baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009094803-A1 (WO)
Title: Pneu à indication d'usure
Inventor: CHEN POHAN
IPC: B60C11/24
Filed: 2008-01-24
Abstract: Un pneu à indication d'usure selon l'invention comprend une couche superficielle de pneu, une couche d'indication d'usure et une couche composite. La couche d'indication d'usure est conçue sur la couche superficielle de pneu. La matière de la couche d'indication d'usure est constituée d'un caoutchouc, d'une matière colorée et d'un agent anti-usure comprenant du silicium. La couche composite est conçue sur la couche superficielle de pneu et sous la couche d'indication d'usure. La matière de la couche composite est la même que celle de la couche d'indication d'usure. La couleur de la couche composite est différente de la couleur de la couche d'indication d'usure. La couche composite et la couche d'indication d'usure sont solidaires par construction.
Patent WO-2009082867-A1 (WO)
Title: Conteneur de cosmétique
Inventor: LI WEIXIONG
IPC: F21Y101/02
Filed: 2008-03-12
Abstract: L'invention porte sur un conteneur de cosmétique, qui comprend un conteneur (1) et un couvercle (2). Le couvercle (2) comprend un couvercle interne creux (4), un couvercle externe (5), une base intermédiaire (6), un appareil d'éclairage (7) et un bâtonnet (3). La base intermédiaire (6) est disposée entre le couvercle interne (4) et le couvercle externe (5). Le sommet du bâtonnet (3) est relié à la base intermédiaire (6) sous la forme d'une unité. La base intermédiaire (6) est une structure creuse réalisée en un matériau transparent. L'appareil d'éclairage (7) est disposé dans la structure creuse de la base intermédiaire (6) et comporte une lampe à diode électroluminescente (8). Lorsque le couvercle (2) est séparé du conteneur (1), un circuit de l'appareil d'éclairage (7) est mis en service, et la lampe à diode électroluminescente (8) est allumée. Lorsque le couvercle (2) et le conteneur (1) sont fermés, le circuit de l'appareil d'éclairage (7) est interrompu, et la lampe à diode électroluminescente (8) est éteinte.
Patent WO-2010040259-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for providing user of communication terminal with identity confidentiality protection
Inventor: HU ZHIYUAN
IPC: H04W12/02
Filed: 2008-10-10
Abstract: A method, apparatus and computer program are provided in the present invention for providing the user of the communication terminal with identity confidentiality protection. In the present invention, at least two pseudonyms are allocated, by the network entity that manages user identities, to the user of the communication terminal; when the relative entity in the network sends a message, which requests to obtain the user permanent identity, to the communication terminal to identify the user of it, the communication terminal replaces the permanent identity with the non-current pseudonym allocated to the user in response to the message it receives, and sends a response message to the relative entity in the network, thereby eliminating the potential safety hazard that is resulted from the transmission of permanent identity from the communication terminal to the entities in the network.
Patent WO-2009076841-A1 (WO)
Inventor: WANG XINPING
IPC: H04L12/56
Filed: 2008-11-30
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un dispositif pour obtenir les informations topologiques d'un itinéraire et établir l'itinéraire, appartenant au domaine technique des réseaux de paquets. Le procédé comporte les étapes consistant à : collecter les informations d'annonce d'état de la liaison envoyées par le routeur par le canal de gestion de commande entre le dispositif de gestion de commande (Control Management Device - CMD) et le routeur appartenant à la zone du CMD (102) ; calculer le diagramme topologique de l'itinéraire appartenant à la zone du CMD en fonction des informations (103) d'annonce d'état de la liaison ; calculer la table de routage du routeur appartenant à la zone du CMD en fonction du diagramme (104) topologique de l'itinéraire. Le dispositif destiné à obtenir les informations topologiques de l'itinéraire comprend le module de réception d'informations et le module de calcul du diagramme topologique. Le système destiné à établir l'itinéraire comprend le routeur, le CMD et le dispositif de calcul de l'itinéraire. Le mode de réalisation de l'invention est capable de réaliser le calcul, la commande et la gestion dynamiques du routage.
