baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9955623-A1 (WO)
Title: Traitement electromecanique de materiaux
Inventor: KHUDENKO BORIS MIKHAILOVICH
IPC: C02F1/70
Filed: 1998-04-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil de traitement de matériaux utilisant un substrat sacrificiel (2), comprenant des métaux sacrificiels et des alliages métal-métalloïdes, et des ions réductibles, comprenant des ions métalliques et non métalliques, des ions organiques et anorganiques. Ce procédé consiste à apporter, via une conduite (3), la matière à traiter dans une cuve de réacteur (1) qui contient le substrat sacrificiel (2), la matière étant contenue dans une solution, une émulsion ou une suspension aqueuse. Ce procédé consiste ensuite à mettre le matériau en contact avec la surface du substrat sacrificiel (2) ; à induire des processus de traitement à la surface du substrat sacrificiel (2) par l'apport des ions réductibles contenus dans un électrolyte, ces ions réductibles réagissant avec le substrat sacrificiel (2) pour former des produits d'oxydo-réduction comprenant des espèces réduites dissoutes ou en suspension issues de l'oxydation du substrat sacrificiel (2). Ce procédé consiste enfin à évacuer les effluents du réacteur (1) par la conduite (5). Le procédé peut être utilisé pour le traitement de l'eau, des eaux souterraines, y compris pour le traitement in-situ, les eaux usées, les gaz pollués, les déchets solides et les actions correctives environnementales et pour d'autres applications.
Patent WO-9849196-A1 (WO)
Title: Peptides fixant le recepteur de la calcitonine
Inventor: DEAN RICHARD T
IPC: A61K51/08
Filed: 1998-05-01
Abstract: L'invention porte sur des réactifs fixant le récepteur de la calcitonine et comprenant des composés liés par covalence à un chélateur de métal radioactif. L'invention est réalisée sous forme de peptides fixant le récepteur de la calcitonine dérivés et analogues de la calcitonine pouvant être radiomarqués par un isotope approprié ou utilisés comme agent de radiodiagnostic ou de radiothérapie. L'invention porte également sur des procédés et trousses de préparation, radiomarquage et utilisation desdits réactifs à des fins de diagnostics et de thérapie dans le corps d'un mammifère.
Patent WO-9853086-A1 (WO)
Title: Proteines fixatrices de sucrose
Inventor: GRIMES HOWARD D
IPC: A01H5/00
Filed: 1998-05-21
Abstract: L'invention concerne un ADNc codant pour une protéine fixatrice de sucrose (SBP) d'origine végétale, ainsi que des SBP modifiées présentant une activité accrue de fixation au sucrose dans un système d'essai de levure. L'invention concerne également des vecteurs d'acides nucléiques, des cellules transgéniques et des plantes transgéniques présentant une activité modifiée de fixation de sucrose. L'invention a également trait à des séquences de promoteur utiles pour commander l'expression de transgènes dans des plantes, dont des transgènes de SBP.
Patent WO-9938034-A1 (WO)
Title: Revetements conferant une adherence amelioree a des matieres de revetement optiquement fonctionnelles
Inventor: BILKADI ZAYN
IPC: G02B1/11
Filed: 1998-06-02
Abstract: L'invention concerne un revêtement conférant une adhérence améliorée, qui comporte une matrice organique contenant des particules d'oxyde inorganique dispersées dans celle-ci. Le revêtement est formé à partir d'une composition de précurseur qui comprend une composition de céramère. Une composition de céramère peut comporter au moins un monomère éthyléniquement insaturé, un agent de pontage de monomères de silane organofonctionnel facultatif, et des particules colloïdales inorganiques qui comprennent au moins de la silice. Une autre composition de céramère comporte un agent de pontage de monomères de silane organofonctionnel et des particules colloïdales inorganiques qui comprennent au moins de la silice.
