baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0217055-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande de disque, procede de commande de disque, dispositif de commande a distance de disque, et procede de commande a distance de disque
Inventor: ISHII ATSUSHI
IPC: G11B20/10
Filed: 2000-08-18
Abstract: Selon l'invention, un dispositif de commande de disque (1), destiné au formatage des pistes d'un disque de stockage en un temps court, comprend une mémoire cash (14) dans laquelle est stockée une partie des données, une table de gestion (20) qui montre si une piste du disque de stockage (2) est initialisée ou non pour présenter un format de piste prédéterminé, des unités de commande (10, 12), qui servent à créer le format de piste en référence à la table de gestion (20) et en réponse à une demande d'entrée/de sortie d'un hôte (3). La table de gestion de pistes se trouve dans le dispositif de commande, et elle comporte un indicateur qui indique que la piste est formatée avant l'expédition à partir de l'usine. Lorsque le disque est formaté à l'usine, l'indicateur de format de la table de gestion est réglé sur '1', et le formatage d'usine est exécuté par transfert de la table de gestion seule au disque, ce qui permet un formatage d'usine haute vitesse selon ce procédé.
Patent WO-0125157-A1 (WO)
Inventor: GUNJI TOMOMICHI
IPC: C02F3/10
Filed: 2000-09-29
Abstract: A material for denitrification which is used in decomposing a nitrate nitrogen in a waste water by sulfur-oxidizing bacteria utilizing sulfur and a carbonate as nutrients and which comprises a composition having sulfur and calcium carbonate particles dispersed therein or a uniform mixture of calcium carbonate particles and sulfur particles; a method for preparing the material for use in denitrification which comprises admixing a powder containing calcium carbonate and having a Blaine's value of 2000 to 5000 cm2/g and a powder containing sulfur and having an average particle diameter of 0.01 to 2 mm in a weight ratio of 3:1 to 1:2, to provide a powdery mixture, and subjecting the powdery mixture to press forming under a pressure of 30 to 90 Mpa; and a material for use in denitrification wherein a powder containing sulfur and calcium carbonate and mineral fibers are formed in one piece.
Patent WO-0175990-A1 (WO)
Title: Batterie secondaire au lithium et procede de fabrication relatif
Inventor: MORIWAKI YOSHIO
IPC: H01M50/133
Filed: 2000-12-01
Abstract: La présente invention met en oeuvre un alliage à base de magnésium présentant une excellente aptitude au façonnage mécanique permettant de le former de manière qu'il soit plus mince que les alliages classiques. La présente invention concerne une batterie secondaire au lithium comprenant un ensemble d'électrodes et une électrolyte non aqueuse qui sont placés dans un étui métallique, lequel est constitué d'un alliage à base de magnésium renfermant du lithium dans une quantité comprise entre 7 et 20 % en poids; ainsi qu'une couche métallique ou une couche isolante destinée à empêcher la corrosion de l'étui métallique qui est formée d'une seule pièce avec ce dernier sur sa paroi intérieure.
Patent WO-0143237-A1 (WO)
Title: Commutateur de protection d'ecriture pour connecteurs de carte
Inventor: SHISHIKURA SEIJI
IPC: G06F21/60
Filed: 2000-12-05
Abstract: L'invention concerne un commutateur de protection d'écriture qui comprend une première pièce métallique (50) fixe, et une seconde pièce métallique (40) à butée (46) venant contre une cavité (2) correspondant à une région coulissante de bouton de protection d'écriture (3), ladite butée étant sensiblement en position médiane entre un contact (45) et un élément de maintien (42), ou bien en un emplacement décalé vers cet élément de maintien (42) depuis la position médiane. On s'assure que les deux pièces métalliques (40, 50) se déplacent de manière fiable et stable l'une vers l'autre et l'une depuis l'autre, et qu'elles sont en contact sous la pression requise, de sorte que la position du bouton de protection d'écriture soit décelée avec précision et fiabilité.
