baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2375769-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif d'enregistrement de signaux audiofrequences sur un magnetoscope
IPC: H03M13/27
Filed: 1977-12-23
Abstract: L'invention concerne l'enregistrement de signaux audiofréquences à l'aide d'un magnétoscope. Les signaux analogiques à enregistrer sont convertis sous forme numérique par un convertisseur 3, puis sont mis sous forme série par un convertisseur 6, après adjonction d'un code de correction d'erreur. Les signaux font l'objet d'une compression temporelle qui définit des périodes d'absences de données dans lesquelles sont insérées des signaux de synchronisation destinés à commander le magnétoscope 9. Application à l'enregistrement de signaux stéréophoniques sur un magnétoscope.
Patent FR-2413075-A1 (FR)
Inventor: VERDIER JEAN
IPC: A61B19/08
Filed: 1977-12-29
Abstract: This method has the purpose of providing a means of folding a work surface, making it particularly easy to unfold, under good conditions of asepsis. This working surface consists of a piece of fabric (T), in particular unwoven fabric, which has one face (S) intended to remain sterile and one face (C) intended to come into contact with the table. According to this method, a first series of folds, formed by two fold lines parallel to two opposite edges (B, H) of the said piece, is made on this piece, which folds delimit between them a narrow strip (1, 4) which is substantially equidistant from the said opposite edges, then, starting from one of the said lines, and in the direction of the near edge, a series of alternate folds (1, 2, 3) is made, comprising at least one intermediate fold (2) between a reverse fold (3) formed on the said line by drawing together two regions on the face (S) intended to remain sterile, and a reverse fold for holding, close to the said opposite edge, the set of alternate folds being folded down onto the said strip, then a second series of folds (4, 5, 6, 7) is made by repeating the same operation from the other fold line in the direction of the other edge, the folding being followed by the formation of two fold lines parallel to the two other opposite edges (G) of the sheet, and the repetition of the preceding operations starting from these two latter lines.
Patent FR-2376876-A1 (FR)
Title: Procede pour la fabrication de polyolefines en poudre
IPC: C08F10/02
Filed: 1977-12-29
Abstract: a. L'invention concerne un procédé pour la fabrication de polyoléfines en poudre utilisables directement dans les machines à extruder ou à injecter, par polymérisation d'éthylène éventuellement en mélange, au moyen de catalyseurs de Ziegler activés. b. On utilise, comme composé vanadyle V, un produit de substitution du chlorure de vanadyle V et d'un alcoolate de vanadyle V ou de ce chlorure avec un alcool, ainsi qu'un composé organique de l'aluminium pour la réduction. c. Ce procédé permet d'obtenir des polyoléfines en poudre qui possedent des propriétés remarquables, au moyen de catalyseurs qui ont une productivité élevée et une longue durée d'efficacité.
Patent FR-2376780-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux amplificateurs de freinage
IPC: B60T13/14
Filed: 1978-01-04
Abstract: Amplificateur de freinage comportant un ensemble de valves pour contrôler la communication entre une source de haute pression, un accumulateur de pression et la chambre de pression de l'amplificateur. L'ensemble de valves est monté dans un alésage qui débouche dans la chambre de pression, et comporte une valve de retenue ayant un manchon en matériau rigide et une garniture déformable montée dans le manchon. Un passage est prévu dans la garniture pour contrôler la communication de fluide vers la chambre de pression. L'ensemble de valves comporte également une valve de charge mobile dans l'alésage et qui contrôle la communication de fluide entre l'orifice d'entrée et l'accumulateur. L'élément d'obturation est mobile dans l'alésage et est susceptible de venir en butée contre le manchon.
Patent FR-2415999-A1 (FR)
Title: Chemical toilet with water guard - has motor to deliver bowl contents to discharge, with syphon effect broken by air inflow
IPC: E03D5/01
Filed: 1978-02-07
Abstract: The chemical toilet has the outlet of the discharge hose situated in the pan at a given level so that operating a pump causes the chemicals to be sucked up. The contents of the pan are then sucked up into the chemicals. A tubular connection is positioned between the top elbow bend, and the pan base, so that when the level in the pan is lowered, the siphoning effect is eliminated by air entering.
