baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2666387-T3 (ES)
Title: Herraje de mueble para la formación de un dispositivo colector de desechos extraíble y armario con tal herraje de mueble
Inventor: NABER HANS-JOACHIM
IPC: B65F1/14
Filed: 2015-03-25
Granted: 2018-05-04
Abstract: Herraje de mueble (1) para la formación de un dispositivo colector de desechos extraíble con - un marco de alojamiento (2) que presenta al menos una abertura (3) para la colocación de un recipiente colector de desechos (4, 5), - dispositivos de apoyo para el apoyo del marco de alojamiento (2) en un cajón (41) que presenta bastidores laterales (14) que comprenden alojamientos de borde de fondo (15) con una altura máxima sobre los alojamientos de borde de fondo (15) y una pared delantera que une los bastidores (14) por delante, y - un marco de estabilización (10) para el cajón (41) que se puede fijar en los alojamientos de borde de fondo (15) y que presenta dos riostras longitudinales (18), así como una riostra transversal delantera (17) y una riostra transversal trasera (9), - estando formados los dispositivos de apoyo para el apoyo del marco de alojamiento (2) en la pared delantera y en la riostra transversal trasera (9), - estando formados los dispositivos de apoyo para el apoyo exclusivo del marco de alojamiento (2) en la pared delantera y en la riostra transversal trasera (9), discurriendo el marco de alojamiento (2) a una distancia por encima del marco de estabilización (10), siendo mayor la distancia que la altura máxima de los bastidores (14), y - comprendiendo los dispositivos de apoyo para el apoyo del marco de alojamiento (2) en la riostra transversal trasera (9) una pared de cierre vertical (7) que discurre entre un borde posterior del marco de alojamiento (2) y la riostra transversal trasera (9), caracterizado por que la pared de cierre (7) está formada de una sola pieza con el marco de alojamiento (2) y/o la riostra transversal trasera (9).
Patent ES-2659314-T3 (ES)
Title: Colchones resistentes al fuego, materiales de cobertura de colchones resistentes al fuego
Inventor: LOWE VERNON J
IPC: A47C31/00
Filed: 2015-06-17
Granted: 2018-03-14
Abstract: Colchón resistente al fuego (10) que comprende: un cuerpo (12) con un tamaño y forma para soportar a un usuario mientras descansa; un material de cobertura (20) fijado alrededor del cuerpo (12) para formar una superficie externa (14) del colchón (10), material de cobertura (20) que comprende: un tejido de punto tridimensional (40) que forma: una primera capa (42) que comprende hilos revestidos resistentes al fuego; una segunda capa (44) que comprende hilos de filamentos de polímero; y una capa intermedia (46) entre la primera capa (42) y la segunda capa (44), capa intermedia (46) que comprende hilos de polímero de monofilamento tejidos para proporcionar soporte estructural y espacio entre la primera capa (42) y la segunda capa (44).
Patent ES-2845644-T3 (ES)
Title: Tratamiento de enfermedades relacionadas con sirtuina1 (SIRT1) mediante inhibición del transcrito del antisentido natural a sirtuina 1
Inventor: COLLARD JOSEPH
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-03-03
Granted: 2021-07-27
Abstract: Un oligonucleótido antisentido que se une a un transcrito antisentido natural de Sirtuina 1 (SIRT1) humano para uso como compuesto terapéutico, en donde el transcrito antisentido natural de Sirtuina (SIRT1) es SEQ ID NO: 7, y en donde dicho oligonucleótido antisentido aumenta la expresión de Sirtuina 1 (SIRT1) humana correspondiente a SEQ ID NO: 1.