Patent WO-9905311-A1 (WO)
Title: High specificity homocysteine assays for biological samples
Inventor: TAN YUYING
IPC: C12Q1/527
Filed: 1998-07-24
Abstract: The novel methods of the invention involve use of particular homocysteinase enzymes that permit the determination of homocysteine concentrations in biological samples without interference from the concentrations of cysteine and/or of methionine that are routinely present in such samples. There is also provided a diagnostic kit for use in determining the amount of homocysteine in a biological sample comprising (a) a homocysteinase having the aformentioned characteristics, and (b) at least one reagent capable of being used to determine the amount of product formed in the homocysteinase reaction. In a further aspect, the homocysteinase is provided as a chimeric molecule that comprises amino acid subsequences derived from, or patterned on, more than one homocysteinase, and which is typically produced from a chimeric polynucleotide that encodes therefor. Additional enhancements in homocysteine assay methodology include use of the enzyme η-glutamylcysteine synthetase to further limit any interference from cysteine present in the biological samples.
Patent WO-9914256-A1 (WO)
Title: Compositions de photoresiste comprenant des polymeres polycycliques avec des groupes acides labiles pendants
Inventor: RHODES LARRY F
IPC: G03F7/038
Filed: 1998-09-03
Abstract: Cette invention se rapporte à une composition de photorésiste sensible au rayonnement. Cette composition comprend d'une part un amorceur photoacide et un polymère polycyclique. Ce polymère polycyclique comporte, quant à lui, des unités répétitives contenant des groupes acides labiles pendants. Sous l'effet d'une exposition à une source de rayonnement d'imagerie, l'amorceur photoacide génère un acide qui provoque le clivage des groupes acides labiles pendants, lequel clivage entraîne une modification de polarité du polymère. Le polymère devient ainsi soluble dans une base aqueuse dans les zones exposées à la source d'imagerie.
Patent WO-9922250-A1 (WO)
Title: Circuit d'interface pour test hf double bande
Inventor: JOHNSON LAWRENCE W
IPC: G01R31/28
Filed: 1998-10-22
Abstract: La présente invention concerne un circuit d'interface d'équipement de test (108) capable de fonctionner comme une interface entre un émetteur-récepteur radio et un élément d'équipement de test, non seulement pour les signaux des bandes haute fréquence, mais également pour les signaux des bandes basse fréquence, et ce, sans utilisation de dispositif actif ou mécanique de commutation.
Patent WO-9926090-A1 (WO)
Title: Lentilles de projection a grand angle destinees a des systemes de projection compacts a lentilles
Inventor: MOSKOVICH JACOB
IPC: G02B27/18
Filed: 1998-11-10
Abstract: Lentille de projection destinée à être utilisée avec des panneaux d'affichage à cristaux liquides. La lentille comprend une première unité (U1) de lentille qui comporte un élément (E1) de lentille fortement divergent présentant une surface asphérique qui assure la correction de la distorsion et une deuxième unité (U2) de lentille qui comporte une première sous-unité (U2S1) de lentille fortement convergente séparée par un volume d'air d'une deuxième sous-unité (U2S2) de lentille moins puissante. La deuxième sous-unité de lentille peut comprendre un élément de lentille divergent, suivi d'un élément de lentille convergent, suivi d'un élément de lentille en plastique présentant une surface asphérique. La lentille de projection possède un champ optique d'au moins 35°, ceci permettant au système global de lentille de projection d'avoir une taille compacte.
Patent WO-9954549-A1 (WO)
Title: Lubrifiant de couchage papier
Inventor: FLOYD WILLIAM
IPC: C08L91/00
Filed: 1999-03-11
Abstract: La présente invention concerne une composition de couchage convenant au papier et au carton contenant comme lubrifiant un triglycéride d'huile végétale, hydrophobe et non-ionique.
Patent WO-9951615-A1 (WO)
Title: Composes de metaux de transition cyclopentadienyle, utilises comme catalyseurs de polymerisation
Inventor: LI ROBERT TAN
IPC: C08F10/00
Filed: 1999-03-18
Abstract: Cette invention se rapporte à de nouveaux composés de métaux de transition cyclopentadiényle qui sont stables dans une grande variété de conditions, en particulier dans des conditions impliquant l'exposition à des milieux contenant de l'eau et de l'oxygène. Ces nouveaux composés peuvent servir à préparer de nouveaux systèmes de catalyseurs utiles dans la polymérisation d'oléfines. Un tel composé cyclopentadiényle peut être spécifiquement [(C5H4CH2CH2N[H]Me2)TiC13]+B[C6F5]4-. Cette invention présente également des procédés de préparation de ces nouveaux composés de métaux de transition cyclopentadiényle.
