baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-510981-B1 (AT)
Title: Beschichteter körper, verwendung desselben und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: PITONAK REINHARD DIPL ING
IPC: C23C16/34
Filed: 2011-03-18
Granted: 2012-08-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Körper (1), der zumindest bereichsweise eine Beschichtung (2) mit einer ersten Beschichtungslage (3) aufweist, die mit Aluminium, Titan und Stickstoff gebildet ist. Um den Körper (1) für Anwendungen bei hohen Temperaturen verschleißfest auszubilden, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Beschichtung (2) zumindest eine zweite Beschichtungslage (4) aufweist, die aus Aluminium, Sauerstoff und Stickstoff sowie optional Kohlenstoff gebildet ist, wobei Aluminium teilweise durch ein anderes Metall ersetzt sein kann. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Verwendung eines derartigen Körpers (1) sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung.
Patent AT-505116-B1 (AT)
Title: Tintenzusammensetzungen und deren verwendung
Inventor: STELZER FRANZ DIPL ING DR
IPC: C09D11/02
Filed: 2007-03-22
Granted: 2012-04-15
Abstract: Die Erfindung stellt Tintenzusammensetzungen bereit, umfassend eine Monomerkomponente, die durch eine ringöffnende Metathesepolymerisation (ROMP) polymerisierbar ist, einen ROMP-Initiator, der bei Bestrahlung oder Erwärmung die Polymerisation in Gang setzt, und einen funktionellen Füllstoff. Diese Tintenzusammensetzungen sind bei der Herstellung von Leiterplatten besonders nützlich.
Patent AT-513163-B1 (AT)
Title: Toilette
Inventor: DIEWALD JOHANN
IPC: A47K11/02
Filed: 2012-07-20
Granted: 2014-05-15
Abstract: Toilette (1) mit einem Becken (2), welches über einen Beckenauslauf(5) in einen Toilettenauslass (6) mündet, wobei im Beckenauslauf (5) ein drehbares Verschlussteil (7) angeordnet ist, welches eine Ausnehmung (9) mit einer Auffangöffnung (10) zum Auffangen von Fäkalien sowie eine Ablauföffnung (11) zum Abführen von Flüssigkeiten aus der Ausnehmung (9) aufweist.
Patent BR-0008020-B1 (BR)
Inventor: GAMBOA JOSE EDMUNDO ESCOBAR Y
IPC: B60J10/00
Filed: 2000-02-01
Abstract: A bonding system for glazing assemblies for mounting a glass pane on a bay of a vehicle, comprising: a first film of a coupling agent, bonded to a portion of a glass pane; a second film of a primer bonded to said first film; a gasket formed on a portion of the second film, adhered to said second film; a third film of a chemical extender, on a portion of the gasket and on a portion of the second film, bonded to said portion of the gasket and said portion of the second film and linking them to each other; a projecting molding of a sealant on said third film, bonded to said third film; a chemical coating, bonded to a bay of a vehicle; and a fourth film of a primer, bonded to said chemical coating, to be bonded in turn with the sealant, firmly retaining adhered the glass pane to the bay of the vehicle.
Patent BR-PI0012149-B1 (BR)
Inventor: SCHMIDT SIEGFRIED
IPC: H01R13/62
Filed: 2000-06-30
Abstract: An electromechanical connector having a pair of detachably mateable contact mechanisms the housing of at least one of which includes an elastic wall to which is coupled at least one electrical contact which is either itself a magnetic member or which is coupled to a magnetic member. When the mechanisms are brought into mating proximity of one another, the magnetic member generates a force due to magnetic interaction with the other mechanism. The force causes the elastic wall to elastically yield, causing the contact to undergo an excursion into conducting relation with a corresponding contact of the other mechanism.
Patent BR-0016000-B1 (BR)
Inventor: PETIT DOMINIQUE
IPC: A61B17/58
Filed: 2000-12-01
Abstract: A connecting assembly for spinal osteosynthesis has a bone anchoring element including a connection zone designed to co-operate with a connecting device. The connecting device comprises in its lower part a spherical shape designed to enable the connecting device to be freely positioned in a connector or in a linking element having a cavity with matching shape, the spherical shape forming a stop element for longitudinal positioning with the connector or with the linking element.
