baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008003429-A1 (WO)
Title: Schnittstellenvorrichtung
Inventor: LILL ANTON
IPC: H05K13/04
Filed: 2007-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schnittstellenvorrichtung (100) für ein elektronisches Sensorsystem (200), das eine Mehrzahl von Sensoren (210, 220) sowie eine Recheneinheit (230) zur Ansteuerung der Sensoren (210, 220) und/oder Auswertung mittels der Sensoren (210, 220) erhaltener Sensordaten aufweist, wobei die Sensoren (210, 220) über die Schnittstellenvorrichtung (100) mit der Recheneinheit (230) verbindbar sind. Erfindungsgemäß sind mindestens zwei Sensorschnittstelleneinheiten (110, 120) zur Verbindung mit den Sensoren (210, 220) gleichzeitig durch die Schnittstellenvorrichtung (100) aufnehmbar, wobei jede Sensorschnittstelleneinheit (110, 120) aus einer Mehrzahl von Sensorschnittstelleneinheiten wählbar ist, die sich mindestens durch eine unterschiedliche Anzahl von Sensorkanälen unterscheiden.
Patent WO-2008000503-A1 (WO)
Title: Utilisation de modèles de statut avec des gardes d'état dans un système informatique
Inventor: MEYER KLAUS
IPC: G06F9/44
Filed: 2007-06-29
Abstract: L'invention concerne un modèle de schéma de statut au moment de la conception qui décrit la progression d'un objet de données dans un processus informatique. Ce modèle de schéma de statut comprend des variables de statut, des actions de traitement et des contraintes pour la mise en oeuvre des actions. Ledit modèle de schéma de statut peut également décrire des changements autorisés apportés à une variable de statut en réponse à la mise en oeuvre d'une action. Au moment de l'exécution, le modèle de schéma de statut est utilisé pour commander le traitement mis en oeuvre par, ou sur, une instance d'un objet de données correspondant audit modèle de schéma de statut.
Patent WO-2008006600-A1 (WO)
Inventor: WIERES LUDWIG
IPC: F01N1/08
Filed: 2007-07-13
Abstract: Method for the production of openings (1) in a metal foil (2) comprising at least the following steps: a) preparation of a planar metal foil (2), b) production of at least one bend (3) in the metal foil (2), c) production of at least one opening (1) in the region of at least one bend (3) by means of a machinable production method. Grinding tools are preferably used for this method. The invention also relates to exhaust treatment units for mobile internal-combustion engines produced by such a method.
Patent WO-2008025476-A1 (WO)
Title: Zündkerze für einen wasserstoff-verbrennungsmotor
Inventor: KRESSE TIMO
IPC: H01T13/32
Filed: 2007-08-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zündkerze (200) für Verbrennungsmaschinen für Kraftfahrzeuge, die ein Wasserstoff-Luft-Gemisch verbrennen, mit einer Mittelelektrode (104) und mindestens einer am Schraubgewinde (101 ) fixierten Masseelektrode (203, 204). Um die bekannte Zündkerze für wasserstoffbetriebene Verbrennungsmotoren besser nutzbar zu machen wird vorgeschlagen, dass zumindest die der Mittelelektrode (104) zugewandten Kanten (207, 208) und/oder Ecken (107, 108, 109, 110) und/oder Spitzen und/oder Grate der Masseelektrode abgerundet sind.
Patent WO-2008025505-A1 (WO)
Inventor: SOHLING ULRICH
IPC: C11D3/12
Filed: 2007-08-27
Abstract: L'invention concerne un additif pour détergent, destiné à améliorer la souplesse de produits textiles, qui contient au moins les composants suivants : a) un minéral argileux; b) un copolymère PVP/VA. L'invention concerne en outre un procédé de préparation de cet additif, ainsi que son utilisation préférée.
Patent WO-2008040421-A1 (WO)
Inventor: KALUS HOLGER
IPC: B60N2/75
Filed: 2007-08-31
Abstract: The invention relates to an equipment piece with a first and second component for the interior of a vehicle, wherein at least one protrusion of the first component (5) can be inserted into a protrusion of the second component (2) where it can be secured by deformation of the protrusion. According to the invention, the protrusion is configured as a latch (7) having a wall thickness (D) which is smaller than its longitudinal extension (B), wherein said latch can be anchored in a force-fit manner in the second component by bending about its longitudinal axis (L), once it is inserted in the recess which is embodied as an oblong hole.
