baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2506648-C1 (RU)
Title: Тренажер внекорабельной деятельности космонавтов
Inventor: SHUKSHUNOV VALENTIN EFIMOVICH
IPC: B64G7/00
Filed: 2012-07-04
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к космическому тренажеростроению. Тренажер включает пульт контроля и управления 1, рабочее место обучаемых 2, первый узел поворота 3, первый датчик положения 4, первую систему управления перемещением 5, второй узел поворота 6, второй датчик положения 7, вторую систему управления перемещением 8, первую механическую часть системы управления перемещением 9, первый электродвигатель 10, вторую механическую часть системы управления перемещением 11, второй электродвигатель 12, первый датчик усилия 13, первый датчик скорости 14, второй датчик усилия 15, второй датчик скорости 16, первый скафандр с обучаемым 17, средства связи 18, второй скафандр с обучаемым 19. Кроме того, тренажер включает средства обеспечения жизнедеятельности обучаемых в скафандре 20, средства психофизиологического контроля 21, устройства сопряжения с объектом 22, комплект оборудования шлюзования переходного и стыковочного отсеков орбитального модуля 23, комплект телекамер наблюдения 24, средства моделирования светотеневой обстановки 25, фрагмент макета орбитального модуля 26 и пульт врача 27. В результате обеспечивается профессиональная подготовка обучаемых, которыми приобретаются устойчивые сенсорно-моторные навыки при подготовке внутри орбитального отсека МКС к выходу в открытый космос, а также при выполнении совместных операций и процедур внекорабельной деятельности в открытом космическом пространстве. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.,  3 фото.
Patent RU-2480071-C1 (RU)
Title: Способ выработки консервированного продукта "котлеты московские с соусом красным с луком и огурцами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2012-07-24
Granted: 2013-04-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, замачивание в питьевой воде и куттерование пшеничного хлеба, куттерование говядины, свиного жира-сырца и части репчатого лука, смешивание перечисленных компонентов с частью соли и частью перца черного горького с получением фарша. Далее осуществляют формование полученного фарша, его панирование в пшеничных сухарях и обжаривание в топленом жире с получением котлет. Затем проводят резку, пассерование в топленом жире и протирку моркови, корня петрушки и оставшейся части репчатого лука, резку и замораживание стручковой фасоли и зелени, резку соленых огурцов, заливку костным бульоном и выдержку для набухания подсолнечной муки. Далее способом предусматривается смешивание моркови, корня петрушки, пассерованной части репчатого лука, стручковой фасоли, соленых огурцов, зелени и подсолнечной муки с соусом "Южный", томатной пастой, уксусной кислотой, сахаром, оставшейся частью соли, оставшейся частью перца черного горького, лавровым листом, фасовка котлет, полученной смеси и костного бульона, герметизация и стерилизация. Изобретение позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2504161-C1 (RU)
Title: Способ получения заварных пряников
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2012-09-20
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мучных кондитерских изделий. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, приготовление сиропа из сахара и крахмальной патоки, заваривание им муки, вымешивание с получением теста. Тесто выдерживают для охлаждения, добавляют маргарин, соду, углеаммонийную соль и питьевую воду. После чего тесто повторно вымешивают, формуют, выпекают и глазируют. Для заваривания используют смесь пшеничной муки и муки из тописолнечника, взятых в соотношении по массе около 8:1. Приготовление муки из тописолнечника предусматривает его подготовку, резку, сушку в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля, обеспечивающей разогрев тописолнечника до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа. После чего обжаривают и с одновременным повышением давления пропитывают тописолнечник отделенной мисцеллой мелиссы лимонной, полученной в результате экстрагирования жидким азотом. Сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием тописолнечника. Затем осуществляют криоизмельчение тописолнечника в среде выделившегося азота. Тесто готовят при следующем соотношении компонентов по массе с точностью ±5%: смесь муки - 547,8, сахар - 252,6, крахмальная патока - 110,6, маргарин - 49,7, сода - 1,68, углеаммонийная соль - 6,1, вода - до влажности теста 23%. Полученные заварные пряники имеют увеличенный объем при сохранении равномерной пористости.
