baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-115104-A1 (AR)
Title: Características de seguridad legibles por máquina
Inventor: DESPLAND CLAUDE
IPC: C09D11/037
Filed: 2019-05-15
Abstract: La presente se refiere al campo de las tintas de seguridad adecuadas para imprimir características de seguridad legibles por máquina sobre sustratos, documentos o artículos de seguridad, así como a la característica de seguridad legible por máquina obtenida con dichas tintas de seguridad, y a documentos de seguridad que comprenden una característica de seguridad legible por máquina obtenida a partir de dichas tintas seguridad. En particular, la presente proporciona tintas de seguridad que comprenden uno o más materiales absorbentes de IR seleccionados entre el grupo que consiste en ortofosfatos de hierro (II) libres de agua cristalina de la fórmula general Fe₃(PO₄)₂ y que poseen una estructura cristalina de grafonita, ortofosfatos metálicos de hierro (II) libres de agua cristalina, fosfonatos metálicos de hierro (II) libres de agua cristalina, pirofosfatos metálicos de hierro (II) libres de agua cristalina, metafosfatos metálicos de hierro (II) libres de agua cristalina de la fórmula general FeₐMetᵇ(POᶜ)ᵈ, en donde dicha tinta de seguridad es una tinta de seguridad de secado oxidativo, una tinta de seguridad curable UV-Vis, una tinta de seguridad curable por UV-Vis o una combinación de las mismas.
Patent AR-117265-A1 (AR)
Title: Composición alimenticia en forma de emulsión de aceite en agua
IPC: A23L33/185
Filed: 2019-12-06
Abstract: La composición alimenticia en forma de una emulsión aceite en agua, comprende: de 65 a 85% en peso de aceite vegetal; agua; proteína hidrolizada seleccionada del grupo que consiste en proteína de arveja, proteína de lenteja, proteína de garbanzo, proteína de lupino y mezclas de las mismas; donde la composición está libre de ingredientes derivados del huevo.
Patent AR-121322-A1 (AR)
Title: Dispositivo de irradiación corporal
Inventor: GERSTENMEIER JUERGEN
IPC: A61N5/06
Filed: 2021-02-12
Abstract: La presente se refiere a un dispositivo de irradiación corporal, en particular para la irradiación de un cuerpo de una persona o de una parte de un cuerpo de una persona, en particular con radiación que puede utilizarse con fines cosméticos e higiénicos, que comprende una fuente de irradiación (50) con una base (61a) y al menos un primer chip led (51), que puede emitir un primer espectro de radiación con un primer pico de radiación y al menos un segundo chip led (52), que pude emitir un segundo espectro de radiación con un segundo pico de radiación distinto del primer pico de radiación. Un dispositivo de irradiación corporal, con el que puede combinarse el espectro de radiación de más de un chip led y puede aplicarse de manera uniforme al cuerpo humano, se crea al estar dispuestos el primer chip led (51) y el segundo chip led (52) debajo de una lente (53) común en una carcasa led (60) y poder controlarse de manera independiente.
Patent AR-122018-A1 (AR)
Title: Proteínas que se unen a nkg2d, cd16 y clec12a
Inventor: BARUAH HEMANTA
IPC: C07K16/28
Filed: 2021-05-05
Abstract: Aquí se describen proteínas de unión multiespecíficas que se unen al receptor NKG2D, CD16 y CLEC12A, composiciones farmacéuticas que comprenden las proteínas de unión multiespecíficas, y métodos terapéuticos útiles para el tratamiento del cáncer.
Patent AR-124760-A1 (AR)
Title: Disposición constructiva de piezas de mampostería con núcleo de alta aislación térmica y caras laterales de terminación definitiva
Inventor: GIGENA CSAR GABRIEL
IPC: E04C2/284
Filed: 2021-08-04
Abstract: Disposición constructiva de mampostería que consiste en un conjunto de bloques que poseen un núcleo de alta capacidad de aislación térmica, con sus caras laterales de terminación definitiva. La pieza principal la constituye un bloque, el cual posee forma de prisma rectangular. El núcleo está realizado con hormigón alveolar, el cual posee pequeñas burbujas de aire que le otorgan alta aislación térmica. Sus caras laterales están realizadas con hormigón hidrófugo y pueden poseer diferentes tipos de terminación, a saber: superficies lisas, rugosas, caras similar a piedra, similar a ladrillo visto, etc. Dicha característica hace innecesario el uso de revoques gruesos y finos para la terminación de las paredes. Otras piezas de dicha disposición constructiva las constituyen las variantes de realización: tapa para encofrados de encadenados verticales y/o columnas, tapa para encadenados horizontales y/o vigas y/o dinteles, tapa para instalaciones, bloque secundario, dinteles, etc.
