baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2611578-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el procesamiento de productos alimentarios
Inventor: SCHMEISER JÖRG
IPC: B65G47/26
Filed: 2015-03-26
Granted: 2017-05-09
Abstract: Dispositivo para el procesamiento de productos alimentarios, que comprende: un transportador de productos (31, 51) con un cuadro (35, 55) y con una unidad de transporte (37) para transportar productos a lo largo de un sentido de transporte, estando dispuesta la unidad de transporte (37) en el cuadro (35, 55) sobresaliendo lateralmente con respecto al sentido de transporte, y una unidad de trabajo (13) destinada al procesamiento de los productos transportados, que está dispuesta al menos en parte debajo de la unidad de transporte (37) saliente del transportador de productos (31, 51), caracterizado porque el cuadro (35, 55) del transportador de productos (31, 51) está apoyado o sujeto, y especialmente fijado, en la unidad de trabajo (13) a través de una unión mecánica.
Patent ES-2842106-T3 (ES)
Title: Equipo de impresión y procedimiento para imprimir un objeto de impresión
Inventor: SCHULZ JOACHIM DIPL ING (FH)
IPC: B41J11/00
Filed: 2015-04-30
Granted: 2021-07-12
Abstract: Equipo de impresión para la impresión de un objeto de impresión (6), con un equipo de emisión (22), que está configurado para la emisión de gotas de tinta en una superficie de salida (23), con un equipo de alojamiento (4) para un objeto de impresión (6), que está configurado para un movimiento relativo del objeto de impresión (6) con respecto al equipo de emisión (22) para la realización del proceso de impresión y que está dispuesto opuesto a la superficie de salida (23), para permitir facilitar sin contacto gotas de tinta sobre zonas superficiales (25) predeterminables del objeto de impresión (6), en donde al equipo de emisión (22) y/o al equipo de alojamiento(4) está asociada una disposición de carga (30; 60), que está configurada para un flujo de carga eléctrico hacia el objeto de impresión (6) para generar un campo eléctrico con respecto al equipo de emisión (22), en donde el equipo de emisión (22) y la disposición de carga (30; 60) están dispuestos como estaciones de procesamiento (12, 13) en un bastidor de la máquina (1), en donde al bastidor de la máquina (1) están asociados varios equipos de alojamiento (4) apoyados de manera móvil, que están configurados para un transporte de objetos de impresión (6) entre las estaciones de procesamiento (8 a 18) a lo largo de un trayecto de movimiento (7), caracterizado por que una disposición de sensor (40) para el registro de una carga electrostática del objeto de impresión (6) está dispuesta a lo largo del trayecto de movimiento (7) después de la disposición de carga (30; 60) y está configurada para facilitar una señal de sensor dependiente de la carga, en donde la disposición de carga (30; 60) comprende un equipo de control (31), que está configurado para una carga del objeto de impresión (6) dependiendo de un nivel de señal de la señal de sensor, para permitir, dependiendo de la diferencia de potencial presente, una aplicación de una cantidad de carga eléctrica adecuada sobre los objetos de impresión siguientes (6).
