baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-285135-A5 (DD)
Title: Avivage fuer gespacete polyamidfaeden
Inventor: BREITFELDER EDELGARD
IPC: D06M13/00
Filed: 1989-06-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Avivage fuer gespacete Polyamidfaeden. Die Avivage ist fuer nach dem Knit-deknit-Verfahren hergestellten Polyamidfaeden einsetzbar. Ziel der Erfindung ist die Erreichung eines optimalen Avivageffektes, um auftretende Staeube weitestgehend zu minimieren. Aufgabengemaesz erfolgt die Loesung durch den Einsatz von Parafinoelen, Esteroelen und Antistatika von 50 bis 70% in der Avivage im Verhaeltnis *{Avivage; Polyamid; Knit-deknit-Verfahren; Staubreduzierung; Paraffinoel; Esteroel; Antistatika; Space-dyeing}
Patent DD-284019-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von /1/-benzopyrano/4,3-c/pyrazolen
Inventor: BOWEN JOHN G
IPC: C07D491/04
Filed: 1989-08-07
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren zur Herstellung von * der Formel * in der R1 bis R10 die in der Beschreibung angegebene Bedeutung haben, die aufgrund ihrer immunomodulatorischen Wirkung als Therapeutika verwendet werden. Die Verbindungen der Formel I werden nach an sich bekannten Verfahren hergestellt. Formel (I){* Pharmazeutika; Wirkung, immunomodulatorisch}
Patent DD-290064-A5 (DD)
Title: Operationsmikroskop mit mitbeobachtereinrichtung
Inventor: LUDWIG MANFRED
IPC: G02B21/00
Filed: 1989-12-08
Abstract: Eine freie Wahl der Hauptbeobachter- und Mitbeobachterposition bezueglich der Drehung um die Objektivachse wird bei einem Operationsmikroskop mit Mitbeobachtereinrichtung mit einem Objektiv, einer Vorrichtung zum Vergroeszerungswechsel und Binokulareinblick mit Prismen und zwei Okularen und nur einer optischen Achse zwischen Objektiv und Tubusobjektiv sowie Verschlusz- und Steuerelementen fuer bidirektionale Beleuchtung und Betrachtung dadurch ermoeglicht, dasz ein Gehaeuse fuer optische Umlenkelemente zwischen Vergroeszerungswechsler und Tubusobjektiv um die optische Achse des Objektivs drehbar angebracht ist, wobei ein erstes Gehaeuse fuer optische Umlenkelemente zwischen Vergroeszerungswechsler und Tubusobjektiv eines ersten, an diesem Gehaeuse angeschlossenen Binokulareinblicks um die ooptische Achse des Objektivs drehbar angeordnet ist und dasz das in der Achse liegende Umlenkelement als teildurchlaessiger Spiegel ausgebildet ist und ein zweites Gehaeuse fuer optische Umlenkelemente gegen das erste Gehaeuse um dieselbe Achse drehbar angebracht und mit einem zweiten Binokulareinblick versehen ist. Fig. 1{Operationsmikroskop; Mitbeobachtereinrichtung; Binokulareinblick; Umlenkelement; teildurchlaessiger Spiegel; Tubusobjektiv; Vergroeszerungswechsler}
Patent DD-290441-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung eines pulverfoermigen reinigungsmittels fuer glas- und porzellanoberflaechen
Inventor: SOWADA RUDOLF
IPC: C11D3/60
Filed: 1989-12-14
Abstract: Es wird ein leicht herstellbares Scheibenreinigungsmittel in Pulverform mit hoher Reinigungskraft in hartem Wasser, bestehend aus a) 55 bis 90 Massenteilen eines rieselfaehigen Waschpulver-Vorproduktes und b) 45 bis 10 Massenteilen einer mehrbasischen organischen Saeure beansprucht. Das Reinigungsmittel wird dem Wasserreservoir der Scheibenwaschanlage, zum Beispiel von Kraftfahrzeugen, zugesetzt. Es ist in Wasser klar loeslich und zeigt mit zunehmender Wasserhaerte verstaerkte Reinigungswirkung.{pulverfoermiges Reinigungsmittel; Waschpulver-Vorprodukt; Pentanatriumtriphosphat; Natriumcarbonat; Soda; Natriumalkylbenzensulfonat; Natriumalkansulfonat; Fettalkoholoxethylat; Alkylphenoloxethylat; mehrbasische organische Saeure}
