baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2801333-T3 (ES)
Title: Control de etiquetado de peso para envases
Inventor: FRANK DR HENDRIK
IPC: B65B61/26
Filed: 2018-04-17
Granted: 2021-01-11
Abstract: Instalación de envasado (1), que comprende una estación de sellado (3) para el envasado de un producto (7) con al menos una hoja continua (5), en donde un dispositivo de impresión (10) está previsto aguas arriba de la estación de sellado (3) y está configurado para imprimir informaciones (42, 43), en particular un peso de producto y/o un peso de venta correspondiente, como impresión (40) sobre la hoja continua (5) o sobre una etiqueta (17, 21) situada opcionalmente ya sobre la hoja continua (5), en donde aguas arriba de la estación de sellado (3) está previsto al menos un dispositivo de pesaje (6) anterior y está configurado para registrar un valor de peso y transferirlo a un control (9, 13), en donde el control (9) está configurado para controlar el dispositivo de impresión (10) para imprimir las informaciones dependiendo del valor de peso registrado, caracterizada porque aguas abajo de la estación de sellado (3) está previsto al menos un primer dispositivo de inspección (14), que está configurado para leer las informaciones (42, 43) en la impresión (40).
Patent ES-2921062-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario con un sistema de accionamiento
Inventor: KÖRNER OLAF
IPC: B61L15/00
Filed: 2018-05-02
Granted: 2022-08-17
Abstract: Un sistema de transmisión (6) para un vehículo ferroviario (1) con la mayoría de los motores de transmisión (7a, 7b, 7c, 7d, 11a, 11b, 11c, 11e, 11f, 11f, 12a, 12b, 12c, 15a, 15b, 15c, 15d). El sistema de accionamiento (6) se caracteriza por el hecho de que es al menos un motor magnético permanente (7C, 7d, 11a, 11b, 11c, 11d, 12a, 12b, 15c, 15d) y al menos un motor asíncrono y/o al menos un motor de reticencia (7a, 7b, 11e, 11f, 12c, 12d, 15a, 15b) como motores de accionamiento (7a, 7b, 7c, 7d, 11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 11f, 12a, 12b, 12c, 12d, 15a, 15b, 15c, 15d).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2783986-T3 (ES)
Title: Taco basculante
Inventor: DALY AARON
IPC: F16B13/08
Filed: 2018-06-04
Granted: 2020-09-21
Abstract: Taco basculante (1) para la fijación de un objeto a un componente (2) de pared fina, - con un travesaño (4) para encajar por detrás el componente (2) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal del travesaño (L1) y que presenta una abertura (7) para el alojamiento de un tornillo (21), y la abertura (7) se extiende a lo largo de un eje longitudinal de la abertura (L2) transversalmente respecto al eje longitudinal del travesaño (L1), - con una banda (5) extendida longitudinalmente, que está unida al travesaño (4), que sirve para la sujeción y el posicionamiento del travesaño (4) durante el montaje, y que presenta, especialmente, elementos dentados (9), y - con un manguito (6) que presenta una abertura de paso (13) para atravesar la banda (5) y, especialmente, al menos, un elemento de encaje (14) para el encaje en los elementos dentados (9), y el manguito (6) presenta un agujero de tornillo (26) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (L3), para la penetración del tornillo (21), y el manguito (6) presenta un elemento de encaje (28), que sobresale radialmente respecto al eje longitudinal (L3) en el agujero de tornillo (26) para un encaje de rosca del tornillo (21), que se caracteriza por que, el elemento de encaje (28) presenta un elemento de manipulación (34) de tal modo que el elemento de encaje (28) es móvil radialmente respecto al eje longitudinal (L3) hacia el exterior, y que el elemento de encaje (28) se puede manipular desde un lado posterior (20) del manguito (6) opuesto al travesaño (4).
