baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-H10505147-A (JP)
IPC: F01L9/16
Filed: 1995-06-28
Abstract: PCT No. PCT/FR95/00866 Sec. 371 Date Mar. 10, 1997 Sec. 102(e) Date Mar. 10, 1997 PCT Filed Jun. 28, 1995 PCT Pub. No. WO96/07817 PCT Pub. Date Mar. 14, 1996The present invention relates to a two-stroke engine comprising at least: a cylinder (111) in which a piston (112) moves and one end of which communicates with a pump crankcase (115) crossed through by the crankshaft (114) of the engine, a capacity under pressure (87) opening at one end into the combustion chamber (113) of the cylinder (111), at least one valve (86) ensuring an intermittent sealing between the chamber (113) and the capacity (87), a means (88) intended for carburetting the gas passing in said capacity (87), a means for controlling the opening of said valve (86) comprising a supple membrane (89) separating two chambers (95a, 95b) and connected to the rod of the valve. The engine according to the invention further comprises a liking means (92) between one (95b) of said chambers and the pump crankcase (115) of said cylinder, allowing notably the opening of the valve (86) to be activated as soon as possible when the pressure PB in the chamber (95b) becomes lower than the pressure PS in said capacity (87).
Patent JP-H09507314-A (JP)
IPC: G09G5/36
Filed: 1994-09-21
Abstract: In an apparatus for resizing an image, comprising interpolation filter means for receiving a stream of input pixels having a predetermined sampling period P and a first sampling rate of S pixels/lines, and interpolating the stream of input pixels at a predetermined interpolation rate for generating a first derived sample stream of pixels having a further sampling period (M/(CL))P and a second sampling rate of T pixels/lines, where L is a first positive integer greater than one, C is a positive integer and M is smaller than CL, and where either 2nM/CL or 2-nM/CL is equal to time step increment M/L and the absolute value of n is at least equal to zero, and octave filtering means having a predetermined sampling rate which is related to the interpolation rate of the interpolation filter, for receiving the first derived sample stream of pixels and in response generating a stream of filtered output pixels having a sample period of (M/L)P, the improvement comprising means within the interpolation filter means for aligning the stream of input pixels and the first derived stream of sampled pixels at the boundaries of the image.
Patent JP-H10506477-A (JP)
Title: 音響波を吸収するための層状吸収材
IPC: G10K11/168
Filed: 1995-08-29
Abstract: (57)【要約】
音響波を吸収するために少なくとも一つの薄い層を含んだ複数の層を少なくとも一つの間隔保持部材によって互いに距離をおいて保持する。これらの層（１，２）およびこのまたはこれらの間隔保持部材（３ａ，３ｂ）は異なった密度および／または硬度を有し、この際間隔保持部材（３ａ，３ｂ）は、層（１，２）間に複数の共振チャンバ（４）が形成されるように構成ならびに配置される。
Patent JP-H04501489-A (JP)
Title: デジタルｆｍスケルチ検出器
IPC: H04B1/16
Filed: 1989-09-22
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H04507380-A (JP)
Title: 回転アークラム
IPC: B23D21/00
Filed: 1990-07-06
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H06505535-A (JP)
Title: 優れた成形性、強度および溶接性を有するオーステナイト高マンガン鋼、並びにその製造方法
IPC: C21D8/02
Filed: 1992-12-29
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H04506912-A (JP)
Title: 脈管カテーテル
IPC: A61B8/12
Filed: 1990-07-19
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H08505047-A (JP)
Title: インターフェロンτ組成物および使用方法
IPC: C12N1/21
Filed: 1993-10-19
Abstract: (57)【要約】
本発明は、インターフェロン−τタンパク質およびそれに由来するポリペプチドの産生を記載する。これらのタンパク質およびポリペプチドの、抗ウイルス特性および抗細胞増殖特性が開示される。本発明のタンパク質の１つの利点は、細胞を処理するために使用する場合に、細胞毒性の副作用を有さないことである。このインターフェロン−τタンパク質の構造／機能の関係もまた記載される。
Patent JP-H04500900-A (JP)
Title: 電気モータの製造方法
IPC: H02K15/03
Filed: 1990-07-14
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H07502248-A (JP)
Title: 高密度セラミック製品
IPC: C04B35/565
Filed: 1992-12-23
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H05502996-A (JP)
IPC: C07K14/02
Filed: 1990-08-31
Abstract: A recombinant birth control vaccine comprising a beta subunit of chorionic gonadotropin, a recombinant luteinizing hormone or a mixture thereof has been developed. This recombinant birth control vaccine may also act as a vaccine against a protein or peptide unassociated with the mammalian reproductive system, such as a protein or peptide associated with a disease organism such as hepatitis B.
