baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-001634-A1 (AR)
Title: Una composicion acondicionadora y limpiadora del tipo 2 en 1 y el método para limpiar y acondicionarla piel o el cabello con dicha composicion
Inventor: ZOCCHI GERMAINE
IPC: A61Q19/10
Filed: 1996-04-15
Abstract: Una composición acondicionadora y limpiadora del tipo 2 en 1, que comprende una fase limpiadora acuosa clara y estable que tiene dispersadasestablemente y suspendidas partículas que llevan el agente acondicionador. La fase limpiadoraacuo sa comprende: a. un surfactante aniónico de espuma alta; b.un surfactante anfotérico; c. una cantidad efectiva de un material de suspensión de mejoramiento de viscosidad que comprende una goma xantano; endonde dichas partículas,insolubles en la fase acuosa y establemente suspendidas llevan una cantidad efectiva de agentes acondicionadores delcabello o de la piel esencialmente insolubles en agua o insolubles en agua y aceite. Se describe el procedimiento deaplicación de dicha composición.
Patent AT-513566-A1 (AT)
Title: Verfahren zum Granulieren von schmelzbaren Stoffen
IPC: B01D45/02
Filed: 2012-10-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Granulieren von schmelzbaren Stoffen,bei dem aus dem geschmolzenen Stoff (3) sphärische Prills (2) hergestellt werden. Der geschmolzene Stoff (3) wird in ein Sprühsystem mit einem um eine vertikale Achse rotierenden topfförmigen Sprühkopf (12) eingeführt, während ein Sprühkorb (10) um die Längsachse rotiert und die Tröpfchen durch Durchbrüche im Manteldes Sprühkorbes (10) in radialer Richtung ausgetragen werden, wobeidie Tröpf­ chen zwischen dem Mantel des Sprühkorbes (10) und der Innenwand eines Er­ starrungsturms (11) in Richtung des bodenseiligen Auslasses des Erstarrungstur­mes (11) fallen. Die Prills (2) werden durch ein in Längsrichtung des Erstarrungs-turms (11) hindurchströmendes gasförmiges Kühlmedium transportiert. Dabei wird die äussere Oberfläche der Prills (2) auf eine Temperatur kleiner gleich der Erstar­ rungstemperatur abgekühlt. Die Rotationsgeschwindigkeit des Sprühkorbes (10) und die Strömungsgeschwindigkeit des gasförmigen Kühlmediums werden nach oben hin derart begrenzt, dass die Flugbahnen zumindest einer Mehrzahl der Tröpfchen bzw. Prills (2) innerhalb eines gedachten zylindrischen Hüllmantels ver­ laufen, dessen Durchmesser geringfügig kleiner ist, als der Durchmesser des ln­ nenmantels des Erstarrungsturmes (11). ln einem Wärmetauscher (18) werden die Prills (2) weiter abgekOhH.
Patent AT-510465-A1 (AT)
Title: Leuchtensystem zum einbau in abgehängten decken
IPC: E04B9/00
Filed: 2010-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Leuchtensystem (1) zur Befestigung an zumindest einem Unterkonstruktionselement (9) einer mit Deckenplatten (6) gebildeten abgehängten Decke (7), wobei das Leuchtensystem (1) ein Tragprofil (2) mit einer sich entlang demTragprofil (2) erstreckenden Lichtaustrittsöffnung (3) sowie zumindest eine Beleuchtungseinrichtung (4), die innerhalb des Tragprofils (2) befestigbar ist, umfasst. Das Tragprofil (2) ist mit an seinen Längsseitenflächen (2.1) seitlich abstehendenDeckenplattenauflagerelementen (5) ausgestattet.
Patent CH-716575-A1 (CH)
Title: Article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant un dispositif de couplage magnétique.
