baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2050543-T3 (ES)
Inventor: AHLBORN GUNTER
IPC: B61F5/30
Filed: 1991-07-04
Granted: 1994-05-16
Abstract: A railway goods wagon essentially has a loading platform (1) and two single-axle (15) or two double-axle running carriages (6-9) with fixedly clamped sets of wheels (8). The loading platform (1) is mounted on the single-axle (15) or double-axle running carriages (6-9) by means of carrying leaf springs (4). The single-axle (15) or double-axle running carriages (6-9) are guided under the loading platform (1) only by vertical guiding elements (10) or axle holder bars (18) arranged on the loading platform (1) and by the axle boxes (16) of the single axles (15) or the frame (7) of the double-axle running carriage. The single-axle (15) or double-axle running carriage (6-9) can thus be vertically moved, can pivot horizontally over a limited angle and can be transversally moved in relation to the loading platform (1). The aim of the invention consists in designing a railway goods wagon that can be driven under goods to be loaded, in particular interchangeable containers, the loading platform (1) of which can be lifted and lowered again into the running position once the goods to be loaded have been deposited onto the loading platform (1), and that can be loaded and unloaded without the need for loading machines extraneous to the wagon. For that purpose, lifting elements are arranged between the axle box cases (16) of the single-axle (15) or the frame (7) of the double-axle running carriage (6-9) on the one hand and the carrying leaf springs (4) on the other hand. The loading platform (1) with the carrying leaf springs (4) can be lifted in relation to the single-axle (15) or double-axle running carriage (6-9) by means of these lifting elements (13).
Patent ES-2123513-T3 (ES)
Inventor: HECK JOSEPH P
IPC: H04B1/48
Filed: 1991-08-13
Granted: 1999-01-16
Abstract: A radio transceiver is coupled to a source of a reference waveform, and includes transmit mode receive modes. The transceiver comprises a first down mixer, a first low pass filter coupled the first down mixer, and a first selective coupling switch. The first down mixer is coupled to receive an input signal having an input frequency, for mixing the input signal with the reference waveform to produce a first signal. The first signal has a frequency substantially lower than the input frequency. The first low pass filter is coupled the first down mixer for producing a filtered first signal. The first selective coupling switch couples the first down mixer and the low pass filter when the radio transceiver is in the receive mode, and decouples the first down mixer and the low pass filter when the radio transceiver is in the transmit mode, thus substantially eliminating transient disturbances.
Patent ES-2099760-T3 (ES)
Title: Dispositivo comparador para receptor en diversidad de espacio.
Inventor: IKEDA MASAHARU
IPC: H03K3/027
Filed: 1992-01-20
Granted: 1997-06-01
Abstract: SE PRESENTA UN DISPOSITIVO COMPARADOR PARA COMPARAR NIVELES DE SEÑAL DE UNA PRIMERA Y SEGUNDA SEÑALES DE ENTRADA PARA PROPORCIONAR LAS SALIDAS DEL COMPARADOR RESULTANTES INDEPENDIENTEMENTE, DISPOSITIVO COMPARADOR CUYA CARACTERISTICA ES EVITAR LA PRODUCCION DE BAJOS NIVELES SIMULTANEOS DE LAS SEÑALES DEL COMPARADOR EN TODAS LAS CONDICIONES POSIBLES DE LAS SALIDAS DEL COMPARADOR. EL DISPOSITIVO COMPARADOR INCLUYE COMPARADORES PRIMERO Y SEGUNDO (12, 22) QUE INDEPENDIENTEMENTE EMITEN SALIDAS DE COMPARADOR RESULTANTES DEL NIVEL H Y NIVEL L COMO RESULTADO DE LA COMPARACION DE LOS NIVELES DE SEÑAL DE LA PRIMERA Y SEGUNDA SEÑAL DE ENTRADA TOMANDO UNA DE LAS SEÑALES DE ENTRADA COMO REFERENCIA, Y QUE TIENE CARACTERISTICAS DE DESVIO Y CARACTERISTICAS DE HISTERESIS DE MANERA QUE LAS SALIDAS DEL COMPARADOR, TANTO EL NIVEL H COMO EL NIVEL L SE PUEDEN DETERMINAR FIJAMENTE CUANDO LA PRIMERA Y SEGUNDA SEÑAL DE ENTRADA SON IGUALES UNA CON RESPECTO A LA OTRA. LA PRIMERA SEÑAL DE ENTRADA SE APLICA A UNO DE LOSTERMINALES DE ENTRADA DEL PRIMER COMPARADOR Y EL OTRO TERMINAL DE ENTRADA DEL SEGUNDO COMPARADOR CON DISTINTA POLARIDAD, Y LA SEGUNDA SEÑAL DE ENTRADA SE APLICA AL OTRO TERMINAL DE SEÑAL DE ENTRADA DEL PRIMER COMPARADOR Y UNO DE LOS TERMINALES DE ENTRADA DEL SEGUNDO COMPARADOR CON DIFERENTE POLARIDAD.