Patent WO-0148215-A1 (WO)
Title: GENES DE GIBBERELLINE 2β-HYDROXYLASE ISSUS DU RIZ ET LEUR UTILISATION
Inventor: TANAKA HIROSHI
IPC: C12N15/09
Filed: 2000-12-20
Abstract: L'invention concerne des nouveaux gènes de GA2β-hydroxylase que l'on a pu isoler à partir du riz. Des plantes présentant des types d'herbe modifiés par rapport aux plantes de type sauvage peuvent être construites au moyen de ces gènes.
Patent WO-0155477-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un film de materiau composite renfermant un element generateur de gaz
Inventor: FURUTA MASAHIRO
IPC: G02B1/10
Filed: 2001-01-29
Abstract: Cette invention concerne un procédé d'obtention d'un film qui consiste à fermer la soupape principale (4) et la soupape d'injection de gaz (9) de manière à obturer une chambre à vide (1), et à soumettre une cible (3) renfermant un matériau composite à une décharge cathodique provenant d'une cathode (30). Ici, les éléments générateurs de gaz contenus dans le matériau composite sont évacués par la pompe à vide (5) ; comme la chambre à vide (1) n'est pas vidée par la pompe à vide (5) via la soupape principale (4), la majeure partie desdits éléments générateurs de gaz adhèrent au substrat (2) et produisent un mince film dont la composition est quasiment identique à celle du matériau composite sur le substrat (2).Par voie de conséquence, ce procédé convient pour la fabrication d'un film composite de la composition voulue servant de revêtement pour un élément optique doté d'une transmittance élevée de la lumière. Un tel élément optique convient pour la lentille de projection d'un dispositif de projection dont la source lumineuse est constituée par un faisceau laser.
Patent WO-0177744-A1 (WO)
Title: Afficheur a cristaux liquides, element d'afficheur a cristaux liquides et systeme d'affichage a cristaux liquides
Inventor: SATO SEIJI
IPC: G02B30/25
Filed: 2001-04-10
Abstract: L'invention se rapporte à un afficheur à cristaux liquides comportant un élément d'affichage à cristaux liquides comprenant une section de modulation optique, un premier filtre de polarisation disposé sur la face avant de la section de modulation optique et un second filtre de polarisation disposé sur la face arrière de la section de modulation optique, des lampes arrière disposées sur la face arrière de l'élément d'affichage à cristaux liquides et fixées à gauche et à droite sur les faces frontales des parties à effet de filtre de polarisation destinées à l'oeil droit et l'oeil gauche qui ont une direction de polarisation différente; une lentille de Fresnel disposée sur la face arrière de l'élément d'affichage à cristaux liquides; et, pour concentrer la lumière d'éclairage issue de la lampe arrière et dirigée sur l'élément d'affichage à cristaux liquides, une diode électroluminescente à infrarouge disposée sur la face avant de l'élément d'affichage à cristaux liquides et éclairant la tête d'un observateur; des éléments récepteurs de lumière disposés sur la face avant des parties à effet de filtre de polarisation pour l'oeil droit et l'oeil gauche, disposés à une distance spécifiée; et un organe de commande de la position latérale de la lampe arrière vue par l'observateur, qui traite et compare la quantité de lumière reçue par les éléments récepteurs de lumière. L'invention se rapporte à un élément d'affichage à cristaux liquides et à un système d'affichage à cristaux liquides, dans lequel une image tridimensionnelle visualisée par l'observateur est ajustée automatiquement en fonction de la variation de la position de la tête de l'observateur.
