baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-514978-A2 (AT)
Title: Datenaustauschverfahren
Inventor: DERGILEV OLEG MAG
IPC: G06Q90/00
Filed: 2013-10-21
Abstract: Die Idee, eine Problemlösung mithilfe der Zukunftsprognose zu suchen, ist nicht neu. Diese Idee begleitet Menschheit seit Anfang ihrer Geschichte. Richtige Prognosen, die hunderte Jahre zuvor gemacht wurden, bringen bis heute Antworten auf unsere Fragen. Während dieser Zeit konnten sie wohl Distanzen von hunderten Lichtjahren zurücklegen ohne ihre Aktualität zu verlieren. Entscheidend ist, wie passend wurden sie damals für unsere Zeit verfasst. Daraus ergibt sich, dass Informations¬übertragungen auch über längere Strecken ohne Aktualitäts¬verlust möglich sind. Was, in Folge, heißt, dass die Verzögerung, die durch Ausbreitungsgeschwindigkeit entsteht, kompensiert werden kann. Derzeit sind technische Bedingungen bekannt, die für die Realisierung der Komponenten eines solchen technischen Systems erforderlich sind. Allerdings scheint die Idee solcher Kompensation, sowie solches Systems selbst neu zu sein und kann wie folgt zusammengefasst werden: Datenaustauschverfahren mit Transmissionsgeschwindigkeit über der Signalgeschwindigkeit, das, mit Hilfe von Verbindungs¬mechanismen mit integrierten Systemen der Prognose und Übermittlung möglicher zukünftiger Fragen und Antworten, ermöglicht einem Empfänger auf seine Frage eine Antwort zu übermitteln, solche aus einer Menge bereits übermittelter Antworten ausgesondert zu haben. Es wurde vom Autor ein Computermodell dieses Verfahrens erschafft und getestet.
Patent BR-PI9700932-A2 (BR)
Title: armação para ser utilizada na fabricação de painéis pré-fabricados bem como painel pré-fabricado construido ou fabricado a partir da mesma
Inventor: GUZMAN ALBERTO B
IPC: E04C2/26
Filed: 1997-02-07
Abstract: armação papa ser utilizada na fabricação de paineis pre-fabricados bem como painel pré-fabricado construído ou fabricado a partir da mesma.esta invenção refere-se a uma armação a ser utilizada na fabricação ou construção de paineis prefabricados, a serem instalados em edificações, estando constituída a dita armação por duas malhas (4,5) dispostas em planos paralelos, as quais encontram-se unidas por separadores "não soldados"(1), os quais são constituídos por ganchos (2) que apresentam em suas extremidades dobras ou gargantas (3), sendo que em uma delas situam-se as barras que formam uma das malhas e na outra as barras que formam a outra malha, fixando deste modo as malhas e formando uma armação monobloco. a armação da presente invenção pode ser recheada completamente derramando-se concreto leve no molde na própria fabrica, formando assim um painel de acabamento completo (terminado), ou recheado somente no núcleo central ou alma do painel, para dessa maneira,formar um produto intermediário para uma posterior
Patent WO-02069030-A2 (WO)
Inventor: WHITEHEAD LORNE
IPC: F21V9/40
Filed: 2002-02-27
Abstract: A display has a screen which incorporates a light modulator. The screen may be a front projection screen or a rear-projection screen. Elements of the light modulator may be controlled to adjust the intensity of light emanating from corresponding areas on the screen. The display may provide a high dynamic range.
Patent WO-2004006079-A2 (WO)
Title: Appareil et procede permettant de saisir des syllabes ideographiques coreennes avec un clavier reduit
Inventor: FUX VADIM
IPC: G06F3/01
Filed: 2003-07-03
Abstract: L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant de saisir des symboles graphiques dans un dispositif électronique comprenant un clavier réduit munie de touches représentant une pluralité de caractères. Des variantes possibles des symboles sont identifiées sur la base de saisies de caractères reçues du clavier réduit. Chaque variante de symbole identifiée est regroupée dans un groupe parmi une pluralité de groupes de variantes de symbole, chaque groupe étant associé à une priorité, selon le type de la variante de symbole. Dans au moins un des groupes, les variantes de symbole sont classées par ordre décroissant de fréquence d'utilisation. Une liste de variantes de symbole comprenant la pluralité de groupes de variantes de symbole classées par ordre décroissant de priorité s'affiche ensuite et un symbole de saisie est choisi dans la liste de variantes de symbole. Les variantes de symbole du ou des groupes de variantes de symbole sont ainsi triées aussi bien en fonction de la priorité que de la fréquence d'utilisation.
