baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1378019-A1 (EP)
Title: Systeme de pile a combustible a stockage d'hydrogene
Inventor: EDLUND DAVID J
IPC: H01M8/06
Filed: 2002-02-04
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé améliorés permettant de fournir rapidement de l'hydrogène à partir d'un dispositif de transformation de combustible; l'hydrogène étant, dans certains modes de réalisation, fourni à un empilement de piles à combustible. Le système de pile à combustible comprend un ou plusieurs dispositifs de transformation de combustible conçu(s) pour produire un courant d'hydrogène, et un ou plusieurs empilement(s) de piles à combustible conçu(s) pour produire un courant électrique à partir du courant d'hydrogène produit. Ledit système comprend également un dispositif de stockage de l'hydrogène, conçu pour stocker l'hydrogène produit par le(s) dispositif(s) de transformation de combustible et pour fournir l'hydrogène stocké à/aux empilement(s) de piles à combustible, par exemple, durant les pics de demandes de charge ou durant les périodes pendant lesquelles le(s) dispositif(s) de transformation de combustible ne peut/peuvent pas produire l'hydrogène sollicité par l'empilement de piles à combustible ou par tout autre dispositif à consommation d'hydrogène.
Patent EP-1471967-A1 (EP)
Inventor: THOMMEN DANIEL
IPC: A61M25/01
Filed: 2002-02-07
Abstract: The invention relates to a device for adjustably displacing the distal end of a flexible catheter tube ( 1 ). Said device comprises a spring-elastic guide wire ( 2 ) with a spiral end section ( 2 ') which can be displaced inside the tube ( 1 ) until the desired angle of displacement is obtained.
Patent EP-1362290-A1 (EP)
Inventor: ABELARD FRANCK
IPC: G06F12/0875
Filed: 2002-02-04
Abstract: The present invention relates to a method and a device for managing access to a recording medium including a set of digital broadcast data, the said set comprising broadcast information and navigation information. The device is such that it includes: - a cache memory for temporarily storing broadcast information read from the recording medium and a data structure including at least data included in the navigation information associated with this broadcast information, - a means of managing broadcast information present in the cache memory, in order to erase broadcast information and its associated data structure, which are present in the cache memory, and in order to read digital broadcast data from the recording medium so as to write the corresponding broadcast information and its associated data structure into the said cache memory.
Patent EP-1392137-A1 (EP)
Inventor: MORGAN VALENTINO
IPC: A43B9/00
Filed: 2002-04-16
Abstract: In a sports footwear that comprises also a rigid reinforcement structure (200), a shoe (100) of soft, flexiable amterial comprises two superimposed sub-assemblies (110, 150). The upper sub-assembly (150) slides, jointly with a leg-portion (120) that is a part of the lower sub-assembly (110), with respect to an upper (111) which is also a part of the said lower sub-assembly. USE: skates with in-line rollers, boots for cross-country skiing, snowboard and the like. Advantages: improved flexibility of the user's ankle. Improved manufacturability.
Patent EP-1397546-A1 (EP)
Title: Circular needling loom with smooth table
Inventor: DUVAL RENAUD
IPC: D04H18/00
Filed: 2002-04-26
Abstract: In a circular needling machine for needling an annular preform and comprising both a vertically movable needling table serving as a horizontal support for said annular preform, and a needling head having a determined number of barbed needles disposed over the needling table in a needling zone and driven with vertical reciprocating motion, provision is made for the annular preform to be placed directly on the needling table and for it to be driven in rotation on the needling table by drive means while the needling table remains rotationally stationary during said rotation. The drive means comprise a set of conical friction rollers kept continuously in contact with the annular preform.
