baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2440527-A1 (FR)
Title: Collecteur d'energie solaire
IPC: F24S10/70
Filed: 1979-09-28
Abstract: COLLECTEUR A REFLECTEUR. COLLECTEUR A CHARPENTE DE CHASSIS ASSEMBLE DE MANIERE A POUVOIR ETRE REPLIE POUR L'EMMAGASINAGE ET L'EXPEDITION ET A POUVOIR ETRE DEPLOYE AU LIEU D'UTILISATION EN CONSTITUANT UNE STRUCTURE RESISTANTE AU VENT. LES ELEMENTS REFLECTEURS SONT MONTES DE MANIERE A POUVOIR ETRE REMPLACES ET LE COLLECTEUR 25 EST FORME D'UN ABSORBEUR ENVELOPPE DANS UNE CHARPENTE A FENETRES. APPLICATION AUX COLLECTEURS FIXES SE MONTANT SUR LE SOL OU SUR UNE FONDATION.
Patent FR-2438388-A1 (FR)
Title: Appareil de codage avec moyen de prevision limitee pour la transmission de donnees binaires sans composante continue
IPC: H03M5/12
Filed: 1979-10-04
Abstract: SYSTEME DE TRANSMISSION SEQUENTIELLE AUTO-RYTHMEE DE DONNEES BINAIRES DU GENRE OU DES BITS DES DEUX ETATS SONT NORMALEMENT TRANSMIS SOUS FORME DE TRANSITIONS, SOIT AVANCEES, SOIT TARDIVES, DANS CES CELLULES RESPECTIVES, AVEC SUPPRESSION DE TOUTE TRANSITION AVANCEE QUI DEVRAIT INTERVENIR A LA SUITE D'UNE TRANSITION TARDIVE. UN MOYEN MODIFICATEUR DE TRANSITION EST ASSERVI A UN COMPTEUR DES SEQUENCES DE BITS D'UN PREMIER ETAT POUR INTERVENIR EN FONCTION, NOTAMMENT DE LA PARITE DU COMPTAGE, ET UN MOYEN DE PREVISION LIMITE SENSIBLE A UN NOMBRE LIMITE DE BITS SUIVANTS EST ADAPTE A RENDRE INOPERANT LEDIT MOYEN MODIFICATEUR LORSQUE LA PREVISION ETABLIT QUE L'ON PEUT SANS INCONVENIENT SE PASSER DE SON INTERVENTION. APPLICATION AUX CANAUX DE TRANSMISSION COMPORTANT UN ENREGISTREUR DE BANDE.
Patent FR-2468099-A1 (FR)
Inventor: BOURDET GILBERT LOUIS JACQUES
IPC: G01B11/14
Filed: 1979-10-17
Abstract: The apparatus and method include adjusting two single frequency lasers to separate longitudinal modes of an interferometer, the plates of which are separated by a distance to be measured. A rough estimate of the distance is made using a tape measure or the like. The rough estimate, together with the frequency distance ( DELTA F) of the lasers adjusted to the longitudinal modes of the interferometer is used to solve the equation: where c is the speed of light and L1 is the rough estimate. The parameter k then calculated by rounding k1 to the nearest integer and the accurate distance L is calculated according to the equation:
Patent FR-2448285-A1 (FR)
Title: Mecanisme de montage des cylindres d'alimentation de ramasseuses-hacheuses agricoles
IPC: A01F29/10
Filed: 1979-12-04
Abstract: DANS UNE RAMASSEUSE-HACHEUSE COMPORTANT UN ORGANE DE COUPE ROTATIF ET UNE BARRE DE CISAILLEMENT, IL EST PREVU AU MOINS UN CYLINDRE D'ALIMENTATION SUPERIEUR MONTE AU-DESSUS ET EN AVANT DE LA BARRE DE CISAILLEMENT ET UN ENSEMBLE D'ALIMENTATION INFERIEUR POUR TRANSPORTER LE PRODUIT RECOLTE VERS L'ORGANE DE COUPE EN TRAVERS DE LA BARRE DE CISAILLEMENT. UN DISPOSITIF TENDEUR EST RACCORDE AUX BRAS DE MONTAGE DU CYLINDRE D'ALIMENTATION SUPERIEUR POUR SOLLICITER ELASTIQUEMENT LES CYLINDRES D'ALIMENTATION SUPERIEURS VERS UNE POSITION BASSE DE SERVICE AU VOISINAGE DE L'ORGANE DE COUPE ET DE LA BARRE DE CISAILLEMENT OU RELACHER CETTE SOLLICITATION DE L'ENSEMBLE DE CYLINDRES D'ALIMENTATION SUPERIEURS, CE QUI PERMET SON DEPLACEMENT VERS UNE POSITION SUPERIEURE HORS SERVICE, POUR DEGAGER LA BARRE DE CISAILLEMENT. UNE BARRE DE TORSION EST UTILISEE POUR MAINTENIR LE CYLINDRE D'ALIMENTATION SUPERIEUR DANS UNE POSITION NON OBLIQUE AU MOYEN DU DISPOSITIF TENDEUR.
