baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2648916-T3 (ES)
Title: Transportadora de rodillos
Inventor: TEULING DEN
IPC: B65G13/12
Filed: 2014-06-26
Granted: 2018-01-08
Abstract: Transportadora de rodillos (1) que comprende un perfil en forma de U (7) con ejes (5) a una distancia entre ellos y fijados en la dirección de transporte, cada uno de los cuales soporta al menos un rodillo (3), al igual que un mecanismo de elevación que está presente bajo el perfil en forma de U para la elevación de los ejes, esta transportadora de rodillos comprende además otro perfil (13) que está abierto en la parte superior y en el que está presente el perfil en forma de U (7), dicho otro perfil tiene dos paredes laterales (15), donde el perfil en forma de U (7) está presente en el otro perfil (13) con los bordes libres de las partes laterales (7b) opuestos hacia abajo, y en el que en cada eje, está presente otro rodillo, donde en las partes laterales (7b) están presentes las ranuras verticales del perfil en forma de U (9) a través de las cuales los ejes son insertados, y donde los rodillos están presentes cerca del lado externo de las partes laterales del perfil, y una placa de soporte (17) está presente bajo los ejes sobre la que se apoyan los ejes, y el mecanismo de elevación está localizado bajo la placa de soporte, caracterizada por el hecho de que una placa superior (21) se une en las dos paredes laterales (15) del otro perfil (13), por que la parte principal (7a) del perfil en forma de U tiene otra ranura (11) que conecta las dos ranuras laterales (9) entre sí, y por que la placa superior (21) está presente en el perfil en forma de U.
Patent ES-2761587-T3 (ES)
Title: Nuevo método de cribado para el tratamiento de la ataxia de Friedreich
Inventor: BUEHLER MARC
IPC: A61K31/496
Filed: 2014-08-05
Granted: 2020-05-20
Abstract: Un agente que es un modulador de la actividad del producto genico PRKD1, la proteina cinasa D1, para su uso en el tratamiento de la ataxia de Friedreich, donde dicho agente es un inhibidor de proteina cinasa D1 y es una 5 [2,6] Naftiridina de formula (I):**Fórmula** donde R1 y R2 son independientemente hidrogeno, alquilo, cicloalquilo, heterociclilo, cada uno de los cuales esta opcionalmente sustituido con de uno a dos R8, donde R8 es hidrogeno, halogeno, alquilo, R9-O--, (R10)(R11)N--, (R12)(R13)N-C(O)--, arilo, o heterociclilo o heteroarilo, dicho heterociclilo y heteroarilo estan opcionalmente sustituidos con uno o dos grupos alquilo; R1 y R2 tomados junto con el atomo de nitrogeno al que estan unidos forman opcionalmente un anillo de 4-7 miembros; R3 es (R14)(R15)N--, o halogeno; R4, R5, R6 y R7 son independientemente hidrogeno, halogeno, alquilo, cicloalquilo (C3-C7), aril-alquilo, arilo o alcoxi; R9, R10, R11, R12 y R13 son independientemente hidrogeno, alquil-O-C(O)--, alquil-NH-C(O)--, alquil-C(O)-NH-C(O)--, cicloalquilo, cicloalquil-alquil--, R16-SO2--, R17-C(O)--, heterociclilo o alquilo, dicho heterociclilo esta ademas opcionalmente sustituido por uno o dos grupos cicloalquil-alquilo-- , y dicho alquilo esta ademas opcionalmente sustituido con uno o dos grupos seleccionados entre hidroxi, alcoxi, alquilamina, dialquilamina o heteroarilo; R10 y R11 tomados junto con el atomo de nitrogeno al que estan unidos forman opcionalmente un anillo de 5-7 miembros; R12 y R13 tomados junto con el atomo de nitrogeno al que estan unidos forman opcionalmente un anillo de 5-7 miembros; R14 y R15 son independientemente hidrogeno, alquilo, arilo, cicloalquilo, aril-alquil--, heterociclilo o heteroarilo, dicho alquilo, cicloalquilo, arilo y heteroarilo estan ademas opcionalmente sustituidos con uno o dos grupos seleccionados entre alquilo, alcoxi, hidroxi, halogeno, haloalquilo, ciano o R18-NH-C(O)--; R16 es arilo o heteroarilo; R17 es heterociclilo o alquilo opcionalmente sustituido con uno o dos grupos seleccionados entre H2N--, aril-alquil--, o alquil-C(O)-NH--; R18 es heterociclil-alquil--; o una sal farmaceuticamente aceptable de este; o un isomero optico de este; o una mezcla de isomeros opticos.
