baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2417309-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la creación de un programa de usuario para un control de seguridad
Inventor: MOOSMANN PETER
IPC: G05B19/042
Filed: 2010-04-20
Granted: 2013-08-07
Abstract: Procedimiento para la creación de un programa de usuario para un control de seguridad (20), que está configurado para controlar una instalación (22) automatizada con una pluralidad de sensores (26) y una pluralidad de accionadores (24), presentando el control de seguridad (20) un primer procesador (30) y un segundo procesador (32), con las siguientes etapas: - creación de un código fuente (52) para un programa de usuario, comprendiendo el código fuente (52) una cantidad de instrucciones de control (160, 162) para el control de los accionadores (24) y procesándose para el tratamiento de las instrucciones de control (160, 162) variables de programa relevantes para la seguridad con ayuda del primer y del segundo procesador (30, 32), - generación de un código máquina (70) dependiendo del código fuente (52) y - establecimiento de al menos una suma de comprobación (102, 104) para al menos una parte del código máquina (80, 98), caracterizado por que el código fuente (52) comprende además una cantidad de instrucciones de diagnóstico (164, 166) para la generación de mensajes de diagnóstico que se indican en una unidad de indicación de diagnóstico (124), quedando desatendidas durante el establecimiento de la suma de comprobación (102, 104) las instrucciones de diagnóstico (164, 166) .
Patent ES-2441227-T3 (ES)
Title: Disolución oftálmica para la protección de las estructuras internas del globo ocular frente a los rayos UV-A o para el tratamiento del queratocono con una técnica de entrecruzamiento transepitelial
Inventor: SANSEVERINO RENATO
IPC: A61K31/203
Filed: 2010-07-23
Granted: 2014-02-03
Abstract: Una disolución oftálmica que contiene riboflavina y al menos un compuesto elegido del grupo queconsta de coenzima Q, L-prolina, glicina, clorhidrato de lisina, L-leucina, L-arginina y vitamina E para uso en laprotección de las estructuras internas del globo ocular frente a los rayos UV-A en un paciente o para uso en eltratamiento del queratocono con una técnica de entrecruzamiento transepitelial.
Patent ES-2426568-T3 (ES)
Title: Placa de electrodo para una batería
Inventor: KELLEY KURTIS C
IPC: H01M4/66
Filed: 2010-02-24
Granted: 2013-10-24
Abstract: Un placa de electrodo para una batería que comprende: una pluralidad de electrodos (112) que forman una retícula, teniendo dicha retícula un espesor y una pluralidadde espacios dispuestos entre dichos electrodos (112) de dicha retícula; una pasta (114) dispuesta en dichos espacios, teniendo dicha pasta (114) una superficie superior y unasuperficie inferior; un estrechamiento (122, 124) de dicha pasta (114) en dichos espacios, definiendo dicho estrechamiento (122,124) una distancia entre dicha superficie superior y dicha superficie inferior, siendo dicha distancia menor quedicho espesor; una capa de retención (130, 132) unida a al menos una de dicha superficie superior o dicha superficie inferiorsin que sustancialmente nada de dicha pasta (114) esté en un lado de dicha capa de retención (130, 132)opuesto a los electrodos (112); en la que tras el montaje de la placa de electrodo en el interior de la batería, el electrolito (116) puede penetraren un área entre dichos electrodos definida por dicho estrechamiento (122, 124).
Patent ES-2564009-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el manejo de cuerda y uso del mismo
Inventor: ARNSTEIN LEIRVIK
IPC: B66D1/74
Filed: 2010-03-18
Granted: 2016-03-17
Abstract: Método para enrollar una amarra floja alrededor de un tambor de torno (11), en el que la amarra es conducida a través de un cuerpo de frenado (20) que proporciona un tensado firme y aproximadamente constante de la amarra, para impedir que la amarra se hunda entre las capas en el tambor de almacenamiento durante el manejo de una carga, caracterizado porque la amarra es conducida en bucle alrededor de una serie de discos de guiado de la amarra (21, 22, 23) del cuerpo de frenado (20), incluyendo uno o más de dichos discos (21, 22, 23) medios de frenado que proporcionan un momento creador de tensión en los discos y tensan la amarra, teniendo cada dicho disco de guiado de la amarra (21, 22, 23) una geometría de la acanaladura de guiado en forma de V o U con un revestimiento de fricción de una estructura superficial lisa y aspereza mínima para proporcionar fricción elevada entre la amarra y las acanaladuras de guiado de los discos.
