baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008110413-A1 (WO)
Title: Schnittstelle in einem fahrzeug und verfahren zum datenaustausch
Inventor: SCHEIDER WOLF-HENNING
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-02-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schnittstelle (1) in einem Fahrzeug zum Verbinden mit einer mobilen Recheneinrichtung (31, 35) zum Datenaustausch zwischen der Schnittstelle (1) und der mobilen Recheneinrichtung (31, 35), wobei die Schnittstelle (1) an einen Fahrzeugdatenbus (2, 3, 4) zum Datenaustausch mit wenigstens einem Fahrzeugsystem (5, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 19, 20) angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Datenaustausch zwischen der mobilen Recheneinrichtung (31, 35) und der Schnittstelle (1) nach einem ersten Datenprotokoll erfolgt und der Datenaustausch zwischen der Schnittstelle und dem wenigstens einen Fahrzeugsystem nach einem zweiten, zu dem ersten Datenprotokoll unterschiedlichen Datenprotokoll erfolgt.
Patent WO-2008128873-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour accréditation de dispositif mobile
Inventor: GEHRMANN CHRISTIAN
IPC: G06F21/34
Filed: 2008-04-07
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des systèmes permettant aux fabricants de dispositif mobile de préconfigurer les dispositifs mobiles pour abonnement à un opérateur de réseau ayant accès à un serveur de répertoires de dispositif centralisé. Le serveur de répertoires stocke des enregistrements de dispositif, chacun comprenant une identité d'abonnement préliminaire. Les fabricants mettent en œuvre individuellement de nouveaux dispositifs mobiles avec ces identités d'abonnement préliminaires, et les opérateurs de réseau enregistrent préliminairement les abonnées en soumettant les demandes au serveur de répertoires en liant les enregistrements de dispositif individuel avec les adresses de serveur d'accréditation appropriées. Les dispositifs mobiles obtiennent un accès au réseau temporaire en soumettant leurs identités d'abonnement préliminaires, qui sont transmises au serveur de répertoires pour vérification. A son tour, le serveur de répertoires génère des vecteurs d'authentification en donnant l'accès temporaire au réseau aux dispositifs mobiles, et renvoie les adresses du serveur d'accréditation approprié. Les dispositifs mobiles utilisent les informations d'adresse pour soumettre des requêtes sécurisées pour accréditation d'abonnement permanent, et les serveurs d'accréditation impliqués renvoient de façon sécurisée les accréditations d'abonnement permanent en réponse aux requêtes valides.
Patent WO-2008128936-A1 (WO)
Title: Security enforcement point inspection of encrypted data in an encrypted end-to-end communications path
Inventor: OVERBY JR LINWOOD HUGH
IPC: H04L29/06
Filed: 2008-04-16
Abstract: Embodiments of the present invention address deficiencies of the art in respect to security function processing of encrypted data in a security enforcement point and provide a method, systemand computer programproduct for security enforcement point inspection of a traversing encrypted data in a secure, end-to-end communications path. In a preferred embodiment of the invention, a method for security enforcement point inspection of encrypted data in a secure, end-to-end communications path can be provided. The method mayinclude establishing a persistent secure session with a key server holding an SA for an end-to-end secure communications path between endpoints, receiving the SA for the end-to- end secure communications path over thepersistent secure session, decrypting an encrypted payload for the end-to-end secure communications path using session key data in the SA, and performing a security function on the decrypted payload.
Patent WO-2008145643-A1 (WO)
Inventor: LU ZEXIANG
IPC: B29C33/56
Filed: 2008-05-27
Abstract: The invention relates to a mold, particularly a mold for the production of cabinet bodies of electric household refrigerators, comprising a main part (7) made of metal aluminum and the surface thereof having an anti-oxidation layer made of epoxy resin, the thickness of which is 30 micrometers to 40 micrometers.
