baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012215532-A1 (DE)
Title: Device for grinding workpiece e.g. welding electrode for aluminum resistance welding process, has bearing portion that is rotated by a bearing rotating device along second rotational axis to which first rotational axis is inclined
Inventor: LANGE ELMAR
IPC: B24B19/16
Filed: 2012-08-31
Abstract: The grinding device has a bearing portion (8) for rotatably supporting a grinding disc (7) along a first rotational axis (1). A grinding disc drive portion (24) is coupled to the grinding disc, for rotating the grinding disc. The bearing portion is rotated by a bearing rotating device along a second rotational axis (2). The first rotational axis is inclined to the second rotational axis. The bearing rotating device is provided with a bearing holder (9) for holding the bearing portion for rotating. An independent claim is included for a method for grinding workpiece.
Patent DE-102012215830-A1 (DE)
Title: Partikelgrößenverteilungsmessvorrichtung und Verfahren zur Messung einer Partikelgrößenverteilung
Inventor: TSUNODA CHIRYO
IPC: G01N15/02
Filed: 2012-09-06
Abstract: Es wird eine Partikelgrößenverteilungsmessvorrichtung (1) offenbart, die in Realzeit Aerosolpartikel in der Atmosphäre detektiert, um eine auf einen Partikeldurchmesser bezogene Partikelgrößenverteilung zu messen. Die Partikelgrößenverteilungsmessvorrichtung (1) stellt an einem DMA (300) eine als Referenz dienende elektrische Spannung auf einen Spannungswert U ein, um in einem mit dem Spannungswert angelegten elektrischen Feld eine Ausklassierung von Aerosolpartikeln anhand der elektrischen Mobilität auszuführen. Eine Analysevorrichtung (600) stellt, wenn eine vorgegebene Bedingung nicht erfüllt ist, am DMA (300) eine Summe des bei einer vorigen Ausklassierung eingestellten Spannungswerts (voriger Wert) und des Spannungswerts U neu ein, um erneut eine Ausklassierung von Aerosolpartikeln ausführen zu lassen. Eine Partikelmessvorrichtung (400) nimmt das erste Messergebnis als Messergebnis M1, und nimmt ein erneutes Ergebnis je anschließend ausgeführter Wiederholungsmessung als Messergebnis Mx. Die Analysevorrichtung (600) berechnet das Verhältnis von Messergebnis Mx und Messergebnis M1 und ermittelt, dass die Bedingung erfüllt ist, wenn das Berechnungsergebnis nicht größer als ein definierter Wert ist, und ermittelt, dass die Bedingung nicht erfüllt ist, wenn das Berechnungsergebnis größer als ein definierter Wert ist.
Patent DE-102012219528-A1 (DE)
Title: Torsional vibration damper e.g. dual-mass flywheel, has protective device that is provided with membrane for protecting spring damping device, and energy storage device is held between flange portion and lid portion
Inventor: MENDE HARTMUT
IPC: F16F15/131
Filed: 2012-10-25
Abstract: The torsional vibration damper has an input element that is provided with a flange portion (106) and a lid portion (108). An output element is provided with a common rotational axis about which an input portion and an output portion are rotatable together. A spring-damper device is provided with an energy storage device (122). A protective device is provided with a membrane (102) for protecting the spring damping device. The energy storage device is held between the flange portion and the lid portion.
Patent DE-102012221591-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Umfelderfassung eines Fahrzeugs
Inventor: KARL MATTHIAS
IPC: G01S15/931
Filed: 2012-11-26
Abstract: Gemäß der Erfindung wird ein Verfahren zur Umfelderfassung eines Fahrzeuges vorgeschlagen, wobei mindestens eine an dem Fahrzeug angeordnete Sensoreinrichtung vorgesehen ist. Ein Abstand zu einem Objekt kann über die Laufzeit eines Echosignals bestimmt werden. Dabei sind folgende Schritte erfindungsgemäß vorgesehen: a) Erfassen einer charakteristischen Kenngröße der Sensoreinrichtung, b) Bestimmen mindestens eines laufzeitabhängigen Detektionsschwellwerts aus der charakteristischen Kenngröße der Sensoreinrichtung, c) Aussenden eines Sendesignals mittels der mindestens einen Sensoreinrichtung, d) Empfangen eines Echosignals, e) Vergleichen des Echosignals oder einer davon abgeleiteten Signalgröße mit mindestens einem laufzeitabhängigen Detektionsschwellwert, wobei abhängig von dem Vergleichsergebnis ein Objekt im Nahmessbereich der Sensoreinrichtung erkannt wird, wobei die Schritte a) und b) in einem ersten Betriebszustand (A) der Sensoreinrichtung durchgeführt werden und die Schritte c) und d) und e) in einem zweiten Betriebszustand (M) der Sensoreinrichtung durchgeführt, wobei sich in Betriebszustand (A) der Sensoreinrichtung kein Objekt in einem Nahmessbereich der Sensoreinrichtung befindet.
