baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2752195-T3 (ES)
Title: Dispositivo de flejado
Inventor: FINZO FAVIO
IPC: B65B13/22
Filed: 2013-09-24
Granted: 2020-04-03
Abstract: Dispositivo de flejado, especialmente dispositivo de flejado móvil, para flejar mercancías embaladas con un fleje, que presenta un dispositivo de sujeción (6) para la aplicación de una tensión a un lazo de un fleje, estando el dispositivo de sujeción (6) provisto de una rueda de sujeción (7) accionable por medio de un motor, de manera que gire alrededor de un eje de sujeción (6a) y prevista para su engranaje en el fleje, presentando el dispositivo de sujeción (6) además una placa de sujeción (9) y previéndose que durante un proceso de tensado, realizado por el dispositivo de sujeción, una sección del fleje se encuentre entre la rueda de sujeción (7) y la placa de sujeción (9) y entre en contacto tanto con la rueda de sujeción como con la placa de sujeción, disponiéndose la rueda de sujeción (7) y/o la placa de sujeción (9) además en un balancín (80) que, con ayuda de un motor, gira alrededor de un eje del balancín (80a), a fin de aumentar o reducir por medio de un movimiento basculante del balancín (80) una distancia entre la rueda de sujeción (7) y la placa de sujeción (9), así como un dispositivo de conexión, por ejemplo un dispositivo de soldadura, para la creación de una conexión, especialmente de una unión de soldeo por fricción u otra unión soldada, con la que se puede provocar por dos zonas superpuestas del lazo del fleje, con ayuda de un elemento de soldadura, un calentamiento local del fleje, caracterizado por que por medio de un único motor (M), con sus movimientos de accionamiento en direcciones de giro idénticas, es posible girar tanto la rueda de sujeción (7) para el tensado del fleje como accionar de forma rotatoria por motor el balancín (80) alrededor del eje de balancín (80a) para variar con este movimiento de giro la distancia entre la rueda de sujeción (7) y la placa de sujeción (9), especialmente para aumentarla, para lo que se puede generar alternativamente en un engranaje (26), especialmente en un engranaje del dispositivo de sujeción (6), una unión funcional entre el motor y la rueda de sujeción o una unión funcional entre el motor (M) y el balancín (80).
Patent ES-2655423-T3 (ES)
Title: Procedimiento integrado de producción de ácido oxálico a partir de dióxido de carbono
Inventor: KACZUR JERRY
IPC: C25B3/25
Filed: 2013-08-05
Granted: 2018-02-20
Abstract: Un procedimiento de producción de ácido oxálico que comprende: recibir una alimentación de anolito en una región de anolito de una celda electroquímica que incluye un ánodo; recibir una alimentación de catolito que incluye dióxido de carbono y un hidróxido de metal alcalino en una región de catolito de la celda electroquímica que incluye un cátodo; aplicar un potencial eléctrico entre el ánodo y el cátodo suficiente para reducir el dióxido de carbono a al menos un producto de reducción; convertir el al menos un producto de reducción y el hidróxido de metal alcalino en un oxalato de metal alcalino por medio de un reactor térmico; recibir un oxalato de metal alcalino en un electrolizador de acidificación electroquímica; y convertir un oxalato de metal alcalino en un ácido oxálico en un electrolizador de acidificación electroquímica.
Patent ES-2792122-T3 (ES)
Title: Casete de fibra óptica
Inventor: MURRAY DAVID PATRICK
IPC: G02B6/40
Filed: 2013-09-25
Granted: 2020-11-10
Abstract: Un método para montar un casete de fibra óptica (10): - proporcionar un cuerpo (26); - montar un conector multifibra (116) terminado en un cable multifibra (144) en el cuerpo (26); - separar al menos una pluralidad de las fibras ópticas (14) del cable multifibra (144) y soportar de manera fija la pluralidad de las fibras ópticas (14) que se extienden desde el conector multifibra (116) sobre un sustrato flexible (24, 124, 224, 824); y - terminar cada una de la pluralidad de fibras ópticas (14) soportadas por el sustrato flexible (24, 124, 224, 824) con un conector (20, 120) que está formado solo por una férula (44), un cubo de férula (46) que soporta la férula (44) y un manguito dividido (152) que rodea la férula (44) de modo que cada conector 20, 120) está montado en una extensión frontal separada (60) del sustrato flexible (24, 124, 224, 824), las extensiones frontales (60) estando separadas por recortes (62) definidos por el sustrato (24, 124, 224, 824) para proporcionar flexibilidad independiente a cada extensión frontal (60), donde al menos una parte del sustrato flexible (24, 124, 224, 824) se inserta físicamente en al menos una parte del cubo de la férula (46) de cada conector (20, 120).