Patent WO-2009129688-A1 (WO)
Inventor: YAN ZHENDONG
IPC: E21C25/68
Filed: 2009-02-10
Abstract: Engin de creusement dans la roche et de forage pour soutènement, l’engin de forage comprenant : une section (1) à chenilles, une section (2) de convoyage à bande, une section (3) d’étaiement temporaire et d’abattage par raclage de la roche, deux sections élévatrices et basculantes (4) de perçage pour tiges et fils d’ancrage dans la paroi supérieure, et un système hydraulique (7) et d’exploitation; la section (2) de convoyage est composée d’une plaque pelleteuse de poussée raclant la gangue rocheuse et d’une machine de convoyage à bande; une plateforme (5) d’exploitation est montée sur le dessus de la section (1) à chenilles; sur la plateforme (5) d’exploitation sont montées trois embases (6) qui sont utilisées pour monter des vérins, dont deux servent à supporter les sections (4) de perçage pour tiges et fils d’ancrage dans la paroi supérieure, une autre embase étant utilisée pour monter la section (3) d’étaiement temporaire et d’abattage par raclage de la roche; cette dernière embase est située au milieu de la plateforme (5) d’exploitation, tandis que les deux embases servant à supporter les sections (4) de perçage pour tiges et fils d’ancrage dans la paroi supérieure sont situées de part et d’autre de la plateforme (5) d’exploitation.
Patent WO-2009097762-A1 (WO)
Inventor: ZHAO YUCHAO
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-01-12
Abstract: Un procédé de compression d'éléments de tableau basée sur l'analyse factorielle consiste à : analyser les caractéristiques de transfert de tous les états dans le tableau d'origine à structure bidimensionnelle ; combiner les états continus avec des caractéristiques de transfert unifiées dans le tableau d'origine à structure bidimensionnelle. La présente invention concerne également un procédé de mise en correspondance d'éléments de tableau basée sur l'analyse factorielle, un dispositif de compression d'éléments de tableau et un dispositif de mise en correspondance d'éléments de tableau.
Patent WO-2009097772-A1 (WO)
Title: Control method, communication system and relative device for resource release
Inventor: HU WEIHUA
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-01-15
Abstract: A control method, a communication system and a relative device are used to enable the target side management network element to delete the bearer context on the management network element of the original side heterogeneous system even when the target side management network element does not support interworking with S-GW and does not support ISR. The resource release control method includes the following steps. When the user equipment, which has activated the Idle mode Signaling Reduction (ISR), switches from the original side network to the target side network, the version information of the target side management network element is obtained. If said version information indicates that the target side management network element does not interwork with the S-GW and does not support ISR, the bearer on the management network element of the original side heterogeneous system is deleted. Meanwhile the communication system and relative device are also provided.
Patent WO-2011057442-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour commander une alimentation délivrée à un tube de lampe dans un système d'éclairage comportant un circuit de ballast non atténuable
Inventor: CHUNG SHU-HUNG HENRY
IPC: H01J7/44
Filed: 2009-11-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé et sur un système pour commander une alimentation active délivrée à un tube de lampe dans un système d'éclairage existant comportant un circuit de ballast électronique pour ledit tube de lampe par extraction d'une puissance réactive par l'intermédiaire d'un trajet de circuit parallèle audit tube de lampe. Le système d'éclairage existant est modifié par l'addition d'un circuit de commande de puissance réactive en parallèle audit tube de lampe. Le circuit de commande de puissance réactive est configuré de façon à partager avec ledit tube de lampe un courant circulant à partir dudit circuit de ballast non atténuable, grâce à quoi le circuit de commande de puissance réactive extrait une puissance réactive, et commande par conséquent la consommation de puissance active de l'unité de lampe. L'unité de commande de puissance réactive permet ainsi l'atténuation du tube de lampe, avec une diminution de la puissance consommée par le système d'éclairage sans détérioration du facteur de puissance du système d'éclairage.
Patent WO-2010118619-A1 (WO)
Inventor: SUN PENG
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-12-24
Abstract: L'invention porte sur un procédé, un dispositif et un système d'amélioration des performances de commutation de protection de Type B. Le procédé comprend les opérations suivantes : lorsqu'une défaillance ne se produit pas dans un Terminal de Ligne Optique (OLT), les informations relatives d'un port de Réseau Optique Passif (PON) primaire sont sauvegardées sur un port PON de secours, et toutes les Unités de Réseau Optique (ONU) sont notifiées du fait que l'OLT est dans un état de protection de Type B (S301); lorsque l'OLT détecte une défaillance, le port PON primaire est commuté vers le port PON de secours, et une requête de désenregistrement est transmise à toutes les ONU appartenant à l'OLT (S302); après que les requêtes de désenregistrement transmises par les ONU ont été reçues par l'OLT, une fenêtre de découverte de cycle complet est attribuée à toutes les ONU dans le premier cycle d'autorisation, et une fenêtre de découverte de cycle non complet est attribuée aux ONU non enregistrées dans le cycle d'autorisation suivant, jusqu'à ce que les désenregistrements de toutes les ONU soient accomplis (S303). Le dispositif comprend : une unité de sauvegarde d'informations, une unité de transmission de requête de désenregistrement et une unité d'allocation de fenêtre de découverte. Le procédé de la présente invention résout le problème selon lequel l'exigence de haute fiabilité du client ne peut pas être satisfaite en raison du long temps de commutation dans l'état de la technique.
