baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0870369-A1 (EP)
Inventor: NUSBAUM PERRY
IPC: H04R1/10
Filed: 1997-01-15
Abstract: L'invention porte sur un système audio amélioré et le procédé associé consistant en un émetteur (40), et un récepteur (30) comportant un système de synchronisation (119) recourant à des signaux électromagnétiques pour localiser sa position par rapport à l'émetteur. Ledit émetteur émet un signal modulé en fréquence sur plusieurs canaux séparés dans la bande des 900 MHz. Chacun des canaux transmet la même information mais chacun des canaux successifs voit son signal audio retardé d'un temps donné (par exemple 50 ms) par rapport au canal précédent. Le récepteur (30) du casque d'écoute, les signaux de localisation de position et l'équipement associé sélectionnent le canal approprié en fonction de la distance séparant l'auditeur des haut-parleurs principaux. Ces canaux sont disposés de manière à ce que, dans un lieu de réunion étendu, et pour autant que le canal approprié soit choisi, le son reçu par radio soit sensiblement en phase avec le son parvenant directement des hauts parleurs principaux.
Patent EP-0829036-A1 (EP)
Inventor: STRAAIJER ALEXANDER
IPC: G03F7/20
Filed: 1997-03-25
Abstract: La présente invention concerne une insolatrice lithographique à exposition par balayage constituée d'une source de rayonnement (1) délivrant un rayonnement impulsionnel, d'un système de lentilles (3, 7), d'un masque (5) reproduit optiquement sur un substrat (9) et d'un organe de balayage (10) permettant de faire défiler l'image d'une fenêtre de sortie (2) de la source de rayonnement à une vitesse de balayage au-dessus du substrat. Un contrôleur (13) qui régule l'énergie des impulsions de rayonnement, régule également la cadence de répétition des impulsions de rayonnement. Ce contrôleur assure un maximum de passages de substrats dans l'appareil pour un minimum d'irrégularités de rayonnement sur les substrats.
Patent EP-0927252-A1 (EP)
Inventor: NOVICK DANIELA
IPC: C12P21/08
Filed: 1997-04-29
Abstract: Antibodies directed against the ligand binding component of the interferon-±/² receptor are provided, which are capable of selectively modulating the activity of various type-I interferons.
Patent EP-0900376-A1 (EP)
Inventor: CONTAG PAMELA R
IPC: C12Q1/04
Filed: 1997-04-21
Abstract: The present invention relates to biodetectors for detecting and quantifying molecules in liquid, gas, or matrices. More specifically, the present invention relates to biodetectors comprising a molecular switching mechanism to express a reporter gene upon interaction with target substances. The invention further relates to methods using such biodetectors for detecting and quantifying selected substances with high specificity and high sensitivity.
Patent EP-0902789-A1 (EP)
Inventor: BODOR NICHOLAS S
IPC: A61K31/56
Filed: 1997-05-01
Abstract: The invention provides new androstene derivatives having anti-inflammatory activity, pharmaceutical compositions containing them, and methods of administering them to warm-blooded animals in the treatment of inflammation. The active compounds are alkyl 17 alpha -dichloroacetoxy-11 beta -hydroxyandrosta-1,4-dien-3-one-17 beta -carboxylates and related androstenes.
Patent EP-0898655-A1 (EP)
Title: Machines volumetriques a vis multiples
Inventor: STOSIC NIKOLA RUDI
IPC: F04C18/08
Filed: 1997-05-15
Abstract: Engrenage d'un rotor principal et d'un rotor à ailettes (1, 2) de forme hélicoïdale. Lesdits rotors sont montés de manière à pouvoir tourner autour de leurs axes respectifs à l'intérieur des logements correspondants qui sont percées dans un boîtier et s'entrecroisent. Une section montre le profil des rotors, défini par une même crémaillère. Les flancs sous haute pression des lobes du rotor principal (1) et ceux des rainures du rotor à ailettes (2) sont définis par une partie (GHA), de préférence de forme cycloïdale, de la crémaillère R.
