baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009052273-A1 (DE)
Title: Spendearmatur
Inventor: BRAUN MARKUS
IPC: B67D7/76
Filed: 2009-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Spendearmatur (1) für die Abgabe von Flüssigkeit, vor allem als Teil eines Flüssigkeitsspendegeräts, mit einer einen Spendekanal aufweisenden Spendeleitung (5), die in einem ventillosen Auslaufhahn (7) mit endseitiger Auslauföffnung (8) endet, wobei der Auslaufhahn (7) mit einer Entkeimungseinrichtung zur Vermeidung einer Rückverkeimung versehen ist, die wenigstens ein Paar von jeweils aus einer Anode und einer Kathode bestehenden Elektroden (15, 16) aufweist, die in den Spendekanal hineinreichen und an eine Stromquelle anschließbar oder angeschlossen sind, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass der Auslaufhahn (7) derart gestaltet ist, dass bei bestimmungsgemäßer Montage der Spendearmatur (1) nach einem Spendevorgang dauerhaft eine Restflüssigkeitssäule zumindest in einem Hahnabschnitt (13) des Auslaufhahns (7) zurückbleibt, und dass die Elektroden (15, 16) im Bereich dieses Hahnabschnitts (13) derart angeordnet sind, dass der sich bei Strombeaufschlagung der Elektroden an der Anode bildende Sauerstoff zumindest einen Teil der Restflüssigkeitssäule durchströmt.
Patent DE-102009052893-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines künstlichen orthetischen oder prothetischen Gelenkes
Inventor: SEYR MARTIN
IPC: A61F2/68
Filed: 2009-11-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung eines künstlichen orthetischen oder prothetischen Gelenkes mit einer Widerstandseinrichtung, der zumindest ein Aktuator zugeordnet ist, über den der Beuge- und/oder Streckwiderstand in Abhängigkeit von Sensordaten verändert wird. Es ist vorgesehen, dass der Widerstand in Abhängigkeit zumindest eines gemessenen Temperatursignals verändert wird.
Patent DE-102009055715-A1 (DE)
Title: Saugrohr mit integriertem Ladeluftkühler
Inventor: NGUYEN CHI-DUC
IPC: F02B29/04
Filed: 2009-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Saugrohr mit integriertem Ladeluftkühler, umfassend ein Gehäuse (1) mit einem ersten Gehäuseteil (1a) und einem damit verbundenen zweiten Gehäuseteil (1b), wobei Ladeluft über einen Zutritt (2) in das Gehäuse (1) einströmt und über einen Austritt (3) aus dem Gehäuse (1) ausströmt, wobei der Ladeluftkühler (5) in dem Gehäuse (1) angeordnet ist und von der Ladeluft auf dem Weg von dem Zutritt (2) zu dem Austritt (3) durchströmt wird, wobei der Ladeluftkühler (5) bis auf Durchführungen (6, 8) zur Durchleitung eines Kühlfluids vollständig von dem Gehäuse (1) umfangen ist und der Ladeluftkühler (5) elastisch gegenüber dem Gehäuse abgestützt ist, wobei die Abstützung mittels zumindest eines elastischen Lagerglieds (3) erfolgt, das insbesondere an einem Sammler (11, 14) des Ladeluftkühlers (5) angeordnet ist.
Patent DE-102009057370-A1 (DE)
Title: Cardboard display shelf for additional placement of e.g. chocolate bars in shop, has shelves fastened at walls by clips so that walls with shelves are pivotable relative to each other by folding shelves against wall and form transport unit
IPC: A47F5/11
Filed: 2009-12-09
Abstract: The display shelf has vertical side walls (1) including front and rear edges pointing towards respective front and rear sides and forming an intermediate space (2) in a use position. Shelves (3) for product packages are arranged in the intermediate space and traverse the intermediate space. The shelves are fastened at the side walls by support and fastening clips (8, 12) so that the side walls with the shelves are pivotable relative to each other by folding the shelves against one of the walls and form a transport unit. The clips are bent above a folding line.
