baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9722254-A1 (WO)
Title: Composition pesticide
Inventor: ELMSHEUSER HANS
IPC: A01N47/40
Filed: 1996-12-07
Abstract: L'invention porte sur une composition, permettant de lutter en même temps contre des insectes ou des représentants de l'ordre des acariens et des micro-organismes, qui comprend au moins un composé répondant à la formule (I). Dans cette formule, A représente un radical hétérocyclique, aromatique ou non aromatique, monocyclique ou bicyclique, non substitué ou à substitution, cette substitution allant de la mono-substitution à la tétra-substitution, l'un des substituants de A ou deux de ses substituants étant sélectionnés dans le groupe constitué par un haloalkyle comportant de 1 à 3 atomes de carbone, un cyclopropyle, un halocyclopropyle, un alcényle comportant de 2 à 3 atomes de carbone, un alcynyle comportant de 2 à 3 atomes de carbone, un haloalcényle comportant de 2 à 3 atomes de carbone, un haloalcynyle comportant de 2 à 3 atomes de carbone, un haloalkoxy comportant de 1 à 3 atomes de carbone, un alkylthio comportant de 1 à 3 atomes de carbone, un haloalkylthio comportant de 1 à 3 atomes de carbone, un allyloxy, un propargyloxy, un allylthio, un propargylthio, un haloallyloxy, un haloallylthio, un cyano et un nitro; des substituants, au nombre de un à quatre, de A étant sélectionnés dans le groupe constitué par un alkyle comportant de 1 à 3 atomes de carbone, un alkoxy comportant de 1 à 3 atomes de carbone et un halogène. Dans cette même formule, R représente un hydrogène, un alkyle comportant de 1 à 6 atomes de carbone, un phénylalkyle comportant de 1 à 4 atomes de carbone, un alcényle comportant de 2 à 6 atomes de carbone ou un alcynyle comportant de 2 à 6 atomes de carbone tandis que X représente N-NO2 ou N-CN. Cette composition, qui est également susceptible de comprendre, s'il y a lieu, un tautomère du composé susmentionné, sous forme libre ou de sel, dans chaque cas, comporte au moins un composé microbicide et au moins un produit d'addition et, le cas échéant, au moins un composé insecticide supplémentaire. L'invention a également trait à un procédé de lutte contre des insectes et des micro-organismes, à une technique de préparation de la composition susmentionnée, à son utilisation et à une substance propice à la multiplication végétative traitée avec cette composition.
Patent WO-9730996-A1 (WO)
Title: N-(2,1,3-benzathia(oxa)diazolyle)-sulfonamides a effet antagoniste a l'egard du recepteur d'endotheline
Inventor: MEDERSKI WERNER
IPC: C07D417/14
Filed: 1997-02-20
Abstract: L'invention concerne des composés de la formule (I) dans laquelle -A=B-C-D- peut désigner un groupe -CH=CH-CH=CH- dans lequel 1 ou 2 CH peuvent également être remplacés par N, Het désigne un hétérocycle substitué ou non, saturé ou non, mono- ou bicyclique ayant entre 1 et 4 atomes de N, de O et/ou de S, R?1, R2, R3¿ présents ou non indépendamment les uns des autres, désignent H ou différents substituants, et X désigne O ou S. Ces composés et leurs sels présentent des propriétés de type antagoniste à l'égard du récepteur d'endothéline.
Patent WO-9739193-A1 (WO)
Inventor: EVEN BORIS
IPC: E02D5/06
Filed: 1997-03-21
Abstract: Un procédé pour raccorder une palplanche standard munie d'un élément de serrure standard à une aile de poutrelle (31) standard est présenté. D'abord on confère à un bord (39) initialement plat de l'aile de poutrelle (31) un profil ondulé comprenant une succession longitudinale de bosses (40, 42) en saillie par rapport à l'aile de poutrelle (31). Ensuite on fait glisser sur ce bord ondulé un profilé de raccord (30), comprenant une rainure (36) qui s'évase de l'extérieur vers l'intérieur, de façon que les bosses (40, 42) en saillie puissent être reçues dans ladite rainure (36) et puissent bloquer le profilé de raccord (30) latéralement sur le bord ondulé. Le profilé de raccord (30) utilisé est un profilé hybride, qui comprend du côté opposé de ladite rainure (36) un élément de serrure (34) standard complémentaire à l'élément de serrure standard de la palplanche. Dans l'élément de serrure (34) l'on enclenche l'élément de serrure standard de la palplanche pour former un joint standard de palplanche entre les deux.
