baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2474775-C2 (RU)
Inventor: SHMIDT ZIGFRID
IPC: F26B21/14
Filed: 2008-08-05
Granted: 2013-02-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed invention relates to drying before processing and packing. In the case of food product, drying aims at ruling out whatever contact between said product and bacteria or other microorganisms. In usual conditions, general sterility can hardly be ensured between contact of food material and dry air. Besides, drying unavoidably involves some losses of volatile components caused by increased drying temperature. Proposed method comprises steps whereat gaseous medium with superheated steam is fed into envelope 2, food material is fed there inside to dry it therein. Dried food material is removed from said envelope 2. Said process is controlled on the basis of data on gas temperature and content of steam inside said envelope. Extracted gas medium is condensed to extract volatile matter from condensate. Proposed device comprises envelope 2 to keep gaseous medium with superheated steam. Note here that said envelope has inlet 40 and outlet 42. Device includes also the means 100 to generate said medium with superheated steam, first means 30 to displace food material via inlet 40 inside envelope 2, second means 30 to displace material through outlet 42 from envelope 2, and steam discharge pipeline 120 extending from outlet 122 to condenser 124, blower 128 arranged in steam discharge pipeline 120. Note here that said blower is controlled by control units on the basis of data on gas temperature and content of steam inside said envelope. Extracted gas medium is condensed to extract volatile matter from condensate. 
     EFFECT: efficient and sterile drying. 
     29 cl, 3 dwg
Patent RU-2470441-C2 (RU)
Inventor: KOTLJAR EHDUARD
IPC: H02J9/06
Filed: 2008-07-28
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: inventions relate to input and output power devices, used in a power system, and in particular, to input and output power devices, which may be selectively configured so that changes of power requirements of a source of uninterrupted power supply are taken into account. The source of uninterrupted power supply ("UPS") comprises an input unit, having multiple inputs (L1, L2, L3, B1, B2, B3) and at least one connecting element (100, 102, 104, 106), configured for selective connection of at least one input from multiple inputs with at least one other input from multiple inputs. Multiple inputs and at least one connecting element may be arranged and located to selectively produce the following configurations: single energy supply, single-phase input and single-phase output; double energy supply, single-phase input and single-phase output; single energy supply, three-phase input and single-phase output; double energy supply, three-phase input and single-phase output; single energy supply, three-phase input and three-phase output; and double energy supply, three-phase input and three-phase output. Additionally other versions of implementation are disclosed, as well as methods of selective production of various energetic configurations. 
     EFFECT: development of input and output power devices, which may be selectively configured so that changes of power requirements of a source of uninterrupted power supply are taken into account. 
     4 cl, 17 dwg
Patent RU-2441362-C2 (RU)
Inventor: USOV PETR PETROVICH
IPC: A01F12/18
Filed: 2010-03-11
Granted: 2012-02-10
Abstract: FIELD:  agricultural engineering. 
       SUBSTANCE:  this method can be applied for thrashing of cereal and oil-bearing crops. Vegetable mass is fed to a gap between a drum and a deck plate for thrashing, where it is moved along helicoidal line, and pressure is applied to it by working surfaces of threshing elements due to rotation-vibration movement of vegetable mass. During threshing the drum is not rotated, and pressure is applied to vegetable mass along overall annular space of the gap by threshing elements which are installed in rows along drum generatix by rotation-vibration movement of its butt-end working surfaces. Vegetable mass is fed to threshing gap from lead-in of deck plate butt end by an optional blade feeder. Mass movement along helicoidal line is provided due to rotational movement of the deck plate equipped with guide plates located at its inside surface. 
       EFFECT:  decrease of process energy intensity, increase in productivity and quality. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2444588-C2 (RU)
Inventor: LONSKIJ SERGEJ IVANOVICH
IPC: E01H6/00
Filed: 2010-03-29
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение предназначено для использования в области автотранспорта для уборки снега и мусора с покрытия автомобильных дорог. Уборщик содержит балку, соединенную с основой с возможностью изменения угла ее установки, и основные и дополнительные ножи, соединенные между собой с возможностью смещения одного относительно другого для изменения рабочей длины ножа и высоты установки основы относительно плоскости земли. Ножи смонтированы на балке посредством болтов и раздвижного устройства, угол поворота которого ограничивают надетые на болты пружины с угловыми вставками, гасящими силу удара в случае наезда ножом на препятствие и возвращающими ножи в исходное положение. Уборщик выполнен с возможностью переворота на 180° относительно оси движения для изменения стороны уборки снега и мусора. Технический результат заключается в возможности уборщика работать с любым автотранспортным средством и в ограниченном пространстве ввиду своей малогабаритности, а также в легкости монтажа на транспортном средстве. 4 ил.
