baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10129569-A1 (DE)
Title: Device to take-up module front or cover plate in recess of table, especially for control station, has holder profile and clamping row, between which module plate is held soluble
Inventor: NEUDERT HERBERT
IPC: A47B17/04
Filed: 2001-06-20
Abstract: The arrangement fixes module plates (4) in a frame in recesses (3) of a desk (2), and the frame is formed in several parts, and comprises frame profiles (5,6,7,9) with different profile cross-sections. A frame profile for one side of the recess is formed as a plug profile (5), in which the module plate is inserted. A holder profile (6) and a clamping row (7) are provided as frame profiles for the opposite side of the extrusion, between which the module plate is held soluble.
Patent DE-10130027-A1 (DE)
Title: Bereitschaftsredundanz bei invers multiplexenden Diensten (IMA)
Inventor: DEGRANDPRE MARCEL
IPC: H04Q11/04
Filed: 2001-06-25
Abstract: Eine Schnittstellenvorrichtung umfaßt eine erste und eine zweite Einrichtung, die jede eine Anzahl Ports zur Verbindung mit einem gemeinsamen Pakettransferbus haben, dem ein Controller zugeordnet ist. Die Einrichtungen arbeiten parallel und sind so konfiguriert, daß, wenn eine in einem aktiven Modus ist, die andere in einem warmen Bereitschaftsmodus ist, in dem sie bereit ist, im Fall des Ausfallens der aktiven Einrichtung aktiv zu werden. Die Ports der Einrichtung in dem aktiven Modus kommunizieren normal mit dem Controller, um die Übertragung der Pakete über den Pakettransferbus einzuleiten. Die Ports der Einrichtung in dem Bereitschaftsmodus sind zum Kommunizieren mit dem Controller, um den Pakettransfer einzuleiten, deaktiviert, arbeiten aber sonst normal, so daß sie für die sofortige Aktivierung im Fall eines Ausfallens der Einrichtung in dem aktiven Modus bereit sind.
Patent DE-10130358-A1 (DE)
Title: Verkleidungsvorrichtung für die Unterseite eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug
Inventor: KRUSCHHAUSEN HEINZ-ARNO
IPC: B62D25/20
Filed: 2001-06-23
Abstract: Eine Unterseite eines Kraftfahrzeugs, beispielsweise ein geländegängiger Personenkraftwagen, ist mit einer Verkleidungsvorrichtung ausgestattet, die ein Verkleidungsteil und eine an der Unterseite anbringbare Befestigungseinrichtung für das Verkleidungsteil aufweist, wobei die Befestigungseinrichtung wenigstens ein Federelement besitzt. DOLLAR A Um das Verkleidungsteil (21) bei Überfahren eines Hindernisses vor Beschädigungen zu schützen, ist das Federelement (23) zwischen der Unterseite (1) und dem Verkleidungsteil (21) angeordnet, wobei die Federkräfte des Federelements (23) etwa rechtwinklig zur Unterseite (1) wirken.
Patent DE-10132414-A1 (DE)
Title: Elektrisch betreibbarer, flächiger Infrarotstrahler
Inventor: STEINMETZ MANFRIED
IPC: H05B3/00
Filed: 2001-07-04
Abstract: Ein elektrisch betreibbarer, flächiger Infrarotstrahler (1) weist einen Grundkörper (2) aus einem keramischen Fasermaterial geringer thermischer Trägheit auf, der auf seiner dem zu bestrahlenden Gut zugekehrten Seite (4) eine Heizwendel (5) trägt. Der Infrarotstrahler (1) weist ein Befestigungsteil (3) aus keramischen Material auf, das mit der dem zu bestrahlenden Gut abgekehrten Seite (8) des Grundkörpers (2) verbunden ist.
