baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-RM940600-A1 (IT)
Title: "procedimento e dispositivo per la regolazione o il controllo della temperatura di un ambiente interno, in particolare per un autoveicolo"
Inventor: STRAUB WOLFGANG
IPC: G05D23/20
Filed: 1994-09-21
Abstract: 1. Procedimento e di positivo per la regolazione o il controllo della temperatura di un ambiente interno, in particolare per un autoveicolo.2.1 Sono noti procedimenti e dispositivi per la regolazione o il controllo della temperatura di un ambiente interno di autoveicoli, a mezzo di afflusso di aria opportunamente temperata.2.2 Il nuovo dispositivo e il nuovo procedimento prevedono, a seconda della capacità di funzionamento di sistemi di rilevamento di temperatura esistenti, facoltativamente la realizzazione di un esercizio di regolazione di temperatura interna, quando il sensore di temperatura di ambiente interno e il sensore di temperatura di scarico (5, 6) sono collegati in modo funzionale, di un esercizio di regolazione di temperatura di scarico, quando è connesso in modo funzionale solo il sensore di temperatura di scarico, oppure di un esercizio di controllo di emergenza, se non esiste un sensore di temperatura funzionale, a tal fine il dispositivo di controllo e di regolazione (1) essendo conformato in modo appropriato. Questo dispositivo è utilizzabile per svariati tipi di veicoli. Preferibilmente ha luogo un esercizio di regolazione di temperatura di scarico, quando in un cabriolet viene rilevato un tetto aperto.2.3 l'uso ad esempio per impianti di riscaldamento o climatizzazione in autoveicoli.
Patent IT-RM980350-A1 (IT)
Inventor: DE NARDIS MARCO
IPC: F16L9/06
Filed: 1998-06-01
Abstract: The invention concerns a corrugated tube (1) characterised in that it provides an outer surface (3) comprised of a material withstanding to an acid environment and an inner surface (2) comprised of a material withstanding to the water. The invention also concerns a process for the manufacturing of said corrugated tube.
Patent IT-TO940458-A1 (IT)
Title: Sistema interattivo telefonico di risposta
Inventor: GARIN FERNANDEZ DE PIEROLA PAB
IPC: H04M3/51
Filed: 1994-06-03
Abstract: Sistema interattivo telefonico di risposta comprendente una interfaccia di linea telefonica, un digitalizzatore, un modulo di riconoscimento e un calcolatore programmato per mantenere una conversazione predeterminata con almeno un utilizzatore, comprendente pure un modulo di registrazione nel quale vengono registrate almeno le risposte dell'utilizzatore ad una serie di domande poste dal calcolatore, l'informazione registrata essendo inoltrata ad un operatore fisico ad una stazione di immissione/emissione il quale trascrive il loro contenuto o codifica le risposte utilizzando la tastiera in un modo che può essere riconosciuto dal calcolatore che effettua la conversazione.
Patent IT-TO950960-A1 (IT)
Title: Dispositivo di comando per un alzavetro elettrico per autoveicoli.
Inventor: TIMOSSI GIAN MARIA
IPC: E05F15/16
Filed: 1995-12-01
Abstract: Per il comando di un alzavetro elettrico (11) il dispositivo (10, 40) comprende due commutatori elettrici a pulsante (21, 22, 49, 50) per comandare il sollevamento e l'abbassamento dal vetro e un circuito di controllo (19, 36, 46) collegato a tali commutatori (21, 22, 49, 50) e predisposto per controllare l'alimentazione di corrente al motore (12, 43) secondo modalità prestabilite. Ciascun commutatore (21, 22, 49, 50) ha un terminale principale (21a, 22a, 49a, 50a) collegato al motore elettrico (12, 43) e collegabile selettivamente ad un primo terminale (21c, 22c, 49c, 50c) connesso ad un polo (+) della sorgente di tensione (14) e, rispettivamente, ad un secondo terminale (21b, 22b, 49b, 50b), nella condizione azionata e rispettivamente nella condizione di riposo del commutatore (21, 22, 49, 50). Il circuito di controllo comprende due commutatori comandati (23, 24, 54, 55), associati a detti commutatori a pulsante (21, 49, 22, 50) e presentanti ciascuno un terminale principale (23a, 24a, 54a, 55a) collegato al secondo terminale (21b, 49b, 22b, 50b) dell'associato commutatore a pulsante (21, 49, 22, 50), e collegabile selettivamente con un polo (+) e rispettivamente con l'altro polo (-) della sorgente di tensione (14) in una condizione eccitata e rispettivamente nella condizione diseccitata del commutatore controllato (23, 24, 54, 55). Dispositivi sensori (R1, R2; R; R3, R4) rilevano il passaggio di corrente nel motore (12, 43). Un circuito di comando (27; 37; 36), collegato a tali dispositivi sensori (R1, R2; R; R3, R4), a seguito del passaggio di corrente nel motore (12, 43) conseguente all'azionamento di un commutatore a pulsante (21, 22, 49, 50) eccita il commutatore comandato (24, 23, 35, 34) associato all'altro commutatore a pulsante (22, 21, 50, 49), in modo tale per cui il motore (12) rimane collegato ai due poli (+, -) della sorgente di tensione (14) anche dopo il rilancio del commutatore a pulsante azionato (21, 22, 49, 50).(Figura 1).