Patent ES-2069336-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para blanquear frutos o verduras.
Inventor: STEVENS IR M
IPC: A23N12/04
Filed: 1992-03-27
Granted: 1995-05-01
Abstract: PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA EL BLANQUEADO DE FRUTAS O VERDURAS. LA INVENCION TRATA DE UN PROCEDIMIENTO ASI COMO DE UN DISPOSITIVO PARA LA CONSERVACION, POR MEDIO DEL BLANQUEADO, DE FRUTAS O VERDURAS. SE UTILIZA UN BLANQUEADOR DE CINTA DE INMERSION CON CALENTAMIENTO POR VAPOR DIRECTO DEL BAÑO DE AGUA. A LO LARGO DEL BLANQUEADOR SE SUCCIONA EN VARIOS PUNTOS EL AGUA DE BLANQUEADO, Y SE DEVUELVE EN CONTRA DE LA DIRECCION DE TRANSPORTE DEL PRODUCTO DE NUEVO AL BAÑO DE AGUA. EN EL BLANQUEADOR, LA CORRIENTE DE AGUA LLEVA LA DIRECCION DE TRANSPORTE DEL PRODUCTO Y PRESENTA APROXIMADAMENTE LA MISMA VELOCIDAD. EL SEDIMENTO MEZCLADO CON EL AGUA DE BLANQUEADO SE BOMBEA HACIA FUERA DESDE EL ULTIMO TRAMO DEL BLANQUEADOR.
Patent ES-2073808-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de carboxilatos metalicos, asi como su empleo para la polimerizacion de monomeros apropiados para una polimerizacion de ziegler-natta.
Inventor: KNAUF THOMAS DR
IPC: C07C51/41
Filed: 1992-04-27
Granted: 1995-08-16
Abstract: SE FABRICAN CARBOXILATOS, QUE PUEDEN SER UTILIZADOS PARA LA POLIMERIZACION DE MONOMEROS ADECUADOS PARA UNA POLIMERIZACION ZIEGLER-NATTA, EN LA QUE SE PRODUCE LA TRANSFORMACION DE ACIDOS CARBOXILICOS ORGANICOS BASADOS EN CARBOXILATOS CON 2 HASTA 20 ATOMOS DE CARBONO CON AMONIACO Y/O AMINAS Y/O HIDROXIDOS TETRALQUIL AMONIO Y LOS CORRESPONDIENTES NITRATOS METALICOS EN PRESENCIA DE DISOLVENTES ORGANICOS INERTES EN UNA TEMPERATURA DE 0 A 150 C.
Patent ES-2075572-T3 (ES)
Inventor: HAAS THOMAS DR
IPC: C07C47/19
Filed: 1992-10-29
Granted: 1995-10-01
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of 3-hydroxyalkanals having 3 to 12, in particular 3 or 4, C atoms, by hydration of the basic 2-alkenals with water in a homogeneous phase in the presence of an acidic catalyst. 
<??>The previously known hydration by means of mineral acids or carboxylic acids as catalyst results in poor space-time yields and/or poor selectivities. These disadvantages can be avoided when a dissolved acid/base buffer is used as catalyst which results in a pH of 2 to 5 in the reaction mixture and whose acid component and the corresponding base are present in the reaction mixture in an amount of 0.5 to 40% by weight in total. The preferred buffers composed of a lower monobasic carboxylic acid and a tertiary amine can be recycled in a simple manner.
Patent ES-2073231-T3 (ES)
Title: Grupo motobomba para liquidos, especialmente bomba para lejia.
