baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent UA-30171-A (UA)
Title: A balsam “Dnister”
Filed: 1998-01-08
Abstract: The invention relates to a food industry. A balsam is composed of aqueous-alcoholic mixture of strength of 45 %, prunes fruit drink of 1 and 2 discharges, color, honey, sugar syrup of 65.8 %, 10 % of aqueous-alcoholic solution of vanillin, aqueous-alcoholic components of 1 and 2 discharges of blackthorn, hips and mountain ash and aqueous-alcoholic infusions of vegetable raw material: hawthom, common wormwood, black pepper, cinnamon, flagroot, peppermint, calendula, St John’s wort, aromatic alcohol of caraway, cognac and aqueous-alcoholic infusions of vegetable raw material; oak bark, tea, ginseng, Melissa, and as aqueous-alcoholic components of 1 and 2 discharges of blackthorn , hips and mountain ash contains aqueous –alcoholic infusions of blackthorn, hips and mountain ash.
Patent UA-30758-A (UA)
Title: Method for cleaning pump-compressor pipes with removal of asphalt-paraffin-tar deposits
Filed: 1998-05-06
Abstract: The invention relates to oil producing industry and is intended for cleaning inner surface of pump-compressor pipes (PCP) with removal of asphalt-paraffin-tar deposits by means of heat. Main point of the invention is in simultaneous use of thermal energy liberated at passage of electric current through electrolyte in heater itself and due to its passage in medium of electro-conductive liquid between the body of the heater and the inner surface of PCP.
Patent UA-32163-A (UA)
Title: Method of manufacturing of cold-rolled carbon precision pipes
Filed: 1998-12-29
Abstract: Invention relates to the field of metal working by stamping. It can be used mainly at production of cold-rolled precision pipes, to which are presented the high requirements for quality of external and internal surface, and also for accuracy of outside and inside diameters.
Patent UA-33319-A (UA)
Title: Hydrodynamic mixer
Filed: 1999-02-09
Abstract: The invention relates to processing polymeric materials. It can be used for continuous mixing the polymer-polymer compositions, polymers with various pigments and with fine-grained mineral fillers in the lines for staining, granulating, producing and processing polymeric materials.
Patent UA-40052-A (UA)
Title: Cylinder head with a local air cooling system
Inventor: SHEKHOVTSOV ANATOLII FEDOROVYCH
Filed: 1999-06-15
Abstract: The invention relates to the branch of engine building, concerns diesels hopped-up by temperature cycle which work with limited quench. A cylinder head with a local air cooling system comprising the release valve with the guide bush, an air line in the head body which passes to a reaming hollow in the lower part of the guide bush, at that a heat-protection housing and seal elements are located in the lower part of the guide bush. The seal elements form the additional hollow which by a screw channel at the outer bush surface is connected to the reaming hollow and by at least two through holes in the housing body is connected to the waste gate line.
Patent UA-36455-A (UA)
Title: Method for treatment of aqueous-alcoholic mixture for preparation of vodka beverage
Filed: 1999-12-20
Abstract: The invention relates to food indusrty, namely - to alcohol beverage industry, to methods for preparation of vodka beverage, wherein aqueous-alcoholic mixtures are completely purified with the adsorption for quality improving. A method consists in the filtration of aqueous-alcoholic mixture through a sorbent and filter. The filtration is carried out through filtration adsorbtion material with the thickness of 2/5-7 mm, where the sorbent as activated charcoal with particle dispersion of 0.01-0.2 mm amounts to 30-60%, and the rest is fibrous cellulose.
Patent BR-PI0401359-A (BR)
Title: Preservativo unissex de multiuso
Inventor: ABRAHAO JOCARDES JOSE
IPC: A61F6/00
Filed: 2004-02-19
Abstract: "PRESERVATIVO UNISSEX DE MULTIUSO". Patente de invenção de um preservativo unissex de multiuso, que conjuga a função de higiene e preservação contra doenças sexualmente transmissíveis, proporcionando, assim, maior segurança na sua utilização. Desenvolvido através do qual poderá ser usado por ambos os sexos e até mesmo por sexos iguais, proporcionando, assim, um maior grau de eficiência em termos de segurança, prazer e preservação contra doenças sexualmente transmissíveis. Constituído de alças de látex (2) com velcron (1) nas extremidades, constituído de alças de látex (3) com extremidade em laço (4) para fixar à cabeça e ainda constituído de alça plana ininterrupta (6) em círculo sem velcron e sem laço.
