baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2021002552-A1 (CL)
Title: Método y dispositivo para producir un metal reducido directo.
Inventor: MURRAY HANS
IPC: C22B13/10
Filed: 2021-09-30
Abstract: Método para producir material de metal reducido directo que comprende los siguientes pasos: a) cargar material de metal a reducir en un primer espacio de horno (120) de un primer horno (220); b) evacuar una atmósfera existente del primer espacio de horno (120) para lograr una presión negativa; c) proporcionar, en un paso de calentamiento principal, calor y un primer gas hidrógeno al primer espacio de horno (120), de forma que se reducen los óxidos de metal presentes en el material de metal, provocando a su vez que se forme vapor de agua; y d) condensar y recolectar el vapor de agua formado en el paso c en un condensador (160) por debajo del material de metal cargado. El primer gas hidrógeno en el paso c se proporciona sin recirculación del primer gas hidrógeno. El método además comprende un paso de enfriamiento de material cargado posteriormente realizado, en el cual la energía térmica del material cargado es absorbida por dicho primer gas hidrógeno y en el cual la energía térmica, mediante intercambio de calor, se transfiere de dicho primer gas hidrógeno al segundo gas hidrógeno a usar en un segundo horno (210) para producir material de metal reducido directo. La invención también se refiere a un sistema.
Patent CL-2022003045-A1 (CL)
Title: Quimioterápicos de éter macrocíclico heteroaromático solicitudes relacionadas
Inventor: TANG XINXING
IPC: A61K31/439
Filed: 2022-11-03
Abstract: Se describen compuestos de éter macrocíclico heteroaromático heterocíclicos, sales farmacéuticamente aceptables de los compuestos y composiciones farmacéuticas de estos. La descripción se refiere además a métodos para tratar o prevenir el cáncer usando los compuestos de éter macrocíclico heteroaromático heterocíclicos, sales farmacéuticamente aceptables de los compuestos y composiciones farmacéuticas de estos.
Patent CL-2022003797-A1 (CL)
Title: Dispositivo simulador para entrenamiento de la maniobra de impulso cefálico (hit)
Inventor: KARINA ANDREA ARACENA CARMONA
IPC: A61B3/113
Filed: 2022-12-28
Abstract: Dispositivo simulador (1) para entrenamiento de la maniobra de impulso cefálico (HIT), que permite que un usuario (A) entrene reiteradamente la maniobra HIT sin tener que hacerlo sobre pacientes reales o a través de equipos de alto costo destinados al examen real de trastornos vestibulares; comprende un módulo evaluador (10) acoplable a un fantoma (20) humano de conjunto cabeza-cuello para simulación del movimiento rotacional (B) de la cabeza por parte del profesional en entrenamiento; donde el módulo evaluador (10) comprende, al menos, una unidad de movimiento inercial para medición de la velocidad angular y orientación en al menos un plano del movimiento simulado de dicho fantoma (20); un microprocesador programable con parámetros predeterminados de velocidad angular y orientación en un plano, configurado para recibir y procesar datos emanados desde la unidad de movimiento inercial y emitir una respuesta de evaluación de acuerdo a los parámetros predeterminados; un indicador de respuesta (13) en conexión con el microprocesador para indicar el resultado de la evaluación de la simulación; y una carcasa (30) contenedora configurada para alojar al módulo evaluador (10) y acoplarlo al fantoma a través de unos medios de acople (31).
Patent CL-2023000063-A1 (CL)
Title: Método para unir un primer metal y un segundo metal, componente que se aporta.
Inventor: IAN CRABBE
IPC: B23K10/02
Filed: 2023-01-06
Abstract: Se describe un método para unir un primer metal y un segundo metal. El primer metal contiene plomo en una cantidad de al menos 50% en peso del primer metal. El método consiste en fundir el primer metal y el segundo metal utilizando una soldadura de arco con electrodos no consumibles.
Patent WO-2005071083-A1 (WO)
Title: Facteur de transcription arabidopis thaliana, gene le codant et utilisation correspondante
Inventor: XIANG CHENGBIN
IPC: C07K14/415
Filed: 2004-05-24
Abstract: L'invention concerne un gène pour facteur de transcription arabidopis thaliana, ainsi que la protéine codée et l'utilisation correspondante. Ledit gène est l'une des séquences nucléotidiques suivantes : 1) séquence d'ADN SEQ ID NO:1 dans la liste des séquences ; polynucléotide codant la séquence protéique SEQ ID NO:2 dans la liste des séquences ; 3) séquence d'ADN homologue à plus de 80 % avec la séquence d'ADN définie par SEQ ID NO:1 dans la liste des séquences  et codant la même protéine fonctionnelle. La protéine codée par ledit gène est la protéine à séquence de résidu d'acides aminés SEQ ID NO:2 dans la liste des séquences, ou la protéine dérivée de SEQ ID NO:2 avec un ou quelques résidus d'acides aminés de substitution, de suppression ou d'addition dans la séquence de résidus d'acides aminés SEQ ID NO:2 et partageant la même activité avec la séquence de résidus d'acides aminés SEQ ID NO:2. Le gène peut être utilisé dans la culture de variété de plante à tolérance de stress du type tolérance à la sécheresse, au sel, à l'oxydation, etc.
