baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2020074675-A1 (WO)
Inventor: HOLLDORF FABIAN
IPC: B60K6/547
Filed: 2019-10-10
Abstract: Eine Antriebseinheit (201) mit einem dedizierten Hybridgetriebe (203) umfasst eine Verbrennungskraftmaschine (211) und wenigstens eine Elektromaschine (213), die mittels einem Planetengetriebe (241), (243) an einer gemeinsamen Abtriebswelle (263) angeschlossen sind. Das Planetengetriebe ist ein (reduziertes) Koppelgetriebe (221 I ), das insbesondere aufgrund eines Planetenträgers (233) für wenigstens ein Planetenzahnrad (227), (229), zur Übertragung von zwei über wenigstens das eine Planetenzahnrad (227), (229) fließenden Momentenflüssen (217) ausgebildet ist. Ein dediziertes Hybridgetriebe (203) kann als kombinierte Summier- und Differenziergetriebestufe, insbesondere mit einem Ravigneaux-Planetenradsatz (221), mit wenigstens drei Schaltelementen (269), (271), (273) ausgestattet sein. Eine Anbindung einer Verbrennungskraftmaschine (211), vorzugsweise über ein kuppelndes Schaltelement (273), an ein Hohlrad (237) des Planetengetriebes (241), (243) bietet vorteilhafte Schaltzustandsmöglichkeiten. Die Elektromaschine (213) ist über eine Bremse (269) an einem Gehäuse (303) festsetzbar. In einem Verfahren zum Schalten wird mit jeweils maximal zwei eingelegten Schaltelementen (269), (271), (273) pro Betriebszustand, insbesondere für einen Hybridbetriebszustand, gearbeitet. Durch Schalten einer weiteren Kupplung zwischen dem Hohlrad (237) und einem Abtriebszahnrad (295) ist ein Hybridbetriebszustand oder insbesondere ein eCVT-Zustand einstellbar. Ein rein elektrischer Antrieb ist durch Öffnen aller Schaltelemente (269), (271), (273) einnehmbar.
Patent WO-2020114654-A1 (WO)
Inventor: PIRKER MORITZ
IPC: A45C11/18
Filed: 2019-10-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur Aufbewahrung von Karten (18) mit zwei Haltearmen (14, 16) zum Umgreifen von einzuschiebenden Karten (18) auf gegenüberliegenden Seiten der Karten (18) wobei a) die Haltearme (14, 16) über mindestens einen, sich zwischen den Haltearmen (14, 16) erstreckenden Flächenabschnitt (12) miteinander verbunden sind, wobei der mindestens eine Flächenabschnitt (12) derart gestaltet ist, dass er die nach außen gerichtete Hauptfläche einer vollständig eingeschobenen Karte (18) überwiegend verdeckt und die konstruktive Gestaltung der Vorrichtung (10) eine elastische Auslenkung mindestens eines Haltearms (14, 16) ermöglicht oder b) die Haltearme (14, 16) über einen sich zwischen den Haltearmen (14, 16) erstreckenden Verbindungsabschnitt (12) miteinander verbunden sind, wobei von dem Verbindungsabschnitt (12) und den Haltearmen (14, 16) eine Sichtschutzkarte (60) derart aufgenommen ist, dass diese Sichtschutzkarte (60) die nach außen gerichtete Hauptfläche einer vollständig eingeschobenen Karte (18) überwiegend verdeckt und die konstruktive Gestaltung der Vorrichtung (10) eine elastische Auslenkung mindestens eines Haltearms (14, 16) ermöglicht.
Patent WO-2020094345-A1 (WO)
Title: Weichenantriebsanordnung und verfahren zur weichendiagnose
Inventor: SCHULZE MICHAEL
IPC: B61L29/32
Filed: 2019-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Weichenantriebsanordnung (1) mit wenigstens einem beweglich angeordneten Teil und mit wenigstens einem Schmierstoff, der zu Schmierung des Teils vorgesehen ist. Um den nötigen Wartungsaufwand zu reduzieren, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Weichenantriebsanordnung (1) wenigstens eine Sensoreinrichtung (4) aufweist, mittels deren Messwerte ein für eine an dem Teil befindliche Menge an Schmierstoff repräsentativer Kennwert ermittelbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin auch ein Verfahren zur Weichendiagnose.