Patent DE-10139911-A1 (DE)
Title: Disc brake with tensioning system esp. for utility vehicles has turning lever with apertures for bearing shells/bearing elements to hold lever on caliper
Inventor: BAUMGARTNER JOHANN
IPC: F16D55/22
Filed: 2001-08-14
Abstract: The brake has a caliper (1) overlapping the brake disc (3) and an actuating device for the brake linings (5,7). The actuating device has a turning lever (19) pref. operated by a piston rod. The lever has an aperture at one end to accommodate one end of the piston rod, and two further apertures in the outsides of the other end. Cap-shaped bearing shells and/or spherical bearing elements for the lever are fitted into the apertures, to hold the lever on the caliper and on at least one pressure piece to move the brake lining towards the brake disc.
Patent DE-10142278-A1 (DE)
Title: U-lock for locking a bicycle comprises a hardened basic body containing a locking mechanism and a bicycle pump
Inventor: RUECK MICHAEL
IPC: B62J11/02
Filed: 2001-08-29
Abstract: U-lock for a bicycle comprises a hardened basic body containing a locking mechanism (2) and a bicycle pump.  Preferred Features: The length of the hardened U-bar (4) of the U-lock can be adjusted.
Patent DE-10143352-A1 (DE)
Title: Advertising mirror display case has monitor behind half mirror sheet
IPC: G09F13/12
Filed: 2001-09-04
Abstract: An advertising mirror display has an integrated flat screen monitor spaced behind a half mirror sheet with a glass front pane and colour sheet edge coverings.
Patent DE-10144990-A1 (DE)
Title: Composite bit for screwdriver is manufactured from two segments made respectively of hard pressed and sintered metal and steel
Inventor: HOLLAND-LETZ GUENTER
IPC: B25B15/00
Filed: 2001-09-12
Abstract: The screwdriver bit is made of two segments each made of a different material. The short tip (1) may be of cruciform shape and may be made of hard metal, which has been pressed to shape and then sintered. The penetrating segment (2) is made of steel, welded or soldered to the tip after matching of an anchoring projection (12) in a recess in a drive portion or second segment (14).
Patent DE-10145532-A1 (DE)
Title: Calcining complexes and compounds containing precious metals comprises heating the educts partially with non-pulsed or pulsed microwave radiation to decompose the educts to the corresponding precious metal
Inventor: BURGHARDT RUDOLF
IPC: B01J19/12
Filed: 2001-09-14
Abstract: Process for calcining complexes and compounds containing precious metals comprises heating the educts partially with non-pulsed or pulsed microwave radiation to decompose the educts to the corresponding precious metal.  Preferred Features: The microwave radiation used lies in the frequency range of 300 MHz to 30 GHz. The microwave power is not pulsed to keep the field strength required for heating as low as possible. Calcination is carried out in a heated tubular furnace, rotating furnace or in a heated sintering furnace. A carrier gas selected from N2, H2, Ar, CO, O2, CO2, steam or a mixture of these is used in the process. The precious metals are platinum, rhodium or palladium.
Patent DE-10146922-A1 (DE)
Title: Drehfeldmaschine und Verfahren zur Herstellung derselben
Inventor: OOIWA TOORU
IPC: H02K3/28
Filed: 2001-09-24
Abstract: Eine elektrische Drehfeldmaschine weist eine Statorwicklung (23) auf. Die Statorwicklung weist eine Vielzahl von Leitern (230) auf, die aufeinander gewickelt sind. Die Leiter (230) sind mit linken und rechten Enden gewickelt. Daher weist die Statorwicklung auf dem Statorkern einen überlappten gemeinsamen bzw. verbundenen Abschnitt auf. Diese Anordnung ermöglicht ein hohes Verhältnis bzw. einen hohen Füllfaktor der Leiter in der Nut und ist einfach herzustellen.
Patent DE-10149032-A1 (DE)
Title: Transmission line system for transmitting signals to a device operating at a preset clock frequency has a driver circuit and a transmission line with an associated terminating impedance.
Inventor: ZUCKERSTAETTER ANDREA
IPC: H04L25/02
Filed: 2001-10-05
Abstract: A transmission line system has a driver circuit (100) and a transmission line (106,108,110,112) with an associated terminating impedance (114a,114b). The length of the transmission line and/or the associated terminating impedance is adjusted in such a way that a resonance frequency fixed by this is lower than a preset clock frequency.  The terminating impedance has resistors (R1,R2) and/or a capacitive element (C) and is wired between an output (108b,110b,112b) for the transmission line and an earth (120).