Patent FR-2447274-A1 (FR)
Title: Stratifie moulable a chaud et procede de moulage d'un tel stratifie
IPC: B32B27/08
Filed: 1980-01-25
Abstract: L'INVENTION SE RAPPORTE A UNE STRUCTURE STRATIFIEE OU A PLUSIEURS EPAISSEURS, FORMEE D'AU MOINS UNE COUCHE EN RESINE THERMOPLASTIQUE, D'AU MOINS UNE COUCHE EN RESINE THERMODURCISSABLE RENFORCEE PAR DES FIBRES ET D'AU MOINS UNE COUCHE ADHESIVE INTERCALEE ENTRE LES COUCHES PRECEDENTES, ET QUE L'ON PEUT MOULER PAR CHAUFFAGE. CHAQUE STRUCTURE STRATIFEE COMPREND AU MOINS UNE COUCHE 3 EN RESINE THERMOPLASTIQUE, AU MOINS UNE COUCHE 1 EN RESINE THERMODURCISSABLE RENFORCEE PAR DES FIBRES ET AU MOINS UNE COUCHE 2 D'ADHESIF INTERCALEE ENTRE LES COUCHES DE RESINE, CES COUCHES DE RESINE ETANT LIEES PAR LA COUCHE D'ADHESIF ET CETTE DERNIERE ETANT CONSTITUEE PAR DE LA RESINE THERMOPLASTIQUE ET POUVANT FONDRE A DES TEMPERATURES INFERIEURES A LA TEMPERATURE DE MOULAGE DE LA COUCHE EN RESINE THERMOPLASTIQUE. APPLICATION DANS LE DOMAINE DE LA CHAUSSURE.
Patent FR-2447279-A1 (FR)
Title: Pneumatique de vehicule pouvant rouler a plat et piece d'insertion a utiliser dans ce but
IPC: B60C17/04
Filed: 1980-01-28
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE PIECE D'INSERTION A UTILISER A L'INTERIEUR D'UN PNEUMATIQUE DE VEHICULE POUR LUI DONNER UNE CAPACITE DE ROULER A PLAT. SELON L'INVENTION, LA PIECE D'INSERTION SE COMPOSE D'UN ANNEAU FLEXIBLE ET COMPRESSIBLE 10 COMPRENANT UN CERTAIN NOMBRE DE COUCHES CIRCONFERENTIELLES ENROULEES EN SUCCESSION D'UN MATERIAU FILAMENTAIRE 11 ENDUIT D'UN LIANT EN ELASTOMERE 12, LE MATERIAU FILAMENTAIRE PRESENTANT DES ESPACES VIDES 13 ET ETANT COLLE EN DES POINTS DE CONTACT. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.