Patent ES-2673399-T3 (ES)
Title: Dispositivo de antena y procedimiento para su funcionamiento
Inventor: STRAUSS WOLFRAM
IPC: H01Q25/00
Filed: 2015-02-09
Granted: 2018-06-21
Abstract: Dispositivo de antena activo para emitir señales RFID con las siguientes características, caracterizado por: un conector (14) de recepción de una señal RFID a transmitir (16); una antena (18; 50) para generar una señal de radio (22) basada en la señal RFID a transmitir (16); un controlador (26) configurado para controlar las características de dicha antena (18; 50); un acoplador (24) situado entre el conector (14) y la antena (18; 50), diseñado para desacoplar un porcentaje de señal (16a) de la señal RFID a transmitir (16); y un convertidor de energía (28) conectado entre el acoplador (24) y el controlador (26) y diseñado para suministrar una señal de potencia (32) que permita el funcionamiento del controlador (26) basándose en el porcentaje de señal desacoplado (16a); en el que el dispositivo de antena activo funciona con autonomía energética.
Patent ES-2738689-T3 (ES)
Title: Elemento de fijación
Inventor: HERMES JOACHIM
IPC: F16B41/00
Filed: 2015-03-02
Granted: 2020-01-24
Abstract: Elemento de fijación (110), en especial una tuerca de rueda (112), para enroscarse sobre una rosca, que comprende una tuerca (116) con una rosca interior (124), que comprende asimismo un manguito de dilatación (118) que se conecta axialmente a la tuerca (116), en donde el manguito de dilatación (118) está conformado sin rosca interior y está configurado de forma enteriza con la tuerca (116), que comprende asimismo un plato de empuje (128), en donde el plato de empuje (128) está dispuesto en un lado del manguito de dilatación (118) alejado de la tuerca (116), y en donde el plato de empuje (128) está fijado de forma giratoria y protegido contra pérdidas al manguito de dilatación (118), en donde el plato de empuje (128) presenta en un plano de corte axial , en paralelo a un eje (120) del elemento de fijación (110), un recorrido cónico o un recorrido curvo, en donde una sección transversal del plato de empuje (128) se amplía continua o escalonadamente en una dirección axial, dirigida hacia fuera de la tuerca (116).
Patent ES-2728685-T3 (ES)
Title: Sistema de limitación de empuje de turbinas eólicas
Inventor: BØNDING JESPER
IPC: F03D7/02
Filed: 2015-06-08
Granted: 2019-10-28
Abstract: Sistema de control (2) de limitación de empuje de las turbinas eólicas (4), turbina eólica que comprende al menos una torre (6), torre (6) que sostiene al menos una góndola (8), góndola (8) que comprende un árbol rotatorio (10), árbol (10) que se hace rotar mediante una o más palas (12), palas (12) que están configuradas para regularse en inclinación por un sistema de control de inclinación (14), estando el sistema de control de limitación de empuje (2) caracterizado por que realiza el control del ángulo de inclinación (16), sistema de control de limitación de empuje (2) que realiza la regulación del ángulo de inclinación (16) basándose en al menos una primera entrada (18) de un estimador eólico (20) y una segunda entrada (21) de un estimador de turbulencia (22), recibiendo el estimador eólico (20) una tercera entrada (24) de la medición del ángulo de inclinación medio entre palas (26), estimador eólico (20) que recibe una cuarta entrada (28) de una referencia de par de generador (30) establecida por un controlador de par (32), estimador eólico (20) que recibe una quinta entrada (34) de una velocidad angular de generador medida (36), entradas primera (18) y segunda (21) que se combinan para formar una salida (54), salida (54) que se transmite a una función de resta (56) donde una señal (59) que representa la fuerza de empuje estimada se resta de la señal (54), función de resta que genera una señal (58), señal (58) que se envía a través de una función de procesamiento posterior (60) para generar una señal (62) para realizar la limitación de empuje de la turbina eólica.
Patent ES-2703576-T3 (ES)
Title: Planta para el tratamiento de aguas residuales a bordo de embarcaciones
Inventor: PANSERA MARIO
IPC: C02F1/78
Filed: 2015-06-18
Granted: 2019-03-11
Abstract: Planta para el tratamiento de aguas residuales a bordo de embarcaciones, que comprende: - al menos un tanque de recolección (1) conectado a una descarga de aguas negras y aguas grises producida a bordo; - una unidad de tratamiento primario que comprende al menos un filtro de banda (13); - una unidad de tratamiento secundaria que comprende al menos un filtro de microfiltración o de ultrafiltración (14); - una unidad de tratamiento terciario que incluye al menos un módulo de tratamiento de ozono (17); - medios para alimentar continuamente aguas negras y aguas grises desde dicho al menos un tanque de recolección a dicha unidad de tratamiento primario; - medios para alimentar el filtrado desde dicha unidad de tratamiento primario a dicha unidad de tratamiento secundario; - medios para alimentar el filtrado desde dicha unidad de tratamiento secundario a dicha unidad de tratamiento terciario.
