baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2940607-T3 (ES)
Title: Receptores quiméricos modificados y composiciones y métodos relacionados
Inventor: THOMPSON LUCAS
IPC: C07K14/705
Filed: 2016-12-02
Granted: 2023-05-09
Abstract: Se proporcionan receptores quiméricos para diseñar células para terapia adoptiva, incluidas las células T y las células modificadas genéticamente. En algunas realizaciones, los receptores quiméricos, como los receptores de antígenos quiméricos (CAR), se modifican en una región de unión mediante una o más modificaciones de aminoácidos, de modo que los fragmentos peptídicos de dicha región exhiben una menor afinidad de unión por un antígeno leucocitario humano (HLA) y /o la región muestra inmunogenicidad reducida, incluso después de la administración a un sujeto. En algunos aspectos, también se proporcionan métodos y composiciones para manipular y producir células que expresan tales receptores quiméricos, composiciones que contienen las células y métodos para su administración a sujetos. En algunas realizaciones,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909881-T3 (ES)
Title: Protección contra la corrosión de los condensadores refrigerados por aire
Inventor: DALE TREVOR JAMES
IPC: F28F27/00
Filed: 2016-12-21
Granted: 2022-05-10
Abstract: Un procedimiento implementado por ordenador para establecer un sistema de protección contra la corrosión para un condensador refrigerado por aire, que comprende: utilizar uno o más procesadores y una memoria asociada que almacena uno o más programas para ser ejecutados por el uno o más procesadores, incluyendo el uno o más programas instrucciones para: recibir datos asociados con al menos una propiedad física del condensador refrigerado por aire; recibir datos asociados con al menos una condición de proceso químico del condensador enfriado por aire; generar un componente de modelado de procesos químicos basado en los datos recibidos; simular una condición inicial del condensador refrigerado por aire utilizando el componente de modelado de procesos químicos; alterar al menos una propiedad física y/o al menos una condición de proceso químico del condensador enfriado por aire; recibir los datos de las pruebas asociadas con la propiedad física alterada y/o a la condición del proceso químico; simular una condición modificada del condensador refrigerado por aire basada en los datos de la prueba; e identificar un sistema optimizado de protección contra la corrosión basado en una evaluación de la condición modificada.
Patent ES-2927011-T3 (ES)
Title: Máquina herramienta y procedimiento para el mecanizado con máquina herramienta
Inventor: TAKAHASHI HIKARU
IPC: B23B5/36
Filed: 2016-11-10
Granted: 2022-10-31
Abstract: Procesar una porción excéntrica utilizando una máquina herramienta y un método para procesar mediante la máquina herramienta con ajustes simples. Un torno automático (1) (un ejemplo de la máquina herramienta) incluye un husillo principal (2) que hace girar una pieza de trabajo (50) alrededor de un centro del eje (C1), una herramienta de corte (6) (un ejemplo de una herramienta) que procesa la pieza de trabajo (50), un alimentador (4) que mueve la herramienta de corte (6), un receptor de entrada (8) que recibe entradas con respecto a una distancia excéntrica (D) y un radio (R), y un controlador (7) que controla el movimiento del alimentador (4) como para establecer un círculo virtual (VI) que tiene un radio de la distancia (D) que recibe el receptor de entrada, para establecer un círculo virtual compensado (V2) que tiene un centro en una posición donde un centro del círculo virtual (VI) está desplazado desde el centro del eje (C1) de la pieza de trabajo (50) en la dirección radial de la pieza de trabajo (50) por el radio (R) que recibe el receptor de entrada (8), y para mover la herramienta de corte (6) a lo largo de una circunferencia del círculo virtual desplazado (V2) en relación con una rotación de la pieza de trabajo (50) por el husillo principal (2). Se procesa un agujero (60) (un ejemplo de una parte excéntrica), que tiene el radio (R) en una posición alejada del centro del eje (C1) por la distancia (D).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944597-T3 (ES)
Title: Terapias con células efectoras inmunitarias de eficacia mejorada
Inventor: MOTZ GREGORY
IPC: C12N15/113
Filed: 2016-12-30
Granted: 2023-06-22
Abstract: Se proporciona el uso de inhibidores de LSD1 en relación con el uso y la fabricación de células efectoras inmunitarias (por ejemplo, células T, células NK), por ejemplo, diseñadas para expresar un receptor de antígeno quimérico (CAR), para tratar a un sujeto que tiene una enfermedad, por ejemplo, una enfermedad asociada con la expresión de un antígeno tumoral.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901796-T3 (ES)
