baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2769003-T3 (ES)
Title: Modulación del crecimiento celular y glucosilación en la producción de glucoproteínas recombinantes
Inventor: POPP OLIVER
IPC: C12N1/00
Filed: 2015-02-24
Granted: 2020-06-24
Abstract: Un procedimiento para la producción de una glucoproteína recombinante en condiciones de cultivo de fermentación en una célula eucariota, comprendiendo el procedimiento ajustar las concentraciones de cada uno de hierro, cobre, cinc y manganeso en el medio de cultivo durante el cultivo para afectar a la generación de biomasa y/o madurez de N-glucano en la glucoproteína expresada en el que el ajuste es: - incrementar la concentración de cada uno de hierro, cobre, cinc y manganeso para incrementar la biomasa, en el que las concentraciones se ajustan a: (a) hierro: de 15 μM a más de 80 μM; (b) cobre: de 0,3 μM a más de 2,5 μM; (c) cinc: de 20 μM a más de 50μμM; y (d) manganeso: de 0,01 μM a más de 3 μM; y/o - incrementar la concentración de cada uno de cinc y manganeso y, opcionalmente, disminuir la concentración de cada uno de hierro y cobre para incrementar la madurez de N-glucano en la glucoproteína expresada, en el que la porción de hidratos de carbono de la glucoproteína expresada tiene una estructura G0, G1 o G2; o - (i) disminuir la concentración de cada uno de hierro, cobre, cinc y manganeso para incrementar la producción de glucoproteínas no fucosiladas inmaduras o (ii) incrementar la concentración de cada uno de cobre y hierro y disminuir la concentración de cada uno de cinc y manganeso para incrementar la producción de glucoproteínas no fucosiladas inmaduras; en el que se logra una disminución en la concentración de cualquiera o todos de hierro, cobre, cinc y manganeso en el medio de cultivo complejando el hierro, cobre, cinc y manganeso con un quelante y/o sembrando las células en un medio recién preparado que contiene una reducción en la concentración de cualquiera o todos de hierro, cobre, cinc y manganeso en comparación con el medio de la fase de cultivo inmediatamente precedente.
Patent ES-2922579-T3 (ES)
Title: Métodos para activar máquinas de estado en respuesta a acciones táctiles detectadas en electrodomésticos
Inventor: LASHINA TATIANA ALEKSANDROVNA
IPC: H03K17/96
Filed: 2015-02-09
Granted: 2022-09-16
Abstract: Diversos métodos y aparatos inventivos descritos en el presente documento se refieren a la asociación de máquinas de estado con perfiles de eventos táctiles y al inicio de máquinas de estados en respuesta a eventos táctiles detectados en electrodomésticos. En algunas realizaciones, un evento táctil puede detectarse en un sensor táctil asociado con un electrodoméstico (102, 102a). El electrodoméstico puede funcionar para realizar su función principal en respuesta al evento táctil detectado. Puede determinarse si el evento táctil satisface un perfil de evento táctil predeterminado. Se puede operar una máquina de estado en un dispositivo informático (102a, 112, 330) remoto del electrodoméstico en respuesta a la determinación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2688372-T3 (ES)
Title: Dispositivo de destilación por polarización y nebulización en una botella electrostática
Inventor: ELEFANT FELIX
IPC: C02F1/46
Filed: 2015-03-03
Granted: 2018-11-02
Abstract: Un dispositivo de destilación por evaporación que incluye una o varias cámaras de destilación dispuestas en serie o en paralelo que contiene: - una fuente de calor (3) que insufla unos gases calientes y secos en el interior de la cámara; - un condensador (2) enfriado por la solución que hay que tratar; - un sistema de convección por termosifón o ventilación mecánica que aspira los gases secos procedentes del condensador (2) para reintroducirlos en la parte inferior de la cámara; estando el dispositivo configurado de forma que: - la destilación se efectúe sin mojado de la fuente de calor, introduciéndose la solución que hay que tratar en la cámara de destilación con la ayuda de un sistema de boquilla (4) que produce un chorro de gotitas electrizadas por la aplicación de una diferencia de potencial eléctrico entre un