baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2021156718-A2 (WO)
Title: Method and composition for microbiome based amelioration of skin associated autoimmune inflammatory diseases
Inventor: NAGPAL SUNIL
IPC: A61K41/00
Filed: 2021-01-29
Abstract: Skin-associated autoimmune diseases are common these days. A method and composition for microbiome based amelioration of skin associated autoimmune inflammatory diseases has been provided. The composition is made of at least one or more of microbiome-associated compounds such as proteins, metabolites, antibiotics, probiotics, etc. The method provides a composition for an affected individual through application of these compositions aimed at improving the bioavailability of lipoic acid. It acts through modulation of the lipoic acid metabolic pathway to do the same. The suggested microbes and compounds can either be used as an effective probiotic supplement in increasing the microbial population involved in lipoic acid biosynthesis (only), or increasing the number of competitors of the microbes involved in escalation of lipoic acid salvage system, or through direct antibiotic or physical action against the latter.
Patent WO-2005097602-A2 (WO)
Title: Recipient et ensemble d'emballage
Inventor: RUSHE PETER
IPC: B65D81/26
Filed: 2005-04-05
Abstract: L'invention concerne un récipient extérieur pour maintenir un récipient interne, dans le cas où le récipient interne comporte un produit sensible. Le récipient extérieur comprend au moins une carte d'affichage mobile ; des informations de retenue permettant de retenir un élément hygroscopique ; ou un dispositif de maintien permettant de fixer la base du récipient interne, ce qui permet de le maintenir dans une position verticale. L'invention concerne également un ensemble combinaison comprenant le récipient interne retenu dans le récipient externe, en particulier lorsque le récipient interne maintient un produire sensible à l'humidité, tel qu'un adhésif.
Patent WO-2006011153-A2 (WO)
Title: Systeme et procede pour traiter des images en trois dimensions
Inventor: GIVON DOR
Filed: 2005-07-31
Abstract: L'invention concerne un appareil pour représenter en trois dimensions des données d'images, comprenant : un identificateur de structures destiné à identifier des structures en mouvement à l'intérieur de données d'images, et une unité d'insertion de squelettes, qui associe des éléments de squelettes tridimensionnels et les structures identifiées. Les éléments de squelettes sont capables de se déplacer avec les structures de manière à produire un mouvement et une structure en trois dimensions comprenant des données d'images qui peuvent être projetées sur des données d'entrée. De même que des éléments individuels, des corps complexes peuvent être modelés par des squelettes complexes présentant de nombreux éléments. Les éléments de squelette peuvent être utilisés pour identifier des objets complexes.
Patent WO-2008015669-A2 (WO)
Title: Authentifiant de communication
Inventor: COHEN JACOB
IPC: G06F21/20
Filed: 2007-07-30
Abstract: La présente invention a trait à un système et à un procédé permettant d'authentifier les courriers électroniques entrants et de supprimer le spam et autres messages nuisibles. Des modes de réalisation de la présente invention incluent des solutions permettant de garantir que le courrier électronique entrant a été envoyé par une personne et non au moyen d'un répartiteur de courriers électroniques automatisé. Selon certains modes de réalisation de la présente invention, le système proposé utilise le poste-à-poste (P2P). Selon des modes de réalisation supplémentaires, le système utilise la technologie client/serveur pour authentifier un courrier électronique entrant. Le système inclut un mécanisme de demande d'accès-réponse pour valider le fait que le courrier électronique reçu a été envoyé par une personne réelle avant de présenter le courrier électronique au destinataire. De la sorte, les utilisateurs du système ont la garantie que tous les courriers électroniques indésirables sont filtrés par le système et qu'ils reçoivent tous les messages valides qui leur sont envoyés.
Patent WO-2008062399-A2 (WO)
Inventor: LANDO MORDECHAI
IPC: G06F7/00
Filed: 2007-11-01
Abstract: Jeu de puzzle comprenant une partie d'arrière-plan définissant un graphique avec des noeuds reliés à des lignes, ou bien un diagramme avec des sites et des noeuds, et des éléments portant une pluralité de signes. La partie d'arrière-plan est constituée par une plaque métallique ou non métallique et le jeu peut être joué sur un dispositif de jeu électronique ou sur un système informatique. Les éléments sont disposés amovible sur les noeuds de graphique. Ces signes sont de un à trois types distincts. L'agencement des signes sur les noeuds du graphique définit un graphique magique dont les motifs sont caractérisés en ce qu'ils ont une première relation et une seconde relation. Le graphique peut être un triangle, un décagramme, d'un hectogramme, une tri-trapézoïde au autre forme qui est sensiblement symétrique en rotation. Les signes peuvent être constitués par des nombres, des couleurs, des groupes de points de type domino, des symboles ou une structure géométrique.