Patent BR-0212492-B1 (BR)
Inventor: GLAV RAGNAR
IPC: F01N3/20
Filed: 2002-09-11
Abstract: The present invention relates to a converter device intended to be arranged in an exhaust system for a combustion engine. The converter device comprises an outer casing (1), a passage for leading exhaust gases through the converter device, and at least one exhaust cleaning component (7, 10, 25) intended to clean the exhaust gases as they are led through the passage. The design of the convnerter device is such as to allow the fitting of a module (25, 26, 29, 30) which incorporates a component and is made in at least two sizes whereby the different sizes of module (25, 26, 29, 30) exhibit an identical cross-sectional area in a plane (A) but a different extent in a direction perpendicular to said plane (A).
Patent BR-9909982-B1 (BR)
Inventor: MOEGLEIN MARK
IPC: G01C21/00
Filed: 1999-04-13
Abstract: Methods and apparatuses which use satellite position system (SPS) reference receivers. In one example of the invention, a plurality of SPS reference receivers, such as Global Positioning System (GPS) reference receivers, each having a known position, are dispersed over a geographical region. Each of the SPS reference receivers transmits into a communication network, a representation of at least a portion of a satellite navigation message, such as satellite ephemeris data, received from SPS satellites in view of the particular SPS reference receiver. A plurality of digital processing systems, such as a first and a second digital processing systems, are coupled to the communication network to receive the satellite ephemeris data which is transmitted through the communication network. The first digital processing system receives a first pseudorange data from a first SPS mobile receiver and calculates a first position information of the first SPS mobile receiver from a representation of the first pseudorange data and from satellite ephemeris data received from the communication network. The first digital processing system may also receive pseudorange corrections from the communication network and use these corrections to correct the first pseudorange data to provide the representation of the first pseudorange data. The second digital processing system receives a second pseudorange data from a second SPS mobile receiver and calculates a second position of the second SPS mobile receiver using the second pseudorange data (which may be corrected using pseudorange corrections from the communication network) and using satellite ephemeris data received from the communication network. In one embodiment of this example of the invention, the mobile SPS receivers are communicatively coupled with the digital processing systems in part through a wireless cell based communication system. A further digital processing system may also be coupled to the communication network to receive pseudorange correction data and to provide merged pseudorange correction data to the digital processing systems through the communication network.
Patent BR-9911832-B1 (BR)
Inventor: DI SILVESTRO GIUSEPPE
IPC: C08G69/04
Filed: 1999-05-25
Abstract: The invention concerns a polyamide comprising macromolecular chains having a star-shaped configuration, a method for making said polyamide and compositions comprising same. More particularly, the invention concerns a method for making a polyamide comprising linear macromolecular chains and star-shaped macromolecular chains with control of the star-shaped chain concentration in the polymer. Said control is obtained by using besides the polyfunctional polymers and amino acids or lactams a polyfunctional comonomer comprising either acid functions or amine functions. The resulting polyamide has optimal mechanical and rheological properties for improving the speed and quality of mould filling and producing mouldable compositions comprising high filler factors.
Patent BR-9917179-B1 (BR)
Inventor: YANG SHUNONG
IPC: C11D3/395
Filed: 1999-12-09
Abstract: Stable oxidizing bromine compounds are prepared by preparing a caustic solution comprising a halogen stabilizer, water and an alkali or alkaline earth metal hydroxide, the halogen stabilizer being selected from the group consisting of R-NH2, R-NH-R1, R-SO2-NH2, R-SO2-NHR1, R-CO-NH2, R-CO-NH-R1 and R-CO-NH-CO-R1 wherein R is a hydroxy group, an alkyl group or an aromatic group and R1 is an alkyl group or an aromatic group, adding bromine chloride to the solution while mixing the solution, and cooling the solution.