Patent WO-2011075914-A1 (WO)
Title: Double-doors linkage mechanism for intelligent traffic ticket checking system
Inventor: LIU XIAOJING
IPC: E05F15/10
Filed: 2009-12-25
Abstract: A double-doors linkage mechanism for intelligent traffic ticket checking system is disclosed. The mechanism includes: a driving door leaf and a driven door leaf, where the driving door leaf and the driven door leaf are respectively hinged with a bracket to form rocker I (1) and rocker II (2). The rocker I (1) is driven to swing by a driving mechanism. The rocker II (2) hinged with the rocker I (1) by a connecting rod I (6) is driven to swing by the rocker I (1). This mechanism can realize the double-door linkage of the two door leaves by the connecting rod through one set of driving mechanisms.
Patent WO-2011147064-A1 (WO)
Inventor: SHANG JIANZHONG
IPC: A61B17/3201
Filed: 2010-10-25
Abstract: La présente invention concerne des ciseaux chirurgicaux et des forceps chirurgicaux. Les ciseaux chirurgicaux en matière plastique comprennent une première partie de ciseaux et une deuxième partie de ciseaux. Un moyen de connexion rotatif consiste en une partie mâle, disposée dans la première partie de ciseaux, et une partie femelle, disposée dans la seconde partie de ciseaux, la partie mâle et la partie femelle étant toutes les deux disposées entre les lames et les poignées. La partie mâle a un sillon annulaire concave, un montant de connexion est formé au centre de la partie annulaire concave, et la surface supérieure du montant de connexion s'étend vers l'extérieur et forme un premier bord de prise se projetant vers l'extérieur. La partie femelle est un sillon annulaire convexe qui est reçu dans le sillon annulaire concave de la partie mâle et dont la taille et la forme s'apparient à celles du sillon annulaire concave, la surface supérieure du sillon annulaire convexe s'étend vers l'extérieur et forme un second bord de prise se projetant vers l'extérieur en dessous du premier bord de prise, et le montant de connexion est en prise avec et reçu dans l'espace central du sillon annulaire convexe. Les forceps chirurgicaux et les ciseaux chirurgicaux ont la même structure. En utilisant ladite structure, des ciseaux chirurgicaux et des forceps chirurgicaux à faible coût sont fournis.
Patent WO-2011120223-A1 (WO)
Title: Mémoire active à échange à chaud pour des machines virtuelles avec des entrées/sorties dirigées
Inventor: TIAN KUN
IPC: G06F12/1081
Filed: 2010-03-31
Abstract: Des modes de réalisation de l'invention décrivent une unité de remappage DMA (DRU) pour recevoir, d'un dispositif de surveillance de machine virtuelle (VMM), une demande d'échange de page à chaud (HPS), la demande HPS comprenant une adresse virtuelle, utilisée par au moins une machine virtuelle (VM), mappée vers un premier emplacement de page de mémoire, et un second emplacement de page de mémoire. La DRU bloque en outre les demandes DMA vers des adresses de mémoire remappées jusqu'à ce que la demande HPS soit satisfaite, copie le contenu du premier emplacement de page de mémoire vers le second emplacement de page de mémoire, et remappe l'adresse virtuelle du premier emplacement de page de mémoire vers le second emplacement de page de mémoire.
Patent WO-2011137582-A1 (WO)
Inventor: ZHOU HAN
IPC: H04L12/56
Filed: 2010-05-04
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention décrivent un procédé, un système et un équipement de passerelle d'initiation de service. Le procédé d'initiation de service comprend les étapes suivantes : recevoir des informations de données d'un équipement utilisateur (UE) depuis un serveur d'applications ; obtenir l'adresse IP (protocole Internet) de l'UE selon les informations de données de l'UE ; en fonction de l'adresse IP, interroger une base de données, ou stocker des informations d'un équipement de passerelle, afin d'obtenir les informations de l'UE ; obtenir les informations de l'élément de réseau de gestion de la mobilité desservant l'UE selon les informations de l'UE ; et déclencher l'UE pour initier un processus d'établissement de connexion à travers l'élément de réseau de gestion de la mobilité qui correspond aux informations de l'élément de réseau de gestion de la mobilité desservant l'UE.
