baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009036645-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de fourniture d'informations de facturation d'elements de reseau ims et procede et systeme de facturation associes
Inventor: LIU JUNSONG
IPC: H04L12/14
Filed: 2008-01-08
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de fourniture d'informations de facturation d'éléments de réseau IMS, ainsi qu'un procédé et un système de facturation associés. Ce procédé consiste : à recevoir un message d'enregistrement de données de facturation provenant d'une entité de fonction de données de facturation et à détecter si un message d'enregistrement de données de facturation éventuellement réitéré existe dans le message d'enregistrement de données de facturation. Si le message d'enregistrement de données de facturation reçu est le message d'enregistrement de données de facturation éventuellement réitéré, le procédé consiste à stocker le message d'enregistrement de données de facturation. Si le message d'enregistrement de données de facturation reçu n'est pas le message d'enregistrement de données de facturation éventuellement réitéré, le procédé consiste à associer, simplifier et modifier plusieurs enregistrements de données de facturation partiels reçus pour obtenir des enregistrements de données de facturation intégrés en fonction d'au moins un champ spécifié dans les messages d'enregistrement de données de facturation, et à stocker temporairement ces enregistrements de données de facturation intégrés. Si la durée prédéterminée ou si les enregistrements de données de facturation intégrés atteignent une valeur prédéterminée, le procédé consiste à envoyer les enregistrements de données de facturation intégrés vers un domaine de facturation.
Patent WO-2009089642-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour une protection intelligente de service ethernet multipoint à racine privée virtuelle
Inventor: HUANG FENG
IPC: H04L45/247
Filed: 2008-01-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système pour une protection intelligente de service ethernet multipoint à racine privée virtuelle (EVP-RMP). Le procédé comprend l'envoi de données d'un nœud tête, par l'intermédiaire d'un premier nœud racine, à une pluralité de nœuds feuilles sur leurs premiers trajets respectifs; la commutation d'un nœud feuille de son premier trajet à un second trajet connecté à un second nœud racine pour recevoir les données provenant du nœud tête, si le premier trajet du nœud feuille est rompu; et le maintien des premiers trajets des autres nœuds feuilles pour recevoir leurs données provenant du nœud tête. Le procédé et le système fournissent une protection efficace à des services de l'utilisateur avec le trajet rompu sans interrompre des services d'autres utilisateurs, de façon à obtenir une fiabilité et une flexibilité de service améliorées avec un temps de commutation réduit.
Patent WO-2010048761-A1 (WO)
Inventor: XIAO DONGPING
IPC: B60K28/14
Filed: 2008-10-31
Abstract: La présente invention concerne un système de détection d’éclatement de pneumatique et d’anti-déviation comprenant un élément de système ABS, une pompe principale de freinage (2) et un circuit de freinage (4) relié à l’élément de système ABS, ainsi qu’un élément de système ESP relié électriquement à l’ECU de l’élément de système ABS. Ledit ECU comprend en outre un module d’acquisition pour acquérir des signaux provenant des capteurs dans le système ABS et le système ESP, un module d’évaluation pour évaluer si oui ou non un éclatement de pneumatique s’est produit sur la base des signaux acquis, et un module de calcul pour calculer l’angle de rectification de déviation sur la base du signal acquis. Ledit élément de système ABS rectifie la déviation sur la base dudit angle de rectification de déviation. La présente invention concerne également un procédé utilisé dans le système de détection d’éclatement de pneumatique et d’anti-déviation.
Patent WO-2009076829-A1 (WO)
Inventor: KANG JUNJIE
IPC: B41J29/38
Filed: 2008-11-26
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un système pour le traitement de tâches d'impression. Le procédé pour le traitement de tâches d'impression comprend les opérations consistant à : déterminer si il est nécessaire ou non d'interrompre la seconde tâche d'impression en cours de traitement dans le processeur d'image tramée et la troisième tâche d'impression en cours de traitement dans l'appareil d'impression selon la priorité de la première tâche d'impression appliquée devant être imprimée; si la seconde tâche d'impression doit être interrompue, sauvegarder l'état de traitement de la seconde tâche d'impression, traiter la première tâche d'impression par le processeur d'image tramée (102); si la troisième tâche d'impression doit être interrompue, sauvegarder l'état de traitement de la troisième tâche d'impression, imprimer la première tâche d'impression par l'appareil d'impression; après que le processeur d'image tramée a fini le traitement de la première tâche d'impression, reprendre le traitement de la seconde tâche d'impression selon l'état de traitement sauvegardé de la seconde tâche d'impression (105); après que l'appareil d'impression a fini l'impression de la première tâche d'impression, reprendre le traitement de la troisième tâche d'impression selon l'état de traitement sauvegardé de la troisième tâche d'impression (106).