Patent EP-1404412-A1 (EP)
Inventor: JACKSON CHRISTOPHER JOHN
IPC: A61P19/08
Filed: 2002-06-11
Abstract: A method and medicament for promoting wound healing in a subject is disclosed. The medicament comprises an effective amount of an agent comprising one or more of; (i) an activated protein C (APC), (ii) a functional fragment of an APC, (iii) an APC mimetic compound, and (iv) protein C. Delivery systems including gels, sponges, gauzes and meshes incorporating the agent for topical administration are also described.
Patent EP-1395276-A1 (EP)
Inventor: GAIRIN JEAN E
IPC: C07K14/47
Filed: 2002-05-14
Abstract: L'invention concerne des peptides modifiés se liant à une molécule HLA, notamment à une molécule HLA-A*0201 dans laquelle les peptides modifiés possèdent une efficacité de liaison et une immunogénicité identiques à celle d'un peptide parental non modifié. L'invention concerne, en particulier, des analogues de tumeur modifiés de l'antigène Melan-A26-35A27L possédant a) au moins un acide aminé modifié à la position 1 ou 2, ou b ) au moins un acide aminé modifié à la position 8, 9 ou 10. Les peptides modifiés isolés présentent une demi-vie biologique d'au moins environ 12 heures dans le sérum humain. L'invention concerne également des méthodes d'utilisation de ces peptides modifiés.
Patent EP-1392116-A1 (EP)
Inventor: GORMLEY JOHN L
IPC: A61K8/42
Filed: 2002-05-30
Abstract: La présente invention concerne une solution contenant un agent antimicrobien que l'oeil voit transparente et sensiblement incolore et qui renferme au moins 20 pour cent en poids d'un tensioactif monoalcanolamide alcoxylé représenté par la formule (II) dans laquelle R1 représente un radical hydrocarbone; R2 représente un atome d'hydrogène, un radical -CH3 ou -CH2-CH3; et x représente indépendamment au moins 1. Lesdites solutions antimicrobiennes sont telles qu'elles peuvent se mélanger rapidement dans des produits cosmétiques et dans des produits de nettoyage désinfectants.  Formule (II)
Patent EP-1514825-A1 (EP)
Inventor: YASUE MASANORI
IPC: B66B5/00
Filed: 2002-06-20
Abstract: In an elevator hoisting machine, a rotary portion having a
drive sheave rotates about a main shaft. The drive sheave and a
brake drum are provided integrally in the rotary portion. A plurality
of rotary portion side engaging portions with intervals therebetween
are formed in a circumferential direction in an end portion of the
brake drum. A plurality of handle side engaging portions that engage
the rotary portion side engaging portions are provided in a
manual-operation handle to rotate the rotary portion manually.
Patent EP-1403225-A1 (EP)
Inventor: MINAAI TETSUO
IPC: C03C27/12
Filed: 2002-06-20
Abstract: In order to provide a method of manufacturing a glass panel which, in time of a baking process, restrains an internal stress generated in both of glass plates (1, 2) to prevent a decline in strength, and restrains inorganic and organic substances remaining within a void (V) defined between the glass plates (1, 2) to prevent deterioration in quality, 
a method of manufacturing a glass panel comprises the steps of executing a joining process for joining the pair of glass plates (1, 2) opposed to each other across the void (V) at peripheries thereof by using a low melting point glass (4) in a melted condition, executing a baking process for suctioning gas from said void (V) through a suction portion disposed in said glass plates while heating said void (V) defined between the glass plates (1, 2), and sealing said suction portion to seal said void (V), wherein the gas is suctioned from said void (V) with said low melting point glass (4) being in a softened condition in which a coefficient of viscosity thereof is 10 10  Pascal seconds (Pa·s) or less when said baking process is executed.