Inventor: Jean-Baptiste Gras
IPC: H01F1/44
Filed: 2019-09-11
Abstract: La présente invention a pour objet un article d'horlogerie ou de joaillerie comprenant un élément mobile (6), par exemple une lunette (6), un volume défini (7) contenant un ferrofluide ou un élément sensible au magnétisme et au moins un aimant (91) agencé de manière mobile par rapport au volume défini (7), caractérisé par le fait que l'article comprend en outre un dispositif de couplage magnétique (8, 9) agencé entre l'élément mobile (6) et ledit au moins un aimant (91), de sorte que la mise en mouvement de l'élément mobile (6) par un utilisateur entraîne le déplacement dudit au moins un premier aimant (91) par rapport au volume défini (7) ; et par le fait que ledit au moins un aimant (91) est agencé par rapport au volume défini (7) pour que son déplacement entraîne un mouvement du ferrofluide ou de l'élément sensible au magnétisme dans le volume défini (7). Selon une forme de réalisation, la rotation de la lunette (6) par rapport à une carrure (2) engendre par couplage magnétique un effet esthétique et ludique sur le cadran d’une montre.
Patent CH-702093-A1 (CH)
Inventor: ARLETTAZ YVAN
IPC: A61B17/16
Filed: 2009-10-28
Abstract: Arbre d’entraînement pour une tête d’alésage chirurgicale, notamment une tête d’alésage utilisée préalablement à la pose d’un clou centromédullaire dans le fémur ou dans un os long. L’arbre de l’invention comprend une tige (20) en matériau composite, par exemple en polymère renforcé de fibres de verre, et un élément de connexion (35) pour l’engagement d’une tête d’alésage interchangeable. Une portion (32) dudit élément de connexion (35) est insérée dans une cavité de la première extrémité (21) de ladite tige (20). L’arbre de l’invention à un diamètre constant et une surface externe lisse et son faible coût permet de le jeter après l’usage.
Patent CH-700041-A1 (CH)
Title: Method for detachable attachment of separate element at container part, particularly at cover unit or base unit of container, particularly box, involves fixing foil section extending over element at container part
Inventor: OBERHOLZER MARCEL
IPC: B21D51/26
Filed: 2008-12-03
Abstract: The method involves fixing a foil section extending over an element (8) at the container part (1) in detachable manner, which holds the element at the container part by enclosing under the foil unit. Independent claims are also included for the following: (1) a device for production of container part, particularly cover unit or base unit for a box; and (2) a container, particularly box.
Patent CH-707256-A1 (CH)
Inventor: FLURY RAINER
IPC: B08B7/00
Filed: 2012-12-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung (1) zum Entfernen von Ablagerungen in Behältnissen mittels Explosionstechnologie. Die Vorrichtung umfasst eine Reinigungslanze (2) mit einem griffseitigen und einem reinigungsseitigen Endabschnitt (15, 16), an welchem eine flexible, einen Aufnahmeraum ausbildende Behälterhülle (14) anbringbar ist. Die Reinigungslanze (2) enthält ein Zufuhrrohr (4) mit einer am reinigungsseitigen Endabschnitt (16) angeordneten Behälteranschlussvorrichtung (17) zur Zuführung des explosionsfähigen Gemisches oder deren Ausgangskomponenten zur Behälterhülle (14) sowie ein Schutzrohr (12) mit einem Aufnahmeraum für die Behälterhülle (14) zwecks Abschirmung der Behälterhülle (17) nach aussen. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Schutzrohr (12) entlang der Längsachse (L) der Reinigungslanze (2) relativ zum Zufuhrrohr (4) aus einer ersten Position, in welcher die Behälterhülle (14) gegenüber der Umgebung durch das Schutzrohr (12) abgeschirmt ist, in eine zweite Position, in welcher die Behälterhülle (14) aus der Abschirmung durch das Schutzrohr (12) hervortritt, verschiebbar angeordnet ist.
