baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9717309-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de carreaux de ceramique decores
Inventor: BRIGHENTI MARCO
IPC: C04B41/45
Filed: 1996-10-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de réalisation de carreaux de céramique décorés. Ce procédé consiste à associer, dans un moule de mise en forme de carreaux de céramique, un décalque à une couche de matériau céramique à l'état d'agglomérat ou de poudre, à comprimer le décalque contre la matériau céramique de façon à former un carreau cru comportant sur une face une image reproduite sur le décalque, à extraire le carreau du moule, et à faire cuire le carreau.
Patent WO-0063104-A1 (WO)
Inventor: ISHIKAWA YOSHINOBU
IPC: B66B23/02
Filed: 2000-04-14
Abstract: A conveyor device (20), comprising step guide rails (4) provided on a structure (120) and a plurality of steps (2) moving along the step guide rails (4), wherein the plurality of steps (2) are connected to each other through chains (5) having pin rollers (5a), eccentrically rotating eccentric crankshafts (8) are connected to a drivingly rotating device (6), swing bodies (10) moved swingably according to the eccentric rotation of the eccentric crankshafts (8) are connected to the eccentric crankshaft (8), and pin roller rolling gears (11) having a trochoide tooth profile which provides a thrust to the pin rollers (5a) according to the rotation are provided on the swing bodies (10).
Patent WO-0077775-A1 (WO)
Inventor: NOMURA TOSHIYUKI
IPC: G10L21/0332
Filed: 2000-05-19
Abstract: A sound switching device is provided with a sampling frequency converting circuit (1) for converting the sampling frequency of an input signal, a delay adjusting circuit (2) for adjusting and outputting the phases of the signal whose sampling frequency is converted and the other input signal, a switching circuit (3) for selecting a signal from the output signals of the delay adjusting circuit according to a control signal. This makes it possible to reduce noise in switching the reproduction of one of different sound signals to that of another signal.
Patent WO-0073975-A1 (WO)
Title: Systeme de reecriture
Inventor: RYU TADAMITSU
IPC: G10L15/18
Filed: 2000-05-31
Abstract: La présente invention concerne un système de réécriture caractérisé en ce que un système de reconnaissance d'information présentant une unité (201) d'entrée, une unité (301) d'entrée de reconnaissance d'information et une unité (601) de sortie de reconnaissance de résultat comprend également un moyen de réécriture servant à corriger une erreur de reconnaissance d'information d'entrée ou à convertir celle-ci en une reconnaissance voulue. Le moyen de réécriture corrige une erreur de reconnaissance d'entrée d'information en utilisant des procédés variés, tels que renvoi à un dictionnaire de mots, analyse sémantique, et renvoi à des cas de réécriture ou conversion en une reconnaissance voulue. Ainsi, même si la source d'entrée est instable ou l'environnement sujet à des modifications, le moyen de réécriture poursuit la correction ou la conversion pour effectuer la correction, ce qui permet d'atteindre un taux de reconnaissance élevé et stable sans rencontrer de problèmes pratiques.
Patent WO-0103006-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de dialogue en langage naturel, par ordinateur et support enregistre
Inventor: RYU TADAMITSU
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-07-06
Abstract: L'invention concerne un système de dialogue en langage naturel par un ordinateur, comprenant un moyen d'entrée (101), un moyen d'analyse (102), un moyen de commutation (103), un moyen de dialogue en mode interactif (104), un moyen de dialogue en mode général (105), un moyen de dialogue en mode commercial (106), un moyen de sortie (107), un moyen de demande en retour (108), et un moyen répondeur à demande en retour (109). La phrase en langue naturelle entrée par un utilisateur est interprétée. La réponse est fournie par la sélection d'un moyen de dialogue possédant des propriétés différentes et est préparée à l'avance. Si les informations comprises dans la phrase entrée sont insuffisantes, une question relative à ce point est posée pour compléter les information et une extraction est assurée, de sorte que les informations nécessaires soient présentées à l'utilisateur.