Patent CH-710893-B1 (CH)
Title: Mouvement de pièce d'horlogerie comportant un tourbillon.
Inventor: DAVID CANDAUX
IPC: G04B17/28
Filed: 2015-03-18
Abstract: L’invention concerne un mouvement de pièce d’horlogerie comportant un bâti définissant un plan de référence, un rouage de finissage, une roue fixe (13), un tourbillon muni d’une cage (2) tournant autour d’un premier axe et sur laquelle sont montés pivotants un balancier-spiral et un mobile d’échappement formé d’une roue et d’un pignon, où le balancier-spiral et le mobile d’échappement pivotent respectivement autour de deux axes parallèles entre eux et qui sont en biais par rapport au premier axe de pivotement de la cage. Le mouvement comporte en outre une roue (1), parallèle au plan de référence, portant la cage (2) disposée au centre de ladite roue (1), la cage (2) étant pourvue de deux bras (3A, 3B) fixés sur la roue (1) en un premier et un second points de fixation (4A, 4B) diamétralement opposés, lesdits bras (3A, 3B) portant un élément supérieur (5) fixé sur chaque bras (3A, 3B) en un troisième et un quatrième points de fixation (6A, 6B) pour porter l’échappement entre l’élément supérieur (5) et un pont d’échappement (7) disposé sur la roue (1) en un cinquième point de fixation (8), L’invention se porte encore sur une pièce d’horlogerie comportant un tel mouvement.
Patent CH-704803-B1 (CH)
Inventor: CUSIN PIERRE
IPC: G04D3/00
Filed: 2011-04-07
Abstract: L’invention se rapporte à un Procédé de fabrication d’une pièce complexe électroformée (13). Selon l’invention, le procédé comporte les étapes suivantes: a) former un substrat (1) avec une couche supérieure solidarisée sur une couche inférieure (5); b) usiner au moins un évidement dans la couche supérieure pour former de manière positive les futures géométries; c) remplir d’un premier matériau (7) ledit au moins un évidement pour reproduire de manière négative les futures géométries; d) retirer la couche supérieure; e) déposer un deuxième matériau (11) par galvanoplastie à partir de la couche inférieure (5) afin de former en une seule étape lesdites géométries par recouvrement des formes négatives en premier matériau (7); f) libérer la pièce formée (13) par le deuxième matériau (11) en retirant le substrat (1) et le premier matériau (7). L’invention concerne le domaine des pièces de micromécaniques.
Patent CH-715021-B1 (CH)
Title: Oscillateur de reference a rapport cyclique variable, synthetiseur de frequence et recepteur de signaux avec l'oscillateur de référence.
Inventor: ARNAUD CASAGRANDE
IPC: H04B15/06
Filed: 2018-05-24
Abstract: La présente invention concerne un oscillateur de référence (20) pour un émetteur et/ou un récepteur de signaux électromagnétiques. L'oscillateur de référence (20) est adapté pour générer un signal de référence modifié (50) alternant des temps ON et des temps OFF avec un rapport cyclique prédéfini à partir d'un signal fourni par un résonateur de référence (22). L'oscillateur de référence (20) comprend également un circuit d'ajustement (30) adapté pour ajuster le rapport cyclique du signal de référence modifié (50) en fonction d'au moins un paramètre d'ajustement dépendant d'un rang d'au moins une composante harmonique du signal de référence modifié (50) de sorte à minimiser au moins une composante harmonique du signal de référence modifié (50). L'invention concerne également un synthétiseur de fréquence et un récepteur de signaux radiofréquence comprenant un oscillateur de référence (20) selon l'invention.
Patent CH-714062-B1 (CH)
Title: Turbinenzuströmgehäuse für eine Axialturbine eines Turboladers.
