baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2755025-T3 (ES)
Title: Utensilio de higiene bucodental
Inventor: JUNGNICKEL UWE
IPC: A61C17/22
Filed: 2012-05-15
Granted: 2020-04-21
Abstract: Un utensilio (10) de higiene bucodental que comprende un mango (12), un cabezal (14), y un cuello (16) dispuesto entre el mango (12) y el cabezal (14), comprendiendo el cabezal (14) una pluralidad de elementos (20) de contacto, comprendiendo además el utensilio (10) de higiene bucodental: un elemento indicador (30), teniendo el elemento indicador (30) una superficie (87) lateral exterior; una fuente (245) de salida de energía electromagnética; un elemento (33) de transmisión en comunicación de energía electromagnética con la fuente (245) de salida; un anillo (65) de elemento de transmisión que tiene una periferia exterior y en comunicación de energía electromagnética con el elemento (33) de transmisión; en donde el anillo (65) del elemento de transmisión redirige la energía electromagnética de la fuente (245) de salida al elemento indicador (30), y en donde se dispone un núcleo reflectante (461) dentro del elemento (33) de transmisión, en donde el núcleo reflectante (461) redirige la energía electromagnética de la fuente (245) de salida al elemento indicador (30), caracterizado porque el anillo (65) del elemento de transmisión comprende al menos tres contornos superficiales (83) y la distancia entre los contornos superficiales (83) varía, en donde la distancia entre los contornos superficiales (83) aumenta cuanto más lejos esté un contorno superficial (83) del elemento (33) de transmisión, y los contornos superficiales (83) están situados sobre una superficie interna del anillo (65) del elemento de transmisión.
Patent ES-2654952-T3 (ES)
Title: Almidón de tapioca en preparaciones cosméticas que contienen elastómero de silicona
Inventor: HEUER BJOERN
IPC: A61K8/895
Filed: 2012-06-15
Granted: 2018-02-15
Abstract: Preparación cosmética en forma de una emulsión O/W que contiene a) uno o varios filtros UV b) uno o varios geles de elastómero de silicona c) almidón de tapioca, caracterizada por que la preparación contiene 4-(terc-butil)-4'-metoxidibenzoilmetano.
Patent ES-2669547-T3 (ES)
Title: Regenerador
Inventor: WATREMETZ BENOÎT
IPC: F28D17/02
Filed: 2012-07-06
Granted: 2018-05-28
Abstract: Regenerador que comprende un lecho compacto de elementos de almacenamiento de energía realizados en un material sinterizado que presenta el análisis químico siguiente, como porcentajes en peso: - 35% < Fe2O3 < 90%, y - 5% < Al2O3 < 30%, y - CaO < 20%, y - TiO2 < 25%, y - 3% < SiO2 < 50%, y - Na2O < 10%, y - Fe2O3 + Al2O3 + CaO + TiO2 + SiO2 + Na2O > 80%, y - otros compuestos: complemento hasta 100%.
Patent ES-2556585-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden sulfato de salbutamol
Inventor: CORR STUART
IPC: A61P11/06
Filed: 2012-10-12
Granted: 2016-01-19
Abstract: Una composición farmacéutica libre de tensioactivo que consiste esencialmente en: (a) un componente de fármaco que consiste en sulfato de salbutamol; y (b) un componente propulsor que consiste esencialmente en 1,1-difluoroetano (R-152a).
Patent ES-2685543-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la fabricación de un útil de eyección
Inventor: JAKOB JOACHIM
IPC: B26F1/44
Filed: 2012-11-30
Granted: 2018-10-09
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un útil de eyección, caracterizado por las etapas: a) colocación automatizada de una banda plana de eyección (9) en hendiduras (10) ya presentes de una placa de eyección (4) y en donde la posición, tipo y longitud de las hendiduras (10) ya presentes, en las que se introducen automáticamente las bandas planas de eyección (9), se detectan, localizan y transmiten a una unidad de control (2) mediante un dispositivo de detección y/o se proporcionan mediante un programa de CAD y/o un modelo de CAD para la lectura por la unidad de control (2), b) colocación automatizada de un pin de eyección (12) en la placa de eyección (4), en donde los pines de eyección (12) se hunden directamente en el material o una superficie (14) de la placa de eyección (4), en donde la posición se facilita por un programa de CAD y/o modelo de CAD para la lectura por la unidad de control (2).
