baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-201011-A3 (CZ)
Inventor: PACES PAVEL
IPC: G01C21/16
Filed: 2010-01-07
Abstract: Systém je tvoren prvním diferenciálním senzorem (1) tlaku, jehož jeden vstup je pripojen pomocí prvního tlakového prívodu (2) k prvnímu snímacímu místu (3) telesa (4) a jehož druhý vstup je pripojen pomocí druhého tlakového prívodu (5) k druhému snímacímu místu (6). Výstup prvního diferenciálního senzoru (1) je pripojen pres zesilující element (7) na vstup analogove digitálního prevodníku (9), jehož výstup je spojen s mikroprocesorovým systémem (10). Ten je tvoren vzájemne propojenými bloky, a to blokem (11) vstupu, výpocetní jednotkou (12), pametí (13) a blokem (14) výstupních obvodu a je spolu s celým systémem merení napojen na blok (15) distribuce napájení propojený s externím zdrojem napájení. První výstup (17) mikroprocesorového systému (10) je pripojen na zobrazovací prístroj (18). První snímací místo (3) a druhé snímací místo (6) jsou umístena symetricky vzhledem k težišti telesa. Mikroprocesorový systém (10) je opatren druhým výstupem (19) pro ovládání externích zarízení.
Patent CZ-221796-A3 (CZ)
Title: Antimicrobial preparations
Inventor: OPPONG DAVID
IPC: A01N37/40
Filed: 1995-01-24
Abstract: Compositions for controlling the growth of microorganisms in or on a product, material or medium comprising synergistically effective amounts of halogenated acetophenones, such as 2-bromo-4-hydroxyacetophenone, and at least one organic acid, its salt or ester are disclosed. Methods to control the growth of microorganisms and prevent spoilage caused by microorganisms with the use of the compositions of the present invention are also disclosed.
Patent CZ-230996-A3 (CZ)
Title: Liquid fuel employing heating body of motor vehicle
Inventor: SCHMID HANS JURGEN
IPC: F28F1/12
Filed: 1995-02-15
Abstract: Described is a liquid-fuel-fired vehicle heater (1) with a burner which generates hot combustion gases (8-8a) and with a burner chamber (3) which is physically connected to the burner and which is surrounded by a heat exchanger (6), optionally with a cylindrical baffle plate (5) between the chamber and the heat exchanger, the combustion gases (8-8a) flowing past one side of the heat exchanger while a heat-transfer medium (7) flows past the other side. The heat exchanger (6) is fitted with vanes running in the main direction of flow of the combustion gases and projecting out into the gas stream, the vanes consisting of plates which are essentially U-shaped (11), V-shaped (14) or of a similar shape and the arms (11a, 11b; 14a, 14b) of the plates having perforations (12) designed to induce turbulence. The heater is characterized in that the perforations (12) are in the form of holes.
Patent CZ-248998-A3 (CZ)
Inventor: SCHRAMM HORST
IPC: E04C2/00
Filed: 1998-08-07
Abstract: Řešení se týkáprostřídané dvouplášťové stěny, která sestává z
masivních dílů /2,3/, které probíhají s výhodou po celé výšce
budovy ajsou ve dvouplášťové stěny doplněny lehkými plášti /6/.
Jako dělicí stěny/1/ mezi bytyjsoutyto prostřídané dvouplášťové
státy dimenzoványjako protipožární stěny, přičemžjejich
masivní částijsou střídavě obraceny k oběma sousednímottytným
jednotkám/16,17/astropy podlažíjsoukzabranění přenosu
hluku uloženyjen na příslušných masivních částech. U
obvodových stál/3/jsoumasivní části uspořádány vně. Jsou s
výhodou uspořádány s odstupypro zabudování oken a
doplňkových lehkých dílů.
