baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2673198-A1 (FR)
Title: Process for the manufacture of a Zircaloy 2 or 4 strip or sheet and product obtained
Inventor: JEAN-PIERRE GROS
IPC: B21B3/00
Filed: 1991-02-22
Abstract: Process for the manufacture of a Zircaloy 2 or 4 strip (9) or sheet including heat treatment operations in the beta domain followed by a fast cooling, characterised by the following operations: a) heating up to beta , at less than 40 DEG C/s between 750 and 1000 DEG C b) holding for less than 2 minutes between 1000 and 1100 DEG C c) then cooling at at least 40 DEG C/s between 1000 DEG C and 600 DEG C operations performed by virtue of running the said strip (9) or sheet at constant speed between rollers (4) of successive pairs, these pairs of rollers (4) being fed with electrical current (U) and clamping the strip (9) or sheet so as to form with it at least one loop of the said current (U), the said strip (9) or sheet then running between means (6) for fast cooling. <??>The invention also relates to the products obtained and improves their qualities for use in nuclear reactors containing water.
Patent FR-2661340-A1 (FR)
Title: Tuyau d'acier a paroi multiple.
Inventor: MASAYOSHI USUI
IPC: B21C37/09
Filed: 1991-04-24
Abstract: - L'invention concerne un tuyau d'acier à paroi multiple. - L'objet de l'invention est un tuyau d'acier à paroi multiple comportant au moins deux éléments tubulaires (P1, P2) de diamètres différents et montés en recouvrement l'un de l'autre, les dits éléments tubulaires comportant des surfaces en recouvrement (2) solidarisées entre elles par brasage, caractérisé en ce qu'au moins l'une des surfaces en recouvrement est une surface rugueuse (3). - Application notamment à la réalisation de canalisations de combustibles pour moteur diesel.
Patent FR-2679712-A1 (FR)
Title: Ensemble de raccordement de deux cables haute ou tres haute tension.
Inventor: ANDRE DARCY
IPC: H02G15/24
Filed: 1991-07-24
Abstract: L'ensemble de raccordement de deux câbles haute ou très haute tension est à tige de raccordement des extrémités de leurs conducteurs dénudés accessibles en bout d'isolateurs terminaux sur ces câbles et à caisson étanche de transition entourant cette tige et les portions terminales des isolateurs. Il est caractérisé en ce que ce caisson (6) se compose de deux pièces dites d'extrémité (61, 62), chacune fixée sur l'un des isolateurs et entourant sa portion terminale, et d'une pièce dite centrale (63) coulissant sur l'une des pièces d'extrémité et se fixant sur l'une et l'autre de ces pièces d'extrémité pour fermer le caisson. Application: ligne d'énergie souterraine à au moins l'un des deux câbles à huile.
Patent FR-2665776-A1 (FR)
Title: Dispositif de changement de vitesse pour voiture automobile a faible bruit de conduction transmis par le levier de la boite de vitesse.
Inventor: KARL PICHLER
IPC: F16H59/02
Filed: 1991-07-26
Abstract: Le levier (3) de changement de vitesse est creux et rempli d'une matière amortissante, telle que de la mousse de caoutchouc et, en plus, pour diminuer la transmission des bruits par conduction, ce levier (3) de changement de vitesse est monté sur son axe de pivotement (18) au moyen d'une gaîne élastique (33) et de bagues élastiques (32) qui suppriment tout contact métallique direct.
Patent FR-2679418-A1 (FR)
Title: Unite de detection-ejection pour pate a macher en feuilles.
Inventor: GERARD TOWAE
IPC: A23G4/02
Filed: 1991-07-26
Abstract: L'unité de détection-éjection pour pâte à mâcher en feuilles comprend après un extrudeur (2) un groupe de laminage (3) et des moyens de contrôles dimensionnels, de triage, d'éjection et de sortie, permettant le contrôle de la qualité dimensionnelle et la détection des corps étrangers. Cette invention intéresse les constructeurs de machines de production de la pâte à mâcher.
