baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2841936-T3 (ES)
Title: Aparato para cortar productos alimenticios
Inventor: MICHEL ENRIQUE
IPC: B26D3/26
Filed: 2012-12-20
Granted: 2021-07-12
Abstract: Un aparato para cortar un producto alimenticio, comprendiendo el aparato una rueda de corte rotativa (212), en el que el producto alimenticio avanza hacia la rueda de corte (212) en una dirección de alimentación, teniendo la rueda de corte (212) un cubo (242), un reborde (244) y al menos un primer ensamblaje de cuchilla y un ensamblaje de cuchilla adyacente, comprendiendo cada ensamblaje de cuchilla una cuchilla (214) y un medio para asegurar la cuchilla (214) a la rueda de corte (212), teniendo cada cuchilla (214) un borde delantero que mira a una dirección de rotación de la rueda de corte (212) y que se extiende de forma generalmente radial desde el cubo (242) hasta el reborde (244), teniendo cada ensamblaje de cuchilla un borde trasero con respecto a la dirección de rotación, un borde de corte (248) en el borde delantero de la cuchilla (214) del primer ensamblaje de cuchilla y un segundo borde en el borde trasero del ensamblaje de cuchilla adyacente que forman una juntura, extendiéndose la juntura sustancialmente paralela a y separada en la dirección de alimentación del producto alimenticio del borde de corte (248) del primer ensamblaje de cuchilla de modo que se forme una abertura entre el borde de corte (248) del primer ensamblaje de cuchilla y el segundo borde del ensamblaje de cuchilla adyacente, determinando la abertura un espesor del producto alimenticio rebanado que se une a la cuchilla (214) mientras la rueda de corte (212) es rotada alrededor de un eje central para avanzar el borde de corte (248) en un plano de corte, teniendo la cuchilla (214) una forma corrugada para producir una rebanada de producto alimenticio con cortes generalmente paralelos, en el que la rebanada de producto alimenticio tiene una forma periódica, correspondiendo cada borde delantero de las cuchillas (214) al segundo borde del ensamblaje de cuchilla adyacente para definir un ángulo de inclinación lo suficientemente bajo para reducir el agrietamiento a través de las rebanadas del producto alimenticio, caracterizado por que en uso la sección transversal de la rebanada de producto alimenticio tiene una gran amplitud de 2,5 a 9 milímetros y en el que el ángulo de inclinación de la cuchilla (214) es inferior a 23 grados.
Patent ES-2779599-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de determinación del nivel de eficacia de un sistema de ventilación de una envolvente eléctrica
Inventor: AGNAOU ABDERRAHMANE
IPC: H05K7/20
Filed: 2016-12-15
Granted: 2020-08-18
Abstract: Procedimiento de determinación del nivel de eficacia de un sistema de ventilación de una envolvente eléctrica (1) destinada a alojar uno o varios aparatos eléctricos (2), comprendiendo dicho sistema de ventilación una entrada de aire (4), al menos un ventilador (3) para favorecer una inyección de aire en el interior de la envolvente (1) para enfriar cada aparato eléctrico (2), un filtro de entrada de aire (40) dispuesto para filtrar el aire inyectado en el interior de la envolvente (1) y una salida de aire (5) dispuesta para permitir que el aire caliente sea evacuado fuera de la envolvente (1), caracterizado porque consta de: - una fase de aprendizaje (APR) que comprende una etapa de determinación de un perfil de potencia disipada por el efecto Joule en la envolvente eléctrica (1) por cada aparato eléctrico, durante un período de aprendizaje (TAPR), - una fase de evaluación (EVAL) del nivel de eficacia del sistema de ventilación, que comprende: - una etapa de determinación del caudal de aire promedio del ventilador durante un período de evaluación (TEVAL) a partir de un perfil de la temperatura del aire en el exterior de la envolvente obtenida durante dicho período de evaluación, de un perfil de la temperatura del aire en la salida de la envolvente y dicho perfil de potencia disipada determinado durante la fase de aprendizaje, - una etapa de comparación del caudal de aire promedio (Dpromedio) determinado durante dicho período de evaluación con uno o varios valores umbral con vistas a determinar el nivel de eficacia del sistema de ventilación.