Patent BR-PI0406441-A (BR)
Title: Esquema de marcação d'água para vìdeo digital
Inventor: ZARRABIZADEH MOHAMMAD HOSSEIN
IPC: H04N5/445
Filed: 2004-09-23
Abstract: "ESQUEMA DE MARCAçãO D'áGUA PARA VìDEO DIGITAL". Dados a serem impressos sobre o valor médio de uma parcela de crominância de um bloco, são replicados pelo menos uma vez. O original e cada réplica são impressos em blocos na mesma posição de bloco de quadros separados. Os quadros que têm blocos posicionados iguais que estão portando os mesmos dados são considerados como sendo um grupo. Blocos específicos do quadro poderão ser embutidos com uma seq³ência de dados conhecida particular em vez de dados do usuário. Cada grupo poderá empregar uma seq³ência conhecida diferente. Em vez de simplesmente repetir os dados para cada bloco posicionado igual de um grupo, a quantidade somada ao valor médio para cada um desses blocos poderá ser ligeiramente modificada de um quadro para outro no grupo, mesmo quando a complexidade dos blocos é a mesma. No receptor, as múltiplas instâncias do mesmo bit são extraídas e combinadas para formar um único bit recebido.
Patent BR-PI0407148-A (BR)
Inventor: KURKINEN LEO
IPC: D21F1/40
Filed: 2004-01-29
Abstract: A tube roll for a paper machine has a shell ( 10 ) and roll heads ( 11 ) for supporting the tube roll rotably to the paper machine. The shell ( 10 ) has two metal cylinders ( 12, 13 ) adapted coaxially at an interval of each other. Between the cylinders ( 12, 13 ) there is additionally a core construction ( 14 ) attached to both of the cylinders ( 12, 13 ). Each roll head ( 11 ) is attached to both of the cylinders, of which at least the inner cylinder ( 13 ) is made of a sheet metal material. The invention also relates to a method for manufacturing a tube roll.
Patent BR-PI0411698-A (BR)
Inventor: VOGELBACHER GERHARD
IPC: B29C48/31
Filed: 2004-03-18
Abstract: The invention relates to an extrusion die having at least one flexible lip element ( 1, 2 ) for discharging extruded material from a gap (S) the flow cross-section of which can be modified. The invention is characterized in that at least one flexible lip element ( 2 ) can be displaced relative to the other lip element ( 1 ) by means of a plurality of jointly actuated lever elements ( 8 ).
Patent BR-PI0414497-A (BR)
Title: análogos de talidomida
Inventor: GREIG NIGEL H
IPC: C07D209/44
Filed: 2004-09-17
Abstract: "ANáLOGOS DE TALIDOMIDA". A presente invenção refere-se a análogos de talidomida que modulam atividade de fator de necrose tumoral alfa (TNF-<244>) e angiogênese são revelados. Em modalidades particularmente reveladas, os análogos de talidomida são análogos isostéricos contendo enxofre. Também revelados são métodos de tratar um indivíduo com os análogos.