Patent WO-2008107886-A2 (WO)
Inventor: HAZUT ERAN
IPC: F16B13/06
Filed: 2008-03-05
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'ancrage comprenant une tige biseautée, au moins en partie filetée comprenant à une extrémité avant une tête perceuse et à une extrémité arrière de celle-ci une tête appliquant un couple, et un ancrage enveloppant de manière coaxiale une partie arrière de la tige.
Patent WO-2007015261-A2 (WO)
Title: Film d'emballage de securite a autodestruction irreversible
Inventor: PATEL SHILPAN PRAVINCHANDRA
IPC: B41M3/14
Filed: 2006-04-17
Abstract: L'invention concerne un film d'emballage de sécurité à autodestruction irréversible soluble dans l'eau et un procédé permettant de le produire. Ledit film d'emballage soluble dans l'eau est incorporé avec différents éléments de sécurité, qui seront détruits de manière irréversible au moment de l'utilisation finale, lorsque l'ensemble de l'emballage va se dissoudre dans l'eau, conjointement avec son contenu. Ce procédé d'autodestruction permet de contrôler la reproduction illicite de l'emballage ou la détérioration du produit dans l'emballage.
Patent WO-2009027994-A2 (WO)
Title: Nouveaux esters stéroïdiens de 17-oximo-5-androstène-3β-ol
Inventor: BHARDWAJ TILAK RAJ
IPC: A61K31/565
Filed: 2008-08-14
Abstract: La présente invention concerne des esters stéroïdiens de 17-oximino-5-androstène-3-ol, d'un composé de formule générale A dans laquelle R est sélectionné dans le groupe constitué par arylalkyle, aryle, et aryle substitué. Les dérivés d'ester sont synthétisés à partir d'acétate de déhydroandrostérone. L'activité antiproliférative et l'activité inhibitrice de la 5α-réductase de ces composés ont été comparées à celles du finastéride. Une diminution du niveau d'androgène a été observée dans le sérum d'un animal traité avec les composés nouvellement synthétisés. Ces composés ont également présenté une meilleure cytotoxicité par comparaison avec le médicament de référence, le finastéride. Ainsi, de tels composés peuvent être utiles dans le traitement d'un trouble de la prostate androgéno-dépendant; seuls ou par effet synergique, ils peuvent diminuer la taille de la prostate en raison de leur activité antiproliférative.
Patent WO-2010150279-A2 (WO)
Inventor: GURJAR MUKUND KESHAV
IPC: A61K31/505
Filed: 2010-06-18
Abstract: A method for synthesis of diarylpyrimidine non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor such as etravirine is provided Typically, etravirine is synthesized by the steps of a Condensing 2,4,6-trichlorpyrimidine with 3,5-dimethyl-4-hydroxybenzonitrile to obtain compound (V), b Condensing compound (V) with 4-aminobenzonitrile to obtain compound (VI), c Ammonolysis of compound (VI) to get compound (IV), d Halogenation of compound (IV) to get etravirine.
Patent WO-2004114302-A2 (WO)
Title: Dispositif d'enregistrement et dispositif d'enregistrement par procuration
Inventor: IWATA YOSHIAKI
IPC: H04N21/4788
Filed: 2004-06-07
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif d'enregistrement, recevant des instructions d'enregistrement directement à partir d'un utilisateur, permettant à l'utilisateur de donner une variété d'instructions d'enregistrement sans être limité par la capacité d'enregistrement du dispositif d'enregistrement. Le dispositif d'enregistrement détermine si un contenu de traitement spécifié dans une instruction d'enregistrement reçue à partir de l'utilisateur est exécutable de manière interne (étape S300), et en cas de détermination est négative, sélectionne un dispositif externe capable d'exécuter l'instruction d'enregistrement, en fonction d'information préalablement recueillie concernant la capacité d'enregistrement d'un ou de plusieurs dispositifs externes (étape S302) et achemine l'instruction d'enregistrement vers le dispositif sélectionné (étape S303).
