baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4425838-A1 (DE)
Title: Mechanism displacing fuel tank lid
Inventor: HEIDL CHRISTIAN
IPC: B60K15/04
Filed: 1994-07-21
Abstract: The fuel tank lid (1) can be brought from its closure position in a wall aperture into the aperture release position via a lift motion and following displacement motion, thus making the space accessible, in which a guide portion (5) is adjustable. The guide portion has guide face (7) inclined w.r.t. its displacement motion.  On the face slides a slider (8) of the lid in a lift motion (H) actuating lifting and sinking section (L) of the guide element. Driving the lift motion the lid abuts a stationary lid stop (13).
Patent DE-4431040-A1 (DE)
Title: Workpiece clamping device which is adapted to be used as work-bench
IPC: B25B5/08
Filed: 1994-09-01
Abstract: A workpiece clamping device 3 adapted to be used in a workbench is disclosed, comprising a support rod 2 secured to the workbench 1 with a cantilever arm 30 movably mounted thereon and extending therefrom to define a remote free end located at a position opposing and distant from the clamping members 12 of the workbench. A jaw 31 is mounted to the free end of the cantilever arm to be movable relative thereto under the control of a control handle 321 so that by moving the cantilever arm along the support rod to allow the jaw to engage a workpiece displaced between the jaw and the clamping members of the workbench and then moving the jaw relative to the free end of the cantilever arm by the control handle, the workpiece may be secured between the jaw and the clamping members (Figs. 3 - 5, 7). <IMAGE>
Patent DE-4432512-A1 (DE)
Title: Electrolytic precipitation of structured chromium coatings
Inventor: HORSTHEMKE HELMUT DIPL ING
IPC: C25D3/04
Filed: 1994-09-13
Abstract: Structured chromium coatings are produced by using an electrolyte containing a hexavalent chromium acid and at least one of an element from Li, Na, Se, Te, Bi or Zr in an amount of 0.05mMol - 2.5 Mol/l electrolyte (based on the element). The precipitation is carried out at a constant current.
Patent DE-4433823-A1 (DE)
Inventor: SRIDHAR SRINIVASAN DR
IPC: C25B3/29
Filed: 1994-09-22
Abstract: Prodn. of keto cpds. (I) from the corresp. alkali salts (II) comprises electrodialytic protonation of (II) in a non-aq. medium, without addn. of an acid foreign to the system, to liberate (I). Protonation is pref. carried out in a cell with 2n + 2 chambers with n = 1-50, esp. 1-10. An alkali alcoholate is formed as by-prod. (I) are recovered at (-)20-90 (pref. 10-50) degrees C. If (I) is a beta-keto-ester, it may be subjected to simultaneous electrodialytic ester exchange.
Patent DE-4438870-A1 (DE)
Title: Fast response infra=red source in hermetically sealed quartz tube
Inventor: SCHERZER JOACHIM
IPC: H01K1/02
Filed: 1994-11-03
Abstract: An infra-red source having an extended radiating surface in excess of 1 metre comprises a carbon-fibre ribbon element (1) of 0.1 to 0.15 mm thickness hermetically sealed within the space (2) of a round or flat section quartz tube (3) which is evacuated or alternatively inert gas filled. Each end (4, 5) of the element (1) is nickel plated (6, 7) for welding to the metal connector clamps (8, 9) and these are in turn connected to the external electrical terminals (14, 15) via a molybdenum foil (12, 13), a rigid stem (10) and a spring connector (11) which together provide a flexible take-up of the element's thermal expansion.
Patent DE-4442349-A1 (DE)
Title: Mobile ventilation system, for deployment by fire service or army
Inventor: ECKE LUDGER DIPL ING
IPC: F04D29/60
Filed: 1994-11-29
Abstract: The system has at least one electrically powered axial ventilator, and takes the form of an independent, portable unit. It is equipped with fasteners (9), for unloading from, and reloading onto a vehicle.The unit may have four axial ventilators arranged in a square, and each may have a flange (21) for attaching a hose to its ventilation pipe. The discharge side of the pipes may also be equipped to receive additional substances, such as extinguishing chemicals, or water for use in creating a mist. The electrical supply may be produced by an on-board diesel engine and generator unit (14).