Patent CO-5450257-A1 (CO)
Title: Dispositivo electronico para determinar la densidad aparente de una pieza cruda de material ceramico para pisos
Inventor: RODRIGUEZ PINILLA OMAR
IPC: G01N9/00
Filed: 2004-04-05
Abstract: Los voltajes Uc (1 VDC) y Uref (5VAC), figura 1, de un generador de onda senoidal con una frecuencia de 1000 Hz) son entradas del multiplicador MC1495 (1) (con un factor K = 0.1); El voltaje de salida del multiplicador (2) esta dado por KUcUref. El voltaje de referencia (Uref) es aplicado a las placas del capacitor de prueba (Cs) que tiene como dieléctrico al material de prueba; las corrientes que pasan a través del capacitor Cm y el capacitor Cs (capacitor de prueba) se suman (3) Is lm y son llevadas al convertidor de corriente a voltaje (amplificador operacional LM311), en este punto el voltaje de salida es (Im ls)R1 (4); luego este voltaje es amplificado por un factor Rf/R2, el voltaje de salida (5) es multiplicado de nuevo por un voltaje que sale del desfasador (6), a través de un multiplicador (7) y filtrado por un filtro pasabajos RC de tres etapas; el filtro permite la salida del componente de voltaje DC que sale del multiplicador, este voltaje es proporcional a la capacitancia de prueba Cs. 	La señal UDC (8), figura 2, dada por UDC = KUoUref, es filtrada (9) para dar un nivel DC. Esta señal análoga, es digitalizada (11) a través de un conversor análogo digital ADC (10) y luego procesada a través del PC (12) con el programa en visual basic.Los datos obtenidos mediante el análisis electrónico, una vez inserta la probeta como dieléctrico, son ordenados y presentados por el programa en visual Basic, al usuario, en la pantalla del PC. Estos datos: voltaje DC, capacitancia, permitividad y la densidad aparente (Dap).<EMI FILE="04031834_1" ID="1" IMF=JPEG >
Patent CO-6020010-A1 (CO)
Title: Gas dinamo- procedimiento para generar energia
Inventor: DE VALDENEBRO ELADIO
Filed: 2007-08-03
Abstract: Generación de energía por la dinámica de un fluido, primero en relación con cierta porción de gas licuado, lego en relación con esa misma porción, pero ya regresado a su estado gaseoso. Generación de energía por medio del sucesivo y cíclico uso de la gravedad según la dinámica de un fluido (mas pesado que un gas A en su estado gaseoso) primero en relación con una porción de este gas en estado líquido y luego en relación con esa misma porción de gas pero ya regresado a estado gaseoso. Generación de energía por medio del sucesivo y cíclico uso de la gravedad según la dinámica del agua, primero en relación con una porción de aire líquido, y luego en relación con esa misma porción de aire pero ya regresado a estado gaseoso.<EMI FILE="07204300_1" ID="1" IMF=JPEG HE=50 WI=50 >
Patent CO-4370068-A1 (CO)
Title: Un metodo para tratar una tela de tal modo de acercar los hilos ubicados a lo ancho de dicha tela y entregarle carac- teristicas de elasticidad permanente o semipermanente, y el correspondiente equipo.
Inventor: MORRIS DAVID ERIC
IPC: D06C3/06
Filed: 1994-12-02
