baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2425751-C2 (RU)
Inventor: EHBERT UL RIKH
IPC: B29C70/48
Filed: 2006-11-07
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: system consists of device for implementation of procedure for moulding with transfer of resin. Also, the system consists of a pump and of a container for storage. The pump is connected with an outlet connecter of a resin catcher, while the storage container is connected to an inlet connecter of a cavity. The moulding procedure with resin transfer consists in introduction of a component into the cavity of the said system. Further, resin is supplied into the cavity and there is created excess pressure in the resin catcher and connection with the cavity by means of a transition zone containing a dividing element. The device consists of a mould, of a mould cover, of the cavity, of the resin catcher, of the transition zone and of a pressurisation unit. The cavity is designed for introduction of a component into it; the catcher is built into the device. The transition zone is designed to facilitate connection between the cavity and the resin catcher; it is equipped with the dividing element. The pressurisation unit generates excess pressure in the resin catcher built into the device and is communicated with the cavity. The dividing element corresponds to a shut off valve. 
     EFFECT: raised efficiency of moulding procedure and facilitation of system automation. 
     19 cl, 4 dwg
Patent RU-2386640-C2 (RU)
Inventor: VOLKOV VLADIMIR PETROVICH
IPC: A23L29/00
Filed: 2008-06-25
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to synthetic polymer chemistry and more specifically to methods for synthesising cross-linked riboflavin-modified salts of hyaluronic acid (HA), which is a natural polymer from the polysaccharide class. The method involves chemical reaction of a salt of hyaluronic acid and riboflavin with at least one cross-linking agent, while subjecting the initial reagents to simultaneous reaction at pressure ranging from 5 to 1000 MPa and shear deformation in a mechanochemical reactor at temperature ranging from 20°C to 50°C. The reactor used is preferably a Bridgman anvil or an auger-type device, e.g. a double-screw extruder. The method does not require large energy, labour and water inputs, enables use of a wide variety of initial reagents, including water-insoluble salts of hyaluronic acid. 
     EFFECT: design of a universal environmentally safe method which enables production of a range of cross-linked riboflavin-modified salts of hyaluronic acid in a single-step process without a liquid medium, obtaining desired products with quantitative output. 
     17 cl, 17 ex
Patent RU-2420551-C2 (RU)
Title: Universal pigment ink for jet printing with improved image quality
Inventor: KELLI-RAULI EHNN M
IPC: B41J2/21
Filed: 2006-11-30
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: ink contains a liquid carrier, which includes water, an organic dissolvent and an organic amine, selected from 2-amino-2-methyl-1-propanol, 2-dimethylamino-2-methyl-1-propanol, diethanolamine and their mixtures; and a dye of an acid-sensitive pigment, encapsulated into a polymer, which is a copolymer of sterol, acrylic acid and methacrylic acid or its ether, dispersed in the liquid carrier. Also an ink set is described for jet printing, as well as a method to print images with application of the specified ink. 
     EFFECT: improved quality of images both on glossy surface and on plain paper. 
