baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2009134723-A (JP)
Title: Method and design for data output/file output in communication network, and related computer program product and related computer readable storage medium
Inventor: MICKELEIT CARSTEN
IPC: G06F12/00
Filed: 2008-12-04
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for direct or indirect data output/file output in a communication network, and relevant computer program products and a relevant computer readable storage medium, that are particularly applicable to display and/or print contents (contents of information) from the internet or other storage media through a terminal device.  <P>SOLUTION: The terminal device transmits at least the information necessary for accessing data/files (contents) to be output to a data processing unit. The data processing unit is controlled by a computer program to open the data/files to be output at their respective storage location. A print job is started for issuing the data/files. The print file resulting from the print job is embedded in a hypertext page, particularly a HTML or WML site, so that the data/file to be output is converted into a prespecifiable format. This hypertext page or the print file or the contents are then provided for recall in the communication network and the information necessary for accessing the provided data/files is sent to the terminal device. The terminal device subsequently automatically recalls the content from the communication network and issues it. Alternatively, the contents can be requested and issued by manual recall.  <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT
Patent JP-2010130959-A (JP)
Title: Method for detecting chitinase activity
Inventor: LIAU CHUN YI
IPC: C12Q1/34
Filed: 2008-12-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a set for detecting chitinase activity, and to provide a method therefor.  <P>SOLUTION: The method includes subjecting a test sample to an electrophoresis degradation with polyacrylonitrile gel and then detecting the activity of the chitinase with Coomassie Brilliant Blue dye which can be recognized with naked eyes.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010139520-A (JP)
Title: Hybrid af device and method for controlling the same
Inventor: YAMAMOTO YUSHI
IPC: G03B13/36
Filed: 2008-12-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hybrid AF device which improves precision in predicting a moving object.  <P>SOLUTION: The hybrid AF device includes; an imaging element 5 for picking up an image of an object; a focus-detecting device 6 which detects a focus on the basis of a phase difference between a pair of object images to which pupil division is made; and a submirror 3 which retreats from luminous flux from the object when the imaging element 5 picks up the image. The imaging element 5 constitutes a phase difference-detecting part which detects the focus on the basis of the phase difference between the pair of object images to which the pupil division is made, and prediction control is made by using both a defocus amount, which is detected by the focus-detecting device 6, and a defocus amount detected by the phase difference-detecting part.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010141410-A (JP)
Title: Audio output device and method of controlling the same
Inventor: YOSHIKAWA TERUKI
IPC: H04N5/44
Filed: 2008-12-09