Patent ES-2951981-T3 (ES)
Title: Un sistema para la preparación e inyección segura de radioisótopos
Inventor: LARSEN PETER
IPC: A61M39/22
Filed: 2016-06-20
Granted: 2023-10-26
Abstract: Un sistema para la preparación segura de radioisótopos e inyección de H2 15O para uso en tomografía por emisión de positrones (PET). La invención también se refiere a una válvula de seguridad para controlar un flujo de H215O para uso en PET, a un uso de dicha válvula de seguridad y a un método para preparar e inyectar H215O.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2789355-T3 (ES)
Title: Procedimiento de injerto de polímeros bioactivos sobre unos materiales metálicos
Inventor: MIGONNEY VÉRONIQUE
IPC: C08J7/043
Filed: 2016-08-08
Granted: 2020-10-26
Abstract: Procedimiento de injerto directo de polímeros bioactivos sobre un material metálico protético de titanio o de aleación de titanio, que comprende las etapas siguientes: a) la oxidación de la superficie del material metálico, que conduce a una superficie oxidada del material metálico; b) el injerto de un polímero a partir de la superficie oxidada de dicho material metálico, por polimerización radicalaria de un monómero puesto en presencia de la superficie oxidada del material metálico, comprendiendo dicha polimerización radicalaria una etapa de cebado y una etapa de propagación, siendo dicha etapa de cebado efectuada por irradiación UV con una fuente UV que difunde una potencia en la superficie del material superior a 72 mW.cm-2, siendo dicha irradiación UV realizada durante un tiempo superior a 30 minutos e inferior a 180 minutos, conduciendo dicho procedimiento a un material metálico protético de titanio o de aleación de titanio injertado de polímeros bioactivos.
Patent ES-2749974-T3 (ES)
Title: Junta para conectar una pala de rotor de turbina eólica a un buje de rotor y método asociado
Inventor: BECH ANTON
IPC: F03D1/06
Filed: 2016-12-09
Granted: 2020-03-24
Abstract: Una junta de conexión (54) para fijar una pala de rotor de turbina eólica (50) a un buje de rotor (48) que comprende un inserto (56) configurado para acoplarse a la pala de turbina eólica (50), comprendiendo el inserto (56): un cuerpo principal (70) que tiene un primer extremo y un segundo extremo, una perforación central (78) abierta al primer extremo y que se extiende hacia el segundo extremo, y una superficie externa configurada para hacer de interfaz con la pala; una primera extensión tubular (72) que se extiende lejos del segundo extremo del cuerpo principal (70) y que tiene una superficie interna (98) y una superficie externa (96), cada una de las superficies interna y externa (98, 96) configuradas para hacer de interfaz con la pala (50); y caracterizada por una segunda extensión tubular (74) que se extiende lejos del cuerpo principal (70) y que tiene una superficie interna (112) y una superficie externa (110), cada una de las superficies interna y externa (112, 110) configuradas para hacer de interfaz con la pala (50).