Patent WO-2010045795-A1 (WO)
Inventor: HAO PENG
IPC: H04W88/02
Filed: 2009-06-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif d'envoi destiné à un signal de demande d'ordonnancement ou "SR" ( Scheduling Request ), mis en œuvre pour que l'équipement utilisateur envoie un signal de liaison ascendante vers une station de base d'un système de type "LTE" ( Long Term Evolution ). Selon ce procédé, après le déplacement d'une sous-trame de début d'une première trame radio d'une suite de plusieurs trames radio dont la durée totale est égale au cycle SR, lequel déplacement correspond à un écart de sous-trame SR, il y a confirmation d'une trame d'envoi et d'une sous-trame correspondant au signal SR quand la durée d'une trame radio est inférieure au cycle SR. Il y a confirmation de chaque trame radio en tant que trame d'envoi du signal SR quand la durée de la trame radio est égale ou supérieure au cycle SR. En outre, il y a déplacement d'une sous-trame de début de la trame d'envoi de la valeur d'un écart de sous-trame SR avec mise en place dans la sous-trame de la trame d'envoi quand la durée de la trame radio est égale au cycle SR. Il y a déplacement d'une sous-trame de début d'une demi-trame radio de la valeur d'un écart de sous-trame radio avec mise en place dans la sous-trame d'envoi quand la durée de la trame radio est supérieure au cycle SR. Enfin, le signal SR est transmis par l'équipement utilisateur à une station de base dans la sous-trame de la trame d'envoi confirmée.
Patent WO-2010022628-A1 (WO)
Inventor: SHI TENG
IPC: G11B5/02
Filed: 2009-08-13
Abstract: L’invention concerne un procédé d’enregistrement de données supplémentaires et le dispositif associé. Selon ledit procédé, on acquiert un message indicateur relatif à des données supplémentaires, ledit message indicateur indiquant si lesdites données supplémentaires conviennent pour un enregistrement; on détermine si lesdites données additionnelles nécessitent un enregistrement à partir dudit message indicateur et on acquiert le résultat de cette détermination; le cas échéant on enregistre lesdites données supplémentaires; le procédé, en augmentant le nombre de messages indiquant si des données additionnelles d’un contenu de programme d’un identifiant conviennent pour un enregistrement, permet d’éviter qu’un terminal enregistre des données dont l’enregistrement n’était pas nécessaire, et ainsi économise des ressources de stockage.
Patent WO-2011000179-A1 (WO)
Inventor: QIN WEI
IPC: H04B10/10
Filed: 2009-09-11
Abstract: La présente invention porte sur procédé et un appareil de compression ou de décompression de données dans un service Fibre Channel (FC). Dans le système de la présente invention, lors de la compression de données FC, le bit indicateur de code K et le bit indicateur de code ERR sont compressés en un bit indicateur de code K/ERR, et le code 8b et le bit indicateur de code K/ERR sont compressés en un code 9b; lors de la décompression de données FC, le code 9b est décompressé en un code 8b et un bit indicateur de code K/ERR, et le bit indicateur de code K/ERR est décompressé en un bit indicateur de code K et un bit indicateur de code ERR. Le système décrit par la présente invention surmonte les inconvénients suivants de l'état antérieur de la technique : lors du traitement d'un service FC, le bit indicateur de code K et le bit indicateur de code ERR doivent être sauvegardés et le code K et le code ERR sont traités respectivement, ce qui cause un taux d'utilisation de bande passante élevé et une mode de traitement complexe. Le système décrit par la présente invention utilise pleinement la bande passante du service FC présent, atteint l'objectif qui est de finir un traitement de service FC avec moins de ressource, simplifie grandement le mode de traitement de service FC et favorise le développement de la technologie FC.
