baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2827194-T3 (ES)
Title: Moduladores de la concentración de cloruro intracelular para el tratamiento del síndrome del X frágil
Inventor: BEN-ARI YEHEZKEL
IPC: A61K38/095
Filed: 2013-11-15
Granted: 2021-05-20
Abstract: Una composición para su uso en el tratamiento del síndrome de X frágil en un sujeto que lo necesita, en donde dicha composición comprende un modulador de un transportador de cloruro, en donde dicho modulador es un inhibidor de un transportador implicado en la importación de cloruro en las neuronas, en donde dicho transportador es NKCC1, en donde el inhibidor de NKCC1 se selecciona del grupo que consiste en bumetanida, un análogo de bumetanida, furosemida, ácido etacrínico, torsemida, azosemida, muzolimina, piretanida, y tripamida, y en donde el análogo de bumetanida se selecciona del grupo que consiste en aldehído de bumetanida, dibencilamida de bumetanida, dietilamida de bumetanida, éster morfolinoetílico de bumetanida, éster 3-(dimetilaminopropílico) de bumetanida, éster N,N-dietilglicolamida de bumetanida, éster dimetilglicolamida de bumetanida, éster pivaxetílico de bumetanida, éster metoxi(polietilenoxi)n-1-etílico de bumetanida, sal de benciltrimetil-amonio de bumetanida, sal cetiltrimetilamonio de bumetanida, éster pivaloiloximetílico de bumetanida, éster metílico de bumetanida, éster N,Ndimetilaminoetílico de bumetanida, tioácido [-(C=O)-SH] de bumetanida, tioéster S-metílico de bumetanida, tioéster S cianometílico de bumetanida, tioéster S-etílico de bumetanida, tioéster S-isoamílico de bumetanida, tioéster S-octílico de bumetanida, tioéster S-bencílico de bumetanida, tioéster S-(morfolinoetílico) de bumetanida, tioéster S-[3- (dimetilaminopropílico)] de bumetanida, tioéster S-(N,N-dietilglicolamido) de bumetanida, tioéster S-(N,Ndimetilglicolamido) de bumetanida, tioéster S-pivaxetílico de bumetanida, tioéster S-propaxetílico de bumetanida, tioéster S-(metoxipolietilenoxi)n-1-etílico] de bumetanida, sal de tioácido [-(C=O)-S-] benciltrimetil-amonio de bumetanida y sal de tioácido [-(C=O)-S] cetiltrimetilamonio de bumetanida; tioácido de bumetanida metaestable, tioaldehído de bumetanida, tioéster O-metílico de bumetanida, tioéster O-cianometílico de bumetanida, tioéster Oetílico de bumetanida, tioéster O-isoamílico de bumetanida, tioéster O-octílico de bumetanida, tioéster O-bencílico de bumetanida, tioéster O-(morfolinoetílico) de bumetanida, tioéster O-[3-(dimetilaminopropílico)] de bumetanida, tioéster O-(N,N-dietilglicolamido) de bumetanida, tioéster O-pivaxetílico de bumetanida, tioéster O-propaxetílico de bumetanida, tioéster O-[metoxi(polietilenoxi)n-1 etílico] de bumetanida, sal de tioácido [-(C=S)-O-] benciltrimetil-amonio de bumetanida y sal de tioácido [-(C=S)-O-] cetiltrimetilamonio de bumetanida.
Patent ES-2637737-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inserción de supositorios, supositorio y método de fabricación de un supositorio
Inventor: ENSIGN JENNIFER
IPC: A61M31/00
Filed: 2013-10-18
Granted: 2017-10-16
Abstract: Un método de fabricación de una combinación de supositorio y elemento, comprendiendo el método: fabricar un supositorio (105, 205, 305, 430, 505, 605, 805, 905a, 905b, 1005a, 1005b, 1005c, 1105, 1305, 1405, 1505, 1605, 1705, 1805, 1905, 2005a, 2005b, 2005c, 2105, 2205, 2305, 2405a, 2405b) en presencia de, y en contacto con, un elemento (10, 102, 110, 115) configurado para ser usado para insertar el supositorio en una cavidad de un cuerpo, definiendo el elemento una trayectoria de flujo de gas, y en el que fabricar el supositorio incluye fabricar el supositorio de una manera que defina una trayectoria de flujo de gas (2190, 2192, 2292, 2390) a su través, estando configurada la trayectoria de flujo de gas del supositorio para comunicar con la trayectoria de flujo de gas del elemento.
