baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-112017002025-B4 (DE)
Title: Klimaanlage für ein Fahrzeug
Inventor: ISHIZEKI TETSUYA
IPC: B60H1/22
Filed: 2017-04-05
Granted: 2024-01-25
Abstract: Klimaanlage für Fahrzeuge aufweisend:einen Kompressor (2) zum Komprimieren eines Kühlmittels,einen Luftstromkanal (3), durch welchen Luft zum Versorgen eines Fahrzeuginnenraums fließt,einen Radiator (4), um das Kühlmittel Wärme abstrahlen zu lassen, wodurch die Luft von dem Luftstromkanal zum Versorgen des Fahrzeuginnenraums geheizt wird,einen Wärmeabsorber (9), um das Kühlmittel Wärme absorbieren zu lassen,wodurch die Luft von dem Luftstromkanal zum Versorgen des Fahrzeuginnenraums gekühlt wird,einen äußeren Wärmetauscher (7), der an einer Außenseite des Fahrzeuginnenraums angeordnet ist,ein äußeres Expansionsventil (6), um das Kühlmittel, welches aus dem Radiator in den äußeren Wärmetauscher fließt, zu dekomprimieren,ein inneres Expansionsventil (8), um das Kühlmittel, welches in den Wärmeabsorber fließt, zu dekomprimieren,einen Akkumulator (12), verbunden mit einer Kühlmittelansaugseite des Kompressors,ein erstes Öffnungs/Schließungsventil (17), um das Kühlmittel, welches aus dem äußeren Wärmetauscher fließt durch das innere Expansionsventil zu dem Wärmeabsorber zu leiten,ein zweites Öffnungs/Schließungsventil (21), um das Kühlmittel, welches aus dem äußeren Wärmetauscher (7) fließt zu dem Akkumulator (12) zu leiten ohne über den Wärmeabsorber (9) zu fließen, undeine Kontrolleinheit,wobei die Kontrolleinheit dazu eingerichtet ist, zwischen einem ersten Operationsmodus und einem zweiten Operationsmodus umzuschalten, und dazu eingerichtet ist,den ersten Operationsmodus auszuführen, bei dem das erste Öffnungs/Schließungsventil (17) geschlossen wird und das zweite Öffnungs/Schließungsventil (21) geöffnet wird, wodurch das Kühlmittel, welches aus dem Kompressor heraus gelassen wird in dem Radiator (4) Wärme abstrahlt, das Kühlmittel von dem die Wärme abgestrahlt wurde durch das äußere Expansionsventil (6) dekomprimiert wird, das Kühlmittel in dem äußeren Wärmetauscher (7) Wärme absorbieren kann, das Kühlmittel, welches aus dem äußeren Wärmetauscher herausfließt zu dem Akkumulator (12) geleitet wird,und das Kühlmittel aus dem Akkumulator in den Kompressor (2) gesaugt wird, undden zweiten Operationsmodus auszuführen, bei dem das erste Öffnung/Schließungsventil (17) geöffnet wird und das zweite Öffnung/Schließungsventil (21) geschlossen wird, wodurch das Kühlmittel, welches aus dem äußeren Wärmetauscher heraus fließt durch das innere Expansionsventil (8) dekomprimiert wird, das Kühlmittel in dem Wärmeabsorber (9) Wärme absorbieren kann, das Kühlmittel, welches aus dem Wärmeabsorber herausfließt in den Akkumulator (12) geleitet wird und das Kühlmittel von dem Akkumulator in den Kompressor (2) gesaugt wird,wobei die Kontrolleinheit dazu eingerichtet ist, während des Umschaltens von dem ersten Operationsmodus zu dem zweiten Operationsmodus das zweite Öffnung/Schließungsventil (21) für eine vorbestimmte Zeitperiode nach dem Umschalten zu öffnen.
