baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2414490-C2 (RU)
Inventor: KHAGSTRAND PER-OLA
IPC: C08L23/04
Filed: 2007-09-26
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to use of an antioxidant to increase resistance of a polyolefin composition meant for making pipes to decomposition caused by contact with water, which contains CIO 2 . The antioxidant is selected from a) a group of phenols of formula  I, where R is an unsubstituted or substituted aliphatic or aromatic hydrocarbon radical which can contain heteroatoms, or R is a heteroatom, R' and R" independently denote an unsubstituted or substituted hydrocarbon radical which can contain heteroatoms, or H, X 1 , X 2  and X 3  independently denote an unsubstituted or substituted hydrocarbon radical which can contain heteroatoms, or H or OH, where at least X 1 , X 2  or X 3  is OH, n assumes values from 1 to 4, and at least one of the phenol substitutes R, R' and/or R" contains at least one sulphur, phosphorus and/or nitrogen heteroatom or from b) amine compounds of formula   II, where R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5  and R6 independently denote a hydrogen atom or an aliphatic or aromatic hydrocarbon radical, possibly containing heteroatoms, or selected from c) sulphur-containing compounds of formula R a -S-R b  III, where R a  and R b  independently denote an aliphatic or aromatic hydrocarbon radical, possibly containing heteroatoms. 
     EFFECT: antioxidant used has low susceptibility to extraction with water carried by a pipe made from such a polyolefin composition.  
     7 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2421690-C2 (RU)
Inventor: TEPLYSHEV VJACHESLAV JUR EVICH
IPC: G01F15/02
Filed: 2009-05-08
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: jet flow metre (JFM) consists of measuring pipeline 14, 15 equipped with flanges and converging device in form of diaphragm 2. Chambers of high and low pressure of the pipeline are connected with jet auto-generator (JAG) 7. Further, the jet flow metre consists of piezo-electric converter of pressure 6 with three armatures, two of which face a jet coming out of JAG 7, while the third one is common. The jet flow metre includes electron unit 11 consisting of a differential amplifier, of a signal shaper unit, of a secondary signal converter and of indicator of volume flow rate 12. Dampers in form of leaves are introduced into corresponding units of the JFM. Ratio of damper thickness and of each of walls of the device is from 1 to 10. To provide protection from penetration of co-phased electric and electro-magnetic interference high-ohm input circuits with the differential amplifier are arranged in an additional shielding screen and are isolated from local grounding. At assembly of the JFM units are electrically connected with an anti-vibration cable. Connecting wires are secured on internal surface of units with foam-compound or liquid pads of 0.2-0.25 mm thickness. The flow metre is subjected to accelerated three-stage ageing at specified temperature and time intervals for temperature stabilisation of diameters of the measuring pipeline and jet device. 
     EFFECT: upgraded accuracy of measurement of volumetric flow rate. 
     2 cl, 7 dwg
Patent RU-2442879-C2 (RU)
Title: Защита обсадной колонны при гидроразрыве пласта с установкой фильтра
Inventor: KLEM NIKOLAS DZH
IPC: E21B43/04
Filed: 2007-10-24
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей отрасли, в частности к устройствам для размещения в скважине гравийной набивки. Устройство включает корпус, образующий внутреннее кольцевое пространство и имеющий, по меньшей мере, одно отверстие, обеспечивающее выход в наружное кольцевое пространство, сформированное между корпусом и стенкой ствола скважины, отклонитель потока, закрепленный вблизи указанного отверстия для отклонения, проходящего через это отверстие потока текучей среды от стенки ствола скважины. Повышается эффективность способа и износостойкость элементов устройства. 19 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2455060-C2 (RU)
Title: Аппарат для жидкофазной полимеризации олефинов
Inventor: DORINI MAURITSIO
IPC: B01J19/24
Filed: 2008-01-28