electrodo sumergido (8), resistente a la corrosión, situado en el cañón de la boquilla (4) y un electrodo deportado (9), situado en la vertical de este mismo cañón; - la destilación se efectúa sin contacto de las gotitas de solución con las paredes de la cámara, estando la zona de evaporación completamente contenida en una botella de confinamiento electrostática (1) configurada para estar cargada a la misma polaridad que el electrodo sumergido (8) y para actuar por repulsión eléctrica sobre las gotitas; - la destilación se efectúa sin contaminación del condensador (2) por las gotitas de solución que hay que tratar que están en suspensión en los gases de la botella de confinamiento electrostática (1), incluyendo las paredes de la botella (1), en la parte superior, unos poros que dejan escapar los gases hacia el condensador, pero cuyas dimensiones son lo suficientemente pequeñas como para constituir una barrera electrostática impermeable a las gotitas en suspensión, sí como otros poros en la pared de la botella (1) permiten la entrada de los gases que provienen de la fuente de calor (3); - la solución residual, a la salida del proceso de evaporación, ha cedido una gran parte de su calor, lo que la hace menos corrosiva o formadora de sarro, con el fin de que la solución residual, que ya no presenta riesgo para las conducciones del dispositivo, pueda evacuarse por una sencilla abertura (14) en la parte inferior de la botella (1).
Patent ES-2769816-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sellado y procedimiento para el sellado en un fluido líquido
Inventor: BAUMANN MICHAEL
IPC: B63H23/32
Filed: 2015-05-27
Granted: 2020-06-29
Abstract: Turbina submarina con un dispositivo de sellado (100) para el sellado de un árbol de la turbina submarina frente al agua de mar, comprendiendo el dispositivo de sellado (100) un primer conjunto de sellado (104) dispuesto en un lado primario del dispositivo de obturación (100) orientado hacia el agua de mar y sellando el mismo un componente fijo (106) de la turbina submarina frente al árbol; comprendiendo el dispositivo de sellado (100) un segundo conjunto de sellado (110) dispuesto en un lado secundario del dispositivo de sellado (100) orientado hacia el agua de mar y sellando el mismo un componente fijo (106) frente al árbol y comprendiendo el dispositivo de sellado (100) un sensor (112) conectado a un volumen (114), que se encuentra entre el primer conjunto de sellado (104) y el segundo conjunto de sellado (110), y diseñado para medir un cambio de humedad, presentando el componente fijo (106) además un orificio que se encuentra entre una superficie de contacto con el primer conjunto de sellado (104) y una superficie de contacto con el segundo conjunto de sellado (110), siendo posible conectar el volumen (114) a través del orificio a un depósito de presión.
Patent ES-2950343-T3 (ES)
Title: Sistema y método de cola virtual
Inventor: SCHWARTZ JUSTIN MICHAEL
IPC: G07C11/00
Filed: 2015-08-19
Granted: 2023-10-09
Abstract: Un sistema de acuerdo con las presentes realizaciones incluye una pluralidad de estaciones de cola virtuales (530) asociadas con respectivas atracciones dentro de un parque temático y un sistema de control de cola virtual (502) configurado para mantener respectivas colas virtuales para las respectivas atracciones y en comunicación con la pluralidad. de estaciones de cola virtuales (530). El sistema de control de colas virtuales (502) está configurado para recibir comunicaciones desde la pluralidad de estaciones de colas virtuales (530) y agregar invitados a las respectivas colas virtuales en función de las comunicaciones.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2802383-T3 (ES)
Title: Implantes de P4HB orientados que contienen agentes antimicrobianos
Inventor: MARTIN DAVID P
IPC: C08L67/04
Filed: 2015-09-22
Granted: 2021-01-19
Abstract: Un implante que comprende una forma orientada de P4HB o un copolímero del mismo y que contiene uno o más de rifampicina, minociclina, o su clorhidrato, sulfato o sal de fosfato, y opcionalmente en donde la forma orientada ha sido orientada monoaxialmente o biaxialmente.