Patent CH-704864-A2 (CH)
Inventor: SCHOEN BASTIAN
IPC: A61K6/884
Filed: 2012-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Glaspulver, beinhaltend als Hauptbestandteil Pulverteilchen aus Glas, die eine mittlere Teilchengrösse ≤ 1,5 µm aufweisen, und das frei von Partikeln mit einer Partikelgrösse > 10 µm ist, sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung. Das Glaspulver ist dadurch besonders geeignet als Füllstoff von Kunststoff-Dentalmassen, insbesondere Dentalkompositen.
Patent CH-700680-A2 (CH)
Inventor: SCHULER MARC
IPC: B01D45/00
Filed: 2009-03-18
Abstract: The method involves using ceiling elements, collecting rings, air guiding plates and lighting elements, which are deep-drawn, edged and welded. Materials to be used are selected from a group consisting of chromium, nickel, steel and aluminum. Each lighting element is produced as a lamp trough with a plastic cover. Low pressure is generated in a ceiling cavity (V3) by a ventilation system, where the low pressure pulls contaminated air through a discharged air cartridge. An independent claim is also included for a filter-ventilation-ceiling system.
Patent CH-702970-A2 (CH)
Title: Chair, particularly rotating chair, has support, seating plate that is arranged on support and is moved relative to support, where stop unit is arranged within distance from pivoted axis of backrest
Inventor: ZOGG HANS
IPC: A47C1/02
Filed: 2010-04-07
Abstract: The chair has a support (16), a seating plate that is arranged on the support and is moved relative to the support. A stop unit (55) is arranged within a distance from a pivoted axis (15) of a backrest (2) in such a manner that a bending spring (4) is supported at the stop unit for shortening the length of the bending spring by the stop unit.
Patent CH-718619-A2 (CH)
Title: Montre dotée d'un organe de commande permettant de relancer la course d'une aiguille préalablement interrompue.
Inventor: EMMANUEL FLEURY
IPC: G04G19/12
Filed: 2021-05-11
Abstract: L'invention concerne une montre (10) à affichage analogique comportant un mouvement horloger électronique comprenant un moteur électrique (13 ; 14 ; 20) asservi relié cinématiquement à au moins une aiguille et alimenté par un accumulateur électrique (12), ledit mouvement horloger comprenant également un circuit intégré (18) relié audit moteur et à un organe de commande (19), le circuit intégré (18) étant configuré de sorte à piloter le moteur électrique (13 ; 14 ; 20) pour interrompre, dès le début d'au moins une plage horaire prédéfinie, la course de ladite au moins une aiguille, et à piloter ledit moteur électrique (13 ; 14 ; 20) pour relancer la course de ladite au moins une aiguille, lorsque l'organe de commande (19) est sollicité durant ladite au moins une plage horaire prédéfinie.
Patent CH-703173-A2 (CH)
Title: Coverable bogie for rail-mounted vehicle, has two-piece bogie frame whose frame halves are transverse adjustably connected to each other by two telescope-like cross beams at distance to change track width
Inventor: FORCLAZ JEAN-MARC
IPC: B61F3/00
Filed: 2010-05-21
Abstract: The bogie has a two-piece bogie frame whose frame halves (2, 3) are transverse adjustably connected to each other by two telescope-like cross beams (4) at a distance to change track width from 1435 mm for a standard gauge to 1000 mm for a meter gauge. Each half comprises symmetrically arranged cross beam extensions, two interlinking cross beam yokes or cross beam arms. A control drive (6), a locking system, an adjustment device and a positive connection are utilized for changing the distance between the halves. Independent claims are also included for the following: (1) a system for covering a bogie (2) a method for covering a bogie.