Patent JP-H10511697-A (JP)
Title: 触媒として使用可能な金属化合物
Inventor: CORDIER GEORGES
IPC: C07B61/00
Filed: 1996-09-12
Abstract: (57)【要約】
新規な金属化合物、その合成方法及びその触媒としての使用方法が記載されている。触媒としてして使用した場合に、この金属化合物はラネーコバルト又はニッケル触媒と同等の効率を有する。詳細にはこの金属化合物は少なくとも部分的に還元状態である一又は複数の二価金属を含み、酸化物の形態のクロム、モリブデン、鉄、マンガン、チタン、バナジウム、ガリウム、インジウム、ビスマス、イットリウム、セリウム、ランタン、及び他の三価ランタノイドから選択される一又は複数のドーピング金属を含む相が混合されている。特にこの金属化合物は種々の窒素化合物、特にニトリル、を水素添加するための水素添加触媒として用いることができる。
Patent JP-H08503185-A (JP)
Title: 取り外し自在のフットピースを設けてなるフリースタイル用のサーフボード
IPC: B63B35/79
Filed: 1993-11-15
Abstract: (57)【要約】
サーフボードに、リブ或はひだ付けした側方レール（２０）を設けることにより、重量増加無く強度を改善する。第１の具体例に於けるサーフボードが、剛性の、浮揚性のフォーム材料からなるコア部材（２４）と、該コア部材を覆う剛性のシェル（２６）とを含み、シェルが少なくとも１つの外側の長手方向リブ（２８）を具備してなる側方レールを有する。第２の具体例ではサーフボードが、射出成形したプラスチックシェル（３０）を含み、該プラスチックシェルの内部には浮揚性のフォーム材料（３２）が注入される。シェル内側には少なくとも１つの長手方向リブ（３４）が各側方レールに沿って形成される。サーフボード（４２）の上面の一部分は連続するループ状のナイロン材料で覆われ、このナイロン材料を独立気泡フォーム材料（４４）の層で覆うことにより、弾性の、擦れない、抗スリップ性の、撥水性のマットを形成する。連続するループ状のナイロン材料（５６）から成るソール部分を有するフットピースが、繊維製のフック材料から成る両面パッチ（６２）によりマットに取り外し自在に付設される
Patent JP-H05508920-A (JP)
Title: 移動する流体に含有される対照不純物の連続検出装置
IPC: G01N33/34
Filed: 1991-07-16
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H09504294-A (JP)
IPC: A61P27/02
Filed: 1994-10-21
Abstract: The invention provides novel compositions of matter containing water-insoluble steroid drugs suitable for therapeutic use. The invention provides stable aqueous suspensions of water-insoluble steroid drugs of particle sizes of </=15  mu m which remain in such a state so as to allow for immediate suspension, when desired, even after extended periods of settling.