Inventor: WEIS RAINER
IPC: F04D9/00
Filed: 1992-11-30
Granted: 1995-08-01
Abstract: PARA PODER CONSEGUIR UNA POTENCIA DE TRANSPORTE DE POTENCIA MAXIMA EN EL TIEMPO MAS CORTO POSIBLE EN UNA BOMBA DE LIXIVIACION ACCIONADA CON UN MOTOR (1) SINCRONO DE UNA FASE DESPUES DE UNA PUESTA EN MARCHA DE NUEVO, UNA CARCASA (2) DE BOMBA QUE SALE DE FORMA ESENCIALMENTE HORIZONTAL EN LA POSICION DE USO, ESTA DISPUESTA DE TAL MODO CONTRA EL EJE (34) DE LA RUEDA (3) DE BOMBAS HACIA ARRIBA SEGUN LA TUBERIA (22) A PRESION, QUE UNA BURBUJA (4) DE GAS QUE PERMANECE EN LA CARCASA (2) DE LA BOMBA FUERA DEL RESTO DE LIQUIDO (8) EN UNA SITUACION DE PARADA DE LA RUEDA (3) DE LA BOMBA SE EXTIENDE AL MENOS PARCIALMENTE TAMBIEN EN LA ZONA DE LA TUBERIA (22) A PRESION.
Patent ES-2072080-T3 (ES)
Inventor: NORSTROM LARS-AKE
IPC: C21D8/00
Filed: 1992-01-14
Granted: 1995-07-01
Abstract: The invention relates to a precipitation hardenable, austenitic hot work steel having a high hot yield strength, a good resistance to tempering, and a good hot ductility (toughness) at temperatures of about 700 DEG C. The steel has the following composition, expressed in percent by weight: <TABLE> the remainder essentially iron and impurities and accessory elements in normal amounts.
Patent ES-2106128-T3 (ES)
Title: Preparacion de un soporte para un catalizador de hidrotratamiento.
Inventor: NEBESH EUGENE
IPC: C10G65/04
Filed: 1989-03-22
Granted: 1997-11-01
Abstract: UN PORTADOR PARA UN CATALIZADOR HIDROTRATADOR, UTIL PARA LA PRODUCCION DE ACEITES LUBRICANTES A PARTIR DE RESERVAS DE ACEITE DE HIDROCARBUROS CRUDO, SE PREPARA MEZCLANDO ALUMINA Y UNA SOLUCION DE ACIDO FLUOSILICICO Y UN ACIDO MINERAL SEGUIDO DE UN PROCESO DE EXTRUSION, SECADO Y CALCINACION. EL PORTADOR RESULTANTE SE PUEDE IMPREGNAR CON UNA SOLUCION DE COMPONENTES METALICAS Y SE PUEDE CALCINAR DESPUES Y SULFURAR OPCINALMENTE, PARA OBTENER UN CATALIZADOR QUE CONTENGA AL MENOS UN METAL DEL GRUPO VI, OXIDO METALICO O SULFURO METALICO Y AL MENOS UN METAL DEL GRUPO VIII, OXIDO METALICO O SULFURO METALICO, SOPORTADOS SOBRE EL PORTADOR, EN DONDE (A) EL CATALIZADOR CONTIENE DE UN 10% A UN 35% EN PESO DE UN METAL COMBINADO Y LA RELACION ATOMICA ENTRE EL METAL DEL GRUPO VIII Y METAL DEL GRUPO VI ES DE 0,5:1 A 2:1; (B) EL PORTADOR CONTIENE DE UN 0,5 A UN 10 POR CIENTO EN PESO DE FLUOR, DE UN 0,5 A UN 5% EN PESO DE SILICE Y DE UN 85 A UN 99% DE ALUMINA; Y (C) EL CATALIZADOR TIENE UN RADIO DE PESO MEDIODE 30 A 65 ANGSTROMS Y UN AREA DE SUPERFICIE DE 120 A 180 M (AL CUADRADO) /G.