Patent WO-2008016266-A2 (WO)
Title: Bicyclette
Inventor: YOUN CHING SIG
IPC: B62M9/00
Filed: 2007-08-02
Abstract: L'invention porte sur une bicyclette comportant: un cadre (10), un pédalier (20) entraîné par les pédales, un premier plateau d'accélération (30) relié au pédalier et augmentant les t/min; un deuxième plateau d'accélération (40) relié au premier plateau d'accélération et augmentant les t/min; et un troisième plateau d'accélération (50) relié au deuxième plateau d'accélération et augmentant les t/min. La bicyclette comporte en outre: une première chaîne (60) reliant entre eux le deuxième et le troisième plateau; un pignon de roue (70), qui entraîne la roue arrière avec la force transmise par le troisième plateau d'accélération; et une deuxième chaîne (80) qui relie le troisième plateau d'accélération au pignon de roue. Dans l'invention, les plateaux sont centrés par rapport à la direction latérale de la bicyclette, ce qui maintient l'équilibre et améliore la stabilité en marche.
Patent WO-2009061162-A2 (WO)
Title: Payment system and method using message transmission
Inventor: KIM YOUNG-SU
IPC: G06Q20/00
Filed: 2008-11-10
Abstract: Provided are a payment system and method using message transmission. The payment system using message transmission includes an indicator recognizing unit and a message transmitting unit. The indicator recognizing unit recognizes a payment request indicator included in a payment request message which is transmitted from a collector terminal to a remitter terminal. The message managing unit inserts a payment means into the payment request message so as for the payment means to be output on the remitter terminal when the payment request indicator is recognized, wherein the payment means performs payment according to a payment performing input from the remitter terminal. Due to such a construction, the payment request message can be distinguished from general messages, and the payment means can be inserted into only the payment request message. Therefore, if there is a payment request input on a message screen, the payment can be immediately performed. Accordingly, it is possible to simplify payment steps and to reduce inconvenience of payment. In addition, it is possible to reduce a security danger such as personal information leakage and to facilitate payment between persons.
Patent WO-2010074507-A2 (WO)
Title: 건설기계의 유압펌프 제어장치
Inventor: CHO YOUNG SIK
IPC: F15B13/043
Filed: 2009-12-23
Abstract: 본 발명에 따른 건설기계의 유압펌프 제어장치는 사판각이 조절되어 토출 유량이 제어되는 유압펌프(10)와, 보조펌프(14)와, 상기 유압펌프(10)로부터 토출되는 유체의 흐름 방향을 제어하여 액추에이터(13)에 선택적으로 공급하는 컨트롤 밸브(11)와, 상기 컨트롤 밸브(11)의 센터 바이패스 라인(17)과 탱크(T) 사이에 상호 병렬로 연결된 오리피스(15) 및 릴리프 밸브(16)와, 상기 컨트롤 밸브(11)의 센터 바이패스 라인(17)을 통과한 유체와 상기 보조펌프(14)로부터 토출된 유체를 전달받아 이 중 어느 하나의 압력을 신호압으로 선택하는 신호압 선택유닛(20)(120)(220)과, 상기 신호압 선택유닛(20)(120)(220)로부터 선택된 신호압을 전달받아 상기 유압펌프(10)의 사판각을 조절하는 레귤레이터(30)를 포함하며, 상기 신호압 선택유닛(20)은 건설기계의 아이들 상태에서 상기 보조펌프(14)로부터 토출된 유체의 압력을 신호압으로 선택하여 상기 레귤레이터(30)에 전달하는 것을 특징으로 한다.
Patent WO-2010114323-A2 (WO)
Inventor: LEE SANG IL
IPC: C10G3/00
Filed: 2010-04-01
Abstract: La présente invention concerne un catalyseur pour préparer un biodiesel, et un procédé pour préparer un biodiesel en utilisant celui-ci. Plus spécifiquement, la présente invention concerne un catalyseur pour préparer un biodiesel, qui prépare un biodiesel à partir d'une alimentation contenant une huile végétale en utilisant un catalyseur contenant un composé de phosphore métallique. Le catalyseur pour préparer un biodiesel selon la présente invention utilise un composé de phosphore métallique, de manière à augmenter l'activité de préparation de HBD même sans injection continue de sulfures, et permettre la production de HBD de haute qualité avec un point de coulée bas grâce au déroulement simultané de réactions d'hydrogénation et d'isomérisation.
