baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19627649-C2 (DE)
Title: Umwandelbare Faltschachtel
Inventor: BAUMGAERTNER MANFRED
IPC: B65D5/42
Filed: 1996-07-09
Granted: 2001-02-01
Abstract: Faltschachteln werden als Verpackung zum Schutz und zur Präsentation von Produkten regelmäßig eingesetzt. Die Verpackung wird vom Kunden nach Kauf des Produktes bislang entsorgt. Im Interesse eines Produkt-Recyclings werden zunehmend Rücknahmeverpflichtungen von den Produzenten eingegangen. In diesem Fall müßte der Verbraucher das Produkt wiederum aufwendig verpacken und zurücksenden. DOLLAR A Die neue Faltschachtel vermeidet den doppelten Verbrauch von Verpackungsmaterial und bietet dem Kunden Bequemlichkeit beim Recycling. DOLLAR A Die Schachtel besitzt im Gegensatz zur klassischen Faltschachtel zwei Deckel. Der innere Deckel ist bereits mit der Rücksendeanschrift des Produzenten, einem Absenderfeld und postalischen Angaben bedruckt. Der Kunde trennt den äußeren Deckel ab und stellt sich so mit wenigen Handgriffen eine Rücksendeverpackung her. Die Faltschachtel kann aus einem Stück hergestellt werden, vom Kunden aufgefaltet und bis zur Rücksendung platzsparend gelagert werden. DOLLAR A Die neue Faltschachtel verbindet somit Abfallreduktion und Bequemlichkeit im Rahmen von Produktrecycling und Rücksendeaufgaben. Hersteller schätzen den dadurch ermöglichten Kundenservice. Die Faltschachtel kann auch bei allen anderen Rücksendeaufgaben, z. B. bei Laborproben eingesetzt werden.
Patent DE-19736935-C2 (DE)
Title: Drucktastenkombinationsschloß
Inventor: UIHLEIN HERMANN
IPC: E05B37/16
Filed: 1997-08-25
Granted: 2000-08-10
Abstract: Das in Figur 14 im Schnitt dargestellte mechanische Zahlenkombinationsschloß wird durch codegemäßes Eindrücken der Tasten (12) geöffnet. Die Entriegelungsplatte (6) wird gegen Federdruck vorgespannt, indem ein eingeführter Bügel dieselbe seitenbewegt. Gleichzeitig werden die Tasten (12) durch Seitenbewegung der Rückstellplatte (4) in eine nivellierte Ausgangsstellung gebracht. Bei codegemäßer Bedienung der Tasten (12) bewegt sich die Entriegelungsplatte (6) dergestalt, daß die mit der Zuhaltung (10) und der Sicherungsplatte (2) zusammenwirkende Auslösetaste (11) niedergedrückt werden kann. Die Veränderung des Codes der Tasten (12) durch axiales Verdrehen derselben um 180 DEG wird dadurch ermöglicht, daß die Ausnehmungen der Tasten (12c) zur Aufnahme der Entriegelungsplatte (6) diametral gegenüberliegend sich in unterschiedlicher Höhe befinden und die Entriegelungsplatte (6) nur an einer Seite der Tasten (12) anschlägt. Der Zugang zum Verdrehen der Tasten (12) ist durch eine Sicherungsplatte (2) gesichert, die Tasten (12) sind durch einen Druckpunktgeber (12b) in ihren Endpositionen festgehalten.
Patent DE-19740429-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Entnahme von biologischen Proben
Inventor: DITTMANN THOMAS CLAUS
IPC: G01N33/12
Filed: 1997-09-11
Granted: 2002-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Entnahme von biologischen Proben, wobei diese über eine Aufnahme verfügt, welche in der Lage ist, einen oder mehrere Deckel für Probenbehälter aufzunehmen, und über eine weitere Aufnahme verfügt, welche in der Lage ist, einen oder mehrere Probenbehälter aufzunehmen und wobei die Vorrichtung über eine Mechanik verfügt, welche den Probenkapseldeckel und den Probenbehälter in einem Arbeitsgang mit der Entnahme einer biologischen Probe entweder durch den Probenkapseldeckel oder den Probenbehälter zur Probenkapsel zusammenfügt. DOLLAR A Die erfindungsgemäße Vorrichtung entnimmt somit einem Arbeitsschritt eine biologische Probe und bringt diese Probe in einer verschlossenen Probenkapsel zur weiteren Untersuchung der Probe unter.
