baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2417619-C1 (RU)
Title: Фиточай
Inventor: PILIPENKO TAT JANA ALEKSEEVNA
IPC: A23F3/00
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-05-10
Abstract: Основу фиточая составляют лепестки лотоса орехоносного, листья ежевики и зеленый чай, дополняют рецептуру коробочки и стебли лотоса орехоносного, цветы ежевики, цветы солодки голой и мята перечная при следующем соотношении компонентов, мас.%: листья ежевики 25,0; мята перечная 6,0; зеленый чай 22,0; коробочки лотоса 20,0; стебли лотоса 10,0; цветы ежевики 10,0; цветы солодки 7,0. Это позволяет получить результат, заключающийся в повышении качества пищевого продукта, компоненты которого взаимно усиливают действие и ускоряют всасывание из кишечника, обеспечивая укрепление организма, снижение веса, нормализацию работы пищеварительного тракта, умеренное тонизирующее и успокаивающее, антиаритмическое, гипотоническое, противовоспалительное действие. Отсутствие в составе растений, содержащих сильнодействующие вещества, исключает какие-либо передозировки, не требует соблюдения строгой структуры приема. Предлагаемый фиточай отличается приятным вкусом и ароматом, при заваривании имеет темно-янтарный цвет.
Patent RU-2406377-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L1/00
Filed: 2010-01-27
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. A method for production of peach compote is proposed. Recipe components are prepared. Dandelion roots are cut, dried in microwave field at preset process parametres, roasted and milled. Acorns and nut kernels are roasted and milled. Barley and oat grains are roasted. Dandelion roots, barley and oat grains, nut kernels are mixed in a weight ratio of 3:7:3:4:3. The produced mixture is extracted with drinking water, phases ratio being 1:(6-7), with periodic drop of extraction mixture pressure till water boils. The produced extract is separated and filtered. One prepares syrup on its basis containing dry substances in an amount of 22.5-32%. Peach and syrup are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: invention allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, reduce content of boiled fruits in the end product and extend the product's storage life. 
     1 tbl
Patent RU-2434095-C1 (RU)
Inventor: KURBANOV SALIGADZHI OMAROVICH
IPC: E01F7/04
Filed: 2010-02-25
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: in the method to erect an avalanche baffle dam of biopositive design, flexible latticed structures are installed at the distance from each other at the crest, which are made of metal sections of various types to form rectangular cells. At the same time vertical stands of lattices and their counterfort beams are tightly attached to anchors, installed in a reinforced concrete fixture of an upper slope and the crest. And above the metal lattices a tight metal rope is pulled through holes made in vertical stands with free travel to both sides. Then the rope in two points in the beginning of the dam and at the top of the rotation angle at both left and right sides of the dam is fixed to anchors with adjustment tightening devices installed opposite to the discharge side of the dam. Each side of the dam has its separate system of rope tensioning. The dam route in plan is made with an angle of rotation opposite to the dominant direction of the avalanche, the crest from the top of the angle of rotation to both sides is arranged with a slope. At the lower slope of the dam, fertile vegetable soil is laid in parallel strips and with sodding into a dam body, where trees and bushes are planted in rows with a developed root system. 
     EFFECT: method to erect the avalanche baffle dam of biopositive design is intended for engineering and nature conservation protection against avalanching at mountain areas of tourist and recreation areas. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2423723-C1 (RU)
Inventor: DAVYDOCHKIN VJACHESLAV MIKHAJLOVICH
IPC: G01S13/34
Filed: 2010-04-09
Granted: 2011-07-10
Abstract: Изобретение относится к области измерительной техники, в частности к измерению расстояния, например, в закрытых резервуарах при измерении уровня жидкости, и основано на принципе радиолокации с частотной модуляцией зондирующих радиоволн. Достигаемый технический результат - уменьшение погрешности измерения расстояния из-за влияния помех, в том числе при одновременном искажении сигнала паразитной амплитудной модуляцией. Способ измерения расстояния заключается в суммировании выделенного сигнала разностной частоты, в котором, наряду с информационной составляющей, могут присутствовать ряд помеховых составляющих с генерируемым эталонным сигналом, параметры которого подбираются таким образом, чтобы компенсировать погрешность измерения, вызванную помехами и искажениями, в частности паразитной амплитудной модуляцией. Критерием правильного подбора параметров эталонного сигнала является минимум отклонения измеряемой дальности от постоянного значения при изменении центральной частоты диапазона модуляции. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2431881-C1 (RU)
Inventor: GENTSELEV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G03G15/00
Filed: 2010-04-26
Granted: 2011-10-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method of making a LIGA template characterised by that the initial substrate is a disc formed from composite radiotransparent material whose central part contains a metal plate which is either made from material which is more radiotransparent than the composite material (e.g. beryllium) or is completely removed using chemical methods at the last step of making the LIGA template. 
