baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2627340-T3 (ES)
Title: Transmisión y vehículo del tipo de montar a horcajadas
Inventor: MURAYAMA TAKUYA
IPC: F16D48/06
Filed: 2014-10-10
Granted: 2017-07-27
Abstract: Una transmisión incluyendo: un embrague (30) configurado para transmitir o interrumpir un par motor (ET); un mecanismo de transmisión (51) incluyendo un eje principal (52) conectado al embrague (30); engranajes de eje principal (53) correspondientes a velocidades primera a N-ésima (donde N es un número natural igual o mayor que 2) dispuestos en el eje principal (52); engranajes de eje de accionamiento (57) correspondientes a las velocidades primera a N-ésima engranados con los engranajes de eje principal (53) para las velocidades primera a N-ésima, respectivamente; un eje de accionamiento (56) provisto de los engranajes de eje de accionamiento (57); y un engranaje móvil (60) dispuesto en el eje principal (52) o el eje de accionamiento (56) de manera que sea móvil en una dirección axial del eje principal (52) o el eje de accionamiento (56); y en el que una porción de garras (61) está dispuesta sobre una superficie lateral del engranaje móvil (60) y una porción de garras (58), enganchable con la porción de garras (61) del engranaje móvil (60), está dispuesta sobre una superficie lateral de al menos uno de los engranajes de eje principal (53); y/o una porción de garras (61) está dispuesta sobre la superficie lateral del engranaje móvil (60) y una porción de garras (58), enganchable con la porción de garras (61) del engranaje móvil (60), está dispuesta sobre una superficie lateral de al menos uno de los engranajes de eje de accionamiento (57); un accionador de embrague (72) configurado para hacer que el embrague (30) se desenganche y enganche; un accionador de cambio (82) configurado para mover axialmente el engranaje móvil (60); un dispositivo de establecimiento de tiempo de retardo (87) programado y configurado para establecer un tiempo de retardo (Tx) que es un período de tiempo entre un inicio de desenganche del embrague (30) y un inicio de movimiento del engranaje móvil (60); y un controlador de accionador (85) programado y configurado para controlar el accionador de embrague (72) y el accionador de cambio (82) de modo que el movimiento del engranaje móvil (60) se inicie después de un lapso del tiempo de retardo (Tx), establecido por el dispositivo de establecimiento de tiempo de retardo (87), desde el inicio de desenganche del embrague (30); caracterizado porque el dispositivo de establecimiento de tiempo de retardo (87) está programado y configurado para establecer el tiempo de retardo (Tx) a un primer tiempo de retardo cuando una fuerza de enganche (F) entre las porciones de garras (58, 61) que se han de desenganchar una de otra por el movimiento del engranaje móvil (60) es una primera fuerza de enganche, y para establecer el tiempo de retardo (Tx) a un segundo tiempo de retardo más corto que el primer tiempo de retardo cuando la fuerza de enganche (F) entre las porciones de garras (58, 61) que han de desengancharse una de otra por el movimiento del engranaje móvil (60) es una segunda fuerza de enganche menor que la primera fuerza de enganche.
Patent ES-2652177-T3 (ES)
Title: Sistema de presurización de un circuito de refrigeración de un motor de combustión interna para vehículos industriales equipados con un tanque de aire comprimido
Inventor: GRECO LUCA
IPC: F01P11/18
Filed: 2014-11-27
Granted: 2018-01-31
Abstract: Sistema de presurización de un circuito de refrigeración de un motor de combustión interna para vehículos industriales equipados con un tanque de aire (18) comprimido, comprendiendo el circuito de refrigeración un tanque de expansión (12) parcialmente lleno de aire en una parte superior y parcialmente lleno de líquido en una parte inferior, comprendiendo el sistema - dicho tanque de aire (18) comprimido, - dicho tanque de expansión (12), - una conexión (10b) neumática entre dicho tanque de aire comprimido y dicha parte superior del tanque de expansión (12), y caracterizándose por que dicho tanque de aire tiene una presión relativa comprendida entre 9 y 13 bares, y en el que dicha conexión neumática comprende solo una única válvula de regulación (10), del tipo mecánico y que comprende - un depósito (11) para la expansión de aire dispuesto en dicha conexión (10b) neumática entre dicha válvula de regulación (10) mecánica y dicho tanque de expansión (12).