Patent ES-2809128-T3 (ES)
Title: Refuerzo de parachoques y vehículo provisto con el mismo
Inventor: KOGA ATSUO
IPC: B60R19/04
Filed: 2016-07-05
Granted: 2021-03-03
Abstract: Un refuerzo de parachoques (10), que comprende: un primer miembro (1) que incluye una parte de lámina plana (11) que se extiende en una dirección, y dos primeras partes verticales (12) que se levantan respectivamente desde dos bordes laterales de la parte de lámina plana (11) a lo largo de la dirección, las primeras partes verticales (12) provistas sobre todo o parte de los bordes laterales de la parte de lámina plana (11); y un segundo miembro (2) que incluye una parte de placa superior (24) que se extiende en la dirección, dos partes de pared verticales (22) respectivamente conectadas a dos bordes laterales de la parte de placa superior (24) a lo largo de la dirección, dos partes de pestaña (21) conectadas respectivamente a las dos partes de pared verticales (22) y dos segundas partes verticales (23) conectadas respectivamente a los bordes laterales de las dos partes de pestaña (21) a lo largo de la dirección, las segundas partes verticales (23) provistas para corresponder a las primeras partes verticales (12), en donde las dos partes de pestaña (21) del segundo miembro (2) y la parte de lámina plana (11) del primer miembro (1) están unidas, la primera parte vertical (12) se encuentra a un lado del segundo miembro (2), y la primera parte vertical (12) y la segunda parte vertical (23) no están integradas juntas.
Patent ES-2773139-T3 (ES)
Title: Control de potencia para transmisiones de enlace ascendente
Inventor: BHARADWAJ ARJUN
IPC: H04B17/336
Filed: 2016-12-15
Granted: 2020-07-09
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica por un punto de acceso (104), que comprende: determinar (510) un comando de control de potencia (310) para una estación (112, 114, 116, 118) que permite transmisión de enlace ascendente, UL, de múltiples usuarios, MU, de múltiples entradas y múltiples salidas, MIMO, UL MU-MIMO (220) o transmisión de acceso múltiple por división de frecuencia ortogonal UL, UL OFDMA (220) en una red de área local inalámbrica, WLAN, el comando de control de potencia (310) estando asociado con un identificador de estación (318) que identifica la estación (112, 114, 116, 118) para la que está destinado el comando de control de potencia (310), en el que el comando de control de potencia (310) indica un indicador de intensidad de señal recibida, RSSI, objetivo esperado en el punto de acceso (104); y transmitir (515) una trama (210) a la estación (112, 114, 116, 118) identificada por el identificador de estación, en el que la trama (210) incluye el comando de control de potencia determinado (310) para la transmisión UL MU-MIMO o la transmisión UL OFDMA y el identificador de estación (318), en el que la trama (210) es una trama de activación (210), que comprende el RSSI objetivo y un nivel de potencia de transmisión utilizado por el punto de acceso (104) para transmitir la trama de activación (210).
Patent ES-2896499-T3 (ES)
Title: Métodos para eliminar impurezas ácidas de propenos halogenados
Inventor: WANG HAIYOU
IPC: C07C17/389
Filed: 2016-08-15
Granted: 2022-02-24
Abstract: Un método para producir al menos un propeno halogenado seleccionado del grupo que consiste en 1,3,3,3- tetrafluoro-1-propeno (HFO-1234ze), 1-cloro-3,3,3-trifluoro-1-propeno (HCFO-1233zd) y 2-cloro-3,3,3-trifluoro-1- propeno (HCFO-1233xf), comprendiendo dicho método: eliminar agua de una corriente libre de ácido del al menos un propeno halogenado con ácido sulfúrico concentrado para producir una composición que comprende el al menos un propeno halogenado y al menos una impureza ácida seleccionada entre fluoruro de hidrógeno (HF) y cloruro de hidrógeno (HCl); y eliminar la al menos una impureza ácida, en la que eliminar la al menos una impureza ácida comprende hacer pasar una corriente líquida o gaseosa de la composición a través de un lecho adsorbente sólido que comprende al menos un agente reactivo ácido y al menos un agente absorbente de agua.
