baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03000300-A2 (WO)
Title: Systeme anti-microbien pour fluides
Inventor: HJERTMAN BIRGER
IPC: A01N25/04
Filed: 2002-05-23
Abstract: Cette invention concerne un dispositif permettant de réguler la teneur microbienne d'un fluide ou la croissance microbienne dans un fluide, comprenant a) un zéolite à micropores chargé avec un agent ayant des affinités avec les micropores et doté de propriétés antiseptiques, et b) le fluide. Le zéolite et le fluide se touchent, sont au moins partiellement en contact ou sont agencés pour être mis au moins partiellement en contact. Le fluide comprend des molécules qui sont plus grandes que les micropores du zéolite et ont moins d'affinité pour le zéolite que pour l'agent. Le fluide peut renfermer un composé thérapeutiquement actif ou une composition en quantité et en concentration thérapeutiquement efficaces, et la quantité totale d'agent dans le zéolite est plus importante que la quantité correspondant au niveau antiseptique pour le fluide. Sont également décrits des méthodes, des utilisations et des zéolites permettant de réguler la teneur et la croissance microbiennes dans un fluide.
Patent SI-9500367-A2 (SI)
Inventor: PUC DANIJEL
IPC: A41D13/04
Filed: 1995-11-28
Abstract: Enostaven in priročen zaščitni predpasnik omogoča
zanesljivo varovanje uporabnika proti kakršnimkoli
vbodom z ostrim predmetom. Izvedljiv je v gibki
večplastni zasnovi in v pasnem območju (7) opremljen
z gibkima, vsaksebi štrlečima zavezovalnima pasovoma
(8, 9), v vratnem območju (10) pa z gibko
ovratno zanko (11). Med osnovno plastjo (1) in
prekrivno plastjo (2) so med seboj prekrivajoče se
razporejeni na osnovno plast (1) pritrjeni varovalni
segmenti (4), in sicer na ta način, da je špranjast stik
vsakokrat sesednjih varovalnih segmentov (4’, 4”)
prekrit z nadaljnjim varovalnim segmentom (4),ki je
nameščen sočasno preko obeh omenjenih segmentov
(4’, 4”). Pri tem je možno osnovno plast (1) izdelati
npr. iz čvrstega platna, medtem ko prekrivna plast (2)
prednostno sestoji iz kevlarja.
Patent SI-9800157-A2 (SI)
Title: Cork stopper for bottles with built-in opener
Inventor: DEKORTI DRAGO
IPC: B67B7/04
Filed: 1998-05-28
Abstract: Subject of the invention is a cork stopper for bottles with built-in opener, which allows the extraction of the cork plug without the use of additional tools or an especially for this purpose designed opener. The cork stopper for bottles with built-in opener features within its body (1) an applied screw (2), which features a previously fitted washer (3) with groove (4) through which a pulling thread (5) was applied. In the second application type the body (1') features an applied screw (2') with groove (7), which features at the bottom an edge (8), while the pulling thread (8') is attached to the bayonet type plug.
Patent SU-372882-A2 (SU)
Title: Станок для шлифовки и полировки оптических деталей с асферическими поверхностями
IPC: B24B13/00
Filed: 1971-01-11
Granted: 2007-04-20
Abstract: Станок для шлифовки и полировки оптических деталей с асферическими поверхностями по авт. св. № 294439, отличающийся тем, что, с целью повышения точности формируемых поверхностей за счет уменьшения инерционности при рабочем возвратно-поступательном перемещении детали вдоль своей оси вращения и сохранения при этом одинакового сопротивления в опорах шпинделя во всех радиальных направлениях, нижний шпиндель телескопически связан с выходным валом привода его вращения и кинематически соединен посредством рычажного механизма с устройством, создающим рабочую нагрузку между изделием и инструментом.
