baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2337780-T3 (ES)
Inventor: BIEDERMANN ELFI
IPC: A61K31/445
Filed: 2003-03-24
Granted: 2010-04-29
Abstract: The invention relates to the use of derivatives of Formula I in the manufacture of a pharmaceutical composition for the treatment of a mammal, in which inappropriate, excessive or undesirable angiogenesis has occurred, and to the prevention thereof. <CHEM>
Patent ES-2533963-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas dirigidas a receptores Erb-B1
Inventor: KREYSCH HANS-GEORG
IPC: A61K39/395
Filed: 2003-10-09
Granted: 2015-04-16
Abstract: Composición farmacéutica que comprende (a) una primera molécula de anticuerpo, que comprende sitios de unión que se unen a un primer epítopo específico presente en una molécula del receptor ErbB1, y (b) una segunda molécula de anticuerpo que comprende sitios de unión que se unen a un segundo epítopo específico diferente en el mismo tipo de molécula del receptor ErbB1 en donde (i) dicho primer y dicho segundo epítopo en el receptor ErbB1 está situado dentro del dominio de unión del receptor ErbB1, (ii) al menos una de dichas moléculas de anticuerpos se une a un epítopo dentro del dominio de unión del receptor ErbB1 al que el ligando natural del receptor ErbB1 se une, y (iii) dicho primer anticuerpo es MAb 425 humanizado (h425) y dicho segundo anticuerpo es MAb 225 quimérico (c225).
Patent ES-2239555-T3 (ES)
Inventor: KOLEGA STIV
IPC: F26B21/02
Filed: 2003-08-26
Granted: 2011-05-18
Abstract: A device for drying sludge originating in a waste water treatment plant is enclosed in a greenhouse having a floor for receiving a bed of sludge to be dried. The greenhouse employs solar energy. A spreader located in the greenhouse ensures the the sludge is spread over the floor and turned as it progresses along the drying device. Fans are positioned over the spreader to provide for the renewal of air present in said greenhouse. A controller controls start up and shut down of a drying cycle as well as automatic control of all motorized components in response to measurement of the temperature of the surface of the bed of sludge. The controller also takes into account the difference in temperature between the surface of the bed of sludge to be dried and the atmosphere present in the drying plant, equipment in the greenhouse only being started up when this temperature difference reaches a predetermined set point.
Patent ES-2420654-T3 (ES)
Title: Una vacuna que comprende un antígeno conjugado con anticuerpos anti-CD40 de valencia baja
Inventor: HEATH ANDREW
IPC: A61P31/00
Filed: 2003-12-10
Granted: 2013-08-26
Abstract: Una composición de vacuna que comprende un conjugado aislado de un anticuerpo CD40 y al menos unantígeno específico de tumor o asociado a un tumor, en la que dicho conjugado consiste en un complejo en el que elanticuerpo CD40 y el antígeno tumoral se reticulan con un agente de reticulación y la valencia del anticuerpo delcomplejo consiste en una o dos moléculas de anticuerpo CD40.
Patent ES-2364651-T3 (ES)
Title: Utilización de la eritropoyetina.
Inventor: LEHMANN PAUL
IPC: A61K38/18
Filed: 2003-08-20
Granted: 2011-09-08
Abstract: Utilización de una proteína eritropoyetina en la fabricación de un medicamento para el tratamiento de las alteraciones en la distribución del hierro en la diabetes mellitus no insulinodependiente.
Patent ES-2265121-T3 (ES)
Title: Empaquetadura inferior con autonivelacion para cilindros de impresion.