Patent CS-276431-B6 (CS)
Inventor: KOCI MICHAL ING
IPC: B32B15/06
Filed: 1990-01-15
Abstract: Tlmiaca antivibračná hmota pře vrstvené
kovové bloky najma pře vrstvené plechy v tabuliach
alebo páse s najmenej jednou vrstvou
medzi prilahlými stěnami dvoch plechov
pozostáva v hmotnostnom vyjádření zo 14 až
18 % syntetického kaučuku, z 10 až 15 % kalafuny,
z 1 až 2 % atioxidantu s výhodou N,
N’ difenyl-p-fenylendiamínu alebo fenyl-2-
-naftylamínu alebo dodecylisteru kyseliny
3,3 tiodypropionovej a áalej z 15 až 18 %
plnidla s výhodou na báze mikromletého vápence
alebo oxidu horečnatého, v ostávajúcom
množstve zo 40 až 53 % rozpúštadla tvořeného
zmesou 97 dielov technického benzínu
a 3 dielov toluenu. Výroba a aplikácia tejto
hmoty sa zabezpečuje spósobom, že sa hmota
sušiny v uvedenom pomere namieša.s riedidlom
a ponechá homogenizovať po dobu dosiahnutia
viskozity jej sušiny 75 až 105 Pas a lepivosti
v rozsahu 420 až 450 na plechy do
plošnej hmotnosti 50 g hmoty na mz plechu,
načo sa nanesie z očištěných a odmaštěných
prifahlých plóch každého z plechov do hrúby
vrstvy 0,15 až 0,25 mm a pri teplote 18 až
23 °C sa vysušuje.
Patent CS-276923-B6 (CS)
Inventor: DEVINSKY FERDINAND DOC ING CSC
IPC: A61K31/14
Filed: 1990-01-17
Abstract: Riešenie sa týká imunomodulačných
prostriedkov, ktoré majú ako aktivnu zložku
vo svojej molekule amóniové bromidy uvedeného
vzorca a obsahujú v molekule jeden
alebo dva dlhé alkylové reíazce s počtom
atómov uhlíka 11 až 14 a ktoré v závislosti
na koncentrácii vykazujú bud imunosupresívny
alebo imunostimulačný efekt. .Vzhíadom na
tieto účinky je ich možné použit okrem iného
v humánnej a veterinárnej medicíně
a farmacii.
Patent CZ-281782-B6 (CZ)
Title: Coin, and process for producing thereof
Inventor: YASUDA MITSUHIRO
IPC: G07F1/06
Filed: 1991-03-26
Abstract: An electroplated blank is disclosed capable of having insignia minted on at least one face to form coins, medallions or tokens, the blank comprising a metallic core e.g. of steel, with an electroplated coating comprising 0.5 to 8% by weight tin, the balance copper, completely enveloping said blank and having a thickness of from about 5  mu m to about 50  mu m.
Patent CZ-288793-B6 (CZ)
Title: Pharmaceutical composition for treating diseases of sebaceous glands
Inventor: DORAN THOMAS I
IPC: A61P17/00
Filed: 1995-03-10
Abstract: In the present invention there is disclosed the use of 1{alpha}-fluoro-25-hydroxy-16-en-23-incholecalciferol for preparing a pharmaceutical composition intended for treating diseases of sebaceous glands, particularly acne or seborrheic dermatitis.
Patent CZ-288423-B6 (CZ)
Title: Fungicidal mixture
Inventor: REICHARDT MICHAEL
IPC: A01N43/653
Filed: 1996-09-04
Abstract: In the present invention there is disclosed a fungicidal mixture, containing in synergistically effective amount (2RS,3SR)-1-[3-(2-chlorophenyl)-2,3-epoxy-2-(4-fluorophenyl)propyl]-1H-1,2,4-triazole of the general formula I, salt or adduct thereof and tetrachloroisophthalonitrile in the form of II. In the present invention there is also claimed a method of fighting harmful fungi by treating the harmful fungi, plants, materials or areas attacked thereby with the compound of the general formula I, of with a salt or adduct thereof and with the compound of the general formula II, whereby both the compounds are applied thereto in synergistically effective amounts.
Patent SK-280489-B6 (SK)
Title: Method of transmitting messages in a radio searching system and receiver of selective calling for such method
Inventor: DAVIS WALTER L
IPC: H04B5/00
Filed: 1993-11-23
Abstract: A method for transmitting messages in a paging system comprising the steps of: receiving message information; determining whether the message information comprises information greater than a predetermined message length; storing the message information in a memory device if the message information is greater than the predetermined message length; transmitting a predetermined message to a pager via a first communication path, the predetermined message indicating that the message information is stored in the memory device; automatically coupling to the pager via a second, wireless communication path in response to the predetermined message; retrieving the message information from the memory device; and transmitting the message information to the pager via the second communication path. A selective call receiver comprising: receiving means (214) for receiving paging signals from a paging terminal (32) via a first communication path; decoding means (216) coupled to the RF receiving means (214) for decoding the paging signals to recover a page; determining means for determining whether the page is a predetermined page; and control means (220) for automically coupling to the paging terminal (32) via a second, wireless communication path in response to the determining means determining that the page is the predetermined page.