Patent CZ-282993-A3 (CZ)
Title: Gripping of doors with a parallelogram
Inventor: VANEK JIRI ING
IPC: B60J5/04
Filed: 1993-12-20
Abstract: The door and parallelogram are fixed to the frame of the vehicle through special plates (2) with a set of oval holes (20) and screws (4). Using a binding ring (16) on the upper arm (23) of the parallelogram the spatial setting of the door is facilitated without disturbing the engineering kinematics.<IMAGE>
Patent CZ-292493-A3 (CZ)
Title: Biological fermenter with ammonia liquor re-circulation
Inventor: JIRKOVSKY VACLAV
IPC: C12M1/04
Filed: 1993-12-30
Abstract: The biological fermenter with recirculation of ammonia water is equipped with a collection vessel (4) for the condensate with a delivery pump whose delivery part is connected to the distribution piping (5) terminating in the spraying mechanism (7) which is located in the upper area of the inside space (8) of the biological fermenter (1) which is connected to the biological filter (5).<IMAGE>
Patent CZ-305994-A3 (CZ)
Inventor: MUCHA ZDENEK
IPC: E04B1/00
Filed: 1994-12-06
Abstract: Nosná konstrukce sestává z alespoň dvou dutých nosných
sloupů (1) o vnitřním průřezu dutiny alespoň 2,5 m2, které
jsou nad stávajícím stavebním objektem (2) opatřeny pevným
roštem (3) s horizontálními rameny (4). Alespoň jeden
ze sloupů (1) je přitom umístěn vně stávajícího stavebního
objektu (2).
Patent CZ-354598-A3 (CZ)
Title: Detergent
Inventor: MURATA SUSUMU
IPC: C11D3/37
Filed: 1996-06-03
Abstract: The present invention encompasses detergent compositions comprising lipase enzymes and polyamine scavenger agents. The lipase containing detergent composition has improved body soil and grease stain removal properties.
Patent SK-165192-A3 (SK)
Title: Self-suction pump with diffuser
Inventor: VARCHOLA MICHAL
IPC: F04D1/00
Filed: 1992-06-02
Abstract: The self-sucking pump with a diffuser (18) shaped by canals with radial openings (9), which is a part of the integrated delivery unit (3) with an outlet branch (14) ending in a delivery chamber (7). The canal diffuser (18) is simple and merges the function of a diffuser and liquid re-circulation in the process of self-sucking.
Patent SK-179297-A3 (SK)
Title: Therapeutic agents
Inventor: KERRIGAN FRANK
IPC: A61P25/18
Filed: 1996-06-20
Abstract: Compounds of formula (I) in which A is S(O)p or O; p is 0, 1 or 2; g is 0, 1, 2, 3, or 4; n is 2 or 3; and R1, R2, R3, R4 and R5 are optional substituents having utility in the treatment of central nervous system disorders, for example depression, anxiety, psychoses (for example schizophrenia), tardive dyskinesia, obesity, drug addiction, drug abuse, cognitive disorders, Alzheimer's disease, senile dementia, cerebral ischaemia, obsessive-compulsive behaviour, panic attacks, social phobias, eating disorders and anorexia, non-insulin dependent diabetes mellitus, hyperglycaemia, and stress.
Patent SK-492007-A3 (SK)
Inventor: KOLLAROVA SLAVOMIRA
IPC: B44D3/00
Filed: 2007-04-16
Abstract: Opísaný
je
spôsob
vyhotovenia
definovaného
grafického
motívu
na
podklade
pripevnenom
na
predlohu
a
výrobok
vyhotovený
týmto
spôsobom,
kde
sa
upravený
návrh
gra
­
fického
vyobrazenia
nanesie
na
predlohu,
ktorá
sa
pripevní
na
podklad,
pričom
všetky
obvodové
línie
a
obrysy
návrhu
grafického
vyobrazenia
umiestneného
na
predlohe
sa
orežú
alebo
narežú,
následne
sa
obkreslia
a
vymaľujú.
Patent SK-652000-A3 (SK)
Title: Orally applicable composition of analgesics with controlled release of an active substance
Inventor: BARTHOLOMAUS JOHANNES HEINRICH
IPC: A61K9/16
Filed: 2000-01-17
Abstract: An orally administered preparation for controlled release of at least one analgesic (I) comprises microtablets (MT) of diameter 3 mm or less. ACTIVITY : Analgesic. MECHANISM OF ACTION : Opioid.
Patent SK-882005-A3 (SK)
Title: Method for preparation and isolation of nano-particles from solid phase
Inventor: LONGAUER SVATOBOJ
IPC: B82B3/00
Filed: 2005-07-29
Abstract: A method for preparation and production of ferrous nano-particles with size 10 - 100 nm is described, wherein after controlled thermal processing, spread particles in copper matrix from saturate solid solution are gained, which are further separable by electrochemical or chemical dissolving of the matrix. The method can be applied at production of spherical nano-particles and nano-wires, especially at use in medicine, in electronic for ultra high capacity magnetic records etc.