Patent DE-102012222920-A1 (DE)
Title: Battery system has insulation measurement circuit with energy storage for transmitting measured voltage drop at measuring resistors and is connected to measuring resistors on which measurement is made
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: G01R31/02
Filed: 2012-12-12
Abstract: The system (1) has a battery (4) for providing voltage in a high-voltage network (2) and a measuring device (8) for measuring the insulation resistance of the high-voltage network against electrically isolated ground connection (3). A measuring unit (10) is adapted to measure voltage drop across the measuring resistors. An insulation measurement circuit (9) comprises a energy storage (17) for transmitting the measured voltage drop at measuring resistors (11,12) and the energy storage is connected to the measuring resistors on which the measurement is made.
Patent DE-102013001319-A1 (DE)
Title: Method for operating internal combustion engine, involves introducing secondary air in first operating mode of internal combustion engine only through first secondary air lines or only through second secondary air line
Inventor: GÖRGEN MICHAEL
IPC: F01N3/30
Filed: 2013-01-25
Abstract: The method involves comprising an exhaust manifold (2) for each cylinder of an internal combustion engine (1) with a connecting line through which an outlet valve of cylinder is in fluid communication with an exhaust gas collecting chamber (4). The exhaust gas is removed from exhaust manifold towards an exterior of engine. The secondary air lines (5-8) are connected to a compressed air source. The secondary air is introduced in a first operating mode of the engine only through the first secondary air lines or only through the second secondary air line. An independent claim is included for an internal combustion engine.
Patent DE-102013002489-A1 (DE)
Title: Interior panel component, useful in motor vehicle, where the component is made of polypropylene and bio-based polymer fibers that comprise long fibers and short fibers with respect to Gaussian normal distribution and cellulose material
Inventor: HELMKE PETER
IPC: B29C45/14
Filed: 2013-02-13
Abstract: The interior panel component made of polypropylene and bio-based polymer fibers, is claimed. The biobased polymeric fibers have first amount of long fibers and a second amount of short fibers with respect to a Gaussian normal distribution, and comprise 20% of a cellulose material. The long and short fibers are associated with a maximum bimodal or multimodal distribution function. The long fibers have a length of 200-1000 mu m. The short fibers have a length of less than = 200 mu m. The long fibers and/or short fibers have a non-circular cross sectional shape. The interior panel component made of polypropylene and bio-based polymer fibers, is claimed. The biobased polymeric fibers have first amount of long fibers and a second amount of short fibers with respect to a Gaussian normal distribution, and comprise 20% of a cellulose material. The long and short fibers are associated with a maximum bimodal or multimodal distribution function. The long fibers have a length of 200-1000 mu m. The short fibers have a length of less than = 200 mu m. The long fibers and/or short fibers have a non-circular cross sectional shape, rigid fiber surfaces, and high compressibility. The long and short fibers improve mechanical properties of the component such that melt fluidity is increased by more than 40% with respect to normally distributed fiber length and the component has impact strength increased by more than 10%. An independent claim is included for a method for producing an interior panel component.
