baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2273961-T3 (ES)
Title: Pluma telescopica para grua movil.
Inventor: PASCHKE FRANZ
IPC: B66C23/693
Filed: 2002-11-21
Granted: 2007-05-16
Abstract: Pluma telescópica para un vehículo grúa a) con una parte basal que se puede alojar de forma giratoria y pivotante, b) en la que se han alojado varias partes de telescopio encajables y extensibles, c) en la que la parte basal y/o, al menos, una parte del telescopio presentan una parte superior del perfil (12) y una parte inferior del perfil y d) que la parte inferior del perfil (14) se compone de varios segmentos de cubierta (14b, 14c, 14d) colindantes entre sí, e) que presentan respectivamente una forma curvada hacia fuera, en la que f) la parte superior del perfil (12) presenta varios segmentos de cubierta (12b, 12d, 12f, 12g) curvados hacia fuera, que se empujan entre sí con ángulos obtusos, caracterizada porque g) los segmentos de cubierta curvados (12b, 12b'', 12d, 12d'', 12f, 12f'', 12g, 12g'') están separados entre sí en la parte superior del perfil (12) por, al menos, un segmento recto central (12e), en las que se ha previsto en cada lado un segmento de cubierta (12g'', 12f'') más curvadohacia fuera, acoplado en el segmento recto central (12e), que se transforma tangencialmente, por una parte, en el segmento de cubierta recto central (12e) y, por otra parte, en un segmento de cubierta (12b'', 12d'') menos curvado hacia fuera.
Patent ES-2287243-T3 (ES)
Inventor: LOCKETT NICOLE ALISA RENEE
IPC: D04H1/60
Filed: 2002-01-17
Granted: 2007-12-16
Abstract: A shred-resistant and cut-resistant absorbent sheet material including an absorbent substrate and cut-resistant particles discontinuously distributed through the substrate. The absorbent substrate can comprise cellulosic material and the particles comprise polymeric materials having an average size of at least about 100 nanometers, and most preferably between 100 nanometers and 1000 nanometers. In one embodiment, the particles are provided in an amount of between about 10 percent to about 50 percent by weight of the sheet. The sheet material can be made using typical paper making processes. Heat and/or pressure are applied to the sheet material to cause the particles to at least partially flow, so as to bond to the absorbent substrate. The sheets can be provided as a layered structure with a slip-resistant base for home use in the preparation of foodstuffs.
Patent ES-2250628-T3 (ES)
Inventor: ZECH JOACHIM
IPC: A61K6/90
Filed: 2002-03-28
Granted: 2006-04-16
Abstract: The invention relates to a two-component addition-cured silicon impression compound, comprising the following when both components are mixed: (a) between 1 and 35 wt. % of at least one organopolysiloxane comprising at least two unsaturated groups in the molecule; (b) between 1 and 10 wt. % of at least one organohydrogenpolysiloxane comprising at least two SiH groups in the molecule; (c) between 0.00005 and 0.05 wt. % of at least one platinum catalyst, calculated as elementary platinum; (d) between 4 and 10 wt. % of at least one liquid paraffin or at least one white mineral oil, or of a mixture of at least one liquid paraffin and at least one white mineral oil; (e) between 50 and 90 wt. % of at least one filler, each respective percentage relating to the total weight of the silicon impression compound. According to the invention, one of the components before being mixed with the other component has a Brookfield viscosity ranging between 800 and 2000 Pa*s. The invention is characterized in that the silicon impression compound, when mixed, has a consistency stipulated by ISO 4823 of less then or equal to 35 mm.
Patent ES-2269662-T3 (ES)
Inventor: HURLER MARCUS
IPC: H01Q3/26
Filed: 2002-01-31
Granted: 2007-04-01
Abstract: The device has control electronics and an electric motor (51) and is preferably activated by a device or command device. The controller with the electronics is mounted in a control housing separate from the antenna's protective cover or forms a complete unit or module. The motor is coupled to an actuation element so that the actuating elements inside the protective cover for setting the slope radiation angle can be operated. Independent claims are also included for the following: an antenna and a method of varying a slope angle.