Patent ES-2579775-T3 (ES)
Title: Una atracción basada en movimiento con montaje de visualización de imagen
Inventor: CORTELYOU ROBERT
IPC: A63G31/00
Filed: 2010-07-12
Granted: 2016-08-16
Abstract: Un dispositivo de atracción basado en movimiento (100) acoplable con una pluralidad de soportes de clientes espaciados que son móviles a lo largo de una trayectoria, que comprende: un carrusel (102) configurado para rotar alrededor de un eje de accionamiento (210) y facilitar la sincronización de movimiento del carrusel (102) con la pluralidad de soportes de cliente; una pluralidad de cúpulas (104) soportadas por el carrusel (102), en donde cada una de la pluralidad de cúpulas (104) comprende una porción de visualización (112) configurada para posicionarse hacia una de la pluralidad de soportes de cliente separados cuando se acopla con la cúpula respectiva (104); y una pluralidad de ensambles de proyección de imágenes (106), en donde cada una de la pluralidad de ensambles de proyección de imágenes (106) se asocia con una de la pluralidad de cúpulas (104) correspondientes, configurados para moverse con una de la pluralidad de cúpulas (104) correspondientes, y configurados para mostrar una imagen en la porción de visualización correspondiente (112) de una de la pluralidad de cúpulas (104) correspondientes.
Patent ES-2728967-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas
Inventor: COOK GARY PAUL
IPC: A61K9/00
Filed: 2014-01-09
Granted: 2019-10-29
Abstract: Una composición farmacéutica de suspensión acuosa para administración parenteral que comprende (a) uno o más agentes estabilizantes y/o uno o más agentes de tonicidad no iónicos; y (b) un ingrediente activo muy ligeramente soluble, prácticamente insoluble o insoluble que es un compuesto de fórmula I**Fórmula** en donde: R1 se selecciona de H, alquilo, -COalquilo, -arilo, -COheteroarilo, -CO2alquilo, -(CH2)aOH, -(CH2)bCOOR10, - (CH2)cCONH2, -SO2alquilo y -SO2arilo; R2 se selecciona de H y alquilo; R3 se selecciona de H, alquilo, -(CH2)darilo, -(CH2)eheteroarilo, -(CH2)cicloalquilo, -(CH2)gheterocicloalquilo, - CH(cicloalquilo)2 y -CH(heterocicloalquilo)2; R4 y R6 se seleccionan independientemente de H y alquilo; R5 se selecciona de H, alquilo, alcoxi y OH; o R4 y R5, junto con los átomos a los que están unidos, pueden unirse para formar una estructura de azacicloalquilo de 5 o 6 miembros; R7 y R8 se seleccionan independientemente de H, alquilo, alcoxi, CN y halo; R9 es arilo o heteroarilo; R10 es H o alquilo; a, b, c, d, e, f y g son independientemente 1, 2 o 3; *1 y *2 denotan centros quirales; alquilo es un hidrocarburo saturado lineal que tiene hasta 10 átomos de carbono (C1-C10) o un hidrocarburo saturado ramificado de entre 3 y 10 átomos de carbono (C3-C10); alquilo puede estar opcionalmente sustituido con 1 o 2 sustituyentes seleccionados independientemente entre cicloalquilo (C3-C10), alcoxi (C1-C6), OH, CN, CF3, COOR11, flúor y NR11R12; cicloalquilo es un hidrocarburo saturado mono- o bicíclico de entre 3 y 10 átomos de carbono; el cicloalquilo puede estar opcionalmente fusionado a un grupo arilo; heterocicloalquilo es un anillo mono- o bicíclico saturado, unido a C o unido a N de 3 a 10 miembros, en el que dicho anillo heterocicloalquilo contiene, cuando es posible, 1, 2 o 3 heteroátomos seleccionados independientemente de N, NR11 y O; alcoxi es un hidrocarburo unido a O lineal de entre 1 y 6 átomos de carbono (C1-C6) o un hidrocarburo unido a O ramificado de entre 3 y 6 átomos de carbono (C3-C6); el alcoxi puede estar opcionalmente sustituido con 1 o 2 sustituyentes seleccionados independientemente entre cicloalquilo (C3-C10), OH, CN, CF3, COOR11, flúor y NR11R12; arilo es fenilo, bifenilo o naftilo; arilo puede estar opcionalmente sustituido con hasta 5 sustituyentes seleccionados independientemente entre alquilo, alcoxi, OH, halo, CN, COOR11, CF3 y NR11R12; heteroarilo es un anillo aromático mono o bicíclico de 5, 6, 9 o 10 miembros, que contiene, cuando es posible, 1, 2 o 3 miembros de anillo seleccionados independientemente de N, NR11, S y O; el heteroarilo puede estar opcionalmente sustituido con 1, 2 o 3 sustituyentes seleccionados independientemente entre alquilo, alcoxi, OH, halo, CN, COOR11, CF3 y NR11R12; R11 y R12 se seleccionan independientemente de H y alquilo; y tautómeros, isómeros, estereoisómeros (incluidos enantiómeros, diastereoisómeros y mezclas racémicas y escalémicas de los mismos), sales farmacéuticamente aceptables y solvatos de los mismos.