Patent WO-0196558-A1 (WO)
Title: Sequence de base polyfonctionnelle et gene artificiel contenant ladite sequence
Inventor: SHIBA KIYOTAKA
IPC: G01N33/50
Filed: 2001-06-15
Abstract: L'invention concerne des microgènes comprenant une séquence de base polyfonctionnelle possédant au moins deux fonctions, dans des cadres de lecture différents, condition apparemment nécessaire à la création de protéines artificielles utiles au plan industriel ; un gène artificiel obtenu par polymérisation desdits microgènes ; et une protéine artificielle qui est le produit de traduction du gène artificiel. Parmi toutes les combinaisons de séquences de base codant des acides aminés ayant une fonction définie, on sélectionne, par une technique assistée par ordinateur, une séquence de base possédant une fonction biologique, identique ou différente de la fonction précitée, dans un cadre de lecture différent de celui de la séquence d'acides aminés ayant la fonction définie susmentionnée et ne comportant pas de codon d'arrêt dans l'un quelconque des trois cadres de lecture, et ce en vue de la construction d'un microgène. Ensuite, le microgène est polymérisé de manière à permettre l'apparition de plusieurs cadres de lecture susceptibles de donner un gène artificiel. On obtient ainsi une protéine artificielle, qui est le produit de traduction dudit gène artificiel.
Patent WO-0222518-A1 (WO)
Title: Composition de ciment
Inventor: MORIOKA MINORU
IPC: C04B18/14
Filed: 2001-09-13
Abstract: Cette composition de ciment comprend un ciment Portland dont la teneur en 3CaO.SiO2 est de l'ordre de 60 % en poids, ou davantage, ainsi qu'une poudre de laitier de haut fourneau refroidi lentement, et elle est caractérisée en ce que cette poudre de laitier de haut fourneau refroidi lentement représente 10 à 50 parties en poids des 100 parties en poids de la composition. Cette composition de ciment possède une propriété de résistance initiale comparable à celle de ciment Portland ordinaire et elle permet également de réduire la quantité de clinker de ciment cuit; elle constitue donc une composition de ciment qui peut être largement utilisée dans l'ingénierie civile et dans les industries du bâtiment, et de surcroît, elle est du type réduisant la charge environnementale.
Patent WO-03041437-A1 (WO)
Title: Wireless communication method and mobile terminal used therefor
Inventor: NUMAKURA KEIKO
IPC: H04W40/08
Filed: 2001-11-08
Abstract: In a VoIP system adopting the AMR method, an efficient mobile communication system of high quality is provided by classifying packets by heterogeneous error protection in encoding data by the AMR method and by transmitting through a transport channel (26) of a required quality corresponding to the class of the packets.
Patent WO-0242375-A1 (WO)
Title: Composition de resine de copolycarbonate aromatique-aliphatique
Inventor: NAGAI SATOSHI
IPC: C08K5/526
Filed: 2001-11-20
Abstract: L'invention concerne une composition de résine de copolycarbonate aromatique-aliphatique comprenant 100 parties en poids d'une résine de copolycarbonate aromatique-aliphatique, entre 0, 001 et 0,5 partie en poids d'un absorbant d'ultraviolet à base de benzotriazole, entre 0, 005 et 0,1 partie en poids d'un antioxydant de phosphate présentant une structure spécifique. Cette composition peut intercepter de manière efficace des rayons ultraviolets, présente un excellent ton de couleurs et une stabilité à l'état fondu et est légèrement décolorée y compris dans le moulage.
Patent WO-02053747-A1 (WO)
Title: Process for producing prenyl alcohol
Inventor: OHTO CHIKARA
IPC: C12N9/90
Filed: 2001-12-20
Abstract: A process for producing prenyl alcohol characterized by comprising culturing mutated cells having been mutated so as to reduce the amount of the transcriptional product of squalene synthase gene having a translation activity and then collecting prenyl alcohol from the culture medium thus obtained. To reduce the amount of the transcriptional product, mutated cells, wherein the transcriptional promoter domain of the squalene synthase has been substituted by a transcription inhibitory promoter such as GAL1, are cultured under transcription inhibitory conditions. Moreover, a process comprising constructing a recombinant by transferring an expression DNA or a genome integration DNA containing an isopentenyl diphosphate synthesis pathway-associated enzyme gene, culturing the obtained recombinant and then collecting prenyl alcohol from the culture medium is provided.