Patent WO-03001393-A3 (WO)
Title: Dispositif portable destine au moins a la visualisation de donnees processus d'une machine, d'un robot ou d'un processus technique
Inventor: GRAIGER DIETER
IPC: G06F15/02
Filed: 2002-06-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif portable (1) comprenant au moins un dispositif de sortie optique (2) destiné au moins à la visualisation des données processus d'une machine, d'un robot ou d'un processus technique. Ce dispositif comprend également au moins un dispositif d'entrée (3) qui permet au moins d'influencer les fonctions de fonctionnement du dispositif (1) et/ou de commander la machine, le robot ou le processus technique, et un dispositif commutateur de sécurité (12) qui permet d'empêcher la transmission d'instructions de commande indésirables et imprévisibles à la machine, au robot ou au processus technique. Les dispositifs de sortie (2) et dispositifs d'entrée (3) sont reliés à un dispositif de commande (14) qui est logé dans un boîtier (7) le plus résistant à la rupture possible. Le dispositif comprend enfin au moins une interface de communication (17) destinée à un dispositif de commande géographiquement distant et externe. Plusieurs dispositifs d'entrée et de sortie (2, 3) sont fonctionnement associés par un écran à effleurement (4) de type écran tactile (5). Cet écran à effleurement (4) s'étend sur de larges zones de la surface du boîtier (7).
Patent AT-509943-A3 (AT)
Title: Fahrzeugheckleuchte mit akustischem rückfahrwarner
Inventor: PICHAT FRANCK
IPC: B60Q5/00
Filed: 2011-05-03
Abstract: Die Leuchte (1) umfasst eine Vielzahl von Lichtquellen, darunter eine Rückfahrleuchte (9), die in einem Gehäuse (2) angeordnet sind, und einen mit dem Gehäuse verbundenen akustischen Rückfahrwarner (29). Ein elektrischer Versorgungskreis der Quellen und des Warners (29), der in dem Gehäuse (2) untergebracht ist, umfasst einen ersten Leiter (15b) und einen Masseleiter (15a), zwischen denen der Warner (29) und die Rückfahrleuchte (9) in parallelen Abzweigungen (34, 35) montiert sind. Darüber hinaus sind Begrenzungsmittel (32) der elektrischen Stromstärke in dem Warner (29) vorgesehen, wobei die Begrenzungsmittel (32) zur Leuchte (1) gehören und derart ausgebildet sind, dass sie kurzschließbar sind. Die Erfindung betrifft ebenfalls ein System zur Steuerung der akustischen Intensität eines akustischen Rückfahrwarners sowie ein Fahrzeug, das ein derartiges System umfasst.
Patent BE-1000437-A3 (BE)
Title: Compositions cosmetiques a base de polymeres cationiques et de polymeres d'alkyloxazoline.
Inventor: JEAN-FRANCOIS GROLLIER
IPC: A61K8/00
Filed: 1987-09-18
Granted: 1988-12-06
Abstract: Composition cosmétique destinée au traitement et aux soins des cheveux, caractérisée par le fait qu'elle contient dans un milieu cosmétiquement acceptable au moins un polymère d'alkyloxazoline dont la formule dans laquelle R1 est un radical alkyle en C1-C4, et au moins un polymère cationique.
Patent BE-1006009-A3 (BE)
Title: Extendable tail unit with surface proportionate to the incidence angle
IPC: B64C5/18
Filed: 1991-09-10
Granted: 1994-04-19
Abstract: A conducting aileron (1) is equipped with hydro-pneumatic, electrical,mechanical mechanisms, or the like (2) causing another aileron (3) split inits middle to slide on either side of it. The assembly is covered with aprotective cap (4) on each side. Provision may be made for other additionalailerons to be added to them with their mechanisms. This assembly allows themanoeuvrability of pursuit planes and missiles to be increased.<IMAGE>
Patent WO-03014858-A3 (WO)
Title: Procede d'actionnement de distributeur automatique
Inventor: GARRATT SCOTT EDWARD JAMES
IPC: G07F7/00
Filed: 2002-08-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'actionner un distributeur automatique de produits ou de services, lequel procédé fait appel à des moyens d'acceptation d'autorisation qui fonctionnent dans le distributeur et à des moyens de délivrance d'autorisation qui fonctionnent dans un ordinateur ou un dispositif de calcul éloigné du distributeur, les moyens de délivrance produisant un code apparemment aléatoire qui sera accepté par les moyens d'acceptation afin d'autoriser la distribution d'un produit ou d'un service.
