baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0137993-A1 (WO)
Title: Process to separate a rhodium/phosphite ligand complex and free phosphite ligand complex from a hydroformylation mixture
Inventor: GELLING ONKO JAN
IPC: C07C45/50
Filed: 2000-10-27
Abstract: Process to separate a rhodium/phosphite ligand complex and free phosphite ligand from a hydroformylation mixture also containing high boiling hydroformylation compounds by contacting said mixture with a polymeric membrane, wherein said mixture is diluted with at least one diluent compound having a solubility parameter such that the absolute difference in relation to the solubility parameter of the polymeric membrane lies between 0 and 400∑kJ / m3 and the ratio of the molar volume of the phosphite ligand and said diluent compound is ≥1.5, to such an extent that the a mount of high boiling compounds in said mixture is ≤50 wt.% ( relative to the total amount of the mixture) and the amount of compounds with a molecular weight of between x±200 is ≤20 wt.% (relative to the total amount of the mixture) whereby x is the cut-off of the membrane (g/mole).
Patent WO-0141846-A1 (WO)
Title: Distributeur de medicaments
Inventor: BONNEY STANLEY GEORGE
IPC: B05B9/04
Filed: 2000-12-08
Abstract: La présente invention concerne un distributeur de médicaments qui comprend un corps (44), un contenant de médicaments et un organe de transport destiné à transporter un montant dosé de médicament d'une position de stockage à une position de libération. Cet organe de transport comprend un couplage de transport (72). On peut modifier la forme de ce couplage (72) de façon réversible par réaction à l'application d'une énergie non mécanique sur ce couplage. Cette énergie non mécanique peut comprendre l'énergie thermique, un courant électrique, un champ électrique ou un champ magnétique.
Patent WO-0242185-A1 (WO)
Title: Sortierförderer mit basismodul
Inventor: BOLLER MANFRED
IPC: B65G47/96
Filed: 2001-09-21
Abstract: Ein Sortierförderer mit einer Anzahl von Transportwagen (2, 42, 68), welche jeweils eine seitlich kippbare Ablageschale (6, 6', 44, 44'), eine um eine Kippachse schwenkbare Trageinheit (4, 4', 46, 46', 76) für die ablageschale, in Kulissen (28, 28') einsteuerbare und an der Trageinheit angreifende Hebelarme (16, 16', 50, 50', 70), sowie Führungsmittel (12, 20, 22, 56, 58, 78) für die Kippbewegung der Trageinheit und eine die Kippbewegung auslösende Hubbewegung der Hebelarme aufweisen. Damit zum Kippen der Ablageschale nur einer der beiden Hebelarme nach oden oder nach unten bewegt werden muss, greifen sie an der Trageinheit auf Gleitsitz an, und sind so geführt, dass sie nur eine im wesentlichen senkrecht nach oben oder nach unten gerichtete lineare Bewegung vollführen können.
Patent WO-0244618-A1 (WO)
Inventor: TEN HOEVE DIRK
IPC: F23D14/02
Filed: 2001-11-08
Abstract: The invention relates to a premix burner comprising a tubular burner body and an impermeable end cap. The impermeable end cap, which closes the tubular burner body, is welded to said tubular burner body The impermeable end cap is, according to the present invention is at least partially curved, each point of the impermeable end cap surface having a bending radius R and a material thickness T, said each R being larger than 3xT.
Patent WO-02081547-A1 (WO)
Title: Protonenleitende membran und deren verwendung
Inventor: CALUNDANN GORDON
IPC: H01M8/103
Filed: 2002-04-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine neuartige protonenleitende Polymermembran auf Basis von Polyazolen, die aufgrund ihrer hervorragenden chemischen und thermischen Eigenschaften vielfältig eingesetzt werden kann und sich insbesondere als Polymer-Elektrolyt-Membran (PEM) zur Herstellung von Membran-Elektroden-Einheiten für sogenannte PEM-Brennstoffzellen eignet.
