baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2844964-A1 (FR)
Title: System for watering and supplying fertilizer to e.g. parks comprise water tank connected to pump feeding water to primary circuit supplying sprays, secondary circuit feeding fertilizer into primary circuit
Inventor: MAULOUBIER JEAN PAUL
IPC: A01C23/04
Filed: 2002-09-30
Abstract: The self-contained system for watering and supplying fertilizer to parks and large flower beds comprise a water tank (10) connected by a hose to a pump (12) driven by a battery (16). The pump is connected to a primary circuit (20) which supplies water to sprays. A secondary circuit (32) fitted with a dosing unit (38) feeds fertilizer into the primary circuit as required.
Patent FR-2846994-A1 (FR)
Title: Grille for swimming pool water discharge channel comprises series of spaced crosspieces connected by single fixing shaft, each crosspiece having narrow rectangular flange in upper part constituting support surface
Inventor: BACH PHILIPPE
IPC: E04C2/42
Filed: 2002-11-08
Abstract: The grille (1) comprises a series of spaced crosspieces (2) located side by side and connected by a single fixing shaft (3). The crosspieces and shaft are molded in a single part in a plastic material allowing a slight bending of the shaft. Each crosspiece is a section comprising in its upper part a narrow rectangular flange (21) constituting a support surface. The flange has a narrowed zone (213).
Patent FR-2832476-A1 (FR)
Title: Method of starting motor vehicle movement involves controlling drive group output to medium speed range on stopping and summing torque from two clutches on starting off
Inventor: THOMAS JOHN
IPC: F16D48/06
Filed: 2002-11-20
Abstract: The method of starting a motor vehicle involves controlling the drive group output to a medium speed range when the vehicle is stopped, followed by actuating two clutches. The clutches provide a sum torque in an upper region of the maximum possible speed level. The increased engine speed provides increased acceleration on start up. Claims include a control system using the method.
Patent FR-2848318-A1 (FR)
Title: System for fabrication, control and use of codes used to mark goods for identification, authentication or traceability, uses encoded pattern of magnetic filaments embedded into product
Inventor: BOULAY BERNARD
IPC: G06K19/12
Filed: 2002-12-06
Abstract: The marking uses magnetic filaments set into items during manufacture. A first database (2) creates, memorizes and transmits encrypted codes to the machine (7) fabricating the embedded filaments. A second database (3), connected to the first, receives coded data and controls the machine (9) that inserts filaments into the product. The codes can be read (10).
Patent FR-2849287-A1 (FR)
Title: Electrical energy storage unit, e.g. capacitor, production device has rollers for tightening laminated film of mandrel, and cutting unit activated sequentially to cut the film at the taut section in air
Inventor: LE GAL GUY
IPC: H01M10/04
Filed: 2002-12-23
Abstract: The device has rollers (532, 534, 570, 610) for tightening a laminated film (10, 20, 30, 40, 50, 60) wound on a mandrel. A mobile cutting unit (550) is activated sequentially for cutting the laminated film in the air at a taut section. The cutting unit comprises a blade having a convex cutting edge with two symmetrical slopes, and a moving unit moves the laminated film.  An Independent claim is also included for a process of production of the electrical energy storage unit.
Patent FR-2850779-A1 (FR)
Title: Device e.g. rolling shutter, closing method for building, involves activating group of devices towards partly opened position while other group of devices is activated towards predetermined position
Inventor: DESBIOLLES CLAUDE
IPC: G05B19/042
Filed: 2003-02-05
Abstract: The method involves transmitting a closing order from a management unit during occurrence of an event. A group of devices are activated towards a predetermined position and then activated towards complete closure position after a delay. Another group of devices are activated towards a partly opened position while the latter group of the devices is activated towards the predetermined position. An independent claim is also included for an apparatus for closing a device.
Patent FR-2853464-A1 (FR)
Title: Direction changing unit for raceway network, has section in continuous wire defining base wall, two blades, and two extreme sections of connection, on both sides of continuous wire
Inventor: COLMART ANDRE
IPC: H02G3/04
Filed: 2003-04-03
Abstract: The direction changing unit has a section in a continuous wire (2) defining a base wall (3), two blades, and two extreme sections of connection, on both sides of the wire. The blades are parallel to each other and perpendicular to the base wall. The blades are inclined towards an exterior portion with respect to the perpendicular plane at the base wall. An independent claim is also included for a process of changing the direction of a raceway network.
