baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112020019554-A2 (BR)
Title: motor magnético mecânico para gerar energia e método de trabalho.
Inventor: ALMOFADDA MOHAMMAD
IPC: H02N11/00
Filed: 2019-03-17
Abstract: MOTOR MAGNÉTICO MECÂNICO PARA GERAR 
ENERGIA E MÉTODO DE TRABALHO.
Esta invenção refere-se a uma máquina motriz mecânica magnética, com uma
 capacidade compensadora para gerar energia e a maneira em que a mesma 
funciona. A área técnica desta invenção é o campo de movimento contínuo e
 automecânico contínuo, adquirido de energia limpa, não esgotada, 
permanente.
A invenção inclui um motor (3) com ímãs de impacto (2), ímãs influentes 
(21), braço de reciclagem de manivela (9), compartimentos (4) feitos de 
materiais fortes, não afetados por espectro magnético, e (5) isoladores 
de campo magnético e (8) eixos de transmissão para o lado externo do 
motor, e transmissão de hastes (15) de ímãs influentes (21) e treliça 
(12,13) para converter tipos de movimentação entre horizontal e vertical
 e entre circular e frequência; como na Figura 1. O motor (3) também 
inclui braços (9a) que conectam o movimento entre os ímãs afetados (2) e
 o braço de rotação (9); como na Figura 5. A invenção inclui um método 
para gerar energia contínua por dissonância gravitacional e magnética 
pelo motor (3), de modo que um efeito atualizado do movimento seja 
causado pelo investimento da potência gravitacional e de dissonância, 
tendo-se o número de ímãs afetados (2) proporcional à capacidade 
necessária, que é uma como em qualquer uma das 6 formas. A invenção 
inclui um método para gerar energia contínua por dissonância 
gravitacional e magnética pelo motor (3), a fim de criar um efeito 
atualizado de movimentação investindo-se na potência gravitacional e de 
dissonância, tendo-se o número de ímãs afetados (2) proporcional à 
capacidade necessária, que é um como na forma 6, 7, 19, ou dois em uma 
fileira, como na Figura 4, ou de dois lados opostos, ou três em uma 
fileira, como na Figura 3, ou quatro em uma fileira como nas Figuras 11 e
 12 em lados opostos, em dois lados opostos, em quatro lados opostos, 
cinco em uma fileira, seis em uma fileira, dois lados opostos, oito em 
lados opostos, quatro lados opostos, dez em lados opostos, 12 em lados 
opostos, quatro lados opostos, ou em quatro lados opostos, ou mais, 
dependendo da capacidade necessária. Os ímãs de cada fileira oposta de 
ímãs afetados são sinérgicos (2). Esta invenção é usada para satisfazer a
 necessidade de qualquer energia mecânica cinética e qualquer energia 
elétrica. Figura 1.
Patent BR-112020019985-A2 (BR)
Title: composição farmacêutica, uso de uma composição farmacêutica, e, kit
Inventor: ADDIS BELLMA MENÉNDEZ
IPC: A61K31/167
Filed: 2019-05-03
Abstract: COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA, USO DE UMA COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA, E, KIT. O presente pedido para uma invenção descreve uma composição farmacêutica com uma dose fixa de paracetamol e especificamente amitriptilina suportada pela interação farmacológica e estudos de segurança que mostram sua sinergia para os efeitos antialodínicos e anti-hipernociceptivos mecânicos e para a redução da dor persistente, proporções, segurança e capacidade neuroprotetora. Destina-se ao tratamento da dor mista decorrente do câncer que pode ser incorporada como mais uma opção na estratégia da escada analgésica da OMS na etapa 1 para o tratamento da dor leve. No entanto, também pode ser incluído em etapas superiores associadas aos opioides para o tratamento da dor de maior intensidade e, potencialmente, diminuir o aumento da dose e efeitos adversos, como tolerância e hiperalgesia.