Patent WO-2010123288-A2 (WO)
Title: Vibrateur linéaire
Inventor: PARK YOUNG IL
IPC: H02K33/02
Filed: 2010-04-22
Abstract: La présente invention concerne un vibrateur linéaire comprenant les éléments suivants : un boîtier ; un stator fixé à l'intérieur du boîtier ; une unité vibrante dotée d'une ouverture pour entourer le stator et vibrant à l'intérieur du boîtier tout en étant en interaction avec le stator ; un élément élastique soutenant élastiquement le vibrateur à l'intérieur du boîtier, l'unité vibrante vibrant dans le sens de la largeur pour permettre de réduire l'épaisseur du boîtier.
Patent WO-2011021827-A2 (WO)
Title: Method and apparatus for allocating a control channel resource of a relay node in a backhaul subframe
Inventor: JI HYOUNG JU
IPC: H04B7/14
Filed: 2010-08-17
Abstract: A method and apparatus for allocating control channels of a relay within a backhaul subframe in a wireless communication system is provided. The method for allocating control channel resources includes grouping relays according to channel conditions; transmitting resource group information on the same resource group allocated to use the same transmission mode for the relays belonging to the same relay group; transmitting a control channel message to the relays according to the allocated resource; and transmitting data to the relays according to the control channel message.
Patent WO-2011049414-A2 (WO)
Title: Method for inducing migration of adult stem cells derived from adipose tissue
Inventor: RA JEONG CHAN
IPC: C12N5/071
Filed: 2010-10-25
Abstract: The present invention relates to cell migration capacity of adult stem cells derived from adipose tissue, and more specifically, to treatment of adipose-derived, adult stem cells with cellular protein secretions. In particular, the present invention is a new use for adipose stem cells, whereby pretreatment of adipose-derived, adult stem cells with a specific chemokine or growth factor induces a more effective migration to diseased parts of the body. Adipose-derived adult stem cells, pretreated with specific chemokine or growth factor may be intravenously administered as a simple way to target stem cells (targetting) to the site of the disease and represents potential for cell therapy.
Patent WO-2011059273-A2 (WO)
Title: Procédé et appareil de diffusion adaptative en flux qui utilise la segmentation
Inventor: HA HO-JIN
IPC: H04L47/2416
Filed: 2010-11-12
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à transmettre et à recevoir de manière adaptative des données multimédia d'un environnement de diffusion par segmentation en segments d'une pluralité de données multimédia, ces données étant générées par codage de contenu pour obtenir différentes qualités.
Patent WO-2012008700-A2 (WO)
Title: Vibreur linéaire
Inventor: LEE KAPJIN
IPC: B06B1/04
Filed: 2011-07-01
Abstract: L'invention concerne un vibreur comprenant : un carter comprenant un carter supérieur ouvert vers le bas et un carter inférieur en forme de plaque, solidaire du carter supérieur pour former un espace de logement; un stator comportant un substrat de circuit prévu sur une surface latérale intérieure du carter inférieur et un bloc bobine cylindrique prévu sur le substrat circuit pour recevoir un signal d'excitation; et un vibreur comportant un premier aimant prévu à l'intérieur du bloc bobine pour générer un premier flux magnétique dans le sens axial du bloc bobine, un second aimant prévu à l'extérieur du bloc bobine pour générer un second flux magnétique dans une direction faisant face au bloc bobine, un étrier fixant les premier et second aimants, et un élément élastique fixant élastiquement l'étrier au carter supérieur.
Patent WO-2012030127-A2 (WO)
Title: 내구성이 증진된 선택적 촉매환원 촉매
Inventor: HAN HYUN SIK
IPC: B01J35/04
Filed: 2011-08-30
Abstract: 본 발명은 암모니아 또는 요소를 환원제로 사용하는 선택적 촉매환원 촉매에 관한 것이며, 특히 세리아 또는 세리아-혼합 복합산화물이 코팅된 선택적 촉매환원 촉매에 관한 것으로, 본 발명은 제올라이트 또는 비-제올라이트인 바나듐 베이스 금속 (base matal) 등으로 이루어진 선택적 촉매환원 촉매 최상층에 세리아 또는 세리아-복합산화물이 코팅된 촉매이며, 놀랍게도 세리아 또는 세리아-포함 복합산화물이 선택적 촉매환원 촉매 최상층에 코팅되면, 상대적으로 저온에서 촉매 활성이 가능하고, 열적내구성 및 알칼리 금속 등에 대한 내피독성이 개선될 수 있으며, 아울러, 우레아 가수분해 효율이 촉진될 수 있다.