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к аппарату и способу для жидкофазной полимеризации одного или более α-олефинов в присутствии катализатора полимеризации и может быть использовано для получения гомополимеров и сополимеров олефинов, таких как (со) полимеры этилена и пропилена. Аппарат включает в себя первый реактор, выбранный из реактора с замкнутым контуром для предполимеризации катализатора в жидкой среде, или емкостного реактора с непрерывным перемешиванием для предполимеризации катализатора в жидкой среде, по меньшей мере один реактор с замкнутым контуром, расположенный ниже по потоку для полимеризации, соединительную линию для переноса полимерной суспензии из указанного первого реактора в указанный реактор с замкнутым контуром, расположенный ниже по потоку. Указанная соединительная линия включает в себя: один или более соседних трубопроводов, расположенных на постепенно возрастающих высотах. Каждый трубопровод образует с горизонтальным направлением (х) угол α, который больше угла покоя полученного полимера. Клапан «открыто-закрыто» расположен заподлицо со стенкой указанного реактора с замкнутым контуром, расположенным ниже по потоку. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2468431-C2 (RU)
Title: Распределенная сетевая архитектура для введения динамического информационного содержимого в синтезированную среду
Inventor: LI ROBERT E
IPC: G06T19/00
Filed: 2008-03-06
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к области компьютерного моделирования и генерации синтезированной среды. Техническим результатом является повышение эффективности генерации синтезированных сред. Способ создания событий в синтезированных средах содержит этапы, на которых: идентифицируют исполняемый код, сконфигурированный генерировать синтезированную среду, доступную для множества клиентов, причем исполняемый код включает в себя код сокета, сконфигурированный взаимодействовать с источниками вставляемых данных, при этом синтезированная среда является компьютерно-моделированной средой виртуального мира; выбирают вставляемые данные из источника вставляемых данных из состава этих источников вставляемых данных, при этом вставляемые данные создаются и могут быть изменены независимо от исполняемого кода; устанавливают точку срабатывания, в которой код сокета и вставляемые данные взаимодействуют для введения динамического информационного содержимого в синтезированную среду; и генерируют событие для введения динамического информационного содержимого в синтезированную среду без изменения исполняемого кода. 6 н. и 36 з.п. ф-лы, 24 ил.
Patent RU-2466063-C2 (RU)
Title: Интерактивная информационная система для летательного аппарата
Inventor: SHVAJGER EHNDI
IPC: G01C23/00
Filed: 2008-06-25
Granted: 2012-11-10
Abstract: Группа изобретений относится к информационным системам летательного аппарата. Интерактивная информационная система для летательного аппарата содержит бортовое запоминающее устройство для хранения основной информации; блок доступа для обеспечения доступа в процессе полета к дополнительной информации, которая хранится во внешнем (вне летательного аппарата) запоминающем устройстве; компьютер для формирования информационных массивов с использованием основной и дополнительной информации и с учетом местоположения летательного аппарата; выходное устройство, предназначенное для отображения пассажиру информационных массивов. Интерактивная информационная система обеспечивает возможность ввода профиля (персональных данных) пользователя через мобильное устройство пассажира. Интерактивная информационная система обеспечивает возможность персонализации информационных массивов на основе профиля пользователя, и профиль пользователя определяет вид отображения информационных массивов на выходном устройстве. Применение указанной интерактивной системы на летательном аппарате. Летательный аппарат с указанной интерактивной информационной системой. Достигается возможность программирования интерактивной информационной системы в процессе полета или перед полетом через мобильное устройство пользователя. 3 н. и 20 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2410009-C2 (RU)
Title: Pan
Inventor: PORJADKOV LEONID FEDOROVICH
IPC: A47J27/04
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: pan consists of a cooking vessel of circular cross section with a flare at the top and the lid with a central hole, under which a hollow insert in the form of a glass is attached. Interacting flanged edges of the cooking vessel and the lid are detachably linked against each other with lock-on connections. 
     EFFECT: effective cooking liquid food in aerogrile can be carried out with the proposed pan. 
