baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2629845-T3 (ES)
Title: Instalación de seguridad de salida de emergencia
Inventor: ROTENHAGEN ULRICH
IPC: E05B65/10
Filed: 2015-07-15
Granted: 2017-08-16
Abstract: Dispositivo de seguridad de salida de emergencia para asegurar una puerta en una salida de emergencia con un dispositivo de bloqueo que puede ser conmutado por un botón de emergencia (1), presentando el botón de emergencia (1) una carcasa (11) o estando dispuesto dentro de o en una carcasa (11) y estando alojada en la carcasa (11) una pantalla desplazable (13), la cual es solicitada por un resorte (117f) a una posición neutral y que puede empujarse hacia el interior de la carcasa (11) en contra de la fuerza del resorte (117f), para liberar la instalación de bloqueo y/o para generar una alarma, caracterizado por que la carcasa (11) presenta guías lineales (112s), las cuales guían lateralmente la pantalla (13), presentando las guías lineales (112s) superficies de guía inclinadas contra el recorrido de desplazamiento de la pantalla (13), las cuales sujetan a medida en posición neutral la pantalla (13) y presentan en una posición, desplazada hacia el interior de la carcasa (11), de la pantalla (13) una separación mayor con respecto a la pantalla (13).
Patent ES-2710204-T3 (ES)
Title: Matrices de cromatografía que incluyen nuevos ligandos basados en la proteína A de Staphylococcus aureus
Inventor: SPECTOR SHARI
IPC: C07K14/31
Filed: 2012-06-06
Granted: 2019-04-23
Abstract: Una matriz de cromatografía de afinidad que comprende un soporte sólido con un ligando de cromatografía de afinidad que comprende bien uno o más dominios B de la Proteína A de Staphylococcus aureus (SpA) con la secuencia de aminoácidos mostrada en la SEQ ID NO.: 3 o codificado por la secuencia de nucleótidos mostrada en la SEQ ID NO.: 9, o uno o más dominios Z de SpA con la secuencia de aminoácidos mostrada en la SEQ ID NO.: 6 o codificada por la secuencia de nucleótidos mostrada en la SEQ ID NO.: 12, en donde al menos uno del uno o más dominios está mutado para delecionar tres, cuantro o cinco aminoácidos consecutivos del extremo N, empezando en la posición 1 o en la posición 2 de la SEQ ID NO:3 o SEQ ID NO.:6; en la que el ligando presenta una fragmentación reducida respecto a un equivalente de tipo salvaje, después de la exposición a NaOH 0,5M durante al menos 5 horas.
Patent ES-2727339-T3 (ES)
Title: Chasis de bogie para un vehículo ferroviario, bogie asociado y procedimiento de fabricación de tal chasis de bogie
Inventor: PERRAUD LAURENT
IPC: B61F5/52
Filed: 2015-12-04
Granted: 2019-10-15
Abstract: Chasis (10) de bogie para un vehículo ferroviario que comprende: - al menos dos largueros (30) que incluyen cada uno, dos flancos (46, 47) y al menos un alma central (50), conectando el alma central (50) de un larguero (30) los dos flancos (46, 47) del larguero (30) entre sí, - al menos un tubo transversal (34, 35, 36, 37) que conecta los dos largueros (30) entre sí, caracterizado porque los dos flancos (46, 47) y el alma central (50) de cada larguero (30) están cada uno formados por una chapa cortada esencialmente plana y sin plegar.
Patent ES-2839127-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica que comprende una combinación de un bisfosfonato y colecalciferol y método para la preparación de la misma
Inventor: KARAVAS EVANGELOS
IPC: A61K31/663
Filed: 2015-01-13
Granted: 2021-07-05
Abstract: Una composición farmacéutica para administración oral que comprende en una única forma de dosificación una combinación de una cantidad terapéuticamente eficaz de alendronato o sal, derivado o hidrato farmacéuticamente aceptable del mismo y colecalciferol, en donde la composición se produce mediante un proceso de granulación en seco y comprende una fase interna que comprende alendronato o sal, derivado o hidrato farmacéuticamente aceptable del mismo y una fase externa que comprende colecalciferol, en donde la composición comprende además croscarmelosa de sodio como desintegrante y está libre de dióxido de silicio coloidal.