Title: Unidad de exposición
Inventor: VAN DORST GODEFRIDUS WILHELMUS
IPC: A47F10/06
Filed: 2009-07-02
Granted: 2022-03-23
Abstract: Unidad de exposición para almacenar y exponer mercancías calentadas en donde la unidad de exposición (1) comprende paredes (4), múltiples repisas (12), un conducto de aire (22, 24, 32), un aparato forzador de aire (20) y medios de regulación de temperatura de aire (28), en la que al menos parte de las paredes (4) de la unidad de exposición delimitan una cámara (10) que incluye un lado delantero abierto; cada una de las múltiples repisas (12) comprende un lado de colocación superior (42); cada una de las múltiples repisas (12) se extiende de manera sustancialmente horizontal en la cámara (10) y se proporcionan una encima de otra para definir un espacio de almacenamiento individual (14) por encima de cada repisa (12); el conducto de aire (22, 24, 32) se extiende desde al menos una abertura de entrada (30) a múltiples salidas (36) en la que las salidas (36) se posicionan en cantos delanteros (35) de las repisas en donde todas las salidas (36) definen una dirección de flujo (50) de un flujo de aire generado; en donde en cada espacio de almacenamiento (14) correspondiente descarga al menos una de las múltiples salidas (36), en donde una dirección de flujo de la al menos una salida (36) de un lado de colocación (42) correspondiente apunta lejos de la parte trasera de manera que sustancialmente todo el flujo de aire fluya al espacio de almacenamiento (14) correspondiente, caracterizado por que al menos una repisa comprende un elemento de calentamiento (281) para calentar un flujo de aire que pasa.
Patent ES-2806352-T3 (ES)
Title: Sistema de análisis de elemento de prueba
Inventor: HEBESTREIT KAI
IPC: G01N33/487
Filed: 2017-03-07
Granted: 2021-02-17
Abstract: Sistema de análisis de elemento de prueba (110) para un examen analítico de una muestra (118), en particular de un líquido corporal, que comprende - un dispositivo de evaluación (112) con un soporte de elemento de prueba (114) para posicionar un elemento de prueba (116) que contiene la muestra (118) y un dispositivo de medición (134) para medir un cambio en una zona de medición (122) del elemento de prueba (116), siendo el cambio característico para un analito, en el que el soporte de elemento de prueba (114) contiene elementos de contacto (132) con superficies de contacto (133) que permiten un contacto eléctrico entre las superficies de contacto (117) del elemento de prueba (116) y las superficies de contacto (133) del soporte de elemento de prueba (114), - en el que las superficies de contacto (133) de los elementos de contacto (132) del soporte de elemento de prueba (114) están provistas de una superficie eléctricamente conductora (145) que contiene rutenio metálico (146), caracterizado por que el soporte de elemento de prueba (114) comprende al menos una parte metálica (148) que contiene los elementos de contacto (132) con las superficies de contacto (133), en el que la parte metálica (148) está fabricada de al menos un material conductor (150) distinto de rutenio, en el que el material conductor (150), en la región de los elementos de contacto (132), está total o parcialmente revestido con rutenio de modo que al menos las superficies de contacto (133) están revestidas con rutenio.
Patent ES-2886912-T3 (ES)
Title: Acondicionador de aire
Inventor: NAKAJIMA KOMEI
IPC: F25B41/00
Filed: 2017-11-22
Granted: 2021-12-21
Abstract: Acondicionador de aire (100, 200, 300) en el que circula refrigerante, comprendiendo el acondicionador de aire (100, 200, 300): un compresor (1); un primer intercambiador de calor (2); una primera válvula de expansión (3); un segundo Intercambiador de calor (4); y un controlador (11, 112, 113) configurado para cambiar un grado de apertura (LP) de la primera válvula de expansión (3) por una primera cantidad de funcionamiento (ΔLPfunc, ΔLP1func) según una diferencia de temperatura entre una temperatura objetivo (Tdm) y una temperatura (Td) del refrigerante descargado por el compresor (1), el refrigerante que circula a través del compresor (1), el primer intercambiador de calor (2), la primera válvula de expansión (3) y el segundo intercambiador de calor (4), caracterizados porque el controlador se configura para establecer una primera relación de la primera cantidad de funcionamiento con respecto a la diferencia de temperatura cuando se cumple una condición específica para que sea mayor que una segunda relación de la primera cantidad de funcionamiento con respecto a la diferencia de temperatura cuando no se cumple la condición específica, indicando la condición específica que un grado de subenfriamiento del refrigerante que fluye entre el primer intercambiador de calor (2) y la primera válvula de expansión (3) es menor que cero.
