baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0982733-B1 (EP)
Inventor: ABHIJIT RAY
IPC: G11C7/10
Filed: 1999-08-19
Granted: 2006-03-22
Abstract: An output buffer (500) is disclosed that includes an output driver circuit (508) having a first drive transistor (P504) for driving an output node (520) to a first logic level according the potential at a first pre-drive node (516), and a second drive transistor (N504) for driving the output node (520) to a second logic level according the potential at a second pre-drive node (518). The potential at the first pre-drive node (516) is established by a first standard pre-drive circuit (504) and a first phased pre-drive circuit (512). The potential at the second pre-drive node (518) is established by a second standard pre-drive circuit (506) and a second phased pre-drive circuit (514). In a low voltage mode of operation, where the rate of current drawn (di/dt) by the output driver circuit (508) is reduced, the standard and phased pre-drive circuits (504, 506, 512, 514) function together to drive their respective pre-drive nodes. In a high voltage mode of operation, where output driver circuit (508) di/dt is increased, the phased pre-drive circuits (512 and 514) are enabled a predetermined delay after the standard pre-drive circuits (504 and 506). <IMAGE>
Patent EP-0982346-B1 (EP)
Inventor: CURRIE JOHN
IPC: C08G77/08
Filed: 1999-08-25
Granted: 2004-06-23
Abstract: A process for producing a silicone polymer having a volatile material content of less than 1% by weight, preferably less than 0.1% by weight, comprises the sequential steps of (i) producing an unstripped silicone polymer by polymerisation of a linear silanol group containing siloxane by condensation polymerisation, or of a cyclosiloxane by ring-opening polymerisation, or of a mixture of said linear and cyclosiloxanes, with a phosphazene base in the presence of water and the presence or absence of a filler, (ii) neutralising the catalyst, and (iii) stripping the unstripped silicone polymer, preferably at temperatures of 200 DEG C and above.
Patent EP-0943823-B1 (EP)
Inventor: GAUTHIER ALAIN
IPC: F16B13/06
Filed: 1999-03-16
Granted: 2003-12-03
Abstract: The anchoring peg for fixing an object to a wall comprises a fixing rod, an expandable casing (2) and an expansion core which is fixed to translate with the rod an expansion of the casing. The casing has several slots (9') which enlarge toward its free end forming several expansion teeth (18-20) engaging with the expansion cone. The internal wall of the teeth is blunt.
Patent EP-1046773-B1 (EP)
Inventor: BRIOSCHI EDOARDO
IPC: E05D7/04
Filed: 1999-04-21
Granted: 2002-08-07
Abstract: The door structure has hinges (1) for applying the door to a wall of a piece of furniture. Each hinge has a support (6) formed in a mutually matching manner so that the former are slidably guided by the latter. Fixing screws fit into threaded holes passing through the respective supports, so that when they are tightened they act against the inner wall of a section and force the supports against it to lock them in the desired position.
Patent EP-1047298-B1 (EP)
Inventor: LIND OLE
IPC: A01J5/00
Filed: 1999-01-04
Granted: 2003-12-10
Abstract: A method and device for milking an animal by using at least one milking machine (5) including at least one teatcup (3) having a teatcup liner (11) forming a space defined by a wall surface. The teatcup (3) is arranged to be applied to a teat in such a manner that the wall surface extends around and abuts the teat. The device includes a control unit arranged to control the application of the teatcup (3) in such a manner that an arbitrary portion of the wall surface abuts different teat portions during a first milking occasion with respect to an animal and during a later milking occasion with respect to this animal, respectively.
Patent EP-1072160-B1 (EP)
Inventor: NAGELI HANS PETER
IPC: H04W84/04
Filed: 1999-03-04
Granted: 2003-08-27
Abstract: The present invention provides a communication system for transmitting messages from one or more dispatcher stations to and from one or more stand-alone, two-way pagers via a relatively low bit rate radio frequency communication channel, namely, the short messages service (SMS) of the Global System for Mobile Communications (GSM/GPRS) cellular telephone network. The paging system of the present invention utilizes a communications protocol which allows a dispatcher station and a pager of the paging system to communicate over the GSM/GPRS network in a predetermined manner. When the dispatcher station sends a message to a pager of the present invention, the message may contain steering codes which inform the pager of the manner in which the message is to be treated. For example, if the message is time-critical, the pager is notified by the steering code that a response to the message must be transmitted within a predetermined time interval. If the pager does not transmit a response within the predetermined time interval, the pager is not allowed to respond to the message. The steering codes may also indicate whether or not the user of the pager must respond with a preprogrammed answer. If the steering code indicates that the user must respond with a preprogrammed answer which has been previously stored in the memory of the pager, the only response the user is allowed to transmit is one of the preprogrammed answers. Otherwise, the user may transmit a different type of response, such as, for example, a message which the user types in using the alphanumeric keypad of the pager.