Abstract: 1. UN METODO PARA TRATAR UNA TELA CARACTERIZADO PORQUE INCLUYE APLICAR CALOR Y PRESION AL TEJIDO DE UNA MANERA TAL QUE LAS HEBRAS HILO UBICADAS SUSTANCIALMENTE SEGUN EL ANCHO DEL TEJIDO SON FORZADAS A ACERCARSE ENTRE SI, IMPARTIENDO ASI GENERALMENTE UNA "SOLTURA" O "ELASTICIDAD" SEMI- PERMANENTE O PERMANENTE AL TEJIDO. 9. UN EQUIPO O APARATO PARA EL TRATAMIENTO DE UN TEJIDO DE ACUERDO A UN METODO DE ACUERDO A LA REIVINDICACION 1a, CARACTERIZADO PORQUE COMPRENDE ELEMENTOS PARA APLICAR CALOR Y PRESION A UNA TELA Y ELEMENTOS TRANSPORTADORES DESTINADOS A EFECTUAR EL MOVIMIENTO RELATIVO ENTRE DICHOS ELEMENTOS PARA LA APLICACION DE CALOR Y PRESION Y DICHO TEJIDO, CON LO QUE EL PASO DEL TEJIDO A TRAVES DEL CITADO EQUIPO HACE QUE LAS HEBRAS DE HILO UBICADOS SUS- TANCIALMENTE A LO ANCHO DEL TEJIDO SON FORZADOS A ACERCARSE, IMPARTIENDO CON ELLO UNA "SOLTURA" O "ELASTICIDAD" SEMI-PERMANENTE O PERMANENTE AL TEJIDO. FIGURA 1
Patent CO-4440570-A1 (CO)
Title: Cabina para pintura y metodo para acelerar el secado de la pintura en la misma en automoviles y otros objetos irregu- lares y dispositivo manual de aire
Inventor: FARNAN RICHARD S
IPC: B05C5/00
Filed: 1995-06-28
Abstract: 1. UN METODO PARA ACELERAR EL SECADO DE UNA PIEZA DE TRABAJO EN UNA CABINA PARA PINTURA ATOMIZADA, EL CUAL COMPRENDE LOS SIGUIENTES PASOS: a) DIRIGIR UN NUMERO PLURAL DE BOQUILLAS HACIA ZONAS PREVIAMENTE DETERMINADAS DE LA SUPERFICIE DE UNA PIEZA DE TRABAJO EN DICHA CABINA PARA PINTURA ATOMIZADA; b) CIRCULARA EL AIRE DE DICHA CABINA PARA PINTURA ATOMIZADA UTILIZANDO UN VENTILADOR; c) Y DIRIGIR LAS CORRIENTES DE ESE AIRE CIRCULADO A TRAVES DE DICHO NUMERO PLURAL DE BOQUILLAS PARA ESTABLECER VELOCIDADES DE CIRCULACION DEL AIRE SO- BRE LAS SUPERFICIES DE POR LO MENOS 100 PIES POR MINUTO SOBRE LAS ZONAS PREVIAMENTE DETERMINADAS DE LA SUPERFICIE DE UNA PIEZA DE TRABAJO. 4. UNA CABINA PARA PINTURA ATOMIZADA, LA CUAL COMPRENDE UNA CAJA PARA ENTRAR UNA PIEZA DE TRABA- JO; LOS MEDIOS PARA CIRCULAR AIRE FILTRADO A TRA- VES DE DICHA CAJA; UN DISTRIBUIDOR; UN NUMERO PLURAL DE BOQUILLAS DE AIRE MONTADOS SOBRE DICHO DISTRIBUIDOR, LAS CUALES ESTAN DIRIGIDAS INDIVIDU- ALMENTE A DIVERSAS ZONAS DE LA SUPERFICIE DE UNA PIEZA DE TRABAJO RECUBIERTA DENTRO DE DICHA CABINA PARA PINTURA ATOMIZADA; UN VENTILADOR ADAPTADO PARA PROVOCAR LA CIRCULACION DEL AIRE DE LA CABINA A TRAVES DE DICHAS BOQUILLAS Y SOBRE DICHAS ZONAS DE LA SUPERFICIE HACIENDO QUE ESA CIRCULACION DE AIRE ACELERE EL SECADO DE DICHA PIEZA DE TRABAJO. 6. UN DISPOSITIVO PARA EL MANEJO DEL AIRE PARA SER MONTADO EN UNA CABINA PARA PINTURA ATOMIZADA PARA ACELERAR EL SECADO DE UNA PIEZA DE TRABAJO PINTADA DENTRO DE DICHA CABINA, EL CUAL COMPRENDE: UN DISTRIBUIDOR ADAPTADO PARA SER MONTADO EN UNA SUPERFICIE INTERIOR DE UNA CABINA PARA PINTURA A- TOMIZADA; UNA CAJA UNIDA A DICHO DISTRIBUIDOR, LA CUAL SE EXTIENDE A TRAVES DE UNA ABERTURA EN DICHA CABINA; DICHO DISTRIBUIDOR DEFINE UNA CAMARA DE SALIDA DE AIRE, UN NUMERO PLURAL DE BOQUILLAS DI- RIGIBLES PARA LA DESCARGA DE AIRE MONTADAS EN DI- CHO DISTRIBUIDOR PARA RECIBIR EL AIRE PRESURIZADO DE LA CAMARA DE SALIDA DE AIRE, UN VENTILADOR EN DICHA CAJA, ADAPTADO PARA RETIRAR EL AIRE DE LA CABINA Y PARA ENVIAR UN FLUJO PRESURIZADO DEL AIRE DE DICHA CABINA HACIA LA CAMARA DE SALIDA DE AIRE, Y UN MOTOR MONTADO EN DICHA CAJA, POR FUERA DE LA CABINA Y ADAPTADO PARA ACCIONAR DICHO VENTILADOR. FIGURA 1
Patent CO-4440508-A1 (CO)
Inventor: SUTHERLAND ROBERT L
IPC: B65D71/28
Filed: 1996-05-14
Abstract: A wrap-around carrier including upper and lower corner restraint panels for preventing outward movement of packaged articles. The partial end panels are locked in place by side panel locking flaps which extend between an adjacent end article and a connected side panel. Transversely extending fold lines in the corner restraint panels relieve carrier forming stresses.
