baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2132715-T3 (ES)
Inventor: HUARD MARCEL
IPC: G07F17/32
Filed: 1995-10-16
Granted: 1999-08-16
Abstract: An auxiliary game provides an auxiliary opportunity for players at a casino to win a prize by participating with a relatively small contribution each time they play a round in the principal casino game. To increase the element of random chance or luck in winning a prize in the game, a method and apparatus is provided for randomly choosing a winning card or combination of cards, or randomly selecting a person or group of persons eligible to win upon possession of the card or combination of cards. The amount of the prize can also be randomly selected either as a fixed amount or percentage of a maximum amount or a progressive jackpot.
Patent ES-2219674-T3 (ES)
Title: Metodo para la gestion de energia en un entorno domestico.
Inventor: AISA VALERIO
IPC: H02J3/14
Filed: 1996-02-14
Granted: 2004-12-01
Abstract: SE DESCRIBE UN METODO PARA EL MANEJO DEL CONSUMO DE ENERGIA EN UN AMBIENTE DOMESTICO, EN EL CUAL SE INSTALA UNA PLURALIDAD DE CARGAS ELECTRICAS, ENTRE LAS CUALES LOS UTENSILIOS DOMESTICOS (LB, LS, FO) ESTAN EQUIPADOS CON UN SISTEMA ELECTRONICO DE CONTROL (SC). DE ACUERDO CON LA INVENCION, EL MANEJO DE CONSUMO DE ENERGIA ELECTRICA ES REALIZADO POR EL CONJUNTO DE LOS SISTEMAS DE CONTROL ADECUADAMENTE PROGRAMADOS (SC) DE CADA UNO DE LOS UTENSILIOS ELECTRICOS (LB, LS, FO) QUE UTILIZAN PARA ESTE PROPOSITO LA INFORMACION RELATIVA AL CONSUMO TOTAL E INSTANTANEO DE ENERGIA ELECTRICA PT EN EL AMBIENTE DOMESTICO, LA INFORMACION ESTA DISPONIBLE PARA LOS SISTEMAS DE CONTROL (SC) A TRAVES DE UN BUS DE COMUNICACION ADECUADO, MEDIANTE UN DISPOSITIVO DE MEDICION (B2) QUE ES EXTERNO A LOS UTENSILIOS DOMESTICOS.
Patent ES-2132865-T3 (ES)
Inventor: BUBENDORF ROBERT
IPC: E06B9/174
Filed: 1996-02-26
Granted: 1999-08-16
Abstract: The system consists of a rectangular base on the end of the tube (1) which fits into an aperture (4) of corresponding size and shape in a supporting panel (2). The base and aperture are made with a series of matching tenons (9,10,11,12) and mortises (5,6,7,8) on their inner and outer surfaces, with space between them containing locking elements, e.g. in the form of sliding bars or spring-loaded rods. Slots (26) in the panel allow a tool to be inserted to slide the bars and allow the bases to be fitted or removed. Once fitted, the bases are held reliably in position. Where the locking elements are in the form of rods they can be released by pushing outwards against the action of springs. The base and/or the panel can be moulded from a synthetic material.
Patent ES-2143741-T3 (ES)
Inventor: WALTER RENE
IPC: B60Q1/30
Filed: 1996-05-13
Granted: 2000-05-16
Abstract: The signalling sign(31) is mounted within the vertical sheet of flexible material which forms a skirt around the appliance. The panel includes two rectangular frames fastened together on either side of the flexible skirt with a number of nuts and bolts (43,44,46) extending through the two frames, trapping the sheet of flexible material between them. Within the area defined by the frame an adhesive panel is applied, providing the necessary warning or signal. The frame gives this panel a degree of rigidity to keep the warning sign flat, whilst having flexibility compatible with mounting on back of moving section of agricultural machine. The machine may be mounted on the tractor power take-off system, with provision to lift it to the vertical position when not in use.
Patent ES-2134598-T3 (ES)
Title: Control de impresora para etiquetas sin banda portadora.