Patent WO-9949148-A1 (WO)
Title: Systeme de blocs
Inventor: DIAL TED C JR
IPC: B22C9/24
Filed: 1999-03-19
Abstract: L'invention concerne un bloc de construction (2) et un procédé de production et d'assemblage de plusieurs blocs de construction, les blocs comprenant des cages intérieures (3) disposées autour d'un passage central (71), ce passage ouvrant sur des ouvertures supérieure (1), inférieure (4) ou latérales (5) des blocs, et des tiges (6, 7) de support (3) s'étendant à partir de cette cage pour accrocher des dispositifs de levage à chaînes aux blocs (2) et pour guider des ouvertures inférieures (4) de blocs supérieurs dans un alignement prédéterminé avec l'ouverture supérieure (1) des blocs inférieurs. La technique de moulage permet non seulement la construction des blocs selon le nouveau procédé de levage et d'alignement, mais également l'incorporation dans les blocs de nouvelles caractéristiques extérieures et intérieures, telles que des goujons, des boulons de montage (64) pour les parois intérieures et des briques ou des façades de briques pour les parois extérieures des blocs.
Patent WO-0061501-A1 (WO)
Title: Higher actives dispersion polymer to aid clarification, dewatering, and retention and drainage
Inventor: MAURY ELISE E
IPC: C02F11/147
Filed: 1999-04-09
Abstract: The invention is a method for clarifying, dewatering or improving retention and drainage of industrial waste water or paper furnish with an effective amount of at least one dispersion of a water soluble cationic polymer flocculant wherein the improvement comprises the addition of said polymer which has a concentration of at least twenty five percent to said waste water or paper furnish. The industrial waste is preferably food processing waste water, oily waste water, paper mill waste water and inorganic contaminated waste water. The paper furnish may be an aqueous cellulosic suspension.
Patent WO-0017567-A1 (WO)
Title: Coude pour le transport de matieres particulaires
Inventor: BAILEY ROBERT ELMER
IPC: F16L43/00
Filed: 1999-07-06
Abstract: L'invention concerne un coude pour le transport de matières particulaires, comprenant plusieurs tronçons tubulaires joints au niveau d'une jonction, de sorte qu'une voie d'écoulement présentant une courbure pour modifier la direction de la matière en cours de transport, soit formée. Les tronçons consistent essentiellement en carbure de silicium et sont joints au niveau d'une jonction, par frittage, de manière qu'un coude monobloc soit produit.
Patent WO-0002995-A1 (WO)
Title: Agglomerats de tensioactif
Inventor: GOOVAERTS LUCAS
IPC: C11D17/06
Filed: 1999-07-12
Abstract: L'invention concerne un agglomérat de tensioactif extrêmement actif présentant une diminution de la tendance à la gélification lorsqu'il est en contact avec l'eau et une amélioration de la dissolution dans l'eau. Cet agglomérat de tensioactif contient un tensioactif, un véhicule et un composé cationique soluble dans l'eau.
Patent WO-0004036-A1 (WO)
Title: Base nucleoside photoclivable
Inventor: PIRRUNG MICHAEL C
IPC: C07H11/04
Filed: 1999-07-15
Abstract: La présente invention concerne en général une base nucléoside, et en particulier une base nucléoside photoclivable universelle. Cette invention concerne par ailleurs des oligonucléotides renfermant cette base.
Patent WO-0028426-A1 (WO)
Title: Portefeuille pour dispositif electronique personnel
Inventor: KAVANAUGH PAUL K
IPC: G06F1/32
Filed: 1999-11-11
Abstract: L'invention se rapporte à un portefeuille (70) conçu pour un dispositif électronique personnel (10) se présentant sous la forme d'une carte PCMCIA, tel qu'un agenda électronique à carte PCMCIA. Ce portefeuille (70) comporte un organe d'entrée (80) distinct de l'organe d'entrée (14) du dispositif électronique personnel (10) et présente deux moitiés (72, 74) qui peuvent se refermer l'une sur l'autre à la manière d'un portefeuille. L'une (72) de ces moitiés comporte généralement un organe d'entrée de type panneau à effleurement (80) qui permettent à un utilisateur d'y entrer des informations, des commandes, des instructions, etc. Lorsqu'il est assemblé, ce portefeuille (70) transmet au dispositif électronique personnel (10) les informations fournies par l'utilisateur et entrées au moyen du panneau à effleurement (80), par l'intermédiaire d'une connexion électrique (16) ou d'un organe de communication par induction (84). L'écran (80) du portefeuille peut être alimenté par le dispositif électronique personnel (10) par l'intermédiaire d'une connexion électrique ou être auto-alimenté. Lorsqu'il est couplé au portefeuille (70), le dispositif électronique personnel (10) peut délivrer un signal de réveil permettant d'activer ou de mettre automatiquement sous tension l'organe d'entrée (80) du portefeuille (70). Ce dernier peut également comporter un connecteur d'entrée/sortie (82) destiné au couplage, par l'intermédiaire d'un câble (90), du portefeuille (70) à un dispositif externe tel qu'un autre portefeuille, un ordinateur personnel, etc.
