baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2375949-T3 (ES)
Title: Conjunto de montaje de conector eléctrico.
Inventor: MASSE DOMINIQUE
IPC: H01R9/26
Filed: 2002-04-12
Granted: 2012-03-07
Abstract: Conjunto de montaje de conector eléctrico que comprende: - una pletina de montaje longitudinal (1) provista de medios de sujeción (17) a al menos un carril y de medios de enganche (113) dispuestos a lo largo de la pletina, y - al menos un soporte de conector (2) que comprende una cara anterior (211), una cara posterior (212), un extremo inferior (201) y un extremo superior (221), estando provisto dicho soporte de medios de fijación (202, 205) cooperantes con los medios de enganche (113, 105) de la pletina para fijar el soporte sobre la pletina y de medios de recepción (21) adaptados para recibir un conector apropiado (3) accesible desde la cara anterior, caracterizado porque los medios de enganche (113; 105) se extienden de manera repetida a lo largo de una sola línea, y los medios de fijación (202, 205) del soporte están situados a nivel de un extremo del soporte de modo que el soporte emerge verticalmente a partir de la pletina, cuando esta última queda sujeta a un carril de soporte vertical.
Patent ES-2292705-T3 (ES)
Inventor: BIATRY BRUNO
IPC: A61K31/695
Filed: 2002-11-12
Granted: 2008-03-16
Abstract: A topical composition (I) comprises a physiologically acceptable medium including an aqueous phase containing at least one hydrophilic, oxidation-sensitive active agent (A) and at least one non-crosslinked polymer or copolymer of N-vinyl-imidazole (NVA) (B). An Independent claim is also included for the use of (B) for stabilizing (A) (especially ascorbic acid) against oxidation in aqueous media.
Patent ES-2291436-T3 (ES)
Inventor: MURA SERGIO
IPC: A61B3/11
Filed: 2002-06-14
Granted: 2008-03-01
Abstract: The device, consisting of a videocamera (1) in sequence with the optical group with lens (2 and 3) and with an outside Placido disk (9), provides a fixing LED (4) and an infrared fixing LED (5) with a neon glow lamp (6) with two beam splitter plates (7 and 8). Then infrared LED (10) placed laterally onto the Placido disk (9) are provided so to give grazing light for the pupil test. The lateral LED (10) and the fixing LED (5) are infrared so to not interfere with the light sources to be used for the cornea test that uses frequence in the visible light field.
Patent ES-2269651-T3 (ES)
Inventor: FERGUSON MARK WILLIAM JAMES
IPC: C12Q1/6883
Filed: 2002-03-01
Granted: 2007-04-01
Abstract: The present invention relates to an in vitro method for diagnosing or detecting a predisposition to a condition at least partially characterised by inappropriate fibrosis or scarring (e.g. Dupuytren's Disease). The method comprises examining the ZF9 gene, and regulatory elements thereof, derived from a subject of interest to detect the presence of a genetic poylmorphism or mutation in said gene which is linked with the condition.
Patent ES-2282396-T3 (ES)
Inventor: COOK DAVID L
IPC: B65D81/24
Filed: 2002-01-23
Granted: 2007-10-16
Abstract: A multi-layered material for use in producing containers. The multi-layered material includes an inner layer, an outer layer, and a regrind layer disposed between the inner layer and the outer layer. The outer layer contains titanium dioxide and the regrind layer contains a dye selected from a group consisting of yellow dye and black dye.
Patent ES-2324096-T3 (ES)
Inventor: HAESELICH DETLEF
IPC: F42C15/26
Filed: 2002-03-12
Granted: 2009-07-30
Abstract: The igniter comprises a disk-shaped element ( 15 ) with a central portion ( 16 ) and a boundary portion ( 17 ) surrounding it for interrupting and/or releasing an ignition chain ( 13 a , 13 b) of the igniter. Only the central portion interrupts the chain of ignition and is supported by a holding device ( 19 ). A collecting space is provided around the holding device which, seen in the direction of flight of the projectile, is located below the boundary portion ( 17 ). The central portion ( 16 ) and the boundary portion ( 17 ) are connected with each other by means of a rated breaking point ( 18 ). Upon the initial acceleration of the projectile the boundary portion ( 17 ) is sheared off from the central portion ( 16 ) and received in the collecting space ( 21 ), whereupon the central portion ( 16 ) is also subsequently removed from the ignition chain ( 13 a , 13 b) by the twist of the projectile.