Patent DD-290627-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum befestigen einer biegsamen druckplatte
Inventor: FREITAG ERNST
IPC: B41F27/12
Filed: 1989-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen einer biegsamen Druckplatte auf dem Plattenzylinder einer Rotationsdruckmaschine mit einer getrennten, mit ihren Umfangsoeffnungen in Drehrichtung des Plattenzylinders geneigten Schlitzen, in denen jeweils eine der sich am vorderen und hinteren Ende der Druckplatte befindenden gebogenen Kanten angeordnet sind. Zur Gewaehrleistung, dasz die in Drehrichtung des Plattenzylinders nachlaufende Kante der Druckplatte sich bei hoher Druckgeschwindigkeit nicht aus ihrem Schlitz herausschieben kann, ist die Umfangsoeffnung des Schlitzes fuer die in Drehrichtung des Plattenzylinders nachlaufende Kante gegenueber der des Schlitzes fuer die vorlaufende Kante staerker in Drehrichtung des Plattenzylinders geneigt. Fig. 1{Rotationsdruckmaschine; Plattenzylinder; Befestigungseinrichtung; Druckplatte; Kante, gebogen; Schlitz, geneigt}
Patent DD-291002-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zum steuern des koepfschnittes bei fischen
Inventor: SCHMIDT UWE
IPC: A22C25/14
Filed: 1989-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Steuern des Koepfschnittes bei Fischen. Das Anwendungsgebiet sind Fischkoepfmaschinen fuer den Land- und Bordbetrieb. Ausgehend von der Aufgabenstellung, ein Verfahren mit Vorrichtung zu entwickeln, das bei in Schwimmlage transportierten Fischen unabhaengig von der Fischgroesze eine Steuerung des Koepfschnittes gestattet, erfolgt erfindungsgemaesz die Loesung der Aufgabenstellung, indem der Fisch nach dem Abtrennen eines Teiles des Kopfes zu einem Schlundtaster transportiert, danach der Fischkopf entlang der Gaumenplatte abgetastet, anschlieszend die Lage der Schlundoeffnung ermittelt, danach der Transport des Fisches in Fischlaengsrichtung blockiert und abschlieszend der Koepfschnitt ausgefuehrt wird. Die Vorrichtung weist zwischen Kopftrenn- und Koepfmessern einen an einen Foerderer angeschlossenen, gegen Federkraft in Transportrichtung des Fisches ausschwenkbaren Schlundtaster auf. Figur{Koepfschnitt; Fisch; Fischkopf; Schwimmlage, steuern; Koepfmesser; Kopftrennmesser; Gaumenplatte; Schlundoeffnung; Schlundtaster; Foerderer}
Patent DD-291712-A5 (DD)
Title: Feinausbohrwerkzeug
Inventor: BUDIG GERD
IPC: B23B29/034
Filed: 1990-02-02
Abstract: Das Anwendungsgebiet der Erfindung sind Bearbeitungsmaschinen mit Werkzeugspindeln, vorzugsweise spanende Werkzeugmaschinen. Die Erfindung betrifft ein Feinausbohrwerkzeug mit kleinen Zustellbetraegen des von einem Schneidenhalter aufgenommenen Schneidwerkzeuges. Die Erfindung sieht vor, dasz das Feinausbohrwerkzeug, aus einem an einer Maschinenspindel befestigtem Werkzeuggrundkoerper bestehend, dergestalt ausgebildet ist, dasz der Werkzeuggrundkoerper einen von der Stirnseite beginnenden Axialschlitz aufweist, der bis auf einen Restverbindungsquerschnitt den Werkzeuggrundkoerper in ein das Schneidzeug tragendes Biegeteil und in ein Festteil trennt, dasz weiterhin am Werkzeuggrundkoerper seitlich auf angearbeiteten ebenen Flaechen rechtwinklig zum Axialschlitz, das Biegeteil und das Festteil ueberdeckende Platten sowie stirnseitig ebenfalls eine Platte angeordnet sind. Vorgesehen ist weiterhin, dasz der Axialschlitz vorzugsweise von der