Patent WO-0185380-A1 (WO)
Title: Dispositif de soudage de boulon par projection
Inventor: AOYAMA YOSHITAKA
IPC: F16B35/04
Filed: 2000-09-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de soudage d'un boulon par projection. Le dispositif (14) d'alimentation de boulon de projection est installé sur un cadre (5) de soudage mû par un robot (1) et un trou récepteur (9), dans lequel on introduit un élément arbre (11), est formé sur l'une des deux électrodes (6, 7) présentes sur le cadre (5) de soudage. Un boulon de projection (10), tenu par le dispositif (14), est arrêté à une position où l'élément arbre (11) du boulon (10) est positionné de manière coaxiale avec le trou récepteur (9), où il est introduit. Le cadre (5) de soudage se déplace alors vers un ouvrage (33) en attente, auquel il soude le boulon de projection (10).
Patent WO-0121722-A1 (WO)
Title: Materiau de revetement hydrophile photocatalytique
Inventor: YAMAMOTO MASAHIRO
IPC: D06M11/00
Filed: 2000-09-21
Abstract: La présente invention concerne un matériau de revêtement hydrophile photocatalytique pouvant être facilement appliqué in situ sur la surface d'un élément de manière à lui conférer un degré élevé d'hydrophilie ainsi qu'une grande transparence, ce qui préserve sa capacité hydrophile. Ce matériau de revêtement contient de l'eau, un oxyde métallique photocatalytique (A), un silicate d'alkyle (B), et un silicate alcalin (C). Les proportions du composant (A) par rapport au composant (B) sur une base solide s'expriment par le rapport de TiO2 qui est compris entre 2/8 et 8/2. La teneur en silicate d'alkyle est comprise entre 10 et 40 % en poids sur la base de tous les composants solides.
Patent WO-0183049-A1 (WO)
Title: Club de golf
Inventor: IWATA MOTOTAKA
IPC: A63B53/04
Filed: 2001-04-25
Abstract: L'invention comprend un club de golf. Ce club comprend une partie formant tête métallique (1) présentant une face (2). Cette face (2) comprend, en outre, une zone d'ouverture, dont l'inclinaison est supérieure ou égale à 45 % de l'ouverture verticale maximale de la face (2) dans le sens vertical par rapport à cette dernière (2). Cette zone d'ouverture est disposée sur la face (2) selon une plage de distribution (9) du point de frappe du jouer, sur la face (2). Par ailleurs, une zone d'ouverture avec une constante de ressort supérieure ou égale à 2kN/mm et inférieure ou égale à 4 kN/mm se situe sur la face (2) du club.
Patent WO-02100082-A1 (WO)
Title: Systeme de communication
Inventor: TAKATORI SUNAO
IPC: H04M1/72412
Filed: 2001-05-30
Abstract: L'invention concerne un système de communication mettant en oeuvre un mode de transfert de commande permettant une utilisation efficace d'une ligne téléphonique et étant capable de commander de façon appropriée les contenus du transfert de commande. Quand l'utilisation de la ligne téléphonique d'un appareil téléphonique cellulaire (1) est transférée à un terminal esclave, tel qu'un appareil téléphonique cellulaire (10), une machine de vente (11) dotée d'une fonction de communication, un ordinateur personnel (12) doté d'une fonction de communication et une automobile (13) dotée d'une fonction de communication, une mémoire prédéterminée dans l'appareil téléphonique cellulaire (1) stocke les contenus transférés, alors qu'une mémoire intégrée d'un terminal esclave respectif stocke les contenus transférés vers celui-ci. L'ordinateur hôte (2) d'un centre de commutation comprend une mémoire prédéterminée stockant de manière accumulée un transfert respectif pour chaque mise en oeuvre du transfert vers un terminal esclave quelconque. Ces trois types de mémoire sont comparés, en fonction des besoins, maintenant ainsi une utilisation appropriée du transfert de commande.
