baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008089903-A1 (WO)
Title: Système de pile à combustible avec détecteur à ultrasons
Inventor: KNOOP ANDREAS
IPC: H01M8/04
Filed: 2008-01-16
Abstract: L'invention porte sur un système de pile à combustible, ayant au moins un système de canaux (2) pour un fluide de travail et ayant un dispositif (12, 22) pour ajuster la teneur en humidité du fluide de travail s'écoulant dans une direction (23) dans le système de canaux (2), le dispositif (12, 22) contenant un détecteur qui représente l'humidité réelle dans le système de canaux (2). L'objet de l'invention est de développer un système de pile à combustible qui permet une mesure fiable et dynamique de l'humidité réelle. L'invention consiste à proposer un détecteur à ultrasons (16, 17) pour mesurer l'humidité réelle.
Patent WO-2008098731-A1 (WO)
Title: Injecteur pour injecter une substance dans des œufs
Inventor: YVIN JEAN-CLAUDE
IPC: A01K45/00
Filed: 2008-02-12
Abstract: La présente invention concerne un injecteur (1) pour injecter au moins une substance dans des œufs, comportant un corps d'injection (2) pouvant se déplacer entre une position élevée et une position d'injection, et équipé d'un conduit d'injection (24), d'une aiguille d'injection (4), d'un tube de guidage et de protection (5) de l'aiguille soumis à une contrainte élastique par un moyen élastique (7) vers une position de repos et capable de se déplacer vers une position rétractée par compression de son extrémité distale contre un œuf lorsque l'injecteur se trouve dans la position d'injection. L'injecteur est équipé de moyens de commande (6) pour contrôler l'alimentation d'au moins une substance au dit conduit d'injection, ledit tube (5) coopérant avec ledit moyen de commande pour désactiver l'alimentation dudit conduit lorsque ledit tube se trouve dans la position de repos et pour activer l'alimentation dudit conduit lorsque ledit tube se trouve dans la position escamotée.
Patent WO-2008101632-A1 (WO)
Title: Horizontalrührwerk und verfahren zum erzeugen einer strömung in einem klärbecken mit dem horizontalrührwerk
Inventor: HOEFKEN MARCUS
IPC: B01F27/71
Filed: 2008-02-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Horizontalrührwerk zum Erzeugen einer Strömung in einem Klärbecken, bei dem ein mehrere Blätter (4) aufweisender Propeller (2) mit einem axial dazu angeordneten Tauchmotor (1) verbunden ist. Zur Erhöhung der Effizienz des Horizontalrührwerks wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Propeller (2) und der Tauchmotor (1) derart ausgestaltet sind, dass beim Betrieb des Tauchmotors (1) eine vom Propeller (2) zum Tauchmotor (1) hin gerichtete Strömung (P2) erzeugt wird.
Patent WO-2008116624-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben einer schlagradmühle und steuergerät zur steuerung einer schlagradmühle
Inventor: GIETZ MANFRED
IPC: B02C13/10
Filed: 2008-03-25
Abstract: Es wird ein Verfahren vorgeschlagen, mit dessen Hilfe der Verschleiß von Vorschlägerköpfen eines Vorschlägers () einer Schlagradmühle auf einfache Weise erkannt werden kann.
Patent WO-2009024196-A1 (WO)
Title: Spannvorrichtung mit einer blockiereinrichtung
Inventor: PERISSINOTTO RENZO
IPC: F16H7/08
Filed: 2008-04-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung (1), insbesondere für eine Steuerkette eines Verbrennungsmotors, mit einem Gehäuse (2), einem in einer Kolbenbohrung (4) des Gehäuses geführten Spannkolben (3), und einer Blockiereinrichtung zum Begrenzen der Einfahrbewegung des Spannkolbens in die Kolbenbohrung des Gehäuses. Die Blockiereinrichtung weist einen auf dem Spannkolben angeordneten Arretierring (24) auf. Weiter weist die Blockiereinrichtung eine separate und reversibel radial aufweitbare Blockierhülse (21) auf, die an einem Spannende des Gehäuses angeordnet ist zum Einführen des Arretierrings in die Blockiereinrichtung in Einfahrrichtung des Spannkolbens und zum Halten des Arretierrings in der Blockiereinrichtung in Spannrichtung des Spannkolbens.
