baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2542903-T3 (ES)
Title: Sistema de medición para cirugía oftálmica
Inventor: HOLLADAY JACK T
IPC: A61B18/18
Filed: 2010-07-07
Granted: 2015-08-12
Abstract: Un aparato oftálmico, que comprende: una primera fuente (108) configurada para dirigir un primer haz (116) de luz en un ojo (102) de un paciente en un primer ángulo distinto de cero con respecto a un eje óptico (114) del aparato, de tal manera que el primer haz (116) de luz se propaga a un área objetivo dentro del ojo (102), y de tal manera que una parte del primer haz (116) de luz es dispersado por el área objetivo; óptica de reproducción de imágenes (112) posicionada para recibir la luz dispersada por el área objetivo, en que la óptica de formación de imágenes (112) define el eje óptico (114) del aparato; y un elemento fotosensible (124), en el que la óptica de formación de imágenes (112) dirige la luz dispersada desde el área objetivo hacia el elemento fotosensible (124); en que el aparato oftálmico se caracteriza porque la primera fuente es un láser un procesador (126) configurado para determinar una distancia (y1) entre una superficie de la córnea (104) del ojo (102) y el área objetivo dentro del ojo (102) basándose al menos en parte de la luz recibida por el elemento fotosensible (124), en que el área objetivo comprende al menos una parte de la bolsa capsular afáquica del ojo (102), y en que el procesador (126) también está configurado para determinar, basándose en la distancia (y1) entre la superficie de la córnea (104) y el área objetivo, una estimación de la posición de una lente intraocular que va a ser implantada en el ojo (102).
Patent ES-2471915-T3 (ES)
Inventor: CRINE PHILIPPE
IPC: A61K38/46
Filed: 2008-05-12
Granted: 2014-06-27
Abstract: A bone targeted alkaline phosphatase comprising a polypeptide having the structure : Z-sALP-Y-spacer-X-Wn-V, wherein sALP is the extracellular domain of the alkaline phosphatase; wherein V is absent or is an amino acid sequence of at least one amino acid; X is absent or is an amino acid sequence of at least one amino acid; Y is absent or is an amino acid sequence of at least one amino acid; Z is absent or is an amino acid sequence of at least one amino acid; and Wn is a polyaspartate or a polyglutamate wherein n = 10 to 16. Kits and methods of use thereof.
Patent ES-2452916-T3 (ES)
Title: Vicenin 2 y derivados del mismo para utilizar como agente antiespasmódico y/o procinético
Inventor: BUCHWALD-WERNER SYBILLE
IPC: A61K31/352
Filed: 2011-11-29
Granted: 2014-04-03
Abstract: Composición que comprende vicenin 2 como agente antiespasmódico y/o procinético para utilizar en i) prevenir o mejorar el síndrome del intestino irritable (IBS), ii) tener un efecto fisiológico beneficioso para mantener, prevenir y/o mejorar la dispepsia funcional (FD), iii) reducir o equilibrar los trastornos digestivos, iv) reducir la hinchazón, v) mejorar la diarrea o vi) reducir la hipersensibilidad visceral y/o el dolor abdominal.
Patent ES-2444621-T3 (ES)
Inventor: PICKFORD KEITH
IPC: A23L29/262
Filed: 2011-01-17
Granted: 2014-02-26
Abstract: A method of manufacture of a microwave or thermally cookable or reheatable food product wherein the product comprises a substrate comprising pieces of poultry fish, red meat, dairy or processed food; the method comprising the steps of: 
applying a coating of an aqueous coating composition to the substrate; 
wherein the aqueous coating composition comprises water and 0.1 to 5% of a mixture comprising by dry weight:        cellulose gum  15-35%    modified starch  15-50%    hydrocolloid  20-30%    proteinaceous component  10-20%      
wherein the percentages of the ingredients are by dry weight and are selected from the ranges quoted to total 100%; and 
and optional further ingredients 
applying a first coating of fine crumb to the aqueous coating to form a layer of fine crumb encasing the substrate; 
applying a batter composition to the first coating to form a batter coating; 
and optionally applying a layer of outer crumb to the batter coating.
