baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004082449-A3 (WO)
Inventor: PINESCHI MASSIMILIANO
IPC: A47L/
Filed: 2004-03-17
Abstract: The multifunction cleaner accessory (1) forvacuum­cleaner household appliances comprises a pipe union (2) for engaging with the end of a conventional suction hose (3) normally supplied with vacuum-cleaner household appliances, a central element (4) holding dust-capturing cloth (5), the clothes (5) being fittable thereto in a removable manner, the central element (4) being integrally fixed to said pipe union (2) by fixing means (6), at least one pair of suction mouths means (7) parallel supported by opposite sides in relation to said central element (4), a pair of pipe trunks (8) for connecting and supporting said suction mouths means (7) on said engaging pipe union (2).
Patent WO-2004109233-A3 (WO)
Title: Aiguille indicatrice a mouvement lineaire
Inventor: ZIEGLER WOLFGANG
IPC: B60K35/00
Filed: 2004-06-04
Abstract: L'invention concerne un instrument indicateur analogique en particulier destiné à être utilisé dans des tableaux de bord de véhicules automobiles. Ledit instrument comporte une aiguille indicatrice (2) se déplaçant devant une échelle (1), ainsi qu'un guide (3) sous forme de ligne droite ou de courbe, l'aiguille indicatrice (2) pouvant être entraînée linéairement en avant et en arrière le long du guide (3), par un dispositif d'entraînement (4) commandé électriquement. Cette aiguille indicatrice (2) est disposée sur un chariot guidé de façon forcée le long du guide (3), lequel peut être déplacé directement par le dispositif d'entraînement (4), qui repose également sur le chariot (8).
Patent WO-2005001108-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour caracteriser un liquide de culture
Inventor: GUDERMANN FRANK THEODOR
IPC: C12M1/34
Filed: 2004-06-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour déterminer des vitesses spécifiques de formation de produit ou de consommation de substrat de la part de cellules dans un liquide de culture. La détermination des vitesses spécifiques de formation de produit ou de consommation de substrat repose sur la mesure des paramètres nombre de cellules vivantes, viabilité des cellules et concentration en produit et en substrat dans un échantillon de culture cellulaire, une représentation microscopique des cellules et une évaluation de cette représentation en combinaison avec la détermination de la concentration en produit et en substrat, notamment par une analyse par SPR (Surface Plasmon Resonance / résonance plasmonique de surface), permettant l'analyse du liquide de culture, l'analyse des paramètres d'un même échantillon s'effectuant selon l'invention simultanément et automatiquement.
Patent WO-2005097755-A3 (WO)
Title: Derives d'imidazol
Inventor: HOELZEMANN GUENTER
IPC: C07D233/90
Filed: 2005-03-15
Abstract: L'invention concerne des composés de la formule (I) où R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8 R9, R10, R11,  X et X' ont la définition donnée dans la revendication 1. Ces composés sont des inhibiteurs de la tyrosine-kinase, notamment TIE-2, et de la Raf-kinase et permettent notamment de traiter des tumeurs.
Patent WO-2005113786-A3 (WO)
Title: Methodes diagnostiques et therapeutiques pour lutter contre des maladies associees a la chymase (cma1)
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: A61K38/55
Filed: 2005-05-06
Abstract: L'invention concerne une CMA1 humaine qui associée aux maladies maladies cardiovasculaires, aux infections, aux maladies métaboliques, aux maladies dermatologiques, aux maladies gastroentérologiques, au cancer, à l'inflammation, aux maladies hématologiques, aux maladies respiratoires, aux maladies des muscles squelettiques, aux maladies neurologiques. Par ailleurs, 'invention concerne des analyses d'identification de composés utilisés dans le traitement ou la prévention des maladies cardiovasculaires, des infections, des maladies métaboliques, des maladies dermatologiques, des maladies gastroentérologiques, du cancer, de l'inflammation, des maladies hématologiques, des maladies respiratoires, des maladies des muscles squelettiques, des maladies neurologiques ainsi que des maladies urologiques. Par ailleurs, l'invention concerne des composés qui se lient à et/ou qui activent ou inhibent l'activité de CMA1 ainsi que des compositions pharmaceutiques qui contiennent ces composés.
