baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02057020-A3 (WO)
Title: Noyau central pour appareil de fractionnement du sang
Inventor: EGOZY YAIR
IPC: B04B11/02
Filed: 2002-01-10
Abstract: L'invention concerne un bol de centrifugation comprenant un noyau central rotatif. Ce bol de centrifugation comprend un corps rotatif définissant une chambre de séparation primaire. Le noyau central, qui est généralement de forme cylindrique et disposé à l'intérieur du corps du bol, définit une chambre de séparation secondaire. Un ensemble supérieur fixe peut être monté sur le haut du corps du bol par l'intermédiaire d'un joint rotatif. L'ensemble supérieur fixe comprend une ouverture d'entrée par laquelle arrive le sang entier et une ouverture de sortie par laquelle sont prélevés un ou plusieurs composants du sang. L'ouverture d'entrée est en communication fluidique avec un tube d'alimentation qui s'étend dans la chambre de séparation primaire. L'ouverture de sortie est en communication fluidique avec un tube d'évacuation qui s'étend dans le corps du bol. Le tube d'évacuation comprend une voie d'entrée située à une première position radiale par rapport à un axe de rotation central du bol. Le noyau central est disposé à une seconde position radiale à l'extérieur de la voie d'entrée du tube d'évacuation et il comprend un ou plusieurs passages permettant la communication fluidique entre la chambre de séparation primaire et la chambre de séparation secondaire. Une région étanche est formée dans la partie supérieure du noyau central par rapport à son point d'attache au corps du bol. L'invention concerne en outre un procédé de récupération d'une fraction de sang entier d'un donneur au moyen du noyau central conçu selon la présente invention.
Patent WO-02056705-A3 (WO)
Title: Procedes d'augmentation de la durete des produits alimentaires
Inventor: EGBERT RUSS
IPC: A23L11/00
Filed: 2002-01-17
Abstract: L'invention porte sur des phosphates d'acide mélangés, agglomérés ou séchés par pulvérisation au moyen de produits à base de protéine de soja afin d'obtenir une composition capable d'améliorer la dureté de denrées alimentaires. L'utilisation de cette composition dans les produits de boucherie traités permet d'améliorer la dureté et les propriétés de découpage du produit de boucherie fini. La quantité de phosphates d'acide dans les mélanges devrait varier être 0,01 % et 10 % en poids par rapport au poids total du produit alimentaire.    FIGURE 1 A   HAUTEUR DU PIC x LARGEUR DU PIC = FORCE DU GEL   COURBE A : 130 x 1,0 = 130   COURBE B : 400 X 2,0 = 800 B, G  HAUTEUR DU PIC (CONTRAINTE) C   COURBE B D   COURBE A E, F   DEBUT TEST H, I   LARGEUR DU PIC (TENSION, cm)  J   FORCE
Patent WO-02061804-A3 (WO)
Title: Boitier de semi-conducteur a couvercle dissipant la chaleur
Inventor: ZUO JON
IPC: H01L23/427
Filed: 2002-01-30
Abstract: L'invention porte sur un boîtier de semi-conducteur comportant un substrat, une surface supérieure et au moins un semi-conducteur fixé à ladite surface. Un couvercle fixé au substrat laisse entre eux un espace où se loge le semi-conducteur. Le couvercle comporte une cavité intérieure, comprise entre la paroi supérieure et la paroi inférieure du couvercle, et contenant un liquide à deux phases et une mèche située sur la paroi inférieure et qui présente de préférence au moins un évidement formant une paroi amincie jouxtant la partie à forte production de chaleur du semi-conducteur. Dans l'une des exécutions, la mèche comporte au moins un canal communiquant avec l'un au moins des évidements.