Patent ES-2936065-T3 (ES)
Title: Catéter que comprende un elemento de corte
Inventor: PLOWIECKI EMIL
IPC: A61B17/3207
Filed: 2015-10-15
Granted: 2023-03-14
Abstract: Se presenta el catéter que comprende un elemento de corte y un tubo de inserción, caracterizado porque el elemento de corte elástico elástico (1) consiste en el manguito (1a) y los brazos longitudinales perfilados (1b) con los extremos afilados (1c), sobresaliendo del mismo y dirigida hacia la punta atraumática (7), en donde el elemento (1) se monta sobre el conjunto (2) de la cámara de aire.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2838774-T3 (ES)
Title: Uso de compuestos de picolinamida como fungicidas
Inventor: BRAVO-ALTAMIRANO KARLA
IPC: A01P3/00
Filed: 2015-12-18
Granted: 2021-07-02
Abstract: Una composición para el control de un patógeno fúngico que incluye mezclas de al menos uno de los compuestos de Fórmula 1 **(Ver fórmula)** en la que: X es hidrógeno o C(O)R5; Y es hidrógeno, C(O)R5, o Q; Q es **(Ver fórmula)** en la que: Z es N o CH; R1 es hidrógeno o alquilo, sustituido con 1 o múltiples R8; R2 es metilo; R3 se escoge de arilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido con 1 o múltiples R8; R4 se escoge de hidrógeno, halo, hidroxilo, alquilo o alcoxi; R5 se escoge de alcoxi o benciloxi, cada uno opcionalmente sustituido con 1 o múltiples R8; R6 se escoge de hidrógeno, alcoxi o halo, cada uno opcionalmente sustituido con 1 o múltiples R8; R7 se escoge de hidrógeno, -C(O)R9, o -CH2OC(O)R9; R8 se escoge de hidrógeno, alquilo, arilo, acilo, halo, alquenilo, alquinilo, alcoxi, ciano o heterociclilo, cada uno opcionalmente sustituido con 1 o múltiples R10; R9 se escoge de alquilo, alcoxi o arilo, cada uno opcionalmente sustituido con 1 o múltiples R8; R10 se escoge de hidrógeno, alquilo, arilo, acilo, halo, alquenilo, alcoxi o heterociclilo; R11 se escoge de hidrógeno o alquilo, sustituido con 1 o múltiples R8; R12 se escoge de arilo o heteroarilo, cada uno opcionalmente sustituido con 1 o múltiples R8; o en la que **(Ver fórmula)**es **(Ver fórmula)**en la que W es CH2 u O, y n es 0 o 1; y un material portador fitológicamente aceptable.
Patent ES-2632289-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para proporcionar un servicio de difusión y multidifusión multimedia (MBMS) en un sistema de comunicación inalámbrico
Inventor: CHUN SUNGDUCK
IPC: H04W72/00
Filed: 2012-08-31
Granted: 2017-09-12
Abstract: Un procedimiento para recibir un servicio de difusión y multidifusión multimedia, MBMS, por un equipo (920) de usuario, UE, en un sistema de comunicación inalámbrico, comprendiendo el procedimiento: adquirir uno o más bloques de información de sistema, SIB, desde una estación base; caracterizado por comprender además: transmitir (S830) un primer mensaje que indica que el UE está recibiendo o está interesado en recibir el MBMS, incluyendo el primer mensaje información que indica una frecuencia seleccionada para recibir el MBMS; y transmitir un segundo mensaje que incluye información de prioridad de MBMS que prioriza la recepción de MBMS por encima de la recepción de unidifusión, en el que la transmisión del primer mensaje se realiza de acuerdo con si el UE ha recibido la información relacionada con la continuidad del servicio de MBMS desde la estación base, y en el que la información relacionada con la continuidad del servicio de MBMS se recibe a través de un SIB predeterminado en el uno o más SIB.