Patent FR-2853500-A1 (FR)
Title: Bond for shoelace, has electronic module connected to detector that detects tied or untied states of bond, and signaling unit controlled by module for signaling tied and untied state of bond
Inventor: DETRAIT DOMINIQUE
IPC: A43C1/00
Filed: 2003-04-11
Abstract: The bond (1) has an electronic module (2) connected to a detector (7) detecting the tied or untied state of the bond. A signaling unit is controlled by the module for signaling the tied and untied state of the bond. The signaling unit has an electroluminescence diode (5) for lighting and miniature speaker (6) for delivering a signal, when the bond is in one of the tied and untied states.
Patent FR-2858797-A1 (FR)
Title: Motor vehicles drag and lift reducing device, has slot that is arranged in wheel passage before rear wheel to create vertical air curtain for avoiding outer air flow thrust in the wheel passage
Inventor: AIDER JEAN LUC
IPC: B62D35/00
Filed: 2003-08-13
Abstract: The device has a scoop (11) arranged below an understructure (7) of a vehicle. The scoop has an inlet directed towards the front of the vehicle. The scoop is connected to a slot by a pipe (14). The slot is arranged in a wheel passage (6) before a rear wheel (4) to create vertical air curtain for avoiding outer air flow thrust in the wheel passage. An independent claim is also included for a motor vehicle.
Patent FR-2853043-A1 (FR)
Title: Hose for vehicles air conditioning system, has swivel joint providing connection between rigid and flexible parts, and satisfying rotation function, sealing function, and locking or axial hold function between parts
Inventor: RATET FLORENCE
IPC: F16L27/103
Filed: 2003-09-30
Abstract: The hose has a rigid part (1) with a metallic tubular component, and a flexible part (3) with an undulating metal. A swivel joint (15) providing watertight connection between the parts satisfies a rotation function, a sealing function, and a locking or axial hold function between the parts. The joint is positioned or mounted between two rigid metallic tubular ferrules (15a, 15b).
Patent FR-2860402-A1 (FR)
Title: Applicateur multiple
Inventor: PETIT ROBERT
IPC: A46B9/02
Filed: 2003-10-02
Abstract: L'applicateur multiple (1) comprend un support (2) et une pluralité de N applicateurs spécifiques Ai (3) de produits cosmétiques, typiquement de maquillage, solidarisés audit support. Dans cet applicateur (1) :a) ledit support (2) présente une configuration bi-dimensionnelle, ledit support comprenant une partie centrale (23) et une partie périphérique (24) délimitée par une bordure (20), chacun desdits N applicateurs étant fixé à ladite partie périphérique (24),b) lesdits N applicateurs spécifiques (3) sont des applicateurs longitudinaux espacés le long de ladite bordure (20), de manière à pouvoir saisir ledit support (2) manuellement entre des doigts,c) ledit support (2) présente une épaisseur maximale E allant typiquement de 5 à 20 mm, de manière à pouvoir être placé typiquement dans un boîtier.Avantages : ces applicateurs, destinés à être logés dans un boîtier de poudre, offrent sous une forme très compacte une grande variété de possibilités d'application et remplacent avantageusement la traditionnelle houpette.
Patent FR-2860735-A1 (FR)
Inventor: VION PATRICE
IPC: B01F23/00
Filed: 2003-10-10
Abstract: The inventive nozzle comprises a first releasing stage (1) for producing a pre-release by absorbing from 5 to 20% of available pressure, a second releasing stage (2) wherein a substantial release is carried out and the pressurised water passes from a saturation pressure to an output nozzle pressure, an intermediate chamber (3) in the form of a transition chamber in which the pressurised water approaches the saturation pressure by absorbing from 5 to 30% of the available pressure and an outlet tube (3) consisting of a sudden release and cavitation confinement tube whose minimum length (1) substantially corresponds to a distance separating the end of said tube on the second release stage side from a readhesion point of jets to the tube wall at the angle of divergence (alpha) thereof ranging from 3 to 12 DEG before readhesion.
Patent FR-2861029-A1 (FR)
Inventor: LE DALL CHRISTOPHE
IPC: B60R7/02
Filed: 2003-10-17
Abstract: The shelf has longitudinal articulations (15, 16) permitting access to a volume (5) that is situated under the shelf. Transversal articulations (17, 18, 19) permit fractioning of the volume. Each transversal articulation (17, 18, 19) is interrupted by each longitudinal articulation for allowing independent movements of one with respect to the other, when the shelf is horizontal.
