baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2733311-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de procesamiento de enfoque, y dispositivo terminal
Inventor: LI XIAOPENG
IPC: H04N5/232
Filed: 2017-06-16
Granted: 2019-11-28
Abstract: Procedimiento de procesamiento de enfoque, aplicado en un dispositivo terminal dotado de un primer conjunto de cámara para fotografiar imágenes y de un segundo conjunto de cámara para realizar un enfoque de fase, en el que el primer conjunto de cámara y el segundo conjunto de cámara pueden realizar un enfoque de manera 5 sincronizada, cada primera unidad de filtro en el primer conjunto de cámara corresponde a un punto de píxel en un primer sensor de imagen, cada segunda unidad de filtro en el segundo conjunto de cámara corresponde a un píxel de combinación en un segundo sensor de imagen, y cada píxel de combinación comprende n puntos de píxel adyacentes, donde n es un número par mayor o igual que 2; en el que el procedimiento comprende: obtener (301, 403) una primera imagen recogida por n/2 puntos de píxel en el lado izquierdo de un píxel de combinación en el segundo sensor de imagen y una segunda imagen recogida por n/2 puntos de píxel en el lado derecho del píxel de combinación en el segundo sensor de imagen; determinar (302, 404) una diferencia de fase entre la primera imagen y la segunda imagen, y determinar si la diferencia de fase está en un intervalo prefijado; cuando la diferencia de fase no está en el intervalo prefijado, controlar (303) un primer motor en el primer conjunto de cámara para accionar una primera cámara para moverla de acuerdo con la diferencia de fase y en función de una estrategia prefijada; y cuando la diferencia de fase está en el intervalo prefijado, obtener (405) información de la posición de una segunda cámara en el segundo conjunto de cámara y controlar (406) el primer motor para accionar la primera cámara para desplazarla a la misma posición que la segunda cámara, de acuerdo con la información de la posición de la segunda cámara.
Patent ES-2844126-T3 (ES)
Title: Procedimiento para proporcionar un funcionamiento seguro de los subsistemas dentro de un sistema crítico para la seguridad
Inventor: HÖFIG DR KAI
IPC: H04L29/06
Filed: 2017-08-11
Granted: 2021-07-21
Abstract: Un procedimiento (M) para proporcionar un funcionamiento seguro de los subsistemas (1a, 1b) dentro de un sistema crítico para la seguridad (10), SCS, comprendiendo el procedimiento (M): evaluar (M1), por un subsistema con funcionamiento defectuoso (1a) entre los subsistemas del SCS (10), un funcionamiento defectuoso dentro del subsistema con funcionamiento defectuoso (1a); enviar (M2), por el subsistema con funcionamiento defectuoso (1a) del SCS (10), una señal de funcionamiento defectuoso por medio de una unidad de comunicación (2) del subsistema con funcionamiento defectuoso (1a) a las unidades de comunicación (2) de los otros subsistemas (1b) entre los subsistemas (1a, 1b) del SCS (10), en el que la señal de funcionamiento defectuoso incluye una clave criptográfica que es única para el subsistema con funcionamiento defectuoso (1a); comprendiendo además el procedimiento las etapas realizadas por una unidad de control (3) de cada uno de los otros subsistemas (1b) del SCS (10) de: descifrar (M3) la clave criptográfica de la señal de funcionamiento defectuoso; iniciar (M4) la gestión de seguridad colectiva del subsistema con funcionamiento defectuoso (1a) y los otros subsistemas (1b) cuando la clave criptográfica descifrada es válida; y comunicar (M5) a los subsistemas (1a, 1b) del SCS (10) que la clave criptográfica del subsistema con funcionamiento defectuoso (1a) ha caducado.