Patent WO-2011041931-A1 (WO)
Inventor: XU MUXUAN
IPC: G07D3/04
Filed: 2009-10-10
Abstract: L'invention porte sur un séparateur de pièces de monnaie amélioré, lequel séparateur comporte un bâti (1), un mécanisme de séparation de pièces de monnaie et des cylindres de pièces de monnaie (3). Le mécanisme de séparation de pièces de monnaie comprend une partie de séparation de pièces de monnaie (2) et un mécanisme d'entraînement. La partie de séparation de pièces de monnaie (2) comprend un disque de séparation de pièces de monnaie (21) et une plaque de chargement de pièces de monnaie (23) avec un trou de chargement de pièces de monnaie (230). Le disque de séparation de pièces de monnaie (21) est disposé de façon inclinée, et la plaque de chargement de pièces de monnaie (23) est disposée à l'intérieur du disque de séparation de pièces de monnaie (21). La surface inférieure interne de la moitié supérieure du disque de séparation de pièces de monnaie (21) comporte une ouverture de chute de pièces de monnaie (213) correspondant au trou de chargement de pièces de monnaie (230). Une plaque de séparation de pièces de monnaie (24) entraînée par le mécanisme d'entraînement est disposée en dessous du disque de séparation de pièces de monnaie (21). Une pluralité d'enceintes de séparation de pièces de monnaie (241) sont disposées sur la périphérie de la plaque de séparation de pièces de monnaie (24), correspondant à la face inférieure de l'ouverture de chute de pièces de monnaie (213), respectivement. Une plaque de coulissement de guidage (26) est disposée entre l'ouverture de chute de pièces de monnaie (213) et la plaque de séparation de pièces de monnaie (24), laquelle est utilisée pour guider les pièces de monnaie pour qu'elles tombent dans les enceintes de séparation de pièces de monnaie (241) verticalement. Une plaque de décharge de pièces de monnaie (25) est établie verticalement autour de l'extérieur de la plaque de séparation de pièces de monnaie (24). La plaque de décharge de pièces de monnaie (25) comporte des ouvertures de décharge de pièces de monnaie (251) dont les hauteurs correspondent à des pièces de monnaie avec différentes valeurs de devises, respectivement. Chaque ouverture de décharge de pièces de monnaie (251) comporte une ouverture de portée correspondante (27) sur son extérieur. Chaque cylindre de pièces de monnaie (3) est disposé en dessous de l'ouverture de portée correspondante (27). Le séparateur de pièces de monnaie peut séparer de façon précise les pièces de monnaie, et les pièces de monnaie ne sont pas bloquées dans le séparateur de pièces de monnaies.
Patent WO-2010081344-A1 (WO)
Inventor: YE SIHAI
IPC: H04W28/08
Filed: 2009-11-02
Abstract: Les modes de réalisation de l'invention concernent un procédé de migration de service. La première fonction de commande de session d'appel de service (S-CSCF) reçoit une commande pour réaliser une migration de service (S200); la première S-CSCF reçoit un message de registre d'un utilisateur provenant d'une fonction de commande de session d'appel d'interrogation (I-CSCF), et le choix de migrer ou non le service de l'utilisateur est fait selon la politique de configuration prédéfinie (S202). Les modes de réalisation de l'invention concernent également un dispositif et un système de migration de service. Grâce au procédé, au dispositif et au système obtenus par les modes de réalisation de l'invention, les services des utilisateurs peuvent être migrés de manière flexible.
Patent WO-2010099694-A1 (WO)
Inventor: SHAO JINGMING
IPC: E04F13/075
Filed: 2010-02-26
Abstract: A wood plastic wall/tile hanging panel comprises an inside panel (6) and an outside panel (1) forming an angle (alpha) therewith, wherein the inside panel (6) and the outside panel (1) are integrally joined together by brace rods (7) and thereby divided into multiple hollow cavities (8). A first tenon (4), a second groove (5) and a positioning groove (3) for screwing are formed at an upper end of the wood plastic wall/tile hanging panel, a first groove (10) and a second tenon (9) are provided at a lower end of the same. The shape of the first tenon (4) on the upper end corresponds to that of the first groove (10) on the lower end, and the shape of the second groove (5) on the upper end corresponds to that of the second tenon (9) on the lower end. While mounting, the wood plastic wall/tile hanging panel is fixed on a support member (12) by a screw (13) at the positioning groove (3) for screwing.
Patent WO-2011079497-A1 (WO)
Inventor: QIAO BAIWEN
IPC: G01S7/497
Filed: 2010-08-27
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'étalonnage de mesure de phase, sur un dispositif d'étalonnage et sur un dispositif de télémétrie basés sur le principe de modulateur de lumière à cristaux liquides. Une onde lumineuse est émise par un dispositif émetteur d'onde lumineuse de système (1) vers une cible testée, à travers un premier modulateur de lumière à cristaux liquides (3). L'onde lumineuse est réfléchie et renvoyée par la cible testée pour être focalisée par un dispositif optique, et est reçue par un dispositif de réception (7). L'onde lumineuse reçue est utilisée en tant qu'onde lumineuse de trajet optique externe du système de mesure. Tandis que l'onde lumineuse traverse le premier modulateur de lumière à cristaux liquides (3), une partie de l'onde lumineuse est réfléchie par le premier modulateur de lumière (3) pour traverser un second modulateur de lumière à cristaux liquides (4). L'onde lumineuse traversant le second modulateur de lumière à cristaux liquides (4) est reçue directement par le dispositif de réception (7) et est utilisée en tant qu'onde lumineuse de trajet optique interne pour une référence fondamentale de la mesure de phase du système. Le premier modulateur de lumière à cristaux liquides (3) et le second modulateur de lumière à cristaux liquides (4) sont commutés de manière ordonnée tandis que le système fonctionne, de telle sorte que le dispositif de réception (7) est utilisé pour comparer les phases de l'onde lumineuse de trajet optique interne et de l'onde lumineuse de trajet optique externe reçues dans l'ordre, pour délivrer en sortie un signal pour éliminer une référence fondamentale. Le procédé d'étalonnage obtient une compensation de phase et un étalonnage, augmente la précision de mesure d'une opération de télémétrie laser et améliore la stabilité de télémétrie du système.