Patent WO-02067732-A3 (WO)
Title: Couverture a maintien par ponderation
Inventor: MASTANDREA JAMES C JR
IPC: A47G9/06
Filed: 2002-02-25
Abstract: L'invention concerne une couverture à périmètre pondéré utilisée pour recouvrir des êtres humains ou autres mammifères. Il s'agit d'une couverture d'épaisseur et/ou de poids variable, à base de différents matériaux ou tissus connus, qui comporte un périmètre pondéré assurant le maintien dans la position souhaitée.
Patent WO-02085483-A3 (WO)
Title: Ensemble support de clarificateurs et epaississeurs circulaires et procedes de remplacement d'un tel ensemble
Inventor: YOUNG RICHARD NILS
IPC: B01D21/08
Filed: 2002-04-23
Abstract: La présente invention se rapporte à un appareil conçu pour un clarificateur comportant un pilier central se terminant par une plaque de base présentant un bord circonférentiel et une couronne de train planétaire susceptible de tourner autour du pilier central et couplée à une structure à râteaux, ledit appareil comprenant une pluralité de paliers supports et une structure de bague de retenue. Une surface inférieure de chaque palier support est reçue et supportée par une partie de la plaque de base et une partie de la surface supérieure de chaque palier support destinée au support d'une partie du fond de la couronne de train planétaire, les paliers supports étant disposés sensiblement bout-à-bout de façon à former un support circulaire se prolongeant en direction du bord circonférentiel de la plaque de base. La structure de bague de retenue est en contact rotatif avec une partie de la surface circonférentielle externe de la couronne de train planétaire, ladite structure de bague comprenant une pluralité d'éléments de retenue semi-circulaires couplés de manière amovible et formant un cerceau circulaire s'étendant perpendiculairement au bord circonférentiel de la plaque de base, et une partie de ce cerceau circulaire étant couplé au bord circonférentiel de la plaque de base ce qui permet à la structure de bague de retenue d'aligner la couronne de train planétaire aux fins de sa rotation autour d'un axe fixe. L'appareil comporte également un mécanisme de réglage susceptible de fonctionner sélectivement avec la couronne de train planétaire de manière à régler une position verticale de la couronne de train planétaire par rapport à une surface supérieure de la plaque de base.
Patent WO-02086089-A3 (WO)
Title: Polypeptide 76a11 et utilisations associees
Inventor: CHAJUT AYELET
IPC: C12P21/08
Filed: 2002-04-23
Abstract: L'invention concerne une méthode de traitement d'un sujet souffrant d'une maladie caractérisée par une prolifération ou différentiation cellulaire aberrante. Cette méthode consiste à administrer au sujet un antagoniste d'un polypeptide comprenant une séquence d'acides aminés telle que présentée dans SEQ ID NO:2. L'invention concerne également l'utilisation d'un polynucléotide comme sonde d'identification de cellules souches d'embryon non différentiées, le polynucléotide comprenant une séquence nucléotidique telle que présentée dans SEQ ID NO:1. L'invention concerne également l'utilisation du polypeptide 76A11 in vivo ou ex vivo, aux fins d'expansion de cellules souches somatiques adultes. L'invention concerne, en outre, l'utilisation d'un anticorps dirigé sur un épitope présenté par le polypeptide comprenant la séquence d'acides aminés telle que présentée dans SEQ ID NO:2, aux fins de détection de cellules cancéreuses ou de cellules souches non différentiées, ainsi que l'utilisation d'un polynucléotide comprenant la séquence nucléotidique telle que présentée dans SEQ ID NO:1 ou des fragments de celle-ci, aux fins d'identification de cellules cancéreuses. De plus, l'invention concerne un procédé d'identification d'un composé chimique modulant la prolifération ou différentiation de cellules, lequel comprend les étapes consistant: (a) à mettre en contact une cellule exprimant un gène comprenant la séquence telle que présentée dans SEQ ID NO:1 avec le composé chimique, dans des conditions permettant l'expression du gène; et (b) à déterminer si la prolifération ou différentiation de la cellule est stimulée ou inhibée en présence du composé, comparativement à une régulation. L'invention concerne enfin un procédé d'identification d'un composé chimique test modulant la prolifération ou la différentiation de cellules, comprenant les étapes consistant : (a) à utiliser un mélange renfermant un polypeptide 76A11, (b) à mettre en contact ledit mélange avec une substance test dans des conditions entraînant normalement une activité de 76A11, et (c) à déterminer si l'activité dudit polypeptide est touchée par ledit composé.