Patent ES-2535387-T3 (ES)
Title: Amortiguador de presión, cabezal de chorro de líquido, aparato de chorro de líquido y procedimiento de amortiguación de presión
Inventor: OGURA TATSUYA
IPC: B41J2/175
Filed: 2011-02-25
Granted: 2015-05-11
Abstract: Un amortiguador de presión (10) para un cabezal de chorro de líquido, que comprende: una parte de cuerpo principal (2) que incluye una parte de rebaje (2a) para almacenar líquido; una película flexible (7) prevista en la parte de cuerpo principal para cubrir la parte de rebaje; un orificio de entrada de líquido (1) y un orificio de salida de líquido (3) que se comunican con la parte de rebaje; un circuito de control (5) adaptado para emitir una señal de control (32) en función de un valor de presión proporcionado por una parte de detección de presión; y una parte de ajuste de presión (6) conectada al circuito de control y adaptada para ajustar la presión en la parte de rebaje deformando la película flexible en función de la señal de control emitida por el circuito de control; caracterizado porque: la parte de detección de presión (4) está prevista para detectar un valor de presión del líquido que entra en el orificio de entrada de líquido (1) o que sale del orificio de salida de líquido; la parte de ajuste de presión comprende dos elementos emparejados (41, 42); los dos elementos emparejados comprenden un elemento (42) que está acoplado a la película flexible (7); y los dos elementos emparejados están adaptados para generar al menos una fuerza de atracción y una fuerza de repulsión entre los dos elementos emparejados en función de la señal de control.
Patent ES-2682301-T3 (ES)
Title: Conector de tubería para tuberías de fluidos
Inventor: BORGMEIER OLAV
IPC: F16L53/38
Filed: 2008-03-19
Granted: 2018-09-19
Abstract: Tubería de fluidos (4) confeccionada, que puede calentarse eléctricamente, compuesta por un conducto tubular (4a) con un conductor térmico (29) dispuesto sobre la circunferencia así como al menos un conector de tubería (1) que puede calentarse, fijado a un extremo de conducto tubular del conducto tubular (4a), componiéndose el conector de tubería (1) de una pieza conectora (2) realizada como pieza moldeada de plástico unitaria con una sección de empalme (6) conectada con el conducto tubular (4a), al menos una sección de empalme (8) adicional para la conexión de empalme con una tubería de fluidos, o con un equipo, así como una sección de transición (10), adyacente a las secciones de empalme (6, 8) y que conecta las mismas, con un canal de flujo (11) interior, estando configurada una sección de empalme (8) como pieza de enchufe macho para una conexión de enchufe desconectable y una sección de empalme (6) como pieza de enchufe hembra para una conexión de enchufe de la tubería de fluidos (4), estando previstos al menos en la zona de la sección de transición (10) medios calefactores eléctricos, caracterizada por que el conector de tubería (1) presenta al menos en la zona de la sección de transición (10) medios calefactores (12) eléctricos en una disposición que envuelve el canal de flujo (11) circunferencialmente, estando previstos como medios calefactores (12) del conector de tubería (1) al menos un alambre calefactor (14) en una disposición que se extiende con una distribución superficial más o menos uniforme al menos por la zona de la sección de transición (10) y envolviendo el alambre calefactor (14) la pieza conectora exteriormente, arrollado a modo de bobina, estando configurada la sección de empalme (6) conectada con el conducto tubular (4a) como alojamiento cilíndrico hueco para el enchufado directo del extremo del conducto tubular (4a), estando fijado el conducto tubular (4a), en unión material, mediante soldadura y componiéndose la sección de empalme (6) al menos por zonas de un material transparente a los rayos láser, de modo que el conducto tubular (4a) está fijado mediante soldadura por medio de rayo láser y la pieza conectora (2) está envuelta por un encapsulado exterior (24) y el encapsulado (24) también está configurado para envolver un extremo del conducto tubular (4a) y un extremo de una envuelta de tubería (27) y el conductor térmico (29) rodea el conducto tubular (4a) en forma de espiral y se compone de dos arrollamientos de alambre (29a, b) que se extienden en paralelo.
