baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2864088-T3 (ES)
Title: Herraje de mueble para fijar un panel frontal
Inventor: HOLZAPFEL ANDREAS
IPC: A47B88/00
Filed: 2011-11-02
Granted: 2021-10-13
Abstract: Herraje de mueble (1) para fijar un panel frontal (2) a un costado de cajón (3), que comprende: - un elemento de unión (5) asociado al panel frontal (2) y premontable en dicho panel frontal (2), y - un dispositivo de fijación (4) asociado al costado de cajón (3) y apto para unirse con dicho costado (3), cuyo dispositivo presenta una placa de marco (6), una placa de reglaje (7) y unos elementos de reglaje (8, 9) dispuestos en la placa de marco (6), especialmente de manera giratoria, y que atacan en la placa de reglaje (7) y por medio de los cuales dicha placa de reglaje (7) puede ser regulada en la dirección de la altura (HR) y en la dirección lateral (SR) con respecto a la placa de marco (6), caracterizado por que el elemento de unión (5) puede engancharse en la placa de reglaje (7) y, en el estado enganchado, participa en los movimientos de regulación de la placa de reglaje (7) con relación a la placa de marco (6), estando unida la placa de reglaje (7) de manera indisoluble y móvil con la placa de marco (6) a través de unos elementos de apoyo (15') y presentando la placa de marco (6) dos partes de placa (6a, 6b) sustancialmente paralelas y estacionarias una con relación a otra, estando dispuesta la placa de reglaje (7) entre estas dos partes de placa (6a, 6b), estando unidas las dos partes de placa (6a, 6b) y la placa de reglaje (7) a través de los elementos de apoyo (15') y estando previstos en la zona de la placa de marco (6) que queda alejada del panel frontal dos elementos de apoyo (15') en los que la placa de reglaje (7) es desplazable en la dirección de la altura (HR) a través de unos agujeros alargados (22) formados en la placa de reglaje (7) y, en el estado ensamblado, está sujeta de manera indisoluble entre las partes (6a, 6b) de la placa de marco (6)
Patent ES-2885696-T3 (ES)
Title: Proteínas heterodiméricas
Inventor: MOORE GREGORY
IPC: C07K16/06
Filed: 2014-03-17
Granted: 2021-12-15
Abstract: Un anticuerpo heterodimérico que comprende: a) un primer monómero que comprende: i) un scFv anti-CD3 que comprende un primer dominio pesado variable que tiene la SEQ ID NO: 397, un primer dominio ligero variable que tiene la SEQ ID NO: 398 y un conector de scFv, y ii) un primer dominio Fc; b) un segundo monómero que comprende un VH-CH1-bisagra-CH2-CH3, en el cual VH es un segundo dominio pesado variable; y CH2-CH3 es un segundo dominio Fc; y c) una cadena ligera que comprende un VL-CL, en donde VL es un segundo dominio ligero variable y CL es un dominio ligero constante, en donde el primer dominio Fc comprende las sustituciones de aminoácidos S364K y E357Q y el segundo dominio Fc comprende las sustituciones de aminoácidos L368D y K370S, en donde el CH1-bisagra-CH2-CH3 del segundo monómero comprende las sustituciones de aminoácidos N208D, Q295E, N384D, Q418E y N421D, en donde el primer y segundo dominios Fc comprenden cada uno las sustituciones de aminoácidos E233P, L234V, L235A, G236del y S267K, en donde el conector de scFv es (GKPGS)4 en donde el segundo dominio pesado variable y el segundo dominio ligero variable forman un dominio de unión al antígeno, y en donde la numeración es de acuerdo con la numeración EU.
Patent ES-2902134-T3 (ES)
Title: Tapa que comprende una pieza de vidrio
Inventor: MORIN YOANN
IPC: A47J36/06
Filed: 2019-06-17
Granted: 2022-03-25
Abstract: Una tapa (1) para un recipiente de cocina, en particular para un recipiente de trabajo de un aparato electrodoméstico para preparar alimentos, que comprende una cubierta exterior anular (10) que define una abertura (11) y que tiene una pared interior (12), una pieza de vidrio (20) que presenta un borde periférico (21), una junta anular (25), montada en el borde periférico (21), y un elemento anular (30), de manera que la cubierta exterior anular (10) está ensamblada con el elemento anular (30) para sujetar la junta anular (25), la pared interior (12) tiene topes superiores de retención (13, 14) distribuidos den torno a la abertura (11), la cubierta exterior anular (10) y/o el elemento anular (30) son elásticamente deformables para la colocación del elemento anular (30) en la tapa exterior anular (10), apoyado contra la junta anular (25), el elemento anular (30) se apoya contra los topes superiores de retención (13, 14) cuando el elemento anular (30) está en su lugar en la tapa exterior anular (10), apoyado contra la junta anular (25), la tapa (1) comprende un elemento anular de estanqueidad, caracterizada por que el elemento anular de estanqueidad comprende una corona (40) portadora de junta y una junta de estanqueidad (50) dispuesta para apoyarse en un reborde superior del recipiente de trabajo del aparato electrodoméstico para preparar alimentos, de manera que la corona (40) portadora de junta porta la junta de estanqueidad (50), y por que la junta anular (25) comprende una corona inferior (26) que se apoya en el interior de la corona (40) portadora de junta.