Patent FR-2482217-A1 (FR)
IPC: F16B7/04
Filed: 1980-02-14
Abstract: A device for joining together metal pipes of any desired cross-section in order to facilitate attachment of the end of a secondary pipe to a main pipe such that it can be dismantled, characterised in that said device consists of an elastic part whose shape and dimensions are matched to the dimensions of the pipe to be joined together, and which is provided with an appliance which allows attachment to the main pipe, and with an appliance which makes it possible to block the same in the interior of the secondary pipe by exerting pressure.
Patent FR-2457385-A1 (FR)
Title: Systeme de frein-moteur et procede de freinage correspondant
Inventor: PRICE ROBERT BRUCE
IPC: F02B37/22
Filed: 1980-03-17
Abstract: UN SYSTEME DE FREIN-MOTEUR POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE COMPORTE UN FREIN-MOTEUR A REDUCTION DE LA COMPRESSION FONCTIONNANT LORS DE L'OUVERTURE D'UNE SOUPAPE D'ECHAPPEMENT ET UNE TURBINE DE SURALIMENTATION 30 CONSTITUEE PAR UNE TURBINE A GAZ D'ECHAPPEMENT 26 COMPORTANT UNE VOLUTE SUBDIVISEE ET UN COMPRESSEUR D'AIR 28 QUI FOURNIT DE L'AIR COMPRIME A LA TUBULURE D'ADMISSION 12, LA TURBINE DE SURALIMENTATION COMPORTANT UNE SOUPAPE DE DERIVATION 22 COUPLEE D'UN COTE A LA TUBULURE D'ECHAPPEMENT 14, 16 ET DE L'AUTRE A LA VOLUTE SUBDIVISEE.
Patent FR-2454910-A1 (FR)
Title: Tambour de renvoi a deux surfaces d'appui de feuille pour machines a imprimer recto-verso reversibles
IPC: B41F21/10
Filed: 1980-03-13
Abstract: TAMBOUR DE RENVOI POUR MACHINES A IMPRIMER RECTO-VERSO. CE TAMBOUR PRESENTE DEUX SURFACES D'APPUI DE FEUILLE 15 OPPOSEES CONSTITUEES CHACUNE PAR DEUX GROUPES DE SUPPORTS DE FEUILLE 8, 11 S'INTERPENETRANT A LA MANIERE DE PEIGNES. SUR L'UN DES DEUX GROUPES 8, 11 DE CHAQUE SURFACE D'APPUI DE FEUILLE 15 EST PREVU UN DISPOSITIF 9 DE PREHENSION DU BORD AVANT DE LA FEUILLE. LES DEUX GROUPES 8, 11 FORMANT CHAQUE SURFACE D'APPUI DE FEUILLE 15 SONT REGLABLES L'UN PAR RAPPORT A L'AUTRE AUTOUR DE L'AXE DE ROTATION DU TAMBOUR DE RENVOI. EN OUTRE, CHAQUE SUPPORT DE FEUILLE 8, 11 EST LIE DE FACON RIGIDE A UN SUPPORT DE FEUILLE DIAMETRALEMENT OPPOSE DE L'AUTRE SURFACE D'APPUI DE FEUILLE DE MANIERE A FORMER AVEC LUI UNE UNITE DISPOSEE SUR L'AXE 3 DU TAMBOUR DE RENVOI. AU MOINS L'UNE DES DEUX UNITES DE SUPPORT DE FEUILLE EST MONTEE DE FACON REGLABLE RADIALEMENT SUR L'AXE DU TAMBOUR DE RENVOI. CETTE FACILITE DE REGLAGE PERMET D'ELIMINER DES DEFAUTS DE CYLINDRICITE ET DE FORME DU TAMBOUR DE RENVOI. APPLICATION: MACHINES A IMPRIMER RECTO-VERSO REVERSIBLES.