Patent FR-2679925-A1 (FR)
Title: Production of metallic cellular structures
Inventor: GUY BRONOEL
IPC: C25D5/48
Filed: 1991-08-02
Abstract: A porous composite foam having apparent porosity and used as a catalyst support is described in which the pore openings are formed by the outer surfaces of a skin material which has high thermal or thermochemical resistance and follows the inner surface contours of an inner die, itself formed initially from a metal foam having apparent porosity and lower thermal resistance. A method of manufacture includes thermal spraying of a material having the necessary thermal or thermochemical resistance properties onto an existing metal foam or structure having apparent porosity.
Patent FR-2680243-A1 (FR)
Title: Remote measurement device for a rotary member of a machine
Inventor: PASCAL DARGENT
IPC: G08C23/04
Filed: 1991-08-06
Abstract: This device comprises at least one sensor mounted on the said rotary member and means for contactless transmission of the output signal delivered by the sensor to a processing station. The transmission means comprise: - converter means (6) for converting a voltage signal which is an image of the said output signal into a variable-frequency signal, - first optoelectronic means (9), substantially optically aligned to the axis of rotation of the said member and linked in rotation therewith, for transmitting the said variable-frequency signal in light form, and - second fixed optoelectronic means (11) designed to receive the said variable-frequency light signal and convert it into an electrical signal applied to the processing station (13).
Patent FR-2681481-A1 (FR)
Title: Cable-sonde comportant des derivations.
Inventor: MICHEL FONTAINE
IPC: H01R4/70
Filed: 1991-09-18
Abstract: Câble-sonde comportant: - un câble principal comprenant une âme principale divisée protégée par une gaine d'étanchéité, l'âme principale étant constituée de brins conducteurs principaux, - une pluralité de câbles de dérivation raccordant chacun l'âme principale respectivement à un équipement électronique, chacun des câbles de dérivation comprenant une âme secondaire divisée protégée par une gaine d'étanchéité, l'âme secondaire étant constituée de brins conducteurs secondaires, - des surmoulages entourant, au niveau de chacune des dérivations une portion du câble principal et de l'un des câbles de dérivation en débordant sur les gaines d'étanchéité respectives du câble principal et du câble de dérivation, et en assurant l'étanchéité de la dérivation, caractérisé en ce que chaque raccordement du câble principal (2) aux câbles de dérivation (3) est effectué en connectant à l'intérieur du surmoulage (5), chacun des brins conducteurs secondaires (31) à l'un des brins conducteurs principaux (21) au moyen d'un fil conducteur massif (6).
Patent FR-2682646-A1 (FR)
Inventor: ROUMEN ANTONOV
IPC: F16D48/02
Filed: 1991-10-18
Abstract: An epicyclic gear train (3, 4, 7) acts as a speed reducer gear between an input (1) and an output (2) when a clutch (14, 15) is released, and is in direct drive when the clutch is engaged. Selective engagement is provided by means of centrifugal fly weights (31) acting against return springs (29), and by the reaction of helical teeth (FAC), proportional to the torque transmitted during operation as a reducer gear. The reaction (FAC) stabilises the transmission ratio used and assists operation as a reducer gear when the torque to be transmitted is high. Means (120) are provided for applying an impulsional force to the flyweights (31) when the driver depresses the accelerator pedal (132). A pole face (127) of an electromagnet (123, 124, 126) then draws the flyweights in the direction corresponding to the release of the clutch to initiate and accelerate, if necessary, a return to operation as a reducer gear. For use in motor vehicles.