Patent ES-2856338-T3 (ES)
Title: Microorganismo que produce L-isoleucina y método de preparación de L-isoleucina mediante el uso del mismo
Inventor: KIM HYE WON
IPC: C12P13/06
Filed: 2013-06-11
Granted: 2021-09-27
Abstract: La cepa mutante KCCM11248P de Corynebacterium glutamicum para la producción de L-isoleucina.
Patent ES-2796257-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de reproducción de contenido de audio para terminal portátil
Inventor: LEE JUNG-MI
IPC: H04M1/72412
Filed: 2014-01-07
Granted: 2020-11-26
Abstract: Un procedimiento, para un terminal (3050) portátil, para asignar canales para la reproducción de contenido de audio, comprendiendo el procedimiento: determinar un esquema de audio multicanal que sea compatible con el contenido de audio que comprende una pluralidad de canales, en el que el mismo contenido de audio se está reproduciendo actualmente de manera simultánea por una pluralidad de dispositivos que forman un grupo formado al establecer un canal de comunicación de corto alcance entre dispositivos vecinos; asignar (230, 340) un canal del esquema de audio multicanal a cada uno de la pluralidad de dispositivos (3060, 3070) incluidos en el grupo en base a la información de posición de cada dispositivo (3060, 3070) recibida por el terminal (3050) portátil visualizar estados de asignación de canales para la pluralidad de dispositivos incluidos en el grupo; y transmitir (240, 351-353) información de asignación de canales a cada dispositivo (3060, 3070) incluido en el grupo, en el que la información de asignación de canales transmitida a un dispositivo comprende información que indica qué canal se ha asignado a ese dispositivo para permitir al dispositivo (3060, 3070) seleccionar su canal asignado y reproducir (360) el contenido de audio, en el que la información de posición de cada dispositivo (3060, 3070) se basa en la información de posición recibida (321-323) de cada dispositivo (3060, 3070) incluido en el grupo, o en base a una entrada a una interfaz (414-426) de usuario, en el que la interfaz (414-426) de usuario comprende un entorno de interfaz de usuario que está preestablecido para la asignación de canales para cada dispositivo (3060, 3070) incluido en el grupo, y en el que el entorno de la interfaz de usuario comprende: elementos (420) de selección de menú proporcionados de antemano para recibir la selección del usuario de un esquema de asignación de canales correspondiente al esquema de audio compatible del contenido de audio; y elementos (422) de selección de submenú para seleccionar un canal para cada dispositivo (3060, 3070) incluido en el grupo en base al esquema de audio compatible del contenido de audio.
Patent ES-2636796-T3 (ES)
Title: Grupo de encolado con dispositivo de aproximación ajustable en una estampadora-laminadora, estampadora-laminadora asociada y método de ajuste de aproximación
Inventor: GAMBINI GIOVANNI
IPC: B31F1/07
Filed: 2014-06-19
Granted: 2017-10-09
Abstract: Un grupo de encolado (10) con dispositivo de aproximación ajustable en una estampadoralaminadora, que comprende un rodillo de distribución de pegamento (12), un rodillo de dosificación (13) del mismo pegamento y un depósito (14) de pegamento, caracterizado por que comprende, en cada lado, una corredera (21) que consiste en un bastidor lateral que lleva el mencionado rodillo distribuidor (12), en el que la mencionada corredera (21) se aplica sobre un bastidor lateral fijo (11) del mencionado grupo de encolado (10) a través de al menos una guía lineal (22) orientada en una dirección ortogonal con respecto a los ejes de los mencionados rodillos, la mencionada corredera (21) que se conecta a un grupo de accionamiento (23) que comprende un actuador ajustable (24), conectado en un extremo móvil a la mencionada corredera (21) y en un extremo opuesto a una celda (25) de carga fija que comprueba continuamente la carga aplicada.