Patent CZ-278783-B6 (CZ)
Title: Process of plain carbon and low-alloy nodular cast iron ferritic annealing
Inventor: PACAL BOHUMIL DOC ING CSC
IPC: C21D5/02
Filed: 1992-04-28
Abstract: A process of plain carbon and low-alloy nodular cast iron ferritic annealing with reduction of silica and manganese and cast material of low-alloy nodular cast, which contains, aside from niobium, at least some of the alloys including nickel, vanadium, copper, aluminium, or elements of rare earths with a total content of 0.01 4.0 by weight. The cast material is austenitized at 780 to 900 degrees C in an air atmosphere or in a saline bath for 2 to 16 hours, and then it is cooled in air and annealed at 650 to 750 degrees C in an air atmosphere or sodium bath for 4 to 30 hours with subsequent cooling in air or in the furnace.
Patent CS-275697-B6 (CS)
Title: Tank wagon for transport of dangerous loads
Inventor: DELLE HEINZ DR
IPC: B61D5/06
Filed: 1988-03-09
Abstract: A tank vehicle for transporting dangerous goods which affords the greatest possible protection against spillage of the goods in the event of transport accidents has a dome inside the contour of the tank and flank protection in the form of semitrailer side plates which extend over the entire length of the sub-frame and outside the area of the tank have a height above the sub-frame of at least the diameter of the buffer plate.
Patent CZ-277908-B6 (CZ)
Title: Method of optical separation of (+)-trans-permethric acid
Inventor: NOHIRA HIROYUKI
IPC: C07C51/487
Filed: 1990-04-06
Abstract: A method for optically resolving (+/-)-cis or (+/-)-trans-permethric acid which comprises reacting (+/-)-cis-permethric acid and optically active 1-(p-tolyl)-ethylamine or optically active cis-N-benzyl-2-(hydroxymethyl)cyclohexylamine, or reaction (+/-)-trans-permethric acid and optically active 1-(p-isopropylphenyl)ethylamine, optically active 1-ethylbenzylamine or optically active cis-N-benzyl-2-(hydroxymethyl)cyclohexylamine.
Patent CZ-287402-B6 (CZ)
Title: O-benzyloxime ether, process of its preparation, fungicidal preparation containing thereof, method of fighting fungi and intermediate for preparation of the O-benzyloxime ether
Inventor: BRAND SIEGBERT DR
IPC: C07D401/04
Filed: 1991-06-27
Abstract: N-Phthaloyl-O-benzyl oxime ethers (I) are new. X = CH2, CH(1-4C alkyl), CH(1-4C alkoxy), CH(1-4C alkylthio or N(1-4C alkoxy); Y = O, S or NR4; Z1, Z2 = H, halogen, methyl, methoxy or cyano; R1, R2, R4 = H or 1-4C alkyl; R3 = H, halogen, cyano, nitro or opt. substd. 1-4C alkyl, 1-4C alkoxy, 1-4C haloalkyl, 1-4C haloalkoxy, aryl, aryloxy, benzyloxy, heteroaryl or heteroaryloxy; n = 1-4.
Patent CZ-277913-B6 (CZ)
Title: Process for preparing pure ammonium diuranate concentrate
Inventor: CHARVAT JAN ING
IPC: C01G43/00
Filed: 1990-05-07
Abstract: Sulphuric acid is added to a water suspension of ammonium diuranate or to the water-free concentrate. The pH is adjusted to 1 to 4.5. This action is accompanied by the selective dissolution of ammonium diuranate, while the main part of the ballast contaminants remains in the precipitate. The solution with  reduced content of contaminants is separated, e.g. by filtration or centrifugation. From the resulting solution a suspension of pure ammonium diuranate is precipitated using gaseous ammonia or aqueous ammonia solution at pH 6.8 to 9.0.