Patent RU-2508152-C1 (RU)
Inventor: TARATUTA VIKTOR DMITRIEVICH
IPC: B01D45/12
Filed: 2012-10-09
Granted: 2014-02-27
Abstract: FIELD: process engineering.SUBSTANCE: invention is designed to separated dispersed particles from gases or vapors and may be used in power engineering, oil processing, petrochemical and chemical industries. Through-flow separator comprises flanged casing with inlet and outlet and fluid discharge opening. Said casing is composed by multistart helical surface with helical lines over perimetre and helical grooves inside the casing at 45 degrees to casing rotational axis in the form of pockets radius R circle with center of curvature of said pockets located inside casing cross-section. Said casing is composed of at least one coiled strip with turns connected along lengthwise edges. Said strip is bent along creases arranged at, at least 45° to said lines to make helical lines and helical surfaces on inner and outer surfaces at, at least 45 degrees to casing rotational axis in the form of circular pockets of radius R. Said pockets can differ in sizes. Note here that spacing between creases makes at least ?R. Helical spring with device to vary turn pitch by spring compression or expansion is arranged along container length.EFFECT: higher efficiency of separation.7 dwg
Patent RU-2512277-C1 (RU)
Title: Способ получения биоминеральных удобрений и мелиорантов (варианты)
Inventor: CHEBOTAR VLADIMIR KUZ MICH
IPC: C05F11/08
Filed: 2012-10-10
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Способ получения биоминеральных удобрений и мелиорантов включает совмещение сухих или жидких минеральных удобрений и мелиорантов с микробной биомассой, причем в 1-м варианте в качестве микробной биомассы используют микробиологическое удобрение или препарат, созданный на основе агрономически полезных микроорганизмов в виде сухого мелкодисперсного порошка с титром 10 2 -10 5  кл/г, который наносят на сухое минеральное удобрение или мелиорант либо вносят в жидкое минеральное удобрение из расчета 2-6 кг/т; а во 2-м варианте в качестве микробной биомассы используют микробиологическое удобрение или препарат, созданный на основе агрономически полезных микроорганизмов в жидком виде с титром 10 4 -10 7  кл/г, который наносят на сухое минеральное удобрение или мелиорант путем мелкодисперсного распыления либо вносят в жидкое минеральное удобрение из расчета 1-4 кг/т. Изобретение позволяет повысить эффективность использования внесенных в почву минеральных удобрений растениями сельскохозяйственных культур для увеличения их продуктивности. 2 н.п. ф-лы, 15 табл., 4 пр.
Patent RU-2516610-C1 (RU)
Title: Способ сканирования поля яркости и фотооптическая система для его осуществления
Inventor: GUREVICH MAKS SEMENOVICH
IPC: G02B26/10
Filed: 2012-12-07
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к системам формирования изображения, устанавливаемым на вращающемся основании. Способ сканирования поля яркости включает прием излучения объекта фотооптической системой (ФОС) с двумерным матричным приемником (ДМП), преобразование излучения в электрические сигналы, накопление сигналов с элементов ДМП, считывание их и обработку. При приеме излучения объекта ФОС при вращении ДМП осуществляют вращение изображения поля яркости на частоте и в направлении вращения ДМП. Способ сканирования поля яркости осуществляется с помощью ФОС, которая содержит последовательно соединенные объектив, включающий установленные по ходу лучей входное окно, главное зеркало и корректирующую линзу, установленный в фокальной плоскости объектива ДМП и блок обработки сигналов с ДМП. В объективе между главным зеркалом и корректирующей линзой установлена призма с приводом вращения, причем выход привода вращения соединен со вторым входом призмы. Между дополнительно установленным датчиком угла вращения ДМП и приводом вращения включен блок переноса сигнала на половинную частоту ДМП. Технический результат: обеспечение соответствия между условными элементами поля яркости и двумерным матричным приемником во вращающихся в полете ЛА.  2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2517555-C1 (RU)
Title: Устройство для ухода за полостью рта, имеющее элементы для чистки мягких тканей с направленной чисткой
Inventor: BOJD TOMAS DZH
IPC: A46B15/00
Filed: 2008-06-24
Granted: 2014-05-27
Abstract: Предложено устройство для ухода за полостью рта, содержащее головку, включающую участок для чистки мягких тканей, содержащий первую область с жесткими выступами, расположенными по существу вертикально, и вторую область с гибкими выступами, выполненными с возможностью сгибания из первого наклоненного положения во второе наклоненное положение и третье наклонное положение. 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2514174-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "кутум обжаренный в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-01-09
