baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0003121-A1 (WO)
Inventor: GUTSCHMIDT HOLGER
IPC: E21D11/38
Filed: 1999-06-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'étanchéité (1) comprenant deux éléments de construction contigus en béton, acier, béton armé, fonte ou autres matériaux, ainsi qu'un profilé d'étanchéité en matériau élastomère, inséré dans un évidement, ledit profilé colmatant de façon étanche la fente entre les deux éléments de construction. Les éléments de construction sont en particulier des segments (2, 2') qui sont assemblés pour former un tunnel tubulaire, avec des joints transversaux et longitudinaux (3). Chaque segment présente un évidement qui entoure tous les côtés de contact (5) des segments et qui comprend des flancs extérieurs (8) et un côté de base (9). Un profilé d'étanchéité (10) en forme de barre est placé dans cet évidement. Selon l'invention, l'évidement (4) présente dans la zone centrale de son côté de base (9) un appui (6) pour le profilé d'étanchéité (10), avec deux évidements parallèles (4', 4''), chacun de ces derniers présentant respectivement un flanc extérieur (8), un flanc intérieur (8') et un côté de base (9). Un corps profilé est inséré dans chaque évidement. Ces deux corps profilés sont reliés entre eux par un corps profilé situé au-dessus de l'appui (6).
Patent WO-0022721-A1 (WO)
Title: Filtervorrichtung zum ausfiltern von versorgungsspannungsstörungen
Inventor: RAFALCZIK ACHIM
IPC: H02M1/15
Filed: 1999-07-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung (100) zum Ausfiltern von Versorgungsspannungsstörungen einer eine Versorgungsspannung für einen elektrischen Verbraucher liefernde Spannungsquelle, mit einem Kondensator (18), welcher zwischen der Spannungsquelle und dem Verbraucher eine Verbindung zu einem Bezugspotential (20) herstellt. Hierbei ist eine zwischen Spannungsquelle und Kondensator (18) geschaltete Diode (10) vorgesehen, welcher ein variabler Widerstand (16) parallel geschaltet ist.
Patent WO-0027696-A1 (WO)
Inventor: GALLIN CONSTANTIN
IPC: B63H5/125
Filed: 1999-11-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'entraînement pour bateaux ou autres objets maritimes à contre-hélices, constitué de deux modules d'entraînement identiques ou similaires qui sont disposés chacun «dos à dos» dans une coque (1) à forme hydrodynamique favorable et tournent en sens contraire. Chaque module (11) est composé d'une hélice (2), d'un arbre porte-hélice (3), d'un moteur électrique (4, 5), de deux paliers de support (6) et d'un palier de butée (7) ou d'une combinaison de ces éléments avec les carlingages correspondants (8).
Patent WO-0038863-A1 (WO)
Inventor: HUTH THORALF
IPC: B21D26/02
Filed: 1999-12-17
Abstract: The invention relates to a method for producing a profiled part (16, 19) consisting of metal foam and a sheet metal (13, 17). Said sheet metal is provided with an expandable metal powder (14, 18) which is not compressed or precompressed. The composite metal sheet is then profiled by internal high pressure shaping in a die and the expandable metal powder is expanded directly in the die either simultaneously or subsequently.
Patent WO-0164574-A1 (WO)
Title: Dispositif de levage pour vehicules
Inventor: HANSEN KNUD ERIK
IPC: B66F7/20
Filed: 2001-01-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de levage pour véhicules, comportant une tranchée oblongue (3) formée dans le sol et sur laquelle un véhicule destiné à être levé peut se déplacer, ses roues étant positionnées de chaque côté de la tranchée. Un premier vérin de levage (1) monté à demeure et doté d'un premier élément de support (4), est prévu dans la tranchée (3) ou dans le sol dans le prolongement de ladite tranchée. Le premier élément de support (4) est conçu pour venir en contact avec le côté inférieur du véhicule. Au moins un deuxième vérin de levage (2) est placé dans la tranchée, vérin se déplaçant longitudinalement dans la tranchée (3) et comprenant un deuxième élément de support (5) conçu pour venir en contact avec le côté inférieur du véhicule. Un palonnier (6) s'étendant transversalement par rapport à la tranchée (3) et au-delà des côtés de celle-ci, est accouplé au premier élément de support (4), de manière qu'il puisse être relevé conjointement avec le premier élément de support (4). Une encoche (7) prévue dans le sol est conçue pour recevoir le palonnier (6) en position de repos dans laquelle la face supérieure de celui-ci (6) affleure sensiblement le sol.
