baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2449520-C2 (RU)
Inventor: TARASENKO BORIS FEDOROVICH
IPC: A01B29/04
Filed: 2010-07-27
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: trail-roller comprises levers with bearing units, a drum pivotally mounted by means of bearings between the levers, and a roller. The roller is made of spirals with left and right winding having a wedge-shaped work surface. The spirals on the sides are made with outer and inner rings which are rigidly connected to each other and placed on the drum between the levers freely. The surface of the drum is rubber-coated. 
     EFFECT: constructive implementation enables to improve the quality of tillage and technological reliability of the roller. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2493531-C2 (RU)
Inventor: KUTSYN ALEKSANDR ANDREEVICH
IPC: F41H7/00
Filed: 2010-10-26
Granted: 2013-09-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: plant for inhibition with liquid air inhibitor in closed volumes using an airless spraying method includes a housing with a unit for airless spraying of liquid inhibitor, a liquid inhibitor tank, high pressure hose and connecting electric wires. A control panel and a detachable device for monitoring of inhibitor in the air are installed on the outside. A lower panel is equipped with two fixed wheels, two turning wheels with a brake and a handle for transportation to air inhibition plants in closed volumes using the airless spraying method. 
     EFFECT: reduction of labour intensity and power consumption at preparation of objects for storage. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2481569-C2 (RU)
Title: Способ оценки газосодержания материалов с покрытиями
Inventor: NENASHEV MAKSIM VLADIMIROVICH
IPC: G01N25/72
Filed: 2011-02-02
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к области исследования качества деталей с гальваническими покрытиями, в частности к оценке степени газосодержания поверхностей деталей с защитными гальваническими покрытиями. Способ включает нагрев детали с покрытием до температуры, при которой давление выделяющегося газа, расширяющегося под покрытием, превысит предел текучести материала покрытия, и по относительной площади вздутия покрытия на поверхности детали определяют степень газосодержания поверхности детали. Технический результат заключается в ускорении, упрощении и удешевлении процедуры оценки газосодержания материалов с покрытиями. 1 пр.
Patent RU-2516533-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для получения синтез-газа с низким содержанием смол из биомассы
Inventor: TETTSLAF KARL-KHAJNTS
IPC: C01B3/02
Filed: 2009-07-07
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретения могут быть использованы в энергетике и химическом синтезе. Способ получения синтез-газа с низким содержанием смол из биомассы включает разложение биомассы в первом реакторе кипящего слоя (3) на пиролизный газ и пиролизный кокс. Полученный пиролизный газ подают в качестве газа для образования кипящего слоя (5) в следующем реакторе кипящего слоя (11). Пиролизный кокс в виде мелких частиц выводят вместе с газом и подают в следующий реактор кипящего слоя (11) через сопловое днище (4). Изобретения позволяют получить синтез-газ с низким содержанием смол и азота при высоком кпд.2 н. и 35 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2481763-C2 (RU)
Inventor: KAMALETDINOV RIM RASHITOVICH
IPC: A01D33/08
Filed: 2011-06-29
Granted: 2013-05-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to agricultural machinery industry. The device comprises a separating surface, made in the form of a flexible endless belt in the form of a body of rotation, such as a truncated conical drum 1. The inner surface of the belt is equipped with elastic fingers 2. The smaller base of the conical drum 1 is fixed on the cylindrical rim 3 rotating on the guide rollers 4 by means of the drive 5. Near the larger base of the drum 1 the support rollers 7 are mounted. On the frame 6 a deforming roller is placed with the ability to move in the longitudinal and transverse direction and the change of inclination angle, providing the creation on the inner side of the separating surface. 
     EFFECT: device enables to separate close to the dimensional characteristics soil clods from tuberous roots. 
     2 dwg
Patent RU-2525224-C2 (RU)
Title: Дозирующее устройство для создания газового потока с тонко распыленным в нем активным веществом
Inventor: MAJER SHTEFAN
IPC: A61M15/00
Filed: 2009-12-10
Granted: 2014-08-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике. Дозирующее устройство включает мундштук, первый проточный газовый канал, дозировочную камеру, имеющую возможность время от времени находиться в области первого проточного газового канала, и устройство для отпирания дозировочной камеры, содержащее выполненный с возможностью перемещения между закрытым положением и открытым положением разделительный элемент и направляющий элемент скольжения, по которому разделительный элемент перемещается между закрытым положением и открытым положением и приводится в движение за счет разрежения, прилагаемого к мундштуку. В закрытом положении разделительного элемента первый проточный газовый канал заблокирован, а в открытом положении разделительного элемента первый проточный газовый канал открыт. Разделительный элемент и/или направляющий элемент скольжения в области скользящего контакта снабжен воздействующим на фрикционные свойства элементом скольжения, обеспечивающим срабатывание разделительного элемента и отпирание дозировочной камеры. Технический результат состоит в обеспечении надежного механизма отпирания дозировочной камеры в нужный момент во время создания всасываемого воздушного потока. 16 з.п. ф-лы, 16 ил., 1 табл.