Patent ES-2323045-T3 (ES)
Inventor: MAZZANTI VASCO
IPC: C04B41/86
Filed: 2002-02-26
Granted: 2009-07-06
Abstract: Method of glazing ceramic articles, consisting of preparing a glaze compound in liquid suspension, preferably aqueous; feeding the glaze compound in liquid suspension, preferably aqueous, into the forming cavity of a porous mould, for the time required to create a glaze film of desired thickness on the surface of the cavity by absorption of the liquid phase; feeding the slip into the same cavity for the time required to create the wall of the article by absorption of the liquid phase.
Patent ES-2309167-T3 (ES)
Inventor: CARR FRANCIS J
IPC: G16B15/00
Filed: 2002-02-18
Granted: 2008-12-16
Abstract: This invention relates to a novel approach for identification of T-cell epitopes, that give rise to an immune reaction in a living host. By means of this novel method biological compounds can be generated which have a no or at least a reduced immunogenicity when exposed to the immune system of a given species and compared with the relevant non-modified entity. Thus the invention relates also to novel biological molecules, especially proteins and antibodies, obtained by the method according to the invention.
Patent ES-2224065-T3 (ES)
Inventor: UNGERER MARTIN
IPC: A61P9/10
Filed: 2002-03-26
Granted: 2005-03-01
Abstract: The invention relates to the use of an IKK-beta inhibitor for the production of a medicament for the treatment or prevention of atheroscieroses. A screening method for the discovery of IKK-beta inhibitors in endothelial cells is also disclosed. The method involves the contacting of a potential inhibitor with activated endothelial cells and a determination of the secretion of MCP-1 from the endothelial cells.
Patent ES-2548802-T3 (ES)
Title: Método de producción de un material compuesto magnético
Inventor: SHIMADA YOSHIYUKI
IPC: H01F41/02
Filed: 2002-10-28
Granted: 2015-10-20
Abstract: Un método de fabricación de un material compuesto magnético que comprende las etapas de: preparar una mezcla de polvo que incluye una resina orgánica (40) y partículas de compuesto magnético (30), teniendo dicha resina orgánica (40) una temperatura de resistencia térmica de larga duración de al menos 200 ºC, teniendo dicha resina orgánica (40) una relación que supere el 0 % en masa y no sea superior a 0,2 % en masa respecto a dichas partículas de compuesto magnético (30), incluyendo dichas partículas de compuesto magnético (30) una partícula metálica magnética (10), y una capa de revestimiento (20) que incluye un óxido metálico, directamente unido a una superficie de dicha partícula metálica magnética (10); formar un compacto introduciendo dicha mezcla de polvo en una matriz que tiene un lubricante aplicado a su superficie y realizando una compactación en caliente; y aplicar un tratamiento térmico a dicho compacto caracterizado por que dicha resina orgánica (40) está formada de poliéter éter cetona (PEEK).
Patent ES-2284947-T3 (ES)
Inventor: CORTES BAREA JORDI
IPC: A61L9/03
Filed: 2002-10-15
Granted: 2007-11-16
Abstract: The invention provides a method for disinfection or the inhibition of microbial growth in the air, freshening and perfuming of the air, being based on the emission of particles into the air of a disinfecting composition based on essential oils and/or the active ingredients thereof and mixtures thereof with glycols and/or glycol ethers in variety of proportions. In accordance with the method of the invention, the particles emitted into the air which it is sought to disinfect, freshen and perfume, are produced by means of the evaporation of the liquid composition, through a wick indirectly heated to a temperature of less than 100 DEG  C in its upper area.
