baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2005161794-A (JP)
Title: Method for manufacturing vacuum thermal insulation panel
Inventor: YAMADA HIROAKI
IPC: B29L31/10
Filed: 2003-12-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for manufacturing a vacuum thermal insulation panel capable of continuously manufacturing a vacuum thermal insulation panel in which a vacuum insulation material is covered with a foam as well as easily manufacturing vacuum insulation panels having different sizes.  <P>SOLUTION: This method for manufacturing the vacuum insulation panel comprises the steps of applying a foamable raw material 14 to a continuously fed upper face material 12, on the other hand, adhering and fixing vacuum insulation materials 13 with different sizes to a lower face material 11 by double-faced adhesive tapes, and after the foamable raw material is expanded in a state enough to bury the vacuum insulation material 13, making the upper face material 12 to approximate to the vacuum insulation material 13 on the lower face material 11 to cover it, pressing them in a sandwich state so as to become to a fixed thickness, and after curing in laminate, cutting it. Thereby the vacuum insulation panel 10 in which the vacuum insulation material 13 is covered with the foam 14 can be efficiently manufactured continuously without trouble of air bleeding as well as manufacturing vacuum insulation panels 10 having different sizes continuously.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005170988-A (JP)
Title: Resin pellet which contains silica particle and has improved hue
Inventor: YAMAMOTO SHIGERU
IPC: C08L77/00
Filed: 2003-12-08
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sliding member excellent in sliding property, or a film to which antiblocking property is imparted without deteriorating its hue.  <P>SOLUTION: A resin pellet containing silica particles is obtained by melting and kneading 98-50 pts.wt. polyamide resin composition (A) and 2-50 pts.wt. silica particles (B). The polyamide resin composition comprises at least one compound (a) selected from the group consisting of phosphoric acids, phosphorous acids, hypophosphorous acids and/or their metal salts, a soluble aluminate metal salt (b) of the formula: (M<SB>2</SB>O)<SB>X</SB>(Al<SB>2</SB>O<SB>3</SB>)<SB>Y</SB>(wherein X+Y=1; and M is a metal element of the group 1 of the periodic table) and a polyamide resin (c).  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005174657-A (JP)
Title: Mesh for electron microscope and manufacturing method thereof
Inventor: UENO RIE
IPC: H01J37/20
Filed: 2003-12-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To allow an ultrathin film section specimen obtained by microtome or the like to be collected at a desired position on a mesh easily and accurately.  <P>SOLUTION: The mesh for retaining a sample for an electron microscope has a region for retaining and observing the sample and a peripheral portion around the region. The region and the peripheral portion are different in hydrophilic property. The region has a higher hydrophilic property than that of the peripheral portion. A manufacturing method of the mesh employs sputtering and includes the steps of: covering a target electrode with an electrode plate for hydrophilic treatment in a chamber; placing a mesh having a plastic supporting film applied thereon directly below the electrode plate, with a carbon film surface facing upward, and placing a mask on the mesh; and subjecting a portion of the mesh that is not covered with the mask to hydrophilic treatment by generating a glow discharge by voltage application after evacuating the chamber.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005170215-A (JP)
Title: Occupant's temperature detecting device
Inventor: SHIGEYOSHI EIJI
IPC: G01J5/10
Filed: 2003-12-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an occupant's temperature detecting device capable of accurately detecting occupant's temperature, especially temperature in the face.  <P>SOLUTION: The occupant's temperature detecting device 1 is provided with an infrared ray sensor 12 for detecting temperature inside a cabin including at least the face of an occupant. The infrared ray sensor 12 detects at least the face of the driver through a hollow part 311 of a steering wheel 31 as a through part thereof, and when steering angle of the steering wheel 31 hinders a view of the sensor, a sensor control unit 11 determines that detection by the infrared ray sensor 12 is unavailable.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005171907-A (JP)
Title: Fan motor control circuit and electronic apparatus using the same
Inventor: MASAKI EIJIRO
IPC: H02P29/00
Filed: 2003-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fan motor control circuit capable of optimizing and stabilizing rotation speed of a fan motor without depending on cross regulation characteristics of a multi-output power source circuit and an electronic apparatus using the same.  <P>SOLUTION: The fan motor control circuit 4 includes means 41 - 43, 44a detecting voltage values VO1 supplied to a fan motor 3 rotating a fan 2 from a multi-output power source circuit 1 having cross regulation characteristics and means 44b, 45 controlling rotation speed of the fan motor 3 according to detected voltage value.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005169475-A (JP)
Title: Method for manufacturing thin-walled component, bearing raceway ring, and thrust needle roller bearing
Inventor: MAEDA KIKUO
IPC: B21D53/10
Filed: 2003-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for manufacturing a thin-walled component free from warpage and deformation in heat treatment, and having a uniform and high toughness, and also to provide a bearing raceway ring and a thrust needle roller bearing.  <P>SOLUTION: The method for manufacturing the roller bearing raceway ring is characterized in that the thin-walled component 1 is heated, and subjected to either quenching or isothermal transformation treatment by use of dies 12a and 12b as cooling media, while the component 1 is being pressed with those dies.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005176136-A (JP)