Patent WO-2006087061-A3 (WO)
Title: Procede pour preparer des poudres de melanges d'oxydes se presentant sous forme de billes, dans un reacteur a parois chaudes
Inventor: RIEDEL GUENTER
IPC: C01F7/162
Filed: 2006-01-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour préparer des poudres de mélanges d'oxydes à deux ou plusieurs composantes, se présentant sous forme de billes, dans un réacteur à parois chaudes. L'utilisation de solutions salines aqueuses ou organiques ou de suspensions à concentration limitée en substance saline ou en matière solide, conjointement avec des additifs se présentant sous la forme de tensioactifs et/ou de sels minéraux qui se caractérisent par une réaction de décomposition exothermique, permet d'obtenir une morphologie compacte des particules en forme de billes, la taille de grain moyenne valant de 5 nm à moins de 10 µm.
Patent WO-2007121854-A3 (WO)
Title: Applicateur à récipient interchangeable
Inventor: MUELLER UWE
IPC: G01F11/02
Filed: 2007-04-10
Abstract: L'invention concerne un applicateur (100) destiné à appliquer des milieux liquides ou pâteux, comprenant un boîtier (10) de réception d'une unité de dosage, et un adaptateur pour la fixation sur l'applicateur, d'un récipient (14) pour le milieu à appliquer, des moyens de réglage (2, 16) d'un dosage, un levier (11) pour l'application de la quantité dosée, ledit levier étant en interaction mécanique avec l'unité de dosage et avec les moyens de réglage du dosage. L'invention est caractérisée en ce que le levier est monté mobile, par son extrémité proximale, à l'intérieur du boîtier, en ce que l'extrémité distale du levier s'écarte du boîtier, de sorte que la distance de l'extrémité distale du levier à partir du boîtier est dépendante du dosage ajusté.
Patent WO-2008080615-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour permettre à des feuilles d'être classées
Inventor: SKIBA KINGA
IPC: B26F1/18
Filed: 2007-12-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour permettre à des feuilles (12) allant ensemble d'être classées, ces feuilles étant pliées, brochées ou reliées, un dispositif de perforation (1) servant à percer des trous dans des feuilles (12) pliées, brochées ou reliées allant ensemble, ainsi qu'un élément à insérer (15). Ledit procédé comprend une première étape consistant à percer une fente de passage dans le dos des feuilles (12) pliées, brochées ou reliées allant ensemble au moyen d'un dispositif de perforation (1), ainsi qu'une seconde étape consistant à introduire dans cette fente de passage un élément à insérer (15) présentant un oeillet (16) de telle sorte que ledit oeillet (16) fasse saillie latéralement au moins partiellement par rapport au dos à l'extérieur. Le dispositif de perforation (1) se caractérise en ce qu'il présente une partie de boîtier inférieure (2) pourvue d'une surface d'appui (5) pouvant être placée sur les feuilles (12) et une partie de boîtier supérieure (3) reliée à au moins une lame de perforation (4) pourvue d'une ou de plusieurs arêtes de coupe, la partie de boîtier supérieure (3) pouvant être déplacée par rapport à la partie de boîtier inférieure (2) par l'intermédiaire d'un mouvement de levée. L'élément à insérer (15) selon l'invention présente au moins un oeillet (16) et des sections de support (17) situées de chaque côté de l'oeillet (16), ledit oeillet (16) faisant saillie par rapport aux sections de support (17) dans une certaine mesure et lesdites sections de support (17) dépassant de chaque côté de la largeur de l'oeillet (16).
Patent WO-2007090707-A3 (WO)
Title: Procédé de pulvérisation thermique faisant appel à une suspension colloïdale
Inventor: SIEGERT ROBERTO DR
IPC: C23C4/12
Filed: 2007-01-11
Abstract: L'invention concerne un procédé d'application thermique de revêtement, en particulier un procédé de pulvérisation de plasma, conçu pour appliquer, sur un substrat, un conducteur ou un semi-conducteur, en particulier de l'oxyde de titane, au moyen d'une dispersion colloïdale. Cette invention concerne également une structure en couches photovoltaïque, ainsi que sa production.