Patent DE-102009058737-A1 (DE)
Title: Messniveauintegration von GPS und anderen entfernungs- und richtungsmessungsfähigen Sensoren für eine allgegenwärtige Positionsbestimmungsfähigkeit
Inventor: BASNAYAKE CHAMINDA
IPC: G01C21/04
Filed: 2009-12-17
Abstract: Es werden ein System und ein Verfahren zum Ermitteln einer Position eines Host-Fahrzeugs unter Verwendung einer Echtzeitkinematik-Positionsbestimmungstechnik, wenn weniger als eine optimale Anzahl von Satelliten zur Verfügung stehen, um die Position des Host-Fahrzeugs zu ermitteln, bereitgestellt. Es werden GPS-Daten von dem Host-Fahrzeug abgerufen. Es werden GPS-Daten von Fahrzeugen entfernt von dem Host-Fahrzeug abgerufen. Es werden alternative fahrzeugpositionsbezogene Daten abgerufen. Die Position des Host-Fahrzeugs wird unter Verwendung der Echtzeitkinematik-Positionsbestimmungstechnik als Funktion der abgerufenen GPS-Daten des Host- und der entfernten Fahrzeuge und der alternativen Fahrzeugpositionsdaten ermittelt. Die Position des Host-Fahrzeugs wird bei einer Fahrzeuganwendung verwendet.
Patent DE-102009060307-A1 (DE)
Title: Verbinder, Verbinderbuchse und Steckanschluß für ein Hörgerät
Inventor: POMMERENKE LARS
IPC: H01R13/625
Filed: 2009-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verbinder insbesondere für ein Hörgerät mit: einem rohrförmigen Gehäuse; mindestens einem Kontakt, der in einem Inneren des rohrförmigen Gehäuses angeordnet ist; und einer drehbaren Hülse, die an einem Außenumfang des rohrförmigen Gehäuses angeordnet ist und gegenüber dem rohrförmigen Gehäuse um zumindest einen vorgegebenen Winkel drehbar ist und Eingriffsmittel zum in Eingriff treten mit einer komplementären Verbinderbuchse aufweist. Des weiteren betrifft die Erfindung eine Verbinderbuchse insbesondere zum Anordnen in einem Gehäuse eines Hörgeräts, wobei die Verbinderbuchse folgendes aufweist: einen Vorsprung; zumindest ein Kontaktelement, das an einem Außenumfang des Vorsprungs angeordnet ist; und ein Eingriffsmittel zum in Eingriff treten mit einem komplementären Verbinder sowie einen Steckanschluß mit einem Verbinder und einer Buchse.
Patent DE-102009060527-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Leistungsregelung innerhalb eines Netzwerksegments eines Wechselspannungsnetzwerkes und Netzwerksegment
Inventor: SAUER DIRK UWE
IPC: H02J3/28
Filed: 2009-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Leistungsregelung innerhalb eines mindestens einen elektrischen Speicher (23) zumindest temporär aufweisenden Netzwerksegments (3) eines Wechselspannungsnetzwerkes (1), wobei das Netzwerksegment (3) über einen Transformator (11) mit einer übergeordneten Netzwerkebene (9) des Wechselspannungsnetzwerkes (1) verbunden ist, die mit einer höheren Spannung betrieben wird als das Netzwerksegment (3), und wobei eine Leistungseinspeisung des elektrischen Speichers (23) in das Netzwerksegment (3) und/oder eine Leistungsentnahme des elektrischen Speichers (23) aus dem Netzwerksegment (3) in Abhängigkeit von einem Betriebsparameter des Netzwerksegments (3) erfolgt. Es ist vorgesehen, dass die Leistungseinspeisung auch in Abhängigkeit einer Spannungsdifferenz zwischen einer Einspeisespannung (U1) an einem Einspeisepunkt (33) des elektrischen Speichers (23) und einer Transformatorausgangsspannung (U2) an einem mit dem segmentseitigen Transformatorausgang verbundenen Kontakt (37) erfolgt. Ferner betrifft die Erfindung ein entsprechendes Netzwerksegment (3) für ein Wechselspannungsnetzwerk (1).