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an audio output device capable of outputting audio data of a reproduction content with an appropriate format regardless of a connection configuration among a reproduction device, an audio device and the audio output device; and a method of controlling the same.  <P>SOLUTION: In this television device 100 (audio output device), audio output performance information of the television device 100 is pre-stored in EDID-ROMs 123, 124. When an AV amplifier 102 is connected to the television device 100, a control part 108 rewrites audio output performance information "2ch" of the television device 100 stored in the EDID-ROM 123 of an HDMI port 105 which is different from an HDMI port 106 to which the AV amplifier 102 is connected, to audio output performance information "5.1ch" of the AV amplifier 102.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010140975-A (JP)
Title: Static eliminator for substrate, and method for eliminating static electricity of substrate
Inventor: IMAI TADASHI
IPC: H01L21/02
Filed: 2008-12-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a static electricity elimination control system of a substrate for eliminating static electricity charged on a substrate by friction between the substrate and a carrier, before treating the substrate without reducing the equipment throughput.  <P>SOLUTION: Static elimination to a substrate can be performed while the substrate is being conveyed in an EFEM (Equipment Front End Module) 1 by providing a static eliminator 3 and an FFU (Fan Filter Unit) 4 in the EFEM 1, thereby, the static elimination can be performed before treating the substrate without reducing the equipment throughput. Equipment controller 9 confirms an in-EFEM residence time taken until the substrate is conveyed to a treatment chamber 8, and controls the output from the static eliminator 3 and the flow rate of the FFU 4, by which the output from the static eliminator 3 and the flow rate of the FFU 4 can be controlled to complete the static elimination within the in-EFEM residence time, and hence the static elimination can be surely performed before treating the substrate while restricting inverse charging.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010137136-A (JP)
Title: Human-waste treatment apparatus and biological toilet
Inventor: GEN SHINICHI
IPC: C02F11/02
Filed: 2008-12-10
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a human-waste treatment apparatus which hygienically and inexpensively treats human wastes without requiring a large-scale human waste tank etc., and to provide a biological toilet having the human-waste treatment apparatus.  <P>SOLUTION: The human-waste treatment apparatus has: a case having an opening part, through which the thrown human wastes pass, on the upper wall; a guide tray member which is arranged with predetermined gradient on the inner wall of the case, and guides the human wastes having passed the opening toward the lower part of the case; and a recovery tray member which recovers the human wastes guided by the guide tray member. The biological toilet has the human-waste treatment apparatus and a toilet tank having an agitation means for agitating sawdust and human wastes.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010142064-A (JP)
Title: Device for cooling inverter and motor
Inventor: SHIMONOSONO HITOSHI
IPC: H02K9/02
Filed: 2008-12-15
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce the number and size of heat dissipation devices of an inverter in a cooling apparatus to cool the inverter and a motor by a coolant flowing through a coolant flow passage.  <P>SOLUTION: In a device for cooling the inverter 20 and the motor 30 which allows the coolant to flow in one direction for circulation, an inverter heat dissipating flow passage 3 to cool the coolant absorbing heat of the inverter 20 is integrated with an inverter heat dissipating fin 21 circumferentially provided around the motor 30. As a result, the heat amount dissipated from the inverter 20 is also absorbed by the motor 30, thereby the heat dissipating fin 21 can be reduced in number and size by improving the efficiency of heat dissipation of the inverter 20.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010148438-A (JP)
