baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102005015014-A1 (DE)
Title: Brennstoffpumpe, Brennstoffzufuhrvorrichtung unter Verwendung der Brennstoffpumpe und Verfahren zur Herstellung der Brennstoffpumpe
Inventor: NAGATA KIYOSHI
IPC: F02M37/00
Filed: 2005-04-01
Abstract: Eine in dem Brennstofftank eines Kraftrads angeordnete Brennstoffpumpe (1010) umfasst einen Motor (1012) und eine mittels des Motors (1012) angetriebene Pumpe zum Vergrößern des Drucks angesaugten Kraftstoffs. Der Motor (1012) ist ein bürstenloser Motor und umfasst einen Ständerkern (1020), Spulen (1024) und einen Rotor (1030). Eine elektrische Erregung der um den Ständerkern (1020) gewickelten Spulen (1024) wird in Abhängigkeit von einer Drehposition des Rotors (1030) gesteuert, wodurch der Rotor (1030) gedreht wird. Der Rotor (1030) umfasst eine Welle (1032), einen drehbaren Kern (1034) und einen Permanentmagneten (1036), und der Rotor (1030) ist drehbar im inneren Kreisumfang des Ständerkerns (1020) angeordnet. Der Permanentmagnet (1036) ist am äußeren Kreisumfang des drehbaren Kerns (1034) befestigt und in der Weise magnetisch erregt, dass in der Drehrichtung alternierende unterschiedliche Magnetpole an der dem Ständerkern (1020) gegenüberliegenden äußeren Kreisumfangsoberfläche gebildet werden.
Patent DE-102005017674-A1 (DE)
Title: Method for operating low-pressure gas discharge lamps e.g. for illuminated advertisements, involves controlling heat-rating of filaments during pre-heating
Inventor: SEIDEL REINHOLD
IPC: H05B41/295
Filed: 2005-04-11
Abstract: A method for operating a low-pressure discharge lamp includes control of the ignition-and lighting phase of the lamp with pre-heating by heating the filament of the lamp electrodes. The heat-rating for the filament during the time-intervals in which pre-heating takes place from the ballast, is controlled so that the temperature of the ballast increases largely linearly up to the emission temperature of the electrodes and the gas-path between the electrodes is short-circuited at low-resistance so that no glow-discharge takes place. An independent claim is also included for a device for operating a low-pressure gas discharge lamp.
Patent DE-102005018051-A1 (DE)
Title: Rohrverlegegerät
Inventor: ZITTERBART THOMAS
IPC: F16L1/028
Filed: 2005-04-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Rohrverlegegerät mit einem langgestreckten Träger, einem an diesem angeordneten Rohraufnahmeelement, mindestens einem Abstandshalter und einer an den Träger ansetzenden Aufhängereinheit, bestehend aus einem Drehantrieb und einer Gelenkverbindung mit zwei um 90 DEG zueinander angeordneten Schwenkachsen.
Patent DE-102005019634-A1 (DE)
Title: Elektronische Anordnung, Aufzeichnungssteuerverfahren und Aufzeichnungsprogramm
Inventor: KOSHA NOBUYUKI
IPC: H04N5/63
Filed: 2005-04-26
Abstract: Vorsehen einer Technologie zum Stoppen der Aufzeichnung in einem ungeeigneten Zustand durch das Detektieren, ob eine elektronische Anordnung in dem Prozess ist, dass sie getragen wird oder nicht usw., Datensignale, die gesendet wurden, werden empfangen, die Datensignale werden auf einer Speichereinheit zu einer voreingestellten Zeit aufgezeichnet, ein Zustand in Bezug auf die Aufzeichnung der Datensignale wird detektiert, die Datensignale werden aufgezeichnet, und die Aufzeichnung der Datensignale wird entsprechend einem Ergebnis der Detektion gestoppt.
Patent DE-102005020959-A1 (DE)
Title: Automotive engine lubrication system pump delivers oil to demand points by-passing oil radiator
Inventor: REHR ANTONIUS
IPC: F01M5/00
Filed: 2005-05-06
Abstract: An automotive piston engine has a lubrication system with a sump (2) located under the crankcase. Oil is abstracted from the sump by a pump for delivery to demand points e.g. crankshaft bearings (14), camshaft bearings (16), hydraulically-adjusted valve tappets (20, 22), and an oil radiator (42). Oil supplied to the valve tappets (20, 22) by-passes the oil radiator.