Patent WO-2020089453-A1 (WO)
Inventor: DONALD ALASTAIR
IPC: A61K31/4985
Filed: 2019-11-01
Abstract: La présente invention concerne d'une manière générale de nouveaux agents antiviraux. La présente invention concerne particulièrement, des composés qui peuvent inhiber la(les) protéine(s) codée(s) par le virus de l'hépatite B (VHB) ou interférer avec la fonction du cycle de réplication du VHB, des compositions comprenant de tels composés, des procédés pour inhiber la réplication virale du VHB, des méthodes pour traiter ou prévenir une infection par le VHB, et des procédés ainsi que des intermédiaires pour produire les composés.
Patent WO-2020126216-A1 (WO)
Inventor: TO THANH-BINH
IPC: G06Q10/02
Filed: 2019-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Autonom fahrendes Taxi (1) mit einem Fahrmodul zum autonomen Fahren des Taxis (1) in Abhängigkeit von dem Fahrmodul zugeordneter Sensorik, wobei das autonom fahrende Taxi (1) eine Eingabevorrichtung zur Eingabe eines Ziels aufweist, und wobei das autonom fahrende Taxi (1) in einem ersten Betriebsmodus und in zumindest einem zweiten Betriebsmodus betreibbar ist.
Patent WO-2020099581-A1 (WO)
Title: Micro-probe for nuclear magnetic resonance analysis
Inventor: PINAUD NOËL
IPC: A61B5/055
Filed: 2019-11-14
Abstract: The invention relates to a submillimetre-sized micro-probe (10) comprising a capillary (1), said capillary comprising a distal end (2) and a proximal end (3), an expandable micro-balloon (4) secured to the proximal end of the capillary and in fluid communication with the capillary (1) and a magnetic resonance circuit (5), in particular in expandable form, secured to the expandable micro-balloon (4), particularly by fixing points (6), said balloon having a deflated position, or an inflated position following the injection of a liquid or a gas into the capillary (1) through its distal end (2). The micro-probe (10) according to the invention can be included in a hollow micro-needle (8), in order to form an insertion kit (20) allowing the micro-probe (10) to be placed in a sample to be analysed. The invention thus also relates to a device for imaging or for magnetic resonance spectroscopy comprising a micro-probe, as well as to a method for metabolic analysis of or for imaging a biological sample using the micro-probe.
Patent WO-2020126294-A1 (WO)
Title: Wischblattverpackungsvorrichtung
Inventor: PUSCH SIMONE
IPC: B65D5/20
Filed: 2019-11-21
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Wischblattverpackungsvorrichtung mit zumindest einer Falteinheit, welche zumindest eine Umverpackung und zumindest zwei Stirnverpackungen aufweist, welche dazu vorgesehen sind in einem Gebrauchszustand einen Hohlraum zu einer Aufnahme wenigstens eines Wischblatts auszubilden. Es wird vorgeschlagen, dass die Umverpackung zumindest zwei Klebestreifen zu einer Fixierung der Falteinheit und zumindest ein Faltsegment aufweist, welches von zumindest zwei Aufreißperforationen eingegrenzt ist, und die Haupterstreckungslänge der Falteinheit im Gebrauchszustand wesentlich größer ist als jede Erstreckung der Falteinheit senkrecht zu der Haupterstreckungsrichtung und die Aufreißperforationen sich zumindest im Wesentlichen über die gesamte Haupterstreckungslänge der Falteinheiterstrecken.
Patent WO-2020120399-A1 (WO)
Title: Turbine à gaz d'échappement avec un dispositif de nettoyage ayant des injecteurs particuliers
Inventor: FISCHER MAGNUS
IPC: F01D25/00
Filed: 2019-12-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de nettoyage (10) pour une turbine. Le dispositif de nettoyage (10) comprend un corps principal d'injecteur (11) destiné à injecter un liquide de nettoyage dans un canal d'écoulement de la turbine. Le corps principal d'injecteur (11) comprend un canal d'écoulement principal (12). Le canal d'écoulement principal (12) est relié à un ou plusieurs premiers canaux d'écoulement (121) d'un ou de plusieurs premiers injecteurs respectifs (13). Au moins desdits premiers canaux d'écoulement (121) comprend une portion de canal incurvée (125).
