baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02060242-A1 (WO)
Title: Jouets pour animaux a ossature spherique et polyedrique
Inventor: WILLINGER JONATHAN
IPC: A01K15/02
Filed: 2001-12-14
Abstract: L'invention concerne l'ossature de jouets pour animaux, capables de rouler et de rebondir. Ces jouets présentent des structures polyédriques ou d'autres types d'ossature pouvant être inscrits sur une surface sphérique ou ellipsoïdale imaginaire. Ces jouets comportent également des torii et des éléments linéaires, qui forment un cylindre à section transversale circulaire, ou des éléments elliptiques et linéaires qui forment un cylindre à section transversale elliptique. Cette ossature de jouet pour animaux est constituée d'élastomère, de préférence de caoutchouc naturel, de caoutchouc naturel synthétique ou d'un mélange de caoutchouc naturel ou de caoutchouc naturel synthétique avec un polymère pour mélange parmi une pluralité de polymères comprenant du caoutchouc butadiène, du caoutchouc styrène-butadiène, du caoutchouc nitrile et du caoutchouc éthylène-propylène-diène-monomère. DRAWING: 0 YES 0 NO 1 NOTHING TO TRANSLATE
Patent WO-02062476-A1 (WO)
Title: Liquid pin transfer assembly with common pin bias
Inventor: KENNEDY CRAIG M
IPC: G01N35/10
Filed: 2002-01-15
Abstract: Several pin transfer assemblies are disclosed that utilize the surface tension of liquids for picking up and dispensing minute volumes of liquid form wells in a first well plate to a flat substrate surface or into wells in a second well plate. In one embodiment, a plurality of pins (14) reciprocate through complementary arrays of holes (16) in a base plate (12) and an overlying spring plate biased apart by coil springs located around the periphery of the base plate. A foam layer sits on top of the spring plate and a weight plate (18) sits on top of the foam layer. A sing coil spring is positioned between a center of the weight plate and the cover to push the weight plated downwardly. The periphery of the cover guides the vertical movements of the weight plate and is connected to the periphery of the base plate. The periphery of the base plate is supported by a frame used to register the pin assembly in a receptacle of a manual or automated liquid transfer apparatus.
Patent WO-02059630-A1 (WO)
Title: Systemes et procedes pour tester des systemes et des composants numeriques de l'ordre du multi-gigahertz
Inventor: KEEZER DAVID CLARK
IPC: G01R31/319
Filed: 2002-01-25
Abstract: Cette invention se rapporte à des systèmes et à des procédés pour tester des composants numériques de l'ordre du multi-gigahertz en utilisant un système de test automatique. Un composant numérique à tester (102) est connecté à cet effet au système de test automatique, lequel comprend un module pilote (106) et un module récepteur (108) couplés au système de test automatique. Le module pilote (106) génère des signaux haute vitesse qui sont appliqués au composant numérique à tester (102). Le module récepteur (108) échantillonne les données de sortie haute vitesse provenant du composant numérique à tester (102) et transmet les données ainsi échantillonnées (110) à l'installation de test automatique (104) à une cadence de données prise en charge par l'installation de test automatique (104).
Patent WO-02091280-A1 (WO)
Title: Pre-traitement de zone critique de donnees de commande numerique pour une coupe de materiau en feuille
Inventor: MANEVICH SERGIO
IPC: B26F1/38
Filed: 2002-03-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système de coupe de parties d'un matériau en feuille. Ledit système comprend un système de coupe à commande numérique, comportant un outil de coupe permettant de couper le long d'une trajectoire. Le procédé consiste à: (a) placer une pluralité de modèles définissant les formes et les tailles des parties à couper sur un matériau en feuille, tout en minimisant les espaces entre les modèles pour former des tracés serrés entre eux; (b) entrer les tracés dans un pré-processeur; (c) détecter des lignes et des tangentes communes entre les modèles de tracés; (d) déterminer une trajectoire et une vitesse pour l'outil de coupe; et (e) diriger l'outil de coupe selon ladite trajectoire et ladite vitesse, de sorte que les parties sont découpées à partir du matériau en feuille. Le pré-processeur identifie les segments critiques de la trajectoire de coupe qui sont étroitement proches les uns des autres, et génèrent une trajectoire de coupe modifiée par le biais d'un passage unique pour couper des segments à ligne commune.