     EFFECT: high contrast and radiotransparency of the LIGA template. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2430531-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/00
Filed: 2010-05-07
Granted: 2011-10-10
Abstract: Группа изобретений относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способы предусматривают подготовку рецептурных компонентов по традиционной технологии. Подготовленный скорцонер нарезают и сушат в поле СВЧ при заданных параметрах процесса до остаточной влажности около 20%. Подсушенный скорцонер обжаривают по традиционной технологии и подвергают криоизмельчению в жидком азоте с получением муки. Смешивают пшеничную муку высшего сорта и муку, полученную из скорцонера, в соотношении по массе от 5:1 до 13:1. Готовят тесто из пшеничной муки высшего сорта и муки, полученной из скорцонера, следующим образом. Последовательно смешивают желтки, соль, соду, растительное масло, фосфолипиды и 10% рецептурного количества воды. Перемешивают и добавляют оставшееся количество воды и половину рецептурного количества муки. Перемешивают, добавляют оставшуюся часть муки и замешивают до однородной массы с получением теста. Полученное тесто формуют в виде листов и выпекают по традиционной технологии. Подготовленную цедру лимона экстрагируют жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Подготовленный топинамбур, или тописолнечник, или якон, или цикорий, или скорцонер, или овсяный корень, или корень одуванчика нарезают и сушат в поле СВЧ при заданных параметрах процесса до остаточной влажности около 20%. Обжаривают по традиционной технологии подсушенный топинамбур, или тописолнечник, или якон, или цикорий, или скорцонер, или овсяный корень, или корень одуванчика и пропитывают отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием с
Patent RU-2428945-C1 (RU)
Title: Trocar with external and internal atraumatic fixation for endoscopic operations
Inventor: SHINKAREV SERGEJ ALEKSEEVICH
IPC: A61B17/34
Filed: 2010-05-19
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: medicine. ^ SUBSTANCE: trocar with external and internal atraumatic fixation for endoscopic operations contains bushing in form of hollow cylindrical case from biologically inert material and stop. Bushing has canal for instrument introduction and support element for internal fixation in puncture. Support element is located on internal surface of case butt end. Stop envelops bushing case and is made in form of detachable elastic element from rubber for external fixation of bushing in puncture, whose internal diameter corresponds to external diameter of bushing case. ^ EFFECT: increase of efficiency of carrying out surgery due to achievement of simple, reliable external and internal atraumatic trocar fixation, maximally eliminating its migration, increase of mobility, convenience and safety of manipulation performance. ^ 10 cl, 6 dwg
Patent RU-2442862-C1 (RU)
Inventor: BELYJ DAVID MIKHAJLOVICH
IPC: E04D13/076
Filed: 2010-06-01
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: the invention relates to construction, specifically to a method of deicing building roof edges. The method comprises a force impact applied directly to icicles or to adjacent roof sections, furthermore, elastic strips are positioned on the roof edges, these strips are fitted with loosely hanging ribbon guides for water flow caused by melting of snow or ice, which also serve as carcass for icicle formation. The force impact is applied to elastic strips by their shaking in pulse or periodic sequence, or with an actuating electric mechanism positioned near the strip, or with flexible cables connected to the strips with the cable ends drawn to easily accessible places, for example, to the building wall near the balcony or ground, to mechanical floor, attic or basement, etc. 
     EFFECT: increased safety of roof deicing. 