Patent EP-1429545-A1 (EP)
Inventor: MABUCHI KEIJI
IPC: H04N5/357
Filed: 2002-07-03
Abstract: A solid-state image sensing apparatus with a wide dynamic
range, and a high performance, and further, a small size, and
a low cost and its driving method are provided. A timing
generator, before it supplies a reset pulse (134) to a reset
gate (128), has a sample hold circuit (2) held an output voltage
of a buffer circuit (130). In this reset stage, in case that
the amount of incident light to a photo diode (122) is large,
electric charges which the photo diode (122) generated overflow
from the photo diode (122) and flow into an FD part (123), and
further, overflow also in the FD part (124) and flow out to an
electric source Vdd. At this time, a voltage of the FD part
(124) is determined by a size of a current due to electric charges
which flow out to the electric source, but since a current
flowing in a channel is small and the reset gate (128) operates
in a sub-threshold region, a voltage of the FD part (124) becomes
a value which corresponded to logarithm of a current value.
Thus, a voltage which the sample hold circuit (2) holds becomes
a value which corresponded to logarithm of the amount of light.
Patent EP-1418449-A1 (EP)
Inventor: YAMAGUCHI JUN
IPC: G01N25/16
Filed: 2002-07-05
Abstract: There is provided a gradient index rod lens unit
having a desired chromatic aberration. The gradient
index rod lens unit is comprised of two gradient index
rod lenses 11 and 12 with different chromatic aberrations
and the entire lengths thereof adjusted, which are
disposed in series with the optical axes thereof in
alignment. The chromatic aberration of the gradient
index rod lens unit can be set to a value falling within
chromatic aberration ranges inherently possessed by the
respective gradient index rod lenses 11 and 12.
Patent EP-1397356-A1 (EP)
Inventor: MAYER SCOTT CHRISTIAN
IPC: A61P9/06
Filed: 2002-06-18
Abstract: L'invention concerne des composés d'inhibition PAI-1 représentés par la formule (I). Dans cette formule, R1, R2, R3 et R4 représentent chacun H, alkyle alcanoyle, halo, OH, aryle éventuellement substitué par R8, perfluoroalkyle, alcoxy, amino, alkylamino, dialkylamino, perfluoroalcoxy; R5 représente H, alkyle perfluoroalkyle, aryle éventuellement substitué par R8, alcanoyle, aroyle éventuellement substitué par R8; R6 représente H, alkyle, alkylaryle, benzyle éventuellement substitué par R8, alcanoyle, aroyle éventuellement substitué par R8; R7 représente H, alkyle, alkylaryle, aryle éventuellement substitué par R8; n est un nombre compris entre 0 et 6; A représente COOH ou un analogue d'acide tel que tétraazole, SO3H, PO3H2, acide tétronique, etc.; R8 représente H, alkyle, cycloalkyle, alcanoyle, halo, OH, perfluoroalkyle, alcoxy, amino, alkylamino, dialkylamino, perfluoroalcoxy. L'invention concerne également un sel pharmaceutiquement acceptable de ces composés ainsi que des compositions pharmaceutiques et des méthodes de traitement utilisant lesdits composés.
Patent EP-1409592-A1 (EP)
Inventor: RANDLER RUDOLF
IPC: C09D11/326
Filed: 2002-06-21
Abstract: Die Erfindung betrifft wässrige Farbmittelpräparationen, enthaltend A) 0,1 bis 50 Gew.-% mindestens eines organischen und/oder anorganischen Pigments und/oder mindestens eines organischen Farbstoffs, B) 0,01 bis 80 Gew.-% mindestens eines Naphthol-Oxalkylat-Sulfopropylethers, Alkanol-Oxalkylat-Sulfopropylethers oder Alkylphenol-Oxalkylat-Sulfopropyletehrs, C) 0 bis 30 Gew.-% mindestens eines organischen Lösemittels, D) 0 bis 20 Gew.-% weiterer üblicher Zusatzstoffe, E) 10 bis 90 Gew.-% Wasser, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht (100 Gew.-%) der Farbmittelpräparation sowie ihre Verwendung in Drucktinten, insbesondere Inkjet-Tinten.