Patent ES-2784337-T3 (ES)
Title: Bolsillo que consta de una solapa de seguridad
Inventor: CAILLETEAU BENOÎT
IPC: A61J19/06
Filed: 2015-07-29
Granted: 2020-09-24
Abstract: Bolsillo (10) que comprende: una envoltura flexible (12) que tiene una abertura (12a) en un extremo; una solapa de seguridad dispuesta en el interior de la envoltura (12) para impedir sustancialmente que el contenido de la envoltura (12) salga a través de la abertura (12a), comprendiendo dicha solapa: un primer par de láminas (22), presentando cada lámina del primer par de láminas un extremo proximal fijado a una pared de la envoltura (12) en las proximidades de la abertura (12a) y un extremo distal opuesto al extremo proximal según una dirección longitudinal (D **(Ver fórmula)** ) de la envoltura, un segundo par de láminas (24), extendiéndose cada lámina del segundo par de láminas en el interior del primer par de láminas (22) y presentando un extremo proximal ubicado en las proximidades de la abertura (12a) y un extremo distal (24a) más cerca de la abertura (12a) en dicha dirección longitudinal (Dl) que el extremo distal de las láminas del primer par de láminas (22) y un tercer par de láminas (26), extendiéndose cada lámina del tercer par de láminas en el interior del segundo par de láminas (24) y presentando un extremo proximal en las proximidades de la abertura (12a) y un extremo distal (26a) más cerca de la abertura (12a) en dicha dirección longitudinal (Dl) que el extremo distal (24a) de las láminas del segundo par de láminas (24), estando el bolsillo caracterizado por que: las láminas del primer par de láminas (22) y del segundo par de láminas (24) están unidas localmente entre sí, en las proximidades del extremo distal (24a) de las láminas del segundo par de láminas (24), en una pluralidad de puntos de unión primarios (25) separados unos de los otros y que no unen las láminas del tercer par de láminas (26) a las láminas del primer (22) o del segundo par de láminas (24); las láminas del primer (22), del segundo (24) y del tercer par de láminas (26) se unen localmente entre sí en una pluralidad de puntos de unión secundarios (27) separados unos de los otros; la distancia entre los puntos de unión primarios (25) y el extremo distal (24a) de las láminas del segundo par de láminas (24) varía a lo largo de una dirección transversal (Dt) de la envoltura (12).
Patent ES-2731263-T3 (ES)
Title: Método de descontaminación con peróxido de hidrógeno vaporizado a baja concentración, mejorado por saturación
Inventor: WIGET PAUL
IPC: A61L2/07
Filed: 2015-03-18
Granted: 2019-11-14
Abstract: Un método para descontaminar un objeto dispuesto en una región, comprendiendo dicho método las etapas de: calentar dicha región a una temperatura objetivo; introducir vapor en dicha región hasta que el nivel de humedad relativa en dicha región alcance un nivel de humedad objetivo; introducir peróxido de hidrógeno vaporizado en dicha región hasta que la concentración de peróxido de hidrógeno vaporizado en dicha región alcance una concentración objetivo de peróxido de hidrógeno vaporizado; y mantener dicha temperatura objetivo, dicha concentración objetivo de peróxido de hidrógeno vaporizado y dicho nivel de humedad objetivo en dicha región hasta que se obtenga una dosis objetivo predeterminada, en donde dicha concentración objetivo de peróxido de hidrógeno vaporizado está entre aproximadamente 25 ppm y aproximadamente 50 ppm, dicha temperatura objetivo está entre aproximadamente 40 °C y aproximadamente 60 °C y dicho nivel de humedad objetivo es superior a aproximadamente el 50 % de humedad relativa.