     2 dwg
Patent RU-2431987-C1 (RU)
Title: Способ производства диабетических вафель (варианты)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-06-29
Granted: 2011-10-27
Abstract: Подготавливают рецептурные компоненты, режут корень одуванчика, сушат его в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, досушивают конвективным методом и подвергают криоизмельчению в жидком азоте с получением муки. Приготавливают тесто из пшеничной муки высшего сорта, полученной по описанной технологии муки из корня одуванчика, желтков, соли, соды, растительного масла, фосфолипидов и воды, формуют его в виде листов и выпекают. Экстрагируют корицу жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы, режут топинамбур, или тописолнечник, или якон, или цикорий, или скорцонер, или овсяный корень, или корень одуванчика. Сушат его в поле СВЧ при заданных параметрах процесса, обжаривают, пропитывают отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием сырья и его криоизмельчением в среде выделившегося азота с получением муки. Смешивают муку с кулинарным жиром, сухим молоком, сахарозаменителем "Сладекс" и вафельной крошкой с получением начинки и формование вафель из листов и начинки. Полученные диабетические вафли обладают улучшенной консистенцией и кофейным вкусом и ароматом при отсутствии в рецептуре кофе. 7 н.п. ф-лы.
Patent RU-2442071-C1 (RU)
Title: Method for pipeline trasnportation of liquids
Inventor: GOLOVANCHIKOV ALEKSANDR BORISOVICH
IPC: F17D1/16
Filed: 2010-07-15
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD: pipeline transportation. ^ SUBSTANCE: method includes mixing the liquid with an inert gas until its saturation relevant to the temperature and the pressure of the liquid with the formation of a gas boundary layer at the pipe wall. Furthermore, the liquid is separated into two flows: boundary flow and main flow, while the gas boundary layer is formed at the pipeline inlet in two stages. During the first stage it is formed along with the liquid boundary flow, where the consumption and the thickness of boundary layers of both liquid and gas are respectively equal. During the second stage the gas-liquid boundary layer is merged with the main flow in such a way that the ratio of gas consumption to gas consumption during the liquid's saturation is q/qÇ£Ç=1,11,3, where q and qÇ£Ç are the gas consumption before entering the pipeline and gas consumption relevant to the liquid's saturation by the said gas with relevant temperature and pressure inside the pipeline, respectively. ^ EFFECT: reduced energy consumption during liquid transportation. ^ 1 dwg
Patent RU-2435647-C1 (RU)
Inventor: KOROBEJNIKOV ANATOLIJ PROKOP EVICH
IPC: B03B7/00
Filed: 2010-07-26
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: processing procedures. 
     SUBSTANCE: invention refers to metallurgy, particularly, to concentration of manganese ore with production of qualitative manganese concentrates used for melting manganese and manganese alloys. The procedure for processing manganese ore consists in washing and in sieving ore on a sieve 1 mm, and in production of fractions (-1) mm and (+1) mm; the latter is repeatedly sieved on the sieve 6 mm whereon there is produced fractions of (-6) mm and (+6) mm. The fraction (+6) mm is separated in heavy suspension of density 3.0 g/cm 3  with production of concentrate and a light fraction - cleaning rejects. The fraction (-6) mm is subjected to jigging with production of concentrate and industrial product repeatedly subjected to jigging where upon there are produced concentrate and cleaning rejects. Slime (-1) mm is sized on the sieve (0.15) mm with production of cleaning rejects of class (-0.15) mm and industrial product of size (0.15-1.0) mm, which is subjected to magnetic separation at intensity of magnetic field 7000-9000 oersted producing concentrate and wastes of production. Concentrates of all operations are collected for metallurgical or chemical production. All wastes are stored in dump. 
     EFFECT: raised efficiency of processing and increased content of manganese in concentrates. 