Patent WO-8202150-A1 (WO)
Title: Device for water purification
Inventor: HANKAMMER HEINZ
IPC: B01J47/022
Filed: 1980-12-19
Abstract: A device for water purification comprises a container having a substantially cylindrical outer envelope (2) with a cover (3) and a bottom (4). In the container (1) are arranged helical continuous partition walls (5). For providing a water purification device having a high bed height under a reduced volume, so that it may be used for purifying domestic waters, catering and also industrial waters, there is provided according to the invention that the container (1) be filled with purifying products and that at its inlet and outlet be arranged grids (6, 7) so as to provide for an important bed height of the purification product. Hence, the water being purified will be kept in contact with the filling mass on a very long path from the inlet to the outlet.
Patent WO-9013935-A1 (WO)
Inventor: SPIRK FRANZ
IPC: H02K3/28
Filed: 1989-07-06
Abstract: Dans un moteur triphasé de grand diamètre, le stator est divisé en plusieurs parties par l'intermédiaire de joints d'assemblage (6). L'enroulement du stator (5) est composé de bobines (4) qui sont disposées en deux couches dans les rainures du stator. Afin de simplifier le montage de la machine, l'enroulement du stator (5) est subdivisé en plusieurs sections (7) de bobines fermées (4) correspondant au nombre de joints d'assemblage (6), lesdites bobines étant logées uniquement dans les rainures se trouvant entre les joints d'assemblage. Pour les rainures de trouvant au voisinage du joint d'assemblage (6), et pour lesquelles une seule couche recouvre une face de la bobine (8), l'entrefer est plus grand. Un tel moteur triphasé de grand diamètre, de type synchrone ou asynchrone, est utilisé avantageusement pour des fréquences de rotation variables, pour lesquelles l'enroulement du stator est alimenté à des fréquences variables.
Patent WO-9209722-A1 (WO)
Title: Method of producing a coated hard-metal cutter
Inventor: KOENIG UDO
IPC: C23C30/00
Filed: 1991-11-14
Abstract: With sintered hard-metal articles, it has surprisingly been discovered that a toughness-enhancing shell below the chemical-vapour-deposited coating can be formed by subjecting the final-sintered pressed article, before coating, to a nitrogen-gas pressure treatment at a pressure between 0.2 and 10 MPa and at a temperature between 900 and 1300 °C for at least 0.5 h and, following evacuation, in argon at pressures between 10 Pa and 20 kPa and at temperatures between 1000 °C and 1350 °C for longer than 0.5 h, and cooling the sintered article under a pressure between 10 Pa and 0.1 MPa.
Patent WO-9210819-A1 (WO)
Inventor: GAST RALF
IPC: G08B13/193
Filed: 1991-12-16
Abstract: Miniaturisierter Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder. Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder werden hauptsächlich in Einbruchsmeldeanlagen eingesetzt. Um einen großen Erfassungsbereich zu realisieren, werden in diesen Geräten Fresnel-Linsen-Anordnungen oder Spiegeloptiken verwendet, die wesentlich deren Größe bestimmten und einer Miniaturisierung entgegenstehen. Die neue Vorrichtung soll trotz großen Erfassungsbereiches wesentlich kleiner als herkömmliche Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder sein. Ein als Mehrelementsensor in Form einer oder mehrerer Zeilen ausgebildeter Detektor (1) wird hinter einer Sammellinse (2) angeordnet. Dadurch läßt sich der Erfassungsbereich (4) vor der Sammellinse - bei wesentlich verkleinerter Bauform - in mehrere kleinere Gesichtsfelder (4.1 bis 4.8) hoher Empfindlichkeit teilen.
Patent WO-9222536-A1 (WO)
Inventor: STREHLKE PETER
IPC: C07D249/08
Filed: 1992-06-15
Abstract: Die Erfindung betrifft bicyclisch substituierte Vinylimidazole, -triazole und -tetrazole der allgemeinen Formel (I) mit verbesserter aromatasehemmender Wirkung.
Patent WO-9302309-A1 (WO)
Title: Insert for a single-lever mixing valve
Inventor: LANGE PETER
IPC: F16K11/078
Filed: 1992-07-16
Abstract: In the insert there is at least one intermediate disk (7) between an inlet disk (5) and a control disk (6). The intermediate disk (7), together with an inner sleeve (2) having apertures in its wall can be rotated in relation to an inlet disk (5) maintained by an outer sleeve (1) having corresponding apertures in its wall. A control disk (6) movable by a driver (3) also having apertures in its wall can be radially moved in relation to the intermediate disk (7).