Patent ES-2920529-T3 (ES)
Title: Aparato de refrigeración y/o de congelación y procedimiento para la fabricación del mismo
Inventor: FRIEDMANN VOLKER
IPC: F25D23/06
Filed: 2018-08-21
Granted: 2022-08-05
Abstract: La invención se refiere a un enfriamiento y/o congelador con un corpus de dispositivos que define un interior y que tiene un aislamiento térmico, un recipiente interior y un trabajo externo, por el cual el formulario tiene una placa de pared lateral, cuyo borde frontal se convierte en un El pliegue delantero de pie hacia adentro, y el pliegue de pie delantero, al menos parcialmente vuelve a volar el frente del recipiente interior y está rayado con él. La invención también se refiere a un procedimiento para la producción de tal enfriamiento y/o congelador.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2796602-T3 (ES)
Title: Conmutador
Inventor: CANAL YVES
IPC: H01L31/08
Filed: 2018-10-25
Granted: 2020-11-27
Abstract: Conmutador (COM) que comprende un sustrato (SUB) semiconductor y una línea (10) de hiperfrecuencia que comprende dos pistas (11, 12) conductoras realizadas sobre el sustrato, estando separadas las dos pistas (11, 12) conductoras por un hueco que asegura un aislamiento eléctrico entre las dos pistas (11, 12) conductoras, estando delimitada una zona (ZA) activa del sustrato por las dos pistas (11, 12) conductoras y conectando las dos pistas (11, 12) conductoras, siendo plana la zona (ZA) activa, definiendo un plano de la zona (ZA) activa y que presenta un centro ( O), siendo adecuado el sustrato (SUB) para convertirse localmente en conductor cuando la zona (ZA) activa es iluminada por el haz óptico de control de manera que establece un contacto eléctrico entre las dos pistas (11, 12) de la línea (10) de hiperfrecuencia, caracterizado porque el conmutador comprende además un conjunto de al menos una línea, denominada línea (15, 16, 17, 18) continua destinada a transportar una corriente continua, comprendiendo la línea continua dos electrodos separados entre sí de manera que se asegura un aislamiento eléctrico entre los dos electrodos, estando conectados los electrodos por una zona (160) de separación del sustrato, siendo adecuada la zona de separación para convertirse en conductora cuando es iluminada por el haz óptico de control de manera que establece un contacto eléctrico entre los dos electrodos, estando separados los dos electrodos por un plano (P) de separación de la línea continua, pasando el plano (P) de separación por el centro O y siendo perpendicular al plano de la zona (ZA) activa.
Patent ES-2870970-T3 (ES)
Title: Sistema de endoprótesis de articulación de cadera
Inventor: SUNGU MEVLüT
IPC: A61F2/46
Filed: 2018-01-23
Granted: 2021-10-28
Abstract: Sistema de endoprótesis de articulación de cadera (10), que comprende un instrumento médico (12) para extraer un vástago de prótesis implantado (14) de una endoprótesis de articulación de cadera (16) desde un hueso fémur de un paciente, cuyo instrumento médico 12 tiene un cuerpo de acoplamiento (48) con una escotadura de acoplamiento (50) para alojar un cono de prótesis (38) que sobresale del vástago de prótesis (14), en donde el cuerpo de acoplamiento (48) incluye un cuerpo base de acoplamiento (52) y un inserto de acoplamiento (56), que define la escotadura de acoplamiento (50) y está alojado en un alojamiento de inserto de acoplamiento (54) del cuerpo base de acoplamiento (52), en donde el instrumento médico (12) incluye un dispositivo de unión (106) para la unión por fuerza externa y/o geométrica del inserto de acoplamiento (56) y del cuerpo base de acoplamiento (52) en una posición de unión, caracterizado porque el dispositivo de unión (106) está configurado en forma de un dispositivo de unión de retención o de unión rápida de trinquete (108).
Patent ES-2868244-T3 (ES)
Title: Dispositivo para purgar o ventilar un espacio
Inventor: WELKE INGOMAR
IPC: F41H7/03
Filed: 2018-01-19
Granted: 2021-10-21
Abstract: Dispositivo para purgar o ventilar un espacio, en donde el espacio está delimitado por paredes, con un sistema de ventilación para generar un flujo de aire y una abertura en al menos una de las paredes, en las que comienza o finaliza el flujo de aire, en donde el dispositivo tiene al menos tres placas perforadas (1, 2, 3), que son adecuadas para, cubrir la abertura, en donde las placas perforadas (1, 2, 3) están dispuestas estratificadas entre sí y las placas perforadas (1, 2, 3) tienen dos durezas diferentes, caracterizado porque las dos placas perforadas externas (1, 3) tienen una dureza superior a la de al menos una placa perforada (2) entre ellas.