Patent ES-2324526-T3 (ES)
Inventor: CARPENTIER YVON
IPC: A61P17/02
Filed: 2002-07-20
Granted: 2009-08-10
Abstract: The present invention relates to a composition and method for rapidly modifying the fatty acid composition of cell membranes of organs and tissues, in particular to increase the amount of omega-3 fatty acids of cell membranes of organs and tissues by parenterally administering to the human or animal body a supply of fatty acids in the form of an isotonic lipid emulsion comprising fatty acid triglycerides.
Patent ES-2262839-T3 (ES)
Title: Procedimiento para corregir automaticamente errores sistematicos en las maquinas de medicion y produccion y aparato para poner en practica dicho procedimiento.
Inventor: TOMELLERI RAFFAELE
IPC: G05B19/401
Filed: 2002-08-08
Granted: 2006-12-01
Abstract: Procedimiento para corregir automáticamente los errores sistemáticos en máquinas de medición y en máquinas de producción, en particular en máquinas herramientas, que comprende las siguientes etapas operativas en sucesión: - identificar un modelo matemático paramétrico de la máquina, - asignar inicialmente a los parámetros de dicho modelo matemático paramétrico unos valores numéricos considerados como más próximos a los valores, que se pueden considerar efectivos, obteniendo, de este modo, un modelo matemático provisional de la máquina, - realizar una pluralidad de mediciones de distancias mutuamente independientes dentro del campo de trabajo de la máquina, en varias direcciones, la mayoría de las cuales no son paralelas a los ejes de la máquina, obteniendo, de este modo, valores de distancias medidos de forma experimental, - determinar las diferencias entre dichos valores de distancias medidas de forma experimental y los valores de distancias correspondientes deducidos de dicho modelo matemático provisional, para definir un índice de inexactitud provisional correspondiente de la máquina, - variar dichos parámetros en el sentido de mejorar el índice de inexactitud provisional predefinido para obtener, de este modo, un nuevo modelo matemático provisional de la máquina, que sea más próximo al modelo matemático de la máquina, - si el nuevo índice de inexactitud así obtenido no es satisfactorio, proceder de forma iterativa con nuevas determinaciones de las diferencias entre los valores de distancias medidas de forma experimental y los correspondientes valores de distancias deducidos de dicho modelo matemático provisional hasta que dichas variaciones de parámetros no produzcan ninguna mejora significativa adicional en dicho índice de inexactitud para obtener, de este modo, el modelo matemático de la máquina, - obtener a partir de dicho modelo matemático los errores de posición del elemento de máquina final y, si la máquina presenta grados de libertad de rotación de dicho elemento final, también sus errores de orientación, y - proporcionar el sistema de control numérico con los datos de errores para realizar la corrección.
Patent ES-2263876-T3 (ES)
Title: Aparato de punteria para un clavo de cierre.
Inventor: ZANDER NILS
IPC: A61B17/17
Filed: 2003-05-26
Granted: 2006-12-16
Abstract: Aparato de puntería para un clavo de cierre con una primera sección (12), que está unida al extremo asignado al clavo de cierre (18) de forma separable, un brazo diana (14) unido a la primera sección, que está unido con una sección de alojamiento (16), que transcurre aproximadamente paralela al clavo de cierre (18), si el clavo de cierre (18) está unido con la primera sección (12) y que presenta al menos una perforación transversal (38, 40) para el alojamiento aproximadamente ajustado de un manguito de centrado (42, 44), en el que la sección de alojamiento (16) presenta una palanca de material elástico, que puede moverse relativamente hacia la sección de alojamiento (16) contra una fuerza elástica, en el que la perforación transversal (38, 40) y la palanca (46, 48) están dispuestas de tal modo que con la palanca (46, 48) distendida, un manguito de centrado (42, 44) incorporado en la perforación transversal (38, 40) se mantiene ligeramente sujeto por la palanca (46, 48) y con un cierto ajuste de la palanca (46, 48) se desplaza libremente en una dirección predeterminada, caracterizado porque la sección de alojamiento (16) presenta una ranura (34, 36) longitudinal, que aloja la palanca (46, 48) de material elástico que cede y que está fijada con una zona terminal a un extremo de la ranura (34, 36), y en la otra zona terminal presenta un asidero (60, 62) emergente de la ranura, estando dispuestas la ranura (34, 36) y la palanca (46, 48) de tal modo que al accionar el asidero (60, 62) la palanca (46, 48) se bascula a un nivel que permanece perpendicular al eje de la perforación transversal (38, 40) y en la palanca (46, 48) está formada una escotadura (56a, 58a, 56b, 58b) o abertura, a través de la cual se extienden el manguito (42, 44) incorporado en la perforación transversal (38, 40).