Granted: 2014-04-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы, смешивание перечисленных компонентов с томатным пюре, сахаром, перцем черным горьким, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, резку, выдержку в солевом растворе, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле кутума, фасовку кутума и соуса, герметизацию и стерилизацию. Такая технология позволит снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2524818-C1 (RU)
Title: Агрокомплекс
Inventor: SARKISOV SERGEJ KARPOVICH
IPC: A01G31/02
Filed: 2013-01-14
Granted: 2014-08-10
Abstract: Предложенное изобретение относится к сельскому хозяйству. Агрокомплекс состоит из теплицы, птицефермы и термитника. Термитник включает двигатель, в конвейеры которого, размещенные в выростных трубах, спиралевидно уложенных на поверхности сферы двигателя, установлены капсулы с размещенными в них термитами. Капсулы выполнены с возможностью по мере вращения сферы вокруг ее центральной вертикальной оси наращивать свою массу. Термитник включает отдельные модули: пункт контроля эффективности, пункт освобождения от некондиционного экипажа, инкубатор, сад грибов, школку подготовки производителей, зал роения, пункт комплектования экипажей и климатрон, выполненные с возможностью обеспечения непрерывности воспроизводства термитов. Модули термитника оснащены средствами связи, транспорта и манипулирования капсулами, органично сочетающими природные особенности обитания термитов и современные технологии благодаря взаимодействию с автоматизированной системой управления комплекса. Ботва растений, произрастающих в теплице, служит основой питательного раствора для термитов, часть личинок  и некондиционные экипажи являются кормом для птиц на птицеферме, причем для этих целей в теплице и птицеферме оборудованы соответствующие блоки. Изобретение обеспечивает расширение арсенала технических средств и повышение эффективности, экономит электроэнергию. 5 ил.
Patent RU-2523493-C1 (RU)
Inventor: VALITOV RAFIK RAIL EVICH
IPC: A01N25/02
Filed: 2013-02-12
Granted: 2014-07-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: herbicidal composition comprises glyphosate in the form of trialkylamine salt, comprising the alkyl radicals with the number of carbon atoms of from 1 to 20, the surfactant, water, glycol and glyphosate in the form of monoethanolamine salt. The herbicidal composition in another embodiment comprises glyphosate, a trialkylamine, in which the alkyl radicals comprise from 1 to 20 carbon atoms, monoethanolamine, surfactant, glycol and water. 
     EFFECT: increased environmental safety, quality of working solution and herbicidal activity of the preparation. 
     10 cl, 3 tbl
Patent RU-2529350-C1 (RU)
Title: Центробежно-сегрегационный концентратор
Inventor: MAN KOV VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: B03B5/32
Filed: 2013-02-12
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к области обогащения полезных ископаемых, в частности к обогатительному оборудованию, и может быть использовано для обогащения руд и песков, содержащих мелкое золото, на обогатительных фабриках, драгах и промывочных приборах. Центробежно-сегрегационный концентратор включает корпус, состоящий из конической части, приспособления для разрыхления материала, приспособления для тангенциального подвода воды через отверстия, приспособления для загрузки обогащаемого материала и разгрузки продуктов разделения, в котором установлены концентрирующие кольца с щелевидными отверстиями, прилегающие к внутренней поверхности цилиндрической части корпуса, между которыми расположено приспособление для разрыхления пристенного слоя материала, и конической части, которая присоединена к цилиндрической части корпуса. Коническая часть корпуса снабжена устройством для концентрирования твердых частиц, выполненным с возможностью перемещения в аксиальном (вертикальном) направлении в виде перфорированного внутреннего конуса. Устройство для концентрирования твердых частиц соединено с устройством для разгрузки концентрата. Устройство для концентрирования твердых частиц выполнено из набора жестко соединенных между собой колец, образующих перфорированный конус, плотно прилегающий к внутренней поверхности конического корпуса. Технический результат - повышение извлечения ценных тяжелых минералов, увеличение производительности за счет улучшения условий сегрегации частиц для повышения эффективности процесса обогащения. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2516248-C1 (RU)
Inventor: ADAMKOV SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: C21C5/00
Filed: 2013-02-19
Granted: 2014-05-20
