baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9002008-A1 (WO)
Inventor: ENGEL ULRICH
IPC: B22D11/00
Filed: 1989-04-13
Abstract: Selon un procédé de fabrication de matériaux composites stratifiés métalliques, on réunit au moins une bande solide d'un composant métallique (6) avec un deuxième composant métallique (2) qui sort en fusion d'une fente d'ajutage (4), en amont de l'écartement entre deux tambours de refroidissement (5), et l'on fait passer à travers cet écartement les composants métalliques réunis. Les bandes de composants métalliques sont d'abord thermiquement isolées par rapport au tambour de refroidissement adjacent, dans la zone ou ils entrent en contact avec le deuxième composant métallique qui sort en fusion de la fente d'ajutage, de façon à maintenir le deuxième composant métallique en fusion au moins dans une partie de cette zone de contact avec la bande solide de composant métallique. La bande solide est ensuite refroidie par traitement thermique au moyen du tambour de refroidissement adjacent, de sorte que la température du deuxième composant métallique soit tombée au-dessous de sa température de solidus sur toute sa section transversale avant sa sortie de l'écartement, l'épaisseur des composants métalliques réunis étant réduite lors du passage dans l'écartement des cylindres.
Patent WO-9004173-A1 (WO)
Inventor: NEUSCHWANDER RAINER
IPC: G01N29/24
Filed: 1989-08-29
Abstract: Eine Vorrichtung zum Ansteuern einer Ultraschall-Radprüfanlage für Eisenbahnräder verfügt über eine Anordnung mit drei Näherungsschaltern (3, 6, 7) und mit einem Sende-Empfänger-Ultraschallwandler (8), die in einem vom zu prüfenden Rad zu überfahrenden Abschnitt einer Schiene (2) angeordnet sind. In Laufrichtung vor dem Ultraschallwandler (8) sind in einem ersten Abstand (a) voneinander ein erster und ein zweiter mit einer Zeitmeßeinrichtung verbundener Näherungsschalter (3, 8) angeordnet. Im Laufweg zwischen dem zweiten Näherungsschalter (6) und dem Ultraschallwandler (8) ist in einem zweiten Abstand (a/2) vor der Mitte des Ultraschallwandlers (8) ein dritter Näherungsschalter (7) vorgesehen, der mit einer zweiten Zeitmeßeinrichtung verbunden ist, durch die ein Ausgangssignal nach Ablauf einer Verzögerungszeit erzeugbar ist, die sich aus der in der ersten Zeitmeßeinrichtung erfaßten Zeit durch Dividieren durch das Abstandsverhältnis aus dem ersten Abstand (a) durch den zweiten Abstand (a/2) ergibt.
Patent WO-9404363-A1 (WO)
Inventor: KEPERT MANFRED
IPC: B41F13/54
Filed: 1993-08-11
Abstract: Un appareil de pliage pour presses rotatives à bobines comprend des unités de pliage longitudinal, des dispositifs de pliage transversal et une partie cylindrique. L'objet de l'invention est de permettre de produire sélectivement aussi bien des produits piqués à plat que des produits collés à plat. A cet effet, une unité de réception de dispositifs de collage à plat et de dispositifs de piquage à plat interchangeables est montée au-dessous des unités de pliage longitudinal et au-dessus de la partie cylindrique.
Patent WO-9408188-A1 (WO)
Inventor: BAUM GOTTFRIED
IPC: D06B23/00
Filed: 1993-10-01
Abstract: Un système de tuyères, destiné au soufflage d'une structure plane (2) en forme de bande transportée en continu et présentant une pluralité de rangées (4) d'orifices de soufflage (5) équidistantes juxtaposées perpendiculairement au sens de transport, peut être graduellement adapté à la largeur de traitement souhaitée si l'on dispose sur les rangées (4) d'orifices de soufflage (5) des coulisseaux (9) qui se déplacent perpendiculairement au sens du transport et dont les trous (11, 12, 13) peuvent recouvrir simultanément tous les orifices de soufflage (5) d'une rangée (4), et si dans une zone médiane au moins (18) de la longueur du coulisseau, les trous (11, 12, 13) du coulisseau correspondant (9) sont plus grands, sur un côté, d'environ un diamètre de trou des orifices de soufflage (5) par rapport à une zone du coulisseau adjacente à l'extrémité longitudinale (14) du coulisseau.