Patent RU-2530028-C2 (RU)
Title: Способ удаления ацетона из потока, включающего ацетон, метилацетат и метилиодид
Inventor: Shon Antoni KhENNIGAN
IPC: C07C49/08
Filed: 2009-12-23
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к способу разделения, предназначенному для удаления ацетона из смеси, включающей ацетон, метилацетат и метилиодид. Способ включает следующие стадии: (а) введение указанного потока, включающего ацетон, метилацетат и метилиодид, в первую зону дистилляции; (б) введение уксусной кислоты в указанную первую зону дистилляции путем добавления уксусной кислоты к указанному потоку, включающему ацетон, метилацетат и метилиодид, или путем введения уксусной кислоты напрямую в первую зону дистилляции в одной или более точках, находящихся на одном уровне или выше точки ввода указанного потока, включающего ацетон, метилацетат и метилиодид, в первую дистилляционную зону на стадии (а), или с использованием комбинации указанных способов ввода; (в) удаление из первой дистилляционной зоны потока легких фракций, включающего метилиодид, и потока тяжелых фракций, включающего ацетон, метилацетат, уксусную кислоту и уменьшенное количество метилиодида; (г) введение потока тяжелых фракций со стадии (в) во вторую зону дистилляции; (д) удаление из второй зоны дистилляции потока легких фракций, включающего метилацетат и метилиодид, и потока тяжелых фракций, включающего ацетон, метилацетат и уксусную кислоту; (е) введение потока тяжелых фракций со стадии (д) в третью зону дистилляции; (ж) удаление из третьей зоны дистилляции потока легких фракций, включающего метилацетат и ацетон, и потока тяжелых фракций, включающего метилацетат и уксусную кислоту. Изобретение также относится к способу получения уксусного ангидрида или совместного получения уксусного ангидрида и уксусной кислоты.  2 н. и. 22 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 пр., 1 табл.
Patent RU-2576498-C2 (RU)
Inventor: PARK Kiung Mo
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-07-30
Granted: 2016-03-10
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to means of creating a complex user interface (UI) by merging separate application UIs. The method comprises receiving a first application UI from a first device; receiving a second application UI from a second device; determining if the first application UI and the second application UI are linked in the form of a composite UI based on a predetermined list of connected relations; merging the first application UI and the second application UI into a composite UI, if the first application UI and the second application UI are linked in the form of a composite UI based on said list of connected relations; displaying the composite UI. 
     EFFECT: enabling efficient use of data or functions separately distributed on multiple devices. 
     6 cl, 4 dwg, 11 tbl
Patent RU-2505373-C2 (RU)
Title: Способ накатывания резьбы на заготовке
Inventor: STEPANOV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B24B39/04
Filed: 2012-02-02
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к технологии машиностроения, а именно к формообразованию наружных резьб пластическим деформированием. Сообщают вращательное движение заготовке и осевую подачу резьбонакатной головке. Используют резьбонакатную головку, содержащую резьбонакатные ролики, между которыми установлены режущие гребенки с зубьями с режущими кромками, расположенными напротив выступов накатываемой роликами на заготовке резьбы. Ширина вершины зубьев режущих кромок равна ширине вершины выступов накатываемой роликами на заготовке резьбы. В результате повышается глубина упрочнения накатанной резьбы. 3 ил.
Patent RU-2547093-C2 (RU)
Inventor: SINTSOV ALEKSANDR LEONIDOVICH
IPC: B60R25/04
Filed: 2012-02-03
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to starting systems of internal combustion engines (ICE) which use an electric motor and can be used on movable and stationary objects, for example on transport vehicles. An electric start of ICE includes housing 1, in which there located is electric motor 2, electromagnetic starter switch 11 and a connection assembly of a shaft of the electric motor to the ICE flywheel. Switch 11 has housing 16, windings 13, 14, armature 21 and normally open power contacts 26, 27. Contact 26 with cable 29 is connected to electric motor 2. Contact 27 is intended for connection to an electric power unit. The connection assembly is kinematically connected through lever 8 to armature 21. The electric starter is provided with electronic remote actuation device 31 of starter switch 11. It is located in housing 16, which is a part of housing 1 and includes an electronic control unit with a receiving port of the control signal, a normally open controlled switch connected to windings of the starter switch connected to the windings of the starter switch, as well as a contact for connection of an electric power unit. 
