fabrication. Le tube à vide solaire comprend un tube de verre de protection (1) et un tube de verre interne (2). Le tube de verre de protection (1) et le tube de verre interne (2) sont deux tubes de verre concentriques droits pourvus de vide entre eux. Le tube de verre interne (2) présente deux extrémités ouvertes. Plusieurs joints de dilatation en saillie (3) sont répartis de manière uniforme sur le tube de verre de protection (1). Le tube à vide solaire permet de résoudre le problème de dilatation à haute température et de cassure aisée lorsque les deux extrémités du tube de verre interne (2) sont ouvertes au moyen des joints de dilatation (3), et aucun joint d'étanchéité ni aucune bride de ressort n'est nécessaire, ce qui simplifie la structure.
Patent WO-2012109820-A1 (WO)
Inventor: GUO HONGYAN
IPC: G01R31/36
Filed: 2011-05-09
Abstract: A method and system for monitoring and controlling a backup power supply of a single family unit (SFU). The operation conditions of the SFU backup power supply are monitored and controlled via a backup power supply monitoring and controlling interface on the SFU. When the operation conditions of the backup power supply change, a warning is provided to a network manager. The operation conditions of the backup power supply include: whether the utility power is used for powering, whether the power of the power supply is too low, and whether the backup power supply is present. With the method and system, the SFU backup power supply is monitored and controlled, the operation reliability of the SFU is improved, and the stability of the system is enhanced.
Patent WO-2011137787-A1 (WO)
Inventor: CHEN WEIPIN
IPC: B61L27/04
Filed: 2011-05-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un hôte pour conduite sécurisée, le procédé consistant à: faire en sorte que, lorsqu'un train entre dans une zone aveugle sans fil, l'hôte système de commande basé sur un signal sans fil transmette un message de traitement à l'hôte système de commande basé sur un signal de rail de telle sorte que ce dernier traite un code de rail selon le message de traitement; recevoir un message de commande en provenance de l'hôte système de commande basé sur un signal de rail lors de la détection par l'hôte système de commande basé sur un signal de rail d'une dégradation soudaine de la séquence du code de rail, le message comprenant le code de rail de la dégradation soudaine; obtenir la courbe de surveillance de la vitesse du train selon le code de rail de la dégradation soudaine de telle sorte que le train suive la trajectoire selon la courbe obtenue de surveillance de la vitesse. L'hôte comprend un récepteur, un transmetteur et un calculateur.
Patent WO-2011147363-A1 (WO)
Title: Random access method and user equipment, cell control device and system thereof
Inventor: TU JING
IPC: H04W74/00
Filed: 2011-06-03
Abstract: A random access method for guaranteeing successful random access is provided in embodiments of the present invention. The method in the embodiments of the present invention includes the following steps: receiving a handover request message sent from a source cell, wherein the handover request message carries information of a User Equipment (UE) needing handover; generating a Physical Random Access Channel (PRACH) resource configuration, wherein there is at least one PRACH resource on each frame of the PRACH resource configuration; transmitting a handover request response message to the source cell, wherein the handover request response message comprises the PRACH resources configuration for indicating PRACH resource used by the UE when the UE transmits a special preamble sequence. A cell control device and system, and a user equipment are also provided in the embodiments of the present invention. Random access can be successfully guaranteed in the embodiments of the present invention.
Patent WO-2012079352-A1 (WO)
Inventor: MENG YING
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-06-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour la gestion d'une pluralité de dispositifs d'éléments de réseau. Le procédé comprend les étapes suivantes: un serveur de gestion de réseau effectue le numérotage des requêtes de commande reçues et la sauvegarde séparée des requêtes de commande numérotées dans la file d'attente de demandes de commande correspondant à chaque dispositif d'élément de réseau en attente d'être ordonnancé (201) ; le serveur de gestion de réseau ordonnance la requête de commande dans la file de requêtes de commande à une période fixe, l'analyse et la transmet au dispositif d'élément de réseau correspondant (202) ; suite à la réalisation de l'opération de la requête de commande, le dispositif d'élément de réseau renvoie le résultat de l'opération, qui est sauvegardé dans le serveur de gestion de réseau, et le serveur de gestion de réseau renvoie le résultat de l'opération à un client de gestion de réseau selon les besoins du client de gestion de réseau (203). L'invention concerne également un système pour la gestion d'une pluralité de dispositifs d'éléments de réseau. Grâce au procédé et au système selon la présente invention, le serveur de réseau peut effectuer un ordonnancement uniforme des requêtes de commande pour chaque dispositif d'élément de réseau, et le résultat de l'opération peut être vérifié de manière ciblée.