Title: Image processor, image reproducing method, program and recording medium
Inventor: YOSHINO HIROAKI
IPC: H04N5/91
Filed: 2003-12-12
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an image processor which can efficiently perform an automatic reproduction without a complicated setting operation.  <P>SOLUTION: When an automatic reproduction using trimming information is performed, an entire image 401 of a corresponding file number is indicated (at step S202). When the trimming information is set for the image 401 (at step S203), an image within a range, i.e. an image within a trimming frame regulated by the trimming information is enlarged and displayed as an image 402 (at step S204).  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005175367-A (JP)
Title: Semiconductor fabrication apparatus, semiconductor manufacturing facility, and manufacturing method for semiconductor device
Inventor: SUGAWARA SOICHI
IPC: G03F7/38
Filed: 2003-12-15
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To make it difficult to separate out ammonium sulfate at a quartz or reticle of an exposure machine.  <P>SOLUTION: The apparatus has: an exposure machine 160; an adhesion unit that performs adhesion treatment on a semiconductor substrate by exposing the semiconductor substrate to HMDS vapor; an HMDS steel bottle holding HMDS; a pipe supplying HMDS to the adhesion unit from the HMDS steel bottle; a sealing cover 128 that seals up the adhesion unit, the pipe, and the HMDS steel bottle; an exhaust means 180 that exhausts the inside of the sealing cover; a first open-close shutter 129 provided in the sealing cover to transfer the semiconductor substrate in and out of the sealing cover; and a transport means 116 that takes the semiconductor substrate in and out of the adhesion unit via the first open-close shutter 129.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005178797-A (JP)
Title: Shock-absorbing cushion
Inventor: OTA NAOHIDE
IPC: B65D81/07
Filed: 2003-12-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a shock-absorbing cushion which is adaptable to works to be packed of various kinds of shapes and capable of adequately holding the works and absorbing shocks thereon as well as damping the vibration during the transport through the compression and deformation.  <P>SOLUTION: In the shock-absorbing cushion comprising a flexible and air-permeable bag having a recessed part to cover an outer surface of a work to be packed, and a plurality of spherical bodies of substantially the same size which have spaces adjacent to each other inside the bag and are stored at a predetermined density, the external force applied from an outer part side of the bag is damped through elastic compression and deformation of the spherical bodies caused by the movement thereof within a range of the space, and the works are protected from the external force.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005176945-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: OKADA KAZUO
IPC: A63F5/04
Filed: 2003-12-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game machine for which the manufacturer and testing organization, and the like, of the game machine can easily testify the discharge balls.  <P>SOLUTION: This game machine is constituted so as to carry over a specified winning role after the specified winning role is decided by a winning role decision means until a winning form based on the specified winning role is displayed. The game machine comprises: a carry-over unit game number information storage means for storing information for which the specified winning role and the number of unit games capable of carrying over the specified winning role are made to correspond; a carry-over unit game number information decision means for deciding the information on the number of the unit games capable of carrying over the specified winning role corresponding to the specified winning role from the information stored in the carry-over unit game number information storage means in the case that the winning role decision means decides the specified winning role; and an information output control means for outputting the information on the specified winning role and the information on the number of the unit games capable of carrying over the specified winning role decided by the carry-over unit game number information decision means.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005181022-A (JP)
Title: Optical encoder
Inventor: NIRASAWA MASAMI
IPC: G01D5/34
Filed: 2003-12-17
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an optical encoder capable of preventing generation of an environmental stress crack (ESC) of a rotary disk, accompanying the use of a motor over time.  <P>SOLUTION: This optical encoder 1 connected directly to the motor 11 is equipped with a photosensor 15, having a light-emitting part 15B and a light-receiving part 15C arranged oppositely across a clearance 15A made to coincide with the optical axis, and the resin rotating disk 13 mounted on a motor shaft 12, wherein a plurality of light-shielding parts and light-transmitting parts crossing on the optical axis following rotation are arrayed alternately. In the encoder 1, an oil return member 2 is disposed in between the motor end face 11A, where the motor shaft 12 on which the rotary disk 13 is mounted is projected and the rotating disk 13. The oil return member 2 is formed to have a reversed cone shape, having a recessed part which is enlarge gradually as going downwardly, in the outside direction from the base around a shaft passing hole.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005177592-A (JP)
Title: Coating nozzle
Inventor: KUMAI EIJI
IPC: B05B1/04