Patent EP-0998604-A1 (EP)
Inventor: DE BEURS HANS
IPC: D06F75/38
Filed: 1997-07-07
Abstract: The invention relates to an iron having a metal soleplate, which is provided with an anti-friction layer containing an inorganic polymer. To improve the scratch resistance of the anti-friction layer, a hard intermediate layer is provided between the predominantly aluminium part of the sole plate facing the anti-friction layer. This intermediate layer is preferably composed of aluminium oxide which is provided by means of an electrochemical treatment. The use of polymerized alkyl trialkoxysilane, in particular methyl trimethoxysilane, in the anti-friction layer makes it possible to obtain layers which are thicker and hence more scratch-resistant. In such layers, oxidic nano-particles and inorganic color pigments may be incorporated, which cause a further increase of the scratch resistance.
Patent EP-0975481-A1 (EP)
Inventor: D IPPOLITO ANTONINO
IPC: B60K15/03
Filed: 1997-06-09
Abstract: Flat tank (10) to hold liquid gas for motor vehicles formed of two opposing shells (11, 11') joined internally by an axial pulling arrangement consisting of one (22) or more stays made of a material, and overall minimum cross section being so sized that, in the event of any anomalous increase in pressure of gas, the stays will spontaneously break causing the tank to spread outward axially, therefore creating extra volume to absorb said anomalous increase in pressure.
Patent EP-0990360-A1 (EP)
Inventor: WHINNETT NICHOLAS WILLIAM
IPC: H04W8/24
Filed: 1997-06-17
Abstract: Ce dispositif sans fil (104) fonctionne de manière sélective à proximité de sites protégés (110) comprenant un matériel mettant en oeuvre au moins de façon intermittente une fréquence de fonctionnement. Ce dispositif sans fil, lors de la détection de signaux-balises provenant d'un système de balises (112), détermine des paramètres de brouillage, lesquels sont utilisés pour commander le fonctionnement du dispositif sans fil, afin d'empêcher un brouillage préjudiciable avec le matériel au niveau du site protégé. Le fonctionnement est modifié sélectivement en fonction des paramètres de brouillage déterminés. Le dispositif sans peut être commandé de manière intelligente à partir d'un système de commande (105).
Patent EP-0912751-A1 (EP)
Title: Process for preparation of d-proline derivatives by means of micro-organisms
Inventor: BERNEGGER CHRISTINE
IPC: C12N1/20
Filed: 1997-07-04
Abstract: The invention relates to novel micro-organisms which are able to utilise, as the sole nitrogen source, a guanidine valerianic acid derivative of the general formula (V), in which R<1> is hydrogen or hydroxy, and R<2> is a halogen atom or -NH2. It also relates to a novel enzyme with amidinohydrolase activity, and a novel process for preparation of D-proline derivatives from a L-arginine derivative.
Patent EP-1027565-A1 (EP)
Inventor: LILJEGREN LEIF
IPC: F24H1/20
Filed: 1997-09-04
Abstract: L'invention concerne un chauffe-eau électrique à accumulation (10) comportant une pluralité de séparateurs (30, 28, 26) qui le divisent en une pluralité de compartiments (C1, C2, C3) entourant son axe et s'étendant entre la paroi supérieure (12) et le fond (14). Les compartiments adjacents communiquent alternativement en direction radiale vers l'extérieur par rapport à l'axe, à proximité de la paroi supérieure et du fond, de façon que, dans les compartiments adjacents, l'eau circule dans des directions opposées généralement parallèles à l'axe. Un élément électrique (20) est disposé dans le compartiment le plus interne (C1), et un tuyau d'alimentation en eau froide (22) va de l'extérieur du chauffe-eau jusqu'au compartiment le plus intérieur. Un tuyau de sortie d'eau chaude (24) va du compartiment le plus intérieur jusqu'à l'extérieur du chauffe-eau. Eventuellement, un injecteur à venturi tire l'eau de l'un des compartiments en direction radiale vers l'intérieur depuis le compartiment le plus extérieur (C4) et l'injecte dans le tuyau de sortie.