Patent ES-2394639-T3 (ES)
Title: Esteroides de pregnano para utilización en el tratamiento de trastornos del CNS
Inventor: BAECKSTROEM TORBJOERN
IPC: A61K31/56
Filed: 2002-12-20
Granted: 2013-02-04
Abstract: utilización de un esteroide seleccionado entre3beta,20alfa-dihidroxi-5beta-pregnano,3beta,21-dihidroxi-5beta-pregnan-20-ona,3beta-hidroxi-5alfa-pregnan-11,20-diona, y3beta-hidroxi-5alfa-pregnan-20-ona-acetato,para la fabricación de una composición para utilización en terapia.
Patent ES-2542984-T3 (ES)
Title: Aparato, y método asociado, para facilitar la reserva de recursos de comunicaciones en un sistema de radiocomunicaciones por paquetes
Inventor: HAMITI SHKUMBIN
IPC: H04W74/08
Filed: 2002-10-10
Granted: 2015-08-13
Abstract: Aparato (34) para una estación móvil (12) de un sistema de radiocomunicaciones por paquetes, en el que la estación móvil (12) está acampada en un canal de control común por paquetes, caracterizado por que dicho aparato (34) comprende: un generador de mensajes de petición de canales por paquetes (36) que se puede hacer funcionar de manera selectiva para generar un mensaje de petición de canal por paquetes por medio de un canal de acceso aleatorio por paquetes, mientras la estación móvil (12) permanece acampada en el canal de control común por paquetes, sin requerir que la estación móvil (12) sintonice un canal de control común, formando el mensaje de petición de canal por paquetes una petición de asignación al mismo de un canal de control dedicado autónomo.
Patent ES-2302523-T3 (ES)
Inventor: FRACASSO GIUSEPPE
IPC: E01F8/00
Filed: 2003-04-25
Granted: 2008-07-16
Abstract: The invention is a new soundproofing panel made of composite material, suitable for installation along railways and/or roads, comprising a box structure whose side facing the source of the noise is covered with suitably-spaced staves. The new soundproofing panel comprises an FRP box structure (S1, S2), a layer of sound-absorbing material (F), spacers (D), and parallel staves with an arched T-shaped cross-section; these staves (T) are preferably arranged alternately, i.e. so that each stave (T) has its cross-section inverted with respect to the two staves (T) on either side. <IMAGE>
Patent ES-2316681-T3 (ES)
Title: Formas de dosificacion de aglomerados en polvo.
Inventor: YANG TSONG-TOH
IPC: A61K38/21
Filed: 1998-03-16
Granted: 2009-04-16
Abstract: Una forma de dosificación de un agente farmacológicamente activo útil para administración mediante terapia de inhalación oral, que comprende aglomerados de partículas de un agente farmacológicamente activo y partículas de un aglutinante sólido cristalino, teniendo dichas partículas un tamaño de partícula promedio de 10 µm o menos y que se proporcionan en una proporción en peso de entre 100:1 a 1:500 de dicho agente farmacológicamente activo a dicho aglutinante cristalino, teniendo dichos aglomerados un tamaño promedio de entre 400 y 700 µm, una densidad aparente de entre 0,2 y 0,4 g/cm 3 y una resistencia al aplastamiento de entre 200 mg y 1.500 mg.
Patent ES-2361150-T3 (ES)
Inventor: PRINCE CHRISTOPHER L
IPC: C12N5/04
Filed: 1993-02-22
Granted: 2011-06-14
Abstract: The present invention relates to a process for producing taxol and other taxanes in high yields from cell culture of Taxus species comprising: cultivating, in suspension culture in one or more nutrient media, cells derived from callus and/or suspension cultures of Taxus species, and recovering said taxol and other taxanes from said cells and/or said medium of said cell culture.