Patent ES-2731910-T3 (ES)
Title: Sector de techo entre dos componentes de vehículo conectados entre sí de manera articulada
Inventor: SCHARF LOTHAR
IPC: B61G5/02
Filed: 2014-12-03
Granted: 2019-11-19
Abstract: Articulación (1) colocable en el sector de techo entre dos componentes de vehículo conectados entre sí de manera articulada que incluyen al menos un segmento hembra de articulación (6) y al menos un segmento macho de articulación (8), en donde el segmento macho de articulación (8) y el segmento hembra de articulación (6) están en conexión entre sí mediante un cuerpo de soporte (10) dispuesto en el sector del segmento macho de articulación (8), en donde ambos segmentos de articulación (6, 8) están unidos mediante un soporte de pandeo con un eje de giro alineado en dirección Z, caracterizada porque el cuerpo de soporte (10) presenta una carcasa (16), en donde la carcasa (16) está soportada respecto del segmento macho de articulación (8) mediante al menos un elemento elástico en dirección X, y porque la carcasa (16) del cuerpo de soporte (10) presenta en dirección Y al menos un tope (29) que se extiende distanciado respecto del segmento macho de articulación (8).
Patent ES-2721931-T3 (ES)
Title: Mecanismos de captura de aguja
Inventor: BRIMHALL GREG L
IPC: A61M25/06
Filed: 2005-12-06
Granted: 2019-08-06
Abstract: Una disposición que comprende: una aguja (116) que define un eje longitudinal de la aguja que tiene una punta distal afilada (122), una porción de vástago (118) y un elemento de aguja (120) que define al menos un área localizada a lo largo del vástago (118) de mayor diámetro exterior; un protector de aguja (102), que define un eje central longitudinal, una abertura proximal en forma de orificio pasante (104) y una abertura distal en forma de orificio pasante (106), comprendiendo el protector de aguja (102) un bolsillo (108) formado en el mismo que comprende una superficie inclinada (110); un casquillo partido (124) dispuesto en el interior del bolsillo (108), teniendo el casquillo partido (124) un diámetro interior variable definido por un taladro interior (128), teniendo el casquillo partido (124) una superficie de entrada biselada distal (126); y un elemento de desviación (132) dispuesto en el interior del bolsillo (108) para empujar el casquillo partido (124) contra la superficie inclinada (110) del bolsillo (108); la disposición se construye de manera tal que la aguja (116) es arrastrada hacia el interior del protector de aguja (102), el elemento de aguja (120) entra en contacto con la superficie distal biselada hacia el interior (126) del casquillo partido (124), lo que provoca la compresión del elemento de desviación (132) de manera que el casquillo partido (124) ya no contacta con la superficie inclinada del bolsillo (110) y el diámetro interior definido por el taladro interior (128) del casquillo partido (124) se expande, permitiendo con ello el paso del elemento de aguja (120) a través del casquillo partido (124) con un grado de interferencia predefinido con la misma, y más aún, cuando la punta distal afilada (122) de la aguja (116) es retirada completamente en la carcasa (102) del protector de aguja, el elemento de aguja (120) se sale del taladro interior (128) del casquillo partido (124) eliminando con ello la compresión mencionada anteriormente del elemento de desviación (132), lo que hace que el casquillo partido (124) vuelva a estar inclinado contra la superficie inclinada (110), y además en respuesta a la presión del casquillo partido (124) contra la superficie inclinada (110), el diámetro interior definido por el taladro interior (128) se contrae de tal manera que el diámetro interior es una vez más menor que la abertura distal en forma de agujero pasante (106), así como el diámetro exterior del elemento de aguja (120), evitando con ello que la punta distal afilada (122) de la aguja (116) se salga de la carcasa (102) del protector de aguja.
Patent ES-2687081-T3 (ES)
Title: Procedimiento para realizar una vía de corte así como dispositivo para realizar una vía de corte
Inventor: HÖRL BERNHARD
IPC: B65B69/00
Filed: 2014-12-11
Granted: 2018-10-23
Abstract: Procedimiento para la aplicación de al menos una vía de corte (110) en una pared (92) de un embalaje externo (90), en particular para la realización de un corte de ventana, que comprende las etapas (i) introducción del embalaje externo (90) en una zona de apoyo (30); (ii) fijación del embalaje externo (90) en la zona de apoyo (30); (iii) realización de la al menos una vía de corte (110) en la pared (92) del embalaje externo (90), caracterizado por (iv) preparación de la pared (92) a proveer con la vía de corte (110), en donde la pared (92) se lleva al menos para el corte a una posición mejorada para la realización de la vía de corte (110) y/o un estado mejorado para la realización de la vía de corte (110), en tanto que la pared (92) se tensa de forma activa y se descarga de una solicitación por parte del contenido del embalaje externo (90) y el embalaje externo (90) se fija y pretensa por al menos una unidad de tope (40).