Patent JP-H07504758-A (JP)
Title: ソフトコンタクトレンズを熱殺菌するための方法および装置
IPC: A61L2/12
Filed: 1993-02-16
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H04503427-A (JP)
Title: 放射加熱装置
IPC: H05B3/74
Filed: 1990-10-19
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H10509436-A (JP)
Title: 被阻害形態の被活性化血液因子の生成方法
IPC: C12N9/64
Filed: 1995-10-27
Abstract: (57)【要約】
図に示されるように、被阻害形態の被活性化血液因子の高く精製された調製を製造する方法であって、血液因子を含み部分的に精製された調製を提供し、単一工程において部分的に精製された調製を処理して血液因子を被阻害被活性化形態に変換し、得られた被阻害被活性化血液因子を生成する。
Patent JP-H08503430-A (JP)
Title: 船舶の音響信号をマスクする方法および装置
IPC: G10K11/16
Filed: 1994-01-13
Abstract: (57)【要約】
タイルを水上船舶または潜水艦の船体（１０）にタイルを固定するための内皮（２２）、不透水性外皮（２６）、および内皮（２２）と外皮（２６）の間に挟持されたコア（２４）を含んでおり、コア（２４）が熱圧着によって前記内皮および外皮に固定された膨張ハネカム構造製である水上船舶または潜水艦の表面の音響信号をマスキングする音響タイル（２０）。
Patent JP-H11514630-A (JP)
Title: 有害生物抑制剤としての３−アリール−５−ハロゲン−ピロン誘導体
IPC: C07F9/6558
Filed: 1996-10-15
Abstract: (57)【要約】
本発明はＡ、Ｄ、Ｇ、Ｘ、Ｙ、Ｚおよびｎが明細書中に示されている意味を有する式（Ｉ）の新規な３−アリール−５−ハロゲン−ピロン誘導体、並びにこれらの化合物の製造のための多数の方法および中間生成物並びに有害生物抑制剤および除草剤としてのそれらの使用に関する。
Patent JP-2001501800-A (JP)
IPC: H02K5/14
Filed: 1997-10-10
Abstract: The invention relates to a device for supporting and electrically contacting brushes, which is used to produce a slipping electric contact to slip rings on a shaft of a current generator or an electric motor. The device has a support, which in turn possesses a support base (1) and a plurality of bolts affixed thereon, each of them serving to connect at least one brush with the support base (1). The device has at least one current divider, which can be connected to at least two brushes by means of a short-circuiting electrical connection and to which at least one electric connecting line can be attached. More than one bolt forms part of the at least one current divider serving as electric contact bolt (2) with a contact surface, so that at least one brush can be supportedly connected and electrically contacted. The support base (1) is electrically insulating at least in areas of the connecting points with the contact bolts (2).
Patent JP-H07505315-A (JP)
Title: 危険廃棄物の容器を空にする装置
IPC: A61G12/00
Filed: 1993-03-31
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-H08500369-A (JP)
Title: シンジオタクチックホットメルト接着剤
IPC: C09J123/02
Filed: 1993-08-20
Abstract: (57)【要約】
ラセミ形ダイアドを８０％以上含んでいるポリマー鎖をもつ融点約１００℃〜１８０℃のシンジオタクチックポリプロピレンを含んでなるホットメルト接着剤。
Patent JP-H09510481-A (JP)
Title: 自己分散型硬化性エポキシ樹脂と、それを伴って製造される分散液、およびそれから製造される塗料
IPC: C08G59/62
Filed: 1994-12-21
Abstract: (57)【要約】
自己分散型硬化性エポキシ樹脂組成物は、（ａ）１．０反応当量のエポキシ樹脂、（ｂ）０．００５〜０．５反応当量のアミン−エポキシ付加生成物、および任意で（ｃ）約０．０１〜１．０反応当量の多価フェノールを接触させて製造され、そのアミン−エポキシ付加生成物は１．０当量の脂肪族ポリエポキシドと１．０より多いが約２．５を超えない反応当量のポリオキシアルキレンアミンとを接触させることによって得られる。自己分散型硬化性エポキシ樹脂は水と混合することによって水性水性分散液をとなる。水性分散液は硬化させると塗料として有用である。
Patent JP-H06511381-A (JP)
Title: 無粉塵酵素の製造方法
IPC: B01J2/16
Filed: 1991-10-10
Abstract: (57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Patent JP-2000507610-A (JP)
Title: アジュバント、とりわけ三価の金属陽イオンを含有するエマルジョン形態のアジュバント、及びこれを具備するワクチン組成物
IPC: A61K39/39
Filed: 1997-10-10
Abstract: (57)【要約】
本発明は、(i)少なくとも一つの抗原、又は少なくとも一つの、アミノ酸配列を具備する化合物のインビボジェネレーター、及びii)少なくとも一つのアジュバントを具備する組成物であって、前記アジュバントが、少なくとも一つの交感神経様化合物を含有することを特徴とする組成物に関する。本発明は、医薬としてのそれらの使用にも関する。
Patent JP-2000500529-A (JP)
IPC: H05K3/24
Filed: 1996-11-21
Abstract: PCT No. PCT/EP96/05140 Sec. 371 Date Apr. 23, 1998 Sec. 102(e) Date Apr. 23, 1998 PCT Filed Nov. 21, 1996 PCT Pub. No. WO97/19206 PCT Pub. Date May 29, 1997The invention relates to a method for the electrolytic deposition of metal coatings, in particular of copper coatings with certain physical-mechanical and optical properties and uniform coating thickness. According to known methods using soluble anodes and applying direct current, only uneven metal distribution can be attained on complex shaped workpieces. By using a pulse current or pulse voltage method, the problem of the coatings being of varying thickness at various places on the workpiece surfaces can indeed be reduced. However, the further problem of the geometric ratios being changed continuously during the depositing process by dissolving of the anodes is not resolved thus. This can be avoided by using insoluble anodes. In order to guarantee sufficient stability of the anodes and a bright coating even at those points on the workpiece surfaces, onto which the metal is deposited with high current density, it is essential to add compounds of an electrochemically reversible redox system to the depositing solution.