Patent ES-2699884-T3 (ES)
Title: Nuevo compuesto cristalino de arilalquilamina y método para producir el mismo
Inventor: MIYAZAKI HIROSHI
IPC: C07D207/14
Filed: 2014-09-05
Granted: 2019-02-13
Abstract: Cristal en forma A de ácido 4-(3S-(1R-(1-naftil)etilamino)pirrolidin-1-il)fenilacético que muestra picos a 17,3º +- 0,2º y 22,6º +- 0,2º como ángulos de difracción expresados como 2θ en el espectro de difracción de rayos X de polvo.
Patent ES-2731219-T3 (ES)
Title: Sistema y método de automatización de bomba de infusión
Inventor: RUCHTI TIMOTHY L
IPC: G16H40/67
Filed: 2014-11-19
Granted: 2019-11-14
Abstract: Sistema (100) de automatización de bomba de infusión, que comprende: una bomba (101) de infusión que tiene una interfaz de usuario de bomba de infusión y un estado de infusión de bomba de infusión y un estado de interfaz de usuario de bomba de infusión asociados; un procesador remoto (102) que es remoto con respecto a la bomba de infusión que comprende una interfaz (104) de controlador y un controlador (103) conectado a la interfaz de controlador, en donde dicho controlador está configurado para comunicar bidireccionalmente con la bomba de infusión (201), determinar un estado de infusión actual de la bomba de infusión que se deriva de un estado de interfaz de usuario de bomba de infusión actual (202), en donde el estado de infusión actual se obtiene mediante una transformación de la interfaz de usuario de bomba de infusión en datos para una transmisión al controlador, aceptar una orden para cambiar el estado de infusión de la bomba de infusión (203), determinar si la orden para cambiar el estado de infusión de la bomba de infusión es coherente con el estado de infusión actual de la bomba de infusión y es coherente con el estado de interfaz de usuario de bomba de infusión actual (204), ejecutar la orden para cambiar el estado de infusión de la bomba de infusión si la orden para cambiar el estado de infusión de la bomba de infusión puede ser ejecutada con éxito basándose en la orden, el estado de infusión actual de la bomba de infusión y el estado de interfaz de usuario de bomba de infusión actual (205), y confirmar que la orden se ejecuta con éxito (206).
Patent ES-2702661-T3 (ES)
Title: Válvula que incluye un dispositivo de seguridad
Inventor: FANG ZHENGWEI
IPC: F16K35/00
Filed: 2014-12-26
Granted: 2019-03-04
Abstract: Una válvula que incluye un cuerpo de válvula (3) que tiene una salida de paso (13), un cartucho de válvula y un dispositivo de seguridad, en donde el dispositivo de seguridad incluye: una hebilla antirrobo (1) que incluye el cuerpo de hebilla antirrobo (17), la porción de tracción, la porción rasgable (5) y los ganchos elásticos simétricos (7) provistos de las respectivas superficies limitadoras de posición (6), en donde la porción de tracción está conectada al cuerpo de hebilla antirrobo (17) a través de la porción rasgable (5); una cubierta antirrobo (2) provista de contornos limitadores de posición simétricos (8) y de porciones receptoras de ganchos (9); y ranuras limitadoras de posición (10), usadas para impedir que la cubierta antirrobo (2) rote después de que se instale el dispositivo de seguridad, proporcionado en posiciones simétricas de una estructura de tornillo proporcionada en la salida de paso (13); en donde, cuando se instala el dispositivo de seguridad, la cubierta antirrobo (2) se atornilla en la salida de paso (13), luego la hebilla antirrobo (1) se monta en la cubierta antirrobo y en el cuerpo de válvula (3 ) como un todo, los ganchos elásticos (7) se ajustan en las porciones receptoras de gancho (9) a lo largo de los contornos limitadores de posición (8) y se acoplan con las ranuras limitadoras de posición (10), de modo que las posiciones relativas de la cubierta antirrobo (2) y del cuerpo (3) de la válvula están limitados.
