baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2435648-C1 (RU)
Title: Центробежный сепараторный узел
Inventor: LANKINEN PENTTI
IPC: B04C5/08
Filed: 2008-10-08
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение предназначено для отделения твердых частиц от газов. Центробежный сепараторный узел содержит многоугольную сепараторную камеру, сформированную из плоских стеночных секций, соединенных друг с другом для получения по существу газонепроницаемой конструкции, и имеющую, по меньшей мере, четыре пары плоских противоположных стеночных секций. Камера включает в себя коническую часть, образованную первым изгибом внутрь каждой из стеночных секций. Коническая часть продолжается как выпускной канал для отделенных частиц из сепараторной камеры. Выпускной канал сформирован за счет того, что первая и вторая пары противоположных стеночных секций перпендикулярны друг другу. В выпускном канале для отделенных частиц первая пара стеночных секций проходит в область между стеночных секций второй пары. Технический результат: компактность. 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2437496-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-07-09
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to technology for production of dietary flour confectionery products. Dandelion roots flour is produced by way of preparing oyster plant, its cutting, drying in microwave field till residual humidity is about 20% at microwave field power providing warming of dandelion roots inside the bits to a temperature of 80-90°C during at least an hour. One performs frying and cryogrinding dandelion roots in liquid nitrogen. Dough is kneaded of a mixture of prime grade wheat flour and dandelion roots flour at a weight ratio of 5:1 - 13:1, salt, soda, yolks, vegetable oil, phospholipids and water. Dough is prepared at the following weight ratio of components with accuracy of ± 5%: flour mix - 100, yolks - 8.24, vegetable oil 2.33, phospholipids - 0.45, soda - 0.5, salt - 0.5, water - to moisture of 58-65%. Dough is shaped in the form of sheets and baked. Girasol flour is prepared by way of basil extraction with liquid nitrogen to separate corresponding miscella. Girasol is prepared and cut. Prepared girasol is dried in microwave oven till residual humidity about 20% at microwave field power providing warming of girasol inside the bits till temperature 80 -90°C during at least an hour. The raw material is fried, impregnated with separated miscella with extract content 0.02% of girasol weight with simultaneous pressure boost till pressure level of nitrogen saturated vapours at impregnation temperature. Depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of girasol and its cryomilling in the medium of released nitrogen. One mixes the following ingredients to produce a filler: culinary fat, "Sladeks" sugar substitute, flour produced of girasol and waffle crumb. Waffles are shaped from sheets and the filler. The components are mixed at the following weight ratio with accuracy of ±2%: culinary fat - 60, "Sladeks" sugar substitute -0.01, girasol flour -16, waffle crumb - 25. The method versions envisage a filler including girasol-sunflower, yacon, chicory, scorzonera, oyster plant and dandelion roots flour. 
     EFFECT: inventions group allows to manufacture a product which have improved consistency and coffee taste and flavour with no coffee added to the formula. 
     7 cl
Patent RU-2445027-C1 (RU)
Title: Способ лечения папилломатоза гортани
Inventor: DAVUDOV KHASAN SHAKHMANOVICH
IPC: A61K31/195
Filed: 2010-07-19
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине и может быть использовано для лечения папилломатоза гортани. Для этого лечение проводится в 2 этапа. На первом этапе эндоскопически удаляют папилломы гортани под общим наркозом с применением CO 2 -лазера. После исчезновения послеоперационного отека вторым этапом проводят сеанс фотодинамической терапии с применением гидрохлорида 5-аминолевулиновой кислоты. За 1,5-2 часа до сеанса 3,0 грамма препарата Аласенс разводят в 200 мл дистиллированной воды и дают выпить из расчета 30-50 мг/кг массы тела. Затем посредством волоконнооптического проводника с цилиндрическим рассеивателем посредством гелий-неонового лазера длиной волны 632,8 нм облучают целевую зону лазером мощностью 250-300 мВ/см 2 . Суммарная доза энергии 150-180 Дж/см 2 . Пациента до вечера помещают в затемненную комнату. Способ позволяет достигнуть санации и эрадикации мелких не удаленных кусочков папиллом и длительного безрецидивного периода. 2 пр.