Patent IT-VR960006-A1 (IT)
Title: Impianto interrabile di accoglimento rifiuti e caricamento degli stes-  si in un contenitore estraibile dall'impianto
Inventor: FORTI GIORGIO
IPC: B65F/
Filed: 1996-01-22
Abstract: Impianto interrabile di accoglimento rifiuti e caricamento degli stessi in un contenitore o cassonetto estraibile dall'impianto, il quale comprende una struttura portante interrata od interrabile che delimita un vano a cielo aperto di accoglimento di un cassonetto, un dispositivo di copertura e chiusura del vano, che si può muovere tra una posizione di chiusura sopra il vano, nella quale definisce un tratto di pavimentazione pedonabile o veicolabile del piano stradale, ed una posizione di apertura nella quale consente il libero accesso al vano sottostante e quindi al cassonetto e mezzi di azionamento e comando per il dispositivo di copertura e chiusura.
Patent NO-20101756-A1 (NO)
Title: Modul for Forbindelsesenhet til undervannsregulering
Inventor: WILLIAMS ALFRED MOORE
IPC: E21B33/035
Filed: 2010-12-15
Abstract: En forbindelsesenhet som innbefatter en oppstrømskopling konfigurert for å kommunisere med en umbilical, og en nedstrømskopling konfigurert for å kommunisere med et sluttarrangement. Forbindelsesenheten innbefatter også en kanal som har en første ende festet til oppstrømskoplingen og en andre ende festet til nedstrømskoplingen, en flerhet av ventiler, og en programmerbar prosessor.
Patent NO-20161060-A1 (NO)
Inventor: ROKSETH CHRISTIAN
IPC: B63C13/00
Filed: 2016-06-24
Abstract: The present invention relates to a boat wherein at least parts of the boat are made of collapsible material, and comprises at least one inflatable element 3, at least one integrated storage room, having an opening 10, and at least one fastening means forattaching at least one strap 8,9 to carry the boat.The fastening means is arranged at the opening 10 of the storage room, and the parts of the boat being of collapsible material are configured so that the boat may be packed, and exposing the area comprising the fastening means and the opening of the storage room. The present invention also relates to a method forpacking an inflatable boataccording to the invention, comprising the following steps: a) deflating the at least one inflatable element 3 by opening a valve 6,7, b) packing the inflatable boat from a distal end towards a proximal end wherein the proximal end is close to the fastening means, until the area comprising the opening 10 of the Storage room and the fastening means for the strap is exposed on one side, and c) attaching straps 11, lines orcovers around the packed boat.
Patent NO-20170060-A1 (NO)
Title: Bredbånd mikrobølgeforsterker
Inventor: TAYRANI REZA
IPC: H03H7/38
Filed: 2017-01-16
Abstract: Fremgangsmåte for å tilveiebringe en last for bruk med en Klasse-E forsterker som har en transistorsvitsj og innbefatter trinnene å tilveiebringe en punktekvivalent kretsfremstilling av lasten, optimalisering av den punktekvivalente kretsfremstillingen av lasten, transformering av den optimaliserte punktekvivalente kretsfremstillingen av lasten, og optimalisering av den distribuerte kretsfremstillingen av lasten for å oppnå nær ideell strøm og spenningsarbeidskarakteristikk over et forhåndsbestemt frekvensområde ved hjelp av en tidsdomenesimulering.