Patent ES-2891978-T3 (ES)
Title: Aparatos para procedimientos endoscópicos
Inventor: NICHOLAS DAVID
IPC: A61B17/072
Filed: 2015-05-15
Granted: 2022-02-01
Abstract: Un dispositivo quirúrgico (10), que comprende: un conjunto de mordaza (300) que incluye una primera mordaza (308) y una segunda mordaza (306) que puede moverse con relación a la primera mordaza; un conjunto de articulación (1230) que incluye un miembro de unión distal (232), un miembro de unión proximal (234) y un pasador de pivote (505) acoplado de manera fija al miembro de unión distal (232) y acoplado de manera giratoria al miembro de unión proximal (234), en donde el miembro de unión distal (232) se acopla de manera desmontable a un extremo proximal del conjunto de mordaza, en donde el miembro de unión proximal (234) define un primer eje longitudinal (A-A), y el conjunto de mordaza y el miembro de unión distal (232) definen un segundo eje longitudinal (C-C) que se extiende entre un extremo distal del conjunto de mordaza y un extremo proximal del miembro de unión distal (232); y un primer eje de transmisión (1218a) dispuesto dentro del miembro de unión proximal (234), el primer eje de transmisión incluye un elemento de engranaje (1570) engranado con un elemento de engranaje giratorias (572) acoplado de manera fija al pasador de pivote (505), en donde el movimiento longitudinal del primer eje de transmisión hace girar el conjunto de mordaza con relación al miembro de unión proximal alrededor de un eje de pivote (B-B) definido por el pasador de pivote, siendo el eje de pivote perpendicular al primer eje longitudinal (A-A) y al segundo eje longitudinal (C-C), en donde el primer eje de transmisión incluye un tope proximal (1219a) y un tope distal (1219b), y una placa de empuje (1218b) se conecta de manera fija al miembro de unión proximal (234), colocada entre los topes proximal y distal, y unida de manera deslizante al primer eje de transmisión para evitar la traslación longitudinal del primer eje de transmisión más allá de los topes proximal y distal.
Patent ES-2707388-T3 (ES)
Title: Aparato de hemodiálisis
Inventor: BIERMANN FRANK
IPC: A61M1/16
Filed: 2015-06-05
Granted: 2019-04-03
Abstract: Aparato de hemodiálisis (10) con un ramal de líquido de diálisis (13) en el que se genera un líquido de diálisis, presentando el ramal de líquido de diálisis (13): una válvula de agua de diálisis (72), a través de la cual puede fluir el agua de diálisis desde una fuente de agua de diálisis (70) a una línea principal (15), una bomba de líquido de diálisis (22), que bombea el líquido de diálisis desde la línea principal (15) hacia un dializador (16), y una disposición de introducción de concentrado (170,171) con un recipiente de líquido de concentrado 10 (40,50), un líquido de concentrado (41,51) en el recipiente (40,50) y una desembocadura de líquido de concentrado (46,56), en la cual una línea de introducción (47,57) que viene desde el recipiente de líquido de concentrado (40,50) desemboca en la línea principal (15), presentando la disposición de introducción de concentrado (170,171) una válvula de concentrado (42,52) conmutable, y no presentando la disposición de introducción de concentrado (170,171) ninguna bomba, caracterizado por que el ramal de líquido de diálisis (13) presenta una bomba de dosificación (60) separada fluídicamente entre la desembocadura de líquido de concentrado (46,56) y la bomba de líquido de diálisis (22).
Patent ES-2615434-T3 (ES)
Title: Conector de fibra óptica, adaptador de fibra óptica y conjunto de conector de fibra óptica
Inventor: HUANG XUESONG
IPC: G02B6/38
Filed: 2012-06-26
Granted: 2017-06-06
Abstract: Un conjunto de conector de fibra óptica (10), que comprende una férula (11) y una fibra óptica (12), en el que la férula (11) está enmanguitada en la fibra óptica (12); en el que el conjunto de conector de fibra óptica (10) comprende un elemento de camisa interior (13) y un elemento de camisa exterior (15); en el que el elemento de camisa interior (13) está enmanguitado en un extremo (11a) de la férula; el elemento de camisa exterior (15) está enmanguitado en el elemento de camisa interior (13) y en la férula (11); un extremo (15a) del elemento de camisa exterior (15) está conectado de manera deslizante al elemento de camisa interior (13); en el que una pared interior de otro extremo (15b) del elemento de camisa exterior (15) está dotado de una protuberancia (15c), donde la protuberancia (15c) es una protuberancia cilíndrica; en el que la férula (11) comprende una pieza elástica de pandeo (11c), donde la pieza elástica de pandeo (11c) está fijada a un extremo (11b) de la férula (11) alejado del elemento de camisa interior (13), y la pieza elástica de pandeo (11c) se extiende hacia el elemento de camisa interior (13); y en el que una pared interior de dicho otro extremo (15b) del elemento de camisa exterior (15) está dotado además de un bloque de cuña (15e) dispuesto a lo largo de la dirección circunferencial del elemento de camisa exterior (15), donde el bloque de cuña (15e) está configurado para presionar la pieza elástica de pandeo (11c) cuando el elemento de camisa exterior (15) está en una primera posición, y para no presionar la pieza elástica de pandeo (11c) cuando el elemento de camisa exterior (15) está en una segunda posición.
