baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006032176-A1 (WO)
Title: Fontaine d’eau avec économie d’énergie
Inventor: HUANG YUEMING
Filed: 2005-01-04
Abstract: La présente invention porte sur une fontaine d’eau avec économie d’énergie pourvue d’un conteneur thermos d’eau chaude (2) ayant un couvercle thermos (1), le tuyau de sortie (4), le tuyau de remplissage (3), le tuyau d’entrée et d’évent de gaz (5) et le tuyau d’évacuation de la saleté (13) étant installés sur le couvercle thermos (1) séparément, les tuyaux ci-dessus étant connectés au lumen du corps du conteneur (2), le chauffe-eau électrique en série (10) et l’interrupteur de régulation de température (9) étant installés dans le lumen du corps du conteneur (2). On fait passer les fils A et B de section réduite à travers le couvercle thermos (1), à l’extérieur du corps du conteneur (2), l’interrupteur (9) est situé dans le lumen du corps du conteneur (2). La présente invention porte également sur un dispositif d’arrivée d’eau pour économiser l’énergie avec un conteneur thermos d’eau froide (21) ayant un couvercle thermos (20), le tuyau de sortie (23), le tuyau de remplissage (27), le tuyau d’entrée et d’évent de gaz (26), le tuyau d’évacuation de la saleté (22) et les tuyaux réfrigérants (29,30) étant installés sur le couvercle thermos (20) séparément, une extrémité de chacun des tuyaux ci-dessus étant connectée au lumen du corps du conteneur (21). A la fois le conteneur thermos d’eau chaude (2) et le conteneur thermos d’eau froide (21) ont une construction en deux couches et on fait le vide dans l’espace entre les deux couches ci-dessus. Les parois des conteneurs ci-dessus sont en verre ou d’autres matériaux, chaque paroi des conteneurs ci-dessus est plaquée d’une couche réfléchissante thermiquement ou bien présente directement une couche réfléchissante thermiquement.
Patent WO-2006114017-A1 (WO)
Title: Procede de partage de canaux dans un systeme de communications mobiles par regroupement de type cdma
Inventor: LIU XUEMIN
IPC: H04J13/02
Filed: 2005-04-25
Abstract: L’invention concerne un procédé de partage de canaux dans un système de communications mobiles par regroupement de type CDMA, comprenant les étapes suivantes : le sous-système d’une station de base affecte un canal de partage vocal aller à tous les terminaux mobiles d’un groupe ; le sous-système de la station de base affecte un canal de partage de signalisation aller à tous les terminaux mobiles d’une même cellule du groupe ; le sous-système de la station de base affecte un canal vocal retour privé aux terminaux mobiles de locution du groupe ; et le sous-système de la station de base affecte un canal de partage de signalisation retour aux terminaux mobiles d’écoute de la même cellule du groupe. Le procédé de partage de canaux selon l’invention permet d’utiliser de façon optimale la caractéristique d’appel du système de communications par regroupement et les ressources de répartition en code du protocole CDMA. Il permet en outre de maintenir une haute qualité vocale dans le système de communications mobiles par regroupement tout en réduisant les ressources en canaux nécessaires et les interférences dans l’interface radio et en augmentant les capacités du système.
Patent WO-2006122494-A1 (WO)
Title: Procede et systeme de description et de mise au point d'un systeme d'application a comportement dynamique
Inventor: SHIA DANIEL
IPC: G06F17/50
Filed: 2006-05-16
Abstract: Un ensemble système et procédé de modélisation d'un comportement dynamique d'un système d'application et un procédé de gestion de la modélisation ainsi qu'un procédé de mise au point du modèle de comportement dynamique. Un système dynamique et un procédé de mise en oeuvre correspondant destinés à modéliser un comportement universel, compliqué et dynamique. Afin de modéliser un système d'application dans l'environnement distribué, l'invention adopte, premièrement un système dynamique DS externe pour modéliser le comportement externe du système, deuxièmement, un système proactif pour modéliser le comportement réactif du système d'application et, troisièmement, un DS interne pour modéliser le comportement proactif interne du système d'application. Le langage graphique exprime un DS et ses composants. Un procédé de systématisation permet d'induire le comportement réactif à partir du comportement externe ou d'induire le comportement externe à partir du comportement réactif.