Patent DE-10157446-A1 (DE)
Inventor: ERBACHER FRANK
IPC: B60H1/22
Filed: 2001-11-23
Abstract: The invention relates to a heater (30) for a vehicle air conditioning system (10), said heater comprising at least one heat pipe (58) which creates a thermoconductive connection (54) between a heat generating device (52) and at least one exothermal device (56) via an evaporating and condensing medium in the heat pipe (58). The aim of the invention is to produce one such heater (30) in a more cost-effective manner. To this end, the heat generating device (52) has an extruded profile (62,84) to which the at least one heat pipe (58) is coupled in a thermoconductive manner.
Patent DE-10158021-A1 (DE)
Title: Detektoreinheit, Röntgen-Computer-Tomographie-Aufnahme- Vorrichtung, Röntgendetektor, und Verfahren zum Herstellen eines Röntgendetektors
Inventor: IGARASHI KENJI
IPC: G01T7/00
Filed: 2001-11-27
Abstract: Eine Detektoreinheit (40) zum Detektieren von Röntgenstrahlen, die durch einen Kollimator (30) mit mehreren Kollimatoreinzelplatten (33) gelangt sind, besitzt ein an einer Kollimatorhalterung (31) zum Haltern des Kollimators (30) angebrachtes Substrat (41) und eine photodetektierende Vorrichtungsanordnung (42) mit photodetektierenden Vorrichtungen, die an dem Substrat (41) angebracht ist. Ein Szintillatorblock (43) ist entsprechend der photodetektierenden Vorrichtungsanordnung auf dieser angeordnet, um die Röntgenstrahlen in Licht umzuwandeln. Eine Eingriffskomponente (45) mit einem an der Kollimatoreinzelplattenseite des Substrats (41) vorgesehenen Eingriffsabschnitt steht mit den Kollimatoreinzelplatten (33) in Eingriff und stellt dadurch eine Position der photodetektierenden Vorrichtungsanordnung (42) oder des Szintillatorblocks (43) in einer Kanalrichtung bezüglich den Kollimatoreinzelplatten (33) ein.
Patent DE-10159136-A1 (DE)
Title: Method for controlling seat adjuster of motor vehicle, by which the range of adjustment is divided into large number of coded incremental steps monitored by incremental generator and sensor
Inventor: WOLLER ALEXANDER
IPC: B60N2/06
Filed: 2001-12-01
Abstract: The adjustment range of a seat is divided into a large number of coded incremental steps. At intervals, mechanical position stops (MA1,MA2) are set, monitored by an incremental generator and sensor to determine the actual position of the seat. Before each stop, a soft stop (SS1,SS2) is designated, set, e.g. by the control system based on the occupants weight.  Errors in the control and monitoring systems can result in an error between measured and actual positions so that the soft stop requires to be reset. For this, zones (EB1,EB2) are set in which it is permissible to reset the soft stop.
Patent DE-10160584-A1 (DE)
Title: Motor vehicle has sensors or switches monitoring brake operation; control signal is generated depending on signals from one or both sensors for controlling coupling and/or gearbox
Inventor: KUEPPER KLAUS
IPC: F16D48/06
Filed: 2001-12-10
Abstract: The vehicle has an automatic coupling and/or gearbox in the drive train, at least one actuator for the coupling and/or gearbox controlled by a control unit with control signals and a brake actuation system such as a pedal or a hand lever.  Two sensors or switches monitor the operation of the brakes and a control signal is generated depending on signals from one or both sensors for controlling the coupling and/or gearbox.
Patent DE-10162475-A1 (DE)
Title: Integrated operator control element for miniature transportable devices, automatically registers movement of device on or over surface
Inventor: FISCHER MARKUS
IPC: G06F1/16
Filed: 2001-12-19
Abstract: An integrated operator element for transportable small device with image screen, automatically registers movement of small device on or over a surface and the section of the information material displayed on the image screen corresponds to the movement of the small appliance/device or is shifted/moved on or over the surface.
