baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008080726-A1 (WO)
Title: Vorrichtung für hochdruckanwendungen
Inventor: MARTIN EDOUARD
IPC: F02M61/16
Filed: 2007-12-03
Abstract: Eine Vorrichtung (2; 4; 5) einer Brennstoffeinspritzanlage (1) für eine luftverdichtende, selbstzündende Brennkraftmaschine weist einen Körper (7) auf, in dem ein Hochdruckkanal (13) zur Durchleitung von Brennstoff ausgebildet ist. Der Hochdruckkanal (13) umfasst eine Sacklochbohrung (8) und eine Anschnittsbohrung (9), wobei die Sacklochbohrung (8) in einem Bereich eines Bohrungsgrundes (18) der Sacklochbohrung (8) von der Anschnittsbohrung (9) angeschnitten ist und wobei ein Querschnitt der Anschnittsbohrung (9) in dem Bereich des Bohrungsgrundes (18) kleiner ist als ein Querschnitt der Sacklochbohrung (8). Außerdem ist eine Anschnittsfläche (19) vorgesehen, über die die Anschnittsbohrung (9) im Bereich des Bohrungsgrundes (18) in die Sacklochbohrung (8) mündet, so dass eine hohe mechanische Stabilität in Bezug auf sehr hohe Drucke des durch den Hochdruckkanal (13) fließenden Brennstoffs gegeben ist.
Patent WO-2008113489-A1 (WO)
Title: Temperaturabhängiger schalter und dafür vorgesehenes schaltwerk
Inventor: HOFSAESS MARCEL P
IPC: H01H71/16
Filed: 2008-03-08
Abstract: Ein temperaturabhängiger Schalter (10) ist mit einem Gehäuse (11), an dem ein erster und zumindest ein zweiter Außenanschluss (24, 27; 27') vorgesehen sind, und mit einem in dem Gehäuse (11) angeordneten temperaturabhängigen Schaltwerk (15) versehen, das ein Federteil (16) umfasst, an dem ein mit dem ersten Außenanschluss (24) zusammenwirkendes bewegliches Kontaktteil (19, 21) sowie eine Bimetall- Schnappscheibe (22) angeordnet sind, die das bewegliche Kontaktteil (19, 21) in Abhängigkeit von ihrer Temperatur elektrisch von dem ersten Außenanschluss (24) trennt. An dem Federteil (16) ist zumindest eine Kontaktfläche (25) vorgesehen, die mit dem zweiten Außenanschluss (27) zusammenwirkt, wobei das Federteil (16) einen Federsteg (18), der das bewegliche Kontaktteil (19, 21) und die Bimetall- Schnappscheibe (22) trägt, sowie einen den Federsteg (18) umgebenden und tragenden Rahmen (17) aufweist, an dem die eine Kontaktfläche (25) vorgesehen ist. Ferner wird ein temperaturabhängiges Schaltwerk (15) für den Schalter (10) beschrieben.
Patent WO-2008116666-A1 (WO)
Inventor: ROESE HEINRICH
IPC: B21C47/06
Filed: 2008-03-28
Abstract: In a method for winding hot-rolled strip (1), comprising - a decoiler mandrel (4), - at least one first pressing device (7), - at least one second pressing device (8), wherein the hot-rolled strip (1) is pressed from the first pressing device (7) and the second pressing device (8) toward the decoiler mandrel (4), the hot-rolled strip (1) is pushed or pulled away from the decoiler mandrel (4) between the first pressing device (7) and the second pressing device (8), thereby subjecting the hot-rolled strip (1) to a prebending step. The invention further relates to a device for winding hot-rolled strip (1).
Patent WO-2009068291-A1 (WO)
Title: Montures de lunettes articulées avec des composants assemblés par un fil
Inventor: CARGNEL ROBERTO
IPC: G02C5/14
Filed: 2008-11-27
Abstract: L'invention porte sur une monture de lunettes articulée avec des composants assemblés par un fil, lesdits composants pouvant coulisser et se replier les uns derrière les autres lorsque les lunettes ne sont pas portées. La monture de lunettes articulée selon l'invention est caractérisée par l'utilisation de deux cercles de verre (10, 20) pour supporter des verres (1, 2) et qui sont articulés l'un à l'autre au niveau de l'extrémité interne (13, 22a), et équipés d'une fente de liaison (18, 28) sur leur extérieur, pour la réception orthogonale de composants coaxiaux les uns aux autres et la formation de deux branches (A), tous ces composants étant reliés ensemble par un fil (70) passant dans chacun desdits composants, les tendant et les reliant de façon successive, lorsque les deux cercles de verre sont situées sur le même plan afin de les utiliser et, lorsque le fil se détend, permettant le désassemblage des composants de branche et le desserrement de ceux-ci vis-à-vis des composants supportant les verres, lorsque les cercles sont amenés l'un à l'encontre de l'autre.