Patent WO-2004025156-A1 (WO)
Title: Soupape de commande a element de soupape elastomere
Inventor: ARNDT HEIKO
IPC: F16K7/20
Filed: 2003-09-12
Abstract: L'invention concerne des soupapes de commande conçues pour réguler le débit de liquide, l'élément de régulation du débit dans le corps de soupape étant à base d'élastomère. La soupape de commande n'a qu'un élément de régulation de débit, lequel élément remplit toutes les fonctions de la soupape, soit les fonctions de non-retour, de limiteur de débit et/ou de régulation.
Patent WO-2004050002-A1 (WO)
Title: Structure de support
Inventor: GEITRHEIM VIDAR
IPC: A61G7/10
Filed: 2003-12-03
Abstract: L'invention concerne un système à zones de frottement élevé/faible et destiné à manipuler des courroies sur une structure de support de façon qu'il devienne possible de faciliter la manipulation des personnes dans les lits ou celle de personnes handicapées voulant être transférées, par exemple, d'un fauteuil roulant à un siège, par exemple un siège dans une voiture, un autobus, un train, un avion, ou analogues
Patent WO-8705697-A1 (WO)
Inventor: HANSEN OLE KOUSTRUP
IPC: G01F11/02
Filed: 1987-03-09
Abstract: Un dispositif de dosage de conception simple, permettant de mesurer et de distribuer rapidement un milieu liquide en quantité mesurée de façon précise, comprend un logement de soupape (4), dans lequel est monté de façon rotative un corps de soupape (5) pourvu d'un passage de courant (18) à deux embouchures (19, 20), l'une étant placée sur le côté et sur le fond. Un orifice (7), ménagé dans la partie inférieure du logement de soupape (4), permet la communication avec l'embouchure (20) située dans le fond du corps de soupape, au moins deux orifices (8) étant ménagés dans le côté du logement de soupape. Ces deux orifices (8) permettent la liaison avec un conteneur de stockage (27) servant à stocker le milieu à distribuer et avec au moins un conteneur (28) destiné à recevoir le milieu distribué. Les orifices (8) peuvent être mis en communication avec l'embouchure (19) ménagée dans le côté du corps de soupape (5) grâce à un organe (3), destiné à déplacer le corps de soupape (5) et à le maintenir en position, l'orifice (7) situé dans la partie inférieure du logement de soupape étant en communication avec un organe (2), destiné à déplacer le milieu. Le dispositif de distribution ainsi construit peut donc servir à une distribution rapide et précise dès lors que le corps de soupape (5) ne produit aucun effet de déplacement du volume et peut en outre être déplacé rapidement. Plusieurs dispositifs de ce type peuvent être utilisés simultanément en vue d'une distribution particulièrement rapide de plusieurs milieux liquides différents.
Patent WO-9104723-A1 (WO)
Inventor: THYGESEN ESKILD GEORG
IPC: A61F13/44
Filed: 1990-09-28
Abstract: On fabrique un tampon chirurgical (1) comprenant un corps absorbant (2), un fil (3) permettant le retrait dudit tampon de la blessure de l'opération, ainsi qu'un moyen (4) détectable aux rayons X, par tricotage d'une première bande (5) destinée à la formation du corps absorbant (2), et d'une seconde bande (4) destinée à la formation du fil (3) contenant ledit moyen détectable aux rayons X, sous la forme d'un fil traité (4), lequel est incorporé dans la fabrication des bandes (5, 6). La seconde bande est tricotée de chaque côté de ladite première bande. Les bandes (5, 6) sont intertricotées périodiquement sur une courte longueur (8) à proximité immédiate d'une zone de sectionnement (7). Lorsque l'on sectionne les bandes (5, 6) chaque corps absorbant (2) apparaît, de sorte qu'au niveau de son extrémité (10) il est relié à une extrémité du fil (3), tandis que l'autre extrémité (12) du fil est libre. Une fois sectionné, ledit tampon chirurgical est prêt à l'emploi et le produit ne peluche pas ni se détord lorsqu'il est placé dans une blessure d'opération. L'intertricotage (8) permet d'établir une liaison sûre entre le fil et le corps absorbant.