Patent ES-2837438-T3 (ES)
Title: Detección específica de malaria con microscopía óptica digital
Inventor: HAYDEN OLIVER
IPC: G01N15/14
Filed: 2017-09-29
Granted: 2021-06-30
Abstract: Un metodo para detectar una posible infeccion de malaria en un paciente, que comprende - proporcionar un microscopio optico digital, - proporcionar una muestra que comprenda al menos un globulo rojo sospechoso de estar afectado por malaria obtenido del paciente, - mezclar la muestra que comprende el al menos un globulo rojo con una solucion reguladora para formar el al menos un globulo rojo en forma de esfera para formar un globulo rojo en forma de esfera, e introducir la solucion reguladora que comprende al menos un globulo rojo en forma de esfera en un dispositivo microfluidico, en donde al menos una parte de un canal del dispositivo microfluidico esta comprendida en un area focal del microscopio optico digital, o introducir la muestra que comprende el al menos un globulo rojo en un dispositivo microfluidico, y mezclar la muestra que comprende el al menos un globulo rojo con una solucion reguladora para formar el al menos un globulo rojo en una forma de esfera para formar un globulo rojo en forma de esfera, en donde al menos una parte de un canal del dispositivo microfluidico esta comprendida en un area focal del microscopio optico digital, - guiar el al menos un globulo rojo en forma de esfera hacia el area focal del microscopio optico digital, - detectar el al menos un globulo rojo con forma de esfera con el microscopio optico digital, y - determinar si el al menos un globulo rojo esta afectado por malaria para determinar si el paciente esta infectado por malaria.
Patent ES-2870153-T3 (ES)
Title: Método y sistema de creación de una firma electrónica de un documento asociado a una persona por la huella de voz de la persona y método correspondiente para verificar la firma electrónica
Inventor: LEONI FABRIZIO
IPC: G06F21/32
Filed: 2017-10-25
Granted: 2021-10-26
Abstract: Un método para crear una firma electrónica de un documento (2) asociado a una persona (1) por medio de la huella de voz de la persona (1); dicho método de creación comprende las etapas de: generar el documento (2) en formato electrónico; determinar un resumen de mensaje (8) del documento (2) por medio de una función hash (9); generar una lista de palabras que asocia a cada posible byte del resumen de mensaje (8) del documento (2) una palabra pronunciable correspondiente; crear una secuencia alfanumérica pronunciable (11) partiendo del resumen de mensaje (8) del documento (2) sustituyendo cada byte del resumen de mensaje (8) del documento (2) por la palabra pronunciable correspondiente de la lista de palabras; grabar la voz de la persona (1) para generar una grabación de voz de autenticación (13) mientras la persona (1) lee en voz alta la secuencia alfanumérica pronunciable (11); asociar la grabación de voz de autenticación (13) al documento (2) en formato electrónico; el método de creación está caracterizado por que comprende la etapa adicional de comprimir el resumen de mensaje (8) en un número fijo y preestablecido de bytes antes de sustituir cada byte del resumen de mensaje (8) del documento (2) por la palabra pronunciable correspondiente de la lista de palabras.
Patent ES-2862725-T3 (ES)
Title: Sistema y método de recuperación de juntas de almacenamiento
Inventor: AI YU
IPC: B65G65/06
Filed: 2017-11-01
Granted: 2021-10-07
Abstract: Un sistema de recuperación de juntas de almacenamiento, que comprende un transportador de salida exterior (6) y un recuperador de raspadores (1) provisto de un mecanismo de raspador (2), en donde el sistema de recuperación de juntas de almacenamiento comprende además un alimentador interno (4) y un transportador de salida (5) dispuesto debajo de una pila de almacenamiento (3); el mecanismo raspador (2) comprende una cadena (7) y un raspador (8) instalados en la cadena (7); y la cadena (7) se mueve hacia adelante o hacia atrás bajo la acción de un dispositivo de arrastre para impulsar el raspador (8) para empujar materiales a un puerto de descarga correspondiente, donde el raspador (8) tiene un raspador delantero dispuesto hacia adelante y un raspador trasero dispuesto hacia atrás para formar una estructura de raspado bidireccional; donde el raspador (8) comprende una placa de instalación (86) Z y dos grupos de componentes de raspador dispuestos de forma opuesta en la placa de instalación y donde los componentes del raspador comprenden placas principales (81) y placas laterales (82) conectadas en ambos extremos de las placas principales (81); y las placas laterales (82) están dispuestas oblicuamente y forman una estructura en forma de " " con las placas principales (81); caracterizado porque: el alimentador interno (4) está por debajo del nivel más bajo de un rango de operación del mecanismo raspador (2) del recuperador de raspador (1) en una dirección vertical, y el transportador de salida interno (5) está ubicado debajo del alimentador interior (4); y que dos placas principales (81) están conectadas y soportadas a través de una placa de nervadura (83), y que están dispuestas placas de nervadura reforzadas (87) en las placas laterales (82); los componentes raspadores también comprenden placas inferiores (85) conectadas a los extremos inferiores de las placas principales (81) y las placas laterales (82); los dientes de rastrillo (84) también están dispuestos en las placas principales (81) y las placas laterales (82); y los dientes de rastrillo (84) se extienden desde los bordes de las placas principales (81) y las placas laterales (82).