Patent ES-2927576-T3 (ES)
Title: Control de un aerogenerador en base a una referencia de potencia combinada
Inventor: CHRISTENSEN POUL BRANDT
IPC: F03D7/02
Filed: 2019-12-11
Granted: 2022-11-08
Abstract: Se proporciona un método para controlar una turbina eólica. El método comprende proporcionar una señal de referencia de potencia primaria y una señal de referencia de potencia secundaria. La señal de referencia de potencia primaria está limitada de acuerdo con un límite de señal primaria. La señal de referencia de potencia secundaria está limitada de acuerdo con un límite de señal secundaria. La señal de referencia de potencia primaria y la señal de referencia de potencia secundaria se combinan para proporcionar una señal de referencia de potencia combinada, que se proporciona a un sistema de control de potencia o par de la turbina eólica.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923506-T3 (ES)
Title: Herbicidas de pirrolidinona
Inventor: SATTERFIELD ANDREW DUNCAN
IPC: C07D417/12
Filed: 2014-12-02
Granted: 2022-09-28
Abstract: Se describen compuestos de fórmula 1, incluidos todos los estereoisómeros, N-óxidos y sales de los mismos: en los que R1, R2, R3, R4, R5, R6, Q<1>, Q<2>, Y<1> e Y<2> son como se definen en la descripción. También se describen composiciones que contienen los compuestos de Fórmula 1 y métodos para controlar la vegetación no deseada que comprenden poner en contacto la vegetación no deseada o su ambiente con una cantidad efectiva de un compuesto o una composición de la invención.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2945560-T3 (ES)
Title: Análogos de rapamicina unidos en C40, C28 y C-32 como inhibidores de mTOR
Inventor: PITZEN JENNIFER
IPC: C07D498/18
Filed: 2019-04-29
Granted: 2023-07-04
Abstract: La presente divulgación se refiere a los inhibidores de mTOR. Específicamente, las realizaciones están dirigidas a compuestos y composiciones que inhiben mTOR, métodos para tratar enfermedades mediadas por mTOR y métodos para sintetizar estos compuestos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926534-T3 (ES)
Title: Limpieza de componentes industriales
Inventor: DE BOECK FRANS
IPC: B01D29/96
Filed: 2019-10-30
Granted: 2022-10-26
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo y método para la limpieza de componentes industriales. El dispositivo comprende al menos una línea para la limpieza de los componentes industriales en un proceso de limpieza continuo o semicontinuo, en el que la línea comprende uno o más baños de remojo, un baño de flotación por aire y un dispositivo de enjuague. El dispositivo comprende además un sistema de elevación para introducir los componentes industriales, consecutivamente, en cada uno de los uno o más baños de remojo, en el baño de flotación por aire y en el dispositivo de enjuague.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2900586-T3 (ES)
Title: Pieza de revestimiento interior para el revestimiento de una estructura de fuselaje de una aeronave
Inventor: MÜLLER RAINER
IPC: B64C1/40
Filed: 2020-03-31
Granted: 2022-03-17
Abstract: Pieza de revestimiento interior (1) para el revestimiento de una estructura de fuselaje (100) de una aeronave, con: una primera capa de cubierta (2) que se extiende de forma plana; una segunda capa de cubierta (3) que se extiende de forma plana; una capa de núcleo (4) dispuesta entre la primera y la segunda capa de cubierta (2; 3) y unida a la primera y a la segunda capa de cubierta (2; 3) y que define una cavidad de recepción (40); y una estructura de aislamiento (5) con un núcleo aislante poroso (50) y con una envoltura de lámina evacuada (51) que envuelve el núcleo aislante (50) de forma estanca al gas; disponiéndose la estructura de aislamiento (5) en la cavidad de recepción (40) entre la primera y la segunda capa de cubierta (2; 3).