     14 cl, 6 tbl, 6 ex
Patent RU-2476335-C2 (RU)
Title: Рабочая машина с бесступенчатой коробкой передач, мощность которой автоматически регулируется в зависимости от нагрузки двигателя
Inventor: ISTMAN BRAJTON TODD
IPC: F02D29/02
Filed: 2008-10-30
Granted: 2013-02-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в рабочих машинах, содержащих двигатель внутреннего сгорания, спаренный с бесступенчатой коробкой передач. Рабочая машина содержит двигатель внутреннего сгорания (IC) и бесступенчатую коробку передач (IVT), спаренную с двигателем внутреннего сгорания (IC). По меньшей мере, один сенсор создает выходной сигнал, представляющий собой значение нагрузки в реальном времени двигателя внутреннего сгорания (IC). По меньшей мере, один электрический контур обработки данных выполнен для контроля мощности бесступенчатой коробки передач (IVT), в зависимости от значения пороговой нагрузки для двигателя внутреннего сгорания (IC) и значения нагрузки в реальном времени для двигателя внутреннего сгорания (IC). В одном варианте осуществления изобретения, по меньшей мере, один электрический контур обработки данных включает в себя блок управления двигателем (ECU), соединенный с двигателем внутреннего сгорания (IC), и блок управления коробкой передач (TCU), соединенный с бесступенчатой коробкой передач (IVT). Блок управления двигателем (ECU) подает выходной сигнал к блоку управления коробкой передач (TCU), представляющий собой значение нагрузки в реальном времени. Блок управления коробкой передач (TCU) контролирует мощность бесступенчатой коробки передач (IVT) в зависимости от результата сравнения значения пороговой нагрузки и значения нагрузки в реальном времени. Раскрыт способ управления рабочей машины. Технический результат заключается в избежании перегрузки двигателя внутреннего сгорания. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2407804-C2 (RU)
Title: Способ ваграночной плавки на тощих углях
Inventor: FEOKTISTOV ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: C21C1/08
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к литейному производству и производству минераловатных изделий. Способ включает загрузку топлива и материалов в вагранку, подачу подогретого до 450-550°С дутья. В качестве топлива используют смесь 40% березовых дров и 60% тощих углей при высоте загрузки материалов 4,0-4,5 м в топливные колоши. Использование изобретения позволяет обеспечить устойчивость хода плавки и удешевить процесс выплавки. 4 табл.
Patent RU-2453580-C2 (RU)
Title: Трубчатая печь для крекинга
Inventor: VANG GUOKING
IPC: C10G9/20
Filed: 2008-03-28
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к трубчатой печи для крекинга, предназначенной, в частности, для получения этилена, включающей конвекционную секцию и (или) двойную радиационную (радиантную) секцию(и), по меньшей мере, с однопроходной радиационной (радиантной) трубой, выполненной, по меньшей мере, с одним элементом, интенсифицирующим передачу тепла. Указанный, по меньшей мере, один элемент, интенсифицирующий передачу тепла, является первым элементом, интенсифицирующим передачу тепла, который установлен в радиантной трубе в интервале от 10 D до 25 D вверх по течению от экстремальной точки нагрева металла первого прохода радиантной трубы, где D является внутренним диаметром радиантной трубы с элементом, интенсифицирующим теплопередачу. Путем оптимального расположения элементов, интенсифицирующих передачу тепла в радиантной трубе, обеспечивается достижение наилучшего увеличения теплопередачи для заданного числа элементов, интенсифицирующих передачу тепла. 11 з.п. ф-лы, 11 табл., 4 пр., 6 ил.
Patent RU-2426584-C2 (RU)
Title: Способ разделения аминокислот и углеводов электродиализом
Inventor: ELISEEVA TAT JANA VIKTOROVNA
IPC: B01D61/44
Filed: 2009-11-05
Granted: 2011-08-20
Abstract: Изобретение относится к способу очистки и производства аминокислот, в частности к получению нейтральных (глицин), кислых (глютаминовая кислота) и основных (лизин) аминокислот, и может быть использовано в пищевой и фармацевтической промышленности. Способ разделения аминокислот и сахаров электродиализом включает внесение исходного раствора, содержащего аминокислоту и сахарозу, в дилюатные секции электродиализатора с расположенными между электродами чередующимися катионообменными и биполярными мембранами, или анионообменными и биполярными мембранами, при рН исходного раствора, равном р1 соответствующей основной аминокислоты, при этом в камерах концентрирования циркулирует дистиллированная вода, а в электродные камеры подают раствор сульфата натрия с концентрацией 0.025 моль/дм 3 , причем образовавшиеся в дилюатных камерах катионы (или анионы) аминокислот переносятся через катионообменные (анионообменные) мембраны в камеры концентрирования, а сахароза остается в растворе, вытекающем из секции обессоливания (дилюате). Способ обеспечивает получение аминокислоты, очищенной от неэлектролитов (углеводов). 4 з.п. ф-лы, 2 ил., 4 табл.