Patent ES-2444300-T3 (ES)
Title: Módulos conectados en CA con patrón de variación de tensión o frecuencia de línea para control de energía
Inventor: SERBAN EMANUEL
IPC: G05F1/67
Filed: 2010-08-11
Granted: 2014-02-24
Abstract: Un método de controlar de manera automática una intensidad o tensión aplicada a una batería mediante lamonitorización de una característica de una línea de corriente alterna (CA), que comprende determinar, en un primer módulo, si una intensidad o tensión monitorizada de la batería satisface un criteriopredeterminado; en respuesta a la intensidad o tensión que satisface el criterio, cambiar automáticamente por vía del primermódulo la característica de la línea de CA usando un algoritmo de generación de patrones que produce unasalida modificada que varía la característica de la línea de CA de acuerdo con un primer patrónpredeterminado que es producido mediante una primera función, en el que el primer módulo incluye un primercontrolador programado con instrucciones legible por máquina para llevar a cabo el algoritmo de generaciónde patrones y está acoplado eléctricamente a la batería y a al menos una fuente de energía en CA; y detectar en un segundo módulo remoto con respecto al primer módulo por vía de un algoritmo de detecciónde patrones, la salida modificada y, en respuesta a la detección, causar que la intensidad o tensión aplicada ala batería cargar la batería sea cambiada por vía del primer módulo, en el que el segundo módulo incluye unsegundo controlador programado con instrucciones legibles por máquina para llevar a cabo el algoritmo dedetección de patrones y está acoplado eléctricamente al primer módulo.
Patent ES-2548028-T3 (ES)
Title: Válvula de control, en especial para dosificar un fluido para una bomba de alimentación dispuesta aguas abajo
Inventor: THORWIRTH ERIK
IPC: F16K47/04
Filed: 2010-10-13
Granted: 2015-10-13
Abstract: Válvula de control (10), en especial para dosificar un fluido para una bomba de alimentación (2) dispuesta aguas abajo, con un canal de flujo (20), una aguja de válvula (14) que puede moverse axialmente, un elemento de válvula (16) que puede ser impulsado por la aguja de válvula (14) en un sentido de apertura y está dispuesto en el canal de flujo (20), en donde por el canal de flujo (20) puede fluir el fluido al menos provisionalmente en contra del sentido de apertura del elemento de válvula (16) (flujo de retorno), en el caso del elemento de válvula (16) accionado por la aguja de válvula (14) en el sentido de apertura, en donde el canal de flujo (20), según se observa en el sentido del flujo de retorno (22), presenta aguas arriba del elemento de válvula (16) un apantallamiento (24) eficaz fluídicamente, el cual mantiene al menos parcialmente alejado el flujo de retorno de una superficie (36) del elemento de válvula (16), caracterizada porque comprende al menos un canal (28), que une una región de flujo situada por fuera del apantallamiento (24), en la que en el caso de un flujo de retorno impera una presión estática relativamente menor, a una región (26) situada dentro del apantallamiento (24), y el canal (28) se extiende en paralelo a una línea central (18) de la válvula de control (10) y está formado, al menos en algunas regiones, por una rendija entre el elemento de válvula (16) y el apantallamiento (24) o el segmento de apantallamiento (25).