     EFFECT: improvement of protection of an electric starter and ICE against unauthorised actuation. 
     19 cl, 7 dwg
Patent RU-2551614-C2 (RU)
Title: Пластичный наконечник для подающего инструмента, подающего вещества в целевой участок
Inventor: FLEMMING Rajssig Jensen
IPC: A61M35/00
Filed: 2010-09-13
Granted: 2015-05-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройствам и системам для подачи медицинских текучих сред в целевой участок, в частности к хирургическим или гемостатическим подающим инструментам, содержащим пластичный участок, который может быть согнут в необходимую форму и удержан в ней. Подающее устройство для подачи вещества в целевой участок содержит формуемый наконечник, выполненный с возможностью прохождения через него текучей среды и содержащий дистальный конечный участок и проксимальный конечный участок, выполненный с возможностью сообщения по меньшей мере с одним резервуаром для текучей среды. Причем формуемый наконечник также выполнен с возможностью его формования в необходимую форму и обрезания до необходимой длины посредством обычных перевязочных ножниц. Формуемый наконечник дополнительно содержит формуемую или пластичную трубку, содержащую полость для переноса вещества, и по меньшей мере одну полость, вмещающую пластичный элемент. Пластичный элемент выполнен из мягкого металла, достаточно прочного для поддержания необходимой формы после сгибания и в то же время достаточно мягкого и непрочного для обеспечения возможности его разрезания обычными перевязочными ножницами или подобными им ножницами. Пластичный элемент представляет собой алюминиевую проволоку, проходящую по существу в направлении, параллельном продольному направлению указанного трубчатого элемента. Изобретение выполнено с возможностью обрезания до необходимой длины посредством перевязочных ножниц и одновременно обладает достаточной прочностью для обеспечения необходимого поддержания формуемого наконечника в необходимой форме. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2558557-C2 (RU)
Title: Устройство для перекрытия компенсационного зазора
Inventor: GALLAJ Gustav
IPC: E01C11/10
Filed: 2010-09-30
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для перекрытия компенсационного зазора  в области дорожного полотна. Устройство  включает  себя конструкцию верхнего строения дорожного полотна и конструкцию нижнего строения дорожного полотна. Конструкция  нижнего строения дорожного полотна образует подложку для конструкции верхнего строения дорожного полотна. Конструкция  верхнего строения дорожного полотна имеет по меньшей мере один упругий элемент. Упругий элемент конструкции верхнего строения дорожного полотна по меньшей мере частично состоит из обладающей литьевыми свойствами синтетической смолы или  пластмассы. В конструкции верхнего строения дорожного полотна расположен по меньшей мере один фиксирующий элемент, который по меньшей мере частично заделан в упругий элемент. Технический результат - улучшение конструкции за счет распределения прилагаемых усилий по большей поверхности внутри упругого элемента.  19 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2511040-C2 (RU)
Title: Система мобильной связи
Inventor: MAEDA MIHO
IPC: H04W48/14
Filed: 2009-10-26
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к системе мобильной связи. Технический результат состоит в устранении повышенного энергопотребления в пользовательском оборудовании. Для этого сота Закрытой Абонентской Группы (Closed Subscriber Group, CSG) представляет собой соту, которая обеспечивает возможность использования абонентов. Для того чтобы получать службу от соты CSG, пользовательскому оборудованию требуется сообщить идентификатор CSG-ID, который невозможно получить в месте вне доступа радиоволн от соты, отличной от CSG. В системе мобильной связи, включающей в себя базовые станции, соответственно, предоставленные в соте CSG и в соте, отличной от CSG, где доступ в соту CSG осуществляется с использованием CSG-ID, изданного в случае, когда использование соты CSG разрешено, базовая станция, предоставленная в соте CSG, ссылается на сообщенную идентификационную информацию пользовательского оборудования и, далее, передает запрос обновления отслеживаемой области из пользовательского оборудования в базовую сеть, и базовая сеть определяет, разрешено ли пользовательскому оборудованию использовать соту CSG, и в случае если использование разрешено, она передает сигнал для разрешения назначения радиоресурсов пользовательскому оборудованию и CSG-ID. Пользовательское оборудование выполняет доступ в соту CSG с использованием CSG-ID. 51 ил.