Patent ES-2939049-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar derivados de purina
Inventor: SKEAD BEN
IPC: C07D473/16
Filed: 2018-01-25
Granted: 2023-04-18
Abstract: La presente invención se refiere a un proceso para preparar un compuesto de fórmula [I], comprendiendo dicho proceso las etapas de: fórmula [II]+fórmula [III]->fórmula [I] (i) formar una mezcla de reacción que comprende (a) un compuesto de fórmula [II], (b) un compuesto de fórmula [III] y (c) 1,2-propanodiol o polietilenglicol, o una mezcla de los mismos, y opcionalmente (d) una base; (ii) calentar dicha mezcla de reacción a una temperatura de al menos aproximadamente 150°C para formar un compuesto de fórmula [I]; (iii) aislar dicho compuesto de fórmula [I]; y (iv) opcionalmente convertir dicho compuesto de fórmula [I] en forma de sal; donde: R1 y R2 son cada uno independientemente H, alquilo o haloalquilo; cada uno de R3 y R4 es independientemente H, alquilo, haloalquilo o arilo; R5 es alquilo, alquenilo, cicloalquilo o cicloalquilalquilo, cada uno de los cuales puede estar opcionalmente sustituido con uno o más grupos OH; R6 se selecciona de ciclopropilamino, ciclopropilmetilamino, ciclobutilamino, ciclobutilmetilamino y fórmula (A) donde uno de X, Y y Z es N y el resto es CR9; R7, R8 y cada R9 son independientemente H, alquilo o haloalquilo, en el que al menos uno de R7, R8 y R9 es distinto de H. Otros aspectos de la invención se refieren a un proceso altamente diastereoselectivo para la preparación de compuestos de fórmula [III] , un proceso para preparar intermedios de fórmula [II] y otros intermedios útiles en la síntesis de compuestos de fórmula [I], y un proceso para preparar la sal tartrato cristalina y la base libre de compuestos de fórmula [I].  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950586-T3 (ES)
Title: Capa final para composiciones labiales de larga duración
Inventor: ZHU CHAO
IPC: A61Q1/04
Filed: 2018-01-30
Granted: 2023-10-11
Abstract: La presente invención se refiere a una composición de capa superior para composiciones de labios de larga duración que comprende al menos un agente formador de película de silicona, así como a sistemas, kits y métodos para tratar, maquillar y mejorar la apariencia de los labios, incluyendo un agente de larga duración. composición para labios de larga duración que comprende al menos un agente formador de película de silicona y una composición de capa superior para su aplicación a la composición para labios de larga duración.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2753767-T3 (ES)
Title: Cápsula para la preparación de bebidas
Inventor: ACCURSI GIOVANNI
IPC: B65D85/804
Filed: 2018-03-12
Granted: 2020-04-14
Abstract: Una cápsula (1) para hacer una bebida, que contiene una sustancia (8) alimenticia en polvo la cual permite hacer una bebida al pasar agua a través de la sustancia (8) alimenticia en polvo, comprendiendo la cápsula (1): un cuerpo (2) de contención en forma de taza que a su vez comprende una pared (21) lateral tubular, que se extiende entre un primer borde (23) y un segundo borde (24), y una porción (22) inferior conectada al primer borde (23) y que se extiende transversalmente a un eje (25) central de la pared (21) lateral tubular, comprendiendo la porción (22) inferior un orificio (26) dispensador, y definiendo el cuerpo (2) de contención una cámara (20) de contención dentro de sí mismo; un elemento (29) de cierre fijado al segundo borde (24) para cerrar la parte superior del cuerpo (2) de contención; un elemento (3) filtrante montado en la cámara (20) de contención y posicionado entre la sustancia (8) alimenticia en polvo y la porción (22) inferior; un elemento (5) dispensador, montado en la cámara (20) de contención y posicionado entre el elemento (3) filtrante y la porción (22) inferior, estando el elemento (5) dispensador previsto para crear una trayectoria tortuosa para la bebida que, en uso, fluye hacia el orificio (26) dispensador; una barrera impermeable al oxígeno (6), montada en la cámara (20) de contención e interpuesta entre el elemento (3) filtrante y el elemento (5) dispensador, siendo la barrera impermeable al oxígeno (6) una lámina de material flexible fijada de una forma estanca al oxígeno al cuerpo (2) de contención y prevista para rasgarse durante uso, permitiendo de esa manera que la bebida pase a través de ella; caracterizado porque la cápsula (1) comprende un elemento (7) regulador de flujo, montado en la cámara (20) de contención en una posición interpuesta entre el elemento (3) filtrante y el elemento (5) dispensador y que se extiende transversalmente a un eje (25) central de la pared (21) lateral tubular, obstruyendo el elemento (7) regulador de flujo la sección transversal de paso para la bebida en la cámara (20) de contención y teniendo al menos una abertura (71) pasante a través de la cual, en uso, la bebida fluye hacia el elemento (5) dispensador.
