baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2284363-B1 (ES)
Title: Maquina cortadora de bloques mediante hilo diamantado.
Inventor: ESCANCIANO GUTIERREZ JOSE MARIA
IPC: B28D1/08
Filed: 2005-11-29
Granted: 2008-09-16
Abstract: Máquina cortadora de bloques mediante hilo diamantado. Comprende un par de brazos-guía (3) que se introducen en orificios (31) previamente realizados en el bloque (32) a cortar para realizar cortes verticales (34, 34); un motor (11) de arrastre del hilo (13) que es conducido mediante poleas y los brazos-guía (3) formando un bucle de corte continuo; medios de tensado del hilo (13) para mantener la tensión de corte; se caracteriza porque los brazos-guía (3) están soportados en brazos extensibles (2) que regulan la separación entre los brazos-guía (3) para permitir introducirlos en los orificios (31); e incluye un bastidor longitudinal (1) en el que está soportado el motor (11) y los brazos extensibles (2), en el que está fijado un soporte (9) para mover verticalmente la máquina. El soporte (9) comprende medios (10) de fijación a un vehículo de posicionado y fijación de la máquina en el lugar adecuado para realizar los cortes. Tras realizar los cortes de las paredes verticales (33, 34) se efectúa el corte del fondo para lo que comprende piezas complementarias (21) que se fijan a los brazos-guía (3).
Patent ES-2319139-B1 (ES)
Title: Pasta alimenticia o similar rica en proteina vegetal, sin gluten ni aditivos.
Inventor: CARBALLO MACIA LIDIA
IPC: A23L7/109
Filed: 2007-08-03
Granted: 2010-02-10
Abstract: Pasta alimenticia o similar rica en proteína
vegetal, sin gluten ni aditivos. 
     Pasta alimenticia, tipo macarrones, spaghetti o
similar sin gluten rica  en proteína vegetal y sin aditivos.
Caracterizada porque las materias primas  que entran a formar parte
en la pasta finalmente obtenida comprenden los  siguientes
porcentajes: 
     - Derivados de quinoa 50% a 90% 
     - Harinas de maíz 0% a 18,5% 
     - Albúmina de huevo 9% a 30% 
     - Grasa vegetal 0,5% a 1% 
     - Sal 0,5%.
Patent ES-2324002-B1 (ES)
Title: Pala de aerogenerador con alerones deflectables.
Inventor: MELDGAARD CHRISTIAN
IPC: F03D1/06
Filed: 2007-06-22
Granted: 2010-05-13
Abstract: Pala de aerogenerador con alerones deflectables
que  comprende un primer   componente (11) de perfil
aerodinámico con un borde de ataque, un borde  de salida y lados de
succión y presión entre el borde de ataque y el borde  de salida, y
un segundo componente (13), unido al borde de salida y/o al  borde
de ataque del primer componente (11) en al menos una parte de la 
pala, que comprende un alerón (15) deflectable hacia arriba y hacia
abajo  que permite cambiar el flujo sobre la pala, en el que los
medios para deflectar  el alerón (15) son medios inflables (23) con
un fluido colocados en una  cámara interior (25) del alerón cercana
al primer componente (11) y en  el que el aerogenerador comprende
medios para controlar dichos medios inflables  (23) dependiendo de
la situación del viento y/o de las cargas de la pala.
Patent ES-2319056-B1 (ES)
Title: Material hibrido nanoestructurado que comprende nanoparticulas de oro metodo de preparacion y uso.
Inventor: BOTELLA ASUNCION PABLO
IPC: B22F1/00
Filed: 2007-08-14
Granted: 2010-02-15
Abstract: Material híbrido nanoestructurado que comprende
nanopartículas de oro,  método de preparación y uso. 
     La presente invención se refiere a un material
híbrido nanoestructurado  compuesto de al menos dos componentes: un
núcleo metálico, constituido  por dos o más nanopartículas de oro,
dando lugar a un agregado o nanocluster  de oro y una matriz de un
compuesto inorgánico, preferentemente sílice,  que envuelve el
núcleo metálico, capaz de absorber la radiación infrarroja  cercana
y su utilización en una aplicación biotecnológica, preferentemente, 
el tratamiento o profilaxis de una patología por terapia
fototérmica.
Patent ES-2325296-B1 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la eliminacion del amargor de aceitunas de mesa y producto asi obtenido.