Patent WO-2009039984-A3 (WO)
Title: Utilisation d'un peptide en tant qu'agent thérapeutique
Inventor: BEVEC DORIAN
IPC: A61P37/00
Filed: 2008-09-09
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation du composé peptidique Ile-Pro-Ala-Pro- Gln-Gly-Ala-Val-Leu-Val-Gln-Arg-Glu-Lys-Asp-Leu-Pro-Asn-Tyr-Asn-Trp-Asn-Ser-Phe-Gly-Leu-Arg-Phe-NH2 en tant qu'agent thérapeutique pour la prophylaxie et/ou le traitement du cancer, de maladies auto-immunes, de maladies fibreuses, de maladies inflammatoires, de maladies neurodégénératives, de maladies infectieuses, de maladies pulmonaires, de maladies cardiaques et vasculaires et de maladies métaboliques. Cette invention concerne aussi des compositions pharmaceutiques, de préférence sous la forme d'un lyophilisat, d'une solution tampon liquide ou d'une préparation de lait maternel artificiel ou d'un substitut de lait maternel contenant le peptide Ile-Pro-Ala-Pro- Gln-Gly-Ala-Val-Leu-Val-Gln-Arg-Glu-Lys-Asp-Leu-Pro-Asn-Tyr-Asn-Trp-Asn-Ser-Phe-Gly-Leu-Arg-Phe-NH2, éventuellement avec au moins un véhicule, un cryoprotecteur, un lyoprotecteur, un excipient et/ou un diluant pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-2009043519-A3 (WO)
Title: Utilisation d'un peptide en tant qu'agent thérapeutique
Inventor: BEVEC DORIAN
IPC: A61K38/08
Filed: 2008-09-09
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de la combinaison des composés peptidiques His-Pro-Leu-Gln-Lys-Thr-Tyr-OH et His-Ser-Asp-Gly-lle-Phe-Thr-Asp-Ser-Tyr-Ser-Arg-Tyr-Arg-Lys-Gln-Met-Ala-Val-Lys-Lys-Tyr-Leu-Ala-Ala-Val-Leu-NH 2  en tant que composés polythérapeutiques destinés à la prophylaxie et/ou au traitement du cancer, d'une maladie cardiaque et vasculaire, d'une maladie infectieuse, d'une maladie fibreuse, d'une maladie inflammatoire, d'une maladie neurodégénérative ou d'une maladie auto-immune.
Patent WO-2008087099-A3 (WO)
Inventor: AARDENBURG KEES
IPC: A47J31/40
Filed: 2008-01-11
Abstract: A capsule (1), for example for brewing coffee consists of a preferably rotationally symmetrical capsule body (2) comprising a side wall (3) and a base (4) that is formed as one piece with said wall. The capsule is sealed by a lid (5), creating an impervious chamber for holding the substance (7) contained in the capsule. The base (4) and lid (5) can be pierced by suitable means to allow a liquid to be conducted through the capsule. The base (4) is provided with an annular channel (8), the inner wall section (9) of which forms a reinforcement zone. The base (11) of the channel forms a piercing zone, which can be pierced more effectively as a result of said reinforcement zone, without the deformation of the entire capsule base.
Patent WO-2008122499-A3 (WO)
Title: Transducteur à ultrasons
Inventor: THUERLEMANN SILVAN
IPC: B06B3/00
Filed: 2008-03-20
Abstract: Transducteur à ultrasons (1) comprenant une corne longitudinale (2), une contre-pièce (3), deux entraînements piézoélectriques (4, 5) et une vis (6). La contre-pièce est fixée, au moyen de la vis, sur la corne, et bloque ainsi entre la corne et la contre-pièce, les entraînements piézoélectriques disposés des deux côtés d'un axe longitudinal (7) du transducteur à ultrasons. Le transducteur à ultrasons est caractérisé en ce que la pointe d'un capillaire fixé dans la corne peut osciller suivant deux directions différentes.
Patent WO-2008145681-A3 (WO)
Title: Ccr2 receptor antagonists and uses thereof
Inventor: EBEL HEINER
IPC: C07D413/12
Filed: 2008-05-29
Abstract: The present invention relates to novel antagonists for CCR2 (CC chemokine receptor 2) and their use for providing medicaments for treating conditions and diseases, especially pulmonarydiseases like asthma and COPD.