Title: Method for sterilizing rice-brewed sake by slightly high-pressure treatment with carbon dioxide
Inventor: SENDA HIROSHI
IPC: C12G3/02
Filed: 2008-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for performing the non-heating sterilization or bacteriostasis of rice-brewed sake by treating the sake under the carbon dioxide of a slightly high pressure.  <P>SOLUTION: The method for performing the sterilization or bacteriostasis of the rice-brewed sake includes the treatment of the rice-brewed sake in the presence of 1.5 to 50 atm carbon dioxide gas, and carrying out the sterilization or bacteriostasis of microorganisms to inhibit the amylase activity of the microorganisms.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010152692-A (JP)
Title: Similarity calculation apparatus, similarity calculation method and program
Inventor: TSUKAHARA HIDENORI
IPC: G06N5/04
Filed: 2008-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a similarity calculation apparatus and a similarity calculation method that can prevent degradation of reliability of a similarity calculation result in calculating the similarity between data having missing values and other data.  <P>SOLUTION: The similarity calculation apparatus includes a reception means for receiving first and second data having an area related to each attribute in which an attribute value for the attribute related to the area is or is not described, a storage means for storing distribution information about each attribute indicating the distribution of possible values of the attribute value for the attribute, a first calculation means for calculating the similarity between attribute values for attributes for which the attribute value is described in both first and second data, and as for attributes for which the attribute value is missing in at least either of the first and second data, calculating the similarity expectation between attribute values from the distribution information, and a second calculation means for calculating the similarity between the first and second data from the similarities and similarity expectations calculated by the first calculation means.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010152810-A (JP)
Title: Access log-in authentication cooperation system, and cooperation device of access log-in authentication cooperation system
Inventor: YONEYAMA TAKAYUKI
IPC: G06F21/31
Filed: 2008-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a simple and low-cost system for achieving cooperation between access authentication and log-in authentication.  <P>SOLUTION: A log-in identification information acquiring part 17 of an cooperation device 1 holding correspondence information between an access ID and a log-in ID, acquires a log-in ID of a processing object relating to log-in authentication from a log-in management system 3. An access information acquiring part 16 acquires an access history including the access ID from an access management system 2 at predetermined intervals. A log-in setting request part 18 transmits to the log-in management system 3 a request to validate the log-in ID of the processing object if the access history for the access ID corresponding to the log-in ID of the processing object shows "entry", and a request to invalidate the log-in ID of the processing object if the access history for the access ID shows "exit".  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010155897-A (JP)
Title: Transparent sheet
Inventor: FUKUDA TAKESHI
IPC: C08G75/045
