baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2865948-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fabricación de un panel de suelo con una capa de aislamiento acústico
Inventor: EISERMANN RALF
IPC: E04F15/02
Filed: 2018-04-26
Granted: 2021-10-18
Abstract: Procedimiento para fabricar un panel de suelo (1) para el tendido sobre un subsuelo (2), que comprende - una placa de soporte (10) con un lado superior (11) y un lado inferior (12), - una capa decorativa (20) prevista en el lado superior (11) de la placa de soporte (10), - un primer canto con un primer perfil de retención, - un segundo canto con un segundo perfil de retención, que se puede conectar al primer perfil de retención de un panel de suelo constructivamente idéntico, en donde el primer perfil de retención y el segundo perfil de retención están configurados de modo que, en el estado conectado, están enclavados en una dirección horizontal en paralelo a un plano de tendido y transversalmente al primer canto, así como en una dirección vertical perpendicularmente al plano de tendido, - una capa de aislamiento acústico (40) prevista en el lado inferior (12) de la placa de soporte (10) de un material de aislamiento acústico (43), en donde la capa de aislamiento acústico (40) presenta una capa adhesiva (44) esencialmente en toda la superficie en la posición de inserción del panel de suelo (10) en un lado exterior dirigido hacia el subsuelo (2), - una capa protectora retirable (50) para la capa adhesiva (44), en donde la densidad del material de aislamiento acústico (43) está entre 800 y 1500 kg/m3, en donde la capa de aislamiento acústico (40) presenta una capa de soporte (41) en un lado interior dirigido hacia la placa de soporte (10) para el material de aislamiento acústico (43), en donde el material de aislamiento acústico (43) se aplica en forma líquida sobre la capa de soporte (41), y en donde la capa de aislamiento acústico (40) está conectada a la placa de soporte (10) sólo después del endurecimiento del material de aislamiento acústico líquido (43).
Patent ES-2875776-T3 (ES)
Title: Motor neumático con unidad de conmutación de carrera activa
Inventor: SCHMID CHRISTOPH
IPC: F01L21/04
Filed: 2018-07-03
Granted: 2021-11-11
Abstract: Un motor neumático (1) para una bomba de alimentación, que comprende - un cilindro de motor (10) y un pistón de motor (11), que está dispuesto de forma móvil en el cilindro del motor (10) y al que se aplica aire comprimido, - una unidad de válvula (30) dispuesta dentro del cilindro del motor (10) y fijada de forma móvil al pistón del motor (11), permitiendo el aire comprimido un movimiento descendente (17) del pistón del motor (11) cuando la unidad de válvula (30) está en una primera posición de la válvula y que proporciona un movimiento ascendente (19) del pistón del motor (11) en el cilindro del motor (10) en una segunda posición de la válvula, - elementos de tope superior para la unidad de válvula (30), mediante los cuales la unidad de válvula (30) se conmuta de la segunda posición de la válvula a la primera posición de la válvula y, por tanto, el movimiento ascendente (19) se invierte al movimiento descendente (17), y - elementos de tope inferior para la unidad de válvula (30), mediante los cuales la unidad de válvula (30) se conmuta de la primera posición de la válvula a la segunda posición de la válvula y, por lo tanto, el movimiento descendente (17) se invierte al movimiento ascendente (19), caracterizado porque está prevista una unidad de conmutación de carrera activa (50) que comprende un cilindro de conmutación (51) en el extremo superior del cilindro del motor (10) y un pistón de conmutación (52) que está dispuesto de forma móvil en el cilindro de conmutación (51) y está acoplado a la unidad de válvula (30) dentro del cilindro del motor (10) para permitir conmutar la unidad de válvula (30) para invertir la dirección de la carrera del pistón del motor (11) mediante un movimiento activo del pistón de conmutación (52).