Patent WO-02057237-A1 (WO)
Title: Composes hetero-tricycliques comportant des groupes amine substitues
Inventor: TSURI TATSUO
IPC: C07D213/74
Filed: 2002-01-17
Abstract: L'invention concerne les composés de la formule générale (I), lesdits composés présentant d'excellents effets immunosuppressifs et/ou antiallergiques, et servant d'agents pharmaceutiques. Dans ladite formule, X est N ou CR4 ; Y est N ou CR13 ; Z est N ou CR?15 ; R1a , R1b, R1c, et R1d¿ sont indépendamment l'un de l'autre hydrogène, alkyle de faible masse moléculaire, alcényle de faible masse moléculaire, alcynyle de faible masse moléculaire, alkylsulfonyle de faible masse moléculaire, cycloalkyle ou similaires ; et, R4 à R15 sont hydrogène, halogéno, hydroxyle, alkyle de faible masse moléculaire, alkoxy de faible masse moléculaire, acyle, carboxyle, alkoxycarbonyle de faible masse moléculaire ou similaires.
Patent WO-02103595-A1 (WO)
Title: Systeme de verification d'etat de controle
Inventor: INOUE MASAYUKI
IPC: G06Q10/00
Filed: 2002-05-29
Abstract: L'invention concerne un système de vérification d'état de contrôle comprenant une unité (41) d'affichage, un terminal mobile (30) d'entrée d'informations d'état indiquant l'état de contrôle par le personnel de maintenance, et une unité (10) de serveur commandant l'affichage par l'unité d'affichage de l'état de contrôle en temps réel en réponse aux informations d'état transmises par le terminal mobile. L'utilisateur d'un véhicule peut ainsi vérifier l'état de contrôle du véhicule.
Patent WO-03019672-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de transistor soi a depletion complete
Inventor: KOMATSU HIROSHI
IPC: H01L21/76
Filed: 2002-08-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un transistor SOI (silicium sur isolant) à déplétion complète présentant un seuil d'affaiblissement indépendant de l'épaisseur du film SOI, et une réduction de la variation des caractéristiques de la surface de substrat. Grâce à ce procédé, on fabrique une pluralité de transistors par formation de régions d'isolation d'éléments dans un substrat SOI et on implante des impuretés prédéterminées dans lesdites de régions. Après l'implantation d'impuretés d'un premier type de conductivité dans les films SOI (23) des régions d'isolation d'éléments, des impuretés d'un second type de conductivité opposé au premier sont également implantées dans les films SOI (23) de sorte que la position de pic (Rp2) de la répartition des concentrations des impuretés est inférieure à la position de pic (Rp1) de la répartition de concentrations des impuretés du premier type de conductivité, et que la partie de queue de la répartition des concentrations des impuretés est égale à l'épaisseur moyenne des films SOI (23).
Patent WO-03022822-A1 (WO)
Title: Aralkylaminopyrimidine, son procede de production et pesticides agricoles/horticoles
Inventor: FUJII KATSUTOSHI
IPC: C07D239/42
Filed: 2002-09-06
Abstract: L'invention concerne une nouvelle 5-chloro-6-[(R, S)-1-fluoroéthyl]-4-[(S)-1-phényléthylamino]pyrimidine représentée par la formule (1),dans laquelle * représente un atome de carbone asymétrique. Ce composé sert de pesticide et ne présente pratiquement pas de danger pour les animaux à sang chaud et les organismes aquatiques. L'invention se rapporte en outre à un procédé de production dudit composé, ainsi qu'à des pesticides le contenant en tant qu'ingrédient actif.
Patent WO-03037081-A1 (WO)
Title: Animal transgenique a gene hcv
Inventor: KOHARA MICHINORI
IPC: C07K14/18
Filed: 2002-09-24
Abstract: L'invention concerne un animal transgénique exprimant le virus de l'hépatite C humain (HCV) pleine longueur utilisé dans la construction d'un système de criblage d'un remède contre l'hépatite C humaine. L'invention concerne notamment un animal modèle de l'hépatite C transgénique possédant l'ADN pleine longueur du virus de l'hépatite C intégrée et capable d'exprimer le gène HCV pleine longueur. L'invention concerne également un procédé de réalisation d'un animal modèle de l'hépatite C présentant le gène HCV pleine longueur, lequel consiste à transférer un vecteur contenant l'ADN pleine longueur du virus de l'hépatite C dans des cellules souches embryonnaires afin d'induire l'ontogénie de ces cellules chez un hôte.
