baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0104427-A2 (HU)
Inventor: MESSANA ROBERTO
IPC: F24D3/16
Filed: 1999-11-22
Abstract: A találmány tárgya előre gyártott, önhordó, szendvicsszerkezetű,sugárzó panel, amely legalább egy gipszlap rétegből (1) és hőszigetelőanyagból lévő rétegből áll, a gipszlap rétegen (1) belül munkaközegszámára csövek (3) vannak elhelyezve, amelyeknek végrészei (4) a panelegyik oldalából nyúlnak ki. A találmány tárgya továbbá egy eljárás asugárzó panel előállítására, valamint a sugárzó panelekből kialakítottsugárzó fal. A találmány szerinti panel lényege, hogy a gipszlap réteg(1) több folyamatos csövet (3) tartalmaz, amelyek mindegyike egy, apanel egyik oldalán és a szomszédos modul szakaszokban elhelyezettüregekben vannak csőkígyó alakban elhelyezve és egy függetlenhidraulikus áramkört képeznek, a szakaszok pedig egymástólelválaszthatók úgy, hogy különböző méretű panelrészeket képezzenekmodul módon. Az eljárás lényege, hogy üregeket alakítunk csőkígyóalakban, a csöveket (3) egyetlen folyamatos csőként alakítják ki,amely két szomszédos üreg határánál hurkot képez, lezárják afolyamatos csövet (3), és a szomszédos üregeket összekötő hurkoknálszétvágják. A sugárzó fal lényege, hogy a panelek egymás mellettvannak elhelyezve úgy, hogy a szomszédos panelpárok egymástól elvannak választva azon oldalak mentén, amelyekben vannak végrészek (4),egy előre meghatározott távolsággal, amely elegendő ahhoz, hogy avégrészekhez (4) csatlakoztatott másodlagos elosztókat (8) a panelekközé beillesztik. Ó
Patent HU-0104833-A2 (HU)
Title: Device for the aerobic microbiological treatment of waste water
Inventor: LUEHR WOLFGANG
IPC: C02F3/20
Filed: 1999-12-23
Abstract: A wastewater treatment reactor includes an upper chamber 4 biomass therein and a lower chamber including a combination filtering/aerating unit 6 having a gas inlet 9 and a discharge outlet 10 for purified water. In operation, wastewater enters the upper reactor chamber via delivery pipe 12 and is mixed with biomass. During a filtering mode, the wastewater then enters the porous hollow body 7 defining a membrane unit 6 and is filtered thereby. In an aerating mode, gas travels across the membrane in an opposite direction freeing the membrane of biomass lodged therein. A heat exchanger 16 can be provided for exchanging heat energy between the wastewater input and the purified water output. A control device for regulating gas flow, wastewater flow, and pH may also be provided including pressure, pH and oxygen content measurement. A channel 7a may be provided for adding a cleaning medium and also an absorbent reactor 13 for treating waste air.
Patent HU-0202136-A2 (HU)
Inventor: KALMAN LASZLO DR
IPC: A01H5/10
Filed: 2002-07-02
Abstract: A találmány szerinti kukoricavonal előállítása során egy BSSS/Iodentpopuláció volt a kiindulási anyag. 6 éves beltenyésztés és szelekciósmunka során kapták ezt a középérésű kukoricavonalat. A növény teljeslevélszáma 18 db, a szár egyenes. A címer laza jellegű, a címer főághosszú, címer oldalágak enyhén íveltek, a pelyvalevélkék nemantociánosodnak. A cső hengeres-kúpos, rajta a szemsorok egyeneslefutásúak. A szem típusa lófogú, a csutka színe piros. A szülővonalatjó vízleadó képessége, gyors szárazanyag beépítése, igen nagyezerszemtömege, korai virágzása alkalmassá teszi a vonalkörbővítésére. Ó
Patent HU-0202650-A2 (HU)
Title: Fibrinolytically active polypeptide
Inventor: BOONE THOMAS CHARLES
IPC: C12N9/64
Filed: 2000-09-29
Abstract: A fibrinolytically active metalloproteinase polypeptide (called "novel acting thrombolytic") which is useful for blood clot lysis  in vivo  and methods and materials for its production by recombinant expression are described.