Patent ES-2875838-T3 (ES)
Title: Máquina de envolver
Inventor: CERE' MAURO
IPC: B65B11/02
Filed: 2018-07-18
Granted: 2021-11-11
Abstract: Máquina (1) para envolver para envolver una carga con una película (50) de material plástico que comprende: - un bastidor (2) principal provisto de al menos dos columnas (3) de soporte que tienen respectivas partes (3a) superiores interconectadas por medios (4) de viga; - un carro (5) de soporte soportado de manera deslizante por dicho bastidor (2) principal y movido por primeros medios (10) de accionamiento a lo largo de una dirección de trabajo (A); - un anillo (6) móvil que está soportado de forma giratoria por dicho carro (5) de soporte y accionado por unos segundos medios (20) de accionamiento de manera giratoria alrededor de un eje de envoltura (X) que es paralelo a dicha dirección de trabajo (A); - una unidad (7) de desenrollado fijada a dicho anillo (6) móvil y provista de un carrete (51) de dicha película (50) y medios (52, 53) de rodillo para desenrollar y preestirar dicha película (50); caracterizado porque dichos primeros medios (10) de accionamiento comprenden un primer accionador (11) que está montado en dicho bastidor (2) principal en una parte (3b) inferior de una de dichas columnas (3) de soporte a una distancia definida (H) desde un plano de soporte (B) de dicha máquina (1) de envolver y está dispuesto para accionar un árbol (12) de accionamiento, que está soportado de manera giratoria por dichos medios (4) de viga y provisto de al menos una polea (13) de transmisión que está acoplado con un elemento (14) flexible conectado a dicho carro (5) de soporte, dicha polea (13) de accionamiento gira con dicho árbol (12) de accionamiento accionado por dicho primer accionador (11), que es adecuado para mover dicho elemento (14) flexible y por tanto dicho carro (5) de soporte a lo largo de dicha dirección de trabajo (A).
Patent ES-2899851-T3 (ES)
Title: Hombro formador y procedimiento para la fabricación de un hombro formador
Inventor: BECKER THOMAS
IPC: B29C53/52
Filed: 2018-07-19
Granted: 2022-03-15
Abstract: Hombro formador (01) para formar una lámina tubular a partir de una banda de lámina plana, que comprende una pieza de hombro (02) y una pieza de prisma (03) que están unidas entre sí a lo largo de un borde de conformación (04), presentando la pieza de hombro (02) una superficie de hombro (05) exterior, a través de la cual la banda de lámina puede ser guiada a una abertura de entrada (06) de la pieza de prisma (03), que está delimitada por el borde de conformación (04), siendo formado el borde de conformación (04) por al menos una pieza metálica (07), estando conformadas en la pieza metálica (07) una pieza de hombro (02) hecha de materia sintética y/o una pieza de prisma (03) hecha de materia sintética, caracterizado porque la pieza de hombro (02) y/o la pieza de prisma (03) están fabricados en un proceso de impresión 3D de materia sintética..
Patent ES-2924356-T3 (ES)
Title: Método para cargar o descargar un acumulador de energía
Inventor: WALTER WOLFRAM
IPC: H02J7/04
Filed: 2018-07-31
Granted: 2022-10-06
Abstract: La invención se refiere a un método para cargar o descargar un acumulador de energía (2) con al menos un bloque de celdas (20) que consta de múltiples celdas de batería conectadas en serie (3-7), por medio de una corriente de carga en serie (lo) que fluye a través de todas las celdas de batería (3-7), en donde al menos algunas de las celdas de batería (3-7) pueden tener diferentes capacitancias (CN). Para permitir una carga fiable y rápida de los acumuladores de energía, la invención propone medir las capacidades (CN) de las N celdas de batería del bloque de celdas a intervalos de tiempo regulares, y determinar una corriente de carga máxima para cada celda de batería en función de la medida. capacitancias y un factor C predefinido (relación entre la corriente de carga máxima lN;max y la capacitancia CN) para cada celda de la batería. Con estas corrientes de carga máximas, las celdas de la batería se cargan simultáneamente durante un tiempo de carga t (t <= 1/C) predefinido por el factor C. Además, las celdas de batería con una corriente de carga máxima que corresponde a la corriente de carga en serie lo son cargadas únicamente por la corriente de carga en serie; las celdas de la batería con una corriente de carga máxima lN;max mayor que la corriente de carga en serie se cargan simultáneamente con la corriente de carga en serie y con las corrientes de carga auxiliares IN que pueden extraerse del bloque de celdas, para lo cual IN = lN ;max - lo; y las celdas de batería con una corriente de carga máxima lN;max que es inferior a la corriente de carga en serie lo son cargadas por la corriente de carga en serie, donde, simultáneamente, las corrientes lo - l N;max que exceden las corrientes de carga máximas lN;max son suministrados al bloque de celdas como corrientes de descarga.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2905907-T3 (ES)
Title: Dispersante de multicomponente
Inventor: OKKEL ANDREAS
IPC: C08G18/79
Filed: 2018-09-03
Granted: 2022-04-12
Abstract: Una composición que comprende i) un 10-90% en peso de un componente etilénicamente insaturado (A), ii) un 10-90% en peso de un componente (B) que tiene grupos uretano y/o urea, iii) un 0-4% en peso de un componente orgánico (C) que es diferente de los componentes (A) y (B), y iv) un 0-9% en peso de otros ingredientes (D) donde el % en peso se calcula sobre el peso total de la composición, en la que la suma de % en peso del componente (A) y % en peso del componente (B) es un 91-100% en peso, el componente (A) consiste en compuestos que tienen 1-8 enlaces etilénicamente insaturados y una masa molar de 0-1400 g/mol, el componente (A) no contiene grupos amino, el componente (B) no contiene grupos amino primarios ni secundarios, el componente (B) consiste en compuestos que tienen de 2 a 40 grupos funcionales seleccionados entre grupos uretano y urea, que tienen de 1 a 40 grupos seleccionados entre grupos amino terciarios, sales de los mismos, grupos de amonio cuaternario y mezclas de los mismos, el componente (B) no contiene más grupos amino terciarios que la suma de los grupos uretano y urea, y el componente (B) tiene un contenido de nitrógeno dentro del intervalo de un 1,0 a un 12,0% en peso, el componente (C) consiste en compuestos orgánicos que tienen una masa molar inferior a 1000 g/mol.
