baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2296676-C2 (RU)
Inventor: BOL TSA-SHJUNEMANN KLAUS AUGUS
IPC: B41F7/26
Filed: 2003-12-09
Granted: 2007-04-10
Abstract: FIELD: wetting apparatuses for printing machines, in particular, method for controlling of first and second rolls. 
     SUBSTANCE: method involves controlling first roll 04 adapted for absorbing of wetting means 02 from wetting means source 03 and second roll 06. First roll 04 transfers wetting means 02 onto second roll 06, said first roll and second roll having individual drives 07 and 08. Circumferential velocities of both rolls driven by respective drives differ from one another. Owing to changing of circumferential velocity of plate cylinder 09, sliding between first and second rolls is changed to thereby enable correct dosing of wetting means applied onto rolls. 
     EFFECT: increased efficiency by providing correct dosing of wetting means applied onto rolls. 
     25 cl, 2 dwg
Patent RU-2325127-C2 (RU)
Inventor: GLESEL JERGEN
IPC: A61B17/50
Filed: 2003-12-18
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: medicine; device for mite removal. 
     SUBSTANCE: device has a hook part. The hook part has bottom and top faces and a V-shaped cut. Sides of the V-shaped cut are located between the bottom and the top faces on the edge of the hook part and meet at the connection point, running from the outer cut towards the edge. The V-shaped cut is wider on the top face of the hook part than on the bottom face. The sides of the V-shaped cut between the bottom and the top faces of the catching part are made of the incurved hook part. The lower part of the side gets wider running from the edge of the hook part to the inner connection point. 
     EFFECT: minimization of the risk of contamination of the host with nosogenic bacteria. 
     16 cl, 9 dwg
Patent RU-2302269-C2 (RU)
Title: Method and device for magnetic therapy
Inventor: KOZLOV VIKTOR GEORGIEVICH
IPC: A61N2/04
Filed: 2005-08-11
Granted: 2007-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method comprises recording concentration-kinetic state of homeostasis of patient organism, comparing the state with theoretical and statistical norms, revealing weak elements of the organism on the basis of concentration-kinetic analysis of homeostasis, choosing the region of treatment, and treating the region with magnetic field.  The device comprises power source, switch for changing regimes, solenoid connected with the power source through the switch, modulator, and controller for control of intensity of the magnetic field connected with the power source in series. 
     EFFECT: enhanced efficiency. 
     6 cl, 2 dwg, 4 ex
Patent RU-2308015-C2 (RU)
Inventor: SIMONENKO VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: G01B11/26
Filed: 2005-09-19
Granted: 2007-10-10
Abstract: FIELD: transport engineering; car servicing equipment. 
     SUBSTANCE: device for checking steering geometry of vehicle steerable wheels contains horizontal platform with pads movable in horizontal plane for arrangement of steerable wheels of automobile.  Using proposed device, measuring are carried out turning wheels with brakes applied.  Device contains additionally two movable pads longitudinal displacement pickups and two movable pads cross displacement pickups.  Values of cross displacement of movable pads indicated caster of steerable wheels and values of longitudinal displacement of movable pads, camber of steerable wheels. 
     EFFECT: reduced time taken for measuring camber and caster of steerable wheels. 
     3 dwg
Patent RU-2312260-C2 (RU)
Inventor: KIRILLOV JURIJ FEDOROVICH
IPC: F16H1/32
Filed: 2005-11-17
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: ground and space navigation, machine building, transport, petrogas industries. 
     SUBSTANCE: invention relates to geared motors and electric drives and it can be used in precision drives of robots and manipulators.  Proposed electric drive with reduction gear contains electric motor with magnetoconducting rotor, reduction gear secured on electric motor shaft and transmitting rotation to output shaft through bearings of reduction gear.  Magneto conducting rotor is provided with round screw concave slots along inner cylindrical periphery and it is in constant meshing with magnetoconduction wheel made in form of spring providing its connection into closed construction in form of torus by welding or soldering or by simple mechanical connector, or open one.  Round screw concave slots of magnetoconducting rotor follow convex profile of coils of spring wheel.  Rotation of rotor with considerable effort is converter into complex motion of spring wheel, longitudinal movement along axis of rotor and simultaneous rotation of spring wheel around axis of rotor. 
     EFFECT: improved technical and economic parameters of electric drive. 