Patent WO-2009146746-A1 (WO)
Title: Utilisation de fxa, de fviia, de tf ou d'une combinaison de ceux-ci en tant qu'agents anti-apoptotiques
Inventor: DAUBIE VALERY
IPC: C12N5/06
Filed: 2008-06-05
Abstract: La présente invention porte sur de nouveaux moyens et procédés pour cultiver des ostéoblastes, des neurones ou cellules de type neurones, des astrocytes ou des cellules de type astrocytes, des cellules souches mésenchymateuses, des cellules souches hématopoïétiques ou des progéniteurs de cellules endothéliales de qualité clinique, sans les inconvénients des procédés de l'état antérieur de la technique. En particulier, l'invention porte sur des moyens et sur des procédés pour cultiver des ostéoblastes ou des cellules de type ostéoblastes, des neurones ou des cellules de type neurones, des astrocytes ou des cellules de type astrocytes, des cellules souches mésenchymateuses, des cellules souches hématopoïétiques, des progéniteurs de cellules endothéliales, dans un milieu exempt de sérum d'une façon telle, à savoir par addition de TF, de FVIIa, de FXa ou d'un complexe de ceux-ci, qu'une apoptose spontanée desdites cellules est significativement réduite ou évitée.
Patent WO-2010020284-A1 (WO)
Title: Rotationsdruckmaschine für rasche produktionswechsel
Inventor: RIEPENHOFF MATTHIAS
IPC: B41F13/24
Filed: 2008-08-21
Abstract: Rotationsdruckmaschine umfassend a) einen Übertragungszylinder (1), b) einen Gegendruckzylinder (1; 20), der mit dem Übertragungszylinder (1) einen Druckspalt für ein zu bedruckendes Medium (M) bildet, c) einen ersten Formzylinder (2), der auf einer vorgegebenen Bahn zwischen einer an den Übertragungszylinder (1) angestellten Druck-An-Position und einer von dem Übertragungszylinder (1) abgestellten Rüstposition hin und her bewegbar ist, d) einen dem Übertragungszylinder (1) zugeordneten zweiten Formzylinder (3), e) und ein Farbwerk (17), das dazu eingerichtet ist, in der Druck-An-Position des ersten Formzylinders (2) oder des zweiten Formzylinders (3) Farbe auf diesen Formzylinder (2, 3) zu übertragen, dadurch gekennzeichnet, dass e) der zweite Formzylinder (3) ebenfalls auf einer vorgegebenen Bahn zwischen einer an den Übertragungszylinder (1) angestellten Druck-An-Position, die in Umfangsrichtung des Übertragungszylinders (1) von der Druck-An-Position des ersten Formzylinders (2) beabstandet ist, und einer von dem Übertragungszylinder (1) abgestellten Rüstposition hin und her bewegbar ist.
Patent WO-2009060044-A1 (WO)
Title: Procédé de production de polyéthylène de masse moléculaire (ultra) haute
Inventor: KIDD TIMOTHY JAMES
IPC: C08F210/02
Filed: 2008-11-06
Abstract: L'invention porte sur un procédé de production d'un article en polyéthylène de masse moléculaire ultra haute ((U)HMWPE), consistant à : copolymériser de l'éthylène avec un polyène linéaire, ramifié ou cyclique ayant 3 à 100 atomes de carbone, afin d'obtenir un copolymère éthylène et polyène ((U)HMWPE-P), en utilisant une proportion de polyène calculée pour que le nombre de branches de polyène dans le ((U)HMWPE-P) soit de 0,01 à 15 en moyenne pour 1 000 atomes de carbone, et réticuler le (U)HMWPE-P pendant ou après moulage du (U)HMWPE-P.
Patent WO-2009077265-A1 (WO)
Inventor: LAND CHRISTOPH
IPC: H03F3/45
Filed: 2008-11-11
Abstract: The invention relates to a comparator circuit for receiving two input signals (INPOS, INNEG) and for outputting an output signal (OUT), wherein the comparator circuit (1) comprises at least the following: a potential shifting circuit (7), which has a first PMOS input transistor (P1) for receiving the first input signal (INPOS), and a second PMOS input transistor (P2) for receiving the second input signal (INNEG), wherein the voltage level shifting circuit (7) shifts the first input signal and the second input signal by a substantially equal voltage value, thus generating and outputting a first intermediate signal (Zpos) and a second intermediate signal (Zneg), and an input stage (9) having two NMOS transistors (N3, N4) or npn transistors receiving the two intermediate signals (Zpos, Zneg). According to the invention a drift compensated potential shift is created by the two PMOS input transistors (P1, P2), which enables even low input signals (INPOS, INNEG) to be received, wherein the subsequent NMOS transistors are preferably free of drift.