Filed: 2008-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a transparent sheet that has high heat resistance, surface hardness, refractive index, transparency, and gas barrier properties, satisfies properties with a low coefficient of thermal expansion, is cured by heat and ultraviolet rays, has molding processability while semi-cured, and is completely cured later.  <P>SOLUTION: A resin composition (D) containing a condensate (A) obtained by hydrolysis and condensation of a thiol group-containing alkoxysilane: R<SP>1</SP>Si(OR<SP>2</SP>)<SB>3</SB>, a compound (B) having a carbon-carbon double bond, and a compound (C) having an isocyanate group with a ratio [a number of the double bond included in the component (B)/a number of the thiol group in the component (A)] being 0.1-0.8, a ratio [a number of the isocyanate group included in the component (C)/a number of the thiol group in the component (A)] being 0.1-0.8, and a ratio [a number of the carbon-carbon double bond included in the component (B)+a number of the isocyanate group in the component (C)/a number of the thiol group in the component (A)] being 0.9-1.1 is subjected to a two step-curing with heat and ultraviolet rays.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2010155581-A (JP)
Title: Seat for vehicle
Inventor: MASUTANI EIJI
IPC: B60N2/42
Filed: 2008-12-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve a problem wherein a wire cable is directly exposed to gas of a gas generator in a cylinder to lower the strength, since the wire cable is directly connected to a piston.  <P>SOLUTION: In this seat, the gas generator 16 is provided on an outer periphery at an end part of the cylinder 11, an inner cylinder member 22 having a prescribed length in parallel to an axial direction of the cylinder 11 is provided in the cylinder 11 on a side provided with the gas generator 16, one side cable 13A of the wire cable 13 is inserted into the inner cylinder member 22, the piston 12 is locked in the one side cable 13A projecting from the inner cylinder member 22, the piston 12 is formed to have a fitting cylinder member 21 of a prescribed length, and the fitting cylinder member 21 is fitted to an outer periphery of the inner cylinder member 22.  <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
Patent JP-2008536486-A (JP)
Title: 揮発性液体散布装置
IPC: A61L9/12
Filed: 2006-03-08
Abstract: 香料などの複数の液体を個別に大気中へ散布するために採用された装置であって、（ｉ）強制換気のソース（１）；（ｉｉ）各々が強制換気のための入口および出口を備え、該出口が大気に通じている、前記ソースから径方向に延在する複数の流路（６）；ならびに（ｉｉｉ）各流路の出口またはその付近にある揮発性液体の蒸発ソース（７）；を備え、該装置は、さらにソースを囲む可動式の隔壁（３）を備え、この隔壁は、強制換気が一つの流路（６）のみを流れるように一度に一つの流路に対応する可動式の一つのポート（４）を有する。
Patent JP-2008535001-A (JP)
Title: 内部全反射イメージを使用する光学システム
IPC: G02B17/08
Filed: 2006-03-22
Abstract: 頭部装着用ディスプレイ用光学システムには、二つの平行な面をもつ導光パイプが含まれ、前記面にそって内部全反射により複数の光モードが進行できるようになっている。照射要素で複数の光モードの選択ができ、これによって、好ましいモードが導光パイプにそって軸方向または内部全反射方向に送られる。 【選択図】図８
Patent JP-2008535440-A (JP)
Title: 廃棄キーを決定する方法及び装置と、それを利用して復号化する方法及び装置
IPC: H04N7/173
Filed: 2006-04-05
Abstract: 本発明による廃棄キーの決定方法は、コンテンツ保護のためのキーセットが割当てられたノードのグループが、ツリー形態で階層的に配列された構造に基づいて、少なくとも一つ以上のグループを識別し、このグループに属するノードそれぞれの廃棄如何を検出することによって、従来のＨＢＥＳで多くのビット数を要求したグループＩＤを除去しうる。
Patent JP-2008536515-A (JP)
Title: ワクチンの調製のためのｂ型肝炎ウイルス表面抗原の発現
IPC: C07K14/02
Filed: 2006-04-14
Abstract: ＨＢｓＡｇは、ＨＢｓＡｇコード配列を有するプラスミドを保持するＳａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ  ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅ宿主において発現され、ここでこのプラスミドは：（１）ＨＢｓＡｇコード配列の発現を制御するためのグリセルアルデヒド−３−ホスフェートデヒドロゲナーゼ遺伝子から上流プロモーター；および（２）ＨＢｓＡｇコード配列下流のＡＲＧ３転写ターミネーターを含む。このプラスミドはまた、（３）ＬＥＵ２選択マーカー；（４）２μプラスミド配列；および（５）Ｅｓｃｈｅｒｉｃｈｉａ  ｃｏｌｉにおける機能的な複製起点を含む。ＨＢｓＡｇは、この宿主に発現され得、ワクチンの製造における使用のため、特に組合せワクチンの製造のためおよび新規の一価のＨＢＶワクチン（例えば、アルミニウムアジュバントを含まない）における使用のために精製され得る。
Patent JP-2008541026-A (JP)
Title: 樹状細胞における受容体
IPC: C07K16/28
Filed: 2006-05-02
Abstract: 本発明は、樹状細胞における標的としてのＧＰＲ９１の使用を提供する。
Patent JP-2008541363-A (JP)
Title: 燃料電池装置の運転方法及び燃料電池装置
IPC: H01M8/02
Filed: 2006-05-09