Patent ES-2104817-T3 (ES)
Inventor: LAUER ECKHARD DR
IPC: C12N1/04
Filed: 1992-04-13
Granted: 1997-10-16
Abstract: The invention relates to a microorganism-containing culture lyophilisate with viable organisms, containing one or more species of microorganisms, in particular of strains or species of the Acidophilus group, of the genus Bifidobacterium and of strains of the species Escherichia coli, to a process for preparing it and to its use. The microorganism-containing culture lyophilisate is distinguished by containing, for maintaining and stabilising the live organism count (CFU/G), additions of a substance mixture composed of carbohydrates, gelatine and ascorbic acid in the internal phase (additions before freeze drying).
Patent ES-2056005-T3 (ES)
Title: Union de extremo de barra.
Inventor: MENTESH IBRAHIM
IPC: F16D1/091
Filed: 1992-01-07
Granted: 1994-09-01
Abstract: UNA JUNTA PARA CONECTAR UN ELEMENTO EN PUNTA AL EXTREMO DE UNA BARRA O EJE. LA JUNTA ES ESPECIALMENTE UTIL PARA UNIR UN EXTREMO DE BARRA A UN ELEMENTO EN PUNTA DE UN MATERIAL QUE NO ES FACIL DE SOLDAR, CEMENTAR O UNIR ADHESIVAMENTE DE CUALQUIER OTRA MANERA. EN EL EJEMPLO ESPECIFICO DESCRITO, UNA PUNTA CERAMICA SE UNE AL EXTREMO DE UNA BARRA METALICA, COMO EN UN ENCHUFE, UN GLOBO, O UNA VALVULA DE VASTAGO DESLIZANTE. UNA CAVIDAD EN EL INTERIOR DEL ELEMENTO EN PUNTA TIENE UNA ABERTURA ESTRECHADA EN SU PARTE SUPERIOR QUE TERMINA EN UNA SUPERFICIE PLANA DEL ELEMENTO EN PUNTA. UN PAR DE ELEMENTOS DE CUÑA, CADA UNO CON UNA EXTENSION ANULAR APROXIMADA DE 180 GRADOS, Y EL EXTREMO DEL PERNO QUE TIENE LA CABEZA ESTAN COLOCADOS EN LA CAVIDAD, CON LOS ELEMENTOS DE CUÑA COLOCADOS OPUESTAMENTE ALREDEDOR DE LA CABEZA DEL PERNO. LA CABEZA DEL PERNO Y LOS ELEMENTOS DE CUÑA TIENEN INCLINACIONES COMPLEMENTARIAS DE TAL FORMA QUE EL MOVIMIENTO DEL PERNO FUERA DE LA CAVIDAD DEL ELEMENTO EN PUNTA HACE QUE LOS ELEMENTOS DE CUÑA SE MUEVAN RADIALMENTE SEPARANDOSE UNO DE OTRO Y CONTACTEN PREFERIBLEMENTE CON LA PARED LATERAL DE LA CAVIDAD, CON LA CAVIDAD ESTANDO PARCIALMENTE CERRADA POR UN SALIENTE ANULAR A TRAVES DEL CUAL PASA EL CUERPO DEL PERNO. EL OTRO EXTREMO DEL PERNO ESTA ROSCADO Y ES RECIBIDO POR UN HUECO ROSCADO EN EL EXTREMO DE LA BARRA. LA CARA DE LA BARRA ESTA EN CONTACTO DE SUPERFICIE CON LA SUPERFICIE DEL ELEMENTO EN PUNTA.
Patent ES-2054521-T3 (ES)
Title: Conjunto de puerta de seguridad.