Patent WO-2006125399-A1 (WO)
Title: A subscriber board
Inventor: HUANG SHIKUI
IPC: H04Q1/20
Filed: 2006-05-26
Abstract: A subscriber board uses Microsoft Electro Mechanical System (MEMS) relay, and thus avoids the disadvantages of wide square occupied in broadband subscriber board by mechanical relay, liquid relay and the like, low PCB integration density of broadband subscriber board, high power consumption of mechanical relay and relative poor high-frequency performance of liquid relay and the like. Therefore the technical solution of the present invention can increase PCB integration density of subscriber board, improve electrical characteristic, and reduce the power consumption of subscriber board. The present invention also discloses broadband subscriber board and narrowband subscriber board
Patent WO-2007090323-A1 (WO)
Title: Procédé, système et contrôleur de reprise après sinistre de noeuds de contrôleur de réseau de radiocommunication
Inventor: YONG WENYUAN
IPC: H04W24/04
Filed: 2006-10-23
Abstract: Ce procédé de reprise après sinistre de noeuds de contrôleur de radiocommunication (RNC) comprend une station de base (BS) chargée de détecter si la connexion avec le RNC est normale ou non; en cas de connexion interrompue, la station de base essaie de se connecter avec l'autre RNC et détermine si la tentative de connexion avec l'autre RNC a réussi ou non. En cas de réussite, le service est assuré par l'autre RNC; sinon, la BS continue jusqu'à l'établissement de la connexion avec un RNC. Le système de reprise après sinistre de noeuds RNC comprend un réseau fédérateur (CN), une BS et au moins deux RNC. La BS se connecte à chaque RNC séparément et physiquement. Un contrôleur de secours côté BS et côté RNC fait aussi l'objet de cette invention. L'invention assure la reprise après sinistre des noeuds RNC.
Patent WO-2008017250-A1 (WO)
Inventor: FENG JIANGPING
IPC: H04L12/26
Filed: 2007-08-03
Abstract: A method and a system for communicating the seat information under the separate framework. The method comprises: the media controller acquiring the seat related information; and the media controller sending the seat related information to the media processor. The system comprises: the media controller, for acquiring and sending the seat related information; the media processor, for receiving and storing the seat related information sent by the media controller.
Patent WO-2009030087-A1 (WO)
Title: Fonctions et utilisations de la protéine 4 se liant à la phosphatidyléthanolamine
Inventor: WANG XIAOJIAN
IPC: A61P43/00
Filed: 2007-09-05
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de la protéine 4 se liant à la phosphatidyléthanolamine (PEBP4) ou de la séquence de codage de cette protéine en vue de fabriquer des compositions inhibant l'apoptose cellulaire. Le polypeptide de l'invention constitue une nouvelle molécule qui se lie à la phosphatidyléthanolamine, joue un rôle dans la transduction de signal et présente une résistance à l'apoptose cellulaire.
Patent WO-2008040207-A1 (WO)
Title: Four à commande électronique comprenant des chaînes rotatives
Inventor: XUAN WANGYUE
IPC: A21B1/46
Filed: 2007-09-06
Abstract: La présente invention concerne un four à commande électronique comprenant un corps (1), un tube chauffant électrique infra-rouge (2), une plaque de réflexion thermique (3), un système de chargement rotatif (5) et un moteur (5). Ledit système de chargement rotatif se compose d'un pignon supérieur et d'un pignon inférieur (41), de deux chaînes (42), de paniers suspendus (43) et de deux axes de pignon (44). Les pignons sont fixés aux axes de pignon qui s'étendent à travers deux parois latérales et sont fixés aux deux parois latérales par des paliers. Chaque pignon situé sur le même côté que lesdits pignons supérieur et inférieur présente une chaîne. Au moins deux paniers sont suspendus entre lesdites chaînes. Le four à commande électronique occupe une surface au sol faible et sa fenêtre d'inspection est facile à nettoyer. Il permet d'éviter aux personnes de se brûler au contact de la porte. Il permet de maintenir la température nécessaire pour griller des pachyrhizus et s'avère pratique pour inspecter les pachyrhizus que l'on fait griller dans le four.