Patent DE-102013002802-A1 (DE)
Title: Producing titanium dioxide-containing quartz glass body doped with fluorine, comprises adjusting concentrations of titanium dioxide and fluorine and fictive temperature, and depositing glass particles on substrate to form porous glass body
Inventor: OGAWA TOMONORI
IPC: C03B20/00
Filed: 2013-02-19
Abstract: Producing titanium dioxide-containing quartz glass body doped with fluorine, comprises (a) adjusting a concentration of titanium dioxide, fluorine concentration and a fictive temperature, (b) depositing and growing fine glass particles obtained by flame hydrolysis of a glass-forming raw material containing a silica precursor and a titania precursor on a substrate to form a porous glass body, and (c) doping the porous glass body with fluorine to obtain a fluorine-containing porous glass body and then subjecting to a compression treatment to obtain a dense body. Producing titanium dioxide-containing quartz glass body doped with fluorine, comprises (a) adjusting a concentration of titanium dioxide, fluorine concentration and a fictive temperature according to a given predictive equation so that a given linear thermal expansion coefficient (CTE) at a given temperature (Tx[deg] C) of 15-60[deg] C and increasing a temperature of CTE (CTE i n c r e a s e ) consisting of a target value of a temperature at which the CTE 0 ppb/[deg] C (COT) is determined and a target value from a zero expansion temperature range (delta T), which is a temperature range in which CTE 0 +- 5 part per billion/[deg] C is sufficient to be achieved, (b) depositing and growing fine glass particles obtained by flame hydrolysis of a glass-forming raw material containing a silica precursor and a titania precursor on a substrate to form a porous glass body, (c) doping the porous glass body with fluorine to obtain a fluorine-containing porous glass body, (d) subjecting the fluorine-containing porous glass body to a compression treatment to obtain a dense body, (e) measuring the concentration of titanium dioxide, porous glass body and/or dense body and optionally re-setting the fictive temperature, (f) measuring the concentration of fluorine of the dense body, (g) determining the fictive temperature in which, when COT and delta T predicted to the predictive equation by applying a measured value of the concentration of titanium dioxide are obtained in the last step, measuring the concentration of titanium dioxide in the step (e) and a measured value of the fluorine concentration obtained in the step (f), the fluoride concentrations in permissible ranges of the respective targets are measured and the fictive temperature in the step (e) is considered as a predetermined value, and in which when COT and delta T predicticted to the predictive equation are exceed the allowable ranges of the respective target values, the fictive temperature is further set according to the predictive equation and a new set value is considered as the predetermined value, (h) subjecting the dense body to a transparent glass to obtain a transparent glass body, and annealing the transparent glass body in the step (g) to achieve certain fictive temperature.
Patent DE-102013004252-A1 (DE)
Title: Klimaanlage, die Wärme zusätzlich zur Kompression verwendet und dadurch Antriebsenergie für den Kompressor einspart
IPC: B60H1/32
Filed: 2013-03-12
Abstract: Die im Betrieb anfallende Wärme von Verbrennungsprozessen, z. B. von Kraftfahrzeugmotoren, Heizkraftwerken oder chemischen Prozessen wird verwendet, um das Kältemittel von Klimaanlagen im Kompressionskreislauf nachzuverdichten und damit die Arbeitslast des Kompressors zu reduzieren. Dadurch lässt sich die für den Betrieb der Klimaanlage notwendige Antriebslast reduzieren, was seinerseits zu einem niedrigeren Energieverbrauch des Verbrennungsprozesses führen kann. Zur Übertragung der Wärme durchfließt das Kältemittel einen Wärmeübertrager, der direkt am Erzeuger des Wärmeprozesses angebracht ist oder mit diesem über Leitungen verbunden ist.
Patent DE-102013012791-A1 (DE)
Title: Übermittlung einer Zugangskennung
Inventor: AUER MARTIN
IPC: H04L9/32
Filed: 2013-07-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Übertragen einer Zugangskennung eines tragbaren Sicherheitselements (12) an ein Telekommunikationsgerät (10). Mittels einer ersten Kommunikationsverbindung (20) werden zunächst sicherheitselementspezifische Daten an das Telekommunikationsgerät (10) übertragen. Anschließend werden diese Daten gemeinsam mit telekommunikationsgerätspezifischen Daten mittels einer zweiten Kommunikationsverbindung (22) an eine Serviceeinrichtung (16) übertragen. Die Serviceeinrichtung (16) überträgt danach eine Zugangskennung des tragbaren Sicherheitselements (12) an das Telekommunikationsgerät (10). Auf einer Anzeigeeinrichtung (30) des Telekommunikationsgeräts (10) kann die Zugangskennung dargestellt werden.