Patent FR-2417059-A1 (FR)
Title: Dispositif d'eclairage a reflecteur de revolution
IPC: F21V14/04
Filed: 1978-02-09
Abstract: Dispositif d'éclairage à réflecteur de révolution dans lequel la lampe est excentrée afin d'obtenir un flux lumineux asymétrique. Ce dispositif comprend un réflecteur principal 1, une lampe 7 excentrée par rapport au réflecteur 1 et un réflecteur 4 complémentaire cylindro-convexe disposé perpendiculairement au plan passant par l'axe de révolution du réflecteur 1 et par la lampe 7, un réflecteur additionnel 11 prolongeant le réflecteur 1 du coté de la lampe.
Patent FR-2380709-A1 (FR)
Title: Machine a planter les pommes de terre, les bulbes et les semences analogues
IPC: A01C9/08
Filed: 1978-02-21
Abstract: L'invention concerne les machines à planter les pommes de terre. Elle se rapporte à une machine dans laquelle la sortie d'une trémie transmet des pommes de terre à une courroie transporteuse 9 qui les fait parvenir à des disques coniques 19a, 19b ayant un rebord 21 qui transmet les pommes de terre à des courroies transporteuses 25. Les pommes de terre tombent ensuite dans le sillon à l'mtrémité 30. Application à la plantation automatique des pommes de terre et des bulbes.
Patent FR-2424730-A1 (FR)
Title: Suction air cleaner with water filter compartment - includes two separate compartments holding water, with suction flow running successively through both compartments
IPC: A47L9/18
Filed: 1978-02-28
Abstract: A suction cleaner includes a filter compartment containing water and fitted with a motor-driven suction ventilator. The suction ventilator is connected through the container with an inlet opening for the dust laden air in such a way that the air flow sucked in flows through the water held in the container. The container (1) has at least two separate compartments (14, 15) divided by a separating wall and the cleaner is also fitted with devices guiding the air flow within the container so that it flows successively through the volume of water held in both compartments.
Patent FR-2419213-A1 (FR)
Title: Modified sailing sloop rig - has single mast and reversed jib carried forward of mast backstay
IPC: B63H9/06
Filed: 1978-03-06
Abstract: The vessel is rigged with a single mast which carries a jib forward of the mast and a mainsail aft of the mast. The missen is eliminated and a jib rigged in the reverse position is carried on the backstay. The jib sheet of the rear jib acts forwards of the sail and is used to anchor the clew of the sail either to windward or leeward according to the wind direction.
Patent FR-2419492-A1 (FR)
Title: Heat transfer by radiation to tubes - incorporates tube rotation and mobile protection giving more uniform heat flux, redn. in heat transfer surface and increased life
IPC: F28D11/04
Filed: 1978-03-09
Abstract: An appts. for heat transfer through tubes, in which the transfer is effected largely by radiation incorporates rotation of the tubes. The rate of rotation can be different from one tube to another by virtue of a system of gears. The heat transfer can be further increased by protecting the hottest tubes at the level of the most intense radiation by interposition of e.g. another tube or refractory. These protections may be mobile. Corrosive particles, soot and coke may be removed by friction, gaining from the rotation of the tubes. The invention can be utilised for furnaces, boilers, reactors or ovens. It can be applied e.g. to a catalytic reforming reactor or to solar heating of pipe lines. It allows more uniform and more controllable heat transfer flux and wall temps. to be obtd. than existing appts. Less expensive materials can be employed for the tubes. an increase by a factor of two of the mean admissible flux is possible, leading to a redn. in the heat transfer surface in the same proportion. Refractories are less exposed, maintenance is easier and the life of the tubes is lengthened. Measurements can be taken outside the furnace. The heat loss through the walls is less.
Patent FR-2420372-A1 (FR)
Title: Applicator for hot melt adhesive - uses separating unit consisting of ball valve with rapid ventilation outlet
IPC: B05C17/00
Filed: 1978-03-20
Abstract: The applicator is for a hot melt adhesive contained in an internally heated tank, and which is ejected by pressurised air directly through a nozzle on the tank. An air channel is connected via a control valve to a pressurized air source or to atmos. The tank contains a separating unit internally between adhesive and air channel. The separating unit consists of a sealing valve (40) e.g. a ball valve, with rapid ventilation outlet. The ball is moved in a bore by a pressure differential. The ball dia. is  that of the valve bore, and the ball may be moved into engagement with a ring-shaped valve seat, to separate the air channel (18) from the tank (20).