Inventor: WATT RONALD WILLIAM
IPC: E06B5/02
Filed: 1992-01-23
Granted: 1994-08-01
Abstract: SE PRESENTA UN ENSAMBLAJE PARA UNA PUERTA DE SEGURIDAD, COMPRENDIENDO UN PANEL (10), CON CARAS EXTERIOR E INTERIOR, UN MARCO QUE RECUBRE TODA LA SUPERFICIE LATERAL (12), CON UN BORDE HACIA ADENTRO (14), PARALELO A LAS CARAS EXTERIORES E INTERIORES DEL PANEL, SISTEMAS DE ANCLAJE (20, 21), QUE COMPRENDE AL MENOS DOS PIEZAS DE MONTAJE, SE AJUSTAN MEDIANTE PASADORES (26), DE TAL MANERA QUE LA ENTRADA DE UN EDIFICIO QUEDE CERRADA HERMETICAMENTE ENTRE LAS PRIMERAS Y SEGUNDAS PIEZAS DE ANCLAJE. LA SEGUNDA PIEZA DE ANCLAJE, DISPONE DE UNA EXTREMIDAD ADYACENTE Y DE UN TRAVESAÑO DE SUJECCION (34) GENERALMENTE FABRICADO EN FORMA DE U, CON EL ALMA DE LA U, EN POSICION PARA PODER EXTENDERSE PARALELAMENTE POR TODA LA EXTENSION DE LA PARTE INTERNA DE LA PUERTA, CUANDO SE HALLA EN POSICION DE CERRADO Y LOS BRAZOS (38, 40), DE LA U, SITUADOS EN SENTIDO VERTICAL. EL PRIMER BRAZO DE LA U (38), ESTA ASEGURADO EN UN EXTREMO DE DICHA SEGUNDA PIEZA DE MONTAJE (24), Y EL SEGUNDO BRAZO (40), ESTA COLOCADO EN LA PARTE EXTERIOR DEL PRIMER BRAZO. UNA ARTICULACION CON DOS BISAGRAS (44, 46), LA PRIMERA (44), ASEGURADA AL SEGUNDO BRAZO DE LA U (40), Y LA SEGUNDA (46), ANCLADA A LA PARTE VERTICAL INTERIOR DEL BORDE DEL MARCO (16), Y UN DISPOSITIVO DE BLOQUEO Y PESTILLO (52, 54) MONTADO EN COMBINACION SOBRE LA SEGUNDA PIEZA DE MONTAJE Y LA CARA INTERIOR DEL PANEL EN UN ESPACIO INTERMEDIO ENTRE AMBOS.
Patent ES-2110487-T3 (ES)
Title: Metodo de diagnostico para detectar la rotura de las membranas fetales y kit de ensayo que emplea.
Inventor: RUTANEN EEVA-MARJA
IPC: G01N33/53
Filed: 1991-12-30
Granted: 1998-02-16
Abstract: UN METODO DE DIAGNOSTICO RAPIDO Y FIABLE, PARA DETECTAR LA RUPTURA DE MEMBRANAS FETALES Y EL EQUIPO DE TEST PARA PONER EN PRACTICA EL METODO. LA PRESENCIA DEL FACTOR DE INCREMENTO DE DERIVADOS DE INSULINA LIGADOS A LA PROTEINA 1(IGFBP-1) RESULTANTE DE LA RUPTURA DE LAS MEMBRANAS FETALES SE DETECTA A TRAVES DE UNA SIMPLE SECRECION VAGINAL CON LA AYUDA DE UNA SUBSTANCIA ESPECIFICA DE UNION IGFBP-1.
Patent ES-2101145-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de carboxilatos de omega-formilalcano.
Inventor: ROEPER MICHAEL PROF DR
IPC: C07C69/716
Filed: 1993-02-08
Granted: 1997-07-01
Abstract: FABRICACION DEL OMEGA ACIDO CARBOXILICO MEDIANTE LA TRANSFORMACION DEL C4 ENO ESTER ACIDO CARBOXILICO CON MONOXIDO DE CARBONO E HIDROGENO EN UNA TEMPERATURA DESDE 30 HASTA 150 DESDE 0,01 HASTA 30 BAR EN PRESENCIA DE COMPLEJOS RODIO CARBONIL, QUE SON MODIFICADOS CON POLIFOSFITOS.
Patent ES-2118157-T3 (ES)
Inventor: YOSHIDA SHOJI
IPC: A61Q19/10
Filed: 1993-04-03
Granted: 1998-09-16
Abstract: This invention relates to a bath agent containing sodium chloride and/or sodium sulfate and a compound represented by the undermentioned formula <CHEM> (in the formula R1 and R2 are the same or different, showing hydrogen atom or methyl group) or its salt. This invented bath agent is to remove and prevent the skin itching and to prevent the skin aging by preventing and removing effectively the free radical produced on the skin surface by ultraviolet rays.
Patent ES-2065781-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para fabricar material alveolar.
