baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9111527-A3 (WO)
Title: Production d'esters de l'acide lactique, d'esters de l'acide acrylique, d'acide lactique et d'acide acrylique
Inventor: WALKUP PAUL C
IPC: C07C67/327
Filed: 1991-01-22
Abstract: L'invention concerne des procédés de production d'acide lactique, d'esters de l'acide lactique, d'acide acrylique et d'esters de l'acide acrylique essentiellement à partir de matériaux d'hydrates de carbone fermentables. Un procédé global de production d'esters de l'acide acrylique comprend: a) la fermentation du matériau d'hydrate de carbone avec un organisme de formation d'acide lactique en présence de NH3 pour produire du lactate d'ammonium; b) la combinaison du lactate d'ammonium avec un alcool; c) la combinaison du lactate d'ammonium et de l'alcool avec une quantité effective de catalyse de CO2 gazeux pour esterifier de manière catalytique le lactate d'ammonium et l'alcool en une solution contenant l'ester d'acide lactique; d) la récupération de l'ester d'acide lactique purifié; e) la vaporisation de l'ester d'acide lactique et son passage au travers d'un lit catalyseur solide constitué d'une quantité de catalyse effective de sulphate de calcium cristallin hydraté et partiellement calciné pour convertir catalytiquement l'ester d'acide lactique en un ester d'acide acrylique. L'étape 'd' serait utile dans un procédé de production d'acide lactique purifié de faibles coûts. De même, l'étape (e) serait utile dans un procédé de production d'acide acrylique purifié de faibles coûts.
Patent WO-9111380-A3 (WO)
Inventor: LONG MICHAEL
IPC: B65H35/00
Filed: 1991-01-24
Abstract: An apparatus and method are disclosed for splicing webs (14, 18) such as photographic film in which the lead end of a new web and the tail end of an old web are trimmed at the parallel edges (82, 84) of their input platens (36, 38) and then shifted into abutment for application of a strip of tape. An automatic tape dispenser (128) cuts tape into predetermined lengths, transfers the lengths to a vacuum applicator wheel (130) and then rolls the lengths across the abutted lead and tail ends.
Patent WO-9400555-A3 (WO)
Inventor: KRIEGLER MICHAEL
IPC: C07K16/00
Filed: 1993-06-25
Abstract: Compounds having proteolytic inhibitory activity useful for treating diseases, particularly as applied to the treatment of sepsis, AIDS or autoimmune diseases, resulting from a decrease in the circulating level of mature protein hormones derived from the proteolytic cleavage of prohormone precursors such as 26 kD TNF, and methods for identifying compounds having the desired inhibitory activity are provided.
Patent WO-9509155-A3 (WO)
Title: Procede de preparation d'intermediaires utilises dans la synthese enantiospecifique des benzo [d]napht[2,1-b]azepines
Inventor: HOU DONALD
IPC: C07C271/22
Filed: 1994-09-22
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à des intermédiaires de la formule (1) dans laquelle R représente -CH3 ou -C(O)-OR?1, et R1¿ représente alkyle C¿1?-C6 ou -CH2C6H5; ou la formule (2) dans laquelle R?2¿ représente H ou OH, R représente -C(O)OR1 et R1 représente alkyle C¿1?-C6 ou -CH2C6H5, ou dans laquelle R?2¿ représente H, R peut également représenter CH¿3?; ces composés sont utilisés dans la préparation d'intermédiaires de benzazépines de la formule (3). Les intermédiaires de benzazépines sont utilisés dans la préparation de benzazépines ayant une activité analogue à celle des antagonistes sélectifs du récepteur D1.
Patent WO-9747149-A3 (WO)
Title: Procede et appareil de conservation de la puissance d'une unite eloignee d'un systeme de depeche
Inventor: LEKVEN ERIC J
IPC: H04B1/16
Filed: 1997-06-06
Abstract: Afin de réduire la consommation d'une unité éloignée d'un système de dépêche, l'unité éloignée adopte un état de latence. Une station de base (32) transmet un signal de diffusion sur une liaison aval et surveille une voie d'accès commune. Une première unité éloignée (10) reçoit en continu et décode le signal de diffusion sur la liaison aval et détermine si ledit signal comprend des signaux actifs (106). Si l'unité éloignée détermine que ledit signal ne comprend pas de signaux actifs pendant une durée T1, la première unité entre en mode de latence (148). Dans ce mode de latence, l'unité éloignée reçoit sporadiquement et décode le signal de diffusion sur la liaison aval. Si cette unité ou toute autre unité éloignée du même réseau active un bouton de conversation (128, 130), elle transmet un message sur la voie d'accès commune. En réponse, chaque unité éloignée du réseau qui est à l'état de latence sort de cet état et surveille en continu le signal de diffusion sur la liaison aval.