Patent ES-2737830-T3 (ES)
Title: Sistema de bloqueo de mosquetón con llave
Inventor: CODEGA ANTONIO
IPC: F16B45/02
Filed: 2014-09-12
Granted: 2020-01-16
Abstract: Mosquetón (1) que comprende un anillo (2) que tiene un lado (3), interrumpido por una abertura delimitada por un primer y un segundo extremos (10, 12), en donde dicha abertura se cierra por medio de un elemento (4) de cierre por resorte que puede adoptar una posición abierta y una posición cerrada, en donde el primer extremo (10) del anillo (2) es una porción (13) de acoplamiento en forma de bulbo, con una parte sobresaliente en dirección transversal al plano del mosquetón (1), caracterizado porque dicha porción (13) de acoplamiento en forma de bulbo, a ambos lados del bulbo, forma un escalonamiento (14) que tiene una superficie irregular, en donde la superficie del escalonamiento (14) es convexa con un perfil de línea quebrada o de línea continua.
Patent ES-2654677-T3 (ES)
Title: Dispositivo para sujetar cuerpos flotantes
Inventor: FUHRMANN MICHAEL
IPC: E02B3/06
Filed: 2014-01-09
Granted: 2018-02-14
Abstract: Dispositivo para sujetar cuerpos flotantes (1), en particular pantalanes y barcas, con al menos un pantalán flotante (2) con al menos un cuerpo de sustentación (3), con una estructura de pasarela (4) y con una estructura sumergida a modo de entramado (5), caracterizado porque la estructura de pasarela (4) y la estructura sumergida a modo de entramado (5) del pantalán flotante (2) están unidas entre sí a través de soportes pendulares (6) y están amarradas a través de medios de tracción (7), en particular cuerdas y/o cadenas.
Patent ES-2651129-T3 (ES)
Title: Sistema generador de aerosol con calentamiento diferencial
Inventor: GREIM OLIVIER
IPC: A24F40/57
Filed: 2014-03-14
Granted: 2018-01-24
Abstract: Un sistema generador de aerosol que comprende: un artículo generador de aerosol (2) que comprende: un primer compartimiento (6) que comprende una primera fuente de una fuente volátil del compuesto para mejorar el suministro y una fuente del medicamento; y un segundo compartimiento (8) que comprende una segunda fuente de la fuente volátil del compuesto para mejorar el suministro y la fuente del medicamento; y un dispositivo generador de aerosol (4) que comprende: una cavidad configurada para recibir el primer compartimiento (6) y el segundo compartimiento (8) del artículo generador de aerosol (2); y un calentador externo (16, 16a, 16b) posicionado alrededor de un perímetro de la cavidad, en donde el dispositivo generador de aerosol (4) se configura para calentar el primer compartimiento (6) y el segundo compartimiento (8) del artículo generador de aerosol (2) de manera que el primer compartimiento (6) del artículo generador de aerosol (2) tiene una temperatura menor que el segundo compartimiento (8) del artículo generador de aerosol (2).