Patent EP-0937024-A1 (EP)
Inventor: FARONE WILLIAM A
IPC: C07C51/00
Filed: 1997-11-04
Abstract: L'invention a trait à une technique de production de produits de déshydratation à partir d'un sucre, sinon de plusieurs, comportant 5 ou 6 atomes de carbone, laquelle technique consiste à faire réagir ce sucre ou ces sucres à une température comprise entre 40 et 240 °C et pendant un laps de temps allant de 1 à 96 heures en présence d'une solution comportant entre 10 et 90 % d'acide sulfurique, à extraire les produits issus de la réaction et à récupérer de l'acide lévulinique. Ces sucres peuvent être obtenus à partir d'une hydrolyse par voie d'acide fort d'une biomasse, par exemple de la paille de riz, du papier, du coton et d'autres matières cellulosiques.
Patent EP-0970015-A1 (EP)
Inventor: FOSTER DONALD D
IPC: B05B11/00
Filed: 1997-11-11
Abstract: Le distributeur (20) de la présente invention comprend un corps (22), une buse (24) et un mécanisme de verrouillage (26). Le corps de ce distributeur possède une extrémité (46) conçue pour recevoir la buse et un passage d'évacuation (48) conçu pour éjecter un liquide à travers l'extrémité conçue pour recevoir la buse. Ladite buse est dotée d'une ouverture (56) et est reliée à l'extrémité conçue pour recevoir la buse du corps du distributeur. Le mécanisme de verrouillage comporte un élément de verrouillage (60) adjacent à la buse et au corps du distributeur. L'élément de verrouillage peut se déplacer le long de l'axe X de la buse entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage. Le mécanisme de verrouillage, le corps du distributeur et la buse sont conçus pour empêcher le mouvement de rotation de la buse, de sa position fermée à sa position ouverte, lorsque l'élément de verrouillage est en position de verrouillage et pour permettre le mouvement de rotation de la buse entre sa position fermée et sa position ouverte lorsque l'élément de verrouillage est en position de déverrouillage.
Patent EP-0947100-A1 (EP)
Inventor: KLOSTERMAN BRIAN L
IPC: G06F3/0484
Filed: 1997-12-12
Abstract: A preview system activated from an on-screen programming guide displays a video preview of a selected particular program on the display screen. The video preview is displayed on less than the full screen so that the video can be highly-compressed to save bandwidth.
Patent EP-0946357-A1 (EP)
Inventor: KOLB-TELIEPS ANGELIKA
IPC: B32B15/01
Filed: 1997-11-10
Abstract: L'invention concerne un matériau composite caractérisé en ce qu'il présente une couche centrale en acier au chrome ferritique, qui est revêtue des deux côtés par un acier ayant la composition ci-après (en % en masse): chrome 16,0 à 18,0, nickel 10,0 à 12,0, cuivre 3,5 à 4,5 et d'autres éléments optionnels, le reste étant essentiellement constitué par du fer. L'invention concerne également l'utilisation de ce matériau pour la fabrication de pièces de monnaie, de jetons de valeur, jetons à jouer et objets analogues.
Patent EP-0946807-A1 (EP)
Inventor: EIBEN JOACHIM
IPC: D06F81/04
Filed: 1997-12-19
Abstract: Es wird ein Bügeltisch beschrieben mit einem Bügelbrett (1), das an einem Ende zwei etwa in einer Ebene nebeneinander verlaufende Abschnitte aufweist, nämlich einen Kleidungsbügelabschnitt (2) und einen gegenüber diesem schmalen Ärmelbügelabschnitt (3), wobei die beiden Abschnitte (2, 3) durch einen Spalt voneinander getrennt sind. Wesentlich ist, dass der Spalt (4) etwa bis in die Höhe der Mitte des Bügelbrettes (1) verläuft, wobei der Kleidungsbügelabschnitt (2) zwar die Breite eines gewöhnlichen Bügelbrettes hat, so dass die Gesamtbreite des Bügelbrettes im Bereich von Kleidungsbügelabschnitt und Ärmelbügelabschnitt grösser ist als die Breite eines gewöhnlichen Bügelbrettes. Zudem verläuft die dem Ärmelbügelabschnitt zugeordnete Längsseite des Bügelbrettes von etwa der Mitte des Bügelbrettes bis zum anderen Ende des Bügelbrettes derart, dass die Breite dieses Endes des Bügelbrettes etwa der Breite des Kleidungsbügelabschnitts, d.h. einem gewöhnlichen Bügelbrett, entspricht.
