baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2392882-T3 (ES)
Title: Péptidos moduladores de la activación de macrófagos, utilizables para el tratamiento de la artritis reumatoide
Inventor: CLAVEL CYRIL
IPC: A61K38/17
Filed: 2007-05-03
Granted: 2012-12-14
Abstract: Péptido citrulinado para usar como medicamento, estando caracterizado dicho péptido porque es capaz de disminuir la cantidad de TNF-a producida por macrófagos activados in vitro por inmunocomplejos entre AAPC y un antígeno citrulinado reconocido por dichos AAPC, cuando se lleva a cabo un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 10, y porque se elige entre los siguientes péptidos: a) un péptido definido por la secuencia X1PAPPPISGGGYX2AX3 (SEQ ID NO: 1) en la que X1 X2 representan cada uno un resto citrulilo o un resto arginilo, y X3 es un resto citrulilo, o un péptido de 5 a 25 aminoácidos, que comprende un fragmento de al menos 5 aminoácidos consecutivos de dicha secuencia que contiene dicho resto citrulilo X3; b) un péptido definido por la secuencia GPX1VVEX2HQSACKDS (SEQ ID NO: 2) en la que X1 y X2 representan cada uno un resto citrulilo o un resto arginilo, y al menos uno de los restos X1 o X2 es un resto citrulilo, o un péptido de 5 a 25 aminoácidos, que comprende un fragmento de al menos 5 aminoácidos consecutivos de dicha secuencia que contiene dicho o dichos restos citrulilo.
Patent ES-2369861-T3 (ES)
Title: Derivado de 3'-etinilcitidina.
Inventor: TANAKA MOTOAKI
IPC: A61K31/7068
Filed: 2007-07-23
Granted: 2011-12-07
Abstract: Un derivado de 3'-etinilcitidina representado por la fórmula (1): (donde X representa un átomo de hidrógeno, un grupo alquilcarbonilo del cual el radical alquilo es un grupo alquilo C1-C6 lineal o ramificado que puede tener un sustituyente, o un grupo alcoxicarbonilo del cual el radical alcoxi es un grupo alcoxi C1-C6 lineal o ramificado que puede tener un sustituyente; uno de Y y Z representa un átomo de hidrógeno o un grupo (R 1 )(R 2 )(R 3 ) Si- y el otro representa un grupo (R 4 )(R 5 )(R 6 )Si-; y R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , y R 6 , que pueden ser idénticos o diferentes entre sí, representan cada uno un grupo alquilo C1-C10 lineal o ramificado que puede tener un sustituyente, un grupo cicloalquilo C3-C6 que puede tener un sustituyente, o un grupo arilo C6-C14 que puede tener un sustituyente) o una de sus sales.
Patent ES-2436490-T3 (ES)
Title: Cinta transportadora con rodillos soportados intermodulares
Inventor: KRISL MICHAL
IPC: B65G17/08
Filed: 2007-10-24
Granted: 2014-01-02
Abstract: Cinta transportadora (10), que comprende: un primer módulo (13; 100) que presenta una superficie de transporte (19), una primera pluralidad de extremosde enlace (34; 103) que se extienden en un primer sentido, y una segunda pluralidad de extremos de enlace (34;106) que se extienden en un segundo sentido opuesto al primer sentido, presentando las primera y segundapluralidades de extremos de enlace (34; 103, 106) unas aberturas de varilla de pivote transversales (37; 109);un segundo módulo (16; 100) adyacente al primer módulo (13; 100), presentando el segundo módulo (16; 100)una superficie de transporte (19), una primera pluralidad de extremos de enlace (34; 103) que se extienden en unprimer sentido, y una segunda pluralidad de extremos de enlace (34; 106) que se extienden en un segundosentido opuesto al primer sentido, presentando las primera y segunda pluralidades de extremos de enlace (34;103, 106) unas aberturas de varilla de pivote transversales (37; 109); y un rodillo (49, 49a; 49b; 49c, 49d; 140) ubicado sobre un árbol (64; 112) que se extiende a través del mismo,encontrándose alojado el rodillo (49, 49a; 49b; 49c, 49d; 140) en una cavidad (61) y extendiéndose más allá delas superficies de transporte (19) con el fin de permitir que un objeto (28), que debe transportarse por la cintatransportadora (10), resulte soportado por el rodillo (49, 49a; 49b; 49c, 49d; 140); caracterizada porque al menos una parte de la cavidad (61) está definida por un borde (55) del primer módulo (13; 100) y un borde (58)del segundo módulo (16; 100), el árbol (64; 112) está o bien formado de una sola pieza sobre el primer módulo (13; 100) o bien presenta unprimer extremo (67) que está soportado desde el primer módulo (13; 100) y un segundo extremo (70) que estásoportado desde el segundo módulo (16; 100), y el árbol (64) incluye un anillo (65) de retención y el rodillo (49, 49a; 49b; 49c, 49d; 140) incluye una perforación(66) correspondiente o uno de los primer y segundo módulos (13, 16; 100) presenta al menos un saliente (118,124) dispuesto sobre el mismo y uno de los primer y segundo módulos (13, 16; 100) presenta un rebaje (130,133) definido en el mismo que puede alojar el saliente (118, 124) de manera que los primer y segundo módulos(13, 16; 100) están dispuestos alineados por medio de engranaje entre el saliente (118, 124) y el rebaje (130,133), en la que dicho al menos un saliente (118, 124) impide que el rodillo (49, 49a; 49b; 49c, 49d; 140) deslicefurea del árbol (64; 112) de manera que el rodillo puede preinstalarse sobre el árbol (64; 112) antes de unir losprimer y segundo módulos (13, 16; 100).
Patent ES-2377216-T3 (ES)
Inventor: ZHANG YI
IPC: H04J14/02
Filed: 2007-09-20
Granted: 2012-03-23
Abstract: A buffer device includes: at least one internal switching unit and at least one basic buffer unit. The internal switching unit includes at least two inputs and at least two outputs. The internal switching unit and the basic buffer unit form a closed connection by alternating with each other via one input of the two inputs and one output of the two outputs. Another of the at least two inputs of the internal switching unit receives a lightwave. The internal switching unit outputs the lightwave according to a first control signal. The basic buffer unit buffers the lightwave from the internal switching unit. At the same time, a network node and a scheduling method are also provided. A network node with the buffer device has a small scale and is easy to realize, while the data packet loss rate is decreased and the head of line blocking is avoided.
Patent ES-2449769-T3 (ES)
Title: Sistema de memoria y método con modos en serie y en paralelo
Inventor: PYEON HONG BEOM
IPC: G11C7/10
Filed: 2007-12-10
Granted: 2014-03-21
Abstract: Un sistema de memoria, que comprende: por lo menos un banco de memoria (402); y circuitos de interfaz (400, 401) configurados para comunicar con dicho por lo menos un banco de memoria (402),teniendo los servicios de interfaz una serie de puertos de entrada (406) y una serie de puertos de salida (408) queson diferentes entre sí, estando configurada la serie de puertos de entrada para recibir señales desde circuitosexternos, estando configurada la serie de puertos de salida para entregar señales a los circuitos externos, siendo configurables los circuitos de interfaz (400, 401) para funcionar en una serie de modos, para conexiones de laserie de puertos de entrada (406) y la serie de puertos de salida (408), incluyendo dicha serie de modosun modo en serie, durante el cual por lo menos un puerto de entrada de la serie de puertos de entrada (406) estáconfigurado para recibir una respectiva señal de entrada en serie, y por lo menos un puerto de salida de la serie depuertos de salida (408) está configurado para entregar una respectiva señal de salida en serie, y un modo en paralelo durante el cual la serie de puertos de entrada (406) están configurados colectivamente pararecibir una señal de entrada en paralelo, y la serie de puertos de salida (408) están configurados para entregarcolectivamente una señal de salida en paralelo.