Patent ES-2781578-T3 (ES)
Title: Métodos para la modificación localizada de productos tisulares
Inventor: MONTEIRO GARY
IPC: A61L27/36
Filed: 2014-01-24
Granted: 2020-09-03
Abstract: Un método para tratar una matriz de tejido, que comprende: seleccionar una matriz de tejido que contiene colágeno; proporcionar una superficie sólida que tiene uno o más canales configurados para permitir que el fluido fluya a través de estos; poner en contacto la matriz de tejido con la superficie; y hacer que un fluido que contiene un agente de reticulación fluya a través de los canales para reticular las porciones seleccionadas de la matriz de tejido para producir una matriz de tejido que tiene propiedades mecánicas o biológicas que varían a través de la matriz de tejido.
Patent ES-2636801-T3 (ES)
Title: Poliamida ignífuga, un procedimiento para su preparación y su uso
Inventor: GUTMANN RAINER
IPC: C08G69/42
Filed: 2014-03-27
Granted: 2017-10-09
Abstract: Poliamida ignífuga como producto de condensación de ácidos dicarboxílicos con diaminas, así como un compuesto de fósforo ignífugo, caracterizada porque la poliamida ignífuga FR contiene en su cadena principal, además de las unidades estructurales de amida de la fórmula (I) -CO-NH- (I) unidades estructurales de amida de ácido fosfínico de la fórmula (II) -pO(R1)-NH- (II) en la cual R1 significa hidrógeno o un residuo orgánico y puede ser diferente en las unidades estructurales individuales de amida de ácido fosfínico dentro de la cadena principal, y porque la poliamida FR alcanza una viscosidad relativa, medida como solución al 1 % en ácido sulfúrico al 96 % a 25 °C, de al menos 2,0 (según DIN 51562).
Patent ES-2661818-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de policarbonatos mediante polimerización de carbonatos cíclicos de anillo de cinco miembros
Inventor: CARPENTIER JEAN-FRANÇOIS
IPC: C08G64/30
Filed: 2014-04-29
Granted: 2018-04-04
Abstract: Un procedimiento de preparación de un policarbonato o copolímero del mismo, comprendiendo dicho procedimiento la homopolimerización o la copolimerización en presencia de al menos un catalizador, uno o más compuestos de fórmula (I), estereoisómeros, racémicos, o las mezclas de los mismos; opcionalmente con uno o más ésteres cíclicos, estereoisómeros, racémicos, o las mezclas de los mismos; **(Ver fórmula)** en la que cada enlace punteado "a" y "b" representa de forma independiente un enlace sólido, un enlace en forma de cuña, o un enlace en forma de cuña de trazo discontinuo; y R21 y R22 tomados junto con los átomos de carbono 4 y 5 del carbonato cíclico forman un anillo seleccionado entre cicloalquileno C3-9, cicloalquenileno C5-9, y arileno C6-12, estando dicho anillo opcionalmente sustituido por uno o más sustituyentes seleccionados cada uno de forma independiente entre halo, hidroxilo, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, arilo C6-12, alquiltio C1-6, carboxilo, alcoxi C1-6carbonilo, alquil C1- 6carboniloxi, amino; o mono- o dialquil-C1-6amino.