Patent EP-0883004-A1 (EP)
Inventor: DOTZER PETER
IPC: G02B6/44
Filed: 1998-05-20
Abstract: A cassette arrangement for cable boxes or distributor comprises several separate cassettes for distribution and accommodation of optical waveguides, excess cabling and splices. Guide discs (11) are arranged spaced apart from one another on each cassette (2) and have partially circulating slots (29). The cassettes (2) are swivel-mounted at one end in a bearing block (19) and each cassette can be swivelled out of the cassette unit and then fixed with a releasable detent in the deployed position. The cassettes have clamps (14) for the waveguide fibres (17) provided at their lead-ins and guide elements are provided for the waveguide fibres to balance out movement during the swivelling procedure.
Patent EP-0890341-A1 (EP)
Inventor: OGAWA AKIHISA
IPC: A61B17/00
Filed: 1998-06-15
Abstract: A surgical operation apparatus of this invention
includes an operation sheath (4) having a cavity
securing portion (13) that is inserted into vital
tissue through the skin to secure a working cavity for
a surgical operation in the body, and a sheet member
(12) that allows an operation tool to be inserted from
outside the body into the cavity. The operation sheath
is guided into the vital tissue by guide tools such as
a dilator (2), a soft tube (3), and a mandrin (408).
Patent EP-0890625-A1 (EP)
Inventor: DANIELS CHRISTIAN LEONARD
IPC: C08L29/04
Filed: 1998-07-06
Abstract: Improved aqueous emulsion vinyl acetate-ethylene (VAE) polymer adhesives for
use in packaging applications and on difficult to bond surfaces such as polyethylene,
poly(ethylene terephthalate), and oriented polypropylene. The VAE polymers contain
about 55-80 wt% vinyl acetate, 15-45 wt% ethylene, and 0-30 wt% of one or more
additional ethylenically unsaturated copolymerizable monomer, based on the total weight
of monomers. Cast films of the VAE emulsion polymers of this invention should have a
tensile storage modulus (test frequency of 6.28 rad/sec) within the area encompassed
by the following data points: 1x10 5  and 2x10 7  dynes/cm 2  at 23 °C, and 1x10 3  and 2x10 6 
dynes/cm 2  at 70 °C; preferably within the area encompassed by the following data
points: 1x10 6  and 1.5x10 7  dynes/cm 2  at 23 °C, and 3x10 4  and 9x10 5  dynes/cm 2  at 70 °C.
Patent EP-0911275-A1 (EP)
Inventor: ZETTNER HANS
IPC: B65D43/16
Filed: 1998-08-21
Abstract: The lid (2) has a straight bending line (7) which subdivides it into two sections. One of the two sections (8) forms a seal together with the edge (3) of the container. Preferably the bending line runs over a corner of the lid or along an edge section.
Patent EP-0906865-A1 (EP)
Inventor: BELLOLI GIANPAOLO
IPC: B65B5/02
Filed: 1998-10-01
Abstract: A method and relative machine for packing articles
(10), fed in a given direction (V 1 ), inside respective
cartons (40); the method being characterized in that, at
a folding station (60), at least one of the articles
(10) is fed in a direction (V 5 ) perpendicular to the
feed direction (V 2 ) of a blank (20); a front side wall
(25), a rear side wall (28) and a first pair of end
flaps (27) of the blank (20) are folded simultaneously
about at least one of the articles (10); and a second
pair of end flaps (26) is folded and gummed onto the
first pair of end flaps (27) at a gumming station (70).
Patent EP-0919979-A1 (EP)
Inventor: TAN TJOAN SIOE RUTGER
IPC: G09F3/02
Filed: 1998-11-30
Abstract: The invention relates to a method for identifying a
holder (13) and adding to the holder at least one document (2) for
separating from the holder, such as for instance a
packing slip, information leaflet and/or guarantee
certificate, by the steps of:
     folding together the construction, which is
embodied as a sheet, of holder label (3) and releasable
document, and   adhering the folded construction to the holder.   