Patent ES-2427997-T3 (ES)
Title: Agentes estabilizantes y ligandos de captura para usar en ensayos que miden las concentraciones de analitos
Inventor: LU WENYUAN
IPC: G01N33/53
Filed: 2007-07-20
Granted: 2013-11-05
Abstract: Un procedimiento para medir una concentración de una hormona tiroidea libre, donde la hormona tiroidea existe en un equilibrio entre las formas libre y unida en una muestra, comprendiendo el procedimiento: (a) añadir en un vaso un ligando de captura para la forma libre de la hormona tiroidea; (b) añadir un agente estabilizante, o una sal del mimo, en el vaso, donde el agente estabilizante comprende la fórmula general RX, donde R es alquilo C6-18 y X es sulfato, ácido sulfónico o sulfonato, y donde el agente estabilizante conserva un equilibrio entre las formas libre y unida de la hormona tiroidea; y donde el agente estabilizante está presente a una (i) concentración de 1 a 900 micromolar, (ii) concentración de 5 a 850 micromolar, (iii) concentración de 25 a 800 micromolar, (iv) concentración de 40 a 800 micromolar, (v) concentración de 5 a 750 micromolar, (vi) concentración de 30 a 700 micromolar, (vii) concentración de 25 a 600 micromolar. (c) añadir al vaso la muestra que comprende la hormona tiroidea; (d) añadir al vaso un sistema de detección; y (e) medir la concentración de la hormona tiroidea libre en la muestra usando el sistema de detección.
Patent ES-2383279-T3 (ES)
Inventor: BRADSHAW TIMOTHY J
IPC: B21B31/07
Filed: 2008-08-25
Granted: 2012-06-19
Abstract: An oil film bearing (B) is seated on the tapered neck (10) of a rolling mill roll by a hydraulically actuated piston/cylinder unit (26,28) The piston/cylinder unit is axially confined by externally threaded locking arms (46a,46b) seated in a groove (14) in the roll neck (10). A locknut (58) is threaded onto the locking arms.
Patent ES-2385622-T3 (ES)
Title: Reutilización de frecuencia en un sistema de comunicación de satélite geosíncrono
Inventor: CHANG DONALD C D
IPC: H04B7/19
Filed: 2001-06-07
Granted: 2012-07-27
Abstract: Un sistema de comunicación para su uso con un sistema de satélite geosíncrono (18) que emite un primer haz aun área de servicio (26) en un espectro de frecuencia, que comprende:una plataforma estratosférica (12) adaptada para generar una pluralidad de segundos haces (44A-44F) queson dirigidos al área de servicio, cada uno de la pluralidad de los segundos haces (44A-49F) que tienen unafrecuencia seleccionada a partir solamente de dos frecuencia dentro del espectro de frecuencias;al menos un terminal de usuario (28) configurado para recibir el primer haz y al menos uno de los segundoshaces (44A-44F);en donde una línea visual (24, 22) desde al menos un terminal de usuario (28) hasta la plataformaestratosférica (12) tiene un ángulo de elevación diferente a una línea visual (22, 24) de al menos un terminalde usuario (28) hasta el satélite geosíncrono (18); en donde la pluralidad de segundos haces (44A-44F)generada incluye una pluralidad de haces exteriores dispuesta alrededor de la periferia del área de servicio(26) y ningún haz de solapamiento (superpuesto) en el centro de un área de servicio (26), teniendo cada unode los haces exteriores una frecuencia seleccionada de manera que cada haz exterior tenga una frecuenciaque difiera de la frecuencia de un haz exterior de proximidad directa.
Patent ES-2364998-T3 (ES)
Inventor: CAVIN LAURENT
IPC: A61K8/11
Filed: 2008-02-06
Granted: 2011-09-20
Abstract: Microcapsules comprising a core of fragrance and a shell of aminoplast polymer, the composition of the shell being from 75-100% of a thermoset resin comprising 50-90%, preferably from 60-85%, of a terpolymer and from 10-50%, preferably from 10-25%, of a polymeric stabilizer; the terpolymer comprising: (a) from 20-60%, preferably 30-50% of moieties derived from at least one polyamine, (b) from 3-50%, preferably 5-25% of moieties derived from at least one aromatic polyol; and (c) from 20-70%, preferably 40-60% of alkylene or alkylenoxy moieties having 1 to 6 methylene units, preferably 1 to 4 methylene units and most preferably 1 methylene unit; the microcapsules additionally optionally comprising up to 25%, preferably up to 10% of a cationic polymer. The microcapsules are useful for the storage and dissemination of fragrance in various products, such as laundry products and fabric care products.