Patent ES-2553590-T3 (ES)
Title: Método de reparación y regeneración renal y el tratamiento de nefropatía diabética
Inventor: COLTER DAVID C
IPC: A61P13/12
Filed: 2010-12-10
Granted: 2015-12-10
Abstract: Una población de células derivadas de riñón humano para su uso en un método para tratar nefropatía diabética que comprende administrar una cantidad terapéutica de 0,18 x 106 a 1,00 x 106 de las células derivadas de riñón humano a un sujeto mamífero; en la que las células derivadas de riñón humano son capaces de auto-renovación y expansión en cultivo; en la que las células derivadas de riñón humano son positivas para la expresión del marcador de la superficie celular de HLA I y CD44, y para la expresión génica de Oct-4, Pax-2 y WT1; y en la que las células derivadas de riñón humano son negativas para la expresión del marcador de la superficie celular de CD133, y la expresión génica de Wnt-4.
Patent ES-2534099-T3 (ES)
Title: Método para detectar una estructura de control de enlace descendente para adición de portadora
Inventor: NG BOON LOONG
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-08-02
Granted: 2015-04-17
Abstract: Un método para detectar una estructura de control de enlace descendente para adición de portadora en una red de comunicaciones en la cual la transmisión de datos es planificada por un canal de control físico de enlace descendente, PDCCH, el método que incluye, en un equipo de usuario, EU: recibir señalización en la capa superior que habilita la adición de portadora para el UE, y leer los PDCCHs de las portadoras de componentes, CCs, en los que se lee la información de control del enlace descendente, DCI, en los PDCCHs de las CCs de acuerdo con uno de una pluralidad de formatos predefinidos derivados de la señalización en la capa superior.
Patent ES-2463101-T3 (ES)
Title: Método y aparato para soportar detección de desacuerdo
Inventor: DING ZHEMIN
IPC: H04L45/24
Filed: 2010-11-25
Granted: 2014-05-27
Abstract: Un método para la gestión de instancias de servicios en un primer nodo de red (2, 3, 22, 70, 80) de una red de comunicación (1), comprendiendo el método monitorizar una pluralidad de rutas de red (7, 8, 26, 27, 28) bidireccionales y distintas para transportar un número de instancias de servicios (10a, 10b, 10c, 24, 25, 41, 42) desde el primer nodo de red a un segundo nodo de red (2, 3, 22, 70, 80), donde un número de las citadas rutas de red forman un grupo de protección asociado con una respectiva instancia de servicio o grupo de instancias de servicios, incluyendo la citada monitorización: enviar (56) continua y periódicamente Mensajes de Comprobación de Continuidad, CCMs (Continuity Check Messages, en inglés) (11), en una ruta de red (7, 8, 26, 27, 28) monitorizada hacia el segundo nodo de red (2, 3, 22, 70, 80); en respuesta a la ocurrencia de un evento predeterminado, incluir (53) un bit de indicación en los CCMs (11), que son enviados en la citada ruta de red monitorizada durante un periodo de tiempo predeterminado tras la ocurrencia del citado evento predeterminado, donde el bit de indicación indica la presencia de un elemento de información de desacuerdo (13a - d, 44a – d) en el CCM que incluye el bit de indicación, donde el elemento de instancia de desacuerdo incluye información que especifica, para cada grupo de protección que la citada ruta de red monitorizada es un miembro de, estado del tráfico de una ruta de red de trabajo y de una ruta de red de protección del grupo de protección.
Patent ES-2428018-T3 (ES)
Inventor: GENEVIER SEBASTIEN
IPC: F24C15/00
Filed: 2011-04-08
Granted: 2013-11-05
Abstract: The oven has a cooking cavity formed in a cabinet, and a water reservoir (18) comprising a water circulation pipe guiding device (23) hydraulically connecting a water filling slide (16) to the water reservoir. The guiding device guides the water circulation pipe to interior of a channel (24) provided in the water reservoir during movement of the water filling slide between a retracted position and an extended position and vice versa, with respect to an outer surface of the oven and the water reservoir.