Patent ES-2649161-T3 (ES)
Title: Dispositivo externo de fijación ósea
Inventor: BORDEAUX JEAN-NOEL
IPC: A61B17/62
Filed: 2014-03-13
Granted: 2018-01-10
Abstract: Un montante (24) configurado para conectarse a un par de elementos de fijación (22) ósea externos a lo largo del eje de montante (72), comprendiendo el montante (24): un cuerpo de montante (25) que incluye un vástago roscado (60) y un manguito (62), incluyendo el vástago roscado (60) un cuerpo de vástago (78) que es alargado a lo largo del eje del montante (72), definiendo el cuerpo del montante (78) una superficie externa (80) que está al menos parcialmente roscada, e incluyendo el manguito (62) un cuerpo de manguito (86) y un orificio de manguito (88) que se extiende al menos al interior del cuerpo del manguito (86), estando el orificio del manguito (88) configurado para recibir al menos una parte del vástago roscado (60), de manera que el vástago roscado (60) pueda trasladarse al manguito (62) a lo largo del eje del poste (72), y Un accionador (32) soportado por el cuerpo del montante (25) y unido de forma roscada al vástago roscado (60), de forma que la rotación del accionador (32) respecto al vástago roscado (60) alrededor del eje del montante (72) traslada al menos uno o los dos del vástago roscado (60) y el manguito (62) con respecto al otro del vástago roscado (60) y el manguito (62) a lo largo del eje del montante (72), incluyendo el accionador un elemento de sujeción (100) que está configurado para recibir un par que hace rotar el accionador con respecto al vástago roscado alrededor del eje del montante; En el que el elemento de sujeción (100) incluye un cuerpo (112) y un orificio (118) del elemento de sujeción que se extiende a través del cuerpo (112) del elemento de sujeción (100), teniendo el cuerpo (112) del elemento de sujeción (100) una superficie interna (116) que define, al menos parcialmente, el orificio (118) del elemento de sujeción y una superficie exterior (114) opuesta a la superficie interna (116), el orificio (118) del elemento de sujeción está configurado para recibir, al menos parcialmente, el cuerpo del montante (25) y el elemento de sujeción (100) incluye además una proyección (166) que se extiende hacia fuera desde la superficie externa (114) del cuerpo (112) del elemento de sujeción alejándose de la superficie interna (116) del cuerpo (112) del elemento de sujeción, en el que el accionador (32) incluye además un mecanismo de bloqueo (104) configurado para impedir la rotación del accionador (32) con respecto al vástago roscado (60), caracterizado por que el mecanismo de bloqueo (104) incluye una palanca (106) y un elemento de empuje (184) y el elemento de empuje (184) está configurado para ejercer una fuerza de empuje sobre la palanca (106), de forma que el mecanismo de bloqueo (104) es empujado hacia una configuración bloqueada en la que el mecanismo de bloqueo (104) impide la rotación del accionador (32) con respecto al vástago roscado (60) alrededor del eje del montante (72).
Patent ES-2940747-T3 (ES)
Title: Accesorio de iluminación de tipo bañador de pared
Inventor: GATTARI MASSIMO
IPC: F21Y115/10
Filed: 2014-03-26
Granted: 2023-05-11
Abstract: Luminaria del tipo bañador de pared adaptada para iluminar una pared de manera eficaz y lo más uniforme posible, sin producir puntos de luz en la propia pared y minimizando los posibles deslumbramientos a los usuarios que asisten a las estancias iluminadas. El dispositivo de iluminación según la presente invención presenta una estructura que comprende fuentes de iluminación puntuales (16), que consisten preferentemente en LED, y dos elementos reflectantes (11, 14) adaptados para dirigir el haz de iluminación producido hacia una pared y minimizar la cantidad de luz. dicho haz de luz emitido en la dirección del usuario de la habitación iluminada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951591-T3 (ES)
Title: Hápticos para dispositivos intraoculares
Inventor: AHARONI ELI
IPC: A61F2/16
Filed: 2014-06-16
Granted: 2023-10-23
Abstract: Un dispositivo intraocular (10) tiene caras anterior y posterior (12, 14). Los hápticos (16) se extienden desde el dispositivo intraocular (10), incluyendo cada uno de los hápticos (16) un elemento de bucle delgado (18) con un extremo proximal unido al dispositivo intraocular (10). El elemento de bucle delgado (18) tiene una longitud, una anchura y un espesor, siguiendo la longitud una trayectoria curva y siendo la anchura generalmente paralela a un eje anteroposterior central (22) del dispositivo intraocular (10). Una porción de gancho distal (24) se extiende desde un extremo distal del elemento de bucle delgado (18). La porción de gancho distal (24) incluye un borde anterior (26) inclinado hacia el eje anteroposterior central (22) del dispositivo intraocular (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2808552-T3 (ES)
Title: Carenado aerodinámico resistente a la erosión
Inventor: BEHMER HARALD
IPC: B29L31/08
Filed: 2014-07-30
Granted: 2021-03-01
Abstract: Un carenado aerodinámico resistente a la erosión (10) para una pala de rotor, comprendiendo el carenado: un cuerpo de carenado (12) formado por al menos una capa de fibra de refuerzo puesta en una resina curada; y una preforma resistente a la erosión (14) fijada a una superficie externa del cuerpo de carenado, en el que la preforma resistente a la erosión (14) comprende una capa externa de película termoplástica (20) fusionada a un sustrato de fibra (22), teniendo la película termoplástica (20) una superficie externa texturizada configurada para entrar en contacto con un molde, en el que el sustrato de fibra (22) de la preforma resistente a la erosión (14) está impregnado con la resina curada del cuerpo de carenado (12) que se fija en la preforma al cuerpo de carenado (12), y en el que la preforma resistente a la erosión se fija a la superficie externa del cuerpo de carenado (12) de modo que los bordes de la preforma resistente a la erosión están a ras con el cuerpo de carenado (12) y el carenado (10) tiene un perfil externo liso.