Patent ES-2485380-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para el tratamiento con calor de un producto vegetal vertible
Inventor: LANGE STEPHAN
IPC: A23N12/10
Filed: 2008-01-08
Granted: 2014-08-13
Abstract: Dispositivo para el tratamiento con calor de un producto vegetal vertible, en particular para tostar granos de café, con un recipiente tostador (1) formado por una cubeta de rotor (2) y un dispositivo de tapa (3), un equipo propulsor (M) para hacer girar la cubeta de rotor (2) con respecto al dispositivo de tapa (3) alrededor de un eje (A), y un generador de aire caliente (5) conectado a través de un canal de alimentación (5a) con el recipiente tostador (1), caracterizado por que el generador de aire caliente (5) así como el canal de alimentación (5a) son componentes del dispositivo de tapa (3) y el generador de aire caliente (5) está dispuesto por encima de la cubeta de rotor (2).
Patent ES-2449593-T3 (ES)
Title: Mecanismo para lanzar la bola de la ruleta
Inventor: Hercog Ivan
IPC: A63F5/04
Filed: 2008-07-15
Granted: 2014-03-20
Abstract: Mecanismo (1) para lanzar una bola de ruleta (11) construible en la periferia de un alojamiento (3) de una ruedade ruleta (2) con un dispositivo (17) para la devolución automática de la bola (11) desde una ranura (18), en un canal(10) que termina en el mecanismo de lanzamiento de bola (1) que comprende un alojamiento (5) dentro del cual secoloca un primer pistón de movimiento axial (6) con un primer muelle (7) y el primer pistón de movimiento axial (6) enel lado del primer muelle (7) se extiende fuera del alojamiento (5) con un tirador(8), caracterizado porque un segundo pistón de movimiento axial más pequeño (13) está colocado dentro del primer pistón (6), y por lo cual elsegundo pistón (13) se coloca con un segundo muelle (15) y un percutor (14) en la dirección del canal (10) paraconducir bolas (11) a la rueda de ruleta (2).
Patent ES-2396797-T3 (ES)
Title: Procedimientos de ensayo de la actividad enzimática alfa-L-iduronidasa
Inventor: GELB MICHAEL
IPC: C07D311/00
Filed: 2008-08-18
Granted: 2013-02-27
Abstract: Un procedimiento de ensayo de la actividad enzimática α-L-iduronidasa que comprende: (a) incubar un sustrato de α-L-iduronidasa con α-L-iduronidasa durante un tiempo predeterminado, proporcionandouna disolución que comprende un producto de α-L-iduronidasa, (b) inactivar la reacción enzimática, proporcionando una disolución de reacción inactivada, (c) añadir un patrón interno de α-L-iduronidasa a la disolución de reacción inactivada, proporcionando unadisolución que comprende el producto de α-L-iduronidasa y patrón interno de α-L-iduronidasa; en el que el patróninterno tiene la fórmula (II): en la que R es independientemente en cada aparición H o D y n es un entero de 2 a 12; (d) extraer la disolución que comprende el producto de α-L-iduronidasa y patrón interno de α-L-iduronidasa con undisolvente orgánico, proporcionando una fase orgánica que incluye el producto de α-L-iduronidasa y patrón internode α-L-iduronidasa; y (e) determinar la cantidad de producto de α-L-iduronidasa.
Patent ES-2467690-T3 (ES)
Title: Nuevo procedimiento de síntesis de (7-metoxi-1-naftil)acetonitrilo y su aplicación a la síntesis de agomelatina
Inventor: DUBUFFET THIERRY
IPC: C07C231/02
Filed: 2008-08-01
Granted: 2014-06-12
Abstract: Procedimiento de síntesis industrial del compuesto de fórmula (I) **Fórmula** caracterizado porque se somete a reacción ácido 7-metoxi-1-naftoico, de fórmula (III): **Fórmula** que se somete a la acción de un agente reductor, para obtener el compuesto de fórmula (IV): **Fórmula** compuesto de fórmula (IV) cuya función OH se transforma en un grupo saliente y que se somete a reacción con un reactivo de cianación para obtener el compuesto de fórmula (I), que se aísla en forma de un sólido.