Patent WO-9306602-A1 (WO)
Inventor: DUETZMANN TILL
IPC: G21F1/10
Filed: 1992-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kunststoffbahn aus hochmolekularen Neutronen moderierenden Polymeren mit einem Bor enthaltenden neutronenabsorbierenden Zuschlagstoff. Um eine Kunststoffbahn zu schaffen, welche möglichst leicht ist und biologisch stark schädigende Neutronen mit einer Energie im Bereich von 0,1 MeV bis 2 MeV absorbiert, wird vorgeschlagen daß in der Kunststoffbahn erste Zuschlagstoffe mit hohen Gehalten von Neutronen streuenden Schwermetallen wie Mangan, Blei, Wolfram oder Eisen, vorzugsweise Braunstein, sowie zweite Zuschlagstoffe mit hohen Gehalten von breitbandig wirkenden Neutronenabsorbern, nämlich Bor, Gadolinium und Mangan, vorzugsweise Borcarbid, Gadoliniumoxid und Braunstein enthalten sind. Als moderierendes Polymer wird hochmolekulares Polyisobutylen mit einem Staudinger-Index im Bereich zwischen 415 cm3/g und 480 cm3/g empfohlen. Die neutronenabsorbierende Wirkung der erfindungsgemäßen Kunststoffbahn beruht auf der Kombination von moderierenden, streuenden und absorbierenden Werkstoffen. Infolge der Anwesenheit Neutronen streuender Zuschlagstoffe ist die von gestreuten Neutronen durchlaufene Wegstrecke in der Kunststoffbahn wesentlich größer als deren geometrische Schichtdicke, so daß die Wahrscheinlichkeit des Auftreffens auf einen absorbierenden Atomkern erheblich gesteigert wird.
Patent WO-9306824-A1 (WO)
Inventor: RESZKA REGINA
IPC: A61K9/127
Filed: 1992-10-09
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de composés de métaux de transition, solubles dans l'eau ou dans les lipides, dans des mésophases lyotropes pour la stimulation du système hématopoïétique et/ou pour une thérapeutique antitumorale, les préparations pharmaceutiques et leur fabrication. On obtient, par exemple avec une carboplatine liposomique, un accroissement, supérieur à la moyenne, du nombre des leucocytes.
Patent WO-9317821-A1 (WO)
Inventor: BEUTNER WOLFGANG
IPC: B23B27/00
Filed: 1993-03-04
Abstract: Werkzeughalter, die über eine Kupplungsvorrichtung mit einer Werkzeughalteraufnahme in Verbindung stehen, um eine Bewegung des Werkzeughalters in axialer Richtung, aber auch seine Drehbewegung festzulegen, sind in den vielfältigsten Ausführungen bekannt. Unter Berücksichtigung der vielen für die Kupplungsvorrichtung erforderlichen Bauteile sind derartige Werkzeughalter nicht nur sehr aufwending, sondern auch störanfällig. Um gleichzeitig auch einen schnellen Werkzeugwechsel ohne Maschinenkorrektur zu ermöglichen und ein breites Einsatzspektrum zu gewährleisten, besitzt der Werkzeughalter (1) in seinem mittleren Bereich ein Führungsteil, ist in diesem Bereich mit einer Führung (4) sowie mit einer Führungsnut (5) versehen, die mit einer Nut sowie mit einem Spannkeil (9) in der Werkzeughalteraufnahme in Wirkverbindung stehen, und weist an seinem hinteren Ende (11) einen Schaft (3) mit einer Längenarretierung (13) auf, die an ihrer hinteren Seite durch einen vertikalen Längensitz begrenzt ist, wobei in die Längenarretierung (13) eine verschiebbar angeordnete Spannbacke (15) eingreift. Zusammengefaßt in Bearbeitungsmagazinen ist der Werkzeughalter auch bei Revolver- oder CNC-Drehmaschinen sowie auch in Fräsköpfen besonders zur Anwendung geeignet.
Patent WO-9416954-A1 (WO)
Title: Demontierbare verpackungseinheit
Inventor: LENTJES THEODOR
IPC: B65D6/24
Filed: 1993-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine demontierbare Verpackungseinheit, bestehend aus einer Palette (10), mindestens einem Boden (18), mindestens vier Wänden (24) und mindestens einem Deckel (18').