Patent ES-2629012-T3 (ES)
Title: Sistema médico de inyección multifluidos
Inventor: SCHRIVER RALPH
IPC: A61B6/00
Filed: 2010-07-20
Granted: 2017-08-07
Abstract: Un procedimiento de rellenado automático para un sistema inyector de fluido (10) que comprende un inyector de fluido (20) y una jeringa (1120) dispuesta operativamente, que comprende: determinar, usando un dispositivo de control electrónico que controla operativamente el sistema inyector de fluido (10), si es inminente un proceso de inyección de fluido que implica la jeringa (1120); e iniciar un rellenado automático de la jeringa (1120) si el dispositivo de control electrónico determina que el proceso de inyección de fluido no es inminente, de modo que el rellenado automático de la jeringa (1120) no interferirá con el proceso de inyección de fluido inminente.
Patent ES-2894727-T3 (ES)
Title: Freno de pliego impreso
Inventor: DUSS HANSPETER
IPC: B65H45/22
Filed: 2015-09-30
Granted: 2022-02-15
Abstract: Dispositivo para frenar y posicionar un pliego impreso (105) en una máquina de procesamiento, en el que a lo largo de la dirección de suministro del pliego impreso existe, como mínimo, un medio que ejerce una acción de fuerza de frenado sobre el pliego impreso, y, de este modo, se puede efectuar el posicionamiento del pliego impreso en relación con la operación funcional de una estación de procesamiento (100, 101) conectada a continuación, caracterizado por que el dispositivo contiene, como mínimo, un primer medio que está diseñado para impulsos neumáticos que desencadenan la fuerza de frenado, que actúan sobre el pliego impreso, y, como mínimo, un segundo medio para la generación de fuerza de frenado, por que el primer medio (110, 114, 200) efectúa impulsos (112, 114) directos o indirectos que actúan sobre el pliego impreso (105), que desencadenan la fuerza de frenado neumáticamente y/o de manera condicionada por un elemento mecánico (112), por que el segundo medio efectúa, como mínimo, una fuerza de rozamiento (210, 220) adicional que genera la fuerza de frenado que actúa sobre el pliego impreso, que en la dirección de suministro (210) genera la formación de una fuerza de subpresión que actúa en el lado inferior sobre el pliego impreso, por que mediante el primer y/o segundo medio se pueden generar fuerzas de frenado intermitentes, uniformes u oscilantes sobre el pliego impreso, y por que las fuerzas de frenado están guiadas mediante una unidad de control (117) que se puede hacer funcionar con perfiles de control modificables resultantes de los parámetros de funcionamiento consultados y/o mediante perfiles de control almacenados.
Patent ES-2907632-T3 (ES)
Title: Un panel de protección para sistema de pre-enfriamiento adiabático
Inventor: BLUMBERGS LLMARS
IPC: B01D46/10
Filed: 2015-12-02
Granted: 2022-04-25
Abstract: Un panel (1) protector para un sistema de pre­enfriamiento adiabático para ser instalado en un dispositivo de enfriamiento, que comprende: ­ un bastidor (2) perfilado diseñado a partir de al menos cuatro perfiles (3) en donde los perfiles (3) están conectados entre sí por ángulos (4) que forman el bastidor (2) perfilado, ­ un bastidor (5) plano diseñado a partir de al menos cuatro barras (6) planas y configurado para ser fijado al bastidor (2) perfilado; ­ una red (6) que tiene agujeros (7), donde una anchura (B) de cada agujero (7) está en el intervalo de 4 mm a 100 mm y una altura (H) de cada agujero (7) está en un intervalo de 4 mm a 100 mm, ­ un panel (8) de celdas que tiene celdas, donde un diámetro de celda de cada celda está en el intervalo de 1000 μm a 7000 μm, en donde el panel (1) protector ensamblado (1) comprende como base el bastidor (2) perfilado, donde se instala la red (6), a la que sigue el panel (8) de celda y encima del panel (8) de celda se coloca otra red (6) formando un panel en sándwich, en donde el bastidor (5) plano se fija al panel en sándwich para asegurar el panel (1) protector.