Inventor: BOREALI JEFFREY J
IPC: B65C9/46
Filed: 1996-02-16
Granted: 1999-10-01
Abstract: UNA IMPRESORA TERMICA (10) PARA IMPRIMIR ETIQUETAS SIN FORRO ES ACCIONADA PARA QUE EL ADHESIVO SENSIBLE POR PRESION DE LA SEGUNDA CARA (14) DE LAS ETIQUETAS NO SE PEGUE A UN RODILLO DE TRANSMISION (16) QUE HACE AVANZAR Y RETROCEDER LAS ETIQUETAS, Y COOPERA CON EL CABEZAL DE IMPRESION TERMICA (17) PARA LLEVAR A CABO LA IMPRESION. UNA CUCHILLA (18) ESTA COLOCADA DEBAJO DEL CABEZAL DE IMPRESION Y UN RODILLO DE TRANSMISION A PARTIR DE UN DESPEGUE DEL RODILLO DE LAS ETIQUETAS SIN FORRO (12). ENTRE LA CUCHILLA Y EL RODILLO DE TRANSMISION, HAY UNA CUCHILLA DE AIRE (35) QUE DIRIGE UNA CORRIENTE DE GAS ESENCIALMENTE UNIFORME A LA SUPERFICIE PERIFERICA DEL RODILLO DE TRANSMISION PARA EVITAR QUE EL ADHESIVO DE LAS ETIQUETAS SE PEGUE A LA SUPERFICIE PERIFERICA DEL RODILLO DE TRANSMISION. LA CORRIENTE DE AIRE A TRAVES DE LA CUCHILLA DE AIRE SE DA A UNA PRESION DE ALREDEDOR DE 20-50 PSI (PREFERIBLEMENTE ALREDEDOR DE 30 PSI), Y LA CORRIENTE DE AIRE PUEDE SER PROPORCIONADA CONTINUAMENTE O SOLO DURANTE EL INICIO Y CONTINUACION DE LA IMPRESION Y EL AVANCE DE LA IMPRESORA. EL FUNCIONAMIENTO DEL RODILLO DE TRANSMISION ESTA, ADEMAS, CONTROLADO PARA EVITAR EL PEGADO POR MEDIO DEL AVANCE DEL RODILLO DE LAS ETIQUETAS SIN FORRO PARA QUE EL BORDE DE AVANCE ESTE ALINEADO CON LA CUCHILLA. LA IMPRESORA SE FORMATEA COMPLETAMENTE MIENTRAS EL BORDE PRINCIPAL SE ALINEA CON LA CUCHILLA, Y EL BORDE DE AVANCE DA MARCHA ATRAS A LA ETIQUETA MEDIANTE EL FUNCIONAMIENTO DEL RODILLO DE TRANSMISION PARA QUE EL BORDE DE AVANCE SE MUEVA HASTA UNA POSICION INICIAL PARA LA IMPRESION DE LA ETIQUETA DE TRANSMISION DEL RODILLO, Y CON UN RETRASO DE MENOS DE 0,5 SEGUNDOS (ES DECIR, DE MANERA ESENCIALMENTE INMEDIATA), INICIANDO LA IMPRESION Y AVANZANDO PARA QUE EL ADHESIVO NO TENGA NINGUNA OPORTUNIDAD PARA PEGARSE AL RODILLO DE TRANSMISION.
Patent ES-2132918-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hidrogenar polimeros aromaticos.
Inventor: HUCUL DENNIS A
IPC: C08F8/04
Filed: 1996-04-16
Granted: 1999-08-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION ES UN PROCESO DE HIDROGENACION DE POLIMEROS AROMATICOS DE ALTO PESO MOLECULAR EN EL QUE SE HIDROGENA EL POLIMERO AROMATICO DE ALTO PESO MOLECULAR EN PRESENCIA DE UN CATALIZADOR DE HIDROGENACION METALICO EN SOPORTE DE SILICE, CARACTERIZADO POR QUE LA SILICE TIENE UNA DISTRIBUCION DE TAMAÑO DE PORO TAL QUE AL MENOS EL 98 % DEL VOLUMEN DE PORO ESTA DEFINIDO POR POROS CON UN DIAMETRO MAYOR DE 600 ANGSTROMS.