Patent AR-004262-A1 (AR)
Title: Composicion para lavar telas y de limpieza que comprende un componente de perfume y metodo para lavar telas manchadas.
IPC: C11D3/50
Filed: 1996-11-01
Abstract: Se proporciona composiciones para lavar telas y de limpieza que comprenden ésteres de alcoholes de perfume que tienen por lo menos un grupo carboxilatolibre. Los ésteres tienen la fórmula general (I), en donde R se selecciona del grupo queconsiste de un grupo alquilo, alquenilo, alquinilo, alquilarilo oarilo C1-C30 de cadena recta, enramada o cíclica, sustituido o no sustituido; R es un alcohol de perfume con un punto de ebullición a 760 mm Hg inferiora 300°C; y m y n sonindependientemente un número entero de 1 ó superior. Los ésteres se emplean como componentes de perfume en composiciones de lavar telasy de limpieza tales como composiciones de suavizar telas. Se presenta además una composición suavizante paralas telas que compr ende dicho componente deperfume y un método para lavar telas manchadas.
Patent AR-005277-A1 (AR)
Title: Derivados de piperidina 1-(piperidinil 1,2 disustituido)-4-sustituidos, proceso para su preparacion, composicion farmaceutica que los contienen,proceso para preparar dichas composiciones y uso de dichos derivados como medicamentos.
IPC: A61K31/497
Filed: 1996-12-26
Abstract: Derivados de piperidina 1-(piperidinil 1,2-disustituido)-4-sustituidos de la fórmula (I), las formas de N-óxido, las sales de adición farmacéuticamenteaceptables y las formas estereoquímicamente isoméricas de los mismos en los cuales n es 0, 1o 2; m es 1 o 2, siempre que si m es 2, n sea 1; p es 0, 1 o2; Q es O o NR3; X es un enlace covalente o un radical bivalente de la fórmula -O, -S-, NR3-; R1 es Ar1 alquilo C1-6 o di(Ar1)alquilo C1-6, donde cada grupoalquilo C1-C6 está optativamentesustituido con hidroxi, alquiloxi C1-C4, oxo o un sustituyente oxo cetalizado de la fórmula -O-CH2-CH2-O o -O-CH2-CH2-CH2-O-; R2 es Ar2, Ar2 alquilo C1-6, Het o Het alquilo C1-6; R3 es hidrógeno o alquilo C1-C6; R4 es hidrógeno, alquilo C1-C4, alquiloxi C1-C4 alquilo C1-C4,hidroxi-alquilo C1-C4, carboxilo, alquiloxicarbonilo C1-C4 o Ar3; R5 es hidrógeno, hidroxi, Ar3, Ar3 alcoxi C1-6, di(Ar3)alquiloxi C1-6, Ar3 alquiltioC1-6, Ar3 alquilsulfoxi C1-6, di(Ar3)alquilsulfoxi C1-6, Ar3alquilsulfonilo C1-6, di(Ar3)alquilsulfonilo C1-6; -NR7R8, alquilo C1-6 sustituido con -NR7R8,o un radical de la fórmula (a-1) o (a-2); R4 y R5 también pueden tomados juntos; R6 es hidrógeno, hidroxi, alquiloxi C1-6, alquilo C1-C6 o Ar3 alquiloC1-6; Ar1, Ar2 y Ar3 son fenilo o fenilo sustituido; Ar2 es igualmente naftalenilo; y Het es un heterocíclico monocíclico o bicíclico optativamentesustituido; como antagonistas de la sustancia P; su proceso de preparación, composiciones que los contienen, su proceso de preparación y su uso comomedicamento.
