baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-438493-A1 (PL)
Inventor: DOMAŃSKI JERZY
IPC: B05B1/02
Filed: 2021-07-15
Abstract: Rura powietrzna układu powietrznego belki polowej opryskiwacza, charakteryzuje się tym, że rura powietrzna (1) ma przekrój prostokątny i składa się z komory (2) rozprowadzającej powietrze, komory (3) wstępnej stabilizacji ciśnienia oraz komory (4) końcowej stabilizacji ciśnienia. W połowie długości górnej ściany komory (2) rozprowadzającej powietrze jest wprowadzona pod kątem 40 - 70° rura (5) doprowadzająca strumień powietrza, a komora (2) rozprowadzająca powietrze oddzielona jest od komory (3) wstępnej stabilizacji ciśnienia przegrodą (6) wewnętrzną z wykonanym w górnej jej części rzędem otworów o przekroju kołowym. Między komorą (3) wstępnej stabilizacji ciśnienia a komorą (4) końcowej stabilizacji ciśnienia zamontowana jest listwa (7) z dwoma rzędami otworów, a równolegle do listwy (7) z dwoma rzędami otworów usytuowany jest wylot (8) powietrza z komory (4) końcowej stabilizacji ciśnienia przysłonięty wymiennym płaskownikiem (9) z jednym rzędem otworów o przekroju kołowym. Rura (5) doprowadzająca strumień powietrza ma zmienny przekrój z kołowego na wlocie do przekroju eliptycznego z osią dłuższą ustawioną równolegle do osi rury powietrznej (1) układu powietrznego na wylocie. Łączny przekrój otworów kołowych jest mniejszy kolejno w przegrodzie (6), listwie (7) i płaskowniku (9). Objętość komór powietrznych komory (2) rozprowadzającej powietrze, komory (3) wstępnej stabilizacji ciśnienia oraz komory (4) końcowej stabilizacji ciśnienia jest kolejno mniejsza.
Patent PL-440649-A1 (PL)
Inventor: DZIESZYŃSKI HENRYK
IPC: B66B9/08
Filed: 2022-03-14
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest przedstawiony na rysunku ruchomy stopień, który charakteryzuje się tym, że jest zamontowany w klatce schodowej, napędzany jest poprzez przekładnie śrubową, może być złożony.
Patent AT-519683-A1 (AT)
Title: Verfahren zur Abschätzung der Übertragungskapazität eines Netzwerkpfads
Inventor: MICHAEL RINDLER
IPC: H04L12/911
Filed: 2017-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Abschätzung der Übertragungskapazität eines Netzwerkpfads einer digitalen Datenverbindung zwischen einem Sender (4) und einem Empfänger (5), wobei der Netzwerkpfad mehrere Knoten (1a, 1b, 1c, 1d) mit zumindest je einem Sendepuffer (2a, 2b, 2c, 2d) aufweist, wobei am Sender (4) mehrere digitale Datenpakete (3) derart eingespeist werden, dass zumindest einer der Sendepuffer (2a, 2b, 2c, 2d) gefüllt wird, und die Übertragungskapazität nach Empfang der Datenpakete (3) am Empfänger (5) aus der Entleerungsrate des zumindest einen gefüllten Sendepuffers (2a, 2b, 2c, 2d) berechnet wird.
Patent BE-1026531-A1 (BE)
Title: Meerlaagse folie
Inventor: BUCHALTER GARY
IPC: B32B27/32
Filed: 2019-02-28
Abstract: Een meerlaags film of vel omvattende een eerste laag polyethyleen en een tweede laag polyethyleen. De eerste laag heeft een eerste dichtheid en de tweede laag heeft een tweede dichtheid; deze dichtheden zijn verschillend. De film of vel omvat ook ten minste één kern of binnenlaag van een polyethyleengebaseerde laag met zuurstofbarrière-eigenschappen.
