baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2709767-T3 (ES)
Title: Interruptor de vacío para un disyuntor de vacío
Inventor: RYU JAESEOP
IPC: H01H33/662
Filed: 2016-12-30
Granted: 2019-04-17
Abstract: Un interruptor de vacío para un disyuntor de vacío instalado en un disyuntor de vacío y configurado para interrumpir la introducción de una corriente de carga o una corriente de accidente, comprendiendo el interruptor de vacío: una envoltura aislante superior (111); una envoltura aislante inferior (113), dispuesta bajo la envoltura aislante superior (111); una porción de electrodo fijo (115) instalada para fijarse en el interior de la envoltura aislante superior (111); una porción de electrodo de accionamiento (117) instalada dentro de la envoltura aislante inferior (113) para enfrentarse a la porción de electrodo fijo (115) y estar en contacto con o separarse de la porción de electrodo fijo (115); una protección central (119), dispuesta entre la envoltura aislante superior (111) y la envoltura aislante inferior (113), que recibe la porción de electrodo fijo (115) y la porción de electrodo de accionamiento (117), y una primera y segunda protecciones auxiliares (121; 123), en el que la primera protección auxiliar se proporciona dentro de la envoltura aislante superior (111) y la envoltura aislante inferior (113), en el que la segunda protección auxiliar (123) se forma entre la envoltura aislante superior (111) y la protección central (119), entre la envoltura aislante inferior (113) y la protección central (119), caracterizado por que la segunda protección auxiliar (123) está provista de una protuberancia (123a), y por que la protuberancia (123a) se forma para sobresalir hacia fuera y teniendo un extremo formado para doblarse hacia dentro en una forma circular o curvada.
Patent ES-2806989-T3 (ES)
Title: Péptidos antiinflamatorios, y usos de los mismos
Inventor: KHALDI NORA
IPC: A61P29/00
Filed: 2016-07-18
Granted: 2021-02-19
Abstract: Péptido seleccionado de SEQ ID NO: 343 ó 344. Variante antiinflamatoria de un péptido según la reivindicación 1, que tiene de 1 a 3 alteraciones de aminoácidos en comparación con el péptido según la reivindicación 1, en la que la o cada alteración de aminoácidos se selecciona de inserción, adición, deleción y sustitución de un aminoácido.
Patent ES-2918575-T3 (ES)
Title: Sensor óptico para detectar la fluorescencia y la dispersión mediante una muestra de fluido
Inventor: TOKHTUEV EUGENE
IPC: G01N33/18
Filed: 2016-03-04
Granted: 2022-07-19
Abstract: Un sensor óptico puede incluir emisores ópticos de primer y segundo configurado para emitir la luz en una muestra de fluido a través de una vía óptica. La luz de los emisores puede causar fluorescencia de la muestra y/o dispersar de la muestra. La luz dispersa y fluorescada puede ser recibida por un detector óptico en el sensor a través de la vía óptica, y se usa para determinar al menos una característica de la muestra de fluido. Un segundo detector óptico puede proporcionar mediciones de referencia de la cantidad de luz emitida a la muestra. El segundo emisor óptico y el segundo detector óptico se pueden incluir en un conjunto de emisores ópticos eliminados removiblemente en la vía óptica del sensor óptico de modo que el segundo emisor óptico emite luz en la vía óptica hacia una muestra de fluido.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926494-T3 (ES)
Title: Combinación de naproxeno y fexofenadina para inhibir los síntomas asociados con veisalgia
Inventor: IVERSEN JACQUELINE M
IPC: A61K31/10
Filed: 2016-03-18
Granted: 2022-10-26
Abstract: La presente invención se refiere a un método para reducir o prevenir los síntomas asociados con la ingesta de alcohol. El método comprende administrar a un sujeto una cantidad eficaz de una composición farmacéutica antes de la ingesta de alcohol. La composición farmacéutica comprende un fármaco antiinflamatorio no esteroideo y un antihistamínico H1.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2749709-T3 (ES)
Title: Procedimiento de control de modo avión y terminal móvil
Inventor: LIU HAI
IPC: H04W48/04
Filed: 2016-03-23
Granted: 2020-03-23
Abstract: Un procedimiento de control de modo avión para su uso en una terminal móvil y llevado a cabo por la terminal móvil, que comprende: obtener (S201) una ubicación geográfica de la terminal móvil; determinar (S202) si la ubicación geográfica es una ubicación predeterminada de aeropuerto; si la terminal móvil está dentro del alcance de un aeropuerto, recibir (S203) un comando de activación de modo avión cuando una terminal móvil está conectada a una red de segunda generación, 2G, en transmisión de datos y llamada de voz; caracterizado porque el procedimiento comprende: enviar (S204) un comando de interrupción de llamada de voz a un modulador y demodulador, módem, en la terminal móvil en respuesta al comando de activación de modo avión para interrumpir la llamada de voz con el módem; recibir (S205) un mensaje de interrupción de llamada de voz enviado por el módem y enviar (S205) una solicitud al módem para desactivar un protocolo de paquete de datos, PDP; y enviar (S206) un comando de habilitación de modo avión al módem tras recibir un mensaje del módem notificando que el PDP es desactivado correctamente, de modo que el módem habilita un modo avión de la terminal móvil.