Patent AR-005441-A1 (AR)
Title: Material de envolver de almacenamiento mejorado y sistema de recipiente
IPC: B32B3/26
Filed: 1997-01-10
Abstract: Esta invención se refiere a materiales similares a hojas adecuados para su uso en la contención y protección de diversos artículos, así como laconservación de artículos perecederos tales como artículos de alimentos. Más particularmente, lainvenc ión proporciona un material de envolver dealmacenamiento que comprende una hoja de material que tiene un primer lado y un segundo lado. El primer lado comprende un lado activo que muestra una fuerza dedesprendimiento de adhesión después de laactivac ión por un usuario que es mayor que una fuerza de desprendimiento de adhesión mostrada antes de laactivación por un usuario. El material de envolver de almacenamiento puede activarse por diferentes enfoques, pero en una realizaciónpreferid a el ladoactivo es activable por una fuerza aplicada externamente ejercida sosbre la hoja de material. De acuerdo con esta invención, el material de envolver dealmacenamiento es selectivamente activable por un usuario en regiones diferentes para proporcionar propiedades adhesivas donde y cuando se desee. Eluso de una sustancia adhesiva o similar a un adhesivo sobre la superficie del material proporciona una fuerza de desprendimiento de adhesión después de laactivación que essufi ciente para formar un sello de barrera contra una superficie deseada por lo menos de la misma magnitud que aquellos del materialy la superficie deseada tal que los artículos perecederos, por ejejmplo artículos de alimento puedanconse rvarse eficazmente. Los materiales deenvolver de almacenamiento de esta invención pueden utilizarse para encerrar y proteger una amplia variedad de artículos mediante diversos métodos deaplicación, incluyendo aplicación directa al artículodeseado, encierro del artículo deseado y fijación del mismo y/o en combinación con un recipiente.
Patent AR-008658-A1 (AR)
Title: Procedimiento de desmineralizacion de productos y derivados lecheros
IPC: A23C9/144
Filed: 1997-10-09
Abstract: Se utiliza la electrodesionizacion para desmineralizar productos y derivados lecheros con resinas de intercambio de iones cationico y anionicodébil en lecho mezclado o con un resina cationica fuerte sola en los compartimentos ded ilucion y de concentracion si se trata de materias primasque no sean la leche más o menos concentrada. En el caso de la leche más o menos concentrada como materia prima, los compartimentos de dilucion se llenancon resinas de intercambio deiones cationico y anionico débil en lecho mezclado. El procedimiento permite una economía considerable de agua y deenergía sin la utilizacion de regenerantes químicos. También se propone la utilizacion de los productos obtenidos en lafabrica cion de productosalimenticios.
Patent AR-009657-A1 (AR)
Title: Un polimero poroso hidratable, sus usos, procesos para producirlo, y un dispositivo oftalmico, tal como una lente de contacto, y una cornea artificialque comprenden a dicho polimero
IPC: C08F290/14
Filed: 1997-12-09
Abstract: Un polímero poroso hidratable que comprende un macromonomero de poliorganosiloxano polimerizado de la formula (I): Q-[M-L]c-M-Q, en donde cestá en la escala de 0 a 5, de preferencia en la escala de 0 a 3; M puede ser igual o diferente,y es un bloque difuncional de un peso molecular en laescala de 100 a 8,000, y en donde cuando menos un M comprende un residuo de un polímero o copolímero difuncional que comprende unidades de repeticion desiloxano de la formula (II), en donde R1y R2 pueden ser iguales o diferentes, y se seleccionan a partir del grupo que consiste en hidrogeno, alquiloopcionalmente sustituido, alquenilo, alquinilo, arilo, haloalquilo, haloalquenilo, haloalquinilo, haloarilo, heterociclilo, y haloheterocicliclo; Lpuede ser igual o diferente, y es un grupo de enlace difuncional; y Q puede ser igual o diferente, y es un grupo polimerizable; sus usos; procesos paraproducirlo; y un dispositivo oftálmico, tal como una lente de contacto, y una cornea artificial que comprenden a dicho polímero.