Patent BE-1026768-A1 (BE)
Title: Sitzmöbel mit Aufstehhilfe
Inventor: KRISTEN MARTIN
IPC: B60N2/00
Filed: 2019-11-20
Abstract: Um ein Sitzmöbel mit Aufstehhilfe und einem Aufstehhilfeunterbau (6), zu schaffen, bei dem die Verstellung aus der normalen Gebrauchslage in die angehobene Aufstehhilfeposition durch relativ einfache mechanische Mittel erfolgt, die dabei eine besonders schlanke Herstellung des Möbels bei gleichzeitig hoher Stabilität und langer Lebensdauer ermöglichen, die zudem ein besonders einfaches Bewegen und Positionieren des gesamten Möbels an einen beliebigen Ort ermöglichen, welches auch während des gesamten Verstellvorgangs in die Aufstehhilfeposition und zurück in die normale Gebrauchslage einen sicheren Stand aufweist und insbesondere während dieses Verstellvorgangs eine ungewünschte Bewegung des Sitzmöbels Uber die Rollen vermieden ist, wird vorgeschlagen, dass der Aufstehhilfeunterbau (6) zwischen den Aufstandsfußteilen (9) und den Rollen (13) an jeweils einem Schwenkhebel (10) gehaltene Stützrollen (11) aufweist, die in eine Stützlage schwenkbar sind, in der sie über die der Aufstandsfläche zugewandte Unterseite des Aufstehhilfeunterbaus (6) vorragen und auf der Aufstandsfläche aufstehen, sowie in eine Ruhelage, in der sie zurückverlagert sind und keinen Kontakt mit der Aufstandsfläche haben und dass die Schwenkhebel (10) oder die Rollenachsen über zweite Stellhebel (12) mit einem der ersten Stellhebel (7) schwenkbeweglich verbunden sind, mittels derer die Schwenkung in die Alternativlage erfolgt.
Patent BE-1030659-A1 (BE)
Title: Flüssigkeitsführendes Gerät zum Zubereiten von Speisen und/oder Getränken oder zum Reinigen eines zu reinigenden Gutes sowie Pumpe für ein flüssigkeitsführendes Gerät
Inventor: TOPMÖLLER BASTIAN
IPC: A47J31/46
Filed: 2022-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein flüssigkeitsführendes Gerät (2) zum Zubereiten von Speisen und/oder Getränken oder zum Reinigen eines zu reinigenden Gutes, umfassend eine Flüssigkeitsleitung (12), einen Vorlagebehälter (6), einen mit dem Vorlagebehälter (6) strömungsleitend verbundenen Behandlungsraum und eine mittels einer Steuerung des flüssigkeitsführenden Geräts (2) ansteuerbare Pumpe (10), wobei die Flüssigkeitsleitung (12) und der Vorlagebehälter (6) jeweils mit der Pumpe (10) strömungsleitend verbunden sind, und wobei die Pumpe (10) einerseits zur Förderung von in der Flüssigkeitsleitung (12) und/oder in einem mit der Flüssigkeitsleitung (12) strömungsleitend verbundenen Flüssigkeitsreservoir (16) befindlicher Flüssigkeit (14) zu dem Vorlagebehälter (6) und andererseits zur Förderung von in dem Vorlagebehälter (6) befindlicher Flüssigkeit zu der Flüssigkeitsleitung (12) oder dem Flüssigkeitsreservoir (16) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Pumpe (10) derart mit einem Bodenbereich des Vorlagebehälters (6) strömungsleitend verbunden ist, dass in dem Vorlagebehälter (6) befindliche Flüssigkeit (14) mittels der Pumpe (10) im Wesentlichen vollständig aus dem Vorlagebehälter (6) abpumpbar ist. Ferner betrifft die Erfindung eine Pumpe (10).