     10 cl, 8 dwg
Patent RU-2352143-C2 (RU)
Title: Композиции и способы для восстановления функции щитовидной железы у кошек
Inventor: VIDEKAJND KAREN DZHOJ
IPC: A23K1/165
Filed: 2004-06-18
Granted: 2009-04-20
Abstract: Изобретение относится к кормлению домашних животных. Предложена упакованная кормовая композиция для кошек с пониженным содержанием йода, содержащая йод в количестве не более чем примерно 1 мг/кг рациона по отношению к сухому веществу, протеин в количестве от примерно 10% до примерно 50%, жир в количестве от примерно 10% до примерно 20% и углеводы в количестве примерно от 5% до примерно 55% по отношению к сухому веществу соответственно. Способ восстановления функции щитовидной железы у кошек, страдающих гипертиреоидизмом, включает скармливание указанной композиции. Изобретение позволяет повысить восстановление функции щитовидной железы у кошек, страдающих гипертиреоидизмом. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 7 табл.
Patent RU-2356904-C2 (RU)
Title: Способ получения натриевой соли 6-[3-(2,6-дихлорфенил)-5-метилизоксазол-4-карбамино]-пенициллановой кислоты
Inventor: SAVEL EV EVGENIJ ALEKSANDROVICH
IPC: C07D499/76
Filed: 2006-03-21
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к усовершенствованному способу получения натриевой соли 6-[3-(2,6-дихлорфенил)-5-метил-изоксазол-4-карбамино]-пенициллановой кислоты (диклоксациллина) ацилированием 6-аминопенициллановой кислоты хлорангидридом 3-(2,6-дихлорфенил)-5-метилизоксазол-4-карбоновой кислоты с последующим выделением целевого продукта из реакционной массы. Ацилирование проводят в водно-ацетоновой среде путем одновременного дозирования в реакционную массу ацетонового раствора хлорангидрида 3-(2,6-дихлорфенил)-5-метилизоксазол-4-карбоновой кислоты и водного раствора гидроокиси натрия при поддержании величины водородного показателя среды в интервале 6,0-9,5 рН. Среда для проведения процесса ацилирования обычно содержит от 3,0 до 4,0 кг воды на 1,0 кг 6-аминопенициллановой кислоты. Выделение натриевой соли 6-[3-(2,6-дихлорфенил)-5-метилизоксазол-4-карбамино]-пенициллановой кислоты (диклоксациллина) обычно осуществляют путем введения в реакционную массу насыщенного раствора хлорида или ацетата натрия в количестве, обеспечивающем снижение концентрации целевого продукта до величины, не превышающей 5 г/л, либо путем разбавления реакционной массы алифатическим спиртом до снижения концентрации воды в ней до уровня 10,0-12,0%, отделения хлорида натрия от водно-спиртового раствора натриевой соли диклоксациллина и кристаллизации целевого продукта в процессе отгонки водно-спиртового азеотропа. В качестве алифатического спирта можно использовать изопропиловый или бутиловый спирт. Способ обеспечивает снижение сырьевых затрат и упрощение технологического процесса. 4 з.п. ф-лы.
Patent RU-2336136-C2 (RU)
Inventor: ROSHCHUPKIN NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: B21D5/14
Filed: 2006-06-26
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: machine is arranged with the application of building-block principle and consists of the following units: unit of upper roll, unit of side and/or lower rolls, unit of main drive of rollers rotation, unit in the form of frame with stands equipped with hydraulic drives with hydraulic reservoir. Unit of upper roll contains upper roll with supports, which is made detachable since one of upper roll supports is installed with the possibility of vertical displacement and dismantling from roll and the second support is fixed in stand with the possibility of its detachment from stand due to independent design of the stand itself. Unit of side and/or lower rolls contains side and/or lower rolls that are installed on stems of hydraulic cylinders with the possibility of disconnection by means of slick joint with fitting of roller lifting hydraulic cylinder stem motion with sliding bar that bears roll. Unit of main drive of rollers rotation contains electric motor, brake and reduction gear installed on intermediate plate with the possibility of its installation and detachment from frame. 
     EFFECT: expansion of technological resources. 
     5 dwg
Patent RU-2341013-C2 (RU)
Inventor: GOLOVKOV ALEKSANDR AFANAS EVIC
IPC: H03C5/00
Filed: 2006-06-27
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: invention can be used for shaping of phase-shift keyed, amplitude-shift keyed and amplitude-phase-shift keyed signals. Modulator contains high-frequency signal source, uncontrolled section designed as reactive four-pole network, controlled section parallel to low-frequency control signal source, load for multiple frequency line signal with random impedances at three intended frequencies. Controlled section is executed in the form of three-polar controlled element; reactive four-pole network is executed in the form of symmetric T-shaped connection of three reactive two-pole networks. Two-pole networks of reactance X 1k , X 2k , X 3k  of symmetric T-shaped connection are executed from series circuit L n , C n , parallel to inductance L 0n . Reactances of two-pole networks on each of three intended frequencies ω k  are chosen by mathematical expressions from formula of invention. 