Patent BR-PI0415784-A (BR)
Title: composição polipeptìdica antigênica, famìlia de genes purificados, famìlia de polinucleotìdeos, gene de plasmodium falciparum isolado de uma famìlia, seqüência de polinucleotìdeo, proteìna, polipeptìdio antigênico, composições imunogênicas, vacinas, uso de uma proteìna recombinante, anticorpo purificado sintético ou recombinante ou fragmento de anticorpo, conjunto de anticorpos ou fragmentos de anticorpos, uso de uma composição, medicamento, métodos para diagnóstico, kits para diagnóstico, seqüência de nucleotìdeo recombinante, vetor de clonagem e/ou de expressão recombinante, uso de um vetor de expressão e célula hospedeira recombinante
Inventor: DRUILHE PIERRE
IPC: C07K14/445
Filed: 2004-10-22
Abstract: "COMPOSIçãO POLIPEPTìDICA ANTIGêNICA, FAMìLIA DE GENES PURIFICADOS, FAMìLIA DE POLINUCLEOTìDEOS, GENE DE PLASMODIUM FALCIPARUM ISOLADO DE UMA FAMìLIA, SEQüêNCIA DE POLINUCLEOTìDEO, PROTEìNA, POLIPEPTìDIO ANTIGêNICO, COMPOSIçõES IMUNOGêNICAS, VACINAS, USO DE UMA PROTEìNA RECOMBINANTE, ANTICORPO PURIFICADO SINTéTICO OU RECOMBINANTE OU FRAGMENTO DE ANTICORPO, CONJUNTO DE ANTICORPOS OU FRAGMENTOS DE ANTICORPOS, USO DE UMA COMPOSIçãO, MEDICAMENTO, MéTODOS PARA DIAGNóSTICO, KITS PARA DIAGNóSTICO, SEQüêNCIA DE NUCLEOTìDEO RECOMBINANTE, VETOR DE CLONAGEM E/OU DE EXPRESSãO RECOMBINANTE, USO DE UM VETOR DE EXPRESSãO E CéLULA HOSPEDEIRA RECOMBINANTE". A presente invenção refere-se à proteção contra a malária. Mais particularmente, a invenção pertence a uma nova família de genes que englobam o gene MSP-3 já conhecido, e mostra uma redundância excepcional de epítopos expostos, sugerindo desse modo que esta família de genes desempenha um papel importante na imunogenicidade do parasita. A caracterização desta família de genes permite a definição de novas composições imunogênicas e de vacina contra P. falciparum. A invenção também se refere a uma composição polipeptídica antigênica, a qual compreende pelo menos um motif do tipo MSP-3 e pelo menos um motif do tipo MSP-3-c/d.
Patent BR-PI0416837-A (BR)
Title: composição amilácea filmógena
Inventor: LEFEVRE PHILIPPE
IPC: A01N25/10
Filed: 2004-08-18
Abstract: "COMPOSIçãO AMILáCEA FILMóGENA". A presente invenção tem por objeto uma composição amilácea filmógena para o revestimento com película de formas sólidas ou o preparo de películas, caracterizada pelo fato de apresentar um teor em amilose compreendido entre 25 e 45 %, de preferência compreendido entre 30 e 44 %, e ainda mais preferencialmente compreendido entre 35 e 40 %, essas percentagens sendo expressas em peso seco em relação ao peso seco de amido contido nessa composição, e de compreender pelo menos um amido estabilizado. A invenção visa, além disso, a um processo de revestimento com película de formas sólidas, caracterizado pelo fato de consistir na pulverização dessa composição filmógena sobre uma camada de núcleos em movimento. Ela visa enfim à utilização dessa composição filmógena para a fabricação de películas, cápsulas, geléias.
Patent BR-PI0416906-A (BR)
Title: proteinúria tubular como um indicador para risco cardiovascular elevado
Inventor: SCHRADER JOACHIM
IPC: A61K31/403
Filed: 2004-11-26
Abstract: "PROTEINúRIA TUBULAR COMO UM INDICADOR PARA RISCO CARDIOVASCULAR ELEVADO". A presente invenção refere-se ao uso de um inibidor ACE ou de um antagonista receptor de angiotensina, para a preparação de uma composição farmacêutica para reduzir proteinúria tubular e/ou <244>~ 1~-microglobulina em um indivíduo humano não-diabético, a fim de reduzir o risco de um evento cardiovascular.
Patent BR-PI0500669-A (BR)
Title: Aperfeiçoamento em processo para fabricar bola de eva
Inventor: JORGE CARLOS ALBERTO DE ASSIS
IPC: A63B41/08
Filed: 2005-02-24
Abstract: "APERFEIçOAMENTO EM PROCESSO PARA FABRICAR BOLA DE EVA". Compreendendo as etapas de: A) preparação de uma câmara esférica insuflável (1), com uma válvula de enchimento (2) incorporada adequadamente para que a dita câmara possa ser insuflada com ar comprimido; B) preparação da superfície da câmara inflável (1) com a aplicação de uma malha (3); C) a câmara inflável (1) com a malha (2) passa por um banho de cola ou látex (4); D) gabaritagem em uma máquina ou molde usual (5) em duas partes (5a e 5b) com nervuras (6) de modo que os desenhos formados pelas nervuras (6), sejam transferidos ou filmados (7) para a superfície da câmara inflável, tornando-a um gabarito de montagem; E) revestimento externo na forma de uma placa única de EVA, F) corte da placa impressa (8) para formar os gomos (10), G) os gomos cortados (10) recebem camada de cola de contato na face inferior, o que acontece também com a câmara inflável preparada até a etapa (D), de modo que os ditos gomos possam ser colados ordenadamente sobre os gabaritos formados na etapa (D), para revestimento da bola; H) matrização superficial para formação de acabamento da superfície da bola, sendo que, ainda, a peça laminar de EVA (8) tem a sua face superior ou externa, após a etapa de impressão, tratada superficialmente mediante aplicação de uma camada transparente resinosa, (12), de modo que sobre a mesma possa ser aplicado um filme plástico adequado (13), sendo que esta aplicação é realizada passando-se a placa de EVA (8) e o filme plástico (13) entre dois rolos prensores (14) aquecidos de acordo com uma temperatura adequada, formando uma placa flexível única (8) acabada para a próxima etapa de corte dos gomos (10).
