baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010041491-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Aufnahme eines Bildes eines Gesichts
Inventor: OMMERBORN SUSANNE
IPC: G03B15/00
Filed: 2010-09-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufnahme und Bereitstellung eines Bildes des Gesichts (22) einer abzubildenden Person, insbesondere eines für amtliche Dokumente geeigneten Bildportraits, unter Verwendung einer digitalen Bildaufnahmeeinrichtung und einer der Bildaufnahmeeinrichtung zugeordneten Anzeigevorrichtung (18), wobei das Verfahren folgende Schritte umfasst: a) Aktivieren der Bildaufnahmeeinrichtung, b) Auswählen eines vorzugsweise an der Anzeigevorrichtung angezeigten Portraitaufnahmemodus der Bildaufnahmeeinrichtung, c) Anzeigen oder/und Auswählen von wenigstens einer Hilfsinformation (62, 62', 62'') an der Anzeigevorrichtung (18), wobei durch die Hilfsinformation (62, 62', 62'') die Auswahl einer geeigneten relativen Positionierung von Bildaufnahmeeinrichtung und aufzunehmendem Gesicht (22) zueinander unterstützt wird, und wobei das Gesicht (22) mittels einer Objektivanordnung der Bildaufnahmeeinrichtung auf eine Bildebene projiziert wird, die an der Anzeigevorrichtung (18) dargestellt wird, d) Aufnahme des Bildes mittels der Bildaufnahmeeinrichtung, e) Speichern des aufgenommenen Bildes in einer mit der Bildaufnahmeeinrichtung verbundenen Speichereinrichtung.
Patent DE-102010041741-A1 (DE)
Title: Device for closing compartment in vehicle, particularly glove box or map pocket, comprises lid in flap manner, which is pivotable between closed and open position
Inventor: KREIS RAIMUND DR
IPC: B60R7/02
Filed: 2010-09-30
Abstract: The device comprises a lid (50) in a flap manner, which is pivotable between closed and open position. A tray (70) is opened around a rotational axis (55) and a mechanism is provided for pivoting the cover. The mechanics comprises a trigger element (30) for pivoting the lid, which keeps the lid in a stable position in closed position and another stable position in the open position.
Patent DE-102010042569-A1 (DE)
Title: Verfahren für ein Stromverteilungssytem mit zwei selektiv auslösenden Schaltern
Inventor: BIRKL LUDWIG
IPC: H02H3/08
Filed: 2010-10-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren für ein Stromverteilungssystem (1) mit zwei Schaltern (2, 3), wobei von einer Einspeisung aus gesehen der eine Schalter (2) vorgeordnet und der andere Schalter (3) nachgeordnet ist, bei dem der über den nachgeordneten Schalter (3) fließende Strom (I) auch über den vorgeordneten Schalter (2) fließt, bei dem dem vorgeordneten Schalter (3) ein eigener Stromgrenzwert (I3) vorgegeben ist, bei dem der vorgeordnete Schalter (2) jeweils geöffnet wird, wenn dessen Stromgrenzwert (I2) für eine vorgegebene Zeit (t2) üb) signaltechnisch miteinander verbunden sind und bei dem der nachgeordnete Schalter (3) dem vorgeordneten Schalter (2) über die signaltechnische Verbindung (6) jeweils signalisiert, dass er den Strom (I) unterbrechen wird. Um alle selektiv im Sinne der Zonenselektivität miteinander verbundenen Schalter zu schützen, wird vorgeschlagen, dass der Stromgrenzwert (I2) jeweils vergrößert und/oder die Zeit (t2) des vorgeordneten Schalters (2) jeweils verlängert werden, wenn der nachgeordnete Schalter (3) signalisiert, dass er den Strom (I) unterbrechen wird.
Patent DE-102010050902-A1 (DE)
Title: Clothing piece for use by woman to protect skin of chubby legs from upper inner thighs, has layers of freely falling cloths made of silk, taffeta, synthetic fiber or textiles, where layers of freely falling cloths are placed between thighs
Inventor: KAMMHOLZ MARTIN
IPC: A41B9/12
Filed: 2010-11-10
Abstract: The clothing piece has layers of freely falling cloths made of silk, taffeta, synthetic fiber or textiles, where the layers of freely falling cloths are provided against one another and placed between upper inner thighs of a woman. The freely falling cloths are held around the upper inner thighs by an elastic band, rubber strap, string or narrow textiles. An elastic material is inserted between the textiles to form stabilization in the freely falling cloths that are made of different colors in a harmonic design.