     3 cl, 9 dwg
Patent RU-2452099-C2 (RU)
Title: Передача системной информации по совместно используемому каналу нисходящей линии связи
Inventor: DAL MAN EHRIK
IPC: H04J3/00
Filed: 2008-04-10
Granted: 2012-05-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к передаче системной информации в сетях беспроводной связи. Способ передачи системной информации по совместно используемому каналу нисходящей линии связи, структурированному как последовательные подкадры, включает в себя передачу (400-416) системной информации в регулярно появляющихся временных окнах, причем каждое временное окно охватывает некоторое число последовательных подкадров. Динамически выбирают подкадры во временном окне для переноса системной информации, включая в них указатель (406/408) принимающему пользовательскому оборудованию, какие подкадры в данном временном окне переносят системную информацию. Способ и его варианты применяются, например, для передачи динамической системной информации по совместно используемому каналу нисходящей линии связи или другому каналу нисходящей линии связи в сети (100) беспроводной связи E-UTRA 3GPP. Технический результат изобретения заключается в приеме максимального количества системной информации в минимальное время приема, что уменьшает время приема пользовательского устройства и потребление им мощности. 5 н. и 19 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2474723-C2 (RU)
Title: Радиочастотное устройство генерирования плазмы
Inventor: OS ON SEBAST EN
IPC: F02P15/00
Filed: 2008-07-30
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к радиочастотным устройствам генерирования плазмы и может быть использовано в двигателях внутреннего сгорания. Техническим результатом является обеспечение контроля качества искры, производимой свечой. Радиочастотное устройство генерирования плазмы содержит генератор (5) напряжения и, по меньшей мере, один блок (9) зажигания, содержащий свечу (4) зажигания и выключатель (7), установленный между контактом питания свечи (4) и выходом генератора (5). Выключатель (7) выполнен с возможностью электрического соединения выхода генератора (5) напряжения с указанной свечой (4) при получении командного сигнала (V1). Устройство содержит электронный блок (UC) управления, генерирующий указанный командный сигнал (V1). Электронный блок (UC) управления содержит средства (М) измерения значений, характеризующих изменение во времени выходного напряжения генератора (5), и устройство (А) содержит средства изменения напряжения и/или частоты электрического тока, подаваемого на указанный контакт питания свечи, в зависимости от значений, измеренных указанными средствами измерения. Изменение выходного напряжения генератора характеризует состояние свечи (новая или изношенная). 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2438748-C2 (RU)
Inventor: SHIBITOV NIKOLAJ STEPANOVICH
IPC: B01D3/16
Filed: 2010-03-25
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to separators of vapor (gas)-fluid systems and may be used in mass exchange processes in chemical, petrochemical and food industries. Proposed plate consists of horizontal sheet with bubbling elements, overflow devices including intake pocket, overflow and drain banks. Integral independent overflow device is rigidly secured in plate sheet opening. Intake pocket is additionally closed from below by guide plate. Overflow device deflector is downed into intake pocket to form clearance with guide plate whereto rigidly secured is drain bank so that its top edge located below deflector lower end form fluid passage, its cross section area making at least that of said clearance. Intake pocket sidewalls allows fluid overflow on, primarily, column walls. Functionally relates elements of independent overflow device create a static hydraulic lock. 
     EFFECT: higher efficiency, reduced labor input, higher reliability. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2472620-C2 (RU)
Title: Способ для производства термопластичной гофрированной трубы с двойными стенками, имеющей соединительную муфту
Inventor: KOSSNER KHUBERT
IPC: B29C48/13
Filed: 2008-10-18
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к способу для производства непрерывной трубы с двойной стенкой, имеющей секции с гофрированной трубой и секции с соединительной муфтой. Способ осуществляется путем экструзии внешней трубы (Sa), образующей внешнюю трубу в трубе с двойной стенкой, и внутренней трубы (Si), образующей внутреннюю трубу в трубе с двойной стенкой, в формовочном проходе (10), имеющем по меньшей мере один участок с гофрированной формовочной поверхностью и по меньшей мере один участок с предпочтительно гладкой цилиндрической поверхностью формовки муфты. Для формирования участка муфты внешняя труба экструдируется в поверхность формовки муфты и вводится в контакт с поверхностью формовки муфты. Внутренняя труба (Si) экструдируется во внешнюю трубу (Sa), уже находящуюся в контакте по всей аксиальной длине с поверхностью формовки муфты, и вводится в контакт в ходе технологического процесса с внутренней поверхностью внешней трубы (Sa), находящейся в контакте. Технический результат достигается при использовании способа по изобретению, чтобы упросить процесс изготовления и обеспечить надежность ее изготовления и соединения слоев. 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2434794-C2 (RU)
Inventor: GUL TJAEV ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: B64G1/64
Filed: 2010-06-07
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aerospace engineering, particularly, to space station. Space station has ball with nonmagnetic conductance and tapered recesses to accommodate electromagnetic variable-polarity cones to attract rockets equipped with electromagnetic cones, or to repulse rockets from space station. 
