baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19754179-C1 (DE)
Title: False ceiling panel mounting rail for wall
IPC: E04F13/06
Filed: 1997-12-06
Granted: 1999-09-09
Abstract: The false ceiling panel (14) mounting rail is attached to a wall (20) with a decorative layer (22). The rail (30) has a flat extension panel (40) fixed to the wall. The extension panel is mounted against or behind the decorative layer.
Patent DE-19845507-C1 (DE)
Inventor: RUERUP PETER
IPC: E06B1/62
Filed: 1998-10-02
Granted: 2000-05-04
Abstract: The vapor sealing film (6) is fixed by folding it or rolling it onto the frame (1) so that it is held in position before the window is integrated into it. The film is folded concertina fashion and attached to the frame using double sided adhesive tape (19).
Patent DE-19849111-C1 (DE)
Title: Data transmission over power lines involves using 3-phase TDD transmission method with division of total number of channels into two groups with fixed direction allocation
Inventor: STADLER BRUNO
IPC: H04B3/58
Filed: 1998-10-24
Granted: 2001-05-17
Abstract: Data is transferred between repeaters (11 - 17) using three phase TDD, available channels being subdivided into two groups and repeaters being subdivided by a modulo three division into three groups, based on their order on the line.  The method involves using a repeater chain and channel-oriented data transmission. Data are allocated to channels using an access method and transmitted between repeaters in duplex mode using a transmission method. The transmission method is three-phase TDD with division of the total number of channels into two groups. The repeaters are divided into three groups. The first group is sent in a first phase to the adjacent repeaters in the up and down directions; the second group is sent in the second TDD phase to the adjacent repeaters in the up and down directions; and the third group is sent in the third TDD phase to the adjacent repeaters in the up and down directions, whereby the channel groups for each TDD phase for all repeaters are permanently allocated to a transmission direction.  An Independent claim is also included for a circuit for implementing the method.
Patent DE-19849140-C1 (DE)
Title: Coding system for coaxial plug connector in motor vehicle
Inventor: AYDT GABRIELE
IPC: H01R13/627
Filed: 1998-10-23
Granted: 2000-03-30
Abstract: The system uses a coding sleeve surrounding the part of the plug connector on which a locking spring is provided. The cylindrical inner wall of the sleeve passes along a longitudinal groove (12) at a position displaced by a characteristic rotation angle from the position of the locking spring. A coding ring (13) is provided in a groove on the other part of the connector at the appropriate angle, and has a coding nose (14) which fits in the longitudinal groove (12).
Patent DE-19908194-C1 (DE)
Title: Hearing aid wearable behind ear
Inventor: ACH-KOWALEWSKI GERHARD
IPC: H04R25/00
Filed: 1999-02-25
Granted: 2000-07-06
Abstract: The hearing aid has a microphone system (2) with at least two microphones (3,4) connected to an amplifier circuit. The sound inlet opening of at least one microphone is directed laterally w.r.t.. the head of the wearer of the hearing aid. One microphone can be arranged in the direction of view of the wearer.  Another microphone can be arranged behind and at a distance (a) to the first microphone. The sound inlet (7) of the first microphone can be in the direction of view and that (5) of the second microphone approximately perpendicular to the longitudinal axis (8) of the microphone system.