Patent WO-02081551-A1 (WO)
Title: Procede de condensation de composants presentant des groupes alcoxy ou hydroxy a liaison silicium
Inventor: LEADLEY STUART ROBERT
IPC: C08G77/08
Filed: 2002-03-22
Abstract: L'invention concerne une préparation de matériaux comportant des anions de faible coordination et des procédés utilisant ces derniers comme catalyseurs d'une réaction de condensation de composants présentant des groupes alcoxy ou hydroxy à liaison silicium. Ces anions sont dotés d'un ou de plusieurs atome(s) d'un élément sélectionné parmi les éléments suivants : aluminium, niobium et bore. Les composants favoris comporteront des borates comportant de la bore quasi-substituée dans laquelle les substituants comprennent des groupes hydrocarbure fortement halogénés, par exemple, des groupes phényl pentafluorés ou des groupes phényl bis(triflurométhyl). Les anions choisis seront de préférence {B(C6F5)4}- et {B(C¿6?(CF3)2H3)4}?-¿. L'invention concerne également la condensation en présence de ces matériaux de composants possédant au moins une unité conformément à la formule R°¿aR?1bR2cSiO¿(4-(a+b+c)/2? dans laquelle R° est identique ou différent et représente un groupe hydroxy, alcoxy, alcoxyalcoxy ou hydrocarbonoxy possédant jusqu'à 10 atomes de carbone chacun, R?1¿ est identique ou différent et représente l'hydrogène ou un groupe hydrocarbure substitué ou non-substitué monovalent, chaque R2 est identique ou différent et représente un groupe oxyalkylène ou alkylène substitué ou non-substitué bivalent, a a une valeur comprise égale à 1, 2, 3, ou 4, b a une valeur de 0, 1, 2 ou 3 et c une valeur de 0, 1, 2 ou 3.
Patent WO-03033142-A1 (WO)
Inventor: BARTSCH MICHAEL
IPC: B01J31/18
Filed: 2002-10-04
Abstract: L'invention concerne des phosphinites I de formules (1) ou (2) ou (3) ainsi que leurs mélanges, formules dans lesquelles Rl, R2, R4 représentent indépendamment les uns des autres hydrogène, un groupe alkyle ou alkylène présentant 1 à 8 atomes de carbone ou un groupe alcoxy présentant 1 à 8 atomes de carbone, à condition qu'au moins un des groupes Rl, R2, R4 est différent de H ; R3 représente H ou méthyle ; X représente F, Cl ou CF3  et n est égal à 0, 1 ou 2.
Patent WO-03041722-A1 (WO)
Title: Utilisation d'une dose specifique de fondaparinux sodique pour traiter des syndromes coronariens aigus
Inventor: LENSING ANTHONIE WILHELMUS ARN
IPC: A61P9/00
Filed: 2002-11-07
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'une dose de 2,5 mg de O-(2-deoxy-2-sulfoamino-6-O-sulfo-α-D-glucopyranosyl)-(1→4)-O-(acide β-D-glucopyranosyl uronique)-(1→4)-O-(2-deoxy-2-sulfoamino-3,6-di-O-sulfo-α-D-glucopyranosyl)-(1→4)-O-(acide 2-O-sulfo-α-L-idopyranosyl uronique)-(1→4)-2-deoxy-2-sulfoamino-6-O-sulfo-α-D-glucopyranoside ou d'un sel de celui-ci, acceptable d'un point de vue pharmaceutique, pour préparer un médicament servant à traiter des syndromes coronariens aigus (Acute Coronary Syndromes : ACS).
Patent WO-03051329-A1 (WO)
Title: Mittel zur oralen einnahme und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: BEISEL GUENTHER
IPC: A61K9/20
Filed: 2002-11-25
Abstract: Mittel zur oralen Einnahme, enthaltend feste, flüssige und gasförmige organische oder anorganische Verbindungen oder Gemische hiervon, die nach dem Einbringen in eine Flüssigkeit unter den Milieubedingungen des Magens gasförmige Komponenten freisetzen.
Patent WO-03054573-A1 (WO)
Title: Feldgerät mit einem gps-modul
Inventor: DA SILVA NETO EUGENIO FERREIRA
IPC: G01S1/00
Filed: 2002-12-18
Abstract: Bei einem Feldgerät F für die Prozessautomatisierungstechnik ist ein Microprozessor S mit einem GPS-Modul verbunden, das eine Ortsinformation bereitstellt. Dadurch kann das Feldgerät einfach in einer Produktionsanlage lokalisiert werden.
Patent WO-03066520-A1 (WO)
Title: Reinigung von sulfuryfluorid
Inventor: EICHER JOHANNES
IPC: C01B17/45
Filed: 2003-01-30
Abstract: Herstellungs- oder anwendungsbedingt kann Sulfuryfluorid mit Schwefeldioxid und gegebenenfalls anderen Verunreinigungen wie beispielsweise Sulfurylchloridfluorid verunreinigt sein. Es wurde festgestellt, dass Aluminiumoxid als Adsorptionsmittel die Abtrennung von Schwefeldioxid und, falls enthalten, auch von Sulfurylchloridfluorid ermöglicht. Die zusätzliche Verwendung von Aktivkohle erübrigt sich dadurch.