Patent ES-2774344-T3 (ES)
Title: Compensación de deriva
Inventor: ENG FRIDA
IPC: H03M1/12
Filed: 2015-04-28
Granted: 2020-07-20
Abstract: Un método asociado a un diseño de circuito eléctrico predefinido, en donde cada circuito eléctrico fabricado de acuerdo con el diseño de circuito eléctrico define una respuesta de frecuencia entre una señal de entrada (x (t)) y una señal de salida (y (t)) en un intervalo de frecuencia, comprendiendo el método: redefinir, basándose en mediciones sobre un lote de prueba de circuitos eléctricos fabricados de acuerdo con el diseño de circuito eléctrico, un modelo específico del diseño (Q (ω; T, V)) para el diseño de circuito eléctrico, describiendo el modelo específico del diseño una respuesta de frecuencia del diseño de circuito eléctrico en función de al menos un parámetro (T, V) que afecta al funcionamiento del diseño de circuito eléctrico; y para una unidad en un lote principal de circuitos eléctricos (120m) fabricados de acuerdo con el diseño de circuito eléctrico, en donde el lote principal incluye circuitos eléctricos fuera del lote de prueba de circuitos eléctricos, y en donde la unidad está fuera del lote de prueba de circuitos eléctricos: obtener una respuesta de frecuencia específica de la unidad como una respuesta de frecuencia para la unidad medida a un cierto valor del al menos un parámetro; ajustar el modelo específico del diseño a dicho cierto valor del al menos un parámetro a dicha respuesta de frecuencia específica de la unidad, con lo que se obtiene un modelo específico de la unidad (Qm (ω; T, V) para la unidad que describe una respuesta de frecuencia para la unidad en función del al menos un parámetro; y almacenar, en asociación con la unidad, datos que representan el modelo específico de la unidad de tal modo que la unidad es operable junto con una etapa de compensación (130m), que está configurada para recuperar dichos datos que representan el modelo específico de la unidad, determinar un valor actual del al menos un parámetro y, basándose en dicho valor actual y dicho modelo específico de la unidad, compensar una desviación entre una respuesta de frecuencia de dicha unidad y una respuesta de frecuencia de referencia, en donde la respuesta de frecuencia de referencia es independiente del al menos un parámetro.
Patent ES-2722128-T3 (ES)
Title: Manguera extensible y conjunto de manguera
Inventor: DE NORA PAOLO
IPC: F16L57/06
Filed: 2015-04-30
Granted: 2019-08-07
Abstract: Manguera extensible (1) para el riego de jardines, que comprende un elemento tubular interno (2) adecuado, en uso, para ser atravesado por un fluido, estando dicho elemento tubular interno (2) fabricado a partir de un primer material elásticamente extensible y adecuado para alargarse y ensancharse bajo la acción de la presión del fluido; y al menos un elemento tubular externo extensible (3) suprayacente y coaxial a dicho elemento tubular interno (2), comprendiendo dicho elemento tubular externo (3) al menos una parte de superficie (4) fabricada a partir de un segundo material resistente a las tensiones externas, caracterizada porque dicho elemento tubular externo (3) comprende al menos una capa de tejido elástico alargable (21) y una capa de revestimiento (22), fabricada a partir de un material elásticamente extensible, colocada en la parte superior de dicha capa de tejido (21), y que define dicha parte de superficie (4) resistente a las tensiones externas.