Patent SU-1084758-A2 (SU)
Title: Устройство дл регулировани уровн воды в канале
Inventor: KOVALENKO PETR I
IPC: G05D9/12
Filed: 1982-01-18
Granted: 1984-04-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕГУЛИРОВАНИЯ  УРОВНЯ вода в КАНАЛЕ по авт. св. №817671, отличающеес   тем, что, с целью повьшени  точности  и быстродействи  устройства, введены  последовательно соединенные р елейный  блок, переключатель и широтно-импульсный  модул тор, второй вход которого  подключен к выходу радиоприемного  блока и второму входу переключател ,  третий вход - к выходу релейного блока , а выход - к выходу частотноимпульсного  модул тора, св занного  третьим входом с вторым выходом переключател , а четвертым входом - с выходом  релейного блока, причем вход  релейного блока подключен к выходу  датчика уровн  воды в начале участка  (Л канала.
Patent SU-1095433-A2 (SU)
Title: Устройство поиска шумоподобного сигнала
Inventor: TUZOV GEORGIJ I
IPC: H04L7/04
Filed: 1982-08-17
Granted: 1984-05-30
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ПОИСКА ШУМОПОДОБНОГО  СИГНАЛА по авт. св.  № 495780, отличающеес  тем, что, с целью  уменьшени  времени поиска сигнала при  срыве слежени , в него введен блок пам ти  и анализа состо ний, первый вход которого  подключен к выходу тактового генератора, другие входы блока пам ти и анализа состо ний  подключены к выходам соответствующих  канальных коррел торов, а выход  подсоединен к другому входу блока сканировани . 2. Устройство по п. 1, отличающеес  тем,  что блок пам ти и анализа состо ний содержит  четыре триггера, выход каждого из которых  подсоединен к соответствующему входу  дешифратора, установочные входы каждого  триггера объединены и  вл ютс  первым  входом блока пам ти и анализа состо ний,  а сигнальные входы каждого триггера  вл ютс  другими входами блока пам ти и  анализа состо ний, а выхОд дешифратора   вл етс  выходом блока пам ти и анализа  состо ний.
Patent SU-1152843-A2 (SU)
Title: Поглощающий аппарат автосцепного устройства
Inventor: IVANOV ANATOLIJ V
IPC: B61G9/04
Filed: 1983-11-25
Granted: 1985-04-30
Abstract: I. ПОГЛОЩАЮЩИЙ АППАРАТ  АВТОСЦЕПНОГО УСТРОЙСТВД по авт.св.  № 977246, отличающийс   тем, что, с целью повышени  энергоемкости  и стабильности работы, на  отъемном днище смонтированы П-образг  ные направл ющие, охватывшощие полозки , смонтированные на наружной  поверхности цилиндрического корпуса,  а между соответствующими боковыми  поверхност ми этих направл ющих и  полозков смонтированы фрикционные  накладки .с различными коэффициентами  трени . /г
Patent SU-1195083-A2 (SU)
Title: Фрикционна дискова муфта
Inventor: BARDZIMASHVILI NIKOLAJ G
IPC: F16D13/52
Filed: 1984-07-06
Granted: 1985-11-30
Abstract: ФРИКЦИОННАЯ ДИСКОВАЯ МУФТА  по авт.св. № 531942, отличающа с  тем, что, с целью повьппени  срока службы, в резиновых кольцах  выполнены радиально расположенные  отверсти , диаметр которьк больше  удвоенной величины зазора между  сопр женными поверхност ми ведущего  и ведомого дисков.
