baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9725839-A1 (WO)
Title: Tableau d'interconnexions imprime et son procede de fabrication
Inventor: MORI YOJI
IPC: H05K1/02
Filed: 1996-12-19
Abstract: Cette invention se rapporte à un tableau d'interconnexions imprimé (1) conçu de sorte que des ouvertures (8L) pratiquées autour d'une plage de connexion constituant un dépôt conducteur de photo-traversée ne recouvrent pas ladite plage de connexion (12L) et que l'aire de chacune desdites ouvertures (8L) ménagées autour de la plage d'interconnexion (12L) est égale à celle de chacune des autres ouvertures (8). Par ailleurs, la quantité de résine (13) avec laquelle chacune des ouvertures (8, 8L) est remplie est égale à celle avec laquelle chacune des ouvertures (8L) est remplie au dessus de l'ensemble du tableau d'interconnexions (1) et les quantités de résine (13) débordant des ouvertures (8, 8L) sont égales entre elles. Il est possible de relier le motif de circuit obtenu à la surface supérieure de la couche d'isolation intermédiaire formée sur le tableau d'interconnexion imprimé à une zone de plage de connexion conductrice sans créer aucune connexion défectueuse, ce qui permet d'obtenir un tableau d'interconnexion imprimé extrêmement fiable.
Patent WO-9743481-A1 (WO)
Title: Appret resistant aux salissures
Inventor: YAMANA MASAYUKI
IPC: D06M15/248
Filed: 1997-05-14
Abstract: Apprêt résistant aux salissures et comprenant (A) un copolymère fluoroalkylé contenant (I) des constituants dérivés d'un monomère fluoroalkylé, (II) des constituants dérivés d'un monomère exempt de fluor, (III) des constituants dérivés de chlorure de vinyle et (IV) des constituants dérivés d'un monomère pouvant être réticulé, et (B) un copolymère acrylique exempt de fluor. Cet apprêt est extrêmement durable, ce qui lui permet de conserver une imperméabilité satisfaisante à l'eau et à l'huile, ainsi qu'une résistance aux salissures avant et après nettoyage.
Patent WO-9843496-A1 (WO)
Inventor: TAKAMI KOUJI
IPC: A23L7/196
Filed: 1997-08-07
Abstract: A boiled rice food which is less likely to become hard even at low temperature and a boiled rice food or a frozen boiled rice which can be eaten without heating. A boiled rice food capable of being distributed and sold at low temperature, such as suchi, characterized in that a polished rice having a phosphorus content of not less than 1200 ppm, preferably not less than 1300 ppm, most preferably 1400 ppm, is selected as the starting rice material. The polished rice is preferably a non-glutinous rice having an amylose content of not more than 15 %, most preferably a non-glutinous rice having an amylose content of not more than 12 %, which is selected from those belonging to varieties of Ouu No. 344, 343, or 354. The boiled rice food can be distributed and sold at a low temperature of 15 °C or below, preferably a temperature as low as 10 °C or below, still preferably a temperature of 5 °C or below. The boiled rice food is prepared from a boiled rice prepared by boiling with a salt, such as a calcium salt, being added as a food additive. The salt is added by boiling using a salt-enriched water or water with a salt added thereto. In this case, no fungistatic agent is used.
Patent WO-9809758-A1 (WO)
Title: Outil de coupe rotatif avec bord de coupe composite et procede d'usinage utilisant cet outil
Inventor: KUBOTA MASAO
IPC: B23C5/10
Filed: 1997-09-05
Abstract: Dans cet outil, une partie tige étroite (14) ayant un diamètre externe inférieur à celui du bord de coupe (11) pour forage est reliée à un manche (13). Un bord de coupe (113) pour éliminer les bavures est prévu au niveau de la partie de liaison entre le bord de coupe (11) pour forage et la partie tige étroite (14) selon un angle d'inclinaison d'environ 45 degrés par rapport à l'axe de rotation central de l'outil. Pendant que ce bord de coupe (113) pour éliminer les bavures tourne sur son propre axe de rotation, cet axe de rotation effectue un mouvement rotatif avec une excentricité E par rapport au centre du trou d'usinage. Un bord de coupe pour chanfreiner l'entrée du trou est en outre prévu au niveau d'une partie du bord de coupe (11).