Patent ES-2596080-T3 (ES)
Title: Tejido inteligente sensible a la temperatura
Inventor: ROCK MOSHE
IPC: D01F8/06
Filed: 2011-10-11
Granted: 2017-01-04
Abstract: Un tejido textil que tiene al menos una superficie elevada que incorpora hilo que comprende fibras de múltiples componentes formadas de al menos un primer polímero y un segundo polímero dispuestos en relación lado a lado, exhibiendo el primer polímero y el segundo polímero elongación térmica diferencial para hacer que las fibras de múltiples componentes se curven o se ricen y se recuperen reversiblemente en respuesta a cambios en la temperatura, ajustando la prestación de aislamiento del tejido textil en respuesta a condiciones ambientales, en las que el primer polímero es un polipropileno y el segundo polímero es un polietileno o en las que el primer polímero es un primer polipropileno y el segundo polímero es un segundo polipropileno diferente del primer polipropileno.
Patent ES-2637864-T3 (ES)
Title: Dispositivo inclinado de inserción activado por deslizamiento para la perfusión intradérmica de fármacos
Inventor: CONSTANTINEAU COLE
IPC: A61M5/158
Filed: 2011-11-24
Granted: 2017-10-17
Abstract: Un conjunto de perfusión configurado para estar fijado a una superficie de la piel, que comprende: un primer soporte amovible (2, 28, 260) que comprende una aguja (5, 26, 280); y una tapa deslizante (12, 120) configurada para deslizarse en una dirección paralela a dicha superficie de la piel para mover dicho primer soporte (2, 28, 260) e introducir dicha aguja (5, 26, 280) en dicha superficie de la piel, en el que dicho primer soporte (28) comprende dicha aguja (26), fijada por dicho primer soporte a un ángulo con respecto a una superficie inferior de dicho conjunto de perfusión, estando dicho ángulo entre 5 grados y 45 grados con respecto a dicha superficie inferior de dicho conjunto de perfusión; un segundo soporte (14), estando dispuesto dicho primer soporte (28) de forma amovible dentro de dicho segundo soporte (14), estando configurado dicho segundo soporte (14) para ser fijado a una superficie de la piel y comprendiendo una abertura ranurada (38) en una superficie superior; y en el que dicho segundo soporte (14) comprende una abertura (44) en una superficie inferior desde la que se extiende dicha aguja (26) cuando se desliza en dicha dirección paralela a dicha superficie de la piel, en el que hay dispuestos unos brazos flexibles (30) primero y segundo dentro de dicha abertura (44), y están configurados para sujetar una superficie de la piel a los lados de dicha abertura (44) y están configurados, además, para desviarse cuando dicho primer soporte (28) se desliza en dicha dirección paralela a dicha superficie de la piel, y en el que, cuando dichos brazos flexibles (30) alcanzan un desplazamiento máximo, dicha aguja (26) está configurada para penetrar en una capa intradérmica de dicha piel y replicar sustancialmente una inserción inclinada de una técnica de Mantoux mientras se elimina la variabilidad del usuario, y dicha tapa deslizante (12) comprende un brazo (36) de arrastre, configurado para atravesar dicha abertura ranurada (38) y acoplarse en dicho primer soporte (28), transmitiendo dicho acoplamiento el movimiento corredero de dicha tapa deslizante (12) a dicho movimiento deslizante de dicho primer soporte (28) y de dicha aguja (26).