     EFFECT: ease of docking and undocking. 
     1 dwg
Patent RU-2481984-C2 (RU)
Title: Система санитарно-гигиенического оборудования транспортного средства
Inventor: DUSHKIN VIKTOR SOLOMONOVICH
IPC: B61D35/00
Filed: 2010-06-10
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к санитарно-гигиеническому оборудованию и может быть использовано в железнодорожных пассажирских вагонах. Система санитарно-гигиенического оборудования транспортного средства содержит расположенный под полом транспортного средства комплекс (1) очистки туалетных стоков, туалетные кабины (3) и унитаз (4) с установленным под полом транспортного средства баком-накопителем (6) туалетных стоков, который имеет откачную трубу (7) и вентиляционную трубу (8). В общем корпусе размещены приемный бак (10) для туалетных стоков, бак (11) для очищенной воды, между которыми расположен блок (12) переработки туалетных стоков. В приемном баке (10) установлен перекачивающий насос (14), соединенный с каждым из баков-накопителей (6) туалетных стоков трубопроводом (13) с запорным клапаном (15). Датчики (30), сигнализирующие о присутствии посетителя в кабине, датчики (16), (18) и (17) уровня соответственно приемного бака (10), бака (11) для очищенной воды, баков-накопителей (6), средства обмыва унитаза и запорный клапан (15) связаны с блоком (2) автоматизированного управления. Изобретение обеспечивает увеличение времени эксплуатации транспортного средства между заправками его водой и сохранение экологии окружающей среды при экономии электроэнергии. 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2462289-C2 (RU)
Title: Устройство для очистки эмульсии и масел от взвешенных частиц
Inventor: SENKUS VITAUTAS VALENTINOVICH
IPC: B01D21/02
Filed: 2010-09-28
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к безреагентной очистке эмульсии и масел от нерастворимых твердых веществ и может применяться в различных отраслях промышленности. Устройство включает основание, разъемный корпус в виде наклонного цилиндра, приемный бункер, наклонные тонкослойные осветлители типа «жалюзи», подводящий и отводящий трубопроводы. Внутри корпуса в подводящей части установлена сверху водонепроницаемая перегородка, перекрывающая сечение на две трети. Внешний контур пластин конгруэнтен внутренней поверхности корпуса. Приемный бункер имеет цилиндрическую форму, выполнен из прозрачного материала, жестко связан с разъемной нижней частью корпуса и располагается между основанием и корпусом. Его входное отверстие перекрыто пластинчатой съемной решеткой, пластины которой наклонены к горизонтальной плоскости и направлены верхними кромками навстречу потоку жидкости. Объем приемного бункера составляет двадцатую часть объема разъемного корпуса. Технический результат состоит в повышении эффективности очистки. 3 ил.
Patent RU-2463415-C2 (RU)
Inventor: MASHINSKIJ VIKTOR LEONIDOVICH
IPC: E04D13/076
Filed: 2010-11-12
Granted: 2012-10-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: device for protection of a roof against ice crusts and icicles comprises a manifold of coolant supply creating a closed circuit, an evaporator and a coolant, at the same time the coolant supply manifold comprises a supply gas line, a condensation gas line, a condensate line. Connection of the evaporator with the gas line and condensate line is arranged as capable for the coolant evaporated in the evaporator to get along the supply gas line into the condensation gas line, which is arranged as capable of heat exchange with roof elements or elements of the water drain system, in which the coolant is condensed, and along the condensate line in liquid phase to get into the evaporator, the evaporator is arranged in a thermal flow. The device is tight and arranged as capable of setting devices or systems to monitor parameters of the coolant. 
     EFFECT: reduced operational costs. 
     10 cl, 2 dwg
Patent RU-2507450-C2 (RU)
Inventor: KHAPPE BARBARA
IPC: F23N1/00
Filed: 2009-04-27
Granted: 2014-02-20
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: method is created to control ignition of a gas device, operation of which is controlled by control gas fittings, and control gas fittings for realisation of this method. For this purpose during actuation of a drive unit related to control gas fittings to open the main valve of the control gas fittings a sensor that records the working condition of the main burner is activated in such a manner that whenever ignition of the main gas flow fails within the specified time in the main burner, the main valve is again closed, also by the specified interval of time. 