Patent ES-2700856-T3 (ES)
Title: Disposición de soporte
Inventor: GÖBL OTMAR
IPC: A61B50/33
Filed: 2016-03-22
Granted: 2019-02-19
Abstract: Disposición de soporte (1) para el almacenamiento y/o el transporte y/o la limpieza de vajilla u otros objetos, presentando la disposición de soporte (1) al menos una placa de soporte (2) con al menos una estructura con forma de rejilla (3), estando formada la estructura con forma de rejilla (3) por barras de rejilla (5) dispuestas con forma rectangular, en particular cuadrada, que encierran aberturas (4) con forma rectangular, en particular cuadrada, y presentando la disposición de soporte (1) al menos una base de fijación (6) que se puede fijar o está fijada con retención en la estructura con forma de rejilla (3), pudiéndose fijar o estando fijada con retención la base de fijación (6) en una de las aberturas (4) individuales con forma rectangular, en particular cuadradas, y presentando las barras de rejilla (5) que encierran las aberturas (4) cada una al menos una protuberancia (7) para la fijación con retención de la base de fijación (6) en la abertura (4) y presentando la base de fijación (6) una placa (20), pudiéndose insertar con retención o estando insertada con retención la protuberancia (7) entre destalonamientos (23) de lengüetas de enclavamiento (8) de la base de fijación (6) y de la placa (20), preferentemente sin holgura, caracterizada por que la base de fijación (6) presenta cuatros lengüetas de enclavamiento (8) situadas por parejas de manera opuesta entre sí y los destalonamientos (23) de todas lengüetas de enclavamiento (8) de la base de fijación (6) están igualmente distanciados de la placa (20) y por que todas las protuberancias (7) de la placa de soporte (2) acaban en un plano común.
Patent ES-2765860-T3 (ES)
Title: Dispensador de líquido
Inventor: BAUMANN TOBIAS
IPC: B05B11/00
Filed: 2016-07-29
Granted: 2020-06-11
Abstract: Dispensador de líquido (10) para descargar líquidos farmacéuticos o cosméticos con las características siguientes: a. el dispensador de líquido (10) presenta un almacén de líquido (24) para recibir el líquido antes de la descarga, y b. el dispensador de líquido (10) presenta una abertura de descarga (72) para descargar el líquido, y c. el dispensador de líquido presenta un dispositivo de bombeo (62) con una superficie de accionamiento (64) para el accionamiento manual del dispositivo de bombeo (62), por medio del cual el líquido puede ser transportado desde el almacén de líquido hasta la abertura de descarga, en el que d. el almacén de líquido (24) está previsto dentro de una unidad de contenedor intercambiable (20) que puede acoplarse con una unidad principal (60) que comprende el dispositivo de bombeo (62) y la abertura de descarga (72) y que puede desacoplarse de la misma, y e. para el acoplamiento intercambiable de la unidad de contenedor (20) con la unidad principal (60) está previsto un dispositivo de acoplamiento (30), por medio del cual la unidad de contenedor (20) puede acoplarse y desacoplarse alternativamente de la unidad principal (60), aplicando presión sobre la misma, y f. el dispositivo de acoplamiento (30) dispone de dos dispositivos parciales de acoplamiento (32, 34), estando un dispositivo parcial de acoplamiento (32) previsto en la unidad de contenedor (20) y un dispositivo parcial de acoplamiento (34) en la unidad principal (60).