Patent WO-2008046342-A1 (WO)
Title: Procédé de fourniture d'un service tiers et système associé
Inventor: LEE MICHAEL HOY TO
IPC: H04L12/28
Filed: 2007-09-29
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à fournir un service et consistant (A) à recevoir un message de requête envoyé par une partie requérante et demandant à une partie serveur de lui fournir un service, et (C) à envoyer le message de requête à la partie serveur. Le procédé comprend également une étape (B) consistant à traiter le message de requête en vue de la génération d'un nouveau message de requête. Ce procédé consiste en outre (D) à recevoir un message de réponse envoyé par la partie serveur, et (F) à envoyer le message de réponse à la partie requérante. Par ailleurs, ledit procédé consiste (E) à traiter le message de réponse en vue de la génération d'un nouveau message de réponse. L'étape (B) comprenant des sous-étapes (B1) et (B2) consistant (B1) à traiter le message de requête en vue de l'obtention de résultats de traitement sur la base d'une première règle prédéterminée, et (B2) à produire un nouveau message de requête sur la base des résultats de traitement. L'étape (E) comprend une sous-étape consistant à traiter le message de réponse en vue de la génération d'un nouveau message de réponse sur la base d'une seconde règle prédéterminée. L'invention concerne également un dispositif de fourniture de services et un système de services tiers.
Patent WO-2009018705-A1 (WO)
Inventor: QIAO SHIJUN
IPC: B65D71/00
Filed: 2008-01-08
Abstract: A bracket for bale package includes a keel (1), a screw pole (2), a bracket (3), a spacer (4), antiskid ribs (6). The bracket (3) and the spacer (4) connected to the keel (1) in series. The two ends of the keel (1) are nested on the screw pole (2). One end of the bracket (3) is broad, the other end is narrow, wherein the two narrow ends are connected and form a groove. And antiskid ribs (6) are disposed on the groove. Such bracket is low cost, convenient for using, not easy to break, and be used for all types of pipes.
Patent WO-2009121201-A1 (WO)
Title: Interfonctionnement et transfert entre des réseaux wimax et d'autres réseaux
Inventor: SHAN CHANGHONG
IPC: H04W36/00
Filed: 2008-03-31
Abstract: L'invention porte sur des techniques pour gérer des transferts entre des réseaux WiMAX et d'autres réseaux.
Patent WO-2008145011-A1 (WO)
Title: Procédé de transmission de signal parallèle d'une alimentation ininterrompue
Inventor: LU YIHANG
IPC: H02J9/00
Filed: 2008-05-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transmission de signal parallèle d'une alimentation ininterrompue, comprenant les étapes consistant à convertir en série le signal parallèle en utilisant une unité de traitement logique, puis à transmettre le signal parallèle de la machine de nœud par l'intermédiaire d'un bus en synchronisation.
Patent WO-2009003364-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'acier dans un convertisseur à lances supérieure, inférieures et latérale
Inventor: ZHONG LIANGCAI
IPC: C21C5/35
Filed: 2008-06-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'acier dans un convertisseur à lances supérieure, inférieure et latérale comprenant l'utilisation d'un convertisseur équipé d'une lance supérieure (1) et de lances inférieures (2), dans lesquelles de l'oxygène est soufflé de la lance supérieure (1), et un gaz d'agitation est soufflé des lances inférieures (2). Le procédé se caractérise en ce que le convertisseur comporte au moins une lance latérale (5) disposée sur la paroi latérale du convertisseur lors de la montée du bain en fusion dans le convertisseur, et le gaz ou laitier formé avec le gaz vecteur est soufflé depuis la lance latérale (5). Le procédé peut améliorer l'effet d'agitation dans la solution en fusion dans le convertisseur, réduire la durée de mélange du bain en fusion dans le convertisseur, améliorer les conditions dynamiques de réaction entre le laitier et le métal, améliorer le décrassage, améliorer l'effet de déphosphoration à basse température, et réduire l'oxydabilité du laitier final et de l'acier en fusion.
Patent WO-2010063147-A1 (WO)
Inventor: HUI YI
IPC: H04N7/24
Filed: 2008-12-03
Abstract: La présente invention porte sur un procédé qui supporte le partage du programme de télévision par téléphone mobile entre l'extrémité émettrice et l'extrémité réceptrice. Le procédé comprend les opérations suivantes : l'extrémité émettrice reçoit le flux de données du programme de télévision par téléphone mobile, effectue un décryptage et un décodage du flux de données, et recode le flux de données et encapsule le flux de données dans des paquets de données, puis transmet les paquets de données à l'extrémité réceptrice; l'extrémité réceptrice reçoit les paquets de données et les décode, et obtient alors le programme de télévision par téléphone mobile. La présente invention porte également sur un terminal mobile qui supporte le partage du programme de télévision par téléphone mobile. Par application du procédé décrit dans cette invention, le partage du programme de télévision par téléphone mobile entre les terminaux mobiles peut être réalisé.