Patent AR-017608-A1 (AR)
Title: Composicion plaguicida de abamectina (a), metodo para controlar plagas, proceso para preparar la composicion, uso y material de propagacion de plantastratado con ella, uso de abacmetina para la preparacion de la composicion
IPC: A01N43/90
Filed: 1998-11-12
Abstract: Una composicion para el control de insectos o representantes del orden Acarina, la cual comprende una combinacion de cantidades variables de abamectina (A)y uno o más de los siguientes compuestos: azametifos; clorfenvinfos; cipermetrina, cipermtrinacis-alta; ciromazina; diafentiuron; diazinon; diclorvos;dicrotofos; diciclanil; fenixicarb; fluazuron; furatiocarb; isazofos; jodfenfos; quinopreno; lufenuron; metacrifos; metidation; monocrotofos; fosfamidon;profenofos; diofenolán; pimetrozina; bromopropilato; metopreno; disulfuton; quinalfos; tau-fluvalinato; tiociclam; tiometon; propetamfos; formotion; dienoclor;o un producto que se puede aislar a partir de una cepa de Bacillus thuringiensis; y cuando menos un auxiliar; se describen un métodopara controlar plagas, unproceso para la preparacion de la composicion, su uso y el material de propagacion de plantas tratado con ella, y el uso de abamectina para la preparacion dela composicion.
Patent AR-018579-A1 (AR)
Title: Composiciones cosmeticas para la higiene personal, de elevada dispensacion de las fragancias
IPC: A61K6/00
Filed: 1999-03-05
Abstract: Se trata de composiciones cosméticas que comprenden una base de multi-componentes formada por al menos tres componentes diferentes, dicha basepresenta una pérdida de peso que no excede un 46% en un período de 24 horas en un medio ambiente controladocon flujo mínimo de aire en una cámara dehumedad con una temperatura de 35-40 grados Celsius y 80% de humedad; y una fragancia de volatilidad media, en donde un parámetro de solubilidad escalculado para cada uno de los componentes base y de fraganciason igualados de modo tal que la diferencia entre éstos, es menor que 38%.
Patent AR-016476-A1 (AR)
Title: Un dispositivo para la fijacion de tejidos blandos a huesos por medio de suturas
IPC: A61B17/04
Filed: 1999-05-12
Abstract: El dispositivo para la fijacion de tejidos blandos a huesos por medio de suturas comprende una placa para hueso (1) con varios agujeros pasantes (2). Laplaca para hueso (1) está situada en un plano curvado (3) que tiene una curvatura R(PL) en lagama de 25 a 100 mm. El borde (4) de la placa (1) estáredondeado con una curvatura R(BP) en la gama de 0,2 a 0,7 mm, y los bordes (5) de los agujeros pasantes (2) están redondeados con una curvatura R(BA) en lagama de 0,2 a 0,8 mm. El dispositivo deacue rdo con la invencion previene que la sutura corte a través del hueso y previene aberturas entre el tejido blando(tendon) y el hueso, lo que resultaría en una curacion dificultosa. La consecuencia de esta invencion es que una reparacion establefacili tará la curacion.
Patent AR-019409-A1 (AR)
Title: Derivados de ftalacina utiles como inhibidores de la fosfodiestearasa 4 y composiciones farmaceuticas que incluyen dichos derivados
IPC: A61P29/00
Filed: 1999-07-16
Abstract: Compuestos con formula (1) donde: la línea punteada es un enlace simple o doble; Z es NH, metileno, una cadena alquilénica C2-6 opcionalmente ramificaday/o insaturada y/o interrumpida por un residuo cicloalquilo C5-7; A es fenilo o heterociclo opcionalmente sustituido por uno o más sustituyentes seleccionadosentre grupos oxo, nitro, carboxi o átomos de halogeno, o un grupo COR4 donde R4 es hidroxi, alcoxi C1-6, amino opcionalmente sustituido por uno o dos gruposalquilo C1-6 o por hidroxi; R es un grupo alquilo C1-6 o polifluor-alquilo C1-6; R1 está ausente cuando la línea punteada es un enlace doble, o cuando la líneapunteada es un enlace simple, es (a) hidrogeno; (b) alquilo C1-6 opcionalmente sustituido por arilo, por heterociclo o por ungrupo COR5 donde R5 es hidroxi,alcoxi C1-4 o hidroxiamino; (c) -COR6 donde R6 es hidrogeno, arilo, aril-alquilo C1-6, amino opcionalmente alquilado o monohidroxilato, hidroxi, alcoxi C1-4,carboxi, alcoxicarbonilo C1-4, HN=C(NH2)-, o alquilo C1-4 opcionalmente sustituido por heterociclo; (d) alquilosulfonil C1-4; R2 representa dos átomos dehidrogeno o un grupo =O cuando la línea punteada es un enlace simple, o, cuando la línea punteada es un enlace doble, R2 es hidrogeno, ciano, alcoxicarboniloC1-4, amido, opcionalmente sustituido por arilo o heterociclo, alquilo C1-8, alquenilo C2-8 o alquinilo C2-8 opcionalmente ramificado y/o sustituido por ariloo heterociclo; ariloxi, heterocicliloxi, aril-alcoxi C1-4, heterociclil-alcoxi C1-4, amino sustituido por uno o dos grupos alquilo C1-4, arilamino,heterociclilamino, aril-alquiloamino C1-4, heterociclil-alquiloamino C1-4; R3 es hidrogeno, o un alquilo C1-8, alquenilo C2-8 o alquinilo C2-8 grupoopcionalmente sustituido por hidroxi, oxo, ariloo heterociclo, y opcionalmente interrumpido por uno o más heteroátomos o heterogrupos; los derivados N->O delos compuestos con formula (I) y sus sales farmacéuticamente aceptables son inhibidores de la PDE 4.