Patent ES-2954957-T3 (ES)
Title: Dispositivo de almacenamiento de energía en forma de calor latente
Inventor: PROSCHEK MICHAEL
IPC: F28D20/00
Filed: 2020-03-24
Granted: 2023-11-27
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo (1) y a un método para almacenar energía en forma de calor latente y para distribuir energía térmica almacenada, presentando el dispositivo (1) al menos un material acumulador (4) de fase cambiante como acumulador de calor. y al menos un recipiente de almacenamiento (2) para alojar el material de almacenamiento (4) de cambio de fase, y al menos un intercambiador de calor (5) para retirar y transferir energía térmica almacenada desde el material de almacenamiento (4) a un fluido de transporte de calor, en el que el dispositivo (1) tiene al menos una tira sin fin (6), acoplada térmicamente al al menos un intercambiador de calor, para transportar material de almacenamiento (4) tomado de al menos un contenedor de almacenamiento (2).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952236-T3 (ES)
Title: Dispositivo de detección para detectar un estado de un pañal, pañal que aloja el dispositivo de detección
Inventor: PASKOV PASKO TODOROV
IPC: A61F13/42
Filed: 2020-06-12
Granted: 2023-10-30
Abstract: Dispositivo detector para detectar el estado de un pañal, que comprende una unidad sensora con: una unidad conductora que incluye al menos dos electrodos, estando configurados los electrodos para detectar parámetros eléctricos de su entorno; una porción de acoplamiento en al menos un lado extremo de la unidad conductora, pudiendo conectarse la porción de acoplamiento a un dispositivo de medición; y una capa portadora a la que está unida la unidad conductora. El dispositivo de medición comprende una porción de entrada que se puede conectar a la unidad sensora; un procesador configurado para recibir señales correspondientes a valores de los parámetros eléctricos detectados por la unidad sensora y para procesar dichas señales; un medio de control de potencia configurado para controlar la energía eléctrica suministrada desde una fuente de alimentación; un medio de determinación configurado para determinar, basándose en la evaluación de las señales procesadas usando umbrales predeterminados de los parámetros eléctricos durante períodos de tiempo predeterminados, si el estado de un pañal ha cambiado; y un medio de transmisión dispuesto para transmitir información relativa al cambio de estado determinado a un medio de recepción. El dispositivo de medición está configurado para realizar una exploración por resonancia, durante la cual se envía una señal periódica a la unidad sensora en una pluralidad de frecuencias.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955219-T3 (ES)
Title: Composiciones de polietileno, películas multicapa que comprenden dichas composiciones de polietileno y una capa barrera, y sus procesos de fabricación
Inventor: BISWAS SANJIB
IPC: B32B27/08
Filed: 2020-08-04
Granted: 2023-11-29
Abstract: Según una o más realizaciones, una composición de polietileno que sea adecuada para aplicaciones de envasado puede incluir una primera fracción de polietileno y una segunda fracción de polietileno. La primera fracción de polietileno puede tener un único pico en un rango de temperatura de 45 ºC a 87 ºC en un perfil de elución mediante el método de análisis de distribución mejorada de composición de comonómeros (iCCD). La segunda fracción de polietileno puede tener un único pico en un rango de temperatura de 95 ºC a 120 ºC en el perfil de elución mediante análisis iCCD. Realizaciones adicionales descritas en el presente documento incluyen artículos y películas que comprenden las composiciones de polietileno descritas en el presente documento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934077-T3 (ES)
Title: Subconjunto móvil de recepción y de transporte de al menos un pasajero e instalación de atracción asociada
Inventor: MUGNIER JEAN-FRANÇOIS
IPC: A63G27/00
Filed: 2021-01-29
Granted: 2023-02-16
Abstract: Un subconjunto móvil (30) para recibir y transportar al menos un pasajero comprende un soporte (20), una cabina (22) y una guía (32) de la cabina (22) con respecto al soporte (20) en rotación alrededor de una horizontal. eje de referencia (200). El subconjunto móvil (30) está equipado con un sistema de estabilización (36) que comprende al menos una corona dentada (38) solidaria del soporte (20), al menos un piñón (40), un motor (66) que comprende un motor eje que gira alrededor de un eje fijo con respecto a la cabina (22), una cadena cinemática de transmisión entre el eje motor y el piñón (40), y un mecanismo de acoplamiento para guiar el piñón entre una posición de acoplamiento con la corona, en la que el el primer piñón es capaz de engranar con la primera corona (38),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939016-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para la transmisión de información