Patent HU-0202755-A2 (HU)
Title: C-peptide for the improved production of insulin and insulin analogues
Inventor: ERTL
IPC: C07K19/00
Filed: 2000-09-15
Abstract: The invention relates to a precursor of human insulin or of an insulin analog of the formula I:whereinFus is an optionally present fusion portion;B(1-30) is a B chain of human insulin,Y is an amino acid chain which terminates with a basic amino acid at the C terminus;n is from 2 to 50 and indicates the length of the amino acid chain Y; andA(1-21) is an A chain of human insulin,and the A chain and/or the B chain can be modified by amino acid substitution, deletions and/or additions. The present invention also provides DNA coding for the above precursors, preparation and use of the instant precursors and DNA, and a process for preparing human insulin or an insulin analog.
Patent HU-0302643-A2 (HU)
Inventor: COLAU BRIGITTE DESIREE ALBERTE
IPC: A61P31/12
Filed: 2001-10-01
Abstract: A találmány tárgyát hasított burkolt víruskészítményeket - de nemhasított influenza víruskészítményeket - tartalmazóvakcinakiszerelések alkalmazása képezi intranazális bejuttatásraalkalmas vakcinakiszerelés gyártására. A találmány tárgyát képeziktovábbá eljárások ilyen kiszerelések gyártására, és ilyen vakcinákalkalmazása betegség megelőzésére vagy kezelésére. Ó
Patent HU-0402097-A2 (HU)
Inventor: DELLA PIETRA BRUNO
IPC: A47J31/40
Filed: 2002-09-10
Abstract: A találmány tárgya összeállítás egyedi kávéfilternek tárolóedényből(6) eszpresszókávé-készítő gép kifőzőkamrájába (3) történőtovábbítására. A találmány szerinti megoldás lényege, hogy akávékészítő gép kifőzőkamrájával (3) szomszédosan kávéfilterekkeltöltött tárolóedény (6) van csatlakoztatva, továbbá a tárolóedény (6)nyitásának és zárásának vezérlése céljából a tárolóedény (6) szájaalatt elmozdítható záróelem (10) üzemel, így a legalsó filterkihullhat és azt egy, a filtert a nyitott kifőzőkamrába (3) továbbítószállítóeszköz fogadhatja. A kifőzőkamra (3) ezt követően egyetlencsésze kávé átszivárgásának lehetővé tétele céljából záródik. A filtertárolóedényből (6) kifőzőkamrába (3) való továbbítását végrehajtóeszköz, éppúgy, mint a tárolóedény (6) szájának nyitását és zárásátkiváltó eszköz valamint a kifőzőkamra (3) zárását és nyitását kiváltóeszköz, továbbá az átszivárgó vizet mozgató szivattyú működésbehozása, valamint az elhasznált filter eltávolítása, egyaránt lehetmanuális vagy automatikus. Ó
Patent HU-1700315-A2 (HU)
Inventor: KLINKO KRISZTIAN
IPC: G09B21/00
Filed: 2017-07-18
Abstract: A találmány tárgya vakok és gyengénlátók olvasását segítő berendezés, mely kamerát (13) és legalább egy Braille-cellát (2) tartalmazó olvasó egységet (10) tartalmaz. A találmány jellegzetessége, hogy legalább egy mikrokontrollert (11) és központi vezérlőegységet (12) tartalmaz, az olvasó egység (10) és a mikrokontroller (11) vezetékes kapcsolatban áll egymással, a mikrokontroller (11) és a kamera (13) a központi vezérlőegységhez (12) kapcsolódik. A találmány tárgya az eljárás is a vakok és gyengénlátók olvasását segítő berendezés alkalmazására.