Patent SU-1283717-A2 (SU)
Title: Устройство дл регулировани выдачи топлива
Inventor: SCHEPITSKIJ ZAKHAR A
IPC: G05D7/00
Filed: 1985-06-17
Granted: 1987-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к области  технического обслуживани  машин и обеспечени  их топливом и может ис   пользоватьс  дл  планировани  обслуживани  машин, дл   которых периодичность  планового обслуживани  установлена  по количеству вьоданного топлива.  Устройство обеспечивает расширение  функциональных возможностей устройства  путем фиксации вьщанного топлива  каждому транспортному средству. Устройство  содержит на тоштивораэдаточ-  ной колонке насосньй агрегат, счетчик  жидкости, датчик импульсов, узел ввода  кода и вычислительный узел. Узел  ввода кода содержит блок приема и выдачи  информации, кодер, блок управлени  индикацией, блокиндикации и блок  управлени  насосным агрегатом. Вычислительный  узел содержит блок приема  и вьщачи информации, элементы ИЛИ,  регистр адреса, блок программного управлени , сумматор, блок сравнени ,  блоки пам ти, блок задани  циклов,  блок задани  пределов регулировани ,  блок управлени  индикацией, блок  индикации, пульт управлени , блок  ввода информации, блок регистрации  времени блок экстрапол ции, блок  умножени  и регистр. 1 з.п. ф-лы,  2 ил. Изобретение  вл етс  дополнительным  к авт.св.. Р 900263. С/)
Patent SU-1283312-A2 (SU)
Title: Рыхлитель
Inventor: KRYUKOV ANATOLIJ F
IPC: E02F5/32
Filed: 1985-07-02
Granted: 1987-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к землеройным  машинам и позвол ет повысить  надежность работы рыхлител  за счет  обеспечени  регулировани  жесткости  амортизатора (А) в виде U-образных  упругих стержней (УС) 6. Дл  этого  в горизонтальных прорез х 8 кронштейнов  7 закреплены поперечные опорные  пальцы (ОП) 9 с роликами 10.При  этом ОП 9 смонтированы с возможностью  их фиксированного перемещени  в направлении , параллельном продольной  оси рыхлител . В передней части ОП 9  размещены под УС 6, а в задней - над  УС 6. При работе рыхлител  его стойка  4 отклон етс  под действием силы  сопротивлени  грунта. При этом УС  6 изгибаютс . Перемеща  ОП 9 в прорез х  8, устанавливают оптимальную  длину изгибаемой части УС 6 в зависимости  от силы сопротивлени  грунта.  После этого при работе рыхлител  УС  6 опираютс  на ролики 10 и при изгибе  деформации подвергаетс  часть длины  УС 6. Этим увеличиваетс  жесткость  А. 2 ил. (Л
Patent SU-1319864-A2 (SU)
Title: Устройство пожаротушени
Inventor: SEVRIKOV VLADIMIR V
IPC: A62C3/04
Filed: 1986-01-29
Granted: 1987-06-30
Abstract: Изобретение относитс  к противопожарной  технике и может быть использовано  в автоматических системах . пожаротушени . Цель изобретени  -  повьшение эффективности работы устройства . Внутренн   камера 3 имеет  дополнительные отверсти  26 дл  сообщени  полости камеры с газораспределительными  трубками 18., а в отверсти х  16 размещены клапаны 17, Между  шайбой 19 бойкового механизма и насадком  10 размещено кольцо-поршень  27 с фиксаторами 28, которые стопор тс  в дополнительных отверсти х 26.  В средней части поршн  12 вьтолнены  перекрытые цилиндрической диафрагмой  25 разр дные отверсти  24 дл  сообщени  пиропатрона с дополнительныьш отверсти ми  26. 3 ил. (Л оо. со 00 о: 4 14)
Patent SU-1364809-A2 (SU)
Title: Способ изготовлени колец трени торцовых уплотнений
Inventor: PEREVOZNIKOV VIKTOR I
IPC: F16J15/34
Filed: 1986-08-08
Granted: 1988-01-07