Patent DE-102010051677-A1 (DE)
Title: Method for curing and activating radiation-curable e.g. multi-layered coated coloring paint, involves irradiating basecoat with UV radiation such that basecoat is cured and surface of basecoat is simultaneously activated by plasma
Inventor: DEGER MICHAEL DIPL ING
IPC: B05D3/04
Filed: 2010-11-17
Abstract: The method involves applying a basecoat on a substrate. Plasma is generated using a composition that provides emission of UV radiation from the plasma and causes activation of a surface of the basecoat, where the emission of the UV radiation from the plasma takes place in a wavelength range that is suitable for curing the basecoat. The basecoat is irradiated with the UV radiation such that the basecoat is cured and the surface of the basecoat is simultaneously activated by the generated plasma.
Patent DE-102010052376-A1 (DE)
Title: Motor vehicle e.g. electric vehicle, has detection unit to output detection results related to connection state of charging cable and charging state of energy storage unit such that related information signal is output to operator
Inventor: SCHALLI NIKLAS
IPC: H02J7/00
Filed: 2010-11-24
Abstract: The motor vehicle (1) comprises an electric energy storage unit (3) that supplies electrical energy to vehicle through a charging cable (6) connected to the vehicle. A detection unit (5) detects the connection state of charging cable to the motor vehicle and the charging state of energy storage unit. The first detection result is related to the connection state of charging cable to the motor vehicle, and the second detection result is related to the charging state of energy storage unit, such that a related information signal is output to an operator (9).
Patent DE-102010053256-A1 (DE)
Title: Torsional vibration damper for crankshaft of internal-combustion engine, has two damping stages formed between inlet and outlet parts, where one of stages is formed without friction mechanism, and other stage is formed with friction effect
Inventor: MENDE HARTMUT
IPC: F16F15/123
Filed: 2010-12-02
Abstract: The damper (1) has an outlet part (4) limitedly rotated against an inlet part (2), and two damping stages (9, 10) formed between the inlet part and the outlet part. One of the damping stages is formed without friction mechanism, and the other damping stage is formed with small friction effect. The former damping stage is arranged radially outside the latter damping stage, where the two damping stages comprise helical compression springs (13) and arc springs (17), respectively and are partly filled with lubricant. The compression springs are interconnected to the arc springs.
Patent DE-102010053583-A1 (DE)
Title: Handgeführtes Arbeitsgerät mit schaltbarer Leistung
Inventor: NEUBAUER ANDREAS DIPL ING
IPC: B25F5/00
Filed: 2010-12-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein tragbares, handgeführtes Arbeitsgerät wie ein Freischneidegerät, einen Trennschleifer, eine Motorkettensäge oder dgl., mit einem Motor (5, 33) zum Antrieb eines rotierenden, auswechselbaren Arbeitswerkzeugs (13). Eine Steuereinheit (15) dient der Steuerung des Betriebs des Motors (5, 33), wobei die Steuereinheit (15) die Drehzahl (n) und/oder Leistung (P) des Motors (5, 33) bestimmt. Nach der Erfindung ist der Motor (5, 33) in einem ersten Betriebsmodus (I) mit verringerter Drehzahl (n0) und/oder Leistung (P0) und in mindestens einem zweiten Betriebsmodus (II) mit einer erhöhten Drehzahl (n1) und/oder Leistung (P1) betreibbar. In Abhängigkeit eines Freigabesignals nutzt die Steuerung für einen eingeschränkten Betrieb ausschließlich den ersten Betriebsmodus (I) und für einen erweiterten Betrieb den zweiten Betriebsmodus (II).