Patent WO-9928756-A1 (WO)
Title: Procede permettant de mesurer une intensite en appliquant une tension, et dispositif a cet effet
Inventor: HASHIMOTO YOSHIHIRO
IPC: G01R31/26
Filed: 1997-12-02
Abstract: Dans un dispositif permettant de mesurer une intensité en appliquant une tension, une tension prédéterminée est appliquée à une borne d'entrée directe d'un amplificateur en fonctionnement; une tension appliquée à une charge est fournie à une borne d'entrée inversée; une résistance permettant de mesurer l'intensité est connectée entre la borne de sortie dudit amplificateur et la charge; et la tension générée dans ladite résistance est mesurée de façon à spécifier un courant arrivant dans la charge dans une condition où une tension prédéterminée est appliquée à celle-ci. Une pluralité de résistances permettant de mesurer l'intensité sont connectées en série de façon à correspondre à une plage permettant de mesurer l'intensité; un élément de commutation de dérivation du courant est connecté en parallèle avec chaque résistance, de façon à être en circuit quand la tension générée dans les résistances dépasse une tension prédéterminée; les tensions générées aux bornes des résistances sont automatiquement mesurées les unes après les autres; les résultats des mesures sont soumis à une soustraction, de façon à calculer les tensions générées dans les résistances; et une valeur optimale comprise dans l'une des plages de mesure est choisie parmi les résultats du calcul, de façon à spécifier le courant arrivant dans la charge.
Patent WO-9962924-A1 (WO)
Title: 5'-ribonucleotide marque par d et son procede de production
Inventor: FUKUDA HIROAKI
IPC: C12P19/30
Filed: 1998-06-04
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire un 5'-ribonucléotide marqué par D, dans lequel 10 à 90 % des atomes d'hydrogène non remplaçables ont été marqués par D. Ce procédé consiste à utiliser un milieu de culture, lequel contient de l'acide acétique ou son sel comme source de carbone et dans lequel 10 à 90 % des molécules d'eau contenues sont D2O, pour mettre en culture une levure assimilant l'acide acétique, à extraire un ARN de cette levure, et ensuite à décomposer par voie enzymatique l'ARN. Dans ce procédé, l'acide acétique marqué par 13C ou bien un sel de celui-ci est utilisé comme source de carbone et/ou une source d'azote marquée par 15N est utilisée pour produire ainsi un 5'-ribonucléotide marqué par D, marqué avec 13C et/ou 15N.
Patent WO-9918588-A1 (WO)
Inventor: IGARASHI KATSUHIKO
IPC: H01C17/00
Filed: 1998-10-06
Abstract: An electronic device has a first metal layer containing a first metal that is turned into an oxide when fired in an oxidizing atmosphere, a second metal layer formed by firing second metal particles containing a metal that is not oxidized even when fired in the oxidizing atmosphere, and an intermediate layer of an oxide formed between these two metal layers. The intermediate layer contains an oxide of the first metal contained in the first metal layer and, preferably, contains dispersed particles of the second metal. A homogeneous oxide layer is obtained through a simple step, the resistance of the oxide layer can be easily and highly accurately controlled, and the oxide layer firmly and favorably adheres to another metal-containing layer, making it possible to realize an electronic device having lead wires bonded firmly.
Patent WO-9934690-A1 (WO)
Title: Aliments gelifies et procede de fabrication
Inventor: EMOTO MITSUO
IPC: A23L1/30
Filed: 1998-12-28
Abstract: L'invention concerne des aliments composites nutritifs sous forme de gel, préparés par mélange et émulsification, en poids, de 10 à 50 % de matières solides renfermant, en poids de matière sèche, entre 30 % et 90 % de saccharides, entre 5 % et 40 % de lipides, entre 2 % et 60 % de protéines, entre 0,2 % et 5 % d'acides organiques, entre 0,2 % et 5 % de sels d'acides organiques, entre 0,2 % et 5 % d'émulsifiants et entre 0,2 % et 5 % de gélifiants, lesquels ont de 50 % à 90 % d'humidité et un pH compris entre 3,3 et 4, avec un gel isoélectrique formé par les protéines et un gel thermofusible formé par les gélifiants. De par leur composition bien équilibrée reposant sur divers nutriments, les aliments considérés sont particulièrement indiqués pour l'alimentation de patients souffrant de troubles de la déglutition. En outre, lesdits aliments se présentent sous la forme d'un gel mou susceptible d'être absorbé convenablement par de tels patients.