Patent WO-02079517-A1 (WO)
Title: Methodes et compositions permettant d'utiliser un polypeptide a chaine invariant de classe ii mhc en tant que recepteur du facteur d'inhibition de la migration des macrophages
Inventor: BUCALA RICHARD J
IPC: G01N33/53
Filed: 2002-03-29
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des compositions permettant d'utiliser le polypeptide à chaîne invariant de classe II MHC, Ii (également connu comme CD74), en tant que récepteur du facteur d'inhibition de la migration des macrophages (MIF). Celles-ci comprennent des méthodes et des compositions permettant d'utiliser ce récepteur, ainsi que des agonistes et des antagonistes du MIF se fixant à ce récepteur, ou modulant l'interaction du MIF avec CD74 ou les conséquences d'une telle interaction, dans le traitement d'états pathologiques se caractérisant par des niveaux de MIF modifiés localement ou systémiquement, en particulier les états inflammatoires et le cancer.
Patent WO-02082757-A1 (WO)
Inventor: YANG GANNING
IPC: H03G3/30
Filed: 2002-03-28
Abstract: Cette invention se rapporte à un système servant à commander l'amplification dans un récepteur (500). Ce récepteur (500) amplifie un signal en fonction d'un gain commandé, afin d'accroître la fiabilité de démodulation du signal reçu. Un signal de fréquence inférieure est dérivé par abaissement de fréquence (502) du signal reçu. Le signal de fréquence inférieure ainsi dérivé est converti en un signal de bande de base numérique (504). Un décalage de courant direct compensatoire est déterminé par évaluation de l'un des symboles de queue et d'une séquence définie d'un paquet de données du signal reçu (506). Un décalage de courant direct compensatoire est manipulé par rapport à un signal de bande de base numérique, pour compenser un décalage de courant direct non désiré du signal de bande de base numérique, indiquant une différence de fréquence entre le signal reçu et le signal transmis (508).
Patent WO-02084823-A1 (WO)
Inventor: SEGUIN VERNON A
IPC: H01S3/042
Filed: 2002-04-03
Abstract: A thermally efficient laser head including a laser housing, a heat exchanger disposed so as to be associated with the laser housing, wherein the combination of the laser housing (12) and the heat exchanger (4) includes a structurally neutral axis and a thermal force centroid axis, wherein the centroid axis and the neutral axis are disposed within different planes and a thermal tuning element, wherein the thermal tuning element is disposed relative to the heat exchanger (4) and the laser housing (12) so as to cause the centroid axis and the neutral axis to be disposed within coincidental planes. A laser assembly including a laser head (2) having a longitudinal axis, wherein the laser head (2) includes a laser housing (12) and a heat exchanger (4), wherein the laser housing (12) is thermally associated with the heat exchanger and a support structure, wherein the support strucure is unbendingly associated with the laser assembly so as to allow the laser head (2) to expand along the longitudinal axis. A thermally neutral laser head (2) including a structural neutral axis and a thermally induced force centroid axis, wherein the thermally neutral laser head (2) is designed such that the thermally induced force centroid axis is coincidental with the structural neutral axis. A thermally neutral laser head (2) including a structural neutral axis having a thermal profile and a thermally induced force centroid axis, wherein the thermal profile is tuned such that the thermally induced force centroid axis is coincidental with the structural neutral axis.