Patent EA-200000795-A1 (EA)
Title: Способ получения n-[(алифатическая или ароматическая группа) карбонил)]-2- аминоацетамидов и циклических соединений
IPC: C07D403/12
Filed: 1999-01-29
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу получения N-[(алифатическая или ароматическая группа)карбонил)]-2-аминоацетамида формулы (I), где Rпредставляет собой (II); Rпредставляет собой водород, необязательно замещенную алифатическую или необязательно замещенную ароматическую группу; Rпредставляет собой водород, необязательно замещенную алифатическую или необязательно замещенную ароматическую группу; Rи Rнезависимо представляют собой водород, необязательно замещенную алифатическую или необязательно замещенную ароматическую группу; Rпредставляет собой (III); и Rпредставляет собой необязательно замещенную алифатическую или необязательно замещенную ароматическую группу; и Rзамещен первичной или вторичной защищенной аминогруппой, которая после отщепления защитной группы может взаимодействовать с *ab- или *db-углеродом или, по меньшей мере, с одним из R, Rили R, где каждый из них замещен, по меньшей мере, активированной карбоновой кислотой, с образованием 5-7-членного цикла; или Rзамещен первичной или вторичной защищенной аминогруппой, которая после отщепления защитной группы может взаимодействовать с *ab- или *db-углеродом или, по меньшей мере, с одним из R, Rили R, где каждый из них замещен, по меньшей мере, активированной карбоновой кислотой, с образованием 5-7-членного цикла; или Rи Rнезависимо замещены первичной или вторичной защищенной аминогруппой, которая после отщепления защитной группы может взаимодействовать с *ab- или *db-углеродом или, по меньшей мере, с одним из R, R, R, Rили R, где каждый из них замещен, по меньшей мере, активированной карбоновой кислотой, с образованием 5-7-членного цикла; или Rзамещен первичной или вторичной защищенной аминогруппой, которая после
Patent EA-200200828-A1 (EA)
IPC: C07D251/60
Filed: 2001-01-23
Abstract: Process for preparing melamine from urea at elevated temperature and in the presence of a catalyst, in which a gaseous product stream is obtained which is contacted with a liquid coolant in a cooling zone and in which a proportion of the concentrated aqueous carbamate solution from the absorption zone is returned to the cooling zone.
Patent EA-200300232-A1 (EA)
Title: Тартратные соли производного тиазолидиндиона
IPC: C07D417/12
Filed: 2001-08-03
Abstract: Настоящее изобретение относится к новому фармацевтическому соединению L(+) тартрату 5-[4-[2-(N-метил-N-(2-пиридил)амино)этокси]бензил]тиазолидин-2,4-диона или его сольвату, способу получения такого соединения, фармацевтической композиции, содержащей такое соединение, и применению такого соединения в медицине.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200300504-A1 (EA)
IPC: C07B61/00
Filed: 2001-11-06
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of 16,17-[(cyclohexylmethylene)bis(oxy)]-11,21-dihydroxypregna-1,4-diene-3,20-dione[11beta,16alpha(R)] and similar compounds, by reaction of an appropriate 16,17-ketal with cyclohexanealdehyde.
Patent EA-200400516-A1 (EA)
Title: Центробежный сепаратор для мельниц
IPC: B02C23/10
Filed: 2004-05-07
Abstract: В центробежном сепараторе, содержащем участок перехода от многоугольного профиля сечения к цилиндрическому, переходный участок выполнен в виде чередующихся между собой плоских треугольных поверхностей и поверхностей вращения. Поверхность вращения представляет собой часть конуса, ось которого проходит через угол многоугольника и через центр цилиндрического сечения. Конические поверхности могут быть выполнены из нескольких образующих треугольных поверхностей. Плоские стенки внедряются в процесс сепарации постепенно, сопротивление сепаратора увеличивается постепенно. Это улучшает условия сепарации, что в свою очередь увеличивает эффективность и объем сепарации. Отсутствие острых углов между стенками обеспечивает высокую взрывобезопасность.