Patent DE-102005022662-A1 (DE)
Title: Intake pipe in induction tract of internal combustion engine has cavities to accommodate at least one injection valve sub-assembly which is mounted in intake pipe by means of sleeve-form valve adapter
Inventor: BODENHAUSEN ECKHARD
IPC: F02M55/02
Filed: 2005-05-17
Abstract: The intake pipe (58) in the induction tract of an internal combustion engine has cavities (86) to accommodate at least one injection valve sub-assembly (64) which is mounted in the intake pipe by means of a valve adapter (60). The valve adapter is constructed in sleeve form and has a stop face (61) either on an end pointing to the cylinder head (48) or a stop face on an end pointing to the fuel distribution pipe (24).
Patent DE-102005026030-A1 (DE)
Title: Verbesserter Koaxialverbinder
Inventor: TSAO JUNG-TSUNG
IPC: H01R9/05
Filed: 2005-06-03
Abstract: Ein Koaxialverbinder zum Verbinden mit einem Koaxialkabel weist eine isolierende Hülse, ein Verbindungselement und einen leitfähigen Anschlusskontakt auf. Das Verbindungselement stellt eine rohrförmige, leitfähige Struktur dar. Die isolierende Hülse ist in dem Verbindungselement angeordnet. Das Verbindungselement weist eine Innenumfangsoberfläche auf, die an einem hinteren Ende desselben ausgebildet ist. Der leitfähige Anschlusskontakt weist eine Positionierungsaussparung auf, die am hinteren Ende desselben ausgebildet ist, und zwar zum Verlöten mit einem Kern des Koaxialkabels. Eine leitfähige Schicht des Koaxialkabels wird in das hintere Ende des Verbindungselements eingefügt und liegt an der Innenumfangsoberfläche an, und zwar zum Verlöten mit dem Verbindungselement. Daher ist die Verbindung zwischen dem Koaxialkabel und dem Koaxialverbinder einfach und das Koaxialkabel ist exakt positioniert. Da es zudem nicht notwendig ist, die leitfähige Schicht des Koaxialkabels auseinander zu spreizen, behält diese eine bessere elektrische Eigenschaft bei, sodass ein breiter Anwendungsbereich, ein breiter Frequenzbereich und eine hohe Stabilität sowie geringe Dämpfung von Signalen gegeben ist.
Patent DE-102005030606-A1 (DE)
Title: Electrical machine has a rotor in a housing and a cooled and thermally insulated superconductive winding in a carrier with ferromagnetic inner and outer drive parts
Inventor: RIES GUENTER
IPC: H02K55/00
Filed: 2005-06-30
Abstract: An electrical machine comprises a rotor (1) in a housing (11) and a cooled and thermally insulated superconductive winding (12) in a carrier (13). There is an inner hollow cylinder drive having ferromagnetic material (32) connected to the shaft and an outer drive part of the winding carrier, also having ferromagnetic material. A magnetic field produced by the superconductive winding is transmitted through the outer drive part onto the inner drive part.
Patent DE-102005034077-A1 (DE)
Title: Auxiliary control apparatus for a machine tool which generates a fault signal when a sensor fails to detect
Inventor: LANG GUENTER
IPC: G05B19/406
Filed: 2005-07-21
Abstract: The apparatus (29) has a sensor unit (25) in the work space of the machine tool (1) and wit a detection range for a tool (30). A control unit (24) is connected to the sensor unit and is formed or programmed to be in a wait state for a given period of time when the sensor detects a tool and which generates a fault signal if the sensor does not detect the tool a second time within the time period. Independent claims also cover a method of monitoring a machine tool.
Patent DE-102005040147-A1 (DE)
Title: Sonnensensor für ein Kraftfahrzeug
Inventor: RICHWIN MATTHIAS
IPC: B60H1/00
Filed: 2005-08-25
Abstract: Beschrieben wird ein Sonnensensor für ein Kraftfahrzeug mit einer von der Einstrahlungsrichtung abhängigen Empfindlichkeit, mit einem Strahlungsempfänger und einem vor dem Eintrittsfenster des Strahlungsempfängers angeordneten optischen Körper, wobei der optische Körper eine Facettenstruktur aufweist.