Inventor: LEVI ACOBAS ROBERTO
IPC: B41N6/00
Filed: 2004-02-13
Granted: 2007-02-01
Abstract: Una empaquetadura inferior para un cilindro portamantilla en prensas de impresión, que comprende al menos una capa no elástica y al menos una capa de elastómero unidas de forma inseparable entre sí, siendo la capa o capas no elásticas a base de poliéster y siendo la capa o capas de elastómero a base de poliuretano, caracterizada porque, con el fin de conseguir la autonivelación de la empaquetadura inferior, el componente elastómero tiene las siguientes características químico/físicas: Dureza Shore A 75 - 95 DIN 53505 Densidad, g/cm3 1, 10 - 1, 25 DIN 53479 Compresión cíclica, % 60%, compresible DIN 53517 Elasticidad, % 30 - 40 DIN 53512 Resistencia al disolvente resistente
Patent ES-2273124-T3 (ES)
Inventor: HORMANN MICHAEL
IPC: E05B47/02
Filed: 2004-06-01
Granted: 2007-05-01
Abstract: In the case of a vertically moving sectional door (1) having slats (1a-1d), one or more of which carry actuators (9) by which bolts (11) are electromagnetically or hydraulically pushed into holes in the guide rails (3) at certain positions to holding the door securely in an intermediate opening position.
Patent ES-2270256-T3 (ES)
Inventor: KAWAGUCHI YASUHIKO
IPC: C09J7/02
Filed: 2004-11-02
Granted: 2007-04-01
Abstract: Steel-plate-reinforcement resin composition that can provide improvement in both of adhesiveness and handleability in a wide temperature range around room temperature, a steel plate reinforcing sheet using the steel-plate-reinforcement resin composition, and a method of reinforcing the steel plate using the steel plate reinforcing sheet. After the steel-plate-reinforcement resin composition comprising an epoxy resin, an acrylonitrile-butadiene rubber, a curing agent, and a foaming agent is prepared, the steel-plate-reinforcement resin composition is rolled to form a resin layer 2. Then, a reinforcing layer 1 is laminated on the resin layer 1 to obtain a steel plate reinforcing sheet. After the steel plate reinforcing sheet is adhesively bonded to a steel plate 4, the steel plate reinforcing sheet is foamed and cured, to reinforce the steel plate 4. <IMAGE>
Patent ES-2368217-T3 (ES)
Inventor: MERCANDO LISA ANN
IPC: C08G18/40
Filed: 2000-06-06
Granted: 2011-11-15
Abstract: A polyurethane catalyst composition comprises N,N'-bis(3-dimethylaminopropyl) urea and 3-dimethylaminopropyl urea in a ratio that can be varied to systematically control flowability, % open cell content and k-factor value for rigid polyurethane foam to enhance processibility. Increasing the N,N'-bis(3-dimethylaminopropyl) urea to 3-dimethylaminopropyl urea ratio decreases the open cell content and k-factor value of the foam whereas decreasing the N,N'-bis(3-dimethylaminopropyl) urea to 3-dimethylaminopropyl urea ratio improves the flowability of the foaming composition.
Patent ES-2316916-T3 (ES)
Inventor: DIJKINK PETER
IPC: C08G18/68
Filed: 2004-02-12
Granted: 2009-04-16
Abstract: The invention relates to fibre-reinforcement material and a peroxide composition containing two-component resin systems, comprising a first resin component (A), having a low acid number, containing one or more ethylenically unsaturated groups and one or more isocyanate-reactive groups, and optionally also containing a monomer reactive in said first resin component, and a second resin component (B), consisting of a polyisocyanate with an isocyanate functionality of at least 1,75, wherein (A) and (B) are present in unreacted form; and whereby (A) is selected from the group of vinyl ester resins (A1a), unsaturated polyester resins (A1 b) or oligomer products (A1c), and optionally are dissolved in a monomer (A2) containing one or more ethylenically unsaturated groups and/or one or more isocyanate-reactive groups; and wherein the fibre-reinforcement material is provided with isocyanate-reactive sites; and wherein the molar ratio of isocyanate groups in the second resin component (B) versus the isocyanate-reactive groups in the first resin component (A) is in the range of from 0,01 to 0,55. <??>The invention also relates to the use of such two-component resin systems in pultrusion or vacuum injection techniques, and to products made by using such two-component resin systems in a pultrusion or vacuum injection process, and to resin systems, use thereof and products made therefrom as substantially described in the specification and examples. <??>The invention leads to products with excellent mechanical properties after curing.