Patent RU-2432765-C2 (RU)
Title: Stabiliser for yoghurt
Inventor: GORLOV IVAN FEDOROVICH
IPC: A23C9/123
Filed: 2009-11-13
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to dairy industry. Amaranth seed flour in an amount of 1.5% of the used raw material weight is applied as a stabiliser for yoghurt. 
     EFFECT: invention allows to prevent yoghurt syneresis process and extend the range of natural stabilisers. 
     2 dwg, 3 tbl
Patent RU-2434077-C2 (RU)
Inventor: PESKOVA ANNA SERGEEVNA
IPC: C23C14/06
Filed: 2009-11-18
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: here is claimed alloy on base of quazi-crystal system Al-Cu-Fe for application of wear resistant nano structured coating. Alloy contains copper in form of independent phase and tungsten carbide at the following ratio of components, wt %: copper 2-5, tungsten carbide 20-40, quazi-crystal of system Al-Cu-Fe - the rest. Also, quazi-crystal of system Al-Cu-Fe has the following composition, wt %: aluminium 65, copper 21.5-23.5, iron 11-13.5. Technical result of the invention is increased wear resistance due to increased micro-hardness of material together with increased adhesion and cohesion strength of applied coating. 
     EFFECT: alloy possesses high micro hardness and can be used for application of wear resistant coating. 
     1 tbl
Patent RU-2451713-C2 (RU)
Title: Способ удаления вторичного сероводорода, образующегося в тяжелых нефтепродуктах при их производстве
Inventor: MOROZOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: C10G31/00
Filed: 2009-12-21
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к нефтеперерабатывающей промышленности и может быть использовано в нефтепереработке для удаления сероводорода из высококипящих нефтепродуктов. Изобретение касается способа удаления вторичного сероводорода, образующегося в тяжелых нефтепродуктах при их производстве, включающего ректификацию нефтяного сырья в основной ректификационной колонне, при этом кубовый продукт основной ректификационной колонны охлаждают и подают на десорбцию в отпарную колонну, при этом охлаждение осуществляют до температуры, не превышающей температуру термостабильности высококипящих сероорганических соединений, за счет чего прекращают образование вторичного сероводорода, а десорбцию сероводорода ведут при температуре не более 260°С, поддерживая давление в отпарной колонне на уровне 0,026-4,0 ата с подачей десорбирующего агента в количестве 0,8-1,5% от сырья этой колонны. Технический результат - максимальное удаление сероводорода из высококипящих нефтяных остатков (до остаточного содержания не более 2 ррm) с исключением возможности его повторного образования. 3 з.п. ф-лы, 1 табл., 1 ил.
Patent RU-2442815-C2 (RU)
Title: Способ синтеза углеводородов
Inventor: HUYSER JOHANNES JACOBUS
IPC: C10G2/00
Filed: 2008-08-05
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу трехфазного низкотемпературного синтеза Фишера-Тропша, в котором сырьевые H 2  и CO конвертируют в углеводороды и, возможно, их оксигенаты путем введения в контакт H 2  и CO в присутствии в зоне реакции катализатора синтеза Фишера-Тропша на основе железа. При этом молярное отношение H 2 :CO в исходном сырье составляет 0,5 и менее 1,0. Катализатор синтеза Фишера-Тропша на основе железа активируют на стадиях, на которых: (а) используют катализатор на основе железа, содержащий железо с положительным состоянием окисления, и (б) в реакторе вводят в контакт катализатор на основе железа с восстановительным газом, выбранным из CO и сочетания H 2  и CO, при молярном соотношении H 2  и CO от 100:1 до 1:100, температуре восстановления, по меньшей мере, 245°C и ниже 280°C, давлении восстановительного газа выше 0,5 МПа, но не выше 2,2 МПа и часовой объемной скорости (GHSV) всего подаваемого в реактор газа, по меньшей мере, 6000 мл (Н)/грамм катализатора/час, в результате чего восстанавливают в катализаторе железо с положительным состоянием окисления. Катализатор активированный в описанных выше условиях имеет длительный срок службы и высокую активность в ходе процесса. 11 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2487168-C2 (RU)