Inventor: GARCIA BORREGO ARANZAZU
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-02-29
Granted: 2010-06-07
Abstract: Procedimiento y dispositivo para la eliminación
del amargor de aceitunas  de mesa y producto así obtenido. 
     Procedimiento para la eliminación del amargor de
aceitunas de mesa que  se lleva a cabo mediante la oxidación de la
oleuropeina presente en los  frutos, y que comprende: la recogida de
los frutos durante la temporada  de recolección; la conservación de
las aceitunas hasta el momento de la  elaboración; la eliminación
del amargor de las aceitunas; el envasado de  las aceitunas; y la
conservación de las aceitunas envasadas. Además, se  refiere al
equipo para la realización de dicho procedimiento y las aceitunas 
obtenidas por el mismo.
Patent ES-2342752-B1 (ES)
Title: Utensilio limpiador para inodoros.
Inventor: CUCHI ESTEVE JORGE
IPC: A47K11/10
Filed: 2008-07-07
Granted: 2011-05-09
Abstract: Utensilio limpiador para inodoros, que comprende
un mango (2) con una plataforma (18), inferior, y un mecanismos de
sujeción para sujetar papel higiénico o cualquier otro consumible
específico a la superficie de dicha plataforma (18) para realizar la
limpieza, contando con dos varillas acodadas, una corta (3) y otra
larga (4), fijadas superiormente a ganchos de accionamiento (5) y
(6), y en sus extremos inferiores (3b, 4b), atravesando orificios
(9, 10) del mango (2), a piezas de enganche (11, 12), acopladas
articuladamente, mediante patillas orificadas (13) acopladas en
tetones (14), a unos travesaños (15, 16) solidarios al mango (2),
coincidentes con las varillas (3, 4), cuyos extremos (17) están
fijados a la plataforma (18) contando con un sistema de muelles (7,
8) que fija los extremos curvados (11a, 12a) de las piezas de
enganche (11, 12) sobre los lados superior (18a) e inferior (18b)
redondeados de la plataforma (18).
Patent ES-2337007-B1 (ES)
Title: Pasta ceramica que incorpora en su formulacion materias primas con unbajo punto de fusion para aumentar la resistencia mecanica de las piezas conformadas y secas.
Inventor: PIQUER MARTI JOAQUIN
IPC: C04B35/447
Filed: 2006-05-16
Granted: 2011-02-10
Abstract: Pasta cerámica que incorpora en su formulación
materias primas con un bajo punto de fusión para aumentar la
resistencia mecánica de las piezas conformadas y secas. 
     El objeto de la invención es la incorporación
materias primas naturales o elaboradas a base de fósforo que
presentan bajos puntos de fusión. La finalidad de la invención es
incrementar la resistencia mecánica de las piezas cerámicas,
mediante la fusión parcial de dichas materias primas en el proceso
de secado de las baldosas cerámicas. La incorporación de estas
materias primas, a la formulación de las pastas cerámicas, permite
una mayor complejidad en la decoración de las piezas, reduciendo las
bajas asociadas a la falta de resistencia mecánica originadas entre
las etapas de secado y cocción de los productos cerámicos.
Patent ES-2378841-B1 (ES)
Title: Sistema de filtración a presión.
Inventor: CROVETTO ARCELUS GUILLERMO
IPC: B01D29/00
Filed: 2009-02-10
Granted: 2013-03-22
Abstract: Sistema de filtración a presión.#Se lleva a cabo en el interior de una virola (2) donde se encuentra una pluralidad de módulos filtrantes (1) paralelos y próximos entre sí y asegurados por su extremo delantero a un falso fondo (9) dispuesto en proximidad al fondo (3) abombado que cierra la virola (2) y donde se encuentra la boca (7) de salida del agua filtrada. El agua a filtrar entra por una boca (8) de la parte inferior de la virola (2).#La virola (2) se cierra posteriormente con una tapa (4) de fondo (5) abombado y con una chapa (6) plana provista de orificios de paso del agua a filtrar hacia los módulos filtrantes (1), presionando esta chapa (6) contra unos muelles (17) de montaje elástico de los módulos filtrantes (1), en su caso.#Existe una chapa deflectora (11) para distribuir óptimamente el agua a filtrar.
Patent ES-2344979-B1 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para controlar el estado de un feto.