Patent DE-102011000824-A1 (DE)
Title: Rückspiegel für ein Kraftfahrzeug
Inventor: YILMAZ TURHAN
IPC: B60R1/06
Filed: 2011-02-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Außenspiegel für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für ein Nutzfahrzeug. Aufgabe der Erfindung ist es, einen Außenrückspiegel für ein Kraftfahrzeug zur Verfügung zu stellen, welcher es einerseits ermöglicht, weiter mittig hinter dem Fahrzeug liegende Bereiche sichtbar zu machen, der aber andererseits so konzipiert ist, dass die zugelassene Fahrzeugbreite nicht überschritten wird. Dies wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Außenspiegel wenigstens eine Spiegelfläche beispielsweise an oder auf einer Platte (18) aufweist, die aus ihrer Normalstellung mittels eines Schwenkmechanismus oder eines Schiebemechanismus in eine Außenstellung verfahrbar ist, in der diese Spiegelfläche einen größeren Abstand zur Außenbegrenzung der Karosserie des Fahrzeugs aufweist als in der Normalstellung. Die Erfindung liefert demnach eine Lösung, mittels derer ein Außenspiegel geschaffen wird, der in seiner Normalstellung bevorzugt so konfiguriert sein kann, dass er in seinen Abmessungen und/oder in seinem Abstandmaß zur Karosserie des Kraftfahrzeugs einem normgerechten: Außenspiegel für diesen Fahrzeugtyp entspricht, der aber dennoch bei Bedarf dem Fahrer einen weiteren Winkelbereich in der Rücksicht zugänglich macht.
Patent DE-102011001527-A1 (DE)
Title: Flachgrabenisolationsbereich mit vergrabenem Kondensator
Inventor: TERLETZKI HARTMUD
IPC: H01L21/762
Filed: 2011-03-24
Abstract: Ein Halbleiterchip (10, 20, 30, 40, 50) weist ein Substrat (16) mit einer Oberfläche, eine aktive Transistorregion (17) und eine Substratkontaktregion (18), die auf dem Substrat (16) gebildet ist, und einen Flachgrabenisolations-(STI-)Bereich (11, 21, 31, 41, 51, 61), der in der Oberfläche gebildet und mindestens teilweise zwischen der aktiven Transistorregion (17) und der Substratkontaktregion (18) angeordnet ist, und mindestens einen Kondensator (12, 22, 32, 42, 52), der mindestens teilweise in dem STI-Bereich (11, 21, 31, 41, 51, 61) vergraben ist.
Patent DE-102011006912-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Spannungsversorgung eines Kraftfahrzeugs, insbesondere Speichermodul
Inventor: WOESLE GERD
IPC: B60L50/64
Filed: 2011-04-07
Abstract: Vorrichtung zur Spannungsversorgung eines Kraftfahrzeugs, insbesondere Speichermodul, mit • einem Zellpaket mit mehreren Speicherzellen, die jeweils ein Speicherzellengehäuse aufweisen, • einem vorderen und einem hinteren plattenartigen Element, die jeweils über ein linkes und ein rechtes Spannelement miteinander verbunden sind, wobei das Zellpaket mittels der Spannelemente zwischen den plattenartigen Elementen eingespannt ist. Ferner ist eine Außenwandisolierung vorgesehen, welche sich ring- oder hülsenartig entlang von Speicherzellenaußenwänden um das Zellpaket herum erstreckt und das Zellpaket in Bezug auf die plattenartigen Elemente und/oder die Spannelemente elektrisch isoliert.
Patent DE-102011008741-A1 (DE)
Title: Operation unit for heating/ventilation or air conditioning control unit mounted in vehicle, has support plate in which recesses or perforations are formed for purpose of introduction of shield conductor through constriction region
Inventor: LAMMINGER EGBERT
IPC: H05F3/02
Filed: 2011-01-18
Abstract: The operation unit has operating element arranged at recesses at front wall, and support plate (26) arranged behind front wall. The support plate has open contact-receiving recess having constriction region and adjoining expansion region for receiving contact (36) of electrical shield conductor (32) of electrically conductive shielding device. The recesses or perforations (52) are formed in support plate on both sides of constriction area for purpose of introduction of shield conductor through constriction region by elastically expanding expansion region.