Inventor: TABUTI KHISAKHIRO
IPC: C12P21/00
Filed: 2008-08-06
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, а именно к способу продукции требуемого полипептида (варианты), способу получения фармацевтической композиции, клетке СНО для получения требуемого белка, клетке СНО-реципиенту ДНК, кодирующей требуемый полипептид, способу продукции требуемого полипептида. Способ продукции требуемого полипептида включает культивирование клетки СНО, которая является трансформированной ДНК, кодирующей аланинаминотрансферазу, и ДНК, кодирующей требуемый полипептид. В частном случае клетки СНО культивируют в содержащей α-кетоглутарат среде. Способ получения фармацевтической композиции включает получение требуемого полипептида указанным выше способом. Смешивают полипептид с фармацевтически приемлемыми носителями или добавками. Готовят препарат. Клетка СНО для получения требуемого белка обладает перенесенной в нее ДНК, кодирующей аланинаминотрансферазу, и перенесенной в нее ДНК, кодирующей требуемый полипептид. Предложенное изобретение позволяет получать требуемый полипептид с высоким выходом. 5 н. и 5 з.п. ф-лы, 22 ил., 3 пр.
Patent RU-2460550-C2 (RU)
Inventor: GRINBERG MARINA VALER EVNA
IPC: A61M21/00
Filed: 2010-04-13
Granted: 2012-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to psychotherapy and may be used in the educational system for stimulating the creative process by the task oriented direct influence on human unconscious. Each specific case is accompanied by verbal formula to be recorded; the record is reproduced for more than once and listened until the onset of the adequate prevalence of thoughts. The verbal formula is presented in the form of prompts - suggested ways out of the situation. The record is listened along with the creative process conditioned by finding the ways out of the abnormal situation in the education system at lower volume of sound close to an acoustic sensibility border of an individual. The verbal formula may represent ideas bringing to the found way or in the form of additional evidences facilitating finding the ways. 
     EFFECT: method provides stimulating the creative process by the task oriented direct influence on the unconscious of one individual or the whole personnel. 
     3 cl
Patent RU-2486214-C2 (RU)
Title: Полиэтиленовые композиции, способ их получения, изготовленные из них волокна и способ получения волокон
Inventor: PEPPER REHNDI E
IPC: C08L23/04
Filed: 2009-07-09
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к волокну, выполненному из полиэтиленовой композиции, способу его получения, тканям, сделанным из таких волокон, и способу получения таких тканей. Волокно выполнено из полиэтиленовой композиции, включающей по меньшей мере 80 масс.% (со) полимера, содержащего менее или равное 100 масс.% звеньев, полученных из этилена, и менее 20 масс.% звеньев одного или более α-олефиновых сомономеров. Композиция имеет плотность от 0,920 до 0,970 г/см 3 , молекулярно-массовое распределение (M w /M n ) от 1,70 до 3,5, индекс расплава (I 2 ) от 0,2 до 1000 г/10 минут, молекулярно-массовое распределение (M z /M w ) менее 2,5 и уровень винильной ненасыщенности менее 0,1 винильных групп на одну тысячу атомов углерода, присутствующих в основной цепи указанной композиции. Волокна по изобретению могут иметь значение денье на филамент менее 50 г/9000 м, значение прочности на разрыв от 0,1 до 15 г/денье и относительное удлинение менее 1500%. При этом полученные из таких волокон ткани, как тканые ткани, так и нетканые материалы, обладают высокой прочностью на разрыв, улучшенными характеристиками мягкости и дражируемости. 4 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил., 10 табл.