Patent WO-0238188-A2 (WO)
Title: Verwendung der humanen lrp/mvp promotors für einen therapie-induzierbaren vektor
Inventor: STEIN ULRIKE
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-11-08
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Therapie-regulierbares Verktorsystem unter Verwendung des Genpromoters des humanen Lung Resistance Proteins (LRP/MVP). Dieses Vektorsystem zur Therapie-induzierbaren Expression therapeutisch relevanter Gene in Säugerzellen soll in der pharmazeutischen Industrie und der Medizin Anwendung finden. Die Erfindung hat das Ziel, die Tumorgentherapie durch therapeutische Modalitäten wie Chemotherapie oder Hyperthermie für den Zeitraum dieser Therapien zu regulieren, so dass die Gentherapie mit der Chemotherapie, Hyperthermie, und andere Mittel zu einer gesteuerten, effizienteren Behandlung der Tumorerkrankung führt. Wesentliches Merkmal der Erfindung ist ein Therapie-induzierbarer Vektor zur Expression von therapeutischen Genen auf der Basis von Vektorgrundgerüsten, die für die Expression in Säugerzellen geeignet sind. Er ist gekennzeichnet durch einen durch Chemotherapie, Hyperthermie und mit anderen Mitteln induzierbaren humanen LRP/MVP-Promotor bzw. einer definierten Sequenz davon und einem für ein therapeutisches Protein oder nicht-translatierte RNA kodierendes Gen.
Patent WO-03100875-A2 (WO)
Inventor: LEGHISSA MARTINO
IPC: H01B12/08
Filed: 2003-05-14
Abstract: L'invention concerne un procédé pour réaliser un supraconducteur composite entièrement transposé, de type barre Röbel, réunissant des conducteurs élémentaires (2i). Selon l'invention, l'opération de façonnage des conducteurs élémentaires, qui comportent une saillie latérale (H) dans une zone proche d'un  conducteur élémentaire voisin, est séparée de l'opération de câblage. Les conducteurs élémentaires (2i) utilisés sont des bandes supports recouvertes du matériau supraconducteur.
Patent WO-9638990-A2 (WO)
Inventor: PAULI BURKHARD
IPC: H04Q7/30
Filed: 1996-05-29
Abstract: Afin qu'il soit possible d'avoir un système de télécommunication cellulaire sans fil, qui permette d'accomplir une pluralité de tâches correspondant à ses caractéristiques de puissance (par ex. synchronisation, appels hors secteur, commutation, communications internes, maintien, rappel, transfert, etc.), sans requérir de connexion additionnelle par fil entre les stations de base sans fil du système de télécommunication cellulaire sans fil, lesdites stations de base sans fil sont raccordées à un bus S0.
Patent WO-9914884-A2 (WO)
Inventor: STOLL DETLEF
IPC: H03M13/05
Filed: 1998-09-16
Abstract: Zur Vorwärtsfehlerkorrektur für Datentransportsysteme werden die Daten eines Transportrahmens in Fehlerkorrekturblöcke zusammengefaßt und Paritätsbits dazu bestimmt. Die Paritätsbits werden dann in einen freien Bereich des Sektion Overhead des gleichen Fehlerkorrekturblocks eingefügt.
Patent WO-9945969-A2 (WO)
Inventor: BERGTER WOLFGANG
IPC: A61K51/00
Filed: 1999-03-05
Abstract: Verwendung eines Radioimmunkonjugats zur in-vivo-Elimination Virus-replizierender Zellen bei HIV-infizierten Patienten, wobei das Radioimmunkonjugat als immunologisch wirksame Komponente einen humanen oder murinen, gegebenfals humanisierten monoklonale Antikörper gegen ein Epitop auf dem Oberflächenglykoprotein gp120 oder dem Transmembranglykoprotein gp41 des HIV-1 zusammen mit pharmazeutischen Trägern und/oder Hilfsstoffen, sowie als radioaktive Komponente z.B 131J, 32P, 90 Y, 89 Sr erhält und wobei das Radioimmunkonjugat unter/nach Verminderung der Viruslast durch eine antiretrovirale Standardtipeltherapie verwendet wird.
Patent WO-0107912-A2 (WO)
Inventor: JAKOBSEN MOGENS HAVSTEEN
IPC: G01N33/53
Filed: 2000-07-21
Abstract: A hapten-polymer carrier complex was found to be useful for immunoassay purposes, specifically ELISAs, for the detection of pesticides and their degradation products in hydrosoil and ground water. The degradation products of Casoron G® (also known as dichlorobenzonitrile and dichlorbenil) and Prefix ® (also known as chlorthiamid and dichlorbenzthiamide) are analytes detected with high specificity and sensitivity, particularly the degradation product BAM (2,6-dichlorobenzamide). The polymer carrier complex is bound to the hapten via a linker unit, strategically positioned meta to the amide or amide derivative of BAM.