Inventor: GOODHUE WILLIAM VELTE
IPC: B31D3/02
Filed: 1991-09-05
Granted: 1995-02-16
Abstract: UN PROCESO Y APARATO PARA HACER ESTRUCTURAS DE TIPO PANAL EXPANDIBLES PARA USAR COMO CUBIERTAS DE VENTANA. TRAMAS DE MATERIAL (50,51) SON CONTINUAMENTE ALIMENTADAS EN DIRECCION CORRIENTE ABAJO, SE APLICAN TIRAS ADHESIVAS (57), SE INTRODUCE UNA TRAMA CENTRAL (52) HENDIDA ENTRE LAS TIRAS, Y LAS TIRAS SE PEGAN A LO LARGO DE LOS BORDES OPUESTOS DE LAS TRAMAS EXTERNAS. ELIGIENDO PARA LAS TRAMAS EXTERNAS MATERIAL TRANSPARENTE O POROSO, Y PARA LA TRAMA CENTRAL MATERIAL OPACO, RESULTA UNA ESTRUCTURA DE TIPO PANAL QUE CONTROLA LA LUZ O EL AIRE.
Patent ES-2101159-T3 (ES)
Inventor: SUM PHAIK-ENG
IPC: C07C231/12
Filed: 1993-05-12
Granted: 1997-07-01
Abstract: The invention relates to a novel method for producing [4S-(4alpha, 12aalpha)]-9-amino-4-(dimethylamino)-1,4,4a,5,5a,6,11,12a-octahydro-3, 10,12,12a-tetrahydroxy-1,11-dioxo- 2-naphthacenecarboxamide, hereinafter called 9-amino-6-demethyl-6-deoxytetracycline, which compound is a valuable intermediate for synthesis of tetracyclines.
Patent ES-2093892-T3 (ES)
Title: Aparato estabilizador para el funcionamiento de lamparas de descarga gaseosa de alta presion con tension de forma rectangular de baja frecuencia en automoviles.
Inventor: DAUB WOLFGANG
IPC: H05B41/292
Filed: 1993-07-10
Granted: 1997-01-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A CEBADORES PARA EL ACCIONAMIENTO PARA LAMPARAS DE DESCARGA DE GAS DE ALTA PRESION EN VEHICULOS, CON UN CONVERTIDOR DC/DC, CON UN ONDULADOR A TRAVES DEL CUAL SON ACCIONADAS LAS LAMPARAS DE DESCARGA DE GAS DE ALTA PRESION SEGUN LA CARGA A PARTIR DE LA TENSION CONTINUA REGULADA DEL CONVERTIDOR DC/DC, CON UNA COMPONENTE INDUCTIVA DE LA CARGA QUE ESTA DADA POR UN APARATO DE ENCENDIDO CON INDUCTIVIDAD Y CON UN GENERADOR DE IMPULSOS, QUE GENERA EL CONVERTIDOR DC/DC PARA MANTENER LO MAS BAJO POSIBLE LAS POTENCIAS DE CONTROL Y PERDIDA DEL ONDULADOR, CON RESPECTO A LA MASA DEL VEHICULO SEGUN UNA TENSION CONTINUA NEGATIVA REGULADA. SE DISPONE AL MISMO TIEMPO DEL POTENCIAL DE LAMPARA EMITIDO EN EL ACCIONAMIENTO DE LA LAMPARA DE DESCARGA DE ALTA PRESION NEGATIVO CON RESPECTO A LA MASA DEL VEHICULO, ENTREGANDO EL GENERADOR DE IMPULSOS RECTANGULARES SOBRE LA BASE DE CADA PROCESO DE CONMUTACION DE LAS RAMAS DE PUENTE SEGUN SE GENERA UN TIEMPO MUERTO, A TRAVES DEL CUAL ESTAN CONECTADOS TODOS LOS TRANSISTORES DE CONEXION DEL CONMUTADOR DE PUENTE H DEL ONDULADOR, CON LO QUE LA DURACION DEL IMPULSO DE ESTA ONDA DE IMPULSOS RECTANGULARES CORRESPONDE CON EL GENERADOR DE IMPULSOS DE TIEMPO MUERTO Y LA FRECUENCIA DE REPETICION DEL IMPULSO CORRESPONDE CON LA FRECUENCIA RECTANGULAR DOBLE.