Patent FR-2453562-A1 (FR)
Title: Appareillage de correction de la vitesse de balayage horizontal pour un recepteur de television
IPC: H04N9/24
Filed: 1980-04-03
Abstract: a. Appareillage de correction de vitesse de balayage horizontal pour un récepteur de télévision comportant un tube à rayons cathodiques alimenté avec une haute tension d'anode en provenance d'une source haute tension et comportant un circuit de déviation de faisceau auquel est appliqué un signal de déviation horizontale de faisceau. b. Appareillage caractérisé en ce qu'il comporte une mémoire pour emmagasiner des valeurs de correction de la vitesse de balayage horizontal, des moyens de lecture pour extraire de la mémoire ces valeurs de correction, des moyens pour détecter une fluctuation de la haute tension, des moyens pour moduler la vitesse de balayage à partir du signal extrait des moyens de lecture et du signal de correction des moyens de détection des fluctuations de la haute tension. c. L'invention s'applique notamment aux récepteurs de télévision en couleurs, à indexation de faisceau.
Patent FR-2453220-A1 (FR)
Title: Element solide pour addition a du metal fondu, susceptible de flotter sur le bain avant de s'y disperser et procede pour sa dispersion
IPC: C22C1/02
Filed: 1980-04-03
Abstract: Elément solide pour addition à du métal fondu, susceptible de flotter sur le bain avant de s'y disperser, et procédé pour sa dispersion. Il est constitué par une masse oblongue 2 d'additif cerclée d'au moins un anneau 4 de matière à effet d'écran thermique, de préférence de nature à se décomposer à la chaleur et à dégager du gaz à la température du bain. Lorsqu'on immerge à force l'additif dans le bain, ladite matière retarde la formation d'une carapace de métal solidifié sur l'élément au niveau du ou de chaque anneau, de sorte que de l'additif fondu est libéré à ce niveau et que la masse se divise en tronçons séparés, ce qui assure l'incorporation rapide du métal au bain. Application au traitement de l'acier par l'aluminium et autres métaux légers.
Patent FR-2457789-A1 (FR)
Title: Phare pour vehicule notamment phare pour bicyclette
Inventor: BECH HANS-GERT
IPC: B62J6/02
Filed: 1980-04-17
Abstract: A.PHARE DE VEHICULE COMPORTANT UN CORPS EN MATIERE PLASTIQUE ET UN PIED DE FIXATION EN METAL. B.CE PHARE EST CARACTERISE EN CE QUE L'EVIDEMENT 18 QUE COMPORTE LE CORPS DU PHARE 11 ET LA LANGUETTE D'ENFICHAGE 21 QUE COMPORTE LE PIED DE FIXATION 20 DU PHARE ET QUI S'ENGAGE DANS CET EVIDEMENT 18 PRESENTENT DES CONTOURS D'ENCLIQUETAGE VENANT EN PRISE EN POSITION DE BLOCAGE LORSQU'ON ENFONCE LA LANGUETTE D'ENFICHAGE 18 DANS L'EVIDEMENT 18. C.L'INVENTION S'APPLIQUE AUX PHARES DE VEHICULES NOTAMMENT AUX PHARES DE BICYCLETTES.
Patent FR-2462453-A1 (FR)
Title: Esters de polyethers diglycidyliques de phenols satures et compositions de revetement en contenant
Inventor: ANDERSON CARL CLEMENT
IPC: C09D163/00
Filed: 1980-04-29
Abstract: PRODUITS ET COMPOSITIONS DE REVETEMENT. ILS SONT FORMES PAR REACTION D'ENVIRON 0,5 A 1,5 EQUIVALENT D'UN ACIDE MONOCARBOXYLIQUE SATURE SUR CHAQUE GROUPE EPOXYDE D'UN POLYETHER DIGLYCIDYLIQUE DE PHENOLS DONT LES NOYAUX AROMATIQUES SONT SATURES; LES COMPOSITIONS COMPRENNENT EN OUTRE UN AGENT DE RETICULATION CHOISI PARMI LES AMINOPLASTES, LES ISOCYANATES, LES ISOCYANATES BLOQUES, LES PHENOPLASTES ET LEURS MELANGES. APPLICATION AUX REVETEMENTS.