Patent ES-2704733-T3 (ES)
Title: Procedimiento para marcar un código de matriz de datos sobre una pieza de trabajo por medio de un rayo láser
Inventor: WADEHN WOLF
IPC: B23K26/08
Filed: 2015-05-29
Granted: 2019-03-19
Abstract: Procedimiento para marcar un código de matriz de datos en forma de una matriz (9) de n*m celdas claras y oscuras, que consisten cada una de ellas en una matriz de s*t píxeles claros u oscuros, sobre una pieza de trabajo (6) por medio de un rayo láser (5), en el que una unidad de mecanización con láser (3) que dirige el rayo láser (5) hacia la pieza de trabajo (6) recorre línea a línea de píxeles la zona de la pieza de trabajo a marcar con sendas velocidades de marcación constantes (v) y alternando en direcciones contrarias, y en el que se marcan durante el recorrido los píxeles claros (10a) y/o los píxeles oscuros (10b) sobre la pieza de trabajo (6) mediante una conexión temporal del rayo láser (5), caracterizado por que la unidad de mecanización con láser (3) es guiada desde una línea de píxeles ya recorrida sobre una curva (12, 14) de forma de arco o de lazo, cuyo diámetro (d) asciende a al menos el doble de la distancia entre líneas de píxeles, hasta la siguiente línea de píxeles que debe ser recorrida.
Patent ES-2762815-T3 (ES)
Title: Función de marcas de impresión extendida en la impresión digital
Inventor: LADNER WERNER
IPC: B41J11/70
Filed: 2015-07-16
Granted: 2020-05-25
Abstract: Procedimiento para el manejo de una instalación (1) para producir material de impresión, presentando una unidad de desenrollado (2) para la puesta a disposición de papel a imprimir, habiendo postconectada a la unidad de desenrollado (2) una unidad de impresión, la cual imprime el papel, habiendo postconectado a la unidad de impresión un cortador transversal (4), el cual corta el papel impreso que le es suministrado de forma continua, transversalmente con respecto a la dirección de avance, de manera que se ponen a disposición pliegos impresos individuales, habiendo postconectada en particular al cortador transversal (4) una unidad de recogida (5) para recoger los pliegos que se le suministran, habiendo postconectada en particular a la unidad de recogida (5) una unidad de carga (6), la cual orienta los pliegos recogidos, habiendo postconectada a la unidad de carga (6) al menos una unidad más para la terminación del material de impresión a producir, caracterizado por que como unidad de impresión se usa una unidad de impresión digital (3), la cual imprime por cada pliego una marca de impresión sobre el papel, o que existe una marca de impresión, detectando un dispositivo de lectura las informaciones contenidas en la marca de impresión y el cortador transversal (4) y la al menos una unidad adicional postconectada al cortador transversal (4) se hacen funcionar en dependencia de las informaciones detectadas y habiendo postconectada al cortador transversal (4) como unidad adicional directamente y/o indirectamente al menos un desviador (7) para la retirada de pliegos individuales o de varios recogidos, manejándose con la una información contenida en la marca de impresión, el cortador transversal (7) y con la al menos otra información contenida en la marca de impresión, el al menos un desviador (7).
Patent ES-2702283-T3 (ES)
Title: Barra tensora de cadena
Inventor: DOVERI STEFANO
IPC: F16H7/18
Filed: 2015-07-30
Granted: 2019-02-28
Abstract: Una barra tensora de cadena (1), del tipo utilizado en un motor de combustión interna con un tren de válvulas del árbol de levas en cabeza para mantener en tensión una cadena de distribución, que comprende un patín (4), que se presiona contra la cadena de distribución, y un brazo de soporte (25) del patín, caracterizado porque: -el patín (4) está formado por una pieza monolítica que tiene, en uno de sus lados, una superficie deslizante (5) y, en el lado opuesto, una superficie de soporte (6) y un elemento de contacto (7), que está conectado a la superficie de soporte (6) en una porción central del patín (4) por medio de un nervio de conexión (10) que se desarrolla longitudinalmente a lo largo de la superficie de soporte (6) y en su centro, extendiéndose la superficie de soporte (6) desde un extremo proximal (2), a continuación, la barra tensora de la cadena está articulada y un extremo distal (3); -el brazo de soporte (25) está formado por una hoja alargada que tiene una hendidura de paso longitudinal (27) que se extiende desde un extremo distal del mismo, en el que está abierta, por al menos la mitad de la longitud del brazo de soporte (25), de modo que la inserción del brazo de soporte (25) sobre la superficie de soporte (6) se realice haciendo que el brazo de soporte (25) se deslice sobre la superficie de soporte (6) desde dicho extremo proximal (2), insertando dicho nervio de conexión (10) en dicha hendidura (27), funcionado el nervio de conexión (10) como un dispositivo de bloqueo transversal del brazo de soporte (25) en la superficie de soporte (6).