Patent ES-2504990-T3 (ES)
Title: Cojinete hidrodinámico destinado a sostener un cilindro animado de un movimiento de rotación alrededor de su eje
Inventor: ROMERO ERIC
IPC: F16C13/04
Filed: 2011-03-24
Granted: 2014-10-09
Abstract: Cojinete hidrodinámico (1) destinado a sostener un cilindro (2), hueco, eventualmente deformable en el sentido radial, animado de un movimiento de rotación alrededor de su eje, consistiendo el citado cojinete (1) esencialmente en un casquillo (3) y un soporte de casquillo (4), y en el cual el citado casquillo (3) se extiende según una porción de cilindro de eje d, que presenta una superficie de guía (31), de radio de curvatura correspondiente al radio de curvatura del citado cilindro (2), destinada a adaptarse a la superficie exterior del citado cilindro (2) por intermedio de una película de lubricante, y una superficie (32) solidaria del citado soporte de casquillo (4), opuesta a la citada superficie de guía (31) caracterizado por que, el diámetro del citado cilindro es superior o igual a un metro y por que el casquillo (3) es de un metal de baja dureza, siendo el citado soporte de casquillo (4) de un metal de dureza superior a la del metal del citado casquillo (3), absorbiendo el citado soporte de casquillo (4) los esfuerzos sobre toda la superficie (32) del citado casquillo (3) opuesta a la superficie de guía (31), sin discontinuidad de contacto a fin de controlar la deformación del citado casquillo (3), presentando el soporte de casquillo (4) al menos a nivel de una zona intermedia del citado cojinete (1), medios (5; 6; 7; 8) de debilitamiento de sección que confieren al citado soporte de casquillo (4) una elasticidad, que permite una deformación elástica del citado cojinete (1) de tal modo que limite el valor máximo de los esfuerzos de guía sobre el citado casquillo (3).
Patent ES-2536850-T3 (ES)
Title: Embalaje para objetos que presentan una porción de líquido
Inventor: SCHLEGEL TOBIAS
IPC: B65D81/26
Filed: 2011-03-21
Granted: 2015-05-29
Abstract: Embalaje para objetos que presentan una porción de líquido, con el que puede producirse un embalaje al vacío, con un recipiente (1) que puede cerrarse, puede alojar el objeto (9) y se compone de un material impermeable a los líquidos, con un cuerpo hueco (10, 13, 15) con forma estable, que presenta al menos una abertura (12, 14, 16), está dispuesto en el recipiente (1), aloja el líquido que sale de un objeto (9) dispuesto en el recipiente (1), y en el que se acumula aire que, después del cierre, permanece en el embalaje al vacío a pesar de generarse una presión negativa, en donde el cuerpo hueco estable de forma (10, 13, 15) presenta, en o cerca de su abertura (12, 14, 16), al menos un resalte que sobresale hacia el exterior.
Patent ES-2543748-T3 (ES)
Title: Contactor de corriente continua que conmuta unidireccionalmente
Inventor: KRALIK ROBERT
IPC: H01H9/36
Filed: 2011-05-12
Granted: 2015-08-21
Abstract: Contactor de corriente continua (1) que conmuta unidireccionalmente con una doble interrupción con dos puntos de contacto (2, 3), que comprenden cada vez un contacto fijo (4, 6) y cada vez un contacto móvil (5, 7), en el que los contactos móviles (5, 7) están dispuestos sobre un puente de contactos (8) y en el que durante la abertura de los puntos de contacto (2, 3) en cada punto de contacto se configura un arco eléctrico de conmutación, con un dispositivo de extinción de arco eléctrico (14) y con un dispositivo de soplado (18, 19) para el soplado de al menos uno de los arcos eléctricos de conmutación del punto de contacto (2, 3) correspondiente, en el que una chapa de puenteo (16) está dispuesta adyacente al contacto móvil (5) del primer punto de contacto (2), en el que el puente de contactos (8) y la chapa de puenteo (16) están dispuestos aislados eléctricamente uno de otra, caracterizado porque la chapa de puenteo (16) está conectada en potencial con el contacto fijo (6) del segundo punto de contacto (3), de modo que el primer arco eléctrico de conmutación del primer punto de contacto (2) salta mediante el soplado con el dispositivo de soplado (18, 19) del puente de contactos (8) sobre la chapa de puenteo (16) y por consiguiente el segundo arco eléctrico de conmutación se puentea en el segundo punto de contacto (3).