Patent WO-0104771-A2 (WO)
Title: System zur ausführung einer transaktion
Inventor: ALBRECHT NORBERT
IPC: G06Q20/00
Filed: 2000-07-11
Abstract: Vorgeschlagen wird ein System zur Ausführung von Transaktionen mit Endgeräten, welche grundsätzlich die Ausführung einer Vielzahl verschiedener Transaktionen erlauben. Die Endgeräte (10, 11) sind dazu über ein Endgerätenetz (30) mit mindestens einem Knotenrechner (40, 41) verbunden, über den sie zur Ausführung einer Transaktion einrichtbar sind. Die Eignung zur Ausführung einer weiteren, bis dahin nicht vorbereiteten Transaktion lässt sich dabei jederzeit ohne spezielle Einrichtungsmassnahmen nachträglich herstellen. Ein Endgerät (10, 11) fordert dazu auf ein die weitere Transaktion bezeichnendes Auslösesignal hin von einem Knotenrechner (40, 41) Daten an, welche die zur Ausführung der weiteren Transaktion benötigte Funktionalität herstellen. Die Ausführung der Transaktion erfolgt dann in Wechselwirkung zwischen einem Endgerät (10, 11) und einem Knotenrechner (40, 41).
Patent WO-0134115-A2 (WO)
Title: Verfahren zur verkapselung von proteinen oder peptiden in liposomen, mit dem verfahren hergestellte liposomen und deren verwendung
Inventor: PANZNER STEFFEN
IPC: A61K9/127
Filed: 2000-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Verkapselung von Proteinen oder Peptiden in Liposomen, das gute Einschlussraten > 30 % aufweist. Gegenstand der Erfindung sind auch die mit diesem Verfahren hergestellten Liposomen sowie deren Verwendung. Verfahren zur Verkapselung von Proteinen oder Peptiden in Liposomen ist dadurch gekennzeichnet, dass- das zu verkapselnde Protein oder Peptid in einem wässrigen Puffermedium gelöst wird,- Lösungen membranbildender Substanzen zugesetzt werden, die so ausgewählt sind, dass die entstehende Membran mit dem Protein oder Peptid eine reversible Wechselwirkung eingeht,- Protein oder Peptid, das sich an der Außenseite der gebildeten Liposomenmembran befindet, abgetrennt wird und - die Liposomen aus der Lösung gewonnen werden.
Patent WO-0147898-A2 (WO)
Inventor: LEHMANN-LINTZ THORSTEN
IPC: C07D241/44
Filed: 2000-12-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft substituierte Piperazinderivate der allgemeinen Formel (I), in der Ra, Rb, Rc, Rf, Rg, X, m und n wie im Anspruch 1 definiert sind, deren Isomere und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze, welche wertvolle Inhibitoren des mikrosomalen Triglyzerid-Transferproteins (MTP) darstellen, diese Verbindungen enthaltende Arzneimittel und deren Verwendung sowie deren Herstellung.
Patent WO-0151540-A2 (WO)
Title: Polymerisierbare zubereitungen auf der basis von siliziumhaltigen epoxiden
Inventor: KLETTKE THOMAS
IPC: A61K6/891
Filed: 2001-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft polymerisierbare Zubereitungen, die: (a) 3 bis 80 Gew.-% eines Epoxids oder eines Gemisches von Epoxiden der allgemeinen Formel (I), wobei n und m unabhängig voneinander 0, 1, 2 oder 3 bedeuten und n+m 2 bis 6 ergeben, und wobei die Molmasse des Epoxids oder die mittlere Molmasse des Gemisches von Epoxiden 250 bis 1000 g/mol beträgt, (b) 0 bis 80 Gew.-% eines Epoxids oder eines Gemisches von Epoxiden, die von (a) verschieden sind, (c) 3 bis 85 Gew.-% Füllstoffe, (d) 0,01 bis 25 Gew.-% Initiatoren, Verzögerer und/oder Beschleuniger, (e) 0 bis 25 Gew.-% Hilfsstoffe, enthalten, wobei die Prozentangaben jeweils auf das Gesamtgewicht der Zubereitung bezogen sind.
