baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2520260-C1 (RU)
Title: Транспортное средство для перевозки контейнеров
Inventor: GAVRILOV PETR MIKHAJLOVICH
IPC: B60P1/64
Filed: 2012-12-19
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к транспортным средствам для перевозки и механизированной погрузки и разгрузки малотоннажных контейнеров. Транспортное средство для перевозки контейнеров содержит платформу (5) для установки контейнеров (23) и два грузоподъемных механизма (9), включающих в себя стрелы, выполненные в виде рамных каркасов (12), установленных с возможностью поворота в поперечной плоскости. Поперечины рамных каркасов установлены параллельно продольной оси платформы. Одни концы рамных каркасов установлены на выходные валы приводов поворота, другие концы - в подшипниковые узлы стоек платформы соосно с выходными валами приводов поворота. На поперечинах рамных каркасов установлены с фиксированным шагом и с возможностью вращения вокруг поперечины грузозахваты для контейнеров. По траектории поворота рамных каркасов установлены верхние и нижние путевые выключатели, отключающие электродвигатели приводов поворота. На платформе установлен поддон с перегородкой. Между местом (24) для водителя и платформой установлен защитный экран (25). Транспортное средство подключается к электропитанию. Изобретение сокращает продолжительность погрузочно-разгрузочных работ. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2519846-C1 (RU)
Title: Устройство для очистки и сушки прокатных клетей
Inventor: DENKER VOL FGANG
IPC: B08B3/02
Filed: 2011-05-11
Granted: 2014-06-20
Abstract: Устройство (10) предназначено для очистки прокатных клетей, в частности прокатных клетей прокатного стана. Для смены валков предусмотрено перевалочное устройство, которое может въезжать в прокатную клеть (11) по рельсам поперек линии прокатки, при этом устройство (10) по аналогии с перевалочным устройством для опорных валков может перемещаться на его рельсовом пути (12) и содержит большое число направленных на прокатную клеть (11) струйных сопел для жидкого очищающего средства (16) и дутьевых сопел (22, 22а, 22b, 22c) для сушильного средства (24). Изобретение обеспечивает очистку клети в кратчайшее время и с наилучшим результатом очистки, так что позволяет отказаться от дополнительной чистки вручную. 11 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2510211-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2013-03-29
Granted: 2014-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention may be used during preserved second-course lunches production. Round rissoles preparation envisages wheat bread soaking in milk and chopping, meat chopping, the listed components mixing with part of salt and part of black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat crumbs and frying in melted fat. During the sauce preparation one performs carrots, parsley roots and bulb onions cutting, sauteing in melted fat and straining, greens cutting and freezing, fresh green peas freezing, ground pumpkin seeds extraction cake pouring with bone broth and maintenance for swelling, mixing carrots, parsley roots, bulb onions, green peas, greens and pumpkin seeds extraction cake with tomato paste, sugar, the remaining salt, the remaining black hot pepper and laurel leaf. Then one proceeds with the round rissoles, the produced sauce and bone broth packing into a container, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2525394-C1 (RU)
Title: Способ переработки оксидных железосодержащих материалов
Inventor: MIKHEENKOV MIKHAIL ARKAD EVICH
IPC: C04B7/36
Filed: 2013-06-26
Granted: 2014-08-10
Abstract: Способ переработки оксидных железосодержащих материалов относится к горной, металлургической и строительной промышленности и может быть использован при переработке техногенных отвалов, например, шлаков и шламов черной и цветной металлургии с получением железосодержащего концентрата и качественных цементов.  