Patent NO-20180370-A1 (NO)
Inventor: CLEVEN PETER KRISTIEN
IPC: E21B23/02
Filed: 2018-03-15
Abstract: A system (100) for positioning a working tool (21) in a wellbore (1). The positioning system (100) comprises a casing element (110) with a marker (111, 112, 113) provided on an inner surface, the marker (111, 112, 113) having a distinct diameter different from the inner diameter of the casing element (110). The system further comprises a positioning tool (120) with a latching element (121, 122) adapted to form a latch (115) with the marker (111, 112, 113), and a force detector (130) adapted to detectan axial latching force (F£) applied to a tubing string (20) from the latch (115) when the casing element (110) is located within the wellbore (1) and the force detector (130) is located at a surface (2) outside the wellbore (1).
Patent NO-20180464-A1 (NO)
Inventor: GAO BO
IPC: G01V8/12
Filed: 2018-04-05
Abstract: Various embodiments include methods and systems structured to provide an indication of the status of a cementing operation in a wellbore. Electromagnetic radiation from a source can be directed to a fluid region in or around a casing in a wellbore, where an electromagnetic response can be detected from interaction of the electromagnetic radiation in the fluid region. Presence or absence of cement in the fluid region can be determined based the electromagnetic response. Additional apparatus, systems, and methods can be implemented in a variety of applications
Patent PE-48497-A1 (PE)
Title: Sistemas absorbentes mejorados
Inventor: LAVON GARY DEAN
IPC: A61F13/53
Filed: 1996-04-12
Abstract: COMPRENDE: i) UNA CUBIERTA EXTERIOR, ii) UN NUCLEO ABSORBENTE COLOCADO DENTRO DE LA CUBIERTA EXTERIOR, DICHO NUCLEO ABSORBENTE TIENE UN AREA DEL NUCLEO ABSORBENTE, Y iii) UN SISTEMA DE CIERRE UNIDO A DICHA CUBIERTA EXTERIOR PARA COLOCAR EL ARTICULO ABSORBENTE EN UN USUARIO, DICHO ARTICULO ABSORBENTE ESTA DISENADO PARA EL TAMANO DE UN INFANTE CON UNA DIMENSION MAXIMA DE ALTURA `Y' Y UN INDICE DE ABSORBENCIA DEL AREA DEL NUCLEO ABSORBENTE A LA DIMENSION DE ALTURA 'Y' MENOR O IGUAL A 95. SE UTILIZA EN ARTICULOS ABSORBENTES DESECHABLES TALES COMO PANALES Y SIMILARES
Patent PE-20199-A1 (PE)
Title: Pirazoles parasiticidas
Inventor: BANKS BERNARD JOSEPH
IPC: A61P33/00
Filed: 1997-12-01
Abstract: SE REFIEREN A COMPUESTOS DE FORMULA (I), EN DONDE: R1 ES DE PREFERENCIA 2,6-DICLORO-4-TRIFLUOROMETILFENILO, 2,6-DICLORO-4-PENTAFLUOROTIOFENILO o 3-CLORO-5-TRIFLUOROMETILPIRIDIN-2-ILO; R3 ES DE PREFERENCIA CIANO; R5 ES H, ALQUILO C1-C4, NH2 o HALOGENO; R2 Y R4 SON DE PREFERENCIA IGUALES Y SON H, Cl o Br; R6 Y R8 SON DE PREFERENCIA H; R7 ES DE PREFERENCIA H, CF3 o CCl2F. TAMBIEN SE REFIERE AL COMPUESTO INTERMEDIO DE FORMULA (VII), EN DONDE: Ar ES FENILO o NAFTILO, OPCIONALMENTE SUSTITUIDOS CON ALQUILO C1-C4, ALCOXI C1-C4 o HALOGENO, DE PREFERENCIA, Ar ES 4-METILFENILO; R5 ES H, ALQUILO C1-C4 o HALOGENO; R7 ES H o ALQUILO OPCIONALMENTE SUSTITUIDO CON UNO O MAS HALOGENOS; R1 Y R3 SON COMO SE HA INDICADO PARA (I). ADEMAS SE REFIERE A LOS PROCEDIMIENTOS DE PREPARACION DEL COMPUESTO DE FORMULA (I), UNO DE LOS CUALES COMPRENDE: TERMOLISIS DE UN DERIVADO DE SAL DE METAL ALCALINO DE UN COMPUESTO DE FORMULA (VII), EN PRESENCIA DE ACETATO DE RODIO (II), UN ALQUENO DE FORMULA (R2)(R4)C=C(R6)(R8) Y DICLOROMETANO, EN DONDE: DICHA REACCION SE LLEVA A CABO A UNA PRESION DE 101 kPa A 2757 kPa Y A UNA TEMPERATURA DE APROXIMADAMENTE LA TEMPERATURA AMBIENTE A 80�C. LOS COMPUESTOS DE FORMULA (I) SON UTILES EN MEDICINA, VETERINARIA O AGRICULTURA, PARA EL CONTROL DE LAS INFESTACIONES PRODUCIDAS POR ACAROS, ARTROPODOS E INSECTOS, ENTRE OTROS