Patent AR-021267-A1 (AR)
Title: Blanco de cartulina apropiado para formar un collar circular que se mantiene de pie libremente y metodos para producir una preforma de cartulinageneralmente plana y para producir un collar de cartulina
IPC: B65D75/02
Filed: 1999-11-15
Abstract: Un collar (20) de cartulina cilíndrico mejorado para poner alrededor de un emparedado especializado como una hamburguesa con multiples capas o similares.El blanco (20) del collar se corta de un suministro de cartulina en forma de un rectángulo alargado el cual se dobla sobre si mismo y pegando sus extremoslibres adhesivamente uno con otro en donde la preforma plana resultante puede ser abierta expansiblemente para formar una configuracion cilíndrica. Laslenguetas aseguradoras (26;28) se cortan en la superficie de la cartulina las cuales, cuando la preforma (40) es expandida para formar un cilindro de pie,actuan para mantener el cilindro abierto.
Patent AR-021538-A1 (AR)
Title: Procedimiento para evitar la contaminacion de aguas navegables con organismos del orden del zooplancton
IPC: C02F1/72
Filed: 1999-12-03
Abstract: El procedimiento de acuerdo con la invencion evita una transferencia de organismos perjudiciales del zooplancton incluida su epifauna y del fitoplanctonincluidos sus estadios permanentes, que son admitidos con el agua de lastre de buques y setransfi eren al descargar esta en otro lugar. De acuerdo con lainvencion los organismos son exterminados esencialmente mediante adiccion al agua de lastre de un agente que contiene un ácido percarboxílico soluble en aguacon 1 a 6 átomos de carbono,especialm ente una solucion conteniendo ácido peracético y/o ácido performico y peroxido de hidrogeno, en una cantidad de 0,1 a 200mg de ácido percarboxílico por 1 de agua de lastre, permitiendo que este actué antes de la descarga. De acuerdo conuna forma de realizacion preferida seagrega además del ácido carboxílico un cianuro al agua de lastre.
Patent AR-020019-A1 (AR)
Title: Composicion farmaceutica para la prevencion o el tratamiento de cancer de mama
IPC: C12N9/99
Filed: 1999-12-07
Abstract: Composiciones farmacéuticas que contienen aceites esenciales de plantas, naturales o sintéticos, o mezclas o derivados de los mismos, para la prevencion yel tratamiento de cáncer de tejido blando en mamíferos.
Patent WO-2006058354-A1 (WO)
Inventor: LIRSCH DOMINIK
IPC: A61M16/12
Filed: 2005-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé pour préparer des mélanges gazeux pour des appareils respiratoires, selon lequel une pluralité de gaz différents sont introduits  par des soupapes de commande (VL, VO) d'une chambre de mélange (8), les soupapes de commande (VL, VO) étant ouvertes et fermées de manière cadencée et la pression de la chambre de mélange (8) étant surveillée. Les différents gaz sont conduits par une pluralité de soupapes de commande (VL, VO) parallèles, qui sont commandées de sorte qu'un nombre correspondant à un mélange gazeux approximatif de soupapes de commande (VL, VO) associées chacune à des gaz différents est ouvert et fermé de manière synchrone.