Patent DE-19912788-C2 (DE)
Inventor: MAIER-HUNKE HORST-WERNER
IPC: G09F3/20
Filed: 1999-03-12
Granted: 2002-06-13
Abstract: A name tag cover, comprising a rotatable crocodile clip (7) mounted on the back of the cover by a cured adhesive stud (12) passing through a hole (8) in the clip, is new.  A name tag cover comprises a folded rigid transparent plastic film with a rear wall (2) on which a rotatable crocodile clip (7) is mounted by means of a cured adhesive stud (12) which is bonded to the outside of the rear wall and which passes through a fastening hole (8) in the clip.
Patent DE-19929429-C2 (DE)
Title: Lautsprecherschutzschaltung
Inventor: MANTEL RALPH
IPC: H04R3/00
Filed: 1999-06-26
Granted: 2003-10-30
Abstract: Mit der Lautsprecheransteuerschaltung eines freischwingenden oder in einem beliebigen Gehäuse montierten elektrodynamischen Lautspreches (LS) wird dessen Auslenkung der Lautsprecherspule mittels einer Integration von deren elektrodynamischen Spannungswerten laufend ermittelt und abhängig von einem so gebildeten Auslenkungssignal (A) ein Ansteuerungssignal (AS) des Lautsprechers (LS) beeinflußt. Das Auslenkungssignal (A) wird mit einem vorgegebenen Grenzwert (GW) verglichen und jeweilige Überschreitungen der Auslenkung (A) des vorgegebenen Grenzwertes (GW) erfaßt und werden zeitlich verlängert und so wird eine Rückwirkungsgröße (RG) gebildet, mit dem das Ansteuersignal (AS) verringert wird und so eine Überlastschutzschaltung und Klirrschutzschaltung gebildet ist.
Patent RU-2159770-C2 (RU)
Title: Substituted biphenylsulfonamides, pharmaceutical composition based on these compounds, and method for antagonistic action of endothelin
Inventor: NEHTESEHN MURUGESEHN
IPC: C07D309/36
Filed: 1996-02-05
Granted: 2000-11-27
Abstract: FIELD: pharmaceutical chemistry. SUBSTANCE: invention provides novel biphenylsulfonamides with general formula I:   (I), in which one of X and Y is oxygen and the other nitrogen; each of R 1  and R 2  is directly linked to endocyclic carbon atom and each independently from the other denotes hydrogen or lower alkoxy group; each of R 3  and R 4  is directly linked to endocyclic carbon atom and each independently from the other denotes lower alkyl; each of R 12 ,R 13  and R 14  denotes hydrogen atom; R 11  is hydrogen or lower alkyl optionally substituted with Z 1 ,Z 2 ,Z 3 , of which each independently can be hydrogen atom or Z 1  is group Z 4 -NZ 7 Z 8  or Z 4 -N(Z 11 )Z 5 -Z 6 , wherein Z 4  is ordinary bond, Z 5  ordinary bond or C= O group, Z 6  lower alkyl optionally substituted by 3 halogen atoms or cycloalkylalkyl, Z 7  hydrogen, and Z 8  lower alkyl, or yet Z 1  can be 2-oxopyrrolydinyl or substituted pyrazolyl; J, K, L, T, and U, independently from each other, are nitrogen or carbon atoms on condition that at least one of them is nitrogen and no more than two of them are nitrogens and also, when only one of J, K, L, T, and U is nitrogen, the latter can be oxidized into N-oxide; and p=0. EFFECT: increased choice of endothelin-active therapeutic agents. 9 cl, 18 ex
Patent RU-2175660-C2 (RU)
Title: Mixture of block-polymers, method of its preparing and use and composition containing this mixture
Inventor: BORZATTA VALERIO
IPC: C07D/
Filed: 1996-11-28
Granted: 2001-11-10
Abstract: FIELD: organic chemistry, polymers. SUBSTANCE: invention relates to a mixture of block-polymers containing at least three different compounds of the formula (I)   characterizing by n value where n = 3-15; R 1  means hydrogen atom or C 1 -C 8 -alkyl; R 2  means C 2 -C 12 -alkylene; A means -N-(R 5 )(R 5 ) or group of the formula (II)  ; R 4  and R 5  mean hydrogen atom, C 2 -C 18 -alkyl or C 2 -C 4 -alkyl substituted with group OH-, C 2 -C 8 - alkoxy-group, or -N-(R 4 )(R 5 ) means group of the formula (III)  ; Y means -O-; X means >N-R 6 ; R 6  means C 1 -C 18 -alkyl or group of the formula (IV)  ; R= R 6 ; B = A and in individual structural units of compound of the formula (I) radicals B, R, R 1  and R 2  have similar or different values. Index   characterizing the polydispersity of mixture is from 1.1 to 1.7. Invention describes also method of preparing the mixture that involves three stages. Invention describes also method of stabilization of synthetic polymer against destruction induced by heat, light or oxidation by addition to polymer a mixture of block-polymers of this invention and the composition containing synthetic polymer and this mixture. EFFECT: enhanced resistance of synthetic polymer to effect of heat, light and oxidation. 30 cl, 15 dwg, 7 tbl