Patent FR-2685001-A1 (FR)
Title: Water-soluble and/or water-dispersible polyamides, preparation and use of these polyamides
Inventor: ETIENNE FLEURY
IPC: C08G69/40
Filed: 1991-12-13
Abstract: New water-soluble and/or water-dispersible polyamides, their preparation and their use for the sizing of textile yarns. The invention relates first of all to new water-soluble and/or water-dispersible copolyamides characterised in that they contain at least:     - aromatic dicarbonyl and/or aliphatic dicarbonyl units,   - sulphoaryldicarbonyl units, - oxyalkylenediamine units, by themselves or with aliphatic diamine units, and in that they have a number-average molecular mass of between 2000 and 30,000. These water-soluble and/or water-dispersible copolyamides can be prepared by reaction of one or a number of aromatic and/or aliphatic dicarboxylic acids, sulphoaryldicarboxylic acids, one or a number of aliphatic diamines and one or a number of oxyalkylenediamines.
Patent FR-2671557-A1 (FR)
Title: Composition d'encre de marqueur alcoolique.
Inventor: TAKAHIRO OSADA
IPC: C09D11/17
Filed: 1992-01-09
Abstract: L'invention se rapporte à une composition d'encre de marqueur alcoolique comprenant un agent colorant, un solvant principalement composé d'éthanol, un produit de condensation d'urée et d'aldéhydes aliphatiques, comme résine à ajouter, et un agent tensioactif cationique.
Patent WO-9214516-A1 (WO)
Inventor: BARBAFIERI GERARD
IPC: A63B24/00
Filed: 1992-02-21
Abstract: La présente invention a pour objet un tremplin de gymnastique à élasticité réglable. Il est constitué par la combinaison, d'une part, d'un plateau souple plus grand que les plateaux homologués, mais comportant une zone de couleur différente ayant les dimensions réglementaires, ce plateau étant constitué d'une partie courbée (1) à l'arrière et d'une partie plane (2) à l'avant, et ayant son extrémité arrière articulée par une charnière (4) à un châssis (3) et son extrémité avant reliée au même châssis par l'intermédiaire de ressorts (5, 5'), d'autre part, d'un chariot (A) coulissant longitudinalement sous la partie plane dudit plateau et portant des ressorts (13, 13') sur lesquels appuie le plateau lors des sauts et permettant d'ajuster l'élasticité de ce dernier en modifiant leur position. Il est destiné à l'équipement des salles ou des terrains de sport et peut être utilisé aussi bien pour l'entraînement que pour la compétition.
Patent FR-2687955-A1 (FR)
Title: Dispositif d'admission de l'air de chauffage et de ventilation avec recyclage de l'air de l'habitacle d'un vehicule.
Inventor: YVES DANIEL
IPC: B60H1/00
Filed: 1992-02-28
Abstract: Dispositif d'admission de l'air de chauffage et de ventilation avec recyclage de l'air de l'habitacle d'un véhicule, du type comportant un boîtier (20) mélangeur de l'air, dans lequel est disposé un ventilateur (28) débitant un flux d'air dans une gaine d'alimentation d'un distributeur d'air, un volet d'admission (31) de l'air extérieur et un volet de recyclage (33) de l'air de l'habitacle et dans lequel lesdits volets (31, 33) sont respectivement commandés à distance par une commande disposée dans l'habitacle, caractérisé par le fait que les volets d'admission et de recyclage (31, 33) sont respectivement disposés dans des chambres (34, 35) communicantes avec une volute (29) du ventilateur (28), dans laquelle débouche la gaine d'alimentation d'un boîtier du distributeur d'air de chauffage et de ventilation et en ce que la commande d'ouverture dudit volet de recyclage (33) actionne le ventilateur (28).
Patent FR-2690779-A1 (FR)
Inventor: HENRI DREAN
IPC: G21C17/003
Filed: 1992-04-29
Abstract: A device for supporting and positioning tools used in nuclear reactor vessel cover adaptors, including a carriage (6) supporting at least one tool, as well as a means for rotationally and translationally positioning said carriage.