Patent WO-03029342-A1 (WO)
Title: Rubber composition, pneumatic tire, and method of manufacturing the pneumatic tire
Inventor: KUROKAWA MAKOTO
IPC: C08L21/00
Filed: 2002-09-27
Abstract: A rubber composition capable of providing a large frictional force, for example, against an object having a surface with a low coefficient of friction by forming the composition with foam rubber in appropriate foam condition, a pneumatic tire, particularly, a winter tire such as a studless tire having a grip force on the surfaces of an iced road and a snowed road increased to increase a steering stability such as a braking performance and a turning performance by applying the rubber composition to the upper layer rubber part of a tread rubber forming at least a tread face, and a method of manufacturing the pneumatic tire, the rubber composition (1) characterized by comprising foam rubber substantially extending continuously along a specified direction (4) and having continuous air bubbles (6) sealed therein by resin protective membrane (5).
Patent WO-03035762-A1 (WO)
Title: Curable liquid silicone composition and a semiconductor device prepared using the composition
Inventor: YAMAKAWA KIMIO
IPC: C08L83/04
Filed: 2002-10-02
Abstract: A curable liquid silicone composition is characterized by good flowability and impregnating ability, even though said composition contains an increased amount of fine silica powder added for decreasing the coefficient of thermal expansion in a cured silicone body formed by curing the composition. The fine silica powder has a ratio of isolated silanol groups to the internal silanol groups equal to or exceeding 0.01. A semiconductor device is coated with the aforementioned composition and is characterized by high reliability.
Patent WO-03033591-A1 (WO)
Title: Composition photopolymerisable, et produit durci et stratifie en resultant
Inventor: SUZUKI KATSUMI
IPC: C08F261/04
Filed: 2002-10-10
Abstract: L'invention concerne une composition photopolymérisable qui contient (A) des particules d'oxyde d'au moins un élément sélectionné dans le groupe constitué par silicium, aluminium, zirconium, titane, zinc, germanium, indium, étain, antimoine et cérium, (B) un polymère contenant un groupe hydroxyle et présentant une masse moléculaire moyenne en poids égale à 10000 minimum, et (C) un (méth)acrylate multifonctionnel. Cette composition photopolymérisable présente une excellente applicabilité et peut former un revêtement doté d'une dureté et d'un indice de réfraction élevés, en plus de présenter une excellente résistance aux éraflures et à la transparence.
Patent WO-03058458-A1 (WO)
Title: Serveur de contenu, procede de distribution de donnees de contenu, programme et support d'enregistrement
Inventor: HIRAMATSU YOSHIAKI
IPC: H04W28/22
Filed: 2002-12-10
Abstract: Lorsqu'un terminal de communication mobile (1) formule une requête d'un service de téléchargement de données d'images cinématographiques, il transmet vers un serveur de contenu (5) des données de type de terminal de communication mobile. Le serveur de contenu (5) détermine à partir des données type les capacités de performance du terminal de communication mobile (1), telles que la capacité de réception de données (la capacité maximale de réception d'images cinématographiques d'affilée) et ainsi de suite, et ensuite fournit le service de téléchargement en fonction des capacités de ce terminal de communication mobile particulier.
Patent WO-03090094-A1 (WO)
Title: Programme de communication et support d'enregistrement lisible par ordinateur contenant ce programme
Inventor: MIYAZAKI MASARU
IPC: G06F15/00
Filed: 2003-02-17
Abstract: L'invention concerne un programme de communication pouvant exécuter de façon asynchrone l'émission ou la réception de signaux entre un serveur et un terminal de client sur un réseau constitué d'un serveur et d'une pluralité de terminaux de client et faire en sorte qu'un ordinateur exécute une réécriture d'affichage partielle. Un programme (2) (programme de communication) installé sur un terminal de client (1) accumule successivement des signaux reconnus par une unité serveur point à point (2A) et sélectionne et extrait successivement les signaux accumulés. En fonction des signaux extraits, le programme (2) sélectionne un fichier séquentiel stocké lors de chaque traitement, à partir d'une unité à fichiers séquentiels (2C) et fait en sorte que le terminal de client (1) ou le serveur (2) exécute le fichier séquentiel sélectionné. Ainsi, le terminal de client (1) peut, de façon asynchrone, émettre/recevoir un signal respectivement à destination/en provenance du serveur (2) et peut réaliser une réécriture d'affichage partielle.