Patent WO-9814838-A3 (WO)
Title: Imprimante et/ou explorateur et/ou copieur utilisant une matrice a emission par effet de champ
Inventor: MATHIAS CRAIG JEFFREY
IPC: B41M5/382
Filed: 1997-09-30
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé, à un dispositif et à un système permettant d'utiliser une matrice d'émetteurs à effet de champ, linéaire, pixélisée, non commandée par porte, et une surface support à électrodes intégrées pour, soit détecter la présence de charge en surface dans un modèle bidimensionel donné, soit déposer une charge en surface dans un modèle bidimensionel donné. Les procédés, dispositifs et systèmes de la présente invention s'avèrent particulièrement utiles s'agissant d'impression, d'exploration et de copie. Dans une réalisation destinée à une imprimante, on peut utiliser une surface pixélisée pour recevoir une image électrostatique issue de la matrice d'émetteurs à effet de champ linéaire, non commandée par porte. Dans une réalisation destinée à un explorateur, on peut utiliser une feuille de transfert pixélisée pour transférer une image électrostatique bidimensionnelle issue d'une surface photostatique sur ladite feuille en vue de sa détection par la matrice d'émetteurs à effet de champ, linéaire, non commandée par porte.
Patent WO-9856957-A3 (WO)
Title: Procedes de purification de solutions de sucre a l'aide de polyacrylamides hydrolysees
Inventor: COVILLE MICHAEL W
IPC: C13B20/12
Filed: 1998-06-01
Abstract: L'invention porte sur des procédés de purification de solutions de sucre à l'aide de polyacrylamides hydrolysées servant de floculants préparées à partir d'émulsions ou microémulsions d'un monomère d'acrylamide polymérisées puis hydrolysées jusqu'à un degré d'hydrolyse d'environ 10 à environ 50 moles %. Lesdits polyacrylamides ont un poids moléculaire d'au moins environ 10,000,000.
Patent WO-9958304-A3 (WO)
Title: Dispositif de coupe et procede permettant de couper une matiere dans un conteneur
Inventor: FARRELL JAMES J
IPC: B02C18/18
Filed: 1999-05-14
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de coupe permettant de couper une matière dans un conteneur, qui comprend un arbre de rotation et un organe de coupe couplé à l'arbre.  L'organe de coupe peut s'étendre ou se rétracter latéralement par rapport à l'arbre de façon qu'il peut s'adapter à des conteneurs coniques ou non cylindriques et qu'il peut être utilisé dans des conteneurs de diamètres différents.
Patent WO-0007025-A3 (WO)
Inventor: MASCARENHAS DESMOND
IPC: G01N33/68
Filed: 1999-07-27
Abstract: Methods are provided for predicting the response of a subject to a drug or treatment regimen. The predictive measurement is used with biochemical parameters obtained from a subject to predict whether that subject will respond to the particular drug or treatment regimen. Predictive methods may also be used to determine the equivalence of different dosages of a drug.
Patent WO-0018429-A3 (WO)
Title: Vaccin a base d'haemophilus somnus attenue
Inventor: CORBEIL LYNETTE B
IPC: A61P31/04
Filed: 1999-09-24
Abstract: L'invention concerne une méthode qui permet de protéger le bétail de maladies telles que la septicémie, la pneumonie ou l'avortement en l'immunisant au moyen d'un vaccin à base de H. somnus. Elle concerne également des isolats naturels de souches de H. somnus qui possèdent d'importantes caractéristiques dudit vaccin, notamment le fait qu'elles peuvent être tuées dans un sérum bovin contenant du complément, l'absence d'expression des protéines liant les immunoglobulines, l'expression d'antigènes protecteurs et une faible libération d'endotoxine durant leur croissance. On peut aussi préparer, par des techniques de recombinaison d'ADN, des vaccins à base de H. somnus, possédant d'autres caractéristiques en plus de celles indiquées ci-dessus, à partir d'isolats naturels de porteurs asymptomatiques ou d'organismes pathogènes.