Patent ES-2416060-T3 (ES)
Title: Carga automática de tubos de ensayo para analizadores clínicos
Inventor: SHANAFELTER RONALD J
IPC: G01N35/02
Filed: 2008-12-15
Granted: 2013-07-30
Abstract: Un sistema para proporcionar muestras en tubos de ensayo (34) a un analizador clínico automatizado (10),comprendiendo cada uno de dichos tubos de ensayo (34) un receptáculo (R) y un tapón (C), teniendo dichoanalizador clínico automatizado (10) una sonda (382) para aspirar muestras de los tubos de ensayo (34),comprendiendo dicho sistema un módulo (38) para organizar los tubos de ensayo (34) y mezclar las muestras en lostubos de ensayo (34), comprendiendo dicho módulo (38) para organizar los tubos de ensayo (34) y mezclar lasmuestras en los tubos de ensayo (34): (a) un carril (270) a lo largo del cual los tubos de ensayo (34) se transportan en portatubos de ensayo (34); (b) una rueda motriz (282) impulsada por un motor para mover dichos portatubos de muestra (34) a lo largode dicho carril (270); y (c) un tambor de mezcla (272) posicionado en dicho carril (270), teniendo dicho tambor de mezcla (272) uneje central, una primera abertura (294) perpendicular a dicho eje central, y una segunda abertura (296)perpendicular a dicho eje central, donde un portatubos de ensayo (34) puede entrar en dicha abertura(294), dicho tambor de mezcla (272) es capaz de rotar alrededor de su eje central para rotar dichos tubosde ensayo (34) extremo-sobre-extremo para mezclar dichas muestras, caracterizado porque dicho tubo deensayo surge desde dicha segunda abertura (296).
Patent ES-2611079-T3 (ES)
Title: Aspiradora con filtro de líquido
Inventor: AMORETTI LUIGI
IPC: A47L9/18
Filed: 2009-06-26
Granted: 2017-05-04
Abstract: Una aspiradora (1) con depurador (2) húmedo, que comprende: una carcasa (3) configurada para contener un volumen (V) de líquido de depuración, en el que dicho líquido de depuración define un nivel del líquido de depuración que tiene una superficie libre (PL); una abertura (4) de entrada para las corrientes (F1) de aire a ser depuradas, en el que dicha abertura (4) de entrada dirige dichas corrientes (F1) de aire por debajo de dicha superficie libre (PL); una abertura (6) de salida para las corrientes (F2) de aire depuradas; unos medios (17) de separación dinámica para impurezas, dispuestos en las proximidades de dicha abertura (6) de salida; caracterizados por que los medios (22) de limpieza están dispuestos en dicha carcasa (3), en el que dichos medios de limpieza actúan sobre dichos medios (17) de separación dinámica.
Patent ES-2633294-T3 (ES)
Inventor: LUCAS MICHAEL DAVID
IPC: B23P19/04
Filed: 2003-12-10
Granted: 2017-09-20
Abstract: An automatic pallet inspection cell (10) comprises one or two multi axis robot arms (14, 15) which terminate in either internal or exterior pallet grippers. The robots are used to transport a gripped pallet (12) through an automated inspection station (16) which compiles a three dimensional data map of a pallet surface. A processor interprets the map and produces a recipe for the robot or robots. One or more stations (17, 18, 19) conduct pallet repair operations that are specified by the recipe. A method for levelling a pallet prior to board removal by a band saw (17) is also disclosed, characterised by rolling the pallet relative to a blade of the band saw to a first and a second roll angle, and positioning the pallet at a position which is an average of the first and second roll angles.
Patent ES-2570403-T3 (ES)
Title: Valvulería de desagüe para bañeras o platos de ducha con alimentación en el fondo
Inventor: KLIMPEL BERND
IPC: E03C1/232
Filed: 2009-04-07
Granted: 2016-05-18
Abstract: Valvulería de desagüe, especialmente para bañeras, con una carcasa de desagüe (1) que define un canal de desagüe y que presenta un cuerpo de válvula de desagüe (8) que puede ser accionado por medio de un elemento de ajuste, y con medios de fijación (12, 13) para la fijación estanca al líquido a una abertura en el fondo de bañera o en el fondo del plato, y con un recubrimiento (15) que está dispuesto por encima del cuerpo de válvula de desagüe (8) y cuyo diámetro es mayor que el diámetro del cuerpo de válvula de desagüe (8), presentando la carcasa de desagüe (1) un canal de alimentación de agua. (1.10), caracterizada por que al canal de alimentación de agua (1.10) está conectado un canal de entrada (19) que puede ser separado de este y que desemboca por encima de la válvula de desagüe y por debajo del recubrimiento (15), estando dispuesta por debajo del recubrimiento (15) una pieza de entrada (19.1) anular o con forma de disco circular que está unida al canal de entrada (19) o que está realizada en una sola pieza con este y que en combinación con el recubrimiento (15) delimita una ranura anular que se extiende esencialmente de manera radial, estando definida la desembocadura de la alimentación de agua por la ranura anular delimitada por el recubrimiento (15) y por la pieza de entrada (19.1), encontrándose el desagüe por debajo de la pieza de entrada (19.1), de manera que la pieza de entrada (19.1) produce una separación de niveles entre la alimentación de agua y el desagüe, y estando dispuesta en el canal de entrada (19) una válvula de retención (20).