Patent ES-2787179-T3 (ES)
Title: Formulaciones de vilanterol
Inventor: TÜRKYILMAZ ALI
IPC: C07C31/135
Filed: 2015-06-15
Granted: 2020-10-15
Abstract: Formulación en polvo seco para inhalación que comprende: - vilanterol o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, - vehículo grueso, - vehículo fino, y - estearato de magnesio, caracterizada por que la proporción entre el diámetro de la mediana de volumen del vehículo fino y el diámetro de la mediana del volumen del estearato de magnesio es 1:1 y el diámetro de la mediana del volumen del estearato de magnesio está entre 1 μm y 120 μm.
Patent ES-2620828-T3 (ES)
Title: Dispositivo asegurador descensor sobre cuerda con desmultiplicación y bloqueo antipánico
Inventor: CHAUMONTET MICHAEL
IPC: A62B1/14
Filed: 2015-12-15
Granted: 2017-06-29
Abstract: Dispositivo asegurador descensor (D1, D2) para cuerda que comprende: - una leva (10) montada rotativa sobre una brida (13) fija para asegurar un bloqueo de la cuerda (32) cuando dicha cuerda está bajo tensión, - una palanca (11) o manivela de mando articulada sobre la leva (10) para provocar un desbloqueo progresivo de la cuerda con un efecto desmultiplicado al principio del recorrido de desbloqueo de la palanca (11), caracterizado porque la palanca (11) de mando consta de unos medios de transmisión que cooperan con una rampa de guiado (21) de la brida (13) fija para interrumpir la conexión mecánica con la leva (10) después del rebasamiento de una posición intermedia de la palanca, accionando la liberación de dicha rampa (21) fuera de la zona de desmultiplicación y porque el extremo de la rampa de guiado (21) de la brida (13) corresponde a la posición antipánico de los medios de transmisión, que permite un bloqueo automático de la leva (10) en cuanto se ha rebasado la zona de desmultiplicación.
Patent ES-2705725-T3 (ES)
Title: Elemento de chapa
Inventor: BUCHINGER RENÉ
IPC: C09K21/12
Filed: 2015-03-19
Granted: 2019-03-26
Abstract: Elemento de chapa (1) que comprende una, dos o varias capas (2a, 2b, 2c; 20a, 20b, 20c, 20d, 20e), estando formada al menos una capa exterior (2a; 20a, 20b, 20c) de chapa, estando provisto el elemento de chapa (1) de al menos un agente ignífugo, siendo al menos un agente ignífugo un agente ignífugo inorgánico, caracterizado por que el agente ignífugo es una solución inorgánica a base de agua de nitrógeno y fósforo o está presente en forma de una solución inorgánica a base de agua de nitrógeno y fósforo, presentando la solución un valor del pH de 4 a 7.
Patent ES-2848210-T3 (ES)
Title: Nanoencapsulación de compuestos activos hidrófilos
Inventor: BENITA SIMON
IPC: A61K9/51
Filed: 2015-01-26
Granted: 2021-08-05
Abstract: Una nanopartícula que comprende albúmina, un glucano y un agente activo hidrófilo, estando el glucano al menos parcialmente reticulado por trimetafosfato de sodio (STMP); en donde el agente activo hidrófilo está incrustado en una matriz que forma la nanopartícula.
Patent ES-2787900-T3 (ES)
Title: Tratamiento con aminoalcohol para revestimientos de conversión sol-gel, sustratos que incluyen los mismos y métodos para preparar los sustratos
Inventor: KEIL CHARLES
IPC: C23C28/00
Filed: 2015-02-13
Granted: 2020-10-19
Abstract: Un artículo, que comprende: un sustrato; un revestimiento de conversión sol-gel sobre al menos una parte del sustrato; una capa de tratamiento sobre al menos una parte del revestimiento de conversión sol-gel, comprendiendo la capa de tratamiento un aminoalcohol; y una capa de revestimiento sobre al menos una parte de la capa de tratamiento, en donde el aminoalcohol reacciona con un grupo funcional del revestimiento de conversión sol-gel y reacciona por separado o simultáneamente con un grupo funcional de la capa de revestimiento para unir o adherir la capa de revestimiento al sustrato.