Patent WO-2012034249-A1 (WO)
Inventor: LIU JIANG
IPC: F21S2/00
Filed: 2010-09-17
Abstract: A butterfly-shaped lamp is a news and video lamp. Two lamp body portions are connected with a bottom case (101) by a rotating shaft, and the bottom case (101) and a tripod are fixed together by an adaptor. In addition, a transparent sheet (402) and a soft light sheet (403) are mounted in the front of either lamp board (401) for adjusting lamplight. The opening angle between the two lamp boards (401) is optionally adjusted within a range of 0-180 degrees. When the opening angle between two lamp boards (401) is within a range of 90-180 degrees, either lamp board (401) rotates by 270 degrees, thus illuminating in various directions. The lamp is small in size, light in weight, environmentally-friendly and energy-saving.
Patent WO-2011072486-A1 (WO)
Inventor: TAN JIE
IPC: G06K7/00
Filed: 2010-12-16
Abstract: L'invention concerne un équipement et un procédé pour tester les performances d'un système d'identification par radiofréquence. L'équipement comprend : un plateau tournant (5), un moteur d'entraînement (8) et une antenne d'émission (1) d'un module de lecture/écriture. Le moteur d'entraînement (8) tourne à une vitesse prédéterminée et le plateau tournant (5) comprenant des logements pour étiquette est placé dans le plan de rotation du moteur d'entraînement (8). Les logements pour étiquette immobilisent l'étiquette électronique d'identification par radiofréquence (RFID) à tester dans une position perpendiculaire au plan de rotation. L'antenne d'émission (1) du module de lecture/écriture est située dans une position fixe par rapport au plateau tournant (5) et elle connectée au module de lecture/écriture à tester (11). La direction de l'axe du lobe principal de l'antenne d'émission (1) du module de lecture/écriture est dans le même plan que la direction de l'axe du lobe principal de l'antenne intégrée de l'étiquette électronique RFID (4) à tester. L'utilisation de la vitesse du plateau tournant (5) dans la direction tangentielle pour simuler la vitesse de déplacement linéaire de l'étiquette électronique (4) à tester permet un pratique de réduire le volume de l'équipement de test des performances du système d'identification par radiofréquence, de gagner de la place et d'augmenter la souplesse du test.
Patent WO-2010145234-A1 (WO)
Title: Procédé et système de commande pour un service de tonalité de retour dappel multimédia dans le domaine des sous-systèmes multimédia
Inventor: LUO WANG
IPC: H04M3/42
Filed: 2010-03-22
Abstract: Linvention concerne un procédé de commande pour un service de tonalité de retour dappel multimédia (MRBT) dans le domaine des sous-systèmes multimédia, le procédé comprenant les étapes suivantes : un centre MRBT transfère un message de demande reçu à un équipement utilisateur (UE) appelé ;, le centre MRBT lance le service MRBT dès réception dun message de réponse transmis par lUE appelé; suite à une procédure de négociation multimédia, le centre MRBT transmet un résultat de négociation à un UE appelant et reproduit la tonalité MRBT dès réception dun message de réponse renvoyé par lUE appelant. Linvention concerne également un système de commande pour un service MRBT dans le domaine des sous-systèmes multimédia, le système comprenant un centre MRBT conçu pour transférer un message de demande à un UE appelé ; pour lancer un service MRBT dès réception dun message de réponse transmis par lUE appelé ; pour transmettre un résultat de négociation à un UE appelant suite à une procédure de négociation multimédia ; et pour reproduire la tonalité MRBT dès réception dun message de réponse renvoyé par lUE appelant. Le procédé et le système selon linvention permettent détablir plus rapidement une communication entre lUE appelant et lUE appelé.