Cпособ включает смешивание компонентов исходной шихты, содержащей оксидный железосодержащий материал, углеродистый восстановитель и карбонат кальция, восстановительный обжиг исходной шихты, разделение твердого компонента на железосодержащую и силикатную составляющие, причем  перед смешиванием компонентов   шихты проводят их сушку и гомогенизацию  совместным помолом, а  восстановительный обжиг исходной шихты ведут при 700-1200°C, разделение полученной смеси на силикатный и железосодержащий концентраты осуществляют пневматическим способом в циклонах, железосодержащий концентрат выводят из зоны обжига и после охлаждения подвергают повторной магнитной или электростатической, или пневматической сепарации, образующийся после повторной сепарации силикатный концентрат смешивают с силикатным концентратом, образовавшимся после первого пневматического разделения, а коллективный силикатный концентрат направляют на обжиг до клинкера, при этом перед обжигом в коллективный силикатный концентрат вводят корректирующие добавки в количестве не более 20 мас.% массы концентрата, а исходная шихта содержит, мас.%: карбонат кальция - 10,0-65,0, углеродистый восстановитель -3,0-14,0, оксидный железосодержащий материал - остальное. Изобретение развито в зависимом пункте формулы изобретения. Технический результат - однов�
Patent RU-2534353-C1 (RU)
Title: Комплексный эмульгатор для создания инвертного эмульсионного раствора на основе минерального масла, применяемого при вскрытии продуктивных пластов
Inventor: JAKOVLEV IGOR GRIGOR EVICH
IPC: C09K8/035
Filed: 2013-07-23
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к нефтегазодобывающей промышленности, в частности к реагентам эмульгаторам буровых растворов на углеводородной основе. Технический результат - обеспечение длительной электростабильности эмульгатора. Комплексный эмульгатор для инвертного эмульсионного раствора содержит, мас.%: таловое масло 30-40, этиленгликоль 10-20, эмульгатор ЭКС-ЭМ 20-40, негашеная известь  10-20. 1 табл.
Patent RU-2535336-C1 (RU)
Title: Красный флуоресцентный биосенсор для детекции пероксида водорода в живых клетках
Inventor: BELOUSOV VSEVOLOD VADIMOVICH
IPC: C12Q1/68
Filed: 2013-09-24
Granted: 2014-12-10
Abstract: Группа изобретений относится к области биотехнологии и направлена на молекулы нуклеиновых кислот, которые кодируют белок, проявляющий свойства биосенсора для детекции пероксида водорода в живых клетках, обладающий флуоресценцией в красной области спектра. Молекулы нуклеиновых кислот получены методами генной инженерии. Белок для детекции пероксида водорода имеет аминокислотную последовательность, показанную в SEQ ID NO:2. Также обеспечиваются клетка-хозяин и кассета экспрессии, содержащие указанные молекулы нуклеиновых кислот. Использование изобретений позволяет осуществлять  микроскопию в толстых слоях тканей, а также обеспечивает возможность совместной микроскопии нескольких флуоресцентных конструкций. 4 н.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2545992-C1 (RU)
Title: Способ повышения проницаемости мембраны эритроцитов для депонирования ими лекарственных веществ
Inventor: LEVIN GRIGORIJ JAKOVLEVICH
IPC: G01N33/49
Filed: 2014-01-09
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к гематологии, и описывает способ повышения проницаемости мембраны клеток крови для депонирования ими лекарственных средств, включающий добавление к клеточной массе, полученной путем центрифугирования крови, лекарственных препаратов и последующее проведение фотогемотерапии, причем в качестве «контейнеров» для лекарственного вещества используют отмытые в физиологическом растворе эритроциты, выделенные из клеточной массы после удаления тромбоцитарно-лейкоцитарной пленки, образовавшейся в процессе центрифугирования, помещают их в среду с лекарственным веществом и воздействуют на эритроциты ультрафиолетовым облучением (УФО) с длиной волны 360 нм и общей дозой облучения 0,72 Дж/см 2 . Способ повышает точность и информативность исследования. 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2552757-C1 (RU)
Inventor: MAKAROV VLADIMIR ANDREEVICH
IPC: G01C22/00
Filed: 2014-01-30
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: instrumentation. 
     SUBSTANCE: mechanical speed sensor of the optoelectronic speed sensor is corrected periodically, the delay time at reception by photosensitive elements of signals reflected from inhomogeneities of the road paving being lighted by their mini-searchlights of this sensor. Note here that not all pulses from sensitive elements are estimated but solely separate particular pulses isolated in forecast time intervals by the mechanical speed sensor. The periodicity of correction of the mechanical speed sensor is determined on the basis of comparison of signals at the outputs of the first and second channels of the optoelectronic speed sensor. 
     EFFECT: improvement of accuracy of speed determination.