Patent ES-2070019-T3 (ES)
Inventor: LITTMANN LUDWIG
IPC: A47J31/44
Filed: 1993-07-29
Granted: 1995-05-16
Abstract: The espresso coffee machine is provided with an outlet opening (26) for the prepared beverage and with a standing plate (12) arranged below the outlet opening (26) at a distance (X) and on which a collecting receptacle (27) receiving the beverage can be stood. Underneath the standing plate (12), a collecting space (2) for excess liquid is provided. Provided between the standing plate (12) and the appliance base (1) is a mechanical height-adjusting mechanism making it possible to change the distance (X). According to the invention, the standing plate (12) is supported on the appliance base (1) via an intermediate collecting bowl (6). The collecting bowl forms the receiving space (2) for the excess liquid and is detachably connected to the appliance base (1). The standing plate (12) is also detachably connected to the collecting bowl (6). The height-adjusting device works on the basis of a screw drive (11, 16), which operates either between the appliance base (1) and the collecting bowl (6) or between the collecting bowl (6) and the standing plate (12). In the first case, appliance base (1) and collecting bowl (6) are movable relative to one another and in the second case collecting bowl (6) and standing plate (12) are movable relative to one another. By this means, simple handling of the height-adjusting device with a large number of different positions is achieved, and at the same time easy cleaning of the collecting space (2) is possible. <IMAGE>
Patent ES-2100432-T3 (ES)
Title: Elemento hermetico para la conduccion de aire de revision.
Inventor: KOCH FRANZ-PETER
IPC: A24C5/34
Filed: 1993-11-30
Granted: 1997-06-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN ELEMENTO DE JUNTA PARA LA CONDUCCION DE AIRE DE PRUEBA A, O A PARTIR DE ARTICULOS EN FORMA DE BARRA DE LA INDUSTRIA DE ELABORACION DE TABACO, QUE MUESTRA UNA SUPERFICIE DE INSTALACION PARA LA CARA FRONTAL DEL ARTICULO PROVISTA CON UN PASO PARA EL AIRE DE PRUEBA Y ESTA CIRCULADA POR EL AIRE DE PRUEBA ESENCIALMENTE PARALELA CON RESPECTO AL EJE DEL ARTICULO. EL PROBLEMA QUE SIRVE DE BASE SE ENCUENTRA EN UNA CONDUCCION DEL AIRE MEJORADA DENTRO DEL ELEMENTO DE JUNTA. DE ACUERDO CON LA INVENCION SE SOLUCIONA ESTA PROBLEMA, DE FORMA QUE EL ELEMENTO (1) DE JUNTA MUESTRA UNA VIA DE CORRIENTE PARA EL AIRE DE PRUEBA, SOBRE LA CUAL CIRCULA EL AIRE DE PRUEBA CON UN COMPONENTE (14A, 14B) RADIAL. CON LA CONDUCCION DEL AIRE DE PRUEBA SEGUN LA INVENCION SE DISMINUYE EL PELIGRO DE TAPONAMIENTO COMO CONSECUENCIA DE LAS POSIBLES ESTACAS DE TABACO QUE PUEDA ENCONTRARSE.
Patent ES-2105059-T3 (ES)
Title: Dispositivo elevaluna de vehiculo accionado por cable.
Inventor: BERGESIO GIUSEPPE
IPC: E05F11/48
Filed: 1993-12-17
Granted: 1997-10-16
Abstract: SE DESCRIBE UN DISPOSITIVO REGULADOR DE VENTANA PARA UN VEHICULO (1) EN EL QUE LA VENTANA (2) SE SOSTIENE SOBRE UNA CORREDERA (4) MOVIDA A LO LARGO DE UNA GUIA (3) MEDIANTE UN DISPOSITIVO CONDUCTOR (5) QUE PRESENTA UN CABLE (6) RIZADO SOBRE LA CORREDERA (4) QUE TIENE DOS PORCIONES EXTREMAS OPUESTAS (22,23) CONECTADAS A ELLA MEDIANTE UNA UNIDAD TENSIONADORA (24),(59); LA UNIDAD TENSIONADORA PRESENTA EN CAMBIO UN MUELLE (51) CONECTADO A UNA PRIMERA PORCION EXTREMA (23) PARA EMPUJARLA HACIA LA OTRA PORCION (22); Y UN ELEMENTO DE BLOQUEO UNIDIRECCIONAL CONTINUO (54),(60) QUE EVITA EL DESPLAZAMIENTO DE LA PRIMERA PORCION (23) LEJOS DE LA OTRA PORCION (22).