Patent CO-5100955-A1 (CO)
Title: Un metodo para fabricar espejos con capa de plata de mejorada resistencia a la corrosion, metodo para aumentar dicha resistencia, el aparato para realizar el metodo y el espejo obtenido
Inventor: SOLTYS JOSEPH
IPC: C23C18/16
Filed: 1999-08-25
Abstract: Un método para fabricar espejos que tienen una capa de plata de mejorada resistencia a la corrosión, en el cual el espejo consiste en un sustrato de vidrio y una capa de película metálica reflectora sobre el sustrato de vidrio que consiste en: contar con un sustrato de vidrio;sensibilizar el sustrato de vidrio;aplicar una capa de plata sobre el sustrato de vidrio;poner en contacto el sustrato de vidrio revestido con plata con una primera solución que contiene un catión y una segunda solución que contiene un anión o un material alcalino que forma iones oxhidrilo, preferentemente simultáneamente mediante pulverización o de otro modo dirigiendo los chorros de las soluciones de manera que las dos soluciones se encuentren en la superficie de plata, reaccionando el catión y el anión o ión oxhidrilo para formar un precipitado insoluble en agua sobre la superficie de plata, precipitado que aumenta la resistencia a la corrosión de la capa de plata.Un espejo que tiene una capa de plata de mejorada resistencia a la corrosión que comprende:un sustrato de vidrio;una capa de plata sobre el sustrato de vidrio; yun precipitado insoluble en agua sobre la capa de plata.1Un método para aumentar la resistencia a la corrosión de una superficie de plata que consiste en:poner en contacto la superficie de plata con una primera solución que contiene un catión y una segunda solución que contiene un catión o material alcalino que forma iones de oxhidrilo, en el que el catión y el anión o material alcalino reaccionan para formar un precipitado insoluble en agua del producto de reacción sobre la superficie de plata.
Patent CU-22947-A1 (CU)
Title: Procedimiento y equipo para la micropropagación de plantas por inmersión temporal
Inventor: DAQUINTA GRADAILLE MARCOS ANTONIO
IPC: A01H4/00
Filed: 2000-05-11
Abstract: Procedimiento para la micropropagación de plantas por medio de un equipo que utiliza como principio básico la técnica de inmersión temporal. Para lograr este objetivo se diseno un sistema semi-automatizado para la propagación de plantas por organogénesis que incluye la proliferación y la elongación de los brotes; en condiciones asépticas. Con el empleo del sistema se logran incrementos en los coeficientes de multiplicación en un rango de 20 a 70, en dependencia de la especie y las condiciones del cultivo. De igual forma, la calidad intrínsica de los brotes aumenta, permitiendo alcanzar niveles de supervivencia superiores al 95%. El sistema se ha empleado con éxito en la propagación de pina, cana azúcar, banano, plátano, especies ornamentales y forestales.