Patent BR-112020023858-A2 (BR)
Title: Componente de catalisador, método para preparar um componente de catalisador para polimerização olefínica, catalisador para polimerização olefínica, catalisador pré-polimerizado e processo para polimerizar uma olefina
Inventor: FENGKUI LI
IPC: C08F110/06
Filed: 2019-05-21
Abstract: componente de catalisador, método para preparar um componente de catalisador para polimerização olefínica, catalisador para polimerização olefínica, catalisador prépolimerizado e processo para polimerizar uma olefina. a presente invenção refere-se a um componente de catalisador para polimerização olefínica e a um catalisador incluindo o mesmo. o componente de catalisador inclui magnésio, titânio, um halogênio, um composto doador de elétrons internos e um auxiliar de precipitação. o auxiliar de precipitação compreende um auxiliar de precipitação a representado pela fórmula geral (i). o auxiliar de precipitação a representado pela fórmula geral (i) inclui um isômero representado pela fórmula (i-a) e/ou pela fórmula (i-b).
Patent BR-112020023896-A2 (BR)
Title: clip endoscópico destacável para anastomose
Inventor: CHEN ZHIMIN
IPC: A61B17/122
Filed: 2019-06-13
Abstract: CLIP ENDOSCÓPICO DESTACÁVEL PARA 
ANASTOMOSE. Trata-se de um grampo endoscópico desafixável, relacionado a
 aparelhos médicos, que tem por objetivo solucionar o problema de que os
 clips endoscópicos existentes são difíceis de remover e podem somente 
fornecer uma força de preensão fraca. O clip endoscópico desafixável 
inclui pelo menos dois membros de engate e pelo menos dois membros 
resilientes. Extremidades dos membros de engate e extremidades dos 
membros resilientes são conectados em sequência para formar uma 
pluralidade de conjugados, e pelo menos um dos conjugados é desafixável.
 O clip endoscópico da presente revelação pode ser facilmente desafixado
 e removido após uma cirurgia.
Patent BR-112021010548-A2 (BR)
Title: Método de comunicação, aparelho de comunicações, sistema de comunicações, e meio de armazenamento legível por computador
Inventor: ZHU FENQIN
IPC: H04W36/00
Filed: 2019-09-29
Abstract: método de comunicação, aparelho de comunicações, sistema de comunicações, e meio de armazenamento legível por computador. este pedido fornece um método de comunicação aplicável a diferentes cenários de interoperação entre sistemas de comunicações. o método inclui: determinar, por um elemento de rede de gerenciamento de sessão, um primeiro canal de dados em um primeiro sistema, onde o primeiro canal de dados é um canal de dados a ser sincronizado com um dispositivo terminal; e sincronizar, pelo elemento de rede de gerenciamento de sessão em um procedimento de interoperação para o dispositivo terminal do primeiro sistema para um segundo sistema, pelo menos um do primeiro canal de dados ou um segundo canal de dados que está no segundo sistema e que corresponde ao primeiro canal de dados. o elemento de rede de gerenciamento de sessão realiza o processamento de sincronização após a interoperação ser realizada entre sistemas de comunicações, de modo que as informações de canal de dados armazenadas no elemento de rede de gerenciamento de sessão sejam consistentes com as informações de canal de dados armazenadas no dispositivo terminal. isso evita uma falha de comunicação causada quando um canal de dados não é sincronizado após a interoperação ser realizada entre os sistemas de comunicações.
Patent BR-112021011218-A2 (BR)
Title: Método para processamento de mensagem de assinatura, e aparelho para processar mensagem de assinatura
Inventor: TANG HAI
IPC: H04L29/08
Filed: 2018-12-13
Abstract: MÉTODO PARA PROCESSAMENTO DE MENSAGEM
 DE ASSINATURA, E APARELHO PARA PROCESSAR MENSAGEM DE ASSINATURA. 
Trata-se de um método e aparelho de processamento de mensagens de 
assinatura e um dispositivo de computador e uma mídia de armazenamento. O
 método compreende: um dispositivo de assinatura primeiramente recebe 
uma mensagem de assinatura que compreende um endereço de envio de uma 
mensagem de notificação e um identificador de recurso de assinatura, em 
seguida, monitora um recurso de destino correspondente ao identificador 
de recurso de assinatura, na mensagem de assinatura e envia a mensagem 
de notificação para um dispositivo NS quando o recurso de destino se 
altera, para que um RCD correspondente ao dispositivo NS encaminhe a 
mensagem de notificação. Desta forma, quando o RCD está em estado 
inativo por muito tempo ou periodicamente ou as solicitações de serviço 
em massa não podem ser tratadas em tempo real, o dispositivo de 
assinatura pode encaminhar uma mensagem exigida pelo RCD por meio do 
dispositivo NS, para que o RCD possa receber a mensagem em tempo hábil 
sem perder nenhuma mensagem e a taxa de sucesso de obtenção da mensagem 
pelo RCD é de grande melhorada.