Patent DE-102009060774-A1 (DE)
Title: Self-adhesive splicing element for connecting covering foils of component belt for e.g. mounting robot for printed circuit board, has section laterally projecting over splicing strip that is fixed to component belt
Inventor: ACHENBACH FRANK
IPC: B65D73/02
Filed: 2009-12-24
Abstract: The element has a section laterally projecting over a splicing strip that is fixed to a component belt, where the section is formed as a single-piece with the splicing strip. Another section is fixed to the strip in a detachable manner and designed in a transparent manner. The former section is designed with larger thickness than the splicing strip, where the splicing element is assembled as rolled goods. The strip and/or the former section is provided with a stamping, where the strip has length of 40 cm and provided with adhesive.
Patent DE-102010001999-A1 (DE)
Title: Auswuchtmaschine mit Entmagnetisiervorrichtung
Inventor: GROSS GOTTFRIED
IPC: G01M1/02
Filed: 2010-02-16
Abstract: Eine Auswuchtmaschine (1), bei welcher der Unwuchtausgleich am Werkstück mit Hilfe eines Schweißprozesses erfolgt, weist eine Entmagnetisiervorrichtung (13, 14) zum Entmagnetisieren des ausgewuchteten Werkstucks auf. Die Auswuchtmaschine (1) hat ein Maschinenbett (2) und zwei auf dem Maschinenbett (2) gegenüberliegend angeordnete Lagerständer (3, 4) zur drehbaren Lagerung der Enden einer Welle (W), wobei an den Lagerstandern (3, 4) jeweils eine in Richtung der Maschinenmitte bewegbare Entmagnetisiervorrichtung (13, 14) angeordnet ist.
Patent DE-102010007276-A1 (DE)
Title: Steuervorrichtung und Verfahren zur Steuerung einer an einem Fahrzeug anordbaren Haltevorrichtung für eine Maschine zur Pflanzenbearbeitung
Inventor: ERBACH MICHAEL
IPC: A01B63/00
Filed: 2010-02-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer an einem Fahrzeug anordbaren Haltevorrichtung für eine Maschine zur Pflanzenbearbeitung, wobei die Steuerung derart erfolgt, dass bei an dem Fahrzeug angeordneter Haltevorrichtung und an der Haltevorrichtung angeordneter Maschine die Maschine mittels der Haltevorrichtung zu einer Medianebene des Fahrzeugs hin- und/oder von dieser wegbewegt wird. Wesentlich ist, dass eine aufgrund des Fahrens über Bodenunebenheiten verursachte seitliche Kippbewegung des Fahrzeugs und/oder eine Bodenunebenheit, die bei Überfahren zu einer seitlichen Kippbewegung des Fahrzeugs führt, mittels einer Steuereinrichtung, welche eine Detektionseinheit umfasst, zumindest hinsichtlich der Kipprichtung detektiert wird und die Haltevorrichtung mittels der Steuervorrichtung automatisch derart gesteuert wird, dass abhängig von der detektierten Kippbewegung und/oder Bodenunebenheit die Maschine entgegen der Kipprichtung des Fahrzeugs an die Medianebene hin- und/oder von dieser wegbewegt wird, so dass eine durch das seitliche Kippen des Fahrzeugs verursachte seitliche Auslenkung der Maschine vermieden oder zumindest verringert wird.