Patent ES-2660393-T3 (ES)
Title: Método para purificar levo-oxiracetam
Inventor: YE LEI
IPC: C07D207/273
Filed: 2012-04-23
Granted: 2018-03-22
Abstract: Un método de purificación de levo-oxiracetam, caracterizado porque se realiza siguiendo los siguientes pasos: (1) disolver levo-oxiracetam crudo en agua para formar una solución; añadir un solvente orgánico gota a gota a la solución hasta que la solución se vuelva turbia para obtener una mezcla, en la que el solvente orgánico es etanol, propanol o isopropanol; y en el que la mezcla se deja reposar a una temperatura de 0 a 18°C durante 1 a 3 días, y se precipitan cristales transparentes incoloros; (2) filtrar y lavar con agua helada de 0 a 5°C; (3) secar al vacío para obtener levo-oxiracetam con alta pureza.
Patent ES-2769788-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para rotores de agua mejorados
Inventor: FERGUSON FREDERICK D
IPC: F03B3/12
Filed: 2012-09-19
Granted: 2020-06-29
Abstract: Un sistema (100), que comprende: un tambor (110) sumergido en agua y que se extiende horizontalmente a lo largo de un eje (102) central entre un primer punto (104) en un primer lado del tambor (110) y un segundo punto (106) en un segundo lado del tambor (110) opuesto al primer lado; exactamente tres aspas (120) curvadas unidas al tambor (110) de tal manera que las aspas (120), cuando actúan sobre ellas por un flujo de agua perpendicular al eje (102) central, sean operables para causar la rotación del tambor (110) alrededor el eje (102) central, y en donde una sección transversal de cada aspa (120) incluye un lado cóncavo y un lado convexo, el lado convexo curvado de manera diferente al lado cóncavo, de modo que: 1) el lado cóncavo de una aspa ( 120) se encuentra con el lado convexo de una aspa (120) vecina en el tambor (110) en una transición suave sustancialmente lineal desde el lado cóncavo de una aspa (120) al lado convexo de la aspa (120) vecina, 2 ) cada aspa (120) es más estrecha en un extremo de la punta opuesta al tambor (110) en comparación con un extremo de raíz en el tambor (110), y 3) una porción de borde de cada aspa (120), ubicada sustancialmente opuesta al tambor (110), define un plano sustancialmente paralelo a un plano definido por una superficie del tambor (110) ubicado entre la porción de borde y el eje (102) central; un deflector (150) de flujo sumergido con el tambor (110) para dirigir al menos parte del flujo de agua hacia un área definida por una aspa (120); y un generador (170 eléctrico) acoplado al tambor para convertir la energía rotacional producida por la rotación alrededor del eje (102) en energía eléctrica, en donde el sistema (100) opera en diversas velocidades de flujo de agua que van desde 0.44704 metros por segundo (1 milla por hora, MPH) hasta más de 8.9408 metros por segundo (20 MPH), y además en donde la rotación del tambor (110) genera fuerza hacia arriba o hacia abajo sobre el tambor (110) dentro del agua.