Patent DE-102013014758-A1 (DE)
Title: Behältnis für einzelportionierte Speisen zur Verwendung in Kochsystemen
Inventor: KÖHLER GERHARD
IPC: F24C15/16
Filed: 2013-09-07
Abstract: Behältnis (1) für Einzelportions-Speisen, welches ein Bodenelement (2) umfasst, dessen Ränder (3) eine oder mehrere, das tieferliegende Bodenelement (2) nach oben überragende Wände (4) tragen, wobei die Wände (4) frontseitig und/oder seitlich eine oder mehrere Aussparungen oder Speisen-Entnahmeöffnungen (5) zum Herausschieben der auf dem Bodenelement (2) abgelegten Speisen aufweisen.
Patent DE-102013016805-A1 (DE)
Title: Energieabsorbierende Fahrzeug-Halterung für ein Nutzerschnittstellen-Endgerät
Inventor: PRÖMPER CHRISTOPHER
IPC: B60R11/02
Filed: 2013-10-10
Abstract: Die vorliegende Offenbarung betrifft eine energieabsorbierende Fahrzeug-Halterung für ein Nutzerschnittstellen-Endgerät, mit wenigstens einer an dem zu halterndem Nutzerschnittstellen-Endgerät anzuordnenden ersten Halterungseinrichtung und wenigstens einer fahrzeugseitig anzuordnenden zweiten Halterungseinrichtung, die mit der ersten Halterungseinrichtung verbunden ist. Die Fahrzeug-Halterung umfasst wenigstens eine energieabsorbierende Einrichtung, über die bei einer Relativbewegung zwischen der ersten und der zweiten Halterungseinrichtung kinetische Energie absorbierbar ist.
Patent DE-102013105567-A1 (DE)
Title: Halbleitervorrichtung mit Trenchstrukturen
Inventor: MAUDER ANTON
IPC: H01L21/76
Filed: 2013-05-29
Abstract: Ein Halbleiterkörper (100) einer Halbleitervorrichtung (500) umfasst eine dotierte Schicht (120) eines ersten Leitfähigkeitstyps und eine oder mehrere dotierte Zonen (105) eines zweiten Leitfähigkeitstyps. Die eine oder mehreren dotierten Zonen (105) sind zwischen der dotierten Schicht (120) und der ersten Oberfläche (101) eines Halbleiterkörpers (100) gebildet. Trenchstrukturen (190) erstrecken sich von einer Oberfläche aus der ersten Oberfläche (101) und der zweiten, gegenüberliegenden Oberfläche (102) in den Halbleiterkörper (100). Die Trenchstrukturen (190) sind zwischen Teilen des Halbleiterkörpers (100) angeordnet, die elektrisch miteinander verbunden sind. Die Trenchstrukturen (190) können angeordnet sein, um eine mechanische Spannung zu mildern, eine Ladungsträgerbeweglichkeit lokal zu steuern, eine Ladungsträger-Rekombinationsrate lokal zu steuern und/oder vergrabene Diffusionszonen zu formen.
Patent DE-102013111832-A1 (DE)
Title: Flurförderzeug mit einer Standplattform
Inventor: KOCH RENÉ
IPC: B66F9/075
Filed: 2013-10-28
Abstract: Flurförderzeug mit einer Standplattform mit mindestens einem Bodenblech und mindestens einem über ein Verbindungsmittel mit dem Bodenblech verbundenen Federelement zur Dämpfung der Bewegung des Bodenblechs, wobei das mindestens eine Federelement ein separates Bauteil ist, das eine Feder und ein Dämpfungsmedium aufweist.
Patent DE-102013114372-A1 (DE)
Title: Laststand-anzeige für eine werkzeugmaschine
Inventor: SATO KAZUO
IPC: B23Q17/00
Filed: 2013-12-18
Abstract: Eine Lastanzeigevorrichtung für eine Werkzeugmaschine erfasst Maschinenkoordinatenwerte und Lastwerte für Achsen der Werkzeugmaschine für jede vorbestimmte Zeit von einer Achsenansteuer-Regelschaltung, die die Werkzeugmaschine ansteuert. Dreidimensionale Koordinatenwerte eines Werkzeug-Mittelpunkts werden berechnet, damit man eine Werkzeugtrajektorie erhält, und zwar aus Maschinenkoordinatenwerten für die Achsen, die für jede vorbestimmte Zeit erfasst werden, und aus Information über den Aufbau der Werkzeugmaschine. Beim Anzeigen der Werkzeugtrajektorie auf einer Anzeigevorrichtung werden Vektoren der Lastwerte für die Achsen angezeigt, die für jede vorbestimmte Zeit gespeichert sind.