Patent WO-02084001-A1 (WO)
Title: Manchon de protection maille a caracteristiques multiples
Inventor: GLADFELTER HARRY F
IPC: B32B1/08
Filed: 2002-04-15
Abstract: L'invention concerne un manchon de protection (10) pour recouvrir des substrats allongés. Le manchon est tricoté à partir d'une combinaison d'un premier et d'un second élément filiforme dont les propriétés mutuelles diffèrent. Les éléments filiformes sont vanisés, de sorte que les éléments filiformes dont les propriétés sont compatibles avec le substrat se trouvent essentiellement positionnés sur la surface intérieure (14) du manchon faisant face au substrat et en contact avec lui. Les propriétés des filaments comprennent la thermorésistance, une grande solidité, la résistance à l'abrasion, à l'attaque chimique et un pouvoir d'absorption. Des côtes (22 et 24) sont tricotées intégralement dans le sens longitudinal le long du manchon, afin de former des poches d'air (26) isolantes. Les extrémités du manchon sont terminées par des ourlets (28) afin d'éviter tout risque d'effilochage.
Patent WO-02089082-A1 (WO)
Title: Capteur de particules compact
Inventor: KADWELL BRIAN J
IPC: G08B17/107
Filed: 2002-04-12
Abstract: L'invention concerne un capteur de particules (20) compact destiné à la détection de particules en suspension, comprenant un logement (24), une source de lumière (32, 38), un récepteur de lumière (28, 29) et une pluralité d'éléments optiques (402, 404, 406, 408, 410). Le logement constitue une enceinte d'essai (24) permettant d'empêcher toute pénétration de lumière. La source de lumière (32, 38) est disposée de façon à fournir un faisceau de lumière dans l'enceinte d'essai (24). Une pluralité d'éléments optiques (402, 404, 406, 408, 410) sont disposés de façon à orienter le faisceau de lumière provenant de la source de lumière vers le récepteur qui est orienté de manière à recevoir le faisceau de lumière fourni par la source de lumière.
Patent WO-02086212-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour augmenter la resistance a l'arrachement par le vent des membranes de toiture
Inventor: CHERRY DAVID J
IPC: B32B5/26
Filed: 2002-04-22
Abstract: La présente invention concerne une membrane de toiture qui accroît la résistance au vent en comportant au moins deux feuilles de matériau de canevas (10) qui se trouve entre une couche supérieure (12) et une couche inférieure (14). Les couches supérieure et inférieure (12 et 14) peuvent être un thermoplastique ou autre matériau apte à être utilisé dans une membrane de toiture.  FIG. 1 :  A ZONES DE DOUBLE CANEVAS
Patent WO-02095806-A1 (WO)
Inventor: CALDWELL DOUG
IPC: H01L21/02
Filed: 2002-04-29
Abstract: La présente invention concerne un ensemble (25) face arrière destiné à un système (10) de traitement de substrat qu'on peut configurer sélectivement de façon à obtenir un contact thermique efficace avec des substrats (23) de tailles différentes. Cet ensemble (25) face arrière comprend une base (40) de face arrière installée dans une chambre à vide (11) du système (10) de traitement de substrat et plusieurs plateaux (42, 44) de montage qu'on peut monter amovible sur la base (40) de la face arrière. On peut faire fonctionner cet ensemble (25) face arrière pour réguler la température du substrat (23) et il comprend des éléments qui favorisent un transfert thermique efficace entre la base (40) de la face arrière et le plateau de montage (42, 44) afin de réguler la température pendant le traitement. Chacun des plateaux de montage (42, 44) possède une surface (43, 45) de contact dimensionnée et agencée de façon à entrer en contact avec un type de substrat (23) dimensionné et/ou agencé en conformité. Les plateaux de montage (42, 44) sont immédiatement démontables de la base (40) de face arrière en vue d'un échange permettant d'adapter un changement de dimension et/ou d'agencement des substrats (23) à traiter par le système (10) de traitement de substrat sans retirer la base (40) de face arrière de la chambre (11) à vide.