Patent CZ-281242-B6 (CZ)
Inventor: KOHL BERNHARD DR
IPC: C07D235/26
Filed: 1991-12-20
Abstract: Dialkoxypyridiny obecného vzorce I, kde R1  znamená zcela nebo převážně fluorem  substituovaný alkyl s 1 až 3 atomy uhlíku nebo  chlordifluormethyl, R1.sup.` .n.je vodík, halogen,  trifluormethyl, alkyl s 1 až 3 atomy uhlíku nebo  alkoxyskupina s 1 až 3 atomy uhlíku, popřípadě  zcela nebo převážně substituovaná fluorem, nebo  R1 a R1` tvoří společně s atomem kyslíku, na  který je vázán R1, zcela nebo částečně fluorem  substituovaný alkylendioxyzbytek s 1 až 2 atomy  uhlíku nebo chlortrifluorethylendioxyzbytek, R3  znamená alkoxyskupinu s 1 až 3 atomy uhlíku,  jeden ze zbytků R2 a R4 znamená alkoxyskupinu s  1 až 3 atomy uhlíku a druhý je atom vodíku nebo  alkyl s 1 až 3 atomy uhlíku, způsob jejich  výroby a farmaceutické prostředky k léčbě chorob  vyvolaných zvýšenou sekrecí žaludečních kyselin.ŕ
Patent CZ-278064-B6 (CZ)
Title: Weaving machine with weft insertion by a gas jet
Inventor: JEDERAN MIKLOS DR ING
IPC: D03D47/30
Filed: 1986-06-03
Abstract: The arrangement consists of a four-hinge drive mechanism for the reed, a yarn store, a main nozzle for the introduction of the weft into a weaving shed opening, as well as components for the guiding of the air current, a series of air baffles in particular. The components directing the air current - the series of air baffles, the main nozzle and the yarn store in particular - are positioned on a joint holding component, which forms a middle device of the reed drive mechanism and is fixed to the mechanism by means of a coupling rod.
Patent CS-276615-B6 (CS)
Inventor: KOSTRBA MICHAEL
IPC: F01L1/24
Filed: 1988-08-03
Abstract: Zařízení pro regulaci časování rozvodu
motoru je určeno pro motory, opatřené vačkovým
hřídelem se zdvihací vačkou (23) a
ventily, uloženými na vahadlech (16), otočně
uložených na ose (17) vahadel (16). Pod
vahadlem (16) je uložen v bloku (13) v pomocné
vložce (9) zvedací pístek (10) a pod
ním je v bloku (13) uložena vložka (14) v
níž je vytvořen otvor (12). Otvor (12) je propojen-
kanálkem (11) s akumulátorem (3) tlaku,
naplněným kapalinou (6) a opatřeným
těsněním (5), na němž je uloženo víko (4).
Víko (4) je opatřeno dalším těsněním (7),
na němž je uložen do víka (4) zpětný ventil
(1) , opatřený ve výpustním otvoru kuličkou
(2) a pod ní pružinou (8). Ve vložce (14)
je uložen regulační pístek (15) s regulační
hranou (20), na jehož spodní boční části je
vytvořeno ozubení (22), které je ve styku
s ozubením regulační tyče (21), spojené
se servoregulátorem (30).