Patent RU-2171550-C2 (RU)
Title: Facility to heat up fluid medium, water heater and process of resistive heating of fluid medium
Inventor: EHKMAN CHARLZ M
IPC: H05B3/04
Filed: 1995-12-28
Granted: 2001-07-27
Abstract: FIELD: heat technology. SUBSTANCE: water heaters housing these facilities employ heating elements which contain current-conducting resistive material capable of heating fluid medium when connected to power supply source. Current-conducting resistive heating elements are wound in spirals, insulated and protected by polymer coat deposited above resistive material. Heating elements are light, inexpensive and minimize electrochemical corrosion and calcification without any detriment to their heating capability. EFFECT: design of light, inexpensive and corrosion-free heating facilities. 29 cl, 7 dwg
Patent RU-2158911-C2 (RU)
Title: Testing hydraulic servo machine for mechanical testing of materials
Inventor: KRAVCHENKO A F
IPC: G01N3/08
Filed: 1998-06-26
Granted: 2000-11-10
Abstract: FIELD: testing equipment. SUBSTANCE: proposed machine has loading gear with upper mobile gripper, hydraulic servo system of loading and control over loading parameters, actuating mechanism of return of electric displacement transducer to zero position. Hydraulic servo system includes pump plant, servo valve and device measuring displacement of active gripper which is electric displacement transducer. Servo valve has displacement feedback with electric displacement transducer. Actuating mechanism of return of electric displacement transducer to zero position is manufactured in the form of rack-and-gear drive-reduction gear with electric motor and rack. EFFECT: increased precision of measurement of movement and productivity of tests thanks to automatic keeping of zero position of electric displacement transducer and generation of signal of value of deformation of tested sample. 1 cl, 1 dwg
Patent RU-2181599-C2 (RU)
Title: Method to regulate secretory activity of pancreas at experimental acute pancreatitis, method to regulate secretory activity of pancreas in post-operative interference upon organs of gastrohepatopancreatoduodenal area in an experiment
Inventor: VOSKANJAN S EH
IPC: A61K38/43
Filed: 1999-03-11
Granted: 2002-04-27
Abstract: FIELD: medicine, experimental gastroenterology, therapy or prophylaxis of acute pancreatitis. SUBSTANCE: the methods deal with fractional duodenal perfusion at the level of pancreatic pappila using preparations of proteolytic ferments at 0.5-0.8 mg/kg at 1-3-h- long interval. EFFECT: decreased secretory activity of pancreas at acute pancreatitis, higher efficiency to prevent pancreatic development at post- operative period. 2 cl, 2 tbl
Patent RU-2192484-C2 (RU)
Title: Method for making strips of silicon steels with oriented grain structure
Inventor: FORTUNATI STEFANO
IPC: H01F27/255
Filed: 1997-07-24
Granted: 2002-11-10