Patent WO-02094059-A1 (WO)
Title: Devices and methods for end-rounding bristles
Inventor: MOTHERWAY WILLIAM
IPC: B24B9/02
Filed: 2002-05-17
Abstract: Methods and devices are provided for end rounding filaments for use on brushes. The devices include an air driven planetary gear system rotating a sanding wheel (202)through a varied elliptical path that attacks the filaments from all sides.
Patent WO-03003356-A1 (WO)
Title: Appareil et procede de fabrication d'un appareil detecteur a soupape de rotation a sensibilite reduite dans lequel la capacite porteuse de flux est augmentee
Inventor: DEE RICHARD H
IPC: G11B5/00
Filed: 2002-06-24
Abstract: L'invention porte sur un appareil et des procédés de réduction de la sensibilité de têtes de lecture d'un capteur à soupape de rotation en vue d'applications sur bande magnétique. L'appareil et les procédés englobent le gain de sortie large dérivé de l'utilisation de détecteurs à soupape de rotation de l'état actuel de la technique de manière à réduire la capture du flux, et par conséquent, la distorsion du signal du capteur à soupape de rotation. Afin d'apporter un capteur à soupape de rotation à sensibilité réduite, on modifie une ou plusieurs des sensibilités de base de la soupape de rotation, la capacité porteuse du flux de la couche libre et l'efficacité d'injection du flux de la structure de tête de soupapes de rotation, ce qui réduit la capture du flux en faisant intervenir la couche de sensibilité.
Patent WO-03012162-A1 (WO)
Title: Surfaces d'aluminium rugosifiees electrochimiquement par un appareil de traitement a semi-conducteurs
Inventor: SUN JENNIFER Y
IPC: C25F3/04
Filed: 2002-07-22
Abstract: L'invention concerne un procédé uniforme et contrôlable permettant de rugosifier électrochimiquement une surface comprenant de l'aluminium à utiliser dans un appareil de traitement à semi-conducteur. La surface comprenant l'aluminium est normalement en aluminium ou en alliage d'aluminium. Le procédé consiste à immerger une surface comprenant de l'aluminium dans une solution HCl présentant une concentration oscillant entre environ 1 volume en % et environ 5 volumes en % à une température comprise entre environ 45° C et environ 80° C, puis à appliquer une charge électrique ayant une densité de charge oscillant entre environ 80 amps/ft.2 et environ 250 amps/ft.2 pendant une période de temps allant d'environ 4 minutes à environ 25 minutes. Un agent chelateur peut être ajouté afin d'améliorer le procédé de rugosification. Le procédé de rugosification électrochimique peut être utilisé sur des alliages d'aluminium en règle générale, entre autres 6061 et LP. La rugosification électrochimique permet d'obtenir une surface de laminage lisse n'encapsulant pas de particules et offrant une zone de surface plus grande en vue d'une adhérence de sous-produit semi-conducteur. La surface rugosifiée offre une surface excellente pour l'anodisation.
Patent WO-03091927-A1 (WO)
Title: Procede et appareil produisant une affectation de l'actif
Inventor: OBERUC RICHARD E
IPC: G06Q40/06
Filed: 2002-08-01
Abstract: La présente invention concerne des procédés et/ou un appareil qui permettent d'effectuer une pluralité d'investissements (302B) dans un portefeuille dont un doit constituer une affectation de l'actif; de définir au moins un facteur (304B) devant être associé aux investissements (302B), au moins un de ces facteurs (304B) ayant des valeurs qui varient dans le temps; et à calculer l'affectation de l'actif (404C) avec les investissements (302B) pour constituer ainsi au moins une fonction du ou des facteurs (304B) de manière à obtenir une affectation de l'actif (404C) parmi les investissements, qui varie avec le temps.