Patent DE-102010008572-A1 (DE)
Title: Fahrzeug-Lenksystem mit elektromotorischer Lenkmoment-Unterstützung
Inventor: HONKE PETER
IPC: B62D5/04
Filed: 2010-02-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug-Lenksystem mit elektromotorischer Lenkmoment-Unterstützung, wobei der das sog. Unterstützungsmoment bereitstellende Elektromotor bei sehr niedrigen Fahrgeschwindigkeiten von wenigstens annähernd Null oder mit betätigten Rad-Bremsen entweder nicht in der Lage ist, ein Unterstützungsmoment oder Lenkmoment zum Erreichen eines Lenkendanschlages der lenkbaren Fahrzeug-Räder bereitzustellen oder solchermaßen angesteuert wird, dass der besagte Lenkendanschlag nicht erreicht wird, obwohl der Fahrer des Fahrzeugs einen entsprechenden Lenkeinschlag für die lenkbaren Fahrzeugräder vorgibt. Mit einer Änderung dieses genannten Zustands wird der nun wieder ein vom Fahrer gefordertes Unterstützungsmoment in Richtung des Lenkendanschlages abgebende Elektromotor zunächst im Sinne einer reduzierten Lenkmoment-Unterstützung angesteuert wobei diese reduzierte Lenkmoment-Unterstützung durch ein begrenztes maximales Unterstützungsmoment und/oder durch eine begrenzte maximale Verstellgeschwindigkeit oder Verstellbeschleunigung eines einen Lenkeinschlag der lenkbaren Fahrzeugräder verursachenden Lenkgetriebes definiert sein kann.
Patent DE-102010009643-A1 (DE)
Title: Passiver Optischer Netzwerk-Tester (PON Tester)
Inventor: KASSLER HARLAN
IPC: H04B10/08
Filed: 2010-03-01
Abstract: Ein hochauflösendes optisches Faserlängenmeter, Detektor für lebende („live”) Fasern, und Reflexionstestgerät (Instrument) für Singlemode Anwendungen, das einen Laser niedriger Energie und langer Wellenlänge zum Generieren von breiten und engen optischen Pulsen verwendet, die in eine Singlemode Faser im Test gesendet werden. Der Faseranschluss des Laser-Outputs ist an einen Singlemode Koppler fusionsgespleißt, dessen Output an einen „bulkhead” Konnektor des Instruments gekoppelt ist. Eine PIN-Fotodiode ist fusionsgespleißt an einen Singlemode Koppler, um das von der Faser im Test reflektierte Licht zu empfangen. Das hochauflösende Hand-Instrument ist nützlich in der Überprüfung von Singlemode passiven optischen Netzwerken (PON).
Patent DE-102010009793-A1 (DE)
Title: Wind turbine has diffuser that has entrance area, exit area and rotor chamber, in which rotor is arranged with rotor blades
Inventor: KOSCH KATHARINA
IPC: F03D3/04
Filed: 2010-03-01
Abstract: The wind turbine (100) has a diffuser (10) that has an entrance area (12), an exit area (25) and a rotor chamber (11), in which a rotor (22) is arranged with rotor blades (27,28,29). An air flow (14) is undivided in the entrance area in a guiding manner. The rotor blades are assigned to a rotor rotating axis (26) of the rotor. An independent claim is also included for a method for producing wind energy.
Patent DE-102010009999-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Mehrfachbeschichtung sowie mehrlagig beschichtetes Glas-Substrat
Inventor: BOCKMEYER MATTHIAS DR
IPC: C03C17/34
Filed: 2010-03-02
Abstract: Die Erfindung umfasst ein Verfahren zur Herstellung von mehrlagigen Beschichtungen auf einem Glas-Substrat sowie ein mehrlagig beschichtetes Glas-Substrat. Das erfindungsgemäße Verfahren umfasst drei Verfahrensschritte: Das Aufbringen und Stabilisieren mehrerer Sol-Gel-Schichten, das Einbrennen der einzelnen Schichten oder des Schichtstapels sowie das Vorspannen des beschichteten Substrats. Zumindest eine der aufgebrachten Sol-Gel-Schichten umfasst eine Substanz, die einer Rissbildung in den Sol-Gel-Schichten während des Vorspannens des Glas-Substrats entgegen wirkt.