Patent ES-2685460-T3 (ES)
Title: Disposición de un dispositivo de medida de semillas en una máquina agrícola
Inventor: GILSTRING GERT
IPC: A01C7/04
Filed: 2009-10-20
Granted: 2018-10-09
Abstract: Máquina agrícola que comprende: una pluralidad de unidades de perforación, comprendiendo cada una (2): un dispositivo de soporte (21) un dispositivo de medida de semillas (8) para distribuir semillas a un surco perforado (9a) en el terreno (9) a lo largo del cual se desplaza la máquina (1) agrícola, en la que cada unidad de perforación (2) está conectada de manera móvil a un miembro estructural (3) de la máquina agrícola y el dispositivo de medida de semillas (8) está conectado de manera fija al dispositivo de soporte (21) de la unidad de perforación (2), comprendiendo el dispositivo de medida de semillas (8): un elemento de medida de semillas (803) dispuesto en una cubierta (802), en el que el elemento de medida de semillas (803), por medio de un dispositivo de accionamiento, está dispuesto para transportar semillas a una línea de medida de semillas (812), una cámara (882) para semillas (92), cámara (882) que está dispuesta para recibir una presión positiva procedente de un miembro de creación de presión (880) de la máquina agrícola, en la que el elemento de medida de semillas (803) constituye una pared que limita la cámara (882) y tiene orificios (804) o cavidades, que conectan la cámara (882) con los alrededores para desarrollar una diferencia de presión y de ese modo fijar y transportar semillas en dichos orificios/cavidades (804) del elemento de medida de semillas (803), caracterizada porque la línea de medida de semillas (812) tiene una entrada (814) en la cámara (882), en la que se crea un flujo de aire fuera del dispositivo de medida de semillas a través de la línea de medida de semillas (812) por dicha presión positiva en la cámara (882) para el transporte de las semillas desde la cámara (882) a través de la línea de medida de semillas (812) hasta el surco perforado (9a), en la que el dispositivo de medida de semillas tiene una pared (810) divisoria configurada para evitar que semillas sueltas sean capturadas en la cámara por la entrada (814), en la que se proporciona una parte de conexión (815) que constituye una parte integrada de la cubierta (802) que conecta la entrada (814) dispuesta en la cámara (882) con una línea de semillas (816) conectada a la parte de conexión (815) fuera de la cámara (882).
Patent ES-2806431-T3 (ES)
Title: Método y sistema para reducir la resistencia en un vehículo
Inventor: ELOGAB HATEM
IPC: B62D37/02
Filed: 2016-03-02
Granted: 2021-02-17
Abstract: Un vehículo configurado de manera que, cuando se mueve a una velocidad superior a una velocidad umbral predeterminada, al menos una región turbulenta y/o de baja presión (190) se forma adyacente al vehículo, el vehículo caracterizado por: al menos una tobera propulsora (200) ubicada adyacente a la al menos una región en donde la al menos una tobera propulsora (200) comprende: al menos una tobera propulsora convergente; y al menos una tobera propulsora divergente (210); y un sistema para proporcionar gas a la al menos una tobera para la expulsión hacia dentro de la al menos una región (190) en donde el sistema se configura para suministrar gas a temperatura relativamente alta a la tobera convergente; y en donde el sistema se configura para suministrar gas a temperatura relativamente baja a la tobera divergente.
Patent ES-2808801-T3 (ES)
Title: Calibración de imágenes digitales o vídeo digital obtenidos como escaneos de películas
Inventor: HOWELL MICHAEL
IPC: H04N5/253
Filed: 2016-03-22
Granted: 2021-03-01
Abstract: Un método de calibración de imágenes digitales o videoclips digitales representativos de imágenes y/o datos almacenados en o con uno o más marcos de una película (10) que comprende las etapas de generar en imagen la película (10) usando un escáner de película para obtener las imágenes digitales o videoclips digitales, en donde un patrón de calibración transparente es colocado delante o detrás de la película (10) de tal manera que una porción del patrón de calibración transparente es generada en imagen a través de perforaciones (12) en la película (10) en donde el ancho del patrón de calibración es menor que el ancho de las perforaciones (12) que recorren arriba y abajo los lados de la película de tal manera que el patrón siempre es generado en imagen a través de las perforaciones incluso cuando la película (10) se mueve ligeramente de lado a lado como es típico en un sistema de accionamiento que no usa dientes de rueda determinar la variación de exposición de escáner usando el patrón de calibración generado en imagen en las imágenes digitales o videoclips digitales y, si la intención era escanear la película (10) a una luz constante, entonces usar la variación de exposición determinada para corregir cambios menores en la exposición en las imágenes digitales o videoclips digitales para obtener imágenes digitales o videoclips digitales calibrados.