Patent FR-2690891-A1 (FR)
Title: Vehicle anti-theft device - comprises cylinder with differential pistons with larger diameter chamber connected to master cylinder and lower diameter chamber connected to clutch slave cylinder
Inventor: GINES CANOVAS
IPC: B60R25/00
Filed: 1992-05-06
Abstract: A derivative circuit (17), different to the circuit (15) containing the non return valve (16), has a cylinder (18), with differential pistons  (22,23).  Its larger diameter  chamber (19)  is connected to the section (5a) going to the master cylinder (2) and has a volume equal to that of the master cylinder (2).   Its smaller diameter chamber (20)  is connected on the section (5b) going to the slave cylinder (3) and has a volume less than that of that cylinder (3). The piston (22,23) travel is limited by an adjustable screw so that, in the anti-theft position,  the volume of fluid absorbed by the chamber (20) is less than the volume necessary to supply the  piston (12) from its de clutching to clutching position. ADVANTAGE  - Avoids retaining fluid under pressure in the clutch cylinder after the driver releases the clutch pedal.
Patent FR-2696251-A1 (FR)
Title: Pendule à crémaillère remontable par retournement.
Inventor: FRANCOIS CELY
IPC: G04B1/04
Filed: 1992-09-25
Abstract: L'invention concerne une pendule à crémaillère du type comportant deux embases parallèles (10, 10') entre lesquelles est montée la crémaillère (14) et un boîtier (2) renfermant au moins un mouvement d'horlogerie (63) et des moyens indicateurs de l'heure (64, 65, 66), qui se déplace le long de la crémaillère (14) sous l'action de son poids. Les embases sont aptes à former chacune un élément d'appui de la pendule sur un support (S). Par ailleurs, la pendule comporte des premiers moyens aptes à actionner le mouvement d'horlogerie quelle que soit l'embase par laquelle elle repose sur le support, de sorte qu'elle se trouve remontée par simple retournement et elle comporte également des seconds moyens aptes à provoquer le pivotement à 180degré de l'ensemble formé par au moins le mouvement d'horlogerie (63) et les moyens indicateurs de l'heure (64, 65, 66) lors du retournement de la pendule.
Patent FR-2683191-A1 (FR)
Title: Systeme d'attenuation d'energie pour un siege de vehicule.
Inventor: MEIR SINGER
IPC: B60N2/427
Filed: 1992-10-30
Abstract: Un système d'atténuation d'énergie (34) à utiliser avec un dispositif de siège de véhicule (16) ayant une ossature de support (20) montée sur le chassis du véhicule, et un baquet de siège (18) monté de façon à coulisser sur l'ossature de support. Le système d'atténuation d'énergie est agencé pour supporter le baquet de siège dans une position prédéterminée par rapport à l'ossature de support, et inclut un dispositif pour permettre un déplacement du baquet de siège par rapport à l'ossature de support dans une direction prédéterminée en réponse à une composante de force parallèle à la direction prédéterminée et ayant au moins une intensité prédéterminée, de façon à réduire à une grandeur acceptable, une force appliquée, via le baquet de siège, à une personne assise à l'intérieur; et incluant un dispositif de réponse à une charge imposée pour régler la quantité de réduction de force fournie selon le poids du passager assis dans le baquet de siège.
Patent FR-2697472-A1 (FR)
Title: Top attachment for motor vehicle front suspension leg - has suspension spring with reduced diameter of top coils allowing non-coaxial mounting of spring and damper
Inventor: ALAIN CAMIZULI
IPC: B60G15/06
Filed: 1992-11-04
Abstract: The bodywork (C) rests on the elastomeric support (20) which has a component (50) sandwiched between a plate (46), attached to the bodywork, and a cup (22) which supports the top coil (14) of the spring. A second elastomer component (54) is placed between the cup and a second cup (32) which is attached to the rod (10) of the damper and has a centre with spokes (36) joining it to an outer ring which is joined to the cup by elastomer. The spring and leg are free to turn on the ball bearing (16), placed between the top coil of the spring and the cup. Pads (56,60) limit the axial travel of the upper end of the damper. ADVANTAGE - The axis of the spring and its damper need not coincide, and steering stiffness and axial shocks are not increased. The ride of the vehicle is smoother.