Patent ES-2906306-T3 (ES)
Title: Sistema y método para visualizar imágenes de alta calidad en un sistema de proyección de modulación dual
Inventor: PERTIERRA JUAN P
IPC: H04N9/31
Filed: 2018-09-24
Granted: 2022-04-18
Abstract: Un método (1300) para mostrar imágenes mediante un sistema (100) de proyección, comprendiendo, dicho sistema de proyección, un modulador (104) de luz espacial de dirección del haz y un modulador (106) de amplitud, estando configurado el modulador de luz espacial de dirección del haz para dirigir selectivamente la luz para formar una imagen intermedia en dicho modulador de amplitud, estando configurado el modulador de amplitud para modular espacialmente la imagen intermedia para formar una imagen final, comprendiendo dicho método: recibir datos de imagen indicativos de al menos una imagen a visualizar; generar valores de accionamiento de dirección del haz para accionar un modulador de luz espacial (SLM) de dirección del haz, en base, al menos en parte, a dichos datos de imagen, en el que generar los valores de accionamiento de dirección del haz incluye: generar (1302) una descripción matemática de un campo de onda correspondiente a una imagen intermedia deseada en dicho modulador de amplitud, (a) propagar de manera inversa (1304) dicho campo de ondas multiplicando la descripción matemática por un operador de propagación para generar una descripción matemática del campo de ondas en el modulador de luz espacial (SLM) de dirección del haz, (b) filtrado de paso bajo (1306) de la descripción matemática del campo de ondas en el modulador de luz espacial de dirección del haz para retirar la información de amplitud, (c) propagar de manera directa (1308) la descripción matemática filtrada de paso bajo del campo de ondas multiplicando por un operador de propagación para generar una descripción matemática de un nuevo campo de ondas en el modulador de amplitud, siendo, dicha nueva descripción matemática del nuevo campo de ondas, una aproximación de la imagen intermedia deseada, si no se cumple una condición de terminación predeterminada (1310), iterar los pasos (a) a (c), usando cada vez el nuevo campo de onda generado en el paso (c) de la última iteración en el paso (a) de la siguiente iteración, y si dicha condición de terminación predeterminada se cumple (1310), generar (1312) los valores de accionamiento de dirección del haz, en base, al menos en parte, a la descripción matemática filtrada de paso bajo del campo de ondas proporcionada en la última iteración del paso (b); generar una simulación de un campo de luz producido por dicho modulador de luz espacial de dirección del haz e incidente en el modulador de amplitud, en base, al menos en parte, a dichos valores de accionamiento de dirección del haz; generar valores de accionamiento de modulación para accionar dicho modulador de amplitud, en base, al menos en parte, a dicha simulación de dicho campo de luz; accionar dicho modulador de luz espacial de dirección del haz con dichos valores de accionamiento de dirección del haz; y accionar dicho modulador de amplitud con dichos valores de accionamiento de modulación.
Patent ES-2909395-T3 (ES)
Title: Fomento del crecimiento del cabello y tratamiento de la pérdida del cabello o caída excesiva del cabello
Inventor: SINCLAIR RODNEY
IPC: A61K31/277
Filed: 2018-07-12
Granted: 2022-05-06
Abstract: Composición que comprende minoxidil para su uso en un método para el tratamiento de la pérdida del cabello o caída excesiva del cabello en un sujeto o para el fomento del crecimiento del cabello en un sujeto mediante la administración a un sujeto de una dosis eficaz de minoxidil a través de la mucosa sublingual.