Patent RU-2439003-C1 (RU)
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C03C8/14
Filed: 2010-08-04
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к составам масс для получения эмалевого покрытия на изделиях из керамики, преимущественно облицовочной плитке, печных изразцах. Техническим результатом изобретения является повышение термостойкости эмалевого покрытия. Масса для получения эмалевого покрытия содержит фритту, муллит, глину и молотый глинозем при следующем соотношении компонентов, мас.%: фритта - 71,0-74,0; муллит - 12,0-14,0; глина - 3,0-4,0; молотый глинозем - 10,0-12,0. Масса для получения эмалевого покрытия дополнительно содержит оксид церия в количестве 2,0-3,0 мас.%. 1 табл.
Patent RU-2433597-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-09
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to bakery products production technology. The method envisages preparation of a light dough semi-product containing prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, margarine, phospholipids, sugar, salt, vanillin and water and a dark dough semi-product containing a mixture of prime grade wheat flour and flavoured scorzonera flour produced in accordance with a specified technology, pressed bakery yeast, margarine, sugar, salt and water, their proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. Dough is prepared at a specified ratio of components. 
     EFFECT: invention allows to produce a product with improved consistence and coffee taste tones and flavour with no coffee added to the formula.
Patent RU-2426356-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D8/02
Filed: 2010-09-27
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Для улучшения консистенции хлебобулочного изделия, получения кофейного вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки, содержащей пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, льняное масло, сахар, соль, ванилин и воду, и темной заготовки, содержащей смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии муки из тописолнечника, дрожжи хлебопекарные прессованные, льняное масло, сахар, соль и воду, их расстойку, попеременную укладку, скручивание, расстойку и выпечку.
Patent RU-2446556-C1 (RU)
Inventor: PROKOPENKO NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: H03F3/45
Filed: 2010-10-18
Granted: 2012-03-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: differential amplifier (DA) comprises the first (1) and second (2) input T, bases of which are connected to inputs (3) and (4) of the device, the first (5) current-stabilising dipole connected between the emitter of the first (1) input T and the bus of the first (6) supply source (SS), the first (7) and second (8) output T, collectors of which are connected to the bus of the second (9) SS, emitters are connected to appropriate outputs (10), (11) of the device and are connected to each other via two serially connected first (12) and second (13) resistors of a feedback circuit, the first (14) dipole of a collector load connected between the base of the first (7) output T and the bus of the second (9) SS, the second (15) dipole of the collector load connected between the base of the second (8) output T and the bus of the second (9) SS. The circuit includes the first (16) and second (17) additional T with combined bases, the emitter of the first (16) additional T is connected to the emitter of the first (1) input T, the emitter of the second (17) additional T is connected to the emitter of the second (2) input T and is connected to the bus of the first (6) SS via the first (18) additional current-stabilising dipole, the collector of the first (16) additional T is connected to the base of the first (7) output T, the collector of the second (17) additional T is connected to the base of the second (8) output T, besides, emitters of the first (7) and second (8) output T are connected to the bus of the first (6) SS via appropriate first (19) and second (20) auxiliary dipoles, and the common unit of serially connected first (12) and second (13) feedback resistors is connected to the bases of the first (16) and second (17) additional T. 
     EFFECT: development of conditions, under which the output static cophased voltage of the differential amplifier will have high stability and zero value, expansion of frequency range due to elimination of effect of collector-base reservoirs multiplication in input transistors, and its effect at the input impedance of the DA in the range of high frequencies. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2432888-C1 (RU)
Title: Одежда, обеспечивающая комфорт, безопасность и низкое потребление энергии
IPC: A41D13/002
Filed: 2010-10-29
Granted: 2011-11-10
Abstract: Использование: в экстремальных условиях, особенно при сильных перепадах температуры в качестве одежды, обеспечивающей безопасность и комфорт при минимальных затратах энергии. Сущность изобретения: одежда содержит наружную и внутреннюю оболочки, между которыми расположены дополнительные средства термоизоляции, нагрева и охлаждения. Выходы системы управления температурой подключены к дополнительным средствам нагрева и охлаждения. Система управления температурой выполнена с возможностью прогнозирования и компенсации быстрых перепадов температуры, возникающих между телом человека и окружающей средой. А ее третий выход соединен со средством термоизоляции. Техническим результатом является снижение расхода энергии, потребляемой одеждой, при сохранении комфортных ощущений от ее использования и безопасности при ее ношении. 2 ил.