Filed: 2003-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a coating nozzle capable of easily cleaning a nozzle forming face when a nozzle is clogged with a coating material or the like while having a slit-shaped nozzle narrow in width and wide in area.  <P>SOLUTION: The coating nozzle 40 mounted on a coating head comprises a main body 45 provided with a circulating hole communicating with the coating head; a first opening and closing member 45R including a first base part 51R provided with a first nozzle forming face and a first arm part 54R extending from the first base part and pivotally supported by the main body, and holding a nozzle forming position or a nozzle opening position by a turn; and a second opening and closing member 45L including a second base part provided with a second nozzle forming face and a second arm part extending from the second base part and pivotally supported by the main body, and holding the nozzle forming position or the nozzle opening position by the turn. When the first opening and closing member and the second opening and closing member are respectively placed at the nozzle forming position, the first nozzle forming face and the second nozzle forming face divide the slit-shaped nozzle 60 communicating with the circulating hole of the main body. On the other hand, when the first opening and closing member and the second opening and closing member are respectively placed at the nozzle opening position, a cleaning member 73 can come in contact with the first nozzle forming face and the second nozzle forming face.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005180092-A (JP)
Title: Deodorant toilet device
Inventor: NISHIZAKI YOSHIHIRO
IPC: E03D9/05
Filed: 2003-12-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a deodorant toilet device which is excellent in deodorization during use when seated on a toilet and even after leaving a toilet and suppresses unpleasantness to a user and a subsequent user.  <P>SOLUTION: In a toilet stool in which a deodorizer is provided in the vicinity of a bowl surface (1), a curtain air injection device is arranged behind and above the toilet stool, curtain air (5) is injected diagonally and forwardly from an injection port (41) of the injection device in interlocking with suction of offensive smell by operation of the deodorizer during use when seated on the toilet stool and after leaving the toilet.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005189951-A (JP)
Title: Cart operation system
Inventor: YAMAMOTO MASAYUKI
IPC: G07C9/00
Filed: 2003-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cart operation system for improving the convenience of a traveler by accurately grasping the number of inventory of carts in each cart pool.  <P>SOLUTION: In this cart operation system 1 in which cart pools 3 for storing a plurality of carts 2 for carrying luggage are set at the plural places of an airport, and the carts 2 are warehoused/shipped from each of those cart pools 3 for operation, the cart 2 is attached with IC tags 25A, 25B and 25C and a transmitting device 4 for transmitting a detection signal by detecting the IC tags 25A, 25B and 25C is set in a gate 32 of the cart pool 3. This cart operation system is provided with a computer system 5 for judging the warehousing/shipping of the cart 2 from the detection signal inputted from the transmitting device 4 through the communicating means 6, and for managing the number of inventory of carts for each cart pool 3 and a PDA 7 for outputting the management contents of the computer system 5.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005188372-A (JP)
Title: Gear pump
Inventor: SAIDA NORIHIRO
IPC: F04C15/00
Filed: 2003-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a gear pump capable of improving durability.  <P>SOLUTION: In the gear pump, a casing is provided with a first support part supporting only one end side of a drive shaft and a second support part supporting a support point arranged in a diametrical direction casing side of a seal block and in a position to be superposed, in an axial direction, on a side plate provided in the first support part side.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005193411-A (JP)
Title: Recording apparatus and recording method
Inventor: SAKAGUCHI KAZUHIRO
IPC: B41J5/30
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a data processing apparatus which can protect data in a medium even if the user leaves the spot with the medium kept connected and forgotten at user's logout and then the third party carries away the medium, and moreover which can easily restore the data when a true owner of the data logs in a system again.  <P>SOLUTION: If a removable medium is connected at user's logout, the data within the removable medium is retreated to a storage region exclusive for the user, so that a state with no data in the medium is formed. Moreover, the logout is established. When the owner of the data logs in again, the retreated data shows its presence, and the data retreated to the present medium is rewritten (moved again) to restore the data into the medium.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005000160-A (JP)
Title: Method for improving survivability of microorganism in living body and the microorganism improved in the viability
Inventor: UENISHI KANJI
IPC: C12R1/23
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for improving survivability of a microorganism in the living body of a human and an animal, especially, resistance of the microorganism to gastric acid and/or bile acid in the digestive tract of the human and the animal, and to provide the microorganism having the improved resistance.  <P>SOLUTION: This method for improving the survivability of the microorganism in the living body of the human and the animal comprises destroying an hrc A gene which seems to control gene expression of a stress protein. The resistance of the microorganism to stress caused by the gastric acid and/or the bile acid, etc., in the digestive tract is especially improved. The microorganism having an improved percentage of reaching to the bowel, etc., food and drink containing the microorganism, and feed containing the same are provided, respectively.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005505256-A (JP)
IPC: C07K19/00
Filed: 2002-05-31
Abstract: Disclosed are antibodies that inhibit proteolytic release of a soluble KIM-1 polypeptide from KIM-1 expressing cells. Also disclosed are methods of using the antibodies to inhibit shedding of the KIM-1 polypeptide.