Inventor: MARKUS KALCHSCHMID
IPC: F01D25/24
Filed: 2018-07-03
Abstract: Turbinenzuströmgehäuse (10) für eine Axialturbine eines Turboladers, mit einem strömungseintrittsseitigen Ende (11), an welchem eine äußere Wandung (13) des Turbinenzuströmgehäuses einen im Querschnitt kreisartigen Strömungskanal (15) definiert, mit einem strömungsaustrittsseitigen Ende (12), an welchem die äußere Wandung (13) des Turbinenzuströmgehäuses und eine innere Wandung (14) desselben einen im Querschnitt kreisringartigen Strömungskanal (16) definieren, und mit Rippen (17), über welche die äußere Wandung (13) des Turbinenzuströmgehäuses und die innere Wandung (14) desselben miteinander verbunden sind. Anbindungsabschnitte (22) der Rippen (17), mit welchen dieselben an der äußeren Wandung (13) des Turbinenzuströmgehäuses angreifen, sind im Bereich des strömungseintrittsseitigen Flansches (11) positioniert.
Patent CS-246266-B1 (CS)
Inventor: STANEK MILAN
IPC: C02F11/00
Filed: 1983-12-28
Abstract: Zařízení sestává ze dvou nebo více rámů
vzájemně spojených, kde každý rám je vybaven
dvěma páry hřebenových desek. Jeden
pár je sklopný a Je ovládán mechanismem
s pneumatickým nebo hydraulickým
posuvným zařízením. Druhý pár je ve svislé
poloze pevně spojen s rámovou konstrukcí.
Hřebenové desky v horizontální i vertikální
poloze do sebe zapadají. Vrchní rám je uzavřen
nadstavcem se vstupním otvorem a
otvorem pro připojení na odsávací zařízení.
Základová část zařízení je vybavena otočným
prohrnovačem s pneumatickým pohonem,
vtokem pro vodu nebo solný roztok,
přepadem a výpustí a otočným segmentovým
uzávěrem. Kaly se postupně na hřebenových
deskách v horizontální poloze ochlazují
a při sklopení do vertikální polohy
přepadávají na další hřebenové desky,
až v závěru proběhne rozplavení kalů.
Patent CS-272009-B1 (CS)
Inventor: JAROS JAN ING
IPC: G01R19/00
Filed: 1987-12-30
Abstract: Zařízení řeší indikaci překročení úrovně
stejnosměrného napětí, jestliže je
vyžadován rele'ový výstup a je kladen důraz
na spolehlivost a jednoznačnost funkce.
Zajišíuje galvanické oddělení vstupu od
výstupu s vysokou isolační hladinou. Zařízení
sestává z generátoru (1) obdélníkového
napětí, obvodu (2) galvanického oddělení,
porovnávacího obvodu (3), diody (4),
obvodu (5) optoelektrického oddělení, pulsně
selektivního elektronického relé (6) a
obvodu (7) indikace.
Patent EE-03176-B1 (EE)
Inventor: JOSEF HEVELING
IPC: B01J21/12
Filed: 1994-06-29
Abstract: PCT No. PCT/EP94/01005 Sec. 371 Date Nov. 2, 1995 Sec. 102(e) Date Nov. 2, 1995 PCT Filed Mar. 30, 1994 PCT Pub. No. WO94/22824 PCT Pub. Date Oct. 13, 1994In a process for preparing 3-methylpiperidine or 3-methylpyridine from 2-methyl-1,5-diaminopentane in the gaseous phase, the initial product is made to flow over catalysts. In the first step, 3-methylpiperidine is produced, and if required 3-methylpyridine is produced in a second step.
Patent WO-0212786-B1 (WO)
Title: Lampe
Inventor: HARNISCHMACHER FRIEDHELM
IPC: F21V19/04
Filed: 2001-07-27
Abstract: L'invention concerne une lampe (1) composée d'un boîtier de lampe (2) présentant une ouverture de sortie de lumière (3), et d'un corps luminescent antidéflagrant (4) comportant au moins une ampoule (5), une douille (6), un élément (7) enveloppant l'ampoule, et des contacts de boîtier (8) logés dans le boîtier d'ampoule (2) pour l'alimentation électrique du corps luminescent (4). L'invention vise à mettre en oeuvre une lampe de fabrication simplifiée pouvant être employée de manière variable, dans quasiment tous les types de lampes, et au moins partiellement réutilisable. A cet effet, l'ampoule (5) et la douille (6) sont logées dans l'élément (7) enveloppant l'ampoule conçu sous forme d'encapsulage résistant à la pression avec protection d'allumage ou sécurité accrue, ledit élément présentant des contacts de corps enveloppe (9) accessibles par l'extérieur, destinés à être connectés aux contacts de boîtier (8), lesdits contacts de corps enveloppe (9) étant reliés électriquement à la douille (6).