Patent DD-142601-A1 (DD)
Title: Verfahren zur kurzfristigen bestimmung von linearen abbauverlusten
Inventor: DICKFELD ERICH
IPC: G01B15/02
Filed: 1979-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Messung der Kohleabbauverluste in Braunkohlentagebauen, das unter Ausnutzung der Absorption der sehr geringen natürlichen Gamma-Strahlung an der Kohleschicht als Meßwert sofort den linearen Mittelwert anzeigt, v/obei die Meßanordnung innerhalb einer Meßzeit mit konstanter Geschwindigkeit über die zu messende Fläche bewegt wird.
Patent DD-145444-A1 (DD)
Title: Verfahren zur erzeugung elektrisch leitender strukturen durch ionenimplantation
Inventor: GOETZ GERHARD
IPC: H01L21/428
Filed: 1979-04-02
Abstract: Das Verfahren zur Erzeugung elektrisch leitender Strukturen in oberflächennahen Gebieten von
Halbleitern arbeitet nach dem Prinzip der Ionenimplantation und laserstimulierten Einbau der Ionen. Es ist
gekennzeichnet durch gleichzeitige Einwirkung von Ionen- und Laserstrahl auf die zu strukturierenden
Gebiete. Dabei können die beiden Strahlen Synchron über die Halbleiteroberfläche geführt werden oder
synchron gepulst werden. Der' Laserstrahl kann intensitätsmoduliert sein, auch die Anwendung mehrerer
gleicher oder hinsichtlich ihrer Frequenz unterschiedlichen Laserstrahlen ist möglich. Die Erfindung, die
den hohen Aufwand bekannter Verfahren vermeidet, löst die Aufgabe, bei der Einbringung von
Dotierungselementen in eine Halbleiteroberfläche Strahlenschäden zu vermeiden.
Patent DD-248770-A1 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von braunglas
Inventor: HAFT REINER
IPC: C03C1/10
Filed: 1979-05-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Braunglas in einer nur mit Elektroenergie beheizten Glasschmelzwanne mit vertikalem Schmelzprozess. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, bei Schmelzwannen der genannten Art im Einschmelzbereich und Laeutergebiet entstehende Gase zu minimieren und Sekundaerreaktionen zwischen bereits gebildeten Farbkomplexen und freiem Sulfat auszuschliessen. Sie wird dadurch geloest, dass das Laeuterungsmittel aus 0,2 bis 0,5% CaF2, bezogen auf das Gemenge, besteht und das Verhaeltnis von Eisensulfid zu Kohlenstaub 1:7 bis 1:10 betraegt bei einem auf das Gemenge bezogenen Sulfidanteil von 0,05 bis 0,3% je nach Farbintensitaet.
Patent DD-146033-A1 (DD)
Title: Schaltungsanordnung zur wegabhaengigen drehzahlsollwertvorgabe bei aufzuegen mit geregeltem antrieb
Inventor: VETTERMANN FRIEDRICH
IPC: B66B1/40
Filed: 1979-08-30
Abstract: Ziel der Erfindung ist es, fuer schnellaufende Aufzuege eine Schaltungsanordnung zu finden, die mit moeglichst geringem technischem und oekonomischem Aufwand die Einfahrgenauigkeit des Fahrkorbes in die Haltestelle verbessert, so dasz zur Erhoehung der Foerderleistung Schleichwege nahezu vermieden werden. Die Aufgabe besteht darin, ueber eine wegabhaengige Sollwertvorgabe die Buendigstellung zu erreichen. Erfindungsgemaesz wird dies dadurch erreicht, dasz ein bis zur Buendigstellung zu kontrollierender Restweg digital ermittelt wird und daraus ein wegabhaengiger Drehzahlsollwert entsprechend der optimalen Positionierung des Fahrkorbes in die Buendigstellung der anzufahrenden Haltestelle gebildet wird, der durch einen D/A-Wandler in ein analoges Signal umgewandelt wird. Dieser analoge wegabhaengige Drehzahlsollwert wird ueber ein ODER-Gatter mit dem zeitabhaengigen Drehzahlsollwert derart verknuepft, dasz der groeszere von beiden am Ausgang als Drehzahlsollwert wirksam wird.