Patent BR-PI0504753-A (BR)
Title: antimicrobiano a base de fosfomicina cálcica para ser incorporado a ração para camarões
Inventor: LTDA LABORATORIO AVI-MEX
IPC: A01N57/16
Filed: 2005-10-25
Abstract: ANTIMICROBIANO A BASE DE FOSFOMICINA CáLCICA PARA SER INCORPORADO A RAçãO PARA CAMARõES A presente invenção diz respeito a uma mistura antimicrobiana blindada, elaborada a base de Fosfomicina cálcica, antibiótico pertencente à família do clorafenicol, que tem amplo espectro e efeito bactericida, para ser utilizado no tratamento das enfermidades bacterianas que afetam os camarões de qualquer idade. O novo medicamento é específico para a cultura do camarão e, deve ser ministrado por via oral, misturado com a ração para camarões. O seu mecanismo de ação atua sobre as bactérias, inibindo a formação da parede celular em sua primeira etapa, a ação especifica se centra na enzima transferase que incorpora o fosfoenolpiruvato a uridin-difosfo-n-acetil glucosamina, reação que normalmente produz widin-difosfo-N-acetil murámico. Esta enzima não existe nas células animais, pelo qual o produto não afeta aos seres vivos. O produto não é destruído nem inativado por enzimas bacterianas digestivas ou pela presença de bolo alimentício. Este novo produto é eficiência no combate as enfermidades causadas por bactérias, sendo altamente eficaz contra bactérias Gram negativas, bactérias Gram positivas, incluindo: Vibrio spp., Pseudomonas spp., Aeromonas spp., Salmonelia spp., Emerobacter spp., e Citrobacter spp. O ANTIMICROBIANO A BASE DE FOSFOMICINA CáLCICA PARA SER INCORPORADO A RAçãO PARA CAMARõES, caracterizado por ser um antimicrobiano, elaborado a base de Fosfomicina cálcica, com ação bactericida e específica para a cultura do camarão, constituído pela seguinte fórmula química (1-) cis - 1,2 - ácido epoxipropilfosfonico, cujo mecanismo de ação sobre a bactéria, inibe a formação da parede celular em sua primeira etapa e, a sua ação específica, se centra na enzima transferase que incorpora o fosfoenolpiruvato a uridin-difosfo-n-acetil glucosamina, reação que produz o uridin-difosfo-N-acetil murainico.
Patent BR-PI0504935-A (BR)
Title: conversores de energia bidirecionais redutor-amplificadores, sistemas de geradores elétricos de ignição que empregam conversores de energia bidirecionais redutor-amplificadores, e métodos para tal
Inventor: STEIGERWALD ROBERT LOUIS
Filed: 2005-11-09
Abstract: "CONVERSORES DE ENERGIA BIDIRECIONAIS REDUTOR-AMPLIFICADORES, SISTEMAS DE GERADORES ELéTRICOS DE IGNIçãO QUE EMPREGAM CONVERSORES DE ENERGIA BIDIRECIONAIS REDUTOR-AMPLIFICADORES, E MéTODOs PARA TAL". Um conversor de energia (13) bi-direcional redutor-amplificador o qual inclui um par de módulos inversores (14, 15) dispostos na saída da máquina (10), e um indutor L~ 0~ que está conectado entre o par de módulos inversores (14, 15). Um método para o controle da tensão de saída de uma máquina geradora iniciadora (10) que possua um inversor/retificador (11) e um conversor de (13) bi-direcional redutor-amplificador, e que inclui a saída de uma tensão de corrente contínua controlada por um controle de chaveamento de pulso modulado de amplitude (PWM) redutor-amplificador, quando o gerador de ignição se encontra no modo gerador.
