baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010123609-A (RU)
Title: Система сушки осадка
IPC: F27B15/00
Filed: 2010-06-09
Abstract: 1. Система сушки осадка, содержащая сушилку осадка, конденсатор паров сушильного воздуха из сушилки, отличающаяся тем, что полость сушилки разделена на две секции, каждая секция сообщена по тракту сушильного воздуха с автономным блоком сушки-нагрева сушильного воздуха, где каждый автономный блок сушки-нагрева сушильного воздуха содержит воздухоподогреватель, конденсатор и циркуляционный вентилятор между ними, воздухонагреватель второй секции сообщен с конденсатором первой секции через циркуляционный водяной контур с циркуляционным насосом, причем тепловая энергия для сушки осадка во второй секции получается путем использования скрытой теплоты парообразования из первой секции. !  2. Система сушки осадка по п.1, отличающаяся тем, что для обеззараживания, ускорения нагрева осадка для сушки, для высвобождения связанной влаги из осадка путем пропаривания влажным или перегретым паром первая секция сушилки осадка может быть снабжена патрубком подачи в нее пара.
Patent RU-2010128713-A (RU)
Title: Боевая часть
IPC: F42B12/00
Filed: 2010-07-09
Abstract: 1. Боевая часть, состоящая из цилиндрического корпуса, дна боевой части, головного обтекателя, заряда, контактного взрывателя мгновенного действия и сферических готовых поражающих элементов, расположенных между зарядом и корпусом боевой части, отличающаяся тем, что заряд выполнен в виде толстостенного стакана с дном, обращенным в сторону взрывателя, а открытым торцем - к дну боевой части. !  2. Боевая часть по п.1, отличающаяся тем, что толщина боковой стенки заряда выполнена переменной с увеличением ее от середины длины полости заряда в сторону взрывателя, а дно заряда - с увеличением толщины от центра к периферии. !  3. Боевая часть по п.1, отличающаяся тем, что сферические готовые поражающие элементы расположены вдоль корпуса боевой части по длине внутренней полости заряда.
Patent RU-2010129970-A (RU)
Title: Направляющее устройство для перемешивающих устройств с погружным электродвигателем
IPC: B01F27/71
Filed: 2008-12-12
Abstract: 1. Направляющее устройство (10) для перемешивающих устройств (12) с погружным электродвигателем, содержащее, по меньшей мере, одну направляющую трубу (14), которая удерживается с одного конца в нижнем креплении (16) таким образом, что она может вращаться вокруг своей оси, а на другом конце, в области ее противоположного конца соединена с верхним креплением через регулировочный выступ (18), причем это верхнее крепление содержит кронштейн (20), который может быть установлен в фиксированном положении и посредством которого регулировочный выступ (18) может быть привинчен в заданных угловых положениях, и имеющее каретку (22) суппорта для удержания перемешивающего устройства (12) с погружным электродвигателем, которая окружает направляющую трубу (14) с трех сторон и имеет удерживающее средство с той ее стороны, которая не окружает направляющую трубу (14), а это удерживающее средство зажимает направляющую трубу с этой стороны, оставляя промежуточное пространство, отличающееся тем, что регулировочный выступ (18) является более узким в области между направляющей трубой (14) и кронштейном (20), чем промежуточное пространство между удерживающим средством каретки (22) суппорта. !  2. Направляющее устройство по п.1, отличающееся тем, что удерживающее средство каретки (22) суппорта сформировано посредством направляющих элементов (24). !  3. Направляющее устройство по п.1, отличающееся тем, что направляющая труба (14) имеет форму четырехугольной трубы. !  4. Направляющее устройство по п.1, отличающееся тем, что к одной стороне регулировочного выступа (18) прикреплен формованный элемент (38), который может быть вставлен в направляющую трубу (14) и который соответ
Patent RU-2010130298-A (RU)
Title: Перегородка, в частности, для ограждения упаковочных машин для пищевых продуктов
IPC: E04B2/74
Filed: 2008-11-22