Patent DE-102010013254-A1 (DE)
Title: Multi-functional anchor plate system for use with individual support arm for metal structure, locksmith shops or similar workshops, has dimensional contour-flexible base of anchor plate that is optionally equipped with base
IPC: E04B1/38
Filed: 2010-03-29
Abstract: The multi-functional anchor plate system has a dimensional contour-flexible base (8) of an anchor plate (1) that is optionally equipped with a dimensional contour-flexible support arm by positive locking for the power intake and mounting. The dimensional contour-flexible base is provided with a recess (4) and is connected with the support arm by positive locking. The base is suitable for mounting all types of railing construction, enclosure construction, gate construction, fencing construction and for the handrail mounting in the materials aluminum, steel and plastic.
Patent DE-102010013577-A1 (DE)
Title: Volumenkompensationsspeichervorrichtung und Aufhängungssystem, welches selbige verwendet
Inventor: MORI SHUNSUKE
IPC: B60G21/06
Filed: 2010-03-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung ermöglicht eine einfache Ausbildung einer extrem kleinen Öffnung in einer Volumenkompensationsspeichervorrichtung, die mit einer Leitung verbunden ist, welche Hydraulikzylinder in einem Aufhängungssystem verbindet. Die Volumenkompensationsspeichervorrichtung umfasst eine Anordnung von zwei Öffnungsplatten in Reihe in einer beabstandeten Beziehung, wodurch die Notwendigkeit der Verringerung der Durchmesser der Öffnungen eliminiert wird, während dieselbe Öffnungscharakteristik wie bei einer Öffnung, die einen kleineren Durchmesser aufweist, bereitgestellt wird, wodurch die Bohrbearbeitung der Öffnung einfach gestaltet wird und ein Zusetzen der Öffnungen mit Fremdkörpern verringert wird.
Patent DE-102010020649-A1 (DE)
Title: Rear side underbody structure for use in rear impact protection system of motor vehicle, has two longitudinal bars and energy absorbing element that is stand in work-connection with bumper structure
Inventor: SCHWARZ MARTIN
IPC: B62D21/00
Filed: 2010-05-15
Abstract: The rear side underbody structure (10) has two longitudinal bars (12) and an energy absorbing element (14) that is stand in work-connection with a bumper structure (16) at rear side end sections of the longitudinal bars in each case. The energy absorbing element is arranged in vehicle longitudinal direction overlapped with the longitudinal bar. An independent claim is also included for a method for assembling a rear side underbody structure.
Patent DE-102010021967-A1 (DE)
Title: Cooling device for e.g. air conditioner, in building, has heat conducting gas evaporating device for storing liquefaction gases under high pressure and connected to device to be cooled, and valve arranged on top-part of tank
Inventor: GRIES WOLFGANG
IPC: F25B27/00
Filed: 2010-05-28
Abstract: The cooling device has a heat conducting gas evaporating device for storing liquefaction gases under high pressure and connected to a device to be cooled. An expansion valve (3) is arranged on top-part of a liquid gas tank (1) which stores liquid gas (2) i.e. nitrogen gas. Heat is transferred from the device to be cooled to the gas evaporating device above sole and/or cooling air. The gas evaporating device regulates the expansion valve and/or a heat exchanger (8). The expansion valve and/or the heat exchanger is passed from the sole and/or cooling air.