Patent WO-2009092571-A3 (WO)
Title: Petite bulle et procédé de production et de manipulation de petites bulles
Inventor: FRANKE THOMAS
IPC: A61K9/127
Filed: 2009-01-21
Abstract: L'invention concerne un petite bulle (2), notamment une vésicule ou une cellule contenant un liquide, comportant une enveloppe (4), au moins un liquide (6) enfermé dans l'enveloppe (4) et au moins une particule (8) magnétique, et de préférence une pluralité de particules (8) magnétiques, enfermées dans l'enveloppe (4). L'invention porte également sur un procédé de production et de manipulation de petites bulles (2), ainsi qu'un dispositif associé.
Patent WO-2009112218-A3 (WO)
Inventor: D AMICO SEBASTIANO
IPC: H01R13/719
Filed: 2009-03-09
Abstract: L'invention concerne un connecteur d'alimentation, qui comprend un corps isolant supportant plusieurs contacts électriques et plusieurs conducteurs de câblage, et comprenant par ailleurs un moyen de filtrage électrique intercalé entre les contacts et les conducteurs considérés et intégré à ce corps isolant.
Patent WO-2009127437-A3 (WO)
Title: Chaussure de golf
Inventor: LAMBERTZ BODO W
IPC: A43B7/14
Filed: 2009-04-20
Abstract: L'invention concerne une chaussure de golf, composée d'une semelle et d'une tige de chaussure. La semelle (11) présente un renfort (20) qui est formé de matériau supplémentaire et qui est doté au niveau du milieu du pied, sur la face extérieure de la chaussure (1) d'au moins un retour (21, 22, 23) sur le côté s'éloignant du sol.
Patent WO-2010040518-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif de fabrication de pièces en plastique moulé à haute résistance, présentant un profil creux
Inventor: MUELLER THOMAS RUDOLF
IPC: B29C70/48
Filed: 2009-10-07
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif de fabrication de pièces en plastique moulé à haute résistance, présentant un profil creux, notamment des gaines ou des bagues de déphasage pour pompes, dans un moule (1) comportant au moins une première et une deuxième partie (2,3), au moins une partie de moule (2,3) étant déplacée relativement à l'autre partie de moule (2,3) pour ouvrir et fermer le moule (1). Dans la première partie de moule (2) est formée une cavité allongée (10) dans laquelle pénètre de manière coaxiale un noyau de moule (4) allongé de la deuxième partie de moule (3) pour former une cavité (15) correspondant au profil creux. Un élément de renforcement (20) en filaments est d'abord appliqué sur le noyau de moule (4). Puis le moule (1) effectue un mouvement d'ouverture ou de fermeture (A,B) pendant lequel une matière de moulage en plastique confinant entièrement l'élément de renforcement (20) est pulvérisée dans la cavité (15) en continu dans le sens radial, par un ou plusieurs orifices de pulvérisation (8) répartis sur le pourtour de la cavité (15).
Patent WO-2010029006-A3 (WO)
Title: Agent éclaircissant comprenant des dérivés de 2-acylpyridinium
Inventor: GROSS WIBKE
IPC: A61Q5/08
Filed: 2009-09-03
Abstract: La présente invention concerne un agent pour éclaircir des fibres de kératine, se caractérisant en ce qu'il contient, dans un support cosmétique, premièrement au moins un dérivé de 2-acylpyridinium cationique de formule (I) dans laquelle R est un groupe alkyle en C 1 -C 6 , un groupe alcényle en C 2 -C 6 , un groupe hydroxyalkyle en C 2 -C 6 , un groupe C 1 -C 6 -alcoxy-C 2 -C 6 -alkyle, un groupe carboxy-C 1 -C 6 -alkyle, un groupe aryl-C 1 -C 6 -alkyle, un groupe hétéroaryl-C 1 -C 6 -alkyle, un groupe mono- ou di-(C 1 -C 6 -alkyl)-amino-C 2 -C 6 -alkyle, un groupe 3-oxobutyle, un groupe 2-oxopropyle, un groupe aryle ou un groupe hétéroaryle, R' est un groupe alkyle en C 1 -C 4 , un groupe hydroxyalkyle en C 2 -C 6 - ou un groupe C 1 -C 6 -alcoxy-C 2 -C 6 -aIkyIe, X -  est un anion physiologiquement toléré; deuxièmement au moins un sulfate d'alkyléher; et troisièmement un agent oxydant, notamment du peroxyde d'hydrogène.