Patent WO-2009080255-A1 (WO)
Title: Cassette pour l'expression indépendante de l'aba d'acides nucléiques recombinants dans des cellules stomatiques de plantes
Inventor: TONELLI CHIARA
IPC: C12N15/53
Filed: 2008-12-16
Abstract: La présente invention concerne des cassettes contenant le promoteur du gène Arabidopsis thaliana CYP86A2 pour l'expression indépendante de l'ABA d'acides nucléiques recombinants dans des cellules stomatiques de plantes, des vecteurs d'expression associés, et des plantes les contenant.
Patent WO-2009086913-A1 (WO)
Title: Strangbrennschneidmaschine mit einem ortfest drehbaren kranturm
Inventor: LOTZ HORST K
IPC: B22D11/126
Filed: 2008-12-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Strangbrennschneidmaschine (1) zum Brennschneiden von gegossenen kalten und heißen Knüppeln, Blöcken und Brammen aus Stahl in und nach Stahlstranggießanlagen mit einem Kranturm (2) und einem quer zur Gießstrangrichtung ausgerichteten Ausleger (4), auf dem ein oder zwei Brennerwagen (5) mit Schneidbrennern (6) quer zum Gießstrang (3) verfahrbar sind. Der Kranturm (2) ist ortsfest neben dem Gießstrang (3) angeordnet und weist einen in einem bestimmten Winkelbereich horizontal verschwenkbaren Gelenkarm (13) auf, an dem horizontal drehbar der Ausleger (4) angelenkt ist. Der Ausleger (4) ist mit einem entlang des Gelenkarms (13) und/oder des Auslegers (4) verfahrbaren Hubwagen (15) mit Drehlager (16) verbunden, um welches der Ausleger (4) derart drehbar ist, dass dieser während des Brennschneidens NC-gesteuert stets im rechten Winkel zur Gießstrangrichtung ausgerichtet ist. Der Gelenkarm (13) nimmt gleichzeitig die Betriebsmittel- und gegebenenfalls Kühlwasserzufuhr sowie Versorgungsleitungen und Steuerkabel als Sammelleitung (21) auf.
Patent WO-2008101761-A1 (WO)
Title: Verfahren und anzeigevorrichtung zur darstellung einer information mittels einer anzeigevorrichtung und anzeigevorrichtung
Inventor: LITTWIN JUERGEN
IPC: G09G3/36
Filed: 2008-01-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Darstellung einer Information, insbesondere in einem Fahrzeug, mittels einer eine Flüssigkristallzelle 3 aufweisenden Anzeigevorrichtung 1, wobei an die Flüssigkristallzelle 3 eine elektrische Spannung angelegt wird und wobei die Spannung für eine blinkende Darstellung der Information periodisch eingeschaltet und ausgeschaltet wird, so dass eine Blinkperiodendauer jeweils eine Einschaltdauer der Spannung und eine Ausschaltdauer der Spannung aufweist. Für eine hohe Aufmerksamkeitswirkung der Informationsdarstellung auch bei geringen Temperaturen wird vorgeschlagen, dass die Einschaltdauer während der Blinkperiodendauer von einer Temperatur abhängig ist und dass bei einer ersten, niedrigeren Temperatur die Einschaltdauer bei gleichbleibender Blinkperiodendauer kleiner ist als bei einer zweiten, höheren Temperatur. Ausserdem bezieht sich die Erfindung auf eine Anzeigevorrichtung 1 mit einer zur Darstellung einer Information mit einer elektrischen Spannung beaufschlagbaren Flüssigkristallzelle 3 und mit einer elektrisch mit der Flüssigkristallzelle 3 verbundenen Ansteuereinheit 4.