Patent ES-2926969-T3 (ES)
Title: Anticuerpos contra el receptor de factor de necrosis de tumor inducido por glucocorticoides (gitr) y usos de los mismos
Inventor: WANG CHANGYU
IPC: A61K39/00
Filed: 2016-11-17
Granted: 2022-10-31
Abstract: En el presente documento se proporcionan anticuerpos, o porciones de unión a antígeno de los mismos, que se unen al receptor de TNF inducible por glucocorticoides (GITR). También se proporcionan usos de estas proteínas en aplicaciones terapéuticas, como en el tratamiento del cáncer. Además se proporcionan células que producen los anticuerpos, polinucleótidos que codifican la región variable de cadena pesada y/o ligera de los anticuerpos y vectores que comprenden los polinucleótidos que codifican la región variable de cadena pesada y/o ligera de los anticuerpos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2883583-T3 (ES)
Title: Elemento para cocinar de calentamiento por inducción y método de control para el mismo
Inventor: TAKESHITA MIYUKI
IPC: H05B6/12
Filed: 2016-07-22
Granted: 2021-12-09
Abstract: Elemento para cocinar de calentamiento por inducción (1) que comprende: - una bobina electromagnética (100) para generar un campo magnético; - una unidad de accionamiento (40) que suministra corriente de alta frecuencia a la bobina electromagnética (100); - una unidad de control (50) que controla la unidad de accionamiento (40); y - una unidad de detección (60) que tiene medios de detección para detectar las características eléctricas de la unidad de accionamiento (40) y, cuando se coloca una carga cerca de la bobina electromagnética (100), detecta las características de frecuencia de una resistencia de carga que son las características eléctricas, en el que la unidad de control (50) tiene medios de determinación de carga para determinar si la carga es un objetivo de calentamiento (P) o un sujeto de recepción de energía (A) con base en las características de frecuencia de la resistencia de carga, y la unidad de control (50) realiza un control de manera que, si se determina que la carga es el objetivo de calentamiento, un intervalo de un valor de energía de salida de la unidad de accionamiento (40) se establece en un primer intervalo que tiene un primer valor de energía de salida máximo y la operación se realiza en un modo de operación de calentamiento por inducción en el que el objetivo de calentamiento (P) se calienta mediante la bobina electromagnética (100), y si se determina que la carga es el sujeto de recepción de energía (A), un intervalo de un valor de energía de salida de la unidad de accionamiento (40) se establece en un segundo intervalo que tiene un segundo valor de energía de salida máximo y la operación se realiza en un modo de operación de alimentación de energía sin contacto en el que se suministra energía al sujeto de recepción de energía (A) por la bobina electromagnética (100).
Patent ES-2693426-T3 (ES)
Title: Máquina de mecanizado por ultrasonidos
Inventor: RASZILLIER ROLAND
IPC: G01N3/16
Filed: 2017-01-10
Granted: 2018-12-11
Abstract: Máquina de mecanizado por ultrasonidos (10) para la soldadura, la separación y/o el sellado de materiales, que comprende: - una placa de base (12); - un montante (14), que puede posicionarse con respecto a la placa de base (12), sobre la que puede fijarse una pieza de trabajo (W) que va a mecanizarse; - un generador de vibraciones (21), con el que puede accionarse un miembro de trabajo (20); - un carro (18), que porta el generador de vibraciones (21) y que está guiado de manera desplazable en dirección longitudinal del montante (14); - un accionamiento (22) para el carro (18); - un control (50) para controlar el accionamiento (22) y el generador de vibraciones (21), que está unido a un equipo de medición de fuerza y a un equipo de medición de recorrido; - un equipo de salida (52) para la emisión de parámetros de funcionamiento; caracterizada por: - un equipo de alojamiento (30) previsto en el carro (18), en el que puede insertarse un primer soporte de pieza de trabajo (32), - un primer soporte de pieza de trabajo (32), que puede insertarse en el equipo de alojamiento, - un segundo soporte de pieza de trabajo (34, 36) que puede fijarse en la placa de base (12) o en el montante (14), - estando configurado y establecido el control (50) de tal modo que puede conmutarse manualmente y/o automáticamente entre un ciclo de mecanizado y un ciclo de ensayo de tracción.