Patent ES-2687459-T3 (ES)
Title: Estructura estanca para receptor solar externo en una torre de una central solar de concentración
Inventor: DETHIER ALFRED
IPC: F24S20/20
Filed: 2015-10-19
Granted: 2018-10-25
Abstract: Receptor solar externo para torre de una central solar termodinámica de concentración de tipo de torre y campo de heliostatos, comprendiendo la indicada torre una estructura interna modular estanca al viento, igualmente llamada "casing" (carcasa) y una pluralidad de paneles receptores (25) de tubos intercambiadores de calor (20) fijados a esta estructura interna, comprendiendo cada panel (25) una pluralidad de cajas metálicas (1) que soportan los tubos intercambiadores de calor (20) y ensamblados entre sí por un medio de montaje que permite el desmontaje, estando cada caja (1) recubierta con un aislamiento térmico (4) mediante un medio de anclaje (5), solidarizándose los tubos (20) con las cajas (1) por un medio de conexión desmontable y flotante, es decir que permita la dilatación térmica de los tubos (20) y de la parte de su soporte sometida a la elevada temperatura tanto en la dirección longitudinal de los tubos como en las direcciones transversales a ésta, caracterizado por que cada tubo (20) está provisto de varios ojetes soldados (21), repartidos por la altura del tubo (20), aptos, bajo el efecto de la dilatación térmica axial del tubo (20), para deslizarse en una llave (12), así mismo fijada a la caja (1) a través del aislamiento térmico (4) mediante tirantes de soporte (13), de forma que el movimiento de los tubos (20) bajo el efecto de la dilatación, esencialmente según su dirección longitudinal y según el plano del panel (25) sea realizado fuera del aislamiento térmico (4).
Patent ES-2628037-T3 (ES)
Title: Módulo de escaldadura, módulo de reconocimiento de cápsulas y máquina de preparación de bebidas
Inventor: RUBIN ANDRES
IPC: A47J31/44
Filed: 2015-11-17
Granted: 2017-08-01
Abstract: Módulo de reconocimiento de cápsulas para un módulo de escaldadura para la preparación de una bebida de escaldadura a partir de una cápsula para porciones (10), que presenta: * un sensor óptico, en particular una cámara (50), para la captación de propiedades ópticas de la cápsula (10), que se encuentra en una posición de reconocimiento de cápsulas, * una ventana de reconocimiento de cápsulas (52) de un material transparente entre la posición de reconocimiento de cápsulas y la cámara, y * un ventilador (70) para generar una corriente de aire sobre el lado de la ventana de reconocimiento de cápsulas hacia la posición de reconocimiento de cápsulas.
Patent ES-2701126-T3 (ES)
Title: Envase extintor para un artículo para fumar
Inventor: WANNER PIERRE
IPC: A24F15/01
Filed: 2015-11-25
Granted: 2019-02-20
Abstract: Un envase (14) para un artículo para fumar (10), el envase (14) que comprende: una capa base (22) que tiene el primer y segundo extremos y que comprende un rebaje alargado (33) para recibir un artículo para fumar (10), el rebaje alargado (33) que tiene el primer y el segundo extremos; y una capa de cubierta (24) que tiene el primer y segundo extremos y que cubre el rebaje alargado (33) de manera que la capa de cubierta (24) y el rebaje alargado (33) juntos definen una cavidad (35) para recibir un artículo para fumar (10), la cavidad (35) que tiene el primer y segundo extremos; y en donde cada uno del primer extremo del rebaje alargado (33) y el primer extremo de la capa de cubierta (24) comprende una porción térmicamente aislante (40, 42); en donde el ancho máximo del primer extremo de la cavidad (35) entre la capa base (22) y la capa de cubierta (24) es mayor que el ancho máximo del segundo extremo de la cavidad (35) entre la capa base (22) y la capa de cubierta (24); y en donde la capa de cubierta (24) puede moverse entre una posición abierta en la que un artículo para fumar (10) puede retirarse de la cavidad (35) y volver a insertarse dentro de la cavidad (35), y una posición cerrada en la cual la capa de cubierta (24) puede sellar esencialmente un artículo para fumar (10) dentro de la cavidad (35) para apagar el artículo para fumar (10) después de que el artículo para fumar (10) se ha encendido.