Patent WO-9834901-A1 (WO)
Inventor: LUYKEN HERMANN
IPC: C07C209/84
Filed: 1998-01-17
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de séparer de la diamine de 2-aminométhylène et de la 2-aminométhylcyclopentylamine qui se caractérise en ce que la séparation s'effectue par distillation en présence d'eau.
Patent WO-9833993-A1 (WO)
Title: Appareil et procede d'application de post-contraintes de traction
Inventor: CRIGLER JOHN RICHARD
IPC: E04C5/10
Filed: 1998-01-20
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé d'application de post-contraintes de traction. Cet appareil comprend une première et une deuxième sections de corps reliées par une tête d'ancrage intermédiaire. Chaque section de corps présente une tête d'ancrage d'extrémité sur une extrémité opposée à la tête d'ancrage intermédiaire et comprend un câble de précontrainte avec deux torons adaptés pour être mis en tension entre la tête d'ancrage intermédiaire et la tête d'ancrage d'extrémité correspondante de chaque section de corps. Chaque paire de torons est logée entre la tête d'ancrage intermédiaire et chaque tête d'ancrage d'extrémité correspondante de chaque section de corps, dans un conduit à verrouillage mécanique adapté pour recevoir un agent de liaison après la mise en tension des torons. Un passage est prévu à proximité de la tête d'ancrage d'extrémité de la première section de corps, et constitue un passage pour recevoir l'agent de liaison, de préférence, sous forme d'un coulis, dans le conduit de la première section de corps. Le coulis peut être injecté dans le passage à proximité de la tête d'ancrage d'extrémité de la première section de corps, de telle sorte qu'il puisse pénétrer dans le conduit de la première section de corps et le remplir. Un tube constitue un passage pour le coulis, assurant son écoulement depuis le conduit de la première section de corps jusqu'au conduit de la deuxième section de corps, et autour de la tête d'ancrage intermédiaire. Les conduits des deux sections de corps peuvent être remplis avec du coulis par le passage de celui-ci uniquement dans le passage à proximité de la tête d'ancrage d'extrémité de la première section de corps, et dans le tube reliant les conduits de la première et de la deuxième section de corps.
Patent WO-9908099-A1 (WO)
Title: Verfahren zum auftragen oder abtragen von materialien
Inventor: KOOPS HANS WILFRIED PETER
IPC: G11B9/00
Filed: 1998-07-15
Abstract: Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu schaffen, welches ein effektives Auftragen oder Abtragen von Materialien auf beziehungsweise von Substraten unter Verwendung eines bei Atmosphärendruck betriebenen Rastersondenmikroskops ermöglicht. Erfindungsgemäß wird das Substrat in einen auf dem x-y-Tisch befindlichen Trog eines Rastersondenmikroskops (SXM) eingelegt und dieser mit einem flüssigen und/oder einem gasförmigen Medium bis zu einem solchen Pegel aufgefüllt, daß die Oberseite des Substrats mit einer dünnen, aus mindestens einer Monolage des Mediums bestehenden Schicht bedeckt ist. Danach wird zum Deponieren eines strukturierten Niederschlags aus dem Medium oder zum strukturierenden Abätzen der Oberfläche des Substrats die Mikrospitze des SXM in die Schicht eingetaucht und mit einer elektrischen Spannung oder mit Spannungspulsen gespeist. Das Verfahren ist zum Auftragen oder Abtragen von Materialien auf beziehungsweise von Substraten anwendbar. Außerdem ist das Verfahren auch zur Charakterisierung der Geometrie und zur Erneuerung oder der Herstellung von Mikrospitzen von SXM-Cantilevern sowie zur Speicherung von Informationen, zum Lesen von Informationen und zum Löschen von Informationen einsetzbar.