Patent WO-2008101772-A1 (WO)
Inventor: REHBERG KAY
IPC: B67D1/08
Filed: 2008-01-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kühlvorrichtung (1 ) zum kontinuierlichen Kühlen von Flüssigkeiten, umfassend einen Flüssigkeitszulauf (2) mit Anschluss an eine Flüssigkeitsversorgung, einen Vorratsbehälter (4) für Eis, eine Zerkleinerungsvorrichtung (6), eine Misch- und Dosiereinheit (7), sowie eine Zapfstelle (8). Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Eis, nachdem es in der Zerkleinerungsvorrichtung (6) zerkleinert wurde, in der Misch- und Dosiereinheit (7) mit der aus dem Flüssigkeitszulauf (2) zufließenden Flüssigkeit vermischbar ist, und die mit Eis gemischte Flüssigkeit an der Zapfstelle (8) entnehmbar ist. Die Erfindungsgemäße Kühlvorrichtung ermöglicht auf schnelle, Energie- und Platz sparende Weise eine sehr schnelle kontinuierliche Kühlung von Flüssigkeiten und gewährleistet deren hygienische Qualität.
Patent WO-2008104456-A1 (WO)
Title: Antenne réseau alimentée par une extrémité
Inventor: KINGHORN ANTHONY
IPC: H01Q3/26
Filed: 2008-02-12
Abstract: L'invention porte sur une antenne réseau, et plus spécifiquement à balayage électronique et à alimentation par une extrémité. Une telle antenne comporte: des éléments radiants (10); des modules de communication (60), communiquant chacun avec un desdits éléments radiants; une ligne d'entrée (30) à plusieurs jonctions (50) reliées chacune à l'un des modules de communication; et des moyens de commande commandant individuellement chacun desdits modules de communication en appliquant un retard respectif à chacun d'eux. Un signal alimentant la ligne d'entrée est transféré aux modules de communication via chacune desdites jonctions et chacun des modules de communication transmet ledit signal après que les retards respectifs aient été appliqués par le moyen de commande au moyen de communication.
Patent WO-2008110423-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour estimer l'utilisation d'un processeur à partir de mesures de puissance
Inventor: FELTER WESLEY
IPC: G06F1/32
Filed: 2008-02-13
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un système pour estimer l'utilisation d'un processeur à partir de mesures de puissance. L'utilisation du processeur fait l'objet d'une estimation qui peut être calculée à l'extérieur du processeur et du système d'exploitation. Des mesures concernant la consommation de puissance du processeur sont collectées sur de courts intervalles de temps, et sont répertoriées dans un histogramme. La consommation de puissance du processeur en veille est déterminée, et une valeur de seuil plus élevée que le niveau de consommation de puissance en veille est calculée à partir de la consommation de puissance en veille. Le nombre de comptages de fichiers répertoriés dans l'histogramme qui sont plus élevés que la valeur de seuil est normalisé par rapport au nombre total de mesures, ce qui permet d'obtenir une valeur fractionnelle qui correspond à l'utilisation du processeur durant l'intervalle de mesure. La valeur fractionnelle peut alors être utilisée dans un algorithme de gestion de puissance qui règle la fréquence et, éventuellement, la tension, du processeur ou du groupe de processeurs en se basant sur son/leur utilisation.
Patent WO-2008101848-A1 (WO)
Inventor: BERNDT ANETT
IPC: C09C1/36
Filed: 2008-02-13
Abstract: L'invention concerne un revêtement en dioxyde de titane actif de manière thermocatalytique, ayant une surface BET élevée. Ce revêtement permet d'obtenir une action catalytique dès des températures modérément élevées (>200 °C).
Patent WO-2008113697-A1 (WO)
Title: Magnetisch führendes system, insbesondere medizinisches system, insbesondere kapselendoskopsystem mit vorhersage
Inventor: REINSCHKE JOHANNES
IPC: A61B19/00
Filed: 2008-03-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein magnetisch führendes System, insbesondere ein medizinisches System, insbesondere ein Kapsel-Endoskopiesystem mit einer Einrichtung (3) zur Positionierung eines Objektträgers (5) und/oder einer Einrichtung (9) zur Ansteuerung von Spulen (11). Ein herkömmliches magnetisch führendes System, insbesondere ein Kapsel- Endoskopiesystem, soll insbesondere derart verbessert werden, dass der Objektträger nicht ruckartig bewegt wird, der Verbrauch an elektrischer Energie minimal ist und die erforderlichen magnetischen Kräfte und Drehmomente erzeugt werden können. Das vorgestellte magnetisch führende System verwendet ein Modell eines zu untersuchenden Objektbereichs zum vorausschauenden Berechnen eines optimalen Positionierungsverlaufs des Objektträgers (5) für die Einrichtung (13) zur Positionierung und/oder eines optimalen Zeitverlaufs der Spulenströme für die Einrichtung (9) zur Ansteuerung. Das Modell kann an jeweilige aktuelle Objektinformationen angepasst werden. Durch die Vorberechnungen kann die Ansteuerung mathematisch optimiert werden. Die Erfindung eignet sich beispielsweise für Kapselendoskopiesysteme (1).