Inventor: GENOVER LLIMONA ORIOL
IPC: A61B5/00
Filed: 2009-02-11
Granted: 2011-07-07
Abstract: Procedimiento y sistema para controlar el estado
de un feto. 
     Procedimiento para controlar el estado de un
feto que comprende la digitalización y almacenamiento de datos
biométricos analógicos anteriormente captados consultables en tiempo
real, y posteriormente en el envío de los datos biométricos por
medio de la red de INTERNET a través del sistema de comunicaciones
denominado GPRS a un servidor de recepción para su posterior
análisis y evaluación, y un sistema de control para el estado del
feto, que comprende sensores biométricos para captar datos
biométricos analógicos, una unidad de procesado para la recepción de
los datos biométricos, una unidad de control y envío de datos
provista de una memoria de almacenamiento y un módulo de
comunicaciones inalámbrico que incluye una tarjeta SIM conectada a
la red de comunicaciones de INTERNET para enviar los datos a un
servidor externo, cuya unidad de control y envío está asociada a la
unidad de procesado través de un interfaz.
Patent ES-2362771-B1 (ES)
Title: Dispositivo adaptador para m�?quinas est�?ticas de ejercicio y equipos multimedia.
Inventor: ESQUIVA GARCIA BERNARDO
IPC: A63B69/16
Filed: 2009-12-11
Granted: 2012-03-02
Abstract: Dispositivo adaptador para máquinas estáticas de ejercicio y equipos multimedia.#Dispositivo adaptador (1) para máquinas estáticas (2) de ejercicio y equipos multimedia (3), estando provistas dichas máquinas estáticas (2) de un tacómetro (4) y dichos equipos multimedia de un mando de control (5) genérico provisto de un pulsador (6), estando dicho dispositivo adaptador (1) provisto de un circuito electrónico (7) conectado a dicho tacómetro (4). El dispositivo adaptador (1) se caracteriza por el hecho de que dicho circuito electrónico (7) comprende una conexión a los terminales del pulsador (6), estando dicho circuito (7) configurado para controlar el estado de dicho pulsador (6) en función de la velocidad detectada por dicho tacómetro (4), de modo que dicho dispositivo adaptador (1) posibilita la conexión de una máquina estática (2) de ejercicio a un equipo multimedia (3) mediante un mando de control (5) genérico.
Patent ES-2368240-B1 (ES)
Title: Dispositivo antideslizante para calzado.
Inventor: MURUA FUERTES IMANOL
IPC: A43B3/16
Filed: 2010-03-02
Granted: 2012-09-14
Abstract: Dispositivo antideslizante para calzado formada por un cuerpo principal (1) ajustable al tobillo y abierto por la parte superior, una suela (4) de material impermeable y elástico unida exteriormente al cuerpo principal (1), una red mallada unida a la suela (4) para aumentar la adherencia con el suelo y al menos un elemento de ajuste (2) que se dispone en la parte superior del cuerpo principal (1) para el ajuste de dicho cuerpo (1) al tobillo. El dispositivo puede usarse en cualquier tipo de suelo, en nieve, hielo o en cualquier industria que lo requiera por tener suelos resbaladizos.
Patent ES-2382284-B1 (ES)
Title: Prensa plegadora para el plegado de laminas
Inventor: JACQUET PHILIPPE
IPC: B21D5/02
Filed: 2010-03-12
Granted: 2013-05-27
Abstract: Prensa plegadora para el plegado de láminas metálicas caracterizada porque comprende:#- por lo menos un par de cuñas, de las que cada cuña está dispuesta respectivamente en una de las dos hendiduras,#- un medio de ajuste común a las cuñas del par de cuñas adecuado para desplazar dichas cuñas del par de cuñas en sus hendiduras respectivas.
Patent ES-2347865-B1 (ES)
Title: Distribuidor-receptor automatico de prendas textiles.
Inventor: MILIAN BON VICTOR
IPC: D06F93/00
Filed: 2010-04-19
Granted: 2011-09-22
Abstract: Distribuidor-receptor automático
de prendas textiles, de utilidad en lugares o establecimientos
públicos para la distribución y recepción de prendas textiles,
constituido por un cuerpo distribuidor (2) con las prendas (4)
limpias; un cuerpo receptor (3) para las prendas (4) devueltas; unos
medios de control de las personas que acceden al sistema
distribuidor-receptor, y; unos medios de control de
las prendas (4) distribuidas, provistas de una etiqueta RFID (9). El
distribuidor-receptor permite que clientes o socios
de diversos establecimientos, como hoteles, piscinas, gimnasios,
centros deportivos, spas, y centros similares, puedan recoger y
devolver toallas, albornoces, equipaciones deportivas, o cualquier
otro tipo de prenda, de forma automática sin intervención de
personal del establecimiento, al estar controladas por el sistema
mediante la etiqueta RFID encapsulada provista en las prendas.