     1 dwg, 1 ex
Patent RU-2436336-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-13
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention relates to food industry. The method envisages preparation of a light dough semi-product containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, margarine, phospholipids, sugar, salt, vanillin and water and a dark dough semi-product containing a mixture of prime grade wheat flour and flavoured girasol flour produced in accordance with a specified technology, pressed bakery yeast, margarine, sugar, salt and water, their proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. ^ EFFECT: produced product has improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2436341-C1 (RU)
Title: Способ производства хлебобулочного изделия
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-13
Granted: 2011-12-20
Abstract: Способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки, содержащей пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, маргарин, фосфолипиды, сахар, соль, ванилин и воду. Приготовление темной заготовки, содержащей смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии ароматизированной муки из топинамбура, дрожжи хлебопекарные прессованные, маргарин, сахар, соль и воду, их расстойку, попеременную укладку, скручивание, расстойку и выпечку. Полученное изделие имеет улучшенную консистенцию и кофейные оттенки вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2442108-C1 (RU)
Inventor: KUZNETSOV ALEKSEJ GRIGOR EVICH
IPC: G01C21/00
Filed: 2010-10-27
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к высокоточным астроинерциальным навигационным системам. Для построения астроинерциальной навигационной системы объединяют изготовленные в индивидуальных корпусах инерциальную и астронавигационную системы путем жесткого объединения их корпусов в плоскости Y2, создают в общей стенке между ними оптическое окно, формируют сигналы оптической привязки приборных систем координат, по которым вычисляют навигационные ошибки и истинные значения пилотажных параметров. Устройство для реализации способа содержит установленные в первом корпусе на общем базовом основании три гироскопа и три акселерометра, а во втором корпусе - астровизор, при этом в обоих корпусах дополнительно располагают элементы блоков оптической коррекции от искусственного источника света, формируют на координатной матрице изображение сигналов погрешности навигационных ошибок крена, тангажа и курса, которые учитывают при вычислении истинных значений пилотажных параметров. Изобретение позволяет уменьшить погрешности измерения истинного курса, углового и пространственного положения объекта. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2453000-C1 (RU)
Inventor: POKROVSKIJ MIKHAIL VLADIMIROVICH
IPC: G09B23/28
Filed: 2010-10-28
Granted: 2012-06-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves simulating gestosis in Wistar rats by the daily intraperitoneal introduction of L-nitro-arginine-methyl ester 25 mg/kg for 14th to 20th day of pregnancy. Gestosis is corrected by using the daily intragastric introductions of L-norvaline 10 mg/kg once a day with underlying simulation for 7 days. 
     EFFECT: method provides manifested correction of placental microcirculation disorder ensured by increasing L-arginine availability for NO synthesis. 
     1 ex
Patent RU-2453369-C1 (RU)
Title: Способ гидротермической обработки проса
Inventor: ANISIMOVA LJUDMILA VITAL EVNA
IPC: B02B1/08
Filed: 2010-11-26
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к мукомольно-крупяной промышленности. Способ предусматривает увлажнение зерна или ядра проса водой при наборе вакуума с остаточным давлением 0,05-0,07 МПа и подаче воды в зерно или ядро в течение 10-60 с. Затем осуществляют отволаживание зерна или ядра в течение 6-8 ч. Далее зерно или ядро сушат в сушилке при температуре агента сушки 100-120°С. Изобретение позволяет снизить энергоемкость процесса гидротермической обработки проса вследствие уменьшения затрат энергии на операции увлажнения и сушки зерна или ядра, а также повысить стойкость продуктов переработки проса при хранении за счет снижения активности ферментов.
Patent RU-2447894-C1 (RU)
Title: Ветеринарное гомеопатическое средство для наружного применения при заболеваниях опорно-двигательного аппарата
Inventor: DAVYDENKOV VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: A61K36/00
Filed: 2010-11-30
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарии. Средство содержит Rhododendron, Rhus toxicodendron, Ledum, Symphytum, Causticum, Calcium fluoricum, Apis, Lithium carbonicum, Sulfur, Comarum palustre, причем компоненты взяты в указанных ниже разведениях при следующем соотношении, в частях: Rhododendron D2 3, Rhus toxicodendron D2 3, Ledum ⌀ 3, Symphytum D2 2, Causticum D8 1, Calcium fluoricum D8 1, Apis D4 2, Lithium carbonicum D6 1, Sulfur D6 1, Comarum palustre ⌀ 3. Средство обладает противовоспалительным, обезболивающим, противоотечным, регенерирующим, хондропротективным, стимулирующим кроволимфообращение и обменные процессы в тканях суставов, способствует восстановлению нарушенных физиологических функций тканей суставов. 4 табл., 5 пр.
Patent RU-2430046-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B103/30
Filed: 2011-02-07
Granted: 2011-09-27
Abstract: Изобретение относится к составу арболитовой смеси и может найти применение в строительной индустрии, в частности при производстве изделий - плит, панелей из древесно-цементных композиций, используемых, преимущественно, в сельском строительстве. Технический результат - уменьшение расхода цемента при сохранении прочности. Арболитовая смесь содержит, мас.%: цемент 30-35; древесную дробленку 43,9-53,94; гипс 0,5-1; карбоксиметилцеллюлозу 0,02-0,04; смолу воздухововлекающую экстракционно-канифольную 0,04-0,06; кварцевый песок 15-20, при водоцементном отношении 0,7-0,9. 1 табл.