Patent EP-1392508-A1 (EP)
Title: Composition de revetement anti-reflets se pretant mieux a l'application par centrifugation
Inventor: SHAO XIE
IPC: C09D179/08
Filed: 2002-04-15
Abstract: La présente invention concerne des compositions antireflet et des procédés d'utilisation de ces composition pour former les circuits. Ces compositions comprennent un polymère en solution ou en dispersion dans un système de solvant. Selon un mode de réalisation, les compositions comprennent un acide fort représentant moins d'environ 0,3 % de leur masse. Selon un autre mode de réalisation le rapport massique de l'acide fort à l'acide faible dans la composition est d'environ 0:100 à environ 25:75. Les composés acides faibles sont essentiellement des composés phénoliques tels que le bisphénol A et l'acide alpha-cyano-4-hydroxycinnacmique, les acides carboxyliques tels que l'acide acétique, l'acide phosphorique, et les composés cyano. Le polymère et les autres ingrédients sont de préférence mélangés physiquement dans un système de solvants. Les compositions résultantes se prêtent à l'application par centrifugation, c'est à dire qu'elles ne se réticulent pas avant la cuisson au four du traitement microlithographique ou pendant le stockage à température ambiante. La Figure 1 est une photographique au microscope électronique à balayage représentant une composition de revêtement antireflet selon l'invention déposée sur des plaquettes de silicium.
Patent EP-1431889-A1 (EP)
Inventor: AZEGAMI HIDEYUKI
IPC: G06F17/50
Filed: 2002-08-16
Abstract: Assuming a domain as an object of a body or field to
be a linear elastic body, a domain (1) as the object of the
body or field and a boundary (2) are determined, and a
constraint to domain variation (3) is provided. Further, a
uniform distribution spring (6) is set between each point
of the boundary (2) and each point of a fixed coordinate
system (5) positioning on a normal line of the boundary (2)
from the former point. Thereby, when an objective
functional is minimized, the deformation position of the
domain (1) where the reaction force of the domain (1)
generated by making a boundary force (4) in proportion to
the negative value of a calculated shape gradient function
act on the domain (1) regarded as the linear elastic body,
balances the reaction force generated on the distribution
spring (6), is considered to be a domain shape change
position of the linear elastic body, and the domain shape
of the domain (1) as the object is changed. Such change
processing of the domain shape is then repeated to optimize
the domain shape.
Patent EP-1393234-A1 (EP)
Inventor: SHTEYN YEVGENIY E
IPC: G06Q10/10
Filed: 2002-05-06
Abstract: Electronic email or voicemail messages are mapped onto personalized graphical representations for providing a concise GUI.
Patent EP-1436885-A1 (EP)
Title: Appareil et procede d'ordonnancement de processus en temps reel
Inventor: PERSSON JONAS
IPC: H02J3/01
Filed: 2002-09-18
Abstract: L'invention concerne un procédé d'ordonnancement de processus périodiques en temps réel dans un système d'exploitation. Le procédé consiste à définir un point de référence dans le temps pour un processus périodique en temps réel; et à ordonnancer ledit processus périodique en temps réel à partir de ce point de référence dans le temps. De préférence, un moment futur donné est défini pour représenter ledit point de référence dans le temps à l'initialisation du système d'exploitation. Ce processus en temps réel est, de préférence, un processus de contrôle périodique au cours duquel un point de contrôle dans le temps relatif, pris en compte à partir du début du cycle de contrôle subséquent, est calculé pendant chaque cycle avec une correction temporelle absolue prise en compte à partir dudit point de référence dans le temps. Cette correction temporelle absolue correspond à la période du processus périodique multipliée par le nombre de périodes de contrôle abouties jusqu'au début du cycle de contrôle subséquent, auquel moment le point de contrôle absolu dans le temps est calculé par addition dudit point de contrôle dans le temps relatif avec ladite correction temporelle absolue. Dans un mode de réalisation, le procédé de l'invention est appliqué à un filtre actif pour corriger des variations dans la consommation de courant d'un appareil branché sur un réseau électrique, variations dues à des changements survenus dans la charge électrique de l'appareil.