Patent WO-2020160820-A1 (WO)
Inventor: KUIKEN JAN
IPC: B29C64/106
Filed: 2019-12-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de corps façonnés élastomères, comprenant les étapes suivantes : a) préparation d'une matière première élastomère réticulable à chaud contenant au moins 10 % en poids de matières de charge ; b) acheminement progressif de la matière première dans une zone de fabrication (1) ; c) façonnage progressif d'une partie du corps façonné à partir de la matière première ; d) réticulation progressive de la partie mise en forme à partir de la matière première par apport de chaleur ; e) répétition des étapes b) à d) jusqu'à finissage du corps façonné.
Patent WO-2020126987-A1 (WO)
Inventor: Burger kai
IPC: C14C1/06
Filed: 2019-12-16
Abstract: Auf Basis von Pseudoalkalimetall-, Alkalimetall-, und Erdalkalimetallsalzen der Zuckersäuren wurden neue Lederhilfsmittel für die Wasserwerkstatt bereitgestellt, welche ein ausbalanciertes Eigenschaftsprofil aufweisen hinsichtlich der Schwellung und Festnarbigkeit des zu erzeugenden Leders einerseits und des Stickstoff- oder COD-Eintrags in das Abwasser auf der anderen Seite.
Patent WO-2020151897-A1 (WO)
Inventor: ROXHED NICLAS
IPC: B05B1/14
Filed: 2019-12-27
Abstract: A spray nozzle chip (1-1) comprising: a first layer (3) provided with a first layer orifice (3a), and a mechanically flexible nozzle layer (5) provided with a nozzle orifice (5a), wherein the first layer (3) has a valve seat (3b) arranged aligned with the nozzle orifice (5a), wherein the spray nozzle chip (1-1) has a valve functionality obtained by movement of the nozzle layer (5) relative to the valve seat (3b) due to pressure changes, and wherein the nozzle layer (5) is arranged at a distance from the valve seat (3b) when the nozzle layer (5) is in a default non-pressurised state, whereby a gap with a gap length (L) is formed between the nozzle layer (5) and the valve seat (3b), wherein the gap length (L) is smaller than a dimension of a specific bacterial type, to thereby seal against bacterial ingrowth through the nozzle orifice of the specific bacterial type.
Patent WO-2020200523-A1 (WO)
Title: Immersion cooling systems for electrical power components
Inventor: NAVARRO GEORGE ARTHUR
IPC: H05K7/20
Filed: 2020-04-01
Abstract: A system includes a vessel, a cooling fluid in the vessel, and at least one power magnetics assembly in the vessel and immersed in the cooling fluid. The system further includes at least one heat sink having a surface in contact with the cooling fluid in the vessel and at least one power semiconductor device mounted on the at least one heat sink. The cooling fluid may be electrically insulating and the vessel may be sealed.
Patent WO-2020157066-A1 (WO)
Title: Optical sensing systems and methods for sensor enabled wound dressings and systems
Inventor: GUNNING PAUL
IPC: G01N27/22
Filed: 2020-01-28
Abstract: In some cases, a method of coating a wound dressing includes coating a wound facing side of a substantially flexible substrate of the wound dressing with a coating, the wound facing side of the substrate supporting at least one optical sensor and reducing and/or controlling surface texture of the coating to improve detection by the at least one optical sensor. In some cases, a wound dressing includes a substantially flexible substrate supporting at least one optical sensor, the at least one optical sensor including a light source and a detector configured to sense reflected light, a void in the substrate, the void positioned between the light source and the detector, and coating applied to the substrate and covering the at least one optical sensor. The void can prevent transmission of light emitted by the light source to the detector through the coating.
Patent WO-2020169312-A1 (WO)
Title: Apprêt d'extrusion à base d'eau pour polyéthylène
Inventor: BLODAU MARCEL
IPC: C09D179/02
Filed: 2020-01-29
Abstract: L'invention concerne un procédé spécifique de fabrication d'un stratifié multicouche. De plus, l'invention concerne un stratifié multicouche obtenu par le procédé selon l'invention et l'utilisation d'une composition de revêtement aqueuse spécifique comprenant au moins un copolymère spécifique en tant qu'apprêt d'extrusion.