Patent WO-9410785-A1 (WO)
Inventor: RUETHER RALF
IPC: H04B7/26
Filed: 1993-10-13
Abstract: Lors de l'interconnection de stations de base (BS1...BSm) et de stations mobiles (MS1...MSn) d'un système de communication sans fil pour constituer une unité de communication, dans une phase de demande, les stations de base (BS1...BSm) adressent à la station mobile (MS1...MSn) un message complémentaire (M2) en sus d'un message spécifique-DECT (M1). Les stations mobiles (MS1...MSn) doivent se synchroniser sur ce message complémentaire, afin de pouvoir être interconnectées, dans une phase d'enregistrement, avec les stations de base (BS1...BSm). Pour cette interconnexion effective, la station mobile (MS1...MSn) doit également prouver aux stations de base (BS1...BSm) sa qualité de station mobile habilitée, en utilisant un mot de légitimation (I-LW).
Patent WO-9513572-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'analyse d'un diagnostic de fonctionnement d'un equipement technique
Inventor: FANDRICH JOERG
IPC: G05B23/02
Filed: 1994-11-04
Abstract: L'invention a pour objet un procédé et un dispositif permettant de réaliser une analyse d'un diagnostic (DG) obtenu à partir de valeurs de mesure (MW) caractéristiques du fonctionnement d'un équipement technique (2) ainsi qu'à partir de connaissances technologiques se rapportant au fonctionnement des équipements, procédé selon lequel sont établis un nombre de règles (RG) et de symptômes (SY) pour le diagnostic (DG) ainsi que les relations existant entre ceux-ci. Ledit procédé consiste à mémoriser les règles (RG) servant de base au diagnostic (DG), à scinder chaque règle (RG) en ses différentes composantes logiques, et à représenter graphiquement celles-ci ainsi que les différentes relations existant entre elles. En visualisant la structure de ces relations et le contenu d'une base de connaissances (20) d'un système expert flou contenant ces règles (RG), on peut, dès l'introduction du diagnostic (DG), suivre en continu la chaîne des relations et des composantes logiques ayant conduit à l'établissement de ce diagnostic (DG). Ce type d'équipement se prête aussi bien à la constitution et à l'essai d'une base de connaissances (20) qu'à la mise en ÷uvre d'un autre élément explicatif pour des diagnostics déjà établis (DG).
Patent WO-9531242-A1 (WO)
Title: Procede permettant d'acceder a une veine et dispositif de mise en oeuvre dudit procede
Inventor: VETTER HELMUT
IPC: A61B18/20
Filed: 1995-05-08
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet d'accéder à une veine, notamment dans le corps humain, selon lequel la surface dermique (1) qui entoure la zone d'accession à la veine est tout d'abord désinfectée. L'épiderme (3) est ensuite pénétré et la veine (4) est ouverte. Une canule (5) est alors insérée dans la veine (4). L'invention concerne par ailleurs un dispositif qui permet de mettre ledit procédé en oeuvre. La pénétration de l'épiderme (3) et/ou l'ouverture de la veine (4) s'effectuent à l'aide d'un dispositif coupant (6) travaillant au moyen d'un rayonnement électromagnétique.
Patent WO-9601156-A1 (WO)
Inventor: KOPPE KURT
IPC: B05D7/14
Filed: 1995-07-04
Abstract: A process and device are disclosed for coating elongated or slightly curved metallic substrates with a preferably powdery, plastic-based coating agent. An effective, energy saving coating process that avoids the danger of dust explosion has the following steps: (a) the substrate to be coated is fixed; (b) the substrate to be coated and/or the coating device are moved in a working direction; (c) the substrate to be coated is heated in a localised area by means of a gas flame up to a temperature from 80 °C to 900°C; (d) at a defined distance behind the gas flame, the working area located between the gas flame and the following area, in which the coating agent is applied, is sealed by a partition and by a blocking layer made of a non-flammable, gaseous medium and formed between the partition and the surface of the substrate to be coated in order to prevent powder-loaded air from igniting; (e) the coating agent is applied on the hot metallic surface of the substrate to be coated in a manner known per se; and (f) when the coating process is finished, the coated substrate is released. This process is the first that allows metallic substrates to be coated by localised heating of the substrate by means of a gas flame.