Abstract: 燃料ガスが、燃料電池群（２）と熱的に接触状態にある第一の改質ユニット群（４）内で吸熱性反応において前記燃料電池群（２）の熱を吸収しながら部分的に水素に転化され、そして前記燃料電池群（２）のアノードに供給されることを含む、スタック（１）に配置された燃料電池群（２）を有する燃料電池装置の運転方法及びこのような燃料電池装置それ自体が開示される。本発明では、前記燃料電池群（２）内で必要な量よりも多量の水素が前記第一の改質ユニット群（４）内で生成され、そして改質されたこの水素含有燃料ガスの一部が前記第一の改質ユニット群（４）から抜き取られて、第二の改質ユニット（３）に供給され、この際、この供給された改質燃料ガス中に含まれる水素が、前記第二の改質ユニット（３）内で発熱性の逆反応に付され、そしてここで生じた熱が、前記第二の改質ユニット（３）の冷却によって除去される。
Patent JP-2008543701-A (JP)
Title: ジオポリマー複合体およびそれから形成された構造体
IPC: B01D39/20
Filed: 2006-05-02
Abstract: 低熱膨張係数を持つジオポリマー複合材料が開示されている。これらの材料は、その低熱膨張係数および高強度のために、高温用途において有用である。コージエライトおよび溶融シリカなどのセラミック微粒子に適合したホウ素変性水ガラスジオポリマー複合体も開示されている。このジオポリマー複合体は、ハニカムモノリス、フローフィルタなどの構造体を形成するために押し出されたり、もしくは充填セメントまたは表皮セメントとして用いてもよく、あるいは１１００℃以下の温度で焼成してもよい。構造体およびセメントの両方は、高い未焼成強度と焼成強度、低い熱膨張係数、および良好な酸耐久性を有する。本発明の材料を用いた物品の製造コストは、コージエライトに基づく物体の一般的な製造方法と比較して、実質的に短縮された焼成時間のために、実質的に減少する。
Patent JP-2008545643-A (JP)
Title: ポリヒドロキシル化脂肪族炭化水素と塩素化剤との反応によるクロロヒドリンの調製方法
IPC: C07D303/14
Filed: 2006-05-19
Abstract: 本発明は、ポリヒドロキシル化脂肪族炭化水素、ポリヒドロキシル化脂肪族炭化水素のエステル、またはこれらの混合物、及び塩素化剤からのクロロヒドリンの調製方法であって、前記塩素化剤が以下の化合物：窒素、酸素、水素、塩素、有機炭化水素化合物、有機ハロゲン化合物、有機酸素化合物、及び金属の少なくとも一つを含む方法に関する。
Patent JP-2008540038-A (JP)
Title: 放射性薬剤ピッグ及び携帯自動注入器
IPC: A61M5/20
Filed: 2006-05-16
Abstract: 本発明のある実施形態は、遮蔽されたコードレス注入器と、種々の放射性薬剤ピッグと、シリンジの輸送及び使用中にシリンジをピッグに残留させるシリンジ構造とを有する放射性薬剤システムに関する。いくつかの実施形態では、遮蔽されたコードレス注入器は、注入器、該注入器の周囲に少なくとも部分的に配置された放射線シールド、注入器に結合された駆動装置、及び駆動装置に結合されたエネルギー貯蔵装置を含む。ピッグは、放射性薬剤の放射能レベル、及び/又は患者に投与される所望の（例えば正確な）単位投与量の放射性薬剤を表示するディスプレイスクリーンを備えたコンピュータを有する。
Patent JP-2009500922-A (JP)
IPC: H03F3/70
Filed: 2006-06-30
Abstract: A sampled-data analog circuit includes a level-crossing detector. The level-crossing detector controls sampling switches to provide a precise sample of the output voltage when the level-crossing detector senses the predetermined level crossing of the input signal. The level-crossing detection may be a zero-crossing detection. An optional common-mode feedback circuit can keep the output common-mode voltage substantially constant.
Patent JP-2009502760-A (JP)
IPC: A61P3/10
Filed: 2006-07-20
Abstract: The invention relates to novel amino acid salts of the racemic or an enantiomeric or tautomeric form of rosiglitazone and to the solvates of said salts.
Patent JP-2009502725-A (JP)
Title: チタン酸バリウムの製造方法
IPC: C01G23/00
Filed: 2006-08-01
Abstract: 本発明は、積層型セラミックキャパシタの核心材料であるチタン酸バリウム粉末を製造する水熱合成方法に関するもので、硫酸法により製造された含水チタン酸化合物、結晶状酸化チタン及び水酸化バリウムを出発物質として６０〜３００℃の温度、５〜５０ｋｇｆ/ｃｍ ２ の圧力で反応し、高純度でサブミクロン大きさの粒度と、粒度分布が均一で結晶性に優れたチタン酸バリウム粉末を製造することにその目的がある。         本発明によるチタン酸バリウムの製造方法は、硫酸法により製造された含水チタン酸化合物と結晶状酸化チタン及び水酸化バリウムを出発物質として得られた固相の生成物を還元条件で焼成する方法を適用し、原料に残留する硫化物から生成された硫酸バリウムをチタン酸バリウムに転換させることにより、Ｂａ/Ｔｉモル比が１．０００±０．００２で、純度の高いチタン酸バリウム粉末を提供する。
Patent JP-2009504808-A (JP)
Title: 反応器を洗浄する方法
IPC: B08B3/08
Filed: 2006-06-13
Abstract: 本発明は、固体の堆積によるファウリングの傾向がある反応器を洗浄する方法であって、固体がその中に可溶性であり、少なくとも約７５℃の温度を持つ高温の溶媒を、反応器に施し、固体が実質的に溶解し、溶解した固体が反応器から排出され、反応器を周囲の雰囲気に開放せずに行われる方法に関する。
Patent JP-2009505106-A (JP)
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-08-18
Abstract: The invention provides substrates that have antibodies and aptamers bound thereto. The invention also provides methods of detecting target analytes in a sample comprising detecting binding of a target analyte to capture probes on a substrate, wherein some of the capture probes comprise antibodies and other capture probes comprise aptamers, and all of the capture probes are bound to the substrate. In addition, the invention provides substrates that have capture probes and capture oligonucleotides bound thereto, wherein the capture oligonucleotides can hybridize to DNA barcodes. The invention also provides methods of detecting target analytes in a sample comprising contacting the sample with a substrate that has capture probes and capture oligonucleotides bound thereto.