Patent WO-2009068443-A1 (WO)
Title: Procédé pour établir un réseau social avec une architecture de réseau adaptée comprenant un serveur à raisonnement
Inventor: VITALE ANTONIO
IPC: G06Q10/00
Filed: 2008-11-13
Abstract: L'invention concerne un procédé pour établir un réseau social entre des utilisateurs, dans lequel des nœuds représentent des utilisateurs et des liens reliant lesdits nœuds représentent des relations entre lesdits utilisateurs, caractérisé en ce que les informations sont associées à au moins un lien afin de qualifier la relation entre des utilisateurs représentés par des nœuds reliés par ledit lien.
Patent WO-2009077385-A1 (WO)
Title: Inhibiteurs du leucotriène b4
Inventor: DOMINIQUE ROMYR
IPC: A61K31/166
Filed: 2008-12-09
Abstract: La présente invention concerne des composés représentés par la formule (I) : ainsi que sur des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci, dans laquelle formule les substituants sont tels que ceux divulgués dans la description. Ces composés, et les compositions pharmaceutiques les contenant, sont utiles pour le traitement de maladies telles que, par exemple, une bronchopneumopathie obstructive chronique.
Patent WO-2010081488-A1 (WO)
Title: Composés dérivés de furoxane libérant de l'oxyde nitrique dotés d'une activité antitumorale
Inventor: VIOLA ANTONELLA
IPC: C07D498/04
Filed: 2009-01-15
Abstract: La présente invention porte sur des composés dérivés de furoxane libérant de l'oxyde nitrique qui s'avèrent être actifs dans le traitement de tumeurs. De plus, ils peuvent être utilisés comme vaccins contre des tumeurs.
Patent WO-2009112264-A1 (WO)
Title: Reihenklemme, insbesondere trennklemme
Inventor: POLLMANN CARSTEN
IPC: H01H21/54
Filed: 2009-03-12
Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine Reihenklemme, mit einem Klemmengehäuse (2), mit einer aus zwei Teilstücken (3, 4) bestehenden Stromschiene, mit zwei Leiteranschlusselementen (5, 6) zum Anschliessen von je einem Leiter an ein Teilstück (3, 4) der Stromschiene und mit einem schwenkbar im Klemmengehäuse (2) gelagerten Trennmesser (8), wobei die beiden Teilstücke (3, 4) in einer ersten Stellung des Trennmessers (8) miteinander verbunden und in einer zweiten Stellung des Trennmessers (8) voneinander getrennt sind, und wobei die den Leiteranschlusselementen (5, 6) abgewandten Enden (9, 10) der Teilstücke (3, 4) der Stromschiene derart abgebogen sind, dass in der ersten Stellung des Trennmessers (8) das Ende (8) des ersten Teilstücks (3) der Stromschiene das Trennmesser (8) an einem oberen Kontaktbereich (11) und das Ende (9) des zweiten Teilstücks (4) der Stromschiene das Trennmesser (8) an einem unteren Kontaktbereich (12) kontaktiert.
Patent WO-2010022803-A1 (WO)
Title: Explosionsschutz für starterbatterien
Inventor: WENZL HEINZ
IPC: H01M50/673
Filed: 2009-04-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine aufladbare Batterie in einer oder mehreren Zellen und einem oberhalb der Elektroden angeordneten Raum, der durch den Batteriedeckel verschlossen ist, wobei zumindest der Raum oberhalb der durch einen offenporigen Schaum und/oder einem Material mit Wabenstruktur teilweise oder vollständig ausgefüllt ist.
Patent WO-2009141089-A1 (WO)
Title: Brosse à dents, filament de brosse à dents et son procédé de fabrication
Inventor: HERZOG KARL
IPC: A46D1/04
Filed: 2009-05-14
Abstract: L'invention porte sur une brosse à dents et en particulier sur un filament de brosse à dents dont le corps entoure un matériau matrice dans lequel des grains sont incorporés, le matériau matrice et les grains ayant une résistance différente à l'attaque acide de manière que l'attaque du matériau matrice et/ou des grains génère une structure superficielle sur le corps du filament au moins dans la section effilée de son extrémité. Selon un aspect de l'invention, les grains présentant une structure à coque dans laquelle est encapsulé le noyau du grain dont le matériau diffère du matériau de la coque, ont été noyés dans le matériau matrice du filament.