Patent WO-9322004-A1 (WO)
Inventor: OURS ROGER
IPC: A63B31/11
Filed: 1993-04-19
Abstract: Le dispositif de palme (1) comprend une partie avant formant nageoire (2), réalisée en une matière relativement rigide, et des moyens de fixation (F) de la nageoire (2) au pied (3) de l'utilisateur. La nageoire (2), dans sa zone arrière (6), est fixée sous la semelle (4) d'un organe chaussant (5) en matière plus souple que celle de la nageoire; au moins la partie avant (11) de l'organe chaussant est recouverte d'un revêtement (10) en une matière plus rigide que celle de l'organe chaussant (5), ce revêtement (10) étant solidarisé de la nageoire (2) et étant propre à transmettre correctement une impulsion du pied (3) à la nagoire (2).
Patent WO-9403954-A1 (WO)
Inventor: BERGEAL JEAN
IPC: G01R31/02
Filed: 1993-07-28
Abstract: Dispositif de détection de défauts sur un réseau de distribution d'énergie électrique souterrain (1) comportant un circuit électronique (6) qui reçoit un signal représentatif de la tension homopolaire et un signal représentatif du courant homopolaire de la ligne à surveiller, ledit circuit électronique effectuant une détection des variations transitoires du courant homopolaire en comparant le signe du courant homopolaire à celui de la tension homopolaire, caractérisé en ce que le capteur de courant homopolaire est constitué par un ou plusieurs tores (2) et en ce que le capteur de tension est constitué par un condensateur branché (9) entre la borne commune (8) des condensateurs (7) d'un diviseur capacitif et la terre.
Patent FR-2701531-A1 (FR)
Title: Electrovalve pneumatique proportionnelle.
Inventor: PHILIPPE CASTEL
IPC: B60T15/02
Filed: 1993-02-12
Abstract: Cette électrovalve pneumatique à trois voies comprend: une première entrée (1) reliée à une première source de pression (A); une seconde entrée (2) reliée à une seconde source de pression (D); une sortie (3) reliée à une chambre à pression contrôlée (C); un corps creux (4) dans lequel débouche chacune des voies pour y être mise en communication de façon sélective avec au moins une autre voie; et un électro-aimant (5) solidaire du corps et comportant un noyau (5a) susceptible d'actionner des moyens propres à établir la communication sélective. Ces derniers comprennent essentiellement un clapet fixe (6) et un clapet mobile (7) logés dans le corps creux, le clapet fixe étant susceptible d'être ouvert quand le clapet mobile est fermé et inversement, et ces clapets étant définis par une cheminée (60), un organe d'obturation tubulaire et mobile (67), et une surface étanche (70) actionnée par l'électro-aimant. Cette électrovalve permet de contrôler la pression dans la chambre (C) en fonction des pressions des première et seconde sources, proportionnellement à un signal de courant de commande de l'électro-aimant.
Patent FR-2702753-A1 (FR)
Title: Device for handling plates covering trenches
Inventor: JEAN-MICHEL BOUVIER
IPC: B66F15/00
Filed: 1993-03-19
Abstract: The invention relates to the handling of plates such as those which cover the junction chambers in telephone networks, these plates lying within a peripheral rebate and including a plurality of anchoring points. The device comprises a lever arm (1) with a bearing point (8) at one end (10) and a hook (2) slung under the arm (1) some distance from this end. The hook (2) can pivot. The device thus allows quick and easy handling of the plates, first of all detaching them, the bearing point being positioned beyond them, then lifting them and shifting them, by repositioning the bearing point on them. For this second step, the device is used in pairs.
Patent FR-2703295-A1 (FR)
Title: Pince à souder portable pour le soudage haute-fréquence de feuilles en matière plastique.
Inventor: CHRISTIAN DEFAUT
IPC: B25B7/12
Filed: 1993-03-29
Abstract: L'invention concerne une pince à souder portable comportant un mécanisme d'actionnement permettant d'ouvrir manuellement la pince à l'encontre des ressorts associés au serrage des électrodes. Conformément à l'invention, l'axe d'articulation (104) du bras supérieur (103) est agencé au niveau de l'extrémité proximale du corps principal (101), en arrière d'une crosse de préhension (112) fixée sous ledit corps; le mécanisme d'actionnement comporte en outre un levier de manœuvre (121) articulé sur le corps principal (101), et un ensemble de transmission (123) à démultiplication mécanique d'effort réglable reliant ce levier à une rampe d'appui portée par le bras supérieur (103).