Patent WO-0152495-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif dans un systeme de telecommunications
Inventor: CHARAS PHILIPPE
IPC: H04W4/24
Filed: 2001-01-15
Abstract: La présente invention concerne des procédés assurant une itinérance globale indépendant de l'accès entre des réseaux hétérogènes. L'invention permet de résoudre ce problème et assure l'application de règles et la transparence des services lorsque les terminaux se déplacent entre différents réseaux hétérogènes, grâce à un point d'application de règle associé au terminal et en impliquant le mécanisme de transport entre les terminaux et les serveurs, tel qu'un canal de communication de paquets, sans ajouter de valeur supplémentaire à l'exception de son transport et de son classement de qualité de service. Le paiement relatif à l'accès et aux services peut être séparé, l'accès pouvant être payé en temps réel par un procédé de paiement anonyme. Conformément à la présente invention, le terminal sert davantage de gestionnaire de profil personnel, gérant les droits aux services et d'accès. La possibilité d'acheter l'accès permet au terminal de servir de plate-forme de commerce électronique et l'abonné peut accéder à n'importe quel réseau, l'accès étant réglé en temps réel.
Patent WO-0239462-A2 (WO)
Title: Dispositif multi-elements a fluide a niveau de fluide regulable par adressage matriciel
Inventor: PRINS MENNO W J
IPC: G21K5/02
Filed: 2001-10-30
Abstract: L"invention concerne un dispositif comprenant des éléments à fluide agencés selon une configuration matricielle, le niveau de fluide de chaque élément étant régulable au moyen d"une force électrique. Le dispositif comprend également: un premier moyen destiné à appliquer une force électrique à un certain nombre d"éléments sélectionnés dans une ou plusieurs rangée(s) d"éléments à fluide; un second moyen destiné à appliquer une force électrique à un certain nombre d"éléments sélectionnés dans une ou plusieurs colonne(s) d"éléments à fluide; de manière que le niveau de fluide s"élève dans les éléments sélectionnés auxquels une force électrique est appliquée par à la fois le premier et le second moyen; et des moyens de mémoire destinés à appliquer une force électrique aux éléments sélectionnés afin de maintenir le niveau élevé dans les éléments sélectionnés. Les éléments à fluide comprennent des tubes capillaires qui sont agencés de sorte que le niveau de fluide puisse être régulé lors de la mise en oeuvre d"un comportement de type seuil.
Patent WO-02086536-A2 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines radarsystems
Inventor: GLOCKER PETER
IPC: G01S13/931
Filed: 2002-04-09
Abstract: Es soll auf einfache Weise und mit geringen Kosten ein störungsfreier Betrieb des Radarsystems ermöglicht werden, bei dem in einem Meßzyklus mit einer Vielzahl von Meßvorgängen die Entfernung zu sich im Beobachtungsbereich befindlichen Zielobjekten bestimmt wird. Hierbei werden in den Meßvorgängen jeweils in einem Sendebetrieb pulsförmige Sendesignale mit einer einen bestimmten Frequenzwert aufweisenden Sendefrequenz emittiert und in einem Empfangsbetrieb Reflexionssignale als Empfangssignale detektiert. Bei einer anhand der ausgewerteten Empfangssignale eines Meßzyklus erkannten Störung des Radarsystems durch Störsignale mit einer einem Frequenzwert der Sendefrequenz entsprechenden Störfrequenz wird zumindest in den Meßvorgängen des darauffolgenden Meßzyklus für die Sendefrequenz ein um eine konstante Frequenzdifferenz vom Frequenzwert des vorausgehenden Meßzyklus abweichender geänderter Frequenzwert vorgegeben. Verfahren zum Betrieb eines Abstandswarnsystems für Kraftfahrzeuge.
Patent WO-03013291-A2 (WO)
Title: Gaine de soutien a action modelante
Inventor: GASPAROTTI MARCO
IPC: A41C1/02
Filed: 2002-08-02
Abstract: L'invention concerne une gaine de soutien à action modelante formée d'une pluralité de pièces de tissu élastique cousues ensemble. Les pièces de tissus formant la gaine sont coupées et assemblées de manière que la gaine présente un allongement plus important dans la direction de la circonférence que dans la direction perpendiculaire à cette dernière.