Patent RU-2473025-C2 (RU)
Inventor: TSUDZIMOTO KAKHORU
IPC: F25D11/00
Filed: 2008-10-08
Granted: 2013-01-20
Abstract: Холодильник содержит теплоизолированный корпус, камеру для хранения, распылительный узел с устройством для распыления водяной пыли, который распыляет водяную пыль в камеру для хранения, и распылительным наконечником, узел для регулирования температуры распылительного наконечника. Узел для регулирования температуры выполнен с возможностью регулирования температуры до точки росы или ниже для формирования из воды в воздухе конденсации росы на распылительном наконечнике. Распылительный узел выполнен с возможностью генерирования водяной пыли, содержащей радикалы. Способ хранения в холодильнике включает регулирование температуры распылительного наконечника до точки росы или ниже для формирования из воды в воздухе конденсации росы на распылительном наконечнике, и генерирование водяной пыли, содержащей радикалы, и обеспечение приставания водяной пыли к овощам и фруктам, хранящимся в камере для хранения, для снижения повреждения низкой температурой, причем указанное генерирование осуществляют распылительным узлом. Использование данной группы изобретений позволяет удерживать влагу в овощах и фруктах при исключении повреждения продуктов низкой температурой. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 88 ил., 3 табл.
Patent RU-2440821-C2 (RU)
Inventor: KAMMINS DAJAN
IPC: A61K36/71
Filed: 2008-09-29
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention relates to creation of composition for oral cavity care, which have, at least, two vegetable active ingredients, obtained from plants. Composition for oral cavity care also includes per oral acceptable carrier for introduction of sufficient amount of, at least, two active ingredients in vivo. 
     EFFECT: vegetable active ingredients ensure to compositions for oral cavity especially efficient antimicrobial (antibacterial, antiviral and/or antifungal antioxidant anti-inflammatory ageing slowing down and/or healing properties. 
     5 cl
Patent RU-2501647-C2 (RU)
Title: Ручная электрическая машина в виде аккумуляторного перфоратора и/или отбойного молотка
Inventor: BONE UL RIKH
IPC: H01M50/256
Filed: 2008-11-06
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к ручным электрическим машинам в виде аккумуляторного перфоратора и/или отбойного молотка. Ручная машина содержит корпус, основную рукоятку, дополнительную рукоятку и несколько аккумуляторных элементов, размещенных в основной и дополнительной рукоятках. При этом в основной рукоятке и/или дополнительной рукоятке размещено несколько аккумуляторных элементов. В результате уменьшаются габариты ручной машины и достигается равномерность нагрузки на руки оператора. 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2451577-C2 (RU)
Title: Способ получения нанотрубок оксида вольфрама
Inventor: BATAEV ANATOLIJ ANDREEVICH
IPC: C01G41/02
Filed: 2010-08-03
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии, а именно к способу получения нанотрубок оксида вольфрама, и может быть использовано при производстве твердых сплавов. Технический результат - упрощение технологии, повышение чистоты нанотрубок. Согласно способу приготавливают порошковую смесь, содержащую порошки карбида вольфрама, оксида двухвалетной меди и наноразмерной меди, полученной по технологии электровзрыва проводника. Порошковую смесь размещают на керамическую подложку слоем, толщиной не более 10 мм. Затем керамическую подложку помещают в вакуумную печь и нагревают до температуры 600°C с выдержкой при этой температуре не более 30 секунд. После чего порошковую смесь остужают и отделяют нанотрубки от побочных продуктов спекания. 2 ил.
Patent RU-2456555-C2 (RU)
Title: Измеритель вибраций для экстремальных условий эксплуатации
Inventor: STARTSEV VLADIMIR IL ICH
IPC: G01H11/00
Filed: 2010-08-17
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к измерительной технике, а именно к измерителям вибрации с помощью пьезодатчиков (акселерометров) в экстремальных условиях эксплуатации - при больших и быстрых изменениях температур среды, в которой установлен датчик. Измеритель электрических зарядов содержит входной операционный усилитель, две параллельные RC-цепи и инвертор, резисторы, разделительные конденсаторы, разделительные емкости, две группы из k цепочек, две группы из m цепочек, две группы из n цепочек и т.д. Причем величина резисторов, деленная на корень из двух, в первой и второй параллельной RC-цепи должна равняться величине разделительной емкости, умноженной на величину последовательно соединенного с ней резистора и деленной на удвоенное значение емкости из первой и второй параллельной RC-цепи, умноженной на корень из двух и на отношение величин резисторов, соединенных с электронным ключом и резистором, включенным последовательно с разделительным конденсатором в каждой из двух групп из n цепочек, переключаемых одновременно. Технический результат заключается в парировании в выходном сигнале зарядочувствительного усилителя (ЗЧУ) паразитных воздействий на пьезодатчик градиентов температур окружающей среды. 9 ил.