Patent WO-2009046729-A1 (WO)
Inventor: VEITS OLIVER
IPC: H04L29/12
Filed: 2007-09-28
Abstract: L'invention concerne un procédé et une configuration pour connecter des terminaux de communication en mode paquet. Selon l'invention, un premier terminal de communication (P1) se trouve dans un premier réseau (LAN), ce dernier étant connecté par le biais d'une unité de traduction d'adresse réseau (NAT) à un deuxième réseau (INT) dans lequel se trouve un deuxième terminal de communication (P2). Un proxy (P) présent au sein de la passerelle (GW) et dans lequel est mis en œuvre un protocole STUN, ICE ou TURN, est configuré pour l'interception ou l'écoute de messages. L'invention repose sur la réalisation occasionnelle d'une usurpation d'adresse IP ou d'une usurpation de numéro de port, ainsi que le remplissage d'un champ STUN « ADRESSE DE RÉPONSE » dans le proxy et ainsi que l'execution du protocole STUN ou ICE, non pas sur les terminaux de communication respectifs, mais de manière déplacée sur une autre unité. Une exécution a lieu même lorsque l'unité centrale ne se trouve pas dans la trajectoire des données utiles entre le serveur STUN et le terminal de communication correspondant.
Patent WO-2008061619-A1 (WO)
Title: Lagerbuchsenanordnung für einzelradaufhängung mit verstellmechanismus zur aktives spurverstellung
Inventor: EHRLICH DIRK
IPC: B60G3/20
Filed: 2007-11-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lagerbuchsenanordnung für eine Einzelradaufhängung (1) eines Kraftfahrzeugs mit einer einen Lenker (2) mit einem Radträger (7) der Einzelradaufhängung drehbar verbindenden Lagerbuchse (16) und einem von einem Aktuator (24) betätigbaren Verstellmechanismus durch den ein relativer Abstand in Fahrzeugquerrichtung (y) zwischen dem Radträger (7) und dem Lenker (2) mittels der Lagerbuchse verstellbar ist.
Patent WO-2007122058-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb einer einspritzanlage
Inventor: GENCBAY METIN
IPC: F02D41/20
Filed: 2007-03-27
Abstract: Verfahren zum Betrieb einer Einspritzanlage, insbesondere einer Einspritzanlage einer Brenn- kraftmaschine, mit piezoelektrisch angesteuerten Einspritzventilen, wobei die Einspritzventile im geschlossenen Zustand mit einer Basisspannung beaufschlagt werden und zum Öffnen mit einer Bottomspannung beaufschlagt werden. Die Bottomspannung wird für jedes Einspritzventil einzeln eingestellt.
Patent WO-2007122098-A1 (WO)
Inventor: FOCANTE FRANCESCA
IPC: C08F4/6592
Filed: 2007-04-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé de polymérisation comprenant la mise en contact dans des conditions de polymérisation de l'éthylène et d'au moins une alpha-oléfine répondant à la formule CH2=CHA dans laquelle A représente un radical alkyle en C2 à C20 de façon à obtenir un copolymère contenant de 95 % en mole à 50 % en mole de motifs dérivés d'éthylène en présence d'un système de catalyseur pouvant être obtenu par la mise en contact : a) d'au moins un composé métallocène répondant à la formule (I) b) d'un alumoxane ou d'un composé capable de former un cation alkylmétallocène ; et éventuellement c) d'un composé organoaluminium ; les groupes R1 à R4, L, M et W étant décrits dans le texte.
Patent WO-2007134990-A1 (WO)
Title: Attachment of a communicative object to a specific radio network from a cellular network
Inventor: DUMAY PHILIPPE
IPC: H04W48/18
Filed: 2007-05-11
Abstract: To attach a mobile terminal (TM) to a specific network (RRS), wherein the mobile terminal is associated to a chip card (CP) and initially attached to a cellular network (RRC), a table (TC) of the correspondences between the cell numbers (NC) of the cellular network and coverage indicators (COU) is memorised beforehand in the card, wherein a coverage indicator is in first and second states when the corresponding cell is covered, respectively is not covered by the specific network. A control application (AC) in the card commands the re-initialisation of the mobile terminal in response to the number of a cell transmitted by the mobile terminal, wherein the mobile terminal is situated in said cell, if the coverage indicator which corresponds to the cell number is in the first state, in order to attach the mobile terminal to the specific network.