Patent WO-2012171264-A1 (WO)
Title: 一种具有新型吸收层的尿片及其加工方法
Inventor: YANG YANG
IPC: A61F13/53
Filed: 2011-08-17
Abstract: 一种具有新型吸收层的尿片及其加工方法。所述尿片包括面层（1）、吸收层和底层（5）。所述吸收层设置于面层（1）和底层（5）之间。所述吸收层内穿插有复数个缝纫线（7），所述缝纫线（7）用于将吸收层分隔成多块网状结构并固定。所述缝纫线（7）可穿过面层（1），并分别连接面层（1）和底层（5），从而形成一个整体。吸收层可由绒毛浆层（3）及其上方的疏导层（2）和下方的吸水纸层（4）构成。所述缝纫线（7）可穿过绒毛浆层(3），并分别连接疏导层（2）和吸水纸层（4）。绒毛浆层（3）内可设置多个纤维凝固点。该尿片具有结构简单、经济实用、安全、卫生、使用舒适的优点。吸收层具有不易变形和断裂的优点。该加工方法具有生产工艺过程简略、生产效率高的特点。
Patent WO-2012059023-A1 (WO)
Inventor: LI BINGZHAO
IPC: H04W24/10
Filed: 2011-10-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et un équipement permettant de soumettre un rapport de mesure de porteuses multiples. Le procédé pour soumettre un rapport de mesure de porteuses multiples comprend les étapes consistant à: vérifier qu'une première porteuse et une deuxième porteuse sont en attente de soumettre des rapports de mesure, et que la date/heure prévue d'établissement du rapport de mesure de la première porteuse est antérieure à celle du rapport de mesure de la deuxième porteuse; régler à la même date/heure le moment d'établissement du rapport de mesure de la première porteuse et celui du rapport de mesure de la deuxième porteuse; et, à ladite date/heure, soumettre le rapport de mesure de la première porteuse et le rapport de mesure de la deuxième porteuse. La mise en œuvre du procédé de l'invention permet de réduire le volume des rapports nécessaires aux rapports de mesure lors de l'utilisation de multiples ensembles actifs.
Patent WO-2012083793-A1 (WO)
Inventor: TANG BINSONG
IPC: H04W16/00
Filed: 2011-12-06
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé, à un dispositif et à un système adaptés pour ajuster un paramètre et rapporter une mesure. L'invention appartient au domaine technique des communications. Le procédé pour ajuster un paramètre selon l'invention comprend les étapes suivantes : une station de base envoie des données de configuration de mesure à un équipement d'utilisateur dans une cellule de desserte ; la station de base reçoit un résultat de mesure rapporté par l'équipement d'utilisateur ; et, si la station de base détermine, sur la base du résultat de mesure, que la couverture ne présente pas de lacunes quand la station de base ajuste un paramètre de la cellule de desserte sur la base d'une solution d'ajustement de paramètre prédéfinie, la station de base ajuste le paramètre de la cellule de desserte sur la base de la solution d'ajustement de paramètre prédéfinie. Selon la présente invention, avant que le paramètre de la cellule de desserte soit ajusté, il est préalablement déterminé si la couverture présente des lacunes, ou non, quand le paramètre de la cellule de desserte est ajusté sur la base de la solution d'ajustement de paramètre prédéfinie ; et, si la couverture ne présente pas de lacunes, le paramètre de la cellule de desserte est ajusté. De cette manière, les performances d'économie d'énergie sont accrues, le risque lié au fait que la couverture puisse présenter des lacunes est évité et des situations telles qu'une perte d'appel et une panne de moment d'un transfert intercellulaire sont empêchées.
Patent WO-2012122835-A1 (WO)
Inventor: XU JIAN
IPC: H04L12/46
Filed: 2011-12-12
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de passerelle multimédia et un procédé permettant d'acheminer une trame de données. Le dispositif de passerelle multimédia comprend un module de commande principal, un module de commutation, un module d'accès relais et un module de ressources multimédia. Le module de commutation comporte trois réseaux locaux virtuels indépendants, soit un premier réseau local virtuel, un deuxième réseau local virtuel et un troisième réseau local virtuel respectivement. Le module de ressources multimédia est connecté au module de commutation par l'intermédiaire du deuxième réseau local virtuel, et le module de commutation est connecté à un réseau à commutation de paquets IP externe par l'intermédiaire du troisième réseau local virtuel. Le dispositif de passerelle multimédia contient en outre une table de routage statique de couches réseau. Dans le dispositif de passerelle multimédia et le procédé permettant d'acheminer une trame de données selon la présente invention, le nombre d'interfaces externes du dispositif de passerelle multimédia peut être réduit, les réseaux locaux virtuels étant utilisés pour gérer les interfaces du module de commutation, de sorte que les trames de données du réseau à commutation de paquets IP externe sont dans une certaine mesure isolées, améliorant ainsi la sécurité du dispositif de passerelle multimédia.
Patent WO-2013127029-A1 (WO)
Title: Semiconductor field effect transistor and manufacturing method thereof
Inventor: ZHAO CHAO
IPC: H01L29/78
Filed: 2012-03-26
Abstract: A semiconductor field effect transistor and a manufacturing method thereof are provided. The semiconductor field effect transistor can include: a gate wall; a fin portion located outside of the gate wall, two ends of the fin portion connected to the source and drain regions in the two ends of the fin portion; a contact wall located at two sides of the gate wall, the contact wall connected with the source and drain regions via the silicide layer under the contact wall; the gate wall with air gap. Since air gap is around the gate wall, it reduces the parasitic capacitance between the gate wall and the contact wall especially for the air gap between them. Thus, it relieves too large parasitic capacitance for use of the contact wall effectively.