Patent ES-2044749-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la deteccion y diagnostico de infecciones por organismos patogenos.
Inventor: ALCINA MADUENO ANTONIO
IPC: G01N33/569
Filed: 1991-06-12
Granted: 1994-07-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA EL DIAGNOSTICO DE INFECCIONES EN PACIENTES HUMANOS O ANIMALES, ASI COMO SU VALOR POTENCIAL EN ANALISIS E INVESTIGACION EPIDEMIOLOGICA. EL PROCEDIMIENTO CONSISTE EN LA CONSTRUCCION DE BANCOS DE GENES QUE CODIFICAN Y EXPRESAN PEPTIDOS ANTIGENICOS CARACTERISTICOS DE ORGANISMOS INFECCIOSOS DE INTERES CLINICO, BIEN SEAN BACTERIANOS, MICOTICOS O PARASITARIOS. LOS PEPTIDOS EXPRESADOS SON ADHERIDOS A MEMBRANAS DE NITROCELULOSA, NYLON, O SIMILARES, Y ORDENADOS EN FORMA DE MATRIZ DE PUNTOS DE VARIOS MM DE DIAMETRO. LA MEMBRANA, CON LOS PEPTIDOS REPRESENTATIVOS DE UNO O VARIOS PATOGENOS, ES INCUBADA CON UN DETERMINADO SUERO PROBLEMA, REVELADO CON UN SEGUNDO REACTIVO CROMOGENICO, FLUORESCENTE O RADIOACTIVO, PARA DETERMINAR CUAL(ES) DE LOS PEPTIDOS ANTIGENICOS DE LA MEMBRANA HA REACCIONADO CON LOS CORRESPONDIENTES ANTICUERPOS ESPECIFICOS PRESENTES EN EL SUERO PROBLEMA. EL RESULTADO INDICA QUE PATOGENO ES EL INFECTANTE, PRESENTE O PASADO, DEL SUERO ANALIZADO Y, POTENCIALMENTE, OTROS DETALLES DE LA INFECCION.
Patent ES-2040618-B1 (ES)
Title: Sistema de embalaje para cuadros, otras obras artisticas y similares.
Inventor: TABUENCA GARCIA ANA
IPC: B65D25/10
Filed: 1991-06-14
Granted: 1994-05-16
Abstract: SISTEMA DE EMBALAJE PARA CUADROS, OTRAS OBRAS ARTISTICAS Y SIMILARES. CONSISTE EN FIJAR EL CUADRO (2) U OBJETO DE QUE SE TRATE EN EL SENO DE UN BASTIDOR (1) CON LA COLABORACION DE BANDAS (4) QUE SE TENSAN CONVENIENTEMENTE ENTRE LADOS OPUESTOS DEL BASTIDOR (1) CON LA COLABORACION DE HEBILLAS (5), DE MANERA QUE CADA BANDA (4) CONFIGURA UN ANILLO PLANO EN CUYO SENO SE ALOJA EL CUADRO (2), QUE QUEDA FIJADO CON LA COLABORACION DE SEMIABRAZADERAS (6) MONTADAS SOBRE LAS BANDAS (4) Y FIJADAS MEDIANTE LAS PINZAS (9). DE ESTA MANERA EL CUADRO (2) U OBJETO DE QUE SE TRATE QUEDA MONTADO CON CARACTER FLOTANTE'''' EN EL SENO DEL BASTIDOR (1), QUE A SU VEZ SE MONTA CON CARACTER FLOTANTE EN EL VEHICULO DE TRANSPORTE A TRAVES DE SOPORES VIBROAISLANTES (3).