Patent WO-2007147819-A1 (WO)
Title: 3h,11h-oxazolo[3',4':1,2]pyrido[3,4-b]indole derivatives and therapeutic use thereof
Inventor: FOURTILLAN JEAN-BERNARD
IPC: C07D498/14
Filed: 2007-06-19
Abstract: The present invention relates to a 3H,11H-oxazolo[3',4':1,2]pyrido-[3,4-5b]indole derivative of general formula (I), in which R1 is a hydrogen atom, a C1-C6 alkyl group or a C1-C6 alkoxy group; R2 is a hydrogen atom or a C1-C6 alkyl group; the dashed line between positions 1 and 11b of the ring is absent or is a bond; R3 is a hydrogen atom, a C1-C6 alkyl group or a phenyl group, the phenyl group being optionally substituted with a halogen atom, a C1-C6 alkyl group or a C1-C6 alkoxy group, and formula (II) is formula (III) in which R4 is a hydrogen atom, a C1-C6 alkyl group or a phenyl group, the phenyl group being optionally substituted with a halogen atom, a C1-C6 alkyl group or a C1-C6 alkoxy group, or R3 is absent and formula (II) is formula (IV); or mixtures thereof, or pharmaceutically acceptable addition salts thereof, or isomers, enantiomers and diastereoisomers thereof or mixtures thereof. It also relates to a process for preparing this compound, to a pharmaceutical or cosmetic composition containing it and to the therapeutic use thereof, in particular as a hypnotic.
Patent WO-2008006694-A1 (WO)
Title: Klebstoffmischungen mit polyacrylnitril
Inventor: LOTH HELMUT
IPC: C09J4/06
Filed: 2007-06-26
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Cyanacrylatklebstoff, umfassend mindestens ein 2-Cyanacrylat und Polyacrylnitril. Die Erfindung betrifft auch die Verwendung solcher Klebstoffmischungen als Klebstoff mit verbesserter Wasserbeständigkeit und / oder zum spaltfüllenden Verkleben von Substraten.
Patent WO-2008025592-A1 (WO)
Title: Möbelscharnier
Inventor: BECKMANN WOLFGANG
IPC: E05F5/00
Filed: 2007-07-06
Abstract: Ein Möbelscharnier (1) umfasst eine Montageplatte (2), an der ein Seitenteil (3) angeordnet ist, und ein Scharnierteil (4), das über einen Traghebel (5) und einen Führungshebel (6) verschwenkbar an dem Seitenteil (3) gehalten ist, wobei zur Dämpfung der Bewegung des Scharnierteils (4) relativ zu dem Seitenteil (3) ein Dämpfer (18, 19) vorgesehen ist. An dem Seitenteil (3) ist ferner ein Hebel (12) gelagert, der an eine Gleitfläche (24) an dem Dämpfer (18, 19) anliegt und eine Kopplung zwischen dem Dämpfer (18, 19) einerseits und dem Traghebel (5), dem Führungshebel (6) oder dem Scharnierteil (4) andererseits herstellt. Dadurch lässt sich das Möbelscharnier (1) besonders leicht montieren.
Patent WO-2008012336-A1 (WO)
Title: Support pour élément optique
Inventor: KWAN YIM-BUN PATRICK
IPC: G03F7/20
Filed: 2007-07-25
Abstract: L'invention concerne un module d'élément optique qui comprend un élément optique et une structure de support portant l'élément optique. La structure de support comprend un dispositif exerçant une force qui est connecté par liaison mécanique à l'élément optique et qui est conçu pour exercer une force sur l'élément optique lorsqu'une pression négative agit à l'intérieur du dispositif exerçant une force.
Patent WO-2008061825-A1 (WO)
Title: Ensemble aube variable de stator
Inventor: KILMINSTER DARREN
IPC: F01D17/16
Filed: 2007-09-11
Abstract: L'invention concerne un ensemble aube variable de stator d'un compresseur, en particulier d'une turbine à gaz, comportant un carter de compresseur (6) avec un chambrage (18) et un socle (19), une aube de stator (2) avec une broche (4), une bague de broche (8) et un joint d'étanchéité (12), la bague de broche (8) étant placée à l'intérieur du socle (19) et la broche (4) étant placée à l'intérieur de la bague de broche (8), l'invention étant caractérisée en ce que le joint d'étanchéité (12) est placé radialement entre la broche (4) et la bague de broche (8), la broche (4) étant la face de joint d'étanchéité dynamique et une face à l'intérieur de la bague de broche (8) étant la face de joint d'étanchéité statique.