Patent ES-2937175-T3 (ES)
Title: Fórmulas para lactantes con arquitectura lipídica especial para promover el crecimiento saludable
Inventor: VAN DER BEEK ELINE MARLEEN
IPC: A23L33/17
Filed: 2016-10-14
Granted: 2023-03-24
Abstract: La presente invención se refiere a fórmulas para lactantes que comprenden glóbulos lipídicos grandes y/o glóbulos lipídicos con un recubrimiento de fosfolípidos para hacer que la trayectoria de crecimiento o desarrollo corporal durante el primer año de vida sea más similar a la observada en lactantes alimentados con leche materna.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2914811-T3 (ES)
Title: Estator para una máquina de flujo axial
Inventor: LEIJNEN PETER
IPC: H02K21/24
Filed: 2019-05-27
Granted: 2022-06-16
Abstract: Un estator (100) para una máquina de flujo axial, el estator (100) que comprende: - un eje central (101) que corresponde al eje de rotación de la máquina de flujo axial cuando está montada; y - una estructura interior (103), una estructura intermedia (104) y una estructura exterior (105) dispuestas coaxialmente alrededor del eje central (101), la estructura intermedia (104) que se dispone entre la estructura interior (103) y la estructura exterior (105); y - la estructura interior (103) que comprende una pluralidad de elementos del estator (500) dispuestos simétricamente rotacionales, un elemento del estator (500) que comprende un núcleo ferromagnético (501) y una bobina (502) enrollada alrededor del núcleo ferromagnético (501), caracterizado porque: - la estructura intermedia (104) comprende una pluralidad de elementos de compresión (503), un elemento de compresión (503) que comprende un segmento circular (504) y una protuberancia (505) que se extiende radialmente desde el mismo; y - la estructura exterior (105) se configura para presionar los elementos de compresión (503) con las protuberancias (505) radialmente hacia dentro de la estructura interior contra los elementos del estator (500), la estructura intermedia (104) que comprime de esta manera las bobinas (502) y asegura mecánicamente los elementos del estator (500).
Patent ES-2870802-T3 (ES)
Title: Métodos de replegado de proteínas a elevado pH
Inventor: HOLLANDER CRISTOPHER
IPC: C07K1/113
Filed: 2014-02-11
Granted: 2021-10-27
Abstract: Un método para el replegado de una proteína desnaturalizada, que comprende combinar una composición que comprende proteínas desnaturalizadas con un tampón de solubilización que tiene un pH en el intervalo de entre 10,5 y 13 para obtener así una composición que comprende las proteínas desnaturalizadas solubilizadas; y combinar la composición que comprende las proteínas desnaturalizadas solubilizadas con un tampón de replegado que tiene un pH en el intervalo de entre 9 y 11 para obtener así una composición que comprende proteínas replegadas; en donde el método no incluye el uso de un agente desnaturalizante.
Patent ES-2874773-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cerradura para una puerta y procedimiento para abrir una puerta
Inventor: HÜTTMANN JÜRGEN
IPC: E05B65/10
Filed: 2019-09-13
Granted: 2021-11-05
Abstract: Dispositivo de cerradura (10) para una puerta (11) con una primera pieza de cerradura (14), en particular una pieza de cerradura de hoja pasiva, que preferentemente presenta un abrepuertas (39) eléctrico, y una segunda pieza de cerradura (15), en particular una pieza de cerradura de hoja activa, que presenta un pestillo de cerradura (26) y un pasador de cerradura (29), en el cual la primera pieza de cerradura (14) presenta un accionamiento (45) manual, en particular un accionamiento antipánico, para transferir la cabeza (27) del pestillo de cerradura (26) de una posición de cierre que engrana en una abertura de entrada (28) de la primera pieza de cerradura (14) a una posición de liberación, caracterizado porque la segunda pieza de cerradura (15) presenta, adicionalmente al pestillo de cerradura (26) y al pasador de cerradura (29), un pestillo auxiliar (31), y el accionamiento (45) manual puede acoplarse o está acoplado por engranaje a un mecanismo de tracción (32, 34) con el que la cabeza (27) del pestillo de cerradura (26) puede extraerse de la abertura de entrada (28) y que para superar el intersticio entre la primera y la segunda pieza de cerradura prevé el pestillo auxiliar (31) mencionado.