Patent FR-2847036-A1 (FR)
Title: Handheld device for non-destructive measurement of the thickness of thin layers comprises a probe and two thickness measurement displays positioned in different planes
IPC: G09F9/40
Filed: 2003-11-06
Abstract: Device for non-destructive measurement of the thickness of thin layers has a housing (12) and a probe (14) that are connected to an analysis unit for transmission of signals that are processed by the analysis unit so that a layer thickness can be output to a display device (26). The device also has an additional display (36) that is placed outside the plane of the first display device.
Patent FR-2864326-A1 (FR)
Title: Nuclear fuel assembly supporting effort limiting process comprises making and inserting elastic bush between centering pin and cage end unit
Inventor: CHAMBRIN JEAN LUC
IPC: G21C5/06
Filed: 2003-12-22
Abstract: The process for limiting the supporting effort applied to a nuclear reactor fuel assembly comprises making and inserting an elastic bush (15) that engages with a friction fit on the end of centering pin between the fuel assembly and a cage end unit (7). The bush has at least two lengthwise slits (17) between its fixing section (15a) and its free end, forming two or more flexible branches (16) in a section with an outer diameter smaller than that of the centering aperture (18).
Patent FR-2856691-A1 (FR)
Title: Nouveau polymere en poudre, procede pour sa preparation et utilisation comme epaississant
Inventor: MALLO PAUL
IPC: A61K8/00
Filed: 2003-06-26
Abstract: Composition comprenant :(a) - de 80 % à 99 % en poids d'au moins polyélectrolyte anionique, choisi parmi :- les homopolymères branchés ou réticulés d'un monomère possédant une fonction acide fort partiellement ou totalement salifiée,- les homopolymères branchés ou réticulés d'un monomère possédant une fonction acide faible partiellement ou totalement salifiée,- les copolymères branchés ou réticulés de monomères possédant une fonction acide fort partiellement ou totalement salifiée,- les copolymères branchés ou réticulés de monomères possédant une fonction acide faible partiellement ou totalement salifiée,- les copolymères branchés ou réticulés de monomères possédant une fonction acide fort partiellement ou totalement salifiée et soit d'au moins un monomère possédant une fonction acide faible partiellement ou totalement salifiée et/ou soit d'au moins un monomère neutre, et- les copolymères branchés ou réticulés de monomères possédant une fonction acide faible partiellement ou totalement salifiée et soit d'au moins un monomère neutre,(b) - de 1 % à 20 % en poids d'au moins un agent émulsionnant de type eau-dans-huile (E/H), et(c) - jusqu'à 19 % en poids d'eau.Procédé pour sa préparation et applications en cosmétique.
Patent FR-2864884-A1 (FR)
Title: Case for packaging e.g. make-up powder, has semi-hinge with longitudinal connection part which has helical spring with predetermined angular torsion transferring preset opening torque to cover during unlocking of cover, to open case
Inventor: PETIT ROBERT
IPC: A45D40/22
Filed: 2004-01-13
Abstract: The case has a hinge (4) with left and right semi-hinges (40, 43). The semi-hinge (43) has a rigid longitudinal connection part (6) with a helical spring (60) cooperating in rotation with two opposite semi-portions of the hinge (43) using two integration units. The spring has a predetermined angular torsion transferring predetermined opening torque to a cover (2) during unlocking of the cover, to open the case. An independent claim is also included for a method of manufacturing a case.
Patent FR-2866890-A1 (FR)
Title: Purifying albumen for medical use, e.g. as protein stabilizer and for transport of active agents, comprises nanofiltration at a specified concentration, pH and temperature
Inventor: BOULANGE PAUL
IPC: A61K38/00
Filed: 2004-02-27
Abstract: Process for purification of albumen (A) by subjecting a solution of (A), with concentration 15-80 g/l and pH not below 7, to nanofiltration at 15-55 [deg]C. Independent claims are also included for the following: (1) a solution of (A), produced by the new method and containing at most 1 % albumen polymers of size below 100 nm; and (2) a therapeutic albumen composition prepared from the solution of (1).
Patent FR-2868607-A1 (FR)
Title: Dispositif et procede de refroidissement d'un ensemble de generation d'electricite comprenant une pile a combustible
Inventor: YU ROBERT
IPC: H01M8/04
Filed: 2004-03-31
Abstract: Le dispositif de refroidissement pour un ensemble de génération d'électricité comprenant une pile à combustible notamment pour véhicule automobile, comprend un circuit principal de fluide caloporteur traversant la pile à combustible et un premier radiateur (28) en aval de la pile à combustible et un circuit auxiliaire de fluide caloporteur en dérivation sur le circuit principal comprenant un second radiateur (50) apte à refroidir le fluide caloporteur à une température inférieure à la température du fluide caloporteur dans le circuit principal en aval du premier radiateur (28).