Inventor: LIN YANAN
IPC: H04L1/18
Filed: 2017-02-22
Granted: 2023-04-18
Abstract: La presente solicitud proporciona un método y un dispositivo para transmitir información. El método incluye: el dispositivo terminal que determina la primera información de cantidad, donde la primera información de cantidad es información sobre una serie de grupos de bloques de código incluidos en un bloque de transporte, y cada grupo de bloques de código comprende al menos un bloque de código; determinando el dispositivo terminal la segunda información de cantidad, en el que la segunda información de cantidad es información sobre un número total de bits comprendidos en un bloque de transporte planificado; y; determinando el dispositivo terminal información sobre grupos de bloques de código comprendidos en el bloque de transporte programado según la primera información de cantidad y la segunda información de cantidad.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943063-T3 (ES)
Title: Anticuerpos multiespecíficos anti-TCR delta variable 1
Inventor: UDEN MARK
IPC: C12N5/0783
Filed: 2021-08-14
Granted: 2023-06-08
Abstract: La presente invención se refiere a anticuerpos multiespecíficos, en particular biespecíficos, y fragmentos y variantes de los mismos que se unen específicamente al receptor de células T de células T gamma delta y otro antígeno. Más específicamente, la presente invención proporciona al menos dos nuevas clases de anticuerpos biespecíficos: acopladores de células T biespecíficos que se unen a la cadena variable delta 1 (Vδ1) de un receptor de células T γδ (TCR) y un antígeno del cáncer o un antígeno asociado al cáncer, e inmunomoduladores duales (DI) biespecíficos que se unen a la cadena variable delta 1 (Vδ1) de un receptor de células T γδ (TCR) y un antígeno inmunomodulador.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2031073-T3 (ES)
IPC: G07C9/00
Filed: 1986-12-01
Granted: 1992-12-01
Abstract: The device consists mainly of a dialogue and code-controlled unit (1) installed in the premises to be protected. The unit is connected to an electronic cabinet (2) for processing the signals emerging from the control unit (1). Electric catches or locks (3 and 4) are fitted to the doors (5 and 6) of the lobby (7). Calling and display units (8 and 9) are fixed to the door jambs (5 and 6). The arrangement also includes a loudspeaker (10) and a microphone (11) in the lobby. <IMAGE>
Patent ES-2065322-T3 (ES)
Inventor: BERZINIS ALBIN PETER
IPC: C08L25/06
Filed: 1987-10-13
Granted: 1995-02-16
Abstract: A core/shell polymer comprises a rubbery core of crosslinked, conjugated diolefin polymer or copolymer with 0 or upto 50%, based on the total core weight, of a first vinyl monomer copolymerized with the diolefin, and one or more polymer shells, at least one of which shells is a vinylaromatic polymer or copolymer, the particles further having an average particle diameter no more than 250 nanometers and toluene swell index of from 13 to 45, preferably from 15 to 25. The core/shell polymers are useful for modifying the properties of olefinic, aromatic addition and/or condensation resins, particularly poly(styrene).
Patent ES-2032869-T3 (ES)
IPC: H05K7/14
Filed: 1987-06-11
Granted: 1993-03-01
Abstract: A support for printed circuit boards (1) which carry electrical circuit elements together with the associated conductor connections, consists of two parallel strips which are mounted at a distance from one another on a supporting body (2), e.g. on a housing, transversely with respect to the printed circuit boards (1), and which strips have slots (7, 8) for the retention of the printed circuit boards (1). The two strips are single rails (5, 6) whose slots (7, 8), allocated in each case to a printed circuit board (1), are designed to be of different depth in the push-in direction of the printed circuit board (1). In addition, the printed circuit boards (1) are provided with a transverse slot (9) at least at the point engaging in the less deep slot (8), by means of which transverse slot the printed circuit boards are plugged onto the rail (6). <IMAGE>
Patent ES-2003319-T3 (ES)
IPC: G10K11/16
Filed: 1988-01-14
Granted: 1993-04-16
Abstract: To extend the temperature range of composite materials the composite material is made up of more than two hard layers which are joined with thin intermediate layers of viscoelastic material where one intermediate layer differs from another intermediate layer in that its softening range lies in a different temperature range so that the damping ranges of the intermediate layers also are different.
Patent ES-2030151-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparacion de aglutinantes amidicos carboxilados.