Patent WO-02091067-A3 (WO)
Title: Filtre optique dynamique
Inventor: CHEN QIUSHUI
IPC: G02F1/295
Filed: 2002-04-25
Abstract: L'invention concerne un appareil et un procédé destinés à filtrer une entrée optique. Dans un mode de réalisation caractéristique, une entrée optique est divisée en composant de polarisation (o, e) le long de chemins séparés. Les composants de polarisation sont ensuite alimentés dans un dispositif électro-optique (140) qui comprend un ensemble d'électrodes (126) à travers lequel une tension est appliquée afin d'ajuster une caractéristique de transmission de longueur d'onde du dispositif. Une section du premier dispositif positionnée entre les électrodes (126) possède, de préférence, une biréfringence qui est ajustée en fonction de la tension appliquée à travers les électrodes (126). Les composants ajustés de l'entrée optique sont ensuite combinés afin de produire une sortie optique. Selon l'invention, l'entrée optique peut être atténuée en fonction de la tension appliquée aux électrodes du premier dispositif électro-optique.
Patent WO-02094125-A3 (WO)
Title: Recipient pour aliments pour animaux et obstacles genant l'acces aux aliments pour ralentir la vitesse a laquelle les animaux mangent
Inventor: MCCLURE DIANE
IPC: A01K15/02
Filed: 2002-05-15
Abstract: L'invention concerne un récipient pour aliments qui comporte une base et une paroi latérale et, un ou plusieurs obstacles faisant partie intégrante ou séparés de ce récipient. Ces obstacles sont montés sur la base du récipient pour constituer un moyen mécanique permettant de ralentir la vitesse à laquelle un animal mange une fois les aliments versés dans le récipient. Ces obstacles peuvent présenter des formes différentes et ils peuvent être montés de manière fixe ou en vue de leur coulissement sur la base.
Patent WO-03003960-A3 (WO)
Title: Vetement absorbant repositionnable
Inventor: PRICE CINDY L
IPC: A61F13/15
Filed: 2002-07-03
Abstract: L'invention concerne un vêtement absorbant repositionnable comprenant un panneau corporel avant présentant deux parties latérales définissant des côtés latéraux opposés et une partie de réception s'étendant entre les parties latérales, la partie de réception et chaque partie latérale étant séparées par une ligne de faiblesse. Un panneau corporel arrière comprend des côtés latéraux opposés reliés aux côtés latéraux opposés du panneau corporel avant, de manière à former une couture latérale. Un élément de fixation de type crochet comprend un élément porteur fixé sur les parties latérales du panneau corporel avant en face de la couture latérale et une pluralité de crochets s'étendant à partir de l'élément porteur, au moins une partie de la pluralité de crochets étant en prise avec la partie de réception. L'invention concerne également un procédé de fabrication du vêtement absorbant et de placement de celui-ci sur l'utilisateur. Dans un autre mode de réalisation, un vêtement absorbant comprend un panneau corporel présentant une certaine longueur et un élément de fixation comprenant au moins deux parties de prise venant en prise de manière amovible avec le panneau corporel. Chaque partie de prise présente une longueur de prise, la somme des longueurs de prise représentant au moins environ 20 % de la longueur du panneau corporel. Dans un mode de réalisation préféré, l'élément de fixation comprend un élément porteur présentant une longueur représentant, de préférence, au moins environ 50 % de la longueur d'une couture entre les panneaux corporels avant et arrière et au moins environ 50 % de la longueur du panneau corporel arrière.