Patent ES-2885249-T3 (ES)
Title: Refinación de masa fundida de cobre para dar cobre anódico con corriente gaseosa coherente soplada desde arriba
Inventor: GEORGE DAVID
IPC: F23D14/56
Filed: 2011-02-16
Granted: 2021-12-13
Abstract: Un método para la refinación anódica de cobre que comprende las etapas de: (i)cargar cobre ampolloso fundido en un horno; (ii)opcionalmente cargar chatarra de cobre en el cobre ampolloso fundido en el horno; (iii)fundir dicha chatarra de cobre o calentar el cobre ampolloso fundido mediante el uso de una llama de fusión producida a partir de una lanza de chorro coherente, multifuncional, soplada desde arriba, en donde dicha llama de fusión es una llama no producida por lanza, de soplado suave que se extiende en la dirección radial y pierde su carácter supersónico dentro de una distancia de 20 diámetros de tobera desde el extremo distal de la cara de lanza estando dicha lanza de chorro coherente acoplada a una fuente de gas que contiene oxígeno, y una fuente de combustible; (iv)oxidar impurezas de azufre en el cobre ampolloso fundido en el horno mediante el uso de una corriente de gas que contiene oxígeno, coherente, soplada desde arriba expulsada desde la lanza de chorro coherente, estando dicha lanza de chorro coherente acoplada a la fuente de gas que contiene oxígeno y la fuente de combustible; y (v)reducir el oxígeno en el cobre ampolloso fundido en el horno mediante el uso de una corriente de gas reductor, coherente, soplada desde arriba que contiene un agente reductor y un gas inerte expulsada desde la lanza de chorro coherente; estando dicha lanza de chorro coherente acoplada a la fuente de gas que contiene oxígeno, la fuente de combustible; una fuente del agente reductor; y una fuente del gas inerte.
Patent ES-2539060-T3 (ES)
Title: Caja de vehículo, y dispositivo de enclavamiento de la puerta en la posición de cierre
Inventor: THIRIET PHILIPPE
IPC: E05B83/12
Filed: 2011-01-19
Granted: 2015-06-25
Abstract: Caja (1) de vehículo que comprende una abertura, al menos una puerta (2) prevista en dicha abertura, apta para cerrar o abrir dicha caja (1), así como al menos un dispositivo (3) de enclavamiento de la puerta (2) en la posición de cierre, siendo dicho dispositivo de enclavamiento de la puerta (2) solidario de la caja (1) o de la puerta (2) y que comprende un órgano de bloqueo (4) móvil entre una posición de enclavamiento P1 y una posición de desenclavamiento P2, que coopera en el enclavamiento o en el desenclavamiento con un correspondiente elemento de bloqueo (5) solidario de la otra, de la caja (1) o de la puerta (2), un medio electromagnético (6) para desplazar el órgano de bloqueo (4) de dicha posición de enclavamiento P1 hacia dicha posición de desenclavamiento P2, y medios elásticos (7) para forzar el órgano de bloqueo (4) de dicha posición de desenclavamiento P2 hacia dicha posición de enclavamiento P1, comprendiendo el dispositivo (3) de enclavamiento de la puerta (2) en posición de cierre unos medios de sujeción (8) que, por una parte, son móviles al menos entre una primera posición de liberación P3, en la que el órgano de bloqueo (4) se halla en dicha posición de enclavamiento P1, hacia una segunda posición de engarce P4, estable, en la que dichos medios de sujeción (8) cooperan con el órgano de bloqueo (4) en dicha posición de desenclavamiento P2 de tal modo que se oponen a la carga de los medios elásticos (7) manteniendo mecánicamente el órgano de bloqueo (4) en dicha posición de desenclavamiento P2 y, por otra, son aptos para retraerse bajo la acción del elemento de bloqueo (5) en el desplazamiento de la puerta (2), siendo forzados dichos medios de sujeción (8), por unos medios de resorte (9), de dicha primera posición de liberación P3 hacia dicha segunda posición de engarce P4, caracterizada por que el órgano de bloqueo (4) es de mando inmediato y por que dichos medios de sujeción (8) son aptos para mantener el órgano de bloqueo (4) en dicha posición de desenclavamiento P2 mientras que la puerta se halla en posición de cierre, y por que, cuando el órgano de bloqueo (4) es accionado por dicho medio electromagnético de dicha posición de enclavamiento P1 hacia dicha posición de desenclavamiento P2, la acción de los medios de resorte provoca el desplazamiento simultáneo de los medios de sujeción (8) de la primera posición de liberación P3 hacia dicha segunda posición de engarce P4, mientras que la puerta se halla en posición de cierre.