Patent FR-2455887-A1 (FR)
Title: Sel de bain
Inventor: SCHRODER HANS
IPC: C11D17/00
Filed: 1980-05-07
Abstract: SEL DE BAIN CONSTITUE D'UN SUPPORT SOLUBLE DANS L'EAU, CHARGE D'UNE SUBSTANCE DETERGENTE ET EVENTUELLEMENT DE PARFUMS, DE COLORANTS ET DE SUBSTANCES PHARMACEUTIQUEMENT ACTIVES, CARACTERISE EN CE QU'UN GAZ LIQUEFIE OU SOUS FORME GAZEUSE EST INCLUS DANS LA SUBSTANCE DE SUPPORT.
Patent FR-2482969-A1 (FR)
Title: Hydrolysed glucan with immunosuppressive activity - for use in treating cancer and arthritis
Inventor: MATSUEDA REI
IPC: A61K31/715
Filed: 1980-05-22
Abstract: Hydrolysed glucan (I) with beta(1-3) bonds in the main chain and beta(1 6) bonds in the side-chains in which the ratio of the glucose gps in the side-chains to those in the main chain is about 2 to 7. (I) is prepd. by fermentation of Corticiaceae, treating the polysaccharide formed with formic acid and then hydrolysing the prod. The glucan. freeze dried prod. is a white amorphous solid, soluble in water, DMSO and insol. in ethanol, acetone, ethyl acetate, benzene and ether. Its analysis supports the formula (C6H10O5)n in H2O where n is >800. The molecular mess is calc. to be 150,000 to 160,000.
Patent FR-2462086-A1 (FR)
Title: Semoir en lignes
Inventor: DREYER HEINZ
IPC: A01C5/06
Filed: 1980-07-15
Abstract: A.LE SEMOIR COMPORTE UN CHASSIS AVEC DES SOCS A UN SEUL DISQUE MONTES, MOBILES SUR UN SUPPORT DANS LE PLAN VERTICAL, ALTERNATIVEMENT ET EN QUINCONCE SUR DEUX RANGEES TRANSVERSALES SUCCESSIVES. B.LE NOMBRE TOTAL DES DISQUES EST DIVISIBLE PAR QUATRE, LA MOITIE DES SOCS D'UNE RANGEE FORMANT UN ANGLE AIGU DANS UN SENS, ET L'AUTRE MOITIE UN ANGLE AIGU DANS L'AUTRE SENS PAR RAPPORT A LA DIRECTION DE LA MARCHE, CETTE DIFFERENCE D'ORIENTATION ETANT AUSSI PREVUE ENTRE LES DEUX RANGEES SUCCESSIVES. C.CETTE DISPOSITION PERMET D'OBTENIR UNE MARCHE BIEN RECTILIGNE PAR COMPENSATION DES FORCES LATERALES DUES A L'ORIENTATION ANGULAIRE DES SOCS.
Patent FR-2486391-A1 (FR)
Title: Non-irritating seat for invalid chair - has fibre cushion carrying perforated layer and supported by perforated rigid shell
Inventor: RABISCHONG PIERRE
IPC: A61G5/10
Filed: 1980-07-11
Abstract: The seat for an infirm person is suitable for use with a wheelchair, in particular for paraplegics, and is designed to prevent irritation of the skin. A cushion (6) with a suitably shaped upper surface (6a) is supported by an open fronted tray (1) made of rigid material, and with a pattern of holes (3) through its base sheet (2). On top of the cushion is a thinner resilient layer (8) also with a pattern of holes (9) through it. The cushion has an outer covering (7) of natural fibres, pref. a spongy material, enclosing a core made of a mixture of fibres, pref. animal or vegetable fibres, and an elastomeric binder. Another design has a cushion with two separate layers enclosed by a removable cover, the whole being washable.