Patent RU-2543426-C2 (RU)
Title: Раздаточное устройство для напитков, содержащее встроенный канал понижения давления
Inventor: PEIRSMAN DANIEL
IPC: B67D1/12
Filed: 2010-12-16
Granted: 2015-02-27
Abstract: Раздаточное устройство для напитков включает емкость, содержащую раздаваемый напиток, где отверстие емкости закрыто крышкой, а емкость может иметь утор, средства повышения давления для повышения давления во внутренней части емкости, раздаточный канал, обеспечивающий гидравлическое соединение содержащегося в емкости жидкого напитка с внешней частью для выведения напитка из емкости. Раздаточный канал содержит раздаточную трубу, соединяющуюся с внешней средой через клапан, и канал понижения давления с отверстием, соединяющий гидравлическим соединением внутреннюю часть емкости с раздаточной трубой. Канал понижения давления расположен в корпусе, состоящем из двух соединенных между собой полутел, при этом каждое тело содержит по открытому каналу, форма которых соответствует друг другу и которые после соединения образуют закрытый канал понижения давления, причем по меньшей мере одно из полутел составляет единое целое либо с крышкой емкости, либо с утором, если таковой имеется. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2533493-C2 (RU)
Title: Теплоизоляционное, антикоррозионное и звукопоглощающее покрытие и способ его получения
Inventor: BELJAEV VITALIJ STEPANOVICH
IPC: C09D5/08
Filed: 2012-07-12
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности и может быть использовано для получения теплоизоляционных покрытий с антикоррозионными и звукопоглощающими свойствами на различных поверхностях. Покрытие выполнено из полимерной композиции, включающей полимерную водно-суспензионную композицию, содержащую связующее в виде водной полимерной композиции, при необходимости вспомогательные целевые добавки, и смесевой наполнитель в виде смеси частиц и гранул аэрогеля, амбигеля или ксерогеля на основе аморфного диоксида кремния и/или глинозема с бимодальным распределением размера частиц в диапазоне от 1 до 10000 мкм и насыпной плотностью в диапазоне от 600 до 60 кг/м 3 , или смеси их с полыми микросферами, различающимися между собой размерами в диапазоне от 3 до 500 мкм и насыпной плотностью в диапазоне от 700 до 50 кг/м 3 . Микросферы выбраны из группы, включающей полые стеклянные микросферы, полые керамические микросферы, полые техногенные (зольные) микросферы, полимерные микросферы. Соотношение в смеси микросфер и частиц аэрогеля в смесевом наполнителе составляет от 1:99 об.% до 99:1 об.%. Соотношение между связующей полимерной композицией и указанным смесевым наполнителем, об.%: связующая полимерная композиция 5-95, указанный смесевой наполнитель 5-95. Описан также способ получения теплоизоляционного двухслойного покрытия. Сначала наносят слой композиции, содержащей в качестве наполнителя только аэрогель с бимодальным распределением частиц в диапазоне от 1 до 10000 мкм, а потом наносят покрытие, содержащее в качестве наполнителя только смесь полых микросфер. Технический результат - обеспечение и улучшение одновременно теплоизоляционных, антикоррозионных и звукопоглощающих свойств покрытий, в частности поверхностей трубопроводов, упрощение технологии получения покрытия. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 табл., 11 пр.