Patent ES-2316922-T3 (ES)
Title: Turbomaquina que dispone de sectores de anillo refrigerados.
Inventor: MARCHI MARC ROGER
IPC: F01D9/04
Filed: 2004-03-03
Granted: 2009-04-16
Abstract: Turbomáquina (100, 200) que comprende un cárter (102) y un rotor (4), así como una pluralidad de sectores de anillo refrigerados (108, 208) interpuestos entre el citado cárter (102) y el citado rotor (4), comprendiendo cada sector de anillo (108, 208) una cavidad de refrigeración principal (162, 166, 262) y estando montado en el cárter de turbina (102) por intermedio de medios de fijación (132, 232), caracterizada porque los medios de fijación (132, 232) comprenden un tornillo de apriete (134, 234) situado en esencia radialmente y que asegura el bloqueo del sector de anillo (108, 208) contra el citado cárter (102), y porque el citado tornillo de apriete (134, 234) está atravesado por un paso de aire de refrigeración (174, 274) que comunica con la citada cavidad de refrigeración principal (162, 166, 262) del sector de anillo (108, 208).
Patent ES-2365611-T3 (ES)
Inventor: NYKOPP JUHA
IPC: H04W64/00
Filed: 2004-01-20
Granted: 2011-10-07
Abstract: The method involves collecting messages belonging to a preset message set from predetermined location areas of a mobile network. A terminal and the mobile network communicate in border areas of the preset location areas using a message of the preset message set. A subscriber identifier is fetched from a subscriber data stored in a memory, and an initial data is formed using the fetched subscriber identifiers. An independent claim is also included for a system for collecting information concerning an operation of a subscriber set.
Patent ES-2280942-T3 (ES)
Inventor: SELCH JOHANNES
IPC: B65G47/82
Filed: 2004-02-05
Granted: 2007-09-16
Abstract: An apparatus having a supporting surface (3) for containers (4) and a device for loading and unloading the containers (4) onto the supporting surface (3). The device has a component (11) for unloading the containers from the supporting surface and a drive unit (12) for facilitating movement of the component (11) relative to a supporting surface (3).
Patent ES-2354276-T3 (ES)
Inventor: SMORHOLM ODD
IPC: A23L1/30
Filed: 2004-02-27
Granted: 2011-03-11
Abstract: The invention provides an edible oil-in-water emulsion concentrate comprising as a continuous aqueous phase a physiologically tolerable plant juice concentrate and a discontinuous phase comprising a physiologically tolerable, oxidation-labile unsaturated lipid or fatty acid, wherein the emulsion is produced by homogenization such that at least 95% by number of the droplets of said discontinuous phase have a particle diameter of no more than 10 micrometres.
Patent ES-2284011-T3 (ES)
Inventor: GILLIGAN MYRA
IPC: A61P25/00
Filed: 2004-05-07
Granted: 2007-11-01
Abstract: Compounds of formula (I): are selective antagonists of the 5-HT<SUB>2A </SUB>receptor, and hence are useful in treatment of adverse conditions at the central nervous system, such as sleep disorders and schizophrenia.
Patent ES-2432357-T3 (ES)
Title: Anticuerpos enteramente humanos contra 4-1BB humano (CD137)
Inventor: JURE-KUNKEL MARIA
IPC: A61K39/00
Filed: 2004-10-12
Granted: 2013-12-02
Abstract: Un anticuerpo monoclonal enteramente humano o una parte de unión a antígeno del mismo que se uneespecíficamente a 4-1BB, que comprende una región variable de cadena ligera y una región variable de cadenapesada, en el que: 5 dicha región variable de cadena ligera comprende una CDR1 que consiste en los restos aminoacídicos 44-54 deSEC ID Nº: 6, una CDR2 que consiste en los restos aminoacídicos 70-76 de SEC ID Nº: 6, una CDR3 queconsiste en los restos aminoacídicos 109-119 de SEC ID Nº: 6; y dicha región variable de cadena pesada comprende una CDR1 que consiste en los restos aminoacídicos 50-54de SEC ID Nº: 3, una CDR2 que consiste en los restos aminoacídicos 69-84 de SEC ID Nº: 3 y una CDR3 queconsiste en los restos aminoacídicos 117-129 de SEC ID Nº: 3.