Patent BR-112021011924-A2 (BR)
Title: Sistema de espelho de câmera com sistema de visão noturna de led ir
Inventor: ALFRED VAN DEN BRINK
IPC: G02B26/00
Filed: 2019-11-28
Abstract: SISTEMA DE ESPELHO DE CÂMERA COM 
SISTEMA DE VISÃO NOTURNA DE LED IR. 
Um sistema de espelho de câmera para um veículo inclui uma câmera tendo 
um campo de visão. A câmera tem uma lente que é configurada para focar a
 luz em uma unidade de captura de imagem e uma chave de filtro que é 
cada uma delas disposta em um trajeto óptico fornecido entre a lente e a
 unidade de captura de imagem. A chave de filtro possui um filtro 
infravermelho (IR) que pode ser movido para dentro e para fora do 
trajeto óptico em resposta a um comando de filtro IR. Um visor está em 
comunicação com a câmera e está configurado para exibir o campo de 
visão. Um diodo emissor de luz IR (LED) é configurado para iluminar o 
campo de visão em resposta a um comando de LED IR. Um controlador está 
em comunicação com a unidade de captura de imagem, a chave do filtro e o
 LED IR. O controlador é configurado para fornecer o comando de filtro 
IR e o comando LED IR em resposta a uma condição de visão noturna de uso
 limitado com base em um fator diferente de uma quantidade de luz 
atmosférica.
Patent BR-112021023515-A2 (BR)
Title: Composição de tensoativo para areia espumante
Inventor: WATANABE HIROTSUNE
IPC: B22C1/10
Filed: 2020-06-04
Abstract: composição de tensoativo para areia espumante. a presente invenção refere-se a uma composição de tensoativo para areia espumada, que tem excelente propriedade espumante rápida de areia espumada, e resistência melhorada de um molde quando o molde, tal como um núcleo de areia ou similares, é produzido aplicando a areia espumada. a composição de tensoativo para uma areia espumada inclui 80 a 99,8 % em massa de um composto (a) representado pela fórmula (1); 0,1 a 10% em massa de um composto (b) representado pela fórmula (2); e 0,1 a 10 % em massa de um tensoativo anfotérico (c). na fórmula 1, r1 representa um grupo hidrocarboneto tendo 6 a 22 carbonos, eo representa o grupo oxietileno, n é 1 a 10, e m1 representa um metal de álcali, um metal alcalinoterroso, amônio ou um amônio orgânico. na fórmula 2, r2 representa um grupo hidrocarboneto tendo 6 a 22 carbonos, e m2 representa um metal de álcali, um metal alcalinoterroso, amônio ou um amônio orgânico. r1o - (eo)n - so3m1 ... (1) r2o - so3m2 ...(2)
Patent BR-112022000141-A2 (BR)
Title: Fio de polietileno, método para fabricá-lo e tecido de resfriamento da pele que o compreende
Inventor: JAE-HYUNG KIM
IPC: D01D5/098
Filed: 2019-12-27
Abstract: FIO DE POLIETILENO, MÉTODO PARA FABRICÁ-LO E TECIDO DE RESFRIAMENTO DA PELE QUE O COMPREENDE. É divulgado um fio de polietileno capaz de prover um usuário com uma sensação tátil macia, bem como uma percepção de resfriamento ou uma sensação de resfriamento, e tendo também capacidade de tecelagem melhorada que permite a fabricação de tecidos de resfriamento da pele tendo resistência à formação de bolinhas, resistência à abrasão, capacidade de corte e capacidade de costura excelentes, um método para fabricá-lo e um tecido de resfriamento da pele que o inclui. Em uma curva de resistência-alongamento do fio de polietileno obtido por medição à temperatura ambiente, (i) o alongamento na resistência de 1 g/d é 0,5 a 3 %, (ii) o alongamento na resistência de 3 g/d é 5,5 a 10 % e (iii) uma diferença entre o alongamento na resistência de 4 g/d e o alongamento na resistência máxima é 5,5 a 25 %, e o fio de polietileno tem tenacidade de 55 a 120 J/m3, à temperatura ambiente.