Patent BR-PI0509096-A (BR)
Title: composição, artigo, e, método para marcar um artigo tubular
Inventor: VORA KRISHNAKANT P
IPC: H02G15/18
Filed: 2005-03-11
Abstract: COMPOSIçãO, ARTIGO, E, MéTODO PARA MARCAR UM ARTIGO TUBULAR Uma composição incluindo um terpolímero de um monómero de etileno-propileno-dieno, um retardante de chama e um agente antimicrobiano.
Patent BR-PI0509842-A (BR)
Title: composição amaciante para tecidos, e, método para conferir maciez a tecidos
Inventor: HEIBEL MARIJA
IPC: C11D17/00
Filed: 2005-04-15
Abstract: COMPOSIçãO AMACIANTE PARA TECIDOS, E, MéTODO PARA CONFERIR MACIEZ A TECIDOS. São divulgadas composições amaciantes para tecidos que compreendem: (a) desde 0,01% até 50% em peso de um composto amaciante catiónico ou não iónico; (b) pelo menos 0,001% em peso de um polímero catiónico reticulado dispersável em água derivado da polimerização de desde 5 até 100 por cento molar de um monómero de adição de vinila catiónico, desde 0 até 95 por cento molar de acrilamida e de desde 5 até 500 ppm de um agente reticulante monómero difuncional de adição de vinila; (c) desde O até 5% em peso de um óleo com fragrância não confinado; (d) uma quantidade eficaz de pelo menos um ingrediente de beneficio de tecidos ou da pele encapsulado dentro de um primeiro material polímero para formar um ingrediente de beneficio encapsulado em polímero, o dito ingrediente encapsulado estando ainda revestido com um polímero atiónico e (e) o restante água e opcionalmente um ou mais materiais adjuvantes.
Patent BR-PI0510089-A (BR)
Title: agentes de branqueamento anfótericos fluorescentes em formulações de detergente
Inventor: ROHWER HAUKE
IPC: C11D3/42
Filed: 2005-04-11
Abstract: AGENTES DE BRANQUEAMENTO ANFóTERICOS FLUORESCENTES EM FORMULAçõES DE DETERGENTE. A presente invenção refere-se a composições que compreendem agentes de branqueamento anfotéricos fluorescentes específicos (FWAs) e agentes de fixação de corantes, agentes de inibição de transferência de corantes e/ou agentes de amaciamento de panos, a formulações para o tratamento de têxteis que compreendem essas composições, e ao uso dessas composições e/ou formulações.
Patent BR-PI0511608-A (BR)
Inventor: CAGNEY JOHN L
IPC: B32B15/16
Filed: 2005-05-23
Abstract: A crankshaft has a non-homogenous structure is unitarily formed in a powder metallurgy process with at least two different metallic constituents providing dissimilar characteristics at discrete locations of the structure.
Patent BR-PI0516071-A (BR)
Title: conector de eletrodo contendo placa e módulo de bateria empregado com o mesmo
Inventor: BANG SEUNGHYUN
IPC: H01M50/529
Filed: 2005-11-17
Abstract: "CONECTOR DE ELETRODO CONTENDO PLACA E MóDULO DE BATERIA EMPREGADO COM O MESMO". Um conector de eletrodo inclui um fio condutor e placas montadas no fio de tal modo que as placas podem ser conectadas eletricamente aos eletrodos das células. As placas são conectadas eletricamente ao fio. Um módulo de bateria é fabricado com o conector de eletrodo. O conector de eletrodo é conectado eletricamente aos eletrodos das células por intermédio das placas. Conseqüentemente, o acoplamento do conector de eletrodo aos eletrodos das células é realizado mediante soldagem enquanto dano causado às células é minimizado. Além disso, a conexão elétrica entre as placas é realizada por intermédio do fio flexível. Conseqüentemente, a operação de montagem para a conexão de eletrodos é muito facilmente realizada, e o conector de eletrodos pode ser fabricado de forma não-dispendiosa.