Patent FR-2395403-A1 (FR)
Title: Support perfectionne d'anneau de protection de rotor de turbomachine
Inventor: PATTERSON WILLIAM ROY
IPC: F01D11/08
Filed: 1978-03-23
Abstract: Support permettant de réduire le jeu entre le rotor et l'anneau de protection d'une turbomachine au cours du fonctionnement à des régimes variables. Il comprend un arbre 32 raccordant un secteur d'anneau de protection 12 à la structure de support 23, cet arbre étant monté à rotation dans la structure de support sur un axe parallèle à l'axe du rotor et comportant une surface excentrique qui s'appuie et frotte contre le secteur d'anneau de protection qu'elle porte ; et des moyens 51, 52, 53 pour entraîner l'arbre en rotation en réponse à des paramètres de fonctionnement prédéterminés du moteur pour moduler sélectivement la position radiale du secteur d'anneau de protection. Application aux moteurs d'avion.
Patent FR-2385885-A1 (FR)
Title: Dispositif pour la jonction de deux tubes d'un train de tubes
IPC: F16L27/111
Filed: 1978-03-31
Abstract: L'invention est du domaine des techniques de forage. Elle a pour objet un dispositif d'articulation des tubes d'un train de tubes principalement caractérisé par des moyens formant ressorts 4 et 5, 6 et 7 reliant chacun des tubes 1 et 2 à un manchon 9, les moyens formant ressorts délimitant entre eux des chambres annulaires 11 et 12 destinées à être remplies de liquide; il résulte de cette disposition que des mouvements angulaires d'un tube par rapport à l'autre sont permis et qu'en conséquence les moments de flexion ne sont pas transmis. Application à l'exploitation pétrolière sur plate-forme, dite << off shore >>.
Patent FR-2386772-A1 (FR)
Title: Element demontable d'isolation thermique
Inventor: SUTTON BARRY
IPC: E04H15/52
Filed: 1978-04-05
Abstract: Construction démontable. Tente ou store à l'italienne comportant un élément constitué de deux épaisseurs de tissu, de préférence imperméable renfermant des granulés de polystyrène coulants. On peut se servir de l'élément en combinaison avec une charpente pour constituer une tente rigide. La couche de granulés sert à empêcher les pertes de chaleur ou à empêcher le transfert de chaleur à l'intérieur de la tente quand on s'en sert dans les pays chauds. L'élément peut être muni d'une ouverture obturable par laquelle on peut introduire les granulés sous forme de courant fluidisé. On peut retirer les granulés et s'en servir de nouveau lors du redressage de la construction.
Patent FR-2421816-A1 (FR)
Title: Packaging sheet comprising printed transparent film over rigid support - so that the print pattern is not affected by adhesives or creases
Inventor: DUPUY FRANCOIS CHAIGNEAUD
IPC: B65D65/40
Filed: 1978-04-07
Abstract: Printed sheet comprising a cardboard or similar rigid support covered with a transparent plastic film is made with the printed pattern applied to the internal face of the plastic film (instead of on the covered face of the supporting sheet). The print pattern is not masked or distorted by variations in the film/support interface, e.g. voids or obscuration by any interfacial adhesive coating. The support may be cut or creased to define fold axes without spoiling the print pattern. Used esp. to mfr. sheet of cardboard, PVC or similar covered with either polypropylene film (pref. is approx. 15 mu thick) or polyester (e.g. PET) film (pref. is approx. 12 mu m thick).
Patent FR-2401237-A1 (FR)
Title: Anode a circulation de courant pour protection contre la corrosion
IPC: C23F13/02
Filed: 1978-05-08
Abstract: L'invention concerne les anodes à circulation de courant pour protection cathodique. Elle se rapporte à une anode ayant au moins trois tiges métalliques reliées par des tirants dont les centres se trouvent aux sommets d'un triangle. Les tiges sont reliées à une source de courant électrique et sont supportées par une seule extrémité. Les tiges sont avantageusement formées de niobium revêtu de platine. Application à la protection des plate-formes de forage en mer contre la corrosion.
Patent FR-2391250-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux caoutchoucs electriquement conducteurs
IPC: H01B1/24
Filed: 1978-05-18
Abstract: a. Caoutchouc siliconé électriquement conducteur. b. Il comprend jusqu'à 25 % de noir de fumée conducteur par rapport au poids total du matériau et il est caractérisé en ce qu'il comprend en outre de 25 à 200 %, par rapport au poids de la résine de silicone, d'au moins un additif, cet additif ou chacun des additifs ayant une dimension de particules comprise entre 0,001 et 100 mu m, étant compatible avec le caoutchouc et ayant un point de fusion supérieur à la température de vulcanisation du caoutchouc. c. Applications du caoutchouc conducteur électrique.