Patent WO-0030004-A1 (WO)
Inventor: SUBBLOIE ALBERT R JR
IPC: G06Q30/00
Filed: 1999-11-12
Abstract: The invention provides methods and apparatus for implementing electronic commerce applications over the Internet or in other types of computer systems, in a manner which improves conditions for buying and selling for consumers and vendors. An illustrative embodiment is implemented in the form of an e-commerce web site which includes consumer-specific pages each corresponding to a particular consumer, vendor-specific pages each corresponding to a particular vendor, and a processing system which controls communication between the consumer-specific and vendor-specific pages. The processing system includes or otherwise has access to a set of servers and a corresponding set of databases for processing consumer requests. A given consumer request generated at a particular one of the consumer-specific pages is processed by the processing system such that information from one or more vendors associated with the vendor-specific pages can be supplied to the consumer via the consumer-specific page. For example, a vendor without a commerce-enabled web site can register with the system such that information from the vendor is delivered to the consumer as part of, e.g., a product comparison search. In other embodiments, the consumer-specific and vendor-specific pages may each be implemented as separate web sites which interact with the processing system to provide the desired functionality.
Patent WO-0031189-A1 (WO)
Title: Encres pour heliogravure et pour jet d'encre polymerisables par apport d'energie, contenant des pigments greffes
Inventor: LAKSIN MIKHAIL
IPC: C09D11/10
Filed: 1999-11-15
Abstract: La présente invention concerne des encres, sans solvant, de faible viscosité, durcies par apport d'énergie, contenant un pigment, destinées à l'héliogravure et aux applications à jets d'encre. L'invention concerne aussi un additif rhéologique présentant la structure P-(U-Y)s, dans laquelle P est le résidu d'un pigment organique ou d'un colorant, Y est une entité polyalkylène oxyde, U représente une entité liant Y à P de manière covalente, et s est un entier allant de 1 à 3. L'invention concerne aussi un support liquide polymérisable par apport d'énergie qui peut être un système de polymérisation cationique initiée par ultraviolet, par apport thermique ou par radicaux libres, polymérisé à l'aide de rayonnement actinique. Les encres de l'invention peuvent éventuellement contenir un système photoinitiateur.
Patent WO-0033508-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de teleconference
Inventor: ANDERSON PEHR
IPC: H04L12/46
Filed: 1999-11-30
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de téléconférence. Au moins trois appareils téléphoniques, reliés à l'un des réseaux (12, 14), peuvent participer simultanément à une conférence téléphonique. Chaque appareil téléphonique, participant à ladite conférence, reçoit une liste des participants à l'appel et un identificateur associé audit appel. Chaque appareil téléphonique génère des paquets de données vocales comprenant l'identificateur et achemine lesdits paquets vers le réseau. Selon un mode de réalisation, l'appareil téléphonique génère un paquet monodiffusé pour chacun des autres appareils téléphoniques participant à la conférence téléphonique. Selon un autre mode de réalisation, les paquets générés par l'appareil téléphonique sont multidiffusés, comprenant l'identificateur associé à ladite conférence. Chaque appareil téléphonique produit localement une combinaison des paquets reçus et émet des signaux sonores correspondant aux données vocales de la combinaison.