Patent WO-9528664-A1 (WO)
Inventor: SEUFERT HEINZ
IPC: G03B21/10
Filed: 1995-04-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Rückprojektionsmodul (1) zum Anzeigen eines Bildes auf einem großflächigen Projektionsschirm (2). Zur Erzielung eines im wesentlichen stegfreien Großbildes mittels aneinandergereihter Projektionsmodule (1) wird ein verbesserter Aufbau des Projektionsschirms (2) und der den Projektionsschirm haltenden Halteelemente vorgeschlagen. Die Erfindung richtet sich ferner auf ein geeignetes Modulgehäuse, das eine geringe Einbautiefe aneinandergereihter Projuktionsmodule ermöglicht. Weitere Einzelheiten betreffen die Verbesserung der Qualität der optischen Abbildung.
Patent WO-9612167-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum messen der federkraft einer druckfeder
Inventor: HAMBERGER GUSTAV
IPC: G01L5/00
Filed: 1995-09-29
Abstract: Eine Vorrichtung zum Messen der Federkraft einer Druckfeder (22) seitlich in einer Masche (11) eines gitterförmigen Abstandhalters hat als Meßfeder (8) eine Parallelfeder mit mindestens zwei gesonderten, in der Bewegungsebene eines Anlagekörpers (13) für die Druckfeder (22) nebeneinander angeordneten Federbalken (9, 10). Diese Federbalken (9, 10) sind an beiden Meßfederenden starr miteinander verbunden. Das eine Meßfederende dieser Parallelfeder ist starr an einem Meßdorn (2) gehaltert, während das andere Meßfederende starr mit dem Anlagekörper (13) verbunden ist.
Patent WO-9623286-A1 (WO)
Title: Systeme de divertissement comprenant au moins un appareil de divertissement actionne par pieces de monnaie
Inventor: SCHULZE ULLRICH
IPC: G07F17/32
Filed: 1995-11-03
Abstract: Un système de divertissement comprend au moins un appareil de divertissement (1) actionné par pièces de monnaie qui comporte un dispositif de jeu à symboles (4), un dispositif de jeu à facteurs de risque (11) qui diminue les chances de gagner à chaque fois qu'un gain est remis en jeu, et est muni d'une échelle des risques (12) composé de plusieurs éléments d'affichage appropriés aux gains individuels et pouvant être éclairés, et d'une unité de commande assistée par ordinateur servant à piloter le déroulement du jeu. Afin que le déroulement de ce jeu de hasard puisse être accessible à un large public, le dispositif de jeu à facteurs de risque (11) est relié à une colonne d'affichage du facteur risque (17) montée à part et similaire à l'échelle des risques (12), ou bien à un système d'affichage mural suspendu à part et similaire à l'échelle des risques (12), où le jeu de hasard peut être représenté simultanément avec l'échelle des risques (12).
Patent WO-9816934-A1 (WO)
Title: Verfahren und einrichtung zur gewinnung einer flüssigen probe
Inventor: ECKARDT BERND
IPC: G21C17/022
Filed: 1997-10-02
Abstract: Mit Hilfe eines Druckpulses (28) wird in einem Probenahmegefäß (8) ein Gaspolster (15) in einem Gaspolster-Raum (13) gebildet. Das Gaspolster (15) wird zur Beförderung mindestens eines Teils der im Probenahmegefäß (8) befindlichen Flüssigkeit (6) aus dem Reaktorsicherheitsbehälter (2) heraus ausgenutzt.
Patent WO-9930527-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum senden und/oder empfangen von daten in einem sdh- bzw. pdh-übertragungssystem
Inventor: SINGER JOSEF
IPC: H04L12/70
Filed: 1998-11-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Senden von Daten in einem SDH- bzw. PDH-Übertragungssystem, mit einer Einrichtung (2) zum Anordnen von in mehreren Datenkanälen ankommenden Daten in Minizellen (7) flexibler Länge und einer Einrichtung (3) zum Erzeugen eines einzigen Datenstromes aus den Minizellen (7) und ist gekennzeichnet durch eine Einrichtung (6) zum direkten Erzeugen von dem SDH- bzw. PDH-Übertragungssystem entsprechenden Übertragungsrahmen aus dem Datenstrom. Die vorliegende Erfindung umfasst weiterhin ein Verfahren zum Senden von Daten in einem SDH- bzw. PDH-Übertragungssystem mit folgenden Schritten: Anordnen von in mehreren Datenkanälen ankommenden Daten in Minizellen flexibler Länge, Erzeugen eines einzigen Datenstromes aus den Minizellen, und direktes Erzeugen von dem SDH- bzw. PDH-Übertragungssystem entsprechenden Übertragungsrahmen aus dem Datenstrom. Die vorliegende Erfindung umfasst weiterhin eine entsprechende Vorrichtung und ein entsprechendes Verfahren zum Empfangen derartiger Daten in einem SDH- bzw. PDH-Übertragungssystem. Somit erlaubt die vorliegende Erfindung die Nutzung existierender und noch festzulegender AAL2-Standards unter Umgehung des mit der Nutzung von ATM-Zellen verbundenen Verlustes an Übertragungsbandbreite.