Patent RU-2094018-C1 (RU)
Title: Method and clamp for applying vascular anastomosis
Inventor: IVANOVA ELENA V
IPC: A61B17/11
Filed: 1992-12-23
Granted: 1997-10-27
Abstract: FIELD: angiosurgery. SUBSTANCE: blood vessels to be sutured are catheterized and vessel to be sewed in is transected. Thereafter, clamp is parentally applied onto major vessel, its wall is dissected, vessels to be sutured are catheterized, one end of catheter being inserted into the vessel to be sewed and the other being drawn through major vessel into one of its collaterals, while wall of major vessel is pressed to catheter with clamp. Finally, vascular seams are applied. The clamp involved consists of hinge-joined branches with bent working liplike parts linked together in a plane, handles, and cremailleres. On working surface of liplike parts, there are recessions with scratches forming, when linked together, circular opening with rounded radius in transition regions. Opening diameter equals corresponding outer diameter of catheter. EFFECT: facilitated procedure. 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2076315-C1 (RU)
Title: Resistive gas transducer
IPC: G01N27/12
Filed: 1993-01-12
Granted: 1997-03-27
Abstract: FIELD: determination of concentration of gas. SUBSTANCE: resistive gas transducer has dielectric backing on which upper surface there is made film heater in the form of at least one film element of rectangular shape with film contacts and gas sensitive layer with film electrodes. Dielectric backing is attached to case of transducer with side parallel to resistive element of heater. Film leads of heater and gas sensitive layer which are continuation of film contacts of heater and electrodes of gas sensitive layer are made on upper surface of backing. Electrodes of gas sensitive layer are arranged between film heater and opposite unattached side of dielectric backing. EFFECT: simplified manufacturing process, enhanced functional reliability. 4 cl, 1 dwg
Patent RU-2065572-C1 (RU)
Title: Device determining inclination angle of mobile object
Inventor: SHCHERBAKOV VLADIMIR V
IPC: G01C9/12
Filed: 1993-01-13
Granted: 1996-08-20
Abstract: FIELD: instrumentation. SUBSTANCE: transducer of inclination angle of mobile object includes converter, case, damping fluid, measurement pendulum with weight and counterbalance. Counter balance manufacture in the form of balance float which mass equals that of weight. Weight and float are placed in symmetry with reference to rotary axle of device. Case is filled with damping fluid up to level exceeding height of measurement pendulum. EFFECT: improved accuracy and reliability of device. 2 dwg
Patent RU-2036887-C1 (RU)
Title: Method for trailing of biscuit porcelain
Inventor: VINOGRADOVA GALINA P
IPC: C04B41/81
Filed: 1993-01-15
Granted: 1995-06-09
Abstract: FIELD: trailing of biscuit porcelain. SUBSTANCE: method for trailing of biscuit porcelain includes preparation of while slip, casting of billets in gypsum molds, billets predrying, application to surface of billets of colorless salt colors and pigments, and formation of raised pattern by applying while slip to surface of cast billet. Then, applied to prepared raised pattern are colorless salt colors and pigments, and billet is smoothed and subjected to biscuit firing, glazing and glaze firing. EFFECT: higher efficiency.
Patent RU-2038794-C1 (RU)
Inventor: VASILENKO NIKOLAJ V
IPC: A22C17/04
Filed: 1993-01-28
Granted: 1995-07-09
Abstract: Использование: технология переработки, более конкретно к способам переработки костей и субпродуктов, т.е. разнородных материалов. Сущность изобретения: материал измельчают и разделяют на тяжелую и легкую фракции. Каждую фракцию подвергают экстракции в среде жидкого растворителя с последующим разделением жидкой, твердой фаз и вакуумным селективным испарением жидкой фазы. 1 ил.