Patent DE-102011009006-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen von vorverzinnten Verbindern für PV-Zellen
Inventor: DISTELRATH FABIAN DIPL ING
IPC: H01L31/18
Filed: 2011-01-20
Abstract: Zum Herstellen von vorverzinnten Streifen von Verbindern für PV-Zellen, wird eine Metallfolie (30) durch einen Walzenspalt (46) eines Walzenaggregats geführt wird, bei dem zumindest eine Walze (48) eine Oberfläche mit einer Rillenstruktur hat, so dass zumindest in eine Seite der Metallfolie (30) eine Rillenstruktur geprägt wird, die Kämme oder Scheitel und Täler aufweist, wird Lötzinn in Form von Lotformteilen (54) auf die die eingeprägte Rillenstruktur aufweisende Seite der Metallfolie (30) aufgelegt, wobei das für die Verzinnung erforderliche Lötflussmittel zuvor auf die Lotformteile oder die Metallfolie aufgetragen worden ist, werden die Lotformteile (54) mit der Metallfolie (30) verbunden und aufgeschmolzen und wird die die eingeprägte Rillenstruktur aufweisende und verzinnte Metallfolie (30) in parallele Bänder getrennt wird. Die Lotformteile (54) haben eine solche Stärke, dass nach dem Aufschmelzen der Lotformteile (54) die Rillenstruktur mindestens aufgefüllt ist.
Patent DE-102011011885-A1 (DE)
Title: Stand-up wheelchair for transporting and supporting person, has seat assembly that is retained over preset width which is smaller than largest track width of coaxially aligned supporting wheels, in erect position
Inventor: NETTO ANTHONY
IPC: A61G5/14
Filed: 2011-02-21
Abstract: The stand-up wheelchair (1) has chassis (2) with wheels (3,4) and seat assembly (5) provided between wheels (3) which are arranged coaxially to each other. The seat assembly is pushed to sitting position when the person is in seating position, and the seat assembly is pushed to erecting position when the person is in erect position. The seat assembly is retained over maximum width (B) in sitting position. The seat assembly is retained at a preset width smaller than largest track width (SB) of coaxially aligned supporting wheels (3) in erect position. An independent claim is included for method for operating stand-up wheelchair.
Patent DE-102011016735-A1 (DE)
Title: Cooling and/or freezing apparatus has a sensor for detecting parameter value comprising data related to different characteristics of apparatus, which is transferred to a receiver in wireless, optical or acoustic manner
Inventor: SCHNEIDER ALEXANDER
IPC: F25D29/00
Filed: 2011-04-11
Abstract: The cooling and/or freezing apparatus comprises a sensor for detecting a parameter value comprising data related to the temperature, humidity, amount of light used, energy consumption level, etc., of the apparatus, which is transferred to a receiver in wireless, optical or acoustic manner. The sensor has an independent energy source which is designed such that it contributes to the supply of locally available energy including solar energy, kinetic energy, electro-dynamic energy or light energy, for the operation of sensor.
Patent DE-102011016852-A1 (DE)
Title: Device for detecting light in cavities or lumens in medical catheters, has light waves leading fiber whose end portion is formed as concave mirror at predetermined angle with respect to longitudinal axis
Inventor: SUEDMEYER HEINRICH DIPL PHYS
IPC: G02B6/25
Filed: 2011-04-06
Abstract: The device has light waves leading fiber (200) provided with integrated micro-optics from which light is directed. The end portion of fiber is formed as concave mirror (220) at predetermined angle with respect to longitudinal axis (230). The molded fiber end is provided with reflective coating (270) such as aluminum coating. An independent claim is included for method for manufacturing micro-optics.
Patent DE-102011017126-A1 (DE)
Title: Molded part useful in automobiles and planes, comprises carbon fibers and a hardened matrix material comprising at least one acrylic resin and at least one photoinitiator
IPC: B29B15/10
Filed: 2011-04-14
Abstract: Molded part comprises carbon fibers and a hardened matrix material comprising at least one acrylic resin and at least one photoinitiator. An independent claim is also included for producing the molded part, comprising (a) providing a molding tool and/or the base body, (b) optionally placing the carbon fiber or carbon fiber mats in the molding tool and/or on the base body, (c) introducing and/or applying a viscous matrix material in the molding tool and/or on the base body by casting, injecting, coating, spraying or dipping, and (d) hardening the matrix material using UV light and/or heating.