Patent PL-301971-A1 (PL)
Title: Group of locking cylinders, locking cylinder constituting such group, key for a locking cylinder and method of making such key
Inventor: BEER JOACHIM
IPC: E05B27/00
Filed: 1994-01-20
Abstract: According to an exemplary embodiment of the invention, a lock cylinder (10) with additional blocking pins (42) is proposed. The additional blocking pins (42) consist of an outer pin (42a) and of an inner pin (42b). The inner pin (42b) is offset axially relative to the outer pin (42a). The outer pin (42a) is inserted into an outer bore (36) of the lock-cylinder plug, whilst the inner pin (42b) can be inserted selectively into a plurality of inner bores (42b) contiguous to the outer bore (42a). Different positions of the respective level variation of the flat key (22) which is associated with the inner pins are also thereby obtained. <IMAGE>
Patent PL-311335-A1 (PL)
Title: Plain bearing metal
Inventor: BOHSMANN MICHAEL
IPC: C22C13/00
Filed: 1995-11-10
Abstract: A bearing alloy based on tin contains (wt.%); 6-15 Sb; 3-10 Cu; 0.05-1 Ag; 0.1-2 Zn, and the balance Sn.
Patent PL-320410-A1 (PL)
Title: Method of and apparatus for applying a grout, in particular thin one, onto bottom side of a building unit
Inventor: GREISEL FRANZ XAWER
IPC: E04G21/20
Filed: 1997-06-06
Abstract: The mixer (70) comprises a barrel-shaped container (72) with a top filler opening (73) and a discharge opening (76) in the bottom (74). The discharge opening is closed by a shut-off element (77) that can be opened to remove mortar. A stirrer system (81,83) driven by a drive mechanism comprises a stirrer shaft (81) mounted above the top of the container on one side. The shaft extends vertically as far as the bottom of the container and carries a stirring paddle arrangement (83) on its lower end. The output shaft of the electric drive mechanism can be connected, by a drive belt, to a pulley (87) mounted on the top end of the stirrer shaft
Patent PL-329799-A1 (PL)
Title: Channel shape
Inventor: WESTPHAL HANS-JUERGEN
IPC: B29C51/08
Filed: 1998-11-20
Abstract: The invention relates to an extruded conduit profile which has a U-shaped cross-section and is comprised of a base and limbs, said limbs being shaped on the base as one piece. The profile also has a covering part which can be connected to one free end of the limb. The invention provides a material-saving production of conduit profiles while completely adhering to the required stability at the same time. To this end, at least the wall thickness of the base of the U-shaped conduit profile is reduced, and impressions which reinforce are placed in a section by section manner inside said base which has a reduced wall thickness.
Patent PL-332383-A1 (PL)
Title: Inhibition of 26s and 20s proteasome by means of indanones
Inventor: LUM ROBERT T
IPC: A61K31/165
Filed: 1997-09-23
Abstract: This invention is novel indanone compositions useful for inhibiting cell proliferation disorders in mammals.