Patent WO-9952752-A1 (WO)
Title: Sensoreinrichtung zur erfassung einer benetzung auf einer scheibe
Inventor: PIENTKA RAINER
IPC: B60S1/08
Filed: 1999-01-12
Abstract: Es wird eine Sensoreinrichtung zur Erfassung einer Benetzung, insbesondere Niederschlag und Verschmutzung, auf einer Scheibe (22) vorgeschlagen mit mindestens einem Sender (12) und mindestens einem Empfänger (14) für das von den Sendern (12) abgestrahlte Licht (26), wobei Sender (12) und Empfänger (14) auf den Eckpunkten eines gedachten Dreiecks oder Parallelogramms (16) angeordnet sind. Dadurch werden die äußeren Abmessungen (b, 1) des Sensors reduziert und das Verhältnis von sensitiver Fläche (20) und Grundfläche (16) des Sensors verbessert.
Patent WO-9947292-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum vergleichmässigen eines schmelzflüssigen metallfilmes
Inventor: KROOS JOACHIM
IPC: B22D11/06
Filed: 1999-03-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vergleichmässigen eines schmelzflüssigen Metallfilmes, Stahles, insbesondere eines Stahlfilmes, durch Bandgiessen, bei dem die auf ein umlaufendes Band aufgebrachte Schmelze eine möglichst gleiche Dicke und Eigenschaft über die Breite des Bandes aufweisen soll. Dabei werden zum Vergleichmässigen des Bandes über dessen Breite Kräfte mit einer Komponente senkrecht zur Transportrichtung des Bandes in den Metallfilm eingeleitet, die eine Profilvergleichmässigung des schmelzflüssigen Metallfilmes bewirken.
Patent WO-0008996-A1 (WO)
Inventor: DORNIER IREN
IPC: A47L1/02
Filed: 1999-07-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de nettoyage, utilisé pour lenettoyage de surfaces en verre et de façades ou analogues, dont la tête de nettoyage (1) contient plusieurs paliers hydrostatiques (7) d'où sort, à une pression réglable, un liquide qui forme un film deliquide entre la tête de nettoyage (1) et la surface (6) à nettoyer. Ainsi, la tête de nettoyage (1) peut être passée pratiquement sans frottement sur la surface (6) à nettoyer.
Patent WO-0008434-A1 (WO)
Title: Sensoranordnung zur erfassung eines drehwinkels und/oder eines drehmoments
Inventor: MOERBE MATTHIAS
IPC: G01D5/04
Filed: 1999-07-29
Abstract: Es wird eine Sensoranordnung zur Erfassung des Drehwinkels- und/oder des Drehmoments an rotierenden mechanischen Bauteilen (1) vorgeschlagen, bei der zwischen Befestigungsstellen von zwei Winkelgebern (2, 3, 4, 23, 24) ein Torsionsstab (20) gebildet ist. Aus der Drehwinkeldifferenz von drehbaren Körpern (24), die an die Winkelgeber (2, 3, 4, 23, 24) angekoppelt sind, ist die absolute Drehwinkelstellung des rotierenden Bauteils (1) und das auf das rotierende Bauteil (1) wirkende Drehmoment herleitbar.