Patent RU-2541342-C1 (RU)
Inventor: ZABURDJAEV VIKTOR SEMENOVICH
IPC: E21F7/00
Filed: 2014-01-30
Granted: 2015-02-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention proposes a forecasting method of gas balance of a working face, which involves measurement of volumes of extracted coal and intensity of gas release, establishment of a relationship between measured values and determination of a parameter of gas recovery of the bed being developed. The above measurements are made during each coal extraction shift, and the gas recovery parameter of the bed is determined as per intensity of maximum gas release during breaking cycles of the measured coal. A share of gas balance of the developed bed to the bottom-hole region is set by the ratio of intensity of maximum gas release from the bed and intensity of gas release of the working face. 
     EFFECT: method allows improving reliability of forecast of gas release from gas release sources to the bottom-hole region of the working face and recommending reasonable degassing methods and parameters of the developed bed and the worked-out space, thus providing standard parameters of mine air in a long working face and in an extraction area.
Patent RU-2553378-C1 (RU)
Title: Способ дифференциальной диагностики высокодифференцированного рака у больных с узловыми формами заболеваний щитовидной железы
Inventor: OLIFIROVA OL GA STEPANOVNA
IPC: G01N33/535
Filed: 2014-02-05
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к онкологии, и может быть использовано для дифференциальной диагностики высокодифференцированного рака у больных с узловыми формами заболеваний щитовидной железы. Для этого проводят тонкоигольную аспирационную биопсию узловых образований щитовидной железы под контролем ультразвукового исследования. При этом пункционную иглу с содержащимся в ней аспиратам промывают двукратно 1 мл изотонического раствора натрия хлорида, затем центрифугируют, отбирают супернатант и методом иммуноферментного анализа определяют тиреоглобулин. Причем если содержание тиреоглобулина меньше 272,5 нг/мл - предполагают отсутствие высокодифференцированного рака щитовидной железы, в интервале 272,5-355,5 нг/мл - риск высокодифференцированного рака щитовидной железы, выше 355,5 нг/мл предполагают высокодифференцированный рак щитовидной железы. Изобретение обеспечивает дооперационную дифференциальную диагностику высокодифференцированного рака у больных с узловыми формами заболеваний щитовидной железы, а также обеспечивает возможность дальнейшего выбора адекватного метода лечения. 3 пр.
Patent RU-2546955-C1 (RU)
Inventor: FAEV ALEKSEJ ALEKSEEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2014-03-12
Granted: 2015-04-10
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: umbilical approach is formed. A device for single laparoscopic approach is inserted. A carboxyperitoneum is created. A gallbladder bottom is fixed. An abdominal wall is pricked through in a right hypochondrium. A pointed needle is inserted into the abdominal cavity. A gallbladder wall is pricked under the control of a videolaparoscope. The gallbladder contents is aspirated through a hollow needle. A needle tip is brought out of the gallbladder. A type of inflammation of its wall is visually assessed to select a string of the correct diameter. A doubled metal string 0.1-0.3 mm in diameter is inserted into the needle. The metal string is projected as a loop into the abdominal cavity. The loop is placed within the lateral surface of the gallbladder neck wall. Endoscopic forceps are inserted through the device for single laparoscopic approach. The forceps are advanced into the projected loop opening. The forceps are used to grasp the gallbladder neck wall and pull it into the lumen opening. The loop is tightened. The string ends are fixed out of the abdominal cavity by grasping with the surgical forceps along an outer edge of the needle. The endoscopic forceps are removed from the gallbladder neck wall and moved towards the gallbladder bottom. The endoscopic forceps grasp the gallbladder bottom to cover a needle point. That is followed by traction of the gallbladder bottom with the endoscopic forceps towards a diaphragm. Traction of the gallbladder neck wall is caudal and lateral by manipulating the needle that makes visualise Calot's triangle. An electrosurgical hook inserted through the device for single laparoscopic approach to separate the duct and gallbladder artery, which are clipped and transected separately. The gallbladder is separated from a bed by means of the electrosurgical hook with alternating the medial and lateral direction of the neck traction. After the gallbladder is separated from the bed, the loop is removed from the gallbladder neck wall. The string is removed from the abdominal cavity. The bed is electrically coagulated. The gallbladder is removed through the device for single laparoscopic approach. The umbilical approach wound is closed in layers.EFFECT: method provides performing all the stages of cholecystectomy through the single umbilical approach, ensuring a wide amplitude and freedom of manipulations by the new simplified method for grasping and holding the gallbladder as a loop within the neck and within the bottom by means of the endoscopic forceps, improving visualisation by eliminating the gallbladder contents outflow into the abdominal cavity, and makes it possible to fix the loop on the gallbladder neck wall.2 cl, 3 dwg, 2 ex
Patent RU-2549334-C1 (RU)
Inventor: VEREMEENKO ANATOLIJ EVGEN EVICH
IPC: A62B11/00
Filed: 2014-03-20
Granted: 2015-04-27
Abstract: FIELD: ventilation. 