Patent ES-2715480-T3 (ES)
Title: Manta del calentador de susceptor inteligente integrado y sistema de despliegue de bolsa de vacío para gran reducción de laminado de revestimiento compuesto
Inventor: HOPKINS ANDREW M
IPC: B29C70/34
Filed: 2017-02-21
Granted: 2019-06-04
Abstract: Un sistema (1700, 1900, 2000) de despliegue de manta del calentador, que comprende: una primera estación (1702A, 1902A, 2006A) de trabajo, que comprende: un primer conjunto (1704A, 1904A, 2004A) de manta del calentador que comprende una primera manta (300) del calentador de susceptor inteligente; una segunda manta (300') del calentador de susceptor inteligente colocada adyacente a la primera manta (300) del calentador de susceptor inteligente; y una primera superficie (1710A) de trabajo configurada de tal manera que durante el procesamiento de una primera pieza (1712A) de trabajo, la primera manta (300) del calentador de susceptor inteligente y la segunda manta (300') del calentador de susceptor inteligente están configuradas para cubrir la primera superficie (1710A) de trabajo; una segunda estación (1702B, 1902B, 2006B) de trabajo, que comprende: un segundo conjunto (1704B, 1904B, 2004B) de manta del calentador que comprende una tercera manta (300) del calentador de susceptor inteligente; una cuarta manta (300') del calentador de susceptor inteligente colocada adyacente a la tercera manta (300) del calentador de susceptor inteligente; y una segunda superficie (1710B) de trabajo configurada de tal manera que durante el procesamiento de una segunda pieza (1712B) de trabajo, la tercera manta (300) del calentador de susceptor inteligente y la cuarta manta (300') del calentador de susceptor inteligente están configuradas para cubrir la segunda superficie (1710B) de trabajo; un marco (1216) que soporta el primer conjunto (1704A, 1904A, 2004A) de manta del calentador y el segundo conjunto (1704B, 1904B, 2004B) de manta del calentador; y al menos una fuente (502) de alimentación configurada para suministrar energía a la primera estación (1702A, 1902A, 2006A) de trabajo y a la segunda estación (1702B, 1902B, 2006B) de trabajo a partir del marco (1216).
Patent ES-2739424-T3 (ES)
Title: Estufa de bioetanol
Inventor: BONTEMPS GEOFFREY
IPC: F23D5/02
Filed: 2017-02-23
Granted: 2020-01-31
Abstract: Estufa de bioetanol (8) para encender y quemar bioetanol (3), donde la estufa (8) comprende al menos los elementos siguientes: - un quemador (9) que dispone de un lecho de quemador (10) que está formado de tal manera que comprende una base (30) y una o más paredes (31) que se extienden hacia la base, donde una o más de estas paredes se proporcionan con pasajes o aberturas (32), y donde, en la posición de uso, la base (30) se encuentra en la posición más baja posible, y los pasajes o aberturas (32) se proporcionan a una altura por encima de la base, donde la altura es preferiblemente de entre cinco milímetros y cuarenta y cinco milímetros y, más preferiblemente, de entre siete milímetros y treinta y cinco milímetros; - un depósito separado (11) para el almacenamiento de bioetanol (3); y, - medios de suministro (12) para el suministro de combustible (3) al lecho de quemador (10), donde estos medios de suministro (12) disponen de medios de pulverización (26) para pulverizar una mezcla combustible (24) en el lecho de quemador (10), así como un carburador (21) donde el bioetanol (3) del depósito (11) se atomiza y mezcla con aire (22) para formar dicha mezcla de combustible (24).
Patent ES-2790680-T3 (ES)
Title: Cojinete roscado avellanado y procedimiento de instalación
Inventor: RICHARDSON FORREST E
IPC: F16C19/00
Filed: 2017-03-28
Granted: 2020-10-28
Abstract: Conjunto de cojinete (302), que comprende: una pista exterior (320) y que tiene un extremo de cabeza (322) y un extremo de base (324), incluyendo el extremo de cabeza una brida (326) que tiene un borde avellanado (332) formado en una parte inferior de la brida, incluyendo la pista exterior una parte roscada exteriormente (334) que termina en el extremo de base; una pista interior (350) circunscrita por la pista exterior (320); una interfaz de cojinete (360) situada entre la pista interior a la pista exterior y acoplando de manera giratoria las mismas; y una tuerca (380) configurada para roscarse en la parte roscada exteriormente (334), en el que la interfaz de cojinete (360) comprende una interfaz (368) que incluye - una superficie esférica convexa (354) formada en una superficie exterior de la pista interior (352); y, - una superficie cóncava esférica (340) formada en una superficie interior de la pista exterior (338) en contacto por deslizamiento con la superficie esférica convexa, caracterizado por el hecho de que la interfaz de cojinete (360) comprende una pluralidad de elementos de cojinete atrapados entre la pista exterior y la pista interior y configurados como por lo menos dos filas circulares de elementos de bola (364) o por lo menos dos filas circulares de elementos de rodillo (366).