Patent DE-102013200042-A1 (DE)
Title: Formwerkzeugkühlmittelsystem mit einer integralen und automatischen Leckprüfung
Inventor: WARD GARY C
IPC: B22D17/22
Filed: 2013-01-03
Abstract: Systeme und Verfahren ermöglichen die Detektion und Lokalisierung von Formwerkzeugkühlmittellecks, während sich ein Formwerkzeug in einer Druckgussmaschine und bei Betriebstemperatur befindet. Die Prüfung kann während einer regulären Stillstandzeit der Druckgießanordnung durchgeführt und auf Wunsch wiederholt werden. Es können Kühlkreise des Formwerkzeuges in Zonen überprüft werden, wobei Zonen aussortiert werden, um spezielle Kühlkreise als Lecks aufweisende zu identifizieren, wie erforderlich. Es sind eine Ventileinstellung, Lecksensoren, Luftabbaueinheiten und eine zusätzliche Maschinensteuerung in dem Formwerkzeugkühlsystem vorgesehen, um eine integrierte Leckprüfung des Formwerkzeuges zu ermöglichen, während es in der Druckgussmaschine installiert ist.
Patent DE-102013200881-A1 (DE)
Title: Producing nanoparticulate scintillators, comprises providing dispersion comprising activator particles with activator substance, growing host material on particles, and carrying out temperature treatment of formed scintillator particles
Inventor: SRAMEK MARIA
IPC: C09K11/00
Filed: 2013-01-21
Abstract: Producing nanoparticulate scintillators (21), comprises (a) providing a dispersion comprising activator particles (10) having an activator substance (1), (b) growing a host material (2) on the activator particles for forming scintillator particles (20), and (c) carrying out temperature treatment of the scintillator particles for diffusion of the activator substance from the activator particles into the grown host material. Independent claims are also included for: (1) the nanoparticulate scintillator comprising particles made of the host material and the activator substance, where the concentration of the activator substance in the host material is not > 3 mole%, and the particles exhibit a size of less than 50 nm, preferably less than 10 nm; (2) organic semiconductors in which nanoparticulate scintillators are embedded; and (3) a photodetector comprising the above organic semiconductor.
Patent DE-102013201111-A1 (DE)
Title: Bremsbacke für eine Trommelbremse
Inventor: WALLMEIER STEFAN
IPC: F16D65/08
Filed: 2013-01-24
Abstract: Bremsbacke für eine Trommelbremse und eine Trommelbremse, aufweisend eine Trageinheit und eine Belageinheit, wobei die Trageinheit einen Lagerabschnitt zur schwenkbaren Lagerung und einen Betätigungsabschnitt aufweist, wobei die Trageinheit zwei Tragabschnitte umfasst, wobei die der Mittelpunkt der mittleren Krümmung des ersten Tragabschnitts vom Mittelpunkt der mittleren Krümmung des zweiten Tragabschnitts beabstandet ist.
Patent DE-102013211748-A1 (DE)
Title: Führungseinrichtung für ein Umschlingungsmittel eines Kegelscheibenumschlingungsgetriebes
Inventor: WERNY PIERRE
IPC: F16H7/18
Filed: 2013-06-21
Abstract: Führungseinrichtung für ein Umschlingungsmittel eines Kegelscheibenumschlingungsgetriebes aufweisend einen ersten Führungsabschnitt und einen von dem ersten Führungsabschnitt beabstandeten zweiten Führungsabschnitt, zwischen denen das Umschlingungsmittel in einer Laufrichtung führbar ist, bei der die Führungseinrichtung zwei Hälften aufweist, die miteinander mithilfe einer Steck-Schiebe-Verbindung verbunden sind, um die Führungseinrichtung baulich und/oder funktional zu verbessern.