Patent DD-146015-A1 (DD)
Title: Verfahren zum brennschneiden,insbesondere zum genaubren
Inventor: SCHLEBECK EGON
IPC: B23K7/00
Filed: 1979-09-12
Abstract: Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf das Genaubrennschneiden von Maschinenbauteilen und  Schweisznahtvorbereitung zwecks Erzielung einer definierten Guete. Neben Erweiterung der Leistungsgrenzen des Brennschneidens und Erhoehung der Wirtschaftlichkeit ist es Aufgabe der Erfindung, die wichtigsten Schneidparameter beim Brennschneiden so zueinander anzupassen, dasz ein Absinken des Schneidsauerstoffdruckes unter den Dimensionierungsdruck so durch eine Verminderung der Schneidgeschwindigkeit kompensiert wird, dasz bis zu einem Schneidsauerstoffdruck von 0,2mal Dimensionierungsdruck eine Verschlechterung der Schnittqualitaet nicht erfolgt. Loesungsgemaesz wird entsprechend der logarithmischen Abhaengigkeit der Brennschneidgeschwindigkeit vom Schneidsauerstoffdruck bei gleichbleibender Schnittqualitaet fuer jede beliebige Schnittqualitaet die Brennschneidgeschwindigkeit kontinuierlich oder nach vorgegebenen Steuerschritten mit einer Druckdifferenz zwischen 0,01 bis 0,1 MPa dem vorhandenen Schneidsauerstoffdruck angepaszt und dieser unmittelbar zur Steuerung der Brennschneidgeschwindigkeit verwendet wird, wobei der Einstellbereich des Schneidsauerstoffdruckes das 0,2 bis 2fache des Dimensionierungsdruckes der Schneidduese betraegt.
Patent DD-148411-A1 (DD)
Title: Pressverbindung zwischen kupfer-und aluminiumleitern
Inventor: BEYER WOLFGANG
IPC: H01R4/18
Filed: 1980-01-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Preszverbindung zwischen eindrahtigen oder mehrdraehtigen Kupferleitern und ein- oder mehrdraehtigen Aluminiumleitern zur Installation elektrischer Leitungen,insbesondere bei Rekonstruktionsinstallation in Gebaeuden. Die Preszverbindung senkt den Montageaufwand vor Ort und eliminiert die thermische Belastung der Verbindungsstellen, indem die unterschiedlichen Materialeigenschaften der zu verbindenden elektrischen Leiter konstruktiv beruecksichtigt werden. Das Kernstueck der Erfindung ist eine   bimetallische Preszhuelse, die aus einem Kupferteil und aus einem Aluminiumteil besteht, wobei die Grenzflaeche (Beruehrungsflaeche) zwischen den beiden Huelsenteil als Kaltschschweiszverbindung ausgefuehrt ist und vorzugsweise diagonal durch die Huelsenwand verlaeuft.
Patent DD-148925-A1 (DD)
Title: Verfahren und einrichtung zur reinigung von filtersand
Inventor: WILINSKI ERICH
Filed: 1980-02-04
Abstract: Die Erfindung betrifft die Reinigung der oberen Sandschicht von Versickerungsbecken und Langsamfiltern. Ziel der Erfindung ist es, die Reinigung des Filtersandes zu verbessern, den Konstruktions-, Energie- und Arbeitskraefteaufwand zu senken und die Stoeranfaelligkeit durch weitgehende Vermeidung beweglicher Teile einzuschraenken. Die Erfindung sieht vor, dasz die Sandreinigung durch von Pumpen erzeugten Wasserstrahlen unter einem auf der Filteroberflaeche gleitenden flachen Geraet erreicht wird, indem der Sand aufgewirbelt und durch hohe Turbulenz von Schmutzstoffen getrennt und in einer anschlieszenden Beruhigungskammer abgesetzt wird, waehrend die spezifisch leichteren Schmutzstoffe mit dem Wasserstrom durch eine Leitung aus dem Filterbereich hinausgefuehrt werden.Der Gesamtprozesz laeuft unter dem Filterueberstau ab, so dasz ein unterbrechungsfreier Filterbetrieb gewaehrleistet wird. Durch innere Schwimmer wird das Konstruktionsgewicht den Betriebserfordernissen angepaszt.