Patent ES-2477235-T3 (ES)
Title: Derivación de condensador para un sistema de refrigeración electrónico de dos fases
Inventor: LOUVAR TIMOTHY
IPC: H05K7/20
Filed: 2011-03-02
Granted: 2014-07-16
Abstract: Un sistema de refrigeración que comprende: un evaporador (2), una bomba (1), y un receptor de líquido (5) situado en un primer ambiente (A) que tiene una primera temperatura ambiente, un condensador (4) situado en un segundo ambiente (B) que tiene una segunda temperatura ambiente, un fluido refrigerante que circula a través del sistema por la bomba por un conducto de fluido primario (21) desde la bomba hasta el evaporador, al condensador, al receptor de líquido, y de vuelta a la bomba, y una válvula (3, 18, 13) adaptada para redirigir selectivamente el flujo de fluido para que sea derivado del condensador a través de un conducto de fluido de derivación (8) situado en el primer ambiente, caracterizado porque la válvula (3, 18, 13) es una válvula de control de presión que tiene un punto de ajuste de presión predeterminado, permitiendo la válvula el flujo de fluido al condensador (4) cuando la presión del fluido que entra en la válvula desde el evaporador (2), medida en la línea de salida del evaporador, es mayor que el punto de ajuste de presión, evitando la válvula el flujo de fluido al condensador y permitiendo que el flujo de fluido sea derivado del condensador a través del conducto de fluido de derivación (8) cuando la presión del fluido que entra en la válvula del evaporador, medida en la línea de salida del evaporador, es menor que el punto de ajuste de presión.
Patent ES-2660546-T3 (ES)
Title: Proceso integrado y métodos de producción de (E)-1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno
Inventor: TUNG HSUEH S
IPC: C07C21/18
Filed: 2011-02-11
Granted: 2018-03-22
Abstract: Un método de producción de (E)1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno que comprende: proporcionar una mezcla de reacción líquida que comprende fluoruro de hidrógeno, un catalizador de cloruro de metal fluorado y uno o más hidrohalocarburos seleccionados del grupo que consiste en 1,1,1,3,3- pentacloropropano, 1,1,3,3-tetracloropropeno, 1,3,3,3-tetracloropropeno, y combinaciones de los mismos, en el que dicho fluoruro de hidrógeno y dichos uno o más hidrohalocarburos están presentes en una relación molar de HF:orgánico superior a 3:1 y en el que dicho catalizador de cloruro de metal fluorado está seleccionado del grupo que consiste en TiCl4, SnCl4, TaCl5, SbCl3, FeCl3 y AlCl3 parcialmente o completamente fluorados; hacer reaccionar dicho fluoruro de hidrógeno y dichos uno o más hidrohalocarburos en presencia de dicho catalizador en una fase líquida y a una temperatura de reacción de 85 ºC a 120 ºC para producir una corriente de productos de reacción que comprende (E)1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno, cloruro de hidrógeno, fluoruro de hidrógeno sin reaccionar, catalizador ocluido, (Z)1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno, y opcionalmente mezcla de hidrohalocarburos sin reaccionar, en el que dicha corriente de producto tiene una relación de peso de (E)1- cloro-3,3,3-trifluoropropeno con respecto a (Z)1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno superior a 1; y poner en contacto dicha corriente de productos de reacción con (1) una columna de separación equipada con un intercambiador de calor para producir una primera corriente de productos en bruto que comprende la mayor parte de dicho cloruro de hidrógeno, la mayor parte de dicho (E)1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno, opcionalmente la mayor parte de dicho (Z)1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno, y al menos una porción de dicho fluoruro de hidrógeno sin reaccionar, en el que dicha porción es, al menos, una cantidad suficiente para formar un azeótropo con uno o más de dicho (E)1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno o dicho (Z)1-cloro-3,3,3-trifluoropropeno, y (2) un componente de reflujo que comprende la mayor parte de dicho catalizador ocluido, fluoruro de hidrógeno, productos intermedios parcialmente fluorados, y uno o más hidrohalocarburos sin reaccionar; y devolver dicho componente de reflujo a dicha mezcla de reacción.