Abstract: FIELD: manufacture of strips of silicon steels with oriented grain structure due to respective synergistic combination of concrete selected content of steel ingredients and corresponding treatment processes. SUBSTANCE: continuously cast slab of steel containing (mass.%): silicon - 3.12; carbon - 0.045; manganese - 0.073; sulphur - 0.008; aluminum sol. - 0,032; nitrogen - 0.0082; copper -0.1; stannum - 0.053; chrome - 0.02; molybdenum - 0.01; nickel - 0.04; phosphorus -0.01, titanium - 0.002, ferrum and inevitable impurities - the balance, is heated up to 1260 C and it is rolled until thickness 2.2 mm and cooled until 650 C. Rolled strip is subjected to sand blasting and etching; then it is cold rolled until thickness 0.23 mm. Further strip is subjected to continuous decarburizing annealing in nitrogen-hydrogen atmosphere and to nitrogenizing annealing. Strip is coated with MgO-base release layer preventing sticking at annealing, it is coiled and then it is annealed at 1200 C and cooled in air. EFFECT: possibility for providing rational production cycle for obtaining optimal quality of rolled strip. 8 cl, 3 notes, 5 tbl
Patent UA-15790-C2 (UA)
Title: Fireproof glass-fiber plastic
IPC: B32B27/36
Filed: 1993-04-05
Abstract: Fireproof glass-fiber plastic is made from layers of glass filler impregnated with bonding agent on the basy of polyester maleate resin, fireproofing compound and peroxide initiating system. It contains as fireproofing compound halogen compounds selected from the group, which includes decabromine diphenyloxide or iron or aluminum salt of tetrabromophthalic anhydride, or pentabromine diphenyl ether. The invention relates to the production of fireproof glass-fiber plastic intended for manufacturing the shielding ducts of the contact rail of the metro and other articles, which are subject of requirements for lowered combustibility and which can be used in building, motor-car construction and other fields of industry.
Patent UA-26225-C2 (UA)
IPC: G01N3/00
Filed: 1993-05-17
Abstract: Method for control of packing of explosive substance of cartridges includes mechanical effect on explosive substance being controlled, measurement and registration of results of the effect. To the cartridge of explosive substance along its axis one inserts indenter arranged as pin, with rate of insertion of the pin at formation by it of place for detonator in the charge. One measures and registers efforts applied to indenter. Indenter is inserted to explosive substance in the charge to depth equal to length of detonator increased by 1,0 1 10-2 - 3,0 10-2 m.
Patent UA-32211-C2 (UA)
Title: Method for controlling thermal energy supply for housing block heating from a source of centralized heart supply
Inventor: VORONOVSKYI HENNADII KYRYLOVYCH
Filed: 1999-01-14
Abstract: This invention relates to centralized heat supply and is intended for controlling the modes of heat supply from CHPP during heating season. Method for controlling thermal energy supply for heating housing block from a source of centralized heat supply with account of unbalance between the actual consumption by population of the housing block electric energy and / or natural gas and the rated levels of hour consumption of those; at that the thermal energy supply during the current day is performed in a way similar to how it have been done during the preceding day, this is chosen as the previous one, with account of the meteorological forecast for the current day, from the base of the hour-by-hour daily data of registered meteorological conditions, of actual heat supply and electric energy and / or gas consumption, for the whole previous period before the day before the current day as being most similar by season and meteorological conditions to the current day, and during which the actual consumption by population of the housing block electric energy and / or natural gas has been over the respective rated values for consumption of electric energy and / or natural gas within the limits of allowed unbalances.
Patent UA-48251-C2 (UA)
Title: Composition for sweet liqueur “kniahynyn”
Inventor: KIRIUK KHRYSTYNA IVANIVNA
Filed: 1999-03-19
Abstract: Composition for sweet liqueur includes water-spirit liquid, raspberry alcoholized juice, sugar syrup and citric acid, at that it additionally includes strawberry alcoholized juice, aromatic spirit of the brunches and leaves of bilberry, aromatic spirit of the brunches and leaves of cherry, aromatic spirit of the brunches and leaves of blackberry, color and amaranth.