Patent WO-9618825-A1 (WO)
Title: Dispositif multiplicateur de pression hydraulique
Inventor: MALINA VIKTOR
IPC: F15B11/032
Filed: 1995-12-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif multiplicateur de pression hydropneumatique, dans lequel la chambre de réservoir (24) est limitée par une cloison élastique (26, 126) à la place d'un piston mobile.
Patent WO-9736148-A1 (WO)
Title: Procede pour planifier l'itineraire de vehicules et guider ces derniers
Inventor: GUENTHER BERND
IPC: G08G1/0968
Filed: 1997-03-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de demande d'itinéraire et de guidage de véhicules au moyen d'un ou plusieurs procédés de localisation, d'un réseau routier stocké électroniquement dans un central sous forme de segments routiers isolés, et d'un module de planification d'itinéraire et/ou d'optimisation installé dans ledit central. Ledit procédé est caractérisé par l'utilisation d'un système de communication mobile comprenant un réseau radiotéléphonique mobile et des terminaux radiotéléphoniques mobiles; une planification d'itinéraire a lieu sur demande de l'utilisateur dans le central, en fonction de critères d'optimisation de la demande et/ou du véhicule et/ou de l'utilisateur; une racine de guidage est générée dans le central, qui contient, en tant qu'information importante, un enchaînement et une séquence (propres à chaque itinéraire individuel) de segments routiers; une description de l'itinéraire individuel est générée dans le central à partir de la racine de guidage et d'informations supplémentaires, pour être ensuite transmise au terminal où elle est traitée de façon pratiquement indépendante.
Patent WO-9928616-A1 (WO)
Title: Kraftstoffeinspritzventil für brennkraftmaschinen
Inventor: RIPPER WOLFGANG
IPC: F02M63/00
Filed: 1998-06-17
Abstract: Kraftstoffeinspritzventil für Brennkraftmaschinen mit einem in einem Ventilkörper (1) axial verschiebbaren Ventilglied (11), das mit einer Dichtfläche (13) zur Steuerung einer Einspritzöffnung (17) mit einer Ventilsitzfläche (15) am Ventilkörper (1) zusammen wirkt und dessen brennraumabgewandtes Ende von einer in einem Federraum (29) angeordneten Ventilfeder (31) in Schließrichtung beaufschlagt ist, wobei das Ventilglied (11) eine in Öffnungsrichtung wirkende Druckschulter (21) aufweist, die in einen mit Kraftstoffhochdruck befüllbaren Druckraum (19) ragt. Dabei ist der Federraum (29) über einen Drosselspalt mit dem Druckraum (19) verbunden und gegenüber einem Kraftstoffrücklaufsystem verschlossen, so daß der Federraum (29) während der Öffnungshubbewegung des Ventilgliedes (11) als hydraulischer Dämpfer wirkt.
Patent WO-9929986-A1 (WO)
Inventor: SCHMITZ STEPHAN
IPC: E05B49/00
Filed: 1998-11-20
Abstract: L'invention concerne un système de contrôle d'autorisation d'accès. Ce système comprend un appareil de base (BG) qui reçoit un mot de code (CWx) contenant une réponse (Rx). Un ordinateur (16) compare la réponse (Rx) à une réponse prescrite (Sx). L'accès est autorisé lorsque la réponse (Rx) et la réponse prescrite (Sx) coïncident. Une télécommande (F1, ... Fx,... Fn) envoie le mot de code (CWx). Le système est caractérisé en ce qu'une interrogation (Cx) envoyée par l'appareil de base (BG) est mémorisée dans la télécommande (F1, ... Fx,... Fn) pour générer le mot de code (CWx).