Patent FR-2465634-A1 (FR)
Title: Bicyclette
IPC: B62M3/06
Filed: 1978-05-23
Abstract: BICYCLETTE. ELLE COMPREND UN CADRE POSSEDANT DES ROUES AVANT ET ARRIERE MONTEES SUR UN ESSIEU, UNE FOURCHE AVANT SUPPORTANT L'ESSIEU DE ROUE AVANT, UNE POTENCE AVANT S'ETENDANT VERS LE HAUT DEPUIS LA FOURCHE AVANT, DES MOYENS DE MONTAGE D'UN GUIDON SUR LADITE POTENCE AVANT, UN ASSEMBLAGE DE MANIVELLES DE PEDALES, UNE POTENCE TUBULAIRE DE SELLE FIXEE A SON EXTREMITE INFERIEURE SUR LEDIT MOYEU, DES MOYENS POUR MONTER UNE SELLE SUR LA POTENCE DE SELLE, DES ELEMENTS DE SUPPORT D'ESSIEU DE ROUE ARRIERE, S'ETENDANT EN ARRIERE DUDIT MOYEU, DES COMPOSANTS DE CADRE S'ETENDANT DE FACON CONTINUE DEPUIS LA POTENCE AVANT VERS L'ESSIEU DE ROUE ARRIERE ET DES MOYENS POUR METTRE EN CONTACT LES COMPOSANTS DE CADRE AVEC LA POTENCE DE SELLE. ELLE PERMET UNE MONTEE UNE DESCENTE RAPIDE, PAR UNE PERSONNE DE L'UN OU L'AUTRE SEXE ET UNE PRISE IMMEDIATE DE CONTACT AVEC LE SOL PAR LE PIED DE L'UTILISATEUR EN CAS D'URGENCE.
Patent FR-2427812-A1 (FR)
Title: Omelette preparation machine for bulk cooking - consists of mixer with distribution cone and endless screw conveyor delivering to heater drum
IPC: A47J29/00
Filed: 1978-06-06
Abstract: A distribution cone (3) is mounted on an axle (1b) and rotates independently from the mixer-beater (1). An endless screw is mounted on the same shaft (1b) and conveys the pre-cooked egg mixture from the cone downwards. At the bottom of the screw is a mesh (4a) with small holes in for extruding the egg mixture. The egg mixture, part cooked falls into a pourer (5) and thereby into a heater drum (6) the outside of which has a series of shaped cavities (6a) for the omelette.
Patent FR-2399120-A1 (FR)
Title: Dispositif de magnetisation et methode de production d'un tube a rayons cathodiques a convergence statique et produit ainsi obtenu
IPC: H01J29/70
Filed: 1978-07-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de magnétisation pour la convergence statique des faisceaux d'électrons en ligne d'un tube à rayons cathodiques ayant un matériau magnétique à proximité de son col. Selon l'invention des enroulements 301, 302, 306, 307, 312 créent des régions aimantées en permanence dans le matériau magnétique pour produire un champ magnétique pour un mouvement identique des faisceaux externes 24, 26; une partie permettant un mouvement identique dans une direction prédéterminée et une autre partie dans une direction orthogonale; et des enroulements 401, 404, 405, 408 produisent un mouvement opposé des faisceaux d'électrons externes, une partie permettant un mouvement opposé dans une direction prédéterminée et une autre partie, dans une direction orthogonale. L'invention s'applique notamment aux téléviseurs couleurs.
Patent FR-2400004-A1 (FR)
Title: Procede de preparation de o-phenylene-diamine
Inventor: CSIKOS REZSO
IPC: C07C37/58
Filed: 1978-08-10
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé de fabrication de o-phénylène-diamine. Ce procédé consiste à nitrer le 1,4-dichiorobenzol en 2,5-di-chloronitro-benzol qui, par action d'une solution aqueuse d'ammoniaque est aminee en 4-chloro-2-nitraniline que l'on hydrogénise catalytiquement, l'o-phénylène-diamine formée étant alors séparée du milieu réactionnel. Elle se rapporte à un procédé de préparation de o-phénylène-diamine.