Patent WO-2009036820-A1 (WO)
Inventor: ILZHOEFER KARL-HEINZ
IPC: B29C70/08
Filed: 2008-06-04
Abstract: The present invention relates to a method and an apparatus for the production of a composite fiber component, in particular a composite fiber component for a motor vehicle, with the following steps:  a) Application of matrix material made of synthetic material onto fibrous material made of individual fibers or fiber bundles; b) Application of the fibrous material on a carrier structure which imitates the shape of the composite fiber component for the production of a preform (30), wherein the arrangement of the fibrous material covering the composite fiber component to be produced (20) is optimized for power flow and tension; and c) Hardening of the composite fiber material applied to the carrier material. The invention relates further to an apparatus for the production of a composite fiber component, in particular a composite fiber component for a motor vehicle.
Patent WO-2009015755-A1 (WO)
Inventor: STOTT LAURA
IPC: G09F5/00
Filed: 2008-07-11
Abstract: A display comprising at least two cavity structures substantially juxtaposed, the interiors of the cavity structures being respectively coloured, at least in part, with a test colour and a reference colour, wherein the test colour is related to the reference colour in that it has a substantially similar or the same hue characteristic, but a different lightness characteristic.
Patent WO-2009012946-A1 (WO)
Inventor: PASS GISBERT
IPC: B21C51/00
Filed: 2008-07-18
Abstract: The invention relates to an inspection system (10) for rolled products (20) of a rolling installation, comprising at least one sheet turner (11) comprising an arrangement of transferring turning arms (12) located on a turner shaft (14) and receiving turning arms (13) located on a turner shaft (15). It is provided according to the invention that the turner shaft (15) of the receiving turning arms (13) is arranged offset with respect to the turner shaft (14) of the transferring turning arms (12). The invention also relates to a method for assessing the surface of rolled products (20) of a rolling installation.
Patent WO-2009019016-A1 (WO)
Title: Fernsteuerung für ein klimagerät
Inventor: STEININGER ROLAND
IPC: F24F11/00
Filed: 2008-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fernsteuersystem (10) für ein mittels Infrarot-Signalen (18) steuerbares Klimagerät (40) für Innenräume (50) von Gebäuden, wie etwa Ferienwohnungen, Zweitwohnungen oder dergleichen, mit zumindest einem Sensor (12, 14) zum Erfassen der in dem Innenraum herrschenden Luftfeuchtigkeit und/oder Temperatur, - einer Infrarot-Kommunikationseinheit (16) zum Senden von Infrarot- Steuersignalen (18) an das Klimagerät (40), einer Betriebszustands-Überwachungseinrichtung (20) für den Betriebszustand des Klimageräts (40), die eine Betriebszustandsärsderung des Klimageräts (40) erfasst, - einer Datenkommunikationseinrichtung (22) zur Fernsteuerung des Fernsteuersystems (10) und zur Übermittlung des von der Betriebszustands- Überwachungseinrichtung (20) erfassten Betriebszustands des Klimageräts, und einer Steuereinheit (30) zum Aufnehmen und Auswerten der von dem zumindest einen Sensor (12, 14) und der Betriebszustands- Überwachungseinrichtung (20) erfassten Daten und der von der Datenkommunikationseinrichtung (22) erhaltenen Fernsteuerbefehle, und zur Ansteuerung der Infrarot-Kommunikationseinheit (16) auf Grundlagen der ausgewerteten Daten und Fernsteuerbefehle.
Patent WO-2009030372-A1 (WO)
Title: Bifunktionelle dha-derivate
Inventor: BUEHLE PHILIPP
IPC: A61Q19/04
Filed: 2008-08-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ausgewählte bifunktionelle Dihydroxyaceton-Derivate, Zubereitungen enthaltend bifunktionelle Dihydroxyaceton-Derivate der Formel (I) oder dimere Verbindungen der Formel (II) sowie deren Verwendung als Selbstbräunersubstanz oder Haarfärbemittel.