Patent WO-0063019-A1 (WO)
Title: Systeme et procede de separation de donnees trame pour impression
Inventor: BRESWICK CURT PAUL
IPC: B41J2/21
Filed: 1999-12-13
Abstract: La présente invention concerne un système et un procédé d'impression d'une image sur un support d'enregistrement (14) au moyen d'une tête d'impression (30) alignée verticalement et comportant au moins une colonne verticale de buses (18), l'image étant divisée en lignes et en colonnes (12). Une zone trame (501) des données image est sélectionnée. Les données trame sont divisées (505) en segments d'impression, chaque segment d'impression (505) représentant des données pour une colonne de buses au cours d'une opération de balayage de la tête d'impression sur le support d'impression. Les segments d'impression sont groupés (515) dans des passages d'impression représentant chacun le balayage de la tête d'impression sur le support d'impression. Chaque passage d'impression est mis en rotation (510) puis envoyé au canal correspondant pour impression sur le support d'enregistrement.
Patent WO-0037726-A1 (WO)
Inventor: BLACKMORE PHILLIP W
IPC: D04H13/00
Filed: 1999-12-22
Abstract: A lightweight, high-strength composite fabric (110) suitable for use in a carpet backing, roofing and membranes and other products which employ rugged fabrics. The composite fabric (110) comprises a layer of nonwoven material (116) disposed between a layer of low shrinkage warp strands (112) and a layer of low shrinkage weft strands (114). The layers are stitched or knitted together and the resultant fabric (110) may be coated with a resin or sizing agent (122) to prevent slippage between the several layers of the fabric (110) and impart a measure of stiffness to the fabric (110). The fabric may be manufactured in sheet or, more preferably, roll form and may be coated with materials suitable for desired end applications, e.g., bituminous material whereby the fabric (110) may function as a ready-to-use roofing membrane or other high-strength fabric product.
Patent AR-002732-A1 (AR)
Title: Derivados de 1,3-dihidro-1-(fenilalquilo)-2-h-imidazol-2-ona, uso de los derivados para preparar un medicamento, composiciones farmacéuticas que contienen dichos derivados, un procedimiento para su preparación, y un procedimiento para preparar dichos derivados
IPC: C07D405/12
Filed: 1996-04-03
Abstract: La presente invención describe el uso de derivados de 1,3-dihidro-1- (fenilalquilo)-2H-imidazol-2-ona para la fabricación de un medicamento para eltratamiento de animales de sangre caliente que padecen de estados de enfermedad relacionados conuna actividad enzimática o catalítica anormal de lafosfodiesterasa IV (PDE IV), y/o estados de enfermedad relacionados con un exceso fisiológicamente perjudicial de citoquinas, en particular enfermedadesalérgicas, atópicas e inflamatorias, donde dichos derivados presentan la fórmula (I), las formas de N-óxido, las sales de adición de ácido o de basefarmacéuticamente aceptables y las formas estereoquímicamente isoméricas de los mismos; donde R1 y R2 independientemente entre sí representan hidrógeno;alquilo C1-6, difluormetilo; trifluormetilo; cicloalquilo C3-6; un heterociclo de 5-6- ó 7-miembros saturado conteniendo 1 ó 2 heteroátomos seleccionadosentre oxígeno, azufre ó nitrógeno; indanilo; biciclo[2.2.1]-2-heptenilo;biciclo[2.2.1]heptanilo; alquilsulfonilo C1-6; arilsulfonilo; o alquilo C1-10substituido; R3 representa H, halo o alquiloxi C1-6; R4 representa H, halo, alquilo C1-6 eventualmente substituido; trifluormetilo; cicloalquilo C3-6;carboxilo; alquiloxicarbonilo C1-4; ciclo-alquilaminocarbonilo C3-6; arilo; Het 1; ó R4 es un radical de la fórmula: -O-R6; ó -NH-R7; R5 es hidrógeno, halo,hidroxi o alquilo C1-6; ó R4 y R5 conjuntamente pueden formar un radical bivalente de la fórmula:-(CH2)n-;-CH2-CH2-O-CH2-CH2-; -CH2-CH2-N(R8)-CH2-CH2-;ó -CH2-CH=CH-CH2-;Y es un enlace directo,haloalcandiilo C1-4 ó alcandiilo C1-4; -A-B- es un radical bivalente de la fórmula:-CR9=CR10; ó -CHR9CHR10-; ó -CHR9-CHR10-; y L representa H; alquilo C1-6 eventualmente sustituido;alquilcarbonilo C1-6 alquiloxicarbonilo C1-6; alquenilo C3-6 eventualmente substituido;
Patent AR-002779-A1 (AR)
Title: Procedimiento para fabricar una leche de almendras de frutas.