     EFFECT: provided amplitude and phase manipulation and line signal amplitude amplification within specified number of fixed frequencies with manipulator switched between random resistances. 
     4 dwg
Patent RU-2379302-C2 (RU)
Title: Аминобензимидазолы и бензимидазолы в качестве ингибиторов репликации респираторно-синцитиального вируса
Inventor: BONFANTI ZHAN-FRANSUA
IPC: A61K31/4184
Filed: 2004-12-20
Granted: 2010-01-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к новым производным аминобензимидазола и бензимидазола общей формулы (I-b-1), его аддитивной соли или стереохимически изомерной формы, где G представляет собой прямую связь или С1-10алкандиил; R1 представляет собой галогенфенил, пиридил, пиразинил, хинолинил, бензимидазолил или радикал формулы (с-4), где каждый из указанных моноциклических или бициклических гетероциклов может быть необязательно замещен 1, 2 или 3 заместителями, независимо выбранными из группы заместителей, состоящих из галогена, гидрокси, С1-6алкила, ! C1-6алкилокси, Ar1C1-6алкилокси, С1-6алкилокси-СН2-СН2-О-; m равен 2; Q представляет собой водород, амино или ! моно(С1-4алкил)амино; R3b представляет собой водород или C1-6алкил; R4a выбирают из группы заместителей, состоящей из водорода, ! Ar2C1-6алкила, Het-C1-6алкила, гидроксиС1-6алкила, ! (гидроксиС1-6алкил)оксиС1-6алкила, дигидроксиС1-6алкила, (Ar1C1-6алкилокси)(гидрокси)C1-6алкила, аминоС1-6алкила, моно- и ди(С1-6алкил)амино-С1-6алкила, карбоксил-С1-6алкила, С1-6алкилоксикарбонилС1-6алкила, аминокарбонилС1-6алкила, (С1-4алкилокси)2-Р(=O)-С1-6алкила, аминосульфонилС1-6алкила; R6b представляет собой водород или C1-6алкил; R6b представляет собой водород, C1-6алкил, Ar1 или Ar1C1-6алкил; R6c представляет собой C1-6алкил; Alk является C1-6алкандиилом; ! R9, R10, R11, каждый независимо, выбирают из галогена, циано, C1-6алкила, Het-C1-6алкила, Ar1С1-6алкила, цианоС1-6алкила, С2-6алкенила, R6b-О-С3-6алкенила, С2-6элкинила, Ar1, R6b-O- R6b-S-, R6b-O-C1-6aлкил-SO2-, полигалоС1-6алкила, полигалоС1-6алкилокси, полигалоС1-6алкилтио, R6c-C(=O)-, R6b-O-C(=O)-, N(R6aR6b)-C(=O)-, R6b-O-C1-6aлкилa, R6b-О-С(=O)-С1-6алкила, N(R6aR6b)-C(=O)-C1-6aлкилa, R6c-C(=O)-NR6b-, N(R6aR6b)-S(=O)2-, H2N-C(=NH)-, и R10 и/или R11 также могут быть водородом; Ar1 представляет собой ф
Patent RU-2348594-C2 (RU)
Inventor: BURLAKOV EVGENIJ VIKTOROVICH
IPC: C04B35/81
Filed: 2006-08-14
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: structural material as per the invention is received from the charge material containing cilicide of carbon in the form of ultra fine fiber, ultra fine boron nitride and carbon fiber having periodically recurring internal volumes filled with helium at the following components ratio, volume %: boron nitride B11N15 30-94.6, carbon fiber 5-25, ultra fine cilicide of carbon 0.2-15, helium 0.2-30. Diamond - like layers are located in the contact spots of ultra fine fiber with carbon fiber, and cubic boron nitride layers are located in the contact spots with boron nitride. Helium and boron nitride have isotopic composition with light section of thermal neutron capture. 
     EFFECT: getting high performance material with high thermal conductivity and best isotopic composition ensuring neutro - translucency. 