Patent CZ-285185-B6 (CZ)
Title: Process for producing bonded battenboards and apparatus for making the same
Inventor: HAMET VACLAV ING
IPC: B32B21/00
Filed: 1997-04-29
Abstract: The process of producing bonded batten boards, particularly thin bonded batten boards is performed so that sharp-sided planed lamellas (A) are piled on one another into a block, and having in profile the same dimensions and positioning so that the direction of fibre (E) in the cross-sections of two piled lamellas (A) alternates. Individual lamellas (A) are, on adjacent surfaces (B), equipped with waterproof or dispersion water-soluble glue. After arranging the lamella blocks (A), whose height is set by the required width of the batten board, the lamella (A) surfaces (B) are set up in the perpendicular direction along their whole length from both sides by the action of pressing forces. After hardening of the glue, batten boards of the required thickness are cut off from the lateral sides of this block. The apparatus for performing this process of producing bonded batten boards consists of a line, made up of consecutive cutting equipment, or work stations, consisting of a circular saw (2) for transverse cuts, a rotary cutter (3), a glue spreader (5), hardening and press chambers (6), a second circular saw (7) for transverse cuts, a roller conveyor (8), a two-sided equalising grinder (17) and a sizing saw (18). Between the rotary cutter (3) and glue spreader (5) there is a dovetailing miller (4) and between the roller conveyor (8) and two-sided equalising grinder (17) there is a chain consisting of the four-sided planer (9), circular stripper (10), cylindrical glue spreader (11), feeder (12), turnstile press (13), in-process storage (14) and belt saw (15) with extracting pneumatic device, connected with the two-sided equalising grinder (17) across the conveyor belt (16) and roller belt (21, 22, 20).<IMAGE>
Patent CZ-292313-B6 (CZ)
Title: Oral compositions
Inventor: HUGHES IAIN ALLAN
IPC: A61K8/00
Filed: 1995-12-12
Abstract: The present invention relates to oral compositions in the form of a toothpaste, powder, liquid dentifrice, mouthwash, denture cleanser, chewing gum or candy comprising a lipophilic compound such as a flavorant, physiological cooling agent, an antimicrobial agent and a dimethicone copolyol selected from alkyl- and alkoxy-dimethicone copolyols of the general formula I, wherein X is selected from hydrogen, alkyl, alkoxy and acyl groups having from about 1 to about 16 carbon atoms, Y is selected from alkyl or and alkoxy groups having from about 8 to about 22 carbon atoms, n is from about 0 to about 200, m is from about 1 to about 40, q is from about 1 to about 100, the molecular weight of the residue (CHi2Hi4O-)ix (Ci3Hi6O-)iy X is from about 50 to about 2000, and x and y are such that the weight ratio of oxyethylene : oxypropylene is from about 100:0 to about 0:100.
Patent CZ-302732-B6 (CZ)
Title: Plant tissue sampler
Inventor: MERTELIK JOSEF
IPC: B25B7/22
Filed: 2011-02-16
Abstract: The present invention relates to a plant tissue sampler consisting of two arms (1) coupled partially with each another. One arm (1) is provided at its one end with a blanking punch (3) while the other arm (1) is provided at its end opposite to the blanking punch (2) and in the axis thereof with a cutting die (4). A holder (6) of a collecting vessel (12) is performed on the bottom side of the arm (1) and below said cutting die (4) opening. The arms (1) are rotatably connected with each another by means of a pin (2) nearer to their end parts (10), which are not provided neither with the blanking punch (2) nor the cutting die (4). The axis of the pin (2) lies between the arms (1) in order to provide their opening into the form of V letter. Bearing End of said blanking punch (3) is mounted slidably in a guide groove (7) performed in the arm (1) body in the longitudinal direction thereof while the other end of said blanking punch (3) provided with a cutting edge is mounted axially slidable in a guide (5) of a punch (3) being performed between both the arms (1). Both the guide groove (7) and the guide (5) are performed for the change of trajectory of the punch (3) cutting edge from a curved path to rectilinear motion in the cutting die (4) axis.
Patent CZ-287118-B6 (CZ)
Title: Carbon brush
Inventor: BRUHN RAINER
IPC: H01R39/26
Filed: 1996-01-02
Abstract: Preparation of electric machine brush increases abrasion resistance thereof and reduces noise generated during operation of motor at the transition between brushes and collector. Therefore the face (3) of the invented carbon brush (1) is provided with bevel and in adjacent portion thereof there are performed slots (10, 11, 12) extending in tangential direction.
Patent CZ-284629-B6 (CZ)
Title: Process and apparatus for producing composite thread
Inventor: RONCATO GIORDANO
IPC: B29B15/10
Filed: 1993-11-19
Abstract: The invention relates to a method for the manufacture of a composite yarn made of glass and organic material. According to the invention, continuous filaments of thermoplastic organic material are mingled, in the form of a ribbon, with a bundle or ribbon of glass filaments, with a speed (rate) of the thermoplastic filaments, during their penetration into the bundle or ribbon of glass filaments, greater than the rate of stretching (drawing) of the glass filaments. The invention also provides devices for the implementation of the method. <IMAGE>
Patent CZ-293729-B6 (CZ)
Title: Apparatus for automatically producing a building panel
Inventor: MORELLO FREDERICK
IPC: E04B1/16
Filed: 1994-04-28
Abstract: In the present invention, there is disclosed apparatus for automatically producing a building panel from sheet material, where at least a portion of the panel is curved, the apparatus comprising: a panel-former (38) for forming the sheet material into a panel having a bottom portion and lateral edge portions; a first sensor (56) for generating a first signal corresponding to a length of panel output from the panel-former 38; a curve-forming device (68) including  crimping rollers (70, 72) for curving the formed panel by crimping the bottom portion of the panel; a second sensor (58) for generating a second signal corresponding to the curvature of the panel that will be output from the curve-forming device (68); a keypad for inputting data regarding a desired curvature for controlling the curve-forming device (68) when crimping the bottom portion of the panel being formed and for making a panel having at least a portion curved according to the preselected curvature; and a microprocessor (301).
