baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2746230-A1 (FR)
Title: Smoothing system for asynchronous transfer mode clock signals
Inventor: RICHARD MICHEL
IPC: H04L12/70
Filed: 1996-03-18
Abstract: The system provides a smoothing arrangement for a clock signal, or a reduction in its irregularity.  The system comprises a buffer memory (1), of an FIFO type, receiving the data (De) at the repetition rate of the clock (H) to be smoothed.  The buffer memory then restores the data (Ds) at the repetition rate of the smoothed clock (Hs).  The smoothed clock signal has a frequency equal to the average value of the initial clock signal, which experiences variations.  A 'memory half full' signal (Shf) is integrated digitally into a binary word (Ni).  An oscillator with a digital control (3) adds and accumulates (31) the associations of this word (Ni) with a preposition word (Np) at the repetition rate of a reference clock signal (Href).  The most strongly weighted bit is extracted to form the output clock signal, which has been smoothed.
Patent FR-2747044-A1 (FR)
Inventor: BRESSON RIVAL DELPHINE
IPC: A23L5/20
Filed: 1996-04-03
Abstract: A superoxide dismutase, or SOD, is disclosed. Germinated plant seeds are used in accordance with the invention as a source of superoxide dismutase which can thereafter be complexed with a peroxidase and a enzyme cofactor. Cosmetic, pharmaceutical or agri-food compositions having anti-free radical activity can thus be obtained.
Patent FR-2734325-A1 (FR)
Title: Installation pour recevoir un injecteur de carburant pendant une mesure de debit notamment des pompes d'injection pour moteurs diesel
Inventor: FINKE UWE
IPC: F02M65/00
Filed: 1996-04-16
Abstract: a) Installation pour recevoir un injecteur de carburant pendant une mesure de débit notamment des pompes d'injection pour moteurs Diesel. b) Installation caractérisée en ce que la transition (57) entre la zone d'entrée conique (51) et la zone cylindrique (53) de l'orifice de passage (45) de la plaque perforée (27) est arrondie et l'orifice de passage (45) de la plaque perforée (27) présente, au niveau de son extrémité opposée à l'injecteur, une zone de sortie (55) conique et la section de l'orifice de passage (45) augmente en continu jusqu'à la dimension du perçage traversant du manchon de serrage.
Patent FR-2733578-A1 (FR)
Title: Lanterne decorative actionnee par un mouvement
Inventor: HASLAM GARY M
IPC: F21Y101/00
Filed: 1996-04-26
Abstract: La lanterne comporte une partie lampe (22) et une partie de montage (24), un module cylindrique de détection ayant une chambre; un capteur de mouvement situé dans la chambre afin, de détecter un mouvement dans un endroit sélectionné qui entoure la lanterne; et un tronçon de lentille (50) situé autour du module de détection et sur la chambre. Le tronçon de lentille a un aspect décoratif uniforme. Le module de détection peut tourner pour modifier l'endroit de détection choisi pour la lanterne sans que les détails de l'organe de réglage soient visibles. La lanterne décorative actionnée par un mouvement comporte une lentille optique (50) qui fait partie de sa structure et de son aspect de sorte qu'il n'y a aucune différence de profil provoquée par la présence du détecteur de mouvement.
Patent FR-2749588-A1 (FR)
Inventor: BAKER GARY
IPC: C08J3/03
Filed: 1996-06-10
Abstract: The emulsion comprises: 1) at least one resin M alpha D beta T gamma Q delta (OR) epsilon  (I) where: M=R<1>R<2>R<3>SiO1/2, D1 = R<4>R<5>SiO2/2 T = R<6>SiO3/2 Q = SiO4/2; 2) the reaction product between: 2a) one or several aromatic amines or polyfunctional aliphatics from 2 to 25 carbon atoms; 2b) one or several carboxylic acids or anhydrides containing 3 to 22 carbon atoms; 2c) at least one cross-linking agent which is a water-soluble metal complex. The invention is useful for waterproofing surfaces, in particular building materials paricularly stone, cement, concrete, mortar, bricks, tiles, wood, in which the above emulsion is used.