     1 tbl
Patent RU-2372276-C2 (RU)
Title: Выдача вещества в диспенсерной системе
Inventor: EHVERS LUKAS AL FONSUS MARIJA
IPC: B65D85/804
Filed: 2005-02-11
Granted: 2009-11-10
Abstract: Изобретение относится к выдаче вещества из контейнера, заполненного единственной порцией данного вещества. Система содержит контейнер с порцией вещества, имеющий деформируемое тело. Диспенсер содержит приемный блок для приема контейнера и выполнен с возможностью открывания контейнера, блок содержит камеру сжатия с переменным объемом для приема контейнера. Сформованное тело контейнера имеет дно, стенку, отходящую от дна, а на стороне, противолежащей дну, - отверстие и плоскую периферийную кромку, окружающую отверстие. Плоская кромка выполнена заодно со стенкой и выходит наружу, а отверстие закрыто покрывающим слоем, герметично присоединенным к периферийной кромке посредством периферийного герметизирующего шва. Приемный блок включает упорную поверхность, взаимодействующую с задней стороной периферийной кромки, и крышку для поддерживания покрывающего слоя. Диспенсер включает средства сплющивания для контакта с дном контейнера для сплющивания тела в камере сжатия. Контейнер снабжен идентификатором, соответствующим веществу в нем.Диспенсер содержит средство распознавания идентификатора для автоматической идентификации контейнера и содержащегося в нем вещества. При сплющивании контейнера происходит вспучивание покрывающего слоя с заходом в углубление и разрыв герметизирующего шва на участке вспучивания, приводящий к открыванию контейнера. Таким образом, не требуется специальных режущих инструментов. 4 н. и 51 з.п. ф-лы, 73 ил.
Patent RU-2334974-C2 (RU)
Title: Detection of diamonds
Inventor: ZHAK P ER FRIDRIKH ZELL SHOP
IPC: G01N23/221
Filed: 2005-03-14
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: application: for diamonds detection. It consists in the fact that fragment of material is radiated with photons of preset energy, which provides origination of giant dipole resonance (GDR) for obtainment of nuclear reaction of photons with carbon, and on the basis of fragment substance interaction with falling photons, fragment is identified as potential diamond or fragment of rock, in which diamond availability is possible. 
     EFFECT: increase of probability of diamond crystals detection. 
     19 cl, 3 dwg
Patent RU-2449751-C2 (RU)
Inventor: SHELTON FREDERIK EH IV
IPC: A61B17/068
Filed: 2007-01-30
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine. Surgical cutting and fixing apparatus contains end effector with movable cutting instrument, unit of main leading shaft for bringing into motion cutting instrument and handle. Handle is connected with unit of main leading shaft and can contain section of handle of gun type, closing lever and separate lever for sewing. Bringing closing lever backwards to section of gun-type handle makes end effector clamp object in end effector. Bringing sewing lever backwards to section of gun-type handle results in bringing unit of main leading shaft into motion. Apparatus has unit of closing lever fixation for fixation of closing lever to section of gun-type handle, when closing lever is brought backwards. 
     EFFECT: surgical cutting and fixing apparatus with drive from engine provides user with feedback on position, effort and/or actuation of end effector. 
     13 cl, 42 dwg
Patent RU-2398571-C2 (RU)
Title: Композиция, включающая ацетаминофен, кофеин и необязательно аспирин в смеси со щелочным агентом для увеличения абсорбции
Inventor: LJU RUN
IPC: A61P29/00
Filed: 2005-10-26
Granted: 2010-09-10
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и касается способа снижения времени проявления активности обезболивающей/жаропонижающей композиции, содержащей эффективное количество обезболивающего/жаропонижающего средства, включающего ацетилсалициловую кислоту, ацетаминофен, кофеин и щелочной агент, причем указанный способ включает добавление в композицию, по крайней мере, одного щелочного агента, снижающего время проявления активности обезболивающей/жаропонижающей композиции. Композиция характеризуется быстрым проявлением обезболивающего/жаропонижающего эффекта, не токсична. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 табл., 4 ил.
Patent RU-2393283-C2 (RU)
Title: Трехслойные ткани, содержащие многочисленные контурные связующие элементы
Inventor: FARER EHRNEST
IPC: D21F1/00
Filed: 2006-01-25
Granted: 2010-06-27
Abstract: Изобретение относится к тканям, которые могут использоваться, в частности, в формовочной части бумагоделательной машины. Ткань для бумагоделательной машины содержит первый и второй слои нитей машинного направления. Первая система нитей, поперечных машинному направлению, содержит первые связующие нити, образующие переплетением первый контурный узор, и вторые связующие нити, образующие переплетением второй контурный узор, отличный от первого. Первый и второй контурный узор образуют узор поверхности не миткалевого переплетения. И первые, и вторые связующие нити являются неотъемлемой частью первого слоя и переплетаются со вторым слоем. И первые, и вторые связующие нити вплетены последовательно в первый слой более одного раза в одном раппорте узора. Обеспечивается повышение устойчивости ткани к внутреннему истиранию. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 1 табл., 7 ил.