Patent WO-03069254-A1 (WO)
Title: Dispositif de verrouillage
Inventor: NEADS GERRY
IPC: F41A17/44
Filed: 2003-02-12
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de verrouillage destiné à sensiblement boucher un passage ou une configuration similaire, en particulier la chambre ou le barillet d'un fusil. Ce dispositif de verrouillage comprend, dans un mode de réalisation préféré de cette invention, un boîtier cylindrique (12) possédant une pluralité de billes de roulement (18) placées autour d'une périphérie de ce boîtier, ces billes étant placées sous charge ressort (16) vers l'extérieur de ce boîtier de façon à permettre à ce dispositif de verrouillage d'être fixé dans le boîtier par rapport à la chambre et au barillet du fusil.
Patent WO-03100039-A1 (WO)
Inventor: HARWARDT RAINER
IPC: A61K35/12
Filed: 2003-05-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'un greffon tissulaire plat et tridimensionnel ainsi qu'un greffon produit selon ce procédé. Ce greffon tissulaire est, de préférence, un matériau de remplacement du cartilage.
Patent WO-03106797-A1 (WO)
Title: Antriebsvorrichtung
Inventor: SOMMER FRANK-UWE
IPC: E05F15/16
Filed: 2003-06-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorrichtung, insbesondere für Tore,
Garagentore usw. mit einer in Bewegungsrichtung des Tores verlaufender Führungseinrichtung,
insbesondere eine Schiene oder Führungsschiene. Gekennzeichnet ist
die Erfindung dadurch, dass die Zuleitungsmittel einen an den Enden der Führungsschiene
in diese steckbaren ersten Einsatzkörper umfassen, der mit einem Anschlusskabel
versehen, am Führungsschienenende gehalten und derart ausgebildet ist,
dass er seine Funktion sowohl an dem einen Ende der Führungsschiene als
auch am anderen Ende der Führungsschiene erfüllt.
Patent WO-2004005137-A1 (WO)
Title: Verfahren zum zuführen von einzelpackungen verschiedener art
Inventor: PAAL CLAUS J
IPC: B65B35/54
Filed: 2003-07-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zuführen von Einzelpackungen (10) verschiedener Art, wobei mindestens jeder Art an Einzelpackungen (10) eine eigene Förderstrecke (12) zugeordnet wird, die in eine gemeinsame Abgabestrecke (14) über Mündungsbereiche (16) einmünden und derart mittels einer Steuereinrichtung einzeln angetrieben werden, wobei nach einem vorgebbaren Abgabeschema die Einzelpackungen (10) in gemischter Hintereinanderanordnung auf die Abgabestrecke (14) gelangen. Hiermit ist ein Verfahren zum Zuführen von Einzelpackungen verschiedener Art zur Verfügung gestellt, mit der sich vorgebbare Schemas an Mischpackungen erhalten lassen.
Patent WO-2004020796-A1 (WO)
Title: Elektromagnetisches hydraulikventil, insbesondere proportionalventil zur steuerung einer vorrichtung zur drehwinkelverstellung einer nockenwelle gegenüber einer kurbelwelle einer brennkraftmaschine
Inventor: GOLOVATAI-SCHMIDT EDUARD
IPC: F01L1/46
Filed: 2003-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisches Hydraulikventil (1), welches im Wesentlichen aus einem Elektromagneten (2) und einem Ventilteil (7) besteht. Der Elektromagnet (2) weist ein Magnetgehäuse (3) auf, in dem eine Spulenwicklung (4), ein axial beweglicher Magnetanker (5) sowie ein erster Polschuh (6) und ein zweiter Polschuh angeordnet sind. Das Ventilteil (7) wird durch ein hohlzylindrisches Gehäuse (8) gebildet, in dessen Hohlzylinder (9) ein vom Magnetanker (5) über eine Stösselstange (10) axial verschiebbarer Steuerkolben (11) aufgenommen ist. Das Ventilgehäuse (8) weist an seinem Aussenumfang mehrere Ringnuten (12, 13, 14) mit mehreren Radialöffnungen (15, 16, 17) auf und der Steuerkolben (11) weist an seinen Aussenumfang zwei ringförmige Steuerabschnitte (21, 22) auf, welche die Radialöffnungen (15, 17) der Ringnuten (12, 14) im Ventilgehäuse (8) über- oder unterdecken. Erfindungsgemäss ist der Steuerkolben (11) des Ventilteils (12) als ein aus mehreren Einzelteilen zusammensetzbares Montagebauteil ausgebildet, bei dem die ringförmigen Steuerabschnitte (21, 22) als vorgefertigte Einzelteile auf einem hohlzylindrischen Grundkörper mit vorgefertigten radialen Fenstern (24) aufsetzbar sind.