Patent DE-102011050680-A1 (DE)
Title: Adjustable unit used for alignment of components of vehicle during vehicle construction, has coupling element that is pivotable to adjustment axis of adjustment structure
Inventor: ROEDER UDO
IPC: B23P19/10
Filed: 2011-05-27
Abstract: The adjustable unit has an adjusting portion (1) comprising a coupling element (2) and an adjustment structure having an adjustment axis. The adjustment structure is coupled with the coupling element. The coupling element is pivotable to the adjustment axis of the adjustment structure. The adjustment axes of the adjustment structures are perpendicular to each other. The adjustment structure is arranged vertical to the coupling element. An independent claim is included for method for adjustment of adjustable unit.
Patent DE-102011051282-A1 (DE)
Title: Schleuderstreuer
Inventor: RESCH RAINER
IPC: A01C17/00
Filed: 2011-06-23
Abstract: Schleuderstreuer mit einem Vorratsbehälter und zumindest einer unterhalb des Vorratsbehälters angeordneten Schleuderscheibe, der das sich im Vorratsbehälter befindliche Material über eine Dosiervorrichtung in einstellbarer Weise zuführbar ist, wobei die Zuführung des Materiales auf die jeweilige Schleuderscheibe mittels geeigneter Mittel zur Einstellung des Aufgabebereiches des Materials auf die jeweilige Schleuderscheibe einstellbar ist, wobei die Mittel von einem Bordcomputer mittels motorischer Stellelemente ansteuerbar und einstellbar sind. Um in einfacher Weise eine Einstellung des Schleuderstreuers zu guten Materialverteilung unter Berücksichtigung von insbesondere der Hangneigung zu erreichen, ist vorgesehen, dass dem Schleuderstreuer Sensormittel zur Ermittlung der jeweils aktuellen Neigung des Schleuderstreuers zugeordnet sind, dass die Sensormittel Daten über die aktuelle Neigung des Schleuderstreuers an einen Bordcomputer übermitteln, und dass in der Speichereinrichtung des Bordcomputers ein Auswertungsprogramm hinterlegt ist, dass mittels des Auswerteprogrammes Korrekturwerte ermittelbar sind, dass aufgrund der ermittelten Korrekturwerte der Bordrechner die Stellelemente zur Einstellung der Mittel zur Einstellung des Aufgabenbereiches entsprechend ansteuerbar sind.
Patent DE-102011076556-A1 (DE)
Title: Elektromagnetventil, insbesondere für schlupfgeregelte Kraftfahrzeugbremsanlagen
Inventor: VOSS CHRISTOPH
IPC: B60T13/68
Filed: 2011-05-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Elektromagnetventil, dessen Magnetanker (15) relativ zu einem ersten Ventilschließglied (7) beweglich ausgeführt ist, wozu das erste Ventilschließglied (7) teleskopartig in einem am Magnetanker (15) angebrachten Koppelelement (28) aufgenommen ist, wobei das Koppelelement (28) entlang der Innenwand einer im Ventilgehäuse (1) eingesetzten Führungshülse (3) geführt ist, um den Magnetanker (15) präzise mit dem ersten Ventilschließglied (7) in Richtung eines zweiten Ventilschließgliedes (8) auszurichten, das gleichfalls in der Führungshülse (3) aufgenommen ist.
Patent DE-102011077384-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Warnen eines Fahrers eines Kraftfahrzeugs
IPC: B60W30/08
Filed: 2011-06-10
Abstract: Verfahren zum Warnen eines Fahrers eines Kraftfahrzeugs mittels eines optischen und/oder akustischen Warnsignals (5), wobei ein Detektieren eines Objekts mit einem Sensor erfolgt, der ein entgegen der Fahrtrichtung des Kraftfahrzeugs geöffnetes Winkelfeld erfasst und der einer Seite des Kraftfahrzeugs zugeordnet ist, und ein Erfassen mindestens eines fahrtrichtungsrelevanten Parameters mittels einer Steuereinheit erfolgt, wobei eine Ermittlung erfolgt, ob eine Verkehrssituation vorliegt, die ein unmittelbares Warnsignal (5) gebietet mittels eines Entscheidungsalgorithmus, der den mindestens einen fahrtrichtungsrelevanten Parameter als Eingabe verarbeitet, wobei ein unmittelbares Warnsignal (5) ausgelöst wird, wenn eine ein unmittelbares Warnsignal (5) gebietende Situation vorliegt und ein Ermitteln einer der Verkehrssituation angepasste Verzögerungsdauer und Auslösen des Warnsignals (5) mit der ermittelten Verzögerungsdauer, wenn keine ein unmittelbares Warnsignal (5) gebietende Verkehrssituation vorliegt.