Patent WO-0026350-A3 (WO)
Title: Coenzyme a utilisant des enzymes
Inventor: TANG Y TOM
IPC: C12N9/00
Filed: 1999-11-03
Abstract: L'invention concerne un coenzyme A humain utilisant des enzymes (CoAEN), et les polynucléotides identifiant et codant pour CoAEN. L'invention concerne également des vecteurs d'expression, des cellules hôtes, des anticorps, des agonistes, et des antagonistes. L'invention concerne, en outre, des techniques de diagnostic, de traitement, ou de prévention des troubles associés à l'expression de CoAEN.
Patent WO-0038617-A3 (WO)
Title: Compositions et procedes d'utilisation associes
Inventor: HOMOLA ANDREW M
IPC: A61F13/00
Filed: 1999-12-23
Abstract: L'invention concerne des compositions contenant au moins un agent de transfert et au moins un matériau barrière qui forment, lors de leur application sur un substrat, même un substrat mouillé ou immergé dans l'eau, une barrière protectrice adhérente. Les compositions peuvent être modifiées de façon à fournir une viscosité adéquate et d'autres caractéristiques et peuvent servir d'excipient pour des principes actifs.
Patent WO-0039087-A3 (WO)
Title: Composes (aminoiminomethyl ou aminomethyl)benzoheteroaryle substitues
Inventor: DANKULICH WILLIAM P
IPC: C07D491/048
Filed: 1999-12-22
Abstract: L'invention concerne un composé (aminoiminométhyl ou aminométhyl)benzohétéroaryle représenté par la formule (I). Ce composé convient pour inhiber l'activité du Facteur Xa en combinant ledit composé avec une composition contenant le Facteur Xa. L'invention concerne également des compositions contenant les composés représentés par la formule (I), des méthodes de préparation de ces composés, leur utilisation, notamment l'inhibition de la formation de thrombine ou le traitement d'un patient souffrant d'une maladie associée à une quantité excessive de thrombine physiologiquement nocive.
Patent CZ-20001189-A3 (CZ)
Inventor: LAUFFER RANDALL B
IPC: A61K49/00
Filed: 1998-09-24
Abstract: Řešení se týká diagnostické zobrazovací metody se zvýšeným
kontrastem pro monitorování intervenčních terapií. Kontrastní
činidlo použité v tomto řešení obsahuje zobrazení zesilující
skupinu (IEM) a na stavu závislou skupinu vázající se na tkáň
(SDTBM). Tato kontrastní činidla projevují na stavu závislou
vazbu k jedné nebo několika složkám cílové tkáně a poskytují
detekovatelnou změnu v signálních charakteristikách
kontrastního činidla, jakmile je navázáno na cílovou tkáň. V
důsledku toho tato činidla projevují vazebnou afinitu, a tudíž
obrazový kontrast, pro cílovou tkáň, které se mění s tím, že se
mění stav tkáně v průběhu terapie.
Patent CZ-20001458-A3 (CZ)
Title: Cleaning process of a device part
Inventor: AICHINGER HEINRICH
IPC: C11D7/06
Filed: 1998-10-21
Abstract: System components used to produce or process (meth)acrylic acid esters are cleaned by a) emptying the components; b) rinsing the components with an aqueous 5-50 wt. % alkali hydroxide solution; (c) removing the alkali hydroxide solution from the system components; d)optionally re-rinsing the system components with water and e) optionally drying the plant components.
Patent CZ-20004583-A3 (CZ)
Title: Enhanced system for removing flasks from IS machine
Inventor: FENTON FRANK ALAN
IPC: C03B9/16
Filed: 2000-12-08
Abstract: An I.S. machine is disclosed wherein the blow molds (38) are held open during a preheat blank mold mode of operation and the neck ring holder arms (13) of an invert and neck ring assembly (10) are rotated to an acute angle (  r  ) and opened to release held parisons (60). A cullet chute (56) is defined in the section frame (12) from a location below the invert of the assembly towards the blow molds (38) to collect the parisons (60) which are delivered by a parison deflector (50).