Abstract: 1. Перегородка (1), в частности, для ограждения упаковочных машин для пищевых продуктов для образования чистого производственного пространства из большого количества элементов перегородки, в частности, стеклянных витрин, отличающаяся тем, что !стеклянные витрины или элементы (2) перегородки позиционированы таким образом, что образуется зазор между поверхностью (9) пола и нижней кромкой элементов (2) перегородки и, что в этом зазоре предусмотрены перекрывающие зазор, шарнирно сочлененные подвижные плиты (7) с пазами. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что элементы (2) перегородки снабжены опорными элементами (3, 4) и, что шарниры плит (7) с пазами предусмотрены на опорных элементах (3, 4) перегородки (1). !  3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что подвешивание плит (7) с пазами делает возможным отклонение за пределы образованного перегородкой (1) внутреннего пространства, с предотвращением отклонения в пределах образованного пространства. !  4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что плиты (7) с пазами образованы из легко разрезаемого или разламываемого материала, для адаптации под соответствующую ситуацию. !  5. Устройство по одному из пп.1, 2, 4, отличающееся тем, что плиты (7) с пазами в рабочем положении имеют, по меньшей мере, ширину лежащей бутылки. !  6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что плиты (7) с пазами своими кромками соответствуют форме опорных оснований элементов (2) перегородки.
Patent RU-2010130854-A (RU)
IPC: G06T1/00
Filed: 2010-07-22
Abstract: An image processing apparatus includes a focus detector (129) configured to detect a focus state of a focus detection area (31) by detecting a shift amount between a pair of image signals of an object image, a memory (128) configured to store an image photoelectrically converted and output from an image pickup device (122), the focus detection area, and the image signals, a setting unit (127) configured to set a designated area (34) in the image stored in the memory, and a calculating unit (125e) configured to calculate a defocus amount of the designated area using the pair of image signals corresponding to the designated area among the image signals stored by the memory.
Patent RU-2010130855-A (RU)
Title: Новый экстракт чертополоха молочного, способ его получения и применение
IPC: A61K36/28
Filed: 2008-12-23
Abstract: 1. Способ получения экстракта плодов чертополоха молочного, имеющего степень высвобождения силимарина равную 80% или выше, отличающийся тем, что экстракт, содержащий 15-85% по массе, в частности 30-65% по массе силимарина, обрабатывают безводным спиртом, необязательно фильтруют и концентрируют, затем сушат и необязательно измельчают. !  2. Способ получения экстракта плодов чертополоха молочного, имеющего степень высвобождения силимарина 80% или выше, отличающийся тем, что !  a) лекарственное растение подвергают экстракции с помощью растворителя, имеющего умеренную полярность (например, этилацетат, этанол, ацетон, метанол, необязательно содержащие водные фракции), предпочтительно при 40-80°С, наиболее предпочтительно при 50-70°С; !  b) отделяют, предпочтительно фильтруют; !  c) концентрируют, предпочтительно в вакууме при перемешивании, при температуре менее чем 60°С, предпочтительно менее чем 40°С, и с') необязательно промывают горячей водой; !  d) смешивают с этанолом, предпочтительно 96% или более чистым этанолом, или растворителем схожей полярности, далее смешивают с гексаном или растворителем схожей полярности и концентрируют, предпочтительно при давлении 1-100 мбар, образующуюся фазу этанол-вода удаляют; !  e) сушат и необязательно измельчают; !  f) обрабатывают безводным спиртом, предпочтительно этанолом; !  g) необязательно фильтруют и концентрируют; и !  h) сушат и необязательно измельчают. !  3. Способ получения экстракта плодов чертополоха молочного, обладающего долей высвобождения силимарина 80% или выше по п.2, отличающийся тем, что на стадии (а) растворитель с умеренной полярностью выбирают из группы, включающей этилацетат, этанол �
Patent RU-2010153318-A (RU)
Title: Подача энергии для микросистем
IPC: H01M8/22
Filed: 2009-05-19