Patent ES-2393778-T3 (ES)
Title: Adhesivos de fijación de una bolsa de ostomia resistentes a efluente estomal
Inventor: FATTMAN GEORGE F
IPC: C09J11/00
Filed: 2003-11-24
Granted: 2012-12-28
Abstract: Un dispositivo de ostomia para fijación al cuerpo, incluyendo el dispositivo al menos un componente que tiene un adhesivo sobre el mismo, comprendiendo dicho adhesivo uno o más polisiloxanos, o uno o más polisiloxanos y al menos una resina de silicato que incluye sus mezclas y productos de reacción; caracterizado porque el adhesivo adhiere dicho al menos un componente a otro componente del dispositivo formando una unión adhesiva, en el cual dicho al menos un componente incluye una película o espuma revestida con el adhesivo, teniendo la unión adhesiva una resistencia al pelado de una película de copolímero de polietileno o de etileno de entre 0, 2 y 3, 5 N/cm usando el procedimiento de prueba del ASTM D3330, en el cual un sustrato de acero inoxidable es sustituido por una película de copolímero de polietileno o de etileno.
Patent ES-2302900-T3 (ES)
Inventor: DEQUI ERIC
IPC: H04L12/26
Filed: 2003-01-16
Granted: 2008-08-01
Abstract: The diagnostic system initiates the diagnostic phase by starting a station (2) which sends a message to all other stations (3,4,5) on the network. The station (2) can detect a failure to send the message and the other stations can detect failure to receive the message. An analysis of fault signals issued by the detectors allows the fault to be localized. Fault information can be stored.
Patent ES-2266763-T3 (ES)
Inventor: PALAIOHORINOS IOANNIS
IPC: H01R4/24
Filed: 2003-04-02
Granted: 2007-03-01
Abstract: This invention refers to a socket of type E4 for lamps for external and internal decoration in lights of different shapes (stars, bells, prismatic ball). <??>After its connection with cable (2) the socket attached the brass contacts (nails) (5) and provides the lamp (3) with electricity. The socket is locked with a cover (10) bearing two internal vanes (14). <??>In socket a special small flange (15) is placed with such an internal form (16) that provides us with excellent water tightness. <IMAGE>
Patent ES-2257659-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivo para el lanzamiento de proyectiles de vuelo libre.
Inventor: REGEBRO CHRISTER
IPC: F41F1/00
Filed: 2003-10-20
Granted: 2006-08-01
Abstract: Método de aceleración de un proyectil (4) desde cero hasta una velocidad que da al proyectil características de vuelo libre al convertir, por lo menos, una parte de la fuerza de expansión de la carga de pólvora propulsora (11) que descarga gas cuando se inicia, caracterizado por las etapas de - iniciación de una carga de pólvora propulsora (11) encerrada en una cámara de presión en el proyectil - utilización de la fuerza de expansión de los gases de la pólvora formados cuando la pólvora propulsora es iniciada para - expandir la cámara de presión por medio del desplazamiento de un pistón en el interior de dicha cámara de presión hacia atrás en relación a dicha dirección de vuelo (a) del proyectil (4), y para - dirigir una masa compensadora o antagonista al exterior por la parte trasera del proyectil por medio del desplazamiento del pistón, acelerando de esta manera el proyectil a vuelo libre - cuando dicho pistón alcanza una posición en el extremo trasero de la cámara de presión definiendo el límite de expansión de dicha cámara de presión, frenar, sujetar y retener el pistón en la cámara de presión (6, 10) del proyectil (4) de manera que sustancialmente no se descarga ningún gas de la pólvora quemada hasta el entorno circundante.
Patent ES-2251679-T3 (ES)
Inventor: GIKAS DIAMANTIS
IPC: G06F21/10
Filed: 2003-02-18
Granted: 2006-05-01
Abstract: Method for use of a service provided by a service provider, whereby the service relates to software provided in the form of software stored in a storage medium, such as a CD-ROM or software downloaded from a supplier's web site. A management unit (7) is provided that allows a user to specify which individual components (11-13) of a particular service or software application he requires. The management unit makes entries in a license data record (10) about the components selected.
Patent ES-2278169-T3 (ES)
Inventor: SERKH ALEXANDER
IPC: F16G5/16
Filed: 2003-01-22
Granted: 2007-08-01
Abstract: A method of manufacturing a CVT belt having two multi-ribbed belts. Each belt is engaged in an opposing slot in a transversely mounted clip. Each belt is retained in each slot by a flat belt which is sandwiched into each slot with the multi-ribbed belt.