Patent JP-H11502398-A (JP)
Title: デジタルデータを圧縮及び圧縮解除する方法と回路
IPC: H04N7/50
Filed: 1997-10-29
Abstract: (57)【要約】
本発明に従って、デジタルデータ項目を処理するための回路が得られる。この回路は圧縮回路と圧縮解除回路を備える。圧縮回路は、Ｍ個のデータ項目を受けて、それをＮ個のデータ項目に変換するための回路と、Ｐ個のデータ項目を量子化し、Ｑ個のデータ項目を生ずるための回路と、Ｒ個のデータ項目をメモリに適切に蓄積することと、変換することとの少なくとも一方を行うための回路と、を備える。圧縮解除回路は、Ｓ個のデータ項目をメモリから適切に検索することと、受けることとの少なくとも一方を行うための回路と、Ｔ個のデータ項目を受けて、それの量子化を解除し、量子化を解除されたＵ個のデータ項目を発生するための回路と、Ｖ個のデータ項目を前記Ｍ個のデータ項目を表すＷ個のデータ項目に逆変換するための回路とを備える。
Patent JP-2002504888-A (JP)
IPC: F04D29/28
Filed: 1996-12-05
Abstract: This invention relates to a process which comprises reacting one or more reactants in the presence of a metal-organophosphite ligand complex catalyst and dissolved water and optionally free organophosphite ligand to produce a reaction product fluid comprising one or more products, wherein said process is conducted in the presence of carbon dioxide in an amount sufficient not to effect substantial degradation of any said organophosphite ligand and/or substantial deactivation of said metal-organophosphite ligand complex catalyst.
Patent JP-H08508678-A (JP)
Title: ホイール・リム
IPC: B21D53/30
Filed: 1994-03-21
Abstract: (57)【要約】
ホイール・リムを製造する方法であって：（i）標準の扁平な部片を環体にプレス加工あるいは圧延加工するステップと、（ii）部片の両端を相互に溶接するステップと、（iii）環体の一端を約７．５ｃｍの軸線方向深さまで約７００℃に加熱するステップと、（iv）前記一端を部分的あるいは全体的にプレス加工して整形するステップと、（v）環体の反対端を約７．５ｃｍの軸線方向深さまで約７００℃に加熱するステップと、（vi）前記反対端を部分的あるいは全体的にプレス加工して整形するステップとを包含することを特徴とする方法。
Patent JP-H08510079-A (JP)
Title: メモリコア編成
IPC: G11C7/06
Filed: 1994-11-18
Abstract: (57)【要約】
半導体メモリ（１０）に接続されたセンス増幅器回路（２４）においてセンス増幅器の性能が向上する。カレントミラー回路（３４１）は、コアメモリに隣接したパストランジスタ（３３１）の側のデータノード（３４０）に接続される。カレントミラー回路（４４０）の他方の側は、メモリ基準セル（４４１）から与えられる電流を変化させるように接続される。これは、潤滑電流をパストランジスタに与え、コアメモリセルからの電流がない場合にそれが遮断されないのを確実にする。パストランジスタにおけるトランスコンダクタンスレベルがより高いことによって、センス増幅器の速度が向上する。バッファ回路（６０１、６０２、６０３）を介してセンスノードキャパシタンスを減少することによって、速度が向上する。コア内の分散された位置に散在している基準列によって、コア性能が向上する。
Patent JP-2000502898-A (JP)
Title: スタフィロコッカスシグナルトランスダクションシステムの成分
IPC: G01N33/569
Filed: 1996-12-20
Abstract: (57)【要約】
バシラス・サチリスＤｅｇＵ産物と相同性を有するスタフィロコッカス・アウレウスＷＣＵＨ２９由来の新規応答レギュレーターポリペプチドおよびかかるポリペプチドをコードしているＤＮＡ（ＲＮＡ）ならびに組み換え法によるかかるポリペプチドの製造方法を開示する。また、感染、詳細には、細菌感染の治療のためのかかるポリヌクレオチドおよびポリペプチドの使用方法も開示する。また、本発明のポリペプチドに対するアンタゴニストおよびそれらの感染、詳細には、細菌感染の治療のための使用も開示する。本発明の核酸配列およびそのポリペプチドの宿主における存在に関連した疾病の検出のための診断アッセイも開示する。また、宿主における応答レギュレーターをコードしているポリヌクレオチドの検出ならびに該ポリペプチドの検出のための診断アッセイも開示する。
Patent JP-H10513134-A (JP)
Title: 二重プレッシャプレートアセンブリを有するスプリングブレーキアクチュエータ
IPC: B60T17/08
Filed: 1995-02-10
Abstract: (57)【要約】
バス、トラックまたは同種の車両用の空気制動系（１０）で使用するための二重プレッシャプレート（３６）が開示されている。二重プレッシャプレート（３６）は、空気制動系（１０）のダイヤフラム（３２）に当接するダイヤフラムプレート（９２）と、ダイヤフラムプレート（９２）の後面に当接する支持プレート（９８）とを含む。コントロールロッド（１８）は、支持プレート（９８）とダイヤフラムプレート（９２）とに溶接される。支持プレート（９８）とダイヤフラムプレート（９２）との間の機械的または冶金による連結部の形態が、ロッド（１８）の装着点と、２枚のプレートの小さな方のプレート外周との間に形成される。
Patent JP-2000506423-A (JP)
Title: 救急患者看護用携帯モジュラーユニット
IPC: A61G7/05
Filed: 1997-12-11
Abstract: (57)【要約】