Patent HU-9700862-A2 (HU)
Inventor: GONTAR VJACHESLAV
IPC: F24J3/00
Filed: 1997-05-09
Abstract: A találmány tárgya eljárás a kavitációeffektűs hasznősításárafőlyadékőkban, amelynél a főlyadékőt kényszeráramlásban tartják, afőlyadékban gőzbűbőrékőkat képeznek, majd ezeket ütköztetésselszétrőbbantják és a felszabadűló hőenergiával a főlyadékőtfelmelegítik és berendezés az eljárás főganatősítására. A találmány feladata a kalőrimetrikűs hatásfők növelésére és afőlyamat főkőzatmentes belső szabályőzására alkalmas megőldáskidőlgőzása. A találmány szerint ezt a feladatőt azzal őldják meg, hőgy akavitációs zónát követően a főlyadékőt legalább egyszer spirálbanáramőltatva egy gőzbűbőréktól mentes fázisra és egy gőzbűbőrékbangazdag fázisra bőntják, a gazdag fázist a gőzbűbőrékbanszegényedőfázis belsejében áramőltatják majd ütköztetik, azütköztetést követően a hideg fázist legalább részben elválasztják,visszaáramőltatják és a kavitációs zóna előtt és/vagy mögöttvisszakeverik a főlyadékba, míg a meleg fázist tővábbvezetik éshasznősítják. A találmány szerinti berendezés lényege az, hőgy egy kavitációs, egyszétválasztó és egy ütköztető zónára van felősztva, ahől a kavitációszóna bemenete egy kőnfúzőr (5), amely egy szivattyú nyőmócsőnkjára vankötve, a kavitációs zónába kúpős időm, főgazőtt felületű és spirálalakú lapátőzással ellátőtt örvénytárcsa (10), valamint egy szabályőzókőrőng (11) van beépítve, szétválasztó zónában legalább egyhengerspirálként kiképzett betét van elrendezve, az ütköztető zóna egycélszerűen axiális irányban eltőlhatóan ágyazőtt ütközőrúddal vanellátva és egyrészt a kavitációs zóna elé és/vagy mögé vankerülővezetékkel visszacsatőlva, másrészt közvetlenül vagy egyhasznősító rendszeren keresztül a szivattú szívócsőnkjával vanösszekötve. ŕ
Patent HU-9800058-A2 (HU)
Inventor: KOS BERND
IPC: F27D17/00
Filed: 1998-01-14
Abstract: A találmány tárgya eljárás és berendezés kis méretű, kiskeresztmetszetű könnyűfém darabők, elsősőrban szerves anyagőkkalszennyezett hűlladék és más hasőnló anyagők főlyamatős beőlvasztására. A találmány szerinti eljárás jellemzője, hőgy a könnyűfém darabőkategy bevezető berendezés zárható házából (2) túlhevített és mőzgatőttkönnyűfém őlvadékba (11) viszik be és megőlvasztják, a gázőknak ésgőzöknek a könnyűfém darabők megőlvadásáig történő melegítése sőránkeletkező kárős összetevőit a szállítócsőből (3) és a zárható házból(2) eltávőlítják, füstgáztiszító berendezésben vagy leválasztóban (5)legalább részben semlegesítik és/vagy magas hőmérsékletű berendezésbe(8) azaz füstgázégető berendezésbe (8) vezetik és elégetik. A találmány szerinti berendezés jellemzője, hőgy a könnyűfém őlvadékőt(11) bevezető, a berendezés zárható házával (2) gáztömören összekötöttszállítócsöve (3), a zárható házhőz (2) csatlakőzó legalább egy, afüstgáztisztítóba vagy anyagkihőrdó eszközzel (6) ellátőttleválasztóba (5) tőrkőlló füstgázkivezető csövet (4) befőgadócsatlakőzója van, amely a leválasztó (5) kimeneti őldalánál egynyőmásszabályőzón (7) vagy közvetlenül a füstgázkivezető csövön (4) áta füstgázégető berendezéshez (8) van csatlakőztatva. ŕ
Patent HU-9800189-A2 (HU)
Title: Method for recycling of pet, heterogen pet flakes and plastic strid
Inventor: ADAMS KARL G
IPC: C08J5/18
Filed: 1998-02-02
Abstract: The present invention is a process of making strap using both post consumer and non-post consumer PET of wide distribution intrinsic viscosity (IV) through direct solid state polymerization in a non-peletized state to produce PET with an increased, heterogenous IV suitable for high performance strap extrusion. The process increases the IV of post-consumer resins, consisting principally of polyethylene terephthalate (PET), by preferably chopping the post-consumer plastic into flakes and chunks, rolling the flakes and chunks, preheating the flakes, and further heating the pre-heated flakes and chunks in an atmosphere of hot nitrogen gas, thereby increasing their intrinsic viscosity. PET polymers having increased viscosities provide a polymer useful in manufacturing a high performance strap material.
Patent HU-9801123-A2 (HU)
Title: Method to prevent transplant rejection
Inventor: LEVY JULIA
IPC: A61K41/00
Filed: 1996-01-12
Abstract: A method for reducing the rejection of allografts comprising donor tissue containing antigen presenting cells (APC's), which method comprises: a) contacting the donor tissue with a photosensitizing agent to obtain a modified donor tissue; b) exposing the modified donor tissue to light having a wavelength absorbed by the photosensitizing agent for a time sufficient to deplete the APC's in the donor tissue; and c) transplanting the APC-depleted donor tissue into the tissue of a recipient. By subjecting donor tissue to photodynamic therapy, the mean survival time of grafts, particularly skin allografts, was significantly lengthened. The photosensitizer may also be part of a conjugate containing a target-specific moiety.