Patent ES-2874579-T3 (ES)
Title: Inhibidores de betalactamasa
Inventor: BURNS CHRISTOPHER J
IPC: A61P31/00
Filed: 2015-06-11
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un compuesto de Fórmula (II) o sus sales, estereoisómeros o N-óxidos farmacéuticamente aceptables: **(Ver fórmula)** en la que: M es hidrógeno, -CN, -C(O)-R4 o alquinilo; cada R1 y R2 es independientemente hidrógeno, flúor, cloro, alquilo C1-C6 o CF3; n es independientemente 0, 1, 2, 3, 4, 5 o 6; X1 es -OR4 o F; Z es >C=O, >C=S o >SO2; R3 es -R30OC(O)R31 o -R30OC(O)OR31; R30 es -CH2- o -CH(CH3)-; R31 es alquilo C1-C12, arilo, cicloalquilo C3-C8 o heterocicloalquilo C3-C8; Ra, Rb y Rc son independientemente hidrógeno, flúor, cloro, bromo, alquilo C1-C6, cicloalquilo C3-C6, hetocicloalquilo, arilo, heteroarilo, -OR4, -NR4R5 o -SR4; R4 y R5 son independientemente hidrógeno o alquilo C1-C6; y Rd es hidrógeno o alquilo C1-C4.
Patent ES-2788694-T3 (ES)
Title: Dispositivo de comunicación y método de comunicación
Inventor: ITAGAKI TAKESHI
IPC: H04W52/34
Filed: 2015-08-03
Granted: 2020-10-22
Abstract: Un equipo de comunicación para comunicación inalámbrica en una red de área local inalámbrica, comprendiendo dicho equipo de comunicación: una unidad de comunicación (12) configurada para - transmitirles una trama de solicitud que indica una solicitud de transmisión de tramas a una pluralidad de otros equipos de comunicación; - recibir una trama de respuesta transmitida desde uno o más de la pluralidad de otros equipos de comunicación en respuesta a la trama de solicitud; y - transmitirle una trama de activación a uno o más de los otros equipos de comunicación que transmitieron una trama de respuesta, incluyendo dicha trama de activación información del intervalo de tiempo de transmisión con el fin de indicar el intervalo de tiempo de transmisión para que dichos otros equipos de comunicación realicen una multiplexación del enlace ascendente e información de la potencia de transmisión para indicar la potencia de transmisión para que dichos otros equipos de comunicación realicen una multiplexación del enlace ascendente.
Patent ES-2699704-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para proporcionar un producto de hormigón con un material de revestimiento
Inventor: BIALLAS THORSTEN
IPC: G01N33/38
Filed: 2016-04-01
Granted: 2019-02-12
Abstract: Procedimiento para proporcionar una pluralidad de productos de hormigón con un material de revestimiento, en el que durante un proceso de fabricación de productos de hormigón, que presenta una etapa intermedia tras la conformación y compactación correspondiente a una fase de hormigón fresco, en la que los productos de hormigón están presentes como productos de hormigón fresco (9), un material de revestimiento se aplica en la fase de hormigón fresco, por medio de una operación de pulverización a través de un dispositivo de pulverización (25) a una superficie de una pluralidad de los productos de hormigón fresco (9) correspondiente a la pluralidad de productos de hormigón, en el que - se determina una medida para la porosidad de un producto de hormigón fresco (9) procedente de la fase de hormigón fresco por medio de un dispositivo de medición (1a, 1b) y - la operación de pulverización del material de revestimiento sobre la pluralidad de productos de hormigón fresco (9) se realiza por medio del control de por lo menos un parámetro de procedimiento para ajustar una cantidad a aplicar del material de revestimiento en función de la medida determinada de la porosidad.