Patent JP-2009509432-A (JP)
IPC: H04L47/43
Filed: 2006-08-25
Abstract: The invention relates to a data packet structure for conveying data of service data units (SDU) using protocol data units (PDU). The data packet comprise a data packet payload comprising at least one protocol data unit (PDU), wherein a protocol data unit (PDU) comprises a service data unit (SDU) or a fragment of a service data unit; and a data packet header comprising an indicator (FFF,SFF) indicating whether or not the data packet payload begins with a protocol data unit (PDU) being a fragment of a service data unit and whether or not the data packet payload ends with a protocol data unit (PDU) being a fragment of a service data unit.
Patent JP-2009509777-A (JP)
IPC: B25J15/08
Filed: 2006-09-01
Abstract: The robot grip has a fixing flange (1), an actuator element (5) supported in a frame (3) and at least two grip arms (e.g. 18) operated directly or through a pivot joint (12). At least the fixing flange, the frame and the actuator element are made in one piece by a generative production process (also described). The actuator element is in the form of bellows enclosing a space (6) for filling with a pressurizing fluid.
Patent JP-2009510799-A (JP)
Title: 基板を乾燥するための方法及び装置
IPC: H01L21/304
Filed: 2006-10-03
Abstract: 第１の態様では、流体内に置かれた基板の少なくとも一部分を乾燥するための方法が提供される。この方法は、プッシャーピンを、流体内に置かれている基板の縁に接触させることを含む。プッシャーピンは、（ａ）シャフト部分と、（ｂ）０．４２インチ以下の幅のナイフエッジを有し、そのナイフエッジで基板に接触し基板を支持するように適応された先端部分と、を有する。この方法は、更に、プッシャーピンで流体から基板を引き上げ、基板が流体から引き上げられているときに、乾燥蒸気に基板を曝すことを含む。種々なその他の態様が提供される。 【選択図】      図１
Patent JP-2009513827-A (JP)
IPC: C23C16/52
Filed: 2006-10-26
Abstract: The invention relates to a method for monitoring the composition of a plasma, this plasma being generated from determined precursors for depositing a film onto a polymer material. This method involves receiving light intensities emitted by the plasma and comprises: a step for selecting a first reference wavelength range that is selected within a plasma emission spectral region in which no significant signal of a parasitic chemical species can exist, i.e. which is not part of the determined precursors and which is thus normally not present in the plasma and whose presence in the plasma influences the nature of the deposited film; a step for selecting a second wavelength range which is selected within a plasma emission spectral region in which a significant signal of a parasitic chemical species is likely to exist; a step for simultaneously acquiring light intensities emitted by the plasma in each of the two selected wavelength ranges emitted by the plasma in each of the two selected wavelength ranges, and; a step for calculating, on the basis of these light intensities, at least one monitoring coefficient.