Patent WO-2009143969-A1 (WO)
Title: Ablagefach in einem fahrzeug, insbesondere in einer instrumententafel eines fahrzeugs
Inventor: STRUBE CHRISTIAN
IPC: B60R11/02
Filed: 2009-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Ablagefach in einem Fahrzeug, insbesondere in einer Instrumententafel eines Fahrzeugs, mit zwei übereinanderliegenden Stauräumen (3, 4), die jeweils durch eine zugeordnete, von Hand offen- und schließbare Stauraumklappe (6, 7) abgedeckt sind. Erfindungsgemäß ist zwischen den zwei Stauräumen (3, 4) eine klappbare Trennwand (16) angebracht, die von einer weggeklappten Nichtgebrauchsstellung, in der die beiden Stauräume (3, 4) einen gemeinsamen Großstauraum bilden, in eine Gebrauchsstellung klappbar ist, in der die beiden Stauräume (3, 4) voneinander getrennt sind.
Patent WO-2010022822-A1 (WO)
Inventor: DORNER GEORG
IPC: G01C19/72
Filed: 2009-07-17
Abstract: L'invention concerne un interféromètre à fibre optique, comprenant une fibre optique (14) enroulée sur une bobine de fibre (16), dans laquelle deux faisceaux lumineux partiels d'une première source lumineuse (10) peuvent être injectés, ledit interféromètre présentant une structure de Bragg intégrée dans la bobine de fibre (16) qui comprend une fibre optique à indice de réfraction variant périodiquement. L'invention concerne également un procédé de détermination de variables d'état physiques à l'intérieur d'une bobine de fibre (16) d'un interféromètre à fibre optique, caractérisé en ce qu'on obtient des informations sur les variables d'état physiques à l'intérieur de la bobine de fibre (16), au moyen de la longueur d'onde de réflexion d'une structure de Bragg intégrée dans la bobine de fibre (16) qui comprend une fibre optique à indice de réfraction variant périodiquement.
Patent WO-2010028730-A1 (WO)
Title: Verfahren und anlage zur gewinnung fester reaktionsprodukte aus lösungen
Inventor: GUTERMUTH THOMAS
IPC: C07C51/43
Filed: 2009-08-13
Abstract: Bei einem Verfahren zur Gewinnung fester Reaktionsprodukte bei der partiellen Oxidation von Kohlenwasserstoffen in flüssigem Lösungsmittel werden Druck und Temperatur in aufeinanderfolgenden, jeweils mit einem Verdichter ausgestatteten Kristallisationsstufen schrittweise erniedrigt, wobei die Dämpfe aus dem Verdichter einer Kristallisationsstufe niedrigeren Entspannungsdruckes in die Dampfabzugsleitung der Entspannungsstufe mit nächsthöherem Entspannungsdruck vor deren Verdichter geführt werden.
Patent WO-2010028823-A1 (WO)
Title: Procédé et système d’essai d'un échantillon de matériau non linéaire
Inventor: JERRAMS STEPHEN JAMES
IPC: G01N3/36
Filed: 2009-09-10
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé d’essai équibiaxial de fatigue, à déformation élevée et dynamique d'un échantillon de matériau non linéaire, comportant un système de gonflage/dégonflage, un système de mesure de déformation et un dispositif de commande en communication avec le système de gonflage/dégonflage et le système de mesure de déformation, le dispositif de commande étant pourvu d’un moyen de mise en œuvre d'une commande de contrainte constante. Le moyen de mise en œuvre d'une commande de contrainte constante comporte un moyen de calcul du volume de fluide devant être distribué par le système de gonflage/dégonflage à chaque cycle pour obtenir une contrainte mécanique prédéterminée dans l'échantillon pour ce cycle, et un moyen destiné à amener le système de gonflage/dégonflage à distribuer ce volume de fluide à l'échantillon.