このユニットは、自律的に独立に移動する事ができまた患者のベッド（２６）に対して固定できるように設計されまた組立体の各種器機の受器を備えた支持手段を含む。前記支持手段はその両側に入子型支柱（１９、１９’）を含み、これらの支柱は手作業で固定する事ができ、またその上部において前記の受器を支持し、その下部において、それぞれホイール（２４）を担持するアーム（２１）に連接され、また各支柱は前記ベッドの脚に固定されるように、一対の相互に逆転した前側フックを備える。
Patent JP-2000513001-A (JP)
IPC: A61L2/16
Filed: 1997-11-17
Abstract: The use of low molecular weight amino alcohols in ophthalmic compositions is described. These compounds have been found to enhance the efficacy of anti-microbial preservatives.
Patent JP-2002509594-A (JP)
Title: 多気筒型内燃機関特に直接噴射エンジンのスワールダクトの作用の検査方法
IPC: F02B31/00
Filed: 1998-10-23
Abstract: (57)【要約】
多気筒内燃機関、特に直接噴射エンジンのスワールダクトの作用を検査するための方法において、シリンダヘッドに接続可能な並列シリンダ内のスワール測定装置によって、スワール数が測定され、エンジン特有のスワール−許容誤差帯域に対して関連づけられる。スワール数がスワール許容誤差帯域から大きくずれるときに、本発明に従い、スワール許容誤差帯域の外のスワール数に依存して、シリンダヘッド内の所属のスワールダクトおよびまたは充填ダクトのダクト部分の横断面が後で小さくまたは大きく形成される。
Patent JP-2000503875-A (JP)
IPC: A61N1/32
Filed: 1997-01-27
Abstract: A method and apparatus for applying iontophoretic treatment to a biological subject wherein electrical treatment current between a pair of electrodes (16A, 16B) is periodically reversed at very low frequencies, substantially in the range of approximately 0.0027 Hz to approximately 10 Hz, to mitigate tissue damage, enable long term dosimetry with single and multiple drugs of any polarity and at higher concentrations, and eliminate the need for buffering agents and the like, all in a relatively simple, economical and compact physical packaging configuration. The system delivers treatment substances with large and/or small molecular size and weight and can be adjusted to control pH at the delivery site. A method of lowering resistance and enhancing permeability at the delivery site, as well as increasing drug concentrations and delivery rates. A method for anti-fungal, antibacterial, anti-viral, anti-aging, anti-wrinkling and healing. <IMAGE>
Patent JP-2000510575-A (JP)
IPC: G01F1/44
Filed: 1997-01-22
Abstract: A non-contaminating flow meter having an isolation member is disclosed. The flow meter includes two pressure sensor transducers, located on opposite sides of a restriction in a conduit. Each of pressure transducers is isolated by an isolation member from exposure to fluids flowing through the conduit. The flow meter may be positioned in-line within a fluid flow circuit carrying corrosive materials, wherein the square root of the difference in pressure between the two pressure sensors is calculated to thereby determine the rate of flow within the fluid flow conduit. The flow meter compensates for changes in temperature within the fluid flow circuit and further activates an alarm if the pressure or flow rate within the fluid flow conduit exceeds or falls below a threshold level. The flow meter of the present invention also avoids the introduction of particulate, unwanted ions, or vapors into the flow circuit.