Patent ES-2804207-T3 (ES)
Title: Una composición de un esmalte para decoración para uñas y un método para decorar uñas con dicho esmalte
Inventor: WAJSGROS EMILIE
IPC: A61Q3/02
Filed: 2015-03-30
Granted: 2021-02-04
Abstract: Un esmalte de uñas en aerosol para decoración que comprende un esmalte líquido para decoración, comprendiendo dicho esmalte líquido para decoración: - al menos un solvente, en un porcentaje del 75 al 90%, - al menos un fijador en un porcentaje del 0,5 al 3%, - al menos un colorante, en un porcentaje del 5 al 20%, y, de manera opcional - al menos un perfume, en un porcentaje del 0,1 al 5%, - al menos un aditivo, en un porcentaje del 0,1 al 5%, expresándose dichos porcentajes en peso. en donde dicho esmalte líquido decorativo está contenido en una bolsa deformable de un aplicador de aerosol, estando la bolsa en comunicación con una válvula dispensadora y estando la bolsa contenida en una cámara de un cilindro de aerosol con un propulsor fuera de la bolsa, o en donde la bolsa está conectada firmemente a una bomba hermética asociada con un botón de dispensación y accionamiento de tipo atomizador.
Patent ES-2952949-T3 (ES)
Title: Extracto de lúpulo estable a la luz
Inventor: BROUWER ERIC RICHARD
IPC: C12C3/08
Filed: 2017-02-03
Granted: 2023-11-07
Abstract: La invención se refiere a un extracto de lúpulo estable a la luz que comprende al menos 1 g por kg de materia seca de una o más sustancias derivadas del lúpulo representadas por la fórmula (I), en la que R = -CH(CH3)2, -CH(CH3)CH2CH3 o -CH2CH(CH3)2. La invención se refiere además al uso del extracto de lúpulo estable a la luz en cerveza y a un método para preparar dicho extracto de lúpulo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2867574-T3 (ES)
Title: Métodos y aparatos para control de potencia para enlaces independientes
Inventor: LUO TAO
IPC: H04W52/14
Filed: 2017-07-26
Granted: 2021-10-20
Abstract: Un método de comunicación para un aparato, que comprende: obtener una primera información de control de potencia para un primer enlace de comunicación inalámbrico, en donde el primer enlace de comunicación inalámbrico es un primer enlace con formación de haces; obtener una segunda información de control de potencia para un segundo enlace de comunicación inalámbrico, en donde el segundo enlace de comunicación inalámbrico es un segundo enlace con formación de haces; caracterizado por que generar una señal de control de potencia para el primer enlace de comunicación inalámbrico y el segundo enlace de comunicación inalámbrico basándose en la primera información de control de potencia y la segunda información de control de potencia, en donde, el primer y segundo enlaces de comunicación inalámbricos son enlaces de comunicación independientes.