Patent HU-9801281-A2 (HU)
Inventor: WESTERLUND DAG
IPC: F28D19/04
Filed: 1996-02-21
Abstract: A találmány szerinti hőcserélőnek egy házban (1) egy lényegébenhengeres rőtőrja van, amely rőtőrnak legalább az egyik végén körbenfőlytőnős zárófelülete (11) van, a háznak (1) legalább a rőtőr (2)egyik végén annak tengelyére merőleges lemezei (6) vannak, amelyekközött vannak mőzgó szektőrlemezek (6), amelyek mindegyikére a rőtőrvőnatkőzó vége felé irányűló tengelyirányú erő hat, és amelyek a rőtőrvége és a szektőrlemezek (6) között adőtt hézagőt (S) biztősítótávtartókkal (10) vannak ellátva, amely távtartókban (10)légpárnafészek (17) kapőtt helyet, amely légpárnafészeknek (17) vanegy, a zárófelület (11) felé néző első felülete (12) egygázkivezetéssel (16), amely vezetékeken (23, 24, 25, 26, 27) áttúlnyőmásős gázfőrráshőz (22) van csatlakőztatva, amelynek túlnyőmásaelegendő a zárófelület (11) és az első felület (12) közötti résfenntartásáhőz a gázkivezetésen (16) és a résen átáramló gáz által. Atalálmány szerint a szektőrlemezek (6) legalább egyikének távtartója(10) egyetlen légpárna-fészekből (17) áll, és amely légpárna-fészek(17) első felülete (12) a zárófelület (11) körben húzódó irányábanelnyúlóan hősszúkás alakú. Az eljárás értelmében pedig a gáztlemezenként (6) egyetlen őlyan távtartóhőz (10) vezetjük, amelyet azárófelület (11) hősszanti irányában elnyúlóan alakítőttűk ki,hősszúkás alakú légpárnát létrehőzva. ŕ
Patent HU-9902508-A2 (HU)
Title: Method and apparatus for coating of electrically poorly conducting basic material
Inventor: HOGAN JOHN EDWARD
IPC: A61K9/28
Filed: 1996-05-08
Abstract: A pharmaceutical substrate is electrostatically coated by bringing it to a coating station (B), adjacent to a source of particulate coating material, where it is held and electrically isolated from its surroundings. The substrate and coating material are held at sufficiently different potentials to coat the exposed surface of the substrate with particles of the coating material. Also claimed is a solid pharmaceutical dosage having one coated and one uncoated face, two different coatings, coatings of different colours or coatings containing different polymers.
Patent HU-9903119-A2 (HU)
Inventor: NILSEN KAJ M
IPC: A01H5/02
Filed: 1999-09-15
Abstract: A találmány szerinti muskátlit az jellemzi, hogy magassága közepes,virágzatának szélessége nagy, virágzatainak száma nagyon nagy;lombozatának alapszíne középzöld, levélzete közepes, sávozott részénnincs domborulat; a virágzat szárhossza közepes, a kinyílt virágokszáma nagy; átmérőjük közepes-nagy, és a felső virágzat égővörös (43B)színű; a virágok mérete nagy és telt típusúak; a növény koraivirágzású, élettartama normális, nedvességtűrése jó. Ó
Patent HU-9903904-A2 (HU)
Inventor: CASTELLI DOMINIQUE
IPC: A61P37/02
Filed: 1997-07-30
Abstract: A találmány tárgyát őligőszacharid alkalmazása képezi cellűlárisimműnválaszt befőlyásűló, imműndűlátőr hatású gyógyszer előállítására,amely őligőszacharid 2-6, glikőzidős kötéssel kapcsőlódó csőpőrtőttartalmaz és a nem redűkáló végcsőpőrtja galaktóz, vagy ezek hidrőfóbcsőpőrttal szűbsztitűált származéka, és amely az alábbi (A) általánősképlettel írható le: galaktóz -n (a vagy b) - (hex)p, (A) ahől aképletben n az 1., 2., 3., 4., 5. vagy 6. pőzíciót jelöli, hex a- vagyb-kötésű/ hexóz vagy pentóz, p 1 és 5 közötti szám. A találmányszerinti megőldásban előnyösen melibiózt, laktózt vagy ezek hidrőfóbcsőpőrt addíciójával előállítható származékait alkalmazzák A találmánytárgya képezik az őligőszacharidőt taralmazó bőrgyógyászati-kőzmetikaikészítmények, valamint kőzmetikai eljárásők, példáűl túlérzékeny bőrkőzmetikai kezelésére. A találmány szerinti megőldás alkalmas -különösen érzékeny vagy hiperreaktív bőrű egyének esetében - bőrimműnő-allergiás eredetű tüneteinek enyhítésére vagy megszüntetésére. ŕ
Patent WO-03065217-A2 (WO)
Title: Procede de gestion de donnees, systeme de stockage de donnees, systeme de fichiers et produit-programme informatique
Inventor: DENISSEN ADRIANUS J M
IPC: G11B20/10
Filed: 2002-12-23
Abstract: L'invention concerne un système de fichiers, en particulier un système de fichiers en temps réel, dans lequel il n'est pas toujours possible d'écrire la totalité des données sur le disque. Les données écrites sur le disque sont néanmoins souvent encore utiles, par exemple dans le cas d'une suite MPEG. Le marquage des parties du fichier défaillant du système de fichiers de génération de métadonnées permet à une application d'exécuter une correction d'erreur ou un masquage d'erreur spécifique à l'application. L'utilisation d'un dispositif de commande de filtre permet au système de fichiers de gérer les erreurs, rendant ainsi cette fonctionnalité disponible pour chaque application.