Patent WO-2008152095-A1 (WO)
Title: Procédé de détection de contamination dans une caméra à plage tof
Inventor: MIRBACH BRUNO
IPC: G01S17/894
Filed: 2008-06-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection de contamination dans un système d'imagerie à plage de temps de vol (TOF), ce même système recevant une lumière réfléchie à partir d'une scène, à travers une interface optique, sur un capteur imageur possédant une matrice de pixels, des informations de distance et des informations d'amplitude étant déterminées pour les pixels de capteur. La présence de contamination sur l'interface optique est déterminée sur la base des informations d'amplitude déterminées pour les pixels de capteur.
Patent WO-2009016196-A1 (WO)
Title: Elektrische maschine
Inventor: PAWELLEK JUERGEN
IPC: H02K3/52
Filed: 2008-07-30
Abstract: Elektrische Maschine (1) mit einem Stator (2), der einen Jochrücken (3) und zum Luftspalt der elektrischen Maschine (1) weisenden Zähnen (5) aufweist, Zähne (5), die jeweils einen Zahnschaft (6) und einen Zahnkopf (7) aufweisen, zwischen den Zähnen (5) im Wesentlichen senkrecht zur Bewegungsrichtung eines Rotors verlaufende Nuten (16), in denen zumindest eine Seite einer einen Zahn (5) umfassenden Zahnspule (8) angeordnet ist, einem Spulenkörper (9), der jeweils zwischen Zahnspule (8) und Stator (2) angeordnet ist, und so die Zahnspule (8) vom Stator (2) galvanisch trennt, einem sich zum Jochrücken (3) hin verjüngenden Querschnitt der Zahnschäfte (6) und der Spulenkörper (9) im Bereich der Zahnschäfte (6), wobei die Verjüngung von Zahnschaft (6) und Spulenkörper (9) derart ausgebildet ist, dass der Spalt (10) zwischen Spulenkörper (9) und Zahnschaft (6) minimiert ist.
Patent WO-2009089975-A1 (WO)
Title: Composition alimentaire
Inventor: DRAIJER RICHARD
IPC: A61K31/05
Filed: 2008-12-15
Abstract: L'invention porte sur un produit alimentaire liquide comprenant de 0,1 à 1,5 % en poids de polyphénols, lesdits polyphénols contenant un mélange de polyphénols du raisin rouge et de polyphénols du vin rouge dans un rapport massique de 1:1 à 1:5, sur un conteneur fermé comprenant 50 à 250 ml du produit alimentaire liquide, et sur l'utilisation du produit alimentaire liquide pour réduire la pression sanguine.
Patent WO-2009077565-A1 (WO)
Title: Wiper blade with connector and method for assembling said blade
Inventor: GRASSO GIUSEPPE
IPC: B60S1/38
Filed: 2008-12-17
Abstract: The invention relates to a wiper blade (1) that comprises a bearing structure (20) in which a vertebra (30) is longitudinally inserted and on which a connector (40) is secured. The invention is characterised in that the bearing structure (20) includes on each side thereof at least one cut (23a, 24a) exposing the side edges (31a) of the vertebra (30), in that the vertebra (30) includes notches (32a, 33a) that can be positioned simultaneously opposite the cuts (23a, 24a), and in that the connector (40) includes clamps (42a, 42b, 43a, 43b) that are capable of being inserted through the cuts (23a, 24a) and the notches (32a, 33a) when the vertebra (30) is partially inserted, and that can be blocked in terms of movement by the side edges (31a) of said vertebra (30) when the latter is fully inserted.