Patent ES-2952766-T3 (ES)
Title: Vástago con cierre de bayoneta y dispositivo equipado con el mismo
Inventor: ROUALDES MARINE
IPC: A45D40/26
Filed: 2017-09-01
Granted: 2023-11-06
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo cosmético de eje longitudinal X que comprende una botella (2) de producto que comprende un borde superior libre (8) que define una abertura (18), un tapón desmontable (4) que comprende un asa (40) dispuesta en una primera extremo de un vástago (5), estando fijado un segundo extremo del vástago (5) a un miembro de aplicación (6), el vástago (5) comprende un primer relieve (29, 49) capaz de acoplarse de forma desmontable en un segundo relieve complementario (310, 311) dispuestos sobre la botella (2).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954666-T3 (ES)
Title: Composiciones de Bacillus thuringiensis rti545, y métodos de uso para beneficiar el crecimiento de las plantas y controlar las plagas de las plantas
Inventor: VAN DER LELIE DANIEL
IPC: A01N63/23
Filed: 2017-10-05
Granted: 2023-11-23
Abstract: Se proporcionan composiciones que incluyen una nueva cepa de Bacillus thuringiensis designada RTI545 para su uso en beneficio del crecimiento de las plantas y control de plagas de plantas. En particular, la cepa RTI545 es útil para controlar plagas de nematodos, insectos y hongos de plantas. Las composiciones incluyen semillas de plantas recubiertas con la cepa RTI545. Las composiciones se pueden aplicar solas o en combinación con otros insecticidas, fungicidas, nematicidas, bactericidas, herbicidas, extractos de plantas, reguladores del crecimiento de plantas o fertilizantes microbianos, biológicos o químicos. En un ejemplo, se proporciona un mayor crecimiento y control de insectos administrando en el momento de la plantación una combinación de un insecticida químico tal como bifentrina y un fertilizante líquido a plantas o semillas tratadas con RTI545.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2836292-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparatos para restablecer enlaces de comunicación por radio debido a un fallo en el enlace de radio
Inventor: ESCOTT ADRIAN EDWARD
IPC: H04W36/30
Filed: 2017-10-30
Granted: 2021-06-24
Abstract: Un procedimiento operativo en un dispositivo de comunicación inalámbrica (1300) para la comunicación inalámbrica con una red (300), comprendiendo el procedimiento: establecer una conexión de comunicación de control de recursos de radio, RRC, que usa conexiones de señalización del plano de control para transportar datos del plano de usuario, con un primer nodo de acceso por radio, RAN (804, 1004); determinar (1204) que el dispositivo de comunicación inalámbrica está experimentando (812, 902, 1012, 1104) un fallo de enlace de radio, RLF, con el primer RAN (804, 1004) y que la conexión de comunicación RRC debe restablecerse con una segunda RAN (806, 1006); y enviar (818, 910, 1014, 1106, 1206) un mensaje de restablecimiento de RRC al segundo RAN (806, 1006) que incluya al menos un código de autentificación de mensajes, MAC, siendo dicho MAC generado a partir de una función criptográfica de uno o más bits de un valor de estrato de no acceso, NAS COUNT, habilitando dicho MAC un nodo de red central acoplado comunicativamente al segundo RAN (806, 1006) para autentificar el dispositivo de comunicación inalámbrica y permitir o rechazar el restablecimiento de la conexión de comunicación RRC que usa conexiones de señalización del plano de control para transportar datos del plano del usuario con el segundo RAN (806, 1006).