Patent ES-2641505-T3 (ES)
Title: Cápsula de bebidas, sistema de preparación de bebidas y procedimiento para identificar una cápsula de bebidas
Inventor: ASCHWANDEN IVO
IPC: B65D85/804
Filed: 2015-12-08
Granted: 2017-11-10
Abstract: Cápsula para la preparación de bebidas en una máquina de escaldadura, presentando la cápsula un recipiente de cápsula (11) llenado con un producto de extracción y con una base (12) esencialmente cuadrada y una tapa de cápsula (16) que cierra el recipiente de cápsula (11), caracterizada por al menos un primer código ópticamente legible (50) en la base (12) del recipiente de cápsula (11), el cual presenta una disposición bidimensional de varios primeros elementos de código (52, 53), en donde cada uno presenta un diseño bidimensional y un contorno geométrico de este tipo, que permite determinar la alineación de los elementos de código (52, 53) en el plano de la base, por lo que contienen una información a partir de la que se puede derivar inequívocamente una de las varias posibles alineaciones del código (50) en el plano de la base (12).
Patent ES-2833506-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica líquida
Inventor: FREITAG ANGELIKA
IPC: A61K38/17
Filed: 2015-12-17
Granted: 2021-06-15
Abstract: Una composición farmacéutica líquida que comprende: de 20 a aproximadamente 70 mg/ml de etanercept (incluyendo cualquier biosimilar del mismo); un sistema tampón de 10 a 40 mM, siendo el sistema tampón un sistema tampón de fosfato y/o un sistema tampón de citrato; cloruro de sodio de 20 a 150 mM; de un 0,5 a un 5% en peso de sacarosa; y bien ácido aspártico, bien una combinación de lisina y prolina; en donde: la composición farmacéutica líquida tiene un pH entre 6,1 y 6,5; la composición farmacéutica líquida está libre de arginina o comprende arginina en una concentración de a lo sumo 0,1 mM; la composición farmacéutica líquida está libre de aminoácido(s) que contiene(n) azufre o comprende aminoácido(s) que contiene(n) azufre en una concentración de a lo sumo 0,1 mM; el producto farmacéutico líquido está libre de agente(s) quelante(s) que contiene(n) nitrógeno o comprende agente(s) quelante(s) que contiene(n) nitrógeno en una concentración de a lo sumo 0,1 mM; y la composición farmacéutica líquida que contiene una combinación de lisina y prolina contiene de un 3,5 a un 4,5% en peso de sacarosa.
Patent ES-2956655-T3 (ES)
Title: Método para el tratamiento de la insuficiencia cardíaca
Inventor: ITESCU SILVIU
IPC: A61K35/28
Filed: 2015-12-22
Granted: 2023-12-26
Abstract: La presente divulgación se refiere a métodos para tratar o prevenir la insuficiencia cardíaca en sujetos con volumen sistólico final del ventrículo izquierdo (LVESV) elevado. En particular, la presente divulgación se relaciona con métodos para tratar o prevenir la insuficiencia cardíaca en sujetos con un LVESV superior a 70 ml (>70 ml).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2842750-T3 (ES)
Title: Aparato para el aislamiento de células
Inventor: ALJURI NIKOLAI
IPC: A61M1/00
Filed: 2015-09-04
Granted: 2021-07-14
Abstract: Un aparato para extraer células intactas de un sitio quirúrgico de un paciente, y el aparato comprende: una sonda (450) insertable en el sitio quirúrgico, y la sonda comprende, una boquilla (610) configurada para proporcionar una corriente de fluido líquido (618) al sitio quirúrgico para fragmentar tejido, y un puerto (630) para recibir tejido del sitio quirúrgico; un filtro acoplado al puerto (630) para recibir tejido fragmentado que comprende las células intactas del sitio quirúrgico, caracterizado porque la corriente de fluido líquido (618) proporcionada por la boquilla (610) comprende cavitaciones.