Patent WO-03018948-A3 (WO)
Title: Dispositif de fixation permettant de fixer des rideaux sur des stores a lamelles verticales
Inventor: SHIH TSUIYING TSAI
IPC: E06B9/262
Filed: 2002-08-27
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation (10) permettant de fixer un rideau sur un store à lamelles verticales (12). Ce dispositif comprend des pans de tissu souple (16) que l'on replie sur les côtés opposés de chacune des lamelles (13) du store en formant le pli sur le bord avant des lamelles, ces pans de tissu permettant de relier les lamelles entre elles. Le dispositif de fixation (10) tient grâce à des premières languettes (24) que l'on replie sur l'extrémité (supérieure) des lamelles, de part et d'autre du point d'attache (21) de chacune des lamelles, en partant des bords avants. Ces languettes sont fixées solidement par le biais de fermetures adhésives (22) cachées entre le dispositif de fixation et les lamelles. Des languettes supplémentaires ainsi que leurs attaches associées peuvent également être utilisées entre les points d'attache des lamelles et les bords avants des lamelles, ainsi que sur les extrémités opposées des lamelles.
Patent WO-03031962-A3 (WO)
Title: Systeme et procede de preparation d'une solution dotee des proprietes dielectriques recherchees utilisee pour la determination de la permittivite complexe d'une solution d'essai
Inventor: HEANUE JOSEPH
IPC: G01N27/02
Filed: 2002-09-13
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de déterminer avec précision la permittivité complexe d'une solution d'essai en vue de détecter les événements moléculaires et cellulaires qui s'y produisent. Ce procédé consiste à sélectionner une pluralité de solutions d'étalonnage présentant chacune une permittivité complexe prédéterminée qui comporte un composant réel et un composant imaginaire, l'ensemble du composant réel ou imaginaire des permittivités complexes des solutions d'étalonnage s'étendant au-dessus et en-dessous du composant réel ou imaginaire prévu de la permittivité complexe de la solution d'essai. Les paramètres de mesure sont obtenus pour chacune des solutions d'étalonnage. Un nombre respectif de coefficients complexes correspondant au nombre des solutions d'étalonnage est calculé, chaque coefficient complexe contenant un terme dans une fonction rationnelle qui permet de convertir les paramètres de mesure en une permittivité complexe. Les paramètres de mesure sont obtenus pour la solution d'essai et appliqués à la fonction rationnelle pour déterminer la permittivité complexe de la solution d'essai.
Patent WO-03044815-A3 (WO)
Title: Commutateur tactile a ondes acoustiques avec retroaction
Inventor: KNOWLES TERENCE J
IPC: H03K17/96
Filed: 2002-09-30
Abstract: L'invention concerne un commutateur à ondes acoustiques, qui comprend un substrat dans lequel est formée une cavité à ondes acoustiques, de sorte que la masse par unité de surface de la cavité acoustique soit supérieure à celle du substrat adjacent à la cavité. Un transducteur, monté sur la cavité acoustique, sert à générer une onde acoustique qui est sensiblement piégée dans la cavité. L'application d'une pression sur la surface tactile de la cavité à ondes acoustiques provoque l'absorption de l'énergie d'ondes acoustiques, et produit une modification perceptible de l'impédance du transducteur. Divers mécanismes de rétroaction peuvent être utilisés pour que l'utilisateur reçoive une réponse tactile, sonore et/ou visuelle indiquant que le commutateur a été actionné par le toucher.