Patent WO-2008084054-A1 (WO)
Title: Polyurethan-hartschaumstoffe
Inventor: SEIFERT HOLGER
IPC: C08G18/76
Filed: 2008-01-09
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Polyurethan-Hartschaumstoffe, herstellbar durch Umsetzung von: a) Polyisocyanaten mit b) Verbindungen mit mindestens zwei mit Isocyanaten reaktiven Wasserstoffatomen in Gegenwart von c) Treibmitteln, dadurch gekennzeichnet, dass als Polyisocyanat a) eine Mischung aus Diphenylmethandiisocyanat und Polyphenylenpolymethylenpolyisocyanaten, enthaltend, a1) 30 - 35 Gew.-% Diphenylmethandiisocyanat, a2) 21 - 28 Gew.-% Polyphenylenpolymethylenpolyisocyanat mit drei aromatischen Ringen, a3) 8 - 13 Gew.-% Polyphenylenpolymethylenpolyisocyanat mit vier aromatischen Ringen, a4) 24 - 41 Gew.-% Polyphenylenpolymethylenpolyisocyanat mit fünf oder mehr aromatischen Ringen, wobei sich die Gew.-% der Komponenten a1) bis a4) auf das Gesamtgewicht der Komponenten a1) bis a4) beziehen und sich zu 100 Gew.-% ergänzen, verwendet wird.
Patent WO-2008101949-A1 (WO)
Title: Procédé amélioré de conversion d'un matériau porteur d'énergie à base de carbone
Inventor: O'CONNOR PAUL
IPC: C10G11/00
Filed: 2008-02-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé de conversion catalytique de matériaux porteurs d'énergie à base de carbone solides ou à viscosité élevée, tels que les bruts lourds, les grès bitumineux, les déchets polymériques synthétiques et les biomasses cellulosiques ou aquatiques. Selon l'invention, la température de conversion est inférieure à 450°C. Les produits réactionnels sont séparés du catalyseur au plus tard 10 secondes après leur formation. La température des produits réactionnels est abaissée à moins de 200°C dans les 10 secondes qui suivent leur formation. Le procédé de l'invention permet de réduire la détérioration des produits réactionnels.
Patent WO-2008135475-A1 (WO)
Title: Rohrformstück für infusionsgeräte
Inventor: SCHADT WOLFGANG
IPC: A61M39/04
Filed: 2008-04-30
Abstract: Beschrieben wird ein Rohrformstück (1) für Infusionsgeräte mit einem Einlaufkanal (11) und einem Auslaufkanal (12), die jeweils zum Verbinden mit einer Infusionsleitung ausgebildet sind, und mit einem Zuspritzkanal (14) für die Zuspritzung von Medikamenten, der an einer Anschlussseite mit einem Dichtelement (10) verschlossen ist, wobei der Einlaufkanal (11) in einen Umlenkkanal (13) übergeht, der im Bereich des Dichtelementes (10) in den Zuspritzkanal (14) mündet, welcher Zuspritzkanal (14) schließlich in den Auslaufkanal (12) übergeht. Damit dieses Rohrformstück (1) mit einem nadellos arbeitenden Zuspritzinstrument bedient werden kann, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Dichtelement (10) ein Ventilelement (5) aufweist mit einem in einer Grundstellung dichtend schließenden Verschlusselement (6).
Patent WO-2008152059-A1 (WO)
Title: Anpassungsschicht zur anbringung im schallstrahl eines clamp-on ultraschallsensors
Inventor: BERGER ANDREAS
IPC: G01F1/66
Filed: 2008-06-11
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Anpassungsschicht (5) zur Anbringung im Schallstrahl, z.B. zwischen einem Ultraschallsensor (1) und einer Außenwand (3) eines Behältnisses (2), wobei die Anpassungsschicht (5) so ausgestaltet ist, dass von dem Ultraschallsensor (1) in das Behältnis (2) unter einem Einfallswinkel ausgesendete oder von dem Ultraschallsensor (1) aus dem Behältnis (2) unter einem Ausfallwinkel empfangene Messsignale die Wandung (3) des Behälters (2) weitgehend verlustfrei passieren. Damit nur die in Einstrahlrichtung orientierten Anteile der Ultraschall-Messsignale in das Behältnis eingekoppelt werden, handelt es sich bei der Anpassungsschicht um ein Filter, das so ausgestaltet ist, dass die Anteile der Ultraschall-Messsignale, die in Ein- bzw. Ausstrahlrichtung der Ultraschall-Messsignale orientiert sind, die Koppelmatte näherungsweise ungestört passieren, während die Anteile der Ultraschall-Messsignale, die quer zur Ein- und/oder Ausstrahlrichtung orientiert sind, von der Koppelmatte (5) weitgehend gedämpft werden.