Patent BR-112022001228-A2 (BR)
Title: Sistema catalisador, e, processo de polimerização
Inventor: ANDREW T HEITSCH
IPC: C08F210/16
Filed: 2020-07-28
Abstract: sistema catalisador, e, processo de polimerização. trata se de um sistema catalisador que inclui um pró catalisador heterogêneo e um pró catalisador de hidrogenação. o pró catalisador heterogêneo inclui uma espécie de titânio, uma espécie de alumínio e um componente de cloreto de magnésio. o pró catalisador de hidrogenação tem a fórmula cp2tix2. na fórmula cp2tix2, cada cp é uma ciclopentadienila substituída por pelo menos um r1, em que r1 é (c1-c10)alquila; e cada x é independentemente um átomo de halogênio.
Patent BR-112022003221-A2 (BR)
Title: Composição de polipropileno
Inventor: MIGNOGNA ALESSANDRO
IPC: C08F2/00
Filed: 2020-08-31
Abstract: composição de polipropileno. trata-se de uma composição de polipropileno que compreende (em que as porcentagens são denominadas o a+b total): a) de 60 a 90 % em peso de uma fração insolúvel em xileno a 25 °c que compreende mais que 90 % em peso de unidades de propileno, e b) de 10 a 40 % em peso; de uma fração solúvel em xileno a 25 °c que compreende um copolímero de propileno e etileno que contém um teor médio de unidades derivadas de etileno de 30,0 % em peso a 50,0 % em peso, em que a dita fração é caracterizada por, quando é submetida ao fracionamento de gpc e à análise de ir contínua para determinar o teor de etileno das frações eluídas (análise de gpc-ir), mostrar que o teor de etileno aumenta em conjunto com o mw para frações que têm mw maior que a média.
Patent BR-112022005885-A2 (BR)
Title: Uso de celulase para melhoria da sustentabilidade de detergentes
Inventor: LUND HENRIK
IPC: C11D3/00
Filed: 2020-09-29
Abstract: uso de celulase para melhoria da sustentabilidade de detergentes. composições detergentes com sustentabilidade melhorada, em que o nível de polímero antirredeposição é reduzido pelo uso de celulase, opcionalmente em combinação com uma dnase.
Patent BR-112022008522-A2 (BR)
Title: Usos de receptores de antígeno quimérico anti-bcma
Inventor: TIMOTHY CAMPBELL
IPC: G01N33/574
Filed: 2020-11-04
Abstract: USOS DE RECEPTORES DE ANTíGENO QUIMÉRICO ANTI-BCMA. A presente invenção refere-se a usos de receptores de antígeno quimérico (CARs) de antígeno de maturação de célula anti-B (BCMA) para tratar condições relacionadas à célula B, tais como, cânceres que expressam BCMA.
Patent BR-112022010128-A2 (BR)
Title: Métodos e composições para identificação e/ou a rastreabilidade de um material biológico
Inventor: MICHAEL BORG
IPC: G16B30/00
Filed: 2020-11-26
Abstract: MÉTODOS E COMPOSIÇÕES PARA IDENTIFICAÇÃO E/OU A RASTREABILIDADE DE UM MATERIAL BIOLÓGICO. A presente invenção se refere a métodos e composições para fornecer identificação e/ou rastreabilidade de materiais biológicos. Em certas modalidades, são providos os métodos incluindo etapas de: determinar uma sequência de pelo menos uma sequência identificadora única no DNA genômico de uma entidade biológica; validar a identificação da entidade biológica verificando a presença da sequência identificadora única no DNA genômico e comparando a sequência da sequência identificadora única com um banco de dados para confirmar a exclusividade; fornecer uma indicação de aceitabilidade para produzir um material biológico a partir da entidade biológica; e entrar a sequência identificadora única numa entrada de base de dados da base de dados e associar a sequência identificadora única com identificação e/ou informação de rastreamento; fornecendo assim rastreabilidade pela leitura da sequência identificadora única e recuperando a entrada da base de dados correspondente para obter a identificação e/ou informações de rastreamento. Também são fornecidos oligonucleotídeos, cassetes e composições para fornecer identificação e/ou rastreabilidade de materiais biológicos.