Patent RU-2457896-C1 (RU)
Inventor: ANIKIN VLADIMIR SEMENOVICH
IPC: B01F11/02
Filed: 2010-11-29
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to acoustic processing of multicomponent and multiphase mix of solids, fluids and gases and may be used for heat-and-mass exchange, emulsification and thermal treatment in oil and food industries. Whirling and jet flows are created in multiphase product flow. Gas or steam is forced through gas jet generators. Multiphase media, i.e. gas suspensions, bubbling fluid, has-and-steam flows, mixes of immiscible fluid, multiphase polydisperse mixes, are processed. Gas suspensions are fed into processed flow via gas jet generator. 
     EFFECT: increased processing intensity due to efficient interaction between wave gas flow and multiphase disperse system. 
     11 cl, 6 dwg
Patent RU-2449806-C1 (RU)
Title: Способ лечения красного плоского лишая слизистой оболочки полости рта
Inventor: SILINA LARISA VJACHESLAVOVNA
IPC: A61K38/10
Filed: 2010-11-30
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к дерматологии и стоматологии, и может быть использовано для лечения красного плоского лишая слизистой оболочки полости рта. Для этого орошают слизистые оболочки полости рта 0,04% раствором гепона с последующим прикладыванием на воспаленные участки кожи марлевых салфеток, смоченных 0,04% раствором гепона на 30 минут один раз в сутки в течение десяти дней. отличающимся благоприятным влиянием на процессы репарации и эффективной иммунокоррекцией выраженных у больных изменений. Такой режим использования гепона обеспечивает эффективное лечение различных форм красного плоского лишая за счет уменьшения воспаления и активации местного иммунитета. 4 табл., 1 пр.
Patent RU-2454666-C1 (RU)
Inventor: SOBOLEVSKAJA OKSANA L VOVNA
IPC: G01N33/49
Filed: 2011-02-02
Granted: 2012-06-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: for the purpose of prediction of a virusological reponse in the patients suffering chronic combined HBV/HCV-infection, the antiviral therapy of chronic hepatitis B is associated with measuring the blood serum TNF-α cytokine content prior to and during the therapy on the 4-5th week and on the 7-8th week. If the initial TNF-α cytokine content increased in 1.5 times and more on the 4-5th week of the therapy to be decreased in 1.5 times and more from the initial level on the 7-8 th  week of the therapy, a good efficacy of the prescribed therapy is predicted. If the initial increased in 1.5 times and less on the 4-5th week or the TNF-α value decreased in 1.5 times and less from the initial level on the 7-8th week of the therapy, the therapy is predicted to be ineffective. 
     EFFECT: method allows early prediction of the antiviral therapy effect in the 4-8th weeks from the beginning of the therapy. 
     2 dwg, 2 ex
Patent RU-2454793-C1 (RU)
Title: Цифровая система связи
Inventor: VOLKOV ANATOLIJ ALEKSEEVICH
IPC: H03M1/00
Filed: 2011-04-14
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к области передачи и приема цифровых сигналов. Техническим результатом является повышение качества восстановления речи за счет снижения уровня шумов квантования на 6 дБ путем увеличения на единицу числа разрядов для передачи модуля отсчета. В цифровой системе связи знак отсчетов не передается и вместо 7 используются все 8 разрядов кодового слова для передачи модуля отсчетов, что снижает шум квантования на 6 дБ и тем самым повышает качество речи на приемной стороне. Введены на передающей стороне однополупериодный выпрямитель, пропускающий на выход только положительные отсчеты, а на приемной стороне - восстановитель отрицательных отсчетов. 2 ил.