Patent PL-334229-A1 (PL)
Title: Creatine fibre dyeing composition and dyeing process employing such composition
Inventor: RONDEAU CHRISTINE
IPC: A61K8/40
Filed: 1998-10-07
Abstract: Ready to use compositions for dyeing keratin fibers, especially human hair, containing a direct cationic dye (I; II; III and/or III') and a direct nitrated benzene dye, preferably of formula (IV). The cationic dyes have the following formulae:  D  =  N or -CH; R1 and R2  =  H, 1-4C alkyl optionally substituted by CN, OH, NH2, 4'-aminophenyl, or it links with a C atom on the benzene ring to form a heterocyclic that may contain additional O or N and which may be substituted by one or more 1-4C alkyl groups; R3 and R'3  =  H, halogen, CN, 1-4C alkoxy, or acetyloxy; X-  =  an anion, preferably Cl, methyl sulfate or acetate; A = any one of 19 given mono- or bicyclic N+ containing heterocycles; R6 = H or 1-4C alkyl; R7 = H, alkyl optionally substituted by CN, NH2, 4'-aminophenyl, or forms with R6 a heterocycle that may contain additional O or N and may be substituted by 1-4C alkyl; R8 and R9 = H, halogen, 1-4C alkyl or alkoxy, or CN; B = any one of 6 given mono- and bicyclic N+ containing heterocycles; R13 = H, 1-4C alkoxy, halogen or amino; R14 = H, 1-4C alkyl or it links with a C atom on the benzene ring to form a heterocycle that may contain ring oxygen and which may be substituted by one or more 1-4C alkyl groups; R15 = H or halogen; R16 and R17 = H or 1-4C alkyl; D1 and D2 = N or CH; m = 0 or 1, such that when R13 is an unsubstituted amino, then D1 and D2 are both CH and m is zero; E = any one of 9 given N+ containing mono- and bicyclic heterocycles. The preferred direct nitrated benzene dye is of formula (IV).  R18  =  amino that may be mono- or di-substituted by 1-4C alkyl, 1-4C monohydroxyalkyl, 2-4C polyhydroxy alkyl, amino alkyl, mono- and di-alkyl amino alkyl, ureidoalkyl, or aryl optionally substituted by one of more OH, COOH, amino or dialkylamino groups; R19  =  H, NH2, OH, 1-4C alkyl or alkoxy, 1-4C monohydroxy alkyl or alkoxy, 2-4C polyhydroxy alkyl or alkoxy, 1-4C aminoalkoxy, or amino, mono- or di-substituted by 1-4C alkyl, 1-4C monohydroxyalkyl, 2-4C polyhydroxy alkyl, 1-4C amino alkyl, mono- and di-1-4C alkyl amino 1-4C alkyl, 1-4C ureido, or aryl optionally substituted by one or more OH, COOH, amino or dialkylamino groups; R20  =  H, halogen, 1-4C alkyl, or nitro group The compositions may further contain:  (1) one or more oxidation bases such as p-phenylene diamines or p-amino phenols, (2) one or more couplers such as m-phenylene diamines or m-amino phenols,  (3) oxidizing agents such as hydrogen peroxide or urea peroxide,  (4) and enzymes such as peroxidases and two electron oxido-reductases.  The cationic dye preferably comprises 0.001 - 10%, especially 0.05 - 5% of the composition and the nitrated benzene dye comprises 0.0005 - 15%, especially 0.005 - 10% of the composition. Two part kits comprising a first part containing both types of dye and an oxidation base and/or coupler, and the second part containing an oxidizing agent, are also claimed.
Patent PL-338471-A1 (PL)
Title: Cut-out incorporating an encoding device
IPC: H01H85/24
Filed: 1998-08-07
Abstract: The invention relates to a fuse, comprising a fuse holder (4) which contains a fuse link (6) for a certain nominal current and is inserted into a sink (12) in a housing of the fuse (1). A coding tongue (2) is provided for at the fuse holder (4) which rests elastically against the base contact (10) of the fuse link (6) and which depending on the nominal current projects more or less far outwards from the corresponding side wall of the fuse holder (4). A coding insert (24) is inserted into the sink (12) of the fuse (1) and fitted with a recess (26) for the coding tongue (20) which is more or less deep, depending on the nominal current.
Patent PL-347671-A1 (PL)
Title: Compounds and compositions for delivering active agents
Inventor: GSCHNEIDNER DAVID
IPC: C07C275/42
Filed: 1999-08-06
Abstract: Compounds and compositions for the delivery of active agents are provided. Methods of administration and preparation are provided as well.
Patent PL-352633-A1 (PL)
Title: Vacuum cleaner suction tube system with plug-in connections
Inventor: SCHIEMANN JURGEN
IPC: A47L9/24
Filed: 2001-06-26
Abstract: The invention relates to a plug-in vacuum cleaner hose arrangement ( 10 ), comprising a socket ( 15 ), formed from a collar piece ( 12 ), in which a hose push-fit end ( 13 ) is detachably held, by axially plugging in to a clip-lock. An operating slide ( 17 ), comprising a retaining surface ( 26 ) runs axially on the collar piece ( 12 ) and may be axially displaced in both opposing axial directions (e, a) about a neutral axial position for the retaining surface ( 26 ) thereof, against a spring force (by 18 ). In said neutral axial position the retaining surface ( 26 ) locks the clip body (S) and releases the same when displaced from the neutral position thereof by any movement. The connection is produced by a first directing surface ( 41 ) on the front end of the hose push-fit end ( 13 ) and opening the connection is performed by a second directing surface ( 43 ) formed by the locking recess (T) of the hose push-fit end ( 14 ). Said arrangement ( 10 ) permits a convenient operation, both on attaching and detaching the connection.