Patent DE-102011081953-A1 (DE)
Title: Kältegerät für geräuscharmen Betrieb
Inventor: BECKE CHRISTOPH
IPC: F25D23/00
Filed: 2011-09-01
Abstract: Ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, hat eine Lagerkammer, einen die Lagerkammer kühlenden Kälteerzeuger, einen Temperatursensor zum Erfassen der Temperatur der Lagerkammer und eine Steuereinheit, die eingerichtet ist, in einem Thermostatbetriebsmodus (S1–S5) den Kälteerzeuger bei Überschreitung einer ersten oberen Grenztemperatur (T+1) in der Lagerkammer in Betrieb zu nehmen (S2). Die Steuereinheit ist zeitweilig in einen geräuscharmen Betriebsmodus (S7, S8) umschaltbar, in dem der Betrieb des Kälteerzeugers auch bei Überschreitung der ersten oberen Grenztemperatur (T+1) gesperrt ist.
Patent DE-102011082547-A1 (DE)
Title: Device for controlling and monitoring functions of motor vehicle, has optical sensor which consists of camera module or optoelectronic converter and unit for emitting light or laser beams
Inventor: MIJAC ANTO
IPC: B60W30/08
Filed: 2011-09-12
Abstract: The device has an optical sensor which consists of a camera module or an optoelectronic converter and a unit for emitting light or laser beams. The optical sensor is arranged at the vehicle body or at the vehicle body component. The optical sensor carries out a basic function of capturing an image, emitting a signal and capturing signal for a functional device of a motor vehicle and carries out additional function of capturing an image or emitting light or signal and capturing signal for another functional device of the motor vehicle.
Patent DE-102011086097-A1 (DE)
Title: Mehrkanal-Speicher mit eingebetteter Kanalauswahl
Inventor: ALBINI GIULIO
IPC: G11C7/10
Filed: 2011-11-10
Abstract: Der hierin offenbarte Gegenstand bezieht sich auf eine Speichervorrichtung, und genauer auf eine Mehrkanal-Speichervorrichtung und Verfahren, einen oder mehrere Kanäle derselben auszuwählen.
Patent DE-102011088157-A1 (DE)
Title: Cosmetic or dermatological composition for treating the skin and/or hair, comprises a liquid oil phase comprising dispersed microspheres, a radiologically amorphous silicate material, and optionally a cellulose-based thickener
Inventor: BAUER ANJA
IPC: A61K8/73
Filed: 2011-12-09
Abstract: Cosmetic or dermatological composition comprises (a) a liquid oil phase comprising dispersed microspheres, (b) at least one radiologically amorphous silicate material, and (c) optionally at least one cellulose-based thickener, where the microspheres exhibit: an average diameter of 3-25 mu m, preferably 5-12 mu m; a specific surface area of 1-210 m 2>/g, preferably 6-170 m 2>/g; and an oil absorption of 0.5-2.7 g/g, preferably 1-2.4 g/g.
Patent DE-102011088782-A1 (DE)
Title: Motor vehicle for use with airbag, has gas generator for airbag arranged in receiving shell, where rear edge of receiving shell is directly or indirectly connected with lower side of bonnet in firm manner by clip connections
Inventor: IVENZ UDO
IPC: B60R21/16
Filed: 2011-12-16
Abstract: The motor vehicle has a gas generator for an airbag arranged in a receiving shell (5), where the rear edge of the receiving shell is directly or indirectly connected with the lower side of a bonnet (1). The receiving shell is connected with the bonnet in the area of the gas generator in a firm manner as in the adjacent areas of a vehicle transverse direction (y). The receiving shell is connected with the lower side of the bonnet by the circumferentially arranged clip connections that are designed to partially tear, when the airbag is triggered.