Patent ES-2944359-T3 (ES)
Title: Procedimiento de detección de enfermedades inducidas por C. perfringens en una bandada de aves
Inventor: FLÜGEL MONIKA
IPC: C12Q1/689
Filed: 2018-05-09
Granted: 2023-06-20
Abstract: La presente invención se refiere a un método para detectar enfermedades inducidas por C. perfringens en animales, comprendiendo el método: a) recolectar material de muestra de un animal específico o de un grupo específico de animales en momentos consecutivos; b) determinar la cantidad de un primer marcador y un segundo marcador contenidos en el material de muestra; yc) determinar la proporción del primer marcador al segundo marcador contenido en el material de muestra; en el que el primer marcador comprende una secuencia de polinucleótidos que es específica para la subespecie de C. perfringens que induce la enfermedad diana; y el segundo marcador comprende un polinucleótido que es específico para la especie C. perfringens; y en el que un aumento en la relación del primer marcador al segundo marcador en el material de muestra analizado a lo largo del tiempo es una indicación de la enfermedad objetivo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899627-T3 (ES)
Title: Implante dental autoterrajante mejorado
Inventor: Richard Hervé
IPC: A61C8/00
Filed: 2019-07-08
Granted: 2022-03-14
Abstract: Implante dental (1), que comprende un cuerpo (2) del implante que se prolonga a lo largo de un eje longitudinal (I- I) entre un extremo coronal (2a) y un extremo apical (2b), comprendiendo dicho cuerpo (2) del implante un ánima (3) a lo largo de la cual se prolonga un roscado (4) helicoidal que tiene, como mínimo, un hilo (F1, F2), estando dicha ánima (3) ahusada hacia el extremo apical (2b), como mínimo, en una sección (T2, T3, T4) de la longitud del implante dental (1), en el que: - en el roscado (4) están dispuestas, como mínimo, dos ranuras de aterrajado (R1-R3) que interrumpen dicho, como mínimo, un hilo (F1, F2), de modo que dicho, como mínimo, un hilo (F1, F2), tiene una sucesión de arcos de hilo (AF) consecutivos, estando separado un arco de hilo (AF) de un arco de hilo (AF) que es consecutivo al mismo por una de dichas, como mínimo, dos ranuras de aterrajado (R1-R3), - cada arco de hilo (AF) tiene una superficie apical (SA) orientada hacia el extremo apical (2b) del implante dental (1) y una superficie coronal (SC) orientada hacia el extremo coronal (2a) del implante dental (1), - cada arco de hilo (AF) comprende una superficie lateral periférica (SLP) que conecta la superficie apical (SA) y la superficie coronal (SC) de dicho arco de hilo (AF), y que se desarrolla desde un extremo anterior (EA) hasta un extremo posterior (EF), caracterizado por que en dicha, como mínimo, una sección (T2, T3, T4) del implante dental (1) en la que el ánima (3) está ahusada, como mínimo, un arco de hilo (AF) tiene un rebaje radial (RR) de tal manera que la superficie lateral periférica (SLP) de dicho, como mínimo, un arco de hilo (AF) que presenta un rebaje radial (RR) está en todos los puntos situado a una distancia (R') del eje longitudinal (I-I) que es menor que la distancia máxima (R) con respecto al eje longitudinal (I-I) de la superficie lateral periférica (SLP) de un arco de hilo (AF) que es consecutivo a dicho, como mínimo, un arco de hilo (AF) que presenta un rebaje radial (RR).
Patent ES-2902419-T3 (ES)
Title: Bomba de engranajes autoalineables
Inventor: WOLLMANN THOMAS MICHAEL
IPC: F01C21/10
Filed: 2019-08-29
Granted: 2022-03-28
Abstract: Una bomba de engranajes (100) para bombear un fluido (404), en donde la bomba de engranajes comprende: - una cámara interna sellada (102); - una cámara de bombeo (104) dentro de la cámara interna sellada; - un primera lumbrera de bomba (122) conectada de forma fluida a la cámara de bombeo; - un segunda lumbrera de bomba (114) conectada de forma fluida a la cámara de bombeo; - un engranaje de accionamiento (120) dentro de la cámara de bombeo; - un engranaje loco (122) dentro de la cámara de bombeo, en donde el engranaje de accionamiento y el engranaje loco están configurados para bombear el fluido entre la primera lumbrera de bomba y la segunda lumbrera de bomba; - un eje de accionamiento (124) acoplado al engranaje de accionamiento, en donde el eje de accionamiento está configurado para accionar rotativamente el engranaje de accionamiento, en donde el eje de accionamiento está dentro de la cámara interna sellada; - un eje loco (126) acoplado al engranaje loco, en donde el eje loco está dentro de la cámara interna sellada, en donde el engranaje loco está acoplado al eje loco; - una carcasa de bomba (106, 108, 110) formada por un primer elemento de carcasa (106), un elemento de carcasa