Patent DE-10163228-A1 (DE)
Title: Electrical contact used in vehicles comprises a base body with crimped vanes made from a cold-deformed material, and contact tongues made from an electrical contact material of high strength and elasticity
Inventor: ECKHARDT INGO
IPC: H01R13/03
Filed: 2001-12-21
Abstract: Electrical contact comprises a base body (1) with crimped vanes (3, 6) made from a cold-deformed material, especially a CuFeP- or CuFe1Mg-alloy, and contact tongues (8) made from an electrical contact material of high strength and elasticity, especially CuBe2Co- or CuNi2Si-alloy.  Preferred Features: The region of the base body with the crimped vanes made from the cold-deformed material and the region of the base body with the contact tongues made from the electrical contact material are joined in an interlocking manner in the transition zone from one region to the other.
Patent DE-10205606-A1 (DE)
Inventor: TRAUTEN KARL
IPC: B65G47/53
Filed: 2002-02-11
Abstract: The invention relates to a sorting machine consisting of longitudinal conveyor lines (5, 6) which transport goods in opposite directions, and transversal conveyors (7) which are arranged on the ends of said longitudinal conveyor lines (5, 6) and can travel back and forth in the longitudinal direction of the same. The inventive sorting machine is provided for automatically sorting and transporting goods. The goods are transferred from the longitudinal conveyor lines (5, 6) to the transversal conveyors (7) and vice versa, and also to an extraction station (10), on one plane by means of a driving element (8) which can be displaced in relation to the transversal conveyors (7).
Patent DE-10207589-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Erzeugen einer Leiterbahn auf einem Trägerbauteil sowie Trägerbauteil
Inventor: GOETZ KNUTH
IPC: H05K3/46
Filed: 2002-02-22
Abstract: Bei dem Verfahren zum Erzeugen einer Leiterbahn (10) wird diese auf einem Trägerbauteil (4) durch ein strahlgebundenes thermisch-kinetisches Auftragsverfahren direkt aufgetragen, ohne dass das Trägerbauteil (4) vorbehandelt werden muss. Dadurch ist ein sehr flexibles und kostengünstiges Herstellen eines Formbauteils (2A-2F) mit einem integriertem Leiterbahnmuster möglich. Insbesondere im Kraftfahrzeug-Bereich können spezielle Kundenwünsche zeitnah und problemlos durch ein geändertes Leiterbahnlayout verwirklicht werden.
Patent DE-10207817-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Strukturieren eines Halbleiterwafers
Inventor: GENZ OLIVER
IPC: G03F7/20
Filed: 2002-02-25
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung (100) zum Strukturieren der Oberfläche eines Halbleiterwafers (130). Ein Tisch (148) ist an einen Motor (150) angekoppelt, der dafür ausgelegt ist, den Tisch (148) und einen Halbleiterwafer (130) mit einer ersten Geschwindigkeit A in einer horizontalen Richtung zu bewegen. Über dem Halbleiterwafer (130) ist eine Maske (140) angeordnet, die an einen Motor (142) angekoppelt ist, der dafür ausgelegt ist, die Maske (140) mit einer zweiten Geschwindigkeit B in einer horizontalen Richtung zu bewegen. Das Verhältnis aus erster und zweiter Geschwindigkeit ist von dem Vergrößerungsfaktor verschieden, der von 1 : 1 verschieden sein kann, falls eine Linse (120) verwendet wird. Die Maske (140) und der Wafer (130) können während des Belichtungsprozesses mit verschiedenen Geschwindigkeiten B beziehungsweise A gleichzeitig in der gleichen horizontalen Richtung bewegt werden, um eine Vergrößerung oder Verkleinerung der Struktur der Maske (140) auf die Oberfläche des Wafers (130) bereitzustellen.
Patent DE-10209929-A1 (DE)
Title: Pistol for firing rounds with edge detonation has magazine with channel in perpendicular direction to input
Inventor: TOTH LASZLO
IPC: F41A9/38
Filed: 2002-03-07
Abstract: The pistol (100) has a grip piece (1) incorporating the trigger guard, a bolt (20) and a magazine (14) containing a cartridge channel (30) in which the cartridges are perpendicular relative to the input direction and arranged one behind the other. A cartridge receiving device (4) re-positions them for take them into the barrel in the correct alignment.