Patent ES-2659830-T3 (ES)
Title: Nuevo modo de administración de hierro y nuevas formulaciones adaptadas para dicho objetivo
Inventor: SANTI PATRIZIA
IPC: A61P3/02
Filed: 2014-07-09
Granted: 2018-03-19
Abstract: Un compuesto de hierro bivalente para su uso en la terapia de la hiposideremia mediante administración a través de absorción sublingual en un paciente, en el que dicha administración ocurre con indicación al paciente de evitar tragar la formulación que contiene el compuesto de hierro bivalente y/o saliva durante un periodo de tiempo de al menos 30 segundos después de colocar la formulación que contiene el compuesto de hierro bivalente en la cavidad sublingual, dicho uso proveyendo la administración de hierro bivalente en dosis comprendidas en un intervalo entre 1 y 90 mg de hierro bivalente por día para un paciente humano.
Patent ES-2874858-T3 (ES)
Title: Nodo de acceso multi-RAT para transportar tráfico mediante el uso parcial de una banda de espectro de frecuencia con licencia y el uso parcial de una banda de frecuencia sin licencia
Inventor: GRIOT MIGUEL
IPC: H04W24/02
Filed: 2014-09-23
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un procedimiento (1300) para la comunicación inalámbrica realizado por un nodo de acceso (205) en una red de comunicaciones inalámbricas (200), caracterizado por que comprende: determinar (1305) una o más configuraciones de célula para dar servicio a un equipo de usuario, UE, (215) usando una primera célula (210-a) del nodo de acceso (205) configurada para funcionar usando una banda de espectro de frecuencia con licencia de acuerdo con una primera tecnología de acceso radioeléctrico, RAT, y una segunda célula (210-b) del nodo de acceso (205) configurada para funcionar usando una banda de espectro de frecuencia sin licencia de acuerdo con una segunda RAT, donde la una o más configuraciones de célula comprenden al menos una o más reglas de priorización asociadas a la primera célula (210-a) o la segunda célula (210-b); y dar servicio (1310) al UE (215) en base a, al menos en parte, la una o más configuraciones de célula determinadas, en el que dar servicio al UE (215) comprende proporcionar una primera porción de un flujo de tráfico a través de la primera célula (210-a) del nodo de acceso (205) usando la primera RAT y proporcionando una segunda porción del flujo de tráfico a través de la segunda célula (210-b) del nodo de acceso (205) usando la segunda RAT.
Patent ES-2656476-T3 (ES)
Title: Dispositivo acumulador de energía mecánico para una hoja giratoria
Inventor: NOTTER FELIX
IPC: E05F3/22
Filed: 2014-11-20
Granted: 2018-02-27
Abstract: Dispositivo acumulador de energía (10) mecánico para una hoja giratoria, una puerta o similar, para accionar la hoja en dirección de apertura y/o cierre, incluyendo: un muelle (16), y una instalación de trabado (25) que puede conectarse y desconectarse que actúa en conjunción con el muelle (16), que en posición conectada mantiene el muelle (16) tensionado, de manera que la hoja puede exclusivamente accionarse bajo la acción de un motor y/o activarse a mano, y que en posición desconectada libera el muelle (16), de manera que la hoja se abre o se cierra bajo la acción de la hoja (16), por lo que varios puentes (12) forman un canal (13) en el cual se introduce el muelle (16), caracterizado por que para liberar el muelle (16) mediante la instalación de trabado (25) los puentes (12) se doblan hacia fuera, y la instalación de trabado (25) presenta una instalación de bloqueo (20) que en posición conectada de la instalación de trabado (25) bloquea los puentes (12) y evita un doblado de los puentes (12) hacia fuera y que en posición desconectada de la instalación de bloqueo (25) libera los puentes (12) y posibilita un doblado de los puentes (12) hacia fuera.