Patent ES-2901739-T3 (ES)
Title: Procedimiento de biselado por rotación y dispositivo correspondiente
Inventor: PROCK ERICH
IPC: B23F5/16
Filed: 2014-08-04
Granted: 2022-03-23
Abstract: Procedimiento para el tallado de dentados de ruedas de trabajo (6) mediante el biselado por rotación con una rueda de tallado (1) que presenta dientes de corte (3), con un husillo portapiezas accionado de forma rotatoria alrededor de un eje de giro de la pieza de trabajo para la recepción de la rueda de trabajo (6) y con un husillo portaherramientas accionado de forma rotatoria alrededor de un eje de giro de la herramienta (2) que sostiene la rueda de tallado (1), posicionándose el husillo portaherramientas y el husillo portapiezas entre sí en un ángulo de cruce de ejes (α) y accionándose los accionamientos del husillo portaherramientas y del husillo portapiezas de forma rotatoria en una relación de velocidad predeterminada, produciéndose el dentado en varios pasos de mecanizado sucesivos (S1 a S20), profundizándose con un avance con un componente en dirección axial (10) del husillo portapiezas, paso a paso, los espacios intermedios (7) entre los dientes a tallar, cambiándose entre los pasos de mecanizado la distancia entre ejes de los husillos portapiezas y portaherramientas y un ángulo de giro (α1 a α19) de un punto fijo, por ejemplo, el centro del espacio intermedio (7) situado entre un primer y un segundo (9, 9'), a un punto fijo en el diente de corte (3), por ejemplo, su centro, de manera que una primera sección de filo de corte (5") del diente de corte (3) actúe frente a otra sección de filo de corte (5', 5"') de este diente de corte (3) con un arranque de virutas reducido sobre una sección de flanco de diente del primer flanco de diente (9) producido en un paso de mecanizado anterior del primer flanco de diente, caracterizado por que el valor absoluto del ángulo de giro (α1 a α19) se reduce paso a paso, mientras que el signo del ángulo de giro (α1 a α2) cambia después de un grupo de pasos de mecanizado (S1 a S20) o después de cada paso de mecanizado.