Patent WO-2020161160-A1 (WO)
Title: Airbag pour un système de retenue des occupants d'un véhicule
Inventor: ROCHA DIOGO
IPC: B60R21/2338
Filed: 2020-02-05
Abstract: L'invention concerne un airbag (14) destiné à un système de retenue des occupants d'un véhicule, comportant une ouverture de sortie (24) qui est ménagée dans une paroi (16) de l'airbag, et une fermeture (26) de l'ouverture de sortie permettant de fermer l'ouverture de sortie (24). Une bande de retenue (22) s'étend en direction de l'ouverture de sortie (24) à partir d'une première extrémité (32) de bande de retenue reliée à demeure à la paroi (16) de l'airbag jusqu'à une seconde extrémité (34) opposée, la fermeture (26) de l'ouverture de sortie est reliée à la fois à la seconde extrémité (34) de bande et à la paroi (16) de l'airbag, la bande de retenue (22) est au moins dans certaines parties réalisée en deux couches et présente deux couches (36, 38) de bande, et l'airbag comporte par ailleurs une bande de commande (40) qui s'étend transversalement à la bande de retenue (22) à travers le volume gonflable de l'airbag et présente deux parties (42, 44) de bande de commande, une première partie (42) de la bande de commande étant fixée à la paroi (16) de l'airbag ainsi qu'à la première couche (36) de bande et une seconde partie (44) de bande de commande étant fixée à la paroi (16) de l'airbag ainsi qu'à la seconde couche (38) de bande.
Patent WO-2020173959-A1 (WO)
Title: Handle with a retractable device for indicating a change in direction
Inventor: DE CEROU PIERRE
IPC: B62J6/00
Filed: 2020-02-25
Abstract: The invention relates to a safety handle designed to be fitted onto a tubular element of an item of mobile equipment, comprising at least one signalling means. Said handle further comprises a radio-frequency communication module (4) and an electronic circuit (1) for controlling said communication module (4) by a signal of a change in direction.
Patent WO-2020178271-A1 (WO)
Inventor: BAER HANS ULRICH
IPC: A61L31/06
Filed: 2020-03-03
Abstract: The invention relates to a biodegradable matrix 14 for preventing post-surgical adhesions, in particular after soft tissue repair in abdominal surgery, e.g. in hernia repair within the body of a mammal. The matrix includes a top layer 16 made of a first biocompatible polymer material and a bottom layer 18 made of a second biocompatible polymer material. The first polymer material comprises poly(lactic acid) as a main component and the second polymer material comprises as a main component at least one polymer selected from the group consisting of poly(glycolic acid), poly(lactic acid), poly(glycolic acid-lactic acid) and mixtures thereof, wherein the PLA content of the first polymer material is higher than in the second polymer material, and wherein both layers are formed as porous scaffolds with the top layer16 being hydrophilic, i.e. having a water contact angle of less than 75°, and the bottom layer 18 being hydrophobic, i.e. having a water contact angle of more than 90°.
Patent WO-2020182588-A1 (WO)
Inventor: KUMAR ABHISHEK
IPC: H01L27/146
Filed: 2020-03-05
Abstract: A photodetector (100) for medical imaging applications, in particular computer tomography applications, is provided. The photodetector (100) comprises a photodiode array (100a) having a plurality of photodiodes (110). Each has a bulk sensitive area (111) comprising amorphous state material and a periphery (112) at photo-lithographically defined edges (112) of the photodiode (110). The photodetector (100) furthermore comprises metal bias lines (132) directly at the periphery (112) of the bulk sensitive area (111) of the photodiode (110). A charge trapping suppressing unit (130, 140) configured to suppress a trapping of charges at the edges (112) of the photodiodes is provided.
Patent WO-2020187792-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication de module photovoltaïque
Inventor: BAUDRIT MATHIEU
IPC: H01L31/048
Filed: 2020-03-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication de module photovoltaïque. Le module (1) comprend au moins une couche avant, une couche arrière et un agencement de cellules solaires (100) encapsulées entre les couches avant et arrière. L'agencement de cellules solaires comprend une pluralité de cellules photovoltaïques reliées à une feuille polymère (110) et des connexions électriques entre les cellules. Dans certains modes de réalisation, les cellules photovoltaïques sont des cellules photovoltaïques de silicium cristallin. Le procédé comprend les étapes consistant à fournir l'agencement de cellules solaires puis à mouler par injection au moins une partie de la couche avant et/ou arrière sur l'agencement de cellules solaires.