Patent RU-2449618-C2 (RU)
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-04-29
Granted: 2012-05-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry. After packaging into jars the fruits are poured with 60°C hot water for 2-3 min which is then replaced with 85°C hot syrup. Then the jars are sealed, put into the carrier ensuring mechanical air-tightness of the jars and heated in 80°C hot water for 5 min with subsequent transfer into 90°C water for 8 minutes and into 100°C water for 30 minutes. Then one performs the jars cooling in an air flow at a rate of 5-6 m/s during 10 minutes with continuation of cooling in an atmospheric air flow at a rate of 7-8 m/s with application of a 65-70°C water film on the jar surface during 15 minutes. During the heat treatment process the jars are turned upside down with a frequency equal to 0.33 s -1 . 
     EFFECT: invention allows to reduce thermal treatment duration and decrease treatment non-uniformity. 
     1 ex
Patent RU-2442918-C2 (RU)
Title: Электропневматический упругий элемент
Inventor: KHAMITOV RUSTAM NURIMANOVICH
IPC: F16F9/04
Filed: 2010-05-04
Granted: 2012-02-20
Abstract: Изобретение относится к амортизационным устройствам, в частности с использованием газа в камерах с эластичными стенками. Устройство включает в себя основной упругий элемент (1), вспомогательный упругий элемент (7) и динамический гаситель колебаний в виде электродвигателя (22). Оба упругих элемента связаны друг с другом за счет жесткого соединения верхнего торца (16) дополнительной емкости (4) с основанием (18) вспомогательной дополнительной емкости (10). Каждый упругий элемент снабжен демпфирующим устройством, состоящим из электромагнитного клапана, управляемого системой управления (21). Амортизируемый объект связан с электропневматическим упругим элементом стойками (19), соединенными с дополнительной емкостью (4). Электродвигатель (22) размещен на дне вспомогательной дополнительной емкости (10), подсоединен к системе управления (21) и имеет на валу (23) барабан (24) с намотанным на него тросом (25). Достигается увеличение демпфирующих свойств. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2465624-C2 (RU)
Title: Регулируемый трансформатор с переключаемыми ответвлениями
Inventor: BERNS DEJVID BUT
IPC: G05D11/00
Filed: 2008-10-13
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к системам электропитания для нагревателей подземных пластов. Конкретнее, изобретение относится к регулируемым трансформаторам напряжения, используемым для подачи электроэнергии к нагревателям подземных пластов. Технический результат - равномерная и менее искаженная регулировка тока, поданного на нагреватели электросопротивления, подача электропитания к нагревателям подземных пластов и их регулировка. Регулируемый трансформатор напряжения содержит: первичную обмотку, связанную с источником электропитания, вторичную обмотку, электрически изолированную от первичной обмотки, причем вторичная обмотка предназначена для понижения первичного напряжения до вторичного напряжения, и многоступенчатый переключатель ответвлений трансформатора, соединенный с вторичной обмоткой, причем переключатель ответвлений трансформатора делит вторичное напряжение на заданное количество ступеней напряжения. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2451735-C2 (RU)
Title: ШТАММ Bifidobacterium adolescentis 79-84, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БИФИДОСОДЕРЖАЩЕЙ ПРОДУКЦИИ
Inventor: LEVCHENKO TAT JANA ALEKSANDROVNA
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-05-28
Granted: 2012-05-27
Abstract: Штамм Bifidobacterium adolescentis 79-84 выделен из содержимого кишечника здорового взрослого человека, размножается в различных питательных средах с накоплением производственной биомассы с высокой концентрацией бифидобактерий. Штамм Bifidobacterium adolescentis 79-84 обладает кислотообразующей активностью, антагонистической активностью в отношении к патогенным и условно-патогенным микроорганизмам, заквашивает молоко. Штамм депонирован в Государственной коллекции микроорганизмов нормальной микрофлоры (ГКНМ) ФГУН «МНИИЭМ им. Г.Н.Габричевского Роспотребнадзора», регистрационный номер №250. Это позволяет использовать штамм Bifidobacterium adolescentis 79-84 для получения кисломолочных, ферментированных и неферментированных пищевых продуктов, заквасок, гигиенических и косметических средств, биологически активных добавок и бактерийных препаратов, что обеспечивает нормализацию микробиоценозов организма человека, в т.ч. желудочно-кишечного и мочеполового трактов, кожных и слизистых покровов, а также расширить арсенал аналогичных средств. 2 табл., 5 пр.