Patent WO-0015362-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erzeugung von warmband und blechen
Inventor: FALKENRECK UDO
IPC: C21D8/02
Filed: 1999-09-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren für die Erzeugung von Warmband und Blechen in einer Produktionsanlage, bestehend aus einer Stranggießanlage für Brammen zwischen 100 und 180 mm Dicke, einem Zunderwäscher, einer ein- oder mehrgerüstigen Walzeinheit mit oder ohne integriertem Staucher, einer Kühlstrecke, einem Anwärmofen und einem Steckelwalzwerk. Dabei wird zwischen Stranggießanlage und Anwärmofen nur die oberflächennahe Randschicht der zuvor entzunderten Bramme in-line umgeformt, während und nach der Umformung rekristallisiert und anschließend mehrstufig auf eine Temperatur unterhalb des Ar3-Umwandlungspunktes abgekühlt und zeitweise gehalten, bis die Gefügeumwandlung des rekristallisierten feinkörnigen Austenits im Ferrit/Perlit abgeschlossen ist.
Patent WO-0039853-A1 (WO)
Inventor: PAPADOPOULOS CONSTANTIN
IPC: H01L25/065
Filed: 1999-12-20
Abstract: L'invention concerne un système de semi-conducteur intégré verticalement, comprenant une première puce à semi-conducteur et au moins une deuxième puce à semi-conducteur, placées l'une au-dessus de l'autre. Au moins une puce à semi-conducteur comporte un circuit intégré et au moins une puce à semi-conducteur se présente sous forme de composant passif.
Patent WO-0051606-A1 (WO)
Title: Utilisation du remifentanyl comme hypotenseur
Inventor: BATENHORST RANDAL L
IPC: A61K31/4468
Filed: 2000-03-02
Abstract: Cette invention concerne des méthodes qui permettent d'abaisser la tension artérielle de façon réversible et qui consistent à administrer une dose efficace d'un opioïde hypotenseur à action ultra-rapide. Elle concerne également des méthodes propres à faire baisser la tension artérielle de façon réversible tout en entraînant une analgésie, une anesthésie et/ou une sédation avec conservation de la conscience. Ces méthodes consistent à administrer une dose efficace de l'opioïde hypotenseur à action ultra-rapide - remifentanil - dans un contexte périopératoire ou de soins intensifs, ladite dose efficace pouvant abaisser la tension artérielle chez un mammifère tout en entraînant une analgésie, une anesthésie et/ou une sédation avec conservation de la conscience.
Patent WO-0063654-A1 (WO)
Inventor: SPECKBACHER PETER
IPC: H01L27/144
Filed: 2000-04-18
Abstract: To produce a thin-film sensor of the type described in the invention only a very thin semiconductor layer is required, which is applied to a support. The thickness of the semiconductor layer is determined by the thickness of the photodetectors. In addition to the semiconductor layer the support also carries the necessary separating structures. As a result the separating structures are situated only a very short distance from the photodetectors and light source, which permits a significant improvement in imaging quality. It is also possible to integrate other optical elements into the support.
Patent WO-0100965-A1 (WO)
Title: Heissgasbeaufschlagbares bauteil, insbesondere turbinenschaufel
Inventor: TIEMANN PETER
IPC: F01D5/18
Filed: 2000-06-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein heißgasbeaufschlagbares Bauteil (10), insbesondere eine Turbinenschaufel. Es ist mindestens ein Kanal (13) vorgesehen, der mit einem Kühlfluid beaufschlagbar und von zwei ersten, einander gegenüberliegenden Wänden (16, 17) mit Turbulatoren (20, 21) mit gleicher Neigungsrichtung begrenzt ist. Zum Vermeiden von Engstellen (23) weisen die Turbulatoren (20) der ersten Wand (16) einen anderen Neigungswinkel (α) gegenüber einer Strömungsrichtung (22) des Kühlfluids auf als die Turbulatoren (21) der zweiten Wand (17).
Patent WO-0121250-A1 (WO)
Title: Behältnis zur aufnahme von auf oder über die haut einwirkenden pharmazeutika
Inventor: UNGER HEINZ-DIETER
IPC: A61K9/70
Filed: 2000-09-18
Abstract: Ein Behältnis (1) zur Aufnahme von auf oder über die Haut einwirkenden Pharmazeutika, insbesondere Salben, Gels oder dergleichen, mit zumindest einer flexiblen Behälterwandung (2), die als Hautauflagewandung ausgebildet und hierfür mit einem Muster von Ausnehmungen (4) zum Durchtritt des Pharmazeutikums versehen ist, wird so ausgebildet, daß dem Behältnis eine Dosiereinrichtung (11; 111) zugeordnet ist, mittels deren zumindest ein Teil der Ausnehmungen (4) zum Durchtritt des Pharmazeutikums zumindest bereichsweise freigebbar oder verschließbar ist (Fig. 4).