Patent WO-2020193504-A1 (WO)
Inventor: CLAUBERG BERND
IPC: H02H9/00
Filed: 2020-03-24
Abstract: A device, system and method protects from overvoltages. A power control device includes a component (310) configured to be powered according to a duty cycle. The power control device includes a controller (330) configured to determine the duty cycle that places the component on or off. The power control device includes a comparator (335) configured to determine when the duty cycle is off and an overvoltage is being experienced by the component. When the duty cycle is off and the overvoltage is being experienced by the component, the comparator selects a circuit pathway (345, 350) including a clamping device (350).
Patent WO-2020233904-A1 (WO)
Title: Kühlplatte für eine batterie eines kraftfahrzeugs und batterie für ein kraftfahrzeug mit einer kühlplatte
Inventor: HOFER GUIDO
IPC: H01M10/6556
Filed: 2020-04-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kühlplatte (14) für eine Batterie (10) eines Kraftfahrzeugs, umfassend ein von einem Kühlmedium durchströmbares Hohlprofil (20), dessen Höhe bezogen auf eine Ausgangsform durch Aufbringen eines Innendrucks vergrößerbar und durch Aufbringen eines Außendrucks verkleinerbar ist; wobei das Hohlprofil (20) wenigstens einen eine obere Hohlprofilinnenseite (36) und eine untere Hohlprofilinnenseite (38) verbindendenden Dehnungssteg (34) aufweist, wobei der Dehnungssteg (34) einen Querschnitt aufweist, welcher die obere Hohlprofilinnenseite (36) und die untere Hohlprofilinnenseite (38) nicht auf kürzestem Weg miteinander verbindet, wenn das Hohlprofil (20) seine Ausgangsform aufweist, und beim Vergrößern der Höhe des Hohlprofils (20) gestreckt und beim Verkleinern der Höhe des Hohlprofils (20) gestaucht wird. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Batterie (10) für ein Kraftfahrzeug mit einer derartigen Kühlplatte (14).
Patent WO-2020239313-A1 (WO)
Title: Évitement de gigue dans un système de communication
Inventor: VARGA BALÁZS
IPC: H04L47/2491
Filed: 2020-04-09
Abstract: L'invention concerne l'évitement de gigue dans un réseau de communication Un procédé permettant d'éviter la gigue comprend la réception, un point d'entrée du réseau de communication, d'un paquet, le paquet étant reçu au niveau du point d'entrée à un moment dans un créneau temporel particulier. Le procédé comprend également le point d'entrée créant un paquet modifié qui comprend le paquet reçu et un identifiant de créneau indiquant le créneau temporel particulier dans lequel le paquet a été reçu, le point d'entrée transmettant (s406) le paquet modifié vers un point de sortie du réseau de communication.
Patent WO-2020229120-A1 (WO)
Inventor: DITTMANN BENJAMIN
IPC: H01H3/26
Filed: 2020-04-23
Abstract: Eine Schalteranordnung weist einen Schalter (17) und ein Antriebssystem (3) auf. Das Antriebssystem weist eine Antriebswelle (16), welche das Antriebssystem mit dem Schalter (17) verbindet, einen Motor (12) zum Antreiben der Antriebswelle (16) und ein Feedbacksystem auf. Das Feedbacksystem ist dazu eingerichtet, wenigstens zwei Werte für eine Position der Antriebswelle (16) zu bestimmen und basierend auf den wenigstens zwei Werten ein Feedbacksignal zu erzeugen. Außerdem weist das Antriebssystem eine Steuervorrichtung auf, welche dazu eingerichtet ist, abhängig von dem Feedbacksignal auf einen Betrieb des Motors (12) einzuwirken.