Patent ES-2680917-T3 (ES)
Title: Filtro de aire de motor de dos tiempos
Inventor: UENOYAMA KAZUYUKI
IPC: F02M1/02
Filed: 2011-04-25
Granted: 2018-09-11
Abstract: Un filtro de aire (10) en un motor de dos tiempos que tiene un paso de suministro de aire (2) que está conectado a mitad de camino de un paso de evacuación que comunica un orificio de evacuación dispuesto en una porción lateral de un cilindro con una cámara de cigüeñal y que suministra aire procedente del filtro de aire (10) al paso de evacuación, y un paso de suministro de mezcla de aire/carburante (4) que suministra la mezcla de aire/carburante creada en un carburador a la cámara de cigüeñal, incluyendo el filtro de aire (10): un primer paso de aire (22) y un segundo paso de aire (24) dispuestos en paralelo, estando el primer paso de aire (22) en comunicación con el paso de suministro de aire (2) y estando el segundo paso de aire (24) en comunicación con el paso de suministro de mezcla de aire/carburante (4); y una válvula de estrangulamiento (30) que abre y cierra el primer paso de aire (22) y el segundo paso de aire (24) del filtro de aire (10), donde la válvula de estrangulamiento (30) tiene un eje de pivote (32) y un elemento de válvula pivotable (31) que pivota alrededor del eje de pivote (32) para abrir y cerrar respectivas aberturas de entrada del primer paso de aire (22) y el segundo paso de aire (24), y caracterizado porque uno (22) del primer paso de aire (22) y el segundo paso de aire (24) que está situado más próximo al eje de pivote (32) tiene una abertura de entrada aplanada a lo largo de un borde de pivote (31a) del elemento de válvula (31); el borde de pivote (31a) se refiere a un borde del elemento de válvula (31) cuando el elemento de válvula está en una posición de cierre que cierra las aberturas de entrada de los pasos primero y segundo (22, 24).
Patent ES-2548168-T3 (ES)
Title: Bandeja estirable para la cocción de un artículo alimenticio
Inventor: RADLEY GEOFFREY
IPC: B65D85/36
Filed: 2011-10-13
Granted: 2015-10-14
Abstract: Un producto de confinamiento de artículos alimenticios, listos para cocerse, el cual comprende: una pluralidad de porciones de artículos alimenticos (104), conteniendo, cada uno de ellos, una cantidad suficiente de masa de pasta, para formar un producto de artículos alimenticios individuales, listos para cocerse; y una hoja plana (102) de un material susceptible de poderse cocer, inicialmente dispuesto, según un orden de disposición, en una configuración compacta, para su expedición y almacenaje, pero que es capaz de expandirse, a una configuración expandida, para la cocción, teniendo, la configuración compacta en cuestión, un perímetro el cual es más pequeño que el correspondiente a la hoja (102), en la configuración expandida, incluyendo, la configuración compacta, unas delimitaciones, las cuales definen una pluralidad de emplazamientos, encontrándose configurado y dimensionado, cada emplazamiento, para recibir una porción individual del artículo alimenticio (104), en donde, la hoja, (102), es capaz de transformarse fácilmente, desde la configuración compacta, a la configuración expandida, en la cual, las porciones del artículo alimenticio (104), se encuentran distribuidas en un orden de disposición correspondiente a unos emplazamientos espaciados, en la posición para cocerse para su conversión en productos de artículos alimenticios individuales, cocidos, sin la necesidad de que, el usuario, tenga que tocar el artículo alimenticio.