Patent WO-03026387-A3 (WO)
Title: Debroussailleuse, ecorceuse et ebrancheuse a fleaux
Inventor: TAPSCOTT CHARLES
IPC: B27L1/12
Filed: 2002-09-26
Abstract: La présente invention concerne, pour un chantier d'abattage récent, un appareil mettant en oeuvre une flèche à griffe pour tirer les parties valorisables des branches d'arbres et les faire passer par une tête écorceuse-ébrancheuse. Une scie coupe les extrémités sans valeur. Les parties valorisables des branches tombent par gravité dans une goulotte qui les fait passer par un mécanisme à fléaux pour en faire tomber les plus petites branches souples et l'écorce laissée par l'écorceuse-ébrancheuse. La flèche à griffe retire du mécanisme à fléaux les branches valorisables et les charge sur un camion qui les transporte vers une scierie. La présente invention permet de traiter les branches isolées de gros diamètre, les branches ramifiées de moindre diamètre, et les branches de bois dur ou de bois tendre. Les branches des arbres récemment abattus sont prises par la griffe du bras et passées dans l'appareil de l'invention sans chute. Ceci permet un traitement rapide et efficace. Le capot de protection du mécanisme à fléaux garantit au personne un environnement plus sécurisé, le dispositif d'écorçage et d'ébranchage laissant une branche d'arbre prête au passage en scierie.
Patent WO-03030816-A3 (WO)
Title: Compositions anti-acneiques combinatoires
Inventor: MARENUS KENNETH D
IPC: A61K8/97
Filed: 2002-10-01
Abstract: La présente invention concerne des compositions contenant une quantité efficace anti-acnéique constitué de cinq constituants qui travaillent de manière combinatoire pour combattre l'acné dans son ensemble. Ladite composition contient des constituants anti-irritants, anti-inflammatoires, inhibant l'adhésion, diminuant le sébum et sclaréolides. Des lésions enflammées et non enflammées associées à l'acné sont diminuées à l'aide d'une combinaison du constituant anti-irritant, du constituant anti-inflammatoire comprenant au moins de l'extrait de champignons de hoelen, du constituant inhibant l'adhésion comprenant au moins un polysaccharide, du constituant diminuant le sébum comprenant au moins un extrait de pygeum et du constituant sclaréolide. Les méthodes selon la présente invention permettent de traiter l'acné de manière holistique. Par conséquent, lesdites méthodes permettent de traiter et de prévenir l'irritation et l'inflammation survenant fréquemment lors de l'application d'un traitement contre l'acné. Par application sur la peau d'une quantité efficace de la composition selon la présente invention, on empêche l'apparition de comédons. Les compositions selon la présente invention protègent des effets néfastes de l'acné et de l'apparition de comédons et de pustules.
Patent WO-03037718-A3 (WO)
Inventor: BEHNKE MERLIN E
IPC: B65B11/50
Filed: 2002-10-30
Abstract: A method and apparatus for flattening cover tape prior to the cover tape being sealed to a carrier tape. The apparatus includes a cover tape flattener with a leading edge angled in the direction of the moving carrier tape and cover tape. The method and apparatus provide for smoothing the cover tape and sealing the cover tape to the carrier tape.
Patent WO-03050637-A3 (WO)
Title: Regulateur numerique pour alimentations a decoupage haute frequence
Inventor: MAKSIMOVIC DRAGAN
IPC: G06F1/26
Filed: 2002-12-09
Abstract: L'invention se rapporte à un régulateur de tension (150), comprenant : un comparateur de tensions (700) conçu pour fournir un signal d'erreur numérique (152) ; un compensateur (300) conçu pour déterminer un signal de commande numérique (154) sur la base dudit signal d'erreur obtenu ; et un modulateur (400) conçu pour fournir un signal de commande de puissance (156) sur la base dudit signal de commande numérique déterminé. Lesdits comparateur, compensateur et modulateur sont intégralement mis en oeuvre avec des grilles logiques numériques.