Patent WO-2010072452-A3 (WO)
Inventor: HAERDELL LENNART
IPC: B60M1/04
Filed: 2009-10-29
Abstract: The invention relates to a device, in electrified track-guided transports of high loads (5), designed to protect said load against electrical flashovers caused by the vicinity to live electric contact lines (7), wherein the device comprises a mat (17) of an electrically insulating material. In one application of the invention, said high load (5) comprises a transformer or a reactor.
Patent WO-2010060998-A3 (WO)
Title: Procédé d'amélioration de la qualité du faisceau et de fonctionnement stabilisé en longueurs d'onde d'une diode laser à semi-conducteurs avec un guide d'onde étendu
Inventor: SHCHUKIN VITALY
IPC: H01S5/20
Filed: 2009-11-27
Abstract: L'invention concerne un procédé d'amélioration de la fonctionnalité d'une diode laser à semi-conducteurs équipée d'un guide d'onde vertical étendu, le milieu actif étant situé plus près de la couche de revêtement supérieure du guide d'onde. Les modes optiques verticaux du laser comprennent au moins un mode optique vertical qui s'étend sur la totalité du guide d'onde vertical étendu et au moins un mode optique vertical situé sur le milieu actif. Le but de l'utilisation d'un laser équipé d'un guide d'onde vertical étendu est d'obtenir un faisceau laser étroit bénéficiant d'une luminosité élevée et/ou d'une stabilisation en longueurs d'onde. Dans les deux cas, l'émission d'un faisceau laser en mode localisé est tout à fait inopportune et doit être supprimée en raison de la luminosité résultante réduite du dispositif et des inconvénients liés à la détérioration optique catastrophique des miroirs de la facette en mode localisé. L'invention décrit plusieurs procédés de configuration du laser à onde inclinée dans le sens longitudinal. Dans un mode de réalisation de l'invention, la longueur du résonateur (dans le sens longitudinal) est spécialement choisie pour être égale à la longueur de la voie de retour de l'onde inclinée multipliée par un nombre rationnel, de telle sorte que l'onde inclinée dans le guide d'onde vertical étendu forme une boucle fermée. Dans ce mode de réalisation, l'émission laser du guide d'onde étroit, dans lequel le milieu actif est situé, est supprimée.
Patent WO-2011029547-A3 (WO)
Title: Dérivés d'isoxazolidine
Inventor: ARMANI ELISABETTA
IPC: A61P5/44
Filed: 2010-09-01
Abstract: La présente invention porte sur un nouveau anti-inflammatoire et sur des composés antiallergiques de la série des glucocorticostéroïdes, sur des procédés de préparation de ces composés, sur des compositions pharmaceutiques les comprenant, sur des combinaisons et des utilisations thérapeutiques de ceux-ci. Plus particulièrement, l'invention porte sur des glucocorticostéroïdes qui sont dérivés d'isoxazolidine.
Patent WO-2011072913-A3 (WO)
Title: Dispositif anti-cavitation sur le cylindre de pompe d'une pompe haute pression
Inventor: KRISTEN MARCUS
IPC: F02M63/02
Filed: 2010-10-20
Abstract: L'invention concerne une pompe haute pression pour le système d'injection de carburant d'un moteur à combustion interne, ladite pompe comprenant un carter de pompe (1) dans lequel au moins un poussoir (5) axialement mobile dans un cylindre de pompe (4) peut se déplacer entre une position de point mort inférieure (position UT) et une position de point mort supérieure (position OT). L'invention vise à mettre au point une pompe haute pression pour le système d'injection de carburant d'un moteur à combustion interne qui permette d'éviter une érosion par cavitation dans la zone d'un cylindre de pompe (4). A cet effet, un film fluidique est formé entre le poussoir (5) et le cylindre de pompe (4), le poussoir (5) occupant entre la position UT et la position OT au moins une position réalisant un mouvement basculant et la fente de serrage (10) provoquée par le mouvement basculant étant reliée à une fente d'évacuation de pression (11). Selon une variante, le jeu entre le poussoir (5) et le cylindre de pompe (4) est limité à une valeur de 2/1000 x D (D = diamètre du cylindre de pompe). Cette limitation du jeu permet de réduire au minimum le mouvement basculant de telle sorte que presque aucune bulle de vapeur ne puisse être produite.