Abstract: 1. Источник питания (1; 101) микросистем для генерации энергии из биожидкости и для подачи полученной энергии в микросистему, содержащий !  камеру (7; 107) для приема биожидкости; !  по меньшей мере, одну ионотводящую полость (51, 52; 151, 152), отделенную от камеры (7; 107) ионопроницаемым отделяющим средством (61, 62; 161, 162), проницаемым для ионов данной биожидкости; !  первый электрод (41; 141), расположенный в, по меньшей мере, одной ионотводящей полости (51, 52; 151, 152), !  второй электрод (42; 142); и !  электрическую цепь (8; 108), соединяющую первый электрод (41; 141) и второй электрод (42; 142), где электрическая цепь (8; 108) приспособлена для присоединения к данной микросистеме для снабжения микросистемы энергией, полученной из биожидкости. !  2. Источник питания (1; 101) микросистем по п.1, где !  ионопроницаемое отделяющее средство (61, 62; 161, 162) содержит анионообменную мембрану (61; 161) и катионообменую мембрану (62; 162); !  по меньшей мере, одна ионотводящая полость (51, 52; 151, 152) содержит первую ионотводящую полость (51; 151) и вторую ионотводящую полость (52; 152); !  первая ионотводящая полость (51; 151) отделена от камеры (7; 107) посредством анионсодержащей мембраны (61; 161), и вторая ионотводящая полость (52; 152) отделена от камеры (7; 107) посредством катионсодержащей мембраны (62; 162). !  3. Источник питания (1; 101) микросистем по п.2, где первый электрод (41; 141) расположен в первой ионотводящей полости (51; 151), а второй электрод (42; 142) расположен во второй ионотводящей полости (52; 152). !  4. Источник питания (1; 101) микросистем по п.2 или 3, где анионообменная мембрана (61; 161) и катионообменная мембрана (62; 162) расположены на противоположных сторонах камеры (7; 107). !  5. Источник питания (1; 101) микросистем по п.1, где ионотводя
Patent RU-2011102755-A (RU)
Title: Средство для восстановления барабанной перепонки или наружного слухового прохода
IPC: A61F2/18
Filed: 2009-06-26
Abstract: 1. Средство для восстановления барабанной перепонки или наружного слухового прохода, включающее комбинацию желатиновой губки, которая несет основной фактор роста фибробластов, и покровного материала. !  2. Средство по п.1, в котором покровным материалом является фибриновый клей или водорастворимый полимерный полисахарид или его производное. !  3. Средство по п.2, в котором водорастворимым полимерным полисахаридом является хитин, хитозан или альгиновая кислота или ее соль. !  4. Средство по любому из пп.1-3 для восстановления после освежения края перфорации барабанной перепонки или дефекта мягкой ткани наружного слухового прохода. !  5. Способ восстановления барабанной перепонки или наружного слухового прохода, включающий размещение желатиновой губки, которая несет терапевтически эффективное количество основного фактора роста фибробластов, в перфорации барабанной перепонки или дефектной части мягкой ткани наружного слухового прохода у пациента с перфорацией барабанной перепонки или дефектом мягкой ткани наружного слухового прохода и покрытие губки покровным материалом. !  6. Способ восстановления по п.5, в котором покровным материалом является фибриновый клей или водорастворимый полимерный полисахарид или его производное. !  7. Способ восстановления по п.6, в котором водорастворимым полимерным полисахаридом является хитин, хитозан или альгиновая кислота или ее соль. !  8. Способ восстановления по любому из пп.5-7, в котором заранее освежают край перфорации барабанной перепонки или дефекта мягкой ткани наружного слухового прохода. !  9. Применение покровного материала и основного фактора роста фибробластов, который
Patent RU-2011105478-A (RU)
Title: Способ получения антикоррозийно-декоративного покрытия тканых и плетеных металлических сеток
IPC: C09D5/03
Filed: 2011-02-14
Abstract: Способ получения антикоррозийно-декоративного покрытия тканых и плетеных металлических сеток, включающий очищение поверхности тканых и плетеных металлических сеток, покрытие поверхности сеток краской из порошкового материала, формирование покрытия путем нагревания при температуре порядка 180°С в течение 20 мин (итоговые значения температуры и времени нагревания определяются параметрами порошкового материала), отличающийся тем, что покрытие сетки образуют за счет окрашивания сетки порошковой краской.