Patent ES-2743398-T3 (ES)
Title: Método de descodificación de vídeo y aparato de descodificación de vídeo
Inventor: HENDRY HENDRY
IPC: H04N19/577
Filed: 2012-09-21
Granted: 2020-02-19
Abstract: Método de descodificación de vídeo llevado a cabo por un aparato de descodificación, comprendiendo el método: obtener información de contaje de orden de imágenes (POC) de imágenes de referencia para construir un conjunto de imágenes de referencia que incluye información sobre las imágenes de referencia, las cuales se usan para una predicción inter de una imagen en curso y son anteriores a la imagen en curso en un orden de descodificación, a partir de un flujo continuo de bits; obtener valores de contaje de orden de imágenes (POC) para especificar las imágenes de referencia sobre la base de la información de contaje de orden de imágenes (POC), y construir el conjunto de imágenes de referencia que incluye información sobre las imágenes de referencia; construir una lista de imágenes de referencia basándose en información sobre las imágenes de referencia del conjunto de imágenes de referencia; y llevar a cabo una predicción inter sobre un bloque en curso basándose en la lista de imágenes de referencia con el fin de obtener una muestra predicha del bloque en curso; caracterizado por que la etapa de construcción del conjunto de imágenes de referencia incluye obtener un valor de contaje de orden de imágenes (POC) para especificar una imagen de referencia i-ésima basándose en una diferencia de contaje de orden de imágenes (POC) obtenida a partir de la información de contaje de orden de imágenes (POC), la información de contaje de orden de imágenes (POC) especifica la diferencia de contaje de orden de imágenes (POC) entre la imagen en curso y la imagen de referencia i-ésima cuando la imagen de referencia i-ésima es una primera imagen de referencia especificada por la información de contaje de orden de imágenes (POC), y la información de contaje de orden de imágenes (POC) especifica la diferencia de contaje de orden de imágenes (POC) entre la imagen de referencia i-ésima y una imagen de referencia (i-1)-ésima cuando la imagen de referencia i-ésima es una segunda imagen de referencia o una imagen de referencia subsiguiente de la misma, especificada por la información de contaje de orden de imágenes (POC).
Patent ES-2551431-T3 (ES)
Title: Máquina herramienta universal con espacio para la recogida de virutas
Inventor: JUNG ROBERT
IPC: B23Q11/00
Filed: 2013-02-06
Granted: 2015-11-19
Abstract: Máquina herramienta para el mecanizado de piezas con arranque de virutas con un montante de máquina de forma rígida, un husillo de trabajo (12) que puede desplazarse por motor en guías (6-10) sobre el montante de máquina en dos ejes de coordenadas (X, Z) para el alojamiento de una herramienta de mecanizado, una bancada de máquina (2) dispuesta sobre el lado frontal del montante de máquina (5), en cuyo lado superior está dispuesta una guía lineal (13-15) horizontal para una mesa portapieza (16) y un motor lineal (17) para el desplazamiento de una mesa portapieza (16) en la guía lineal (13-15) horizontal en otro eje de coordenadas (Y), estando integrado en el lado superior de la bancada de máquina (2) un espacio para virutas (19) con forma de canal para la recogida de virutas que se producen durante el mecanizado de la pieza, cuyo eje longitudinal se extiende en dirección del otro eje de coordenadas (Y), caracterizada por que el motor lineal (17) está dispuesto en el lado superior de la bancada de máquina (2) lateralmente de forma paralela al espacio para virutas (19) con forma de canal, estando dispuesto un primer carril de guía (14) de la guía lineal (13-15) horizontal para la guía de la mesa portapieza en un primer lado del motor lineal (17), estando dispuesto un segundo carril de guía (15) de la guía lineal (13-15) horizontal para la guía de la mesa portapieza en un segundo lado del motor lineal opuesto al primer lado del motor lineal (17) y estando dispuestos el primer y el segundo carril de guía (14, 15) en un primer lado del espacio para virutas (19) con forma de canal.
Patent ES-2685960-T3 (ES)
Title: Un método para el diagnóstico de neoplasias - II
Inventor: LAPOINTE LAWRENCE C
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-10-23
Granted: 2018-10-15
Abstract: Un método para detectar el inicio o la predisposición a la aparición de una neoplasia de intestino grueso o controlar el progreso de una neoplasia de intestino grueso en un individuo, comprendiendo dicho método evaluar el nivel de expresión de uno o más genes o transcritos seleccionados de: (i) el gen, genes o transcripciones detectadas por el conjunto de sondas Affymetrix ID: 218559_s_at; y/o (ii) MAFB en una muestra biológica de dicho individuo en la que un nivel más bajo de expresión de los genes o transcritos del grupo (i) y/o grupo (ii) en relación con los niveles de control es indicativo de una célula neoplásica del intestino grueso o una célula predispuesta a la aparición de un estado neoplásico.