Patent BR-112022010369-A2 (BR)
Title: Composição, composição para uso, método para preparar a composição para uso, método para o tratamento de retinoblastoma, uso de uma composição e kit
Inventor: PETER CHARLTON
IPC: A61K31/166
Filed: 2020-11-27
Abstract: COMPOSIÇÃO, COMPOSIÇÃO PARA USO, MÉTODO PARA PREPARAR A COMPOSIÇÃO PARA USO, MÉTODO PARA O TRATAMENTO DE RETINOBLASTOMA, USO DE UMA. COMPOSIÇÃO E KITA presente invenção fornece um método para o tratamento de retinoblastoma que compreende administrar uma composição que compreende um agente terapeuticamente ativo a um indivíduo que necessita do mesmo por meio de injeção da composição na cavidade vítrea, espaço supracoroidal, espaço supraciliar ou espaço subtenoniano do olho adjacente a um tumor retinoblastoma. A invenção também fornece uma composição que compreende pelo menos um agente terapeuticamente ativo selecionado dentre o grupo que consiste em um inibidor de Bcl-2 ou um inibidor de topoisomerase para uso no tratamento de retinoblastoma, em que a composição se destina à administração na cavidade vítrea, espaço supracoroidal, espaço subtenoniano ou espaço supraciliar adjacente a um tumor retinoblastoma em um olho. É fornecido também um kit que compreende um inibidor de Bcl-2 e um inibidor de topoisomerase para uso no tratamento de retinoblastoma, em que o inibidor de Bcl-2 e o inibidor de topoisomerase se destinam à administração separada, simultânea ou sequencial. A invenção também fornece um kit que compreende uma composição que compreende pelo menos um agente terapeuticamente ativo e um dispositivo de canulação ou cateterização para uso no tratamento de retinoblastoma.
Patent BR-112022011512-A2 (BR)
Title: Método para retroalimentação de harq-ack para pdcch e dispositivo.
Inventor: LI DONGRU
IPC: H04L5/00
Filed: 2020-12-07
Abstract: MÉTODO PARA RETROALIMENTAÇÃO DE HARQ-ACK PARA PDCCH E DISPOSITIVO. As modalidades da presente invenção fornecem um método para retroalimentação de HARQ-ACK para um PDCCH sem agendamento de dados e um dispositivo. O método inclui: receber informações de configuração de sinalização de camada superior, em que as informações de configuração são usadas para determinar um formato de informações de retroalimentação de HARQ-ACK em um livro de códigos de HARQ-ACK dinâmico para o PDCCH, sem agendamento de dados.
Patent BR-112022020482-A2 (BR)
Title: Combinações antitumor contendo conjugados de anticorpo anti-ceacam5 e folfiri
Inventor: Céline Nicolazzi
IPC: A61K31/4745
Filed: 2021-04-22
Abstract: COMBINAÇÕES ANTITUMOR CONTENDO CONJUGADOS DE ANTICORPO ANTI-CEACAM5 E FOLFIRI. A presente invenção se refere a conjugados de anticorpo compreendendo um anticorpo anti-CEACAM5 para uso para tratamento de câncer em combinação com ácido folínico, 5-fluoro-uracila e irinotecano (FOLFIRI). A invenção se refere ainda a composições farmacêuticas e kits de elementos compreendendo um anticorpo anti-CEACAM5 em combinação com ácido folínico, 5-fluoro-uracila e irinotecano (FOLFIRI) para uso para tratamento de câncer.
Patent BR-112022021739-A2 (BR)
Title: Dispositivo de suporte e conjunto de geração de vento
Inventor: YUFEI CUI
IPC: F03D80/80
Filed: 2020-09-14
Abstract: DISPOSITIVO DE SUPORTE E CONJUNTO DE GERAÇÃO DE VENTO. Trata-se de um dispositivo de suporte (1) e um conjunto de geração de vento. O dispositivo de suporte é usado para o conjunto de geração de vento, e o conjunto de geração de vento compreende um aparelho elétrico (3). O dispositivo de suporte compreende: uma armação de suporte (10) que é de uma estrutura de armação oca e compreende uma pluralidade de estruturas de viga (11), em que as estruturas de viga adjacentes são conectadas uma à outra, e uma posição relativa entre pelo menos um conjunto de duas estruturas de viga com uma relação de conexão é ajustável; e uma plataforma de suporte (20) disposta em uma superfície da armação de suporte em uma direção de altura da armação de suporte e conectada à estrutura de viga, em que a plataforma de suporte é usada para suportar o aparelho elétrico. O dispositivo pode ser usado para suportar o aparelho elétrico do conjunto de geração de vento e, ao mesmo tempo, o tamanho e/ou capacidade de porte podem ser alterados de acordo com exigências de aparelho, e uma melhor universalidade é alcançada.