Patent EP-0986521-B1 (EP)
Inventor: LEGRAND PHILIPPE
IPC: C03C17/25
Filed: 1999-03-17
Granted: 2002-01-30
Abstract: A solar control coated substrate with high reflectance (RL) and comprises a pyrolytically-formed coating layer containing oxides of tin and antimony in a Sb/Sn molar ratio of from 0.03 to 0.16, characterized in that the coating layer further contains additives comprising at least one element selected form the group consisting of aluminum, chromium, cobalt, iron, manganese, magnesium, nickel, vanadium, zinc, and zirconium and is free from fluorine, whereby the so coated substrate has a reflectance of at least 10%. The invention covers a process for making such a coated substrate and a glazing panel incorporating such a coated substrate.
Patent EP-1070285-B1 (EP)
Inventor: STERLING HANS RUDOLF
IPC: G06F3/02
Filed: 1999-04-06
Granted: 2002-09-11
Abstract: A computer system comprises a keyboard ( 11 ), a display screen ( 13 ), a first pair of position-sensing electrodes ( 18.1, 18.2 ), a second pair of position-sensing electrodes ( 20.1, 20.2 ), a signal injection electrode ( 22 ), and an oscillator ( 27 ). The oscillator injects a signal via the signal injection electrode and the operator's left hand (L) into the operator's body, and this creates a field around the operator's right hand (R). The position-sensing electrodes are arranged underneath the keyboard and sense the strength of the field. This enables the position of the operator's right hand (R) in an X-Y plane above the keyboard to be determined. To this end the position-sensitive electrodes are connected via synchronous detectors ( 34, 44 ) and an analogue-to-digital converter ( 36 ) to a microprocessor ( 46 ), which operates to control the position of a cursor on the display screen.
Patent EP-1061873-B1 (EP)
Inventor: KARAGEOZIAN HAMPAR
IPC: A61P27/10
Filed: 1999-03-09
Granted: 2005-11-02
Abstract: An Enzyme Orthokeratology method is provided for correcting refractive errors in the eye of a subject mammal. Accelerating reshaping of the cornea is accomplished by administering a corneal hardening amount of a corneal hardening agent to the eye of the subject. Reformation is accomplished under the influence of a rigid contact lens or a series of lenses having a concave curvature that will correct a refractive error. The cornea rapidly reshapes its convex curvature to the concave curvature of the contact lens, rendering the eye emmetropic. The cornea is permitted to "harden" to retain the new emmetropic shape. After "hardening" has occurred, the lens rendering the eye emmetropic is removed.
Patent EP-1078009-B1 (EP)
Title: Homopolymeres de propylene et leur procede de fabrication
Inventor: LIN CHON-YIE
IPC: C08F10/00
Filed: 1999-04-16
Granted: 2004-06-16
Abstract: Cette invention porte sur des compositions d'homopolymères de propylène isotactiques obtenues à partir de la catalyse du métallocène. La répartition (Mw/Mn) des poids moléculaires du polymère est comprise entre environ 2,5 et environ 20,0. La composition d'homopolymères de propylène isotactiques peut être préparée selon un procédé de polymérisation en plusieurs étapes au moyen du composant métallocène précité, et au moins en deux étapes.
Patent EP-1099342-B1 (EP)
Inventor: MENGEL WILLIAM HENRY
IPC: H04N5/445
Filed: 1999-07-15
Granted: 2003-05-28
Abstract: Control or other information may be added to a video signal having no blanking intervals, as from a digital satellite receiver, a digital television converter/set-top box or the like, and decoded and utilized by a receiving external device, through utilization of the OSD capabilities of the receiver and external device. The information is insertable during non-blanking of the video and can be utilized to convey control information, signatures/watermarks, or the like from the receiver to the external device. Thus, the OSD can be used to deliver control or other information usually included in the blanking interval of an analog television signal by including the control or other information in non-blanking portions. A device external to the device providing the OSD capability will receive the data in the non-blanking region and process the data to obtain the required information.