Patent WO-9953202-A1 (WO)
Inventor: KUROIWA HIROYUKI
IPC: F04C18/02
Filed: 1999-03-19
Abstract: A scroll fluid machinery, comprising a refrigerant delivery timing advancing means for setting a timing of delivery of refrigerant from a first compression chamber (4), which is one of a pair of compression chambers positioned on the innermost side of a plurality of compression chambers formed between first and second swirl bodies (1, 2), ahead of a timing of delivery of refrigerant from a second compression chamber (5), the refrigerant delivery timing advancing means including an extension part (1c) of the first swirl body (1) and an advanced opening part (3a) of a delivery port (3).
Patent WO-0102099-A1 (WO)
Title: Pistolet a peinture a basse pression
Inventor: KANEKO MASARU
IPC: B05B7/08
Filed: 1999-06-30
Abstract: L'invention porte sur un pistolet à peinture à basse pression dont la buse (1) présente des sillon d'air en V percés en son centre de manière à ce que ces sillons convergent dans la direction de projection, et des parois de guidage (1b) conique s'ouvrant en divergeant et disposées face à un point où la partie inférieure des sillons (1a) coupent le diamètre inférieur de la buse. Ainsi, le flux d'air partant de l'orifice central du diffuseur d'air (2) heurte latéralement le flux de peinture sortant de l'orifice de la buse en produisant l'atomisation; les parois de guidage (1b) situées à l'extrémité de la buse à peinture (11) étant formées par projection de la surface frontale du diffuseur d'air (2)
Patent WO-0112953-A1 (WO)
Title: Boulon d'ancrage et son procede de fabrication
Inventor: TAO WEN
IPC: E21D21/00
Filed: 1999-08-10
Abstract: L'invention porte sur un boulon d'ancrage (1) consistant en un assemblage de trois éléments en secteur (10) égaux entre eux (10) dont chacun présente une partie saillante (15) et une partie en creux (16) pouvant s'emboîter dans celles des autres éléments en secteur (10) par leur premier et deuxième côté (11 et 12). Les éléments en secteur se transportent sous forme de cylindres sur des chantier dont les routes d'accès et les espaces de travail sont réduits. Un cylindre qui comprend 3 éléments en secteur se présente une fois assemblé sous la forme l'un élément linéaire où les trois éléments en secteur emboîtés dans une relation spécifique forment un ensemble linéaire continu. La surface périphérique extérieure est poussée par un cylindre pousseur et la partie de hauteur différente saillant vers l'extérieur est pressée par ledit cylindre ce qui verrouille entre elles les parties saillantes et en retrait en formant un coin et en constituant un bloc dont les éléments ne peuvent se séparer. L'assemblage intégré d'éléments en secteur peut être découpé à la longueur voulue en vue d'une utilisation particulière comme boulon d'ancrage.
Patent WO-0172524-A1 (WO)
Inventor: CHOI JANGHYUN
IPC: C25D5/26
Filed: 2000-03-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une plaque métallique continue revêtue par transfert de motif gravé. Ce procédé permet de transférer un motif sur une plaque métallique continue enroulée sous la forme d'une bobine au moyen d'une feuille de transfert de motif gravé. Il consiste à déposer une matière de revêtement primaire sur la plaque métallique, à chauffer et à durcir la couche de revêtement primaire dans un four sec à ventilateur à air chaud, d'où la formation d'une couche de revêtement inférieure, à presser par voie thermique une feuille de transfert de motif gravé, dont une couche de film de base comprend un motif imprimé souhaité, sur ladite couche de revêtement inférieure, à détacher le film de base de la feuille de transfert de motif gravé de la couche de revêtement inférieure, à appliquer, sur la couche de revêtement par transfert, une matière de revêtement supérieure choisie dans le groupe constitué par une résine de fluor thermodurcissable, une résine de polyester thermodurcissable et une résine thermodurcissable ultraviolette à base de polyuréthane-acryle, puis à chauffer et durcir la couche de revêtement supérieure ou à émettre des rayons ultraviolets sur ladite couche, d'où la formation d'une couche de revêtement supérieure.