Patent RU-2011106860-A (RU)
Title: Способ упрочнения стеклоизделий
IPC: C03B27/02
Filed: 2011-02-22
Abstract: Способ упрочнения стеклоизделий путем их нагрева, последующей закалки и химической обработки поверхности кремнийорганическим жидким соединением, отличающийся тем, что нагрев осуществляют до температуры на 120-140°С выше температуры размягчения стекла, а перед закалкой стеклоизделие помещают в распылительную камеру и наносят аэрозольной смесью, содержащей соединения хлора с оловом, тонкопленочное токопроводящее покрытие.
Patent RU-2011110045-A (RU)
Title: Устройство воспроизведения, интегральная схема, носитель записи
IPC: H04N13/04
Filed: 2010-06-10
Abstract: 1. Устройство воспроизведения для воспроизведения графического потока, записанного на носителе записи, хранящем таблицу выбора потока, которая показывает множество выбираемых графических потоков в соответствии с номерами потоков, при этом устройство воспроизведения содержит:регистр номера потока, хранящий один из номеров потоков, зарегистрированных в таблице выбора потока, который соответствует графическому потоку, который нужно воспроизвести; ирегистр возможности, указывающий возможность воспроизведения графики, причемвоспроизведение графического потока включает в себя процесс выбора типа воспроизведения графического потока из первого типа воспроизведения и второго типа воспроизведения, причем первый тип воспроизведения использует графический поток в качестве моноскопического графического потока, а второй тип воспроизведения реализует стереоскопическое отображение с использованием пары из графического потока для левого глаза и графического потока для правого глаза,возможность воспроизведения графики, указанная регистром возможности, является наличием или отсутствием возможности выполнять стереоскопическое воспроизведение с использованием графического потока для левого глаза и графического потока для правого глаза, ивыбор типа воспроизведения выполняется в соответствии с наличием или отсутствием возможности указанным регистром возможности.2. Устройство воспроизведения по п. 1, в которомпервый тип воспроизведения выбирается, когда регистр возможности указывает, что отсутствует возможность выполнить стереоскопическое воспроизведение с использованием пары из графического потока
Patent RU-2011112856-A (RU)
Title: Способ и устройство в сети радиодоступа
IPC: H04B7/14
Filed: 2008-09-05
Abstract: 1. Способ выбора повторителя для базовой радиостанции, работающей в режиме предварительного кодирования в сети радиодоступа, причем базовая радиостанция использует по меньшей мере один повторитель и обслуживает по меньшей мере одно абонентское устройство (UE), причем упомянутый способ содержит этапы, на которых !  передают (710) широковещательным способом опорные сигналы, !  принимают (720) индекс матрицы предварительного кодирования по меньшей мере из одного повторителя, !  сохраняют (730) индексы матрицы предварительного кодирования по меньшей мере из одного повторителя, !  принимают (740) индекс матрицы предварительного кодирования по меньшей мере из одного UE, !  сравнивают (750) принятый индекс по меньшей мере из одного UE с сохраненными индексами по меньшей мере из одного повторителя и когда сохраненный индекс из повторителя совпадает с принятым индексом по меньшей мере из одного UE, !  определяют (760) повторитель, который соответствует этому совпадающему сохраненному индексу, как выбор повторителя по меньшей мере одного UE. !  2. Способ по п.1, причем способ содержит дополнительный этап, на котором !  управляют (770) включением и выключением по меньшей мере одного повторителя. !  3. Способ по п.2, в котором этап, на котором управляют (770) включением и выключением по меньшей мере одного повторителя, содержит этап, на котором передают (771) команду включения или выключения по меньшей мере в один повторитель на основании выбора повторителя и планирования по меньшей мере одного UE. !  4. Способ по п.2, в котором по меньшей мере один повторитель выключается автоматически, когда уровень принятой мощности ниже, чем пороговое значение, и в которо