Patent RU-2448422-C2 (RU)
Title: Аппаратура обработки информации, устройство, способ управления аппаратурой обработки информации и носитель хранения данных
Inventor: NAKAMURA TADAKHIRO
IPC: H04L12/46
Filed: 2008-11-20
Granted: 2012-04-20
Abstract: Изобретение относится к области обработки и передачи информации, а именно к обработке информации, используемой в сетевой системе для поиска устройства в сети. Технический результат заключается в обеспечении возможности составлять крупномасштабную сеть посредством соединения множества мелкомасштабных сетей через соединяющее устройство с возможностью поиска устройств, существующих в разных подсетях. Для этого аппаратура обработки информации содержит блок управления, выполненный с возможностью управления множеством сетевых адресов, блок назначения, выполненный с возможностью, согласно запросу от аппаратуры, вновь подключенной в сеть, назначения, из сетевых адресов, управляемых блоком управления, сетевого адреса, не назначенного другой аппаратуре, блок хранения, выполненный с возможностью хранения сетевого адреса поискового сервера, для поиска информации устройства в блоке хранения информации устройства на основе запроса поиска и ответа на поисковый запрос посредством найденного результата, первый блок передачи, выполненный с возможностью передачи вновь подключенной аппаратуре сетевого адреса, назначенного блоком назначения, и второй блок передачи, выполненный с возможностью передачи сетевого адреса, назначенного блоком назначения, к поисковому серверу на основе сетевого адреса, сохраненного в блоке хранения. 9 н. и 10 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2468946-C2 (RU)
Title: Подвесной лестничный подъемник
Inventor: KARPENKOV ALEKSEJ IVANOVICH
IPC: B61B3/02
Filed: 2011-01-21
Granted: 2012-12-10
Abstract: Подвесной лестничный подъемник относится к грузонесущим устройствам и может быть использован для перемещения инвалидов по лестничным маршам. Подъемник содержит трубчатую направляющую, каретку с верхними и нижними полуроликами, подвеску с коляской. Нижние полуролики соединены с приводом и снабжены фрикционными накладками, взаимодействующими с направляющей, а верхние и нижние полуролики установлены с возможностью углового перемещения относительно друг друга. Крепление трубчатой направляющей выполнено в виде выступа с профильным пазом в верхней части направляющей, причем боковые поверхности выступа расположены с возможностью взаимодействия с ребордами верхних полуроликов. Изобретение обеспечивает упрощение конструкции. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2477174-C2 (RU)
Inventor: ANTONOV ALEKSEJ JUR EVICH
IPC: B01J37/00
Filed: 2011-02-08
Granted: 2013-03-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to heterogeneous catalysis, particularly to a method of producing a catalyst for protium-deuterium isotopic exchange and ortho-para conversion of protium. The method involves obtaining silver nanoparticles by radiochemical reduction of silver ions from a reverse micellar solution followed by deposition on an Al 2 O 3  support, wherein the reverse micellar solution of silver is obtained from 0.02-0.5 M solution of bis(2-ethylhexyl) sodium sulphosuccinate in a non-polar solvent and 0.003-2.0 M aqueous solution of AgNO 3 ; the prepared solution is treated with ultrasound until a reverse micellar dispersion is obtained, followed by dearation thereof, after which the suspension is exposed to γ-radiation of  60 Co with a dose of 5-30 kGy. 
     EFFECT: invention enables to obtain a catalyst for operation at temperatures maximally close to liquefaction temperatures of protium and deuterium. 
     5 tbl, 4 ex