Patent WO-2011088646-A1 (WO)
Inventor: CHAO LIANG-HSIAO
IPC: B42D15/02
Filed: 2010-05-11
Abstract: Cette invention concerne une carte interactive comprenant une feuille de base (1, 1'). Des informations présentant des messages sont imprimées sur un côté de ladite feuille de base et un axe central (11) est disposé de l'autre côté de la feuille de base. Ladite carte comprend au moins un groupe de disques rotatifs gravés constitué d'un empilement d'un certain nombre de couches de disques rotatifs gravés. Un orifice axial (20) est pratiqué dans la surface de chaque couche de disque rotatif gravé, le diamètre de l'orifice axial étant égal à celui de l'axe central correspondant. Ledit axe central peut être inséré dans l'orifice axial de façon à ce que les disques rotatifs gravés puissent tourner. Toutes les couches de disques rotatifs gravés sont respectivement enfilées sur l'axe central de la feuille de base, c'est-à-dire que l'orifice axial de chaque couche de disque rotatif gravé correspond à l'axe central. La carte peut être utilisée en combinaison avec d'autres articles dans tous les lieux requis, et elle apporte une amélioration, tant du point de vue de la facilité de la réalisation que du point de vue esthétique. La carte assure un effet de mémorisation et un effet publicitaire supplémentaires.
Patent WO-2011054252-A1 (WO)
Inventor: XIE ZHENHUA
IPC: H04W48/00
Filed: 2010-10-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour implémenter des appels de terminaison dans la condition de réduction de signalisation de mode inactif, ledit procédé étant appliqué sur des réseaux de sous-système multimédia IP (« IP multimedia subsystem » ou IMS). Le procédé comprend l'étape suivante : lorsqu'un serveur d'application du réseau IMS reçoit un appel destiné à un terminal utilisateur, si le terminal utilisateur est dans une zone de réduction de signalisation de mode inactif (« Idle Mode Signalling Reduction » ou ISR), le serveur d'application lance simultanément des appels au terminal utilisateur par l'intermédiaire de domaine à commutation de paquets et de domaine à commutation de circuits. La présente invention concerne également un serveur d'application et un système pour implémenter des appels de terminaison dans la condition de réduction de signalisation de mode inactif. La présente invention résout efficacement les problèmes de tentatives en série dans différents domaines de l'art antérieur, évite également des tentatives inutiles dans différents domaines en même temps, et garantit l'efficacité au plus bas coût.
Patent WO-2012051759-A1 (WO)
Inventor: LIU LI-MEI
IPC: A61H23/02
Filed: 2010-10-22
Abstract: La présente invention concerne un récipient pourvu d'une fonction de massage par vibration, comprenant les éléments suivants : un tube (10) dans lequel une première chambre de réception (11) est prévue pour recevoir du liquide ; un bouchon de liaison et de communication (20) situé au sommet du tube (10), au-dessus duquel une base supportant une charge (23) est prévue ; un ensemble modulaire de vibration (30) monté sur la base supportant une charge (23) ; un ensemble évacuation (40) monté sur le bouchon de liaison et de communication (20) ; et un bouchon externe (50) qui coiffe l'ensemble évacuation (40). Grâce à l'ensemble modulaire à vibration (30), le récipient peut vibrer et masser lors de l'application du liquide sur un utilisateur, ce qui permet de fournir une sensation de confort à l'utilisateur.
Patent WO-2011054281-A1 (WO)
Inventor: ZHANG SHAOBO
IPC: H04L29/08
Filed: 2010-11-02
Abstract: l'invention concerne, dans des modes de réalisation, un procédé de mise en oeuvre d'un service de diffusion multimédia en continu fondé sur le protocole de transfert hypertexte (HTTP), qui consiste notamment en ce : qu'un serveur reçoit une demande venant d'un client, et retourne à ce dernier une réponse portant un fichier de description de présentation multimédia selon la demande concernant le fichier de description de présentation multimédia; qu'une relation de synchronisation temporelle entre le serveur et le client est établie; que le serveur reçoit du client un localisateur de ressources uniformes (URL), obtient un fichier de fragment multimédia correspondant, et retourne au client le fichier de fragment multimédia en vue de sa lecture chez le client, l'URL est celui du fragment multimédia que le client est décidé à lire, et par le biais de l'URL, le client demande le fichier de fragment multimédia auprès du serveur. Selon les modes de réalisation, l'invention, concerne également un système de réseau et un équipement de réseau, les informations de localisation de données multimédia sur le serveur peuvent être obtenues par le client, et le service en direct de multimédia diffusé en continu est mis en oeuvre.