Patent RU-2011120781-A (RU)
Title: Способы определения уровней tgf-бетта в композиции
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-10-23
Abstract: 1. Способ определения уровня TGF-β1 в образце молока, включающий:a. центрифугирование образца в течение примерно 15 мин при центробежной силе примерно 10000 об/мин;b. сбор водной фазы супернатанта образца и повторение стадии (a) с использованием супернатанта стадии (a);c. сбор водной фазы супернатанта образца со стадии (b) и повторение стадии (a) с использованием супернатанта стадии (b);d. активацию образца добавлением кислоты и основания в соотношении образец:кислота:основание примерно 1:0,2:0,2;e. разведение образца с использованием буферного раствора в соотношении по меньшей мере примерно 1:2 (образец:буфер) иf. определение концентрации TGF-β1 в образце, включающее стадии:i. иммобилизации образца, имеющего неизвестное количество TGF-β1, на твердой подложке;ii. добавления по меньшей мере одного антитела выявления для образования комплекса с TGF-β1;iii. добавления по меньшей мере одного ферментативного субстрата для продукции видимого сигнала иiv. выявления видимого сигнала для определения количества TGF-β1 в образце.2. Способ определения уровня TGF-β2 в образце молока, включающий:a. центрифугирование образца в течение примерно 15 мин при центробежной силе примерно 10000 об/мин;b. сбор водной фазы супернатанта образца и повторение стадии (a) с использованием супернатанта стадии (a);c. сбор водной фазы супернатанта образца со стадии (b) и повторение стадии (a) с использованием супернатанта стадии (b);d. активацию образца добавлением кислоты и основания в соотношении образец:кислота:основание примерно 1:0,2:0,2 иe. определение концентрации TGF-β2 в образце, включающее стадии:i. иммобилизации образца, имеющего неизвестное количество TGF-β2, на твердой подложке;ii. доб
Patent RU-2011123722-A (RU)
Title: Насосная установка
IPC: E21B43/00
Filed: 2011-06-14
Abstract: Насосная установка, содержащая центробежный насос с кожухом, соединяющим эжекторную систему с сепаратором газа и твердых частиц, отличающаяся тем, что полость кожуха со стороны входа в насос сообщена с затрубным пространством скважины.
Patent RU-2011129333-A (RU)
Title: Метка rfid
IPC: G06K19/073
Filed: 2009-12-15
Abstract: 1. Метка RFID, содержащая:катушку,микросхему RFID, имеющую два входа, причем каждый вход соединен с катушкой, при этом микросхема имеет первое самое низкое рабочее напряжение,метка дополнительно содержит электрическую схему, соединенную с входами, причем схема выполнена с возможностью работы при втором самом низком рабочем напряжении, которое ниже, чем первое самое низкое рабочее напряжение, исредство для управления работой электрической схемы.2. Метка по п.1, в которой электрическая схема выполнена с возможностью принимать энергию питания из катушки и работать на основе принятой энергии питания.3. Метка по п.1, в которой схема выполнена с возможностью работы при приеме энергии питания или сигнала из катушки.4. Способ работы метки RFID по п.1, причем способ содержит следующие этапы:принимают/воспринимают электромагнитное поле с помощью катушки и передают энергию питания в микросхему и в схему,схема работает и снижает напряжение, доступное для микросхемы, до напряжения ниже, чем первое самое низкое рабочее напряжение,средство управления передает в схему сигнал, переводящий схему в нерабочее состояние,микросхема действует для вывода заданной информации в катушку.5. Способ по п.4, в котором этап работы схемы содержит прием электрической схемой энергии питания из катушки и работу на основе принятой энергии питания.6. Способ по п.4, в котором этап работы схемы содержит работу схемы, когда энергия питания или сигнал принимаются из катушки.7. Метка RFID, содержащая:катушку,микросхему RFID, имеющую два входа/выхода, причем каждый вход/выход соединен с катушкой,причем метка дополнительно содержит:электрическую схему, соединенную с в