Patent WO-2012033383-A2 (WO)
Title: Nas communication method and apparatus in mobile telecommunication system
Inventor: SUH KYUNG JOO
IPC: H04W12/06
Filed: 2011-09-09
Abstract: A method and apparatus for supporting Non-Access Stratum (NAS) communication between a User Equipment (UE) and a Mobility Management Entity (MME) efficiently by addressing the signaling problems occurring between the UE and the MME in a situation where it is necessary for a network node to identify the UE and acquire UE information, if there is any, from another network node to which the UE has been attached, are provided. The method for communication between the UE and network based on the NAS protocol messages and operations is implemented with the involvement a UE, an MME, and an old MME or an old Serving General Packet Radio Service (GPRS) Support Node (SGSN) to which the UE has been attached before so as to facilitate discovering a best node using the UE information acquired from the old MME or old SGSN during the communication between the UE and the network, resulting in a reduction of a communication delay between the UE and network and an improvement of communication efficiency.
Patent WO-2012036488-A2 (WO)
Inventor: KIM HA NEUL
IPC: C21C5/28
Filed: 2011-09-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour produire une poudre ferreuse utilisant de l'acier fondu. Le procédé pour produire une poudre ferreuse selon la présente invention comprend : une étape de fourniture d'un panier de coulée avec de l'acier fondu ferreux produit par l'intermédiaire d'un processus de fabrication de fer et un processus de fabrication d'acier ; et une étape de pulvérisation d'eau sur l'acier fondu étant déchargé par une buse raccordée au panier de coulée. Selon la présente invention, la poudre ferreuse est produite à partir de l'acier fondu raffiné à partir du fer fondu, le fer fondu étant obtenu dans le processus de fabrication de fer et chargé dans un convertisseur sans processus de traitement de fer fondu préliminaire, de manière à produire de la poudre ferreuse fortement purifiée d'une manière avantageuse sur le plan économique.
Patent WO-2012064151-A2 (WO)
Inventor: LEE HYUNWOO
IPC: H04W72/04
Filed: 2011-11-11
Abstract: 본 발명은 무선 통신 시스템에 대한 것으로, 보다 상세하게는 상향링크 제어정보를 송수신하는 방법 및 장치가 개시된다. 본 발명의 일 실시예에 따른 무선 통신 시스템에서 단말이 확인응답 정보를 전송하는 방법은, M(M≥1)개의 하향링크 서브프레임을 포함하는 하향링크 서브프레임 세트에서의 하향링크 전송에 대한 확인응답 정보가 전송될 하나의 상향링크 서브프레임에서 스케줄링 요청의 전송이 설정되어 있는지 결정하는 단계; 상기 확인응답 정보가 전송될 PUCCH(Physical Uplink Control CHannel) 포맷 및 자원을 결정하는 단계; 및 상기 PUCCH 포맷 및 자원을 이용해서 상기 확인응답 정보를 전송하는 단계를 포함할 수 있다. 여기서, 상기 하나의 상향링크 서브프레임에서 상기 스케줄링 요청의 전송이 설정되어 있으면, 상기 하향링크 서브프레임 세트 내에서 SPS(Semi-Persistent Scheduling) 해제 PDCCH(Physical Downlink Control CHannel)가 존재하지 않고, 상기 확인응답 정보가 상기 하향링크 서브프레임 세트 내에서 PCell(Primary Cell) 상에서만 수신된 대응 PDCCH(Physical Downlink Control CHannel)의 검출에 의해 지시되는 하나의 PDSCH(Physical Downlink Shared CHannel)에만 대응하고 상기 PDCCH의 DAI(Downlink Assignment Index) 값이 1 인 경우에, 상기 확인응답 정보 및 상기 스케줄링 요청은 PUCCH 포맷 1b 를 이용하여 전송될 수 있다.