Patent JP-2001522320-A (JP)
Title: 燃料容器のための積層構造体
IPC: B65D65/40
Filed: 1997-12-22
Abstract: (57)【要約】
（Ａ）１種のポリオレフィン又は２種以上の異なったポリオレフィンのブレンドの１以上の層；及び（Ｂ）ＦｕｅｌＣＭ１５透過性が、４０℃でそして７００〜７６０トールの周囲圧条件下で測定した時に、層の厚さ１ミル基準で４５ｇ−ｍｉｌ／ｍ 2 −ｄａｙ以下である燃料遮断性重合体又はそのブレンドの１以上の層；及び場合によっては（Ｃ）ポリオレフィン層とそれに隣接した燃料遮断層の間に挿入された接合層；及び／又は場合によっては（Ｄ）接合層とポリオレフィン層の間に挿入された再粉砕物層を含んで成る多層積層構造体。
Patent JP-2001512999-A (JP)
IPC: A61M5/32
Filed: 1997-12-12
Abstract: The invention relates to a needle bolder, for use in combination with a syringe and a needle, characterized in that the needle holder is provided with an expandable element and with retention means for the expandable element, so that contact of the expandable element with an injection causes expansion of the expandable element and, as a consequence retraction of the needle into the needle holder. The invention relates too to a syringe comprising said needle holder.
Patent JP-H10501762-A (JP)
Title: 大量印刷機における故障許容歩留まり
IPC: B41J2/01
Filed: 1996-04-10
Abstract: (57)【要約】
ドロップオンデマンド技法を用いた信頼度の高い単一印刷機モジュールを作成することができる。ただし、多数の印刷モジュールが「組立ライン」様式において使用される場合には、１つの単一モジュールが故障すれば、修理期間中は、組立ライン全体を停止しなければならない。本発明は、印刷ラインの「運転停止期間」を約１秒に短縮方法である。本方法は、少なくとも１個の予備印刷モジュールを有すること、及び、ページイメージのデジタル表現をモジュール間において転送する方法に関係する。故障が検出されると直ちに、故障したモジュールによって印刷されたシートを記述するデジタルイメージデータは、故障したモジュールから下流の隣接印刷モジュールへ転送される。当該モジュール内のデータはその次の下流モジュールに同時に送られる。１ページの画像が予備印刷モジュールに送られるまで、このプロセスは繰り返される。この場合の予備印刷モジュールは全ての印刷モジュールの最も下流に位置することが最良である。全てのデータの転送が完了すると、印刷を再開始することができる。このデータ転送が、１つのシートを印刷する所要時間よりも短い時間内に行われた場合には、ラインは、停止することなしに印刷を継続することが可能であり、印刷された部数（コピー）は一切無駄にならない。「組立ライン」の末端部に複数の予備印刷モジュールが配置されている場合には、同時に起きた複数の故障に、生産損失を生じることなしに対処することが出来る。
Patent JP-2000506224-A (JP)
Title: 材料、特に電子放出デバイスにおける過剰なエミッタ材料の電気化学的除去方法
IPC: H01J9/02
Filed: 1997-03-05
Abstract: (57)【要約】
電気化学的技術を用いて、部分的に加工された構造から、ある材料の除去を行うが、除去される材料と化学的な型が同じである他の材料に対して著しい化学的な作用を及ぼさずに除去を行う。部分的に加工された構造物は、少なくとも部分的に第１材料からなる第１非絶縁性層（５２Ｃ）を有するが、前記第１材料は通常、エミッタ材料の被着時に堆積して、電気的に絶縁な層（４４）の上の電子エミッタにおける電子放出素子（５２Ａ）を形成する。少なくとも部分的に第１材料からなる、例えば電子放出素子のような非絶縁性部は、絶縁性層を通して延在する開口部（５０）内に、少なくとも部分的に入った形態で配設される。このように編成された部分的に加工された構造物に対して、前記第１非絶縁性層の少なくとも一部分が、前記非絶縁性部が露出されるように、かつ第１材料を著しく損なうことなく電気化学的に除去される。