Patent WO-2008040625-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung von keramikstapeln mit vieleckigem querschnitt
Inventor: KRONBERGER MAXIMILIAN
IPC: H01L41/39
Filed: 2007-09-14
Abstract: Verfahren zur Herstellung von Keramikstapeln mit vieleckigem Querschnitt, welches die folgenden Schritte aufweist: Zerteilen eines Keramikblocks (KB) durch mehrere parallel in einem bestimmten Abstand zueinander in einer Schnittrichtung (S) angeordnete Sägeblätter (2) in einem in Schnittrichtung (S) ausgeführten ersten Schnittvorgang und nach erfolgter Drehung des Keramikblocks (KB) in einem zu der Schnittrichtung (S) senkrecht aufgeführten zweiten Schnittvorgang zu einer Vielzahl von Keramikstapeln (3) mit jeweils rechteckigem Querschnitt, Drehen der Keramikstapel um einen Drehwinkel relativ zu der Schnittrichtung (S) und Einsetzen der Keramikstapel (3) in matrixförmig angeordnete Sägeschablonen einer Haltevorrichtung (1) deren Seitenlängen jeweils dem Abstand der Sägeblätter (2) entsprechen, und Absägen von Ecken der eingesetzten Keramikstapel (3), die aus den matrixförmig angeordneten Sägeschablonen herausragen, in mindestens einem in Schnittrichtung (S) ausgeführten weiteren Schnittvorgang.
Patent WO-2008071471-A1 (WO)
Title: Verfahren zur regeneration von adsorberharzen
Inventor: TEMME ANDREAS
IPC: B01J20/34
Filed: 2007-09-27
Abstract: Ein Verfahren zum Regenerieren eines mit organischen Molekülen, insbesondere Tensiden, beladenen Adsorberharzes, bei dem man das Adsorberharz mit einem organischen Lösungsmittel spült, ist dadurch gekennzeichnet, dass das organische Lösungsmittel zu mindestens 70 Gew.-%, vorzugsweise zu mindestens 80 Gew.-% und insbesondere zu mindestens 90 Gew.- aus einem oder mehreren Alkylencarbonaten besteht.
Patent WO-2008068077-A1 (WO)
Inventor: PIRWASS FRANK
IPC: F16M3/00
Filed: 2007-09-28
Abstract: L'invention concerne une machine de chantier et en particulier une pompe transportable à matière épaisse ou à béton. La machine de chantier comprend un bâti de support (10) pour les équipements de la machine ainsi qu'un capot de recouvrement (12) fixé au bâti de support et qui le recouvre au moins en partie. Le capot de recouvrement présente lui-même un squelette d'encadrement (14) doté d'un encadrement rectangulaire de plafond (16) et de deux encadrements rectangulaires latéraux (20) reliés par leur côté supérieur à l'encadrement de plafond (16). Les encadrements latéraux (20) sont fixés de manière libérable par leur bord inférieur (22) sur le bâti de support (10). Dans l'encadrement de plafond est inséré un recouvrement de plafond (26) en forme de cuvette dont l'ouverture est tournée vers le haut, tandis que chacun des encadrements latéraux (20) porte au moins un élément latéral d'habillage (30', 30') configuré comme pièce moulée autoportante en matière synthétique et dont au moins l'un est configuré comme porte rabattable articulée sur le bord supérieur (18) de l'encadrement latéral (20) associé. En outre, les ouvertures (32) du squelette d'encadrement formées par l'encadrement de plafond (16) et les deux encadrements latéraux (20) sur les extrémités frontales du capot sont chevauchées par un capuchon d'extrémité (34', 34') libérable configuré comme pièce moulée autoportante en matière synthétique.
Patent WO-2008040806-A1 (WO)
Inventor: CONTAG KARSTEN
IPC: G02B6/255
Filed: 2007-10-05
Abstract: L'invention concerne un appareil d'épissage comprenant un dispositif de positionnement (201, 202), dans lequel les extrémités de fibres (100, 101) présentent en général un décalage résiduel. Une mémoire (420) stocke une relation prédéfinie entre le décalage possible et un paramètre contrôlant l'action de la chaleur. Le paramètre contrôlant l'action de la chaleur, par exemple le temps d'épissage pour un courant d'épissage donné, est établi sur la base d'un résidu effectif que l'on peut constater au moyen d'une caméra (401, 402).