Patent FR-2691815-A1 (FR)
Title: Dispositif de développement pour système électrophotographique.
Inventor: HIDEKI OKADA
IPC: G03G15/00
Filed: 1993-06-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif de développement qui comporte un élément d'alimentation (26) mis en contact pressant avec un support de toner (32) qui présente une dureté supérieure à celle de l'élément d'alimentation et plus petite qu'une dureté prédéterminée. L'élément d'alimentation tourne dans le même sens que le support de toner pour effectuer le raclage du toner et l'alimentation en toner. Un élément de régulation (35) en forme de lame de ressort est appliqué contre le support de toner de façon à charger le toner suivant une polarité prédéterminée et à amincir le toner afin que celui-ci présente une ou deux couches.
Patent FR-2692766-A1 (FR)
Title: Valise montée sur roulettes.
Inventor: SCICLUNA PAUL V
IPC: A45C13/26
Filed: 1993-06-11
Abstract: Une valise (10) présente une paroi inférieure (16) supportée sur quatre roulettes pivotantes (30), qui permettent à la valise (10) de tourner dans toute direction autour d'un axe vertical. Deux des roulettes pivotantes font partie d'un ensemble à roulettes avant (12A) et les deux autres roulettes pivotantes font partie d'un ensemble à roulettes arrière (12B). Chaque ensemble à roulettes (12) présente une base en matériau plastique (32), moulée d'un seul tenant, comprenant une plaque allongée (34) s'étendant transversalement par rapport à la paroi inférieure (16) de la valise (10) et y étant fixée ainsi qu'un couple d'augets protecteurs (36) ouverts vers le bas, entourant les roulettes pivotantes (30) respectives. Un système de poignée rétractable (14) comprend une partie fixe (14A) montée sur la paroi supérieure de la valise et une partie mobile (14B) présentant une poignée (14) qui peut être déployée et inclinée vers le haut pour tirer la valise (10) sur le sol.
Patent FR-2710279-A1 (FR)
Title: Perfectionnements aux procédés et dispositifs de séparation des particules contenues dans un fluide.
Inventor: ARMAND AJDARI
IPC: B01D17/06
Filed: 1993-09-23
Abstract: Pour séparer au sein d'un fluide (1) certaines des particules (2) contenues dans celui-ci, on dispose ce fluide dans un couloir (C) délimité en partie par deux faces rapprochées sensiblement parallèles entre elles et à la direction de séparation E et on applique simultanément à la totalité du volume de fluide contenu dans ce couloir, selon une direction présentant au moins une composante perpendiculaire à la direction E, un champ moteur qui varie le long de ladite direction selon une courbe constituée par une suite régulière de motifs dissymétriques identiques entre eux, la moyenne de ce champ moteur effectuée à chaque instant le long de la direction E étant nulle, et des moyens sont prévus pour faire varier de façon répétitive l'effet de champ moteur sur les particules.
Patent FR-2711828-A1 (FR)
Title: Principle of setting the rotating prisms in motion, in display panels with multiple messages
Inventor: CHRISTIAN FENELOUS
IPC: G09F11/02
Filed: 1993-10-29
Abstract: The present invention relates to a drive mechanism serving simultaneously to actuate the set of display-media rotating prisms which make up a panel with multiple messages. The transmission consists of a motor-gear assembly (1), pulley (2) and shaft (6) intended to distribute the movement to the ends of the panel, and of two operating bars (3) and (7) offset by 90 DEG which distribute the movement to the rods (4) and (8) which are integral with the axes of rotating prisms. The device according to the invention is particularly intended to set rotating prisms in motion in display panels with multiple advertising messages.