Patent EA-200500618-A1 (EA)
Title: Производные индола в качестве бета-2 агонистов
IPC: A61K31/40
Filed: 2003-10-06
Abstract: Изобретение касается индольных производных формулы (1), в которой радикалы R-Rи n имеют значения, данные в п.1 формулы изобретения, способов их получения, промежуточных продуктов, используемых при их получении, композиций, содержащих их, и их таких производных. Производные индола согласно настоящему изобретению полезны при многочисленных заболеваниях, нарушениях и состояниях, в частности воспалительных, аллергических и респираторных заболеваниях, нарушениях и состояниях.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200701141-A1 (EA)
Title: Цельнокатаное железнодорожное колесо
IPC: B60B3/02
Filed: 2007-06-25
Abstract: Использование: дисковые колёса железнодорожных транспортных средств. Задача изобретения: снижение величины суммарных внутренних напряжений. Сущность изобретения: в цельнокатаном железнодорожном колесе (1), содержащем обод (2) и ступицу (3), сопряжённые криволинейными переходными участками (4) с диском (5), который образован наружной (6) и внутренней (7) криволинейными поверхностями, выполненными таким образом, что наружная криволинейная поверхность (6) диска (5) со стороны обода (2) образована первой наружной радиусной кривой (R1), со стороны ступицы (3) второй наружной радиусной кривой (R2) с кривизной, совпадающей по направлению с кривизной первой наружной радиусной кривой (R1), и сопряжённых между собой третьей наружной радиусной кривой (R3) с кривизной, противоположной по направлению кривизне первой наружной кривой (R1) и второй наружной кривой (R2), а внутренняя криволинейная поверхность (7) диска (5) со стороны обода (2) образована первой внутренней радиусной кривой (R4), со стороны ступицы (3) второй внутренней радиусной кривой (R5) с кривизной, совпадающей по направлению с кривизной первой внутренней радиусной кривой (R4), и сопряжённых между собой третьей внутренней радиусной кривой (R6) с кривизной, противоположной по направлению кривизне первой внутренней кривой (R4) и второй внутренней кривой (R5), для наружной криволинейной поверхности (6) радиус первой наружной радиусной кривой (R1) составляет от 0.09 до 0.14 диаметра круга катания, радиус второй наружной радиусной кривой (R2) составляет от 0.1 до 0.15 диаметра круга катания, радиус третьей наружной радиусной кривой (R3) составляет от 0.12 до 0.18 диаметра круга катания, а для внутренней криволинейной поверхности (7) радиус первой внутренней радиусной кривой (R4)
Patent EA-200702278-A1 (EA)
IPC: C07K16/22
Filed: 2006-04-20
Abstract: TGF-beta 1 binding compositions and reagents related thereto are provided. Methods of using such compositions for therapeutic purpose are also provided.
Patent EA-200800867-A1 (EA)
Title: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ Ti И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЭТОГО
IPC: C22B5/04
Filed: 2006-08-22
Abstract: Способ получения Ti включает восстановительный этап взаимодействия TiClс Са в CaCl-содержащем солевом расплаве, содержащем растворенный в нем Са, чтобы таким образом образовать частицы Ti, разделительный этап отделения частиц Ti, образованных в упомянутом солевом расплаве, от упомянутого солевого расплава, и электролизный этап проведения электролиза солевого расплава для того, чтобы повысить концентрацию Са, при этом солевой расплав с повышенной концентрацией Са на электролизном этапе вводят внутрь регулировочной ячейки, чтобы таким образом сделать концентрацию Са в солевом расплаве постоянной, и затем солевой расплав применяют для восстановления TiClна восстановительном этапе. В настоящем изобретении можно подавить колебание концентрации Са в солевом расплаве, подаваемом в соответствующий восстановительный сосуд, и, в то же время, поддержать высокие уровни концентрации. К тому же, непрерывно может обрабатываться большой объем солевого расплава. Поэтому реакция восстановления TiClможет быть осуществлена эффективно, и способ может быть эффективно использован в производстве Ti восстановлением Са как способ производства для осуществления производства Ti в промышленном масштабе.
Patent EA-200801003-A1 (EA)
Title: Фармацевтически приемлемые соли и гидраты ризедроновой кислоты
IPC: A61K31/663
Filed: 2006-09-04
Abstract: Настоящее изобретение относится к новым гидратированным формам ризедронатных солей, способам получения новых гидратированных форм, содержащим их фармацевтическим композициям, их терапевтическим применениям и способам лечения с их использованием. В частности, настоящее изобретение описывает дигидрат тринатрийризедроната.
Patent EA-201001887-A1 (EA)
Title: Способ получения охлаждающего элемента и охлаждающий элемент
IPC: C21B7/10
Filed: 2009-06-30
Abstract: Изобретение относится к способу облицовки, по меньшей мере частично, металлическим покрытием (3) каркаса (1) охлаждающего элемента, применяемого в соединении с металлургической печью или с подобными устройствами, выполненный в основном из меди. В способе металлическое покрытие (3) присоединяют посредством сварки взрывом к каркасу (1) охлаждающего элемента, выполненному в основном из меди. Изобретение также относится к охлаждающему элементу, в частности применяемому в соединении с металлургической печью или с подобными устройствами, причем указанный охлаждающий элемент включает каркас (1), выполненный в основном из меди, в котором размещена система (2) каналов водяного охлаждения, причем указанный каркас (1) охлаждающего элемента, по меньшей мере, частично покрыт металлическим покрытием (3). Металлическое покрытие (3) присоединяют посредством сварки взрывом к каркасу (1), выполненному в основном из меди.