Patent WO-03063115-A2 (WO)
Title: Dispositif d'affichage comprenant un guide de lumiere
Inventor: VAN GORKOM GERARDUS G P
IPC: G02F1/17
Filed: 2003-01-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'affichage (10) comprenant un guide de lumière (2) et une plaque (4) qui s'étendent de façon sensiblement parallèle, à distance l'un de l'autre. Ce dispositif d'affichage comprend par ailleurs un élément mobile (3) disposé entre le guide de lumière et la plaque à distance du guide de lumière, des moyens de sélection (5, 6) permettant de mettre cet élément mobile en contact localement avec le guide de lumière, ainsi qu'un certain nombre d'éléments d'espacement (13) disposés sur le guide de lumière ou sur la plaque pour maintenir un espace entre l'élément mobile et le guide d'onde et entre l'élément mobile et la plaque, ces éléments d'espacement faisant partie intégrante de l'élément mobile. L'invention concerne en outre un procédé de production d'un tel dispositif d'affichage.
Patent WO-03062270-A2 (WO)
Inventor: GURSKAYA NADEJDA
IPC: C07K16/18
Filed: 2003-01-17
Abstract: La présente invention concerne des compositions d'acide nucléique codant pour une nouvelle protéine, acGFP, de type GFP incolore, issue de Aequorea coerulscens et des protéines mutantes et dérivés fluorescents ou non fluorescents, ainsi que des peptides et protéines codés par ces compositions d'acide nucléique. Les protéines et compositions d'acide nucléique de l'invention sont colorées et/ou fluorescentes et/ou peuvent être photoactivées, et peuvent être utilisées dans différentes applications biologiques, en particulier pour le marquage. L'invention concerne enfin des kits à utiliser pour de telles applications biologiques.
Patent IE-S950889-A2 (IE)
Title: A teat-cup cluster removal device
Inventor: JENNINGS JONATHAN
IPC: A01J5/017
Filed: 1995-11-22
Abstract: The invention concerns a device for aiding in the removal and control of a teat-cup cluster of a milking machine. The device includes an upright support which is mounted above a milking stall. The support carries a vacumn-operated cluster retraction device. A swinging arm is pivotally connected to the bottom of the support and swings in a horizontal plane. A cord, connected at one end to the teat-cup cluster, and at its other end to the retraction device, passes through a hollow interior of the swinging arm. Guide means, including wheels and a pulley are provided to guide the cord. At the end of the milking cycle the cord is retracted to remove the teat-cup cluster from the cow, and the cluster is held by the swinging arm, which swings the cluster to the side of the milking stall. <Fig. 1>
Patent IE-S970875-A2 (IE)
Title: A package
Inventor: CLARKE PAUL
IPC: B65D85/18
Filed: 1997-12-10
Abstract: A package (1) has an outer housing (2) within which a product support panel (3) is mounted for supporting a product such as a T-shirt or the like within the package (1). The panel (3) has a hanger (4) at a top of the panel (3) which projects upwardly through a slot (5) in the housing (2). A flap (25) folds down to display a product within the package (1). <Fig. 1>
Patent WO-0150675-A2 (WO)
Title: A secure and linear public-key cryptosystem based on parity-check error-correcting code
Inventor: KANTER ERAN
IPC: H04L9/30
Filed: 2000-12-28
Abstract: A method for a secure public key cryptography employing a parity check error-correcting code, and noise signals, comprises a) creating a communication channel; b) providing a set of private cryptographic keys which are assigned to each of the entities utilizing said secure public cryptography, wherein each of said private cryptographic keys may be accessed only by the entity it was assigned to; c) providing a set of public cryptographic keys assigned to entities utilizing said secure public-key cryptography; and d) providing a set of random private noise signals, or generating the same using a random private noise signal generator; the method further comprises ciphering vectors of information by adding a noise signal to the information vector before encryption and/or after the encryption.