Patent JP-2004531190-A (JP)
Title: Ｌｐ碍子用電線延線ローラ及びこれを利用した電線配線工法
IPC: H02G1/04
Filed: 2002-06-01
Abstract: 本発明は，ピン柱の腕金に設置されて高圧電線を絶縁支持するＬＰ碍子に関するもので，電線の挿入が可能な開閉ローラと碍子結合具からなる電線延線ローラを形成して，ＬＰ碍子の上面に直接結合設置して，各ローラの間に電線を内挿させて各種作業ができるように構成することによって，電線の延線及び緊線後の位置を再移動させる必要がないので，作業能率を画期的に向上させて工事原価を大きく節減でき，重量の重い電線でも容易に配線及び撤去ができるので，作業が簡単で容易であり，且つ人件費の節減と安全事故の予防にも大きな効果があり，緊線作業を行う時には電線が設置する碍子上にあるので，正確なディップ（境間内における電線の引き伸ばした程度）調整が可能であるだけでなく，無停電工法を利用した作業時には作業空間の確保問題も解決できる新工法及び電線延線用ローラをとからなる。
Patent JP-2004535492-A (JP)
Title: 位置選択的に網状に形作られた多糖類
IPC: A61K9/16
Filed: 2002-06-20
Abstract: 本発明は、新しい位置選択的に網状に形作られた多糖類の種類に関する。更に、これらの多糖類が得られる製法は、天然材料から開始され、多糖類を置換することが可能であるに関する。生成物は、医療分野や他の工業部門で使用することが可能である。
Patent JP-2004533837-A (JP)
IPC: A61N1/36
Filed: 2002-06-25
Abstract: The invention provides microfabricated devices and methods for directing the growth of a cell process to form an artificial synapse. The devices are called artificial synapse chips. The artificial synapse comprises a nanofabricated aperture (about 50-100 nm in size) that connects the cell process to a chemical or electrical means of neuronal excitation. Such an aperture width mimics the length scales of a natural synapse and thus emphasizes the localized spatial relationship between a neuron and a stimulation source. The invention further provides devices and methods for regenerating a nerve fiber into an electrode. The invention thus provides a regeneration electrode that uses a novel neural interface for stimulation and that uses novel surface methods for directing neuronal growth making possible in vivo connection of the devices to neural circuitry in a retina and other anatomical locations.
Patent JP-2004531868-A (JP)
Title: 高膨張フレームに取付けられる低膨張テンションマスクを有するカラー受像管
IPC: H01J29/07
Filed: 2002-06-14
Abstract: カラー受像管（１０）は、受像管内に取付けられる支持フレーム（２８）により支持されるテンションマスク（２４）を有する。マスクは、フレームより有意に低い熱膨張係数を有する。中間部材（４８、８０）は、マスクとフレームとの間に設置される。中間部材は、マスクの熱膨張係数に類似する熱膨張係数を有する材料からなる。フレームは、フレームから延在する細長いタブ（４６、７０、７６）を有する。各タブは、タブの１つの端において、フレームの残りの部分に取付けられる。タブの遠位端は、中間部材に溶接される。
Patent JP-2004537552-A (JP)
Title: Ｄｎａおよび抗原の併用により作用増強したワクチン製剤
IPC: A61K39/39
Filed: 2002-07-12
Abstract: 本発明は、以下の主成分を適切な割合で含有するワクチン抗原製剤に関するものである：ａ）免疫した個体中の１種類以上の蛋白質を発現する１種類以上のＤＮＡおよびｂ）ウイルス抗原。本発明の新規性は、少なくとも１種類の構成成分が他方に対して及ぼす免疫反応の増強作用という点である。本発明ではまた、各種の病原体に対する多様な免疫反応を増幅かつ増強し得る構成成分の数を最小限に抑え、病原体に対する混合ワクチンを作成するために新しい製剤を開発した。当該製剤は、ヒトにおける予防かつ／または治療の目的で製薬業界が利用するのに適している。
Patent JP-2004536301-A (JP)
Title: 気相物質の定性および定量分析のためのセンサ装置および方法
IPC: G01N25/18
Filed: 2002-07-09
Abstract: 高い選択性と高い感度の両方を備えた、複数のガス状物質を同時に定性および定量分析するための新たなセンサおよび方法を提供する。新たなセンサは、触媒コーティング熱伝達装置（ＨＴＤ）および非触媒コーティング（または別の触媒によってコーティングされた）参照ＨＴＤと特定の物質の相互作用におけるエネルギーの特徴的な相違に依存する。分子検知は、センサの温度変化を誘起する傾向のある、センサの触媒表面と分子との間の発熱性または吸熱性の化学または物理反応によって実現される。高温および非破壊性低温検知の両方が可能である。特定の分子−触媒相互作用による吸熱性または発熱性熱伝達の大きさまたは速度は、分子濃度に関連している。
Patent JP-2004535743-A (JP)
IPC: G06F21/62
Filed: 2002-07-12