Patent ES-2626402-T3 (ES)
Title: Conectores eléctricos
Inventor: DENT PETER
IPC: H01R13/11
Filed: 2009-07-02
Granted: 2017-07-25
Abstract: Un conector eléctrico de alta potencia/intensidad que incluye un primer conjunto (1, 31) y un segundo conjunto (2, 30) que son acoplables el uno con el otro por medio de un ajuste de empuje con deslizamiento y ajuste para establecer la interconexión eléctrica entre los dos conjuntos, incluyendo el primer conjunto (1, 31) un elemento de vástago de contacto macho (16, 32) y un collarín (14) que se extiende de forma concéntrica alrededor del elemento de vástago (16, 32) para definir un hueco (15) entre ellos, soportando el collarín (14) sobre su superficie interna primeros medios de contacto elásticos, incluyendo el segundo conjunto (2, 30) un manguito (24, 33) abierto al menos por un extremo de tal manera que el manguito puede alojarse en el hueco (15) del primer conjunto, soportando el manguito (24, 33) sobre su superficie interna segundos medios de contacto elásticos, estando los dos conjuntos dispuestos de tal manera que, cuando el segundo conjunto (2, 30) se inserta en el primer conjunto (1, 31), los primeros medios de contacto elásticos hacen contacto eléctrico deslizante con una superficie exterior del manguito (24, 33) del segundo conjunto (2, 30) y los segundos medios de contacto elásticos hacen contacto eléctrico deslizante con la superficie exterior del elemento de vástago (16, 32) del primer conjunto, y en el que el primer conjunto (1, 31) está fabricado a partir de una pieza metálica sólida (10); caracterizado por que el collarín (14) en el primer conjunto (1, 31) es más largo que elemento de vástago (16, 32) en el primer conjunto, incluyendo los primeros medios de contacto elásticos una pluralidad de hilos de contacto a resorte (19).
Patent ES-2415743-T3 (ES)
Title: Conexión de un tubo hidráulico rígido a un tubo hidráulico flexible
Inventor: GARCIA BLANCO JOAQUIN
IPC: F16D65/28
Filed: 2009-01-26
Granted: 2013-07-26
Abstract: Procedimiento de ensamblaje de un conjunto hidráulico de frenos (2) para vehículos de motor quecomprende al menos un tubo hidráulico rígido (4) y un tubo hidráulico flexible (3), dicho tubo hidráulico rígido(4) comprende un diámetro externo DT, un grosor de pared eT y un extremo de conexión (8), dicho tubohidráulico flexible (3) comprende un diámetro interno dH, siendo DT superior a dH, donde el tubo hidráulicorígido (4) y el tubo hidráulico flexible (3) se encuentran previamente cortados según las necesidades yrequerimientos específicos del conjunto hidráulico de frenos (2), caracterizado porque comprende lassiguientes etapas: a) estiramiento del extremo de conexión (8) para conformar una pipeta integrada (9), reduciendo el diámetroexterno DT y el grosor externo eT, hasta alcanzar los valores deseados de un diámetro externo de pipeta DP,un grosor de pipeta eP, una longitud de pipeta LP y un diámetro interno dP de un orificio axial (10) de la pipetaintegrada (9); b) introducción del tubo hidráulico flexible (3) a través de un primer lado (6) de un casquillo fijación (5) eintroducción de la pipeta integrada (9) a través de un segundo lado (7) del casquillo de fijación (5), quedandola pipeta integrada (9) introducida en el tubo hidráulico flexible (3); c) prensado del casquillo de fijación (5).