Patent FR-2488039-A1 (FR)
Title: Thermal contact for pressurised coolant in IC engine - has capsule containing liquid and saturated liquid vapour, and is expandable on coolant pressure loss to close warning circuit
Inventor: DEMAN MARC HENRI
IPC: H01H37/36
Filed: 1980-07-29
Abstract: The thermocontact is used e.g. a pressurised water cooling system such as for an internal combustion engine and comprises a cylindrical metal capsule (9) having a deformable, concertina side wall (13) to allow extension and retraction of the capsule. The capsule has its base secured and its upper surface carries a spigot (19) movable towards and away from an electrical contact (26) to earth the contact through the capsule. The capsule is evacuated and is partially filled by a liquid (15) such as water-glycol mix, the remaining volume being filled with the liquid vapour. During normal operation the cooling system pressure retains the capsule in compression, the degree of compression being limited to a coaxial stop rod in the capsule. A loss of pressure in the cooling system allows expansion of the capsule to earth the contact and trigger an associated warning circuit.
Patent FR-2466031-A1 (FR)
Title: Connecteur pour fibres optiques
Inventor: CHOWN MARTIN
IPC: G02B6/28
Filed: 1980-09-25
Abstract: CONNECTEUR OPTIQUE PERMETTANT LE COUPLAGE DE DEUX FIBRES A ANGLE DROIT. L'INVENTION RESIDE DANS LA COMBINAISON D'UNE TERMINAISON A ELARGISSEMENT DE FAISCEAU 2 AVEC UNE SURFACE DE REFLEXION INCLINEE A 45 SUR L'AXE OPTIQUE DE LA TERMINAISON. TYPIQUEMENT, CETTE SURFACE EST CELLE D'UN PRISME 8 DONT UNE SECONDE FACE EST NORMALE A L'AXE OPTIQUE, LA SECTION DU PRISME ETANT UN TRIANGLE RECTANGLE ISOCELE DONT L'HYPOTHENUS OU UN COTE 8A CORRESPOND A LA SURFACE DE REFLEXION, L'AUTRE COTE 8B AYANT SUBI UN TRAITEMENT ANTI-REFLECHISSANT DANS LE DERNIER CAS. DEUX CONNECTEURS IDENTIQUES DE CE DERNIER TYPE FOURNISSENT UNE CONNEXION A ANGLE DROIT SI LES FACES 8B DES PRISMES SONT ACCOLEES AVEC LES FACES 8A DANS LE PROLONGEMENT L'UNE DE L'AUTRE, MAIS PEUVENT SERVIR EGALEMENT A COUPLER DEUX FIBRES PARALLELES SI LES FACES 8A SONT OPPOSEES. APPLICATION AUX SYSTEMES DE TRANSMISSION PAR FIBRES OPTIQUES.
Patent FR-2495982-A1 (FR)
Inventor: KUNERT HEINZ
IPC: B41M5/36
Filed: 1980-12-16
Abstract: The invention relates to a process for treating a laminated glass pane (30) comprising a plurality of layers. It envisages directing at the laminated glass pane (30) laser beams (24) of a wavelength to which at least an outer layer (31) of the laminated glass pane (30) is permeable, and for which an inner layer (34) has an increased absorption capacity. In this way, it is possible to apply, for example, a logo (35) as forgery-proof marking inside the laminated glass pane (30), or else carry out a selective local heat treatment, for example an embrittlement treatment of a thermoplastic intermediate layer (23).
Patent FR-2498641-A1 (FR)
Title: Warp tension control device - comprises tension detection device, beam speed regulation device and beam drive control
Inventor: MARTIN ANDRE
IPC: D03D49/10
Filed: 1981-01-27
Abstract: Control on a weaving loom comprises a detection device (A) sensitive to tension variations in the warp yarns, a positive drive device (B) for the unwinding warp beam, and a regulator mechanism (C) transmitting signals to a control device for speed variation of the beam shaft. A simple system of tension regulation is provided with very reduced variation of the average speed of beam movement.