Patent WO-02077453-A1 (WO)
Title: Appareil commandant l'entrainement destine a un compresseur alternatif
Inventor: YOO JAE-YOO
IPC: F04B49/06
Filed: 2001-05-24
Abstract: L'invention concerne un appareil commandant l'entraînement d'un compresseur alternatif au moyen de la résonance, qui utilise la résonance dont la caractéristique correspondante réelle est améliorée par compensation de la valeur d'inductance d'une partie interne retournée de bobine de moteur utilisant un condensateur. Un circuit électrique comprend en outre un condensateur permettant de compenser l'inductance de la bobine, laquelle est enroulée autour du moteur de l'unité de compression alternative. Selon l'invention, la charge de la tension appliquée contre l'inductance est réduite, ainsi une faible tension appliquée peut générer la course nécessaire et la variation de courant n'a presque aucun effet sur la variation de la course. Une caractéristique de charge stable est ainsi conservée parce que la variation de la course est faible même si la variation de la charge est générée.
Patent WO-9936284-A1 (WO)
Title: Protection transparente detachable
Inventor: PARK KWAN SUK
IPC: C09J7/38
Filed: 1999-01-15
Abstract: Cette invention a trait à un film d'habillage contribuant à apporter une solution à des problèmes d'ordre économique ou liés aux agressions du milieu ambiant, problèmes associés à la pratique habituelle de lavages répétés ayant pour but de combattre les effets des précipitations, des chutes de neige ou des retombées de poussière durant le stockage de voitures dans des parcs depuis la fabrication des véhicules jusqu'au moment de la livraison au client. Ce film, qui conserve à la voiture l'esthétique de son aspect extérieur et laisse voir sa couleur, ne la prive d'aucune de ses fonctions, au nombre desquelles, la possibilité de la conduire, d'utiliser les feux, les essuie-glaces, le rétroviseur ou la radio, de faire le plein de carburant et analogue. Cette invention présente l'avantage de permettre, au moment de l'expédition du véhicule, la conduite de celui-ci tout en le protégeant au moyen du film susmentionné et, au moment de la livraison au client, une fois ôté le film protecteur, de livrer un véhicule absolument net. Cette protection transparente détachable pour véhicule terminé, qui recouvre tout l'extérieur du véhicule, est apposée sous pression à chaud ou grâce à un procédé de fixation par adhésif. Elle est constituée, soit d'un film unique s'intégrant à la carrosserie du véhicule, tout en laissant libre l'accès au siège du conducteur, soit de plusieurs éléments. Ce film ou ces films protecteurs, qui présentent des caractéristiques d'adhérence prédéterminées, se détachent facilement.
Patent WO-0125104-A1 (WO)
Title: Boite de stockage avec couvercle a charniere
Inventor: DAAMS RUDOLPHUS CORNELIS HENRI
IPC: B65D45/20
Filed: 2000-10-06
Abstract: L'invention concerne une boîte de stockage composée d'un contenant (1) et d'un couvercle (2) adapté sur le haut du contenant, et fixé à celui-ci au moyen d'un ensemble charnière (3). Pour éviter tout pivotement supplémentaire du couvercle (2) en position ouverte, et la fermeture intempestive du couvercle (2), la base du cerclage (10) comporte une butée (20), et le côté supérieur (18) du cerclage (10) comporte une découpe délimitée sur au moins un côté par un lobe (19), ce lobe entrant en contact avec le fil de fer élastique (11) du couvercle (2) lorsque le couvercle (2) est ouvert au maximum, ou lorsque le couvercle (2) est fermé, ledit fil de fer (11) pouvant être repoussé par une force supérieure à l'élasticité, afin de laisser passer le couvercle (2).