Patent DE-102005045886-A1 (DE)
Title: Entsperren von Mobilfunkkarten
Inventor: ALTSCHAEFL HERMANN
IPC: H04M1/00
Filed: 2005-09-26
Abstract: Einem Benutzer einer mittels einer Zugangskennung (12; 26) freischaltbaren Mobilfunkkarte (1) wird ermöglicht, seine Mobilfunkkarte (1) bei vergessener oder nicht vorliegender Zugangskennung (12) freizuschalten, indem er die Zugangskennung (12) bei einer Serviceeinrichtung (20) anfordert. Dazu wird die Zugangskennung (12) zunächst von dem Benutzer bei der Serviceeinrichtung (20) hinterlegt. Anschließend kann der Benutzer die hinterlegte Zugangskennung (26) von der Serviceeinrichtung (20) anfordern, falls er sich gegenüber der Serviceeinrichtung korrekt authentisiert. Sowohl die Übertragung der Zugangskennung (12; 26) von einem Telekommunikationsendgerät (30) des Benutzers zu der Serviceeinrichtung (20) beim Hinterlegen als auch von der Serviceeinrichtung (20) zu der Mobilfunkkarte (1) beim Anfordern können verschlüsselt durchgeführt werden. Vorzugsweise wird dazu ein symmetrisches Kryptographieverfahren verwendet, wobei der Verschlüsselungs- und Entschlüsselungsschlüssel als Hash-Wert einer Antwort des Benutzers auf eine vereinbarte Sicherheitsfrage (13; 27) gebildet wird.
Patent DE-102005046643-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Trennen einer Flüssigkeit von den in ihr gelösten Fremdstoffen
Inventor: SCHLICKUM TILL
IPC: C02F1/12
Filed: 2005-09-29
Abstract: Vorrichtung zum Trennen einer Flüssigkeit von den in ihr gelösten Fremdstoffen, mit einer Einrichtung (8) zum Erwärmen der Flüssigkeit und/oder eines Trägergases und einem Befeuchter (10) und einem Entfeuchter (12), wobei dem Befeuchter (10) relativ wärmere Flüssigkeit und im Gegenstrom zu dieser das im Entfeuchter gekühlte Trägergas zugeführt wird und der Entfeuchter (12) von relativ kühlerer Flüssigkeit durchströmt wird und dem das in dem Befeuchter (10) befeuchtete und erwärmte Trägergas im Gegenstrom zugeführt wird, und mit einem ersten Kanal (14) zum Zuführen des Trägergases von dem Entfeuchter (12) zu dem Befeuchter (10), einem zweiten Kanal (16) zum Rückführen des Trägergases von dem Befeuchter (10) zu dem Entfeuchter (12) und einen Abzug (18) zum Abziehen der aus dem Trägergas auskondensierten Flüssigkeit aus dem Entfeuchter (12), mit einem Aufbau mit einer Mehrzahl von aus jeweils einem Befeuchter (10) und einem Entfeuchter (12) bestehenden Modulen (20), die bezüglich des Flüssigkeitsstroms in Reihe geschaltet sind und in denen der jeweilige Trägergasstrom zirkuliert, wobei die Wärmekapazitätsströme des Trägergases und der Flüssigkeit in dem jeweiligen Befeuchter (10) und dem jeweiligen Entfeuchter (12) im wesentlichen gleich groß sind.
Patent DE-102005048776-A1 (DE)
Title: Desodorierende Reinigungszubereitung
Inventor: MEIER-ZIMMERER CORNELIA
IPC: A61Q13/00
Filed: 2005-10-07
Abstract: Kosmetische Reinigungszubereitung, enthaltend DOLLAR A a) ein oder mehrere anionische Tenside, DOLLAR A b) Chitosan mit einem Molekulargewicht von 20000 bis 300000 Dalton und einem Deacetylierungsgrad von 80-98%.
Patent DE-102005049614-A1 (DE)
Title: Hebelspanner
Inventor: REINAUER ANDREAS
IPC: B23Q3/08
Filed: 2005-11-10
Abstract: Kupplungsvorrichtung
zwischen einem Werkstück-
oder Werkzeugträger
und einer Werkzeugmaschine, wobei die Spanneinrichtung zur Erzeugung einer
Anpresskraft zwischen den Flächen
der zu kuppelnden Teile einen Kolben aufweist, über den die Spannkörper synchron
in und außer
Eingriff mit einer entsprechenden Ausnehmung am anderen zum kuppelnden
Teil bewegbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Einführabschnitt (24)
und der Aufnahmeabschnitt (23) über
Gelenke (5) miteinander verbunden sind.