Patent WO-2020224985-A1 (WO)
Title: Verfahren zum durchführen eines rangiervorgangs eines kraftfahrzeugs mit aufmerksamkeitsbeurteilung eines nutzers sowie rangierassistenzsystem für ein kraftfahrzeug
Inventor: SIMON KRAFTSCHIK
IPC: B62D15/02
Filed: 2020-04-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Durchführen eines Rangiervorgangs eines Kraftfahrzeugs (1), bei welchem das Rangieren des Kraftfahrzeugs (1) durch einen Nutzer (3), der außerhalb des Kraftfahrzeugs (1) im Umgebungsbereich des Kraftfahrzeugs (1) positioniert ist, mittels eines tragbaren Kommunikationsendgeräts (4) durchgeführt wird, wobei dazu Signale zwischen dem Kommunikationsendgerät (4) und dem Kraftfahrzeug (1) ausgetauscht werden, wobei während des Rangiervorgangs eine Umgebung (3) mit einer optischen Erfassungseinrichtung (7) des tragbaren Kommunikationsendgeräts (4) erfasst wird und abhängig von den erfassten Informationen ein Aufmerksamkeitszustand des Nutzers (3) bezüglich dem Überwachen des Rangiervorgangs durch den Nutzer (3) bestimmt wird, wobei der Rangiervorgang zumindest unterbrochen wird, wenn ein Ist-Aufmerksamkeitszustand niedriger einem Soll-Aufmerksamkeitszustand ist. Die Erfindung betrifft auch ein Rangierassistenzsystem (6).
Patent WO-2020229288-A1 (WO)
Inventor: ZHENG SONGHUI
IPC: G21C3/326
Filed: 2020-05-07
Abstract: Said nuclear fuel assembly (16) for a pressurised water nuclear reactor comprises nuclear fuel rods (24), guide tubes (31) for receiving absorbent rods from a control cluster and, optionally, an instrumentation tube, the rods (24) being distributed into two areas (41, 42): - a central area (41), all the rods (24) of the central area (41) being rods (24) whose fuel, before irradiation, is exclusively composed of a mixture of uranium and plutonium oxide; and - a peripheral area (42) extending along outer surfaces of the assembly (16), all the rods of the peripheral area (42) being rods (24) containing, before irradiation, uranium oxide but no plutonium oxide.
Patent WO-2020234137-A1 (WO)
Inventor: STOPPEL KLAUS
IPC: G01S17/931
Filed: 2020-05-15
Abstract: LIDAR-Sensor (100) zur optischen Erfassung eines Sichtfeldes umfassend eine Sendeeinheit zum Aussenden von Primärlicht (104) in das Sichtfeld und eine Empfangseinheit zum Empfangen von Sekundärlicht (107), das im Sichtfeld von einem Objekt reflektiert und/oder gestreut wurde; wobei die Sendeeinheit aufweist: eine Lichtquelle (101) zum Erzeugen des Primärlichts (104); eine plattenförmige Lichtleiteroptik (102) mit einem Strahlaustritt (103) zum Leiten des erzeugten Primärlichts (104); und wenigstens eine Sendeoptik (105) zum Aussenden des geleiteten Primärlichts (104) in das Sichtfeld; und wobei die Empfangseinheit aufweist: wenigstens eine Empfangsoptik (105) zum Empfangen von Sekundärlicht (107); wenigstens zwei optische Fasern (109-a, 109-b) mit jeweils einem Strahleintritt (108-a, 108-b) zum Leiten des empfangenen Sekundärlichts (107); und wenigstens eine Detektoreinheit (110) zum Detektieren des geleiteten Sekundärlichts (107); und wobei die Sendeoptik (105) und die Empfangsoptik (105) koaxial zueinander angeordnet sind.
Patent WO-2020239650-A1 (WO)
Title: Imaging apparatus for use with a portable electronic device as an otoscope
Inventor: THOMAS PAUL
IPC: A61B1/227
Filed: 2020-05-24
Abstract: Imaging apparatus (1) for use in conjunction with a portable electronic device as an otoscope, the apparatus comprising: •a housing comprising a handle portion (5) and an imaging portion (3); •an optical detector provided within said imaging portion; •an illumination source provided within said imaging portion; •a connector (7) for a medical tool connected to said imaging portion so that an aperture defined by said connector is aligned with said optical detector and so that light from said illumination source can pass through said aperture; • a controller provided within said housing for the receipt of signals from said optical detector and an interface coupled to said controller for transmitting signals to a portable electronic device; • wherein said handle portion includes a proximal region and a distal region, said proximal region being coupled to said imaging portion so that said handle portion extends at an angle (A) from said imaging portion and is inclined away from said imaging portion in a distal direction.