Patent ES-2951489-T3 (ES)
Title: Compuestos derivados pirimido-isoquinolin-quinonas, sus sales, isomeros, tautomeros farmacéuticamente aceptables; composición farmacéutica; procedimiento de preparación; y su uso en el tratamiento de enfermedades bacterianas y bacterianas multirresistentes
Inventor: VASQUEZ VELASQUEZ DAVID REINALDO
IPC: C07D403/04
Filed: 2016-12-29
Granted: 2023-10-23
Abstract: La presente invención provee derivados pirimido-isoquinolin-quinonas de formula (I), sus sales, isomeros, tautomeros farmacéuticamente aceptables; composición farmacéutica; procedimiento de preparación; y su uso en el tratamiento de enfermedades bacterianas y bacterianas resistentes, tales como Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (MRSA o SARM), Staphylococcus aureus con resistencia intermedia a la vancomicina(VISA), Staphylococcus aureus con resistencia a la vancomicina(VRSA), Enterococcus spp. resistentes a la vancomicina(VRE), Enterococcus faecalis, Staphylococcus aureus emergentes con resistencia a linezolid y/o cepas bacterianas no susceptibles a daptomicina. Donde los radicales R1, R2, R3, R4 y R5, son tal como se definen en la memoria descriptiva de la presente invención.
Patent ES-2814282-T3 (ES)
Title: Aparato de impresión tridimensional
Inventor: YEN CHAO-YU
IPC: B29C64/255
Filed: 2017-05-18
Granted: 2021-03-26
Abstract: Un aparato de impresión tridimensional (100) que comprende: un cuerpo (130); un módulo de rotación (160) dispuesto en el cuerpo (130); un depósito (110) dispuesto en el módulo de rotación (160) para rotar relativamente con respecto al cuerpo (130), estando configurado el depósito (110) para contener un material formador en líquido; un módulo de elevación (150) dispuesto en el cuerpo (130); una plataforma de formación (120) dispuesta en el módulo de elevación (150) para ser elevada y bajada con relación al depósito (110); un módulo de curado (180) dispuesto en el cuerpo (130) y situado debajo del depósito (110); y un módulo de control (170) conectado eléctricamente al módulo de rotación (160), al módulo de elevación (150) y al módulo de curado (180), en el que el módulo de control (170) está configurado para accionar la plataforma de formación (120) para sumergir el material de formación en líquido del depósito (110) y para accionar el módulo de curado (180) para curar el material de formación en líquido entre la plataforma de formación (120) y un fondo interior (112) del depósito (110) para formar una capa de solidificación, y caracterizado porque el módulo de control (170) está configurado para accionar la plataforma de formación (120) a través del módulo de elevación (150) para subir relativamente al depósito (110) y simultáneamente para accionar el depósito (110) para que rote en un plano horizontal por medio del módulo de rotación (160), de manera que la capa de solidificación se desprenda del fondo interior (112) del depósito (110) y se forme sobre la plataforma de formación (120).
Patent ES-2744850-T3 (ES)
Title: Procedimiento para proporcionar información legible por máquina sobre extremos de lata
Inventor: MCGIRR LAURA JANE
IPC: B65D17/00
Filed: 2012-09-27
Granted: 2020-02-26
Abstract: Procedimiento para proporcionar información sobre un extremo de lata capaz de tener (i) una configuración no abierta en la que el extremo está sellado y (ii) una configuración abierta en la que, después de la aplicación del extremo a un cuerpo de lata, se pueda acceder al contenido de la lata, comprendiendo el extremo de lata: una envoltura de extremo y una lengüeta de tracción (26), teniendo la lengüeta de tracción una orientación que es aproximadamente paralela a un panel central de la envoltura de extremo en la configuración no abierta, siendo capaz la lengüeta de tracción (26) de ser accionada hasta una posición parcialmente vertical levantando un extremo de la lengüeta de tracción para romper una muesca en el panel central y, logrando, de ese modo, la configuración abierta; el procedimiento siendo caracterizado por la provisión de un código bidimensional (28) capaz de ser leída sobre un dispositivo portátil de comunicaciones inalámbricas ubicado en uno de un lado superior e inferior de la lengüeta, el código teniendo un tamaño de no más de 6 mm por 6 mm, por lo cual el procedimiento comprende la etapa de aplicar un láser para marcar dichos códigos bidimensionales (28) en el lado superior o inferior del material de la lengüeta a medida que se mueve a una prensa de lengüetas o una prensa de conversión, aplicándose el láser durante un período de demora del material de la lengüeta.