Patent FR-2751088-A1 (FR)
Title: Procede de determination du module de la vitesse du porteur d'un radar
Inventor: CHAMOUARD ERIC
IPC: G01S13/90
Filed: 1996-07-12
Abstract: Ce procédé consiste à: - éclairer latéralement avec le radar une même zone du sol à deux instants différents t1 et t2 , - mesurer les distances D1 et D2 , et les décalages de fréquence Doppler Fd1 et Fd2 des échos retournés par un même point de la zone du sol observée au cours des deux instants t1 et t2 , et - déduire le module (CF DESSIN DANS BOPI) de la vitesse de déplacement du porteur de la relation: (CF DESSIN DANS BOPI) lambda étant la longueur d'onde de l'onde émise par le radar. Il a l'avantage de ne pas faire intervenir le calage du radar par rapport à son porteur ni la dérive de cap du porteur, ce qui améliore sa précision par rapport aux procédés de la technique antérieure. Il permet de réaliser des modes radars d'imagerie conformes, donc des images dans lesquelles les distances peuvent être mesurées avec précision, et ce en utilisant les mêmes signaux que ceux nécessaires à la prise de vue radar.
Patent FR-2752640-A1 (FR)
IPC: H01R4/24
Filed: 1996-08-21
Abstract: The invention concerns a method for manufacturing a sandwich construction with conductive cores (10, 12) placed between layers (14, 16, 18) made of an insulating foam material, particularly polyurethane, supporting elements (22) provided with at least one pin (26) connecting to said cores, in particular lamps (24) supplied with electric power by these cores connected to a power source. The invention is characterised in that the insulating foam material has an elasticity threshold at least equal to the maximum pressure exerted by one of the pins of an element (22) inserted in said foam. The invention also concerns the resulting sandwich construction.
Patent FR-2741206-A1 (FR)
Title: Wire end insertion method for electrical holders
Inventor: MAEJIMA TAKAMICHI
IPC: H01R43/20
Filed: 1996-11-08
Abstract: The method involves placing the wire ends of multiple section sleeved wire (9) in a holder (2). The insertion section is a tubular rod with a conical end section (3). The insertion section is inserted into the holder to separate wires. An inner adjustable height pusher rod mounted (10) inside the tubular section pushes the wire naps laterally.
Patent FR-2741291-A1 (FR)
Title: Grinder for truing of brake pads for motor vehicle
Inventor: HASHIMOTO YUKIO
IPC: F16D69/00
Filed: 1996-11-15
Abstract: The grinder has a cylindrical wheel (12) driven in rotation, and a chuck (14) carrying the brake pad so its friction surface is turned toward the outer circumference of the wheel.  The chuck is displaced in the X direction by a mechanism (16) that moves it perpendicular to the axis of rotation of the wheel and parallel to the friction surface of the brake pad.   A second advance mechanism moves the chuck in the Y direction, perpendicular to the friction surface of the brake pad. The movement in both directions is controlled by a suitably programmed numerical controller, which also drives a mechanism that rotates the brake pad about a Z axis perpendicular to the surface of the brake pad.
Patent FR-2757210-A1 (FR)
Title: Centrifugal exhaust for gas turbine
Inventor: PACI CORRADO
IPC: F01D25/30
Filed: 1996-12-12
Abstract: The centrifugal exhaust has a volute section (1) with an axial inlet opening (3) and a radial outlet opening (5). The inlet opening extends for one turn of the volute and the outlet opening on a portion of a turn of the volute. A diffuser (7) extends into the volute to guide gas from the diffuser towards the outlet orifice. The deflector (8) has a variable camber which is minimal in front of the outlet orifice and increases along to the outlet opening. The deflector can be unique and has a leading edge (9) oriented towards the diffuser.