     EFFECT: invention makes it possible to reduce risk of accumulation of high amount of gas in a cavity prior to ignition of the main burner, prevents immediate repeated attempt of ignition. 
     1 dwg
Patent RU-2453503-C2 (RU)
Title: Устройство для очистки канализационных вод
Inventor: GOLODJAEV ALEKSANDR IVANOVICH
IPC: C02F1/465
Filed: 2010-11-16
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к очистным сооружениям и может быть использовано для очистки канализационных вод в промышленных масштабах. Канализационные воды подают в электрофлотатор. Электрофлотатор состоит из однокамерного корпуса 1, нерастворимых электродов 2. На дне 4 корпуса 1 располагается магнит 5. При электрофлотации у катода 6 образуется пена 13, грязь 22 и выделяется водород 16. Через всасывающий раструб 10 отсасывают пену 13 в фильтр-циклон 12. Водород 16 удаляют через патрубок 15. Грязь извлекают из фильтр-циклона 12 винтом Архимеда 18. Воздушную смесь из фильтр-циклона 12 перекачивают насосом 23 по трубе 11 в полость 20 корпуса 1, в которую также подают углекислый газ 24. Изобретение позволяет очищать сточные воды и полезно использовать продукты электрофлотации. 1 ил.
Patent RU-2459495-C2 (RU)
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2010-11-25
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to preservation industry and may be used for compote preservation. The method envisages fruits packing into jars and pouring with 60°C water for 2-3 minutes. Then the fruits are repeatedly poured with 85°C water for 2-3 minutes. Then the jars are poured with 98°C syrup. Then the jars are sealed, put into the carrier and showered with 85-90°C water during 3 minutes. The jar undergoes sterilisation in 100°C water during 15-30 minutes with staged cooling in 80, 60 and 40°C water during 5, 5 and 10 minutes respectively without counterpressure. 
     EFFECT: invention allows to reduce duration of the process, decrease consumption of heat energy, water and electric energy as well as prevent thermal breakage of containers and enhance the ready product quality. 
     1 ex
Patent RU-2523165-C2 (RU)
Title: Технологии автоматического диалога
Inventor: EHFFRONTI MAJKL
IPC: H04M1/72436
Filed: 2009-05-18
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в повышении эффективности автоматической обработки групп связанных сообщений. Способ обработки сообщений содержит этапы, на которых: принимают входящее сообщение, связывают его с цепочкой диалога путем присвоения входящему сообщению идентификатора диалога, создают и сохраняют созданное правило диалога для цепочки диалога в таблице действий в диалоге, при этом таблица действий в диалоге содержит множество столбцов, идентификатор диалога, булев параметр для указания того, применяется ли правило диалога к идентификатору диалога, информацию для реализации правила диалога, определяют, что правило диалога связано с цепочкой диалога, автоматически применяют правило диалога. Устройство реализует вышеуказанный способ. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 10 табл., 10 ил.
Patent RU-2461502-C2 (RU)
Inventor: UESUGI KHIROJUKI
IPC: B65D85/10
Filed: 2009-06-02
Granted: 2012-09-20
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: invention relates to pull-out box with pivot cap to be opened together with box pulling out. Box 2 has inner pack 7 with box case 6 with open top end 22, cap 4 jointed to open end first side edge to turn about cap pivot 24 to open/close said open edge, outer sliding coupling 8 displacing around outer surface to allow engagement there between. Note here that outer sliding coupling length toward sliding direction is shorter than the box case length in direction of sliding. Note also that with cap opened completely, outer end of outer sliding coupling is located closer to box case bottom wall than cap pivot while coupling bottom end reaches box case bottom end. Outer sliding coupling 8 has contact flap 48 extending inside said coupling 8 on open edge 50 of first sidewall 44 in compliance with cap pivot 24. Inner pack 7 comprises band 34 connected with top of cap 4 and is provided with bent flap 38 that may engage with contact flap 48 of outer sliding coupling 8. When outer sliding coupling 8 is shifted downward relative to inner pack 7 bent flap 38 is hooked by contact flap 48 to open cap 4. 
     EFFECT: ease of opening. 
     5 cl, 11 dwg