Patent PL-360013-A1 (PL)
Title: Agricultural machine, particularly mowing machine
Inventor: VIAUD JEAN
IPC: A01B63/22
Filed: 2003-05-08
Abstract: The agricultural machine (10), in particular, in the form of a mower comprises at least one spring (26) attached to the frame (12), and an additional vertically pivotable link (24) which is joined to the frame (12) and top end of the adjustment element (22), and is bringable against the bottom end of the spring (26).
Patent PL-361209-A1 (PL)
Title: Pyrrole substituted 2-indolinone protein kinase inhibitors
Inventor: TANG PENG CHO
IPC: A61P37/06
Filed: 2001-02-15
Abstract: The present invention relates to pyrrole substituted 2-indolinone compounds and their pharmaceutically acceptable salts which modulate the activity of protein kinases and therefore are expected to be useful in the prevention and treatment of protein kinase related cellular disorders such as cancer.
Patent PL-379380-A1 (PL)
Inventor: BETTINZOLI ANGELO
IPC: F16K31/56
Filed: 2003-07-01
Abstract: Zawór kurkowy (301) zasilania gazowego obejmujący korpus (302) zaworu kurkowego, który wyposażony jest w przynajmniej jeden przewód wlotowy (303) i przynajmniej jeden przewód wylotowy (304, 305), i w którym umieszczony jest korek służący do regulacji przepływu gazu z przewodu wlotowego do przewodu wylotowego, w funkcji położenia kątowego korka, przy czym korek jest obracany między początkową pozycją zamknięcia zaworu kurkowego i końcową pozycją otwarcia zaworu kurkowego. Zawór kurkowy zawiera również elementy (307, 309, 310, 314) do zabezpieczania stabilnego pozycjonowania obrotowego korka w zgodności z przynajmniej jednym, z góry określonym przedziałem kątowym, który jest zasadniczo oddalony od wyżej wspomnianej pozycji początkowej i końcowej korka.
Patent PL-380188-A1 (PL)
Title: Casing-unfolding module for the automatic stuffing of meat products
Inventor: ARIAS LOPEZ JUAN
IPC: A22C11/06
Filed: 2003-09-04
Abstract: Employed in a casing applicator (13) for stuffing of meat products which is mounted on a stuffing tube (3) through which the meat mass is displaced coming from a stuffing machine (4) toward a clipping device (5), a supporting tube (2) through which a casing (1) travels, it consists of a pair of unshirring wheels (8) which pull the previously shirred casing (1) on the supporting tube (2) taking it to the end of the supporting tube (2), being complemented with a ring (9) on the external surface of which the casing slides, incorporating a robot (12) which controls the speed and working of the servo-motors associated with the unshirring wheels and actuates the pneumatic cylinders for positioning the wheels on the casing.
Patent PL-397283-A1 (PL)
Inventor: GOETZENDORF-GRABOWSKA BOGNA
IPC: B32B27/12
Filed: 2011-12-08
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest termoregulacyjny material wlókienniczy, szczególnie przydamy do poprawy warunków komfortu cieplnego w zamknietych przestrzeniach w naturalnym srodowisku, glównie w namiotach. Na materiale wlókienniczym umieszczona jest blona polimerowa, zawierajaca mikrokapsuly PCM, rozmieszczone równomiernie w blonie, trwale polaczonej z materialem wlókienniczym znanym sposobem przez powlekanie, napawanie lub drukowanie. Wprowadzone w strukture blony polimerowej mikrokapsuly PCM charakteryzuja sie jedna temperatura przemiany fazowej lub sa mieszanina mikrokapsul o róznych temperaturach przemiany fazowej. W pascie powlekajacej lub kapieli napawajacej znajduje sie wagowo do 50% mikrokapsul PCM. Zastosowane mikrokapsuly PCM charakteryzuja sie temperatura przemiany fazowej, która miesci sie w przedziale dobowych temperatur lata charakterystycznych dla klimatu srodkowej Europy.