Patent WO-0195185-A1 (WO)
Title: Systeme et terminal informatique pour reseau longues distances, et procedes de cryptage-decryptage d'identification utilisateur
Inventor: NAKASHIMA KOUEI
IPC: G06Q20/00
Filed: 2001-06-04
Abstract: La présente invention concerne un système informatique assurant à un utilisateur un service du fait de l'utilisation d'un réseau longues distances, tout en empêchant de façon fiable des fuites d'information concernant l'utilisateur. A cet effet, on dispose d'un système de règlement électronique comprenant d'une part un serveur d'authentification (4), d'autre part un serveur Internet spécialisé (6) relié à l'Internet (2), et enfin un serveur de conversion d'information client (30) dans un réseau fermé (20) construit dans une institution financière ou analogue. Un terminal utilisateur (10) capable de lire les informations d'une carte à microprocesseur (12) se connecte automatiquement au serveur Internet (6) lorsque l'utilisateur connecte le terminal équipé du serveur Internet (6) pour des achats sur Internet. Il utilise à cet effet l'information d'accès et l'information d'authentification de la carte à microprocesseur (12). Lorsque l'acheteur achète un bien, l'identificateur de règlement dans la carte à microprocesseur (12) set transmis pour le règlement à un serveur de conversion d'information client (30). L'identificateur de règlement spécifie l'utilisateur, toutes les informations client, y-compris le numéro de compte, étant conservées dans une base de données.
Patent WO-0216604-A1 (WO)
Title: Procede d'accumulation de produit genique etranger a forte concentration dans des semences vegetales
Inventor: TAKAIWA FUMIO
IPC: C12N15/09
Filed: 2001-08-17
Abstract: L'utilisation de la région 5' non traductionnelle d'un gène de protéine de semence permet de mettre au point efficacement un vecteur capable d'exprimer un gène étranger à forte concentration dans une semence végétale. L'utilisation d'un mutant déficient en protéine de semence comme cible pour le transfert d'un gène étranger permet en outre d'accumuler efficacement un produit génique étranger à forte concentration dans une semence végétale.
Patent WO-0231022-A1 (WO)
Title: Carbonate de polyester aromatique et son procede de fabrication
Inventor: SAKURAI HIROSHI
IPC: C08G63/80
Filed: 2001-10-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un carbonate de polyester aromatique, qui consiste à préparer un mélange de matériau brut renfermant un acide dicarboxylique aromatique, un diol aromatique et un carbonate de diaryle, et qui comporte des étapes essentielles de prépolymérisation, de cristallisation et de polymérisation en phase solide, ainsi que, éventuellement, une étape de formage par compression. Le procédé permet de produire un carbonate polyester aromatique qui présente une décoloration réduite et un niveau élevé de polymérisation avec une bonne productivité.
Patent WO-0240730-A1 (WO)
Title: Piece pour machine
Inventor: MURAKAMI YUKITAKA
IPC: F16C33/30
Filed: 2001-11-14
Abstract: L'invention concerne une pièce pour machine, caractérisée en ce qu'elle comprend un acier possédant un contenu en carbone supérieur ou égal à 0,2 %, et un contenu en hydrogène inférieur ou égal à 0,04 ppm après durcissement par traitement thermique. Cette pièce possède de préférence une dureté, après durcissement par traitement thermique, égale ou supérieure à 450 Hv. Cette pièce pour machine possède d'excellentes caractéristiques de fatigue de très longue durée, et peut ainsi être utilisée de manière appropriée en tant que bague de roulement d'un roulement ou d'un élément de roulement.
Patent WO-02058392-A1 (WO)
Title: Appareil de radiodiffusion numerique a memoire et recepteur de radiodiffusion numerique a memoire
Inventor: MATSUZAKI KAZUHIRO
IPC: H04N21/4425
Filed: 2001-11-29
Abstract: Dans la présente invention, une section (43r) de détection d'une ligne de transmission détecte, sur la base d'un décodage de Viterbi et d'une correction des erreurs, une partie d'un contenu de diffusion qui ne peut être reçue correctement en raison d'une erreur de ligne de transmission provenant du contenu de diffusion reçu, et demande, à un fournisseur de service de diffusion, la retransmission d'un contenu de diffusion complémentaire si elle a détecté une erreur de transmission non corrigible. Lorsqu'elle reçoit le contenu de diffusion complémentaire demandé auprès du fournisseur de service de diffusion, la section (43r) de décodage de la ligne de transmission réécrit le contenu de diffusion complémentaire dans le fichier correspondant sur un support enregistré d'une section (30rd) de stockage/reproduction des chaînes binaires reçues ou crée un nouveau fichier et stocke le contenu de diffusion complémentaire dans ce dernier et le reproduit, en fonction des informations d'identification (d13) présentes sur une trame de corraction automatique des erreurs (FEC) (d10) ajoutée au contenu de diffusion complet.