Patent EP-1432774-A1 (EP)
Inventor: USHIO YOSHITO
IPC: C09J7/40
Filed: 2002-09-30
Abstract: A cross-linked silicone adhesive sheet has stability of peeling surfaces during peeling protective films away from both sides of the sheet. An adhesive sheet of a cross-linked silicone has protective films on both sides of the sheet. The protective films each have a thickness of 100 mum or less. A force of peeling of the protective films from the sheet is equal to or below 5.0 N/m. The difference between peeling forces of the films is equal to or exceeds 0.2 N/m. A method of manufacturing the adhesive sheet of a cross-linked silicone includes the steps of forming a film-like body by placing a cross-linkable silicone composition in a layer having a thickness of 100 mum or less between two protective films of different materials and then cross-linking the composition.
Patent EP-1434955-A1 (EP)
Title: Method for linking elements to hollow shafts, preferably for producing camshafts, and resulting camshaft
Inventor: FURCHHEIM BODO
IPC: B21D26/02
Filed: 2002-10-04
Abstract: A Method for the linking of cam rings to hollow shafts. In a first process step, the cam rings are manufactured, so as to generate their function-related contour, from two individual rings of different material connected to each other in a force-and form-closing manner, with the material of the outer ring being hard and elastic and having a permissible residual expansion of at least 0.5 %, and that of the inner ring being soft and plastically deformable. The cam rings together with the hollow shaft to be deformed are placed into an internal high pressure forming tool in a manner to suit the respective function. In a second process step through the application of an internal high pressure forming process and, due to the internal pressure exerted the cam rings are joined to the hollow shaft in a force-and form-closing manner. In a particular embodiment, the cam rings consist of two rings joined with each other in a force-and-form-closing manner with the inner ring being made of soft, plastically deformable material and the outer ring being made of a hard, elastic material.
Patent EP-1427557-A1 (EP)
Inventor: SCHREIBER LEO
IPC: B23D37/00
Filed: 2002-09-11
Abstract: La présente invention concerne l'usinage par enlèvement de copeaux de surfaces (1a) en rotation, à symétrie de révolution, notamment à symétrie ponctuelle, d'une pièce métallique (1) composée notamment d'acier ou de fonte grise, même trempée, au moyen d'une lame (2a), ou de lames, à géométrie particulière. Selon l'invention, la réduction de la dimension axiale et du matériau des surfaces à usiner, est faible ou nulle, et/ou le temps principal nécessaire à l'usinage selon ce procédé est réduit, et/ou la longévité de l'outil est augmentée, et/ou on obtient la suppression de l'effet de déviation. A cet effet, au moins une lame (2a) gauchie par rapport à l'axe de rotation (10) de la pièce, est mise en contact le long de la pièce en rotation au cours d'un mouvement d'avancement (3, 3'), et les paramètres d'usinage, notamment l'avancement dans la direction d'avancement et l'inclinaison (x) de la lame (2a) par rapport à la direction longitudinale (z) de l'axe de rotation, sont réglés de sorte que les déviations dont fait l'objet la surface usinée sont minimisées vis-à-vis du pas de déviation (s) et/ou de la profondeur de déviation (t), particulièrement vis-à-vis de la profondeur de déviation, le mouvement d'avancement comprenant un mouvement axial.
Patent EP-1441967-A1 (EP)
Inventor: DRAGHETTI FIORENZO
IPC: B65D5/66
Filed: 2002-10-29
Abstract: A rigid hinged-lid packet for tobacco products appears as container ( 3 ) with an open end ( 4 ), and a lid ( 5 ) hinged to the container ( 3 ) so as to rotate between positions in which the open end ( 4 ) is open and closed, also a stiffening frame ( 15 ) projecting from the open end ( 4 ) and presenting two side pieces ( 19 ) destined to enter into contact with the insides of two respective flank faces ( 13 ) of the lid ( 5 ) when the packet is closed. To retain the lid ( 5 ) more firmly in the closed position, the inside of each flank face ( 13 ) is fashioned with a freely projecting tongue ( 52 ) bent inwards in such a manner that when the lid ( 5 ) is returned to the closed position, the tongue ( 52 ) will locate in an opening ( 55 ) afforded by a slit ( 54 ) formed in the corresponding side piece ( 19 ) of the frame ( 15 ).