Patent RU-2011130918-A (RU)
Title: Напорные трубы и полиолефиновые композиции для их получения
IPC: B29C48/09
Filed: 2009-12-24
Abstract: 1. Труба, включающая гетерофазную полиолефиновую композицию, содержащую1) 70-90 мас.% статистического сополимера пропилена с 0,5-6 мас.% 1-гексена,2) 10-30 мас.% полимера этилена с С-Сα-олефином и необязательно диеном,где полимер этилена имеет содержание этилена выше 45 мас.% и значение характеристической вязкости [η] от 3 до 5 дл/г.2. Труба по п.1, где статистический сополимер пропилена включает от 1 до 3 мас.% 1-гексена.3. Труба по п.1 или 2, где полимер этилена имеет содержание этилена в интервале от 55 до 80 мас.%.4. Труба по п.1, где полимер этилена имеет содержание этилена в интервале от 60 до 70 мас.%.5. Труба по п.1, где характеристическая вязкость [η] полимера этилена соответствует следующему отношению:[η]<A*C,где С представляет содержание этилена, в мас.%, в полимере этилена, а A является константой, равной 0,085.6. Труба по п.5, где A равна 0,060.7. Гетерофазная полиолефиновая композиция, включающая1) 70-90 мас.% статистического сополимера пропилена с 0,5-6 мас.% 1-гексена,2) 10-30 мас.% полимера этилена с С-Сα-олефином и необязательно диеном,где полимер этилена имеет содержание этилена выше 45 мас.% и значение характеристической вязкости [η] от 3 до 5 дл/г.8. Гетерофазная полиолефиновая композиция по п.7, где характеристическая вязкость [η] полимера этилена соответствует следующему отношению:[η]<A*C,где С представляет содержание этилена, в мас.%, в полимере этилена, а A является константой, равной 0,085.9. Изделие, полученное из гетерофазной полиолефиновой композиции по пп.7 и 8.10. Способ получения изделия по п.9, где композицию по пп.7 и 8 экструдируют или формуют, или и то, и другое.
Patent RU-2011131919-A (RU)
Title: Способ выполнения одноразовых впитывающих предметов одежды с применением ламинатов на основе эластомерной пленки с деактивированными областями
IPC: A61F13/53
Filed: 2009-12-02
Abstract: 1. Способ выполнения впитывающего предмета одежды, предусматривающий:обеспечение панели в форме песочных часов, содержащей ламинат эластомерной пленки и образующей передний поясной край, задний поясной край, и первый и второй боковые края, продолжающиеся между и соединяющие передний поясной край и задний поясной край, где ламинат эластомерной пленки продолжается от переднего поясного края к заднему поясному краю и продолжается от первого бокового края ко второму боковому краю;деактивацию центральной области панели с образованием деактивированной области;обеспечение впитывающей вставки, содержащей впитывающий элемент;прикрепление впитывающей вставки к панели так, что часть впитывающего элемента перекрывает по меньшей мере часть деактивированной области.2. Способ по п.1, где впитывающий элемент перекрывает всю деактивированную область.3. Способ по п.1, где впитывающий элемент и деактивированная область имеют, по существу, одинаковую форму и площадь.4. Способ по п.1, где площадь панели, которая перекрыта впитывающим элементом, меньше, чем площадь деактивированной области.5. Способ по п.4, где площадь панели, которая перекрыта впитывающим элементом, составляет не более 80% площади деактивированной области.6. Способ по любому предшествующему пункту, где ламинат содержит два нетканых слоя, расположенных на противоположных верхней и нижней поверхностях эластомерной полимерной пленки так, что полимерная пленка проложена между двумя неткаными поверхностями, причем полимерная пленка и оба нетканых слоя продолжаются, по существу, по всей площади ламината.7. Способ по п.1, также предусматривающий прикрепление передн