Patent ES-2843175-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el trenzado de mallas compuestas
Inventor: POLUS MARIAN
IPC: B21F27/06
Filed: 2018-04-30
Granted: 2021-07-16
Abstract: Un dispositivo para el trenzado de mallas compuestas, que está cargado con fibras compuestas longitudinales y lazos transversales, que tiene una estructura de soporte de carga con una viga asentada con manguitos de guía provistos para el guiado continuo de fibras compuestas longitudinales, mientras que detrás de esa viga hay un conjunto de muchos cabezales de trenzado, teniendo cada uno de los cabezales de trenzado al menos dos elementos de guía dispuestos de manera uniforme para las fibras compuestas longitudinales, en donde un único cabezal de trenzado (5) tiene al menos dos soportes (14) fijados equipados con elementos (8) para guiar las fibras compuestas longitudinales (A) situadas en contacto directo con un mecanismo de colocación (9) para lazos transversales (B) con una superficie interior similar a una superficie cónica, provisto para insertar el lazo transversal (B) en la dirección desde la base hasta el vértice del cono, por lo que un eje (O1) de esa superficie es perpendicular a un eje (O2) de los cabezales de trenzado (5) y en este eje hay un orificio pasante (10) del mecanismo de colocación (9) para insertar el lazo transversal (B), mientras que en la superficie lateral del mecanismo de colocación (9) hay un hueco pasante longitudinal (11) para guiar el lazo transversal (B) que se desea trenzar fuera, por lo que los huecos (11) de los mecanismos de colocación (9) de todo el conjunto de cabezales de trenzado (5) constituyen un plano común que atraviesa el eje (O1) de la superficie cónica del mecanismo de colocación (9), caracterizado por que los cabezales de trenzado vecinos tienen direcciones de rotación opuestas, y por que los elementos de guía (8) de los al menos dos soportes son elementos anulares.
Patent ES-2845181-T3 (ES)
Title: Sistema que consiste en un vehículo que se mueve automáticamente dentro de un entorno y una puerta en el entorno
Inventor: ERKEK DAVID
IPC: G05D1/02
Filed: 2018-06-08
Granted: 2021-07-26
Abstract: Sistema de un vehículo (1), en particular, robot de limpieza, no tripulado que se mueve automáticamente en un entorno, un dispositivo (7) de control y una puerta (2), con un marco (3) de puerta y una hoja (4) de puerta, que se encuentra en el entorno, presentado el vehículo (1) un dispositivo (5) de detección para la detección de datos de objeto dentro del entorno, presentando la puerta (2) un actuador (6) electrónico para el cambio de un estado de apertura de la puerta (2), y estando el dispositivo (7) de control configurado para, en función de un estado de funcionamiento y/o una posición del vehículo (1), emitir una instrucción de control para la activación del actuador (6), caracterizado por que la puerta (2) presenta un medio (9) de identificación que presenta un código óptico y/o electrónico, y presentando el vehículo (1) un medio (14) de captación para la identificación de la puerta (2), concretamente, un aparato de lectura para el código óptico y/o electrónico de la puerta (2), y estando el dispositivo (7) de control configurado para transmitir una instrucción de control al actuador (6) de la puerta (2) identificada.
Patent ES-2806725-T3 (ES)
Title: Dispositivo de irradiación para la irradiación de la piel humana
Inventor: Müller Wolfgang
IPC: A61M21/00
Filed: 2018-07-26
Granted: 2021-02-18
Abstract: Dispositivo de irradiación (1) para la irradiación de la piel humana, preferentemente de la cara de un usuario (12), en particular al menos con radiación en el rango de luz roja, con una fuente de radiación (2) y un dispositivo de filtrado (3) para el filtrado de la radiación emitida por la fuente de radiación (2), en donde el dispositivo de filtrado (3) está configurado de manera que el dispositivo de irradiación (1) emite radiación en un rango de longitudes de onda de 280 nm a 400 nm y radiación en un rango de longitudes de onda de 600 nm a 700 nm, y en donde el dispositivo de irradiación (1) emite al menos por zonas radiación en un rango de longitudes de onda de un tono de color visible del espectro de luz visible, en particular radiación en el rango de luz verde, luz roja y/o luz amarilla, en donde el dispositivo de filtrado (3) presenta al menos un disco filtrante (4), caracterizado por que: el disco filtrante (4) presenta un primer revestimiento (5), en donde el primer revestimiento (5) está configurado de manera que se transmite la radiación UV en un rango de longitudes de onda de 280 nm a 400 nm y radiación en el rango de luz roja en un rango de longitudes de onda de 600 nm a 700 nm y radiación con una longitud de onda mayor de 700 nm y en donde el primer revestimiento (5) absorbe la radiación UV en el rango de UV-C en un rango de longitudes de onda de 100 nm a 280 nm, en donde el primer revestimiento (5) está dispuesto en el lado delantero (6) del disco filtrante (4) dirigido hacia la fuente de radiación, en donde el primer revestimiento (5) está previsto como capa configurada en toda la superficie, el disco filtrante (4) presenta un segundo revestimiento (7), en donde el segundo revestimiento (7) está configurado para el filtrado de la radiación, donde la radiación se transmite en al menos un rango de longitudes de onda de un tono de color visible del espectro de luz visible y, preferentemente, se transmite la radiación con una longitud de onda mayor de 700 nm, donde por lo demás el segundo revestimiento (7) refleja y/o absorbe, en donde el segundo revestimiento (7) está configurado como capa configurada en una superficie parcial.