Patent ES-2942416-T3 (ES)
Title: Composiciones de disolventes de limpieza que presentan un comportamiento similar al de un azeótropo y su uso
Inventor: CUNNINGHAM WELLS
IPC: C11D7/50
Filed: 2017-11-30
Granted: 2023-06-01
Abstract: Una composición disolvente de limpieza comprende de aproximadamente 70 a aproximadamente 95,7 por ciento en peso de trans-dicloroetileno, de aproximadamente 15 a aproximadamente 3,8 por ciento en peso de heptafluorociclopentano y de aproximadamente 15 a aproximadamente 0,5 por ciento en peso de éteres de metilperfluorohepteno. La composición puede comprender de aproximadamente 88 a aproximadamente 94,2 por ciento en peso de trans-dicloroetileno, de aproximadamente 6 a aproximadamente 3,8 por ciento en peso de heptafluorociclopentano y de aproximadamente 6 a aproximadamente 2 por ciento en peso de éteres de metilperfluorohepteno. Un método para limpiar artículos de sustancias que ensucian comprende poner en contacto los artículos con la composición solvente por cualquier medio adecuado, como un rociado suministrado por un gas propulsor, o por contacto con composiciones solventes líquidas y/o vaporizadas, como en un aparato desengrasante de vapor convencional.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901622-T3 (ES)
Title: Mejora del protocolo PMIP
Inventor: QIANG ZU
IPC: H04W80/04
Filed: 2012-04-26
Granted: 2022-03-23
Abstract: Un método en un primer nodo homólogo de la red para determinar un plano de control del protocolo de internet móvil proxy versión 6, PMIPv6, utilizado por un segundo nodo homólogo de la red, estando el primer y segundo nodos homólogos de la red en una red de transporte de protocolo de internet versión 4, IPv4, el método comprende: enviar (50), al segundo nodo homólogo de la red, un primer mensaje de IP móvil proxy, PMIP en un primer formato de plano de control, y un segundo mensaje PMIP en un segundo formato de plano de control; recibir (56) sólo una respuesta de comunicación con respecto al primer mensaje PMIP o el segundo mensaje PMIP; y determinar (60) una versión del plano de control PMIPv6 que es utilizada por el segundo nodo homólogo de la red en base a la única respuesta de comunicación recibida con respecto a uno del primer mensaje PMIP o el segundo mensaje PMIP, de modo que la versión del plano de control PIMPv6 es el formato de plano de control asociado con la respuesta de comunicación recibida.
Patent ES-2916339-T3 (ES)
Title: Estrategias de secuenciación de región genómica de interés 3D
Inventor: VAN MIN MAX
IPC: C12Q1/6869
Filed: 2011-07-08
Granted: 2022-06-30
Abstract: Método para identificar la presencia o ausencia de una mutación genética en una región genómica de interés que comprende una secuencia de nucleótidos diana, que comprende los pasos de: a) proporcionar una muestra de ADN unido mediante enlaces cruzados; b) fragmentar el ADN unido mediante enlaces cruzados; c) ligar el ADN unido mediante enlaces cruzados fragmentado; d) revertir la unión mediante enlaces cruzados; e) opcionalmente, fragmentar el ADN del paso d), preferentemente con una enzima de restricción; f) opcionalmente, ligar el ADN fragmentado del paso d) o e) a al menos un adaptador; g) capturar los fragmentos de ADN ligados del paso d) o e) que comprenden la secuencia de nucleótidos diana usando una sonda de captura para separar los fragmentos de ADN ligados (amplificados) que comprenden la secuencia de nucleótidos diana de los fragmentos de ADN ligados (amplificados) que no comprenden la secuencia de nucleótidos diana; opcionalmente, amplificar los fragmentos de ADN ligados del paso d) o e) que comprenden la secuencia de nucleótidos diana usando al menos un cebador que se hibrida con la secuencia de nucleótidos diana antes o después del paso de captura, o amplificar los fragmentos de ADN ligados del paso f) usando al menos un cebador oligonucleótido que se hibrida con la secuencia de nucleótidos diana y al menos un cebador oligonucleótido que se hibrida con al menos un adaptador antes o después del paso de captura; h) determinar al menos parte de la secuencia de los fragmentos de ADN ligados (amplificados) del paso g) que comprenden la secuencia de nucleótidos diana usando secuenciación de alto rendimiento; i) alinear las secuencias determinadas de los fragmentos de ADN ligados (amplificados) con una secuencia de referencia; j) identificar la presencia o ausencia de una mutación genética en las secuencias determinadas.