Patent FR-2500528-A1 (FR)
Title: Inlet valve drive for double overhead cam engine - has eccentric on exhaust camshaft driving rod to actuate eccentric on inlet cam
IPC: F02B41/04
Filed: 1981-02-20
Abstract: The drive opens the inlet valves (11) of a D.O.H.C. engine. The inlet camshaft (8) rotates at the same speed as the crankshaft. There is a longitudinal rod (1) with a cut-out at one end in which slides an eccentric (7) carried by the exhaust camshaft (6). The eccentric transmits a translational movement to the rod, which has, on its other end, a second cutout (13) carrying a shaft (8) for the inlet cam. This is driven intermittently on the flat of the cutout to actuate the inlet valve.
Patent FR-2477535-A1 (FR)
Inventor: LEIBFRIED RAYMOND THOMAS
IPC: C08L21/00
Filed: 1981-03-05
Abstract: The invention relates to a process for the transesterification of the residue from processes for the preparation of dimethyl terephthalate using C4-C20-alcohols, in which products of the ester type which are suitable as plasticisers for vinyl resins and related resins are formed.
Patent FR-2482140-A1 (FR)
Title: Boite filtrante
Inventor: MOLLSTATTER WALTER
IPC: D01H11/00
Filed: 1981-05-08
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE BOITE FILTRANTE. BOITE CARACTERISEE EN CE QUE DE LA CHAMBRE A AIR IMPUR 3 PART UN CANAL D'ASPIRATION 9 POUVANT ETRE FERME, CONDUISANT A UNE ASPIRATION CENTRALE QUI FONCTIONNE CONTINUELLEMENT, EN CE QUE LA CHAMBRE A AIR IMPUR 3 PEUT ETRE RACCORDEE BRIEVEMENT A L'ASPIRATION CENTRALE, ET EN CE QUE LA SORTIE 6 DE LA CHAMBRE A AIR PUR 2 PEUT ETRE FERMEE.
Patent FR-2482840-A1 (FR)
Title: Boucle de verrouillage pour systeme de ceinture de securite de vehicule
Inventor: WALLEN JOHN ALFRED
IPC: A44B11/25
Filed: 1981-05-22
Abstract: LA BOUCLE COMPREND DEUX PLAQUES EN REGARD 3, 4 DEFINISSANT ENTRE ELLES UN ESPACE DE RECEPTION DE LANGUETTE, DEUX LOQUETS 18 RECUS DANS DES FENTES TRANSVERSALES 16, 17 DES PLAQUES ET NORMALEMENT SOLLICITES L'UN VERS L'AUTRE PAR UN RESSORT EN U 19 A CARACTERISTIQUE DE FONCTIONNEMENT RAIDE, LA LONGUEUR DES FENTES 16, 17 ETANT SUFFISAMMENT COURTE POUR PERMETTRE JUSTE LE PASSAGE DE L'EXTREMITE AVANT EN FORME DE CHAMPIGNON DE LA LANGUETTE ENTRE LES DEUX LOQUETS 18 COMPLETEMENT ECARTES L'UN DE L'AUTRE. EN CONFIGURATION DE REPOS, L'EJECTEUR 13, AYANT UNE FACE AVANT PROFILEE 13 CORRESPONDANT AU PROFIL D'EXTREMITE DE LA PARTIE AVANT DE LA LANGUETTE, SE TROUVE NORMALEMENT ENTRE LES DEUX LOQUETS 18. UNE DES PLAQUES 4 AU MOINS COMPORTE DES BORDS RABATTUS AVANT 21 ET DES CREVURES 23 PARALLELES POUR LE GUIDAGE DE LA LANGUETTE.
Patent FR-2506324-A1 (FR)
Title: Prepn. of beer wort from mash treated with inert gas - to control oxygen content for improved filterability
Inventor: WAESBERGHE JOSEPH VAN
IPC: C12C7/04
Filed: 1981-05-22
Abstract: Before the mash made of ground malt etc. in hot water is strained to yield a filtrate of sweet extract or wort, an inert gas is injected into the malt floor etc. before and/or during hydration. The rate of injection of inert gas is sufficient to eradicate excess oxygen from the flour, i.e. the oxygen content of the mash is kept below the reductive capacity of the mash. Pref. the water with which the malt etc. is hydrated is satd. with inert gas. The inert gas is pref. carbon dioxide. The rate of injection of inert gas is pref. controlled, manually or automatically, w.r.t. the rate at which malt flour etc. is fed into the mixture being mashed. When the oxygen content of the mash exceeds the reductive capacity of the mixt., the filterability of the mash is greatly reduced. Instead of a few minutes, it may take a quarter hour to strain the wort from the draff. The injection of inert gas controls the oxygen content of the mash at an acceptable level which ensures rapid filtering.