Patent RU-2459439-C1 (RU)
Title: Способ получения консервированного продукта "гуляш говяжий с крупой"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2011-04-20
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение репчатого лука, заливку костным бульоном и выдержку для набухания подсолнечной муки. Далее проводят смешивание перечисленных компонентов с костным бульоном, томатной пастой, сахаром, солью, перцем черным горьким и лавровым листом и варку с получением соуса. Затем осуществляют резку и обжаривание в топленом жире говядины, фасовку говядины, риса и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2465069-C1 (RU)
Title: Установка для лакирования изделий
Inventor: VILAND DITMAR
IPC: B05B14/435
Filed: 2006-03-17
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к установке для лакирования изделий и может быть использовано для пульверизационного лакирования автомобильных кузовов. Установка для лакирования изделий, в частности автомобильных кузовов (102), содержит по меньшей мере одну лакировочную кабину (11) и по меньшей мере одно устройство (126) для удаления образуемого жидким лаком красочного тумана из потока (120) вытяжного воздуха. Поток (120) содержит частицы красочного тумана, которые попадают в поток (120) вытяжного воздуха в зоне (108) нанесения покрытия лакировочной кабины (110). Устройство (126) содержит по меньшей мере одно улавливающее устройство (145), предназначенное для улавливания красочного тумана по меньшей мере из части потока (120) вытяжного воздуха и содержащее по меньшей мере один регенерируемый поверхностный фильтр (146). Путь движения потока (120) вытяжного воздуха из зоны (108) нанесения покрытия к улавливающему устройству (145) включает в себя по меньшей мере один суженный участок (140). Устройство (126) содержит дефлекторные элементы (132), которые ориентированы по существу горизонтально и верхние стороны которых образуют направляющие поверхности (135), которые направляют поток (120) вытяжного воздуха к суженному участку (140). Техническим результатом изобретения является обеспечение возможности удаления красочного тумана из потока вытяжного воздуха простым, надежным и энергосберегающим образом. 13 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2474690-C1 (RU)
Title: Способ подземной разработки эльгинского каменноугольного месторождения
Inventor: VASIL EV PETR NAZAROVICH
IPC: E21C41/18
Filed: 2011-07-13
Granted: 2013-02-10
Abstract: Изобретение относится к горной промышленности и может быть использовано для вскрытия и разработки Эльгинского каменноугольного месторождения в Республике Саха (Якутия). Способ подземной разработки Эльгинского каменноугольного месторождения, включающий деление месторождения на верхние и нижние пласты, проведение парных штолен и парных наклонных выработок, использование одной ветви наклонных выработок и штолен для транспортировки угля от мест погрузки до обогатительной фабрики, отработку месторождения подземным способом последовательно в нисходящем порядке. Парные штольни проводят по самому нижнему пласту H 2  северной части месторождения до геологического нарушения, за геологическим нарушением из штолен проводят квершлаги вкрест простирания пластов юго-восточной части, вскрывают эти пласты наклонными стволами и отрабатывают этажной системой разработки с транспортировкой угля по бремсбергам и скатам на квершлаги, а затем штольни. Изобретение позволяет обеспечить эффективность отработки юго-восточной части месторождения, полноту извлечения угля и возможность использования данного способа на любой стадии освоения месторождения. 2 ил.
Patent RU-2466650-C1 (RU)
Title: Способ стерилизации компота из вишни
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2011-11-07
Granted: 2012-11-20
Abstract: Плоды после расфасовки в банки заливают на 2-3 мин горячей водой с температурой 60°С и заменой воды на сироп с температурой 85°С. Банки закатывают, устанавливают в носитель и подвергают двухступенчатому нагреву в воде с температурой 80 и 100°С и продолжительностью нагрева 5 и 22-28 мин, соответственно, с последующим трехступенчатым охлаждением в воде с температурами 80, 60, 40°С в течение 5, 5 и 10 мин, соответственно, без противодавления. Способ обеспечивает сокращение продолжительности процесса, экономию тепловой энергии, электроэнергии и воды.
Patent RU-2486897-C1 (RU)
Title: Способ получения иммунотропного препарата для профилактики и лечения воспалительных процессов сельскохозяйственных животных
Inventor: PETRJANKIN FEDOR PETROVICH
IPC: A61K31/429
Filed: 2011-11-17
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии и ветеринарной медицины. Способ получения иммунотропного препарата для профилактики и лечения воспалительных процессов сельскохозяйственных животных включает смешивание 90 мас.ч. 0,2-0,3% суспензии агара, 2,5 мас.ч. концентрата очищенного полисахаридного комплекса дрожжевых клеток, 3,5 мас.ч. (-)2,3,5,6-тетрагидро-6-фенилимидазо-[2,1-b]-тиазола гидрохлорида и 0,2 мас.ч. формалина, причем при смешивании дополнительно вводят 5,0 млн ЕД антибиотика канамицина моносульфата и объем препарата доводят до 100 мас.ч. Технический результат заключается в повышении неспецифической резистентности и иммуногенеза, профилактике и лечении болезней животных. 2 табл., 4 пр.