Patent ES-2143200-T3 (ES)
Inventor: HUIZINGA HINDRIK
IPC: A23D7/00
Filed: 1996-05-03
Granted: 2000-05-01
Abstract: An edible fat product is provided that comprises a fatphase the fat (A) of which has a content of trans fatty acid residues of at most 10 % and which comprises interesterified fat (B) derived from a fatblend (C) comprising hydrogenated fish oil having a slip melting point of at least 45  DEG C and liquid oil, and optionally other fat (D). Further provided is an interesterified fat (B) suitable for use in the fat product, which has a content of trans fatty acid residues of at most 15 % and which is derived from a fatblend (C) comprising 20-80 % hydrogenated fish oil with a slip melting point of at least 45  DEG C, 80-10 % of liquid oil and optionally up to 40 % of fat rich in lauric acid residues. The fat product has improved nutritional properties while the costs are modest.
Patent ES-2187664-T3 (ES)
Title: Crioconservacion de diversas celulas vegetales.
Inventor: KADKADE PRAKASH G
IPC: A01N1/02
Filed: 1996-06-07
Granted: 2003-06-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION TRATA DE PROCEDIMIENTOS PARA LA CRIOCONSERVACION DE CELULAS VEGETALES Y DE PROCEDIMIENTOS PARA RECUPERAR CELULAS VEGETALES VIABLES PARA UNA CRIOCONSERVACION A CORTO O LARGO PLAZO. LAS CELULAS VEGETALES QUE SE VAN A CRIOCONSERVAR PUEDEN SER CULTIVADAS EN UN CULTIVO Y PRETRATADAS CON UNA SOLUCION QUE CONTIENE UN AGENTE CRIOPROTECTOR, Y OPCIONALMENTE UN ESTABILIZANTE. LOS ESTABILIZANTES SON PREFERIBLEMENTE ESTABILIZANTES DE MEMBRANA, TALES COMO LOS INHIBIDORES DEL ETILENO, LOS CAPTADORES DE RADICALES DE OXIGENO, Y CATIONES DIVALENTES. LAS CELULAS TAMBIEN PUEDEN ESTABILIZARSE SOMETIENDO AL CULTIVO A UN CHOQUE DE CALOR. LAS CELULAS PRETRATADAS SE ACLIMATAN A UNA TEMPERATURA REDUCIDA Y SE CARGAN CON UN AGENTE CRIOPROTECTOR, TAL COMO DMSO, PROPILENGLICOL O POLIETILENGLICOL. LAS CELULAS CARGADAS SE INCUBAN CON UNA SOLUCION DE VITRIFICACION QUE INCLUYE, POR EJEMPLO, UNA SOLUCION CON UNA ELEVADA CONCENTRACION DEL AGENTE CRIOPROTECTOR. LAS CELULAS VITRIFICADAS RETIENEN MENOS DE UN 20 % DE CONTENIDO EN AGUA Y PUEDEN CONGELARSE A TEMPERATURAS DE CRIOCONSERVACION DURANTE LARGOS PERIODOS DE TIEMPO SIN QUE SE ALTEREN DE FORMA SIGNIFICATIVA EL CARACTER GENOTIPICO O FENOTIPICO DE LAS CELULAS. LAS CELULAS VEGETALES TAMBIEN PUEDEN CRIOCONSERVARSE MEDIANTE LA LIOFILIZACION DE LAS CELULAS ANTES DE SU EXPOSICION A LA SOLUCION DE VITRIFICACION. LA COMBINACION DE LIOFILIZACION Y VITRIFICACION ELIMINA APROXIMADAMENTE DESDE UN 80 % A UN 95 % DEL AGUA DE LAS CELULAS VEGETALES. LAS CELULAS PUEDEN SER CRIOCONSERVADAS CON EXITO DURANTE LARGOS PERIODOS DE TIEMPO Y RECUPERADAS DE FORMA VIABLE. LA INVENCION TAMBIEN TRATA DE PROCEDIMIENTOS PARA LA RECUPERACION DE CELULAS VEGETALES VIABLES PROCEDENTES DE LA CRIOCONSERVACION. LAS CELULAS SE DESCONGELAN HASTA APROXIMADAMENTE LA TEMPERATURA AMBIENTE Y SE INCUBAN EN UN MEDIO QUE CONTIENE UN AGENTE CRIOPROTECTOR Y UN ESTABILIZANTE. EL AGENTE CRIOPROTECTOR SE RETIRA Y LAS CELULAS SE INCUBAN Y SE RECUPERAN CON EXITO EN UN MEDIO DE CRECIMIENTO LIQUIDO O SEMI SOLIDO. LA INVENCION TAMBIEN TRATA DE LAS CELULAS CRIOCONSERVADAS Y DE CELULAS VEGETALES VIABLES QUE HAN SIDO RECUPERADAS PROCEDENTES DE UNA CRIOCONSERVACION A CORTO O LARGO PLAZO.