Patent WO-9810809-A1 (WO)
Title: Dispositif d'aspiration ou d'insufflation a usage medical, comprenant une valve d'arrêt
Inventor: LOPEZ GEORGES ANTOINE
IPC: A61M1/00
Filed: 1997-09-10
Abstract: Ce dispositif (1) comprend: une partie tubulaire (5) destinée à être emmanchée dans le tuyau (2) d'aspiration ou d'insufflation, cette partie (5) comprenant: (i) une paroi transversale (10) interrompant le conduit (6) qu'elle délimite, (ii) des orifices (11) traversant sa paroi, dont au moins un est situé d'un côté de la paroi transversale (10) précitée, tandis qu'au moins un autre (13) est situé de l'autre côté de cette même paroi (10), le ou les orifices (11) situés sur au moins un côté de la paroi transversale (10) étant normalement recouverts, avec étanchéité, par la paroi du tuyau (2), et (iii) au moins un évidement (12) permettant de déformer la paroi du tuyau (2) de manière à éloigner celle-ci d'au moins un orifice (11), afin de rendre le passage du flux d'air possible au travers de différents orifices (11, 13) précités; au moins un levier pivotant (7) venant appuyer, dans une position de pivotement, sur le tuyau (2) au niveau de l'évidement (12) pour réaliser la déformation de ce tuyau (2).
Patent FR-2760870-A1 (FR)
Inventor: BEHNAM NEDA
IPC: G06Q40/00
Filed: 1997-03-11
Abstract: The invention concerns a method for carrying out a guarantee deposit between an owner-electronic purse (owner-PME) and a client-electronic purse (client-PME). The invention is characterised in that the method consists in producing in each PME a guarantee trace file with a guarantee-field and a recovery deadline-field. For each guarantee deposit operation, the method consists in: in a step of guarantee deposit collection, a balance file of the client-PME is debited of the amount of the deposit and the deposit amount and recovery deadline are posted in the PME deposit trace files, the balance file of the owner-PME not being credited with the deposit amount; in a recovery step, the client-PME balance file is credited with a refunding amount not more than the deposit amount, the owner-PME balance file being credited with the difference between the deposit amount and the refunding amount and the owner-PME balance file being credited with the deposit amount if the goods are not recovered.
Patent FR-2747164-A1 (FR)
Title: Embrayage a friction a compensation d'usure
Inventor: UEHARA HIROSHI
IPC: F16D13/75
Filed: 1997-03-17
Abstract: Une bague coulissante de pivot (8) et une bague coulissante de réglage sensible à l'usure sont disposées coaxialement sur un plateau de fermeture (1) et sont guidées de façon à se déplacer vers le disque d'embrayage (3), lorsqu'elle se déplacent circonférentiellement. Un premier ressort de sollicitation pousse circonférentiellement la bague coulissante du pivot et un deuxième ressort pousse circonférentiellement la bague coulissante de pivot (8) et la bague coulissante de réglage l'une par rapport à l'autre. La force élastique du deuxième ressort est inférieure à celle du premier. Un organe élastique de détection d'usure permet d'avoir un mouvement de réglage de la bague coulissante qui correspond à la valeur d'usure de la garniture d'embrayage (4), et ceci permet à son tour un mouvement de réglage correspondant de la bague coulissante de pivot (8).
Patent FR-2762132-A1 (FR)
Title: Emballage de transport de colis dangereux, tels que des colis nucleaires de forte activite
Inventor: CONTREPOIS ANNIE
IPC: G21F9/36
Filed: 1997-04-10
Abstract: Des colis dangereux, tels que des colis nucléaires de haute activité, sont placés dans des alvéoles (22) juxtaposées, formées dans le corps (10) d'un emballage de transport. Les alvéoles (22) sont fermées par des bouchons (28) d'obturation individuelle et par un couvercle commun (34) qui coopère avec une face (17) du corps (10) par trois joints d'étanchéité en série. Des raccords montés sur le couvercle (34) et débouchant entre les joints, permettent d'effectuer un contrôle de confinement de l'hélium. L'enveloppe intérieure (24) en acier de chaque alvéole (22) est doublée extérieurement d'une enveloppe (50) en cuivre, dépourvu de soudure. Cet agencement améliore sensiblement le contrôle du confinement, permet de rendre global le contrôle à l'hélium, et autorise, Si nécessaire, la localisation d'une alvéole (22) non étanche.