Patent JP-2001511267-A (JP)
Title: 音声パターン認識用のモデル特殊因子の決定方法
IPC: G10L15/00
Filed: 1998-12-11
Abstract: (57)【要約】
物理的刺激の組により構成されるパターンを認識する本発明の方法は、１組の学習用観測量を供給し、複数の連合モデルを適用することにより、特定の学習用観測量の一つ以上の連合したパターンクラスへの割当に関連した種々の測定値ｐ j （ｋ｜ｘ），ｊ＝１．．．Ｍを確定する段階と、複数の連合モデルを夫々の重み係数に応じて全て結合することにより対数／線形連合分布を設定し、複合連合分布を生成するため、その対数／線形連合分布に正規化量を併合する段階と、上記複合分布への実際の割当について検出される誤り率を最小限に抑えるため上記重み係数を最適化する段階と、上記複合分布を用いてターゲットパターンを表現するターゲット観測量を認識する段階とを含む。
Patent JP-H11504290-A (JP)
Title: 車両シャシの高さを維持する装置
IPC: B60S9/04
Filed: 1995-04-28
Abstract: (57)【要約】
トレーラーのシャシの高さを一定に維持する装置（１２）は、トレーラーフレーム（１４、５０）に取り付けられた、後退位置と伸長位置の間で移動し得る、回転可能な部材（６０）を含む。後退位置では、トレーラーの車軸（１６）および車輪（１８）はサスペンションの制限内で自由に移動することができる。伸長位置では、回転し得る部材（６０）がトレーラーフレーム（１４）およびサスペンションの間の相対的な運動を制限し、トレーラーのクリープを抑制する。
Patent JP-H11504728-A (JP)
Title: 光導電体用剥離層
IPC: C09K3/00
Filed: 1996-03-18
Abstract: (57)【要約】
本発明は、導電性支持体、導電性支持体表面上の光導電性層、および光導電性を被覆する剥離層であって架橋間に鎖長の双峰分布を有するシリコーンポリマーを含む剥離層を含む光導電性組体である。
Patent JP-2000515311-A (JP)
Title: 電球と反射器とのユニット
IPC: F21Y101/00
Filed: 1998-12-14
Abstract: (57)【要約】
電球−反射器ユニットは、光放射窓（２８）で位置決められる反射器部分（２）と結合される調節リッジ（２２）を有する成形反射器基体（１）を有する。
Patent JP-2001509203-A (JP)
Title: ノニオン界面活性剤を含有する自由流動性のある粒状洗剤添加剤の製造方法
IPC: C11D11/00
Filed: 1998-01-14
Abstract: (57)【要約】
ノニオン界面活性剤を包含する自由流動性のある粒状洗剤添加剤の製造方法が開示されている。ノニオン界面活性剤は、水性の洗濯液に容易に溶解もしくは分散可能な可塑性の有機構造剤であるマトリックス中に入れられた様々なソルビタンエステルの形である。このノニオン洗剤添加剤は、粒状の洗濯洗剤製品に添加することができる。
Patent JP-2000509262-A (JP)
Title: 新規化合物
IPC: A61K31/711
Filed: 1997-04-18
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ｖａｌＳポリペプチドおよびｖａｌＳポリペプチドをコードするＤＮＡ（ＲＮＡ）、ならびに組み換え法によるかかるポリペプチドの製造方法を提供する。抗細菌化合物のスクリーニングのためのｖａｌＳポリペプチドの使用方法も提供する。
Patent JP-2000509745-A (JP)
Title: 目詰まり防止成分を含む研磨物品
IPC: B24D11/02
Filed: 1997-03-14
Abstract: (57)【要約】
バインダーと、複数の研磨粒子と、目詰まり防止成分とを含む、例えば被覆研磨物品、結合研磨物品または不織研磨物品などの研磨物品。
Patent JP-2001518046-A (JP)
IPC: C06D5/06
Filed: 1998-04-13
Abstract: A novel process for producing bexaammine cobalt(III) nitrate from a cobalt(II) salt is disclosed. The product is useful in formulating gas generant compositions.