Patent ES-2229279-T3 (ES)
Inventor: VAN DER KRIEKEN WILHELMUS MARI
IPC: A01N35/02
Filed: 1996-06-24
Granted: 2005-04-16
Abstract: Increasing and/or prolonging in vivo or in vitro activity of plant growth regulators (PGRs) comprises locally increasing the concn. of active PGRs in a plant and/or plant parts and/or increasing the sensitivity of the plant and/or plant parts to the PGRs. Also claimed are: (a) chemically modified PGRs; (b) plants, cuttings or somatic embryos which have been vegetatively multiplied, physiologically manipulated or genetically modified, and (c) a kit for the method as above.
Patent ES-2124636-T3 (ES)
Inventor: ROUGE BERNARD
IPC: H04N3/08
Filed: 1996-07-26
Granted: 1999-02-01
Abstract: A method of acquiring and processing a satellite observation image of the earth by means of at least one strip or a matrix of detectors of the charge transfer type travelling over an observed zone, in which a plurality of pixels are acquired, which pixels are sampled in a staggered configuration, the method being characterized in that the line pitch and the column pitch of said staggered sampling are such that the image spectrum is situated mainly in a zone of the Fourier plane where the modulation transfer function is meaningful and where spectrum aliasing is limited.
Patent ES-2193272-T3 (ES)
Inventor: DUSSOURD D HINTERLAND LUCIEN
IPC: C07K7/06
Filed: 1996-11-15
Granted: 2003-11-01
Abstract: Peptide conjugates including a sequence of at least three amino acids selected from Lys-Lys-Gly, Gly-His-Lys and Glu-His-Lys, wherein "Lys" is Lysine or a halogenated derivative thereof, or a methylated Lysine derivative, particularly Methyl-Lysine and Dihydrobromo-Methyl-Lysine, said amino acids optionally being in D, L or DL form, and said sequence being chemically or physically conjugated with at least one compound selected from monocarboxylic acids of general formula (I): HOOC-R, or alcohol, aldehyde or amide derivatives thereof, and dicarboxylic acids of general formula (II): HOOC-R1-COOH, are disclosed. The use of such conjugates as a drug, and pharmaceutical or cosmetic compositions containing said conjugates, are also disclosed.
Patent ES-2138398-T3 (ES)
Title: Equipo de filtracion.
Inventor: HUMMEL KARL ERNST
IPC: B01D53/04
Filed: 1996-12-17
Granted: 2000-01-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN CONJUNTO DE FILTRACION CON UNA ESTRUCTURA CELULAR QUE CONTIENE NUMEROSAS CAMARAS DE FILTRACION (5) DISTRIBUIDAS EN DIRECCION DEL MEDIO A FILTRAR. EN AMBOS LADOS DE UN MARCO DE CELULAS (2) HAY UN TEJIDO DE FILTRACION QUE LIMITA LAS CAMARAS DE FILTRACION (5) EN LOS DOS LADOS. CADA CAMARA DE FILTRACION (5) CONTIENE UN RELLENO COMPUESTO PRINCIPALMENTE DE GRANULOS DE CARBON ACTIVO (6). PARA PROPORCIONAR UN CONJUNTO DE FILTRACION DE CONSTRUCCION SENCILLA Y VENTAJOSA, LA ESTRUCTURA CELULAR ESTA FORMADA POR UN MARCO DE CELULAS RECTANGULAR (2) CON CAMARAS DE FILTRACION RECTANGULARES (5), PREFERENTEMENTE DE PLASTICO. MEDIANTE LAS CORRESPONDIENTES PAREDES DIVISORIAS (3, 4), DISPUESTAS EN ANGULO RECTO ENTRE SI DENTRO DEL MARCO CELULAR (2), Y MONTANDO ELEMENTOS DE REFUERZO (9), SE CONSIGUE EL TAMAÑO OPTIMO DE LAS CAMARAS DE FILTRACION.