Stirnseite des Werkzeuggrundkoerpers ausgehend schraeg zum Biegeteil verlaufend ausgefuehrt ist. Die an der Stirnseite befindliche Platte ist mit einem Untergriff versehen und es sind ein oder mehrere Federelemente zwischen dem Festteil und dem Untergriff angeordnet. Die seitlichen Platten sind entweder am Biegeteil oder am Festteil befestigt. Die Befestigung der vorderen Platte erfolgt am Biegeteil. Es wurde ein stabiles, bis zur Rattergrenze schwingungsfrei arbeitendes Feinausbohrwerkzeug geschaffen, bei dem fuer das Schneidwerkzeug bei manueller oder automatischer Verstellung kleine Stellbewegungen und ausreichender Bauraum erreichbar sind und das in seiner gesamten Auskraglaenge zur Feinausbohroperation genutzt werden kann.{Feinausbohrwerkzeug; Werkzeuggrundkoerper; Schneidwerkzeug; Schneidenhalter; Festteil; Biegeteil; Druckstange; plattenfoermige Umkleidung; Axialschlitz; Restverbindungsquerschnitt}
Patent DD-295065-A5 (DD)
Title: Hochspannungstransformator in dioden-split-bauweise
Inventor: BURKHARDT WOLFGANG
Filed: 1990-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Hochspannungstransformator in Dioden-Split-Bauweise fuer Monitore mit einer Sekundaerwicklung aus mehreren Drahtlagen, die durch Isolierfolien voneinander getrennt sind. Hierfuer sieht die Erfindung vor, dasz die Drahtlagen mit einer umhuellenden Klebstoffschicht eines fluessigen Klebers versehen sind, dasz die Klebstoffschichten ueber den gesamten Umfang und beidseitig die Breite der Drahtlagen ueberragend mit einer mit UV-Licht beidseitig bestrahlten Isolierfolie ueberdeckt sind, wobei die erste Isolierfolie an Nasen des Spulenkoerpers befestigt ist und weitere Isolierfolien formschluessig in eine innere Isolierfolie eingehangen sind und dasz nach dem Wickeln einer naechsten Drahtlage der Kleber zwischen Drahtlage und Isolierfolie unter Ausfuellen saemtlicher Zwischenraeume auf ein Minimum zusammengepreszt ist. Fig. 1{Hochspannungstransformator; Spule; Herstellung; Verguszsystem; Haftfestigkeit; Isolierfolie; Hochspannung, vermeiden, durchschlagen}
Patent DD-296986-A5 (DD)
Inventor: WASSNER LEO
IPC: E06B5/16
Filed: 1990-08-02
Abstract: In a door leaf comprising a tubular board having substantially horizontal tubes (3, 6), metal elements being inserted at least into one part of the tubes, the metal elements are metal pipes (4). The metal pipes (4) have an external diameter which is somewhat or slightly smaller than the internal diameter of the tubes (3, 6) of the tubular board. <IMAGE>
Patent BE-1004637-A6 (BE)
Title: Machine de coupe.
Inventor: HORL OTMAR
IPC: A46D9/02
Filed: 1990-09-04
Granted: 1993-01-05
Abstract: Une machine de coupe (1) sert à recouper des poils, des soies ou des crins dépassant du champ de pols, de soies ou de crins de brosses, en particulier après une opération de pose de garnitures dans les montures des brosses. La machine de coupe est munie d'un dispositif de couteaux (4) qui comporte deux contre-couteaux (6, 6a) tournés l'un vers l'autre et un couteau pouvant osciller (7). Le couteau pouvant osciller (7), prévu pour coopérer avec les contre-couteaux, peut être déplacé en un mouvement de va-et-vient entre les contre-couteaux à l'intervention d'une commande d'oscillation (8). Dans le cas de cette machine de coupe (1), il y a, lors du passage le long d'un champ de poils, de soies ou de crins présentant des poils, des soies ou des crins dépassants, deux sens de coupe différents, de telle sorte que les poils, soies ou crins dépassants seront recoupés de façon sûre.