Patent ES-2857052-T3 (ES)
Title: Receptores de antígenos quiméricos y métodos de uso
Inventor: KISIELOW JAN
IPC: C12N5/0783
Filed: 2015-12-18
Granted: 2021-09-28
Abstract: Un método in vitro para la identificación de una secuencia peptídica reconocible por TCR, que comprende: i. poner en contacto una pluralidad de células de mamífero, en el que - cada una de dicha pluralidad de células de mamífero expresa a un miembro de una biblioteca; - cada miembro de dicha biblioteca codifica para un receptor de antígeno transgénico; - dicho receptor de antígeno transgénico comprende: - un dominio extracelular de CMH1 o CMH2, - un oligopéptido comprendido dentro de dicho dominio extracelular, en el que el oligopéptido es diferente para cada miembro de la biblioteca, y en el que el oligopéptido se presenta de un modo adecuado para el reconocimiento por un receptor de células T, - un dominio transmembrana de un receptor de células T (TCR), y - un dominio intracelular de una cadena TCRa o TCRb; - dicho receptor de antígeno transgénico está funcionalmente unido a una proteína indicadora, mediante lo cual la unión de un receptor de células T relacionado a dicho receptor de antígeno transgénico da como resultado la activación de dicho gen indicador, con una preparación de linfocitos T, ii. separar células que muestran una proteína indicadora detectable de dicha pluralidad de células de mamífero según el nivel detectable de dicha proteína indicadora, produciendo células activadas, iii. aislar el ADN de dichas células activadas, y iv. secuenciar dicha secuencia de oligopéptido comprendida en dicho receptor de antígeno transgénico.
Patent ES-2739285-T3 (ES)
Title: Vidrio con vacío multicapa
Inventor: KOGA MASAHIDE
IPC: E06B3/677
Filed: 2015-07-29
Granted: 2020-01-30
Abstract: Un vidrio con vacío multicapa que comprende: una primera placa de vidrio; una segunda placa de vidrio; un espacio de presión reducida formado entre la primera placa de vidrio y la segunda placa de vidrio; un material de estanqueidad formado para unir la primera placa de vidrio y la segunda placa de vidrio y cerrar herméticamente el espacio de presión reducida; y un material absorbente formado para absorber los gases existentes en el espacio de presión reducida, en el que una distancia entre el material absorbente y al menos una parte del material de estanqueidad es inferior o igual a 20 mm, el material absorbente se dispone sobre una porción cóncava formada sobre la superficie superior de la placa de vidrio inferior, y el material absorbente está confinado dentro del espacio de presión reducida.