Patent EA-201101084-A1 (EA)
Title: Феноксиуксусные кислоты в качестве активаторов ppar дельта
IPC: A61K31/192
Filed: 2006-12-21
Abstract: Новые соединения общей формулы (I), применение этих соединений в виде фармацевтических композиций, фармацевтические композиции, включающие такие соединения, и способы лечения с применением таких соединений и композиций. Настоящие соединения являются активаторами PPARδ и должны быть пригодными для лечения состояний, опосредуемых PPARδ.
Patent EA-201101640-A1 (EA)
Title: Комплекс сорбционной очистки загрязненных вод
IPC: C02F1/28
Filed: 2009-09-10
Abstract: Изобретение относится к области очистки промышленных, питьевых и сточных вод от вредных примесей, в том числе от ионов тяжелых металлов, нефтепродуктов и органических загрязнений методом сорбции. Комплекс сорбционной очистки загрязненных вод содержит последовательно соединенные между собой трубопроводом от забора загрязненной воды до резервуара чистой воды по потоку очищаемой воды емкость химической обработки, насос и осветлительный фильтр. Емкость химической обработки соединена с гальванокоагулятором трубопроводом, на котором последовательно от гальванокоагулятора до указанной емкости размещены буферный бак с функцией скрапоуловителя, второй насос и средство ультразвукового активирования. Емкость химической обработки снабжена дополнительным трубопроводом, образующим циркуляционный контур, на котором размещен гидроциклон. Циркуляционный контур имеет соединение с участком трубопровода между насосом и осветлительным фильтром, патрубок вывода твердой фазы гидроциклона соединен с емкостью химической обработки, а патрубок слива жидкой фракции гидроциклона соединен трубопроводом с осветлительным фильтром. Заявленный комплекс сорбционной очистки загрязненных вод позволяет эффективно удалять излишние количества тяжелых металлов, нефтепродуктов и других загрязнений.
Patent EA-201170512-A1 (EA)
Title: Композиция для перорального введения
IPC: A61K31/4965
Filed: 2009-10-01
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической композиции, предназначенной для перорального введения, которая включает низкие дозы 4-((1R,3S)-6-хлор-3-фенилиндан-1-ил)-1,2,2-триметилпиперазина, и к композиции, включающей в себя указанное соединение.
Patent EA-201200994-A1 (EA)
Title: Антитела к cd37
IPC: A61K35/02
Filed: 2008-08-08
Abstract: В заявке описаны химерные и гуманизированные антитела к CD37 и содержащие их фармацевтические композиции, предназначенные для лечения В-клеточных злокачественных заболеваний и аутоиммунных и воспалительных болезней, в патологии которых участвуют В-клетки.
Patent EA-201201393-A1 (EA)
Title: Ингалятор, разработанный для доставки лекарственного средства в виде сухого порошка
IPC: A61M15/00
Filed: 2011-04-13
Abstract: Изобретение относится к ингалятору, пригодному для доставки лекарственного средства в виде сухого порошка, которое используется для лечения респираторных заболеваний, в частности астмы, хронического обструктивного заболевания легких (ХОЗЛ) и аллергического ринита, пероральным путем. Кроме того, ингалятор согласно настоящему изобретению является ингалятором, позволяющим осуществлять гигиеничную и эффективную ингаляцию.
Patent EA-201290898-A1 (EA)
Title: Композиционный материал нуль-валентное железо/железооксидный минерал/двухвалентное железо для обработки загрязненной текучей среды
IPC: C02F1/52
Filed: 2010-09-20
Abstract: В изобретении раскрыта новая композиция, способ изготовления этой композиции, система и способ обработки текучей среды, содержащей загрязняющую примесь. Текучая среда может быть водной. Загрязненная текучая среда может иметь форму суспензии. В результате обработки снижается концентрация загрязняющей примеси. Снижение концентрации загрязняющей примеси может быть достаточным для восстановления данной текучей среды в отношении загрязняющей примеси. Обработка может снижать концентрацию множества загрязняющих примесей. Настоящая композиция, система и способ являются надежными и гибкими. Композиция включает нуль-валентное железо, железооксидный минерал и двухвалентное железо. Двухвалентное железо способствует сохранению железооксидного минерала. Железооксидный минерал промотирует активность нуль-валентного железа. Данный способ и система могут включать множество стадий. Одна стадия может быть оптимизирована для обработки в отношении некоторой конкретной загрязняющей примеси. Настоящие композиция, система и способ являются эффективными для обработки текучей среды, содержащей одну или несколько из множества загрязняющих примесей, таких как токсичные металлы, металлоиды, оксианионы и растворенный диоксид кремния. Они могут быть применены для обработки различных водных текучих сред, таких как грунтовые воды, приповерхностные воды и потоки водных промышленных отходов.