Patent DE-102005055758-A1 (DE)
Inventor: HILLE WOLFGANG
IPC: E04H1/12
Filed: 2005-11-21
Abstract: The cabin has a base tub that is formed with a circular edge section by a support plate (11), which is connected with a vehicle floor. The edge section has an integral connecting unit for positively retaining wall units (12 - 17). The support plate is attached to a door slide rail, and the spatially formed arrangement of the support plate and the wall units is selected according to the space ratio of the vehicle.
Patent DE-102005058933-A1 (DE)
Title: Rubber composition, useful in shock-proof materials, comprises ethylene rubber copolymer, alpha-olefin and non-conjugated diene; natural rubber and organic peroxide
Inventor: NAKANO SADAYUKI
IPC: C08L7/00
Filed: 2005-12-09
Abstract: Rubber composition (I) comprises: (A) 55-95 parts by weight of ethylene rubber copolymer, alpha -olefin and non-conjugated diene; (B) natural rubber (5-45 parts by weight) and (C) organic peroxide (0.1-15 parts by weight), where the total quantity (A) and (B) is 100 parts by weight and (I) does not contain strengthener. Independent claims are also included for: (1) the preparation of (I); (2) the preparation of formed object (comprising a vulcanized rubber composition) comprising preparing (I) and forming (I) at increased temperature; and (3) a shock-proof material comprising a formed article (comprising vulcanized (I)).
Patent DE-102005063106-A1 (DE)
Title: Opto-electronic semiconductor chip e.g. laser diode chip, has semiconductor body including radiation penetration surface that is covered by passivation layer, where passivation layer contains material e.g. aluminum nitride
Inventor: BERGHAHN DIRK
IPC: H01S5/024
Filed: 2005-12-30
Abstract: The chip has a semiconductor body (1) including a radiation penetration surface (2) that is covered by a passivation layer (3). The passivation layer contains a material e.g. aluminum nitride and diamond-like nano-composite material, and is attached to a rear side of the body. The passivation layer is provided for absorption of ultraviolet radiation and is thermally and mechanically connected with heat conducting components by using a glued connection, where the heat conducting components are made from a ceramic material.
Patent DE-102006000713-A1 (DE)
Title: Medizinisches Bildbetrachtungsmanagement- und Statussystem
Inventor: REID FRANK
IPC: G16H10/60
Filed: 2006-01-03
Abstract: Ein System identifiziert, markiert und verfolgt Bilder und Serien von Bildern, auf die vorher durch einen Gesundheitspflegearbeiter zugegriffen wurde. Ein System zur Verfolgung des Betrachtens medizinischer Bilder durch einen Benutzer enthält mindestens einen Speicher, der Daten speichert, die mehrere medizinische Bilder eines bestimmten Patienten repräsentieren, die zur Verwendung bei der Vorbereitung eines Berichts verfügbar sind. Ein Betrachtungsprozessor verfolgt, ob ein individuelles Bild der Mehrzahl der medizinischen Bilder auf einer Anzeigenvorrichtung präsentiert worden ist, indem vorbestimmte Regeln verwendet werden bei der Bestimmung, ob Daten, die das individuelle Bild repräsentieren, an die Anzeigenvorrichtung zur Anzeige für einen bestimmten Benutzer übertragen worden sind, der zur empfangenen Benutzeridentifikationsinformation gehört. Der Betrachtungsprozessor erzeugt einen Betrachtet-Indikator, der zu dem individuellen Bild und zu dem bestimmten Benutzer gehört, in Antwort auf eine Bestimmung, dass die Daten, die das individuelle Anzeigenbild repräsentieren, an die Anzeigenvorrichtung zur Anzeige für den bestimmten Benutzer übertragen worden sind. Ein Dokumentationsprozessor verknüpft Daten, die den erzeugten Betrachtet-Indikator repräsentieren, mit Daten, die das individuelle Bild repräsentieren, und speichert Daten, die den erzeugten Betrachtet-Indikator repräsentieren, und verknüpft den erzeugten Betrachtet-Indikator mit dem individuellen Bild und mit ...