Patent ES-2788131-T3 (ES)
Title: IL-6 para la terapia de neuropatías inducidas por quimioterapia
Inventor: DREANO MICHEL
IPC: A61K38/18
Filed: 2005-04-28
Granted: 2020-10-20
Abstract: Uso de una dosis baja de IL-6, o una muteína, isoforma, derivado funcional, fracción activa o derivado circularmente permutado o una sal de la misma para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de neuropatía periférica inducida por quimioterapia, caracterizado por que la neuropatía periférica inducida por quimioterapia está causada por al menos un agente quimioterapéutico, en el que el medicamento debe administrarse después o durante y después de la quimioterapia, y en el que la dosis de IL-6 o una muteína, isoforma, derivado funcional, fracción activa o derivado circularmente permutado o una sal de la misma, está en el intervalo de 4 a 210 μg.
Patent ES-2688052-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción
Inventor: GREIF JOSEF
IPC: B23B31/26
Filed: 2016-10-27
Granted: 2018-10-30
Abstract: Dispositivo de sujeción (1) para sujetar una pieza de trabajo o una herramienta o un portaherramientas (3) en una parte de máquina (2) de una máquina herramienta, con una varilla tensora (7) desplazable axialmente (4), un conjunto de sujeción (11) que puede moverse a través de la varilla tensora (7) entre una posición de sujeción y una posición de liberación, una disposición de resorte (17) asociada a la varilla tensora (7) con varias unidades de resorte (18) dispuestas en fila para generar la fuerza tensora o de retracción del conjunto de sujeción (11) y una unidad de liberación (25), mediante la cual puede moverse el conjunto de sujeción (11) a través de la varilla tensora (7) en contra de la fuerza de la disposición de resorte (17) a la posición de liberación, limitándose la compresión de resorte axial de las unidades de resorte (18), al comprimirse la disposición de resorte (17), mediante un tope (46, 49), caracterizado por que las unidades de resorte (18) contienen varios elementos de resorte en forma de barra (29), distanciados entre sí en la dirección perimetral y dispuestos de manera rígida o articulada con sus extremos en alojamientos de resorte (27, 28).
Patent ES-2881868-T3 (ES)
Title: Unidad de bomba sumergible para dispensar gas licuado
Inventor: OURY SIMON
IPC: F17C9/00
Filed: 2016-01-29
Granted: 2021-11-30
Abstract: Conjunto (10) para dispensar un flujo de gas licuado desde un recipiente (100) que contiene el gas en fase líquida, que comprende: - una estructura (1) de soporte que conecta un extremo (1a) de succión y un extremo (1b) de descarga, y adaptada para su montaje de manera ajustada en el recipiente (100) de manera que, cuando el conjunto (10) está en el estado de funcionamiento, el extremo de succión está sumergido en el gas licuado dentro del recipiente mientras que el extremo de descarga está ubicado en una superficie externa del recipiente (100); - una bomba (2) mantenida por la estructura (1) de soporte para quedar sumergida en el gas licuado cuando el conjunto (10) está en estado de funcionamiento para dispensar el flujo de gas licuado, y adaptada para impulsar el flujo de gas licuado desde el extremo (1a) de succión hacia el extremo (1b) de descarga; - una unidad (3) de sellado desmontable ubicada en el extremo (1b) de descarga de la estructura (1) de soporte y adaptada para sellar una abertura (100a) a través de una pared del recipiente (100) cuando el conjunto (10) está en estado de funcionamiento, y estando dotada la unidad de sellado de una salida (6) de líquido dispuesta en la unidad (3) de sellado y conectada a un conducto (102) para descargar el flujo de gas licuado impulsado por la bomba (2) cuando el conjunto (10) está en estado de funcionamiento; y - un sistema acondicionador (4) adaptado para enfriar o calentar el gas licuado, - diseñadas la estructura (1) de soporte y la unidad (3) de sellado de manera que la bomba (2) es móvil dentro del recipiente (100) por medio de dicha estructura de soporte cuando dicha bomba debe extraerse de dicho recipiente o introducirse en el mismo, - estando adaptados el sistema acondicionador (4) y la estructura (1) de soporte de manera que el sistema acondicionador se mantiene dentro del recipiente (100) mediante la estructura de soporte además de la bomba (2), entre el extremo (1a) de succión y el extremo (1b) de descarga cuando el conjunto (10) está en estado de funcionamiento, estando adaptada además la estructura (1) de soporte de manera que el sistema acondicionador (4) también es móvil dentro del recipiente (100) por medio de dicha estructura de soporte cuando dicho sistema acondicionador debe extraerse de dicho recipiente o introducirse en el mismo; caracterizado por que la estructura de soporte está orientada verticalmente en el estado de funcionamiento dentro del recipiente (100).