Patent CZ-292688-B6 (CZ)
Title: Crystalline form II of 2-methylthienobenzodiazepine, process of its preparation and pharmaceutical composition in which it is comprised
Inventor: BUNNELL CHARLES ARTHUR
IPC: C07B63/00
Filed: 1996-03-22
Abstract: Disclosed is a crystalline form II of 2-methylthienobenzodiazepine that has a typical pattern of X-ray powder diffraction, is free of solvate and is anhydrous. Claimed is also a pharmaceutical composition containing as an active component the crystalline form II of 2-methylthienobenzodiazepine, in a mixture with one or several pharmaceutically acceptable carriers, excipients or solvents and being suitable for treating psychoses, schizophrenia, moderate anxiety, gastrointestinal disorders and acute mania. Further claimed is a process for preparing the crystalline form II of 2-methylthienobenzodiazepine comprising suspending industrial 2-methylthienobenzodiazepine in ethyl acetate under anhydrous conditions and crystallizing the form II of 2-methylthienobenzodiazepine from the solution.
Patent CZ-299638-B6 (CZ)
Title: Medicament for gene therapy that is transferred into tumors by application of weak electric field and combination product for gene therapy
Inventor: BUREAU MICHEL
IPC: C12N15/87
Filed: 1998-06-30
Abstract: The present invention relates to remarkable enhancement of in vivo transfer into cells, particularly tumor cells, of nucleic acid vectors using a weak electric field of an intensity of between 1 and 600 volts/cm, to increase the efficiency of such transfers. The invention further relates to a combination product of a nucleic acid and an electric field of an intensity of between 1 and 600 volts/cm for use in gene therapy for administering nucleic acid into a tumor based on in vivo electrotransfection, whereby the nucleic acid and the electric field are applied separately or spaced out over time in vivo to or onto the tumor.
Patent SK-279942-B6 (SK)
Title: Package, preferably of parallelepipedal configuration, particularly for sticks having cotton buds
Inventor: JOAO GARCAO
IPC: B65D85/24
Filed: 1991-06-28
Abstract: Package of parallelepipedal configuration, particularly for sticks having cotton buds, comprising a lower wall, a upper wall (2), a front wall, a rear wall and two side walls (7), the upper wall (2) being provided with a cover portion (3) linked entirely, on one side, to the upper wall (2) by means of a folding line (4) extending transversally to the side walls (7) and, in the remaining of its periphery, through a weakened line, the cover portion (3) extending laterally up till the side walls (7) of the package (1).
Patent SK-287552-B6 (SK)
Title: Method for the preparation of nitroxyl radicals of piperidine type sterically hindered amines
Inventor: KOMORA LADISLAV
IPC: C07D211/00
Filed: 2007-03-27
Abstract: Described is a method for the preparation of nitroxyl radicals based on 2,2,6,6-tetramethylpiperidine and derivatives thereof by catalytic oxidation of the particular secondary amine with hydrogen peroxide at the temperature of 50 to 90 °C. Unhindered secondary amines are used as oxidation catalysts, hydrogen peroxide stabilizers are favourable used.
Patent SK-288013-B6 (SK)
Title: Crystalline form II of 1-(2-hydroxyiminomethylpyridinium)-3- (carbamoylpyridinium)-2-oxapropane dichloride, method for producing thereof and its use
Inventor: VEVERKA MIROSLAV
IPC: C07B63/00
Filed: 2006-05-29
Abstract: It is described the crystalline form II of 1-(2-hydroxyiminomethylpyridinium)-3-(carbamoylpyridinium)-2- oxapropane dichloride of the formula (I) and method for producing thereof.