IPC: A23L27/60
Filed: 1996-07-08
Abstract: Procedimiento para fabricar una leche de almendras de frutas, en el cual se trituran las almendras de frutas en agua, para obtener una dispersión acuosa;se efectúa una extracción acuosa sobre esa dispersión; se descartan los insolubles del extracto acuoso; se aisla una fracción rica en proteínas y/o enlípidos del extracto acuoso; se homogeneiza esa fracción y se esteriliza; y utilización de esa leche de almendras de frutas que se obtiene de esa manera,para fabricar productos alimenticios.
Patent AR-003039-A1 (AR)
Title: Complejos de difosfina de iridio y procedimiento para la hidrogenacion de iminas.
IPC: C07H7/00
Filed: 1996-07-25
Abstract: Compuestos de fórmulas (I), (Ia) y (Ib) o mezclas de al menos dos de estos compuestos, (DIP)IrXqYr (Z) (I)(DIP)IrXsYt(Z)2 (Ia) (DIP)Ir(Z)3 (Ib)en donde: DIP significa undifosfino diterciario, al cual están unidos ambos grupos fosfinos a una cadena carbonada de C2-, C3- ó C4-, de manera que eldifosfino conjuntamente con el átomo de iridio forman un anillo de 5 a 7 eslabones, X significa Cl, Br ó I, Ysignifica un át omo de H, q y r significan0, 1 ó 2, y la suma de q + r es igual a 2; s y t significan 0 ó 1 y la suma de s + t es igual a 1, y Z significa el anión de un ácido oxigenado orgánico, endonde el anión contiene un grupo C(=O)O, S(=O)O óP(=O)O y procedim ientos para la preparación de estos compuestos. Los compuestos son catalizadores excelentespara la hidrogenación de iminas especialmente para la hidrogenación enantio selectiva de iminas proquirales.
Patent AR-245365-A1 (AR)
IPC: A61K8/00
Filed: 1989-03-17
Granted: 1994-01-31
Abstract: UNA COMPOSICION ORAL ANTICALCULO, BAJO LA FORMA DE PASTA DENTAL O GEL, ENJUAGE BUCAL, PASTILLA O GOMA DE MASCAR QUE COMPRENDE: EN UN VEHICULO ORALMENTE ACEPTABLE, POR PESO, UNA CANTIDAD ANTICALCULO EFECTIVA EN LA GAMA DE 0,1 A 7% DE UNA O UNA MEZCLA DE SALES DE POLIFOSFATO DE AMONIO O DE METAL ALCALINO MOLECULARMENTE DEHIDRATADAS LINEALES SOLUBLES EN AGUA COMO EL AGENTE ANTICALCULO ESENCIAL, UNA CANTIDAD DE FUENTE DE ION DE FLURURO SUFICIENTE PARA SUMINISTRAR 25 PPM A 2,000 PPM DE IONES DE FLUORURO, Y UNA O UNA MEZCLA DE SALES DE POLICARBOXILATO POLIMERICAS ANIONICAS SINTETICASDE AMONIO O DE METAL ALCALINO SOLUBLES EN AGUA TENIENDO UN PESO MOLECULAR DE 1.000 A 1.000.000, LA PROPORCION POR PESO DE ION DE POLIFOSFATO: POLICARBOXILATO VARIANDO DE DESDE 0,3:1 A 2,5:1.
Patent AR-248419-A1 (AR)
IPC: C09K8/512
Filed: 1990-03-26
Granted: 1995-08-18
Abstract: UN METODO Y UNA COMPOSICION PARA ALTERAR LA PERMEABILIDAD DE UNA FORMACION SUBTERRANEA DE ALTA TEMPERATURA. LA COMPOSICION DE LA INVENCION COMPRENDE AGUA, UN POLIMERO QUE CONTIENE ACRILAMIDA DISPERSABLE EN AGUA, Y UN ENTRELAZADOR DISPERSABLE EN AGUA PARA EFECTUAR EL ENTRELAZADO RETRASADO DEL POLIMERO QUE COMPRENDE LA COMBINACION DE UN ALDEHIDO Y UN DERIVADO DE ACIDO SALICILICO.