Patent WO-2004036990-A1 (WO)
Inventor: KLEIN CLARK D JR
IPC: A01M1/02
Filed: 2003-10-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de surveillance de termites camouflé. Un tel dispositif comprend un logement (100) qui forme une cavité (300) et une ouverture (400). Une cartouche d'appât perforée (475) est placée à l'intérieur de la cavité et contient une matière d'appât (450) conçue pour attirer les termites. Un élément sous forme de maille (500) rentre en contact de manière fonctionnelle avec ledit logement, de manière à recouvrir l'ouverture et à retenir ladite cartouche dans la cavité. Cet élément sous forme de maille est aussi élaboré pour que les termites y passent à travers afin d'aller dans la cavité et la cartouche d'appât et pour qu'elles se glissent dans le logement. Une trappe d'inspection (550) rentre en contact de manière fonctionnelle avec le logement et elle est conçue pour permettre une inspection visuelle de la cartouche d'appât à l'intérieur de la cavité à partir de l'extérieur du logement. Une telle inspection visuelle est réalisée sans impliquer le retrait du logement de la surface supérieure du sol. Cette invention a aussi trait à un procédé associé.
Patent WO-8202366-A1 (WO)
Title: Method and device for drying vehicles
Inventor: SCHNALKE HEINZ H
IPC: B60S3/00
Filed: 1981-12-29
Abstract: After washing and rinsing and before drying, the vehicle is sprinkled with water containing a wetting agent (10, 11) so as to form a thin and substantially uniform water layer. The drying is effected by means of an infrared radiator (3) or another heat radiator and damp air is sucked (5, 6).
Patent WO-8801536-A1 (WO)
Title: Process for simultaneous removal of dustlike and gaseous impurities from flue gases, industrial, synthetic, possibly radioactive, gaseous substances or the like (zero emission)
Inventor: BOGUSLAWSKI ZBIGNIEW
IPC: B01D47/00
Filed: 1987-08-19
Abstract: A process for removing from flue gases, industrial waste gases, exhaust fumes, combustion gases from natural fires, radioactive emissions from nuclear reactor disasters or the like, their dustlike and gaseous impurities (zero emission). After the gas has been cooled to a temperature between 20° and 60°C and sprayed with water to remove hydrohalogen impurities, an artificial mist of particles smaller than 25 mum is generated and the gas is maintained in this mist-like state for the time necessary for the toxic substances to dissolve in and react with the mist droplets. The saturated mist droplets are then precipitated by finely spraying the gas flow with a mist-dissolving substance. To form the (active) mist, an aqueous solution of a reagent able to react chemically with the toxic components and to form water-soluble reaction products, preferably a metal hydroxide, ammonia and/or ammonia water, is sprayed into the gas. In a first stage, a solution containing 50 % active substance is used, and in a second stage, a solution containing 30 % active substance. A metal carbide, oxide, hydroxide, or hydrate-forming chemical substance, for example phosphate or the like, is used to precipitate the mist droplets.
Patent WO-8801312-A1 (WO)
Title: Cerium oxycompound, stable anode for molten salt electrowinning and method of production
Inventor: BANNOCHIE JOHN GREIG
IPC: G01N27/12
Filed: 1987-08-19
Abstract: The morphology of a coating of an oxyfluoride of cerium on a conductive substrate is improved by addition of tantalum, niobium and/or other pentavalent metals. Whereas a cerium oxyfluoride coating shows cracks which may extend throughout the entire thickness of the coating, thus exposing finite portions of the substrate to corrosive attack, the pentavalent-doped coating has a substantially impervious structure. In addition to improvement of the coating morphology, the electrical conductivity is increased. The pentavalent-doped cerium oxyfluroride can be produced by electrodeposition or sintering. Coatings, substrates or bodies of this material may be employed as non-consumable anodes in molten aluminum electrowinning cells, as chemical sensors, or for corrosion protection and other application.
