baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4336971-A1 (DE)
Title: Small sewage treatment plant
Inventor: ROEHL ULRICH
IPC: B01D21/00
Filed: 1993-10-29
Abstract: Small sewage treatment plant having a plurality of series-connected clarifying chambers 18; 20 and secondary clarifying chamber 14 having a biological filter and a pump chamber 10 in a shared vessel 1, a pump 11 maintaining the filter material 13 moist and thus biologically active during absence of a wastewater feed stream, eg in the case of summerhouses in winter or other seasonally related irregularities. <IMAGE>
Patent DE-4339061-A1 (DE)
Title: Arrangement for spectroscopic measurement of the component of a gaseous substance in a gas specimen
Inventor: KOCH EDMUND DR
IPC: G01N21/31
Filed: 1993-11-16
Abstract: A radiation source irradiates the specimen with radiation energy in the region of an absorption line of the substance. A radiation receiver detects a measurement signal of the radiation transmitted through the gas specimen. The radiation energy of the source is set to absorption lines (5,6) with an energy level of a base state which lies higher than the lowest level of the base state by an energy quantity corresp. approximately to the product of the Boltzmann constant and the absolute temp. or by approximately twice this product.
Patent DE-4339904-A1 (DE)
Title: Device for retaining a hot molten mass, in particular a core meltdown within the propagation chamber of a nuclear reactor installation
Inventor: HAU GERHARD
IPC: G21C9/016
Filed: 1993-11-23
Abstract: The new retaining device (RV2) has a multilayer protective lining (B, C) to protect the supporting and bounding structure (A) of a propagation space (5), for the purposes of the controlled propagation and cooling of a hot molten mass (6), in particular a core meltdown, which after emerging from the nuclear reactor pressure vessel of a nuclear reactor installation constructed according to the propagation concept can be led into a propagation chamber and cooled down therein. The protective lining (B, C) has at least two layers and, for this purpose, is composed of: a) an outer sacrificial layer (C) as a thermal shock barrier and as a fusible substance and b) a protecting and insulating layer (B), adjacent to the inside of the sacrificial layer, for the supporting and bounding structure (A), which is located below it, as thermal protection and as a holding layer for the hot meltdown. The protecting and insulating layer (B) is in its turn composed of a first partial layer (B1), which is adjacent to the supporting and bounding structure (A) and consists of fireproof concrete, and of a second partial layer (B2), which is adjacent to the sacrificial layer and consists of temperature-resistant ceramic blocks, in particular ZrO2 blocks. <IMAGE>
Patent DE-4340597-A1 (DE)
Inventor: BERGMANN ANDREAS DR
IPC: A61J1/05
Filed: 1993-11-29
Abstract: PCT No. PCT/EP94/03962 Sec. 371 Date Jul. 26, 1996 Sec. 102(e) Date Jul. 26, 1996 PCT Filed Nov. 29, 1994 PCT Pub. No. WO95/14933 PCT Pub. Date Jun. 1, 1995Progressive degradation of the osteocalcin present in the blood, serum or plasma samples obtained from a patient is observed in such samples and leads to falsification of the osteocalcin values obtained in a subsequent determination. It has been found that this osteocalcin degradation can be prevented by adding an amount of divalent metal ions, in particularly calcium ions, sufficient to prevent osteocalcin degradation to the sample immediately after it has been obtained or while it is being obtained.
Patent DE-4343886-A1 (DE)
Title: Chair with self-supporting plate and legs
Inventor: REY BRUNO
IPC: A47C3/00
Filed: 1993-12-22
Abstract: The chair legs (3) are offset outwards in the sideways direction from the opposite longitudinal edges (4) of the rectangular plate (2), so that the chair can be stacked together with others with their legs alongside each other. The plate and legs are of laminated or plywood. At the mounting point of each leg a recess (5), opens towards the edge and extends for its full thickness. A mounting lug (6) integral with the leg is bent into the plane of the plate and completely fills the recess. The lug and plate are joined together via their narrow edges. The radius of the bend can be such that the entire cross-section of the leg is outside the plate periphery. The thickness of the lug can be the same as that of the plate.
Patent DE-4403357-A1 (DE)
Title: Spectacle frame
Inventor: ENOMATA YOSHIKAZU
IPC: G02C5/22
Filed: 1994-02-03
Abstract: Spectacle frame having side pieces (arms) and eye borders which are interconnected by means of a nose bridge, each eye border having a region which is close to the side piece, and that region of the eye border which is close to the side piece serving as articulated pin (joint pin, articulation) for a side-piece hinge for the pivotable connection between side piece and eye border.