     The invention also relates to a construction of a
document and a holder label for attaching on a holder,
consisting of at least two separable sheet parts; which
construction is foldable such that the information of the
holder label is readable while another sheet part faces
towards the holder.
Patent EP-0867855-A1 (EP)
Inventor: TAGAWA AKIRA
IPC: G09G3/36
Filed: 1998-03-17
Abstract: In a liquid crystal display two scan lines are driven simultaneously. Given a natural number "n", then, in the first frame of continuous two frames, strobe pulses of opposite polarities are applied respectively to a scanning electrode L2n-1 in a (2n-1)'th line and a scanning electrode L2n in a 2n'th line during a selection period. In the second frame, strobe pulses of opposite polarities are applied respectively to the scanning electrode L2n in the 2n'th line and a scanning electrode L2n+1 in a (2n+1)'th line during a selection period. This causes a compensation of the effects of temperature changes. <IMAGE>
Patent EP-0878873-A1 (EP)
Inventor: NORO YUTAKA
IPC: H01R12/57
Filed: 1998-04-08
Abstract: An electrical connector for a ribbon cable comprises a
housing (1) with a pivotable pressing member (3) movable
from an open to a closed condition to clamp a cable (4).
The pressing member has temporary stopping latch (37,50) to
allow a substantially closed connector for transport for
transport and attachment purposes, and a final stoping latch
(37,51) for firm engagement with the cable (4).
Patent EP-0864544-A1 (EP)
Inventor: HARDY ISABELLE
IPC: C03B37/012
Filed: 1998-03-06
Abstract: Fabrication of preforms for multicore fibre optics comprises the following stages: (a) a series of elementary preforms are fabricated; (b) these elementary preforms are subjected to a first machining so that, after assembly, the chosen model geometry for the multicore fibre optic is obtained; (c) the elementary preforms are subjected to a second machining so that the assembly (11) of these preforms presents at least one longitudinal hole (12); (d) the elementary preforms are assembled in the chosen model geometry; (e) the assembly of preforms is raised to fusion temperature in an induction furnace (18) and the assembly is subjected to translation and rotation movements to weld the preforms to each other whilst putting each longitudinal hole (12) in depression, each hole disappearing by collapsing during welding of the preforms to each other.
Patent EP-0899973-A1 (EP)
Inventor: HUBBE PASCAL
IPC: H04W92/08
Filed: 1998-08-24
Abstract: The Subscriber Interface Module searches the incoming digital words for sections where there is no command part (7). This signals to the Subscriber Interface Module that the unit should be reset, and displays the new text (8).
Patent EP-0895742-A1 (EP)
Inventor: BALANDIER JEAN-MARIE
IPC: H01R39/64
Filed: 1998-07-31
Abstract: The circular rings (12,13) on the base of the kettle contact the electrical prongs (22,23) which are moved by mechanical displacement unit (14) when kettle is put on the circular base (3).
Patent EP-0902083-A1 (EP)
Inventor: BACHMANN FRANK
IPC: C11D3/39
Filed: 1998-09-02
Abstract: The present invention provides a process for inhibiting the re-absorption of migrating dyes in
the wash liquor, comprising introducing into a wash liquor containing a peroxide-containing
detergent, from 0.5 to 150, preferably from 1.5 to 75, especially from 7.5 to 40 mg, per litre
of wash liquor, of one or more compounds having the formula:
 
   in which n is 1, 2 or 3; A is an anion;   Y is -(CH 2 ) m  in which m is an integer ranging from 1 to 8; -(CH 2 ) p -CH(R 1 )- in which p is an
integer ranging from 1 to 7 and R 1  is linear or branched C 1 -C 4 -alkyl, preferably methyl;-CX=CX-
in which X is cyano, linear or branched C 1 -C 8 -alkyl or di(linear or branched C 1 -C 8 -alkyl)-amino;   -(CH 2 ) q -NR 1 -(CH 2 ) q - in which R 1  has its previous significance and q is 1,2,3 or 4; or a 1,2-cyclohexylene
residue having the formula:
 
and   R is cyano; halogen; hydroxy; OR 1  in which R 1  has its previous significance; CO 2 R 2  in which
R 2  is hydrogen or linear or branched C 1 -C 4 -alkyl; nitro; linear or branched C 1 -C 8 -alkyl;   di-(C 1 -C 12 alkyl)amino; NR 3 R 4  in which R 3  and R 4  are the same or different and each is linear
or branched C 1 -C 12 -alkyl; or -N ⊕ R 1 R 3 R 4  in which R 1 , R 3  and R 4  have their previous
significance.