Patent WO-03030325-A2 (WO)
Inventor: ZIBRET IGOR
IPC: H01R13/72
Filed: 2002-09-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif servant à loger un moyen d'alimentation sous un appareil électrique, en particulier à loger au moins partiellement un câble sous un appareil ménager. L'objectif de cette invention est de développer un dispositif destiné à loger un moyen d'alimentation sous un appareil électrique, en améliorant la maniabilité dudit dispositif. A cet effet, une cavité (5) est formée dans ledit appareil (3), laquelle cavité est recouverte par un moyen de recouvrement, de préférence sous la forme d'un couvercle (7) pourvu d'un orifice de sortie (9) de câble, et/ou verrouillée de l'extérieur, ladite cavité (5) étant, en particulier, entièrement formée dans un boîtier (6) dudit appareil (3).
Patent WO-03025037-A2 (WO)
Title: Composants adhesifs et procede de fabrication
Inventor: MACEDO ANNE V
IPC: C08F255/00
Filed: 2002-09-19
Abstract: L'invention concerne des résines hydrocarbonées et éventuellement un oligomère greffé avec un acide ou anhydride insaturé, tel qu'un anhydride maléique. Les matériaux greffés sont utiles dans des formulations adhésives, notamment dans des applications adhésives thermofusibles
Patent WO-03037916-A2 (WO)
Title: Composes de base lineaires possedant une activite antagoniste nk-2 et formulations de ces composes
Inventor: SISTO ALESSANDRO
IPC: A61P29/00
Filed: 2002-10-28
Abstract: L'invention concerne des composés représentés par la formule (I) utilisés, de façon générale, en tant qu'antagonistes de tachykinines, et plus particulièrement, en tant que neurokinine A. L'invention concerne également des formulations pharmaceutiques contenant les composés représentés par la formule (I).
Patent WO-2004035152-A2 (WO)
Title: Gleitbrett, insbesondere ski, und verfahren zur herstellung
Inventor: BAUMGARTNER MANFRED
IPC: A63C5/12
Filed: 2003-09-15
Abstract: Gleitbrett, insbesondere Ski, mit einer Laufsohle, einer Oberschale, einem Untergurt und einem Kern sowie mit zumindest einem mittels zumindest eines Verankerungselementes mit dem Gleitbrettkörper verbundenen, insbesondere mindestens ein schienenartiges Führungselement aufweisenden Element zum Anordnen und Führen zumindest eines Bindungselementes an der Oberseite des Gleitbrettes. Um am fertigen Ski nachträgliche Befestigungen von Führungselementen zu vermeiden, ist bzw. sind das bzw. die Verankerungselement(e) (9, 9', 9'', 19) beim Schäumen des Kerns (5, 5'') in diesen eingebunden und durch den ausgehärteten Schaum gehalten.
Patent WO-9117421-A2 (WO)
Inventor: BODE BERTOLD
IPC: G01N11/16
Filed: 1991-04-30
Abstract: Vorrichtung zur Messung der Viskosität von Fluiden mit einem Meßsensor (3), welcher einen zylinderförmigen piezoelektrischen Grundkörper (2) mit vier, am Zylindermantel parallel zur Zylinderachse in gleichem Winkelabstand zueinander angeordneten Elektroden (5, 5?1, 6, 61¿) aufweist. Der Meßsensor (3) ist in einer Halteeinrichtung (34) gehalten und mit einer Wechselspannungsquelle verbunden, deren Spannung den Elektroden des Meßsensors zugeführt wird, um diesen zu Torsionsschwingungen anzuregen. Eine Auswerteeinheit ist vorgesehen, welche die elektrische Reaktion des Meßsensors auf die angelegte Wechselspannung erfasst und daraus einen Kennwert zur Ermittlung der Viskosität des den Meßsensor umgebenden Fluids bestimmt. An jeder Stirnseite des zylindrischen Grundkörpers (2) des Meßsensors sind jeweils zwei einander gegenüberliegende Elektroden über einen auf die Stirnseite aufgebrachten Metallfilm (7, 8) mit einander verbunden und es ist an jeder Stirnseite ein axial nach aussen vorspringendes metallisches Halteelement (9, 10) in den piezoelektrischen Grundkörper eingelassen. Eine elektrisch leitfähige Verbindung zwischen dem metallischen Halteelement (9, 10) und dem Metallfilm (7, 8) erfolgt über eine Metall enthaltende Schicht, die bei erhöhter Temperatur im Verbindungsbereich zwischen Halteelement und Metallfilm eingebrannt ist.