Abstract: Изобретение относитс  к уплотни  тельной технике и позвол ет получать  прочные и герметичные соединени  кольцевых вкладышей из силициро-  ванного графита с металлическими  обоймами при сохранении изиосостой-  кости уппотн5аощих по сков колец трени . Перед установкой вкладьша, выполненного  из силицированного графита , в нагретую металлическую обойму  его обрабатывают щелочным раствором  только по наружной цилиндрической  поверхности и подвергают осушке под  вакуумом, 1 ил. с s
Patent SU-1422220-A2 (SU)
Title: Устройство дл управлени дозированием растворов
Inventor: KUPER GRIGORIJ M
IPC: G05D7/00
Filed: 1987-02-09
Granted: 1988-09-07
Abstract: Изобретение предназначено дл   дозировани  жидких сред и позвол ет обе-  ,спечить автоматическое распределение  раствора по потребител м. В устройстве  реактор 1 сообщен через  выходной трубопровод 2 и гибкий шланг  31 с полым штоком 28 пневмоцилиндра  27. Перед вьдачей дозы корпус пневмоцилиндра  27 перемещаетс  жестко соединенным  с ним пггоком 22 пневмоцилиндра  14. Начало перемещени  штока 22
Patent SU-1430289-A2 (SU)
Title: Прикаточное устройство к станку дл сборки покрышек пневматических шин
Inventor: SHLENSKIJ VALENTIN E
IPC: B29D30/28
Filed: 1987-03-16
Granted: 1988-10-15
Abstract: Изобретение относитс  к оборудованию  шинной промышленности и предназначено  дл  прикатки деталей по-  крьшгки в  процессе ее сборки. Цель  изобретени  - повьшение качества прикатки  и расширение технологических  возможностей устройства, Дп  этого  прикаточные ролики смонтированы на  поворотных рычагах посредством серьги . Последн   шарниром закреплена  на поворотном рычаге и снабжена отверсти ми , расположенными с радиаль- .  ным и угловым шагом относительно шарнира . В поворотном рычаге вьшолнены  соответствующие отверсти  дл  взаимодействи  посредством оси с отверсти ми  серьги. 6 ил. с € (Л
Patent SU-1501096-A2 (SU)
Title: Устройство дл определени площади хроматографического пика
Inventor: NASYROV MUKHUTDIN SH
IPC: G06G7/18
Filed: 1987-08-12
Granted: 1989-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике и вычислительной технике. Цель изобретени  - повышение точности определени  площадей пиков при наличии помех. Устройство дл  определени  площади хроматографического пика содержит блок 1 зажержки, блок 2 умножени , блок 4 определени  амплитуды пика, компаратор 5, три блока 6, 7 и 8 пам ти, блок 9 управлени , два блока 10 и 11 выборки-хранени , два блока 12 и 15 делени , блок 13 вычислени  логарифма и блок 14 извлечени  квадратного корн . Работа устройства основана на определении площадей пиков хроматограмм путем задержки сигнала с выхода детектора хроматографа по аналитическому выражению, оппроксимирующему кривую нормального распределени  Таусса. Повышение точности достигаетс  за счет селекции пиков по длительности с учетом изменени  в процессе анализа минимального значени  времени задержки основного сигнала. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent SU-1503944-A2 (SU)
Title: Способ изготовлени изделий
Inventor: GLUKHOV VADIM P
IPC: B21D37/12
Filed: 1987-12-28
Granted: 1989-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к обработке металлов давлением и может быть использовано в производстве тонкостенных корпусных деталей и труб. Целью изобретени   вл етс  повышение качества изделий за счет улучшени  качества внутренней поверхности. Способ изготовлени  изделий включает деформирование обкатной матрицей /М/ 4 трубной заготовки 1 с выт жкой и утонением стенки. Перед выт жкой заготовку 1 раздают с одновременным деформированием внутреннего бурта, угол наклона которого равен α-0, где α - угол наклона образующей конусной части М4 к ее оси 
     *220 - угол наклона оси М4 к оси заготовки. Раздачу заготовки осуществл ют пуансоном 2. После этого убирают подкладную плиту и перемещают заготовку вместе с пуансоном и толкателем 3 в направлении обкатывающей М4. 1 ил.