Patent RU-2479275-C1 (RU)
Inventor: KRJUKOV ANDREJ IVANOVICH
IPC: A61B18/20
Filed: 2011-11-22
Granted: 2013-04-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to otorhinolaryngology. A stapedoplasty in the otosclerotic patients is assisted by CO 2 -laser. A hole of the diameter of 0.8-1 mm is formed in a stapes base. A stapes prosthesis is presented by a patient's autologous auricular cartilage. 
     EFFECT: method enables early postoperative improvement of hearing accompanied by no hearing threshold raising by bone conduction, apart from the procedure cost effectiveness. 
     2 ex
Patent RU-2487628-C1 (RU)
Title: Способ производства консервированного продукта "сиченики рыбные украинские"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-04-18
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, варку, очистку и резку части куриных яиц, резку и пассерование в топленом масле репчатого лука, бланширование и протирку чеснока. Перечисленные компоненты смешивают с частью пшеничных сухарей, частью соли и перцем черным горьким с получением фарша. Затем измельчают на волчке обесшкуренное филе щуки и шпик, смешивают их с другой частью куриных яиц и другой частью соли с получением котлетной массы. Формуют в котлетную массу фарш, смачивают в льезоне, панируют в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривают в топленом масле с получением сичеников. Режут и бланшируют картофель и репу, замораживают свежее зерно зеленого горошка. Подсолнечную муку заливают питьевой водой и выдерживают для набухания. Смешивают картофель, репу, зеленый горошек и подсолнечную муку с молоком, сахаром и оставшейся частью соли с получением гарнира. Фасуют сиченики и гарнир, герметизируют и стерилизуют. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2490236-C1 (RU)
Title: Шихта для изготовления глазури
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B41/86
Filed: 2012-04-24
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение касается составов шихты глазурей для нанесения на керамическую плитку, изделия декоративно-художественного и хозяйственно-бытового назначения. Технический результат изобретения заключается в снижении температуры обжига глазури. Глазурь содержит следующие компоненты, вес.ч.: каолин - 1,5-2; оксид олова - 1,5-2; бентонит - 1,5-2; костяная зола - 16-17; поташ - 1,5-2; кварцевый песок - 26-27. 1 табл.
Patent RU-2505785-C1 (RU)
Title: Способ определения параметров модели погрешностей измерений акселерометров ведомой инерциальной навигационной системы по измерениям эталонной инерциальной навигационной системы
Inventor: DISHEL VIKTOR DAVIDOVICH
IPC: G01C21/24
Filed: 2012-06-28
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к области приборостроения и может быть использовано в инерциальных систем управления для определения навигационных параметров управляемых подвижных объектов. Технический результат - повышение точности. Для этого в ходе движения осуществляют определение параметров модели погрешностей измерений акселерометров ведомой инерциальной навигационной системы (ИНС) по измерениям эталонной ИНС на основе измерения кажущихся ускорений движущегося в инерциальном пространстве объекта-носителя и жестко связанного с ним отделяемого объекта. Эти измерения осуществляют акселерометрами эталонной инерциальной навигационной системы в базовой инерциальной системе координат (БИСК) и акселерометрами ведомой инерциальной навигационной системы в приборной инерциальной системе координат (ПИСК). При этом обеспечивают повышение точности счисления траектории центра масс отделяемого объекта, повышение точности ориентации осей чувствительности акселерометров ведомой ИНС отделяемого объекта в БИСК и точности прогнозирования траектории отделяемого объекта за счет устранения погрешностей в измерениях акселерометров ведомой ИНС.
Patent RU-2499955-C1 (RU)
Inventor: POTAPOV VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: F23B90/00
Filed: 2012-07-02
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: power engineering. 
     SUBSTANCE: method includes supply of air and fuel into a reactor, their mixing, combustion of the mixture and/or gasification of the solid base contained in it. Additionally at least three tangential jets of air and/or water steam are introduced into corner wall zones of the reactor vessel at the joint of chamber ends and its curvilinear side wall with the mass flow from 3 to 7% of the volume of used air, and at least two tangential jets of air or water steam are introduced into the middle cross section of the vortex at the side of the lateral side of the vortex chamber with the mass flow from 10 to 30% from the volume of used air in the place of vortex rotation by 180 and 270-310 degrees from the start of its formation. 
     EFFECT: elimination of drifts in corner spiral-like areas near seams of jointing of vortex chamber ends and its curvilinear side wall, and also drifting or slagging of a side wall. 
     2 cl, 4 dwg