Patent EP-0964203-A1 (EP)
Inventor: SALERI GIUSEPPE
IPC: F23D14/06
Filed: 1998-06-09
Abstract: A gas burner (15) for domestic appliances of the type comprising a
body (4) of the burner and a feeder head (3) for use in hobs with a top
plate (1) with at least one hole for housing said burner. The body of
the burner is supported elastically by elastic fixing means (5,6) at the
edge of said hole and comprises means (9a,9b) for centering it with
respect to the plate. These centering means allow for axial movement of
the body of the burner with respect to the plate.
Patent EP-0963511-A1 (EP)
Inventor: DUPREZ WAYNE R
IPC: F01P11/02
Filed: 1998-02-09
Abstract: La présente invention concerne un thermostat (10) comprenant une soupape (12) mobile entre une position fermée une position ouverte de façon à autoriser le passage d'un fluide dans un conduit d'un moteur. La soupape (12) comporte un orifice (50) de mise à l'atmosphère défini par une paroi (66, 90). Le thermostat (10) comporte également un actionneur (14) permettant d'ouvrir et de fermer sélectivement la soupape (12), un matériau élastomère (64) placé sur la soupape (12), un matériau élastomère (64) placé sur la soupape (12) recouvrant la paroi (66, 90) définissant l'orifice (50) de mise à l'atmosphère, et un pointeau (52) prisonnier situé dans l'orifice (50) de mise à l'atmosphère.
Patent EP-0956163-A1 (EP)
Inventor: MEISSNER WERNER
IPC: B08B3/02
Filed: 1998-01-27
Abstract: The invention relates to an industrial cleaning facility comprising at least one treatment chamber (8) which can be put in an open position or a closed position (operating position). To ensure that the treatment chamber (8) can be loaded and unloaded without difficulty and to permit easy adaptation to a discontinuous production line (2; 3), the treatment chamber is divided up and consists of at least one lower part (13) and at least one upper part (26). The lower parts (13) can be fixed to a rotating column (9) having several arms and the upper parts (26) can be fixed to immovable holding posts (7) and be height-adjustable. In holding stations (7) the upper parts (26) and the lower parts (13) can be connected by means of lifting devices (38) and moved into the operating position.
Patent EP-0971797-A1 (EP)
Inventor: GERBER JERRY
IPC: C04B28/06
Filed: 1998-03-11
Abstract: L'invention concerne un procédé d'application à une surface d'un béton réfractaire qui comprend les étapes consistant: (a) à introduire des quantités dosées d'un béton réfractaire sec et exempt d'argile dans un tuyau de refoulement, la teneur en alumine dudit béton réfractaire étant comprise entre 40 et 95 %; (b) à acheminer le béton réfractaire sec vers un ensemble de distribution sous pression pneumatique; (c) à introduire de l'eau et un adjuvant modifiant la prise dans le béton réfractaire sec, avant de distribuer le béton réfractaire depuis l'ensemble de distribution et; (d) à pulvériser le béton réfractaire hydraulique contre une surface.
Patent EP-0977772-A1 (EP)
Inventor: ZHU BING-YAN
IPC: C07K5/078
Filed: 1998-04-13
Abstract: La présente invention concerne des composés, ainsi que certains de leurs sels et certaines de leurs compositions, qui présentent une activité dirigée contre le facteur Xa des mammifères. Ces composés conviennent, in vitro ou in vivo, pour la prévention ou le traitement des troubles de la coagulation.