baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2276222-C1 (RU)
Title: Fish protection device
Inventor: KARAPETJAN ARTUR ARSHAKOVICH
IPC: E02B8/08
Filed: 2005-01-11
Granted: 2006-05-10
Abstract: FIELD: hydraulic structures, particularly devices, which prevent fish passage in water intake structures. 
     SUBSTANCE: fish protection device comprises water supply channel, water-permeable screen installed at an angle to water supply channel axis, water discharge channel and fish pass adjoining lower screen part. The water-permeable screen is made as fish arresting barrier and water-redistribution plate arranged one parallel another and one after another. Water-redistribution plate is provided with longitudinal trapezoid slots tapering towards fish pass. Ratio between lesser base of trapezoid slot and greater one is 0.5 - 1.0. Distance between fish arresting barrier and water-redistribution plate is 0.8-1.2 of lesser trapezoid slot base. 
     EFFECT: increased efficiency of young fish protection against fish passage into water intakes. 
     3 dwg
Patent RU-2279492-C1 (RU)
Inventor: KAZANBAEV LEONID ALEKSANDROVIC
IPC: C22B19/38
Filed: 2005-01-11
Granted: 2006-07-10
Abstract: FIELD: non-ferrous metal metallurgy, namely processing of zinc cakes in rotary kiln. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of filtering pulp of zinc cake in press filters; mixing filtered cake having humidity 19 - 23% with coke fines, fluxing additives, circulating dust or with other dust-like zinc-containing products suitable for rotary-kiln processing in apparatus providing turbulent motion of materials; then subjecting prepared charge to rotary-kiln processing. 
     EFFECT: improved efficiency of rotary kiln due to lowered yield of reverse dust, enhanced quality of rotary-kiln processed oxide due to increased concentration of zinc and lead and lowered content of non-sublimated components in it. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2270268-C1 (RU)
Title: Corrosion-resistant steel and the product made out of it
Inventor: KUZNETSOV JURIJ VASIL EVICH
IPC: C21D8/06
Filed: 2005-02-01
Granted: 2006-02-20
Abstract: FIELD: ferrous metallurgy; production of the corrosion-resistant steel and products made out of it. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the field of ferrous metallurgy, in particular, to production of the corrosion-resistant stainless steel of the martensitic- austenitic  class intended for manufacture of the high-loaded component parts working on torsion and bending under a dynamic loading in corrosive acidic mediums with the high content of salts of alkaline and earth metals, salts of nitrogenous and sulfuric acids, ions of chlorine, hydrogen sulfide. The corrosion-resistant steel contains ingredients in the following ratio (in mass %): Carbon - no more than 0.07; chrome - 12.5-17.0; nickel - 2.0-8.0; molybdenum +3 x tungsten - 0.05-4.5; iron and impurities - the rest. At that (Mo+3·W)≤(k 1 - Cr·a 1 ), where k 1 =15.9, a 1 =0.87, and also Ni=k 2 -a 2  (Cr+Mo+W), where k 2 =16.25±l.5, a 2 =0.7±0.1. The technical result of the invention is an increase of pliability, optimal corrosion resistance and strength in the hydrosulfuric mediums with a simultaneous increase of stability of the steel mechanical properties. 
     EFFECT: the invention ensures an increase of pliability, optimal corrosion resistance and strength in the hydrosulfuric mediums with a simultaneous increase of stability of the steel mechanical properties. 
     25 cl, 2 tbl, 1 ex
Patent RU-2295824-C1 (RU)
Inventor: MUSTAFA GEORGIJ MARKOVICH
IPC: H02P6/22
Filed: 2005-09-02
Granted: 2007-03-20
Abstract: FIELD: electric engineering, possible use for powering, launching and controlling speed of powerful electric motor, for example, high voltage synchronous electric motors with working voltages of 6-10 kV and power ranging from hundreds of kilowatts to dozens of megawatts. 
     SUBSTANCE: in high voltage frequency transformer for launching and controlling speed of powerful electric motor, serially with phases of three-phased windings of electric motor connected are sources of auxiliary EMF, each one made in form of commutator. Commutator is composed of 4 fully controlled tubes with back conductance connected in accordance to one-phased bridge circuit. Capacitor is connected to direct currents outputs of bridge. Device for controlling tubes of each commutator contains phase shifting device, adders, voltage controller, capacitor voltage indicator and block for setting value of auxiliary EMF. Commutators may be made in accordance to circuit of three-level one-phased module or in form of several serially connected commutators. 