Patent DE-102006001087-A1 (DE)
Title: Datenübertragungsverfahren zwischen einer ersten Datenverarbeitungseinheit und einer zweiten Datenverarbeitungseinheit
Inventor: DALLNER JUERGEN
IPC: G06Q10/00
Filed: 2006-01-04
Abstract: Zwischen einer ersten Datenverarbeitungseinheit (1) und einer zweiten Datenverarbeitungseinheit (2) werden Anforderungsdaten sowie Ergebnisdaten ausgetauscht. Über den Zustand der Bearbeitung von Anforderungsdaten und Ergebnisdaten werden Informationen ausgetauscht. Zur Bearbeitung eines in der ersten Datenverarbeitungseinheit hinterlegten Modelldatensatzes ist jede der Datenverarbeitungseinheiten (1, 2) berechtigt, mit weiteren Datenverarbeitungseinheiten zu kommunizieren und an diese weitere Anforderungsdaten zu senden und Ergebnisdaten zu empfangen, wobei auch dort jeweils ein Austausch über den Zustand der Bearbeitung von Anforderungsdaten und Ergebnisdaten erfolgt.
Patent DE-102006007834-A1 (DE)
Title: Trommelschale zur Erzeugung von Strukturen und/oder Reliefmuster auf der Oberfläche eines gewebten oder nicht gewebten Zellenmaterials oder Vlieses
Inventor: MUENSTERMANN ULLRICH
IPC: D06C23/00
Filed: 2006-02-17
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Trommelschale (1) zur Erzeugung von Strukturen und/oder Reliefmustern auf der Oberfläche eines gewebten oder nicht gewebten Zellenmaterials oder Vlieses mit Hilfe von auf der Trommelschale (1) angeordneten Strukturelementen (2) und zahlreichen in der Trommelschale vorgesehenen Öffnungen (3) zur Entwässerung der Trommelschale. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Trommelschalen, insbesondere strukturierte Trommelschalen, zur Bildung von Reliefmustern auf Warenbahnen oder auf nicht verwobenen oder verwirkten Fasern, also einem Vlies aus im Wesentlichen endlichen, aber auch endlosen Fasern, wie synthetischen Stapelfasern oder auch natürlichen Fasern, derart auszubilden, dass eine einwandfreie Entwässerung der Trommelschalen gewährleistet ist. Die Lösung der Aufgabe wird darin gesehen, dass die in Vertiefungen (5) vorgesehenen Öffnungen in etwa 12 bis 80% oder 40% bis 50% der Gesamtoberfläche der Vertiefung ausmachen.
Patent DE-102006010258-A1 (DE)
Title: Grater or slicer for foodstuffs has holder sliding in guides on track with duct presenting food to be sliced to double-sided blades cutting on back and forth strokes
Inventor: OESTERLE CHRISTIAN
IPC: A47J43/25
Filed: 2006-03-02
Abstract: On the side facing the slide track, the holder has runners which are moved between the cutting blades (7) during back and forth motion. A guide unit (29) defines the direction of back and forth movement of the holder. The cutting blades make an angle with the plane of the slide track, which is non-zero; it is especially 90[deg]. The holder includes a duct through which the food to be sliced (5) is fed to the blades. Each blade is double-sided, so that the food is cut on each of the back and forth movements.
Patent DE-102006011124-A1 (DE)
Title: Alignment guide for robot assembled vehicle sunroof uses lights to illuminate edges of roof opening for alignment cameras
IPC: G01B11/03
Filed: 2006-03-08
Abstract: The detector for the position of a vehicle sun roof (21) in a robotic motor vehicle production line uses at least six cameras aligned on the edges (5) of the roof opening. Lights (2) are used on the imaging direction of the respective cameras so that the edge sections of the openings appear as lines in the camera images. The lights can be crossed for alignment onto the opposing edge of the opening, while leaving the space in front of the opening free.