Patent ES-2691820-T3 (ES)
Title: Fibra de vidrio de aluminosilicato resistente a la temperatura y procedimiento para producir y utilizar la misma
Inventor: PREISS-DAIMLER HEINZ-JÜRGEN
IPC: C03C13/06
Filed: 2014-02-18
Granted: 2018-11-28
Abstract: Fibra de vidrio de aluminosilicato resistente a la temperatura, con la siguiente composición: 52-60% en peso SiO2 14-16% en peso Al2O3 < 0,4% en peso Fe2O3 0,03-0,3% en peso Na2O 0,3-0,7% en peso K2O 20-22% en peso CaO 0,4-0,8% en peso MgO 1-5% en peso TiO2 0,5-3% en peso BaO 0-2% en peso SrO 0-3% en peso ZrO2 0-1% en peso CuO siendo la proporción total de los óxidos de metal alcalino Na2O y K2O en conjunto como máximo de un 1,0% en peso, estando la proporción total de los óxidos SrO, CuO, ZrO2 en un intervalo entre un 0,1 y un 4,0% en peso y presentando la fibra de vidrio de aluminosilicato resistente a la temperatura una temperatura de transformación > 760º C y una temperatura de formación de fibras < 1.260º C, hallándose la resistencia a la rotura residual de la fibra de vidrio de aluminosilicato resistente a la temperatura con un diámetro en un intervalo entre 9 y 15 μm, después de una carga térmica de 760º C, en un intervalo entre un 10% y un 15% en relación con la resistencia a la rotura inicial a temperatura ambiente.
Patent ES-2690852-T3 (ES)
Title: Compuestos de complejo de Fe(III) para el tratamiento y la profilaxis de fenómenos por deficiencia de hierro y anemias por deficiencia de hierro
Inventor: BARK THOMAS
IPC: A61K33/26
Filed: 2014-03-27
Granted: 2018-11-22
Abstract: Compuestos de complejo de hierro(III)-3-hidroxi-isonicotinamida o sales farmacéuticamente compatibles de los mismos para su aplicación el tratamiento y la profilaxis de fenómenos de deficiencia de hierro y anemias por deficiencia de hierro.
Patent ES-2770428-T3 (ES)
Title: Formulaciones enterales para bebés prematuros que comprenden niveles de ingesta de fenilalanina optimizados
Inventor: VAN DER BEEK ELINE MARLEEN
IPC: A23L33/00
Filed: 2014-05-19
Granted: 2020-07-01
Abstract: Fórmula infantil prematura enteral que comprende una composición proteinácea, donde la fórmula infantil prematura: a) comprende 2,0-2,29 g de fenilalanina por 100 g de proteína; b) comprende 64,00-82,29 mg de fenilalanina por 100 kcal; y/o c) proporciona o está formulada para proporcionar fenilalanina en una cantidad de 80-96 mg/kg de peso corporal al día.
Patent ES-2658116-T3 (ES)
Title: Perfil del metabolismo energético tumoral
Inventor: ROTH WILFRIED
IPC: G01N33/574
Filed: 2014-07-02
Granted: 2018-03-08
Abstract: Un método de diagnóstico para la predicción del pronóstico de un tumor, que incluye la probabilidad de formación de metástasis, la aparición de recaídas y/o la recurrencia local y la provisión de una recomendación de una terapia, que comprende las etapas de (a) incubación de un material de muestra tumoral fresco del paciente y un material de muestra fresco comparativo del paciente en un medio de cultivo para permitir la eliminación de los efectos de la nutrición, de los fármacos y de la biopsia sobre el metabolismo energético en los materiales de muestra; (b) preparación de un homogenado celular y fracciones subcelulares a partir de los materiales de muestra de la etapa (a); (c) determinación de las actividades enzimáticas de al menos una enzima clave anaeróbica y al menos una aeróbica del metabolismo energético del homogenado celular o de la fracción subcelular y determinación de un cociente de la actividad enzimática que se determina en el material de muestra y el material de muestra comparativo; (d) cálculo de la relación de ganancia energética anaeróbica respecto a la aeróbica o viceversa basándose en el cociente determinado en la etapa (c) en el material de muestra y en el material de muestra comparativo. en el que el material de muestra del paciente se selecciona de entre cortes de tejido, una masa celular tumoral y células aisladas y el material de muestra comparativo se selecciona de entre un corte de tejido distante del tumor o un material que en la etapa (a) se ha incubado en condiciones que regulan positivamente el metabolismo energético anaeróbico y se selecciona de entre un corte de tejido tumoral, una masa celular tumoral y células aisladas.