Patent CZ-2000356-A3 (CZ)
Title: Polymeric high-frequency resonant labels and process for producing thereof
Inventor: JACOBSEN SOREN
IPC: G08B13/24
Filed: 1998-08-07
Abstract: The present invention provides polymeric radio frequency resonant tags and methods of manufacturing these tags for use in detection of theft of article for sale.
Patent CZ-2001129-A3 (CZ)
Title: Tangential cutting tip
Inventor: SATRAN AMIR
IPC: B23C5/08
Filed: 1999-06-29
Abstract: A tangential cutting insert (1) has a body with an operative front surface (2) associated with upper and lower main cutting edges (10), side auxiliary cutting edges (12) and corner cutting edges (14) therebetween. All cutting edges have rake surfaces (20, 22, 24) formed at the front surface and extending from their associated cutting edges in an inward direction of the cutting insert. The cutting insert has an imaginary reference plane (P) passing through extremities of the cutting corner edges (14) thereof. Each of the main cutting edges (10) extends from its associated corner edges (14) in an inward direction of the cutting insert away from the reference plane (P).
Patent CZ-2005617-A3 (CZ)
Title: Pressing device for removing water from band and method for removing water from band
Inventor: TORNELLO FABRIZIO
IPC: F26B13/28
Filed: 2003-03-31
Abstract: A press apparatus (10) is disclosed for removing water from a web (W). The apparatus includes a rotatable roll (12) which defines a peripheral surface (14). An elongate shoe (16) has a curved surface (18) which cooperates with the peripheral surface (14) of the roll (12) for defining therebetween a nip (N) for the passage therethrough of the web (W). The arrangement is such that when the web (W) extends through the nip (N), water is pressed from the web (W). A blanket (20) is disposed between the curved surface (18) of the shoe (16) and the web (W) for supporting the web (W) during the passage of the web through the nip (N), the blanket (20) enclosing the shoe (16). Moreover, the blanket (20) has a diameter within a range 500 mm to 875 mm.
Patent CZ-2006809-A3 (CZ)
Inventor: LUKEUE PETR
IPC: F21K5/00
Filed: 2006-12-19
Abstract: Svetelný zdroj (1) obsahuje zásobník (11) a/nebo prívod horlavé látky, propojený na horákové ústrojí (12), které je opatreno zapalovacím ústrojím (13), napojeným na elektrický energetický zdroj (14) a/nebo prívod a soucasne je zapalovací ústrojí (13) napojeno na spouštecí ústrojí (15), propojené naalespon jeden ovladac (16), kde alespon jeden z ovladacu (16) nebo alespon jeden ovládací prvek tohoto ovladace (16) je umísten vne telesa (10) svetelného zdroje (1). Ovládací soustava má ovládací centrálu (2), která obsahuje volicí zarízení (21) a vysílací zarízení (22), upravené pro vysílání poctu kódu nebo druhu frekvencí, odpovídajícího alespon poctu instalovaných svetelných zdroju (1).
Patent CZ-2011225-A3 (CZ)
Inventor: RAND CHARLES
IPC: C09J179/02
Filed: 2011-04-18
Abstract: Vodná pojivová smes obsahuje (i) jeden nebo více diprimárních diaminu nebo poly(primárních aminu) a (ii) jeden nebo více redukcních cukru s 5 atomy uhlíku vybraných z redukcního monosacharidu, redukcního disacharidu, jeho stereoisomeru, jeho optického isomeru, hydroxy-, halo-, alkyl-, alkoxy- nebo karbonylem substituovaného redukcního monosacharidu, hydroxy-, halo-, alkyl-, alkoxy- nebo karbonylem substituovaného redukcního disacharidu, dehydratovaného redukcního monosacharidu a dehydratovaného redukcního disacharidu, pricemz kdyz (i) je poly(primární amin), je to polyamin mající hmotnostne prumernou molekulovou hmotnost 5000 nebo mensí a 10 % hmotn. nebo více primárních aminových skupin, vztazeno na celkovou hmotnost polyaminu. Zpusob výroby výrobku z vodné pojivové smesi tím, ze se smísí vodná pojivová smes s jemnými cásticemi dreva nebo drevitých materiálu, ze se smes lisuje a ohrívá, címz se vytvárí drevený nebo drevitý výrobek. Drevený nebo drevitý materiál, který obsahuje výrobek vyrobený tímto zpusobem.