Patent BR-PI0517634-A (BR)
Title: derivado de tiazol ou um derivado farmaceuticamente aceitável do mesmo, processo para a preparação de um composto, composição farmacêutica, uso de um composto ou de um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo, e, método de tratamento de uma doença ou condição
Inventor: BENGTSSON MALENA
IPC: C07D/
Filed: 2005-11-07
Abstract: DERIVADO DE TIAZOL OU UM DERIVADO FARMACêUTICAMENTE ACEITáVEL DO MESMO, PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE UM COMPOSTO, COMPOSIçãO FARMACêUTICA, USO DE UM COMPOSTO OU DE UM SAL FARMACêUTICAMENTE ACEITáVEL DO MESMO, E, MéTODO DE TRATAMENTO DE UMA DOENçA OU CONDIçãO. A invenção fornece derivados de tiazol da fórmula (I) ou seus sais farmaceuticamente aceitáveis, em que o Anel A R ,R e R sao como definidos no relatório; um processo para sua preparação; composições farmacêuticas os contendo; e seu uso em terapia, por exemplo, no tratamento de uma doença mediada por uma enzima de PI3K e/ou mTOR quinase.
Patent BR-PI0600138-A (BR)
Title: arquitetura de licenciamento flexìvel em sistemas de gerenciamento de direitos de conteúdo
Inventor: DEMELLO MARCO A
IPC: G06V30/224
Filed: 2006-01-31
Abstract: "ARQUITETURA DE LICENCIAMENTO FLEXìVEL EM SISTEMAS DE GERENCIAMENTO DE DIREITOS DE CONTEúDO". Trata-se de uma licença que é emitida para um usuário como parte de decriptografia e de autorização. A parte de decriptografia é acessível somente pelo tal usuário e possui uma chave de decriptografia (KD) para decriptografar o conteúdo digital criptografado correspondente e validar a informação incluindo uma identificação de uma autoridade de confiança raiz. A parte de autorização expõe os direitos concedidos em conexão com o conteúdo digital e as condições que devem ser satisfeitas para exercer os direitos concedidos, e possui uma assinatura digital que é validada de acordo com a autoridade de confiança raiz identificada na parte de decriptografia. O usuário emitido acessa a parte de decriptografia e emprega a informação de validação na mesma para validar a assinatura digital da parte de autorização Se as condições na parte de autorização assim permitirem, os direitos na parte de autorização são exercidos por decriptografar o conteúdo criptografado com a chave de decriptografia (KD) a partir da parte de decriptografia e sintetizar o conteúdo decriptografado.
Patent BR-PI0600377-A (BR)
Title: disposição estrutural de casco cilìndrico
Inventor: CONVERSE ROBIN M
IPC: B63B32/00
Filed: 2006-02-14
Abstract: "DISPOSIçãO ESTRUTURAL DE CASCO CILìNDRICO". Uma disposição de construção de casco circular flutuante aperfeiçoada. O casco é dividido em seções por meio de chatas herméticas à água. As chatas são enrijecidas com ângulos ou vigas de bulbo curvadas de modo a formar circulos concêntricos que são, por sua vez, suportados pelas vigas radiais espaçadas em torno das chatas e que se estendem entre os revestimentos interno e externo. Em cada seção, vigas longitudinais espaçadas em um sentido radial em torno do lado interno do revestimento externo terminam nas chatas e se f ixam às chatas e não penetram nas chatas. As vigas longitudinais são fixadas às chatas alinhadas com os locais das vigas radiais que se estendem através das chatas para os revestimentos interno e externo. Uma disposição de lastro de painel sobre a circunferência interna do revestimento externo é fixada ao revestimento externo e às vigas longitudinais. As vigas longitudinais espaçadas em torno da circunferência externa do revestimento interno se estendem ao longo do comprimento do revestimento interno e são fixadas às vigas radiais. Com as vigas longitudinais interna e externa ligadas às vigas radiais, são criadas estruturas de resistência ao momento que se dispõem em um sentido radial em cada compartimento. Estas estruturas enrijecem as vigas individuais assim como equilibram as cargas axiais diferenciais nas superfícies de revestimento interno e revestimento externo. Os compartimentos são montados com as seções em uma orientação vertical a fim de minimizar a distorção de auto-peso durante ereção e prover um acesso direto com guinchos para oficinas durante o conjunto das seções completas. As seções completadas giram na horizontal a fim de serem ligadas a outras seções e formar um cilindro completo.