Patent ES-2822000-T3 (ES)
Title: Composiciones biocerámicas reabsorbibles de poli-4-hidroxibutirato y copolímeros
Inventor: CARTER ANDREW J
IPC: C08L67/04
Filed: 2013-03-11
Granted: 2021-04-28
Abstract: Un proceso para la fabricacion de un dispositivo medico que comprende una composicion biocompatible que tiene un modulo de elasticidad de > 0,34 GPa (> 50.000 psi), comprendiendo el metodo: moldear por inyeccion la composicion a una temperatura de fusion en el intervalo de 150 a 300 °C, en donde la composicion comprende: un polimero de poli-4-hidroxibutirato o un copolimero del mismo, en donde el polimero o el copolimero tienen un peso molecular promedio en peso de 1.000 a 1.000.000 Da, hasta el 70 % en peso o el 50 % en volumen de la composicion de un material bioceramico reabsorbible que tiene una distribucion de tamanos entre 0,1 y 500 micrometros; y en donde la composicion no comprende una combinacion de poli-4-hidroxibutirato y homopolimeros o copolimeros de acido lactico.
Patent ES-2774724-T3 (ES)
Title: Cerradura electromecánica
Inventor: PIIRAINEN MIKA
IPC: E05B47/06
Filed: 2017-11-02
Granted: 2020-07-22
Abstract: Una cerradura (100) electromecánica que comprende: un circuito (112) electrónico configurado para leer datos (162) de una fuente (130) externa y para hacer coincidir los datos (162) con un criterio predeterminado; un accionador (103) que comprende un cabezal (109) de accionamiento que puede hacerse girar mediante energía (160) eléctrica; y un mecanismo (104) de control de acceso que comprende un engranaje (101) accionado con dientes, y un mecanismo (111) de agarre que mantiene el engranaje (101) accionado estacionario en una posición bloqueada; en donde el cabezal (109) de accionamiento comprende dos pasadores (210, 212) configurados y colocados de modo que uno de los pasadores (210, 212) está en una muesca entre dos dientes (220, 222, 224, 226, 228) del engranaje (101) accionado, y, siempre que los datos (162) coincidan con el criterio predeterminado, el cabezal (109) de accionamiento gira el engranaje (101) accionado a una posición (400) abierta, mediante los dos pasadores (210, 212) que accionan los engranajes (220, 222, 224, 226, 228) y superando el mecanismo (111) de agarre, y configurando de este modo el mecanismo (104) de control de acceso para que pueda hacerse girar (152) por un usuario, o, si se aplica una fuerza (172) de intrusión mecánica externa desde el exterior de la cerradura (100) electromecánica, el cabezal (109) de accionamiento permanece estacionario por al menos uno de los pasadores (210, 212) en contacto con al menos uno de los dientes (220, 222, 224), y por el mecanismo (111) de agarre que mantiene el engranaje (101) accionado estacionario en la posición (200) bloqueada.