Patent WO-2009047272-A1 (WO)
Title: Schuhsohle sowie verfahren zur herstellung einer solchen
Inventor: PRATTES KARL
IPC: A43B13/14
Filed: 2008-10-08
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Schuhsohle (1) mit einer Oberseite (10) zur Verbindung mit einem Schuh und einer Unterseite (11) zum Auftreten auf einen Untergrund (14), wobei die Unterseite (11) zumindest in Teilbereichen eine in Längsrichtung konvexe Einhüllende aufweist, wobei die Schuhsohle (1) zumindest in einem Teilbereich ein Verstärkungsmittel (19) aufweist, welches eine Versteifung der Schuhsohle gegen Verformungen der Einhüllenden bewirkt. Die erfindungsgemäße Schuhsohle (1) erlaubt den Aufbau von Schuhen, die durch die zumindest in Teilbereichen konvexe Einhüllende der Schuhsohle (1) eine instabile Lage, bevorzugt unter dem Längsgewölbe des Fußes, erreichen und dadurch eine Aktivierung der Muskulatur des Trägers ermöglichen. Das Verstärkungsmittel bewirkt, dass die konvexe Einhüllende auch bei Belastung mit hohen Körpergewichten erhalten bleibt.
Patent WO-2009077227-A1 (WO)
Inventor: KOENIG HOLGER
IPC: F28F1/24
Filed: 2008-10-16
Abstract: L'invention concerne un système d'échange de chaleur (100) avec un échangeur de chaleur (1, 101, 102) comprenant une face de flux entrant (2) et une face de flux sortant (3). Afin d'échanger de la chaleur entre un fluide de transport (4) et un caloporteur (5) s'écoulant dans l'échangeur de chaleur (1, 101, 102) en service, le fluide de transport (4) peut être apporté à l'échangeur de chaleur (1, 101, 102) par l'intermédiaire d'une face d'arrivée (200) du système d'échange de chaleur (100) et de la face de flux entrant (2), peut être amené en contact fluidique avec l'échangeur de chaleur (1, 101, 102), et peut être évacué de l'échangeur de chaleur (1, 101, 102) par l'intermédiaire de la face de flux sortant (3). Selon l'invention, le système d'échange de chaleur (100) comprend un système d'épuration automatique (7) pour éliminer les impuretés (6).
Patent WO-2009065858-A1 (WO)
Title: Système de mélange de fluides de puits de forage
Inventor: EIA JAN THORE
IPC: E21B21/06
Filed: 2008-11-19
Abstract: Cette invention concerne un système de mélange de fluides de forage pour applications dans des gisements pétrolifères. Ledit système comprend un premier réservoir de stockage (101) configuré pour contenir un premier matériau, et un premier dispositif de mélange (108) en communication fluidique avec le premier réservoir de stockage. Ledit système comprend aussi un second dispositif de mélange (115) en communication fluidique avec le premier dispositif de mélange, et un second réservoir de stockage (102) en communication fluidique avec le second dispositif de mélange, ledit second réservoir de stockage étant configuré pour contenir un second matériau. De plus, le système comprend une pompe (109) en communication fluidique avec au moins le second récipient de stockage et le premier dispositif de mélange. Ladite pompe est configurée pour fournir un flux du second matériau depuis le second réservoir de stockage vers le premier dispositif de mélange. Ledit premier dispositif de mélange est configuré pour mélanger le premier matériau et le second matériau afin de produire un fluide de puits de forage.
Patent WO-2009071654-A1 (WO)
Inventor: TISSLER ARNO
IPC: C10G3/00
Filed: 2008-12-05
Abstract: The invention relates to the use of a catalyst comprising crystalline aluminosilicates for converting oxygenates into olefins. The employed catalyst is subjected to a thermal treatment in the alkaline state before the use in the conversion reaction of oxygenates to olefins. The catalyst is distinguished by a starting selectivity to olefins of greater than 95%.