Abstract: FIELD: metallurgy.SUBSTANCE: in the first version of the method they continuously load previously heated metal charge into a furnace, at the same time in process of melting they continuously add a gas-forming synthetic composite material into a metal bath, and the material is represented by bars made of an iron-carbon alloy and a solid oxidant, in the amount of 1.0-10.0% of the metal charge mass, at the certain ratio of components, besides, the gas-forming synthetic composite material is heated to 100-900°C and entered to the hearth of the furnace in a separate flow, together with the metal charge flow, with a layer of not more than 0.5 m. In the second version of the method - in process of melting they continuously add a gas-forming synthetic composite material into a metal bath, and the material is represented by bars made of an iron-carbon alloy and a solid oxidant, in the amount of 11.0-50.0% of the metal charge mass, also at the certain content of components, besides, a part of the gas-forming synthetic composite material in the amount of 1.0-10.0% of the metal charge mass is heated to 100-900°C and entered to the hearth of the furnace in a separate flow, together with the metal charge flow, in a layer of not more than 0.5 m, and the remaining quantity of the gas-forming synthetic composite material is distributed in the composition of the metal charge flow prior to its introduction into the metal bath.EFFECT: invention makes it possible to increase efficiency, to reduce power costs, also due to lower requirements to quality of metal charge preparation, intensification of a process of metal mixing in the area of its feed, reduced costs of a carburising material for melting of steel.6 cl, 2 tbl
Patent RU-2498737-C1 (RU)
Title: Способ производства томатного соуса
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L23/00
Filed: 2013-02-25
Granted: 2013-11-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства соусов. Способ включает заливку молотого шрота семян тыквы питьевой водой в соотношении по массе около 1:5, его выдержку для набухания и смешивание с томатным пюре, банановым пюре, сахаром и солью, варку полученной смеси до достижения содержания сухих веществ 19% и добавление уксусной кислоты, перца красного жгучего, майорана и базилика с получением целевого продукта. Способ позволяет получить продукт, обладающий сниженной адгезией к стенкам тары.
Patent RU-2508649-C1 (RU)
Title: Способ производства сырцовых пряников
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2013-03-12
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мучных кондитерских изделий, в частности сырцовых пряников. Способ включает приготовление сиропа из сахара и патоки, его смешивание с мукой, меланжем, содой и углеаммонийной солью, вымешивание, формование, выпечку и глазирование. При этом используют смесь пшеничной муки и муки из топинамбура, взятых в соотношении по массе около 8:1. Муку из топинамбура готовят путем его резки, сушки в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев топинамбура до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа, досушки конвективным методом до остаточной влажности около 5%. Экстрагируют мелиссу лимонную жидким азотом с отделением соответствующей мисцеллы. Сырье топинамбура пропитывают отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, затем сбросом давления до атмосферного, замораживанием тобинамбура и его криоизмельчением в среде выделившегося азота. Тесто готовят при определенном соотношении компонентов по массе. Способ обеспечивает получение сырцовых пряников, имеющих увеличенный объем при сохранении равномерной пористости.
Patent RU-2532001-C1 (RU)
Inventor: VOINOV ANDREJ SERGEEVICH
IPC: B63B35/73
Filed: 2013-06-20
Granted: 2014-10-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to designs of floating pools for people bathing. A floating pool comprises a reservoir and pontoons connected by one side to an upper edge of the reservoir and arranged along its perimeter. According to the first version the pool is equipped with spreaders that connect the edges of the reservoir bottom along its perimeter with the side of pontoons, opposite to the side of fixation to the reservoir made in the form of a stiff frame with a shell from a flexible material attached to it. Fixation of pontoons to the reservoir is made as hinged and capable of rotation of the pontoons in a vertical plane. According to the second version the pool is equipped with a flexible supporting element and spreaders placed at the outer side of the reservoir bottom and spreaders that connect the supporting element with the side of pontoons opposite to the side of their fixation to the frame. The reservoir is made in the form of a stiff frame with a shell of a flexible material attached to it. Fixation of pontoons to the reservoir is made as hinged and capable of rotation of the pontoons in a vertical plane. 
     EFFECT: increased reliability of the pontoon fixation and the pool stability on water. 