Patent ES-2800681-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de solución acuosa de etanol
Inventor: NAKAJIMA MIHOKO
IPC: C12H6/02
Filed: 2015-09-29
Granted: 2021-01-04
Abstract: Un método para producir una solución acuosa de etanol que tiene un aroma de una materia prima biológica, que comprende las etapas de: someter una mezcla de la materia prima biológica, primer etanol y primera agua a destilación, y añadir el segundo etanol y la segunda agua a la mezcla durante la destilación, en el que después de dicha adición, la concentración de etanol del destilado liquido de la destilación en el momento de su producción es del 10 al 50%, y en el que la adición del segundo etanol y la segunda agua se inica después de que la concentración de etanol del destilado liquido se haya reducido al intervalo de 10 a 50%.
Patent ES-2822228-T3 (ES)
Title: Composiciones y métodos para inducir la fagocitosis de células positivas de clase I de CMH y contrarrestar la resistencia a anti-CD47/SIRPA
Inventor: MAUTE ROY
IPC: C12N5/0786
Filed: 2015-10-23
Granted: 2021-04-29
Abstract: Un método para inducir la fagocitosis de una célula diana, comprendiendo el método: poner en contacto una célula diana con un macrófago en presencia de una composición para aumentar la fagocitosis de una célula diana, la composición comprende: (a) un agente de miembro 1 de subfamilia B de receptor tipo inmunoglobulina anti-CMH Clase I/leucocitos (LILRB1) que reduce la unión entre CMH Clase I en la célula diana y LILRB1 en una célula fagocítica, donde dicho agente anti-CMH Clase I/LILRB es: (i) un anticuerpo anti-CMH Clase I, (ii) un péptido LILRB1 que comprende uno o más de los dominios de inmunoglobulina extracelular de LILRB1, (iii) un anticuerpo anti-LILRB1, o (iv) un complejo de CMH Clase I soluble que se une a LILRB1; y (b) un agente anti-CD47/SIRPA que reduce la unión de CD47 en la célula diana a SIRPα en una célula fagocítica, donde dicho agente anti-CD47/SIRPA es: (i) un anticuerpo anti-CD47, (ii) un polipéptido SIRPα de alta afinidad que comprende un dominio d1 de SIRPα humano, con al menos un cambio de aminoácido con respecto a la secuencia de tipo salvaje dentro del dominio d1, en donde el cambio de aminoácido aumenta la afinidad de la unión del polipéptido SIRPα a CD47 al disminuir la tasa de desviación en al menos 10 veces, (iii) un reactivo SIRPA que comprende al menos el dominio d1 de SIRPA, (iv) un anticuerpo anti-SIRPa, o (v) un polipéptido CD47 soluble, para un período de tiempo suficiente para inducir la fagocitosis de la célula diana por el macrófago, en donde el contacto es in vitro o ex vivo.
Patent ES-2685282-T3 (ES)
Title: Instrumento de corte quirúrgico con disposición de acoplamiento de engranaje casi perimetral
Inventor: BOYKIN CHRISTOPHER M
IPC: B27B19/00
Filed: 2009-05-28
Granted: 2018-10-08
Abstract: Un instrumento quirúrgico (102) para cortar hueso con una hoja de corte (104), que comprende: un cuerpo (106) del instrumento de corte; y un mecanismo de acoplamiento de hoja (116) que se extiende desde el cuerpo y configurado para unir la hoja de corte, incluyendo el mecanismo de acoplamiento de hoja, un primer miembro de acoplamiento (124) que tiene una primera superficie de contacto de hoja (130), un segundo miembro de acoplamiento (152) que tiene una segunda superficie de contacto de hoja (160) que se enfrenta a la primera superficie de contacto de hoja del primer miembro de acoplamiento, el segundo miembro de acoplamiento que define un taladro (156) a través de la segunda superficie de contacto, salientes de enganche de hoja (172, 504) que sobresalen de al menos una de la primera y segunda superficies de contacto de hoja, un árbol de accionamiento (118) que incluye el primer miembro de acoplamiento y un vástago (126) que define un eje (127), el primer miembro de acoplamiento que está dispuesto en un extremo del vástago, el vástago configurado para ser recibido de manera deslizable dentro del taladro del segundo miembro de acoplamiento para capturar la hoja de corte entre la primera y segunda superficies de contacto de hoja, y se caracteriza por que comprende además un manguito (120), incluyendo el manguito el segundo miembro de acoplamiento y un vástago tubular (154) configurado para recibir de manera deslizable el vástago del árbol de accionamiento.