Patent RU-2469478-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для передачи/приема управляющей информации в системе беспроводной связи
Inventor: KVON KHVAN-DZOON
IPC: H04B7/26
Filed: 2009-03-03
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи. Технический результат заключается в повышении эффективности использования ресурсов связи. Предусмотрены способ и устройство для передачи/приема управляющей информации в системе беспроводной связи, в которых определяется служебная информация физического уровня, которая должна передаваться в кадре, формируется кодированный блок из служебной информации, имеющей фиксированное число битов, включенной в служебную информацию физического уровня, и передается кадр, включающий в себя кодированный блок. Служебная информация, имеющая фиксированное число битов, включает в себя информацию, требуемую для приема другой служебной информации, имеющей переменное число битов. 4 н. и 43 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2501654-C2 (RU)
Title: Способ формирования активной офтальмологической линзы с внешним питанием
Inventor: TEPEDINO MAJKL A ML
IPC: B29D11/00
Filed: 2009-02-20
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение относится к способу формирования активного биомедицинского устройства с внешним питанием, более конкретно в ряде осуществлений, к формированию офтальмологических линз. Способ включает этапы, согласно которым: размещают приемник энергии, способный принимать энергию через радиоволну, на одной из первой части формы для литья и второй части формы для литья, при этом первая и вторая части содержат полиолефин и образуют сборку формы для литья для формирования офтальмологической линзы, наносят слой связующего на одну из первой части и второй части, размещают приемник энергии в слой связующего, прикрепляя приемник энергии к слою связующего, наносят реакционную смесь мономера на одну из первой части и второй части, при этом реакционная смесь мономера содержит содержащий силикон компонент, размещают первую часть в непосредственной близости от второй части, образуя полость для линзы с приемником энергии и частью реакционной смеси мономера в полости для линзы, и облучают реакционную смесь мономера актиничным излучением. Изобретение обеспечивает формирование офтальмологических линз с беспроводным питанием. 8 з.п. ф-лы, 6 ил., 2 пр.
Patent RU-2481257-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для загрузки пакетов в картонные коробки
Inventor: PRAM ANDREAS
IPC: B65B5/06
Filed: 2009-02-10
Granted: 2013-05-10
Abstract: В способе объекты, прежде всего упаковки, такие как пакеты, загружают в контейнер или в картонную коробку, с образованием их упорядоченного расположения. Причем пакеты подают конвейером по отдельности один за другим или группами на упаковочный узел и загружают в открытые по меньшей мере с одной стороны контейнеры или коробки. При этом контейнер или коробку перемещают в относительное положение, соответствующее подлежащему выполнению расположению пакетов. Устройство для осуществления способа содержит манипулятор, прежде всего робот, для удержания коробки или контейнера наготове в области упаковочного узла так, что открытая сторона контейнера или коробки повернута к загружающему органу для пакетов. При этом контейнер или коробку во время процесса загрузки перемещают манипулятором в соответствии с подлежащим выполнению расположением пакетов. Группа изобретений обеспечивает расширение ассортимента упаковываемых пакетов и контейнеров или коробок при оптимальном заполнении последних. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2512867-C2 (RU)
Title: Способ нанесения этикетки на изделие
Inventor: KOUN UIL JAM L JUIS
IPC: B65C3/08
Filed: 2009-04-03
Granted: 2014-04-10
Abstract: Способ нанесения этикетки на изделие включает обеспечение изделия с поверхностью, имеющей по меньшей мере одну сложную кривизну, и обеспечение этикетки, содержащей:  
     (i) термоусаживаемую пленку с внутренней и наружной поверхностями и с машинным и поперечным направлениями;  
     (ii) слой контактного клея на внутренней поверхности пленки, причем  
     (iii) этикетка содержит первый край и зону контакта;  
     приведение в контакт с изделием слоя контактного клея в зоне контакта этикетки. Далее одновременно осуществляют воздействие нагревом и давлением на этикетку в направлении от зоны контакта к первому краю для приклеивания его к изделию и подвержения этикетки усадке для принятия ею кривизны изделия. Причем воздействие нагревом и давлением выполняют посредством по меньшей мере одного узла ракеля горячего воздуха, содержащего источник горячего воздуха, механизм управления потоком и по меньшей мере одну ракельную щель с горячим воздухом. При этом термоусаживаемая пленка выполнена с предельной усадкой S по меньшей мере в одном из машинного или поперечного направления, составляющей по меньшей мере 10% при 90°С, причем усадка в другом направлении составляет S±20%. Предложенная этикетка обладает способностью хорошо прилегать к контейнерам, имеющим сложную форму. 21 з.п. ф-лы, 25 ил., 1 табл.