Patent ES-2922763-T3 (ES)
Title: Procedimiento de impresión de una imagen en un documento de seguridad, documento de seguridad y sustrato que comprende una imagen impresa por dicho procedimiento
Inventor: CAPIEZ FABRICE
IPC: H04N1/52
Filed: 2016-01-20
Granted: 2022-09-20
Abstract: La invención se refiere a un método para imprimir una imagen a partir de una imagen fuente que comprende los pasos de: definir un orden de yuxtaposición de los puntos de tinta en las celdas de la imagen, así como una orientación de dichos puntos de tinta en dichas celdas, teniendo las celdas idénticas dimensiones para que cada celda pueda comprender un punto de cada una de las tintas utilizadas, estando yuxtapuestos los distintos puntos, calcular (102) un número de dichas celdas imprimibles en la imagen, redimensionar (103) la imagen fuente cuyo número de píxeles corresponde al número de celdas en la imagen final, realizando (104) un cribado estocástico por umbralización, con la ayuda de la imagen cribada, generando (105) un archivo utilizable dibujando, para cada celda individual del archivo utilizable, puntos de cada uno de los tintas utilizadas. La invención también se refiere a un documento de seguridad y un sustrato que comprende una imagen impresa por dicho método.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2726044-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la detección de la temperatura así como utilización del dispositivo
Inventor: KUHN JENS
IPC: G01K17/06
Filed: 2016-01-20
Granted: 2019-10-01
Abstract: Dispositivo (V) para la detección de la temperatura, que comprende al menos un primer sensor de temperatura (1) y un segundo sensor de temperatura (2), en el que el primer sensor de temperatura (1) se puede acoplar térmicamente con una fuente de calor (x), cuya temperatura (Tx) hay que calcular, en el que el dispositivo (V) comprende - un recorrido de transmisión de calor variable con una resistencia térmica variable, a través de la cual se puede acoplar o está acoplado térmicamente el segundo sensor de temperatura (2) con el primer sensor de temperatura (1), o - un primer recorrido de transmisión de calor (a) se puede acoplar o está acoplado térmicamente para el acoplamiento término del segundo sensor de temperatura (2) con el primer sensor de temperatura (1), que presenta una primera resistencia térmica (Ra), y un segundo recorrido de transmisión de calor (b) se puede acoplar o está acoplado térmicamente para el acoplamiento término del segundo sensor de temperatura (2) con el primer sensor de temperatura (1), que presenta una segunda resistencia térmica (Rb) diferente de la primera resistencia térmica (Ra), así como una unidad de conmutación (5) para la conmutación entre el primer recorrido de transmisión de calor (a) y el segundo recorrido de transmisión de calor (b), de manera que el segundo sensor de temperatura (2) se puede acoplar o está acoplado térmicamente a través del primer recorrido de transmisión de calor (a) y a través del segundo recorrido de transmisión de calor (b) con el primer sensor de temperatura (1).
Patent ES-2832450-T3 (ES)
Title: Mezcla de caucho y neumáticos para vehículo
Inventor: PAVON SIERRA VIKTORIA
IPC: C08L9/06
Filed: 2016-03-22
Granted: 2021-06-10
Abstract: Mezcla de caucho reticulable con azufre que contiene - al menos un caucho diénico y - al menos un ácido silícico, y - al menos una resina de hidrocarburo, y - 1 a 40 phr de al menos un polibutadieno líquido, que está modificado con organosilicio en posición terminal, y presenta una media ponderal Mw de peso molecular según GPC de 500 a 12000 g/mol.