Patent EP-1425236-A1 (EP)
Inventor: ALAZARD CLAUDIUS
IPC: B65D6/08
Filed: 2002-08-06
Abstract: The invention relates to a novel packaging container that is used to protect, store and transport fragile objects.  The technical field of said invention is that of the production of packaging containers for transporting wine or oil bottles.  According to the invention, the packaging container (1) is intended for at least two bottles and comprises at least six walls (3, 9, 14).  Said packaging container is characterised in that: at least on of the walls thereof is pierced; at least one portion of at least one of said walls can be detached or warped to form an opening that is used to remove at least one bottle; and said container comprises lower mutual fixing means (12, 13) and upper mutual fixing means (16) which are complementary to said lower means.
Patent EP-1565247-A1 (EP)
Title: High pressure gas processing configurations and methods
Inventor: NIELSEN RICHARD D
IPC: B01D53/14
Filed: 2002-11-25
Abstract: Contemplated plants comprise an acid gas removal unit that receives a compressed gas from an injection gas compressor, wherein acid gas is removed from the compressed gas in the acid gas removal unit at a pressure approximately above pipeline pressure.
Patent EP-1450510-A1 (EP)
Inventor: XI MIN
IPC: H04L69/40
Filed: 2002-11-28
Abstract: The invention discloses a method for implementing signaling link redundancy in
IP networks. Two ASPs are created for the same AS in the host at the IP network side,
and all user adaptation protocols share ASPSM and ASPTM messages so that the
states of the two ASPs can become active and inactive respectively, thus to implement
two signaling links for serving the same traffic. When switch is initiated, SCTP
association can be closed by using "graceful close", and the SCTP itself will make
sure to send out all the data remaining in its buffer and its higher-layer applications
will also send subsequent data in order after learning the remaining data are all sent
out, thus sequential delivery for the data can be guaranteed. This method can avoid
data loss and disorder, and the speed for switch can be ensured because the backup
link will be notified immediately after the data on the primary link are sent out.
Patent EP-1436438-A1 (EP)
Inventor: HALLER SCOTT W
IPC: F28F21/08
Filed: 2002-10-02
Abstract: L'invention concerne un alliage d'aluminium permettant de fabriquer une matière de tôle à ailettes dont la composition en poids exprimée en pour-cent est la suivante: Si ≤ 1,2 Mn ≤ 0,05 Mg ≤ 0,05 Fe ≤ 2,0 0,5 ≤ Ni ≤ 1,5 0,05 ≤: Cu ≤: 1,0 0,5 ≤ Zn ≤ 4,0 et/ou 0,1 ≤ Sn ≤ 2,0 et/ou 0,01 ≤: In ≤ 0,5 V ≤ 0,40 et/ou Ti <0,01 et/ou Cr <0,01 et/ou Zr <0,01 d'autres éléments jusqu'à 0,05 chacun, atteignant au total 0,15 et l'Al constituant le reste.
Patent EP-1454196-A1 (EP)
Inventor: WANG BOB
IPC: G03G21/10
Filed: 2002-12-16
Abstract: An imaging system that includes a photoreceptor belt capable of having an electrostatic latent image recorded thereon, a group of developing stations capable of developing a color image on the photoreceptor, and at least one charging means and at least one exposing means to prepare the photoreceptor for desired conditions, such as creating a cleaning patch to remove toner from a toner support member associated with one of the plurality of developing stations.