Patent EP-1112362-B1 (EP)
Inventor: SIFFERT WINFRIED PROF DR
IPC: A61K38/00
Filed: 1999-09-06
Granted: 2006-02-08
Abstract: Use of a gene change in the gene for the Gbeta3 subunit of the human G protein, at position 825 in SEQ ID No. 2 with a substitution of cytosine by thymine and/or at position 1429 in SEQ ID No. 2 there being substitution of cytosine by thymine, for determination of the risk of contracting a disease which is associated with G protein dysregulation.
Patent EP-1242667-B1 (EP)
Inventor: AMMANN PETER
IPC: D06F95/00
Filed: 1999-12-22
Granted: 2004-03-31
Abstract: The invention relates to a device for holding socks or stockings in pairs. The inventive device consists of a holding body (1) and a hook (2), which are joined by a predetermined breaking point (3). A slit is arranged in the holding body (1) for receiving two socks or stockings. The slit is enclosed on all sides by the holding body (1). The device is produced easily and holding the socks or stockings securely and in a caring manner.
Patent EP-1129539-B1 (EP)
Inventor: KADYK DON
IPC: H04B7/26
Filed: 1999-11-09
Granted: 2005-11-09
Abstract: First and second instances of a message are received over a wireless connection. It is determined whether the first and second instances of the message contain an error. If both instances contain an error, an error free instance of the message is reconstructed from the two erroneous instances by merging portions of the first and second instances.
Patent EP-1147612-B1 (EP)
Inventor: CHEN WEI-GE
IPC: H03M7/42
Filed: 1999-12-07
Granted: 2004-04-21
Abstract: A method of constructing a code book for groupings of symbols drawn from an alphabet, in which variable-sized groups of symbols are each assigned a variable length code based on probability of occurrence of symbol groupings. Code book entries are added by tentatively extending the high probability groupings with symbols from the alphabet. Code book size is restrained by identification of identify high probability symbol groupings, such that low probability groupings are combined into a single code book entry. Probability of occurrence for each entry is tracked. Extension and combination is repeated until a code book of predetermined size is reached. Each code book entry is assigned an entropy-type code according to the probability associated with each book entry.
Patent IT-1268543-B1 (IT)
Title: Scissor platform lifting device
Inventor: SALVI LORENZO
IPC: B66F/
Filed: 1993-05-03
Granted: 1997-03-04
Abstract: System suitable for lifting loads from one level to another in a smooth and regular manner with reasonably low force. When force is applied to the bearing support arm (plate 1, fig. 2) by a single- or double-acting hydraulic cylinder, or by an endless screw/nut, motor or reduction gear, the bearing support unit (plate 1, fig. 3) wedges itself between the scissors of the platform and, working with constant force, causes them to open with resultant raising of the load. Results obtained with our system: Optimum efficiency, smooth raising of the load, adjustable lifting speed, inexpensive system, safety against accidents. Areas of application: GENERAL ENGINEERING, MOTOR VEHICLES, PAPER-MAKING, PLANT ENGINEERING, TEXTILES, CHEMICALS, HOSPITALS, FURNITURE INDUSTRY, in all these sectors for the movement of weights to the financial benefit of industry and the benefit of man. <IMAGE>
Patent IT-1264337-B1 (IT)
Title: Metodo ed apparecchio per disagglomerare polveri
Inventor: CHILTON JOHN
IPC: B30B11/04
Filed: 1993-02-25
Granted: 1996-09-23
Abstract: Un apparecchio ed un metodo per disagglomerare polveri che permette alle polveri di essere pressate immediatamente dopo essere state disagglomerate. L'apparecchio disagglomerante è di preferenza montato su una macchina per la pressatura della polvere o condivide la medesima sede con la macchina per la pressatura della polvere in modo che la polvere disagglomerata può passare dall'apparecchio per la disagglomerazione nella macchina per la pressatura delle polveri.
Patent IT-1275909-B1 (IT)
Inventor: PILONE MIRELLA
IPC: C12N9/06
Filed: 1995-03-07
Granted: 1997-10-24
Abstract: PCT No. PCT/EP96/00905 Sec. 371 Date Nov. 4, 1996 Sec. 102(e) Date Nov. 4, 1996 PCT Filed Mar. 4, 1996 PCT Pub. No. WO96/27667 PCT Pub. Date Sep. 12, 1996The invention relates to a DNA fragment encoding the gene for D-amino acid oxidase, a method for the preparation of said fragment and the uses of the enzyme expressed by said fragment.