Patent WO-02071064-A1 (WO)
Title: Procede d'examen de la sensibilite aux steroides
Inventor: SUGITA YUJI
IPC: A61K45/00
Filed: 2002-03-01
Abstract: La présente invention concerne un gène CYP1B1 présentant une nette différence dans le niveau d'expression en monocytes entre un groupe sensible aux stéroïdes et un groupe de patients souffrant de dermatite atopique présentant une faible sensibilité aux stéroïdes. Le CYP1B1 est un gène présentant une réduction dans le niveau d'expression de monocytes du groupe présentant une faible sensibilité aux stéroïdes. L'invention concerne également un procédé d'examen de la sensibilité aux stéroïdes et un procédé de criblage d'un composé permettant d'augmenter la sensibilité aux stéroïdes au moyen des niveaux d'expression d'un tel gène dans des échantillons biologiques en tant qu'indicateur.
Patent WO-02074792-A1 (WO)
Title: Substances fo-6979 et procede de production de ces dernieres
Inventor: OMURA SATOSHI
IPC: C12R1/645
Filed: 2002-03-19
Abstract: Dans la présente invention, l'espèce Beauveria FO-6979 (FERM BP-6681) qui appartient au genre Beauveria et qui est capable de produire des substances FO-6979-M0, -M1, -M2, -M3 et -M4, est mise en culture dans un milieu pour accumuler ainsi les substances FO-6979-M0, -M1, -M2, -M3 et -M4 dans le milieu de culture liquide. Les substances FO-6979-M0, -M1, -M2, -M3 et -M4 sont ensuite récupérées dans le milieu de culture. Les substances obtenues de la sorte sont moins toxiques, inhibent spécifiquement l'acyl-coenzyme A: cholestérol acyltranférase et inhibent la formation de vésicules d'huile dans les macrophages. Du fait de ces caractéristiques, lesdites substances sont utiles dans la prévention et le traitement des maladies humaines provoquées par l'accumulation du cholestérol.
Patent WO-02081958-A1 (WO)
Title: Tuyau fabrique en elastomere thermoplastique
Inventor: HONMA KIYOSHI
IPC: C08L21/00
Filed: 2002-03-28
Abstract: La présente invention concerne un tuyau fabriqué en élastomère thermoplastique, dont la température d'amollissement est de 1600 voire supérieure, dont la rupture à l'élongation survient à 200%, voire au delà, dont le modulus d'élasticité en flexion initial est de 20 à 700 Mpa, et dont la modification du volume en immersion dans une solution d'éthylèneglycol aqueuse est de  2 à +10%. Cet élastomère thermoplastique est constitué de préférence des éléments suivants: 15 à 95 parts par poids d'une résine (A) oléfinique représentant 50% à 97% en poids de polymère 4-méthyl-1-pentène (A1) et 3% à 50% en poids d'une résine (A2) différente de (A1); et 5 à 85 parts par poids d'un caoutchouc réticulé (B) ( la somme des composants (A) et (B) étant égale à 100 parts par poids). Ce tuyau peut être facilement moulé et recyclé, il possède une excellente résistance thermique, une excellente résistance à l'eau, d'excellentes propriétés mécaniques et il possède une petite densité relative. Ce tuyau convient pour les fluides aqueux des automobiles.
Patent WO-02095983-A1 (WO)
Title: Emetteur/recepteur a antenne reseau et procede pour l'etalonner
Inventor: MARUTA YASUSHI
IPC: H04B7/08
Filed: 2002-05-20
Abstract: La présente invention concerne un émetteur/récepteur à antenne réseau, qui présente une antenne réseau (10) constituée d'éléments d'antenne et d'unités d'émission/réception radio (30-1 à 30-n) pourvues sur lesdits éléments d'antenne respectifs. Des signaux d'étalonnage sont produits en une rafale, à des intervalles de temps donnés, les signaux d'étalonnage sont soumis à une conversion de fréquence, les signaux d'étalonnage à fréquence convertie sont fournis aux unités d'émission/réception radio (30-1 à 30-n), la différence entre chaque signal de conversion ayant passé à travers l'unité d'émission/réception radio correspondante et son signal d'étalonnage d'origine est extraite par une unité de traitement de signaux d'étalonnage (30), des informations d'amplitude/de phase (200) permettant une correction en fonction de la variation d'amplitude/de phase induite dans chaque unité d'émission/réception radio sont produites, puis une unité de détermination d'intervalle d'étalonnage (90) et ladite unité de traitement de signaux d'étalonnage (30) jugent, à partir de la variation dans le temps des informations d'amplitude/de phase, si une précision d'étalonnage prédéfinie satisfait un critère prédéfini ou non et une commande est mise en oeuvre pour que l'intervalle d'étalonnage puisse être aussi long que possible, dans une gamme satisfaisant ledit critère prédéfini.