Patent WO-9314981-A1 (WO)
Title: Folding container
Inventor: DETZEL JOSEF
IPC: B65D5/20
Filed: 1989-03-16
Abstract: A folding container (22) has a bottom and four side walls (3, 4, 5, 6) mutually linked each by two foldable gusset sections (7). On one gusset of each pair of gusset sections is shaped a tab that lies on the outer side of a side wall and is secured thereto once the side walls have been folded up. They may be secured in a particularly favourable manner by cut-out lines (15, 16) in the side walls into which the tabs are inserted and hooked.
Patent WO-9008500-A1 (WO)
Inventor: WEIMEL ERICH
IPC: A61B3/12
Filed: 1989-11-11
Abstract: Ein Gerät zur Untersuchung und Behandlung des Auges umfasst eine in das Auge (9) des Patienten gerichtete Beobachtungsvorrichtung (6), sowie eine Lampe und einen Laser, welche Strahlung zur Beleuchtung bzw. Behandlung des Auges über eine optische Umlenkeinrichtung (12) in das Auge senden, zur schnellen und präzisen Verlagerung des bestrahlten Bereichs im Auge ist die optische Umlenkeinrichtung als ein elektrisch ansteuerbares Scannersystem (11 ... 19) mit Ablenkung entlang zweier senkrecht aufeinanderstehender Achsen ausgebildet.
Patent WO-9010576-A1 (WO)
Inventor: MEIXNER HANS W
IPC: A23L13/00
Filed: 1990-03-10
Abstract: Tubes (4) ou sachets d'emballage pour des morceaux de viande (2), donnant à la viande une forme arrondie et la maintenant dans cette forme, et procédé pour l'emballage de la viande.
Patent WO-9205670-A1 (WO)
Inventor: GLEIM GUENTER
IPC: H04N9/28
Filed: 1990-09-20
Abstract: On connaît le procédé qui consiste à reproduire sur le champ d'image (1) un réseau quadrillé (SH, SV) afin d'évaluer et de corriger des paramètres de la trame de déviation. Afin d'assurer une évaluation et une détermination automatiques des valeurs de correction de chaque paramètre, une pièce plate (2) pourvue de capteurs photoélectriques (3) peut être posée sur le champ d'image (1). La tension totale (UH, UV) des rangées de capteurs (6, 7) est automatiquement réglée sur la valeur maximale par modification du paramètre en question. Ce dispositif est particulièrement utile pour corriger la convergence dans des appareils de télévision à projection ayant de grandes surfaces de projection.
Patent WO-9118837-A1 (WO)
Inventor: NGUYEN TRONG THINH
IPC: C02F1/461
Filed: 1991-05-23
Abstract: Une cellule d'électrolyse traversée par un courant d'eaux usées permet d'en éliminer les métaux lourds. La cellule comprend un logement (1) avec une admission (7) et une sortie (8) de la solution à traiter situées à des extrémités opposées du logement. Des cathodes en métal mousse (3) sont agencées transversalement dans le logement de la cellule, sur toute sa largeur, des anodes (4) en une grille plaquée au titane étant intercalées entre les cathodes. Les anodes (4) sont contenues dans des boîtes (2) en un matériau microporeux perméable aux ions qui sert de diaphragme. Chaque boîte (2) forme un compartiment d'anode et contient un élément (5, 6) de mise en circulation de l'anolyte à travers le compartiment. Les boîtes (2) s'étendent partiellement à travers le logement (1) de la cellule, à partir de chaque côté du logement, et sont alternativement décalées afin de former une voie sinueuse d'écoulement du liquide à traiter (catholyte) entre l'admission (7) et la sortie (8), en passant par les cathodes (3). La circulation de l'anolyte comprend un siphon (20) de commande de la partie de tête de l'anolyte, afin d'éviter le mélange indésirable de l'anolyte et du catholyte. La cellule est utile pour traiter les eaux de rinçage de bains contenant des chlorures, les bains de placage contenant des substances organiques, les eaux de rinçage contenant des ions métalliques dans un état d'oxydation multiple et les bains épuisés de nickelage autocatalytique.