Patent DE-102010023566-A1 (DE)
Title: Brennstoffzelle und Brennstoffzellenstapel
Inventor: HAHN ROBERT DR
IPC: H01M8/02
Filed: 2010-06-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Brennstoffzelle (1), insbesondere eine Wasserstoff-Brennstoffzelle (1), mit einer Elektroden-Membran-Einheit (2) und einer auf einer Kathodenseite der Elektroden-Membran-Einheit (2) angeordneten Zusatzschicht (8), die eine Vielzahl von Belüftungslöchern (9) zur Belüftung der Elektroden-Membran-Einheit (2) aufweist, wobei die Belüftungslöcher (9) jeweils einen kleinsten Durchmesser zwischen 0,2 mm und 1 mm aufweisen und ein Lochabstand zwischen benachbarten Belüftungslöchern (9) in zumindest einer Richtung zwischen 2 mm und 10 mm beträgt. Die Erfindung betrifft ferner einen Brennstoffzellenstapel (21), umfassend mindestens zwei derartige Brennstoffzellen (1).
Patent DE-102010026009-A1 (DE)
Title: Method for covering e.g. sea borehole during production of oil by oil drilling platform, involves carrying out freezing agent stimulation such that temperature difference is caused between coolant and sea water
Inventor: KERSTEN HEIKO
IPC: E21B33/02
Filed: 2010-06-29
Abstract: The method involves connecting an oil production platform (1) with partial tube pieces (A) and a sea floor (B) over a borehole (E). Liquid coolant is supplied by a supply ship (S) over separate supply conduits (L1, L2) and distributing centers (6). Coarse-grained salts are mixed for freezing the oil in a freezing connector (4). Freezing agent stimulation is carried out from the ship over the conduits, the connector and a freezing lance (5) over a time period of 2-30 seconds while using the coolant such that high temperature difference is caused between the coolant and the sea water. An independent claim is also included for an underwater freezing lance comprising a relief valve.
Patent DE-102010026360-A1 (DE)
Title: Stössel
Inventor: DORN STEFAN
IPC: F01L1/14
Filed: 2010-07-07
Abstract: Vorgeschlagen ist ein Stößel (1) für eine Kraftstoffhochdruckpumpe oder für. einen Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine, mit einem Gehäuse (2), welches an seiner Antriebsseite (3) eine Nockenanlauffläche (4) hat, wobei eine Abtriebsseite (5) des Gehäuses (2) an einer Unterseite (6) eines einen Innenmantel (7) des Gehäuses (2) durchragenden Brückenstücks (8) liegt, wobei in einem Fenster (9) des Gehäuses (2) eine dessen Außenmantel (10) überragende Verdrehsicherung (11) verläuft, welche in ihrem das Gehäuse (2) überragenden Bereich im Wesentlichen als aufrechter, halbzylinderähnlicher Körper vorliegt, dessen Mantelfläche (15) im Querschnitt einen aus zwei oder mehr Kreisbögen (16) dargestellten Spitzbogen ergibt.
Patent DE-102010026728-A1 (DE)
Title: Bremsscheibe und Montageverfahren
Inventor: MAYER RALPH DR ING
IPC: F16D65/12
Filed: 2010-07-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bremsscheibe (1) für eine Scheibenbremsanlage eines Fahrzeugrads, insbesondere bei Straßen- und Geländefahrzeugen, mit einem scheibenförmigen Reibring (2), mit einem koaxial zum Reibring (2) angeordneten Topf (3), mit dem die Bremsscheibe (1) an einem Radträger befestigbar ist, wobei Topf (3) und Reibring (2) voneinander zerstörungsfrei lösbar sind.