Patent WO-9107153-A1 (WO)
Inventor: RUBAK PER
IPC: A61F11/14
Filed: 1990-11-16
Abstract: Des protecteurs auditifs du type évasé, couvrant l'oreille, sont de préférence dotés d'un système de transfert de sons, lequel est un canal acoustique (14) ou un couplage électroacoustique comprenant un microphone extérieur et un haut-parleur intérieur, tous réglés de sorte que l'utilisateur peut entendre les sons et le bruit à un niveau d'intensité modéré, de préférence pour les fréquences vocales. Toutefois, un problème associé est qu'il est impossible de déterminer la direction vers une source sonore spécifique, et selon l'invention, ce problème est surmonté par la configuration des côtés extérieurs (6) des éléments évasés (2) sous la forme d'imitations grossières du pavillon de l'oreille humaine, ces côtés extérieurs (6) étant agencés de manière à converger vers l'avant, et présentant diverses concavités (8, 10), dont une concavité (8) imitant une conque est reliée à l'entrée (14, 16) du système de transfert de points. Des protecteurs auditifs du type supra-auditifs peuvent également être conçus de cette manière.
Patent WO-9324708-A1 (WO)
Inventor: HANSEN FINN SKADE
IPC: E21B17/046
Filed: 1993-05-25
Abstract: L'invention concerne un appareil de creusage et d'entretien de trous dans un parcours de golf. Ledit appareil est monté sur mini-tracteur, l'unité de creusage étant suspendue à un treuil hydraulique pour monter et descendre entre une position relevée et une position abaissée. L'unité de creusage est équipée d'une tarière (17) creuse orientée vers le bas, laquelle est commandée par le tracteur (T). Ledit appareil est caractéristique en ce que la broche (19, 22) de creusage vertical de l'unité de creusage (B) se présente sous la forme d'un arbre creux dans lequel est insérée la tarière (17) creuse tubulaire. Ladite tarière creuse est insérée par la partie supérieure et est dotée d'un manche (27) saillant vers le haut, lequel comporte une poignée (28) transversale au niveau de sa partie supérieure. Entre la tarière creuse et la broche de creusage de l'arbre creux mené se trouve un dispositif de blocage anti-rotation, par exemple du type à baïonnette (29 à 33). L'accouplement rapide (29 à 33) entre la tarière creuse et la broche de creusage constitue un moyen rapide et pratique de retrait de la tarière de l'appareil afin de transférer manuellement la carotte de gazon découpée de la tarière creuse dans l'ancien trou (H).
Patent WO-9631472-A1 (WO)
Title: Nouveaux composes heterocycliques
Inventor: ANDERSEN KNUD ERIK
IPC: C07D401/12
Filed: 1996-04-01
Abstract: La présente invention se rapporte à un composé de formule (I). L'invention concerne de nouveaux acides carboxyliques azahétérocycliques-N substitués et leurs esters, dans lesquels une chaîne alkyle substituée fait partie du substituant N ou de ses sels, à leurs procédés de fabrication, aux compositions les contenant et à leur utilisation pour le traitement clinique d'états douloureux, hyperalgésiques et/ou inflammatoires dans lesquelles les fibres C jouent un rôle pathophysiologique en provoquant une douleur ou inflammation neurogène.
Patent WO-0030854-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de moulage par rotation de structures a relief de surface
Inventor: LINDVOLD LARS
IPC: G03H1/02
Filed: 1999-11-19
Abstract: La présente invention se rapporte de manière générale à un procédé et à un dispositif permettant d'appliquer des structures à un milieu qui est transporté sur une certaine longueur. Ledit procédé et ledit dispositif font appel à un processus de moulage au cours duquel des microstructures sont moulées dans/sur la surface du milieu. Dans une réalisation spécifique, l'invention se rapporte à un processus facilitant la reproduction de microstructures dans une machine à imprimer classique. Le processus de reproduction est intégré à la machine, ce qui rend possible l'application de microstructures en-ligne. Etant donné que la reproduction de la microstructure se fait en ligne, l'application, par exemple, d'hologrammes, se fait de manière que lesdits hologrammes coïncident avec le matériau imprimé.