Patent WO-2010139257-A1 (WO)
Title: Procédé de codage et de décodage par compression, codeur, décodeur et dispositif de codage
Inventor: QI FENGYAN
IPC: H03M7/30
Filed: 2010-05-31
Abstract: L'invention porte sur un procédé de codage et de décodage par compression, sur un codeur, sur un décodeur et sur un dispositif de codage, le procédé de codage par compression comprenant les étapes suivantes consistant à : extraire les informations de signe d'un signal d'entrée afin d'obtenir un signal de valeur absolue du signal d'entrée (101), adopter un coefficient prédit afin d'obtenir un signal résiduel du signal de valeur absolue, le coefficient prédit étant obtenu par prédiction et analyse selon les caractéristiques de signal du signal de valeur absolue du signal d'entrée (102), multiplexer le signal résiduel, les informations de signe et les paramètres de codage après qu'ils étaient été respectivement codés, et émettre des flux de code de codage (103) afin d'améliorer l'efficacité de compression du signal de fréquence audio.
Patent WO-2011063692-A1 (WO)
Inventor: WANG JING
IPC: H04W28/14
Filed: 2010-10-26
Abstract: La présente invention porte sur un procédé de distinction du type d'une liaison de réseau par une unité de tampon de données, le procédé comprenant les opérations suivantes : lors de l'établissement d'une liaison de réseau, une unité de gestion de mobilité notifie à l'unité de tampon de données le type de la liaison de réseau; selon le type de la liaison de réseau, l'unité de tampon de données effectue une libération de ressource ou indique à l'unité de gestion de mobilité de libérer une ressource. La présente invention décrit également un système de distinction du type d'une liaison de réseau par une unité de tampon de données, le système comprenant : un module de notification pour notifier à un module de libération de l'unité de tampon de données le type de la liaison de réseau, lorsque la liaison de réseau est établie par une unité de gestion de mobilité, et un module de libération pour, selon le type de la liaison de réseau, libérer une ressource ou indiquer à l'unité de gestion de mobilité de libérer la ressource. Grâce au procédé et au système de la présente invention, la ressource préservée d'une liaison aller peut être efficacement libérée, et le taux d'utilisation des ressources d'un élément de réseau d'un cœur de réseau peut être amélioré.
Patent WO-2012068725-A1 (WO)
Inventor: CHEN YU
IPC: G03B21/00
Filed: 2010-11-24
Abstract: L'invention concerne une source lumineuse pour projecteurs, un projecteur, et une télévision. La source lumineuse pour projecteurs met en oeuvre le faisceau lumineux combiné par laser-fluorescence comme lumière de sortie. Selon l'invention, les chatoiements peuvent être réduits tandis que le champ de couleurs bénéficie d'une expansion.
Patent WO-2011069409-A1 (WO)
Inventor: ZHOU WEIGUO
IPC: B65G49/07
Filed: 2010-11-24
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de bras de robot et sur un système de traitement de substrat qui comprend le dispositif de bras de robot. Le dispositif de bras de robot comprend une première biellette (21) articulée sur la partie de base d'un dispositif de bras de robot par sa première extrémité et une seconde biellette (22) dont la première extrémité est articulée à la seconde extrémité de la première biellette (21) par un premier arbre tournant. Lorsque la première biellette (21) tourne autour de sa première extrémité, la seconde biellette (22) amène un corps de bras (5) relié à cette biellette à coulisser le long d'un rail formant glissière (7). Le dispositif de bras de robot comprend en outre une partie propulseur qui amène sélectivement le corps de bras (5) à coulisser vers l'avant ou vers l'arrière le long du rail formant glissière (7). De cette façon, lorsque le dispositif est dans une position de point mort, la partie propulseur amène le corps de bras (5) à coulisser vers l'avant ou vers l'arrière le long du rail formant glissière (7), de telle sorte que l'angle entre la première biellette (21) et la seconde biellette (22) est modifié et, de cette façon, le dispositif de bras de robot passe avec succès la position de point mort, améliorant la fiabilité d'entraînement du dispositif.