central (108) y un segundo elemento de carcasa (110), en donde el elemento de carcasa central está situado entre el primer elemento de carcasa y el segundo elemento de carcasa, en donde el primer elemento de carcasa, el segundo elemento de carcasa y el elemento de carcasa central forman al menos una parte de la cámara interna sellada, en donde la cámara de bombeo está formada completamente dentro del carcasa central; - un primer cojinete de eje de accionamiento (128), en donde el primer cojinete del eje de accionamiento está montado parcialmente dentro del primer elemento de carcasa; - un primer cojinete de eje loco (132), en donde el primer cojinete de eje loco está montado parcialmente dentro de la primera carcasa; caracterizada por que la bomba de engranajes comprende además: - un segundo cojinete de eje de accionamiento (130), en donde el segundo cojinete del eje de accionamiento está montado parcialmente dentro del segundo elemento de carcasa, en donde el primer cojinete de eje de accionamiento y el segundo cojinete de eje de accionamiento se extienden ambos parcialmente y alinean el engranaje de accionamiento con la cámara de bombeo; - un segundo cojinete de eje loco (134), en donde el segundo cojinete del eje loco está montado parcialmente dentro del segundo elemento de carcasa, en donde el primer cojinete del eje loco y el segundo cojinete del eje loco se extienden ambos parcialmente en la cámara de bombeo y alinean el engranaje loco con la cámara de bombeo.
Patent ES-2908028-T3 (ES)
Title: Dispositivo de anclaje de fuerza
Inventor: EWALDSSON MARTIN
IPC: A61F5/01
Filed: 2019-05-24
Granted: 2022-04-27
Abstract: Un fortalecedor de mano accionado por tendón (1) que comprende al menos un tendón artificial (3), un medio de tracción para tirar del al menos un tendón artificial (3) y un dispositivo de anclaje de fuerza (2), en el que al menos un punto de tracción (6) para dicho al menos un tendón artificial (3) está provisto en dicho dispositivo de anclaje de fuerza (2), caracterizado por que dicho dispositivo de anclaje de fuerza (2) comprende una banda rígida (8) que rodea a más de la mitad de la circunferencia de la mano de un usuario en uso, pero que es flexible en la dirección circunferencial, y por que el dispositivo de anclaje de fuerza (2) está provisto en el fortalecedor de mano accionado por tendón (1) en una posición correspondiente a la parte carpiana y proximal de los huesos metacarpianos de la mano de un usuario cuando el fortalecedor de mano (1) está en uso.
Patent ES-2927604-T3 (ES)
Title: Convertidor de energía
Inventor: BAKRAN MARK-MATTHIAS
IPC: B61L21/06
Filed: 2019-05-06
Granted: 2022-11-08
Abstract: La invención se refiere a un convertidor de energía (20) para convertir energía eléctrica, que comprende - al menos un elemento de conmutación controlable (28) que proporciona al menos un período de tiempo de conmutación específico del elemento de conmutación (40) requerido por el elemento de conmutación (28) para cambiar el estado de conmutación de una ruta de conmutación (64) del elemento de conmutación (28) entre un estado de conmutación desconectado y un estado de conmutación conectado sobre la base de una señal de conmutación (38) proporcionada a una conexión de control (30) del elemento de conmutación (28), y - una unidad de control (36) que está diseñada para proporcionar la señal de conmutación (38) de tal manera que el elemento de conmutación (28) se opera en una operación de conmutación sobre la base de la señal de conmutación (38)) para convertir la energía eléctrica, donde - la unidad de control (36) está diseñada adicionalmente para proporcionar la señal de conmutación (38) dependiendo del al menos un período de tiempo de conmutación específico del elemento de conmutación (40) con respecto a un punto en tiempo tal que cuando el convertidor de energía (20) funciona como previsto, al menos un período de tiempo de conmutación especificable (42) se alcanza en el momento utilizando el elemento de conmutación controlable (28).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925561-T3 (ES)
Title: Estuche higiénico para mandos a distancia
Inventor: RAMONDA LUCA
IPC: H04M1/17
Filed: 2019-05-17
Granted: 2022-10-18
Abstract: La presente invención se refiere a un estuche higiénico (1) para mandos a distancia, que comprende un primer envoltorio (8) adaptado para cubrir total o sustancialmente un mando a distancia (5), y un segundo envoltorio (9) fijado exteriormente al primer envoltorio. (8) para cubrir totalmente, o sustancialmente totalmente, el mismo, siendo dicha segunda envoltura (9) permanentemente removible de la primera envoltura (8).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)