Patent ES-2650847-T3 (ES)
Title: Método para colar en continuo un desbaste plano
Inventor: WATANABE SHINSUKE
IPC: C22C38/18
Filed: 2014-06-18
Granted: 2018-01-22
Abstract: Un método para colar en continuo un desbaste plano (6), comprendiendo el método una serie de: una etapa 1 de colar con una lingotera (4) un desbaste plano (6) que tiene una sección transversal redonda; una etapa 2 de reducir el espesor del desbaste plano (6) por una pluralidad de pares de rodillos (9) que consisten en rodillos cilíndricos cuyos ejes están dispuestos en dirección horizontal hasta que no haya ninguna porción no solidificada en el interior del desbaste plano (6), para formar en el desbaste plano un par de superficies paralelas; una etapa 3 de reducir alternativamente el espesor en el desbaste plano (6) solidificado completamente después de la reducción del espesor de la etapa 2, por un par de rodillos cilíndricos horizontales (11) cuyos ejes están dispuestos en dirección horizontal y un par de rodillos cilíndricos verticales (12) cuyos ejes están dispuestos en dirección vertical, para formar en el desbaste plano (6) un par de superficies paralelas que son verticales al par de superficies paralelas formadas en la etapa (2); en el que: en la etapa 2, la relación de reducción del espesor del desbaste plano (6) por cada par de la pluralidad de pares de rodillos (9) es mayor que 0,5% y no mayor que 3% y la relación del ancho (W2) de la porción no solidificada en la sección transversal del desbaste plano (6) en una posición de la reducción del espesor por el citado cada par de rodillos al ancho (W1) de una parte del desbaste plano donde contacta con los rodillos es de 0 a 7,15; y en la etapa 3, cada una de la relación de reducción del espesor del desbaste plano (6) por los rodillos horizontales (11) y la relación de reducción del espesor del desbaste plano por los rodillos verticales es de 5,4 a 6,8%.
Patent ES-2913338-T3 (ES)
Title: Sales de sodio de ácido 5-bromo-2-(alfa-hidroxipentil)benzoico en diferentes formas cristalinas, y método de preparación de las mismas
Inventor: CHANG JUNBIAO
IPC: A61K31/192
Filed: 2014-07-10
Granted: 2022-06-01
Abstract: El compuesto la sal de sodio de ácido 5-bromo-2-(α-hidroxipentil)benzoico.
Patent ES-2894227-T3 (ES)
Title: Método de reducción de sarro en el proceso de Bayer
Inventor: CYWAR DOUGLAS A
IPC: C02F5/12
Filed: 2014-12-22
Granted: 2022-02-14
Abstract: Un método para reducir el sarro que contiene aluminosilicato en un proceso de Bayer, que comprende: identificar una superficie del equipo del proceso de Bayer que está sujeta a formación de sarro durante el proceso de Bayer; poner en contacto la superficie del equipo del proceso de Bayer identificada con una cantidad de una composición inhibidora de sarro eficaz para formar una superficie tratada que es más resistente a formación de sarro tras posterior contacto con una corriente del proceso de Bayer que una superficie sin tratar por lo demás comparable; en el que la composición inhibidora de sarro comprende un líquido que comprende una solución acuosa de una o más sales solubles en agua que tiene al menos un 0,004 % p/p o más de sales disueltas totales o un líquido que tiene un pH de 11,0 o mayor, comprendiendo la composición inhibidora de sarro además un compuesto que contiene silicio que tiene grupos -Si(OR)n; en el que: n es un número entero de 1 a 3; y R es H, alquilo C1-C20 opcionalmente sustituido, arilo C6-C12 opcionalmente sustituido, aralquilo C7-C20 opcionalmente sustituido, alquenilo C2-C20 opcionalmente sustituido, ion metálico del grupo I, ion metálico del grupo II o NR14; donde cada R1 se elige independientemente de H, alquilo C1-C20 opcionalmente sustituido, arilo C6-C12 opcionalmente sustituido, aralquilo C7-C20 opcionalmente sustituido y alquenilo C2-C20 opcionalmente sustituido; y poner en contacto la superficie tratada con la corriente del proceso de Bayer; en el que la superficie del equipo del proceso de Bayer se pretrata primero con la solución del compuesto que contiene silicio en el líquido, antes de exponerse a la corriente del proceso de Bayer; en el que el compuesto que contiene silicio es un polímero o un producto polimérico de reacción.
Patent ES-2754059-T3 (ES)
Title: Conector enchufable, herramienta y procedimiento para su fabricación
Inventor: Lappöhn Jürgen
IPC: H01R43/24
Filed: 2014-12-19
Granted: 2020-04-15
Abstract: Herramienta (3, 5) para el moldeo por inyección de un conector enchufable (4, 6), que presenta una zona de base (31, 51) y varios noyos (31a, 31b, 31c, 31d, 31e, 31f, 51a, 51b, 51c, 51d, 51e, 51f), que sobresalen de la zona de base (31, 51), presentando por lo menos un noyo (31a, 31b, 31c, 31d, 31e, 31f, 51a, 51b, 51c, 51d, 51e, 51f) una sección transversal rectangular con varios contornos de perturbación de noyo (311a, 312a, 311b, 312b, 311c, 312c, 311d, 312d, 311e, 312e, 311f, 312f, 512a, 511b, 512b, 511c, 512d, 511e, 512e, 511f), caracterizada por que estos están dispuestos con simetría de punto, pero no con simetría especular, sobre el noyo (31a, 31b, 31c, 31d, 31e, 31f, 51b, 51e).