Patent WO-03075384-A1 (WO)
Title: Pile a combustible en oxyde solide et separateur
Inventor: KOMADA NORIKAZU
IPC: H01M8/12
Filed: 2003-02-27
Abstract: Pile à combustible en oxyde solide comportant un premier orifice d'évacuation de gaz situé au centre d'un séparateur et des deuxièmes orifices d'évacuation de gaz disposés en cercle sur le bord de la circonférence dudit séparateur, ce qui permet de solutionner le cas d'une réaction non uniforme sur la totalité de la surface de l'électrode. Cette pile à combustible comporte également un évidement situé du côté de la surface du séparateur venant en contact avec un collecteur, ce qui permet de résoudre le problème posé par la courte durée de résidence du gaz dans le collecteur.
Patent WO-03083309-A1 (WO)
Title: Compresseur
Inventor: UEKAWA TAKASHI
IPC: F04B39/02
Filed: 2003-03-20
Abstract: L'invention concerne un compresseur comprenant un moteur (9) et un mécanisme à volute (7) relié au moteur (9) par l'intermédiaire d'un arbre d'entraînement (11), ces éléments étant logés dans un carter (5). L'arbre d'entraînement (11) est supporté rotatif sur un palier (41) grâce à l'acheminement de lubrifiant dans un espace correspondant à partir du palier (41), ce qui permet à l'arbre d'entraînement (11) de traverser ledit palier (41). Une zone collectrice d'huile (47) pourvue d'une rainure de graissage circonférentielle (51) est formée au niveau d'une partie d'extrémité axiale de la partie palier (45) définie par la surface périphérique extérieure de l'arbre d'entraînement (11) et la surface périphérique intérieure du palier (41). Un passage d'huile (49) est formé dans le palier (41), une extrémité de ce passage d'huile (47) pouvant communiquer avec la zone collectrice d'huile (47), l'autre extrémité étant ouverte sur la face d'extrémité recouverte dudit palier (41).
Patent WO-03081606-A1 (WO)
Title: Conductive particle and adhesive agent
Inventor: YAMADA YUKIO
IPC: H01B1/20
Filed: 2003-03-25
Abstract: A conductive particle (30) usable for connecting a variety of fitted bodies, comprising a resin particle (31), a first conductive particle disposed around the resin particle (31), a first resin film (25) disposed around the first conductive particle and softer than the resin particle (31), and a second conductive film (36) disposed around the first resin film (25), wherein when, for example, the surface portion of an electrode (13) of the fitted body to be connected is hard, the first resin film (35) and the second conductive film (36) are ruptured by pressing, and the second conductive film (36) is brought into contact with the electrode (13) and a metal wire (17) and, when the surface portion of the electrode (13) is soft, the second conductive film on the surface side comes into contact with the electrode (13), whereby the conductive particle can be used for the connection of the variety of fitted bodies irrespective of the state of the surface of the fitted body.
Patent WO-03104733-A1 (WO)
Inventor: SUGIHARA HIROYUKI
IPC: F02M25/07
Filed: 2003-05-22
Abstract: 複数本のチューブ（３）と、該各チューブ（３）を包囲するシェル（１）とを備え、シェル（１）の内部に冷却水（９）を給排し且つ各チューブ（３）内に排気ガス（１０）を通して排気ガス（１０）と冷却水（９）とを熱交換するようにしたＥＧＲクーラであって、前記各チューブ（３）のうちの少なくとも最外周部に配置された一部のチューブ（３'）の内周面をストレート形状とし、これらを除いた残りのチューブ（３）の内周面にスパイラル状突起（１２）を形成する。