Patent ES-2313205-T3 (ES)
Inventor: GOSTL HERBERT
IPC: F24H9/12
Filed: 2005-03-08
Granted: 2009-03-01
Abstract: The connecting fitting has a one-point connection (2) for connecting to the radiator. In the region of the connector, the fitting (1) has borings (4, 5) for the inflow and outflow on the radiator's side, and a boring (6) through which the heating element passes. The heating element and the inflow and outflow take place within a tube of the radiator.
Patent ES-2329144-T3 (ES)
Inventor: KUETHER JOERG
IPC: A61Q15/00
Filed: 2005-06-06
Granted: 2009-11-23
Abstract: Cosmetic cleaning product (I) comprises a liquid cleaning formulation (A) with a pH of less than 5 (comprising at least a anionic surfactant, one or more nonionic surfactant and lactic acid (0.001-5%)) and a packing system (B) (in form of a pump foamer) containing a storage vessel and a pump mechanism as clasp with tube to form foaming of the surfactant solution present in the storage vessel.
Patent ES-2353773-T3 (ES)
Title: Arena para animales.
Inventor: SHIMIZU SHINGO
IPC: A01K1/015
Filed: 2005-08-19
Granted: 2011-03-04
Abstract: Una arena (13) para animales para un contenedor de arena de estructura dual que usa tanto arena (13) como capa (14) para absorber sustancias líquidas excretadas que pasan por la arena, la arena para animales comprende una pluralidad de materiales (13) granulares en la que la pluralidad de material granular comprende: un primer material granular que tiene propiedades de drenaje de agua; y un segundo material granular que tiene propiedades absorbente de líquido, en la que en cada uno del primer material granular y el segundo material granular se añade un desodorante para neutralizar el olor de las sustancias excretadas, en la que el porcentaje de paso de líquido de la pluralidad completa de materiales granulares es 50% o más.
Patent ES-2383755-T3 (ES)
Title: Generador de gas pirotécnico adaptativo de múltiples niveles
Inventor: CRISTOFORETTI FABIEN
IPC: B60R21/26
Filed: 2005-02-15
Granted: 2012-06-26
Abstract: Generador de gas pirotécnico de múltiples niveles, capaz de producir un caudal de gas variable, generador que comprende:- un bloque de propergol monolítico (20; 120) que comprende varios segmentos de generación de gas (22; 122) separados y unidos por unas partes tampón (24; 124), - un cuerpo (12; 112) que contiene el bloque de propergol y que delimita varias cámaras de combustión (14; 114) que contienen cada una un segmento de generación de gas, estando las cámaras de combustión aisladas unas de otras en el cuerpo a nivel de las partes tampón, caracterizado porque comprende - varios órganos de encendido (15; 115) asociados respectivamente a las cámaras de combustión, estando cada una de las cámaras de combustión provista de por lo menos un orificio de salida de gas (16; 116), siendo el caudal de gas variable en función de una secuencia de encendido de diferentes partes de la carga de propergol.
Patent ES-2374547-T3 (ES)
Inventor: ALLAIS ARNAUD
IPC: H01B12/06
Filed: 2005-04-27
Granted: 2012-02-17
Abstract: The superconductor cable has a superconductive cable core (1) arranged in a cryostat. The superconductive cable core comprises of a superconductive conductor (3), an isolator (4), and a shielding material (5). The superconductive conductor has a tubular central component (3a) made of normal conduction material, a layer (3b) made of dielectric or semiconductor material surrounding the central component, and a layer (3c) made of superconductive material and formed on the dielectric or semiconductor layer. The central component is electrically connected to the superconductive layer.