Patent ES-2897960-T3 (ES)
Title: Aparato de formación de imágenes y cartucho de proceso
Inventor: YOSHIMURA AKIRA
IPC: G03G21/18
Filed: 2013-09-06
Granted: 2022-03-03
Abstract: Sistema, que comprende un aparato (A) de formación de imágenes para formar una imagen sobre un material de grabación, y un cartucho de proceso (PY, PM, PC, PK) que se puede montar de manera desmontable en un conjunto principal (100) del aparato de formación de imágenes. incluyendo el cartucho de proceso: una primera unidad (5) que tiene un elemento de soporte de imagen (1); una segunda unidad (4) que tiene un elemento portador de revelador (41), siendo la segunda unidad desplazable entre una posición de contacto, en la que el elemento portador de revelador entra en contacto con el elemento de soporte de imagen, y una posición separada, en la que el elemento portador de revelador está separado del elemento de soporte de imagen; una parte de recepción de fuerza (44b, 44h) para recibir, desde el aparato de formación de imágenes, una fuerza para desplazar la segunda unidad desde la posición de contacto a la posición separada, estando dispuesta la parte de recepción de fuerza en la segunda unidad; y una parte de empuje (44c); incluyendo el aparato de formación de imágenes: una parte de montaje para montar de manera desmontable el cartucho de proceso; y un elemento acoplable (61, 71), acoplable con la parte de recepción de fuerza, estando el sistema caracterizado por que el elemento acoplable es desplazable entre una primera posición para mantener la segunda unidad en la posición separada mediante el acoplamiento con la parte de recepción de fuerza, una segunda posición para permitir el desplazamiento de la segunda unidad desde la posición separada a la posición de contacto en la operación de formación de imágenes, y una tercera posición para permitir que el cartucho de proceso sea montado, presionando el elemento acoplable por la parte de empuje para retraerlo, cuando el cartucho de proceso se monta en la parte de montaje.
Patent ES-2839574-T3 (ES)
Title: Herramienta de moldeo y procedimiento para fabricar un envase
Inventor: MÖSSNANG KONRAD
IPC: B31B50/44
Filed: 2017-11-24
Granted: 2021-07-05
Abstract: Procedimiento para fabricar un envase, que comprende las siguientes etapas: proporcionar una hoja de material (19) previamente troquelada a partir de la cual está troquelada de manera incompleta un área parcial (21), de modo que el área parcial (21) está unida a un área restante (25) de la hoja de material (19) a través de varias orejetas de retención (23); colocar la hoja de material (19) previamente troquelada sobre una matriz de moldeo (33) de una herramienta de moldeo (5) de modo que el área parcial (21) de la hoja de material (19) cubra al menos parcialmente una abertura (37) de una cavidad de moldeo (39) de la matriz de moldeo (33); sujetar el área restante (25) de la hoja de material (19) contra una superficie de contacto (47) de la matriz de moldeo (33); succionar el área parcial (21) de la hoja de material (19) mediante presión negativa hacia un inserto (49), desplazable en altura, en la cavidad de moldeo (39) de la matriz de moldeo (33) en una posición inicial del inserto (49) desplazable en altura; y desplazar el inserto (49), desplazable en altura, desde la posición inicial a lo largo de una dirección de desplazamiento (V) más hacia el interior de la cavidad del molde (39), embutiéndose el área parcial (21) de la hoja de material (19) en el interior de la cavidad de moldeo (39) y moldeándose así formando una bandeja de envasado (27).
Patent ES-2817582-T3 (ES)
Title: Sultiame para el tratamiento de la apnea del sueño
Inventor: GROTE LUDGER
IPC: A61K31/54
Filed: 2017-05-09
Granted: 2021-04-07
Abstract: Sultiame para su uso en el tratamiento de la apnea del sueño.