Patent WO-2008059010-A1 (WO)
Title: Vielschicht-kondensator mit smd-kontakten
Inventor: WISCHNAT VOLKER
IPC: H01G4/232
Filed: 2007-11-15
Abstract: Es wird ein Vielschicht-Kondensator mit einem Körper (10) und im Körper angeordneten ersten und zweiten Innenelektroden (14, 15) angegeben. Die ersten Innenelektroden (14) sind mittels eines auf der Unterseite des Körpers angeordneten ersten SMD-Kontakts (11) leitend miteinander verbunden. Die zweiten Innenelektroden (15) sind mittels eines auf der Unterseite des Körpers angeordneten zweiten SMD-Kontakts (12) leitend miteinander verbunden.
Patent WO-2008104239-A1 (WO)
Title: Composition useful for the treatment of type 2 diabetes
Inventor: GAETANI FRANCO
IPC: A61K31/405
Filed: 2007-11-20
Abstract: It is described the use of L-camitine and/or an alkanoyl L-camitine, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in combination with a statin, for the preparation of a medicament for the treatment of type 2 diabetes.
Patent WO-2008065128-A1 (WO)
Title: Aktiver sensor, dessen verwendung und verfahren zur kompensation von amplitudenschwankungen der ausgangsstromsignale eines aktiven sensors
Inventor: DIETZ TIMO
IPC: G01P21/02
Filed: 2007-11-27
Abstract: Aktiver Sensor (1) bestehend aus einem Messmodul (2) und einem Schnittstellenmodul (3), umfassend mindestens eine erste Stromquelle (31), eine Eingangs (32) - und eine Ausgangsleitung (33), wobei der aktive Sensor (1) über diese beiden Leitungen (32,33) mit Energie versorgt wird und die erste Stromquelle (31) ausgangsseitig mit der Ausgangsleitung (33) verbunden ist und das Schnittstellenmodul (3) die Ausgangssignale des aktiven Sensors (1) in Form von Stromsignalen erzeugt, wobei das Schnittstellenmodul (3) eine Stromerfassungseinrichtung (34), welche den Laststrom des Messmoduls (2) erfasst, und mindestens eine Kompensationseinrichtung (35) umfasst, welche an einem mit der Ausgangsleitung verbundenen Ausgangspfad (351) zumindest einen ersten Kompensationsstrom, zur Kompensation von Amplitudenschwankungen der Ausgangsstromsignale, zumindest in Abhängigkeit des erfassten Laststroms des Messmoduls (2) hervorrufen kann. Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein Verfahren zur Kompensation von Amplitudenschwankungen der Ausgangsstromsignale eines aktiven Sensors sowie die Verwendung des aktiven Sensors, insbesondere als Raddrehzahlsensor, in Kraftfahrzeugen.
Patent WO-2008068285-A1 (WO)
Title: Handbetätigter spender für pastöse bis fluide massen und andockbehältnis hierfür
Inventor: CIMENTEPE HALUK
IPC: B65D83/00
Filed: 2007-12-05
Abstract: Die Erfindung betrifft einen handbetätigten Spender (1) für pastöse bis fluide Massen mit einer Pumpkammer (17) und mindestens einem Auslassventil (12) sowie einer Vorratskammer mit einem Nachlaufkolben (5), wobei der Spender (1) zur Ausbringung von zwei unterschiedlichen Massen, einer ersten Masse (4) und einer zweiten Masse (22), ausgelegt ist, wobei die zweite Masse (22) durch den Druck der ersten Masse (4) ausgebracht wird. Um einen Spender der in Rede stehenden Art gebrauchsvorteilhaft weiterzubilden, wird vorgeschlagen, dass zwischen der ersten (4) und der zweiten Masse (22) ein beweglicher Trennkörper (T) angeordnet ist.
Patent WO-2008077777-A1 (WO)
Title: Artikel, insbesondere kabelummantelung, enthaltend haftend verbunden thermoplastisches polyurethan und vernetztes polyethylen
Inventor: HILMER KLAUS
IPC: B32B7/00
Filed: 2007-12-12
Abstract: Artikel enthaltend ohne chemischen Haftvermittler haftend verbunden thermoplastisches Polyurethan und vernetztes Polyethylen.