Patent DE-4404243-A1 (DE)
Title: Operating open end rotor spinning unit
Inventor: SCHIPPERS NORBERT
IPC: H02H7/08
Filed: 1994-02-10
Abstract: In the operating of an open end rotor spinning unit the operating phases which differ in terms of the revolution speed are regulated according to preset functions. The electric energy supplied to the drive is registered continuously. The actual pattern of a value representing the energy supply is compared continuously with the ideal value associated with the relevant operating phase. The drive is switched off when limit values of the deviation are exceeded.
Patent DE-4407691-A1 (DE)
Title: Actuator for adjusting at least the relative rotational position and the axial position of a rotary element, e.g. a roller in a printing machine
Inventor: RILBE ULF
IPC: F16C13/02
Filed: 1994-03-08
Abstract: An actuator for adjusting the rotational and axial positions, for example of a roller, comprises a threaded element (17) which can be moved axially by rotation and on which a carrier sleeve (16) is arranged, which interacts with a control member (20) by means of which the sleeve can be caused to rotate and thus be displaced axially along the threaded element. The said control member is a covering (20) which surrounds the threaded element and has a toothed ring (21) and is connected to the sleeve (16) via a spline shaft (22), the covering being rotatable relative to a fixed holder (33') via a bearing (23) which is provided to absorb any lateral or radial force applied to the covering and thus to guarantee that only a pure torque is applied to the carrier sleeve (16) when it is rotated relative to the threaded element. <IMAGE>
Patent DE-4411823-A1 (DE)
Inventor: ANDREEV VITALIJ S DR
IPC: C02F1/48
Filed: 1994-03-31
Abstract: The invention relates to a process and a device for separating components, especially species which are dissolved molecularly, ionogenously or colloidally or are micro-organisms, from liquid homogenous or heterogeneous systems. According to the process, a liquid homogenous or heterogeneous system is conveyed through a container with fillers polarisable in solutions and then the components separated from the liquid homogenous or heterogeneous system are removed preferably with the aid of a regenerating solution, an electric field being applied in at least one of the steps of the process. In the process of the invention, polarisable substances in combination with an electric field ensure a high cleaning effect and universal applicability, and make it possible quickly to regenerate the technical facilities.
Patent DE-4413238-A1 (DE)
Title: Sheet transporting/processing system for printing machine
Inventor: RODI ANTON
IPC: B65H5/34
Filed: 1994-04-15
Abstract: The transporting/processing system has a transport/processing period duration which is dependent on the length format of the sheets, as in P4413238.7.The period duration is divided into sections the transport section incorporating a sheet position detection process, for allowing a new sheet to be introduced when the preceding sheet has reached a defined position. The sheet position may be provided by a sheet sensor (29) and/or by calculation, e.g. by calculating the position of the sheet rear edge after detection of the sheet front edge by the sheet sensor.
Patent DE-4417837-A1 (DE)
Inventor: BUSSCHE-HUENNEFELD CHRISTOPH D
IPC: C07D231/20
Filed: 1994-05-20
Abstract: Substituted 3-phenylpyrazoles of formula (I), where R<1> is H, or a substituent; R<2> is CN, CF3, halogen; R<3> is H, alkyl, halogenalkyl; R<4> is C1-C4 alkyl, C1-C4 halogenalkyl; R<5> is H, NO2, halogen, -COOR, optionally substituted aminocarbonyl (where R is H, a substituent); and Z is -O-, -S-, -SO-, -SO2-; and agriculturally usable salts thereof, for use as herbicides.
Patent DE-4417978-A1 (DE)
Title: Bottle with sealing cap
Inventor: EGNER RUDOLF
IPC: B65D55/02
Filed: 1994-05-21
Abstract: The cap fits over a tubular pouring spout on the bottle. It is prevented by a locking device from turning on or is pulled off it. The cap proper (2) is joined via fracture points (9) to the portion (4,5) forming the locking device. These points can be formed by ribs (11) extending across a cut-away portion (12) of the material, or alternatively by a peripheral area of the material reduced in thickness. Grip recesses running in the axial direction can be formed in the outside surface of the cap, while on the inside of the latter there can be a seal, protruding in the axial direction inside the spout (3).