Patent ES-2904647-T3 (ES)
Title: Aparato de cribado
Inventor: GRÖNVALL LARS
IPC: B07B13/16
Filed: 2016-05-04
Granted: 2022-04-05
Abstract: Un aparato de cribado vibratorio (1) que comprende un soporte (2); al menos dos plataformas de criba (30) dispuestas una sobre otra como un conjunto (3), cada plataforma de criba (30) incluye un marco de criba (31), una criba (32) y una cámara debajo de la superficie de la criba, un conducto de salida (12) para material de gran tamaño y un conducto de salida (13) para material de tamaño insuficiente que está en comunicación con la cámara; montajes (4a, 4b) configurados para montar el conjunto (3) de las al menos dos plataformas de criba (30) al soporte (2); un soporte de accionamiento (5) con un conjunto de motor (6) configurado para hacer vibrar el conjunto de las al menos dos plataformas de criba (3); y una unidad de alimentación (7) configurada para alimentar el material a cribar a cada plataforma de criba (30); donde la unidad de alimentación (7) está dispuesta sobre el soporte (2) y configurada para moverse entre una posición de alimentación y una posición de mantenimiento; y donde el conjunto de las al menos dos plataformas de criba (3) está dispuesto elásticamente sobre el soporte (2), caracterizado porque la unidad de alimentación (7) está dispuesta de forma no elástica sobre el soporte (2).
Patent ES-2692406-T3 (ES)
Title: Calentador secundario de agua de alimentación
Inventor: MANSIKKASALO JARMO
IPC: F01K23/06
Filed: 2016-12-01
Granted: 2018-12-03
Abstract: Una planta (900) de producción de energía que comprende - una disposición de una turbina (410, 420) de vapor y un generador (415, 425) para producir energía eléctrica utilizando vapor. - una caldera (100) que tiene - un horno (105). - un ducto (110) de gases de combustión para vehicular gases de combustión del horno (105). - un recipiente (250). - tubería de recalentador (260, 270) para recalentar vapor y transportar vapor desde el recipiente (250) a turbina (410) de vapor. - tuberías (210, 220, 230, 240, 310, 312, 320, 322, 330, 332) de agua de alimentación para alimentar agua y/o vapor al recipiente (250). - un último economizador (210) que está en la dirección del flujo de agua de alimentación en las tuberías (210, 220, 230, 240, 310, 312, 320, 322, 330, 332) de agua de alimentación el último economizador (210) que forma una parte de la tubería de agua de alimentación, y está dispuesto en una ubicación tal que ningún otro economizador está dispuesto en la dirección del flujo de agua de alimentación entre el último economizador (210) y el recipiente (250) en la tubería de agua de alimentación. - un calentador (310) secundario - configurado para calentar agua y/o vapor que circula en las tuberías (210, 220, 230, 240, 310, 312, 320, 322, 330, 332) de agua de alimentación utilizando vapor de calentamiento y - dispuesto, en la dirección del flujo del agua de alimentación en las tuberías (210, 220, 230, 240, 310, 312, 320, 322, 330, 332) de agua de alimentación y a lo largo de la tubería de agua de alimentación (210, 220, 230, 240, 310, 312, 320, 322, 330, 332), aguas arriba del recipiente (250) y aguas abajo del último economizador (210) y - una tubería (610, 610a, 610b, 610c) para transportar el vapor de calentamiento al calentador (310) secundario, en el que - la tubería (610, 610a, 610b, 610c) está configurada para transportar el vapor de calentamiento al calentador (310) secundario desde al menos uno de - una ubicación de la tubería del recalentador (260, 270), estando dispuesta la ubicación, en la dirección del flujo del vapor en la tubería del recalentador, aguas debajo de al menos una fase de la turbina (410) de vapor, - la turbina (410) de vapor, y - una red de vapor configurada para recibir vapor de otra caldera.