Patent DE-10210907-A1 (DE)
Inventor: KLEINER HANS-PETER
IPC: B29C35/16
Filed: 2002-03-05
Abstract: The packaging container comprises a bottom component in the form of a cup produced by deep-drawing a foil in such a way that a cup rim with a specified wall thickness closely fitting a lid is obtained.  An Independent claim is also included for a method for producing the proposed packaging container.
Patent DE-10212143-A1 (DE)
Title: Installation einer Einbaudose
Inventor: VIGL REINHARD
IPC: H02G3/12
Filed: 2002-03-19
Abstract: Ein Montagesystem zur Installation einer Einbaudose (10) in eine Ausnehmung (60) eines Gebäudeteils, wobei das Montagesystem die Einbaudose (10) und einen mit der Einbaudose (10) verbindbaren Montagehalter (40) aufweist, ist dadurch weitergebildet, daß der Montagehalter (40) dazu eingerichtet ist, an einer Sohle (64) der Ausnehmung (60) fixiert zu werden, und daß die Einbaudose (10) dazu eingerichtet ist, mit dem an der Sohle (64) fixierten Montagehalter (40) verbunden zu werden. In einer weiteren Ausgestaltung weist das Montagesystem die Einbaudose (10) und einen mit der Einbaudose (10) verbindbaren Montagehalter (40) auf, wobei die Verbindung zwischen der Einbaudose (10) und dem Montagehalter (40) eine Veränderung der Position und/oder Lage der Einbaudose (10) relativ zu dem Montagehalter (40) gestattet. Ein Montagehalter (40), eine Einbaudose (10) und ein Verfahren zur Installation einer Einbaudose (10) weisen entsprechende Merkmale auf. Die Erfindung ermöglicht es, Einbaudosen bequem und zeitsparend in beliebige Ausnehmungen von Gebäudeteilen zu installieren, wobei insbesondere eine gipsfreie Montage ermöglicht wird.
Patent DE-10212301-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von Aryl-aminopropanolen
Inventor: ECKERT MARKUS
IPC: C07B53/00
Filed: 2002-03-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von enantiomerenangereicherten Aryl-aminopropanolen und deren Verwendung sowie Zwischenprodukte.
Patent DE-10212580-A1 (DE)
Inventor: KRUS MARTIN
IPC: E04B1/76
Filed: 2002-03-15
Abstract: An insulating system for the external walls of a building is disclosed, comprising at least one thermal insulation layer applied to the wall and an outer layer arranged on the thermal insulation layer. A latent heat storage material is arranged in the insulation layer and/or between the insulation layer and the outer layer to reduce the occurrences of dropping below the dew point.
Patent DE-10213859-A1 (DE)
Title: Counterweight for construction vehicles comprises heavy substances such as iron ore and scrap iron contained inside an outer wall part made of iron, and spherical iron material filling the spaces between the heavy substances
Inventor: FUKUMOTO HISASHI
IPC: B66C23/74
Filed: 2002-03-27
Abstract: Counterweight (4) comprises heavy substances (5), such as iron ore and scrap iron, contained inside an outer wall part (8) made of iron. The spaces between the heavy substances are filled with spherical iron material (11).  Independent claims are also included for alternative counterweights. Preferred Features: The entire contents are bonded by a combustible or meltable resin (21).
Patent DE-10218771-A1 (DE)
Title: Substantially neutral injection medium for sealing trench bottoms against ingress of ground water
Inventor: LIERSCH LARS
IPC: E02D19/22
Filed: 2002-04-26
Abstract: Injection medium for sealing the bottom of a trench against ingress of ground water, where the medium is capable of being injected into a porous soil zone beneath the bottom of the trench and of being taken up by the pores to form a water-impermeable horizontal layer, has a substantially neutral pH of 6-10. Independent claims are included for: (1) a trench bottom seal formed using the injection medium; (2) a trench casing comprising a horizontal bottom seal as in (1) and a vertical enclosure wall.