Patent DE-4421172-A1 (DE)
Title: Replacement of stone strike resistant layer for vehicle bodywork
Inventor: HILLE HANS-DIETER
IPC: B05D7/00
Filed: 1994-06-20
Abstract: The water-soluble basis lacquer overspray from a spray application process is used for the prepn. of a stone strike resistant layer (II) between the electro-coat (I) and basis lacquer (III) layers, which is dried at 50-90 deg C. Also claimed are the following: (i) stone strike resistant lacquers contg. basis lacquer overspray, binders, pigments, organic solvents and additives; (ii) prepn. of (I) by removing water from cabin effluent contg. uncoagulated water-soluble basis lacquer to give a solids content of ca. 10-35 wt.% and then mixing with additives; (iii) lacquering process for car bodywork using a basecoat of (I), second 10-20 micron thick layer of (II), third layer of water-soluble basis lacquer (III), and a transparent lacquer covering layer (IV); and (iv) lacquering process for car bodywork by firing a basecoat of (I), then applying (II) and drying it at 50-90 deg C, and then applying a water-soluble basis lacquer layer (III) and drying it at 50-100 deg C, before applying (IV) and finally firing all three layers (II)-(IV) at 130-160 deg C.
Patent DE-4424503-A1 (DE)
Title: Street lamp foundation stone
Inventor: GAGEUR GUNDOLF ING GRAD
IPC: E04H12/22
Filed: 1994-07-02
Abstract: The moulded concrete foundation stone may have a rectangular etc. section. It may be a prefabricated casting complete with vertical centre hole (18) for the foot of the lamp plus a horizontal cable connection channel (8,10) in its lower part. Customised steel wedges are used to fix the foot of the lamp in place, using the dimensions set out in detail in the figures. Removal or replacement is obtained by freeing the fitted steel wedges which in turn release the foot for re-siting etc. of the lamp.
Patent DE-4429521-A1 (DE)
Title: Wedge device to prevent vehicle rolling away
Inventor: GOEHL LEONHARD
IPC: B60T3/00
Filed: 1994-08-19
Abstract: The safety device comprises a chock (2) equipped with an anchoring device (12) which extends onto the ground surface (6) away from the wheel location face (8) by such a distance that a vehicle's wheel (14) lying on the wheel location face by its contact area (16) stands upon the anchoring device or inside it. The anchoring device consists of a flexible mat acting as a support under the wheel contact area and may be a rubber mat or chain mat. The anchoring device also has a rigid plate.
Patent DE-4431140-A1 (DE)
Title: Filing strip for important office documents with double perforation
Inventor: BLOCK HUBERT K
IPC: B42F13/06
Filed: 1994-08-31
Abstract: The main body (1) carries a sheet metal strip (2) for filing documents and a cover strip (3) with perforations, with the sheet metal strip fitted with two material protrusions on each side for sliding. There is at least one sufficiently long suspension (5) or coupling strip between the main body on the sheet metal strip and the perforated cover strip. There is at least one film hinge forming material section between the main body and perforated cover strip. A cross-sectional restriction is provided in each lower sheet metal strip bending region, pref. with an outlet incline.
Patent DE-4432702-A1 (DE)
Title: Bobbin winder service and maintenance system for automatic operation
Inventor: GOEBBELS HEINZ-DIETER
IPC: B65H67/06
Filed: 1994-09-14
Abstract: The maintenance and service unit has a multi-function unit (3) at the service appts. (16) to set the different phases of the yarn lay.
Patent DE-4433993-A1 (DE)
Title: Theft prevention device for TV receivers and video equipment
Inventor: KIZLER PETER DR
IPC: H04N7/00
Filed: 1994-09-23
Abstract: The protection system is built into television receivers and video recorders that allows the equipment to be remotely disabled when stolen. The equipment is produced with an identification number embedded within an integrated circuit chip. When stolen the identification code is transmitted along with the normal television teletext signals and is received by all sets and recorders.  A comparison is made with the stored values and when identified a key component is destroyed to disable the unit. The process can also be adapted for protection of vehicle radios.