     EFFECT: provision of smooth electric motor launch, possible combined operation of electric motor with inverters powering it in modes close to optimal, due to change of shift angle between current and voltage of electric motor phases from leading to lagging, and also due to approximation of shape of phase currents to sinusoid. 
     2 cl, 42 dwg
Patent RU-2292749-C1 (RU)
Title: Method for production of horse beef hum for dietary feeding
Inventor: ANTIPOVA LJUDMILA VASIL EVNA
IPC: A23L13/60
Filed: 2005-09-27
Granted: 2007-02-10
Abstract: FIELD: meat industry, in particular production of dietary products from hoarse beef. 
     SUBSTANCE: claimed method includes horse beef preparation; chopping thereof on chopper with opening diameter of 16-25 mm; salting; massing; mince formulation; stuffing; setting and heat treatment. Brain additionally contains enzyme collagenase in amount of 0.07 % based on raw material mass. Massing is carried out for 4 h at 0-4°C. In process of mince formulation hydrated animal protein WB 1/40 in ratio of 1:25 is introduced in amount of 1-10 % in return of base raw horse beef with addition of CO 2 -extract from spices. 
     EFFECT: product of improved quality; accelerated method with increased yield. 
     6 ex, 4 tbl, 5 dwg
Patent RU-2298839-C1 (RU)
Inventor: BORISOV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: G11B7/004
Filed: 2005-10-03
Granted: 2007-05-10
Abstract: FIELD: optical information recording, possible use for creating holographic optical elements. 
     SUBSTANCE: in accordance to method for recording information on amorphous chalcogenide film, including effect of laser radiation with energy exceeding width of forbidden zone, film is used based on germanium and gallium chalcogenides, which is produced by means of impulse laser spraying method. 
     EFFECT: production of high contrast information recording, increased resolution, cheaper information recording process. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2312054-C1 (RU)
Inventor: MASHKIN VJACHESLAV VASIL EVICH
IPC: B65H54/00
Filed: 2006-02-28
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: proposed automatic coiler is designed for continuous winding of long length materials, particularly, cable from large-size drums onto frameless coils for convenience in operation.  It has two coaxial drums, being temporary carcass for winding of cables, spindles, two movable platforms to provide vertical travel of drums along guides, actuators providing linear movement of platforms, spreader designed for feeding and laying of cable on drum neck, no-support unit providing automation of continuous winding-on process, mechanism to cut off cable after termination of winding, manipulator being mechanism for shifting ready coils from place of winding, two table designed for receiving ready coils from manipulator, lifting device designed for transportation of ready coils from one table to the other.  Invention provides constant velocity of winding and forming of frameless coils with maximum preservation of form and tightness of winding owing to vertical arrangement of drums one over the other on one axle of rotation so that external mechanical actions, when releasing coils from temporary carcass, are excluded owing to bringing carcass out of core of wound coil in turn. 
     EFFECT: improved quality of produced frameless coils. 
     5 cl, 6 dwg
Patent RU-2316342-C1 (RU)
Title: Вакцинная композиция для профилактики и лечения онкологических заболеваний, рекомбинантная плазмидная днк, обеспечивающая синтез гибридного белка, способ его получения
Inventor: DIGTJAR ANTON VASIL EVICH
IPC: A61K39/00
Filed: 2006-03-31
Granted: 2008-02-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, в частности генной инженерии, и может быть использовано в медицине. Сущность изобретения - это вакцинная композиция для профилактики и лечения онкологических заболеваний, содержащая инертный носитель, разбавитель и антигенный компонент в эффективном количестве. В качестве последнего вакцина содержит отдельные гибридные белки PEPHER2/neu.l-HSP70, PEPHER2/neu.2-HSP70, PEPHER2/neu.3-HSP70 или PEPErbBlvIII-HSP70, или их смеси. Представлены рекомбинантные плазмидные ДНК, кодирующие биосинтез гибридных белков, входящих в состав вакцинной композиции, и способ их получения путем экспрессии их генов в составе рекомбинантных векторов в E.coli с последующей очисткой целевого белка. Использование изобретения позволит расширить арсенал терапевтически эффективных противоопухолевых препаратов. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2312457-C1 (RU)
Title: Method for forming support resonance on ultra-thin transitions of main state of alkali metal atom
Inventor: JUDIN VALERIJ IVANOVICH
IPC: G04F5/14
Filed: 2006-04-03
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: electric engineering, possible use, for example, in metrology for determining frequency and time, in particular during creation of atomic standards of frequency or in atomic clock. 