Patent UA-53733-C2 (UA)
Title: Vitaminous and mineral feed additive for poultry
Inventor: APUKHOVSKA LARYSA IVANIVNA
Filed: 2000-02-25
Abstract: A vitaminous and mineral feed additive for poultry contains minerol, vitamins А, Е, D3, casein, macro- and micronutrients of calcium, magnesium, potassium, phosphorus, cobalt, iron, manganese, zinc, copper, iodine and, as a filler, it contains polyvinylpyrrolidon.
Patent UA-44195-C2 (UA)
Title: Method of production of fire-extinguishing powder
Inventor: DENYSOVYCH VASYL OLEKSIIOVYCH
Filed: 2001-07-30
Abstract: This method of production of fire-extinguishing powder relates to the fire safety means. High powder fire-extinguishing properties, fluidity and large ejection distances are ensured by that when preparing salt solution, phosphoric acid is used that contains dissolved phosphates and metal sulfates Ме(РO4), Ме3(РO4)2, MeSO4, Ме2(SO4)3, with Ме-Са, Mg, ΑΙ, Fe, Si content of 0.1 to 1.0 % by mass. Sodium silicone is introduced into solution, at a flow rate of 0.2 to 1.2 %, by mass, of the mass of the dry substances the salt solution. Then the powder product based on monoammoniumphosphate, ammonium sulfate, metal phosphates and sodium silicone is divided into two fractions, the second fraction, with particles 120 to 2000 dm in dimension, is ground in order to obtain particles of 0.1 to 50 mm and mixed with the first fraction having particles 0.1 to 120 hm in dimension, then the Aerosil material and Flogopit mica are added with the corresponding ratio of the component amounts.
Patent RU-2189178-C2 (RU)
Title: Method for dissolving residual choledocholiths
Inventor: KHASHIEV N L
IPC: A61K36/00
Filed: 2000-01-05
Granted: 2002-09-20
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves introducing thin catheter through draining tube to approach the found choledocholith and starting supplying calculus-dissolving medicamentous mixture. The external end of the choledochus drain tube is lifted to 16 cm above the axillary median line to create hydrostatic pressure of 160 mm of water column therein. It is kept in this position until complete evacuation of dissolved calculus remnants into the duodenum takes place. The medicamentous mixture is composed of diethyl ether in sterile olive oil in 1:1 proportion. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment when treating calculi which diameter is equal to or more than 1 cm; avoided adverse side effects like pains and dyspeptic disorders. 2 cl, 1 dwg
Patent RU-2177368-C2 (RU)
Title: Production line for concentration of loose gold-diamond containing rocks
Inventor: MEL NIKOV M S
IPC: B03B7/00
Filed: 2000-03-14
Granted: 2001-12-27
Abstract: FIELD: concentration of minerals, particularly, loose rocks of placer deposits, crusts of weathering, conglomerates, technogenic and other deposits containing free gold and diamonds. SUBSTANCE: production line includes loading device; disintegrating cylinder screen with three sieves; vibration concentrators for withdrawal of gold nuggets, diamond crystals, obtaining concentrates with fine diamonds of minus 1 mm - plus 1 mm, reduction of concentrates of jigging machines; unbalanced-throw three-sieve screen for screening of undersize product; jigging machines for fine intercylinder screen product and for use for one of three fractions produced on unbalanced-throw screen; device for direction of the fourth fraction sizing minus 1 mm to one or two branches of main and control centrifugal separators; device for dewatering and removal of sludges sizing minus 1 mm. Claimed invention allows to withdraw efficiently of gold into concentrates beginning from grains of micron sizes to nuggets, and diamonds sizing from 0.1 mm to large crystals by ecologically clean method. EFFECT: ecologically clean method. 1 dwg
Patent RU-2202020-C2 (RU)
Inventor: DZHONSTON GOVARD
IPC: D21H17/45
Filed: 1998-09-07
Granted: 2003-04-10