Patent WO-2012152104-A1 (WO)
Inventor: LIU LIANJUN
IPC: H01L29/06
Filed: 2012-02-23
Abstract: Provided is a substrate structure, including: a first substrate and a second substrate arranged correspondingly. A first surface of the first substrate faces a second surface of the second substrate, wherein the first surface is successively arranged with a conductor interconnection layer and a bonding layer, with the bonding layer connecting the first substrate and the conductor interconnection layer to the second substrate. The substrate structure and a method for manufacturing the same. The second substrate can serve as a support substrate and the first substrate as a substrate for directly manufacturing a device. However, the first substrate is formed by the growth of a crystal without the problem of thickness and stress thereof, thereby avoiding unnecessary stress and further improving the performance of the device formed in the first substrate.
Patent WO-2012139522-A1 (WO)
Inventor: CHEN YUE
IPC: A61P35/00
Filed: 2012-04-13
Abstract: L'invention concerne un dérivé de déhydrocostus lactone tel que représenté par la formule (I) ou des sels de celui-ci, un composé ayant une dose thérapeutique représenté par la formule (I) ou des sels de celui-ci, des compositions pharmaceutiques constituées d'excipients pharmaceutiquement acceptables ou d'autres compositions pharmaceutiques anti-cancereuses, un procédé permettant de préparer le composé représenté par la formule (I) ou des sels de celui-ci, et des utilisations de celui-ci pour préparer des produits pharmaceutiques pour traiter les cancers.
Patent WO-2013185356-A1 (WO)
Title: Handover method, device and system
Inventor: XIE YINGCHUN
IPC: H04W24/08
Filed: 2012-06-15
Abstract: Embodiments of the present invention belong to the technical field of communications and provide a handover method, device, and system, so as to improve the handover success rate. The handover method comprises: delivering a periodic measurement configuration message to a terminal, and receiving a measurement report periodically reported by the terminal according to the periodic measurement configuration message; selecting a preset handover model of the terminal according to the measurement report periodically reported by the terminal, and determining a model parameter in the preset handover model; determining a handover moment according to the handover model parameter, a preset target handover value, and the preset handover model; and delivering a handover command to the terminal at the handover moment. The present invention applies to the field of communications.
Patent WO-2013075499-A1 (WO)
Title: 一种开机自检信息输出方法、虚拟机管理器和处理器
Inventor: HOU GUOLIANG
IPC: G06F11/32
Filed: 2012-07-03
Abstract: 本发明提供了一种开机自检信息输出方法、虚拟机管理器和处理器，所述方法包括：虚拟机管理器接收到BIOS程序运行预设的虚拟模式触发指令生成的触发信息后，启动并对处理器进行监测，所述处理器为接收到BIOS程序的触发信息后进入虚拟模式的处理器，当监测到所述处理器生成退出指令后，获取BIOS程序执行开机自检操作后的开机自检信息，所述退出指令是所述进入虚拟模式的处理器判断出所述BIOS程序执行的开机自检操作满足预设触发事件后生成的；将所述开机自检信息输出至串口。本发明实施例无需设置主板故障诊断卡，即可实现开机自检信息的输出，节省了设备资源，且无需人为控制操作，操作简单。
Patent WO-2013107172-A1 (WO)
Title: Method and terminal for automatic data replication
Inventor: LI DONGYUAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2012-07-23
Abstract: A method and terminal for automatic data replication. The method comprises: once a data connection to an opposite terminal is established, transmitting to said opposite terminal a search request comprising the folder name of a first folder in order to search for a second folder having the same folder name as that of the first folder; once said opposite terminal confirms the presence therein of the second folder, receiving from said opposite terminal all second data properties information of the second folder; where the second data properties information is not consistent with the first data properties information of the first folder, transmitting to the opposite terminal a replication request comprising the second data properties information that is not consistent with the first data properties information; and receiving from the opposite terminal the second data corresponding to the properties information in the transmitted replication request. The present method is used to automate data replication between two terminals, and reduces the amount of time required for data replication.
Patent WO-2014036740-A1 (WO)
Title: Functionalized vinyl acetate ethylene binders for paper and paperboard coatings
Inventor: SHI YIFANG
IPC: B32B7/12
Filed: 2012-09-10
Abstract: A paper product comprising a planar fibrous cellulose substrate, and a coating composition disposed on a surface of said substrate comprising an interpolymer prepared by the emulsion polymerization of (i) one or more vinyl ester monomers; (ii) ethylene; (iii) an unsaturated silane co-monomer; and (iv) one or more emulsion-stabilizing ionic co-monomers comprising one or more of unsaturated, substituted sulfonic acid, one or more of an unsaturated phosphonic acid, or an ester of one of those acids, in the presence of (v) a stabilizing system which comprises one or more anionic and/or nonionic surfactants but less than about 1 pphm of any protective colloid material; and (v) water.