Patent ES-2919275-T3 (ES)
Title: Procedimiento, aparato y programa informático para transmitir y/o recibir señales
Inventor: HUOMO HEIKKI
IPC: H04B3/54
Filed: 2014-02-21
Granted: 2022-07-22
Abstract: Se describen métodos, aparatos y programas de computadora para transmitir y/o recibir información. Información codificada en una señal portadora que comprende un patrón de modulación superpuesto en una frecuencia de la cuadrícula a la que fluye la electricidad en un área sincrónica de una cuadrícula de energía eléctrica, se decodifica mediante la medición, en un dispositivo receptor, una característica relacionada con una frecuencia de electricidad que fluye en el Grid de energía eléctrica, acceso a datos que indican uno o más patrones de código predeterminados y realizando un proceso de correlación para determinar una correlación entre el patrón de modulación y uno de los más o más patrones de código predeterminados. La información se decodifica sobre la base de la correlación determinada. Esto permite que la información se transmita fácilmente dentro de un área sincrónica de la cuadrícula de energía eléctrica.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2896234-T3 (ES)
Title: Válvula de control de flujo de gas y de sonido y sistema de gas de escape
Inventor: PENCA JURE
IPC: F16K1/00
Filed: 2018-11-27
Granted: 2022-02-24
Abstract: Válvula de control de flujo de gas y de sonido (1) para un sistema de escape de un motor de combustión interna que comprende una carcasa en forma de Y (3) que incluye una entrada (5), una primera salida (10) y una segunda salida (20) y un elemento de válvula (7) dispuesto dentro de la carcasa (3) para formar un primer conducto (11) que conecta la entrada (5) con primera salida (10) y/o un segundo conducto (21) desde la entrada (5) hacia la segunda salida (20), pudiéndose mover el elemento de válvula (7) respecto a la carcasa (3) entre una primera posición predeterminada en la que el elemento de válvula (7) cierra el segundo conducto (21) y una segunda posición predeterminada en la que el elemento de válvula (7) cierra el primer conducto (11), comprendiendo el elemento de válvula (7) una sección con forma de cuchara (71) para guiar el gas de escape desde de la entrada (5) a través del primer conducto (11) y/o del segundo conducto (21), definiendo la sección con forma de cuchara (71) una superficie interior (75) que, en la primera o en la segunda posición predeterminada, se une con una superficie de conducto interior (15, 25) del conducto abierto primero o segundo (11, 21), según corresponda, para definir un contorno de la trayectoria del flujo de gas de escape que se asemeja al de una tubería acodada, y pudiendo girar el elemento de válvula (7) alrededor de un eje de válvula (AV) alineado en paralelo con una línea central (A5) de la entrada (5), caracterizada por que el elemento de válvula (7) está montado rotablemente en la carcasa (3) con un rodamiento central (37) dispuesto en la carcasa (3) entre la primera salida (10) y la segunda salida (20), incluyendo el elemento de válvula (7) una sección de eje (77) alineada coaxialmente con el eje de válvula (AV) que se extiende a través del rodamiento central (37) y a través de la carcasa (3) y por que el elemento de válvula (7) incluye una sección de transición cuneiforme (76) dispuesta entre la sección con forma de cuchara (71) y la sección de eje (77), en la que la sección de transición (76) se extiende, en la primera o en la segunda posición predeterminada, radialmente desde la punta de la sección con forma de cuchara (71) situada anteriormente en el sentido flujo hacia el conducto abierto (11, 21) respectivo y que tiene una superficie de transición (79) con una forma tal que corresponde a la superficie del conducto abierto (11, 21) y que conecta la superficie de conducto (15, 25) del conducto (11, 21) a la superficie interior (75).