Patent ES-2731298-T3 (ES)
Title: Partículas de liberación de óxido nítrico para agentes terapéuticos de óxido nítrico y aplicaciones biomédicas
Inventor: SCHOENFISCH MARK H
IPC: A61K47/69
Filed: 2006-05-30
Granted: 2019-11-14
Abstract: Una partícula liberadora de óxido nítrico, comprendiendo la partícula liberadora de óxido nítrico: una red de sílice co-condensada que comprende un donador de óxido nítrico, en donde la red de sílice cocondensada se sintetiza a partir de la condensación de una mezcla de silanos que comprende un alcoxisilano y un aminoalcoxisilano para formar una red unida de siloxano, en donde las funciones aminoalcoxisilano están distribuidas por toda la partícula entera y en la superficie de la partícula.
Patent ES-2540985-T3 (ES)
Title: Procedimiento de desnitrificación catalítica de humos de combustión
Inventor: SIRET BERNARD
IPC: B01D53/86
Filed: 2013-10-10
Granted: 2015-07-15
Abstract: Procedimiento de desnitrificación catalítica de humos de combustión, en el cual: - unos humos que se van a tratar (1), que están previamente desprovistos de polvo, se desnitrifican mezclándolos con un reactivo de desnitrificación (8) y con un catalizador de desnitrificación en forma dividida (6, 7) introduciéndolos después en un eliminador de polvos (201), - una fracción (5) del flujo de los sólidos (3) recolectados por el eliminador de polvos (201), que constituye al menos el 95% y un flujo de vapor de agua seca (51) como fluido regenerante, que presenta una temperatura de al menos 220 ºC, se introducen en un reactor de reactivación (301), y - un flujo de sólidos (6; 6+8') procedente del reactor de reactivación (301) se recicla siendo incorporado a los humos que se van a tratar (1), más arriba del eliminador de polvos (201).
Patent ES-2587927-T3 (ES)
Title: Pruebas de inspección para un ascensor sin pesos de prueba adicionales
Inventor: KATTAINEN ARI
IPC: B66B5/00
Filed: 2013-10-25
Granted: 2016-10-27
Abstract: Un método de realización de pruebas de inspección para un ascensor sin pesos de prueba adicionales, caracterizado por que comprende: a) equilibrar (101) una cabina de ascensor vacía y su contrapeso, rellenando con piezas de peso el contrapeso hasta que se obtiene dicho equilibrio; b1) configurar (104) una carga del 100 % de la cabina del ascensor con respecto al desequilibrio desplazando las piezas de peso no usadas del contrapeso dentro de la cabina del ascensor, hasta que el desequilibrio entre la cabina del ascensor y su contrapeso sea igual a aquel con un contrapeso final, y realizar (105) al menos una prueba de inspección que requiera dicha carga del 100 % de la cabina del ascensor con respecto al desequilibrio, b2) para pruebas que requieran una sobrecarga predeterminada y una velocidad nominal de la cabina del ascensor, configurar (107) la carga y la velocidad de la cabina del ascensor de acuerdo con: E >= - mv2, en la que E representa la energía cinética, m representa la masa y v representa la velocidad de la cabina del ascensor, de manera que se obtiene una energía cinética sustancialmente igual utilizando una sobrevelocidad de la cabina del ascensor en lugar de dicha sobrecarga predeterminada de la cabina del ascensor, y realizar (108) al menos una prueba de inspección que requiera dicha sobrecarga predeterminada de la cabina del ascensor, con dicha carga y velocidad configuradas de la cabina del ascensor; y c) configurar (109) un contrapeso final desplazando sus piezas de peso al contrapeso, y realizar (110) al menos una prueba de inspección que requiera el contrapeso final.