Patent ES-2546237-T3 (ES)
Title: Composiciones de tratamiento de materiales textiles que comprenden agentes de beneficio dirigidos
Inventor: CHEN HONGGANG
IPC: C11D17/00
Filed: 2011-08-16
Granted: 2015-09-21
Abstract: Partícula de suministro de agente de beneficio que tiene en la superficie externa de la partícula uno o más adyuvantes de suministro que son polisacáridos e incluyen hidroxipropilcelulosa con un peso molecular en exceso de 40 kD, en la que el adyuvante de suministro se une a la partícula mediante un entrelazamiento o enlace covalente.
Patent ES-2891564-T3 (ES)
Title: Tratamiento mejorado del carcinoma de células renales
Inventor: HARALDSSON BöRJE
IPC: A61K51/04
Filed: 2011-03-28
Granted: 2022-01-28
Abstract: Un compuesto según la fórmula I: **(Ver fórmula)** estando el compuesto de la fórmula I caracterizado por que está conjugado, en cualquiera de las posiciones R1 a R4, con un compuesto seleccionado del grupo que consiste en: a) al menos una macromolécula de peso molecular y diámetro molecular suficientes para impedir de forma sustancial o completa el paso del conjugado entre dicho compuesto según la fórmula I y dicha macromolécula a través del filtro glomerular de los riñones y el paso a la orina primaria, en donde dicha macromolécula está en asociación covalente con el compuesto de la fórmula I y en donde la al menos una macromolécula es un polietilenglicol con un peso molecular promedio de 5 kDa a 100 kDa, y/o b) al menos un radionúclido emisor alfa; en donde R1, R2, R3 y/o R4 en la fórmula I se seleccionan del grupo que consiste en: hidrógeno, amino, mercapto, carboxilo, fosfato y halo, incluyendo fluoro, cloro y bromo, alquilo C1-C6, alquenilo C1-C6, alquinilo C1-C6, alcanol C1-C6, alquenol C1-C6, alcoxi C1-C6, alquenoxi C1-C6, y en donde cada uno de estos alquilo C1-C6, alquenilo C1-C6, alquinilo C1-C6, alcanol C1-C6, alquenol C1-C6, alcoxi C1-C6, alquenoxi C1-C6, puede estar sustituidos adicionalmente con restos seleccionados del grupo que consiste en amino, mercapto, carboxilo, fosfato y halo, incluyendo fluoro, cloro, y bromo o la cantidad molar equivalente de una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, para su uso en el tratamiento del carcinoma de células renales.
Patent ES-2864583-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método de limpieza mecánica de una superficie transparente de un instrumento óptico
Inventor: ROINE JUHO
IPC: B08B7/02
Filed: 2011-03-04
Granted: 2021-10-14
Abstract: Dispositivo para la limpieza mecánica de al menos una superficie transparente (4, 19) de un instrumento óptico (5) que comprende un instrumento óptico dentro de un contenedor de instrumentos (1), el contenedor que contiene el líquido a procesar y/o medido o que es un componente esencial de un proceso, el contenedor de instrumentos (1) que tiene una sección transversal circular que permite el movimiento giratorio del líquido alrededor de un eje de rotación, el instrumento óptico (5) que se coloca en una abertura (3) en una pared del contenedor de instrumentos (1), en donde el contenedor de instrumentos (1) está al menos parcialmente lleno con un medio de limpieza (11), que consta de objetos móviles separados, cuyo material, forma y/o tamaño se selecciona de acuerdo con la naturaleza de la superficie a mantener limpia, que el contenedor de instrumentos (1) está provisto de medios de suministro de fluido (2) para suministrar fluido para impulsar el líquido y el medio de limpieza a un movimiento giratorio dentro del contenedor de instrumentos (1), el medio de limpieza que forma un lecho esencialmente uniforme durante su rotación, de manera que el medio de limpieza (11) limpia al menos una superficie transparente (4, 19, 17-20) que se expone al medio de limpieza a través de la abertura para instrumentos (3), en donde el medio de limpieza (11) tiene una diferente densidad que el líquido de manera que el medio de limpieza (11) pueda sedimentarse en la parte inferior o en la parte superior del contenedor de instrumentos durante un período de tiempo limitado al detener la afluencia forzada, y que una cantidad del medio de limpieza (11) y la posición de la abertura (3) se disponen de manera que exista un área de seguridad entre el medio de limpieza sedimentado y la abertura (3), lo que proporciona tolerancia de seguridad para que el medio de limpieza no cubra la abertura (3) durante la fase de medición.