Patent ES-2202492-T3 (ES)
Inventor: MAZZIO MICHAEL
IPC: A61B17/62
Filed: 1996-12-16
Granted: 2004-04-01
Abstract: A clamp for fixing bone pins or wires to an external frame is disclosed. The clamp has a central post, an upper vise plate and a lower vise plate urged together on the post, by a spring for provisional placement, a nut for positively locking the vise plates together on a frame, and a pin clamp that can be moved along the axis of the central post, and can receive and clamp either a bone pin or a bone wire. The pin or wire has unlimited angular movement in two planes. The clamp is a captive unit that requires no intraoperative assembly.
Patent ES-2263164-T3 (ES)
Title: Composicion de aerosol insecticida y composicion de insecticida para prepararla.
Inventor: TANAKA YASUYORI
IPC: A01N53/00
Filed: 1997-08-07
Granted: 2006-12-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION INSECTICIDA QUE COMPRENDE (A) DEL 0,1 AL 10 % EN PESO DE 2,4 DIOXO 1 (2 PROPINIL) IMIDAZOLIDIN 3 IL METIL CRISANTEMATO, (B) 2,5 50 % EN PESO DE UN ESTER DE ACIDO GRASO DE 16 A 19 ATOMOS DE CARBONO, (C) 2,5 30 % EN PESO DE UN ESTER DE ACIDO GRASO DE SORBITANO, (D) 0,5 1 % EN PESO DE AL MENOS UN ALCOHOL SELECCIONADO DEL GRUPO CONSISTENTE EN ETANOL, 1 PROPANOL, 2 PROPANOL, ETILENGLICOL, DIETILENGLICOL, TRIETILENGLICOL, PROPILENGLICOL, DIPROPILENGLICOL, BUTILENGLICOL Y GLICERINA, Y (E) 40 93,5 % EN PESO DE UN HIDROCARBURO SATURADO DE 8 A 18 ATOMOS DE CARBONO; UNA COMPOSICION DE INSECTICIDA EN AEROSOL QUE COMPRENDE DE UN 5 A UN 30 % EN PESO DE DICHA COMPOSICION INSECTICIDA, 40 PESO DE AGUA Y 10 50 % EN PESO DE UN PROPELENTE; Y UN METODO PARA CONTROLAR INSECTOS DAÑINOS QUE COMPRENDE APLICAR DICHA COMPOSICION INSECTICIDA EN AEROSOL A LOS MISMOS.
Patent ES-2276416-T3 (ES)
Title: Genes de la rafinosa sinteasa y su uso.
Inventor: WANTANABE EIJIRO
IPC: C12N9/00
Filed: 1997-12-18
Granted: 2007-06-16
Abstract: SE AISLARON DE VARIAS PLANTAS GENES DE RAFINOSA SINTETASA QUE CODIFICAN PROTEINAS CAPACES DE PRODUCIR RAFINOSA AL COMBINAR UN GRUPO D - GALACTOSILO A TRAVES DE UN ENLACE AL (1->6) CON UN GRUPO HIDROXILO UNIDO AL ATOMO DE CARBONO SITUADO EN POSICION 6 DE UN RESIDUO D - GLUCOSA PRESENTE EN UNA MOLECULA DE SUCROSA. ESTOS GENES DE RAFINOSA SINTETASA SON UTILES PARA MODIFICAR EL CONTENIDO DE OLIGOSACARIDOS DE LA FAMILIA DE LA RAFINOSA PRESENTE EN LAS PLANTAS.
Patent ES-2218645-T3 (ES)
Title: Derivados de benzamida, utiles como inductores de diferenciacion celular.