Patent WO-03028129-A1 (WO)
Title: Alkali dry cell
Inventor: UMEBAYASHI TAKAYUKI
IPC: H01M4/58
Filed: 2002-09-02
Abstract: An alkali dry cell having an positive electrode, a negative electrode and an alkali electrolyte, wherein the positive electrode comprises manganese dioxide and a graphite powder and further comprises Ti(SO4)2 as an additive.
Patent WO-03035749-A1 (WO)
Title: Composition de resine styrenique ignifuge
Inventor: ONISHI HIDEAKI
IPC: C08L1/00
Filed: 2002-09-04
Abstract: L'invention concerne une composition de résine styrénique ignifuge renfermant (A) une résine styrénique, et dispersé dans celle-ci, (B) un composé aromatique bromé, dont tous les atomes de brome sont liés à l'anneau aromatique et qui présente un point de fusion compris entre 200 et 260 °C, et (C) un composé organique bromé doté d'un groupe 2,3-dibromopropyle. Cette composition peut contenir facultativement (D) un trioxyde d'antimoine dispersé dans la résine.
Patent WO-03040591-A1 (WO)
Title: Chaine
Inventor: SUGIYAMA SHINICHIRO
IPC: F16G13/06
Filed: 2002-11-01
Abstract: L'invention concerne une chaîne dans laquelle des axes de maillons (15), connectant des plaques de liaisons intérieures, sont constitués d'acier cémenté ou d'acier traité thermiquement, et comportent un grand nombre de crans (17) façonnés sur les surfaces entières des axes de maillons par grenaillage avec des billes d'acier, ces crans possédant une valeur de hauteur d'arc comprise entre 0,35 à 0,8 mmA, et des crans (21), plus petits que les crans (17) obtenus avec le premier grenaillage, formés par application d'un second grenaillage sur les crans (17) avec une valeur de hauteur d'arc plus petite que celle obtenue avec le premier grenaillage.
Patent WO-03066966-A1 (WO)
Title: Bloc auquel est attachee une piece ayant une couche de surface
Inventor: INUZUKA MASAO
IPC: E01C5/22
Filed: 2003-02-05
Abstract: Un bloc de revêtement comportant une pièce de caoutchouc, fabriqué, par exemple, à partir d'un pneu usé, pour réduire les échos, le bruit, l'usure, le gel de la surface du bloc, l'adhérence de la glace, les impacts des collisions, etc. Le bloc a une grande précision tridimensionnelle et comprend une pièce en caoutchouc dur qui ne se détache pas pendant une période prolongée; il peut être construit par un procédé simple et peu coûteux. Le procédé est utilisé dans la fabrication de divers blocs de construction auxquels on peut attacher des matériaux divers autres que le caoutchouc. Une pièce de caoutchouc carrée est découpée dans le pneu qui a une épaisseur inégale sous l'effet de l'usure. Cette pièce de caoutchouc est faite d'une pièce de couche de surface (1) d'un bloc, et l'on applique de l'asphalte fonctionnant comme une partie de collage (2) à la face arrière de la pièce de couche de surface (1). On place du ciment directement sur l'asphalte; il sert de corps de durcissement (3). L'épaisseur du ciment ainsi posé est ajustée de manière à ce que le bloc entier ait une épaisseur prédéterminée, puis le ciment est durci. En utilisant un bras de retenue (7), un élément en réseau (5), un séparateur (33), un joint (34), etc., on parvient à augmenter la résistance du bloc.