Patent RU-2462455-C2 (RU)
Title: Способ получения гидроксипроизводных стирилхинолинов
Inventor: GAVRISHOVA TAT JANA NIKOLAEVNA
IPC: C07D215/18
Filed: 2010-12-01
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к области органической химии, в частности к способу получения гидроксипроизводных стирилхинолинов, используемых в синтезе ингибиторов липоксигеназы или фосфолипазы и/или антагонистов лейкотриена, обладающих противоаллергическими и 
     противовоспалительными свойствами. Способ осуществляют в отсутствие катализаторов и растворителей, в одну стадию путем нагревания расплава метилхинолина с соответствующим бензальдегидом при температуре 130-160°С. Технический результат заключается в упрощении способа получения целевых соединений с более высоким выходом. 5 пр.
Patent RU-2499784-C2 (RU)
Title: Огнеупорный продукт с высоким содержанием диоксида циркония
Inventor: MASSARD LUDOVIC
IPC: C04B35/484
Filed: 2009-06-16
Granted: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к плавленым и литым огнеупорным продуктам, имеющим высокую концентрацию оксида циркония, и может быть использовано в стекловаренных печах. Заявленный продукт содержит следующие компоненты на основе оксидов, мас.%: SiO 2 : от 3,5 до 6,0, Al 2 O 3 : от 0,7 до 1,5, Na 2 O+K 2 O: от 0,10 до 0,43, В 2 О 3 : от 0,05 до 0,80, CaO+SrO+MgO+ZnO: <0,4, P 2 O 5 : <0,05, Fe 2 O 3 +TiO 2 : <0,55, другие частицы: <1,5%, ZrO 2 +HfO 2 : дополнение до 100%. Отношение массовых процентов Al 2 O 3 /(Na 2 O+K 2 O) больше чем или равно 3,5, и отношение массовых процентов B 2 O 3 /(Na 2 O+K 2 O) составляет от 0,3 до 2,5. Технический результат изобретения - получение продукта с улучшенными свойствами ползучести и устойчивостью к изменениям температуры. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2503106-C2 (RU)
Title: Устройство для снижения опасности пробоя диэлектрика в высоковольтных устройствах, высоковольтный стенной проходной изолятор, содержащий такое устройство, и способ изготовления такого устройства
Inventor: MAKSVELL EHNDRJU
IPC: H01T19/02
Filed: 2009-06-05
Granted: 2013-12-27
Abstract: Устройство содержит противокоронный экран и по меньшей мере один опорный элемент для соединения противокоронного экрана с высоковольтным устройством. Этот по меньшей мере один опорный элемент содержит полупроводящий полимер, который, будучи в рабочем состоянии, действует в качестве сопротивления между противокоронным экраном и высоковольтным устройством. Кроме того, опорный элемент выполнен с возможностью крепления противокоронного экрана на высоковольтном устройстве. Технический результат - повышение надежности снижения опасности пробоя диэлектрика вследствие коронного разряда без усложнения конструкции противокоронного экрана. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2523171-C2 (RU)
Title: Эффективный способ привязки местоположения
Inventor: PETTSOL D LARS
IPC: G06Q50/30
Filed: 2009-06-29
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к системам привязки местоположения. Технический результат заключается в повышении точности кодирования местоположения. Система содержит кодер, базу данных для сохранения предварительно кодированных местоположений и результатов предыдущих попыток при кодировании этих местоположений, система при приеме местоположения, которое должно быть кодировано, сначала запрашивает базу данных, чтобы установить то, формирует ли его часть или является ли идентичным местоположение или его часть местоположению, ранее сохраненным в рамках упомянутой базы данных, причем система возвращает или ранее кодированное местоположение или его часть в случае, если кодирование уже осуществлено, либо, альтернативно, передает местоположение непрерывного пути в кодер, вывод которого в любом случае сохраняется в упомянутой базе данных вместе с этим местоположением непрерывного пути. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 21 ил., 55 табл.