Patent ES-2286776-T3 (ES)
Inventor: TORRELLI DIDIER
IPC: A22B5/20
Filed: 2005-09-07
Granted: 2007-12-01
Abstract: The guide rollers are in upper (5) and lower (4) pairs, all rotating freely about their own axes, and with the rollers in each pair positioned symmetrically relative to the assembly's plane of symmetry. The rollers in at least one pair (4) are basically truncated conical in shape, with their axes inclined relative to the plane of symmetry so that they diverge in the direction of the cone tips. The axes of the two rollers in the other pair (5) are essentially in line and lie perpendicular to the plane of symmetry. During use the roller assembly is pivoted to the end of a supporting arm of a carcass splitting installation with a cutting saw or blades.
Patent ES-2308413-T3 (ES)
Inventor: PEZERIL STEPHANE
IPC: B60J3/00
Filed: 2005-03-15
Granted: 2008-12-01
Abstract: The module (1) has a part forming a housing (3) for accommodating a roller curtain in a storage position. The part has a guiding unit for guiding the curtain and a support for a motor actuating the curtain. The support is positioned at a front side of the housing in a deployment direction of the curtain. The housing is situated at the level of a rear end of the module with respect to the deployment direction of the curtain. An independent claim is also included for a vehicle comprising a structure module for a roller curtain.
Patent ES-2285678-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo de accionamiento de los rodiullos soporte de una maquina de colada continua para metales liquidos, particularmente para materiales liquidos de acero.
Inventor: BEYER-STEINHAUER HOLGER
IPC: B21B37/00
Filed: 2005-01-27
Granted: 2007-11-16
Abstract: Procedimiento de accionamiento de los rodillos soporte (7c) de una máquina de colada continua para metales líquidos, particularmente para materiales líquidos de acero, que forman una guía de la cuerda (7) para la cuerda de colada (1) a partir de rodillos soporte de accionamiento individuales (7c) accionados eléctricamente y/o a partir de segmentos de rodillo soporte de la cuerda (9) ajustados hidráulicamente, empleándose una regulación de la compensación de la carga (12) para los accionamientos (10) como suma de las fuerzas individuales para velocidad de colada, momento de giro del motor, velocidad de giro del motor y factores de corrección habituales, y estando provisto de ajuste individual del momento de giro y de la velocidad de giro de cada motor de rodillo soporte de accionamiento (8), caracterizado porque un momento total de accionamiento para todos los accionamientos (10) se determina a partir de la fuerza normal de los rodillos soporte de accionamiento (7c) accionados y se transfiere proporcionalmente a cada rodillo soporte de accionamiento (7c), de manera que un ajuste básico estático de la distribución del momento de giro sirva de base como capacidad específica de carga de cada rodillo soporte de accionamiento (7c).
Patent ES-2334509-T3 (ES)
Inventor: SCHUBERTH STEFAN
IPC: G01D5/347
Filed: 2005-04-15
Granted: 2010-03-11
Abstract: In order to determine the absolute angular position of a rotating actuator (100) by means of receiving sensors (5 to 9) radially arranged in the plane of a printed circuit board, it is proposed to use a coding ring formed by a part (1) of the rotating actuator (100). This reduces the mechanical complexity of the structure.
Patent ES-2342670-T3 (ES)
Inventor: BODART PHILIPPE
IPC: C08F210/16
Filed: 2005-02-08
Granted: 2010-07-12
Abstract: The present invention discloses the use of a chromium-based catalyst system in two serially connected loop reactors for copolymerising ethylene and a comonomer, at reduced productivity, the final polyethylene having a reduced amount of gel.