Patent SU-1521634-A2 (SU)
Inventor: PAVLOVICH ALEKSANDR E
IPC: B60T13/26
Filed: 1988-02-23
Granted: 1989-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к транспортному машиностроению. Цель изобретени  - повышение надежности. В приводе применены дополнительный отсечный клапан 22, управл ющий второй группой дополнительных потребителей 23 через первый контур, а также дополнительный клапан ИЛИ 24, обслуживающий камеры 17 заднего ведущего моста при отказе второго контура через отсечный клапан 15. 1 ил.
Patent SU-1675445-A2 (SU)
Title: Устройство питани к установке дл электрофлокировани
Inventor: PANKRATOV PAVEL M
IPC: D04H11/00
Filed: 1989-02-27
Granted: 1991-09-07
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  питани  установки дл  электрофлокирова-  ни  текстильной промышленности и  вл етс  усовершенствованием одного варианта известного устройства, описанного в  авт.св.№ 1068565. В предлагаемом устройстве  воздух, выбрасываемый соплом и образующий  ворсовоздушную сме сь,  используетс  многократно за счет формировани  вихр  в полости и вывода ворсовоз-  душной смеси через конфузор. Ворс из  загрузочного бункера подаетс  посредством  подъема дна. причем скоростью подъема  задаетс  производительность  устройства. Наличие вихр  в полости позвол ет  увеличить производительность при сохранении  мощности пневмосистемы.  Полость разделена перегородкой с отверсти ми  на верхнюю и нижнюю части. 2 з.п.ф-  лы,-5 ил.
Patent SU-1620996-A2 (SU)
Inventor: VOLOTNIK NIKOLAYI N
IPC: G05D3/00
Filed: 1989-03-24
Granted: 1991-01-15
Abstract: Изобретение откоситс  к системам управлени  приводом промышленных роботов,  может быть использовано при создании гибких  автоматизированных производств с применением  электромеханических манипул торов  и  вл етс  усовершенствованием изобретени  по авт. св. № 1409975. Цель изобретени  - повышение точности системы.  Поставленна  цель достигаетс  тем, что в  систему дополнительно введены два блока  умножени , два компаратора, релейный  элемент, сумматор, задатчик, а также элемент  И. 1 ил.
Patent SU-1677434-A2 (SU)
Title: Зубчатое колесо
Inventor: ANDREEV VALERIJ K
IPC: F16H55/14
Filed: 1989-06-02
Granted: 1991-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению , в частности к полиграфической промышленности , и предназначено дл   осуществлени  малошумных зубчатых передач . Цель изобретени  - повышение долговечности  и нагрузочной способности зубчатого  колеса. Зубчатое колесо содержит ступицу  1, обжимное кольцо 2 и упругий  элемент 3, выполненный в виде скрученной  спиралью металлической ленты, буртик 6 и  слой 7 из упругодемпфирующего материала.  Во врем  работы зубчатой передачи энерги  колебаний поглощаетс  за счет трени   при относительном смещении слоев спирали  по слою 5. Буртик б со слоем 7 преп тствует  смещению слоев упругого элемента 3 в  осевом направлении и обеспечивает плавное  взаимодействие зубчатого венца 4 с зацепленным  с ним коническим колесом.  Кроме того, за счет смещени  слоев ленты 3  повышаетс  кинематическа  точность передачи . 1 ил. С
Patent SU-1684866-A2 (SU)
Title: Способ изготовлени магнитопровода электрической машины
Inventor: TUMANISHVILI GEORGIJ I
IPC: H02K15/02
Filed: 1989-07-14
Granted: 1991-10-15
Abstract: Изобретение относитс  к технологии изготовлени  магнитопроводов электрических  машин и может быть использовано в  электротехнической промышленности.  Целью изобретени   вл етс  повышение  качества изготовлени  магнитопровода путем  получени  монолитного сварного шва.  Листы магнитопровода 1 собирают в пакет  между матрицей 2 и пуансоном 3 давлением  8-10 МПа. После опрессовки боковую поверхность  пакета магнитопровода в местах  сварки нагревают нагревател ми 4 от 700&deg;С  до температуры плавлени  пластин, а затем  продораживают элементами 5 до удалени   слоев с повышенной электрической прочностью , а затем сваривают пакет магнитопровода . 1 ил.