Patent CZ-20033112-A3 (CZ)
Title: Naphtothiazine positive allosteric ampa receptor modulators (paarm)
Inventor: CECI ANGELO
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-05-15
Abstract: The present invention relates to new positive allosteric AMPA-receptor modulators of general formula (I), wherein R<1>, R<2>, R<3>, R<4> and R<5> may have the meanings given in the specification and claims, processes for preparing them and the use thereof as pharmaceutical compositions.
Patent DD-148892-A3 (DD)
Title: Praezisionslegierung
Inventor: SACHAROW ALEXANDER I
IPC: C22C38/40
Filed: 1978-06-26
Abstract: Die Erfindung betrifft das Gebiet der Metallurgie, speziell Praezisionslegierungen auf Eisenbasis fuer die Herstellung von Teilen fuer Maschinen,Geraeten und Konstruktionen,deren Betrieb mit hohen Belastungen unter Beibehaltung der Konstanz der Abmessungen bei Temperaturaenderung verbunden ist.Das Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung eines Werkstoffs mit geringen linearen Ausdehnungskoeffizienten und hoher Festigkeit.Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,bei einer Legierung, die Eisen, Nickel und Chrom enthaelt, einen starken Anstieg der Festigkeits- und Flieszgrenze unter Beibehaltung der geringen Werte fuer den linearen Ausdehnungskoeffizienten im Temperaturbereich zwischen +60 und -60 Grad C zu erreichen. Diese Aufgabe ist nach der Erfindung dadurch geloest, dasz die Legierung zusaetzlich Aluminium und Beryllium bei folgender Legierungszusammensetzung (in Gew.-%) enthaelt:                                     Nickel    36,5  bis 39,5                              Chrom      0,2  bis  0,6                                            Aluminium 0,05 bis  0,2                               Beryllium 0,05 bis  0,8                               Eisen     Rest.
Patent DD-151556-A3 (DD)
Title: Verfahren zur reaktivierung von platinhaltigen reformierkatalysatoren
Inventor: BECKER KARL
IPC: B01J23/96
Filed: 1979-05-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reaktivierung platinhaltiger Reforminkatalysatoren auf Basis oberflaechenreicher Aluminiumoxide,  Die neben dem Platin als aktivierende Komponenten Halogene sowie ggf. weitere Elemente und/oder deren Verbindungen aus der VII. und/oder VIII. Nebengruppe und/oder der IV. Hauptgruppe des PSE enthalten und die fuer Kohlenwasserstoffumwandlungsreaktionen bei hoeheren Druecken und Temperaturen in Gegenwart von Wasserstoff eingesetzt werden. Die in mindestens drei Reaktionszonen angeordneten Katalysatoren, die mit kohlenstoffhaltigen Verbindungen beladen sind, werden in Gegenwart von Wasserstoff und Kohlenwasserstoffen sowie bestimmten Wasserpartialdruecken mit chlorhaltigen Verbindungen behandelt, wobei die fuer die einzelnen Reaktionszonen angewandten Halogenmengen unterschiedlich sind. Nach dem Entfernen der kohlenstoffhaltigen Verbindungen erfolgt erst eine oxydierende, dann eine chlorierende Behandlung. Danach werden die Katalysatoren reduziert und sind erneut zur Kohlenwasserstoffreformierung mit guten Aktivitaeten und Selektivitaeten verwendbar.
Patent DD-154433-A3 (DD)
Title: Mechanische festhaltung der greiferbacken eines backengreifers
Inventor: MORGENSTERN KARLHEINZ
IPC: B25J15/00
Filed: 1980-11-14
Abstract: Die Erfindung ist bei parallel verstellbaren Backengreifern anwendbar, welche Teile durch Hydraulikdruck zwischen Greiferbacken halten, die in formschluessiger Getriebeverbindung stehen. Ziel der Erfindung ist die Sicherung der Schliessstellung hydraulisch parallel verstellbarer Greiferbacken eines Backengreifers bei Ausfall des hydraulischen Schliessdruckes. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine mechanische Festhaltung dieser Greiferbacken, von denen jeder mit einer Zahnstange versehen ist, die beide mit einem gemeinsamen Ritzel in Eingriff stehen, zu schaffen, die ausser Kraft gesetzt ist, solange der Hydraulikdruck wirkt. Erfindungsgemaess ist drehstarr mit der Ritzelwelle die Reibscheibe einer Federscheibenbremse verbunden. Ihr federbelasteter Bremsbacken ist im Greifergehaeuse gelagert. Dem Bremsbacken gegenueber ist auf der anderen Seite von der Reibscheine ein Gegenlager am Greifergehaeuse besfestigt. DieHydraulik der Federscheibenbremse ist an die Hydraulik des Linearantriebes angeschlossen.