Patent FR-2761773-A1 (FR)
Title: Method for determining mass of object esp. to deduce volume of liquid
Inventor: COLIN BRUNO
IPC: G01G5/00
Filed: 1997-04-08
Abstract: The method for determining the mass of an object (1) includes the fooling stages: - a predetermined gas flow (2) is set up, in a flow direction (3) along a reference direction (4) which includes a vertical component; - a movable container (5), which extends over at least a part of the reference direction, is placed in the gas flow which flows around the objects periphery.  The container holds the liquid whose mass is to be determined; - the gas (2) pressure is varied so that the container moves form a rest position to a position in which it is uniquely supported and guided by the gas flow. A parameter is measured, which represents the mass of the container and liquid.
Patent FR-2762788-A1 (FR)
Title: Use of immunogenic agent derived from Helicobacter
Inventor: GUY BRUNO
IPC: A61K39/39
Filed: 1997-04-30
Abstract: Use of an immunogenic agent (I) derived from Helicobacter in the preparation of a composition (II) intended for the induction of T-helper 1 (Th1) type immune response against Helicobacter, to prevent or treat a Helicobacter infection in a mammal. Also claimed is (II).
Patent FR-2764124-A1 (FR)
Title: Antenna pointing aid system for satellite receive only television
Inventor: BELLEC MARTIAL
IPC: H01Q3/08
Filed: 1997-06-02
Abstract: The antenna pointing aid system has a satellite receiver with a steerable antenna (1). The receiver has an automatic sampling system (15), sampling the signals received within a frequency uncertainty field , collected by the detector head (3). The received signals are assembled in decreasing level order and following a signal indicating synchronisation (13) generate a signal (16) indicating antenna pointing to a recognised TV channel.
Patent FR-2750456-A1 (FR)
Title: Dispositif de transfert de carburant a partir d'un reservoir de carburant vers un moteur a combustion interne
Inventor: SCHELHAS PETER
IPC: F02M37/14
Filed: 1997-06-24
Abstract: Le carburant peut être transféré du réservoir de carburant au moins en partie dans l'accumulateur de carburant (5), le transfert ayant lieu d'une façon telle que le contenu de l'accumulateur de carburant (5) oscille dans des limites prédéfinies et que l'accumulateur de carburant (5) présente à sa sortie une pression de système (Psys ) fonction de la quantité de carburant remplie à l'intérieur en fonction d'une courbe caractéristique prédéfinie.
Patent FR-2752605-A1 (FR)
Title: Torque converter used in vehicle
Inventor: FISCHER ROBERT
IPC: F16H45/02
Filed: 1997-08-21
Abstract: The torque converter (1) fits inside a housing (2). It has a pump wheel (6), a turbine wheel (7), a guidance wheel (8) and a bridging clutch (10). The clutch plate has a lining (12) with a set of canal-like grooves (104) conveying fluid between a radial inlet in the outer (101) peripheral zone and a radial inlet in the inner zone (102). The width of the grooves is perpendicular to the direction of fluid flow and constant over the entire length of the grooves. Several grooves extend clockwise around the periphery and further grooves extend anticlockwise around the periphery. One of the grooves reverses twice (107) in the radial direction between the outer and inner periphery.