Patent WO-2010063344-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von mono-carboxyfunktionalisierten dialkylphosphinsäuren, -estern und -salzen mittels vinylether und ihre verwendung
Inventor: HILL MICHAEL
IPC: C08K5/53
Filed: 2009-10-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von mono-carboxyfunktionalisierten Dialkylphosphinsäuren, -estern und -salzen mittels Vinylether, dadurch gekennzeichnet, dass man a) eine Phosphinsäurequelle (I) mit Olefinen (IV) in Gegenwart eines Katalysators A zu einer Alkylphosphonigsäure, deren Salz oder Ester (II) umsetzt, b) die so entstandene Alkylphosphonigsäure, deren Salz oder Ester (II) mit Vinylether der Formel (V) in Gegenwart eines Katalysators B zu einem mono-funktionalisierten Dialkylphosphinsäurederivat (VI) umsetzt und c) so entstandenes mono-funktionalisiertes Dialkylphosphinsäurederivat (VI) mit einem Oxidationsmitel oder in Gegenwart eines Katalysators C zum mono-carboxyfunktionalisierten Dialkylphosphinsäurederivat (III) umsetzt, wobei R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6  gleich oder verschieden sind und unabhängig voneinander u.a. H, C 1 -C 18 -AIkyl, C 6 -C 18 -Aryl, C 6 -C 18 -Aralkyl, C 6 -C 18 -Alkylaryl bedeuten und X und Y gleich oder verschieden sind und unabhängig voneinander für H, C 1 -C 18 -Alkyl, C 6 -C 18 -Aryl, C 6 -C 18 -Aralkyl, C 6 -C 18 -Alkylaryl, Mg, Ca, AI, Sb, Sn, Ge, Ti, Fe, Zr, Zn, Ce, Bi, Sr, Mn, Cu, Ni, Li, Na, K und/oder eine protonierte Stickstoffbase stehen und es sich bei den Katalysatoren A und C um Übergangsmetalle und/oder Übergangsmetallverbindungen und/oder Katalysatorsysteme handelt, die sich aus einem Übergangsmetall und/oder einer Übergangsmetallverbindung und mindestens einem Liganden zusammensetzen und es sich bei dem Katalysator B um Peroxide bildende Verbindungen und/oder Peroxoverbindungen und/oder um Azo-Verbindungen handelt.
Patent WO-2010066458-A1 (WO)
Title: Abbildender radarsensor mit digitaler strahlformung und synthetischer vergrösserung der antennenapertur
Inventor: TRUMMER GUENTHER
IPC: G01S13/87
Filed: 2009-12-14
Abstract: Erfindungsgemäß werden eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bestimmung einer Position eines Objekts, insbesondere eines sich bewegenden Objekts, zur Verfügung gestellt. Dabei umfasst die Vorrichtung mindestens zwei Sendeantennen, eine Anzahl mehrerer in Reihe angeordneter Empfangsantennen, wobei die Sendeantennen in Richtung zum Objekt jeweils hinter Empfangsantennen angeordnet sind, welche an den oder in der Nähe der gegenüberliegenden Reihenenden vorgesehen sind, einen Frequenzgenerator zur Erzeugung von Signalen, welche von den Sendeantennen zeitlich aufeinanderfolgend abgegeben werden, mindestens eine Verarbeitungseinheit zur Durchführung mindestens einer Verknüpfung der von den Empfangsantennen abgegebenen Empfangssignale nach der Methode der digitalen Strahlformung zur Erzeugung eines gebündelten Antennenstrahls und zur Durchführung einer Geschwindigkeitskorrektur und/oder einer Entfernungskorrektur mittels einer zweidimensionalen FFT durch Vergleich von Ausgangssignalen der, dem gebündelten Antennenstrahl entsprechenden, sich überlagernden Antennenzeilen, und eine Wiedergabeeinrichtung zur Darstellung der Position des Objekts. Die Erfindung betrifft zudem ein Radarsystem zur Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
Patent WO-2009112423-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant d'indiquer le tensionnement d’un élément de fixation, comme une vis ou similaire
Inventor: STRUEWING CHRISTIAN
IPC: F16B31/02
Filed: 2009-03-05
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant d'indiquer le tensionnement d’un élément de fixation, comme une vis ou similaire, ledit dispositif comprenant une première partie (11) avec une première ouverture de réception (15) d’élément de fixation; une seconde partie (12) avec une seconde ouverture de réception d’élément de fixation dans l'alignement de ladite première ouverture de réception d’élément de fixation, et une partie de jonction (13) connectant ladite première et ladite seconde parties feuilles permettant de polariser les première et seconde parties l’une vers l’autre par la tête de l’élément de fixation en réaction au serrage dudit élément de fixation, le dispositif étant pourvu d’un moyen indicateur irréversible (21) permettant d'indiquer que le système de fixation allongé pendant le processus de montage a été soumis à une tension dépassant une valeur de tension prédéterminée, et ledit moyen indicateur irréversible prévoyant que ladite première partie soit dotée d’une partie d’extrémité distale conçue pour coulisser et s’engager par verrouillage avec le moyen indicateur correspondant disposé sur la seconde partie, et que ledit engagement par verrouillage indique que le déplacement relatif entre la première et la seconde partie est allé au-delà d’une valeur prédéterminée.