     SUBSTANCE: principally new method is claimed for generation of high contrast resonance on ultra-thin transitions of main state of atom of alkali metal in bichromatic field, where frequency components are identically linearly polarized. Full angular momentums of ultra-thin components in main state have values F=1 and 2, and excitation is performed through ultra-thin component with full angular momentum F'=1. Condition of spectral resolution of ultra-thin structure of excited state is required. Among alkali metals, aforementioned states in common conditions are only fulfilled for D 1  - line of  87 Rb. As opposed to standard 0-0 resonance, here passing resonance or coherent population capture resonance is formed at frequencies of atom transitions of  87 Rb: F=2, m=1↔F=1, m=-1 and F=2, m=-1↔F=1,m=1, where F - quantum number of full angular momentum of atom, m - quantum number of projection of full angular atom onto direction of magnetic field. 
     EFFECT: increased support resonance contrast with simultaneous simplification of method and reduction of dimensions of device for realization of aforementioned method. 
     8 dwg
Patent RU-2315378-C1 (RU)
IPC: G21C17/06
Filed: 2006-04-20
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: nondestructive inspection of fissionable materials in irradiated nuclear fuel of nuclear reactor fuel assemblies. 
     SUBSTANCE: proposed method includes additional measurements integrated gamma-radiation in fuel assembly of geometry close to that used in recording inherent neutron radiation. Then ratio of neutron count rate (NCR) found from fuel assembly inherent neutron radiation detectors to exposure dose rate (EDR)obtained from integrated gamma-radiation detectors (NCR/EDR) is evaluated, this ratio is used to identify fuel assembly; amount of fissionable material in fuel assembly is determined by inherent neutron radiation. 
     EFFECT: enhanced reliability of irradiated nuclear fuel inspection with respect to inherent neutron radiation, enlarged functional capabilities due to pre-identification of fuel assembly. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2316984-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "яхния из курицы" специального назначения (варианты)
IPC: A23L23/00
Filed: 2006-05-26
Granted: 2008-02-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мясоовощных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов путем резки, обжарки в топленом масле и измельчения на волчке курятины, резки, пассерования в топленом масле и измельчения на волчке репчатого лука, замораживания и измельчения на волчке зеленого лука и зелени петрушки, резки, бланширования и измельчения на волчке лимонов, протирки чеснока, пассерования пшеничной муки, смешивания перечисленных компонентов с костным бульоном, сухим белым вином, томатной пастой, поваренной солью и СО 2 -экстрактами биомассы заданного вида микромицета, перца черного горького и лаврового листа. Затем полученную смесь фасуют в алюминиевые тубы, герметизируют и стерилизуют. Все компоненты взяты при определенном соотношении. Изобретение позволяет получить новые консервы для космического питания, обладающие повышенной усвояемостью. 41 н.п. ф-лы.
Patent RU-2311878-C1 (RU)
Inventor: TOLSTYKH MIKHAIL PETROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-06-16
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves covering operation wound with 0.4 mm thick perforated free split derma flap under perforation area and total flap area ratio being equal to 1:2. 10 g of serotonin adipinate is intravenously introduced in 200-400 ml of physiologic saline. The transplanted dermal flap is treated with nitrogen oxide produced with Plazon apparatus in NO-therapy mode with treatment duration being equal to 10 s per 1 cm 2 . 
     EFFECT: reduced risk of operative wound infection; improved microcirculation and engraftment conditions. 
     2 tbl
Patent RU-2318439-C1 (RU)
IPC: G01N33/50
Filed: 2006-10-25
Granted: 2008-03-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves determining superoxide dysmutase activity in oral fluid supernatant collected without stimulation during 30 min, testing patients with psychological tests after Spilbereger-Khanin. K 1  and K 2  coefficients are calculated from formulas K 1  = SOD/PA, K 2  = SOD/RA, where PA is the personal anxiety level, RA is the reactive anxiety level, SOD is the superoxide dysmutase activity in oral fluid. K 1  value being less than 1.05 and K 2  value being less than 0.65, periodontium inflammation is to be diagnosed. K 1  value being greater than 1.15 and K 2  value being greater than 0.75, no periodontium inflammation is to be diagnosed. 
     EFFECT: enhanced effectiveness of treatment. 
     8 tbl
Patent RU-2310672-C1 (RU)
Inventor: SHAGLAEVA NINA SAVEL EVNA
IPC: C09D129/14
Filed: 2006-10-27
Granted: 2007-11-20
Abstract: FIELD: coloring compositions, dyes. 