Patent DE-102013215280-A1 (DE)
Title: Dichtungsstruktur
Inventor: KATO KOICHI
IPC: F16J15/06
Filed: 2013-08-02
Abstract: Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Dichtstruktur anzugeben, die es ermöglicht, ein Einsetzelement aus einem eingesetzten Element leicht zu entfernen. Die Dichtstruktur enthält einen Ventilkörper 20, einen Mundring 12, einen O-Ring 30, der in einem Aufnahmebereich F aufgenommen ist, der durch eine Innenumfangsfläche des Mundrings 12 und eine Außenumfangsoberfläche des Ventilkörpers 20 gebildet ist und eine Fluidleckage verhindert, und Stützringe 41, 42, die an beiden Seiten des O-Rings 30 in dem Aufnahmbereich F aufgenommen sind und einen Bewegung des O-Rings 30 begrenzen. Der Ventilkörper 20 und der Mundring 12 sind mit Gewindeteilen 13, 24 ausgebildet, die während der Montage zusammenzusetzen oder zu verschrauben sind, und erste Druckablassnuten 14a, 14b sind in der axialen Richtung so ausgebildet, dass sie sich zumindest der Innenumfangsfläche des Mundrings 12 zwischen den Gewindeteilen 13, 24 und dem Aufnahmebereich F erstrecken, und über eine durch die Gewindeteile 13, 24 gebildete Lücke mit einem Außenraum in Verbindung stehen.
Patent DE-102013216541-A1 (DE)
Title: Verbrennungskammer mit einem ventilzwischenraum
Inventor: STRAUB ROBERT D
IPC: F02F3/00
Filed: 2013-08-21
Abstract: Ein Verbrennungsmotor weist einen Kolben auf, der in einer Bohrung angeordnet und in der Bohrung entlang einer zentralen Bohrungsachse in einer Hubbewegung bewegbar ist. Der Kolben weist eine axiale Stirnfläche auf, die eine Verbrennungskammer mit mehreren runden Aussparungen definiert, die in die axiale Stirnfläche des Kolbens eingelassen sind. Eines von mehreren Ventilen ist entgegengesetzt zu jeder der mehreren runden Aussparungen der Verbrennungskammer angeordnet. Jede der mehreren runden Aussparungen ist mit einem Kopf eines der mehreren Ventile axial ausgerichtet und derart bemessen, dass sie einen Außenumfang des Kopfs darin aufnimmt, um während einer Ventilüberlappung einen Zwischenraum zwischen der axialen Stirnfläche des Kolbens und dem Kopf des Ventils zu schaffen, wenn sich der Kolben in der Nähe einer oberen Totpunktposition befindet.
Patent DE-102013216575-A1 (DE)
Title: Leiser Lüfter für ein Kraftfahrzeug
Inventor: BAUER THOMAS
IPC: F04D29/68
Filed: 2013-08-21
Abstract: Die Erfindung führt einen Impeller (1) mit wenigstens einem Rotorblatt (2) ein. Erfindungsgemäß weist das Rotorblatt (2) eine gewellte Abrisskante (8) auf. Ein radial innenliegendes Ende des Rotorblattes (2) kann mit einer um eine Rotationsachse des Impellers angeordneten Nabe (3) verbunden sein. Ein radial außenliegendes Ende des Rotorblattes (2) kann mit einem ringförmig um die Rotationsachse angeordneten Impellerring (4) verbunden sein. Die gewellte Abrisskante (8) kann auf einer in einer Rotationsrichtung des Impellers (1) nachfolgenden Kante (6) des Rotorblattes (2) angeordnet sein. Die Erfindung betrifft außerdem ein Kraftfahrzeug mit einem solchen Impeller (1).
Patent DE-102013217093-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Anpassen der Parameter eines Reglers für mikromechanische Aktoren und Vorrichtungen
Inventor: AL DIBS MOHAMAD IYAD
IPC: B81B7/02
Filed: 2013-08-28
Abstract: Die vorliegende Erfindung offenbart ein Verfahren zum Anpassen der Parameter eines Reglers für mikromechanische Aktoren, mit den Schritten Beaufschlagen des mikromechanischen Aktors mit einem Testsignal, welches einen Sprung aufweist, Erfassen einer Testsignalantwort des mikromechanischen Aktors auf das Testsignal, Identifizieren einer absoluten Lage mindestens einer Mode in der erfassten Testsignalantwort, und Anpassen mindestens eines der Parameter des Reglers basierend auf der identifizierten absoluten Lage der mindestens einen Mode. Ferner offenbart die vorliegende Erfindung ein entsprechende Vorrichtung.