Patent WO-2010099806-A1 (WO)
Title: System of edible-product making machine and load element and process for control of machine
Inventor: ROSSI GIAMPIERO
IPC: A47J31/36
Filed: 2009-03-06
Abstract: The process for controlling the operation of an edible-product making machine (1) of the type being fed with a single use load element (2) having a brewable or water soluble aromatic substance (3) for preparation of the edible product, comprises a first step of recognition wherein the edible-product making machine (1) recognises an identifying element (4) on the load element (2) allowing the edible-product making machine (1) to take further steps only if it also recognises on the load element (2) a validation element (5) to be validated, a second step of validation of the validation element (5), and a third step of activation wherein the edible-product making machine (1) automatically activates a cycle of production of the edible product only after having recognised on the load element (2) the identifying element (4) in combination with the validation element (5) as validated.
Patent WO-2009152992-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé associé pour estimation de diaphonie
Inventor: NUZMAN CARL J
IPC: H04L25/02
Filed: 2009-06-12
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif d'estimation de diaphonie destiné à estimer une diaphonie entre des lignes de communication dans un groupe de précodage. Le dispositif d'estimation de diaphonie comprend des moyens d'émission pour émettre une séquence pilote et des moyens de réception pour recevoir une rétroaction d'erreur sur une ou plusieurs lignes de communication dans le groupe de précodage. Le dispositif d'estimation de diaphonie comprend en outre des moyens d'estimation de diaphonie pour combiner la séquence pilote avec la rétroaction d'erreur afin d'obtenir une estimation de diaphonie entre les lignes de communication. Le dispositif comprend en outre des moyens de sélection pour sélectionner un sous-ensemble d'une ou plusieurs lignes de communication à partir du groupe de précodage. Les moyens d'émission sont conçus pour émettre la séquence pilote seulement sur le sous-ensemble.
Patent WO-2010006763-A1 (WO)
Title: Einlagerung von silizium und/oder zinn in poröse kohlenstoffsubstrate
Inventor: SCHULZ CHRISTOF
IPC: H01M10/0525
Filed: 2009-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines elektrisch leitfähigen, porösen Silizium- und/oder zinnhaltigen Kohlenstoffmaterials, welches sich insbesondere für die Herstellung eines Anodenmaterials, bevorzugt für Lithium- Ionenbatterien, eignet, wobei in einem ersten Verfahrensschritt vorzugsweise kristalline Silizium-Nanopartikel und/oder Zinn-Nanopartikel und/oder Silizium/Zinn-Nanopartikel in eine Matrix auf Basis mindestens eines organischen Polymer eingebracht werden, insbesondere hierin dispergiert werden, und nachfolgend in einem zweiten Verfahrensschritt die auf diese Weise erhaltene, die Silizium-, Zinn- und/oder Silizium/Zinn-Nanopartikel enthaltende Polymermatrix zu Kohlenstoff carbonisiert wird.
Patent WO-2010060594-A1 (WO)
Title: Wartungsvorrichtung und verfahren zum einbringen eines wartungswerkzeugs in einen längsgestreckten hohlkörper
Inventor: ROSEN HERMANN
IPC: F16L55/46
Filed: 2009-11-24
Abstract: Wartungsvorrichtung für einen längsgestreckten, rohrförmigen Hohlkörper (2), der zur Leitung eines Fluids ausgebildet ist, mit einer Dichtvorrichtung (4), die zur Abdichtung eines Arbeitsbereichs (9) gegenüber einer Umgebung (30) des Hohlkörpers (2) vorgesehen und entlang des Hohlkörpers (2) in einer Richtung bewegbar ist, wobei eine dem Hohlkörper (2) zuzuwendende Seite der Dichtvorrichtung (4) eine zumindest teilweise gekrümmte Fläche ausbildet und insbesondere zur Einnahme der Dichtstellung in Richtung längs des Hohlkörpers (2) bewegbar ist. Ebenfalls wird ein Verfahren zur Wartung eines längsgestreckten, rohrförmigen Hohlkörpers (2) beansprucht.