Patent ES-2547899-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un artículo de material plástico así como parte de la herramienta de moldeo por soplado
Inventor: VANMARCKE RENE
IPC: B29L22/00
Filed: 2013-01-16
Granted: 2015-10-09
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un artículo de material plástico (9), que comprende la extrusión de una preforma con forma de tubo flexible (1) a partir de una pieza extruida, así como la conversión de la preforma (1) a un cuerpo hueco (9) dentro de una herramienta de moldeo por soplado (2, 3) con al menos dos mitades (2, 3) empleando presión diferencial , disponiéndose un marco intermedio (4) en la preforma con forma de tubo flexible (1) e introduciéndose por lo menos una pieza insertada (6) en el interior del artículo de material plástico (9), caracterizado por que, - la preforma con forma de tubo flexible (1) se dispone por medio del marco intermedio (4) entre las al menos dos mitades (2, 3) de la herramienta de moldeo por soplado, - la preforma con forma de tubo flexible (1) se preforma parcialmente con ayuda del marco intermedio (4) en la herramienta de moldeo por soplado (2, 3), - a continuación se separa la preforma con forma de tubo flexible (1) en al menos en dos piezas (8), - la herramienta de moldeo por soplado (2, 3) se abre de tal manera para introducir por lo menos una pieza insertada (6), que en cada mitad (2, 3) de la herramienta de moldeo por soplado queda una pieza (8) de la preforma (1) separada, seguido por las etapas de procedimiento: (a) retirada del marco intermedio (4) entre las al menos dos mitades (2, 3) de la herramienta de moldeo por soplado, (b) introducción de la por lo menos una pieza insertada (6) en el interior del artículo de material plástico (9) parcialmente moldeado, (c) cierre de la herramienta de moldeo por soplado (2, 3) con las piezas (8) de la preforma (1) y con la por lo menos una pieza insertada (6) y (d) moldeo completo de la preforma (1) para dar un cuerpo hueco (6).
Patent ES-2645623-T3 (ES)
Title: Determinación de la posición de vehículos ferroviarios
Inventor: BRABAND JENS
IPC: B61L27/00
Filed: 2013-06-11
Granted: 2017-12-07
Abstract: Procedimiento para generar una indicación de lugar (OA), que indica una posición de un vehículo ferroviario (40) en una instalación ferroviaria (10), - en el que con un dispositivo de aviso de vía libre (20) se genera una señal de ocupado (SB), que indica la ocupación de una sección de vía (15) vigilada por el dispositivo de aviso de vía libre (20) por parte del vehículo ferroviario (40), tan pronto como el vehículo ferroviario (40) ocupa la sección de vía (15), caracterizado por que - la señal de ocupado (SB) mediante un dispositivo de determinación de tiempo (120) del dispositivo de aviso de vía libre (20) se provee con un cronosellador formando una señal de ocupado en función del tiempo (SBZ), que indica el momento de la ocupación de la sección de vía (15), - la señal de ocupado en función del tiempo (SBZ) se transfiere a un dispositivo conductor (30) que vigila el dispositivo de aviso de vía libre (20), - la señal de ocupado en función del tiempo (SBZ) se transmite del dispositivo conductor (30) al vehículo ferroviario (40) y - sobre el vehículo ferroviario (40) mediante la señal de ocupado en función del tiempo (SBZ) se averigua la posición actual del vehículo ferroviario (40) y se forma la indicación de lugar (OA)
Patent ES-2933408-T3 (ES)
Title: Producto nutricional que comprende ácido decanoico y ácido octanoico
Inventor: O'DONNELL MAURA
IPC: A61P43/00
Filed: 2013-06-14
Granted: 2023-02-08
Abstract: La presente invención generalmente se relaciona con el campo de las terapias dietéticas para el tratamiento de trastornos asociados con la disfunción mitocondrial, incluida la epilepsia.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2701064-T3 (ES)
Title: Novedoso anticuerpo antirreceptor IL-23 humano