IPC: C08G69/48
Filed: 1988-01-15
Granted: 1992-10-16
Abstract: LA INVENCION PROPORCIONA UN PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE LIGANTES DE AMIDA CARBOXILADA REDUCIBLES EN AGUA, QUE COMPRENDE LAS ETAPAS CONSECUTIVAS DE: A. REACCION DE: 1. UN COMPUESTO SUSTANCIALMENTE LIBRE DE EPOXI DE FORMULA GENERAL EMIPA = 18FR = 1HE = 15WI = 105TI = CHE, DONDE A ES EL RESIDUO ORGANICO DE UNA REACCION DE ABERTURA DE ANILLO DE UN GRUPO EPOXI VECINAL DE UN POLIEPOXI CON AMONIACO O UNA AMINA QUE TIENE DOS HIDROGENOS AMINO POR LO MENOS,; R1, R3 Y R4 SON HIDROGENO O GRUPO ALQUILO C1-C6, CON LA PREVISION DE QUE UNO POR LO MENOS DE R1, R3 Y R4 ES HIDROGENO, R2 ES UN GRUPO ALQUILENO C2-C12, X ES 0 O 1, Y ES UN NUMERO DE 0 A 4, CON 2. UN COMPUESTO MONO- O POLIESTER, QUE CONTIENE GRUPO CARBOXILO DERIVADO DE UN ACIDO DI O POLICARBOXILICO Y UN ALCOHOL POLIHIDRICO QUE TIENE POR LO MENOS UN GRUPO GLICOL POR MOLECULA, CON LA PREVISION DE QUE SOLO SE HA ESTERIFICADO UN GRUPO CARBOXILICO POR MOLECULA DE ACIDO DI- O POLICARBOXILICO Y EL GRUPO ESTER ES UN GRUPO (BETA)-HIDROXIESTER, A UNA TEMPERATURA EN EL INTERVALO DE 80 A 160 (GRADOS) C, Y B. NEUTRALIZACION DE GRUPOS CARBOXILO O GRUPOS AMINO RESIDUAL EN EL PRODUCTO DE LA ETAPA A.
Patent ES-2034154-T3 (ES)
IPC: G02B21/00
Filed: 1988-03-09
Granted: 1993-04-01
Abstract: Confocal laser scanning microscope comprising a laser (1) as point light source, a deflection system for the line and frame scanning and a lens system, at least one objective (9) near the object, an object stage, a spatial filter (14) and a detector (15), and an electronic control and imaging-processing system. The object is scanned point by point by the light beam and measurements are made with the detector only where the point light source is focused so that out-of-focus light is not detected. As a result resolution and contrast in three dimensions, in particular, axially to the image plane can be improved considerably, and 3D information can be derived from the object. For the more rapid line scanning, the deflection system of the present invention comprises an acousto-optical deflector (5) and comprises for the slower frame scanning, another deflector (7) constructed in a manner such that at least the frame-scanning movement of the return light beam is completely eliminated, as a result of which the return light is focused on the spatial filter.
Patent ES-2026698-T3 (ES)
IPC: F16K1/22
Filed: 1988-01-15
Granted: 1992-05-01
Abstract: An improved joint connection between a rotary valve shaft (12) and valve closure member (10) for a fluid valve. A tapered key (24) has a flat surface (26) tapered at a small angle with respect to the opposite key surface. The rotary valve shaft (12) includes a groove (32) with a flat surface. The tapered key (24) is wedged into a passageway in the valve closure member to form an interference fit between the closure member (10), key (24) and shaft (12).
Patent ES-2064370-T3 (ES)
Inventor: HUBNER KARL-ALEXANDER
IPC: A61M39/28
Filed: 1989-01-16
Granted: 1995-02-01
Abstract: The invention relates to an air trap for closing synthetic tubes, especially infusion tubes, which air trap, for example in blood transfusion, reliably provides for an automatic closing-off of the blood supply if air bubbles appear in the infusion tube. For this purpose, the air trap for closing synthetic tubes, especially infusion tubes, has a flat head which, under the action of a spring, on the one hand bears against the membrane (Teflon membrane) of a pressure chamber while, on the other hand, it engages with its guide rod around a tube passage in such a way that, when there is a gas pressure in the chamber, the tube passage is cleared and, when the chamber is free of pressure, the tube passage is closed off with engagement by the guide rod under the action of a spring. 
<IMAGE>
Patent ES-2045252-T3 (ES)
Inventor: HERRMANN UWE DR RER NAT
IPC: G01N33/84
Filed: 1989-05-23
Granted: 1994-01-16
Abstract: For the determination of iron in serum with release of the bound iron and reduction of the released iron to Fe<2+>, a first solution of a protein denaturant is added in a concentration of 1 to 8 mol/l to the serum, a second solution which contains the colour reagent and likewise denaturant in a concentration from 1 to 8 mol/l is then added and subsequently the colour complex is measured photometrically. <IMAGE>