Patent JP-2001524855-A (JP)
IPC: A43B7/14
Filed: 1998-05-08
Abstract: The present invention relates to an inner sole for a shoe, comprising a base body, a covering layer and several cushioned layers arranged on the surface of the sole. A first cushioned layer is provided in the ball area of the forefoot, a second cushioned layer is included in the transition area of the metatarsus and the tarsus and a third cushioned area is provided between the metatarsus and the heel. The cushioned layers are subdivided into individual, separate plateau-like fields which are located close to each other in the transversal direction of the sole surface. This provides an inner sole which brings about a substantial improvement in the transport of fluids in the venous and lymphatic vessel system in the legs during movement of the foot joints and ankle joints by means of synergistic support of the muscle structure.
Patent JP-2002503099-A (JP)
Title: ヒトのセマホリンｅおよびそれをコードするポリヌクレオチド
IPC: C12N5/10
Filed: 1998-05-19
Abstract: (57)【要約】
新規ポリヌクレオチドおよびそれによりコードされる蛋白を開示する。
Patent JP-H0725606-A (JP)
Title: Low temperature formation of ceramic coating
Inventor: ROOREN ANDORIYUU HARUSUKA
IPC: H01L21/316
Filed: 1990-04-17
Abstract: PURPOSE: To convert a coating into silicon dioxide-containing ceramic by coating a substrate with a hydrogen silsesquioxane resin to deposite a preceramic coating and heating the coating in the presence of ozone.  
     CONSTITUTION: The substrate is coated with a soln. comprising 0.1 to 25 wt.% hydrogen silsesquioxane resin and a solvent such as n-heptane or toluene. The solvent is evaporated at an ambient temp. or at a high temp. to deposit the preceramic coating on the substrate. The preceramic coating is heated at a temp. within the range of 40 to 400°C for 8 to 10 hours in the presence of ozone to convert the preceramic coating into the silicon dioxide-containing ceramic and to attain planation. Ozone can be conveniently generated by exposing oxygen to a UV light source. 
     COPYRIGHT: (C)1995,JPO
Patent MD-20010142-A (MD)
Title: Aerostat
Inventor: BURCIU VITALIE
IPC: B64B1/40
Filed: 2001-05-15
Abstract: The invention relates to the aerostats and may be used for providing thereof with autonomous electric power, used for melting of snow and ice from the aerostat cupola, lighting thereof with the indication of the aerostat gauges, preparation of food in long-term expeditions, heating of the astronauts, obtaining of warm air, necessary for changing the height of the aerostats.The aerostat consists of a balloon 1 and a basket 2, tied by ropes 3. The basket 2 is provided with one or several turbines 4, placed outside it. The turbines 4 are made of blades and at least two lateral plates 5, mounted onto the shaft 6 at equal or unequal distances one from another. The blades are made in the form of a triangle with equal cathetes, one point of the angle is oriented to the outside of the turbines 4 and fixed onto the ring 7, and the other two points of the blades are joined with the lateral plates 5 of the turbines 4. The shaft 6 is placed horizontally and/or vertically and it is joined by means of a reduction gear and of the transmission mechanisms 8 with the rotor of an electric generator 9, placed inside the basket 2. The upper cupola of the balloon 1 is provided with an electric heater 10, connected to the generator 9. Onto the surface of the basket 2 there are installed the indicating electric lights 11 of the aerostat.
Patent NZ-195427-A (NZ)
Title: Temperature and pressure sensitive safety valve
Inventor: BOCCARDO H
IPC: F16K17/38
Filed: 1980-10-31
Abstract: To vent the contents of a pressure vessel upon failure of the vessel due to overheating or to abnormal pressure increase therein, a safety valve defines two passages through it both leading from the vessel interior to atmosphere. One passage is normally obstructed by a fusible member; the other is normally obstructed by a rupturable disc or like member.