     SUBSTANCE: invention proposes a coloring composition comprising a mixture of polyvinylbutyral and novolacs phenolformaldehyde resin as a film-forming polymer, a mixture of butyl acetate, ethyl alcohol, metaxylene as organic solvents, and aluminum powder to form covers showing metallic luster and exhibiting enhanced impact strength and resistance at high temperature. These properties are based on preparing cross-linked structures as result of interaction of hydroxyl groups of polyvinylbutyral with methylol or hydroxyl groups of novolacs phenolformaldehyde resin. Proposed coloring composition can be used in staining cars, plastics, covers for industrial designation and in preparing printing dyes. 
     EFFECT: valuable properties of coloring composition. 
     11 ex
Patent RU-2331242-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-01-22
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: recipe components are prepared. Hen's eggs are boiled, peeled and cut. Potatoes, cucumbers and tomatoes are cut and blanched. Carrots are blanched and cut. Lettuce and potherbs are cut and frozen. Fresh green peas are frozen. Whiting fillet and salted mushrooms are cut. Specified components are mixed without oxygen access with table salt and calcium lactate. Sour cream and mayonnaise are mixed. Prepared mixtures are packed, sealed and sterilised. Assimilability of preserved food makes 1.4·10 5 , and assimilability of dish used for preserved food production is 1.1·10 5 . 
     EFFECT: preparation of preserved food with high assimilability.
Patent RU-2331325-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-01-24
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: preserved food is cooked by boiling, peeling and cutting of hen's eggs. Lettuce is cut and frozen, shrimp meat is cut. Specified components are mixed without oxygen access with acetic acid, table salt, calcium acetate, bay leaf and bayberry. Prepared mixture and mayonnaise are mixed, sealed and sterilised. It allows to prepare new preserved food from known dish, to expand arsenal of technical facilities and dishes and to increase assimilability of this dish from 2.5·10 5  to 2.9·10 5 . 
     EFFECT: preparation of preserved food with high assimilability.
Patent RU-2332873-C1 (RU)
IPC: A23L13/50
Filed: 2007-03-05
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: technology of food products making. 
     SUBSTANCE: preserved food is cooked by chicken meat cutting and frying in vegetable oil, cutting and blanching of onions, blanching and cutting of garlic, cutting and freezing of green onions and parsley, mixing of specified components without oxygen access with rice flour, lemon juice, table salt, black bitter pepper and bay leaf, packing of prepared mixture and chicken blood, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: preserved food has higher assimilability compared to similar culinary dish.
Patent RU-2333186-C1 (RU)
IPC: C06B21/00
Filed: 2007-03-27
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: heating, fuel. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of manufacturing charges from ballistite solid rocket fuel (BSRF). The method preparing the charge of from BSRF on the basis of nitrocellulose and nitroglycerine is provides, includes the mixture of the components of BSRF in an aqueous medium with the obtaining of fuel mass, squeezing-out of the fuel mass, rolling - pelletisation, drying of the tablets, homogenisation and pressing of the charge using the feed-through method through the bell-shaped moulding-tool. In the method nitrocellulose is used with viscosity not less than 2.1°E, alkalinity of no more than 0.03% with the relation of nitroglycerine/nitrocellulose 0.6...0.7. Squeezing, rolling-pelletisation, drying, homogenisation and pressing are conducted with the maintenance of specific values of. 
     EFFECT: increase of physical and chemical stability of the charges from BSRF. 
     1 tbl, 2 ex
Patent RU-2345340-C1 (RU)
Inventor: GAIN PAVEL VASIL EVICH
IPC: G01L7/02
Filed: 2007-05-14
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: physics, measuring. 
     SUBSTANCE: invention can be applied in hydraulic and gas systems with overload pressures considerably exceeding working pressure. Threshold data unit of pressure contains case, immobile adjustable contacts and sensitive body interreacting through rod and spring with the mobile current-carrying contact. On rod the groove is executed. The mobile current-carrying contact is disposed on spin axis supplied with the lever, rigidly anchored on it with possibility of introduction of the lever in a groove of the rod providing transformation of progress of sensitive body in circumrotatory motion of the mobile current-carrying contact. The sensitive organ is executed in the form of piston drawn in by spring with flange and stage pusher, and the pusher step is executed on the length providing possibility of travel of the piston within admissible squeezing of its drawing in spring. In a piston body the sealing device isolating a vacuity with the mobile current-carrying contact from a working environment, and between a flange of the piston and the case - an additional sealing device is erected. The spring which is drawing in the piston, is chosen with effort, equivalent to an operation threshold. Transmission of interaction of sensitive organ with the mobile current-carrying contact is carried out through stage pusher. 