Patent WO-03016869-A1 (WO)
Title: Preparation et stockage d'echantillons a utiliser avec des puces bioreactives
Inventor: DIAMOND SCOTT L
IPC: C07B61/00
Filed: 2002-08-16
Abstract: Cette invention concerne une méthode permettant de réaliser une banque mère de composés, mélanges de composés ou pré-mélanges réactifs dans des solvants qui sont préparés en vue de leur stockage et de leur utilisation ultérieure dans une banque de diffusion, laquelle fournit les constituants mères en stock dans un liquide formulé en vue de leur distribution. La banque mère renferme divers composés: peptides, protéines, substances chimiques organiques, composés pharmaceutiques, ARN, ADN ou fractions cellulaires. La banque de distribution peut être conservée indéfiniment. Au moment de la fabrication ou en cas de demande, on agence la banque de distribution sous forme de microréseaux très denses sur des substrats, ces multiples microréseaux étant des répliques identiques des composés de la banque mère et étant situés à des emplacements fixes et connus sur le substrat. La banque de distribution présente une tension superficielle déterminée qui permet de maintenir les composés de la banque mère sous forme de micropoints adhérents qui ne s'étalent pas, ne forment pas de perles, ceci en un point fixe sur le substrat et de manière stable pendant des périodes de temps prolongées.
Patent WO-03027334-A1 (WO)
Title: Sonde en materiau refractaire
Inventor: USHER JOHN
IPC: C21C5/46
Filed: 2002-08-21
Abstract: La présente invention concerne un détecteur de niveau (10) et un procédé d'indexation du niveau de l'interface latier-métal (34) dans un panier de coulée (16). Il utilise une brique réfractaire isolante (56) dans laquelle sont inclus plusieurs fils conducteurs (54) aux extrémités apparentes. La brique (56) est en outre faite d'un matériau non-conducteur, de préférence de 30 à 80 % de chaux et de 20 à 50 % de magnésie. Selon un autre mode de réalisation, les extrémités distales apparentes des fils peuvent être entourées d'un manchon (88 ou 90) de magnésie à la chaux. Ce manchon (90) de magnésie à la chaux peut présenter une ouverture dégagée à la forme lisse d'une trompette. Selon un autre mode de réalisation, les extrémités distales apparentes des fils peuvent être enfermées dans des tubes à une extrémité fermée (92) en thorine, alumine, alumine-graphite, magnésie, magnésie-graphite, zircone, ou zircone-graphite bourrés de métal ou de graphite en poudre.
Patent WO-03022982-A1 (WO)
Title: Systeme de nettoyage a sec pouvant etre rejete dans l'egout
Inventor: DEAK JOHN CHRISTOPHER
IPC: D06L1/04
Filed: 2002-09-10
Abstract: L'invention concerne un système de nettoyage de textiles, en particulier un système pouvant être utilisé à domicile par un particulier, employant une composition détergente pouvant être rejetée dans l'égout, ce système étant destiné à un procédé de nettoyage basé sur un fluide lipophile non aqueux. L'invention concerne également des machines à laver automatiques à utiliser dans ce procédé.
Patent WO-03028620-A1 (WO)
Inventor: SOWDEN HARRY S
IPC: A23G3/36
Filed: 2002-09-26
Abstract: A method for making an insert, comprising the steps of, injectinga starting material in flowable form comprising a medicant and a thermal setting material into a molding chamber having a shape;  solidifying said starting material so as to form a solid insert  having the shape of said molding chamber; and ejecting sais solid insert from said molding chamber, wherein said steps occur during rotation of said molding chambers about a central axis.
Patent WO-03052019-A1 (WO)
Title: Adhesifs de silicone autocollants prepares a l'aide d'adjuvants de fabrication, articles et procedes associes
Inventor: SHERMAN AUDREY A
IPC: C08G18/61
Filed: 2002-10-10
Abstract: L'invention concerne des adhésifs autocollants et des procédés associés. Ces adhésifs comprennent une résine de silicone donnant du collant et un copolymère polyurée de polydiorganosiloxane. L'adhérence instantanées de ces adhésifs est améliorée grâce à l'utilisation d'un adjuvant de fabrication tel qu'un plastifiant.