Abstract: Способ касается изготовления бумаги и может быть использован в целлюлозно-бумажной промышленности. Способ включает получение мелкодисперсной суспензии из целлюлозных волокон. Затем в нее добавляют водорастворимое полимерное связующее и водорастворимые катионные вещества. Последние выбирают из водорастворимых органических полимерных коагулянтов с характеристической вязкостью не более 3 дл/г и неорганических коагулянтов. Техническим результатом является улучшение флокулирования суспензии и повышение скорости обезвоживания, а также повышение удерживаемости волокон и мелких частиц. 8 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2189002-C2 (RU)
Inventor: SEMENOV A G
IPC: F42B7/02
Filed: 2000-04-12
Granted: 2002-09-10
Abstract: FIELD: ammunition, mainly for sporting gun. SUBSTANCE: the barrel-type weapon cartridge has a cartridge case. A primer cap is built in its base. The shell chamber accommodates the shell. A propellant charge and wads are positioned between the cartridge case base and the chamber. A cylinder-shaped sleeve-container is built inside the wad with a stop of the front end face against the wad base and a stop of the rear end face against the cartridge case base. A cylinder-shaped clearance is formed. Perforation is provided in the cylinder-shaped and rear walls of the sleeve container. The charge is placed inside the sleevecontainer. In the rear end wall of the latter provision is made for a hole for charge ignition. Thus, the sleeve-container is installed for axial motion behind the shell under the action of powder gases. The wad may be made in the form of a wad-container. At burning of the charge the powder gases, being throttled through the ducts, are gradually fed to the clearance. The gases throttled through the ducts in the rear end wall of the sleeve-container, facilitate formation and expansion of the clearance between the cartridge case end face and base. The skew ducts oriented backwards provide for a reactive effect. Inflow of powder gases from the sleeve-container through the perforation determines the dynamics of increase of the rear-shell space. The powder burns out completely. EFFECT: improved technical-and-economic indices. 4 cl, 2 dwg
Patent RU-2193034-C2 (RU)
Inventor: DZOE GOON-KHO
IPC: C07D333/20
Filed: 1999-09-10
Granted: 2002-11-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения производных 2-аминотиазолкарбоксамида формулы I, в которой R 1  представляет C 1-5  алкил с прямой или разветвленной цепью, R 2  представляет С 1-3  алкил, путем взаимодействия соединения формулы II, в которой R 3  представляет фенил, который может быть необязательно моно-пентазамещенным независимо хлором, метокси, этокси, фенокси или нитро, с соединением формулы III, в которой Y представляет уходящую группу, в растворителе и в присутствии основания. Соединение формулы II, в которой R 1  представляет C 1-5  алкил с прямой или разветвленной цепью, R 2  представляет C 1-3  алкил, R 3  представляет фенил, который может быть необязательно моно-пента-замещенным независимо хлором, метокси, этокси, фенокси или нитро, и соединение формулы III, в которой Y представляет хлор или бром. Технический результат - усовершенствование способа получения 2-аминотиазолкарбоксамида. 3 c. и 7 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2184165-C2 (RU)
Title: Aluminum-based alloy and product manufactured therefrom
Inventor: FRIDLJANDER I N
IPC: C22C21/06
Filed: 2000-09-14
Granted: 2002-06-27
Abstract: FIELD: alloys as structural materials. SUBSTANCE: invention relates to thermally non- strengthened, weldable, deformable aluminum/magnesium/scandium/zirconium alloys used as structural materials for special-destination products long working within temperature range between +85 C and -196 C, such as boarding, fittings, conditioning-system parts, covers, and so on. Alloy gas following analysis, wt.%: magnesium, 4.8-7.0; zirconium, 0.08-0.20; scandium, 0.1-0.30; beryllium, 0.0002-0.005; manganese, 0.2-0.5; titanium, 0.01-0.07; iron, 0.05-0.30; and at least one mineral from the group containing cobalt, 0.01-0.25; nickel, 0.01-0.25; and aluminum, the balance. EFFECT: improved mechanic characteristics of alloy at room and cryogenic temperatures, improved properties of welded joints, and enabled utilization of superplastic molding. 2 cl, 2 tbl