Patent ES-2750569-T3 (ES)
Title: Síntesis de detergentes de glucósidos de calixareno anfífilos y uso de los mismos para extraer y estabilizar proteínas de membrana funcionales naturales
Inventor: DAUVERGNE JULIEN
IPC: B01D11/04
Filed: 2015-04-08
Granted: 2020-03-26
Abstract: Compuesto de calixareno de acuerdo con la fórmula (I): **Fórmula** en la que: - R1 representa un grupo alquilo C(1-16) lineal o ramificado; - R2 representa un átomo de hidrógeno o un grupo metilo; - R3 es idéntico al grupo R1 o R2; - R4 representa un residuo de sacárido, en el que los grupos hidroxilo no están protegidos; - R5 es idéntico a R4 o está ausente; - L es un enlazador, el cual es seleccionado entre el grupo que consiste en función 1,2,3-triazol, función amida, función tiourea o está ausente; - Z es idéntico a L o está ausente; - 0 <= x1 <= 3, en el que x1 es un número entero; - 0 <= y1 <= 3, en el que y1 es un número entero; - x2 es idéntico a x1 o igual a 0; - y2 es idéntico a y1 o igual a 0; - X = O, S o está ausente; - Y es idéntico a X o está ausente.
Patent ES-2675213-T3 (ES)
Title: Composiciones de moldeo de poliamida, piezas moldeadas obtenidas a partir de las mismas, y uso de las mismas
Inventor: PARK JUNG HOON
IPC: C08L77/06
Filed: 2015-06-10
Granted: 2018-07-09
Abstract: Una composición que comprende: a) al menos una poliamida semiaromática, semicristalina, en una cantidad de 70 a 84 % en peso (% p); b) al menos una fibra de vidrio plana en una cantidad de 12 a menos de 20 % en peso; c) al menos una poliamida alifática que comprende unidades recurrentes que cumplen con la fórmula -NH-R2- NH-CO-R3-CO- en una cantidad de 4 a 10 % en peso, en la que R2 y R3, iguales o diferentes entre sí en cada ocurrencia, son grupos hidrocarbonados alifáticos divalentes; y d) al menos un aditivo en una cantidad de 0 a 5 % en peso, en la que el peso total de a) a d) es 100 % en peso de la composición.
Patent ES-2865112-T3 (ES)
Title: Anticuerpos de unión a protofibrillas A-beta mejorados
Inventor: NERELIUS CHARLOTTE
IPC: C07K16/18
Filed: 2015-07-08
Granted: 2021-10-15
Abstract: Un anticuerpo o fragmento de unión al antígeno del mismo que comprende: (a) una cadena ligera variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 12; y una cadena pesada variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 16; (b) una cadena ligera variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 9; y una cadena pesada variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 15; (c) una cadena ligera variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 10; y una cadena pesada variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 15; (d) una cadena ligera variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 11; y una cadena pesada variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 15; (e) una cadena ligera variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 12; y una cadena pesada variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 15; (f) una cadena ligera variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 9; y una cadena pesada variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 16 (g) una cadena ligera variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 10; y una cadena pesada variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 16; o (h) una cadena ligera variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 11; y una cadena pesada variable que comprende una secuencia de aminoácidos como se expone en SEQ ID NO: 16.