Patent WO-0052064-A1 (WO)
Inventor: GEDIG ERK
IPC: C08F8/00
Filed: 2000-02-22
Abstract: Copolymère hydrosoluble de formule générale (X-R)n(Y-R')m(R'')p, dans laquelle R, R', R'' représentent des unités récurrentes du polymère, n et m représentent un nombre entier et p représente un nombre entier, y compris 0, Y représente un groupe hydrophile et activable, et X représente un groupe ayant une haute affinité pour les métaux de transition, en particulier les métaux nobles.
Patent WO-0060043-A1 (WO)
Title: Composition et procede pour le blanchissage d'un substrat
Inventor: APPEL ADRIANUS CORNELIS MARIA
IPC: D06L4/13
Filed: 2000-03-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour le blanchissage catalytique de substrats, en particulier les tissus pour blanchissage, avec de l'oxygène ou de l'atmosphère ou de l'air. Dans un milieu aqueux, on applique un ligand spécifique appartenant à une classe désignée pour former un complexe avec un métal de transition, et le complexe catalyse le blanchissage du substrat par l'oxygène de l'atmosphère. L'invention concerne en outre une composition sensiblement dépourvue d'agent de blanchissage peroxygéné ou de système de blanchissage peroxy ou à déclenchement peroxy. L'invention concerne en outre un procédé de traitement de textile du type tissu pour blanchissage qui consiste à utiliser un complexe pour catalyser le blanchissage du textile par l'oxygène de l'atmosphère après le traitement. On peut utiliser le ligand sous forme sèche, ou dans une liqueur qui est ensuite séchée, du type fluide de traitement de tissu appliqué en projection ou liqueur de lavage pour le blanchissage, ou fluide de nettoyage à sec non aqueux ou fluide en pulvérisation. Le procédé considéré permet au textile de conserver les bienfaits de l'opération une fois le traitement terminé. L'invention concerne en outre un textile sec sur lequel on applique ou on dépose un catalyseur, ce qui revient à catalyser le blanchissage sur le textile via l'oxygène de l'atmosphère.
Patent WO-0062438-A1 (WO)
Title: Systeme cellulaire a saut a frequence non coordonne
Inventor: HAARTSEN JAAP
IPC: H04W48/08
Filed: 2000-04-10
Abstract: L'invention concerne un système cellulaire à saut de fréquence non coordonné, comprenant une unité mobile et un certain nombre de stations de base. L'unité mobile détermine des informations appartenant à un ensemble de stations de base situées dans une région géographique définie par l'emplacement de l'unité mobile, et fournit à au moins l'une des stations de base de l'ensemble, les informations appartenant à au moins une autre station de base de l'ensemble. Les informations peuvent comprendre des informations d'adresse correspondant à l'ensemble de stations de base, ainsi que des informations de décalage d'horloge représentant la différence entre une valeur d'horloge associée à au moins l'une des stations de base et une valeur d'horloge associée à au moins une autre station de base de l'ensemble. Du fait que différentes unités mobiles fournissent des informations à la station de base, celle-ci accumule des informations sur les autres stations de base du système. La stations de base fournit ces informations accumulées aux unités mobiles, qui peuvent ainsi obtenir rapidement des informations (par exemple., adresse et/ou informations de synchronisation) permettant d'établir plus rapidement une communication avec les stations base qu'elle n'a pas encore rencontré.
Patent WO-0234365-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum abtrennen von teilchen aus einem fluid
Inventor: REVERCHON GUENTHER ALEXANDER
IPC: B01D46/26
Filed: 2000-10-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abtrennen von Teilchen aus einem Fluid, bei welcher die Trennung mit Hilfe eines im wesentlichen rotationssymmetrischen Filterelementes erfolgt, welches das von Teilchen befreite Fluid hindurchlässt, während die abgetrennten Teilchen ausserhalb des Filterelementes gesammelt werden. Das Filterelement besteht aus einem inneren und einem äusseren Filterelement, welche beide im wesentlichen rotationssymmetrisch und konzentrisch zueinander angeordnet sind. Beide Filterelemente sind drehbar gelagert und weisen auf ihrer Aussenumfangsfläche eine Vielzahl von Durchgangsöffnungen auf.