Patent JP-2009513303-A (JP)
Title: 皮膚検出センサ
IPC: G06V10/143
Filed: 2006-10-30
Abstract: 人の皮膚の存在を検出するデバイスは、皮膚から反射する第１のＩＲ帯域の赤外線と、皮膚によって吸収される第２のＩＲ帯域の赤外線を供給する照明源を含む。検出器は、これらＩＲ帯域の赤外線を受信し、それらの有無を示す信号を提供する。プロセッサは、第１のＩＲ帯域の赤外線があり第２のＩＲ帯域の赤外線がないときに、皮膚の存在を示す。好ましい第１のＩＲ帯域は約０．８〜約１．４μｍであり、第２のＩＲ帯域は約１．４〜約２．２μｍである。
Patent JP-2009515049-A (JP)
IPC: C21B7/00
Filed: 2006-11-09
Abstract: Apparatus for operating a shaft furnace, whereby an upper section of the shaft furnace is charged with raw materials which due to gravity descend inside the furnace while the atmosphere prevailing within the shaft furnace causes part of the raw materials to melt and/or to be reduced, and in a lower section of the shaft furnace a process gas is injected so as to at least partly modify the atmosphere prevailing in the shaft furnace. The pressure and/or volume flow of the injected process gas is dynamically modulated within a time span of 40 s. Also, a shaft furnace operable by said method, thus achieving improved through-gassing.
Patent JP-2009515750-A (JP)
Title: 航空機用ブレーキフラップ
IPC: B64C23/06
Filed: 2006-11-14
Abstract: 【課題】 騒音を減少させる航空機用ブレーキフラップを提供する。 【課題】 航空機を減速するために、周辺を流れる気流に対してある角度で配置される航空機用ブレーキフラップ（２０）であって、ある角度で配置されると航空機の外板から離れ、航空機の周辺を流れる気流の縁渦流を発生させる自由縁を含み、自由縁（２１）は、縁渦流を多くの小さな渦に分ける多くの個別縁部領域（２２）を含む航空機用ブレーキフラップを提供する。 【選択図】  図２
Patent JP-2009515895-A (JP)
Title: 注射用薬物および薬学的に許容されるその塩の着色溶液
IPC: A61K47/22
Filed: 2006-11-13
Abstract: 本発明は、筋弛緩剤、催眠剤、導入剤、および抗コリン作用剤からなる群より選択される注射用薬剤の着色された溶液、着色された乳濁液、または着色された粉末を含む薬学的組成物に関する。本発明の製剤は、いずれも、フルオレセインを使用して着色することができる。フルオレセインの濃度を変えること、またはフルオレセインを別の色素と併せることのいずれかによって、様々な色を達成することができる。本発明はまた、該薬学的組成物の使用を含む方法に関する。
Patent JP-2009517901-A (JP)
IPC: H04M1/73
Filed: 2006-08-08
Abstract: A method for operating a mobile terminal and a mobile terminal is provided for using a low power transmission mode. The method comprises transmitting an access request to a base station; receiving from the base station a request to transmit using a low power transmission mode in response to the access request; and communicating with the special base station using a reduced transmit power level.
Patent JP-2009517999-A (JP)
Title: 結合システム
IPC: H02J17/00
Filed: 2006-11-29
Abstract: 磁性回路を形成する第１及び第２の磁性コア（３０，４０；３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，４０ａ，４０ｂ，４０ｃ）を含む装置（１０）が解明される。回路は、回路内の第１磁性経路（３５０）を介して装置（１０）を通じて第１電気信号を磁気的に結合するために第１の組の電気巻線（３００，３１０）を含む。回路は、回路内の第２磁性経路（４５０）を介して装置（１０）を通じて第２電気信号を磁気的に結合するために第２の組の電気巻線（４００，４１０）を含む。経路（３５０，４５０）は、部分的に空間的に交差している。巻線（３００，３１０，４００，４１０）の組は、（ａ）第１の組の巻線（３００，３１０）が、第１磁性経路（３５０）内の磁束に感応的であり、且つ、第２磁性経路（４５０）内の磁束に非感応的であり、（ｂ）第２の組の巻線（４００，４１０）が、第２磁性経路（４５０）内の磁束に感応的であり、且つ、第１磁性経路（３５０）内の磁束に非感応的であるよう構成される。第１及び第２コア（３０，４０；３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，４０ａ，４０ｂ，４０ｃ）は、それらの間の相互動作（５０）を可能にすると同時に、回路を通じて信号を結合する。装置（１０）は、有利に、医療システム（８００）内で利用される。