Patent BE-1008597-A6 (BE)
Title: Puzzle and a beer mat made by such a puzzle
IPC: A47G23/03
Filed: 1994-08-17
Granted: 1996-06-04
Abstract: A puzzle consisting of a number of hinged, virtually flat polygonal pieces(1) connected to each other, with the distinguishing feature that at least anumber of the pieces (1) are right-angled isosceles triangles in shape andthat the pieces (1) are permanently hinged to each other on two sides to makean endless strip (3) of constant width. This strip (3) can be folded up alongthe hinges so that, in its fully folded state, two square pads (5) are made,lying back to back.<IMAGE>
Patent BE-1010043-A6 (BE)
Title: Dispositif pour garer deux vehicules.
IPC: E04H6/06
Filed: 1997-01-31
Granted: 1997-12-02
Abstract: Dispositif pour garer l'un au-dessus de l'autre deux véhicules, comprenant une plate-forme de plancher (2) qui peut être abaissée à partir d'une position dans la zone du niveau d'accès et à nouveau élevée dans celui-ci, une plate-forme supérieure (1) capable de pivoter autour d'un axe agencé dans la zone du niveau d'accés, et une commande obligatoire par laquelle la plate-forme supérieure se trouve dans une position approximativement verticale lorsque la plate-forme de plancher est élevée et dans une position horizontale lorsqu'elle est abaissée.
Patent BE-1011586-A6 (BE)
Title: Flexible harness etc for a horse
IPC: B68B7/00
Filed: 1997-12-03
Granted: 1999-11-09
Abstract: Springy structures are built into the reins, harness, bit and stirrups for an animal so that sudden jerks and movements can be tempered and unnecessary pain avoided. The most remarkable of these are the reins with multiple strengthened elasticated zones, allowing very precise movements to be made because the horse itself is able to find the best position in its mouth, whilst the rider's hands remain effectively still. Orthopaedic bits with special shapes can also have a control effect on e.g. the tongue.
Patent ES-2000762-A6 (ES)
Title: Layered silicates having a reduced swelling power, process for their preparation and their use in washing and cleaning agents.
Inventor: WICHELHAUS WINFRIED
IPC: C01B33/26
Filed: 1986-07-24
Abstract: The present invention provides synthetic, finely divided water-insoluble layered silicates having a smectite-like crystal phase, with increased contents of bound alkali and silicate and a distinctly reduced swelling power in aqueous suspension relative to pure layered silicates of this type. The synthetic layered silicate of this invention has the following oxide summation formula MgO.aM2O.bAl2O3.cSiO2.nH2O wherein M is selected from the group consisting of sodium and a mixture of sodium and lithium said mixture having a molar ratio of sodium to lithium of at least about 2, n represents the number of water molecules bound in the crystal phase, and a, b, c and n each represent a number having a value within the following ranges: a is from about 0.05 to about 0.4 b is from 0 to about 0.3 c is from about 1.2 to about 2.0, and n is from about 0.3 to about 3.0.
Patent ES-2000836-A6 (ES)
Title: Framework for the realization of three-dimensional elements, particularly for attachment to buildings.
Inventor: MARCUSSE ALAIN
IPC: E04B1/344
Filed: 1986-08-05
Abstract: The invention relates to a load-carrying structure for making volume-enclosing constructions for placing against buildings, and in particular for volume-enclosing constructions having an outside surface with at least two intersecting planes, with at least one of said planes being defined by two parallel load-carrying bars. In accordance with the invention, the line of intersection bars (5, 6) together with link means (11, 12, 13, 15) which are provided for interconnecting the intersection bars, said link means engaging in bar stubs and providing a pivot hinge. The invention is particularly applicable to providing glazed extensions to buildings.
Patent ES-2001381-A6 (ES)
Title: Pyrimidin derivatives, process for their preparation and their use as microbicides.
Inventor: ECKHARDT WOLFGANG
IPC: A01N43/54
Filed: 1986-08-20
Abstract: The invention relates to novel pyrimidine derivatives of the general formula < IMAGE > wherein A is phenyl, phenoxyphenyl, phenylthiophenyl, biphenyl or naphthyl Ra, Rb and Rc are each independently hydrogen, halogen, cyano, nitro, C1-C4alkyl, C1-C4alkoxy, C1-C4haloalkyl or C1-C4haloalkoxy and X is one of the following bridge elements < IMAGE > in which formulae R1 and R2 are each independently of the other hydrogen, C1-C4alkyl, C1-C4haloalkyl or CH2O-C1-C4alkyl, R4 is hydrogen, C1-C4alkyl or CH2OH and R3, R5 and R6 are each independently hydrogen or C1-C4alkyl, and to the acid addition salts thereof. The novel compounds possess microbicidal properties and are suitable in particular for controlling phytopathogenic microorganisms.