Patent WO-9913988-A1 (WO)
Title: Poste servant a des reactions en parallele et comportant un agitateur magnetique
Inventor: LADLOW MARK
IPC: B01J19/00
Filed: 1998-09-17
Abstract: La présente invention concerne un poste servant à des réactions, et notamment à l'exécution de synthèses en parallèle. Le dispositif de l'invention permet de loger plusieurs cuves à réaction, lesquelles sont spécialement conçues pour que, lorsqu'on les place dans un champ magnétique, tel celui produit par un agitateur magnétique de laboratoire, toute cuve à réaction logée dans le dispositif soit dans une position appropriée à une agitation par rapport au champ magnétique
Patent WO-9923740-A1 (WO)
Title: Moteur de disque avec agencement special des contacts
Inventor: MOOSMANN GEORG
IPC: H02K3/50
Filed: 1998-10-30
Abstract: L'invention concerne un moteur de disque avec agencement spécial des contacts qui comprend un flasque stationnaire doté d'un axe central, d'un moyeu pivotant sur l'axe par l'intermédiaire de paliers appropriés et sur lequel au moins un disque dur est disposé, et un bobinage d'induit monté latéralement au stator et fixé sur le flasque au moyen d'un support d'induit. L'induit est monté du côté opposé à un aimant de rotor, les contacts électriques de l'induit se faisant au moyen d'une borne dotée d'ergots sur lesquels viennent se raccorder les fils provenant de l'induit. L'invention se caractérise en ce que des plots de contact sont disposés dans/sur le support d'induit et permettent des contacts directs entre l'induit et les ergots de la borne.
Patent WO-9929023-A1 (WO)
Title: Conducteur electrique isole pour utilisation haute tension
Inventor: CARSTENSEN PETER
IPC: H01R13/53
Filed: 1998-11-30
Abstract: L'invention concerne un conducteur électrique isolé pour enroulements haute tension (10kV-800kV). Ce conducteur comprend des organes centraux conducteurs et une couche extérieure semiconductrice (18), à laquelle est liée une feuille de métal électriquement conductrice, par exemple au moyen d'un dispositif d'actionnement (22) fonctionnant selon un mouvement de va-et-vient sur une fréquence ultrasonore. Un fil de mise à la terre peut ensuite être soudé à ladite feuille de métal, ou relié à celle-ci, au moyen d'un dispositif élastique.
Patent WO-9946845-A1 (WO)
Inventor: FALLER PETER
IPC: H01M8/0438
Filed: 1999-02-23
Abstract: The invention relates to a circuit arrangement for supplying electric power to a network comprising a fuel cell and an accumulator system. During starting electric energy is supplied by the accumulator system, which electric energy is fed into the network by the accumulator system via at least one DC/DC converter.
Patent WO-9947149-A1 (WO)
Title: Verwendung von extrakten aus irisgewächsen und cimicifuga racemosa und tectorigenin als estrogenartiges organselektives arzneimittel ohne uterotrope wirkung
Inventor: WUTTKE WOLFGANG
IPC: A61K31/35
Filed: 1999-03-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Extrakten aus Irisgewächsen und aus Cimicifuga racemosa sowie Tectorigenin als estrogenartiges organselektives Arzneimittel zur selektiven Behandlung und/oder Prophylaxe von cardiovaskulären Erkrankungen, insbesondere Atherosklerose, Osteoporose sowie klimakterischen Beschwerden, beispielsweise zur Verhinderung oder Linderung von Hitzewallungen. Es werden praktisch keine uterotropen Wirkungen beobachtet.
Patent WO-9953901-A1 (WO)
Inventor: CAVAILLON PASCAL
IPC: A61K9/00
Filed: 1999-04-15
Abstract: The present invention relates to novel pharmaceutical aerosol formulations comprising: (A) a therapeutic agent in the form of particles coated by at least one coating excipient and at least one surfactant, in suspension in (B) a liquefied propellant gas for the administration of therapeutic agents particularly by the pulmonary route and to a process for preparing these formulations. It also relates to novel particles suitable for use in such formulations.
Patent WO-9954368-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von polypropylen mit speziellen metallocenen
Inventor: FRITZE CORNELIA
IPC: C08F10/06
Filed: 1999-04-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Herstellung von Polyolefinen unter Verwendung von speziell substituierten Metallocenen und in Gegenwart eines Gemisches enthaltend mindestens einen nicht-halogenierten Kohlenwasserstoff und mindestens einen halogenhaltigen Kohlenwasserstoff.