Patent WO-0146940-A1 (WO)
Title: Pilote de signal a generateur de rampe pour afficheur electro-optique
Inventor: JANSSEN PETER J
IPC: G09G3/20
Filed: 2000-11-20
Abstract: L'invention concerne un afficheur électro-optique, tel qu'à cristaux liquides, servant de modulateur pour une projection lumineuse. Un générateur de rampe global commandé par un CNA utilisé conjointement avec un échantillonneur bloqueur pour chaque colonne de l'afficheur vient convertir en signaux analogiques les signaux d'affichage numériques entrants pour chacune des colonnes. Une logique d'adressage rangées désigne chaque rangée de l'écran, de façon à désigner chacun des pixels de l'afficheur par ces signaux analogiques. La finitude des temps de conversion (temps de cycle) ne permet pas d'augmenter à l'infini la fréquence des trames. On y remédie en réduisant la résolution de l'échelle de gris, ce qui permet de réduire le nombre de cycles que prend le CNA pour convertir un nombre numérique en tension analogique durant chaque cycle de rampe et de rétablir la résolution originale par juxtaposition temporelle, c'est-à-dire par une interpolation entre les niveaux de luminance des pixels des différentes trames.
Patent WO-0144033-A1 (WO)
Title: Unterdruckbremskraftverstärker mit mechanischer notbremshilfe
Inventor: SCHLUETER PETER
IPC: B60T13/57
Filed: 2000-12-07
Abstract: Zur besseren Bremskraftunterstützung bei Notbremsungen ist in dem Steuerventilgehäuse (7) eines Unterdruckbremskraftverstärkers  ein mit einem Permanentmagneten (19) zusammenwirkender Anker (18) vorhanden, der mit dem Betätigungsglied (8) in Betätigungsrichtung gekoppelt ist. Der Anker (18) ist federnd entgegen der Betätigungsrichtung vorgespannt und in der Ausgangsstellung des Steuerventils (6) in einem ersten Abstand von dem Permanentmagneten (19) gehalten. Im Zuge einer Annäherung an dem Permanentmagneten (19) wird der Anker (18) bei Unterschreitung eines vorab festgelegten, zweiten Abstandes, der kleiner als der erste Abstand ist, von dem Permanentmagneten (19) entgegen der auf den Anker (18) wirkenden federnden Vorspannkraft und unter Aufhebung seiner in Betätigungsrichtung starren Kopplung mit dem Betätigungsglied (8) in Anlage an den Permanentmagneten (19) gezogen. Zur Justierung des Abstandes zwischen dem Anker (18) und dem Permanentmagneten (19) im unbetätigten Zustand des Unterdruckbremskraftverstärkers (1) ist die axiale Position des Permanentmagneten (19) relativ zum Steuerventilgehäuse (7) und/oder der Abstand zwischen dem Anker (18) und dem Ventilsitz (10) einstellbar.
Patent WO-0145655-A1 (WO)
Title: Festförmiges färbemittel für keratinfasern
Inventor: SCHULZE ZUR WIESCHE ERIK
IPC: A61Q5/06
Filed: 2000-12-15
Abstract: Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind Formkörper zur Färbung keratinischer Fasern, die in einem kosmetisch akzeptablen Träger mindestens ein Indol- und/oder Indolinderivat als Farbstoffvorprodukt enthalten. Die erfindungsgemässen Formkörper weisen eine verbesserte Lagerstabilität auf, lösen sich schnell auf und führen zu intensiven Färbungen.
Patent WO-0157232-A1 (WO)
Title: Verfahren zur enzymatischen racematspaltung von aminomethyl-aryl-cyclohexanol-derivaten
Inventor: BUSCHMANN HELMUT
IPC: C12P13/00
Filed: 2001-01-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur enzymatischen Racematspaltung von Aminomethyl-Aryl-Cyclohexanol-Derivaten.