Patent CZ-2012514-A3 (CZ)
Inventor: POKORNY MAREK
IPC: D01D5/00
Filed: 2012-07-27
Abstract: Zvláknovací tryska zahrnuje první desku (1) opatrenou alespon jednou prubeznou drázkou (2) pro vedení prvního materiálu k výstupnímu ústí (3) prubezné drázky (2) v cele (4) první desky (1), druhou desku (5) opatrenou alespon jednou prubeznou drázkou (6) pro vedení druhého materiálu k výstupnímu ústí (7) druhé desky (5) usporádanému pri výstupním ústí (3) prubezné drázky (2) první desky (1), a oddelovací desku (8), usporádanou mezi první deskou (1) a druhou deskou (5) pro oddelení prubezných drázek (2) v první desce (1) od prubezných drázek (6) v druhé desce (5). Celo (9) oddelovací desky (8) v oblasti výstupních ústí (3; 7) prubezných drázek (2; 6) navazuje na celo (4) první desky (1) a/nebo celo (10) druhé desky (5). Zvláknovací trysku lze vyuzít k laboratorní i prumyslové výrobe vlákenných materiálu, slozených z nano- nebo mikrovláken s koaxiální strukturou, pomocí metody elektrostatického zvláknování.
Patent CZ-2014103-A3 (CZ)
Inventor: TUREČEK DANIEL
IPC: G01T1/24
Filed: 2014-02-14
Abstract: ﻿Uspořádání přenosného zobrazovacího systému pro detekci záření, jenž tvoří adaptační deska (3) a základová deska (45) s mini počítačem (4) zahrnujícím procesor (43). K adaptační desce (3) je pomocí zemnícího konektoru (31) a signálového konektoru (33) připojen nejméně jeden zobrazovací detektor (1) záření uspořádaný na stackové destičce (2), který je přes signálový konektor (33) připojen pomocí pinů na propojovací konektor (5), přičemž samotná adaptační deska (3) je propojena s mini počítačem (4) pomocí pinů propojovacího konektoru (5).
Patent WO-03024945-A3 (WO)
Title: Procede de production de polyphosphates de bases organiques
Inventor: GOETZMANN KARL
IPC: C09K21/14
Filed: 2002-08-22
Abstract: L'invention concerne un procédé simple et économique de production de polyphosphates de bases organiques. Ce procédé consiste à faire réagir un mélange de pentoxyde de phosphore et d'au moins une base d'azote organique avec au moins un composé qui, dans les conditions régnant, cède de l'eau lorsqu'il se décompose, dans un rapport molaire tel que pendant la décomposition du composé libérant de l'eau, 2 moles d'eau maximum par mole de pentoxyde de phosphore sont générées. Les polyphosphates ainsi obtenus sont particulièrement adaptés comme agents ignifuges pour les plastiques.
Patent WO-0137980-A3 (WO)
Title: Dispositif de revetement de particules
Inventor: JONES DAVID M
IPC: B01J2/00
Filed: 2000-11-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de revêtement de particules comprenant un contenant pourvu d'un fond perforé à travers lequel s'écoule de façon ascendante un gaz de traitement. Au moins un tuyau ascendant, logé dans le contenant à une certaine distance du fond, a une extrémité supérieure ouverte vers le contenant tandis que son extrémité inférieure abrite une buse de pulvérisation qui permet la pulvérisation de matière de revêtement dans le tuyau ascendant. Une zone de revêtement est formée à l'intérieur du tuyau ascendant et une zone de renvoi est formée en dehors du tuyau ascendant. Les particules traversent de façon ascendante la zone de revêtement où elles sont soumises à l'action du gaz de traitement et du jet de pulvérisation de matière de revêtement, et elles s'écoulent de façon descendante par gravité dans la zone de renvoi puis elles sont renvoyées dans la zone de revêtement par une fente. Des moyens, placés dans ou sur le contenant à proximité du fond perforé, permettent de délivrer un gaz porteur. Ces moyens guident un flux de gaz porteur contenant au moins une composante d'écoulement latéralement de l'extérieur vers l'intérieur en direction de la fente pour former une couche de gaz glissante et transporter les particules entre la zone de renvoi et la zone de revêtement dans un flux de particules dirigé. En plus ou en variante, des moyens de façonnage constructif placés dans la zone inférieure du contenant forment un canal de transition entre la zone de renvoi et la zone de revêtement avec des surfaces périphériques sensiblement continues. Les moyens d'amenée de gaz porteur et/ou les moyens de façonnage constructif guident les particules entre la zone de renvoi et la zone de revêtement dans un flux de particules dirigé.