Patent ES-2906344-T3 (ES)
Title: Animal murino transgénico productor de anticuerpos
Inventor: HOUTZAGER ERWIN
IPC: C12N15/85
Filed: 2009-06-29
Granted: 2022-04-18
Abstract: Un hospedador murino transgénico capaz de producir inmunoglobulinas que comprenden una región VL humana, comprendiendo dicho hospedador murino integrado en su línea germinal un ácido nucleico reordenado que comprende un segmento génico V de línea germinal humano y uno J de línea germinal humano que codifica una región VL humana reordenada y una región constante de cadena ligera de cualquier especie animal, en donde dicha región variable de cadena ligera es capaz de emparejarse con al menos dos cadenas pesadas diferentes codificadas por el hospedador, de modo que se conserva diversidad de especificidad de anticuerpos que comprenden dicha región VL humana mediante reordenamientos e hipermutaciones en las cadenas pesadas.
Patent ES-2863920-T3 (ES)
Title: Método para monitorear un dispositivo de regulación y sistema de control que utiliza dicho método
Inventor: DE FEO GIANFRANCO
IPC: F16K37/00
Filed: 2018-01-22
Granted: 2021-10-13
Abstract: Un método para monitorear un dispositivo (1) para regular el flujo de un gas, comprendiendo dicho dispositivo de regulación (1) un conducto de flujo (2) a lo largo del cual se coloca un conjunto de obturador (3) que es capaz de definir en dicho conducto de flujo (2) una restricción (4) que define un área de paso (A) para dicho gas, comprendiendo dicho método las siguientes operaciones: a) provocar el tránsito de un gas a través de dicho conducto de flujo (2) según una dirección predefinida (X); b) definir una secuencia de intervalos de tiempo (Z1... Zn), cada uno de los cuales se extiende una duración correspondiente (t1... tn); dicho método estando caracterizado por que comprende las siguientes operaciones: c) durante cada intervalo de tiempo (Zi) de dicha secuencia, determinar un valor de densidad (di) y un valor de velocidad (vi) de dicho gas en dicha restricción (4); d) calcular el producto de dicho valor de densidad (di), de dicho valor de velocidad (vi), de la duración (ti) de dicho intervalo de tiempo (Zi) y de un coeficiente de corrección (ki) para obtener un valor correspondiente de desgaste equivalente (ui); e) para cada intervalo de tiempo (Zi) de dicha secuencia, sumar todos los valores de desgaste equivalente (u1... ui) calculados para dicho intervalo de tiempo (Zi) y para cada uno de los intervalos de tiempo (Z1... Zi-1) que preceden a dicho intervalo de tiempo (Zi) en dicha secuencia para obtener un valor acumulativo (cui); f) comparar dichos valores acumulativos (cui) con un valor límite predefinido (cu*), correspondiente a una condición de desgaste máximo admisible para dicho conjunto de obturador (3), utilizando un método de comparación predeterminado, para obtener una indicación de la condición de eficiencia de dicho conjunto de obturador (3).
Patent ES-2925323-T3 (ES)
Title: Método para la obtención de extractos secos derivados de hojas y semillas de plantas de Moringa oleifera
Inventor: SCIALPI ANTONIO
IPC: A61K36/185
Filed: 2018-03-28
Granted: 2022-10-17
Abstract: Un método para la realización de extractos secos de semillas y hojas de Moringa oleifera para ser utilizados en productos o suplementos nutracéuticos, que comprende los siguientes pasos: proporcionar semillas y/u hojas de plantas de Moringa oleifera y moler dichas semillas y hojas para obtener un polvo fino, tratar dicho polvo con solución acuosa a temperatura fija, conteniendo dicha solución agua y etanol para obtener extractos que comprenden moléculas activas estandarizadas y estables tales como Glucosinolatos, y sometiendo dichos extractos a un tratamiento de secado por aspersión.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)