Patent ES-2396537-B1 (ES)
Title: Antena planar multi-tramo.
Inventor: CARRABINA BORDOLL JORDI
IPC: H01Q1/38
Filed: 2011-04-20
Granted: 2014-01-07
Abstract: Antena planar multi-tramo.#Comprende, dispuesta sobre un substrato (2), una pista plana conductiva (3) con:#- un primer tramo (3a), que es recto, con un primer y un segundo extremos;#- un segundo tramo (3b), con forma de meandro, que se extiende desde dicho segundo extremo de dicho primer tramo (3a) recto, y#- un tercer tramo (3c), que es recto, que se extiende desde el extremo del segundo tramo (3b) más alejado del primer tramo (3a).
Patent ES-2398424-B1 (ES)
Title: Conjunto conector
Inventor: YU-YI CHIEN
IPC: A63B41/12
Filed: 2011-05-12
Granted: 2014-02-28
Abstract: Conjunto conector, con un primer conector (10) que tiene un bloque de engranaje (11), y un segundo conector (20) que tiene un extremo de conexión abierto (202), un surco de guía (24), una cavidad de la pestaña elástica (25), un segmento de escape (27) y una pestaña elástica (26). La cavidad de la pestaña elástica (25) se define en el segundo conector (20) en un lado del surco de guía (24). El segmento de escape (27) formado desde una superficie externa del segundo conector (20) en una posición entre el surco de guía (24) y el extremo de conexión (202) del segundo conector (20) siendo hueco para definir un espacio de escape (28) comunicado con el surco de guía (24). La pestaña elástica (26) está formada sobresaliendo desde la superficie interna de su espacio, teniendo un extremo libre que se extiende en el surco de guía (24).
Patent ES-2398998-B1 (ES)
Title: Procedimiento  y dispositivo de control de incidencias en infraestructuras de transporte ferroviario.
Inventor: DEL REY BUENO TOMAS
IPC: B61L23/00
Filed: 2011-05-04
Granted: 2014-05-14
Abstract: Un conjunto de sensores (2), relativos a diversos sistemas de control (30), registran parámetros (20) de una red de transporte (1).#Un centro de control (3) canaliza datos sobre incidencias (26) ocurridas en la red (1), de manera que los sistemas de control (30) envían al centro de control (3) información sobre los parámetros (20) analizados, mediante una arquitectura (7) de comunicaciones. Esos datos se envían a un motor de inferencias (4). El motor de inferencias (4) detecta incidencias (26) en la red de transporte (1) empleando unas reglas de inferencia (5). Un analizador de incidencias (8) determina la disponibilidad y el comportamiento de las instalaciones de la red de transporte (1), a la vista de las incidencias (26) detectadas por el motor de inferencias (4).#Cuando el motor de inferencias (4) detecta una incidencia (26) en la red de transporte (1), ordena a un notificador (6) que envíe al menos una notificación (27) de incidencia a, al menos, una unidad de mantenimiento (11, 12) y, al menos, a un grupo de trabajo (10), encargados de subsanar la incidencia (26).
Patent ES-2405259-B1 (ES)
Title: Uso del enantiómero (+)-c75 para el tratamiento de la obesidad.
Inventor: HERRERO RODRÍGUEZ LAURA
IPC: A61K31/365
Filed: 2011-11-25
Granted: 2014-09-29
Abstract: Uso del enantiómero (+)-C75 para el tratamiento de la obesidad.#Composición farmacéutica de un compuesto de fórmula I y su uso para el tratamiento de la obesidad.