Patent RU-2446604-C1 (RU)
Title: Способ бесконтактного считывания данных с коммуникационных шин и устройство для его осуществления
Inventor: VOLOSHENKO SERGEJ EVGEN EVICH
IPC: H04L29/00
Filed: 2011-03-04
Granted: 2012-03-27
Abstract: Использование: для считывания данных с цифровых коммуникационных шин (КШ). Способ бесконтактного считывания данных основан на регистрации изменяющегося электрического напряжения, создаваемого электромагнитными полями пары проводов КШ (1), по которым передается считываемый дифференциальный информационный сигнал (ДИС), с выполнением указанной регистрации с помощью бесконтактного емкостного датчика (ЕД) (4) с двумя обкладками, расположенными вблизи проводов КШ (1), с усилением получаемого на выходе ЕД (4) аналогового сигнала и последующим преобразованием усиленного сигнала в цифровой информационный сигнал, характеризующий считываемый ДИС. При этом в процессе считывания данных с КШ (1) обеспечивают раздельное воздействие электромагнитных полей пары проводов КШ (1) на обкладки ЕД (4), для чего каждый провод из пары проводов КШ (1) и расположенную вблизи него обкладку ЕД (4), отделяют от другого провода и расположенной вблизи него второй обкладки ЕД (4) заземленным электропроводящим экраном. Технический результат заключается в повышении достоверности считывания данных, расширении функциональных возможностей и упрощении конструкции адаптера с одновременным снижением его материалоемкости, габаритов и стоимости. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2466321-C1 (RU)
Title: Клапан с приводом от рабочей среды
Inventor: PANCHEKHA STEPAN JUR EVICH
IPC: F16K39/04
Filed: 2011-06-06
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к запорной и регулирующей арматуре. Клапан с приводом от рабочей среды содержит корпус с входным и выходным отверстиями. Запорный орган выполнен в виде седел и размещенного между ними затвора. Последний прикреплен к штоку поршня. Шток поршня связан с корпусом поршневого привода. Полости последнего через управляемые клапаны связаны с полостями корпуса до и после затвора. Поршень связан с указателем положения. За седлом, расположенным за затвором по ходу среды, расположен эжектор в виде сопла, расположенного с зазором относительно корпуса. Полость корпуса после затвора выполнена в виде последовательно расположенных: всасывающей камеры, связанной с управляемыми клапанами, смесительной камеры и диффузора. Датчик перемещения связан с указателем положения. Управляемые клапаны связаны с блоком управления. Управляемые клапаны связаны с полостью до затвора через фильтр. Изобретение направлено на обеспечение работоспособности клапана в условии малого перепада давления на нем при полном открытии, уменьшение изменения давления за затвором по мере его открытия, повышение надежности работы в условии низких давлений, расходов и наличия загрязнений рабочей среды. 2 ил.
Patent RU-2465080-C1 (RU)
Title: Способ производства холоднокатаных полос на четырехклетевом непрерывном стане 2500
Inventor: KOCHNEVA TAT JANA MIKHAJLOVNA
IPC: B21B1/28
Filed: 2011-07-08
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение предназначено для повышения потребительских свойств холоднокатаных полос из низкоуглеродистых сталей, используемых в автомобильной промышленности. Способ включает прокатку полос на шероховатых рабочих валках последней клети с подачей СОЖ, смотку полос в рулоны и последующий рекристаллизационный отжиг рулонов в колпаковых печах с защитной атмосферой. Улучшение чистоты поверхности холоднокатаной полосы обеспечивается за счет того, что подачу СОЖ осуществляют с раздельной подачей эмульсии по двум системам: система Э1 - подача эмульсии на клети №№1-3, система Э2 - подача эмульсии на клеть №4, при этом общее содержание масел для системы Э1 принимают в диапазоне 1,2-3,2%, для системы Э2 - 0,80-2,50%, отжиг металла производят в печах с водородной защитной атмосферой с увеличением объема продувки защитным газом до 30 м /час в интервале температур максимального испарения эмульсии 450-550°C по стендовой термопаре продолжительностью 5 часов, кроме того, величина шероховатости бочки последней катающей клети стана имеет значение 4,0-4,5 мкм. 1 табл. 1 пр.