Patent WO-0148322-A1 (WO)
Title: Gazon artificiel incluant un materiau d'amortissement
Inventor: DE VRIES HUGO
IPC: B32B5/02
Filed: 2000-12-04
Abstract: Le gazon artificiel de la présente invention est constitué d'un substrat, de brins d'herbe artificielle, et d'un matériau amortisseur. Les brins d'herbe artificielle, qui sont fait de plastique, sont implantés en grand nombre, perpendiculairement au plan du substrat. Le matériau amortisseur, qui amortit par nature les chocs, est fait de fibres. Réparti entre les brins d'herbe artificielle, il est solidaire soit du substrat, soit des brins d'herbe. Il peut se présenter sous forme d'un grand nombre de brins, implantés dans le substrat dont ils sortent perpendiculairement, tout en étant moins longs que les brins d'herbe artificielle. Il peut également prendre la forme d'un maillage faisant partie intégrante du substrat, traversé par les brins d'herbe artificielle.
Patent WO-0240821-A1 (WO)
Title: Element de protection pour segment de tube ascenseur
Inventor: VAN BELKOM ARNOLDUS
IPC: E21B19/00
Filed: 2001-11-13
Abstract: Elément de protection conçu pour un segment de tube ascenseur et comprenant un corps tampon allongé, au moins une embase accouplée à ce corps tampon, cette embase étant pourvue d'une partie d'accouplement avec une tubulure principale du segment de tube ascenseur, la distance entre la partie d'accouplement de l'embase et le corps tampon étant définie de sorte qu'à l'état de montage, la partie du corps tampon située le plus loin de la tubulure principale est placée plus à distance de cette dernière que les éléments de conduits auxiliaires placés sur ladite tubulure principale.
Patent WO-02102779-A1 (WO)
Title: Methode de preparation de 4-chloropyridine-n-oxydes
Inventor: BODE DE RONUS
IPC: C07D213/89
Filed: 2002-06-11
Abstract: L'invention concerne une méthode de préparation de 4-chloropyridine-N-oxyde de la formule (I) dans laquelle R?1, R2 et  R3¿ sont chacun, indépendamment, H, un groupe alkyle ou un groupe alcoxy; et R4 est un groupe alkyle ou un groupe alcoxy dans lequel le 4-H-pyridine-N-oxyde correspondant est soumis à un traitement avec Cl¿2? dont le résultat est la formation de 4-Cl-pyridine-N-oxyde. De préférence, R?1¿ est H; R2 est H ou méthyle; et R3 et R4 sont tous deux CH¿3?, ou R?1 et R2¿ sont tous deux H; R3 est méthoxy; et R4 est méthyle. De préférence, la chloration s'effectue en présence d'une base (par exemple un hydroxyde alcalino-(terreux) ou un carbonate) et d'eau, et 1 à 3 équivalents de la base sont utilisés, calculés relativement à la quantité de 4-H-pyridine-N-oxyde. Le 4-Cl-pyridine-N-oxyde obtenu peut subséquemment être soumis à un traitement réalisé avec un alcool substitué ou insubstitué en présence d'une base. Les composés résultants peuvent être utilisés dans la préparation de produits pharmaceutiques, tels que oméprazole, pantoprazole, rabéprazole et lansoprasole.
Patent WO-9321275-A1 (WO)
Title: Composition polymere
Inventor: REID VALERIE MELVILLE CHRYSTIE
IPC: C08L77/00
Filed: 1993-04-16
Abstract: Une composition polymère comprend un polyamide et un polymère qui comprend des unités monomères vinylaromatiques, des unités monomères d'anhydride d'acide dicarboxylique et/ou des unités monomères d'imide, et qui comprend au moins 1 % en poids d'unités monomères de spirodilactone. La composition polymère présente une bonne stabilité dimensionnelle à chaud.