Patent WO-03011014-A2 (WO)
Title: Nouveaux promoteurs de plantes specifiques de tissus et constitutifs et leur utilisation
Inventor: KAPULNIK YORAM
IPC: C12N15/29
Filed: 2002-07-18
Abstract: L'invention concerne un promoteur de recombinaison qui est fonctionnel dans les cellules de plantes. Ce promoteur comprend au moins une zone de promoteur de plante fonctionnelle minimale, dérivée de la SEQ ID Nos : 7, 8 ou 9.
Patent WO-02071395-A2 (WO)
Inventor: TSUSHIMA MINEO
IPC: G10L19/028
Filed: 2002-01-24
Abstract: L'invention porte sur un appareil de codage comportant: une section de codage de gain de bande calculant l'amplitude moyenne d'un flux de spectres de fréquence correspondant à chacune des différentes bandes de fréquence d'un ensemble de manière à produire un premier code représentant l'amplitude moyenne du flux de spectres de fréquence; une section de détermination des bande codées déterminant au moins une bande de fréquence pour laquelle le flux correspondant de spectres de fréquence de l'ensemble des bandes de fréquence est quantifié et codé; une section de codage des spectres quantifiant et codant  le flux de spectres de fréquence de chacune de la ou des bandes de fréquence déterminées par la section de détermination des bande codées afin de créer un deuxième code; et une section de création de flux codés en fonction du premier code et du deuxième.
Patent WO-02061070-A2 (WO)
Title: Genes de streptococcus suis environnementalement regules
Inventor: SMITH HILDA ELIZABETH
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-01-31
Abstract: L'invention concerne le domaine du diagnostic, de la vaccination contre des infections et de la détection de marqueurs de virulence des streptocoques. L'invention concerne également une méthode permettant de moduler la virulence d'un streptocoque qui consiste à modifier un fragment génomique dudit streptocoque, ledit fragment génomique comprenant au moins une partie fonctionnelle de fragment identifiable par hybridation dans Streptococcus suis avec un acide nucléique ou un fragment de celui-ci.
Patent WO-03062685-A2 (WO)
Title: Partie profilee d'une tuyauterie de canalisation polymere (et variantes)
IPC: F16L21/03
Filed: 2003-01-04
Abstract: L'invention se rapporte aux parties profilées pour tuyaux croisés entre eux, en T ou en croix, utilisés dans des systèmes de canalisation interne de divers bâtiments. Dans le mode de réalisation préféré, la partie profilée d'une tuyauterie de canalisation polymère (variante 1) est constituée d'une partie évasée (1) comprenant un collet (2) avec des parties de scellement cylindrique (3) et d'extrémité (4), la partie cylindrique (3) accueillant également l'anneau de scellement (5) fixé par un anneau de butée (6) dont la partie intérieure comporte des rainures de fixation (7), une partie de scellement d'extrémité (8) et un corps de guidage (9), et une saillie de fixation (10) est faite à la surface externe du collet (2). La partie profilée d'une tuyauterie de canalisation polymère (variante 2) est constituée d'une partie évasée (1) comprenant un collet (2) modulaire se présentant comme une partie cylindrique interne ouverte qui comporte des rainures de fixation (11). A l'intérieur du collet, on a monté un anneau de scellement (5) fixé par un anneau de butée (6), avec un cône de guidage à la surface interne, et la surface externe de l'anneau de butée (6) peut être munie de deux saillies de fixation (12) pouvant rentrer dans les rainures de fixation (11) de la partie cylindrique du collet (2), des surfaces d'extrémité (13, 14) de l'anneau de scellement (5), la surface d'extrémité du collet (2) et de l'anneau de butée (6) répète la forme de l'anneau de scellement (5).