Inventor: SUZUKI TSUNEJI
IPC: C07D213/65
Filed: 1997-09-30
Granted: 2004-11-16
Abstract: EL NUEVO DERIVADO DE BENZAMIDA REPRESENTADO POR LA FORMULA (1) Y LOS NUEVOS DERIVADOS DE ANILIDA REPRESENTADOS POR LA FORMULA (13) DE ESTA INVENCION PRESENTAN UN EFECTO INDUCTOR DE LA DIFERENCIACION, Y SON, POR TANTO, UTILES COMO AGENTES TERAPEUTICOS O DE MEJORA PARA TUMORES MALIGNOS, ENFERMEDADES AUTOINMUNITARIAS, ENFERMEDADES DERMATOLOGICAS Y PARASITISMO. EN PARTICULAR, SON MUY EFECTIVOS COMO DROGAS CONTRA EL CANCER, ESPECIFICAMENTE CONTRA UNA MALIGNIDAD HEMATOLOGICA Y UN CARCINOMA SOLIDO.
Patent ES-2241029-T3 (ES)
Title: Composiciones liquidas acidas para eliminar la cal envasadas en un dispensador de tipo pulverizador.
Inventor: PACE LUIGI NMN
IPC: C11D3/34
Filed: 1997-10-31
Granted: 2005-10-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES ACIDAS LIQUIDAS, ADECUADAS PARA ELIMINAR MANCHAS QUE CONTENGAN INCRUSTACION CALCAREA, A PARTIR DE UNA SUPERFICIE DURA, LAS CUALES COMPRENDEN UN ACIDO, DEL 0,001 AL 20 % EN PESO DE LA COMPOSICION TOTAL DE UN POLIMERO DE POLISACARIDO, Y DEL 0,001 AL 20 % EN PESO DE LA COMPOSICION TOTAL DE UN HOMOPOLIMERO O COPOLIMERO DE VINILPIRROLIDONA, ESTANDO ENVASADA DICHA COMPOSICION EN UN DISPENSADOR DE TIPO PULVERIZADOR. DICHA COMPOSICION PROPORCIONA UN BRILLO MEJORADO A LA SUPERFICIE TRATADA, PRESENTANDO SIMULTANEAMENTE UNA EFICIENCIA INCREMENTADA DE ELIMINACION DE LA INCRUSTACION CALCAREA. LA UTILIZACION DEL POLIMERO DE POLISACARIDO Y DEL COPOLIMERO U HOMOPOLIMERO DE VINILPIRROLIDONA, EN UNA COMPOSICION ACIDA LIQUIDA, ENVASADA EN UN DISPENSADOR DE TIPO PULVERIZADOR, REDUCE O EVITA LA FORMACION DE MARCAS DE AGUA E INCLUSO DE DEPOSITOS DE INCRUSTACION CALCAREA SOBRE DICHA SUPERFICIE DURA, UNA VEZ QUE DICHA SUPERFICIE SE HA TRATADO CON DICHA COMPOSICION Y, POSTERIORMENTE, ENTRA EN CONTACTO CON AGUA. ASIMISMO, SE DESCRIBE LA UTILIZACION DE UN POLIMERO DE POLISACARIDO Y DE UN HOMOPOLIMERO O COPOLIMERO DE VINILPIRROLIDONA, EN UNA COMPOSICION ACIDA LIQUIDA ENVASADA EN UN DISPENSADOR DE TIPO PULVERIZADOR, PARA TRATAR UNA SUPERFICIE DURA, LA CUAL PROPORCIONA UN BRILLO O BRILLO DE LARGA DURACION A DICHA SUPERFICIE.
Patent ES-2169360-T3 (ES)
Title: Cepillo de dientes de cabezal reemplazable.
Inventor: LAMOND DONALD RICHARD
IPC: A46B5/00
Filed: 1997-09-22
Granted: 2002-07-01
Abstract: SE DESCRIBE UN CEPILLO DE DIENTES DE CABEZA REEMPLAZABLE QUE TIENE UN MANGO, UN CEPILLO Y UN COLLAR. EL MANGO TIENE UNA CAVIDAD DENTRO DE LA CUAL SE INSERTA EL COLLAR. EL CEPILLO EN UN EXTREMO DEL MISMO TIENE UN CUELLO QUE TIENE UN ANCLAJE DE ACOPLAMIENTO PARA ACOPLAR UN ANCLAJE DE DESACOPLAMIENTO COMPLEMENTARIO DENTRO DEL COLLAR.