Patent SU-1762108-A2 (SU)
Title: Трансформаторный преобразователь перемещений
Inventor: SEMERKOV IVAN V
IPC: G01B7/00
Filed: 1990-05-28
Granted: 1992-09-15
Abstract: Изобретение относилс  к измерительной  технике и может быть использовано дл   высокоточного измерени  линейных перемещений  и неэлектрических величин, св занных  с перемещением. Цель изобретени   - повышение точности измерени , расширение  функциональных возможностей и рабочего  диапазона преобразовател . В преобразователь, содержащий магнитопро-  вод с размещенными на нем первичной, обмоткой  двум  вторичными обмотками и  подвижным короткозамкнутым витком, а  также электронную схему преобразовани ,  введено передаточное звено между объектом  измерени  и подвижным короткозамкнутым  витком. Передаточное звено  выполнено в виде двуплечего рычага с Опорой , на концах которого выполнены пазы.  Опора выполнена подвижной вдоль продольной  оси рычага. Введение передаточного  звена между объектом измерений  перемещение и короткозамкнутым подвижным  витком позвол ет измер ть как линейные , так и угловые перемещени .  Преобразователь инвариантен как к аддитивной , так и мультипликативной составл ющим  погрешности, имеет расширенный  диапазон измерений перемещений. 1 з.п.  ф-лы, 1 ил. fe
Patent TR-199700287-A2 (TR)
Inventor: BUNDSCHUH DR WIELAND
IPC: B60H1/00
Filed: 1997-04-09
Abstract: Bir buharlastirma parçasina ve bir sivilastirma parçasina sahip bir klima tertibati öngörülmekte olup, sözkonusu parçalar otobüs gibi genis hacimli bir tasit aracinin özellikle tavanina tasitin gidis yönünde birbiri arkasina tertip edilmistir. Buharlastirma parçasina (12) esas olarak tasitin gidis yönünde uzanan bir yarik (24) olusumu altinda bölünmekte ve sözkonusu yarigin yan duvarlari (72, 74) temiz hava için emme deliklerine (76) sahiptir.
Patent TR-199800496-A2 (TR)
Inventor: GUSE DR ROLF
IPC: D03C3/26
Filed: 1998-03-18
Abstract: To change the configuration of a loom, to change the fabric weaving or replace the warp beam, a harness is brought to the loom to release or seal off the connections to a Jacquard, so that the loom mechanism can be withdrawn and replaced as a unit. Also claimed is a harness movement trolley (28) with holders to take and deliver the harness cables (2), comber board and the lowering mechanism. The trolley (28) also accommodates the warp beam (18), warp monitor (22) and/or reed (23).
Patent TR-199801272-A2 (TR)
Title: Mikronize minerallerin, çekiçli degirmenlerde yag asitleriyle kaplanmasi.
Inventor: OEGRETICI CELALETTIN
IPC: C09C3/08
Filed: 1998-07-02
Abstract: Bu bulusla, kaplanmasi istenilen kalsiyum karbonat (CaCO3) minerallerinin, mikser ve benzeri bir karistirici vasitasiyla stearik asitle (C18H36O2) karistirilmasi ile, karisimin çekiçli degirmene verilerek, degirmende olusan 80 - 150  deki sicaklikta stearik asitin buharlasmasi sonucu mineral yüzeylerin kaplanmasi yöntemi.