Patent ES-2928083-T3 (ES)
Title: Método de determinación de la reserva de estabilidad y de parámetros de solubilidad de una corriente de proceso que contiene asfaltenos mediante el uso conjunto de un método turbidimétrico y de índice de refracción
Inventor: RESPINI MARCO
IPC: G01N33/28
Filed: 2017-02-03
Granted: 2022-11-15
Abstract: Se proporciona un método para determinar los parámetros de solubilidad para una corriente de proceso mediante el uso conjunto de detección turbidimétrica de floculación de asfaltenos, que se utiliza para determinar y detectar el inicio de la floculación de asfaltenos de la corriente de proceso, y un índice de refracción para determinar la corriente de proceso. parámetros de solubilidad tales como el número de mezcla de solubilidad y el número de insolubilidad.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2779802-T3 (ES)
Title: Dispositivo de embalaje y sistema de clasificación para el embalaje direccional de productos y método para el mismo
Inventor: NIJLAND WILHELM JAN
IPC: G01N21/00
Filed: 2017-02-02
Granted: 2020-08-19
Abstract: Dispositivo de embalaje (2) para el embalaje direccional de productos (P), como verduras y frutas, que comprende: - un sistema de sensor que comprende: un sistema de cámara (54) y/o uno o más sensores, y una unidad de procesamiento (60) para procesar información sobre el producto obtenido por el sistema de cámara (54) y/o uno o más sensores diferentes; - al menos una unidad de dirección (16) conectada operativamente al sistema sensor en el que la unidad de dirección (16) está provista de al menos un grado de libertad para la rotación del producto (P) alrededor de un eje de rotación sustancialmente horizontal; y - un manipulador (28) que comprende: - un elemento de recogida (44) configurado para recoger el producto (P) desde la unidad de dirección (16); y - un dispositivo móvil (30), sobre o cerca de un extremo exterior del cual está dispuesto el elemento de recogida (44) y que comprende al menos cuatro grados de libertad para la traslación del producto (P) y la rotación alrededor de un eje de rotación sustancialmente horizontal, caracterizado por que el sistema de sensor configurado para detectar una colección de puntos de recogida adecuados de un producto (P) para embalaje, en el que un punto de recogida adecuado es un punto en el producto (P) para el que ha sido determinado por la unidad de procesador que el manipulador (28) puede recoger el producto (P) aquí de modo que el producto (P) se procese de la manera deseada; y en el que la al menos una unidad de dirección está configurada adicionalmente para dirigir un producto (P) de modo que al menos un punto de recogida adecuado se encuentra en un rango operativo del manipulador (28), y en el que una rotación del producto (P) alrededor de un eje de rotación sustancialmente vertical es posible proporcionando al dispositivo móvil (30) al menos cinco grados de libertad y/o proporcionando a la unidad de dirección (16) un segundo grado de libertad, de modo que el dispositivo móvil (30) pueda recoger suba el producto (P) y colóquelo en un embalaje (74) o contenedor en la orientación deseada.
Patent ES-2824756-T3 (ES)
Title: Sistema de frenado ferroviario para un vehículo ferroviario
Inventor: GONCALVES CLAUDINO
IPC: B60T17/08
Filed: 2017-03-21
Granted: 2021-05-13
Abstract: Sistema de frenado ferroviario para un vehículo ferroviario con unos órganos de frenado (5) con al menos una empaquetadura (7; 807) y con al menos un disco (6), que incluye un freno de parking (2) que tiene un cuerpo (8; 508) que presenta una cavidad (10; 510), un soporte de empaquetadura (32; 832) móvil con respecto al citado cuerpo (8; 508) y configurado para actuar sobre al menos un citado órgano de frenado (6; 7; 807) así como un accionador (19) que incluye un pistón de frenado (21; 321; 521; 621) alojado al menos de una manera parcial en la citada cavidad (10; 510), móvil con respecto al citado cuerpo (8; 508) y configurado para actuar sobre el citado soporte de empaquetadura (32; 832); presentando el citado sistema (1) una primera configuración en la cual el citado pistón de frenado (21; 321; 521; 621) está en una posición de reposo en la cual no actúa sobre el citado soporte de empaquetadura (32; 832) y no aplica ninguna fuerza sobre el citado al menos un órgano de frenado (6; 7; 807) , gracias a lo cual el citado freno de parking (2) no está aplicado, así como una segunda configuración en la que el pistón de frenado (21; 321; 521; 621) está en una posición de trabajo en la cual actúa sobre el citado soporte de empaquetadura (32; 832) y aplica una fuerza predeterminada sobre el citado al menos un órgano de frenado (6; 7; 807) gracias a lo cual el citado freno de parking (2) está aplicado; estando caracterizado el citado sistema (1) por que presenta, además, una tercera configuración en la cual, cuando el citado vehículo ferroviario no está parado y la temperatura ambiente en el entorno del citado órgano de frenado (6; 7; 807) es superior a un valor umbral predeterminada, fuerza el desplazamiento del citado pistón de frenado (21; 321; 521; 621) desde su posición de trabajo hasta una posición fusible diferente de su posición de reposo, posición fusible en la cual la fuerza aplicada sobre el citado al menos un órgano de frenado (6; 7; 807) está limitada o anulada.
Patent ES-2934209-T3 (ES)
Title: Membrana de fluoropolímero para dispositivos electroquímicos
Inventor: HAMON CHRISTINE
IPC: H01M4/13
Filed: 2017-06-13
Granted: 2023-02-20
Abstract: La presente invención se refiere a una membrana para un dispositivo electroquímico, a un proceso para fabricar dicha membrana y al uso de dicha membrana en un proceso para fabricar un dispositivo electroquímico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)