Patent RU-2403070-C2 (RU)
Inventor: LIN ZUOK JAN
IPC: A61M5/50
Filed: 2005-03-28
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, namely to subcutaneous syringe, in particular to safe self-destructive disposable syringe. Safe syringe consists of hollow tube, rod, inserted into internal part of hollow tube and rubber piston, fixed on rod end apex, and needle-holder, fixed on the anterior end of hollow tube. Needle-holder consists of conic base and support. Conic base has tubular cone for introduction into the needle and round base for installation into the interior of hollow tube, syringe also contains ring-like sealing, fixed on contact surface between cone base and tube, ring-like slot made on internal wall of hollow tube, brought closer to anterior end for catching needle holder, rod has conic head, made on anterior end, and said conic head has ring burr, made in medium part. 
     EFFECT: invention ensures safe self-destructive syringe, in which subcutaneous needle can be substituted with various standard needles, and syringe structure is simple for production and application with high safety. 
     14 cl, 12 dwg
Patent RU-2401124-C2 (RU)
Title: Реваскуляризация ишемической ткани сетчатки и способ ее скрининга
Inventor: FRIDLEHNDER MARTIN
IPC: A61K38/53
Filed: 2006-02-24
Granted: 2010-10-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использовано для стимулирования благоприятной физиологической реваскуляризации ишемизированной ткани сетчатки. Для этого вводят терапевтически эффективное количество ангиостатического фрагмента триптофанил-тРНК синтетазы (TrpRS). Изобретение обеспечивает не только ингибирование патологической неоваскуляризации, но и одновременно эффективную стимуляцию физиологической реваскуляризации ишемических областей сетчатки за счет выбора указанного ангиостатического средства. 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2376176-C2 (RU)
Title: Проскальзывающая муфта для по меньшей мере одного ходового колеса самодвижущейся единицы подвижного состава на рельсовом ходу
Inventor: JOOS KLAUS
IPC: F16D7/02
Filed: 2006-04-07
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, а именно к проскальзывающим муфтам. На валу самодвижущейся единицы подвижного состава на рельсовом ходу закреплено два ходовых колеса, приводимых в действие посредством двигателя. Проскальзывающая муфта ходового колеса содержит кольцеобразные противоположные внешние колодки. Внешние колодки образованы из части ходового колеса и прижимного кольца, жестко связанного с ходовым колесом. Муфта содержит также зажимное кольцо, которое зажато между прижимным кольцом и частью ходового колеса. Причем ходовое колесо приводится в действие двигателем через шарнир осевой муфты, который связан с ходовым колесом через проскальзывающую муфту. Изобретение направлено на обеспечение возможности регулирования крутящего момента и амортизацию линии привода. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2379550-C2 (RU)
Title: Road power device
Inventor: ALIEV ABDULLA SIRAZHUTDINOVICH
IPC: F03G7/08
Filed: 2007-12-24
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: road power device includes movement converters, shaft, multiplier, electric generator and horizontal spring-loaded platforms. The latter are installed with possibility of vertical back-and-forth movement and interact with movable objects. Each movement converter includes the first and the second screws, as well as the first and the second wheel gears. Screws are rigidly connected to each other with the first and the second parallel gear racks. Wheel gears are fixed on frames of appropriate overrunning clutches on common output shaft. Racks are offset relative to each other in transverse direction and interact with wheel gears of appropriate pair on diametrically opposite sides. Overrunning clutches of each pair are installed so that when the first ones of them are engaged, the other clutches transmitting the rotation in return direction are not engaged, and vice versa. 
     EFFECT: simplifying the design of converters of back-and-forth movement to rotational movement and improving power device efficiency. 
     5 cl, 9 dwg
Patent RU-2395219-C2 (RU)
Inventor: KURILOV VASILIJ ANDREEVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-02-05
Granted: 2010-07-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is intended for use in meat industry at production of aspic products. Method includes preparing a solid component including slices of meat and offal, preparation of liquid component which is a gelling broth, mixing of these components with addition of desired flavours for obtaining mixture, filling with the mixture of suitable casing getting loaves of aspic product, and their boiling and subsequent cooling. When cooled the product loaves are simultaneously rotated around their longitudinal axis at a rate of 1 to 10 rpm, located essentially horizontally. Velocity of rotation of the loaves is selected depending on the cross-section of loaves, ratio of solid and liquid components and initial viscosity of liquid component. The loaves rotation is carried uniformly or periodically. 
     EFFECT: method provides obtaining of aspic products with a uniform distribution of solid components in gelling broth even at low content of solid components. 
     5 cl