Patent WO-03038755-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede de conception de mise en page pour environnements graphiques 3d
Inventor: CHANG NELSON LIANG AN
IPC: G06F3/0481
Filed: 2002-10-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé de partitionnement d'un environnement graphique tridimensionnel, destinés à l'affichage d'images représentatives d'objets dans une base de données, en fonction d'une base de données d'objets et de leurs métadonnées associées. Ce dispositif et ce procédé permettent de représenter la base de données d'objets sous forme d'un arbre hiérarchique dérivé des métadonnées (20) associées aux objets de données. L'arbre comprend des noeuds parents (23, 24, 25), leurs noeuds fils (24, 25, 26) respectifs, et des noeuds objets de données (26), chaque noeud ayant un poids associé. Une zone (27) correpondant à un environnement graphique non subdivisé est affectée à un noeud parent (23) prédéterminé. Ensuite, pour chaque noeud parent comprenant au moins deux noeuds fils associés dans l'arbre, la zone est divisée de manière récurrente (22) en une pluralité de zones correspondant à chacun des noeuds fils associés, de façon que les zones soient proportionnelles aux masses des noeuds fils.
Patent WO-03050072-A1 (WO)
Title: Polyamines substituees par un cycloalkyle pour le traitement du cancer, et procedes de synthese de celles-ci
Inventor: FRYDMAN BENJAMIN
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-12-06
Abstract: L'invention concerne des composés de polyamine de conformation restreinte, utilisés pour le traitement du cancer et autres maladies se manifestant par une prolifération anormale des cellules. L'invention concerne également des procédés améliorés de synthèse de tels composés. Selon un procédé de l'invention, un composé porteur de carbène ou porteur d'un équivalent carbène est mis à réagir avec la double liaison d'un composé alcène de manière à former un noyau cyclopropyle en tant que première étape de la synthèse.
Patent WO-03051571-A1 (WO)
Title: Systeme et procede permettant de decouper et d'appliquer des structures metalliques sur une autre surface metallique
Inventor: CHEN MEIR
IPC: B23K37/04
Filed: 2002-12-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de relier de manière rigide une première plaque métallique (X) à une seconde plaque métallique (Y). Une force est appliquée sur au moins un premier endroit de la première plaque (X) au moyen d'un dispositif de serrage (80, 60), de façon à accoupler solidement la première plaque (X) à la seconde plaque (Y). Puis, la source de faisceaux génère un faisceau (40) destiné à irradier la première plaque (X) au niveau du premier endroit et ainsi produire une matière fondue. La première plaque (X) est fondue sur toute sur son épaisseur et reliée de manière rigide à la seconde plaque (Y) au moyen de la matière fondue.
Patent WO-03062684-A1 (WO)
Title: Ensemble robinet reglable
Inventor: ERICKSON PERRY D
IPC: E03C1/042
Filed: 2003-01-17
Abstract: L'invention concerne un ensemble robinet (10) de baignoire/douche comprenant un adaptateur (18) à trois positions de tige de manoeuvre permettant de modifier la profondeur de l'ensemble (10). L'adaptateur de tige (18) comprend un orifice de passage cannelé (38) doté d'éléments de butée (40) placés dans une position biaisée en direction d'une extrémité de l'adaptateur de tige (18). Ainsi, on peut pousser l'adaptateur de tige (18) sur différentes distances de la tige de manoeuvre (26) d'après l'extrémité principale. L'adaptateur de tige (18) peut être placé sur la tige de manoeuvre (26) à une distance plus importante grâce à la poussée des éléments de butée (40) au-delà de l'extrémité de la tige de manoeuvre (26), ce qui peut être effectué grâce à l'expansion vers l'extérieur des côtés de l'adaptateur de tige (18).