Patent IT-1268517-B1 (IT)
Inventor: RUGO ANNA
IPC: H02J13/00
Filed: 1993-04-15
Granted: 1997-03-04
Abstract: A central unit (5) drives a plurality of appliances (1-4) with encoded signals enabling them to operate, according to a programmed sequence. Each appliance comprises a CPU (8) driving the central unit (5) with enquiry signals which are indicative of the power demanded to perform the next working phase of the selected programme. The central unit (5) responds to the enquiry signals by driving with the enabling signals those appliances (1-4) whose contemporary actuation during the concurrence of the respective next working phases involves a total power consumption not exceeding a maximum value. The appliances and the central unit communicate through infrared transceivers (6,7). <IMAGE>
Patent IT-1279510-B1 (IT)
Title: Procedimento di sagomatura di una ruota.
Inventor: INATANI SHUJIRO
IPC: B60B/
Filed: 1994-06-17
Granted: 1997-12-16
Abstract: Le ruote di automobili oppure le pulegge sono state sinora prodotte mediante diverse fasi di fucinatura e sagomatura con rulli. Anzitutto viene prodotto un corpo presagomato a forma di piatto, mediante fucinatura. Quindi, la parte che costituisce il bordo viene sagomata a partire da questo corpo a forma di piatto, mediante un procedimento di sagomatura con rulli. Si richiede molto tempo per fucinare e sagomare mediante i rulli, un materiale iniziale, sino ad ottenere una ruota. Lo scopo dell'invenzione è quello di semplificare il procedimento di produzione delle ruote. In base a questo procedimento, una coppia di stampi comprimono il materiale iniziale in modo da formare una parte centrale a disco. Il materiale in sovrappiù, viene estruso dalla regione compresa tra gli stampi. Una unità comprendente una pluralità di rulli, forma delle parti del bordo, mediante pressione esercitata sul materiale estruso, mediante i rulli che agiscono lateralmente.(FIG. 2).
Patent IT-1267826-B1 (IT)
Title: Process for obtaining decorative motifs inserted within the thickness of a transparent silicone-based material
Inventor: ERTOLUPI FRANCESCO
IPC: A44C/
Filed: 1994-07-01
Granted: 1997-02-18
Abstract: Through the process of preparation according to the invention a first film of transparent or white or coloured material is stretched and then the item corresponding to the decorative element obtained from a sheet of very thin metal, preferably gilded brass, is inserted, whereupon this is then coated with a second layer of transparent coloured material mixed with catalyst and then placed in a drying stove at a temperature of approximately 60 degree C for about a couple of hours, an external metal frame which supports the whole also being provided. <IMAGE>
Patent JP-3049055-B1 (JP)
Title: 鋳造製品の製造方法
IPC: B22D19/00
Filed: 1999-03-23
Granted: 2000-06-05
Abstract: 【要約】
【課題】  鋳造用金属を用いてその一部に鋳造に適さな い金属を部分的に表出できるように鋳造できるように し、製造上は鋳造製品の良いところを生かし、製品とし ては鋳造に適さない金属の良いところを生かすことがで きるようにする。
【解決手段】  鋳造用金属Ｍ１としての非磁性金属のオ ーステナイト系ステンレス鋳鋼の表面に、粉末状の第２ 物質Ｍ２としての非磁性金属タングステンカーバイドを 鋳包みにより溶着させた。この鋳造製品の製造方法は、 先ず、予め鋳型に粉末状の第２物質Ｍ２を充填する。こ の際、第２物質Ｍ２を真空状態で仮焼結させる。更に、 この仮焼結させた第２物質Ｍ２をニッケル箔等の金属箔 で被覆して鋳型に充填する。そして、溶融した鋳造用金 属Ｍ１を鋳型に入れて鋳造用金属Ｍ１を鋳込み、鋳造用 金属Ｍ１の表面に第２物質Ｍ２を鋳包みにより溶着させ る。
Patent JP-3050315-B1 (JP)
Title: サポーター
IPC: A41D1/00