Patent WO-9214042-A1 (WO)
Inventor: PERTICONE ELIO
IPC: F01N3/26
Filed: 1992-01-30
Abstract: Procédé servant à éliminer les fumées organiques et polluants chimiques provenant des émissions de moteurs Diesel avant leur évacuation dans l'atmosphère, dans lequel les gaz d'échappement quittant le collecteur de la chambre de combustion des moteurs Diesel passent par des barrières de rupture d'écoulement conçues de façon appropriée et disposées à l'intérieur d'un réservoir extrêmement isolant. Le système est constitué par des alliages spéciaux inoxydables et par des matériaux réfractaires et d'isolation thermique spéciaux. Quand lesdites barrières sont en contact avec les gaz d'échappement chauds qui les traversent, elles atteignent des températures suffisamment élevées pour brûler les hydrocarbures non carbonisés et les particules organiques, de façon à activer des processus d'oxydoréduction pouvant convertir la majeure partie des polluants chimiques.
Patent WO-9302904-A1 (WO)
Inventor: LANG ARMIN
IPC: B62D5/087
Filed: 1992-07-31
Abstract: In einer Hilfskraftlenkung, die insbesondere für Kraftfahrzeuge vorgesehen ist, steht ein in einem Lenkgehäuse (1) gelagertes Ritzel (2) in Eingriff mit einer Zahnstange. Ein Lenkventil (14), das zur Steuerung des Druckmittels für die Hilfskraftlenkung dient, weist zwei Einlaß-Sitzventile (15, 16) und zwei Auslaß-Sitzventile (17, 18) auf, deren Schließkörper (20, 21, 35, 35) durch eine Drehbewegung einer Lenkspindel in axialer Richtung verschiebbar sind. Die Schließkörper (20, 21) der Einlaß-Sitzventile (15, 16) sind durch die Kraft von Druckfedern (22, 23) in Schließrichtung beaufschlagbar. Dabei greifen die Druckfedern (22, 23) nur dann an den Schließkörpern (20, 21) der Einlaß-Sitzventile (15, 16) an, wenn sich die zugehörigen Auslaß-Sitzventile (17, 18) in ihrer Neutralstellung befinden. Jede Druckfeder (22, 23) hält in der Neutralstellung des Lenkventils (14) den Schließkörper (20, 21) des zugehörigen Einlaß-Sitzventils (15, 16) in Anlage an einem gehäusefesten Ventilsitz (26, 27). Bei einer Verstellung des Lenkventils (14) aus seiner Neutralstellung hebt jeweils eines der Auslaß-Sitzventile (17, 18) die Druckfeder (22, 23) des zugehörigen Einlaß-Sitzventils (15, 16) über die Scheibe (24, 25) von dem Schließkörper (20, 21) des Einlaß-Sitzventils (15, 16) ab.
Patent WO-9401918-A1 (WO)
Title: Rotor en court-circuit d'un moteur electrique
Inventor: SAUER BERND
IPC: H02K17/16
Filed: 1993-06-05
Abstract: Pour le rotor en court-circuit d'un moteur électrique comportant une cage traversant axialement l'empilage de tôles et constitué de barres en court-circuit ayant de bonnes propriétés électroconductrices et qui sont raccordées, par les extrémités qui dépassent l'empilage de tôles, par des anneaux en court-circuit, il s'agit de résoudre les problèmes d'oscillations engendrées en service sur les changeurs de fréquence. A cet effet, il s'agit d'obtenir des fréquences propres de torsion plus élevées sur le rotor, et/ou de rendre moins sensible la structure, permettant ainsi l'élimination des effets de résonance grâce à des modifications simples sur la cage de court-circuit. Cette tâche est résolue si l'on réunit les extrémités de deux, trois ou davantage de barres en court-circuit juxtaposées, pour obtenir des assemblages de barres rendus solidaires des anneaux en court-circuit. Dans les sous-revendications, on peut voir des formes d'exécution avantageuses pour la conception d'assemblages de 2, 3 et 4 barres.
Patent WO-9413181-A1 (WO)
Inventor: JEHLE GEORG
IPC: A47G27/04
Filed: 1993-12-08
Abstract: Bei einer Vorrichtung zum Verlegen von Bodenbelägen (1, 1a), insbesondere von Teppichboden auf Treppenstufen (2, 2a), mit einem Nadelbrett (9), von welchem Nadeln (10) od. dgl. Widerlagerelemente in den Bodenbelag (1, 1a) abragen, soll dem Nadelbrett (9) zumindest ein Antrieb (18) zugeordnet sein, über den zumindest eine Kralle (15, 16) mit dem Nadelbrett (9) verbunden ist, deren Abstand vom Nadelbrett (9) über den Antrieb (18) veränderbar ist.