     9 cl, 1 dwg
Patent RU-2533536-C1 (RU)
Title: Тензорезисторный датчик силы
Inventor: GOLOVANOV VASILIJ KORNILOVICH
IPC: G01L1/22
Filed: 2013-07-29
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к весовой технике, в частности к тензорезисторным датчикам силы, предназначенным для точного измерения сил, в том числе в агрессивных средах. Тензорезисторный датчик силы содержит жесткий центр, силовводяшую оболочку, кольцевой силопреобразователь, ограниченный изнутри цилиндрической поверхностью, имеет в своей нижней части кольцевой выступ, ограниченный изнутри той же цилиндрической поверхностью, опорную оболочку большего диаметра и опорное кольцо, соединенные между собой последовательно и выполненные за одно целое. Силовводящая оболочка выполнена вогнутой и в средней части ограничена снаружи и изнутри цилиндрическими поверхностями и плавно изнутри сопрягается с участками конических поверхностей одинаковой конусности и сужающиеся части конусов направлены к средней части симметрично. Верхнее подрезисторное кольцо ограничено цилиндрическими поверхностями и снаружи имеет два симметричных выступа, ограниченных коническими поверхностями одинаковой конусности, а их сужающиеся части направлены к середине, и запрессовано по этим поверхностям в среднюю часть силовводящей оболочки. Кольцевой выступ кольцевого силопреобразователя также ограничен снаружи конической поверхностью и его сужающаяся часть конуса направлена к кольцевому силопреобразователю, и по ней запрессовано нижнее подрезисторное кольцо и упирается в кольцевой силопреобразователь. Техническим результатом изобретения является повышение надежности и точности измерений. 3ил.
Patent RU-2549214-C1 (RU)
Title: Деталь отделки салона автомобиля, ослабляющая шум
Inventor: BERTOLINI Klaudio
IPC: G10K11/168
Filed: 2011-03-09
Granted: 2015-04-20
Abstract: Заявленное изобретение относится к деталям отделки салона транспортных средств, ослабляющим шум. Указанная деталь отделки салона содержит, по меньшей мере, одну изолирующую область со звукопоглощающими характеристиками типа масса-пружина, содержащую, по меньшей мере, один слой, имеющий массу, и развязывающий слой, смежный со слоем, имеющим массу, причем слой, имеющий массу, состоит из пористого волокнистого слоя и барьерного слоя, а барьерный слой расположен между пористым волокнистым слоем и развязывающим слоем и все слои соединены вместе, образуя многослойную структуру, при этом пористый волокнистый слой, по меньшей мере, в изолирующей области имеет динамический модуль продольной упругости, отрегулированный так, что частота излучения равна, по меньшей мере, 3000 Гц. Указанная деталь может быть применена в звукоизоляторе или звукоизоляторе, объединенном с поглотителем. При реализации заявленного изобретения обеспечивается такой технический результат, как эффективное ослабление шума в широком диапазоне частот при одновременной оптимизации массы используемой отделки салона. 
     2 н. и 8 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2552839-C1 (RU)
Title: Способ проверки тепловыделяющих элементов
Inventor: PODGORNOV VLADIMIR AMINOVICH
IPC: G21C17/06
Filed: 2013-12-10
Granted: 2015-06-10
Abstract: Заявленное изобретение относится к способу проверки тепловыделяющих элементов. Способ включает определение давления гелия под оболочкой (9) тепловыделяющего элемента после его герметизации, при котором удерживают тепловыделяющий элемент (1) на позиции измерения в течение всего времени контроля, осуществляют локальный импульсный нагрев тепловыделяющего элемента в области (4) компенсационного объема, регистрируют временную зависимость температуры участков оболочки в месте нагрева (10) и на удаленном от места нагрева участке (12) оболочки в течение всего времени контроля. Далее по ней оценивают давление гелия и состояние тепловыделяющею элемента. Перед локальным нагревом по всему периметру части оболочки в области компенсационного объема обеспечивают исключение теплопередачи. Удаленный участок выбирают на другой стороне области компенсационного объема, далее тепловыделяющий элемент выдерживают до выравнивания его температуры с температурой окружающей среды. Затем создают температуру окружающей среды ниже 0°C, перед локальным нагревом тепловыделяющий элемент выдерживают до выравнивания его температуры с новой температурой окружающей среды, повторяют цикл нагрев-измерения с исключением теплопередачи по телу оболочки от места нагрева к удаленному участку. Техническим результатом является возможность проверки ТВЭЛа с одной стороны оболочки. 1 ил.