Patent WO-03071180-A1 (WO)
Title: Structure de raccordement d'extremite de tube metallique
Inventor: ENDOU SHINICHI
IPC: F16L13/14
Filed: 2003-02-14
Abstract: L'invention concerne un structure de raccordement d'extrémité de tube métallique pouvant augmenter de manière remarquable une résistance de raccordement tout en évitant que la résistance de raccordement ne soit diminuée par la chaleur. Dans cette structure, un élément de raccordement cylindrique (26) présentant une partie en gradin dont le diamètre extérieur est supérieur au diamètre intérieur d'un tube de résine (21) formé dans cette partie est fixé à la partie de raccordement d'extrémité (22) d'un tube métallique (10), et le tube de résine (21) est emboîté en force dans la partie de raccordement d'extrémité (22) du tube métallique (10) pour raccorder ces tubes l'un à l'autre.
Patent WO-2004000199-A1 (WO)
Inventor: YAMAGUCHI YASUHIRO
IPC: B65B1/30
Filed: 2003-02-27
Abstract: L'invention concerne une bande continue (A) de sous-unités d'emballage de médicaments, qu'on produit en formant de manière continue des sous-unités (1) d'emballage, puis en recouvrant une surface adhésive (20) d'un ruban (2) adhésif double face par un papier (21) protecteur décollable, et en collant la surface adhésive opposée sur la surface interne d'une feuille de papier à la hauteur d'un orifice (11) de remplissage de médicament. Dans une pharmacie ou un établissement analogue, qui a acquis la bande continue (A) de sous-unités d'emballage, on étend la bande continue (A) de sous-unités d'emballage, de manière que les orifices de remplissage de médicaments soient dirigés vers le haut, puis on introduit les médicaments (61-64) à travers les orifices de remplissage de médicaments, après quoi on décolle le papier (21) de protection de la bande (2) adhésive double face, et on colle la surface adhésive (20) sur la surface intérieure de la feuille de papier ne comportant pas de bande adhésive double face, fixée sur les orifices de remplissage de médicaments, de manière à produire un scellage manuel efficace des médicaments (61-64) dans les sous-unités d'emballage.
Patent WO-2004100319-A1 (WO)
Inventor: YOKOZAWA HIROSHI
IPC: G06K7/00
Filed: 2003-05-07
Abstract: L'invention concerne une structure de montage de connecteur permettant la connexion d'un support d'enregistrement de type portatif et comprenant un connecteur (61) fixé à un substrat ainsi qu'un guide (62) positionné à l'extérieur du substrat pour maintenir le support d'enregistrement de type portatif connecté au connecteur (61) dans une position prédéterminée.
Patent WO-03103186-A1 (WO)
Inventor: TANAKA TOMOHISA
IPC: H04B7/26
Filed: 2003-05-30
Abstract: 受信アンテナ2a、2bがデジタルワイヤレスマイクロホンからのデジタル変調信号を受信する。デジタル変調信号は、連続的に生成されるデジタル信号列によって搬送波信号を変調したものである。アンテナ2a、2bのうち１つを、選択信号に応動して切換スイッチ４が選択する。選択されたアンテナによって受信されたデジタル変調信号を高周波部８、復調部10及び復号部12が、受信復調する。高周波部８からの受信レベル信号を閾値とアナログ比較器24a、24bが比較して、その比較結果に基づいて、ダイバシティ判定部28が前記選択信号を変更する。デジタル信号列は、連続する複数のフレームからなり、各フレームは、情報データと、この情報データの同期を確立するために情報データに先行したプリアンブルと、情報データに後続するガードビットとを、具備し、選択信号の変更及びアンテナ選択が、ガードビットの受信ごとに行われる。
Patent WO-2004000301-A1 (WO)
Inventor: NISHIKAWA MASAZUMI
IPC: A61K31/23
Filed: 2003-06-17
Abstract: La présente invention concerne un agent prophylactique ou thérapeutique oral traitant les lésions cutanées, et dont leprincipe actif est un diacylglycéryle éther représenté par la formule générale (I). Dans cette formule, R1 est un groupe hydrocarbure aliphatique en C12-C24 présentant un degré d'insaturation de 0 à 2. R2 est un acyle en C12-C24 présentant un degré d'insaturation de 0 à 6. Enfin, R3 est un acyle en C12-C24 présentant un degré d'insaturation de 0 à 6.