Patent RU-2518059-C2 (RU)
Title: Устройство и способ передачи и приема информации быстрой обратной связи в широкополосной системе беспроводной связи
Inventor: KIM SANG-KHEON
IPC: H04B7/26
Filed: 2009-08-28
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться  в широкополосных системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении эффективности функционирования системы связи. Для этого  способ включает в себя генерирование и передачу сигнала обратной связи по каналу быстрой обратной связи в первом режиме, определение необходимости переключения режима канала быстрой обратной связи из первого режима во второй режим, передачу сигнала для запроса переключения режима канала быстрой обратной связи по каналу быстрой обратной связи и генерирование и передачу сигнала обратной связи по каналу быстрой обратной связи во втором режиме. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 26 ил., 2 табл.
Patent RU-2551234-C2 (RU)
Title: Лечение сиртуин 1 (sirt1)-связанных заболеваний путем ингибирования натурального антисмыслового транскрипта
Inventor: KOLLARD DZHOZEF
IPC: C12N15/63
Filed: 2009-12-02
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к области молекулярной биологии и медицины. Предложено применение олигонуклеотида длиной 10-30 нуклеотидов, который специфически направлен на природный антисмысловой транскрипт сиртуина 1 (SIRT1), для профилактики или лечения связанного с сиртуином 1 (SIRT1) заболевания или расстройства, где указанный олигонуклеотид повышает экспрессию сиртуина 1 (SIRT1), и где природный антисмысловой транскрипт обладает нуклеотидной последовательностью с любой из SEQ ID NO:2-5. 5 н. и 14 з. п. ф-лы, 20 ил., 4 пр.
Patent RU-2481934-C2 (RU)
Title: Сварочная установка и способ сварки
Inventor: MAENO JUN
IPC: B23K26/42
Filed: 2009-12-14
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к сварочной установке для приваривания заготовок друг к другу (варианты). Установка включает в себя стол (18), на котором должны быть зафиксированы первая, вторая и третья заготовки, первую станцию (2) позиционирования, на которой первая и вторая заготовки (В1, В2) фиксируются на столе, первую сварочную станцию (4), на которой первая и вторая заготовки (B1, В2) свариваются вместе в зоне их соприкасающихся поверхностей, станцию (6) резки, на которой соприкасающаяся поверхность первой или второй заготовки или соприкасающиеся поверхности обеих заготовок подвергаются резке для получения заданной формы, вторую станцию (8) позиционирования, на которой третья заготовка (В3) фиксируется на столе (18), и вторую сварочную станцию (10), на которой третья заготовка и первая или вторая заготовка, или первая и вторая заготовки свариваются вместе в зоне их соприкасающихся поверхностей. В результате обеспечивается надежное прилегание заготовок друг к другу и соответственно высокое качество сварки. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2495689-C2 (RU)
Title: Способ лечения подострых и хронических неспецифических цервицитов нерожавшим женщинам, включающий курс лазерного фотофореза с применением бальнеологического средства "эльтон"-гель
Inventor: LEMJAKINA ELENA VIKTOROVNA
IPC: A61K35/10
Filed: 2011-08-08
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, гинекологии, и касается лечения неспецифических цервицитов нерожавших женщин. Проводят этиотропную терапию согласно результатам микроскопии и бактериоскопии и 10-дневный курс лазерного фотофореза, ежедневно, начиная в первую фазу менструального цикла, в течение двух менструальных циклов. Для этого зону поражения обрабатывают бальнеологическим средством «Эльтон-гель» с последующим инфракрасным лазерным облучением шейки матки с длиной волны 0,9 нм, импульсной мощностью 5 Вт, частотой следования импульсов 600 Гц. Время воздействия на каждый локус составляет: при впервые возникшем цервиците - 2 минуты, при существовании процесса до 1 года или при длительности заболевания больше года и наличии более двух случаев рецидивов - по 3 минуты. Способ обеспечивает сокращение сроков лечения подострых и хронических неспецифических цервицитов (ПОНЦ и ХНЦ) у данной категории пациенток с 6-9 мес до 2-3 мес, уменьшение частоты рецидивов заболевания, неинвазивность, безопасность и доступность лечения. 3 пр., 2 табл.