Patent WO-0166011-A3 (WO)
Title: Procedes et dispositifs d'imagerie par resonance magnetique commandee par une combinaison de signaux d'electrocardiogramme et de pouls peripherique
Inventor: MANNING WARREN J
IPC: A61B5/352
Filed: 2001-02-28
Abstract: L'invention concerne des procédés et des dispositifs d'imagerie médicale servant à former des images médicales de parties d'un patient, dans lesquels l'acquisition de données d'imagerie est déclenchée par une combinaison de signaux d'électrocardiogramme (ECG) et de pouls périphérique (PPU) provenant du patient. Les procédés comprennent les étapes consistant à obtenir des signaux d'ECG provenant d'un patient situé dans un dispositif d'imagerie médicale ; à obtenir des signaux de PPU provenant du patient ; à produire un ou plusieurs signaux de synchronisation en fonction des signaux d'ECG et de PPU, ces signaux de synchronisation indiquant des occurrences de phases prédéterminées des mouvements cycliques du coeur uniquement si les signaux de PPU indiquent également que la phase cardiaque déterminée est physiologiquement possible ; et à régler le dispositif d'imagerie médicale en fonction des signaux de synchronisation afin de collecter des données d'imagerie synchronisées avec les mouvements cycliques du coeur du patient situé dans la zone d'examen, et de reconstruire une image médicale d'une partie du patient à partir des données d'imagerie collectées. Le dispositif d'imagerie médicale comprend, outre les unités d'imagerie, des unités nécessaires à la mise en oeuvre des procédés de l'invention. L'invention s'applique de préférence à l'imagerie par résonance magnétique et à l'imagerie tomographique par rayons X informatisée.
Patent WO-0200900-A3 (WO)
Title: Vecteurs binaires pour transformation amelioree de systemes vegetaux
Inventor: HEIM UTE
IPC: C12N15/82
Filed: 2001-06-28
Abstract: L'invention concerne un vecteur binaire se caractérisant par une combinaison d'éléments les plus divers, qui présente une compatibilité de clonage particulièrement élevée et contient, outre l'ADN-T flanqué de la bordure droite et de la bordure gauche, une séquence supplémentaire permettant un transfert correct de l'ADN-T de manière très efficace.
Patent WO-0208171-A3 (WO)
Title: Procede de separation d'ammoniac
Inventor: LUYKEN HERMANN
IPC: C07D201/16
Filed: 2001-07-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de séparation d'ammoniac (I) à partir de mélanges (II) contenant de l'ammoniac (I) et un amide (IV). Selon ce procédé, on obtient cet amide (IV) en faisant réagir avec de l'eau des éduits (III), sélectionnés dans le groupe constitué par des nitriles (IIIa), des amines (IIIb), des aminonitriles (IIIc) et des aminoamides (IIId). Ledit procédé est caractérisé en ce que l'on a) fait réagir l'éduit (III) avec de l'eau en phase liquide en présence d'un diluant (V) liquide organique de manière à obtenir un mélange (II) d'amide (IV) et d'ammoniac (I), b) transforme ledit mélange (II), dans des conditions de débit, de pression et de température, dans lesquelles le diluant (V) et l'eau restent liquides et présentent une lacune de miscibilité, jusqu'à l'obtention d'un système diphasique constitué d'une phase (VII), c) sépare la phase (VII) de la phase (VIII), d) sépare l'ammoniac présent en phase (VII) par extraction (a) au moyen d'un mélange (IX) contenant de l'eau jusqu'à l'obtention d'un mélange (XI) contenant moins d'ammoniac que la phase (VII) et e) sépare le diluant (V) du mélange (XI) jusqu'à l'obtention de l'amide (IV).