Patent ES-2039302-B1 (ES)
Title: Composicion nutritiva de un lactorreemplazante para caprinos y su procedimiento de obtencion.
Inventor: SANZ SAMPELAYO M REMEDIOS
IPC: A23K50/60
Filed: 1991-12-27
Granted: 1994-05-16
Abstract: COMPOSICION NUTRITIVA DE UN LACTORREEMPLAZANTE PARA CRAPINOS Y SU PROCEDIMIENTO DE OBTENCION. ESTA COMPOSICION ES ESPECIFICA PARA ANIMALES DE LA ESPECIE CAPRINA. COMO INGREDIENTES ESENCIALES ESTA LA SOJA MICRONIZADA, LA CASEINA, SEBO DE VACUNO Y POLVO DE QUESERA. EL PROCEDIMIENTO DE OBTENCION ESTA CARACTERIZADO POR LA INCORPORACION DE LA GRASA AL RESTO DE LOS COMPONENTES, ORIGINANDOSE UNA MEZCLA QUE SE HOMOGENIZA Y SE SECA, CONSIGUIENDOSE UN POLVO CON LA COMPOSICION NUTRITIVA DESEADA.
Patent ES-2103169-B1 (ES)
Title: Colorantes monoazo reactivos con las fibras.
Inventor: NUSSER RAINER
IPC: C09B62/245
Filed: 1993-09-16
Granted: 1998-04-01
Abstract: COLORANTES MONOAZO REACTIVOS CON LAS FIBRAS DE FORMULA I, EN DONDE LOS SIMBOLOS SON COMO SE DEFINEN EN LA DESCRIPCION. ESTOS COMPUESTOS ESTAN EN FORMA DE ACIDO LIBRE O SAL, Y MEZCLAS DE LOS MISMOS, Y SON UTILES PARA EL TEÑIDO O ESTAMPADO DE SUSTRATOS ORGANICOS QUE CONTIENEN NITROGENO O GRUPOS HIDROXI, POR EJEMPLO CUERO O PIEL, Y MATERIALES DE FIBRA QUE COMPRENDEN POLIAMIDAS NATURALES O SINTETICAS O CELULOSA NATURAL O REGENERADA. EL SUSTRATO MAS PREFERIDO ES UN MATERIAL TEXTIL QUE COMPRENDE ALGODON.
Patent ES-2079309-B1 (ES)
Title: Sistema sonoro de habla multiple para su empleo en juegos, juguetes y similares.
Inventor: HYMAN GREG
IPC: G10L13/07
Filed: 1993-10-29
Granted: 1997-06-01
Abstract: SISTEMA SONORO DE HABLA MULTIPLE PARA SU EMPLEO EN JUEGOS, JUGUETES Y SIMILARES. LA INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA SONORO DE HABLA MULTIPLE QUE INCLUYE MEDIOS DE MEMORIA PARA ALMACENAR INFORMACION DE AUDIO EN FORMATO DIGITALIZADO Y DIVIDIDO EN DISTINTAS CATEGORIAS, CADA UNA CON UNA SERIE DE FRASES SONORAS EN FORMATO DIGITALIZADO, MEDIOS DE SELECCION PARA ELEGIR AL AZAR UNA SECUENCIA DE TALES CATEGORIAS Y SEGUNDOS MEDIOS DE SELECCION PARA ELEGIR AL AZAR AL MENOS UNA DIRECCION DE MEMORIA ENTRE LA INFORMACION DE AUDIO DE CADA CATEGORIA DE LA SECUENCIA ELEGIDA. TAMBIEN INCLUYE MEDIOS DE CONVERSION PARA LEER LA INFORMACION DE AUDIO Y PROCESAR DICHA INFORMACION Y EMITIR LAS SEÑALES DE AUDIO CORRESPONDIENTES EN FORMA AUDIBLE. TIENE APLICACION EN JUEGOS, JUGUETES Y SIMILARES.