Patent WO-2009103218-A1 (WO)
Inventor: TANG PENG CHO
IPC: C07D403/12
Filed: 2009-02-06
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'hydrazide carboxamide d'éthylidène représentés par la formule (I) ou des sels, un hydrate ou un solvate pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci, des procédés de préparation de ces dérivés, des compositions pharmaceutiques les contenants et leur utilisation comme agent thérapeutique, en particulier comme mimétiques de thrombopoïétine (TPO) et leur utilisation comme agonistes du récepteur de thrombopoïétine. Les définitions des substituants dans la formule (I) sont telles que présentées dans la description.
Patent WO-2010009635-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil destinés à sélectionner un réseau à commutation de paquets
Inventor: GU LIANG
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-04-24
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention fournissent un procédé et un appareil destinés à sélectionner un réseau à commutation de paquets (PDN) de manière à effectuer la sélection d'un terminal d'un réseau à commutation de paquets supplémentaire. Le procédé comprend les étapes consistant à : recevoir des informations de sélection de réseau à commutation de paquets (PDN) en provenance du terminal; envoyer un message de demande d'autorisation de PDN à un dispositif d'authentification; placer les informations de sélection de PDN dans le message de demande d'autorisation de PDN, de façon à laisser le dispositif d'authentification sélectionner une passerelle de réseau à commutation de paquets (PDN GW) pour le terminal, selon les informations d'abonné de PDN du terminal sauvegardées à l'intérieur et les informations de sélection de PDN. L'appareil comprend un module réception, un module mémoire et un module fonctionnel de sélection de réseau à commutation de paquets (PDN).
Patent WO-2010124443-A1 (WO)
Inventor: DAI MINGZENG
IPC: H04L12/56
Filed: 2009-04-27
Abstract: Le mode de réalisation de l'invention porte sur un procédé, un appareil et un système du domaine des télécommunications qui supportent un appareil d'urgence à modes limités multiniveau. Cette invention est destinée à résoudre le problème selon lequel il n'existe aucune solution pour réaliser un appel d'urgence à modes limités multiniveau dans l'état actuel des normes de télécommunication. Le procédé comprend en détail les opérations suivantes : le cœur de réseau envoie le mode d'appel d'urgence supporté par le système au réseau d'accès; le réseau d'accès transmet le mode d'appel d'urgence supporté par le système au terminal; le terminal sélectionne de rester ou non dans le système conformément au mode d'appel d'urgence supporté par le système. L'invention est la même avec un système de communication sans fil.
Patent WO-2010118584-A1 (WO)
Title: New autotransformer traction power supply system equipped with 2×27.5kv outdoor modularized electric apparatus in electrified railway
Inventor: YU JIAHUA
IPC: H02B5/02
Filed: 2009-04-30
Abstract: An autotransformer (AT) traction power supply system equipped with 2×27.5kV outdoor modularized electric apparatus comprises a traction substation located beside an electrified railway, which connects with an up and a down line traction network at output terminal, a parallel apparatus located in the middle and the end of a feeder in the up and down line traction network, which functions as parallel power supply operation, and an over-zone apparatus located around a neutral section insulator between feeders of the up and down line traction network of two adjacent traction substations, which functions as over-zone power supply operation. The parallel apparatus connected with an AT equipment is a modularized electric apparatus which comprises four parallel power supply units. The AT equipment comprises four integrated AT substations which include the first AT, the second AT and an AT modularized electric apparatus.
Patent WO-2010066163-A1 (WO)
Inventor: WU JIANLIANG
IPC: G01M15/00
Filed: 2009-11-26
Abstract: L'invention concerne un mécanisme (100) d’essai de pivotement pour éoliennes, comportant : un support (107) de coffret dont l’extrémité supérieure est fixée dans un coffret de l’éolienne et dont l’extrémité inférieure est montée sur une embase pivotante (108); un outil (104) de fût de tour qui est relié à un dispositif d’entraînement d’outil de fût de tour par un mécanisme (100) de transmission et qui pivote autour d’un axe d’outil de fût de tour sous l’action du dispositif d’entraînement d’outil de fût de tour; un palier supérieur (105) d’orientation qui est monté sur le fond du berceau de coffret afin de réaliser le mouvement de l’outil (104) de fût de tour par rapport au coffret; un palier inférieur (102) d’orientation qui est monté sur l’embase pivotante (108) afin de réaliser le mouvement de l’outil (104) de fût de tour par rapport à l’embase pivotante (108). L’essai de pivotement peut être réalisé de façon synchrone avec l’essai de traînée de l’éolienne, de sorte que le mécanisme (100) fait gagner du temps sur les essais et accroît le rendement des essais, et que l’essai est commode à effectuer. Aucune déformation du coffret n’est nécessaire lorsque l’on réalise l’essai de pivotement, et on économise de l’espace pour l’essai. Le mécanisme (100) est d’installation commode et permet de disposer d’un banc d’essais de corps d’éoliennes.