Patent ES-2603416-T3 (ES)
Title: Sistema de introducción de un cable de estimulación de tejido en un paciente utilizando mediciones de eficacia de acoplamiento en tiempo real
Inventor: PETERSON DAVID
IPC: A61N1/372
Filed: 2011-09-24
Granted: 2017-02-27
Abstract: Un sistema (10) de colocación de un cable implantable (20) de estimulación de tejido en un paciente (60), que comprende: un dispositivo (18) de monitorización para realizar una medición indicativa de una eficacia de acoplamiento entre el cable (20) de estimulación de tejido y el tejido en una ubicación; un sistema (48) de seguimiento configurado para realizar un seguimiento de la ubicación del cable (20) de estimulación de tejido con respecto a una referencia anatómica (62); y un dispositivo externo (42) de control configurado para generar información de eficacia de acoplamiento en función de la medición del dispositivo (18) de monitorización, para generar información de seguimiento en función de la ubicación del cable (20) de estimulación de tejido, y representar visualmente al mismo tiempo la información de eficacia de acoplamiento y la información de seguimiento al usuario representando visualmente el cable (20) de estimulación de tejido con respecto a la referencia anatómica (62), y representar visualmente la información de eficacia de acoplamiento en la ubicación del cable (20) de estimulación representado visualmente, estando configurado el cable (20) de estimulación de tejido para ser colocado en un espacio epidural (66) del paciente (60), el tejido está ubicado en el espacio epidural (66), y la medición es indicativa de la eficacia de acoplamiento entre el cable (20) de estimulación de tejido y el tejido en el espacio epidural (66).
Patent ES-2685171-T3 (ES)
Title: Reprogramación de células a un nuevo destino
Inventor: EFE JEM
IPC: C12N15/85
Filed: 2011-06-14
Granted: 2018-10-05
Abstract: Un método in vitro para convertir una célula animal de un primer destino celular no pluripotente a un segundo destino celular no pluripotente, comprendiendo el método: aumentar la cantidad de al menos un factor de transcripción de reprogramación en una primera célula no pluripotente que tiene un primer destino celular no pluripotente para generar una célula intermedia no pluripotente introduciendo en la primera célula no pluripotente que tiene el primer destino celular no pluripotente uno o más polinucleótidos que codifican un polipéptido Oct4, y opcionalmente uno o más polinucleótidos que codifican un polipéptido Klf4, un polipéptido Sox2 o un polipéptido c-Myc, o poner en contacto la primera célula no pluripotente que tiene el primer destino celular no pluripotente con un polipéptido Oct4, y opcionalmente uno o más de un polipéptido Klf4, un polipéptido Sox2 y un polipéptido c- Myc; y someter la célula intermedia no pluripotente a factores diferenciadores específicos del linaje para inducir la diferenciación de la célula intermedia no pluripotente para generar una célula que tiene el segundo destino celular no pluripotente, en donde (i) la célula intermedia no pluripotente no expresa significativamente Nanog, y (ii) la célula que tiene el segundo destino celular no pluripotente es una célula de linaje mesodérmico, una célula de linaje ectodérmico o una célula de linaje endodérmico.