Patent EA-201300491-A1 (EA)
Title: Лечебно-косметический эмульсионный крем
IPC: A61K8/04
Filed: 2013-02-04
Abstract: Изобретение относится к парфюмерно-косметической промышленности и касается состава для приготовления лечебно-косметического крема на основе натуральных биологически активных компонентов, предназначенного для лечения поражений кожи, дерматозов, устранения шелушения, удаления поверхностных комедонов, питания и оздоровления кожи лица, а именно к эмульсионным кремам вода/масло. Сущность предлагаемого косметического средства заключается в том, что благоприятное действие подобранной комбинации водно-спиртово-масляных экстрактов фитосбора на основе солодки голой, шалфея лекарственного, розмарина и зеленого чая с добавлением глицирризиновой кислоты и стандартных косметических добавок обусловлено хорошей проникающей способностью композиции, а именно биологически активных веществ, содержащихся в экстракте. Оптимальное сочетание экологически чистых натуральных продуктов.
Patent EA-201301345-A1 (EA)
Title: Способ обезвреживания токсичных почвогрунтов, загрязненных фенолом
IPC: B09C1/08
Filed: 2013-11-27
Abstract: Изобретение относится к химическому обезвреживанию почвогрунтов, загрязненных токсичными веществами. Задачей предлагаемого изобретения является упрощение способа обезвреживания токсичных почвогрунтов, загрязненных фенолом, сокращение времени его детоксикации с обеспечением экологической безопасности для окружающей среды продуктов обезвреживания, выраженное в отсутствии фенола в их водной вытяжке. Поставленная задача решается тем, что способ обезвреживания токсичных почвогрунтов, загрязненных фенолом, включающий смешение почвогрунта с обезвреживающим составом, где согласно изобретению обезвреживание состава проводят путем использования смеси совместно измельченных негашеной извести и бентонита при соотношении компонентов, мас.%: негашеная известь - 80-85; бентонит - остальное.
Patent EA-201370204-A1 (EA)
Title: Варианты нейротрофического фактора глиальных клеток (gdnf) человека
IPC: A61K38/18
Filed: 2012-04-03
Abstract: Изобретение относится к новым вариантам нейротрофического фактора глиальных клеток (GDNF) человека и способам их применения.
Patent EA-201390806-A1 (EA)
Title: Конструкция пептидного каркаса
IPC: A61K39/00
Filed: 2011-12-02
Abstract: Изобретение относится к новым пептидам и способам лечения, диагностики и прогнозирования вирусных инфекций, включая инфекции HCV, ВИЧ, CMV и вирусом гриппа. Кроме того, изобретение относится к способам идентификации и предоставления пептидов, пригодных для лечения и диагностики.
Patent EA-201390817-A1 (EA)
Title: Аэрозоль-генерирующая система с предотвращением утечки
IPC: A24F40/44
Filed: 2011-12-01
Abstract: Аэрозоль-генерирующая система для нагревания жидкого аэрозоль-образующего субстрата. Система содержит часть (113) хранения жидкости для хранения жидкого аэрозоль-образующего субстрата (115) и средство предотвращения утечки, выполненное для предотвращения или уменьшения утечки жидкого аэрозоль-образующего субстрата из части для хранения жидкости. Средство предотвращения утечки может содержать одно или более из пористой пробки, по меньшей мере, частично расположенной внутри части для хранения жидкости, уплотнительного средства между частью для хранения жидкости и капиллярным фитилем (117) и уплотнительного средства между частью для хранения жидкости и электрическим разъемом электрического нагревателя (119).