Patent ES-2899776-T3 (ES)
Title: Control de fluidos
Inventor: GALE ROBIN WILLIAM
IPC: F16K17/16
Filed: 2015-06-17
Granted: 2022-03-14
Abstract: Una válvula de control de fluido que tiene una entrada (11), para conexión operativa a un suministro de fluido presurizado, y una salida (24) y que define una trayectoria de flujo de fluido entre ellos; y: i) un primer cuerpo (14, 114) de válvula que comprende la salida (24) y una primera válvula (22, 26, 27, 122, 123) proporcionada en la trayectoria del flujo de fluido y siendo ajustable bajo el control de un primer accionador (20, 21) de válvula entre una primera posición, o cerrada, en la que se impide el flujo de fluido a través de la primera válvula y una segunda posición, o abierta, en la qué el flujo de fluido a través de la primera válvula está permitido; y ii) un segundo cuerpo (15, 115) de válvula que comprende la entrada (11) y una segunda válvula (34, 35) asociada con la entrada (11) o intermedia entre la entrada (11) y la primera válvula; en donde el primer cuerpo de válvula es desmontable del segundo cuerpo de válvula; caracterizado porque: la segunda válvula (15, 115) comprende un segundo accionador (40, 140) de válvula adaptado de tal manera que el primer accionador de válvula se apoya contra el segundo accionador (40, 140) de válvula en cada una de dichas primera y segunda posiciones para empujar la segunda válvula hacia una configuración abierta que permite el flujo de fluido; la válvula de control de fluido está dispuesta de tal manera que el primer accionador de válvula es ajustable a una tercera posición en la que el primer accionador de válvula está separado del segundo accionador de válvula por una separación suficiente para permitir que la presión del fluido en la entrada haga que se cierre la segunda válvula, previniendo el flujo de fluido a través de la válvula de control de fluido; la primera válvula incluye un asiento (25, 125) de válvula y un cabezal de válvula que incluye un engranaje (21, 121) de válvula en el que está montada una arandela (22, 122) para ajustar una separación entre la arandela y el asiento de válvula como el primer cabezal de válvula se gira entre la primera y la segunda posiciones; y en donde la arandela o un montaje de arandela se apoyan contra el segundo accionador de válvula cuando el cabezal de la válvula se ajusta entre la primera y la segunda posiciones para hacer que la segunda válvula se abra y se separe del segundo accionador de válvula en la tercera posición.
Patent ES-2748899-T3 (ES)
Title: Determinación de posición inductiva
Inventor: PALIT AJOY
IPC: G01B7/00
Filed: 2015-12-15
Granted: 2020-03-18
Abstract: Dispositivo (100) de determinación de posición inductiva que comprende: - una bobina (105); - un elemento de posición (110); - un equipo de exploración (115) para determinar una inductividad de la bobina (105); - un equipo de evaluación (120) para determinar una posición del elemento de posición (110) con respecto a la bobina (105) sobre la base de la inductividad determinada, - comprendiendo el elemento de posición (110) un material ferromagnético y eléctricamente aislante, siendo el material una ferrita de níquel-zinc o una ferrita de manganeso-zinc, caracterizado por que - en la bobina (105) está instalado un elemento ferromagnético y eléctricamente aislante (310) que está situado entre el elemento de posición (110) y la bobina (105).
Patent ES-2832748-T3 (ES)
Title: Procedimientos y composiciones para la detección de ácidos nucleicos
Inventor: KUBISTA MIKAEL
IPC: C12Q1/6853
Filed: 2015-08-19
Granted: 2021-06-11
Abstract: Un procedimiento para producir una secuencia complementaria a una región en un polinucleótido diana en una muestra, comprendiendo el procedimiento: someter la muestra a una reacción de amplificación de ácido nucleico en una mezcla de reacción en condiciones para proporcionar la secuencia completa con respecto a la región del polinucleótido diana, en el que la mezcla de reacción comprende: (a) un cebador en bucle que comprende una secuencia A, una secuencia de conector D y una secuencia B, orientadas desde 5' hacia 3' en una única hebra; en el que el cebador en bucle se hibrida específicamente al polinucleótido diana por medio de (i) complementariedad de secuencia entre la secuencia A del cebador en bucle y la secuencia A' en el polinucleótido diana, y (ii) complementariedad de secuencia entre la secuencia B del cebador en bucle y la secuencia B' en el polinucleótido diana, en el que la secuencia A' y la secuencia B' están orientadas desde 5' hacia 3' en el polinucleótido diana; y (b) una polimerasa que extiende la secuencia B del cebador en bucle desde 5' hacia 3' a lo largo del polinucleótido 15 diana que sirve como molde para la extensión del cebador dirigida por molde para producir la secuencia complementaria del polinucleótido diana, en el que la secuencia de conector D comprende una estructura de horquilla.