Patent WO-2009101033-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur animation eines grafischen digitalen dokumentes
Inventor: RACIC ALEX
IPC: G06F3/0483
Filed: 2009-02-06
Abstract: Vorrichtung zur automatisierten Animation einer Abfolge von Computergrafiken, welche Seiten eines digitalen Dokumentes bilden, deren Speicher einen Layoutdatensatz aufweist mit gegenüberliegenden Layoutbereichen und Vordergrund- und Hintergrundebenen, denen Computergrafiken in besonderer Weise zugeordnet sind, und deren Verarbeitungseinheit ausgebildet ist, die Darstellungsbreite der zweiten Computergrafik schrittweise zu verringern unter Bereitstellung des Layoutdatensatzes zur Darstellung, die erste Computergrafik zur Hintergrundebene des ersten Layoutbereiches zuzuordnen, der zur Vordergrundebene des ersten Layoutbereiches zugeordneten ersten Computergrafik eine Darstellungsbreite von näherungsweise null zuzuordnen, und die Darstellungsbreite der dritten Computergrafik schrittweise zu erhöhen unter Bereitstellung des Layoutdatensatzes zur Darstellung, sowie ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bereitstellung eines Layoutdatensatzes, eine Anordnung, ein Computerprogrammprodukt und ein Datenstrukturprodukt hierfür.
Patent WO-2009101177-A1 (WO)
Inventor: BILCAI EUGEN
IPC: F28F9/26
Filed: 2009-02-13
Abstract: The invention relates to a method for producing a heat exchanger, whereby two adjacent metal pipes (1) are connected to each other on their open ends by respective U-shaped end pipes (3) in regions of overlap, using glue (5). The method is characterized by the following steps: a) applying glue to the regions of overlap of the U-shaped end pipes, selecting the glue in such a manner that it is solid and not tacky after application to the regions of overlap of the U-shaped end pipe and before connection to the metal pipes (1) at temperatures of not more than 30°C and does not cure without an activation step, b) the end pipe is placed onto the metal pipes or inserted into the metal pipes with the region of overlap and the glue applied thereto and c) the glue is activated by irradiation with high energy radiation or thermally prior to or after step b) so that it cures after step b) and connects the metal pipe to the U-shaped end pipe in the region of overlap.
Patent WO-2009141236-A1 (WO)
Title: Spiropyranes ayant des groupes fluorophores
Inventor: MANJREKAR NARENDRA PANDURANG
IPC: C07D491/10
Filed: 2009-05-11
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation de composés spiropyranes représentés par la formule (I) pour la modulation de la fluorescence réversible photoinduite, formule (I) dans laquelle X représente un résidu de fluorophore ; R 1  représente hydrogène, -alcoxy en C 1 -C 6 , halogène, -alkyle en C 1 -C 6  ou -NO 2  ; R 2  représente hydrogène ou -alcoxy en C 1 -C 6  ; R 5  représente hydrogène, halogène, -alcoxy en C 1 -C 6 , -COOH, -COO-alkyle en C 1 -C 6 , -CF 3  ou phényle ; R 4  représente hydrogène ou R 4  et R 5  forment ensemble un noyau phényle ; R 3  représente -alkyle en C 1 -C 6 , phényle, naphtyle, anthracén-9-yle, 9H-fluorén-9-yle ou un résidu (formule IA) dans lequel R 6  représente hydrogène, halogène, -alcoxy en C 1 -C 6 , -NO 2 , -CF 3 , -O-CF 3 , -CN, -COO-alkyle en C 1 -C 6 , phényle ou biphényle, 9H-fluorén-9-yle ; R 7  représente hydrogène, halogène, -CN, -alcoxy en C 1 -C 6  ou R 7  et R 6  forment ensemble un noyau phényle ; R 8  représente hydrogène, halogène, -CN ou -alcoxy en C 1 -C 6  ; R 9  représente hydrogène, halogène ou -CN ; R 10  représente hydrogène, halogène ou -CN ; R a  représente -(CH 2 ) n - avec n = 1-6 ou -CH 2 -CH=CH-. L'invention porte en outre sur de nouveaux spiropyranes ayant un groupe fluorophore choisi parmi (formule IB).