Patent RU-2079113-C1 (RU)
Inventor: KHOI DANNY JAMES
IPC: G01F23/40
Filed: 1992-08-06
Granted: 1997-05-10
Abstract: Использование: для измерения уровня жидкости в резервуарах. Сущность изобретения: уровнемер для резервуара содержит барабан, вокруг которого намотана нить. На конце нити подвешен уровнемер приводного типа, реверсивный серводвигатель для привода барабана, средство привода барабана в обоих направлениях, средство регистрации вращения барабана, средство для обнаружения изменения силы натяжения в нити. При этом последнее средство содержит элемент, установленный с возможностью вращения вокруг горизонтальной оси. Колебания этого элемента ограничены демпфирующим средством, а его перемещения позволяют измерить силу натяжения, действующую на нить. 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2063812-C1 (RU)
Inventor: KRATOV VIKTOR V
IPC: B03B5/70
Filed: 1993-02-15
Granted: 1996-07-20
Abstract: FIELD: mining industry; applicable in sluicing of solid materials. SUBSTANCE: main sluice box has inclined body with plates 2 secured in body in direction of flow and arranged in steps with gap in horizontal and vertical planes relative to one another and each is in a spaced relation to bottom plate 3. Pulp is supplied through device 5. Device for discharge of heavy fraction is made in form of, at least, one hollow 7 in bottom plate 3 with gate 8 and branch pipe 9 for water. EFFECT: excluded blocking of working space and provision of removal of concentrate without interfering with operation. 1 dwg
Patent RU-2046847-C1 (RU)
Inventor: BALYAKIN GENNADIJ MIKHAJLOVICH
IPC: D01G15/76
Filed: 1993-03-01
Granted: 1995-10-27
Abstract: FIELD: carding machines. SUBSTANCE: device has main drum, carding roller with cleaning member, pneumatic chamber, carding segments, disposed bilaterally relative to the carding roller and knives removing rubbish. Each knife removing rubbish is mounted on corresponding carding segment and has boot-like shape in its cross-section, its cutting edge being directed towards carding roller. EFFECT: enhanced effectiveness in processing textile raw materials. 1 dwg
Patent RU-2070637-C1 (RU)
Title: Thermohydraulic power plant
Inventor: KASHEVAROV YURIJ B
IPC: F01K11/02
Filed: 1993-03-16
Granted: 1996-12-20
Abstract: FIELD: farms and various enterprises where wastes can be used as fuel. SUBSTANCE: low-grade fuel is burned in compressed-air furnaces whereto air is supplied from hydrocompressor. Water is injected into furnace and steam-gas mixture formed in the process is passed to annular tube filled with water and accommodating hydraulic turbine that drives electric generator. Heat line is tapped from annular tube to supply hot water to heating system. EFFECT: improved design, enlarged functional capabilities. 6 cl, 7 dwg
Patent RU-2080012-C1 (RU)
Title: Тележка для сельскохозяйственных работ
IPC: B62B11/00
Filed: 1993-04-13
Granted: 1997-05-20
Abstract: 1. Тележка для сельскохозяйственных работ, содержащая установленную на колесах раму, настил для туловища пользователя тележкой и опору для головы, отличающаяся тем, что она снабжена вспомогательной рамой, шарнирно связанной одной стороной с колесной рамой с возможностью фиксации вспомогательной рамы с требуемом наклонном положении относительно колесной рамы, при этом настил и опора для головы размещены на вспомогательной раме, на которой также установлены с возможностью их продольного перемещения и фиксации в требуемых положениях опоры для плечевого пояса, груди и ступней пользователя тележкой.2. Тележка по п.1, отличающаяся тем, что опора для головы установлена на боковинах вспомогательной рамы с возможностью продольного перемещения и фиксации в требуемых положениях и представляет собой планку, установленную с возможностью вращения на горизонтальной оси, закрепленной на щечках, расположенных по бокам вспомогательной рамы с возможностью их подъема в продольных вертикальных плоскостях.3. Тележка по п.1, отличающаяся тем, что каждая опора для плечевого пояса, груди и ступней ног представляет собой поперечно расположенную планку, концы которой закреплены на боковинах вспомогательной рамы посредством скользящих муфт со стопорными винтами.