Patent WO-2011067070-A3 (WO)
Title: Procédé de détermination d'une configuration de connexion d'un appareil de terrain à un adaptateur sans-fil
Inventor: PROBST STEFAN
IPC: H04L12/40
Filed: 2010-11-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de détermination d'une configuration de connexion d'un appareil de terrain (FG1) à un adaptateur sans-fil (45), l'appareil de terrain (FG1) étant connecté à l'adaptateur sans-fil (45). L'adaptateur sans-fil (45) peut réaliser une transmission de signal sans-fil pour l'appareil de terrain connecté (FG1). L'adaptateur sans-fil (45) comporte une pluralité de connexions (I, II, III, IV, V, VI) auxquelles un appareil de terrain peut être connecté dans diverses configurations de connexion. Le procédé comporte les étapes suivantes: détermination automatique, par l'adaptateur sans-fil, de la configuration de connexion de l'appareil de terrain (FG1) à l'adaptateur sans-fil (45); et affichage de la configuration de connexion déterminée sur l'adaptateur sans-fil (45) et/ou l'appareil de terrain connecté (FG1).
Patent WO-2011080314-A3 (WO)
Title: Nouveaux modulateurs de signalisation par trail
Inventor: BOUTROS MICHAEL
IPC: C07K16/24
Filed: 2010-12-30
Abstract: La présente invention concerne un agent à utiliser comme modulateur de la mort cellulaire associée aux facteurs apoptotiques, de l'apoptose, de la survie, de la migration et/ou de la prolifération cellulaire(s), un procédé de diagnostic ou de surveillance d'états ou de troubles associés aux facteurs apoptotiques ainsi qu'un procédé d'identification d'un modulateur de la mort cellulaire associée aux facteurs apoptotiques, de l'apoptose, de la survie, la migration et/ou la prolifération cellulaire(s). De préférence, l'invention se rapporte à la mort cellulaire induite par TRAIL et/ou à l'apoptose induite par TRAIL. De préférence, les agents sont utilisés pour stimuler et/ou permettre la mort cellulaire induite par TRAIL ou pour inhiber la mort cellulaire induite par TRAIL. L'utilisation préférable des outils de diagnostic est le diagnostic de la sensibilité ou de la résistance à la mort cellulaire induite par TRAIL ou de l'induction par un agent de la sensibilité ou de la résistance à la mort cellulaire induite par TRAIL.
Patent WO-2011095365-A3 (WO)
Title: Système automatisé de sélection et de transmission de cellules biologiques allogéniques stockées à des fins de greffe, de thérapie et de recherche
Inventor: KLEIN THOMAS
IPC: G06Q10/00
Filed: 2011-02-07
Abstract: L'invention concerne un système pour transmettre de manière automatique, rapide et dynamique des cellules biologiques à des fins de greffe, de thérapie ou de recherche pour des registres de patients dans différentes indications entre des centres de prélèvement ou des banques (dépôts) et des cliniques, des centres de transplantation ou des établissements de recherche, des prestataires de service (diagnostic, traitement des préparations et logistique), et pour surveiller et faciliter les processus allant de la transmission des demandes, l'intégration des techniques et technologies de diagnostic, en passant par le traitement, jusqu'à la livraison et le règlement d'une préparation cellulaire appropriée à l'allogreffe ou d'autres préparations biologiques, en passant par l'utilisation des préparations transmises jusqu'au suivi des résultats chez le patient et à la mise à disposition de ces données à des fins statistiques et autres. Le système est en mesure, pour la première fois, d'effectuer en ligne et de manière automatique des propositions de solutions complètes de greffes spécifiques à des patients individuels dans divers registres de patients, de prendre en compte les dépôts auxquels la priorité a été accordée et d'établir des propositions de solutions avantageuses du point de vue médical et logistique lors de la commande de plusieurs préparations. De plus, le système est en mesure, pour la première fois, d'intégrer au processus et de coordonner, de façon automatisée, les prestataires de service engagés dans le processus, tels que les entreprises de logistique et les entreprises de traitement des préparations nécessaires, et, en tant qu'outil central (plateforme), ce système peut conduire tous les processus et toutes les transactions financières.