Patent ES-2708996-T3 (ES)
Title: Formulaciones estables de péptido glucagón
Inventor: AMERI MAHMOUD
IPC: A61K38/26
Filed: 2014-08-22
Granted: 2019-04-12
Abstract: Una formulación farmacéutica líquida que comprende a. 15-20% (p/p) de glucagón; b. 7,5-10% (p/p) de un agente estabilizante seleccionado a partir de un tensioactivo catiónico o neutro; c. 3,75-5% (p/p) de un aminoácido seleccionado a partir del grupo que consiste en glutamina y glicina; d. 3,75-5% (p/p) de un ácido orgánico seleccionado a partir del grupo que consiste en ácido metanoico, ácido etanoico, ácido tartárico, ácido malónico, ácido glicólico, ácido málico, ácido glucónico, ácido cítrico, ácido caproico, ácido benzoico, ácido láctico, ácido propiónico y ácido sórbico; y e. un diluyente farmacéuticamente aceptable; y en donde la formulación tiene un pH entre 2 y 3.
Patent ES-2830356-T3 (ES)
Title: Articulación giratoria
Inventor: PANNEKOEK ROBERT JOHN
IPC: E04H12/32
Filed: 2014-12-10
Granted: 2021-06-03
Abstract: Una articulación giratoria (10, 110, 210) que incluye un primer elemento (12, 112, 212), un segundo elemento (14, 114, 214), y al menos un elemento de soporte (16, 116, 216); estando el primer elemento (12, 112, 212) asociado con una primera pata (18, 118, 218), teniendo la primera pata (18, 118, 218) una dirección longitudinal, teniendo el primer elemento (12, 112, 212) una base (22, 122, 222), teniendo la base (22, 122, 222) una periferia exterior, estando la periferia exterior situada en un plano, siendo el plano perpendicular a un eje operativo, estando el eje operativo inclinado con respecto al eje longitudinal de la primera pata (18, 118, 218) en un ángulo oblicuo; estando el segundo elemento (14, 114, 214) asociado con una segunda pata (24, 124, 224), teniendo la segunda pata (24, 124, 224) una dirección longitudinal, teniendo el primer elemento (12, 112, 212) una superficie de soporte (36, 136, 238); estando el elemento de soporte (16, 116, 216) conectado al segundo elemento (14, 114, 214) por un medio de conexión ajustable (60, 160, 260); estando la superficie de soporte (74, 174, 216) del elemento de soporte (36, 136, 238) opuesta a la superficie de soporte (36, 136, 238) del primer elemento (12, 112, 212); permitiendo los medios de conexión ajustables (60, 160, 260) el movimiento relativo del elemento de soporte (16, 116, 216) y el primer elemento (12, 112, 212) entre: una primera configuración, en donde la superficie de soporte (74, 174, 216) del elemento de soporte (16, 116, 216) y la superficie de soporte (36, 136, 238) del primer elemento (12, 112, 212) están en acoplamiento por fricción restringiendo el movimiento giratorio del primer elemento (12, 112, 212) con respecto al segundo elemento (14, 114, 214); y una segunda configuración, en donde se permite la rotación del segundo elemento (14, 114, 214) con respecto al primer elemento 12, 112, 212), estando la articulación giratoria caracterizada por que: el segundo elemento (14, 114, 214) incluye una pared exterior (48, 148, 248) dispuesta para rodear la base (22, 122, 222) del primer elemento para definir una superficie exterior de la articulación giratoria (10, 110, 210); estando la superficie de soporte (36, 136, 238) del primer elemento (12, 112, 212) situada dentro de la superficie exterior de la articulación giratoria (10, 110, 210); estando el elemento de soporte (16, 116, 216) situado dentro de la pared exterior (48, 148, 248) del segundo elemento (14, 114, 214).