Patent RU-2110956-C1 (RU)
Title: Method of choledochoduodenostomy
Inventor: BORODACH V A
IPC: A61B18/14
Filed: 1993-06-22
Granted: 1998-05-20
Abstract: FIELD: medicine, surgery. SUBSTANCE: method deals with choledochoduodenostomy by applying co-opening between longitudinally cut choledoch and duodenum, at the same time device for electrocoagulation is inserted through choledochotomic opening abutting duodenum and total biliary duct and during 45-60 s the co-opening of 1.0 x 0.3 cm to 1.5 x 0.3 cm is burnt through. EFFECT: higher efficiency to restore biliary flow into duodenum at problems in distal choledochous department. 2 dwg
Patent RU-2075952-C1 (RU)
Title: Balsam as the concentrated base
Inventor: SHIRINKIN DMITRIJ A
IPC: A23L3/00
Filed: 1993-07-08
Granted: 1997-03-27
Abstract: FIELD: food industry of nonalcoholic beverages. SUBSTANCE: the concentrated base - balsam has extractive matters from the concentrated base prepared of sea buckthorn and black currant leaves and stems, tarragon herb, tormentil root and sugar, water, alcohol taken at the definite ratios. EFFECT: enhanced quality of balsam.
Patent RU-2023662-C1 (RU)
Inventor: TAMAMYAN ARTEM N
IPC: C01B31/08
Filed: 1993-09-23
Granted: 1994-11-30
Abstract: Гранулы активированного угля пропитывают раствором соли серебра 0,15 - 0,35 мас.%, водным раствором нитрата серебра при 30 - 50°С в течение 10 - 15 мин и сушат газовоздушной смесью при 150 - 200°С. 1 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2098498-C1 (RU)
Title: Method for utilization of cakes of treatment products of flushing waters of electroplating shops
Inventor: FEDOSEEV IGOR VLADIMIROVICH
IPC: C22B7/00
Filed: 1993-09-30
Granted: 1997-12-10
Abstract: FIELD: hydrometallurgy of heavy nonferrous metals. SUBSTANCE: method includes treatment of cakes with sulfuric acid up to pH of acid values, separation of solid phase from solution containing iron (III), copper (II), nickel (II) and zinc (II), selective separation from solution of sediments of ferric and chromic hydroxides, precipitation of basic carbonates of nickel (II) and zinc (II), and dissolving in sulfuric acid, and separation of zinc and nickel from the obtained solution by its electrolysis. Prior to separation of chromic hydroxide, copper (II) is removed by carburizing conducted by zinc-nickel cathode alloy produced at the stage of electrolysis with current density of 300-400 A/sq.m, temperature of 25-35 C and pH 2.5-5.0. EFFECT: higher efficiency. 2 cl, 3 tbl
Patent RU-2084341-C1 (RU)
Inventor: KOMAROV SERGEJ S
IPC: B29C48/305
Filed: 1993-10-21
Granted: 1997-07-20
Abstract: Использование: изобретение относится к области переработки политетрафторэтилена и может быть использовано при изготовлении уплотнительных колец и прокладок в машиностроении и транспорте. Сущность изобретения: в способе изготовления фторопластовой ленты прессование таблетки осуществляют из неуплотненной пасты. Пасту предварительно формируют в виде различных по диаметру слоев с различным содержанием и составом наполнителя. При этом получают таблетку с полностью или частично разделенными в диаметральном направлении слоями. Экструзию ленты осуществляют через сменный насадок экструдера, имеющий калибрующую щель. Кроме того, формирование слоев с различным содержанием и составом наполнителя осуществляют путем введения перед засыпкой пасты в гильзу пресса разделительных труб различного диаметра. Указанные трубы удаляют после засыпки всех отсеков гильзы неуплотненной пастой различного состава. После термообработки ленты осуществляют калибровку ее по толщине путем подбора фильер в насадке экструдера. Устройство для получения таблетки при изготовлении фторопластовой ленты снабжено набором разделительных труб различного диаметра с фиксирующими кольцами и пробками-заглушками и коническим упорным кольцом. Кольцо установлено на нижнем плунжере. В устройстве для экструзии фторопластовой ленты коническая поверхность корпуса имеет угол при вершине 60 o , а коническая поверхность фильеры -40 o . 3 с. и 2 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2118414-C1 (RU)