Patent ES-2001695-A6 (ES)
Title: 4-Alkoxy-3-pyrrolin-2-one-1-yl-acetic acid alkyl and benzyl esters and their preparation.
Inventor: MEUL THOMAS
IPC: C07D207/38
Filed: 1986-09-22
Abstract: 4-Alkoxy-3-pyrrolin-2-on-1-yl acetic acid alkyl esters are intermediate products for the production of cerebrally-active pharmaceutical products. The advantageous process for production of the new intermediate products is described.
Patent ES-2012989-A6 (ES)
Title: Door for coke furnaces
Inventor: MURRO SERGIO
IPC: C10B25/02
Filed: 1989-02-06
Abstract: Door for coke furnaces. The door has a sealing ridge attached to a plate of the door along its entire perimeter. Tightening devices located along the entire perimeter of the door act directly on the sealing ridge and when the door is closed can be adjusted so as to deform the sealing ridge and the plate and thus match the sealing ridge to local conditions in the door frame. The plate on which the sealing ridge is fitted is mounted in such a way that it can slide with respect to the door when the latter undergoes thermal expansion.
Patent ES-2013078-A6 (ES)
Title: Manufacture of a reinforced tubular article.
Inventor: GOODFELLOW ANTHONY GEALD
IPC: B29L30/00
Filed: 1989-03-08
Abstract: A method for the manufacture of a reinforced tubular article involves forming at a first work station (14) a first flexible reinforced tubular structure in which at least one reinforcing element extends generally circumferentially, e.g. helically. The first tubular structure is cut transversely to form cut edges (17, 18) and then transported, typically as a flat sheet, by means of a carrier (15) to a second work station (25, 26) at which it is formed into a second reinforced tubular structure in which the cut edges (17, 18) extend generally circumferentially. Thus there is provided, by the method of the invention, a second reinforced tubular structure in which the reinforcing element(s) of the first tubular structure is or are re-orientated to extend in a substantially longitudinal direction of the tubular structure.
Patent ES-2014647-A6 (ES)
Title: Protective metallic mesh for vehicle tyres
IPC: B60C11/16
Filed: 1989-06-08
Abstract: Non-slip mesh for industrial-vehicle tyres which consists of a ring and tabs projecting from an opening in said ring, of known form, in which the tabs are in contact and are equipped with surface recesses receiving closure tongues of closed and hollow bushes.
Patent ES-2018118-A6 (ES)
Title: Automatic device for controlling lights
Inventor: DOMINGUEZ FERNANDEZ RAFAEL
IPC: G05D25/02
Filed: 1988-07-28
Abstract: This control device, intended for connecting/disconnecting lighting elements as a function of the natural and environmental light level, and associated with the presence of an individual in an enclosure to be monitored, incorporates an operational amplifier 1 with which a presence detector 2 interacts, which detector generates a signal which, via a comparator 3 and a timer 4, is applied to one of the inputs of another operational amplifier 5, to whose other input the signal originating from a level comparator is applied. The output signal from this operational amplifier 5 is applied to the base of a transistor 8 which in turn acts on the contractor 10 which closes the circuit supplying the charge 11.
Patent ES-2019198-A6 (ES)
Title: External rear view mirror for motor vehicles
IPC: B60R1/06
Filed: 1989-12-19
Abstract: An external mirror for a motor vehicle, including a housing provided with two swivel pins that are disposed one behind the other in the longitudinal direction of the vehicle for allowing the housing to be swiveled toward the front or the rear out of the operative position and into a position that extends approximately parallel to the longitudinal direction of the vehicle. So that the mirror housing can be retained in this parallel position, an abutment support that limits the swiveling of the housing is provided for that swivel pin that leaves its journal position during the swiveling movement.