Patent WO-9939114-A1 (WO)
Inventor: MOSKOB FRANK
IPC: F16H1/32
Filed: 1999-01-20
Abstract: L'invention concerne une transmission à roue dentée excentrique présentant des moyens de commande (3) avec un excentrique (8), une roue excentrique (10) munie d'une denture (11) montée sur l'excentrique (8), et des moyens d'entraînement (15) munis d'une denture (14), la denture (11) et la denture (14) coopérant en prise de façon discontinue, caractérisée en ce que la roue excentrique (10) est solidaire en rotation avec l'excentrique (8), et en ce que la roue excentrique (10) présente au moins un élément de guidage (12a) qui est guidé directement ou indirectement dans une partie fixe du carter (6).
Patent WO-9941037-A1 (WO)
Title: Handhabungsvorrichtung zur zuführung und/oder abführung von werkstücken
Inventor: BAER RALF
IPC: B23Q7/10
Filed: 1999-02-04
Abstract: Eine Handhabungsvorrichtung zur Zuführung und/oder Abführung von Werkstücken als Rohteil zu einer Bearbeitungs- oder Montageeinrichtung zu Bearbeitungs- und/oder Montagezwecken und zur Aufnahme von Werkstücken nach Bearbeitung und/oder Montage als Fertigteile besitzt eine Zuführposition (40), zumindest eine Zwischenposition (44) und eine Entnahmeposition (42), in der jeweils Werkstückträgerstapeleinheiten (18) aus übereinander angeordneten Werkstückträgern (16) vorhanden sind, wobei die Werkstückträger (16) wiederum mit den Werkstücken (12) bestückt sind. Eine Werkstückträgerhandhabungseinheit (20) entnimmt die Werkstückträger (16) in einer Aufnahmeposition und legt sie in einer Abnahmeposition nach Bearbeitung wieder ab, wobei diese Positionen über eine Steuereinrichtung definierbar sind. Eine derartige Vorrichtung trägt zur Stillstandszeitenreduzierung bei Bearbeitungsvorrichtungen bei und besitzt einen günstigen Einfluß auf die Taktzeitintervalle bei der Bearbeitung von Werkstücken.
Patent WO-9941882-A1 (WO)
Title: Einrichtung zum anschluss eines teilnehmers an eine busleitung
Inventor: OCHSENREITHER PETER
IPC: H04L12/40
Filed: 1999-02-11
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung (14) zum Anschluss eines Teilnehmers (20) an eine Busleitung (18) zur bidirektionalen Datenübertragung. Der Teilnehmer (20) ist über eine Stichleitung (21) an die Einrichtung (14) anschliessbar. Durch eine Verstärkerschaltung (15, 16) ist die Stichleitung (21) von der Busleitung (18) leitungstechnisch entkoppelt, so dass keine Reflexionen oder Störungen, die durch den Teilnehmeranschluss entstehen können, in die Busleitung (18) eingekoppelt werden. Die Einrichtung (14) kann vom Teilnehmer (20) mit der erforderlichen Betriebsenergie versorgt werden.
Patent WO-0031759-A1 (WO)
Title: Induktives bauelement mit planarer leitungsstruktur und verfahren zur herstellung desselben
Inventor: KUETTNER KLAUS
IPC: H01F17/00
Filed: 1999-08-20
Abstract: Es werden ein induktives Bauelement mit planarer Leitungsstruktur sowie ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Bauelements beschrieben. Das induktive Bauelement weist ein Trägersubstrat (10) und mindestens eine planare Leitungsstruktur (20) auf, wobei eine auf dem Trägersubstrat (10) angeordnete Isolationsstruktur (30) vorgesehen ist, die mindestens eine im wesentlichen vertikale Ausnehmung (40) aufweist, wobei sich die mindestens eine planare Leitungsstruktur innerhalb mindestens einer Ausnehmung (40) erstreckt und durch die Isolationsstruktur vertikal von dem Trägersubstrat (10) beabstandet fixiert ist und wobei die mindestens eine Ausnehmung (40) oberhalb und unterhalb der mindestens einen planaren Leitungsstruktur vollständig mit Ferritmaterial (50) ausgefüllt ist.