Patent WO-0056177-A2 (WO)
Title: Extraits de grenade et leurs procedes d'utilisation
Inventor: AVIRAM MICHAEL
IPC: A23L1/30
Filed: 2000-03-15
Abstract: L'invention porte sur des extraits de grenade et leurs procédés d'utilisation, et en particulier sur une composition antioxydante comprenant un un tel extrait. L'invention porte également sur un procédé de réduction de la peroxydation l'agrégation ou la rétention des lipides, l'oxydation du HDL dans un échantillon, et sur un procédé soulageant l'athérosclérose chez un patient.
Patent WO-0061771-A2 (WO)
Title: Plantes transgeniques a niveaux modifies de composes au sterol et de tocopherols
Inventor: VENKATRAMESH MYLAVARAPU
IPC: C12N15/54
Filed: 2000-04-12
Abstract: L'invention concerne des structures de recombinaison renfermant des séquences d'ADN qui codent des enzymes efficaces dans la modification de la biosynthèse et de l'accumulation des composés au stérol et des tocophérols dans les plantes transgéniques. L'invention concerne également des procédés relatifs à l'utilisation de ces structures pour la production de plantes transgéniques, dont les graines contiennent des niveaux élevés de sitostanol et/ou d'esters de sitostanol, et d'alpha-tocophérol, ainsi que des niveaux réduits de campestérol et de campestanol et leurs esters correspondants. Les graines en question contiennent également le nouveau stérol brassicastanol. L'invention concerne également l'huile provenant desdites graines. On peut utiliser l'huile en question pour élaborer des produits alimentaires et des compositions pharmaceutiques efficaces dans la réduction du taux de cholestérol à lipoprotéines de basse densité dans le sérum. L'invention concerne enfin de nouvelles séquences d'ADN codant les réductases 5α stéroïdes de plantes.
Patent WO-0101783-A2 (WO)
Title: Scie automatique pour fendre des carcasses
Inventor: KIELWASSER JEAN C
IPC: A22C17/06
Filed: 2000-06-08
Abstract: L'invention concerne une scie automatique pouvant fendre à grande vitesse des carcasses suspendues, telles que des carcasses de porc, par la colonne vertébrale, à mesure que les carcasses se déplacent en continu le long d'un rail de guidage des carcasses. Cette scie comprend un poste de refente et un poste de roulement arrière situés sur des côtés opposés du rail de guidage des carcasses. Le poste de refente comprend une scie à refendre pouvant être entraînée dans trois directions, soit horizontalement vers une carcasse pour commencer la coupe, soit de haut en bas pour effectuer la coupe, soit sur le plan horizontal parallèlement au rail de guidage des carcasses pour l'adapter à la vitesse de la carcasse mobile, au fur et à mesure de la coupe. Un rouleau de guidage entraîné par le poste de refente place la colonne vertébrale dans une position connue relativement à la scie. Le rouleau arrière peut être déplacé également dans trois directions, soit horizontalement pour aller au contact de la carcasse, soit de haut en bas, soit sur le plan horizontal parallèlement au rail de guidage des carcasses pour l'adapter au mouvement de la scie. Le rouleau arrière et la scie présentent des structures indépendantes, mais sont entraînés avec précision pour maintenir la position relative de la scie et du rouleau arrière pendant la coupe.
Patent WO-0100664-A2 (WO)
Title: Proteine-36 en helice alpha secretee
Inventor: CONKLIN DARRELL C
IPC: A61K38/00
Filed: 2000-06-28
Abstract: L'invention concerne des molécules de polynucléotide et de polypeptide pour protéine-36 en hélice alpha sécrétée par des mammifères (Zalpha36). Les polypeptides et les polynucléotides les codant sont hormonaux et peuvent être utilisés pour régulariser le fonctionnement du système immunitaire. L'invention concerne également des anticorps aux polypeptides Zalpha36. La protéine Zalpha36 peut être utilisée pour stimuler la production de leucocytes et inhiber la production de thrombocytes.