Patent ES-2854976-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de granulados expansibles conteniendo ácido poliláctico
Inventor: SAMPATH BANGARU DHARMAPURI SRIRAMULU
IPC: C08L67/04
Filed: 2017-06-01
Granted: 2021-09-23
Abstract: Procedimiento para la producción de granulados conteniendo ácido poliláctico expansibles, comprendiendo los pasos: a) Fusión y mezcla de los componentes: i) del 65 al 95% en peso, relativo al peso total de los componentes i a iii, de ácido poliláctico, donde el ácido poliláctico consiste proporcionalmente en: ia) del 65 al 95 % en peso de ácido poliláctico con una proporción de ácido D-láctico del 0,3 al 5% y ib) del 5 al 35% en peso de ácido poliláctico con una proporción de ácido D-láctico del 10 al 18%; ii) del 5 al 35% en peso, relativo al peso total de los componentes i a iii, de un poliéster alifático seleccionado del grupo consistente en succinato de polibutileno, coadipato de succinato de polibutileno y cosebacato de succinato de polibutileno; iii) del 0 al 2% en peso, relativo al peso total de los componentes i a iii, de un compatibilizador; y iv) del 0,1 al 5 % en peso, relativo al peso total de los componentes i a iii, de un aditivo, b) Incorporación de v) del 1 al 7 % en peso, relativo al peso total de los componentes i a iv, de un propelente orgánico y vi) del 0,01 al 5 % en peso de un co-propelente - seleccionado del grupo nitrógeno, dióxido de carbono, argón, helio o mezclas de estos - en la masa fundida polimérica por medio de un mezclador estático o dinámico a una temperatura de al menos 140°C, c) descarga a través de una placa de boquillas con perforaciones, cuyo diámetro a la salida de boquilla asciende como máximo a 1,5 mm y d) granulación de la masa fundida conteniendo propelente directamente detrás de la placa de boquillas bajo el agua a una presión en el rango de 1 a 21 bar.
Patent ES-2865514-T3 (ES)
Title: Regulación de un sistema de dirección por cable
Inventor: POLMANS KRISTOF
IPC: B62D5/00
Filed: 2017-08-08
Granted: 2021-10-15
Abstract: Procedimiento para controlar un sistema de dirección por cable (1) para automóviles, que comprende: - un actuador de dirección (6) regulable electrónicamente, que actúa sobre las ruedas directrices (7), - una unidad de control (60), - un actuador de retroalimentación (4) que puede ser solicitado por medio de un medio de entrada de dirección por parte de un conductor con un deseo del conductor (52) para un ángulo de dirección (α) y emite una señal de retroalimentación (51) al medio de entrada de dirección como reacción al deseo del conductor (52) y a un estado de conducción del automóvil, - una transmisión de señal que transmite el deseo del conductor (52) a la unidad de control (60), - controlando la unidad de control (60) el actuador de dirección (6) para transformar el deseo del conductor en una desviación de las ruedas directrices (7), - estando prevista una unidad de monitorización de actuador de retroalimentación (10) que detecta un mal funcionamiento del actuador de retroalimentación (4) como un caso de fallo (X), caracterizado por que en el caso de fallo (X): - la señal de retroalimentación (51) al medio de entrada de dirección (3) se reduce de manera continua hacia cero dentro de un primer intervalo de tiempo (t1), así como - se reduce la transmisión de señal y/o - la transmisión de señal se interrumpe durante un segundo intervalo de tiempo (t2) y/o - el deseo del conductor (52) transmitido en la transmisión de señal solo se incluye como variable reducida en la transformación para determinar el cambio de la desviación de las ruedas (7) y/o - el deseo del conductor (52) transmitido en la transmisión de señal para el segundo intervalo de tiempo (t2) no se incluye en la transformación para determinar el cambio de la desviación de las ruedas (7).