Patent FR-2869115-A1 (FR)
Inventor: ILTIS ALAIN
IPC: C30B29/12
Filed: 2004-04-14
Abstract: Inorganic scintillator material of formula AnLnpX(3p+n) in which has a very low nuclear background noise and is particularly suitable as a detector scintillator for coating weight or thickness measurements, in the fields of nuclear medicine, physics, chemistry and oil exploration, and for the detection of dangerous or illicit materials.
Patent FR-2857647-A1 (FR)
Title: Noeud de transmission d'efforts d'un segment de chassis forme d'un profil creux
Inventor: HERRMANN UDO
IPC: B62D33/06
Filed: 2004-07-15
Abstract: Noeud de transmission d'efforts pour un châssis formé d'un profil creux. Pour une fabrication simple et économique, le segment de châssis comporte deux moitiés de profil (13a, 13b) en forme de coquilles obtenues par transformation et reliées l'une à l'autre ; ces moitiés de profil sont traversées par une vis de fixation (15). Une plaque de rigidification (14) est de préférence prévue entre les moitiés de profil (13a, 13b). Cette plaque est traversée par la vis de fixation (15). Le segment de châssis peut être fermé aux deux extrémités chaque fois à l'aide d'une plaque de recouvrement (16a, 16b) reliée aux moitiés de profil (13a, 13b).
Patent FR-2878587-A1 (FR)
Title: Roof cover fastening clip for motor vehicle, has attachments with terminals turned towards direction opposite to another direction along which lugs are directed inside clip, and other lugs extending, towards outside clip, from attachments
Inventor: GOULET FREDERIC
IPC: F16B2/20
Filed: 2004-12-01
Abstract: The clip has deformable lugs (36, 37) connected to sides (32, 33) of a frame and directed along an oblique direction inside the clip. Deformable attachments (38, 39), connected to sides (34, 35) of the frame, have terminals (40, 41) with an oblique face turned towards a direction opposite to the former direction. Deformable lugs (45, 46) extend along a third direction towards outside the clip from the side (33) or the attachments. An independent claim is also included for a motor vehicle comprising a roof, a roof cover and fastening clips.
Patent FR-2864893-A1 (FR)
Title: Topically applied two-phase cosmetic or dermatological composition, e.g. for skin or hair care or make-up removal, contains dimethylcarboxylic acid-alkanediol ester for rapid phase separation after use
Inventor: DE SALVERT ARMELLE
IPC: A61K8/37
Filed: 2004-01-12
Abstract: A topically applied composition (A), having separate aqueous and oil phases in a weight ratio of 25/75 to 90/10, contains at least one dimethylcarboxylic acid-alkanediol ester (I).
Patent FR-2870159-A1 (FR)
Title: Procede de realisation en continu d'un composant comportant un corps tubulaire cintre
Inventor: CLAUS PATRICK
IPC: B29C48/09
Filed: 2004-05-14
Abstract: L'invention propose un procédé de réalisation d'un composant (10) comportant un corps tubulaire (12) en matière thermoplastique constitué d'au moins un tronçon coudé (20), comportant :a) une étape de production d'un extrudat tubulaire (38) par extrusion ou par injection ;b) une étape de formage dudit tronçon coudé (20) par cintrage à chaud d'un tronçon de l'extrudat (38) intermédiaire entre deux tronçons rectilignes,caractérisé en ce que l'étape de cintrage est réalisée en continu sur l'extrudat chaud (38) formé lors de l'étape de production.L'invention propose aussi une installation mettant en oeuvre le procédé, comportant un dispositif (24) de production de l'extrudat (38) par extrusion ou injection, et une tête de cintrage (42) agencée immédiatement en aval du dispositif de production (24).
Patent FR-2879063-A1 (FR)
Title: Binary information e.g. ringing tone, downloading method for fixed domestic telephony network, involves transmitting and depriving binary information of short message service encapsulation data, and coding information`s length on two bytes
Inventor: OLIVIER HENRI NICOLAS
IPC: H04M11/08
Filed: 2004-12-03
Abstract: The method involves transmitting binary information originating from a caller`s service provider device (101) on a short message service (SMS) channel, and depriving the binary information of SMS encapsulation data. Length of the binary information is coded on two bytes by Little Endian convention. A reception message or non-reception message is sent towards an information provider. Independent claims are also included for the following: (A) a fixed telephony terminal comprising a user device destined to download the binary information to the terminal via a SMS channel (B) a device to provide information to the fixed telephony terminals via a SMS channel.