Patent DE-4441476-A1 (DE)
Inventor: WEBER ERHARD DR
IPC: A47C23/06
Filed: 1994-11-22
Abstract: The proposed three-point bridge suspension end bearing for transverse slats in bed frames is characterized by the fact that a central suspension element (1) is arranged centrally between two elastic bridge elements (2, 2') which can be connected via mount eyes (3, 3') to the bed underframe (4); the central suspension element can be supported by a fixed or mobile bearing (5). Transverse slat caps (7, 7') can be incorporated in the top parts of the bridge elements (2, 2') and form an obtuse angle  alpha  with one another. Transverse connections (6, 6') between the bridge elements (2, 2') and the central suspension element (1) or the central suspension element formed from bow-shaped segments ensure a guided rising movement and good lateral stability. The mount eyes (9, 9') can advantageously rotate about the mount journals (3, 3'). The elements (1, 2, 2', 6, 6') consist of elastic materials. By using reinforcing elements and the fixed bearing (5), it is possible to adjust the end bearing to the weight and weight distribution of the body lying on the bed. According to the invention, the adjustment rise is at least H/2 of the end bearing height H if the bearing (5) is fixed and up to about H if the bearing is a mobile one and the mount eyes (9, 9') rotate about the mount journals (3, 3'). The transverse slat connections (6, 6') in collaboration with the bridge elements (2, 2'), or the air chamber of a pneumatic sprung face bearing, or a flexible/elastic web, can be used as the moving bearing, the latter two interactively coupling the end bearings. The large adjustment rise and, where appropriate, the coupling by a common mobile bearing ensures optimal comfort for the user when lying either on his side or back.
Patent WO-8002324-A1 (WO)
Inventor: KARG R
IPC: G01B11/02
Filed: 1980-04-09
Abstract: Une installation de commande et de surveillance pilotee par microprocesseur et destinee a la reconnaissance optoelectronique de modeles et de positions, comporte un bus de mesure et de detection et un microbus auxquels sont relies une unite de prise de vues, un microprocesseur, un clavier d'entree, un appareil de determination du centre de gravite, une unite de sortie et une unite centrale d'horloge, ainsi qu'un calculateur d'image et une memoire d'image.
Patent WO-8300920-A1 (WO)
Title: Method and device for estimating the shots on a target
Inventor: HUSCHER GEORG
IPC: F41J/
Filed: 1982-08-24
Abstract: The apparatus for estimating the shots on a target is provided with two optical sensors (1, 3). One sensor is held at a fixed location of the trajectory of a target and allows the apparatus to determine the distance from the hole to the center of the target in the moving direction of the target (18). The other sensor is fixed to a transversal slide (38) which is movable perpendicularly to the moving direction of the target and measures the distance from the hole to the center of the target in a transversal direction. The two distance vectors are added vectorially by an appropriate calculator and multiplied by a rating factor. The result of the measurement may then be indicated as one tenth of a ring, printed or supplied to an information processing unit.
Patent WO-8702884-A1 (WO)
Title: Device for photo-surgery in particular for keratotomy of the cornea
Inventor: MENNICKE HARTMUT
IPC: A61F9/00
Filed: 1986-11-17
Abstract: Device for photo-surgery and in particular for keratotomy of the eye, comprising an operating light source, of which the light can be applied to the region of tissu to be operated on. The above device is characterized by the fact that it uses, for the production of light in a range of wavelengths between 2.7 microns and 3.3 microns an operating light source comprising a Raman cell pumped by a pulsed laser. It is thus possible to obtain a radiation in the 3 micron region, the power of which enables the use of photo-surgery and whose "beam quality" allows remarkable focusing.
Patent WO-8800536-A1 (WO)
Title: Heating and/or air conditioning installation for motor vehicles
Inventor: FEDTER HORST
IPC: B60H1/00
Filed: 1987-06-04
Abstract: A heating and/or air conditioning installation for motor vehicles has besides a temperature sensor at least one humidity sensor. A first temperature sensor (32) and a first humidity sensor (34) for setting the inner air at comfortable values are arranged inside (32) a motor vehicle (10). A second temperature sensor (38) and a second humidity sensor (40) arranged outside the motor vehicle (10), preferably in the intake channel (16) for outside air of the heating and/or air conditioning installation (12), allow the intake air to be conditioned already before it is blown into the inner space (20) of the vehicle. A third temperature sensor (42) and a third humidity sensor (44) arranged near (24) the window-panes allow an impending or already existing temperature drop below the dew point on the inner side of the window panes (11) of the motor vehicle (10) to be recognized and corresponding action to be taken. The third temperature sensor (42) near (24) the window-panes can be dispensed with if the temperature of the window-panes is estimated on the basis of a correlation between the inner and outer temperatures. It is possible to improve the estimate by additionally using signals from a radiation sensor (46). The estimate can be further improved by detecting the travelling speed of the motor vehicle (10) with the help of a speed sensor (48).