Patent ES-2857398-T3 (ES)
Title: Un dispositivo y un procedimiento para reducir el número de parásitos externos en peces
Inventor: HANSEN EYÐBJØRN
IPC: A01K61/13
Filed: 2016-05-27
Granted: 2021-09-28
Abstract: Un dispositivo para reducir el número de parásitos externos en peces de piscifactoría, comprendiendo el dispositivo un miembro de filtro cilíndrico hueco (3) que tiene un interior y se proporciona con orificios (303) que permiten el paso de los parásitos externos mientras se mantienen los peces en el interior, teniendo el miembro de filtro cilíndrico hueco (3) una entrada (300) en un extremo de entrada y una salida (301) en un extremo de salida, la circunferencia de dicha entrada (300) o salida (301) se proporciona con una primera boquilla (1a, 1b, 20) caracterizado porque la primera boquilla (1a, 1b, 20) tiene una hendidura sustancialmente anular a lo largo de la circunferencia de dicha entrada (300) o salida (301) para expulsar un fluido hacia un primer punto predefinido en el interior del miembro de filtro cilíndrico (3).
Patent ES-2765677-T3 (ES)
Title: Catéter lavable desintegrable en agua
Inventor: FARRELL DAVID J
IPC: A61L29/14
Filed: 2016-06-07
Granted: 2020-06-10
Abstract: Un catéter desintegrable en agua que comprende: un eje del catéter formado a partir de un material desintegrable en agua; una capa de barrera contra el agua dispuesta en una superficie externa del eje del catéter, donde la capa de barrera contra el agua comprende un componente hidrofóbico; y un recubrimiento hidrofílico lubricante dispuesto sobre la capa de barrera contra el agua.
Patent ES-2884111-T3 (ES)
Title: Sustrato provisto de una pila que tiene propiedades térmicas
Inventor: LORENZZI JEAN CARLOS
IPC: C03C17/36
Filed: 2016-06-30
Granted: 2021-12-10
Abstract: Un material que comprende un sustrato transparente recubierto con una pila de capas delgadas que comprende sucesivamente, partiendo desde el sustrato, una alternancia de tres capas metálicas funcionales a base de plata a las que se hace referencia, partiendo desde el sustrato, como primera, segunda y tercera capas funcionales y de cuatro recubrimientos dieléctricos, a los que se hace referencia, partiendo desde el sustrato, como M1, M2, M3 y M4, comprendiendo cada recubrimiento dieléctrico al menos una capa dieléctrica, de manera que cada capa metálica funcional se coloca entre dos recubrimientos dieléctricos, caracterizado por que: -el material presenta una transmisión de luz menor del 50 %, -el espesor de la primera capa funcional es menor que el espesor de la segunda capa funcional, -el espesor de la primera capa funcional es menor que el espesor de la tercera capa funcional, -el cociente entre el espesor de la tercera capa metálica funcional y el espesor de la segunda capa funcional está comprendido entre 0,90 y 1,10, incluidos estos valores, -cada uno de los recubrimientos dieléctricos M1, M2, M3 y M4 tiene un espesor óptico To1, To2, To3 y To4 que satisface la siguiente relación: To4 < To1 < To2 < To3, -el espesor óptico To1 del recubrimiento dieléctrico M1 está comprendido de 80 a 140 nm, -el espesor óptico To2 del recubrimiento dieléctrico M2 está comprendido de 100 a 170 nm, -el espesor óptico To3 del recubrimiento dieléctrico M3 está comprendido de 120 a 240 nm, -el espesor óptico To4 del recubrimiento dieléctrico M4 está comprendido de 70 a 120 nm.