Patent ES-2875874-T3 (ES)
Title: Derivados de un alquil-amina harmina para la promoción del crecimiento de los huesos
Inventor: ELLIES DEBRA
IPC: A61P19/02
Filed: 2014-03-14
Granted: 2021-11-11
Abstract: Un compuesto de acuerdo con la fórmula I: **(Ver fórmula)** o una sal o hidrato del mismo; en donde W es CR3a; X es CR3b; Y es N, en donde N es oxidado opcionalmente hasta el correspondiente N-óxido; Z es CR3d; RN es seleccionado de entre el grupo que consiste en NR6R7, heterociclilo, y heteroarilo, en donde heterociclilo y heteroarilo comprenden de 5 a 10 átomos de anillo, por lo menos uno de los cuales es nitrógeno; cada R1a, R1b, y R1c es seleccionado independientemente de entre H, metilo, y etilo, en donde el número total de átomos de carbono en el grupo -C(R1a)2-[C(R1b)2]q-[C(R1c)2]t- no excede seis; cada R2, R3a, R3b y R3d es seleccionado independientemente de entre el grupo que consiste en H, halógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, ariloxi, alquilo C1-6 -OH, -OR4, -alquilo C0-6-NR4R5, -SR4, -C(O)R4, -alquilo C0-6-C(O)OR4, -C(O)NR4R5, -N(R4)C(O)R5, -N(R4)C(O)OR5, -N(R4)C(O)NR4R5, - OP(O)(OR4)2, -S(O)2OR4, -S(O)2NR4R5, -CN, cicloalquilo, heterocicloalquilo, arilo y heteroarilo; cada R4, R5, R6, y R7 es seleccionado independientemente de entre el grupo que consiste en H, alquilo C1-6, y alquilo C1-6 -OH; en donde el subíndice q es 0 y el subíndice t es 1, o en donde el subíndice q es 1 y el subíndice t es 0, o en donde el subíndice q y el subíndice t son 1; con la condición de que cuando: a) la suma de q y t sea 1, y b) cualquiera de R6 o R7, si está presente, sea H o alquilo C1-6, por lo menos uno de R1a y R1b es diferente de H; y con la condición de que cuando la suma de q y t sea 2, a) R2 es diferente de H, y b) por lo menos uno de R6 y R7, si está presente, es diferente de H o metilo.
Patent ES-2865136-T3 (ES)
Title: Dispositivo de recogida de sangre con protectores de doble pivotamiento
Inventor: WILKINSON BRADLEY
IPC: A61M25/06
Filed: 2014-09-25
Granted: 2021-10-15
Abstract: Un dispositivo de aguja con protección (10) comprendiendo: una cánula para la aguja (20) que tiene un extremo proximal y un extremo distal; un cubo (30) que da soporte al menos a una porción de la cánula de la aguja (20); una aleta dorsal (56) que se extiende desde una primera porción del cubo (30); y un conjunto de protección (60) que tiene un primer miembro de protección (62) que se extiende desde una primera porción de articulación (68, 102) en un primer lado del cubo (30) y un segundo miembro de protección (64) que se extiende desde una segunda porción de articulación ( 68, 102) en un segundo lado del cubo (30), estando el segundo lado sustancialmente en oposición al primer lado, en donde la primera porción de articulación (68, 102) y la segunda porción de articulación (68, 102) están dispuestas próximas a un extremo distal de la aleta dorsal (56), pudiendo pivotar el conjunto de protección (60) entre una posición abierta en donde la cánula de la aguja (20) está expuesta y el primer elemento de protección (62) está separado del segundo elemento de protección (64), y una posición de protección en donde el primer miembro de protección (62) entra en contacto con el segundo miembro de protección (64) y al menos una porción del primer miembro de protección (62) y el segundo miembro de protección (64) están dispuestos sobre el extremo distal de la cánula de la aguja (20) en donde el conjunto de protección (60) comprende un conjunto de bloqueo de la aguja para bloquear el conjunto de protección (60) a la cánula de la aguja (20) cuando el conjunto de protección (60) está en la posición de protección, caracterizado por que el primer miembro de protección (62) comprende además una primera porción de cuerpo que, cuando el conjunto de protección (60) está en la posición cerrada, se extiende a lo largo del primer lado del cubo (30) desde la primera porción de articulación (68, 102) a una porción distal del cubo (30); el primer lado del cubo (30) comprende además un primer elemento de conexión de protección para la conexión con la primera porción del cuerpo cuando el conjunto de protección (60) está en la posición cerrada; el segundo miembro de protección (64) comprende además una segunda porción del cuerpo que, cuando el conjunto de protección (60) está en la posición cerrada, se extiende a lo largo del segundo lado del cubo (30) desde la segunda porción de articulación (68, 102) hasta la porción distal del cubo (30); y en donde el segundo lado del cubo (30) comprende además un segundo elemento de conexión de protección para la conexión con la segunda porción del cuerpo.