Patent ES-2202611-T3 (ES)
Inventor: KLAYMAR EDWARD J
IPC: E02F5/12
Filed: 1997-04-17
Granted: 2004-04-01
Abstract: In a method for backfilling pipe (2), cable or other structures placed in a ditch (1) and surrounded by a padding material (4), a geotextile material (8) is placed over the padding material (4) and then spoil (6) is backfilled into the ditch. The geotextile material (8) prevents rocks and other large particles from encroaching upon the padding material (4) which surrounds the buried structure (2) and then scratching, bending or breaking the buried object. Preferably, the spoil (6) is separated into layers of increasingly larger diameter particles. The geotextile material (8) can be carried as a roll on a padding machine or a frame attached to a tractor or other vehicle. A spreader and optionally a leveler are also provided to evenly place the geotextile material in the ditch. A tensioning device may also be provided to prevent inadvertent unwinding of the geotextile material as it is placed in the ditch (1).
Patent ES-2182073-T3 (ES)
Title: Dispositivo pulverizador mejorado para un producto fluido o pastoso.
Inventor: BRUNET MICHEL
IPC: B05B11/00
Filed: 1997-05-06
Granted: 2003-03-01
Abstract: DISPOSITIVO DE PULVERIZACION DE PRODUCTOS FLUIDOS O PASTOSOS ADAPTABLE SOBRE UN RECIPIENTE DE PRODUCTO, UNA PRIMERA BOMBA (10) PARA DISTRIBUIR SELECTIVAMENTE EL PRODUCTO CONTENIDO EN DICHO RECIPIENTE A TRAVES DE UN ORIFICIO DE SALIDA (31), PUDIENDO DICHA PRIMERA BOMBA MONTARSE SOBRE EL RECIPIENTE MEDIANTE UN ORGANO DE FIJACION (11), Y UN ORGANO DE ACCIONAMIENTO MANUAL (30) MOVIL ENTRE UNA POSICION DE REPOSO Y UNA POSICION DE ACCIONAMIENTO, LLEVANDO DICHO DISPOSITIVO ADEMAS UNA SEGUNDA BOMBA (20) PARA DISTRIBUIR AIRE COMPRIMIDO SIMULTANEAMENTE A LA DISTRIBUCION DEL PRODUCTO, LLEVANDO DICHA SEGUNDA BOMBA (20) DOS ELEMENTOS (21, 22), QUE SON UN PISTON (21) Y UN CILINDRO DE BOMBA (22) EN EL QUE SE DESLIZA DICHO PISTON (21), ESTANDO DICHA SEGUNDA BOMBA ADAPTADA PARA ALIMENTAR HACIA EL ORIFICIO DE SALIDA (31) UN FLUJO DE AIRE COMPRIMIDO PARA PULVERIZAR EL PRODUCTO (20), CARACTERIZADO PORQUE UNO DE DICHOS DOS ELEMENTOS (21, 22) DE DICHA SEGUNDA BOMBA (20) ESTA MONTADO FIJAMENTE ALREDEDOR DE DICHOORGANO DE FIJACION (11) DE DICHA PRIMERA BOMBA (10) Y EL OTRO DE DICHOS DOS ELEMENTOS (21, 22) ES SOLIDARIO AL ORGANO DE ACCIONAMIENTO (30).
Patent ES-2225975-T3 (ES)
Inventor: ODENWALDER JOSEPH P
IPC: H04W84/18
Filed: 1997-05-28
Granted: 2005-03-16
Abstract: A method for demodulating a received signal comprising complex multiplying (202,204) the received signal by a complex pseudonoise code to produce a complex pseudonoise despread signal (XI,XQ); filtering (214) the complex pseudonoise despread signal to provide a complex filtered pilot signal; multiplying (210) the complex pseudo-noise despread signal by a first demodulation code to provide a first complex demodulated data signal; and phase rotating and scaling (216,218) the first complex demodulated clara signal in accordance with the complex-filtered pilot signal to provide a first soft decision data.