Patent WO-2008151350-A1 (WO)
Title: Tragbare vorrichtung zur trinkwasseraufbereitung
Inventor: KERSCHGENS DANIEL
IPC: C02F1/10
Filed: 2008-06-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine tragbare Vorrichtung (1) zur Trinkwasseraufbereitung aus Abwasser (A), Salzwasser, Brauchwasser oder dgl. mit einem Kollektor (2) zum Verdunsten des Abwassers (A) oder dgl. und mit einer aufblasbaren Einrichtung (3) zum Kondensieren des verdunsteten Abwassers (A) mit einem Auslass (4) für das aufbereitete Wasser (T), mit einer in einem Verdunstungsbereich (7) mündenden Zuleitung (6) für das Abwasser (A) oder dgl., wobei über dem Verdunstungsbereich (7) die Kondensiereinrichtung (3) angeordnet ist. Zur Schaffung einer Trinkwasseraufbereitungsvorrichtung (1), welche möglichst klein und einfach aufgebaut ist und unabhängig von externen Energiequellen sein soll, ist vorgesehen, dass der Kollektor (2) durch ein zur Aufnahme einer Heizeinrichtung ausgebildetes, plattenföfmiges Element (5) gebildet ist, welches mit der Kondensiereinrichtung (3) verbunden ist, und dass im Verdunstungsbereich (7) des plattenförmigen Elements (5) Kohle angeordnet ist.
Patent WO-2014165870-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum führen von langgestrecktem metallischem gut zwischen einer gutablaufeinrichtung und einem verbraucher
Inventor: TREMMEL ROBERT
IPC: B21C47/00
Filed: 2014-02-20
Abstract: Vorrichtung zum Führen von langgestrecktem metallischem Gut, wie Draht (D), zwischen einer Gutablaufeinrichtung (I) und einem das Gut von dieser abziehenden Verbraucher, mit einem Gestell zur Halterung einer relativ zu dem Verbraucher bewegbaren Gutablöseeinrichtung (3, 4, 5), wobei die Gutablöseeinrichtung linear bewegbar und mit einem Rückhalteelement (10), das vorzugsweise aus einer oder mehreren Federn oder Hydraulikzylindern gebildet ist, über ein Drehelement (7, 8, 11) gekoppelt ist.
Patent WO-2014165893-A1 (WO)
Title: Vorrichtung mit zumindest einem endlosband
Inventor: MORGENBESSER KARL
IPC: H01L21/677
Filed: 2014-04-11
Abstract: Vorrichtung (1) mit zumindest einem Endlosband (2), welches zwischen zumindest einer Antriebsrolle (3) und zumindest einer Umlenkrolle (4) umläuft, wobei zwischen der Antriebsrolle (3) und der Umlenkrolle (4) eine Unterseite eines Obertrums (5) des Endlosbandes (2) abstützende, drehbar gelagerte Unterstützungsrollen (6, 7, 8, 9, 10) angeordnet sind, die je eine Lauffläche (11, 12, 13, 14, 15) aufweisen, die mit der Unterseite des Obertrums (5) in Kontakt steht, wobei Schnittpunkte von parallel zu Drehachsen der Unterstützungsrollen (6, 7, 8, 9, ) und durch in vertikaler Richtung betrachtet jeweils höchstgelegene Abschnitte der Laufflächen (11, 12, 13, 14, 15) der Unterstützungsrollen (6, 7, 8, 9, 10) verlaufende Geraden (a1, a2, a3, a4, a5) mit einer normal zu der Unterseite des Obertrums (5) verlaufende Ebene (ε) Eckpunkte (E1, E2, E3, E4, E5) eines Polygons (16) bilden.
Patent AU-2002234601-A1 (AU)
Title: Method for limiting the current in an electric motor, and a motor for carrying out one such method
Inventor: RAPPENECKER HERMANN
IPC: H02P6/28
Filed: 2001-12-21
Abstract: A method of limiting current in a DC motor acts on a full bridge circuit ( 137 ) through which the stator winding arrangement ( 102 ) of that motor is supplied with current. Upon response of the current limiter, energy supply to the stator winding arrangement ( 102 ) from the DC power network is interrupted. The stator winding arrangement is then operated substantially in short circuit via semiconductor switches of the full bridge circuit, and the decaying current flowing in that context serves substantially to continue driving the motor. When that current has reached a lower value, energy supply from the DC power network to the motor is once again activated. The effective value of the current flowing to the motor is preferably reduced when the current limiter responds. The time period during which that current flows, in the form of current blocks, is then increased in compensatory fashion.