Patent ES-2441426-B1 (ES)
Title: Estructura desplegable de protección en vuelco de vehículos
Inventor: PEREZ DE LARRAYA Y SAGÜES CARMELO
IPC: B62D49/08
Filed: 2012-07-03
Granted: 2014-12-17
Abstract: Estructura desplegable de protección en vuelco de vehículos constituido por una estructura (1) de configuración en V cerrada por arriba, en la que tanto las ramas verticales laterales (4) como la rama horizontal y superior (7), son plegables y desplegables telescópicamente, llevando consigo un aumento tanto de anchura como de altura de la estructura desde la posición plegada a la posición desplegada, estando el extremo inferior de los elementos tubulares verticales laterales (4) de la estructura fijados convenientemente al chasis del vehículo (2) de que se trate, desplegándose la estructura (1) ante una determinada inclinación del vehículo por impulso de un sensor de inclinación y a través de un comando o algoritmo de activación.
Patent ES-2421412-B1 (ES)
Title: Dispositivo para bloqueo de puerta de vehículo
Inventor: RENATO ORTIZ JUAN
IPC: E05C17/00
Filed: 2013-05-24
Granted: 2014-09-02
Abstract: Dispositivo para bloqueo de puerta de vehículo, más concretamente una bisagra, que incorpora medios de detección y de bloqueo ante obstáculos en el movimiento de giro de la puerta, resultando en una mejora de la seguridad de apertura ante posibles obstáculos, permitiendo asimismo un grado de regulación del ángulo de apertura máximo. El dispositivo comprende un motor eléctrico activable en respuesta a una señal emitida por unos medios de detección de proximidad a objetos, activando dicho motor eléctrico unos medios de retención de dichos medios de soporte giratorios, siendo dichos medios de retención unidireccionales, de modo que la puerta queda bloqueada únicamente en su sentido de apertura.
Patent ES-2528063-B1 (ES)
Title: Helióstato multirreflexivo
Inventor: LOPEZ GARRIDO JULIÁN
IPC: F24S23/79
Filed: 2013-08-01
Granted: 2015-11-23
Abstract: Helióstato multirreflexivo.#La novedad fundamental de la invención es la configuración multi-reflexiva con niveles muy altos de concentración, así como la precisión necesaria para mantener constante la energía reflejada de manera homogénea en el lugar de proyección, mediante el control en lazo cerrado y sin sufrir modificación en intensidad por el movimiento relativo del sol de forma independiente a la distancia del objetivo, todo ello a partir de helióstatos en el que participan al menos dos superficies reflectoras (1, 2, 3, 4..), dispuestas de forma que reflejen los rayos solares (13) sucesivamente hacia un objetivo (10), con una angulación que evite el efecto coseno.
Patent ES-2543791-B1 (ES)
Title: Cilindro a gas con efecto de frenado en la máxima extensión
Inventor: BARANDIARAN SALAVERRIA JOSÉ JAVIER
IPC: F16F9/49
Filed: 2014-02-13
Granted: 2016-06-07
Abstract: Cilindro (1) a gas de elevación con un cuerpo (2), un eje (4) y un conjunto pistón (3), que comprende un cuello (33; 40; 50) que se desplaza longitudinalmente con el conjunto pistón (3) y que penetra en una cavidad interior (31) fija del cuerpo (2) en los tramos finales de extensión del eje (4) con respecto al cuerpo (2), quedando aislado un volumen de gas que va comprimiéndose a medida que el eje (4) continua desplazándose, provocando el aumento de presión del gas aislado una amortiguación y frenado del eje (4) en dichos tramos finales de la extensión.
Patent ES-2569302-B1 (ES)
Title: Composición terapéutica de aceites esenciales para el alivio sintomático de los sofocos de la menopausia y su uso
Inventor: FERNANDEZ DUQUE FRANCISCO JAVIER
IPC: A61P15/12
Filed: 2014-11-06
Granted: 2016-10-25
Abstract: Composición terapéutica de aceites esenciales para el alivio sintomático de los sofocos de la menopausia.#Consiste en una mezcla obtenida en un vaso de precipitados, de los siguientes tres componentes en los siguientes porcentajes en relación al peso:#- Aceite esencial de lavanda (Lavandula officinalis) entre 55 y 65%.#- Aceite esencial de Geranio de China (Pelargonium graveolens)  entre 25 y 35%.#- Aceite esencia de naranjo amargo (Citrus aurantium amara) entre 5 y 15%.#Una vez mezclados dichos tres aceites esenciales se agita el vaso de precipitados y posteriormente se envasa el compuesto resultante en envases de vidrio farmacéutico de 10 ml de color oscuro y cierre hermético, usándose para el alivio sintomático de los sofocos de la menopausia.