Patent FR-2484165-A1 (FR)
Title: Ensemble integre comprenant un ventilateur et un moteur a circuit imprime
Inventor: ARNOLD FRANK
IPC: F01P5/02
Filed: 1981-06-03
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN ENSEMBLE INTEGRE COMPRENANT UN VENTILATEUR ET SON MOTEUR. L'ENSEMBLE A UNE FAIBLE EPAISSEUR CAR LE MOTEUR A UN ORGANE ROTATIF QUI SE LOGE DANS UNE CAVITE CENTRALE D'UNE PLAQUE QUI PORTE LES AILETTES 32 DE VENTILATEUR A SA PERIPHERIE. UN MOTEUR ELECTRIQUE EST AVANTAGEUSEMENT DU TYPE A CIRCUIT IMPRIME AYANT DES ENROULEMENTS PLANS 52, ET L'ORGANE FIXE COMPREND UN ARRANGEMENT ANNULAIRE DE POLES MAGNETIQUES 44. APPLICATION AUX VENTILATEURS POUR RADIATEURS D'AUTOMOBILES.
Patent FR-2484217-A1 (FR)
Title: Boucle de ceinture de securite
Inventor: HAGLUND LENNART
IPC: A44B11/00
Filed: 1981-06-15
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE BOUCLE DE CEINTURE DE SECURITE ACCROCHEE A DES BRINS DE CEINTURE ET COMPORTANT DEUX PARTIES POUVANT SE VERROUILLER L'UNE DANS L'AUTRE ET CONCUES DE MANIERE A PERMETTRE AUX BRINS DE LA CEINTURE D'ETRE RELIES L'UN A L'AUTRE D'UNE MANIERE DETACHABLE, L'UNE DES PARTIES MUTUELLEMENT VERROUILLABLES CONSISTANT EN UNE PARTIE VERROUILLEE OU PENE TANDIS QUE L'AUTRE DE CES PARTIES EST UN DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POURVU D'UN LOQUET MONTE A PIVOTEMENT. CETTE BOUCLE EST CARACTERISEE EN CE QU'ELLE COMPORTE UN CULBUTEUR 42 RELIANT L'ORGANE DE DETENTE 34 A L'EJECTEUR 31 ET CE CULBUTEUR 42 EST SOLLICITE PAR UN RESSORT 18 TENDANT A DEPLACER L'EJECTEUR 31 VERS UNE POSITION EXTERNE, CE CULBUTEUR 41 ETANT EN OUTRE AGENCE DE MANIERE A ENTRAINER AVEC LUI L'ORGANE DE DETENTE 34 POUR L'ECARTER DE SA POSITION DE DECLENCHEMENT LORSQUE L'EJECTEUR EST REPOUSSE A L'INTERIEUR PAR LA PARTIE VERROUILLEE OU PENE.
Patent FR-2507992-A1 (FR)
Title: Double drive sprocket for bicycle - has ribs on one sprocket engaging in corresponding apertures in second
Inventor: BALOUZET JEAN
IPC: F16H55/30
Filed: 1981-06-17
Abstract: The double drive sprocket for a bicycle has a large plate (1) with cut-outs and a central hub. A smaller plate (2) also has cut-outs and a hub and is connected to the larger one. The larger plate has lateral projections (1d) on the side facing the smaller one, forming ribs. The smaller plate has, angularly and diametrically corresponding apertures (2b) to cooperate with the ribs. The ribs extend entirely through the thickness of the smaller sprocket to ensure a strong connection.