Patent FR-2769000-A1 (FR)
Title: Transport and display tray for bottles
Inventor: LABARRE JEAN CLAUDE
IPC: B65D5/50
Filed: 1997-10-01
Abstract: The tray blank has a base (1), two longitudinal faces (3,2) with foldable flaps (6,8) and two transverse faces (4,5). Each transverse face has a tab (10,11) which doubles the thickness of the face towards the interior over the foldable flaps. The tab of one transverse face has a cut out  (18,19,20) which holds the neck of the bottle. The tab of the other transverse face has a cut out (32,33,34) which holds the base of the bottle.
Patent WO-9857115-A1 (WO)
Title: Detonator to be installed in a chamber and safety container comprising it
Inventor: GRAL RENE
IPC: E05G1/12
Filed: 1998-06-11
Abstract: The invention concerns a detonator designed to be installed in a chamber provided with an opening access capable of being obstructed. It comprises a device (28) initiating a pyrotechnic chain and a box (26) confining said initiating device (28). The box (26) comprises opposite said initiating device (28) a light (32) for lighting the pyrotechnic charge placed in said chamber outside said box (26). The detonator comprises a light (32) obstructing shutter (36) movable between a retracted position clearing said light (32) and a position obstructing said light (32). Means controlling the shutter (36) maintain the shutter (36) in retracted position, when access to said chamber is obstructed, and in obstructing position, when access to said chamber is open.
Patent WO-9914433-A1 (WO)
Title: Coated paper comprising a pseudo-watermark and method for making same
Inventor: GOGUELIN MICHEL
IPC: D21H25/06
Filed: 1998-09-11
Abstract: The invention concerns a method for making coated paper comprising at least a mark resembling a watermark characterised in that it consists in producing said mark after the drying step following the last coating operation, by carrying out the following steps which consist in: a) applying a soaking solution on at least one surface of the coated paper, in one or several predetermined zones; and b) applying pressure and heat in the soaked coated paper said zone(s) so as to evaporate said solution and densify the coated paper in said zone(s) relative to the rest of the paper. The invention also concerns a coated paper comprising at least a mark resembling a watermark, characterised in that one or several predetermined zones of the coated paper have a reduced thickness relative to the rest of the coated paper, the surface volume in the coated paper said zone(s) being the same as that of the rest of the paper.
Patent WO-9916415-A1 (WO)
Title: Use of ellagic acid and its derivatives in cosmetics and dermatology
Inventor: BONTE FREDERIC
IPC: A61K8/33
Filed: 1998-10-01
Abstract: The invention concerns the use of ellagic acid and its derivatives in cosmetics and pharmaceutics, particularly in dermatology. More particularly it concerns all the applications aiming at reinforcing the dermal-epidermal junction or improving hair condition, by increasing the proportion of collagen VII in the presence of keratinocytes and/or fibroblasts. In particular, said applications involve toning up the skin, reducing wrinkles and improving hair condition.
Patent FR-2774863-A1 (FR)
Title: Manufacture of filled pancake purses
Inventor: LE HIR MARCEL
IPC: A21C11/00
Filed: 1998-02-18
Abstract: Pancakes are delivered (10, 11) onto the upper surface of a plate (2) with a central opening, and a container beneath. These plates are moved stepwise along a conveyor, always keeping vertical. The center of the pancake is pushed down (B) through the opening, a filling is added and the pancake closed like a bag (C) using a shutter type device and then removed (D).
Patent FR-2775683-A1 (FR)
Title: Vitrifiable materials melting and refining
Inventor: JEANVOINE PIERRE
IPC: C03B5/225
Filed: 1998-03-09
Abstract: All or part of the thermal energy required for melting the materials is supplied by the combustion of fossil fuel(s) with at least one combustive gas. The fuel/gas or the gaseous products derived from combustion are injected beneath the mass of vitrifiable materials. Refining of melted materials incorporates at least one step of pressurization at sub-atmospheric pressure. An Independent claim is included for apparatus used to implement the method of melting and refining vitrifiable materials.