Patent ES-2883143-T3 (ES)
Title: Sensor de fibra óptica para una suspensión de rueda de vehículo
Inventor: BORGHANS HUBERTUS
IPC: B60G17/019
Filed: 2014-08-05
Granted: 2021-12-07
Abstract: Un vehículo que comprende una carrocería y una suspensión que incluye un sensor para detectar la carga del vehículo, en donde el sensor está provisto de una fibra óptica (202) que se puede deformar al variar la carga del vehículo para influir en la propiedad de transmisión de luz de la fibra óptica, en donde la suspensión comprende al menos un resorte (213), en donde el sensor está ubicado en el resorte, en donde el resorte (213) tiene una línea central (211) orientada verticalmente, en donde el resorte es un resorte helicoidal (213), en donde la fibra óptica (202) se extiende en dirección circunferencial alrededor de la línea central (201), caracterizado por que el sensor tiene una o más porciones rígidas (220) y una o más porciones resilientes para doblar la fibra óptica con respecto a las porciones rígidas (220), en donde el sensor está alojado en un asiento de resorte de un resorte helicoidal, en donde las porciones rígidas (220) están espaciadas en dirección circunferencial alrededor de la línea central.
Patent ES-2938048-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos para estabilizar las células tumorales circulantes
Inventor: FERNANDO M ROHAN
IPC: G01N33/574
Filed: 2014-07-22
Granted: 2023-04-04
Abstract: Composiciones y métodos para estabilizar células tumorales circulantes Métodos y composiciones para estabilizar una muestra biológica para análisis, que comprenden las etapas de obtener en un dispositivo de recogida de muestras una muestra biológica de un sujeto, especialmente sangre, incluyendo la muestra biológica al menos una célula tumoral circulante de el tema. Los métodos pueden incluir un paso de poner en contacto la muestra biológica con una composición de agente protector que incluye un agente conservante, un anticoagulante opcional y un agente de extinción para formar una mezcla que incluye la composición del agente protector y la muestra.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2824248-T3 (ES)
Title: Genes y genes distintivos para el diagnóstico y tratamiento de melanoma
Inventor: WARF BRYAN
IPC: C12Q1/6886
Filed: 2014-03-12
Granted: 2021-05-11
Abstract: Un método para diagnosticar melanoma en un paciente que comprende: a) medir el nivel de expresión de un panel de genes que comprenden PRAME, S100A9, S100A7, S100A8, S100A12, S100A10, S100A14, PI3, CCL5, CD38, CXCL10, CXCL9, IRF1, LCP2, PTPN22, y PTPRC en una muestra que se ha obtenido de un paciente; b) comparar el nivel de expresión de dicho panel de genes en la muestra del paciente a un nivel de expresión de dicho panel de genes medidos en una muestra de un individuo que no sufre de melanoma; y c) detectar una diferencia en el nivel de expresión de dicho panel de genes en el paciente, en el que una diferencia en el nivel de expresión de dicho panel de genes en el paciente indica un diagnóstico de melanoma en el paciente.
Patent ES-2664757-T3 (ES)
Title: Reparto de tráfico entre celdas en función de la latencia
Inventor: JHA SATISH CHANDRA
IPC: H04W4/90
Filed: 2014-06-04
Granted: 2018-04-23
Abstract: Un eNodoB (105) para reparto del tráfico entre celdas, comprendiendo dicho eNodoB (105): un módulo (130) de comprobación de latencia configurado para medir (405) la latencia de una ruta de transmisión para una parte de una ruta de transmisión (215, 220, 225, 230) entre el eNodoB (105) y un equipo (115) de usuario a través de un eNodoB secundario (110) cuando el equipo (115) de usuario se encuentra conectado dualmente tanto al eNodoB (105) como al eNodoB secundario (110); caracterizado por un módulo (135) de cálculo de latencia configurado para comparar (410) la latencia de la ruta de transmisión con un umbral; y un módulo (140) de reparto de tráfico configurado para determinar (415) una capa de una pila de transmisión (305A, 310A, 315A, 320A) para repartir el tráfico hacia el equipo (115) de usuario en función de la comparación de la latencia de la ruta de transmisión con el umbral, repartiéndose el tráfico entre el eNodoB (105) y el eNodoB secundario (110).