Patent ES-2024756-A6 (ES)
Title: System for decanting material in tower-type malthouses.
Inventor: BECKER KARL LUDWIG
IPC: C12C1/027
Filed: 1990-03-30
Abstract: The system applicable to malthouses in which a central column is made necessary for supporting the various flooring units (2), a column which is surrounded by a ring (16) integral with which is the machine-arm (4) for spreading and collecting the product in each floorage area (3), has characteristics centred on the fact that the said central column takes on a multi-part construction, based on several independent columns (7) which leave free a central space (8) which runs through all the floorage areas of the malthouse, there being installed in this central housing (8) and in each floorage area (3), an upper duct (9) which finishes up in a deflector (10) aided by a plug (12) which is movable vertically on the columns (7) with the aid of elevators (15) and which in its conical section (12) configures a perimetric ramp for dropping the product when the deflector (10) is positioned at the vertex thereof, whilst when the deflector (10) rises, it dispenses therein and the product drops to another lower floor, with the aid of the inverted cone (18), there being in addition a third position of maximum elevation for the plug (12) in which its cylindrical section (13) is raised with respect to the working surface (6) of the floorage area (3), for the dropping of the product from the said floorage area to another lower one.
Patent ES-2028660-A6 (ES)
Title: Process for mechanised restoration of documents and cellulose- and protein-based graphic works
Filed: 1991-02-18
Abstract: Process using elimination of insect infestation/ disinfection, cleaning, bleaching, deacidifying, consolidation, reintegration, lamination, drying/smoothing, and formation of sheets of paper, pseudo-parchment and the like. It consists of a screen for positioning the piece to be treated 3, a mechanism 6 for suction or impulsion of the products located in the liquid 9 or gas 10 reservoirs from or to the working chamber 2, a connection for distribution and recovery of products 7 or discharge 6, a device for metering out fibres or the like in an aqueous medium 4 or dry medium 1 with heat source 1, and an auxiliary tray 6. It allows treatments with liquids or gases by passing them over the document, reintegrating by dispersion of fibres or the like in an aqueous or gaseous medium, upon absorbing them depositing them, adhesion of thermoplastic elements with heat and weathering/smooth finishing (glazing) by absorption.
Patent BE-1016635-A6 (BE)
Title: Methode pour l'accrochage, le decrochage de tissus anciens etc.
Inventor: MAES IVAN
Filed: 2005-06-13
Granted: 2007-03-06
Abstract: Méthode pour l'accrochage de matières tels que tissus, tapisseries etc...dans laquelle la matière à accrocher est soulevée, immobilisée et décrochée au moyen d'une ou de plusieurs barres creuses de soulèvement comportant chacune une poulie, un système de cordes et de blocage de cordes; ces barres de soulèvement pouvant être accrochées à un point de fixation mural depuis le sol, sans risques de chute de l'objet à soulever sur les personnes chargées du soulèvement; le système décrit pouvant être appliqué à 4 barres de suspension (ou 6) pour des objets de plus grands formats à soulever au moyen, dans ce cas, d'un système de répartition de la traction sur des paires de poulies fixées de façon invisible sur la matière à suspendre ou son support rigide.
Patent IS-2796-A7 (IS)
Inventor: BOUQUET FRANCOIS
IPC: C03B37/04
Filed: 1983-03-24
Abstract: 1. Apparatus for producing fibres from a thermoplastics material and comprising a centrifuge (10) revolving about a substantially vertical axis (22), means for driving the said centrifuge with a rotary motion, means of conveying a stream (24) of material molten to the drawable condition into the centrifuge and carrying it onto the inner surface of the peripheral wall of the said centrifuge, a large number of orifices (40) in the peripheral wall through which the molten material passes to form filaments (41), end means of drawing the said filaments (41) into fibres, said means comprising an internal combustion burner delivering an annular gaseous jet adjacent to the outer part of the said peripheral wall which is directed downwardly, the said annular gaseous jet being at an elevated temperature contributing to maintaining the filaments of material under drawable conditions for a period of time sufficient for drawing, characterised in that the diameter of the centrifuge is between 550 and 1500 mm and in that the centrifuge is driven with a rotary movement under conditions in which its periphery is subject to a centrifugal acceleration comprised between 4000 and 20,000 m/s2.