Patent WO-03058845-A3 (WO)
Title: Antenne multiple robuste, de faible complexite, avec egaliseur adaptatif sur base d'erreur quadratique moyenne minimum
Inventor: YELLIN DANIEL
IPC: H04B7/08
Filed: 2002-12-31
Abstract: Il est possible, selon l'invention, de recevoir sur un canal, un signal contenant une portion recherchée associée à un canal recherché et une portion non recherchée qui y est mélangée. Sur la base d'une connaissance préalable et/ou d'une estimation empirique du canal recherché et de la covariance croisée du signal, il est possible de récupérer la portion recherchée du signal reçu par égalisation adaptative du canal. Dans un mode de réalisation, un récepteur (10), tel qu'un téléphone mobile (par exemple, un téléphone cellulaire) comprend un processeur (75) couplé à une interface de communication (15), comportant au moins deux antennes (55), afin de recevoir le signal. Le récepteur (10) peut comprendre aussi un modem (70), couplé au processeur (75), qui comprend un égaliseur (86) pouvant détecter, sur le même canal, le signal en présence d'interférence provenant de plusieurs sources indépendantes, d'interférence entre symboles et en présence d'affaiblissement, afin de récupérer la portion recherchée dans un environnement cellulaire avec accès multiple par répartition dans le temps (AMRT) aux fins d'émission numérique du signal. Ainsi il est possible de mettre en oeuvre une égalisation spatio-temporelle aveugle du signal reposant sur une erreur quadratique moyenne minimum.
Patent WO-03060476-A3 (WO)
Title: Modulation de l'activite de l'isopeptidase de signal cop9
Inventor: DESHAIES RAYMOND J
IPC: C12N9/16
Filed: 2003-01-09
Abstract: L'invention concerne des méthodes d'identification d'agents pouvant augmenter ou diminuer l'activité de l'isopeptidase de signal COP9 (CSN), ainsi que des agents identifiés au moyen de tels essais de criblage. En outre, l'invention concerne également des méthodes d'amélioration d'un état pathologique, notamment un cancer ou une maladie auto-immune, chez un sujet, par la modulation de l'activité de l'isopeptidase CSN, ainsi que des médicaments utiles dans le traitement d'un sujet présentant un tel état pathologique.
Patent WO-03056980-A3 (WO)
Title: Unite de traces de presentoir a profondeur extensible
Inventor: JAY RICHARD
IPC: A47B96/02
Filed: 2003-01-10
Abstract: Une unité de présentoir à profondeur extensible est constituée d'au moins deux tracés de présentoir à profondeur standard sensiblement identiques de façon à former un tracé de présentoir étendu en profondeur à partir d'un des tracés et au moins une partie de l'autre tracé. Chaque tracé possède une partie avant, une partie arrière de dégagement avec un connecteur arrière situé à l'arrière de ce tracé et une série interconnectée de parties intermédiaires de dégagement connectant les parties avant et arrière. Les parties intermédiaires et arrière définissent à l'avant de celles-ci des connecteurs avant destinés à s'emboîter avec les connecteurs arrière, ces connecteurs avant étant exposés en vue d'un emboîtement par un dégagement de la partie avant immédiate.
Patent WO-03062953-A3 (WO)
Inventor: STEWART JOHN SIDNEY
IPC: H04N21/433
Filed: 2003-01-17
Abstract: A method (400) for providing multimedia presentations on demand in a near on demand environment. The method comprises providing beginning segments (402) for pre-recording by subscribers. Each beginning segment (310) corresponds to ones of a plurality of multimedia presentations and each beginning segment has a duration (L) at least as long as a predetermined time interval (Ti-To). Each one of the plurality of multimedia presentations are transmitted concurrently on a plurality of channels with identical presentations transmitted on different channels with start times of each transmission having a periodic interval not exceeding the predetermined time interval (Ti-To).
Patent WO-03061365-A3 (WO)
Title: Acide nucleique codant pour un recepteur couple a la proteine g, et ses utilisations
Inventor: EISHINGDRELO HAIFENG
IPC: C07K19/00
Filed: 2003-01-21
Abstract: La présente invention concerne un récepteur couplé à la protéine G nouveau et utile impliqué dans la transduction du signal par rapport à l'inflammation et à la réponse immunologique physiologique. L'invention concerne également des procédés d'utilisation du récepteur pour le criblage de molécules susceptibles de moduler l'activité du récepteur. De telles molécules peuvent aisément trouver des applications dans une grande variété de maladies et de troubles liés à l'inflammation et aux mécanismes immunitaires