Patent ES-2730974-T3 (ES)
Title: Banda de endoscopia con aparato de soporte sigmoide
Inventor: HATHORN JAMES P
IPC: A61B1/31
Filed: 2014-12-18
Granted: 2019-11-13
Abstract: Un aparato de soporte sigmoide para endoscopia, que comprende: un cinturón principal (10) que comprende una banda que incluye material elástico, estando la banda dimensionada para su colocación alrededor del abdomen inferior de un sujeto para aplicar una presión constante y soportar el abdomen del sujeto con el fin de facilitar el paso de un endoscopio; un mecanismo de cierre (12) proporcionado en el extremo del cinturón principal para asegurar el cinturón principal alrededor del abdomen del sujeto mediante la fijación de un primer extremo del cinturón principal a una segunda parte del cinturón principal, en donde el mecanismo de cierre está configurado para asegurar el primer extremo del cinturón principal a la segunda parte del cinturón principal; y caracterizado por que además comprende: una correa (48, 72) que se extiende desde el cinturón principal y configurada para extenderse de izquierda a derecha a través de una parte frontal del abdomen del cinturón principal sobre un lado exterior (78) y para acoplar de forma extraíble una tercera parte del cinturón principal para ejercer una fuerza adicional, específica de posición, sobre el abdomen del sujeto, en donde la correa se puede extender a través de la región frontal del abdomen del sujeto desde un primer extremo de la correa fijado a un lado izquierdo del cinturón principal con respecto a un segundo extremo de la correa, configurado para acoplarse de forma extraíble a la tercera parte del cinturón principal a la derecha del primer extremo de la correa.
Patent ES-2927955-T3 (ES)
Title: Composiciones de nucleótidos y nucleósidos y sus usos
Inventor: LIOTTA DENNIS C
IPC: A61P31/16
Filed: 2014-09-10
Granted: 2022-11-14
Abstract: Esta divulgación se refiere a composiciones terapéuticas de nucleótidos y nucleósidos y usos en el tratamiento de enfermedades infecciosas, infecciones virales y cáncer, donde la base del nucleótido o nucleósido contiene al menos un tiol, tiona o tioéter.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2759979-T3 (ES)
Title: Un implante incisivo para la uretra prostática
Inventor: KILEMNIK IDO
IPC: A61B17/32
Filed: 2014-12-02
Granted: 2020-05-12
Abstract: Un implante (100) de incisión para crear incisiones en la uretra prostática de un sujeto, el implante de incisión comprende: al menos dos cables (102A, 102B, 102C) que tienen forma cerrada, cada uno de dichos cables tiene una sección proximal, una sección distal y una pluralidad de secciones longitudinales que se extienden entre dicha sección proximal y dicha sección distal, cada uno de dichos cables de forma cerrada son elásticos y, por lo tanto, comprimibles en una configuración comprimida, caracterizada porque dichas secciones longitudinales de cada uno de dichos cables están unidas con otra sección longitudinal de otro de dichos cables, de modo que cada par unido de dichas secciones longitudinales de dichos cables forma un borde de una estructura de dichos cables en una dirección longitudinal, en donde dichos cables están configurados para aplicar presión radial sobre los tejidos circundantes de dicha uretra prostática creando así incisiones longitudinales a lo largo de un eje longitudinal de dicha uretra prostática en una configuración abierta de dicho implante de incisión.
Patent ES-2907261-T3 (ES)
Title: Procedimiento para purificar 1,5-pentanodiamina
Inventor: QIN BINGBING
IPC: C07C209/82
Filed: 2014-12-17
Granted: 2022-04-22
Abstract: Un procedimiento para purificar 1,5-pentanodiamina, que comprende: proporcionar la 1,5- pentanodiamina a purificar que contiene 2,3,4,5-tetrahidropiridina como impureza; y tratar dicha 1,5-pentanodiamina a purificar mediante el uso de una reacción de reducción, para obtener 1,5-pentanodiamina purificada, donde la reacción de reducción comprende una reducción con el uso de un agente reductor, el agente reductor es gas hidrógeno; donde se usa una hidrogenación catalítica de lecho fijo, la presión de hidrógeno es de 0,5 a 12 MPa y la temperatura de reacción es de 40 a 110 °C; o donde se usa una hidrogenación catalítica de lecho fluido, la presión de hidrógeno es de 0,5 a 15 MPa y la temperatura de reacción es de 40 a 110 °C; y donde la 2,3,4,5-tetrahidropiridina se reduce en piperidina y la piperidina se elimina por destilación.