Patent WO-2010081492-A1 (WO)
Title: Analogues de mélanocortines présentant une activité antimicrobienne
Inventor: CATANIA ANNA
IPC: C07K14/68
Filed: 2009-01-19
Abstract: La présente invention trouve une application dans les domaines thérapeutiques. En particulier, elle concerne de nouveaux peptides synthétiques de mélanocortines présentant une activité antimicrobienne améliorée.
Patent WO-2009097988-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines wicklungsblockes für eine spule eines transformators und damit hergestellter wicklungsblock
Inventor: ZILLMANN KARL-HEINZ
IPC: H01F27/32
Filed: 2009-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Wicklungsblockes für eine Spule eines Transformators, mit wenigstens einer Wicklung aus elektrisch leitendem Draht- oder Bandmaterial mit mehreren Windungen und einer Isolierschicht aus elektrisch isolierendem Fasermaterial mit einer bestimmten Anzahl von Wicklungen des isolierenden Fasermaterials. Die Windungen aus elektrisch leitendem Material werden unabhängig von den Windungen des isolierenden Materials aufgebracht, und nach Aufbringung der vorgegebenen Anzahl der Windungen aus elektrisch leitendem Material wird auf diese Windungen auf elektrisch leitendem Material über die gleiche Strecke eine geringere Anzahl von Windungen von elektrisch isolierendem Material aufgebracht, so dass die bis zur Anzahl der Windungen aus elektrisch leitendem Material verbliebene restliche Anzahl der Windungen aus elektrisch isolierendem Material als Randisolierung verwendet wird.
Patent WO-2009118187-A1 (WO)
Title: Procédés pour traiter des troubles utilisant un antagoniste sélectif de sous-type nr2b de nmda
Inventor: KEMP JOHN ALAN
IPC: A61K31/505
Filed: 2009-03-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement, prévention ou amélioration d’une maladie ou pathologie par inhibition de récepteurs NMDA contenant la sous-unité NR2B utilisant un composé selon la formule (I) ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci :
Patent WO-2009121606-A1 (WO)
Title: Vibrationsplatte mit riemenantrieb
Inventor: KOLMAR OLIVER
IPC: E02D3/074
Filed: 2009-04-02
Abstract: Eine Vibrationsplatte zur Bodenverdichtung weist eine einen Antriebsmotor (7) umfassende Obermasse (5) und eine eine Bodenkontaktplatte (1) und einen Schwingungserreger (2) umfassende Untermasse auf. Zwischen einer von dem Antriebsmotor (7) angetriebenen Antriebsscheibe (8) und einer den Schwingungserreger (2) antreibenden Abtriebsscheibe (10) ist ein Keilriemen (9) angeordnet. Die Mittelachse (11) der Abtriebsscheibe (10) ist von der Drehachse (12) einer Unwuchtwelle (4) des Schwingungserregers (2) mit einem Abstand s beabstandet. Dadurch wird ein Achsabstand (13) zwischen der Antriebsscheibe (8) und der Abtriebsscheibe (10) auch dann konstant gehalten, wenn sich die Untermasse im Betrieb relativ zu der Obermasse (5) bewegt. Eine deutlich verlängerte Lebensdauer des Keilriemens (9) kann dadurch erreicht werden.
Patent WO-2010015289-A1 (WO)
Inventor: FISCHER MANFRED
IPC: F16J9/26
Filed: 2009-04-21
Abstract: La présente invention concerne un élément glissant pour moteur à combustion interne, lequel élément comprend au moins un chemin de roulement. L'invention est caractérisée par un revêtement pour surface de roulement en alliage à base de cuivre qui présente au moins un additif sélectionné dans le groupe constitué par Ti, Co, Cr, Zr ou Be.
Patent WO-2009138200-A1 (WO)
Inventor: SCHNEIDERS EGON
IPC: B61H9/00
Filed: 2009-05-11
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist ein Schienengeführtes Triebfahrzeug (1), mit einem Verbrennungsmotor (2), einem an einen Motorkühler (3) angeschlossenen Motorkühlkreislauf (4) zum Kühlen des Verbrennungsmotors (2) und Bremsmitteln zum Abbremsen des Triebfahrzeugs, wobei in dem Motorkühlkreislauf (4) ein Kühlmittelstrom im Kreislauf geführt wird, wobei die Bremsmittel wenigstens eine elektrische Widerstandsbremse mit wenigstens einem Bremswiderstand (6) aufweisen und wobei ein eine Kühlflüssigkeit führender Bremskühlkreislauf (7) zum Kühlen des Bremswiderstandes (6) vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Größe der von dem Kühlmittelstrom beim Kühlen überströmten und/oder durchströmten Wärmeübertragungsfläche des Motorkühlers (3) in Abhängigkeit von der Kühlmitteltemperatur im Verbrennungsmotor (2) automatisch Steuer- bzw. regelbar ist.