Patent ES-2247480-T3 (ES)
Inventor: VALENTINI GUIDO
IPC: B23Q1/00
Filed: 2003-04-17
Granted: 2006-03-01
Abstract: The present invention refers to a connection device for electric power and dust suction for a portable electrical tool for machining surfaces, as well as an apparatus for machining surfaces that is fitted with said device. The connection device comprises a flexible tube (20) for the suction of machining dust and an electric power cable (19) completely housed inside the flexible tube (20). <IMAGE>
Patent ES-2272907-T3 (ES)
Inventor: LAVERNHE JEROME CHRISTIAN GUY
IPC: B60R21/34
Filed: 2003-01-28
Granted: 2007-05-01
Abstract: The protection device comprises an elevating means (ME) of the rear part of the bonnet (1) activated when a pedestrian collision is detected in the vehicle front part. The elevating means comprises a sleeve closed at its ends by a pair of cheek webs. One web rotates with the sleeve around its longitudinal axis and can pivot relative to the sleeve from an initial angular position where it is held in position by de-clutchable locking means to a final angular position where it is driven by a return spring (9) interposed between the sleeve and the cheek web.  An Independent claim is included for a vehicle comprising pedestrian collision protection device.
Patent ES-2272908-T3 (ES)
Title: Procedimiento de ensamblaje de puerta.
Inventor: CHU YI-HWA
IPC: E05F15/16
Filed: 2003-03-14
Granted: 2007-05-01
Abstract: Procedimiento de ensamblaje de puertas que comprende las etapas siguientes: (i) suministro de una estructura (1, 6) de guiado de una luna (3) de ventanilla, suministro de un circuito (7) de cable, una cuña (2), un elemento de accionamiento (5) y un tambor (4); (ii) colocación de la cuña (2) entre la estructura (1, 6) de guiado y el tambor (4) con el fin de fijar el tambor sobre la estructura en las direcciones longitudinal y vertical de un plano medio de guiado de una luna de ventanilla, y enrollamiento del cable sobre el tambor antes o después de la colocación; (iii) acoplamiento del elemento de accionamiento (5) al tambor acuñado; (iv) fijación al menos parcial del elemento de accionamiento a un panel interior de la puerta.
Patent ES-2278126-T3 (ES)
Inventor: RIBERY DELPHINE
IPC: C11D1/14
Filed: 2003-10-10
Granted: 2007-08-01
Abstract: Liquid cleaning composition comprising up to 20 wt.% soap, up to 10 wt.% synthetic surfactants (anionic and amphoteric) and a nonionic cellulosic thickener, is new. An Independent claim is also included for removing soil residues from human keratinic materials by applying the above composition in the presence of water, massaging to form a foam, and rinsing with water.
Patent ES-2311090-T3 (ES)
Inventor: JERG HELMUT
IPC: F01D17/08
Filed: 2003-02-12
Granted: 2009-02-01
Abstract: The aim of the invention is to easily create a simple and cost-effective method in addition to a simple and cost-effective device for controlling an element made of a shape-memory alloy. To this end, a method is provided, according to which a positive temperature component (PTC) element directly controls the element made of a shape memory alloy. In the inventive device, a PTC element is, in the electric circuit for the element made of a shape memory alloy, series-connected upstream from the element made of a shape memory alloy.
Patent ES-2364449-T3 (ES)
Title: Generación de un código de aleatorización específico de la identificación de un equipo de usuario para el canal de control compartido de alta velocidad.
Inventor: DICK STEPHEN
IPC: H04W12/00
Filed: 2003-05-05
Granted: 2011-09-02
Abstract: Estación base de acceso múltiple por división de códigos de banda ancha, W-CDMA, que comprende medios para transmitir un canal de control compartido de alta velocidad, HS-SCCH, que incluye una secuencia de aleatorización específica de identificación, ID, de un equipo de usuario,UE, para una información de control W-CDMA UE, transmitida utilizando la secuencia de aleatorización específica de la UE ID, la información de control incluyendo el código de canalización establecido y la información del tipo de modulación utilizado para el acceso de descarga de paquetes de alta velocidad, HSDPA, la estación base de W-CDMA estando caracterizada por medios de codificación (10) adaptados para producir la secuencia de aleatorización específica de la UE ID como resultado de la codificación convolucional de relación ½ de por lo menos una UE ID de L bits; la codificación convolucional de relación ½ utilizándose para la corrección de errores directa, además de su uso para la secuencia de aleatorización específica de la UE ID.