Patent DD-230391-A3 (DD)
Title: Verfahren fuer den schutz einer hochspannungsfreileitung beim abreissen
Inventor: VISNJAKOV GEORGIJ K
IPC: H02H5/10
Filed: 1981-09-21
Abstract: Diese Erfindung bezieht sich auf die Elektrotechnik, speziell auf den Relaisschutz elektrischer Netze und Systeme und ist bestimmt zum Abschalten einer Hochspannungsfreileitung fuer 110 bis 220 kV beim Abreissen eines Drahtes vor Entstehen eines Kurzschlusses. Das Ziel der Erfindung ist die Erhoehung der Zuverlaessigkeit durch Sicherung der Selektivitaet und schnellen Wirkung. Das Schutzverfahren beim Abreissen der Hochspannungsfreileitung, das kapazitive Stroeme erzeugt, besteht darin, dass die Symmetrie des Stromes in den Phasen kontrolliert wird, bei deren Stoerung ein Signal zum Abschalten der Leitung erzeugt und die Leitung abgeschaltet wird. Neu ist, dass zusaetzlich die Groesse des Stromes in den Phasen gemessen wird, bei deren Verringerung auf das Niveau des kapazitiven Stromes und darunter ein zweites Signal zum Abschalten der Leitung erzeugt wird, wobei die Leitung bei Uebereinstimmung der beiden erwaehnten Signale abgeschaltet wird.
Patent DD-251899-A3 (DD)
Title: Verfahren zum zusammenbauen von nadellagern
Inventor: KOSKIN LEV N
IPC: F16C43/06
Filed: 1984-01-10
Abstract: Die Erfindung betrifft das Gebiet des Maschinenbaus, insbesondere das Verfahren zum Zusammenbauen von Nadellagern. Verfahren zum Zusammenbauen von Nadellagern mit Aussenborden durch Aufsetzen des Rings mit Aussenborden auf den kegelfoermigen Ansatz des senkrecht angeordneten Dorns mit zylindrischer Form, Anordnung der Nadeln im Zwischenraum zwischen ihnen und durch Einlegen der Nadeln zwischen den Aussenborden des Rings. Dabei wird im Zwischenraum gleichzeitig der ganze Nadelsatz untergebracht und werden die Nadeln zwischen den Aussenborden des Rings durch planparalleles Drehen des Rings im Bereich des Radius R1Rr eingeordnet, wobei R-Radius der Aussenflaeche des Rings, r - Nadelradius und R1 - Radius des Bereichs, in dem der Ring gedreht wird.