Patent DE-102006012589-A1 (DE)
Title: Verbundschicht
Inventor: WATZL ALFRED
IPC: D04H1/492
Filed: 2006-03-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbundschicht (9) aus mindestens zwei mit Hilfe einer hydrodynamischen Vernadelung miteinander verbundenen Lagen (1, 2), die aus einem gewebten oder nicht gewebten Fadenmaterial oder einem Vlies gebildet sind und zumindest entlang einer Linie zur Aufnahme eines eine Flüssigkeit aufnehmenden Mediums (10) einen oder mehrere Zwischenräume (11) aufweisen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Verbundschicht aus mindestens zwei zusammengesetzten oder fest miteinander verbundenen, aus einem gewebten oder nicht gewebten Zellenmaterial oder einem Vlies bzw. Spinnvlies bestehenden Lagen derart auszubilden, dass die die Flüssigkeit absorbierende Substanz auch nach Fertigstellung der Verbundschicht noch vollständig Feuchtigkeit absorbieren kann. Gelöst wird die Aufgabe dadurch, dass das Medium (10) aus einem Gemenge besteht, in dem im trockenen Zustand eine eine Flüssigkeit absorbierende Substanz enthalten ist, wobei nach Trocknung die Substanz so beschaffen ist, dass ihre absorbierende Eigenschaft wirksam wird.
Patent DE-102006015737-A1 (DE)
Title: Procedure for treating biomass-containing sludge occurs in biological treatment of biodegradable substances containing media, by supplying sludge into extruder, aerating the sludge with gas/gas mixture and releasing of the aerated sludge
Inventor: REBHAN DIETER
IPC: C02F11/00
Filed: 2006-04-04
Abstract: The procedure for the treatment of biomass containing sludge that occurs in a biological treatment of biodegradable substances containing media, comprises supplying the sludge into an extruder/similar extruder, aerating the sludge in the extruder by gas/gas mixture under high pressure lying above the atmospheric pressure and releasing of the sludge on atmospheric pressure via a specially shaped nozzle, and mechanically decomposing the sludge. The aerating pressure and/or the releasing pressure varies from cycle to cycle. The gas or gas mixture is introduced in continuous or pulsed manner.
Patent DE-102006017052-A1 (DE)
Inventor: WORTMANN HUBERTUS
IPC: H04M1/72433
Filed: 2006-04-11
Abstract: The method involves providing a voice message for a user of an end terminal, and storing the message in a computer unit. An electronic message is generated by the computer unit, and the electronic message is amplified to identification data of a generator of the voice message. The amplified electronic message is transmitted to the end terminal of the user, and the identification data and/or parts of contents of the voice message are displayed on the end terminal. An independent claim is also included for a computer unit that is a component of a communication network.
Patent DE-102006017518-A1 (DE)
Title: Folding roof for a cabriolet vehicle comprises roof parts joined together using an articulated mechanism so that the roof parts move relative to each other in the side direction when moving from a closed position into an open position
Inventor: HOLLENBECK SVEN
IPC: B60J7/08
Filed: 2006-04-13
Abstract: Folding roof comprises roof parts (12, 14) having concave inner surfaces and joined together using an articulated mechanism so that the roof parts move relative to each other in the side direction when moving from a closed position into an open position. The roof parts are laterally displaced in the open position and overlap each other in the side position. Preferred Features: The articulated mechanism has hinges containing a rotating pin arranged on one of the roof parts and provided with a screw thread to rotate in an opening corresponding to a contour of the thread.
Patent DE-102006028269-A1 (DE)
Inventor: KRUTTSCHNITT ANDREAS
IPC: B62D3/02
Filed: 2006-06-20
Abstract: The differential drive has two gearbox input shaft (2,3). The latter gearbox input shaft has a shaft ring or connected with an inner ring (7) in a torque-proof manner. The inner ring carries one or more radial or axial projections (8), which have intervene a form closure with elastomer characteristics under intermediate layer of an element (9) in one or more recesses (10) of outer ring (11). The outer ring has bag-like recesses (12) at radial or axial extent with one or more projections (13).The projections serve as blocks (14) for a blocking element (15) of a bolting device mechanism (16). The outer ring is detachably fixed at a vehicle housing (17) of a differential drive or a servo actuator.
Patent DE-102006031239-A1 (DE)
Title: Motor vehicle brake piston pump, with a piston in a cylinder, has the inflow valve opening into the cylinder through a radial opening with a leaf spring for selective closure
Inventor: ALAZE NORBERT
IPC: B60T15/02
Filed: 2006-07-06
Abstract: The motor vehicle brake piston pump (44) has an inflow valve (58) with at least one radial opening (60) into the cylinder (50) for the piston (52). A leaf spring (62) closes the opening selectively.