Patent FR-2401875-A1 (FR)
Title: Metal extn. from aluminium chloride soln. in hydrogen chloride - by controlling acid concn. and adding soln. of tert. aliphatic amine as extractant
IPC: C01G45/00
Filed: 1978-08-29
Abstract: AlCl3 solns. in HCl obtd. on etching or pickling Al objects are purified from other metal ions, e.g. Fe, Mn and Zn, by (a) setting the soln. to 5-21 wt% HCL concn. (b) using a tert. aliphatic amine (I) contg. 4-15C in each alkyl gp. as metal extractant, (c) using an organic solvent contg. a long-chained aliphatic alcohol as solubiliser and (d) sepg. the different phases, after being mixed through and settling. All metal ions are extd. simultaneously from AlCl3 soln. leaving a 99.97-99.99% pure AlCl3 soln. which can be calcined to pure Al2O3 further convertible to pure Al. The metal ions can be separated by a selective stripping process.
Patent FR-2402230-A1 (FR)
Title: Procede pour la formation d'images couleur magenta
IPC: C09B26/02
Filed: 1978-08-30
Abstract: Procédé pour la formation d'une image couleur magenta. Le procédé consiste à utiliser dans le traitement de la matière photographique d'halogénure d'argent sensible à la lumière, après son exposition conformément à l'image en plus de l'agent de développement couleur, un coupleur magenta qui est obtenu par réaction d'au moins un composé 5-pyrazolone avec un composé ayant deux ou plus de deux groupes aldéhydo, ledit coupleur magenta ayant au moins quatre restes du composé 5-pyzazolone à partir desquels un atome d'hydrogène en position 4 a été éliminé.
Patent FR-2390097-A1 (FR)
Title: Composition fongicide et procede de traitement fongicide des cultures
Inventor: CASANOVA ANTOINE
IPC: A01N47/18
Filed: 1978-09-08
Abstract: Composition fongicide. La composition est constituée par un mélange d'un composé de triazine avec un sel d'aluminium d'éthylphosphite, éventuellement en mélange avec des supports, diluants ou excipients. Les compositions conviennent pour le traitement fongique curatif ou préventif du mildiou de la vigne.
Patent FR-2438923-A1 (FR)
Title: Bloc de raccordement
Inventor: DEBAIGT JEAN
IPC: H01R4/24
Filed: 1978-10-11
Abstract: L'INVENTION EST RELATIVE A UN BLOC DE RACCORDEMENT A JONCTION AUTOMATIQUE DE DEUX FILS CONDUCTEURS, COMPRENANT UN BOITIER ISOLANT ET UN BOUCHON COOPERANT AVEC LEDIT BOITIER. LE BLOC EST CARACTERISE EN CE QUE LE BOITIER ISOLANT 1 COMPORTE DEUX CANAUX LONGITUDINAUX 3 ECARTES L'UN DE L'AUTRE, PRESENTANT A LEURS EXTREMITES DES ORIFICES 30 DEBOUCHANT SUR LA PERIPHERIE DU BLOC, ET DANS LESQUELS LESDITS FILS CONDUCTEURS SONT INTRODUITS, LESDITS CANAUX COMPORTANT CHACUN UNE PREMIERE ENCOCHE TRANSVERSALE 31, ET EN CE QUE LE BOUCHON 2 EST MUNI D'UNE PIECE DE CONNEXION 4 COMPORTANT DEUX LAMES DE CONTACT TRANSVERSALES 5 PRESENTANT CHACUNE UNE LUMIERE TRANSVERSALE 50, DE TELLE SORTE QUE LORS DE L'INTRODUCTION DU BOUCHON SUR LE BOITIER, CHAQUE LAME PENETRE DANS L'UNE DESDITES ENCOCHES ET QUE LESDITES LUMIERES VIENNENT ENSERRER LESDITS FILS CONDUCTEURS. L'INVENTION S'APPLIQUE AU RACCORDEMENT DES FILS CONDUCTEURS DE CIRCUIT DE TELECOMMUNICATIONS.
Patent FR-2411748-A1 (FR)
Title: Reservoir de fluide d'un dispositif de levage d'un vehicule a moteur, notamment a usage agricole
IPC: B62D33/06
Filed: 1978-11-10
Abstract: A.RESERVOIR DE FLUIDE D'UN DISPOSITIF DE LEVAGE D'UN VEHICULE A MOTEUR, NOTAMMENT A USAGE AGRICOLE. B.RESERVOIR CARACTERISE EN CE QUE LA CLOISON TRANSVERSALE PRESENTE UNE STRUCTURE ALVEOLAIRE AU MOINS AU NIVEAU DU SIEGE DU CONDUCTEUR ET EN CE QU'UNE OU PLUSIEURS CHAMBRES FORMEES PAR LA STRUCTURE ALVEOLAIRE SERVENT A RECEVOIR LE FLUIDE.