Abstract: System that can be used to obtain the Internet address (IP) assigned to a destination equipment from the identification name thereof, as with the standard DNS protocol. Moreover, the inventive system can be used to obtain different pieces of information relating to the destination equipment from the identification name thereof, e.g. information contained in mobile phone network databases or in databases belonging to a data network. For this purpose, the system comprises request management means (4) which are connected to (i) means for analyzing at least one parameter of the DNS protocol (5), (ii) at least one module for composing/receiving database messages (9), the module being connected to at least one external database (10, 10a), and (iii) means for analyzing (7) the response from at least the external database and an internal database.
Patent JP-2005508617-A (JP)
Title: プロバイオティックビフィドバクテリウム株類
IPC: A61K35/74
Filed: 2002-07-26
Abstract: 【課題】 【解決手段】ビフィドバクテリウム株ＡＨ２０８，ＡＨ２０９，ＡＨ２１０、ＡＨ２１１、ＡＨ２１２またはＡＨ２１４またはその変異体類またはバリアント類は、炎症活性、特に炎症性腸疾患または過敏性腸症候群のような望ましくない消化管炎症活性の予防および／または治療において有用である。
Patent JP-2005501068-A (JP)
IPC: A61K31/198
Filed: 2002-06-10
Abstract: Amino-acid-based compositions, suitable in therapy for the healing of wounds and lesions, in particular for application in the ophthalmic field, comprising: proline, glycine and lysine, up to 80 wt % on the total of all the amino acids or active ingredients envisaged; one or more of the amino acids selected in the group comprising leucine, isoleucine and threonine, in an overall quantity of between 2 wt % and 60 wt % on the total of all the amino acids or active ingredients envisaged. Preferably envisaged are also other essential amino acids, in particular methionine, phenyl alanine, histidine, tryptophan, and non-essential amino acids, in particular tyrosine and cyst(e)ine (i.e., cystine and cysteine). Other amino acids can be added, provided that their sum is a percentage lower than 20 wt % with respect to the sum of the other active ingredients, and less than 10 wt % for each individual amino acid.
Patent JP-2005501480-A (JP)
IPC: H04W8/24
Filed: 2002-08-22
Abstract: A method of managing buffer memory in data transmission in a mobile communication system, comprising a radio link protocol and a link protocol for realizing said data transmission, for which radio link protocol at least two different frames of fixed lengths are defined, the method comprising: initiating a Remap during data transmission on the radio link protocol layer between said frames; transmitting the radio link protocol frames being the object of the Remap from the transmission buffer to the link protocol layer; unpacking the data contained in said frames into a remap buffer on the link protocol layer; and transmitting said radio protocol layer frames from a transmission buffer of the radio link protocol layer to the link protocol layer in the opposite order compared with storing said frames in the transmission buffer.
Patent JP-2005501873-A (JP)
Title: アミン誘導体
IPC: C07C275/38
Filed: 2002-07-31
Abstract: バニロイド受容体１(ＶＲ１)の拮抗活性を有する、アミン誘導体、その互変異性体および／または立体異性体の形態、またはその塩が開示される。アミン誘導体は、ＶＲ１アンタゴニストとして優れた活性を有し、そしてＶＲＩ活性に関連する疾患の予防および処置のために、特に尿失禁、過活動性膀胱、慢性疼痛、神経障害性疼痛、手術後疼痛、リウマチ性関節炎疼痛、神経痛、神経障害、痛覚過敏、神経損傷、虚血、神経変性、発作、失禁および／または炎症性障害の処置のために、有用である。