Inventor: NIEMINEN JORMA
IPC: D04H1/00
Filed: 1993-11-26
Granted: 1998-08-27
Abstract: FIELD: construction materials industry. SUBSTANCE: according to method, articles are produced from fibre by formation of mat on supporting deck by means of flow of gaseous medium passing through supporting deck. Mat is consolidated with the help of thermally adhesive binding fibrous particles for example such which possess properties of thermoplastics and which are interwoven with main fibrous particles in such way that when they are heated for revealing adhesive properties binding fibrous particles connect main fibrous particles to each other to produce mat. Thermally adhesive binding fibrous particles interwoven with main fibrous particles are subjected to treatment by heat directly in air flow which carries fibre to supporting deck. Temperature of air flow is sufficiently high. Method can be applied to all kinds of fibres including those made of mineral materials, glass, wood (used as main fibrous particles). Method allows for producing sufficiently thick fibrous mats which are characterized by superb thermal insulation properties. EFFECT: higher efficiency. 14 cl, 5 dwg
Patent RU-2082885-C1 (RU)
Title: Method of control of underground fires
Inventor: PORTOLA VYACHESLAV A
IPC: E21F5/00
Filed: 1994-01-28
Granted: 1997-06-27
Abstract: FIELD: mining industry; may be used in prevention and suppression of underground fires. SUBSTANCE: liquid is transformer into aerosol state, vapor, or components are mixed with sprayed liquid inert gas with ratios ensuring freezing of liquid. If need be, introduced into mixture is powders, and supplied to worked-out space or mine working in flow of formed inert gas. EFFECT: reduced time and material expenditures for prevention and suppression of underground fires, higher safety of mining operations. 26 cl
Patent RU-2083182-C1 (RU)
Inventor: GEL REM P
IPC: A61C13/00
Filed: 1994-04-05
Granted: 1997-07-10
Abstract: Использование: в области медицины, в частности, в протезировании. Сущность изобретения: способ предусматривает изготовление электропроводной матрицы цельного зубного протеза, нанесение на нее электролизом покрытия из прочного и химически устойчивого в полости рта человека металла и последующее удаление материала матрицы. В качестве металлов покрытий применяют титан, ниобий, тантал, молибден или вольфрам. Толщина покрытий составляет 30-1000 мкм. В случае нанесения облицовочного слоя для лучшего сцепления его с поверхностью протеза, минуя дополнительные приемы и операции, в процессе электролиза создают шероховатость покрытия, равную 1,0-6,0 мкм. Способ улучшает прочностные характеристики протезов, исключают гальваноз, снижает травматизм мягких тканей, делает процесс изготовления зубных протезов более простым, дешевым и производительным. 1 з.п. ф-лы.
Patent RU-2105548-C1 (RU)
Title: Preparation "diarrhin" for treatment and prophylaxis of gastroenteric diseases in young animals
Inventor: SOKOLOV VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: A61K31/513
Filed: 1994-06-24
Granted: 1998-02-27
Abstract: FIELD: veterinary science. SUBSTANCE: preparation has the following components, wt.-%: dioxydin, 0.6-0.9; 40-% lactic acid, 10-15; methyluracil, 0.6-0.9; and distilled water, the balance. EFFECT: enhanced effectiveness of preparation. 3 tbl
Patent RU-2099689-C1 (RU)
Inventor: LAZARENKO-MANEVICH REM MIKHAJL
IPC: G01N21/65
Filed: 1994-07-14
Granted: 1997-12-20
Abstract: FIELD: analytical methods. SUBSTANCE: analysis of toxic compounds combines gyromagnetic quadrupole resonance technique and concentrating substance being analyzed in adsorbed state directly on liquid-metal electrode by way of reducing electrode surface with no desorption of adsorbate. Gyromagnetic quadrupole resonance activity of surface with adsorbate is increased by means of converting scattering electrode into solid state and depositing resonance-active metal. EFFECT: improved accuracy.