Patent ES-2168645-T3 (ES)
Title: Sistema para la adquisicion in-situ de informacion relativa al historial de un cable de energia y de sus accesorios.
Inventor: MILA VIDAL MANEL
IPC: G06K7/10
Filed: 1997-06-27
Granted: 2002-06-16
Abstract: El sistema se caracteriza en que comprende el medio de almacenamiento (3) para guardar los datos que corresponden al registro histórico del cable (1), estando dispuesto dicho medio adyacente al cable, medio de lectura remoto (2) para leer los datos, y medio para la lectura, entrada y/o modificación de dichos datos, las características del medio de almacenamiento de datos (3) son tales que dicho medio no se ve afectado por campos electromagnéticos generados por los cables (1) a través de los que circula la corriente. Se obtiene un sistema para la adquisición remota de información sin afectar a la información por parte de ningún agente perturbador externo como el ruido o los transitorios en la corriente que circula a través del cable.
Patent ES-2234040-T3 (ES)
Inventor: ANTELMAN DOUGLAS
IPC: A61P5/00
Filed: 1997-11-13
Granted: 2005-06-16
Abstract: Fusions of the transcription factor E2F and the retinoblastoma protein RB are provided, along with methods of treatment of hyperproliferative diseases.
Patent ES-2174334-T3 (ES)
Inventor: COTTING MARIE-CHRISTINE
IPC: C08K5/55
Filed: 1997-12-29
Granted: 2002-11-01
Abstract: The invention concerns the use of cross-linkable silicone compositions for fast, economical and simple impregnation and/or varnishing of flat joints (e.g. cylinder head gaskets). More precisely it concerns the use of silicone compositions cross-linkable under UV radiation, by cationic process and in the presence of specific photoinitiators selected among onium borates or organometallic complexes, of which the borate counteranions contain at least a boron bound to at least a substituted phenyl (Me, F). The silicone liquid precursor is a polydimethylsiloxane (PDMS) substituted by cross-linking functional groups, by cationic process (G<SUB>f</SUB><SUB><SUB2>p</SUB2></SUB>) under UV of the epoxy or vinyloxy type. These G<SUB>f</SUB><SUB><SUB2>p </SUB2></SUB>are present at the rate of 0.15 to 2.0 pr kg of PDMS. The invention also relates to the method for impregnating/varnishing flat joints (e.g. cylinder head gaskets) using the specific PDMS composition+photoinitiator of borate type as well as the treated joints and the composition themselves.
Patent ES-2229412-T3 (ES)
Title: Refrigerador con una camara frigorifica normal y un congelador.
Inventor: SCHMID EUGEN DIPL-ING FH
IPC: F25B5/04
Filed: 1998-05-28
Granted: 2005-04-16
Abstract: APARATO DE REFRIGERACION CON UN ESPACIO DE REFRIGERACION NORMAL Y UN COMPARTIMENTO DE CONGELACION, DONDE EL COMPRESOR PROVISTO CON UN EQUIPO DE CONTROL GUIA AL MEDIO DE REFRIGERACION A TRAVES DE UN TUBO (6) CAPILAR EN UN TRAMO (8,3) TUBULAR, QUE ESTA COORDINADO CON EL EVAPORADOR (1) DEL COMPARTIMENTO DE CONGELACION. EL TRAMO (3,8) TUBULAR QUE FORMA EL EVAPORADOR (1) ESTA DISPUESTO COORDINADAMENTE SOLO CON EL COMPARTIMENTO DE CONGELACION Y EL ESPACIO DE REFRIGERACION NORMAL ESTA COORDINADO CON UNA PLACA (5) DE REFRIGERACION Y ELIMINACION DE HUMEDAD, QUE SE ENCUENTRA EN UNION CONDUCTORA TERMICA AL MENOS CON PARTES O TRAMOS DEL TUBO (4) DE ASPIRACION QUE DISCURRE DESDE EL EVAPORADOR (1) DEL COMPARTIMENTO DEL CONGELACION HACIA EL COMPRESOR, DISCURRIENDO AL MENOS A TRAVES DE UNA PARTE DE SU LONGITUD EL TUBO (6) CAPILAR.