Patent WO-2008074842-A1 (WO)
Title: Dispositif d'ouverture
Inventor: DUNCAN STEWART
IPC: G01J5/06
Filed: 2007-12-19
Abstract: La présente invention porte sur un dispositif d'ouverture et, de façon spécifique, sur un dispositif d'ouverture approprié pour être utilisé avec un détecteur à infrarouge à double longueur d'onde. De façon spécifique, la présente invention concerne un détecteur comprenant : un boîtier ; une ouverture définie dans l'une des extrémités du boîtier ; et un filtre ayant une région interne et une région externe recouvrant l'ouverture de façon substantielle, la région externe du filtre transmettant un rayonnement à l'intérieur d'une première plage de longueurs d'onde et réfléchissant le rayonnement à l'intérieur d'une seconde plage de longueurs d'onde.
Patent WO-2008089878-A1 (WO)
Title: Verteilereinrichtung einer telekommunikationsanlage
Inventor: BREUER-HECKEL MIKE
IPC: H04Q1/14
Filed: 2008-01-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verteilereinrichtung, nämlich einen Verteilerblock (11 ), einer Telekommunikationsanlage, mit einer insbesondere als Aufnahmewanne ausgebildeten Aufnahmeeinrichtung (13), wobei die Aufnahmeeinrichtung (13) mehrere Funktionselemente (15) und mehrere Drahtführungselemente (14) aufnimmt, wobei die Funktionselemente (15) insbesondere als IDC- Kontakte ausgebildete Anschlusselemente (16) zum Anschluss von Datensignalleitungen aufweisen, und wobei den Anschlusselementen (16) der Funktionselemente zu Aderbündeln (20, 21 ) zusammengefasste Datensignalleitungen mindestens eines Hauptkabels (17, 18) derart zuführbar sind, dass die Datensignalleitungen an die Anschlusselemente (16) der Funktionselemente (15) anschließbar sind. Erfindungsgemäß umfasst die Verteilereinrichtung mindestens eine Aderbündelabfangeinrichtung (24), wobei an der oder jeder Aderbündelabfangeinrichtung übereinander bzw. nebeneinander mehrere Aderbündel (20, 21) eines Hauptkabels (17, 18) abfangbar sind, wobei die oder jede Aderbündelabfangeinrichtung (24) einen Grundkörper (25) aufweist, und wobei die oder jede Aderbündelabfangeinrichtung (24) derart an einer Seitenwand der Aufnahmeeinrichtung (13) lösbar befestigbar ist, dass sich der Grundkörper (25) in etwa parallel zu einer Seitenwand der Aufnahmeeinrichtung erstreckt.
Patent WO-2009000429-A1 (WO)
Title: Procédé de régénération de zéolites adsorbantes non polaires utilisées pour traiter une eau contaminée
Inventor: VIGNOLA RODOLFO
IPC: B01J20/34
Filed: 2008-06-10
Abstract: L'invention concerne un procédé de régénération de zéolites adsorbantes non polaires utilisées pour traiter une eau contaminée, ce procédé étant caractérisé en ce que la régénération est effectuée à des températures comprises entre 250 et 350 °C, pendant une durée comprise entre 0,5 et 1,5 heure, en présence d'un débit d'air compris entre 150 et 250 m3/h.
Patent WO-2009018875-A1 (WO)
Title: Hmd-vorrichtung
Inventor: PRETORIUS MARCO
IPC: G02B27/01
Filed: 2008-06-23
Abstract: Es wird bereitgestellt eine HMD-Vorrichtung mit einem Bildmodul (2) zum Erzeugen eines Bildes, einer dem Bildmodul (2) nachgeordneten und mindestens einer Linse (7, 8, 10) aufweisenden Relay-Optik (3), die das erzeugte Bild verzerrt als reelles gekrümmtes Zwischenbild in eine Zwischenbildfläche (5) abbildet, und einem der Zwischenbildfläche (5) nachgeordneten reflektiven Umlenkelement (4), das das reelle Zwischenbild als virtuelles Bild so abbildet, daß es ein die HMD-Vorrichtung tragender Benutzer wahrnehmen kann, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Flächen (F1, F2, F4) der Linse(n) (7, 8) der Relay-Optik (3) als nicht-rotationssymmetrisch gekrümmte Flächen ausgebildet sind, die maximal eine Spiegelsymmetrieebene aufweisen, und daß, das Umlenkelement (4) eine Reflexionsfläche (RF1 ) aufweist, die als nicht- rotationssymmetrisch gekrümmte Fläche mit maximal einer Spiegelsymmetrieebene derart ausgebildet ist, daß die durch die Relay-Optik (3) bedingte Vorverzerrung des Zwischenbildes bei Reflexion an der Reflexionsfläche (RF1) kompensiert wird.