Patent WO-2010083753-A1 (WO)
Title: Circuit et procédé permettant de fournir une tension d'alimentation électrique pour une carte réseau sans fil
Inventor: ZHAO QIMING
IPC: H02M3/07
Filed: 2010-01-21
Abstract: La présente invention a trait à un circuit et à un procédé permettant de fournir une tension d'alimentation électrique stabilisée pour la carte réseau sans fil. Le circuit inclut : un premier circuit de commutation (301), qui inclut au moins un commutateur, reçoit une première tension et la convertit en une deuxième tension en commutant le commutateur, laquelle deuxième tension est supérieure à la première tension; un condensateur de stockage d'énergie, qui est connecté en parallèle à la borne de sortie du premier circuit de commutation; un second circuit de commutation (302), qui est électriquement couplé au premier circuit de commutation et au condensateur de stockage d'énergie, inclut au moins un commutateur, reçoit la deuxième tension et convertit la deuxième tension en une troisième tension en commutant le commutateur et enfin fournit de l'énergie à la carte réseau sans fil, laquelle troisième tension est inférieure à la deuxième tension; et un condensateur de sortie, qui est connecté en parallèle à la borne de sortie du second circuit de commutation.
Patent WO-2011088624-A1 (WO)
Title: Data processing system and method
Inventor: TANG LIANG
IPC: G06K9/00
Filed: 2010-01-25
Abstract: Embodiments of the present invention relate to a data processing method comprising the steps of processing a first sample set associated with first results of tracking a target in a number of image frames using a first object classifier arranged to operate according to a first feature and processing a second sample set associated with second results of tracking the target in said number of image frames using a second object classifier arrange to operate according to a second feature, and using at least one of the first and second tracking results to influence at least one particle filter adapted to influence at least one of subsequent first and second tracking results.
Patent WO-2010121564-A1 (WO)
Inventor: MAK YUENSUN
IPC: E05B3/00
Filed: 2010-04-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de serrure à poignée destiné à une porte en verre. Il est constitué, d'une part de pièces de poignée (13, 14) de longueur variable, et d'autre part d'un module serrure électronique (3) et/ou d'un module serrure mécanique (7), la poignée et la serrure étant intégrées l'une à l'autre. La dimension des pièces de poignée (13, 14) de longueur variable peut être définie sur site en fonction de la position du perçage déjà réalisé dans le verre de la porte. L'invention fait ainsi que la serrure convient à tous les types de porte en verre, et qu'on ne risque pas de faire d'erreur lors du perçage du verre, ou lors de l'installation de la porte en verre. En outre, on évite les problèmes de reperçage du verre, notamment dans le cas du verre trempé qui ne se prête pas à cette opération.
Patent WO-2010148813-A1 (WO)
Title: Procédé de commande de puissance de liaison montante et dispositif dans un système d'agrégation de porteuses
Inventor: WEI WEI
IPC: H04W52/14
Filed: 2010-05-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé de commande de puissance de liaison montante dans un système d'agrégation de porteuses. Le procédé comprend : la division de porteuses en groupes selon des conditions de transmission et/ou des exigences de performances de transmission et/ou des informations portées par les porteuses, et la détermination d'un coefficient de réglage de puissance pour chaque groupe de porteuses ; l'affectation de ressources de porteuses à un terminal d'utilisateur, et la détermination d'une puissance de transmission de liaison montante pour le terminal d'utilisateur ; la multiplication de la puissance de transmission de liaison montante déterminée par le coefficient de réglage de puissance correspondant au groupe de porteuses auquel appartiennent les ressources de porteuse affectées ; la détermination de ce que la puissance de transmission multipliée est ou non inférieure à la puissance de transmission de liaison montante maximale du terminal utilisateur, et l'établissement de la puissance de transmission multipliée comme puissance de transmission de liaison montante du terminal d'utilisateur si c'est le cas, ou l'établissement de la puissance de transmission de liaison montante maximale comme puissance de transmission de liaison montante du terminal d'utilisateur dans le cas contraire ; et l'information du terminal d'utilisateur à propos de la puissance de transmission de liaison montante déterminée pour le terminal d'utilisateur. La présente invention porte également sur un dispositif de commande de puissance de liaison montante dans un système d'agrégation de porteuses. La présente invention améliore la qualité de communication.