Patent WO-2009146827-A1 (WO)
Title: Strahlungsquelle und verfahren zum erzeugen von röntgenstrahlung
Inventor: SUKOWSKI FRANK
IPC: H01J35/12
Filed: 2009-05-28
Abstract: Bei einer Strahlungsquelle (1) und einem Verfahren zum Erzeugen von Röntgenstrahlung (2) ist in einer Flüssigkeitsleitung (10) eine Flüssigkeit (9) angeordnet, die von der Flüssigkeitsleitung (10) in Richtung einer evakuierten Kammer (3) vollständig umgeben ist. Ein Teil der Flüssigkeitsleitung (10) ist für einen Elektronenstrahl (6) derart durchlässig ausgebildet, dass der durch die Kammer (3) verlaufende Elektronenstrahl (6) durch die Flüssigkeitsleitung (10) eintreten und mit der Flüssigkeit (9) zum Erzeugen der Röntgenstrahlung (2) in einer Wechselwirkungszone wechselwirken kann. Die Strahlungsquelle (1) ermöglicht einen guten Wärmeabtransport aus der Wechselwirkungszone und verhindert einen Eintritt von Flüssigkeit (9) in die Kammer (3).
Patent WO-2010000432-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines sicherheitselements mit beidseitig aufgebrachter beschichtung
Inventor: KELLER MARIO
IPC: D21H21/40
Filed: 2009-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Sicherheitselementes, das ein Substrat mit mindestens einer Öffnung aufweist, wobei die Öffnung einseitig mit einer lichtdurchlässigen Folie verschlossen wird. Das erfindungsgemäße Sicherheitselement wird auf ein Wertdokument aufgebracht oder ist Teil eines Wertdokumentes. Ist das Sicherheitselement Teil eines Wertdokumentes, wird die Öffnung in das Substrat des Wertdokumentes eingebracht. Erfindungsgemäß wird jeweils mindestens eine zumindest teilweise lichtdurchlässige Beschichtung auf die Oberseite und die Unterseite des Substrats aufgebracht, bevorzugt in einem einzigen Arbeitsgang extrudiert. Somit werden sowohl die Oberseite als auch die Unterseite des Substrats mit einer lichtdurchlässigen Beschichtung bedeckt, die bevorzugt vollflächig ausgeführt ist. Die lichtdurchlässige Beschichtung befindet sich somit nicht nur innerhalb der Öffnung im Substrat oder überlappt diese nur geringfügig um wenige Millimeter, sondern bedeckt bevorzugt einen großen Teil und besonders bevorzugt die gesamte Oberfläche des Substrats.
Patent WO-2010017877-A1 (WO)
Inventor: RINGENWALD JOFFREY
IPC: B60K35/00
Filed: 2009-07-21
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'affichage conçu pour être utilisé dans le domaine automobile.
Patent WO-2010081497-A1 (WO)
Inventor: DIEHM THOMAS
IPC: G01N1/06
Filed: 2009-08-18
Abstract: L'invention concerne un microtome comprenant un dispositif de support de lame (20) pour une lame (18) et un dispositif de support d'objet (12) pour un objet à couper en tranches minces, le dispositif de support d'objet (12) comportant un premier dispositif d'entraînement (22) pour effectuer un mouvement de coupe (14) et le dispositif de support d'objet (12) ou le dispositif de support de lame (20) comportant un deuxième dispositif d'entraînement (36) pour effectuer un mouvement de positionnement (16). Une électronique de commande (34) et un dispositif de manœuvre (64) pour le premier et le deuxième dispositif d'entraînement (22, 36) sont associés au premier ou encore au deuxième dispositif d'entraînement (22, 36). Pour obtenir un confort de manœuvre optimal, le dispositif de manœuvre (64) associé à l'électronique de commande (34) pour le premier ou encore deuxième dispositif d'entraînement (22, 36) comporte un élément de manœuvre (66) qui peut être actionné dans différents modes.