Patent WO-9967003-A1 (WO)
Title: Procede de traitement des eaux usees
Inventor: DEE ROBERT FRANK
IPC: C02F1/04
Filed: 1999-06-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé de traitement d'eaux usées contenant au moins des hydrocarbures et des sels et produisant: de l'eau épurée, une saumure concentrée et un produit riche en hydrocarbures. Ledit procédé comporte les étapes suivantes: (a) introduction des eaux usées dans une première colonne de distillation à un étage compris entre les niveaux 0,05*n et 0,15*n à partir du sommet, n représentant le nombre des étages théoriques (compris entre 20 et 40) de cette première colonne; (b) extraction d'un flux de vapeurs à un étage compris entre les niveaux 0,55*n et 0,75*n à partir du sommet et acheminement dudit courant à la base d'une deuxième colonne de distillation présentant m étages théoriques, m étant compris entre 3 et 10; (c) extraction de l'eau épurée en tant que fraction de tête de la deuxième colonne de distillation et extraction d'un produit de bas de colonne de ladite colonne et réintroduction dudit produit dans la première colonne de distillation au dessous du niveau d'extraction de l'étape (b) à un étage compris entre les niveaux 0,60*n et 0,85*n à partir du sommet; (d) extraction de la saumure concentrée à la base de la première colonne; et (e) extraction du flux d'hydrocarbure en tant que fraction de tête de la première colonne de distillation.
Patent WO-0008441-A1 (WO)
Inventor: JENTSCH KLAUS
IPC: G01N21/27
Filed: 1999-08-04
Abstract: The invention relates to a device for determining the hemoglobin value in blood, comprising a chamber wherein a predetermined amount of blood is made to react with a predetermined amount of reagent, a device for photometric determination of a hemoglobin value by detecting a light passing through the reaction product before the end of reaction, a device for storing a value representing said hemoglobin value before the end of reaction, wherein photometric determination and storing are repeated a predetermined number of cycles and at predetermined intervals before the end of reaction, in addition to a device for predicting the hemoglobin value after the end of reaction based on the values stored before the end of reaction. The invention also relates to a method for determining the hemoglobin value in blood.
Patent WO-0012085-A1 (WO)
Title: Compositions d'ascorbate-isoquercetine
Inventor: BUCHHOLZ HERWIG
IPC: A23L33/15
Filed: 1999-08-23
Abstract: L'invention porte sur de nouvelles compositions contenant de l'acide ascorbique et un ou plusieurs dérivés de quercétine et qui, administrées par voie orale, assurent, in vivo, une plus grande protection et conservent plus longtemps leur activité biologique. Ces dérivés ont également une plus grande concentration dans les tissus et une plus grande efficacité biologique par rapport à la vitamine C dans les organes du corps humain. Ces compositions sont utiles comme compositions pharmaceutiques et comme compléments alimentaires qui ont la propriété de protéger les organes de l'homme tels que la peau, les tissus et les cellules contre les tensions ou les lésions oxydantes.
Patent WO-0022162-A1 (WO)
Title: Verfahren zur bestimmung von alkalischer phosphatase unter beseitigung von hämoglobin-störungen
Inventor: WEISHEIT RALPH
IPC: G01N21/27
Filed: 1999-10-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung von alkalischer Phosphatase in einer Probe durch optische Messung, bei dem Störungen durch freies Hämoglobin oder Blutersatzmittel mittels bestimmter Wellenlängenkombinationen beseitigt werden, eine Methode zur Beseitigung von Störungen, die durch freies Hämoglobin oder Blutersatzmittel bei der Bestimmung von alkalischer Phosphatase hervorgerufen werden, sowie die Verwendung bestimmter Wellenlängenkombinationen zur Beseitigung von Störungen durch freies Hämoglobin oder Blutersatzmittel.