Patent ES-2307960-T3 (ES)
Inventor: PARIZOT JEAN-PAUL
IPC: B29C39/00
Filed: 2003-04-15
Granted: 2008-12-01
Abstract: The splint consists of at least one concave shell (1, 2) with a supple plastic insert (3, 4) containing a compressible porous element (18), each shell having at least one flexible zone (7, 8; 12, 13) to prevent injury to swollen soft tissues. Each shell is flexible along the outside and rigid in the middle (9, 14) apart from a flexible zone (10, 15) where pressure is applied to a projecting portion of a joint.
Patent ES-2258229-T3 (ES)
Inventor: MELZER ARMIN
IPC: H01M4/06
Filed: 2003-03-25
Granted: 2006-08-16
Abstract: Zinc powder or zinc alloyed powder is used as an electrode and has a grain size distribution, in which 75-95 weight percent of particles have a diameter of between 40 and 140 microns. Settled apparent density lies in a range of between 2.9 and 4.5 g/cm3. Metals are chosen as alloyed elements from a group including indium, bismuth, lead, aluminum, calcium, lithium, sodium, magnesium and mixtures.  An Independent claim is also included for an alkali battery with zinc powder as an anode.
Patent ES-2256773-T3 (ES)
Title: Metodo para la reduccion de duplicacion introducida por ajuste de envolvente espectral en bancos de filtros de valor real.
Inventor: KJORLING KRISTOFER
IPC: H03H17/02
Filed: 2003-08-27
Granted: 2006-07-16
Abstract: Aparato para ajuste de envolvente espectral de una señal, caracterizado porque comprende: medio (80) para abastecer una pluralidad de señales de sub-banda, teniendo una señal de sub-banda asociada a ella un número de canal k que indica un rango de frecuencias cubierto por la señal de sub-banda, originándose la señal de sub-banda desde un filtro de canal que tiene el número de canal k en un banco de filtros de análisis que tiene una pluralidad de filtros de canal, donde el filtro de canal que tiene el número de canal k tiene una respuesta de canal la cual se traslapa con una respuesta de canal de un filtro de canal adyacente que tiene un número de canal k-1 en un rango de traslape; medio (82) para examinar la señal de sub-banda que tiene asociado a ella el número de canal k y para examinar una señal de sub-banda adyacente que tiene asociado a ella el número de canal k-1 a determinar, si la señal de sub-banda y la señal de sub-banda adyacente tienen componentes de señal de generación de duplicación en el rango de traslape; medio (84) para calcular un primer valor de ajuste de ganancia y un segundo valor de ajuste de ganancia para la señal de sub-banda y la señal de sub-banda adyacente en respuesta a un resultado positivo del medio de examinación, donde el medio de cálculo es operativo para determinar el primer valor de ajuste de ganancia y el segundo valor de ajuste de ganancia son dependientes uno de otro; y medio (86) para ajustar por ganancia la señal de sub-banda y la señal de sub-banda adyacente utilizando los valores de ajuste de ganancia primero y segundo o para entregar como salida los valores de ajuste de ganancia primero y segundo para su transmisión o almacenamiento.
Patent ES-2368214-T3 (ES)
Title: Lactoferrina en el tratamiento de neoplasmas malignos y de otras enfermedades hiperproliferativas.
Inventor: VARADHACHARY ATUL
IPC: A61P35/00
Filed: 2003-05-09
Granted: 2011-11-15
Abstract: Lactoferrina humana para su uso en un método para reducir el crecimiento de, o disminuir, un neoplasma establecido, administrando por vía oral a un sujeto, que padece un neoplasma establecido, lactoferrina humana, en una cantidad suficiente para reducir el crecimiento de, o disminuir, el neoplasma en dicho sujeto.