Patent WO-8807922-A1 (WO)
Title: Injection moulding machine for manufacture of plastic parts from chemical materials
Inventor: KAADEN HANS-HEINRICH
IPC: B29C45/26
Filed: 1988-04-05
Abstract: In an injection moulding machine with a split die platen (1), one or both parts of the die platen have a central perforation (2) designed to receive a mould half in the form of a cassette, the remaining part of the die platen forming a frame. The die half inserted in the perforation is moved closer to the melt conducting system (7) by a distance corresponding to the thickness of a part of the split die platen, and in this way the flow path of the melt from the melt conducting system to the cavity is reduced.
Patent WO-9308380-A1 (WO)
Title: Systeme de commande hydraulique
Inventor: MUELLER MARTIN
IPC: F01L1/344
Filed: 1992-09-04
Abstract: Le système de commande hydraulique pour la rotation de l'arbre à cames (10) d'un moteur à combustion interne comporte un élément d'accouplement (23) se présentant sous la forme d'un piston (25). Cet élément d'accouplement est relié à la roue à chaîne (12) de l'arbre à cames par le biais d'une denture hélicoïdale. Il est également relié à l'arbre à cames (10) par le biais d'une denture droite (29, 30). Un corps hydraulique (13) est bridé à l'arbre à cames et abrite une pompe à pistons radiaux (14) qui alimente le piston (25) en liquide de pression afin qu'il puisse se déplacer. La chambre de pression (78) est fermée par un limiteur de pression (85) commandé. Une soupape électromagnétique (39) commande le flux de liquide de pression fourni par une pompe extérieure (57) et allant vers les alésages des pistons (62) de la pompe à pistons radiaux. Le déplacement du piston (25) fait que la roue à chaîne (12) et l'arbre à cames (10) sont mis en rotation l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-9514598-A1 (WO)
Title: Cartouche de sechage pour installations de sechage de l'air, notamment pour systemes de freinage a air comprime de vehicules
Inventor: UNGER HANS
IPC: B01D53/26
Filed: 1994-05-06
Abstract: Cartouche de séchage pour installations de séchage de l'air, notamment pour systèmes de freinage à air comprimé pour véhicules, dans laquelle un agent de dessiccation de l'air est contenu dans un pot extérieur (1) dont le fond peut être obturé par un couvercle (25). Une vis centrale (7) portant, à son extrémité traversant le couvercle (25), un filetage (9) sur lequel vient se visser l'enveloppe (11) du sécheur, s'étend axialement et centralement à travers la cartouche. Le couvercle, qui peut être en matière plastique mince, peut être déplacé de façon limitée par rapport au pot extérieur (1) de la cartouche et est maintenu, par blocage ou par friction, sur un joint torique (35) qui, pour sa part, est inséré dans une gorge annulaire (33) de la vis centrale (7), de telle façon, qu'une fois la cartouche de séchage libérée de l'enveloppe (11), ladite cartouche soit manipulée en tant que composant unitaire. Pour se débarrasser du produit filtrant et granulé (agent de dessiccation) se trouvant dans la cartouche, il suffit de déplacer le couvercle (25) vers l'intérieur, par rapport à la pression extérieure de la cartouche de séchage, en vue de libérer l'assemblage par friction et blocage avec le joint torique (35), ce qui permet de démonter complètement les différents éléments de la cartouche.
Patent WO-9620439-A1 (WO)
Title: Rechnergestützte einrichtung zur erkennung einer einen störfall auslösenden störfallursache in einer technischen anlage
Inventor: REINER HEINRICH
IPC: G05B23/02
Filed: 1995-12-14
Abstract: Erfindungsgemäss ist eine rechnergestützte Einrichtung zur Erkennung einer einen Störfall auslösenden Störfallursache in einer technischen Anlage, wobei der Störfall gegebenenfalls ein Herunterfahren der technischen Anlage in einem betriebssicheren Anlagezustand auslöst, mit folgenden Komponenten vorgesehen: a) einem in einem Speicher (16) abgelegten anlagenspezifischen Störfallentscheidungsbaum (STEB); b) Mitteln (14a bis 14c) zur zeitlich differenzierbaren Verknüpfung von störfallsicher messbaren Anlagentopsignalen (8a bis 8c) mit im Störfallentscheidungsbaum (STEB) in logischer Hierarchie angeordneten Entscheidungskriterien; c) Mitteln (14a bis 14c) zur Auslösung einer die Störfallursache eingrenzenden Entscheidung gemäss dem Ergebnis der vorangegangenen Verknüpfung und eines gegebenenfalls sich in logischer Hierarchie daran anschliessenden weiteren Entscheidungsweges im Störfallentscheidungsbaum (STEB); und d) Mitteln (18) zur Darstellung des entsprechenden Störfallentscheidungsbaums (STEB).