Patent WO-9714895-A1 (WO)
Title: Actionneur lineaire
Inventor: BROUWER STEFAN FRITS
IPC: B60R1/072
Filed: 1996-10-17
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'ajustement de déplacement (100) permettant de convertir un mouvement de rotation en mouvement de translation qui comporte, d'une part, un élément de sortie (110) à même d'exécuter une translation par rapport à un bâti (2) et, d'autre part, deux organes d'entrée en rotation (120, 130), comprenant un élément de couplage rotatif (121) et un élément de couplage translationnel (131), respectivement, ces éléments de couplage (121, 131) étant montés rotatifs dans le bâti de manière que leur déplacement axial par rapport à celui-ci soit impossible. L'élément de sortie à translation (110) peut exécuter un mouvement combiné rotatif - translationnel par rapport à l'élément de couplage rotatif (121). Des organes de couplage (11, 22) convertissent une rotation réciproque relative en translation réciproque relative. L'élément de sortie à translation (110) est à même d'exécuter un mouvement de translation, mais non de rotation, par rapport à l'élément de couplage translationnel (131). La vitesse de translation de l'élément de sortie à translation (110) est proportionnelle à la différence entre les vitesses de rotation des deux éléments de couplage (121, 131).
Patent WO-9951954-A1 (WO)
Inventor: DE KRUIF CORNELIS GIJSBERTUS
IPC: G01N21/47
Filed: 1999-04-06
Abstract: Arrangement for measuring physico-chemical properties of liquid, such as solutions, dispersions and emulsions. The arrangement comprises a light source (1) for producing and emitting light in the liquid (7), a detector for detecting said light after being scattered by said liquid (7), processing means arranged for receiving an output signal from said detector. The processing means is further arranged to calculate a maximum value of the mean square displacement ∫Δrm2⊃ from the autocorrelation function g(2) as a function of time and the value of the property from said calculated maximum value of the mean square displacement ∫Δr¿m?2⊃.
Patent WO-8600273-A1 (WO)
Title: Manned autonomous underwater vessel
Inventor: PEDERSEN EINAR
IPC: B63C11/00
Filed: 1985-06-21
Abstract: A manned autonomous underwater vessel (10), with at least one external manipulator (31), is designed as a load carrying vessel and is provided with at least one external rail track (31; 21, 22) where the manipulator (37) or manipulators (37; 26) are mounted so that it or they can travel with respect to the vessel (10). The external rail track or tracks may be in the form of a vertical rail track (31) in the front part of the vessel and/or in the form of one or more horizontal rail tracks (21, 22) along the bottom of the vessel, inside a cargo area (15) below and outside the pressure hull (13) of the vessel.
Patent WO-9113794-A1 (WO)
Inventor: WANVIK JARLE
IPC: B62J7/00
Filed: 1991-03-13
Abstract: The carrying basket for bicycle or motorbike is suitable for carrying document cases (10) of various lengths and widths. In addition to this it is suitable for carrying other items, bags, shopping bags, sport equipment etc. The carrying basket can be hooked onto the bicycle carrier (2) or frame in various angles (Z). It has a bottom (5), front wall (6) and side walls' (8) but no back wall (3). This makes it possible to carry items of different lengths i.e. document cases etc. The side walls (8) upper part can be bent to obtain support to smaller cases. The basket can also be made adjustable in width by means of two lengthwise divided sections. The carrying basket can be fitted onto both sides of the bicycle also at the front or at the back of the cyclist. The carrying basket has adjustable fittings (9) to adapt to all types of bicycles.
Patent WO-0174207-A1 (WO)
Title: Ensemble rideau
Inventor: HUMME PETRUS ARNOLDUS
IPC: A47H13/12
Filed: 2000-04-04
Abstract: L'invention concerne un ensemble rideau comprenant une pluralité d'organes de glissement (4) destinés à supporter un rideau (16) et conçus pour se loger dans un rail de rideau (1) et pour se déplacer le long de ce rail. Un organe de glissement comprend une partie de raccordement de rideau pouvant être suspendue à ce rail et comportant au moins une surface de configuration planaire sur laquelle se trouve un organe de fixation (14) destiné à être fixé à un rideau (16) muni d'un organe de fixation complémentaire à celui de l'organe de glissement.