Patent BR-112022023670-A2 (BR)
Title: Método para estimar uma propriedade de tubo para uma pluralidade de tubulares aninhados
Inventor: Freeman Lee Hill III
IPC: E21B49/00
Filed: 2021-04-13
Abstract: MÉTODO PARA ESTIMAR UMA PROPRIEDADE DE TUBO PARA UMA PLURALIDADE DE TUBULARES ANINHADOS. Um método para estimar uma propriedade de tubo para uma pluralidade de tubulares aninhados. O método pode compreender dispor uma ferramenta de perfilagem eletromagnética (EM) em um furo de poço. A ferramenta de perfilagem eletromagnética pode compreender um transmissor disposto na ferramenta de perfilagem eletromagnética e um receptor disposto na ferramenta de perfilagem eletromagnética. O método pode ainda compreender transmitir um campo eletromagnético do transmissor para um ou mais tubulares, medir a corrente de Foucault na coluna de tubulação com o receptor em pelo menos um canal para obter uma pluralidade de medições, formar um perfil EM a partir da pluralidade de medições, extrair dados e características distintas do perfil EM, formar uma relação entre os dados de perfil EM e um banco de dados, em que o banco de dados é formado a partir de uma ou mais medições de alta resolução e produzir uma função de mapeamento entre o perfil EM e o banco de dados.
Patent BR-112022025073-A2 (BR)
Title: Sistema de central de atendimento, uma ou mais mídias de armazenamento legíveis por máquina não transitórias, e, método para executar análise de andamento de chamada
Inventor: RIVAROL VERGIN
IPC: H04M3/00
Filed: 2021-06-30
Abstract: SISTEMA DE CENTRAL DE ATENDIMENTO, UMA OU MAIS MÍDIAS DE ARMAZENAMENTO LEGÍVEIS POR MÁQUINA NÃO TRANSITÓRIAS, E, MÉTODO PARA EXECUTAR ANÁLISE DE ANDAMENTO DE CHAMADA. Trata-se de um sistema de central de atendimento para executar análise de andamento de chamada que inclui classificação de tom e fala, de acordo com uma modalidade, que inclui pelo menos um processador e pelo menos uma memória que compreende uma pluralidade de instruções armazenadas nela que, em resposta à execução por pelo menos um processador, faz o sistema de central de atendimento determinar uma média cumulativa de uma entropia de um sinal de áudio recebido pelo sistema de central de atendimento, determinar uma amplitude espectral de potência média cumulativa e uma entropia espectral média cumulativa do sinal de áudio, calcular uma medição de diferença do sinal de áudio como uma diferença entre a média cumulativa da entropia e a entropia espectral média cumulativa, distinguir tons de fala do sinal de áudio com base na medição de diferença e processar um ou mais tons do sinal de áudio em resposta à identificação do um ou mais tons no sinal de áudio.
Patent BR-112022027067-A2 (BR)
Title: Sistema e método de atribuição de dispositivo
Inventor: Brandt KREUSCHER
IPC: G16Z99/00
Filed: 2021-06-09
Abstract: SISTEMA E MÉTODO DE ATRIBUIÇÃO DE DISPOSITIVO. Um sistema de atribuição de etiquetas, compreendendo um conjunto de circuitos de processamento e sendo conectado de maneira comunicativa a um repositório de dados compreendendo registros, cada um dos quais (i) sendo associado a um respectivo animal distinto de uma pluralidade de animais, e (ii) incluindo um Identificador de Animal Único (UAI) associado com o respectivo animal distinto; o conjunto de circuitos de processamento é configurado para: substancialmente simultaneamente: (i) obter uma leitura de ID de uma etiqueta de identificação de animal anexada a um dado animal dos animais a partir de um primeiro dispositivo de leitura de etiqueta, em que a leitura de ID inclui o UAI identificando unicamente o dado animal, e (ii) obter uma leitura de etiqueta de uma segunda etiqueta anexada ao dado animal a partir de um segundo dispositivo de leitura de etiqueta, a leitura da etiqueta incluindo informações de identificação da etiqueta identificando unicamente a segunda etiqueta; e fazer com que a atualização do repositório de dados atribua as informações de identificação da etiqueta a um dado registro dos registros associados ao UAI.