Filed: 1999-05-28
Granted: 2000-06-12
Abstract: 【要約】
【課題】  洗濯を容易に行なうことができるサポーター を提供する。
【解決手段】  袋体21内にシェル11を着脱可能に収納 し、着用体２の裏面側に雌ホック35を設け、雄ホック35 を前記袋体21に設ける。それら雄，雌ホック38，35によ り袋体21ごとシェル11を取り外して着用体２を洗濯する ことができる。また、袋体21からシェル11を取り外して 袋体21を洗濯することができる。
Patent JP-2905196-B1 (JP)
Title: 微粉砕機
IPC: B02C17/16
Filed: 1998-06-19
Granted: 1999-06-14
Abstract: 【要約】
【課題】  粉砕品の平均粒径をより小さくすると同時 に、粉砕品の粒形をより丸く、表面をより滑らかにする ことのできる微粉砕機を提供する。
【解決手段】  回転軸に支持され外側表面に母線と平行 な凹部と凸部を交互に周方向に連続させた回転子と、該 回転子の外側に微小間隙を存して嵌装され内側表面に母 線と平行な凹部と凸部を交互に周方向に連続させた固定 子との間で原料を微粉砕する微粉砕機において、回転子 を２段以上に区画し、原料供給口側の最下段から製品排 出口側の最上段に向って凹部と凸部の数を順次増加した ことを特徴とする微粉砕機。
Patent JP-2994632-B1 (JP)
Title: 発光中心変動防止のためのｐｄｐ表示の駆動パルス制御装置
IPC: G09G3/20
Filed: 1998-09-25
Granted: 1999-12-27
Abstract: 【要約】
【課題】  プラズマデスプレイパネルのPDP駆動信号に おいて、各フィールドにおいて、発光回数が一番多いサ ブフィールド、すなわち最重サブフィールドの発光中心 点が大略同じ位置に現れるようにする。
【解決手段】  最重サブフィールドの発光終了点が各フ ィールドの終了点に一致するようにする。または、最重 サブフィールドの発光中心点がフィールドの同じ位置に 現れるようにする。
Patent JP-3014378-B1 (JP)
Title: 掃除機本体吸入口閉鎖用部品
IPC: A47L9/00
Filed: 1998-12-21
Granted: 2000-02-28
Abstract: 【要約】
【課題】  掃除終了後掃除機本体の吸入口を塞ぐことに より、簡単かつ確実に、掃除機吸入口からの害虫類の脱 出を防ぐことができるようにする。
【解決手段】  掃除機本体（１）の吸入口（１ａ）に挿 入可能な筒状部（１１、）と、該筒状部に続く前記吸入 口（１ａ）に挿入したとき掃除機本体の外にはみ出す部 分に外向きに張り出した鍔状部（１２）と、該鍔状部の 張り出した部分に続いて一体化された盲蓋部（１３） と、表側面に殺虫剤を含有する粘着剤が塗布されていて 前記筒状部の先端の開口部を塞ぐように展張した粘着シ ート（１５）とによって構成する。
Patent NO-335182-B1 (NO)
Title: Trykkbalansert kopling med delt hus
Inventor: SMITH III ROBERT E
IPC: F16L29/04
Filed: 2000-07-28
Abstract: Det er vist en trykkbasert hydraulisk kopling for bruk ved undersjøisk boring og produksjonsoperasjoner. Koplingen har radiale passasjer som forbinder mellom tapp-og muffeelementet slik at fluidtrykk ikke påføres mot overflaten av noen av elementene under kopling eller frakopling. Muffeelementet har et delt legeme med en første del og en andre del, der hver av dem har en langsgående passasje og en radial fluidpassasje. En radial tet- ning er plassert på krysset mellom den første og andre delen av muffeelementets legeme for å lette fjerning og utbytting av den radiale terningen når det delte legeme tas fra hverandre. Tappelementet kan settes inn gjennom den første og andre delen av muffekoplingselementet, for derved å etablere fluidmessig kommunikasjon mellom koplingselementene i en retning tverrgående i forhold til koplingselements boringer.
Patent NO-316692-B1 (NO)
Inventor: HAAMER JOEL
IPC: A23L17/50
Filed: 2000-12-14
Abstract: The invention relates to a method and a device for cooking and vacuum packing mussels with their shell and other foodstuffs by microwave heating so that they can be stored as chilled or frozen goods for an extended period. When mussels are vacuum packed, many of the shells often break, and moreover the subsequent cooking in water is too slow for the mussel meat to coagulate satisfactorily. The invention solves this problem by packing the product to be preserved, in the first place mussels, in a somewhat flexible plastic container which is sealed. On the top side of the container there is a venting hole which permits the escape of steam during boiling but which is sealed immediately as microwave heating ceases, whereupon a vacuum arises inside the container as the steam condenses. A vacuum packed and pasturized product is thus obtained in one and the same operation.