Patent WO-0025392-A1 (WO)
Title: Codierteil
Inventor: KILIAN KARL
IPC: H05K1/00
Filed: 1999-10-19
Abstract: Es wird ein Codierteil (1, 1') für die Bestückung einer mit einem Anschlussraster (3, 3'), z.B. für einen Codierschalter (11, 19) versehenen Basisplatine (7, 7') vorgeschlagen, das bei gleichzei tig hoher Funktionalität besonders einfach und mit geringem Kostenaufwand herstellbar ist. Dazu ist eine Kontaktbrücke (2, 2') vorgesehen, die eine dem Anschlussraster (3, 3') entsprechende Anzahl und Positionierung von Anschlüssen (4, 4') aufweist, die entsprechend einer aus der Vielzahl möglicher Codierungen ('1-F') ausgewählten Wertigkeit über Leiterzüge (5, 5') unmittelbar miteinander verbunden sind.
Patent WO-0027929-A1 (WO)
Inventor: ETZBACH KARL-HEINZ
IPC: C09B67/22
Filed: 1999-10-30
Abstract: Kationische Azofarbstoffe der allgemeinen Formel (I), in der R?1 und R2¿ unabhängig voneinander Wasserstoff, Nitro, Halogen, C¿1?-C6-Alkyl, R?3¿ Wasserstoff, C¿1?-C6-Alkyl, das durch 1 oder 2 nicht benachbarte Oxy-, Imino, C1-C6-Alkyliminogruppen oder einen Rest der Formel (II) unterbrochen sein kann, A?1 und A2¿ unabhängig voneinander Oxy, Imino oder gegebenenfalls substituiertes C¿1?-C6-Alkylimino, B?1 und B2¿ unabhängig voneinander C¿1?-C6-Alkylen, das durch 1 oder 2 nichtbenachbarte Oxy-, Imino-, gegebenenfalls substituierte C1-C6-Alkyliminogruppen oder einen Rest der Formel (II) unterbrochen sein kann, An?υ¿ das Äquivalent eines Anions, n eine Zahl 1 bis 8 und K den Rest einer Kupplungskomponente oder eines Monoazofarbstoffs II bedeuten, Verfahren zu ihrer Herstellung, ihre Verwendung zum Färben und Bedrucken von natürlichen oder synthetischen Substraten sowie ihre Mischungen.
Patent WO-0033428-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum stromwenden, insbesondere kommutator, und verfahren zur herstellung einer solchen vorrichtung
Inventor: WAGNER ARMIN
IPC: H01R39/06
Filed: 1999-11-24
Abstract: Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Kommutator bereitzustellen, der eine hohe Genauigkeit hinsichtlich seiner geometrischen Abmessungen und eine hohe Langzeitstabilität aufweist sowie einfach herstellbar ist. Das Problem wird gelöst durch einen Kommutator (1; 101; 201), mit einem vorgeformten, im wesentlichen zylindrischen und eine Rotationsachse (2; 102; 202; 302) aufweisenden Tragkörper (3; 103; 203; 303) und elektrisch leitfähigen Stromwende- bzw. Kommutator-Segmenten (4; 104; 204; 304), die an dem Tragkörper (3; 103; 203; 303) mittels einem im wesentlichen zwischen diesem und den Segmenten (4; 104; 204; 304) angeordneten Verbindungsmittel (5; 105; 205; 305) festlegbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragkörper (3; 103; 203; 303) und die Segmente (4; 104; 204; 304) zusammenwirkende Mittel (3', 3'', 4'', 4a'; 106, 107; 309, 311) zum Positionieren und Ausrichten der Segmente (4; 104; 204; 304) in Bezug auf den Tragkörper (3; 103; 203; 303) aufweisen.
Patent WO-0034670-A1 (WO)
Title: T-verbindung zweier profilstäbe
Inventor: RIXEN WOLFGANG
IPC: F16B7/04
Filed: 1999-12-06
Abstract: T-Verbindung zweier Profilstäbe, mit einem Verbinder (1), der zwei längliche, quer von einem Fixierelement (5) verspannbare Klemmbacken (6) aufweist, die in hinterschnittenen Mantelnuten (7) eines zweiten Profilstabs (8) zangenartig schließend verklemmbar sind und die in einen Hohlraum (3) eines ersten Profilstabs (4) stirnseitig eingreifen sowie an zwischen ihnen angeordneten rohrparallelen Innenstegen (10) des ersten Profilstabs (4) festklemmbar sind. Eine Verbesserung der Stabilität der T-Verbindung wird dadurch erreicht, daß der erste Profilstab (4) mehr als zwei über seinen Innenumfang gleichmäßig verteilte Innenstege (10) aufweist, daß verspannte Klemmbacken (6) ausschließlich Innenstege (10) längs linienförmig und/oder flächenförmig anliegend festklemmen, und daß die Klemmbacken (6) mit Längskanten (70) jeweils in einen zwischen dem festgeklemmten (10) und dessen benachbarten (10') Innensteg gelegenen Zwischenraum (71) eingreifen.