Patent ES-2871147-T3 (ES)
Title: Composición de fibra de vidrio sin boro, y fibra de vidrio y material compuesto de la misma
Inventor: CAO GUORONG
IPC: C03C3/087
Filed: 2015-11-12
Granted: 2021-10-28
Abstract: Una composición de fibra de vidrio sin boro, en donde, comprende los siguientes componentes expresados como porcentaje en peso: SiO2 58-60,4% Al2O3 14-16,5% CaO 14,1-16,5% MgO 6-8,2% Li2O 0,01- <0,1% Na2O+K2O menos del 1,15% K2O mayor del 0,5% TiO2 menos del 1,5% Fe2O3 menos del 1% en donde, el intervalo de la razón de porcentaje en peso C1 = CaO/MgO es mayor de 2 y menor de o igual a 2,4, y en donde, el intervalo de la razón de porcentaje en peso C2 = K2O/Na2O es mayor de 1 y menor de o igual a 6.
Patent ES-2633412-T3 (ES)
Title: Rodillo de bobinado para un dispositivo para dar sombra o una marquesina
Inventor: DOTO MICHELE
IPC: E04F10/06
Filed: 2016-02-16
Granted: 2017-09-21
Abstract: Rodillo (40) para un toldo (20), diseñado para sujetarse a una lona (26) del toldo (20), en el que el rodillo (40) define un eje de rotación X y en el que una sección transversal a través del rodillo (40) perpendicular al eje X: - define un perfil externo P adecuado para permitir el bobinado de la lona (26); - comprende un asiento longitudinal (42) formado dentro del perfil externo P; en el que: - el asiento longitudinal (42) se comunica con el exterior a través de una hendidura longitudinal (44) definida por dos bordes (440); - el asiento longitudinal (42) comprende dos partes principales separadas (420), dentro de cada una de las cuales puede inscribirse un cilindro de diámetro d; - el asiento longitudinal (42) comprende una parte auxiliar (422) entre las dos partes principales (420); - las dos partes principales separadas (420) están separadas por una cúspide (424); y - la distancia w entre la cúspide (424) y cada borde (440) de la hendidura longitudinal (44) es menor que el diámetro d.
Patent ES-2676520-T3 (ES)
Title: Bolsa de transporte para el transporte y/o la conservación de objetos, así como dispositivo de transporte con una bolsa de transporte de este tipo
Inventor: AUF DER MAUR KONRAD
IPC: B65G19/02
Filed: 2016-09-05
Granted: 2018-07-20
Abstract: Bolsa de transporte (15, 15.1, 15.2, 15.3, 15.4) para el transporte y/o la conservación de objetos, que comprende una pared delantera (21b) y una pared trasera (21a), que están unidas de manera flexible entre sí a través de una sección de fondo (21c; 23a) de tal modo que pueden moverse de un lado a otro entre una primera configuración, en la que las mismas forman una bolsa abierta arriba y que puede llenarse desde arriba, y una segunda configuración, en la que se sitúan muy juntas y una bolsa plegada, estando alargada la pared trasera (21a) hacia arriba más allá de la altura de la pared delantera (21b) con una sección de soporte (1 5a) para la fijación de la bolsa de transporte (15, 15.1, 15.2, 15.3, 15.4) en un dispositivo de transporte (10, 10.1, 10.2), estando previstos medios de apertura (16, 19, 20), que llevan la bolsa de transporte (15, 15.1, 15.2, 15.3, 15.4) automáticamente a la primera configuración y la retienen ahí, y permiten un cambio deseado de la primera a la segunda configuración, comprendiendo los medios de apertura (16, 19, 20) un estribo de apertura (16), que une la pared trasera (21a) y la pared delantera (21b) entre sí, caracterizada por que el estribo de apertura (16) está montado de manera que puede pivotarse respectivamente en la pared trasera (21a) y en la pared delantera (21b) de tal modo que, partiendo de la segunda configuración, se pivota debido a su propio peso de una segunda posición colocada de manera inclinada a una primera posición colocada de manera menos inclinada y a este respecto lleva la bolsa de transporte (15, 15.1, 15.2, 15.3, 15.4) a la primera configuración y la retiene ahí.