     EFFECT: increase of reliability of device. 
     1 dwg
Patent RU-2333783-C1 (RU)
Title: Double-stage filter
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: B01D46/02
Filed: 2007-07-03
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to dust collecting method and may be used in chemical, textile, food, light and other industries for treatment of dusted gases. Double-stage filter contains mesh drum filter and cloth filter with mechanism for sleeves shaking, casing of filtering section and boxes for inlet of dusted air and outlet of purified air. Temperature sensor is installed in the casing, in bunker for dust collection there is emergency sensor of dust level installed, in outlet box of filtering section thermal automatic sensor-annunciator is installed, the outputs of which are connected to the common microprocessor, and in outlet box of filtering section of dust collector header with nozzles is installed for connection to fire extinguishing system, control unit of which is connected with common microprocessor. 
     EFFECT: increase of efficiency and reliability of dust collecting process. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2352138-C1 (RU)
Title: Способ производства комбинированного кормового концентрата
Inventor: KHRAMTSOV ANDREJ GEORGIEVICH
IPC: A23K10/38
Filed: 2007-07-23
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к производству кормов. Способ включает сбор молочной сыворотки и вторичных сырьевых ресурсов пивоваренной промышленности (пивной дробины, белкового отстоя и аспирационных отходов), составление и сгущение смеси, внесение просеянных зерновых отходов и гранулирование. В смесь пивной дробины и белкового отстоя в соотношении 1:1 после предварительного сгущения до массовой доли сухих веществ (42±2)% вносят сгущенную молочную сыворотку с массовой долей сухих веществ (42±2)% и лактозой, частично изомеризованной в лактулозу путем введения раствора гидроксида кальция в количестве (48±2) кг и карбамида в количестве (9±1) кг на 1 т сгущенной сыворотки для достижения рН от 10,0 до 11,0 при температуре 83-87°С. Термостатирование в течение от 25 до 35 минут, при этом смесь пивной дробины и белкового отстоя с массовой долей сухих веществ (21±2)% подвергают ферментативному гидролизу закваской П.А.Леонова при температуре (60±5)°С в течение от 5 до 12 часов, в процессе ферментации осуществляется сгущение смеси до массовой доли сухих веществ (42±2)%. Изобретение позволяет улучшить функциональные свойства концентрата и снизить его стоимость, придать концентрату пребиотические свойства, повысить содержание ионов кальция - Са(ОН)2 и азотистых веществ - карбамида. 1 табл.
Patent RU-2341126-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/40
Filed: 2007-08-09
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: carrot is cut and browned in vegetable oil, onion and parsley root are cut and green onion is frozen. Trepang meat is cut, the produced components are mixed without access of oxygen with tomato paste, acetic acid, sugar, table salt, sodium benzoate, cinnamon, cloves, black bitter pepper and bay leaf. The produced mix and fish broth are sealed, cooled and ripened. 
     EFFECT: characterised with higher digestibility compared to analogous culinary product.
Patent RU-2351250-C1 (RU)
Title: Способ производства консервированного продукта "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-15
Granted: 2009-04-10
Abstract: Подготавливают рецептурные компоненты. Варят, очищают и режут часть куриных яиц. Режут и пассеруют в топленом масле репчатый лук. Бланшируют и протирают чеснок. Смешивают перечисленные компоненты с частью пшеничных сухарей, поваренной солью и перцем черным горьким с получением фарша. Измельчают обесшкуренное филе трески и шпика и их смешивают с другой частью куриных яиц и поваренной солью с получением котлетной массы. Массу разделывают, формуют в нее фарш. Смачивают в льезоне, панируют в оставшейся части пшеничных сухарей. Обжаривают в топленом масле с получением сичеников. Режут, бланшируют и протирают картофель. Режут и бланшируют репу. Замораживают свежее зерно зеленого горошка. Пассеруют пшеничную муку в топленом масле. Смешивают без доступа кислорода картофель, репу, зеленый горошек, пшеничную муку, сахар и поваренную соль с получением гарнира. Фасуют сиченики, гарнир и топленое масло. Герметизируют и стерилизуют. Изобретение позволяет получить консервы, обладающие повышенной усвояемостью.