Patent ES-2617696-T3 (ES)
Title: Caja de combustible en un reactor nuclear de agua en ebullición
Inventor: HALLSTADIUS LARS
IPC: C22C16/00
Filed: 2005-06-22
Granted: 2017-06-19
Abstract: Un procedimiento para fabricar una caja de combustible (2) para un reactor nuclear de agua en ebullición, en el que se fabrica una chapa metálica (5) a través de un procedimiento que comprende las etapas de proporcionar un material de una aleación de zirconio, que consiste principalmente en zirconio, en el que los principales materiales de aleación comprenden niobio, en el que no está presente ningún material de aleación en un contenido superior a 1,6 por ciento en peso y en el que la aleación comprende partículas en fase secundaria que contienen niobio, en el que los materiales de aleación principales son niobio, hierro y estaño, en el que el contenido de cualquier material adicional está por debajo de 0,05 por ciento en peso, en el que, o bien el contenido en niobio es de 0,5 a 1,6 por ciento en peso, el contenido en hierro es de 0,3 a 0,6 por ciento en peso, y el contenido en estaño es de 0,5 a 0,85 por ciento en peso, o bien el contenido en estaño es de 0,7 a 1,1 por ciento en peso, el contenido en hierro es de 0,09 a 0,15 por ciento en peso y el contenido en niobio es de 0,8 a 1,2 por ciento en peso, someter el material a al menos una laminación en caliente, someter el material a al menos un primer ß-enfriamiento, someter el material laminado en caliente a al menos una laminación en frío, caracterizado por que después de dicha al menos una laminación en frío y después de dicho primer ß-enfriamiento, el recocido de transformación del material laminado en frío, a una temperatura por debajo del límite de fase para las partículas en fase secundaria en forma de partículas ß-zirconio, durante un tiempo suficiente para que esencialmente todas las partículas en fase secundaria que contienen niobio se transformen en partículas ß-niobio, que son partículas en la aleación de zirconio con un contenido en niobio por encima de 90 por ciento en peso, y se dispone la chapa metálica (5) en al menos una de las paredes de la caja de combustible (2).
Patent ES-2368928-T3 (ES)
Inventor: BRAJNOVIC IZIDOR
IPC: A61C/
Filed: 2005-07-04
Granted: 2011-11-23
Abstract: The invention concerns a handle part connectable to a guide part. The handle part is made up of a first part (14) and a second part (15). The first part is provided at its back end with an external thread (14a) and in its front part with an interaction part (14b). The second part is provided in its back parts with an internal thread (15a) and at its front end with an internal space (15b). The first part can be screwed into the second part by means of its external thread and can be assigned with different longitudinal displacement positions relative to the second part.
Patent ES-2336018-T3 (ES)
Inventor: MADSEN NIELS LYNGE
IPC: A22B5/00
Filed: 2005-09-13
Granted: 2010-04-07
Abstract: The present invention relates to a method and an apparatus for checking bleeding from slaughter animals after they have been stuck. According to the method at least one picture is taken covering a region below the slaughter animal (3), and the amount of blood (7) in the picture is determined as an area of the picture field. Then the size of this blood area is compared with a predetermined minimum value, and an alarm signal is given, if the blood area is smaller than the minimum value. The slaughter animal (3) is preferably set in motion, for instance by being advanced on a conveyor, and two successive pictures are taken, which are then subtracted. In this manner, stationary objects present in the picture field are eliminated.
Patent ES-2366039-T3 (ES)
Inventor: HARUKI MASASHI
IPC: A23F5/24
Filed: 2005-10-06
Granted: 2011-10-14
Abstract: A method of extracting a component from material includes the steps of alternately arranging the material (10) and absorbent (12) in layers along an inner channel (8c) of a container (8), supplying a high-pressure solvent into the inner channel (8c) of the container (8), extracting a predetermined component from the material (10) into the solvent, and absorbing the predetermined component in the solvent into the absorbent (12) to remove the component.
Patent ES-2377217-T3 (ES)
Inventor: SALVERMOSER MANFRED
IPC: H01J63/00
Filed: 2005-08-30
Granted: 2012-03-23
Abstract: Excimers are formed in a gas ( 30,130 ) by applying a pulsed potential between a first electrode ( 14,114 ) and a counter electrode ( 26, 126 ) so that corona discharge occurs, substantially without arcing, when the potential is on. The pulses or on-times of the potential desirably are about 100 microseconds or less. Use of a pulsed potential provides greater efficiency than a constant potential. Where the excimer-forming gas is a pure inert gas, the gas desirably contains less than 10 ppm water vapor.