Patent RU-2527297-C2 (RU)
Title: Способ некорневой обработки озимой пшеницы
Inventor: SHEUDZHEN ASKHAD KHAZRETOVICH
IPC: A01C21/00
Filed: 2012-08-24
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства. Способ включает некорневую обработку микроудобрением в фазе кущения для повышения урожайности в дозе 2,0 кг/га на 250 л воды. Обработку проводят на фоне питания N 40 P 30 K 20  и ранневесенней подкормки аммиачной селитрой - N 40 . Для повышения качества зерна проводят разовую некорневую обработку в фазе кущения в дозе не более 1,0 кг/га. В качестве микроудобрения используют комплексное микроудобрение, содержащее янтарную и лимонную кислоты, гидроксид калия, хлорид лития, борную кислоту, соли микроэлементов в виде сульфатов, или хлоридов, или нитратов марганца, цинка, кобальта, меди при следующем соотношении компонентов, мас.%: янтарная кислота 8-10, лимонная кислота 15-17, гидроксид калия 17-18, борная кислота 5,5-5,7, хлорид лития 0,19-0,21, вода - остальное, при этом сульфаты, или хлориды, или нитраты марганца, цинка, кобальта и меди берут в пересчете в целевом продукте на марганец 1,5-1,7, цинк 1,2-1,4, кобальт 0,2-0,4 и медь 0,5-0,7. Способ позволяет повысить урожайность и качество продовольственного зерна озимой пшеницы. 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2530463-C2 (RU)
Title: Способ измерения магнитного момента образцов на сквид-магнитометре
Inventor: VELIKANOV DMITRIJ ANATOL EVICH
IPC: G01R33/035
Filed: 2012-12-19
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для измерения переменных магнитных величин и может быть использовано при проведении магнитных измерений в следующих областях: физика магнитных явлений, палеомагнетизм, биомагнетизм. В способе измерения магнитного момента образцов на СКВИД-магнитометре, включающем механическое передвижение образца, новым является то, что перед началом измерения образец помещают на удалении от приемных катушек вверху, на выходе магнитометра устанавливают нулевое напряжение, затем образец передвигают вниз в положение несколько ниже верхней приемной катушки, при этом регистрируют максимальную величину U MAX  выходного напряжения магнитометра, исходя из которой определяют магнитный момент М образца по формуле: М=k·U MAX -M д , где k - калибровочная константа, М д  - вклад от держателя образца. Техническим результатом изобретения является усовершенствование и упрощение методики измерения магнитного момента образцов на СКВИД-магнитометре. 2 ил.
Patent RU-2550327-C2 (RU)
Title: Крышка для контейнера
Inventor: BURSZTEIN STAWOMIR
IPC: B65D51/02
Filed: 2013-01-22
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к крышке для контейнера, в частности контейнера для жидкости. Крышка имеет отверстие (2) для заполнения контейнера его содержимым сверху, причем предусмотрена возможность закрытия указанного отверстия поворотным закрывающим элементом (3), установленным на внутренней поверхности указанной крышки с возможностью поворота относительно первой оси (X), причем, когда указанная крышка расположена сверху контейнера,  указанная ось (X) ориентирована горизонтально, при этом закрывающий элемент (3) содержит закрывающую деталь (4) для закрытия верхнего отверстия контейнера, расположенную на одной стороне оси (X), и деталь (5), являющуюся противовесом детали (4), расположенную на другой стороне оси (X). Между закрывающим элементом (3) и крышкой (1) предусмотрен поворотный смещающий элемент (6), установленный на внутренней поверхности крышки с возможностью поворота на второй оси (Y), параллельной первой оси (X), причем опускание смещающего элемента (6) под действием силы тяжести на противовесную деталь (5) вызывает прижатие закрывающей детали (4) к отверстию (2). 9 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2536143-C2 (RU)
Inventor: PORTNOV IL JA JUR EVICH
IPC: B01D17/025
Filed: 2013-02-14
Granted: 2014-12-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed process comprises gravity separation with upward discharge of fractions rich in light components and downward discharge of heavy components. Note here that buffer set is introduced in separation vessel to decelerate the fluid inlet flow. Then, it is distributed uniformly over the separation vessel width. Then, thin-layer settler is introduced to intensify the separation into upper and lower plies of said light and heavy fluid fractions by settling in thin ply. To optimise hydrophobic separation of hydrocarbons and hydrophilic separation of water, interface between said light and heavy fractions are adjusted by appropriate adjusting device that varies heavy fraction discharge level subject to light fraction density-to-heavy fraction density ratio. Separation is executed at light fraction ply height making 0.3-0.5 of the separation vessel entire height. For discharge of mechanical impurities, device bottom is either pyramid-shaped for removal of said impurities by pump or boxes their collection and removal are fitted on the device flat bottom. In compliance with the first version, this device comprises gravity separator and separated product discharge assembly. Note here that separation vessel accommodates extra buffer vessel with slitted hole over the device entire width to allow fluid to flow therefrom and extra thin-ply settler composed of one or several sequential modules composed by V- or W-like plates. Discharge assembly comprises moving trough to vary heavy fraction separation height and different-height spacers to this end. For discharge of mechanical impurities, device bottom is shaped to pyramid to support the set of atomisers for wash-out of said impurities. In compliance with second version, separation vessel accommodates the system of staggered webs elevated by 150-200 mm above said bottom. Discharge assembly comprises moving trough to vary heavy fraction separation height and different-height spacers to this end. For discharge of mechanical impurities, separation vessel bottom is flat with hatches arranged sat its ends. 
     EFFECT: higher efficiency of separation. 
     4 cl, 1 ex, 7 dwg