Patent FR-2410339-A1 (FR)
Title: Procede pour le stockage d'elements combustibles irradies
IPC: G21C19/06
Filed: 1978-11-27
Abstract: PROCEDE POUR LE STOCKAGE D'ELEMENTS COMBUSTIBLES IRRADIES AVANT LEUR RETRAITEMENT. LES ELEMENTS COMBUSTIBLES 2 SONT TOUT D'ABORD PLACES, DE LA FACON HABITUELLE, DANS UN BASSIN DE DECONTAMINATION 4 REMPLI D'EAU, ET, LORSQUE LEUR PUISSANCE DE POSTDESINTEGRATION A BAISSE JUSQU'A UNE VALEUR SUSCEPTIBLE D'ETRE DISSIPEE PAR REFROIDISSEMENT A SEC, SONT TRANSFERES DANS UN POSTE DE SECHAGE 5 POUR ETRE FINALEMENT DEPOSES DANS UN POSTE DE STOCKAGE SEC BLINDE 7.
Patent FR-2414945-A1 (FR)
Title: Epurateur de fluides gazeux a rotor adsorbant
IPC: F24F7/00
Filed: 1979-01-19
Abstract: L'invention concerne un épurateur de fluide gazeux comprenant au moins deux disques 2 et 3 présentant un axe de symétrie ou de rotation commun et espacés l'un de l'autre, l'un au moins des disques 2 se présentant sous forme conique, la distance entre les deux disques 2 et 3 à la périphérie de l'épurateur étant plus petite que la distance au centre et une ouverture centrale d'aspiration de forme circulaire 8 étant prévue sur au moins l'un des deux disques. Utilisation : épuration de l'air d'un local.
Patent FR-2417041-A1 (FR)
Title: Dispositif de fermeture mecanique de l'extremite d'un verin hydraulique lineaire
IPC: F16J10/02
Filed: 1979-02-09
Abstract: Anneau de verrouillage d'un élément d'extrémité d'un vérin sur le corps du cylindre de ce dernier. Il comporte un anneau constitué d'un fil métallique et destiné à se loger dans deux gorges annulaires correspondantes, alignées l'une avec l'autre. Le fil métallique constituant cet anneau comporte une extrémité de forme en U pouvant se loger dans un trou oblong réalisé dans le corps du cylindre, après que la totalité de l'anneau a été introduite dans les deux gorges. Domaine d'application : vérins hydrauliques linéaires.
Patent FR-2453756-A1 (FR)
Title: Agencement d'une essuie-glace sur un vehicule automobile
IPC: B60S1/04
Filed: 1979-02-22
Abstract: LE BUT RECHERCHE PAR CETTE INVENTION EST DE REALISER UN AGENCEMENT D'ESSUIE-GLACE MOINS DANGEREUX PAR EXEMPLE POUR UN PIETON OU UN CYCLISTE PROJETE ACCIDENTELLEMENT SUR LE CAPOT DU VEHICULE. CE RESULTAT EST OBTENU PAR LA COMBINAISON DES CARACTERISTIQUES SUIVANTES: L'EXTREMITE EXTERNE 5 DE L'ARBRE D'ENTRAINEMENT DE L'ESSUIE-GLACE EST EN RETRAIT PAR RAPPORT AU PANNEAU D'AUVENT 3, LE BALAI 10 EST ARTICULE SUR UN BRAS 8 DEPORTE OBLIQUEMENT VERS L'EXTERIEUR ET L'ENSEMBLE DU MOYEU 7 ET DU BRAS 8 EST ENROBE DANS UN BLOC 11 DE MATERIAU AMORTISSEUR.
Patent FR-2449994-A1 (FR)
Title: Remote control system for domestic lighting circuit - using modulated infrared beam transmitted between light emitting diode and photodiode to eliminate switch wiring
Inventor: GASCOIN RICHARD
IPC: H05B37/02
Filed: 1979-02-23
Abstract: The system uses an IR beam provided by an autonomous battery-operated transmitter. This uses a LED providing an IR beam modulated between 25 and 200 kilohertz. The receiver associated with the lighting circuit is supplied from the mains network and uses a planar photodiode, the receiver controlling a switching triac via a bistable circuit. Pref. the photodiode is coupled to an IR filter and via an amplifier to a bandpass filter turned to the transmission range. This is followed by a further amplifier and a frequency discriminator, with a threshold output amplifier for eliminating noise.