Patent ES-2882008-T3 (ES)
Title: Supraconstrucción
Inventor: VENANZONI SANDRO
IPC: A61C8/00
Filed: 2019-02-08
Granted: 2021-11-30
Abstract: Supraconstrucción (20), que presenta: - un agujero de paso (68) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal de la supraconstrucción (20), y - una interfaz (42), dispuesta en un extremo frontal de la superconstrucción (20), para la fijación de la supraconstrucción (20) a un implante dental (10); en donde la interfaz (42) presenta una curvatura cóncava (46) que se extiende a través de un intervalo angular de al menos 90º alrededor del eje longitudinal, y una superficie de apoyo (44) dispuesta radialmente más en la parte exterior en comparación con la curvatura cóncava (46), teniendo la superficie de apoyo (44) al menos una sección en forma de anillo circular que está orientada transversalmente con respecto al eje longitudinal, y caracterizada por que, en una sección longitudinal a lo largo del eje longitudinal de la supraconstrucción (20), una tangente a un borde radialmente exterior de la curvatura cóncava (46), que está dirigida hacia la sección en forma de anillo circular de la superficie de apoyo (44), está orientada paralela con respecto a la sección en forma de anillo circular de la superficie de apoyo (44).
Patent ES-2918450-T3 (ES)
Title: Dispositivo implantable que comprende un elemento textil que comprende hilos de multifilamento y/o hilos hilados de fibras revestidos total o parcialmente con un polímero de ciclodextrina
Inventor: VERMET GUILLAUME
IPC: C08L5/16
Filed: 2019-04-05
Granted: 2022-07-15
Abstract: La presente invención se relaciona con un dispositivo implantable que comprende un componente textil que está al menos parcialmente recubierto en un recubrimiento de polímero huésped, dijo el recubrimiento de polímeros huésped que comprende un polímero hecho de ciclodextrina y/o derivados de ciclodextrina y/o complejos de inclusión de ciclodextrina y derivados de ciclodextrina complejos de inclusión. Ventajosamente, dicho componente textil comprende hilos multifilamentos y/o hilos hilados de fibras de las cuales al menos una porción de los filamentos y/o fibras tienen un diámetro menor o igual a 25 micrómetros.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902848-T3 (ES)
Title: Circuito integrado para un dispositivo de expulsión de fluido con una primera memoria y una segunda memoria
Inventor: NG BOON BING
IPC: B41J2/045
Filed: 2019-04-19
Granted: 2022-03-30
Abstract: Un circuito integrado para accionar una pluralidad de dispositivos de accionamiento de fluidos (110), el circuito integrado que comprende: una línea de identificación (IDENTIFICACIÓN); una primera línea de selección (S4); una segunda línea de selección (S5); una pluralidad de primeras líneas de datos (D11-3); una segunda línea de datos (D2); un primer elemento de memoria (112) habilitado en respuesta a un primer nivel lógico en la primera línea de selección (S4) y a unos primeros datos en la pluralidad de primeras líneas de datos (D11-3); y un segundo elemento de memoria (114) habilitado en respuesta a los segundos datos en la segunda línea de datos (D2), un primer nivel lógico en la segunda línea de selección (S5) y un primer nivel lógico en la línea de identificación (IDENTIFICACIÓN); y un dispositivo de accionamiento de fluido (110) habilitado en respuesta a un primer nivel lógico en la segunda línea de selección (S5) y un segundo nivel lógico en la línea de identificación (IDENTIFICACIÓN); en donde los primeros datos y los segundos datos son completamente independientes entre sí.
Patent ES-2905162-T3 (ES)
Title: Un bastidor estructural lateral de carrocería de un vehículo
Inventor: MECA MARTINEZ MARTÍ
IPC: B62D25/02
Filed: 2019-06-25
Granted: 2022-04-07
Abstract: Un procedimiento para fabricar un bastidor estructural lateral unitario de carrocería (1) de un vehículo que comprende: proporcionar una pluralidad de piezas en bruto (10, 20); unir las piezas en bruto entre sí para formar una pieza en bruto compuesta, en la que la unión de las piezas en bruto incluye formar una o más regiones de superposición (11) formadas superponiendo parcialmente dos piezas en bruto; deformar la pieza en bruto compuesta para formar el bastidor estructural lateral unitario de carrocería; en el que el bastidor estructural lateral unitario de carrocería es un bastidor delantero e incluye: una porción de viga inferior que comprende una porción de estribo (3) y una porción de viga superior que comprende una porción de pilar A (5), una porción de pilar delantera que conecta la porción de viga inferior a la porción de viga superior y que comprende una porción de pilar de bisagra (4) y una porción de pilar trasera que conecta la porción de viga inferior a la porción de viga superior y que comprende una porción de pilar B (2); y en el que una de las regiones de superposición corresponde sustancialmente a una transición entre la porción de estribo y una porción de pilar B y está dispuesta dentro de la porción de estribo.