Patent ES-2760509-T3 (ES)
Title: Deslizador activo de reposicionamiento de quinta rueda
Inventor: DUPAY STEVEN
IPC: F16H19/04
Filed: 2015-07-22
Granted: 2020-05-14
Abstract: Una disposición de ajuste de enganche de quinta rueda para ajustar una posición de una placa de enganche de quinta rueda a lo largo de una longitud de un marco de vehículo, donde la disposición de ajuste de enganche de quinta rueda comprende: una placa (18) de enganche de quinta rueda; una disposición (30) de soporte acoplada a la placa (18) de enganche de quinta rueda de modo que la placa (18) de enganche de quinta rueda puede moverse entre una primera posición a lo largo de una longitud de un marco (20) de vehículo y una segunda posición a lo largo de una longitud del marco (20) de vehículo que es diferente a la primera posición; caracterizada por un conjunto (50) de accionamiento adaptado para acoplarse a un marco (20) de vehículo y acoplado a la disposición de soporte, donde el conjunto (50) de accionamiento incluye una disposición (52) de cremallera y piñón, donde la disposición (52) de cremallera y piñón incluye un miembro (44) de cremallera que se acopla al menos a un miembro del piñón, donde el al menos un miembro del piñón se acopla a la disposición (30) de soporte para mover la placa (18) de enganche de quinta rueda entre las posiciones primera y segunda; en la que un miembro (54) actuador incluye al menos una cremallera (62) de accionamiento que se acopla a al menos un piñón, en el que el al menos un piñón incluye un primer piñón y un segundo piñón, y en el que el al menos una cremallera (62) de accionamiento incluye un primer marco de accionamiento que se acopla al primer piñón y un segundo marco de accionamiento que se acopla al segundo piñón.
Patent ES-2923868-T3 (ES)
Title: Método para fabricar un panel de construcción
Inventor: PERVAN DARKO
IPC: B27N3/06
Filed: 2008-11-13
Granted: 2022-10-03
Abstract: Un panel de piso 1 que comprende un núcleo 6 y una capa superficial 5, la capa superficial 5 que comprende partículas de corcho 14 o fibras de madera 14 que comprende resina de lignina, resina de melamina como aglutinante 19, pigmentos de color 15 y óxido de aluminio como partículas resistentes al desgaste, siendo todos los componentes homogéneamente mezclado, y el núcleo 6 que comprende fibras y aglutinante y está provisto de un sistema de bloqueo mecánico 4 en sus bordes y una capa de equilibrio posterior 7. También se describe un método para fabricar dicho panel de piso mezclando homogéneamente las partículas secas de la capa superficial ; - esparcir la mezcla sobre una matriz de presión gofrada; - aplicar la capa central como capa dispersa o prefabricada sobre la capa superficial; - aplicar una capa de equilibrio como capa dispersa o prefabricada sobre la capa central; - preprensado del panel; - estampar y cepillar la capa superficial; - formar el panel mediante una etapa adicional de prensado y calentamiento; - mecanizar el sistema de bloqueo mecánico.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2686571-T3 (ES)
Title: Recipiente para el suministro de tóner
Inventor: NAGASHIMA TOSHIAKI
IPC: G03G15/08
Filed: 2006-03-06
Granted: 2018-10-18
Abstract: Recipiente (1) para el suministro de tóner que comprende: un recipiente (1a) sustancialmente cilíndrico configurado para contener tóner; una abertura (1b) dispuesta en una parte periférica circunferencial de dicho recipiente (1) cilíndrico y configurada para permitir la descarga del tóner de dicho recipiente (1a) cilíndrico; un elemento (4) de alimentación de tóner dispuesto en dicho recipiente (1a) cilíndrico y configurado para suministrar el tóner hacia dicha abertura (1b) mediante la rotación de dicho elemento (4a) de alimentación de tóner con respecto a dicho recipiente (1a) cilíndrico; un engranaje escalonado (6, 6') dispuesto sobre una superficie extrema longitudinal de dicho recipiente (1b) cilíndrico, incluyendo dicho engranaje escalonado (6, 6'): una parte (6) de engranaje de gran diámetro; y una parte (6') de engranaje de pequeño diámetro que tiene un diámetro más pequeño que el diámetro de dicha parte (6) de engranaje de gran diámetro; y un engranaje (5) coaxial dispuesto coaxialmente con un eje de dicho elemento (4) de alimentación de tóner sobre la superficie extrema longitudinal de dicho recipiente (1a) cilíndrico y configurado para engranar con dicha parte (6') de engranaje de pequeño diámetro, caracterizado por que dicho engranaje (5) coaxial tiene un diámetro mayor que el diámetro de dicha parte (6) de engranaje de gran diámetro.