Patent RU-2082204-C1 (RU)
Title: Binoculars hinge joint
Inventor: VASYUTIN ANATOLIJ S
IPC: G02B23/16
Filed: 1994-07-18
Granted: 1997-06-20
Abstract: FIELD: optical instrument engineering. SUBSTANCE: hinge joint of binocular optical instruments is featured by provision of a slit insert, having a taper section in diametric direction, made of antifriction material, and a device for axial tightening and retaining of the insert in the gap. EFFECT: improved design. 2 cl, 4 dwg
Patent RU-2126243-C1 (RU)
Title: Dermatological and cosmetic composition
Inventor: LUCHANO FONTANELLI
IPC: A61K8/00
Filed: 1992-11-12
Granted: 1999-02-20
Abstract: FIELD: cosmetology, antiaging agents. SUBSTANCE: composition has emulsifying and self-emulsifying agents, mono- or distearate of polyethylene glycol, polyglycol esters of saturated or unsaturated C 14 -C 20 -fatty acids, cetyl alcohol and other higher alcohols including free or esterified sterines, sodium versenate and antioxidant agents, bacteriostatic agents and agents against mold, active components and purified water. Components are taken at definite quantitative ratio. Composition shows high endermic effect against aging and high stability. EFFECT: enhanced effectiveness of a composition. 7 cl, 4 ex
Patent RU-2085407-C1 (RU)
Title: Method of mounting and demounting of wheel tyre
Inventor: NAZIPOV MANSUR F
IPC: B60C25/04
Filed: 1994-11-04
Granted: 1997-07-27
Abstract: FIELD: automotive industry; road vehicles. SUBSTANCE: mounting and demounting of tyre is carried out by moving the neck of mounting lever along rim generating line between tyre bead and rim edge by rocking the lever which thrusts against support hinge connected with lever and wedged on rim. EFFECT: enlarged operating capabilities. 2 dwg
Patent RU-2142671-C1 (RU)
Title: Transmission system, transmitter, mobile radio station and method for transmission of voice signals
Inventor: DITMAR LORENTS
IPC: G10L19/06
Filed: 1994-12-09
Granted: 1999-12-10
Abstract: FIELD: communication equipment. SUBSTANCE: goal of invention is achieved by elimination of switching filters off during pauses, while filter, which is started by encoded excitation vectors, is directly controlled by voice signal subjected to respective processing. This results in smoother, hardly detectable transition between convenient noise and voice signal, when it is resumed. Artificial background noise called convenient noise is generated when receiver is switched off. EFFECT: recovery of optimal characteristics for transmission of voice signals, when voice signal is resumed after pauses. 8 cl, 3 dwg
Patent RU-2075028-C1 (RU)
Title: Optical sight
Inventor: DUNAEV ALEKSANDR S
IPC: F41G1/38
Filed: 1995-01-19
Granted: 1997-03-10
Abstract: FIELD: optoelectronic engineering, can be used in gun sights. SUBSTANCE: optical sight uses optically integrated objective lens 1, spectrodivider 11, reticule 3 and eye-piece 2, optically integrated laser 6 with control unit 5 and transmitting optical system 9, series-connected photodetector 12 optically integrated with the spectrodivider, storage 13, threshold device 14, distance meter 10 whose second input is connected to the second output of laser control unit 5, and sighting mark control unit 20 installed on the reticule; the output of the threshold device is connected to the laser control unit input; use is made of first multiplier 15 connected to the distance meter output, series-connected time interval driver 4, time interval meter 7, whose count input is connected to the output of count pulse generator 8, second multiplier 17, adder 16, whose second input is connected to the output of the first multiplier, integrator and analog-to-digital converter 19 connected to the second input of sighting mark control unit 20; the second input of the second multiplier is connected to the output of integrator 18. EFFECT: improved design. 2 dwg