Patent ES-2433894-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la inyección de combustible en un inyector de combustible
Inventor: HOTTA YOSHIHIRO
IPC: F02M59/10
Filed: 2003-07-11
Granted: 2013-12-12
Abstract: Procedimiento de inyección de combustible en un sistema de inyección de combustible, cuyo sistema deinyección de combustible comprende: una tobera (34) de inyección de combustible que comprende un recipiente de combustible (62) y una válvula deaguja (48); un acumulador (32) que acumula combustible a una presión predeterminada; un conducto de combustible (36) a través del cual están conectados el recipiente de combustible (62) y elacumulador (32); una válvula (40) de corte de la presión dispuesta a lo largo del conducto de combustible (36) para el corte de lapresión de combustible desde la tobera de inyección de combustible (34) al acumulador (32); una cámara de combustible (42) para el control de la inyección que está conectada a la conducción de combustible(36) en el lado de salida de la válvula (40)de corte de la presión; una válvula de control de la inyección (52) que lleva a cabo inyección de combustible al cerrar la válvula de aguja(48) debido a la acción de la presión de combustible sobre la cámara de combustible (42) para el control de lainyección y al abrir la válvula de aguja (48) debido a la retirada del combustible de la cámara (42) de combustiblepara el control de la inyección; un multiplicador de presión (54) que está conectado a la tobera de inyección de combustible (34) y a la cámara decontrol de combustible para la eliminación (42) en el lado de salida de la válvula (40)de corte de la presión; ymedios de control (60) del multiplicador de presión que incrementa la presión del combustible en el lado de salida dela válvula (40) de corte de presión al accionar el multiplicador (54), dicho procedimiento de inyección de combustiblese caracteriza por comprender las siguientes etapas de: inyectar combustible al controlar individualmente cada uno de: válvula de control de inyección (52) y medios decontrol (60) del multiplicador de presión y regular la diferencia de fase operativa entre aquéllos a efectos de cambiararbitrariamente, como mínimo, una de: presión máxima de inyección, proporción de elevación de la presión deinyección después del inicio del incremento de presión, proporción de reducción de la presión de inyeccióndirectamente antes de terminar la inyección, presión de inyección piloto y presión de inyección posterior decombustible inyectado desde la tobera de inyección de combustible (34), suspender el funcionamiento de los medios (60) de control del multiplicador de presión, y llevar a cabo una inyección posterior de combustible a una presión intermedia entre una presión predeterminada delacumulador (32) y una presión estática máxima que es determinada estáticamente debido al funcionamiento delacumulador y del multiplicador, después de suspender el funcionamiento del multiplicador, de manera que se ajustala presión intermedia al regular el periodo de suspensión del multiplicador de presión (54).
Patent ES-2327919-T3 (ES)
Inventor: RUPPERT ANDREAS
IPC: F16K37/00
Filed: 2003-11-18
Granted: 2009-11-05
Abstract: Apparatus for the supply or handling of products, in particular liquid or slurried products like detergents and rinse aids in industrial cleaning processes, comprising at least one electromagnetic subassembly or unit (3) like a drive motor, a pump drive or, in particular, a solenoid valve, and a sensor means (7) assigned to the electromagnetic subassembly (3) adapted to sense the operating state of the electromagnetic subassembly (3). This is characterized in that the sensor means (7) is a self-contained Hall-effect sensor means separate from, but attached to the to electromagnetic subassembly (3) and monitoring the magnetic stray field of the electromagnetic subassembly (3). Preferably the sensor means (7) is attached to the electromagnetic subassembly (3) by means of an adhesive attachment foil (15).
Patent ES-2390337-T3 (ES)
Inventor: HOHLBEIN DOUGLAS
IPC: A46B9/04
Filed: 2003-09-26
Granted: 2012-11-12
Abstract: A toothbrush, comprising: a head including a plurality of cleaning elements extending from a face of the head: the plurality of cleaning elements including; a central cleaning element of densely packed bristles having a free end that forms a cup-shaped area; a closed ring of bristles spaced from and surrounding the central cleaning element, the central cleaning element located within the closed ring; and wherein the central cleaning element and the surrounding closed ring are aligned along a central longitudinal axis of the head; wherein power is provided within the toothbrush to permit movement of the cup-shaped area and/or closed ring by the toothbrush user.