Patent ES-2074404-B1 (ES)
Title: Sistema de sostenimiento y recubrimiento verde de taludes.
Inventor: CASADO CASADO ANTONIO
IPC: E02D17/20
Filed: 1994-02-18
Granted: 1996-04-01
Abstract: SISTEMA DE SOSTENIMIENTO Y RECUBRIMIENTO VERDE DE TALUDES, ROCOSOS, QUE COMPRENDE LA UTILIZACION DE ELEMENTOS DE RECUBRIMIENTO DEL TALUD Y DE UNOS MEDIOS DE ANCLAJE DEL ELEMENTO EN EL TALUD; LA APORTACION DE TIERRA ENTRE EL TALUD Y EL ELEMENTO DE RECUBRIMIENTO; Y LA UTILIZACION, DONDE SEA CONVENIENTE, DE MEDIOS DE SEPARACION ENTRE EL TALUD Y EL ELEMENTO DE RECUBRIMIENTO. SE PREVE QUE EN UN TRAMO DEL ELEMENTO SE HALLE DISPUESTA UNA ESTRUCTURA, A MODO DE VISERA, FORMADA POR ELEMENTOS DISPUESTOS COPLANARIAMENTE QUE DETERMINA UN BORDE HORIZONTAL INFERIOR Y UNIDO AL ELEMENTO; UN BORDE SUPERIOR LIBRE QUE CON EL ELEMENTO LIMITA UNA BOCA PARA ENTRADA DE TIERRA; Y QUE PRESENTA UNA INCLINACION ASCENDENTE EN ALEJAMIENTO.
Patent ES-2125751-B1 (ES)
Title: Funda termoelectrica reversible.
IPC: F25B21/02
Filed: 1995-04-20
Granted: 1999-10-16
Abstract: Funda termoeléctrica reversible. Consta de un módulo termoeléctrico (1) y de un circuito intercambiador de calor (6), incorporado en la funda (7). El módulo (1), tiene adosado un radiador (2), que incorpora un ventilador (3) para disipar el calor, cuando funciona como refrigerador, y para mantener a baja temperatura la misma superficie, cuando lo hace como calefactor. El módulo (1), incorpora en la cara opuesta, una masa de material (4), con buena conductividad térmica, provista de una serie de canales (5), para formar un circuito por el que circula un fluido. El fluido, previamente calentado o refrigerado en la masa (4), es impulsado por una bomba (12), a través del circuito (6), integrado en la funda (7), produciéndose el intercambio de calor, calentado o enfriado el medio que lo rodea, por mediación del conmutador (10), que cambia la polaridad de la tensión que se aplica al módulo termoeléctrico (1). La funda es aplicable para proporcionar o evacuar calor en aquellos elementoside la cabina de un automóvil sobre los que actúa.
Patent ES-2127658-B1 (ES)
Title: Procedimiento para el recambio de la camisa portacliches en maquinas de impresion flexografica.
Inventor: CODINA PEDRERO ANTONIO
IPC: B41F5/20
Filed: 1995-05-04
Granted: 1999-12-16
Abstract: Procedimiento para el recambio de la camisa portaclichés en máquinas de impresión flexográfica. El procedimiento comprende: a) Desplazamiento del eje portacamisas sobre las guías de la unidad de impresión hasta una posición para el cambio de la camisa. b) Apertura de la tapeta superior del cojinete correspondiente. c) Desplazamiento individual del soporte del eje portacamisas correspondiente a la tapeta abierta, hasta una posición predeterminada, para el recambio de la camisa. d) Extracción axial de la camisa portaclichés. e) Introducción de la nueva camisa portaclichés sobre el eje portacamisas. f) Avance del soporte del eje portacamisas hasta la posición de cambio, reproduciendo la posición anterior. g) Cierre automático de la tapeta de cojinete previamente abierta. h) Desplazamiento del conjunto del rodillo portaclichés formado por el eje, soportes y la camisa postiza hasta la posición de impresión. Es aplicable al cambio de camisas portaclichés en máquinas de impresión flexográfica.