Patent WO-2009141294-A1 (WO)
Title: Composés d’acide acylaminé et préparations alimentaires les contenant
Inventor: RIERA CELINE
IPC: A23L27/00
Filed: 2009-05-18
Abstract: L’invention concerne un composé d’acide acylaminé qui peut être utilisé dans des préparations alimentaires pour générer une sensation piquante salée sans effet de brûlure.
Patent WO-2009156257-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben einer freikolbenvorrichtung
Inventor: POHL SVEN-ERIK
IPC: F01B11/00
Filed: 2009-06-04
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer Freikolbenvorrichtung bereitgestellt, welche mindestens einen Freikolbenmotor mit einem elektrischen Lineartrieb umfasst, wobei der mindestens eine Freikolbenmotor eine Kolbeneinrichtung aufweist, welche unter der Wirkung eines Mediums, das in einem Expansionsraum expandiert, in einer linearen Bewegung angetrieben wird und durch eine Rückfedereinrichtung, welche eine Rückstellkraft ausübt, in einer Gegenrichtung zurückbewegt wird, und wobei die Kolbeneinrichtung an den elektrischen Lineartrieb gekoppelt ist, bei dem ein Kraftprofil eines Kraft-Weg-Verlaufs für die Kolbeneinrichtung vorgegeben wird, dessen Integral über eine Periode einer Bewegung der Kolbeneinrichtung der nutzbaren Arbeit entspricht, welche vom elektrischen Lineartrieb in elektrische Energie wandelbar ist.
Patent WO-2010012546-A1 (WO)
Title: Verriegelung eines verdrehbaren teils
Inventor: FLAMM FRIEDER
IPC: E05B47/02
Filed: 2009-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verriegelung eines verdrehbaren Teils, insbesondere in Anordnungen in denen zwei gegeneinander verdrehbare Teile, beispielsweise Matrize und Stempel einer Stanzvorrichtung, exakt zueinander ausgerichtet werden müssen. Um eine konstruktiv einfache lagegenaue mechanische Verriegelung zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass mit dem verdrehbaren Teil (2) drehfest ein Zahnrad (3) mit einer stirnseitigen und/oder axial wirksamen Verzahnung (4) verbunden ist und über den Umfang des Zahnrades mindestens ein in Richtung der Drehachse und/oder parallel zur Drehachse des Zahnrades hin- und her bewegliches Zahnsegment (5a-5f) angeordnet ist, wobei die Zähne bzw. Zahnlücken von Zahnsegment und Zahnrad spielfrei in Eingriff bringbar sind.
Patent WO-2010020456-A1 (WO)
Title: Outil électrique
Inventor: SCHUELE MANFRED
IPC: B25F5/00
Filed: 2009-06-29
Abstract: L’invention concerne un outil électrique comprenant un boîtier mécanique (12a-e) et une unité d’aération (14a-e), qui est prévue pour le refroidissement d’une unité moteur (16a-e) et/ou d’une unité électronique (18a-e) entourée par le boîtier mécanique (12a-e), par aspiration d’un courant d’air froid (20a-e), et qui comporte une unité de déviation (22a-e). L’invention propose que l’unité de déviation (22a-e) présente au moins un canal de déviation (24a-e), destiné à séparer au moyen d’une déviation du courant d’air froid (20a-e) les particules de poussières (26a-e) et l’air (28a-e) du courant d’air froid (20a‑e).
Patent WO-2010018154-A1 (WO)
Title: Procédés de préparation d'ester méthylique d'acide 4-oxo-octahydro-indole-1-carbocylique et de ses dérivés
Inventor: KUESTERS ERNST
IPC: C07D209/08
Filed: 2009-08-10
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de production d'ester méthylique d'acide (3aR, 4S,7aR)-4-hydroxy-4-m-tolylethynyl-octahydro-indole-1-carboxylique (I), d'énantiomères d'ester (2-chloroéthyl) (3-oxocyclohexyl)-alkylique de l'acide carbamique (II)et d'énantiomères de 1-carbalcoxy-4-cétoperhydroindole (III).