Patent DE-10219136-A1 (DE)
Title: Method for determining the total cost per entity of a group of entities for accessing a product, the invention relates particularly to software licensing and ensures costs are shared more fairly and transparently between users
Inventor: ARGENTON HANS
IPC: G06Q30/02
Filed: 2002-04-29
Abstract: Method in which the total cost is related to highest number of accesses to a product in a given time window in a time interval that contains a number of time windows. A relationship is defined which links the cost of access to the maximum number of simultaneous accesses. The cost assigned to an entity for use of a product is based on division of the maximum number of users by the cost for provision of the product.
Patent DE-10227913-A1 (DE)
Title: Device for monitoring the temperature of liquid metal, used in foundries, comprises a temperature sensor arranged in a pouring funnel to measure the temperature of the metal melt during filling and a temperature display unit
Inventor: BASKURT CELALETTIN
IPC: F27D21/00
Filed: 2002-06-21
Abstract: Device for monitoring the temperature of liquid metal transported from a melting furnace to heat maintaining or dosing furnaces at individual casting installations comprises a temperature sensor arranged in a pouring funnel of each furnace to measure the temperature of the metal melt during filling and a temperature display unit arranged in each furnace.
Patent DE-10228258-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine used as a two- and four-stroke engine comprises valves which are all inlet valves in the form of coupled spring valves controlled only by pressure difference
Inventor: DRESKEN OTTO
IPC: F02B25/02
Filed: 2002-06-25
Abstract: Internal combustion engine comprises valves, which are all inlet valves (EV) in the form of coupled spring valves controlled only by pressure difference. The exhaust gas is removed through outlet slits (AS) arranged above the lower dead point. The cylinder head is designed as a pre-chamber for the combustion and scavenging air. The pre-chamber contains an air compressor driven via a crankshaft (KW) using a toothed belt. A turbocharger sits on the crankshaft. Exhaust gases and excess scavenging air are fed to the turbocharger. An injection nozzle located in the middle of the cylinder head is designed according to the principle of a flame cutter and simultaneously feeds fuel (in the center) and oxygen (around the outside).
Patent DE-10229918-A1 (DE)
Title: Bipolar plate for fuel cells, especially fuel cell stack, has geometric base plate configuration so at least one channel structure open to side of bipolar plate remains after assembling base plates
Inventor: VEZIRIDIS ZAHARIAS
IPC: H01M8/02
Filed: 2002-07-04
Abstract: The bipolar plate has two separate base plates (11,12) of such a geometric configuration that after assembling the two base plates at least one channel structure open to a side of the bipolar plate remains. The base plates have identical geometric contours in a symmetrical configuration so that they can be aligned by rotating them and turning them over.
Patent DE-10231624-A1 (DE)
Title: Piezoelektrisches Bauelement
Inventor: HEINZ RUDOLF
IPC: H01L41/083
Filed: 2002-07-12
Abstract: Es wird ein piezoelektrisches Bauelement vorgeschlagen, das einen keramischen Aktor (11) mit einer Beschichtung (12) aus einem Elastomer umfaßt. Das Elastomer ist ein wärmeleitfähiges Elastomer, das einen Füllstoff umfaßt, der auf Basis von Aluminiumoxid, Titandioxid, Bornitrid, Aluminiumnitrid, Siliziumcarbid und/oder vorzugsweise Siliziumdioxid hergestellt ist (Figur).
Patent DE-10235073-A1 (DE)
Title: Recyclable soil covering and conditioning material, containing particles recoverable by an attractive force, preferably magnetic force
Inventor: HUYGHE WILFRIED
IPC: C09K17/52
Filed: 2002-07-31
Abstract: A soil covering material (I), for conditioning plant growth soil, contains particles which are recoverable by an attractive force (specifically magnetic force).  Independent claims are included for: (1) a method for recovering (I) from soil, involving applying an attractive force in the vicinity of (I) to recover the particles; (2) apparatus for recovering (I) from soil by applying an attractive force; and (3) a method for conditioning plant growth soil, involving application of (I).