Patent DD-258125-A3 (DD)
Title: Radialreifen
Inventor: CHROMOVA ALISA N
IPC: B60C9/20
Filed: 1984-10-31
Abstract: Der Reifen besteht aus Karkasse 1, Wulst 2, Seitengummi 3, Protektor 4 und Breaker 5. Der Breaker 5 ist aus den gummierten Lagen a und d des Kords 6 ausgefuehrt, die uebereinandergelegt sind. Die Dicke des Gummis auf den Innenseiten 7 und 8 der Lagen a und d ist geringer als die Dicke des Gummis auf den Aussenseiten 9 und 10. Die Kordlagen 6 des Breakers 5 sind im Abstand h voneinander angeordnet, der 0,1 bis 0,5 des Kordfadendurchmessers betraegt. Fig. 1 und 2
Patent DD-261270-A3 (DD)
Title: Kollisionsschutz fuer manipulatoren
Inventor: KRAMER MATHIAS
IPC: B25J19/06
Filed: 1986-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kollisionsschutz fuer Manipulatoren, der dazu dient, im Falle einer Kollision des Werkzeuges oder eines Werkstueckes mit einem Hindernis, den Antrieb des Manipulators abzuschalten. Die Aufgabe der Erfindung, einen Kollisionsschutz fuer Manipulatoren zu entwickeln, der bei jeglicher Krafteinwirkung, unabhaengig von deren Groesse und Richtung, anspricht und dabei einen grossen Nachlauf realisiert, wird dadurch geloest, dass zwischen dem werkzeugseitigen und dem manipulatorseitigen Gehaeuseteil eine vorgespannte Druckfeder beidseitig Kegelelemente aufweist, die in kegeligen Lagerstellen gefuehrt werden, wobei der Winkel in den Lagerstellen groesser als der der Kegelelemente ist. Die beiden Lagerstellen befinden sich in zwei sich teilweise umschliessenden Gehaeuseteilen und werden von der Druckfeder auf eine vorgegebene Distanz gehalten, so dass gewaehrleistet ist, dass die jeweils an den Gehaeuseteilen angebrachten Formteile kraft- und formschluessig miteinander in Eingriff stehen.
Patent DD-277367-A3 (DD)
Title: Vorrichtung zum Vereinzeln und Zählen von Halbleiterbauelementen
Inventor: SCHMIDT INGE
Filed: 1987-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vereinzeln und Zaehlen von Halbleiterbauelementen. Sie ist in der Mikroelektronik bei der Fertigung von Halbleiterbauelementen anwendbar. Sie dient zum definierten Vereinzeln und Zaehlen von Bauelementen. Erfindungsgemaess wird die technische Aufgabe dadurch geloest, dass die geordneten Bauelemente automatisch ueber eine Doppelschiene der senkrecht angeordneten Vorrichtung zugefuehrt, vereinzelt und gezaehlt werden. Dabei werden die Bauelemente der Doppelschiene im Wechsel vereinzelt und durch Lichtschranken gezaehlt.
Patent EP-1023844-A3 (EP)
Title: Verfahren zum Herstellen von Mischfutter in verdichteter Form und Vorrichtung zum Durchführen desselben
Inventor: EISENEGGER EDWIN
IPC: A23N17/00
Filed: 2000-01-24
Abstract: Zum Herstellen von Mischfutter, insbesondere von Futterwürfeln, wird das Ausgangsmaterial
in einem Konditionierungsschritt zumindest erhitzt, in einem Formschritt geformt,
insbesondere zu Würfeln gepresst, und anschliessend mittels Prozessluft gekühlt.
Mit mindestens einem weiteren Temperatur-Reduktionsschritt, der den Kontakt
der Prozessluft mit Futterteilen direkt nach deren Bereitstellung bei einer erniedrigten
Temperatur und/oder die Abgabe der Prozessluft an die Umgebung mit einer erniedrigten
Temperatur ermöglicht, kann der an die Umwelt abgegebene Geruchsanteil wesentlich
verkleinert werden, ohne dass ein zusätzlicher Kühlaufwand benötigt wird.
Patent EP-1028029-A3 (EP)
Title: Befestigungsvorrichtung für einen Kraftfahrzeug-Rückspiegel
Inventor: LANG HEINRICH
IPC: B60R1/06
Filed: 2000-02-04
Abstract: Eine Befestigungsvorrichtung für einen Kraftfahrzeug-Rückspiegel,
insbesondere Außenspiegel, mit einem fahrzeugseitigen,
am Fahrzeug befestigbaren Grundteil (4) und
einer ein Spiegelgehäuse haltenden Spiegelhalterung (6),
welche mit dem Grundteil (4) mittels wenigstens einem Befestigungselement
verbindbar ist, zeichnet sich dadurch aus,
daß zwischen Grundteil (4) und Spiegelhalterung (6) eine
Haltevorrichtung (32) angeordnet ist, welche die Spiegelhalterung
(6) gegenüber dem Grundteil (4) ohne Einwirkung
des wenigstens einen Befestigungselementes festlegt. Hierdurch
sind auch große und schwere Spiegel problemlos durch
eine einzige Person montierbar, da diese nach dem Festlegen
mittels der Haltevorrichtung beide Hände zum endgültigen
Befestigen, z.B. Anschrauben frei hat.