Patent ES-2376166-T3 (ES)
Title: Compuestos de isoquinolina y su uso medicinal.
Inventor: FUJIO M
IPC: A61P9/00
Filed: 2003-11-21
Granted: 2012-03-09
Abstract: Un compuesto de isoquinolina representado por la fórmula (I) o (II) siguiente en la que R1 es un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, alquilo que tiene 1 a 4 átomos de carbono o alcoxi que tiene 1 a 4 átomos de carbono; R2 es un átomo de hidrógeno; D es nulo; R3 es un grupo seleccionado de las fórmulas (a) y (d), en las que m es un número entero de 1 a 3, R4 es un átomo de hidrógeno, alquilo que tiene 1 a 4 átomos de carbono, hidroxialquilo que tiene 1 a 4 átomos de carbono, arilo que tiene opcionalmente sustituyente(s), heteroarilo que tiene opcionalmente sustituyente(s), arilalquilo que tiene opcionalmente sustituyente(s), heteroarilalquilo que tiene opcionalmente sustituyente(s), R5 es un átomo de hidrógeno, un grupo hidroxilo, alquilo que tiene 1 a 4 átomos de carbono o hidroxialquilo que tiene 1 a 4 átomos de carbono; y -X-Y-Z- es un grupo seleccionado de las fórmulas (e) a (g), en el que, en las fórmulas (e) a (g), R3' tiene las fórmulas (a) o (b), en las que R4, R5, y m son como se definieron anteriormente y M es -CH-, un átomo de nitrógeno o un átomo de oxígeno, D' es nulo o alquileno de cadena lineal o de cadena ramificada que tiene 1 a 4 átomos de carbono, y R6 es un átomo de hidrógeno o metilo; una forma ópticamente activa del mismo, una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, un hidrato del mismo, o un solvato del mismo.
Patent ES-2372932-T3 (ES)
Title: Método para preservar el catalizador de un motor de encendido gobernado en caso de fallos de combustión.
Inventor: CHANDONNAY JEROME
IPC: F02D41/08
Filed: 2003-10-20
Granted: 2012-01-27
Abstract: Procedimiento para preservar el catalizador de un motor de encendido gobernado, en caso de fallos de combustión, que comprende una fase de detección de fallos de combustión en los cilindros emparejados del motor, y un modo degradado en el cual, en presencia (20) de un cilindro detectado defectuoso y de su cilindro emparejado detectado como no estando defectuoso y en ausencia de una información externa del control de la puesta en fase del motor, se efectúa un control (24) de la puesta en fase de la inyección con el fin de determinar cuál de estos dos cilindros está realmente defectuoso, caracterizado porque el control (24) de la puesta en fase de la inyección comprende un corte de la inyección en el cilindro detectado defectuoso, un recuento, en cada encendido en el cilindro emparejado y durante un horizonte de medición determinado, del número de fallos de combustión detectados en este cilindro emparejado, y una comparación de este número con un valor calibrado.
Patent ES-2367360-T3 (ES)
Inventor: DRASLER WILLIAM
IPC: A61M1/36
Filed: 2003-12-23
Granted: 2011-11-02
Abstract: Devices and methods to deliver cooled fluid to an internal site in the body are disclosed. A catheter for infusing a fluid to a site internal to the body includes an elongated member having a distal end positionable to be near the internal site and a lumen extending longitudinally through the member to the distal end of the member. An element cools fluid as it flows through the lumen before the fluid exits the lumen at the distal end. A method of performing an interventional procedure includes inserting a guide catheter into an aorta and seating a distal end of the guide catheter in a coronary ostium. A lesion is treated to eliminate an impediment to blood flow through a vessel, the treatment permitting increased blood flow through the vessel. Cooled fluid is provided to the ischemic tissue region caused by the lesion.