Patent ES-2080589-T3 (ES)
Inventor: PEARSON STEPHEN FORBES
IPC: C09K5/08
Filed: 1993-03-22
Granted: 1996-02-01
Abstract: The invention provides a refrigerant composition for use as a direct replacement for the environmentally unacceptable refrigerant R12 (dichlorodifluoromethane) in refrigeration apparatus. The composition comprises a mixture of R134a (tetrafluoroethane), a hydrocarbon which is propane, propylene or isobutane in a non-flammable amount, and optionally R218 (octafluoropropane). The hydrocarbon is usually present in an amount of 2 to 10% by weight, and the R218 is usually present as 3 to 20% by weight. An extreme pressure anti-wear additive, such as a triaryl phosphate, may also be included. The composition contains no chlorine and has no ozone-depleting potential.
Patent ES-2101952-T3 (ES)
Title: Composiciones de resinas para el marcado por laser.
Inventor: SAKAI KENICHI
IPC: B23K26/00
Filed: 1993-05-20
Granted: 1997-07-16
Abstract: UNA COMPOSICION DE RESINA PARA LA MARCACION CON LASER COMPRENDE: (A) UNA RESINA TERMOPLASTICA, (B) UNO O MAS COMPUESTOS ELEGIDOS ENTRE EL GRUPO QUE CONSISTE EN COMPUESTOS DE TETRAZOL, Y TAMBIEN COMPUESTOS DE SULFONILHIDRAZIDA, COMPUESTOS NITROSOS Y COMPUESTOS AZOS QUE TIENE UNA TEMPERATURA DE DESCOMPOSICION DE 210 (GRADOS) C O MAS, (C) NEGRO DE CARBON Y (D) OPCIONALMENTE UN AGENTE DE COMBUSTION LENTA. SE PUEDE FACILMENTE APLICAR MARCACIONES LIMPIAS Y SEGURAS EN UN CORTO ESPACIO DE TIEMPO A ESTAS COMPOSICIONES DE RESINA.
Patent ES-2151902-T3 (ES)
Title: Medio de separacion de globulos rojos para dosificarlos mediante union especifica.
Inventor: BURD JOHN
IPC: G01N33/556
Filed: 1993-03-05
Granted: 2001-01-16
Abstract: SE DESCUBRE UN METODO PARA PREPARAR UNA MUESTRA DE FLUIDO DE SANGRE SUSTANCIALMENTE LIBRE DE GLOBULOS ROJOS (RBCS). EL METODO SUPONE LA APLICACION SANGRE ENTERA A UNA MATRIZ SOLIDA DE APOYO QUE CONTIENE UN REACTIVO, TAL COMO ANTICUERPOS O SUS FRAGMENTOS REACTIVOS INMUNOLOGICAMENTE, QUE ESTA DIRIGIDO CONTRA RBCS O SUS COMPONENTES. LA INVENCION COMPRENDE ADEMAS UN METODO Y UN DISPOSITIVO PARA LA PRUEBA DE ANALITOS EN LA SANGRE. SE APLICA SANGRE ENTERA AL DISPOSITIVO QUE ENTONCES SEPARA LOS RBCS DEL PLASMA. EL DISPOSITIVO CONTIENE ADEMAS ZONAS Y REACTIVOS PARA EL ANALISIS DEL PLASMA.
Patent ES-2096927-T3 (ES)
Inventor: GODLESKI STEPHEN A
IPC: C07C215/24
Filed: 1993-06-03
Granted: 1997-03-16
Abstract: 4-amino-2-buten-1-ol is formed by the regioselective addition of primary amines to 3,4-epoxy-1-butene. A quantity of the primary amine is reacted with 3,4-epoxy-1-butene in a reaction medium in the presence of a catalyst. The reaction medium is a liquid which has an ET(30) no less than about 32. The catalyst is a complex of palladium and phosphine ligands. A method of forming 4-amino-2-buten-1-ol using 3,4-epoxy-1-butene is disclosed. A nitrogen nucleophile (e.g., an amine) is reacted with 3,4-epoxy-1-butene in the presene of a polymer-bound complex of palladium having up to four phosphine ligands.