Patent ES-2894692-T3 (ES)
Title: Sistema de desbloqueo de puerta de descansillo de elevador
Inventor: MONTIGNY GUILLAUME
IPC: B66B13/12
Filed: 2018-10-12
Granted: 2022-02-15
Abstract: Un sistema de acoplamiento de puerta de ascensor (400, 500, 600) que comprende: una cerradura de puerta de cabina (402, 502) que tiene un elemento de acoplamiento (408, 508) y un elemento de bloqueo (410, 510), el elemento de bloqueo (410, 510) conectado operativamente a un pestillo (428, 528, 628) para bloquear la cerradura de la puerta de la cabina (402, 502); y una cerradura de puerta de descansillo (404, 504) que tiene una placa móvil (422, 522, 622), un primer elemento de contacto (424, 524, 624) montado en la placa móvil (422, 522, 622) y configurado para acoplarse con el elemento de acoplamiento (408, 508) y un segundo elemento de contacto (426, 526) configurado para acoplarse con el elemento de bloqueo (410, 510), donde, en funcionamiento, el elemento de acoplamiento (408, 508) es operable para aplicar fuerza al primer elemento de contacto (424, 524, 624) y hacer que la placa móvil (422, 522, 622) gire y como la placa móvil ( 422, 22, 622) gira, el segundo elemento de contacto (426, 526) aplica fuerza al elemento de bloqueo (410, 510) para empujar el pestillo (428, 528, 628) desde una posición bloqueada a una posición desbloqueada; caracterizado porque, la placa móvil (422, 522, 622) incluye un brazo de extensión (634), donde el segundo elemento de contacto (426, 526) está ubicado en el brazo de extensión (634); y que comprende además un tornillo de desbloqueo (636) ubicado en el brazo de extensión (634).
Patent ES-2929997-T3 (ES)
Title: Soporte moldeado para un elemento generador de aerosol en un sistema generador de aerosol
Inventor: SILVESTRINI PATRICK CHARLES
IPC: A24F40/46
Filed: 2018-02-13
Granted: 2022-12-05
Abstract: Un cartucho (100) para un sistema de generación de aerosol, comprendiendo el cartucho una entrada de aire (150) y una salida de aire (110) y una ruta de flujo de aire (140, 145) desde la entrada de aire hasta la salida de aire, un conjunto atomizador (120) que comprende un elemento generador de aerosol permeable a fluidos y dos porciones de contacto eléctrico conectadas al elemento generador de aerosol, teniendo el conjunto atomizador un primer lado y un segundo lado opuesto al primer lado, donde un primer lado del elemento generador de aerosol está expuesto a la trayectoria del flujo de aire y un segundo lado del elemento generador de aerosol está en contacto con un sustrato líquido formador de aerosol en el cartucho y un soporte de atomizador (134) moldeado alrededor del conjunto del atomizador, el soporte del atomizador cubre una parte del primer lado del el conjunto del atomizador para aislar las partes de contacto eléctrico de la trayectoria del flujo de aire y cubrir al menos una parte del segundo lado del conjunto del atomizador para aislar las partes de contacto eléctrico del aerosol líquido-f sustrato de formación. Un cartucho construido de esta manera proporciona una manera simple y económica de asegurar un conjunto atomizador permeable a fluidos, tal como un conjunto calentador, al mismo tiempo que protege los contactos eléctricos del líquido y el vapor dentro del cartucho.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946139-T3 (ES)
Title: Vagón de vehículo ferroviario
Inventor: LANGERT WOLFGANG
IPC: B61F1/12
Filed: 2018-04-20
Granted: 2023-07-13
Abstract: La invención se refiere a un vehículo ferroviario (2), que comprende un bastidor de caja de vagón (4, 32, 34, 38) con dos soleras exteriores (8) y otro soporte (10, 36) dispuesto entre estas dos soleras (8) y un bogie (6) con un dispositivo de acoplamiento exterior (14, 14a-14d) para transmitir la fuerza entre el bogie (6) y el bastidor inferior de la carrocería (4, 32, 34, 38). Para poder fabricar el vagón de ferrocarril (2) de forma económica, se propone que el dispositivo de acoplamiento (14, 14a-14d) se acople al otro soporte (10, 36) del bastidor inferior del cuerpo del vagón (4, 32). , 34, 38) de tal manera que el dispositivo de acoplamiento (14, 14a-14d) pueda introducir una fuerza en el bastidor inferior del cuerpo del carro (4, 32, 34, 38) a través del soporte adicional (10, 36).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)