Patent ES-2319646-T3 (ES)
Inventor: HORMANN THOMAS J
IPC: E05C9/04
Filed: 2004-04-08
Granted: 2009-05-11
Abstract: Door comprises a door leaf (20) with a number of door leaf elements (10) tilting about parallel tilting axes between a closed and an open position, a door held in the door leaf and having a pivot axis (S) arranged perpendicularly to the tilting axes, and a locking device adjusted between a locking and a release position which in the locking position acts against movement of the door leaf relative to the adjacent door leaf elements. The locking device has at least one locking element moving in a plane extending perpendicularly to the tilting axes. An independent claim is also included for a door leaf for the above door. Preferred Features: At least one locking element is a locking bolt that can be displaced parallel to the pivot axis.
Patent ES-2318224-T3 (ES)
Inventor: VINCENT MARK
IPC: B22D17/30
Filed: 2004-09-03
Granted: 2009-05-01
Abstract: A casting ladle has a body (2) with a base (3) and walls (4,6,8) made of a laminated composite ceramic material that includes multiple layers of a woven fibre reinforcing fabric embedded in a ceramic matrix. A rigid support element (20) for attaching the ladle to a handling device is embedded within the composite ceramic material. In a preferred form, the reinforcing fabric is made of woven glass and the matrix material includes calcium silicate and silica. <IMAGE>
Patent ES-2281737-T3 (ES)
Title: Estructura de guiado de barra y estructura de retencion de alojamiento de bomba/filtro en un modulo de combustible.
Inventor: COLLIER GARY MALCOM
IPC: F02M37/10
Filed: 2004-11-17
Granted: 2007-10-01
Abstract: Conjunto (10) de depósito de reserva de un módulo de combustible, comprendiendo el conjunto de depósito de reserva: un depósito (11) de reserva que tiene una estructura (16) de pared lateral y un fondo (21) para definir un espacio (19) interior para contener combustible, incluyendo el depósito (11) de reserva una estructura (14) de guiado de barra acoplada con una parte interior de la estructura (16) de pared lateral, caracterizada porque la estructura (14) de guiado de barra presenta una configuración generalmente con forma de herradura en sección y define un intersticio (18) alargado, estando la estructura (14) de guiado de barra construida y dispuesta para recibir una barra (20) del módulo de combustible para poder moverse en el mismo, y una estructura (26) de retención construida y dispuesta para retener una parte del módulo en el depósito (11) de reserva, en el que dicha estructura (26) de retención incluye un elemento (28) de acoplamiento construido y dispuesto para desplazarse a través del intersticio (18) para disponerse en la estructura (14) de guiado de barra para fijar la estructura (26) de retención con respecto a la estructura (14) de guiado de barra. 5
Patent ES-2265623-T3 (ES)
Title: Conjunto de distribucion de fluido y procedimiento de ensamblaje.
Inventor: VERT GILLES
IPC: B65D83/16
Filed: 2004-05-25
Granted: 2007-02-16
Abstract: Conjunto (1) de distribución de fluido, en particular de fluido cosmético, que comprende: - una bomba (2) que presenta un cuerpo (12) y un vástago de mando (14), desplazándose dicho vástago de mando según una dirección longitudinal (10) con respecto a dicho cuerpo, - un pulsador (4) que presenta un mandrilado (16) que se extiende según la dirección longitudinal en el cual dicho vástago (14) de la bomba está estrechamente insertado y una boquilla (18) conectada (17) a dicho mandrilado y que se extiende según una dirección de distribución (20) sensiblemente perpendicular a la dirección longitudinal, - una cubierta (6) que recubre dicho pulsador, presentando dicha cubierta una cavidad (22) en la cual dicho pulsador es mantenido y un paso (24) que comunica con dicha cavidad, a través del cual se extiende dicha boquilla (18), - un embellecedor (8) que presenta un alojamiento (26) que recibe el cuerpo (12) de la bomba y en el interior del cual la cubierta (6) desliza según la dirección longitudinal (10), presentando dicho embellecedor una abertura (28) alargada según la dirección longitudinal, que desemboca en dicho alojamiento (26) y en la cual dicha boquilla (18) se desplaza, caracterizado porque dicho paso (24) se extiende según una dirección de ensamblaje (30) sensiblemente perpendicular a la dirección longitudinal (10) y a la dirección de distribución (20).
Patent ES-2285384-T3 (ES)
Inventor: BELMONT SERGE
IPC: F16H63/22
Filed: 2004-08-12
Granted: 2007-11-16
Abstract: The system has two movable gear ratio engagement units (8,9), each having a cross-head (4-6) and an actuating device (3). The actuating device has control rods (16,17) for selecting the cross heads and engagement/disengagement of gear in a controlled gear box. The cross-heads are moved forward with respect to each other when the cross heads are in a neutral point during a consecutive gear change. An independent claim is also included for a method for consecutive gear change by an internal control system.