     SUBSTANCE: room life saving device protecting from polluted outer air contains the distributing device, a loaded high-pressure vessel with the charging valve. The charging valve is interconnected with the main supply line. The supply line is fitted with the starting valve and the flow control throttle. The main supply line is interconnected with the room with the additional supply line which contains the starting valve and the flow control throttle. The distributing device is designed with a possibility of actuation of the starting valve of the main supply line and the starting valve of the next additional supply line. The common air flow rate section on the main supply line is fitted with series installed air pressure control unit interconnected with the distributing device, and a measuring throttle. The orifice size of the throttle exceeds the sum of sizes of orifices of flow control throttles of the main and each additional line. The device may contain additional throttles installed upstream and downstream of flow control and measuring throttles. The second version of the device differs by containing of, at least, one additional loaded high-pressure vessel with the charging valve interconnected via the starting valve with the main supply line upstream the flow control throttle. 
     EFFECT: device versions provide maintaining of air flow rate within allowable limits, with automatic connection of additional vessel and additional gas supply lines. 
     14 cl, 4 dwg
Patent RU-2553381-C1 (RU)
Title: Способ получения медового напитка брожения (медовухи)
Inventor: JUMAGUZHIN GAJNISLAM GIL MITDINOVICH
IPC: A23L2/00
Filed: 2014-03-27
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к винодельческой промышленности, пивобезалкогольной промышленности и касается получения медового напитка. Башкирский сотовый мед смешивают с пергой и кипяченной, охлажденной до 30-40°С родниковой водой при соотношение воды, сотового меда и перги соответственно 20:9:1. Настаивают медовый напиток (медовуху) 30 суток при температуре 30-35°С в не герметично закрытой посуде из стекла. На 14 и 21 сутки в раствор добавляют 1 кг башкирского сотового меда для повышения содержания спирта и улучшения вкуса. Использование изобретения обеспечивает получение медового напитка с улучшенными органолептическими показателями, с выраженным естественным медовым ароматом, упрощает способ получения. 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2555901-C1 (RU)
Title: Способ получения сцинтилляционных монокристаллов на основе бромида лантана
Inventor: KURBAKOVA OL GA MIKHAJLOVNA
IPC: C30B11/00
Filed: 2014-04-16
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии получения сцинтилляционных монокристаллов и может быть использовано при изготовлении чувствительных элементов детекторов гамма- и рентгеновского излучения Сцинтилляционные монокристаллы LaHfCeBr, где m - мольная доля замещения La церием (0,0005≤m≤0,3), n - мольная доля замещения La гафнием (0≤n≤0,015), получают из смеси бромидов металлов. Шихту загружают в кварцевую ампулу с затравкой, ампулу вакуумируют, запаивают, устанавливают в ростовую установку, нагревают до расплавления шихты, выдерживают до установления в расплаве равновесного состояния, выращивают монокристалл путем создания в ампуле  градиентного температурного участка и охлаждают, при этом используют многозонную ростовую установку с электродинамическим перемещением температурного градиента в продольно-осевом направлении. Для расплавления шихты температуру нагревателя установки в зоне затравки tвыбирают из интервала 685°C<t<720°C, температуру следующего нагревателя t- из интервала 770°C≤t≤790°C. После расплавления шихты ампулу выдерживают не менее 10 часов, выращивание монокристалла осуществляют перемещением температурного градиента вдоль продольной оси установки со скоростью 0,3 мм/ч≤v≤0,5 мм/ч, при этом пограничные значения температур так называемых холодной tи горячей tзон градиентного участка выбирают из интервалов 720°C<t≤740°C и 790°C≤t≤820°C, а охлаждение ампулы осуществляют со скоростью не более 15°C/ч. Технический результат: точность поддержания температурных полей, стабильность их перемещения на всех этапах выращивания кристалла, строгий контроль температурных и временных параметров ростового процесса, получение с высо�
Patent RU-2553917-C1 (RU)
Title: Устройство для подачи жидкого топлива в форсунки дизельного двигателя
Inventor: GLATERMAN ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: F02M61/14
Filed: 2014-04-28
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в двигателях внутреннего сгорания. Предложено устройство подачи топлива в форсунки 1, содержащее топливный аккумулятор 3, сделанный в виде трубы. Между трубой 3 и форсунками установлены трубчатые стержни 6 с выпуклыми концами, расположенными в воронках, сделанных в трубе 3 и в корпусе каждой форсунки. С другой стороны трубы 3 расположены установленные в головке цилиндров винты 11 с осевым отверстием для прохода топлива, имеющие на одном конце резьбовой наконечник 13, а на другом конце выпуклый наконечник 14, вставленный в воронку, сделанную в трубе 3. Технический результат заключается в упрощении устройства и исключении потерь в нем давления топлива при подаче его от топливного аккумулятора к форсункам. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2554029-C1 (RU)
Title: Виброизолятор для технологического оборудования
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: F16F15/08
Filed: 2014-05-22
Granted: 2015-06-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению. Виброизолятор содержит корпус и упругий элемент, взаимодействующий с объектом. Корпус выполнен в виде основания, на котором закреплены посредством слоя литьевого полиуретана два направляющих стакана с днищами, обращенными в сторону основания. Внутри направляющих стаканов и осесимметрично им расположены цилиндрические винтовые пружины сжатия. Пружины опираются нижними опорными поверхностями в круглые диски из антифрикционного материала, а верхними - в крышку, охватывающую с зазором слой литьевого полиуретана. Крышка соединена посредством крепежного элемента с несущим нагрузку резьбовым элементом, например болтом, головка которого залита слоем литьевого полиуретана. Со стороны открытой части на стаканах выполнены кольцевые отбортовки, соосные оси стаканов, на которых закреплены с зазором относительно внутренней поверхности крышки упругие кольца, выполняющие функции упругих ограничителей подвижных частей виброизолятора. Под дисками направляющих стаканов размещены упругодемпфирующие сетчатые элементы, выполненные в виде отрезков некондиционного троса разного диаметра вперемешку с обрезками изделий из полиуретана. Достигается повышение эффективности пространственной виброизоляции и упрощение конструкции и монтажа. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2552921-C1 (RU)
Title: Способ лечения кошек при микроспории
Inventor: Masimov Nusrat Abulfat-ogly
IPC: A61P31/10
Filed: 2014-07-21
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарии, и может быть использовано для лечения микроспории кошек с хроническим непрерывно-рецидивирующим течением, торпидным к традиционным методам терапии, кошек, больных микроспорией. Способ включает комплексное применение системных антимикотиков, наружных противогрибковых средств, дополнительно вводится препарат Форвет в дозе 0,2 мл на 1 кг массы, подкожно, в течение 7 дней. Способ обеспечивает повышение эффективности лечения, отсутствие побочных эффектов и уменьшение сроков ремиссии. 2 табл.
Patent RU-2567869-C1 (RU)
Title: Способ рекультивации почв, загрязненных радиоактивным цезием
Inventor: NIKOLAENKO ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G21F9/34
Filed: 2014-08-12
Granted: 2015-11-10
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к способу рекультивации сельскохозяйственных земель, загрязненных радионуклидами цезия-137. Заявленный способ включает скашивание и удаление с загрязненного участка растительности, после чего поверхность поля рыхлят на глубину 3-5 см, заливают водно-глинистой суспензией в количестве 250-300 м 3 /га при концентрации 15-20%, а после высыхания почвы проводят повторное рыхление на глубину 5-7 см и затем вспашку плугом с предплужником на глубину не менее 2-3-кратной величины пахотного слоя. Техническим результатом является повышение эффективности удаления и фиксации радионуклида за пределами корнеобитаемого пахотного слоя почвы.