Patent WO-2012003691-A1 (WO)
Title: 一种行星轧管机及铜合金管的行星轧制方法
Inventor: ZHAO XUELONG
IPC: B21B45/02
Filed: 2010-11-24
Abstract: 一种行星轧管机包括用于输送空心铸坯的送料机构、用于轧制空心铸坯的行星主机（1），其内设有轧辊组（11）及轧模速冷机构、设置于送料机构的出料端与行星主机（1）的进料端之间用于对空心铸坯进行预加热的感应预热机构（2）、以及依次设置于行星主机（1）的出料端处的感应均热机构（3）及缓冷机构（4），轧制速冷后的管材由感应均热机构（3）再次加热并由缓冷机构（4）缓慢冷却。一种铜合金管的行星轧制方法包括以下步骤：对空心铸坯表面进行机械加工，由感应预热机构（2）进行预热，用行星主机（1）进行轧制，由轧模速冷机构快速冷却，最后在保护气氛下由感应均热机构（3）再次加热并由缓冷机构（4）缓慢冷却。
Patent WO-2012058829-A1 (WO)
Inventor: ZHENG WEIWEI
IPC: F21V9/40
Filed: 2010-11-26
Abstract: L'invention concerne un module de source lumineuse (30) utilisé dans un dispositif de rétroéclairage (100, 200). Ce module de source lumineuse (30) comprend une pluralité de groupes de source lumineuse (301). Le groupe de source lumineuse (301) comprend au moins une première diode électroluminescente (321) présentant une première chromaticité dans une première plage de longueurs d'onde et au moins une deuxième diode électroluminescente (322) présentant une deuxième chromaticité dans une deuxième plage de longueurs d'onde. La chromaticité de la lumière obtenue par mélange de la lumière émise par la première et la deuxième diode électroluminescente (321, 322) et qui passe à travers un groupe d'éléments optiques en verre est égale à la chromaticité de la lumière émise par la diode électroluminescente avec une chromaticité centrale dans la première plage de longueurs d'onde ou dans la deuxième plage de longueurs d'onde et qui passe à travers le groupe d'éléments optiques en verre.
Patent WO-2011072581-A1 (WO)
Inventor: SUN JUN
IPC: H04L69/40
Filed: 2010-12-07
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention portent sur un procédé de mise en œuvre de protection de maille partagée, un équipement et un système de réseau optique. Un procédé de mise en œuvre de protection de maille partagée comprend les opérations suivantes : un premier nœud reçoit un message d'un second type envoyé par un second nœud, le message du second type contenant une seconde sous-étiquette d'entrée directe qui est distribuée pour le chemin de protection d'un premier service par le second nœud, et la seconde sous-étiquette d'entrée directe étant utilisée pour indiquer les caractéristiques données contenant les informations de récupération du premier service; une première sous-étiquette de sortie directe est distribuée pour le chemin de protection du premier service conformément à la seconde sous-étiquette d'entrée directe sus-citée, la première sous-étiquette de sortie directe ayant une correspondance avec la seconde sous-étiquette d'entrée directe (320); lorsqu'il est déterminé que le chemin de travail du premier service est défaillant, les informations de récupération du premier service sont envoyées au second nœud conformément à l'indication de la première sous-étiquette de sortie directe susmentionnée (330). Les procédés des modes de réalisation de la présente invention permettent à chaque nœud sur le chemin de protection de déterminer le service devant être récupéré de façon simple et précise, et offre une aide fiable pour réaliser subséquemment une commutation d'autoprotection pour le service.
Patent WO-2012068756-A1 (WO)
Inventor: SONG XINGFU
IPC: C01D3/14
Filed: 2010-12-16
Abstract: Provided is a method for enhancing dissolution of potassium chloride minicrystal, which comprises mixing brine and freshwater by an equipment for enhancing dissolution of minicrystal, wherein the liquid after mixing is unsaturated for potassium chloride minicrystal, and the potassium chloride minicrystal is dissolved and thus eliminated, the equipment for enhancing dissolution of minicrystal consists of screwing units and corrugated-plate mixing uints which are installed in a circular pipe alternately. By the method, the effective dissolution can be enhanced, the time of dissolution can be shortened, the quantity of crystal seed in crystallizer can be reduced, and the granularity of potassium chloride can be improved substantially so that the average particle size of obtained potassium chloride can be improved to 0.3-0.7 mm and the volume fraction of particles whose particle size is more than 0.2 mm is more than 90%. The equipment for enhancing dissolution of minicrystal has a strong dissolving power, simple structure, small volume, and lower energy consumption, and convenient operation.