Patent WO-2012070868-A2 (WO)
Title: Appareil de presse à chaud
Inventor: LEE JEONG OH
IPC: B29C59/02
Filed: 2011-11-23
Abstract: L'invention porte sur un appareil de presse à chaud. L'appareil de presse à chaud comprend une première plaque chauffante comprenant au moins une broche d'alignement et une seconde plaque chauffante ayant une rainure couplée à la broche d'alignement afin d'aligner les première et seconde plaques chauffantes entre elles. En variante, l'appareil de presse à chaud comprend une première plaque chauffante comprenant une partie étagée et une seconde plaque chauffante ayant une rainure couplée à la partie étagée afin d'aligner les première et seconde plaques chauffantes l'une à l'autre. En variante, l'appareil de presse à chaud comprend un premier poinçon à motif comprenant un motif, une première plaque chauffage sur laquelle le premier poinçon à motif est disposé, et une partie de réglage d'angle réglant une hauteur d'un côté de la première plaque chauffante afin de régler un angle du premier poinçon à motif.
Patent WO-2018174693-A2 (WO)
Title: 순간 유화 화장품 제조 장치 및 제조 방법
Inventor: HAN KYUNG SUP
IPC: B01F23/47
Filed: 2018-03-26
Abstract: 본 발명은 순간 유화 화장품 제조 장치 및 제조 방법에 관한 것이다. 본 발명의 일 측면에 따르면, 외관을 형성하는 하우징; 상기 하우징에 제공되고, 순간 유화된 에멀션을 상기 하우징의 외부로 토출하는 펌프; 상기 하우징에 제공되고, 내상 유체를 저장하는 제1 용기; 상기 하우징에 제공되고, 기능성 원료를 포함하는 기능성 유체를 저장하는 제2 용기; 상기 하우징에 제공되고, 외상 유체를 저장하는 제3 용기; 상기 하우징에 제공되고, 외상 유체와 내상 유체 및 기능성 유체를 제공받아 에멀션을 생성하는 채널부; 및 상기 채널부에서 생성된 에멀션을 상기 펌프로 제공하는 튜브를 포함하고, 상기 채널부는, 내상 유체와 기능성 유체를 혼합하여 혼합 유체를 생성하는 제1 채널; 및 상기 제1 채널로부터 제공되는 혼합 유체와 외상 유체를 혼합하여 에멀션을 생성하는 제2 채널을 포함하는 순간 유화 화장품 제조 장치가 제공될 수 있다.
Patent WO-2011074931-A2 (WO)
Title: Formulation pharmaceutique parentérale en suspension, à libération soutenue, à dosage faible et ultra-faible, utilisée dans l'hormonothérapie du syndrome ménopausique
Inventor: ANGELES URIBE JUAN
Filed: 2010-12-14
Abstract: La présente invention concerne une formulation ou composition pharmaceutique parentérale, en suspension, à libération soutenue, qui contient des particules en suspension d'oestradiol et de progestérone pour la substitution hormonale chez les mammifères femelles à dosage faible et ultrafaible. La formulation est constituée d'une suspension injectable composée de particules d'oestradiol, de particules de progestérone, d'un agent tensio-actif, d'un agent isosmotique, d'un agent améliorant la viscosité et d'au moins un conservateur, ledit oestradiol se trouvant dans des particules d'une grosseur comprise entre 1 et 100 microns et la progestérone se trouvant dans des particules d'une grosseur comprise entre 1 et 100 microns. Cette formulation ou composition est destinée à être utilisée dans la forme pharmaceutique parentérale, intramusculaire, sous-cutanée ou intradermique.
Patent WO-2012169876-A2 (WO)
Title: Barrière qui se déverrouille en cas d'impact externe
Inventor: TAN CHABAU KOW POI HEONG
IPC: E01F13/06
Filed: 2012-07-20
Abstract: La présente invention concerne une barrière qui se déverrouille en cas d'impact externe, caractérisée par : un élément de barrière allongée (40) présentant un évidement (41); une poutre (20) est fixée et articulée par rapport à l'élément de barrière allongée (40); une détente à bille réglable (30) comprenant un logement de détente à bille (31) pour recevoir une bille (32), un élément élastique (33) adjacent à la bille (32), et un moyen de fixation (34) destiné à fixer l'élément élastique (33) et la bille (32) à l'intérieur du logement de détente à bille (31), ladite bille (32) étant mise en prise avec l'évidement (41) pour retenir l'élément de barrière allongée (40) dans la poutre; l'élément de barrière allongée (40) se balançant à l'écart de la poutre (20) si une force externe (42) supérieure à la force de compression de l'élément élastique (33) est appliquée sur l'élément de barrière allongée (40).