Patent WO-0027486-A1 (WO)
Title: Trainingsgerät
Inventor: MENOLD ELMAR
IPC: A63B69/06
Filed: 1999-11-09
Abstract: Die Anmeldung beschreibt verschiedene Ausführungen von Trainingsgeräten, bei welchen die auf eine Seilzuganordnung (14, 15) ausgeübte Zugbewegung auf eine Bremseinrichtung (13) zur Belastung des Benutzers geleitet ist. Insbesondere sind Beispiele zur Nutzung des Geräts zur Nachbildung verschiedener Bewegungsarten angegeben, indem das Gerät modular aufgebaut ist und/oder vorteilhafte mechanische Aufbauten des Geräts eine Mehrfachnutzung ermöglichen.
Patent WO-03019563-A1 (WO)
Inventor: HANSEN JAN EGEBERG
IPC: G11B33/04
Filed: 2002-08-26
Abstract: A compact disc holder (1) comprises two disc backing or carrier panels (2) and (3) covered by flexible films (4) and (5) of plastic material connecting the two backing panels (2, 3) to each other by spanning the space between said panels, each panel being provided with a circular aperture (6) and two lateral notches (7) for receiving an endless elastic disc holding strip (8) and (9), respectively, that serves as a holding strip for compact discs (10) arranged on both surfaces of the disc holding panel (2) or (3), each disc being held in place against movement in a direction transverse to the supporting surface of the panel by the respective elastic strip and in a direction parallel to said surface by friction between the disc and the strip at the region of the respective notch.
Patent WO-9530617-A1 (WO)
Title: Appareil compensateur du poids d'objets
Inventor: HJORT-HANSEN ARNE
IPC: B66F3/24
Filed: 1995-05-09
Abstract: On sait que pour déplacer en hauteur un support d'objets lourds tels que des roues de voitures placées sur une équilibreuse, il est possible d'utiliser un vérin pneumatique (22) présentant une chambre de compression basse (20) où l'on peut introduire de l'air comprimé au moyen d'une vanne d'admission (36) de façon à constituer un ressort pneumatique compensant le poids d'un objet qu'on peut ainsi déplacer en hauteur en faisant quasiment abstraction de son poids. Il faut pour cela pouvoir régler l'admission d'air comprimé, ce que l'appareil assure automatiquement. La vanne d'admission (36) qu'ouvre l'opérateur lorsque l'élévateur (6, 10) est en position basse se referme dès que l'élévateur (6, 10, 18, 30) commence sa course ascendante. Le système est en outre muni de commandes maniables d'évacuation d'air du vérin permettant d'abaisser l'appareil à partir de sa position haute.
Patent WO-9725044-A1 (WO)
Title: Poison topo-isomerase ii et therapie associee a base de derives de bis-dioxypiperazine
Inventor: JENSEN PETER BUHL
IPC: A61K45/06
Filed: 1997-01-10
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé pour détruire sélectivement des tumeurs ou des cellules métastatiques dans une partie définie de l'organisme d'un grand mammifère, en particulier l'homme, ce procédé consistant à administrer à un mammifère un poison topo-isomérase II, à l'exception de la doxorubicine, en quantité efficace pour détruire la tumeur ou la métastase, et à protéger les tissus non tumoraux du mammifère contre l'action toxique du poison topo-isomérase II grâce à l'administration d'un composé de bis-dioxypipérazine. Cette invention se rapporte en particulier à un kit pharmaceutique servant à détruire sélectivement une tumeur ou des cellules métastatiques dans le système nerveux central d'un grand mammifère, en particulier l'homme, ce kit comprenant a) une unité posologique constituée d'une bis-dioxypipérazine et d'un excipient pharmaceutiquement acceptable; et b) une unité posologique constituée de poisons topo-isomérases II, à l'exception de la doxorubicine, et d'un excipient pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-9951084-A1 (WO)
Title: Porcherie pour truies ayant des porcelets
Inventor: KONGSGAARD BJARNE
IPC: A01K1/02
Filed: 1999-03-26
Abstract: L'invention concerne une porcherie (2) pour truies ayant des porcelets. La porcherie (2) peut être construite avec les mêmes conditions de surface que pour des porcheries destinées à des porcelets confinés mais elle peut être utilisée pour des porcelets en liberté. Tel est le cas dans un compartiment (1) de porcherie rectangulaire divisé par une paroi (5) en diagonale laquelle est adjacente à un coin d'un compartiment (7) acclimaté rectangulaire destiné à des porcelets placés à chaque coin du compartiment (1) de la porcherie. Afin d'établir des positions allongées naturelles (11) pour la truie, la porcherie (2) comprend des dispositifs (10) montés sur le plancher protégeant également les porcelets d'un écrasement lorsque la truie s'allonge.