Patent DE-102010030639-A1 (DE)
Title: Leuchtvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Leuchtvorrichtung
Inventor: OBERSCHMID RAIMUND
IPC: F21V9/40
Filed: 2010-06-29
Abstract: Leuchtvorrichtung (41), aufweisend mehrere Halbleiterlichtquellen (42) und mindestens ein lichtdurchlässiges Konverterelement (43), welches einen für das von den Halbleiterlichtquellen emittierte Licht empfindlichen wellenlängenumwandelnden Leuchtstoff (12) aufweist, wobei die Halbleiterlichtquellen von dem Konverterelement zumindest teilweise überdeckbar sind und das Konverterelement so beweglich ist, dass ein Anteil eines mittels des Konverterelements wellenlängenumgewandelten Lichts abhängig von einer Position des Konverterelements einstellbar ist, und ferner aufweisend mindestens eine von einem Betriebsparameter abhängig stellende Stelleinheit zum Bewegen des Konverterelements. Das Verfahren dient zum Betreiben einer Leuchtvorrichtung (41) mit mindestens einer Halbleiterlichtquelle (42), bei dem mindestens ein lichtdurchlässiges Konverterelement (43) in Abhängigkeit von einem Betriebsparameter der mindestens einer Halbleiterlichtquelle (und/oder des Leuchtstoffs (12) so bewegt wird, dass eine von dem Betriebsparameter abhängige Variation einer Farbe und/oder einer Intensität der Leuchtvorrichtung (41) zumindest teilweise kompensiert wird.
Patent DE-102010030907-A1 (DE)
Title: Autogenous processing of a workpiece, useful for improving the heat transfer via burner flame comprises a burner flame generated by a burner, and a mixture of combustion gas comprising helium gas
Inventor: STOCKER JOHANN
IPC: B23K35/28
Filed: 2010-07-02
Abstract: Autogenous processing of a workpiece comprises a burner flame (4) generated by a burner (250), using combustion gas which contains a gas mixture. Heat via burner flame is transferred to the workpiece, where a helium gas as a part of the gas mixture is used to improve the heat transfer. An independent claim is also included for a device for the autogenous processing of a workpiece.
Patent DE-102010033241-A1 (DE)
Title: Vorrichtung mit einer Schlauchrollenpumpe sowie Verfahren hierzu
Inventor: GRONAU SOEREN
IPC: A61M1/00
Filed: 2010-08-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit wenigstens einer Schlauchrollenpumpe, wobei die Schlauchrollenpumpe wenigstens ein Pumpenbett und wenigstens einen in das Pumpenbett eingelegten oder einlegbaren Schlauch oder Schlauchteil aufweist, und mit wenigstens einem stromabwärts der Schlauchrollenpumpe angeordneten Druckerfassungsmittel, mittels dessen der zeitliche Verlauf des Druckes eines mittels der Schlauchrollenpumpe geförderten Fluids ermittelbar ist, und mit wenigstens einem Auswertemittel, mittels dessen die Okklusion des in das Pumpenbett eingelegten oder einlegbaren Schlauches oder Schlauchteils anhand der Zeit- und/oder der Winkeldifferenz zwischen wenigstens einem Maximum und wenigstens einem Minimum des ermittelten zeitlichen Verlaufs des Druckes und/oder anhand eines lokalen Minimums des ermittelten zeitlichen Verlaufs des Druckes überwachbar ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung insbesondere ein Verfahren hierzu.
Patent DE-102010033664-A1 (DE)
Title: Bierbereitungsverfahren sowie zugehörige Vorrichtung
Inventor: HERTEL MARCUS
IPC: F23G7/10
Filed: 2010-08-06
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Bierbereitung angegeben, wobei aus Malz eine Maische hergestellt, aus der Maische durch einen Läuterprozess eine Würze gewonnen, die Würze einer Temperaturbehandlung unterzogen, aus der behandelten Würze der Heißtrub abgeschieden und nach der Heißtrubabscheidung aus der Würze durch eine Gärung Bier gewonnen wird. Dabei ist vorgesehen, dass die Spelzen vor dem Einmaischen nur teilweise vom Malz abgetrennt werden und zumindest ein Teil der abgetrennten Spelzen im trockenen Zustand zur Energiegewinnung für Brauprozesse verfeuert wird. Hierdurch können Brauereien einen großen Anteil der im Brauprozess benötigten thermischen Energie selbst erzeugen. Weiter wird eine entsprechende Vorrichtung (1) angegeben.