Patent FR-2765403-A1 (FR)
Title: Structures encastrees de guides d'ondes pour un module de circuit a micro-ondes
Inventor: BARNETT J RONALD
IPC: H01P5/107
Filed: 1998-04-29
Abstract: Ce module comprend une plaque de base (16 et 18) comprenant un plan métallique supérieur (16), une couche métallique (14) de stratifié réunie par fusion au plan métallique supérieur (16) et comprenant une ou plusieurs plaques métalliques (16) présentant une configuration de fenêtres (15) formant un passage traversant entre un plan supérieur et un plan inférieur de la plaque métallique stratifiée de sorte que des structures encastrées de guides d'ondes sont formées lorsque la plaque métallique de stratifié (14) et la plaque de base (16, 18) sont réunies par fusion.Application notamment à la fabrication de structures encastrées de guides d'ondes dans un module de circuit à micro-ondes.
Patent FR-2779394-A1 (FR)
Title: Vehicle passenger seat retractable temple support
Inventor: MORIN LUC RAYMOND MARIE
IPC: B60N2/48
Filed: 1998-06-03
Abstract: The support can be placed in two positions. These are an adjustable sleep position, in which the head support laterally supports the passenger's head, and a retracted position in which the head support does not hinder the passenger's lateral vision. The support comprises a fixing rod (1), adaptable to existing head supports, and a directional arm (2) connected by an articulation (3). The temple support can be orientated into the sleep position by rotating it around the arm.
Patent FR-2765286-A1 (FR)
Title: Dispositif d'embrayage
Inventor: HUSSE ULRICH
IPC: F16D23/12
Filed: 1998-06-30
Abstract: Un dispositif d'embrayage (1) pour un embrayage à friction (5) agencé entre un moteur de combustion interne et une boîte de vitesses bridée au moyen d'une cloche de boîtier (9) sur le moteur comporte un tube de guidage (19), à fixer dans la cloche (9), sur la périphérique extérieure duquel un élément de butée de débrayage (17) est guidé radialement de façon axialement mobile, ainsi qu'un levier d'embrayage (21) à articuler sur la cloche (9) pour appliquer des forces d'actionnement à l'embrayage. Au moins le tube de guidage (19) et le levier d'embrayage (21) sont assemblés en tant qu'unité structurelle avant leur montage par des organes limiteurs de déplacement (63, 75). Dans l'état monté fini, les organes limiteurs de déplacement n'influencent pas la mobilité du dispositif de débrayage. La réalisation sous forme d'unité structurelle permet un montage plus facile. L'unité structurelle peut également comprendre l'élément de butée de débrayage (17).
Patent FR-2765956-A1 (FR)
Title: Condenseur refrigerant incluant une partie de super-refroidissement
Inventor: NOBUTA TETSUJI
IPC: F28D1/053
Filed: 1998-07-09
Abstract: Dans un condenseur de réfrigérant (2) incluant une partie de super-refroidissement (40), la partie de super-refroidissement(40) est placée au niveau de la position supérieure d'une partie de coeur (23). Ainsi, lorsque le moteur du véhicule tourne au ralenti et qu'un air de refroidissement à température élevée étant passé par le condenseur de réfrigérant (2) et le radiateur du véhicule est amené au côté en amont de l'air du condenseur (2) à travers la partie inférieure du condenseur (2), du fait que la partie de super-refroidissement (40) est placée à la position supérieure de la partie de coeur (23), la partie de super-refroidissement (40) n'est pas influencée par l'air à température élevée.
Patent FR-2782970-A1 (FR)
Title: Dispositif de volant de manoeuvre
Inventor: LANDRIEVE FRANCK
IPC: B62D1/04
Filed: 1998-09-03
Abstract: Dispositif de volant de manoeuvre, du type comprenant une partie de préhension 1 et une partie de support 2 de la partie de préhension 1, ladite partie de support étant montée à rotation sur un organe fixe et étant solidaire de la partie de préhension. Le dispositif comprend un unique palier à roulement 5 équipé d'un dispositif de détection des paramètres de rotation.