Patent ES-2558628-B1 (ES)
Title: Dispositivo para la mezcla y posterior aplicación de cemento óseo
Inventor: BOSCH FERNANDEZ-SANTACRUZ ADRIÀ
IPC: B01F15/02
Filed: 2014-08-05
Granted: 2016-12-01
Abstract: Dispositivo para la mezcla y posterior aplicación de cemento óseo, que comprende un vaso de mezcla con un fondo; un miembro de mezcla; y un mango que aloja unos medios de accionamiento conectables con el miembro de mezcla, estando adaptados el mango y el vaso para el acople amovible y con ajuste del mango en la embocadura del vaso disponiendo el miembro de mezcla introducido dentro del vaso de forma que el accionamiento del miembro de mezcla es capaz de procurar, en una fase de mezcla, la agitación y mezcla de los productos introducidos y contenidos en el vaso, estando además configurado el miembro de forma que su accionamiento es también capaz de impulsar la mezcla contenida en el vaso en dirección a su fondo, y el vaso preparado establecer comunicación entre el interior del vaso y el exterior permitiendo, en una fase de aplicación, la expulsión de la mezcla obtenida para su aplicación a un paciente.
Patent ES-2584453-B1 (ES)
Title: Mecanismo de apertura mecánico para contenedores basculantes de caja abierta
Inventor: ALONSO PEREZ RICARDO
IPC: B65D90/00
Filed: 2015-03-24
Granted: 2017-06-29
Abstract: Mecanismo de apertura mecánico para contenedores basculantes de caja abierta, en particular contenedores (1) de caja abierta, con una argolla (3) para izado sobre el chasis del camión, con dos guías paralelas (4) y ruedecillas (20) y una puerta (5) de bisagra superior (6), que comprende dos ganchos (7), instalados en ambos laterales de la parte inferior de la caja, de modo que sus extremos corvos (7a) son susceptibles de trabarse en resaltes (8) de amarre previstos en la puerta (5), estando dichos ganchos (7) fijados a un eje (9) que los vincula entre sí y en el que se ha previsto una placa inclinada (11) enfrentada a un medio empujador, medio que se acciona a través del propio arrastre del contenedor hacia la cabina, y que fuerza el giro del eje (9) y de los dos ganchos (7) para liberar los resaltes (8).
Patent ES-2595080-B1 (ES)
Title: Módulo absorbedor de calor para un receptor solar térmico
Inventor: ZAVERSKY FRITZ
IPC: F24S20/20
Filed: 2015-06-23
Granted: 2017-09-05
Abstract: Módulo absorbedor de calor para un receptor solar térmico, comprendiendo una carcasa (6) tubular en forma de embudo con un cierre absorbente térmico en una embocadura mayor por la cual entra al módulo un flujo de fluido caloportador (5). El cierre absorbente térmico de la embocadura mayor de la carcasa (6) comprende al menos un eje (7); y un conjunto de elementos calentables (8) unido a cada uno de los ejes (7), y comprendiendo cada uno de los elementos calentables (8) un material absorbente térmico. Los elementos calentables (8) están configurados para girar.
Patent ES-2647370-B1 (ES)
Title: Máquina extractora de micro-plásticos flotantes de las playas
Inventor: NAVARRO GARCIA FRANCISCO
IPC: E01H12/00
Filed: 2016-06-21
Granted: 2018-09-25
Abstract: Esta máquina puede extraer de las playas, los micro-plásticos flotantes mayores de 3 décimas de milímetro que están en la arena; sirviéndose de la flotabilidad dé estos micro-plásticos, utiliza el agua del mar para separarlos de la arena. Un rodillo cepillo accionado desde el tractor que remolca la máquina, echa la arena sobre dos SIN-FIN accionados por una rueda de la máquina, suben la arena a una tolva con agua, donde se produce la separación, ésta tolva va atornillada sobre un bastidor que puede oscilar, y por gravedad sitúa la ranura para el rebose de agua de la tolva en horizontal, y así el agua que rebosa con micro-plásticos flotantes es uniforme y constante, aunque la playa tuviera una inclinación de 19º; el micro-plástico queda recogido en una criba, y el agua va a la playa; la tolva de separación, lleva un SIN-FIN accionado por la otra rueda, que saca la arena ya libre de micro-plásticos.