Patent WO-0156825-A1 (WO)
Title: Verfahren zur geschwindigkeits- und abstandsregelung eines kraftfahrzeuges
Inventor: ANDREAS PETER
IPC: B60K31/00
Filed: 2001-01-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung der Geschwindigkeit eines Kraftfahrzeuges und des Abstandes des Kraftfahrzeuges zu mindestens einem vorausfahrenden Kraftfahrzeug, bei dem mit Hilfe einer einen Abstandssensor aufweisenden Erfassungseinrichtung zumindest die Geschwindigkeit (v) des Kraftfahrzeuges und der Abstand (a) zu dem vorausfahrenden Kraftfahrzeug bestimmt werden und bei dem bei einer Abweichung des erfaßten Abstandes (a) von einem Folgesollabstand (as) die Fahrgeschwindigkeit (v) angepasst wird, bei dem das technische Problem, die Regelung der Geschwindigkeit und des Abstandes eines Kraftfahrzeuges zu mindestens einem vorausfahrenden Kraftfahrzeug in einfacher und zugleich zuverlässiger Weise durchzuführen, dadurch gelöst wird, dass ein Interventionsabstand (ai) bestimmt wird, der kleiner als die Reichweite des Abstandssensors ist, und daß die Anpassung der Fahrgeschwindigkeit (v) bei einem Abstand (a) durchgeführt wird, der kleiner als der Interventionsabstand (ai) ist.
Patent WO-0205994-A1 (WO)
Title: Perceuse pour panneaux de verre
Inventor: BESANA ANNIBALE
IPC: B23B39/16
Filed: 2001-03-08
Abstract: L"invention concerne une perceuse pour panneaux de verre qui comprend plusieurs broches de support d"outils (3) placées côte à côte et montées sur des chariots horizontaux (1 et 2) dont un est disposé dans la partie supérieure et sert au percement de trous supérieurs et l"autre est inversé; il est disposé dans la partie inférieure et sert au percement de trous inférieurs (Figure 1).
Patent WO-0184562-A1 (WO)
Title: Temperaturmessfühler und verfahren zur herstellung desselben
Inventor: ZITZMANN HEINRICH
IPC: H01C7/04
Filed: 2001-04-27
Abstract: Ein Temperaturmeßfühler (100) bestehend aus einem Substrat (102), einer Widerstandsschicht (104), einer Oxidschicht (110) und einer Schutzschicht (112) wird hergestellt, indem die strukturierte Widerstandsschicht (104) auf einer Oberfläche des Substrats (102) gebildet wird, die gebildete Widerstandsschicht (104) oxidiert wird, und anschließend die Schutzschicht (112) auf zumindest einem Teil der Widerstandsschicht (104) aufgebracht wird.
Patent WO-0190100-A1 (WO)
Title: N-hydroxyformamides a substitution bicyclyle ou heterobicyclylmethanesulfonylamino
Inventor: BEST DESMOND JOHN
IPC: C07C315/02
Filed: 2001-05-21
Abstract: Cette invention se rapporte à des composés représentés par la formule (I), où R représente hydrogène, alkyle, alcényle, alcynyle, aryle, hétéroaryle ou hétérocyclyle; et R1 représente bicyclyle ou hétérobicyclyle, ces composés étant utiles dans le traitement et la prophylaxie d'états induits par s-CD23.
Patent WO-0191077-A1 (WO)
Title: Sicherheitssystem zur automatischen positionsbestimmung von objekten
Inventor: KOBLISCHECK BERNHARD
IPC: G08B21/02
Filed: 2001-05-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sicherheitssystem zur automatischen Positionsbestimmung von Objekten, insbesondere von Kindern, mit einer mobilen Kommunikationseinheit (1), die dem Objekt zugeordnet ist, einer Positionsbestimmungseinheit (4), die Positionsdaten der Kommunikationseinheit (1) bestimmt, und einer Systemmanagementeinheit (2), die eine Benutzerschnittstelle (15) aufweist, und die die von der Positionsbestimmungseinheit (4) bestimmten Positions- daten über die Benutzerschnittstelle (15) an eine Ausgabeeinheit (12) übergibt.