Patent FR-2879401-A1 (FR)
Inventor: KY CHIN LONG
IPC: C12N15/00
Filed: 2004-12-21
Abstract: The invention concerns a method for obtaining a sea bass triploid interspecific triploid hybrid including at least the following two steps: crossbreeding a labrax sea bass with a punctatus sea bass; and performing a treatment for inducing triploidy on the resulting offspring. The method results in animals whose weight gain is faster than that of animals currently bred and which are sterile, thereby enabling uncontrolled reproductions between domesticated breeding strains and wild stocks of natural environment to be avoided and biodiversity to be preserved.
Patent FR-2881202-A1 (FR)
Title: Mechanical parts` sealing device for mechanical assembly, has sealing gasket made of plastic material and molded on rigid frame to form two sealing surfaces cooperating with bore of one part and plane surface of another part, respectively
Inventor: GRAVIER STEPHANE
IPC: F16J15/12
Filed: 2005-01-25
Abstract: The device has a rigid frame (10), and a sealing gasket made of plastic material and molded on the frame to form two static sealing surfaces (12, 13). The surface (12) cooperates with a wall of a bore arranged in a part (2) of a mechanical assembly, and the surface (13) cooperates with a plane surface of a part (3) of the assembly. The surfaces are arranged at the periphery of the frame and are perpendicular to each other.
Patent FR-2881957-A1 (FR)
Title: Comprimes comprenant une substance biologiquement active et un excipient
Inventor: CAVALIER KARINE
IPC: A61K9/20
Filed: 2005-02-16
Abstract: Comprimé comprenant au moins une substance biologiquement active et un excipient, dans lequel l'excipient contient du carbonate de calcium et au moins un additif sélectionné parmi les acides gras, leurs sels, les matières lipidiques, les polysaccharides, la polyvinylpyrolidone et les dérivés de la polyvinylpyrolidone, les composés acryliques, les esters de mono-, di- ou triglycérides, les protéines animales et les mélanges d'au moins deux d'entre eux. Procédé de fabrication de ces comprimés. Utilisation de carbonate de calcium dans des comprimés contenant au moins une substance biologiquement active, pour la libération prolongée de cette substance.
Patent FR-2883108-A1 (FR)
Title: Eclisse de chemin de cables en fils
Inventor: DECIRY JAMES
IPC: H02G3/04
Filed: 2005-03-14
Abstract: Cette éclisse est destinée au raccordement de deux tronçons de chemin de câbles. Chaque tronçon comporte des fils de chaîne longitudinaux et des fils de trame (24) transversaux.Cette éclisse comporte :- un fond (2) allongé,- une aile latérale dite aile supérieure (4) s'étendant sensiblement perpendiculairement au fond (2) à partir d'un premier bord longitudinal de celui-ci ainsi que- une aile latérale dite aile inférieure (6) s'étendant sensiblement perpendiculairement au fond (2) à partir du bord longitudinal opposé au premier bord longitudinal.Chacune des deux ailes (4, 6) présente une encoche (8, 14) débouchant dans le bord libre de l'aile correspondante (4, 6), les deux encoches (8, 14) se faisant face.L'aile latérale supérieure (4) comporte de part et d'autre de son encoche (8) des moyens d'accrochage (12) destinés à coopérer avec un fil de chaîne (26) d'un tronçon (20) de chemin de câbles.
Patent FR-2883562-A1 (FR)
Inventor: PORT MARC
IPC: C07D471/04
Filed: 2005-03-24
Abstract: The invention relates to chelate compounds which can be used in MRI, the chelates being intended to be conveyed by lipophilic transporters, such as lipid nanoparticles or liposomes. The invention also relates to compounds comprising, in association, these chelates and these transporters, if appropriate connected via chemical bonding groups, and to their use in diagnostic imaging, it being possible for this association additionally to comprise biological targeting markers, denoted biovectors.
Patent FR-2884170-A1 (FR)
Title: Utilisation d'une composition a base de siloxane destinee au moulage-demoulage de pneumatiques
Inventor: BREUNIG STEFAN
IPC: C08J7/043
Filed: 2005-04-08
Abstract: La présente invention concerne des compositions sous forme d'émulsion d'huile silicone destinées à être appliquées sur les vessies de vulcanisation en tant que primaire d'accrochage lors de la fabrication de pneumatiques.L'invention concerne également les vessies de vulcanisation revêtues d'un primaire d'accrochage selon l'invention.