Patent WO-0018187-A1 (WO)
Title: A hearing aid adapted for discrete operation
Inventor: JOERGENSEN MARTIN BONDO
IPC: H04R25/02
Filed: 1999-09-15
Abstract: The present invention relates to a hearing aid, which allows a hearing aid user to discretely operate his/her hearing aid by applying a force to a portion of the ear carrying the hearing aid. A number of different functions of the hearing aid, such as turning a battery supply on/off, adjusting a volume control, selecting a particular pre-programmed listening program, etc., may be provided in a hearing aid according to the present invention-all without directly engaging the hearing aid or switches or potentiometers thereof. Furthermore, if the hearing aid is adapted for use within the ear canal, the present invention may provide user assistance so to allow simple and convenient removal of the aid from the ear canal.
Patent WO-0043603-A1 (WO)
Inventor: MEISER DETLEF
IPC: E03D11/02
Filed: 2000-01-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour toilette comprenant une cuvette munie d'un siège, une ouverture d'entrée de l'eau de rinçage et une ouverture d'évacuation des eaux usées sanitaires, la cuvette étant installée à une hauteur prédéterminée au-dessus du sol, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens permettant de régler la distance et la position de la cuvette par rapport au sol, de telle façon que le dispositif pour toilette puisse être également utilisé, de manière hygiénique, comme urinoir, et soit en outre utilisable, avec un même confort, pour des personnes de tailles différentes, c'est-à-dire adultes et enfants.
Patent WO-0059313-A1 (WO)
Title: Enrobage moelleux pour confiserie glacee
Inventor: LEAS ALAIN
IPC: A23G9/46
Filed: 2000-02-21
Abstract: La présente invention concerne un composition d'enrobage aqueuse, crémeuse et moelleuse pour de produits de confiserie glacée dont la préparation consiste à former une émulsion de matière sèche de lait et de crème avec une huile végétale et du gras de beurre et un agent émulsif et à mélanger du chocolat fondu dans ladite émulsion. La composition d'enrobage peut être utilisée pour former une couche ou un fourrage dans un produit de confiserie glacée ou pour l'enrobage.
Patent WO-0061208-A1 (WO)
Title: Piege a bulles dynamique
Inventor: PLECHINGER HANS
IPC: B04C3/00
Filed: 2000-03-31
Abstract: Un piège à bulles ou débulleur (10) servant à éliminer les bulles présentes dans du sang comprend: un corps (12) allongé de piège à bulles doté d'une paroi interne (16) et d'une paroi externe (14); ledit corps (12) ayant un axe longitudinal (28); une première entrée (22) pour le sang et une première sortie (24) pour le sang; une partie radiale (44) d'accélération située entre lesdits orifices d'entrée (22) et de sortie (24); ladite partie d'accélération comprenant une lame (20) couplée à un corps central (18) s'étendant entre ledit corps central et ladite paroi interne (16), ceci formant au moins un passage hélicoïdal reliant ladite première entrée (22) pour le sang à ladite première sortie (24) pour le sang, qui sert à recevoir le sang provenant de ladite première entrée (22) et à appliquer un mouvement de rotation sur l'écoulement t de sang ; ladite partie d'accélération (44) présentant un diamètre extérieur nominal D; ladite première sortie (24) étant située en aval de ladite partie d'accélération (44), ladite deuxième sortie (26) pour le sang étant située à une distance de longueur L dans le sens de l'écoulement du sang en aval de ladite partie de séparation; ladite deuxième sortie (26) étant positionnée à une distance L de ladite partie de séparation et en amont de ladite première sortie (24), où L est au moins trois fois supérieure au diamètre extérieur D de la partie d'accélération (44).