Patent NO-332625-B1 (NO)
Inventor: NISHIURA AKIO
IPC: A61K45/00
Filed: 2004-01-23
Abstract: A pharmaceutical composition for topical administration for prevention and/or treatment of diseases associated with decrease in bone mass comprising an EP 4  agonist as an active ingredient. An EP 4  agonist, in which includes a compound possessing prostaglandin skeleton as a representative, possesses promoting action on bone formation, so it is useful for prevention and/or treatment of diseases associated with decrease in bone mass (bone diseases such as primary osteoporosis, secondary osteoporosis, bone metastasis of cancer, hypercalcemia, Paget's disease, bone loss and bone necrosis, postoperative osteogenesis, alternative therapy for bone grafting).
Patent NO-323213-B1 (NO)
Title: Anordning for utligning av trykk i isolerglass, samt anvendelse av minst et langt, smalt ror i forbindelse med isolerglass.
Inventor: HAGEN HELGE
IPC: E06B/
Filed: 2005-05-20
Abstract: Ved montering av et rør med liten åpning i forhold til dets lengde til utligning av trykkforskjeller i mellomrommet mellom glassplatene i isolerglass, hvor røret har forbindelse til omgivelsene, vil innpressing eller utbuling av glassplatene bli forhindret samtidig som fukt ikke trenger inn mellom glassplatene.
Patent NO-331915-B1 (NO)
Title: System og fremgangsmate for a distribuere elektrisk effekt fra en oversjoisk effektforsyning til et flertall av undersjoiske effektforbrukende innretninger.
Inventor: MORDT HELGE EDUARD
IPC: E21B43/01
Filed: 2010-04-09
Abstract: System og fremgangsmåte for å distribuere elektrisk effekt fra en oversjøisk effektforsyning til et flertall av undersjøiske effektforbrukende innretninger, slik som undersjøiske gasskompressorer. Systemet omfatter en oversjøisk DC-effektforsyning; og en effekttransmisjonskabel, som sammenkobler den oversjøiske DC-effektforsyningen og en elektrisk krets ved en undersjøisk lokasjon. Den elektriske kretsen innbefatter flertallet av undersjøiske gasskompressorer, som er elektrisk sammenkoblet i serie. De undersjøiske gasskompressorene kan være fluidmessig sammenkoblet i parallell.
Patent NO-342617-B1 (NO)
Title: Oral formulering omfattende et antibakterielt middel for å forebygge og/eller behandle halitose, dårlig ånde, munntørrhet eller sår hals
Inventor: BERGLUND THOMAS
IPC: A61Q11/00
Filed: 2014-06-18
Abstract: Foreliggende oppfinnelse vedrører en formulering omfattende et antibakterielt middel i en mengde utilstrekkelig til å tilveiebringe en antibakteriell effekt, et fysiologisk akseptabelt divalent metallion i en meget lav konsentrasjon og en fysiologisk akseptabel polymer for å forebygge og/eller behandle halitose, dårlig ånde, munntørrhet eller sår hals.
Patent NO-341605-B1 (NO)
Title: Landestreng for landing av en produksjonsrørhenger i et produksjonsløp i et brønnhode
Inventor: ABRAHAM SIBY
IPC: E21B34/04
Filed: 2014-12-05
Abstract: En produksjonsrørhenger-landestreng som omfatter et produksjonsrørhenger-setteverktøy (90) og et glattledd (40) utstyrt med et produksjonsløp (43) koblet til et produksjons-løp (93) i setteverktøyet. Et ringroms-tilgangspunkt (55) er innrettet i en utvendig omkrets av glattleddet eller i en utvendig omkrets av en del av landestrengen plassert nedenfor glattleddet. En fjernstyrt ventilanordning (56) er innrettet i landestrengen, og ventilanordningen er ved fjernstyring regulerbar mellom en åpen posisjon, der ringroms-tilgangs-punktet (55) er koblet til ringromsløpet (95) i setteverktøyet (90), og en stengt posisjon, der ringroms-tilgangspunktet (55) er frakoblet ringromsløpet (95) i setteverktøyet.