Inventor: YONEZAWA ATSUO
IPC: C12N15/00
Filed: 2013-02-27
Granted: 2019-02-20
Abstract: Un anticuerpo anti-IL-23R humano seleccionado entre cualquiera una de las siguientes (i) a (iv): (i) un anticuerpo anti-IL-23R humano que comprende una region variable de cadena pesada que consiste en la secuencia de aminoacidos que se muestra mediante la SEQ ID NO:10 y una region variable de cadena ligera que consiste en la secuencia de aminoacidos que se muestra mediante la SEQ ID NO:18; (ii) un anticuerpo anti-IL-23R humano que comprende una region variable de cadena pesada que consiste en la secuencia de aminoacidos que se muestra mediante la SEQ ID NO:10 y una region variable de cadena ligera que consiste en la secuencia de aminoacidos que se muestra mediante la SEQ ID NO:6; (iii) un anticuerpo anti-IL-23R humano que comprende una region variable de cadena pesada que consiste en la secuencia de aminoacidos que se muestra mediante la SEQ ID NO:14 y una region variable de cadena ligera que consiste en la secuencia de aminoacidos que se muestra mediante la SEQ ID NO:6; y (iv) un anticuerpo anti-IL-23R humano que comprende una region variable de cadena pesada que consiste en la secuencia de aminoacidos que se muestra mediante la SEQ ID NO:14 y una region variable de cadena ligera que consiste en la secuencia de aminoacidos que se muestra mediante la SEQ ID NO:18, o, un fragmento de anticuerpo anti-IL-23R humano que es un fragmento de region variable de cadena unica (scFv), Fab, Fab' o F(ab')2, que comprende la region variable de cadena pesada y la region variable de cadena ligera del anticuerpo y una cualquiera de (i) a (iv) y mantiene la actividad de dicho anticuerpo.
Patent ES-2738100-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de una vacuna contra micoplasma
Inventor: JORDAN DIANNA M MURPHY
IPC: C12R1/35
Filed: 2013-12-20
Granted: 2020-01-20
Abstract: Un método para la preparación de una composición inmunogénica para el tratamiento y/o la profilaxis de infecciones por micoplasma en un sujeto que comprende: a.) cultivo de bacterias micoplasma en un sistema de células eucariotas reducido en suero, en el que dicho sistema de células eucariotas comprende una estirpe celular MDCK o una estirpe celular Mc Coy; b.) obtención de un antígeno de las bacterias micoplasma; y c.) adición de un vehículo farmacéuticamente aceptable, en el que la composición inmunogénica comprende bacterias micoplasma seleccionadas entre la lista que contiene: M. hyopneumoniae, M. hyorhinis y M. hyosynoviae y, en el que el antígeno es una bacterina inactivada completa, en el que el cultivo de las bacterias micoplasma en el sistema de células eucariotas incluye concentraciones de suero entre el 0-10 % (v/v).
Patent ES-2710548-T3 (ES)
Title: Parche transdérmico
Inventor: UMEMOTO Takuya
IPC: A61P43/00
Filed: 2013-10-08
Granted: 2019-04-25
Abstract: Un parche que comprende una capa de soporte y una capa de agente adhesivo, en el que la capa de agente adhesivo comprende al menos un fármaco seleccionado del grupo que consiste en emedastina y sus sales farmacéuticamente aceptables, al menos un agente adhesivo seleccionado del grupo que consiste en agentes adhesivos a base de caucho y agentes adhesivos a base de silicona, y un fumarato de metal alcalino como un agente que mejora la fuerza de cohesión para la capa de agente adhesivo, en el que, cuando la capa de agente adhesivo comprende un agente adhesivo a base de caucho, la capa de agente adhesivo comprende un copolímero de bloques a base de estireno o una mezcla de un copolímero de bloques a base de estireno con poliisobutileno como el agente adhesivo, y comprende además parafina líquida con una relación de masas entre la parafina líquida y el copolímero de bloques a base de estireno (una masa del copolímero de bloques a base de estireno/una masa de la parafina líquida) que es menor de 1,5.