Patent ES-2033563-A1 (ES)
Title: Element for packaging fruit-agricultural products
IPC: B65D85/34
Filed: 1990-09-19
Abstract: Element for packaging fruit and horticultural products. It includes an element for packaging, composed of a polyethylene bag with a front face that is smooth and transparent, whilst the opposite side is made of thermoplastic material that can absorb impacts said bag extends at the end opposite the opening with a transversal strip superimposed on the corresponding section of the front face of said bag. The sides of the bag adjacent to the same are open along approximately one third of the total length of the bag.
Patent WO-9511601-A1 (WO)
Title: Systeme de creation de chapeaux
Inventor: PEREZ HIERRO JOSE MIGUEL
IPC: A42B1/20
Filed: 1994-10-26
Abstract: Système de création de chapeaux, casquettes et autres, avec visière obtenus à partir d'une pièce de base en forme de 'T' dont la forme finale peut être reproduite dans différents matériaux, et pourvus d'un système d'ajustement universel qui varie en fonction du matériau utilisé pour confectionner ces chapeaux.
Patent ES-2100790-A1 (ES)
Title: Angular orientation and position sensor for the observation of behaviour, detection of sleep and loss of attention during the driving of vehicles
Inventor: RUIZ SANCHEZ MANUEL
IPC: G01B11/03
Filed: 1994-01-28
Abstract: The invention consists in the detection of anomalies in driving on the basis of data on position and angular orientation of the driver's head - and of the data on the vehicle's speed, revolutions of the engine and position of the steering wheel - determined by means of five points of reference consisting of five infrared emitters secured to the vehicle, and of a photoreceiver secured to the driver's spectacles. The signals received are used to make calculations in order to generate audiovisual recommendations or - in extreme cases, automatically guided emergency breaking. The data on driving for an immediately preceding period of time are recorded in a non-volatile memory whose writing device is irreversibly inhibited when an impact is detected, the information being preserved.
Patent ES-2119650-A1 (ES)
Title: Device for automatic opening and closing of the leaves of the car and landing doors of lifts (elevators)
Inventor: PIOLLE ALAIN
IPC: B66B13/12
Filed: 1995-08-04
Abstract: The device has a carriage 1 for supporting the leaf 23 of the car door entrained by an entrainment component 6 secured to an endless belt 3 capable of being displaced horizontally, the landing door leaf being entrained by means of a retractable runner device 4, with subsequent coupling of the car door. It is provided with an arm 7 articulated to the entrainment component 6 and to the support carriage 1 and with a lever 9, rotating about a point 19 fixed to the car and provided with a guide groove 10, inside which runs a bolt 8 integral with the arm 7. The device also comprises a principal, substantially "T"-shaped ratchet 11 fixed to the car, equipped with a cam profile on which the bolt 8 runs and a secondary ratchet 18 fixed to the frame of the door of each landing.
Patent ES-2151768-A1 (ES)
Title: Pen for decorating e.g. textile materials, comprises tube filled with acid and dispensed via ballpoint using plunger
Inventor: LOZANO MENDOZA ANGEL
IPC: B43K7/00
Filed: 1995-11-27
Abstract: The pen (1) comprises a tube (2) filled with e.g. acid (11), which is forced out of the tube using a plunger (6), for application via a ballpoint (3). A pen-type device for decorating textiles or similar materials comprises a plastic tubular body with an open flanged end (2') and a ballpointn held in the exit opening (4) at the opposite end by flange tabs (5). Acid (11) of similar material inside the tube is forced out using a manually or mechanically opreated plunger with a push plate (6') at one end and a surface (10) in contact with the acid at the opposite end. The gap (7) between the plunger and tube is sealed (8).