Patent WO-2006000128-A1 (WO)
Title: Procede et systeme pour cendre d'incineration de dechets
Inventor: ZHANG WEITIAN
Filed: 2004-07-15
Abstract: L'invention concerne un procédé d'incinération de déchets et un système pour cendre d'incinération de déchets, le système se caractérisant par un transporteur à bande pour la distribution. La partie supérieure dudit transporteur à bande comprend un réservoir de cendre, un réservoir de cendre de houille, un réservoir de diatomite, un réservoir d'enlèvement de cendre et un réservoir de boue. L'extrémité de sortie du transporteur à bande de distribution est placée dans un mélangeur cylindrique, dans un transporteur de déchets, dans des machines de pellettisation discoïdes. L'extrémité de sortie desdites machines de pellettisation discoïdes est placée dans un transporteur de haydite, dans un séchoir, dans un transporteur à bande pour le transport du haydite séché. Le transporteur est relié au réservoir de haydite, lequel est relié à l'incinérateur par le transporteur à bande. La poussière de verre, la cendre et la boue, en tant que matière première, sont envoyées dans le haydite, ledit haydite et les déchets étant placés dans l'incinérateur, lequel incinère le haydite. Les déchets sont ensuite utilisés comme combustible.
Patent WO-2005015821-A1 (WO)
Title: Appareil de reconnaissance d'une sequence de controle de trame dans une configuration d'integration d'une procedure de mise en trame generique, et procede s'y rapportant
Inventor: SHANG QIUPING
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-07-27
Abstract: Cette invention concerne un procédé de mise en oeuvre d'une séquence de contrôle de trame dans une configuration d'intégration d'une procédure de mise en trame générique. Le procédé consiste à: enlever Core Header de la trame GPF du train de données GPF reçu; générer, en fonction du train de données GPF enlevé, des signaux de délimitation indiquant si les données concernant Core Header, Core Ender ou les données de trame sont des données valables, aux fins de délimiter la trame GPF; extraire, en fonction du signal de délimitation, les données PFI de la trame GPF et enlever l'en-tête de charge utile de la trame GPF; déterminer, en fonction des données PFI, si la trame GPF comprend le champ FCS et, si c'est le cas, déterminer la position de départ du champ FCS et enlever ce dernier; et dans le cas contraire, arrêter le flux. L'invention concerne en outre un appareil de reconnaissance d'une séquence de contrôle de trame dans une configuration d'intégration d'une procédure de mise en trame générique. Le procédé et l'appareil de reconnaissance de l'invention peuvent réduire complètement les taux d'erreur sur les bits avec une grande souplesse, ce qui fait que l'appareil peut s'adapter à de nombreuses situations.
Patent WO-2005085327-A1 (WO)
Title: Procede de production de nanoparticule de fibroine
Inventor: ZHANG YUQING
IPC: C08L89/00
Filed: 2005-02-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de nanoparticule de fibroïne à partir de la soie. Une solution de fibroïne hydrosoluble est mélangée à un solvant organique excédentaire, ce qui induit un pliage bêta rapide de la structure de la molécule de fibroïne, la formation d'une microparticule cristalline, et la suppression du solvant organique, et après un traitement de dispersion, la nanoparticule cristalline de grande pureté de l'invention est obtenue. La particule de fibroïne est sphérique, insoluble dans l'eau, possède une taille de particule moyenne de 30 à 60 nanomètres, une structure à pliage bêta, une cristallinité de 18 à 25 %, ce qui équivaut à la moitié de la fibre naturelle. Elle est inoffensive et atoxique pour le corps humain, n'induit pas de réponse immunitaire du corps humain, possède une bonne biocompatibilité, peut protéger efficacement contre le rayonnement UV et peut être utilisée de manière extensive, entre autres, en tant que produit cosmétique, produit de protection contre la peau, matière synthétique, matière modifiant la surface et en tant qu'enzyme, polypeptide et véhicule à libération retardée pour un médicament.
Patent WO-2006047951-A1 (WO)
Title: Procede d'attribution d'identificateur de facturation de service d'application
Inventor: LUO LONG
Filed: 2005-11-02
Abstract: Cette invention concerne un procédé d'attribution d'identificateur de facturation de service d'application, qui utilise des terminaux PoC, un système IMS (sous-système IP multimédia) et un serveur PoC. Ce procédé consiste: (a) après réception par le système IMS de la demande de pré-établissement de session en provenance du terminal PoC, à attribuer l'identificateur de facturation de sous-système IP multimédia (ICID) et à envoyer cet identificateur ICID attribué au serveur PoC du terminal PoC; (b) en tant qu'appelant, le terminal PoC de l'étape (a) envoie la demande d'établissement de session suivante à son propre système IMS, lequel attribue à l'appelant l'identificateur ICID pour l'appelant en cours; (c) le système IMS de l'étape (b) informe le serveur PoC de commande de la session en cours, pour qu'il attribue l'identificateur ICID, le serveur PoC de commande attribue à l'appelé l'identificateur ICID pour chaque appelé. Cette invention peut être utilisée pour l'attribution d'identificateur ICID en mode de pré-établissement de session dans le service PoC.
Patent WO-2007003120-A1 (WO)
Title: Systeme, procede et serveur de localisation d'un utilisateur dans un reseau a paquets
Inventor: HUANG YONG
IPC: H04Q7/22
Filed: 2006-06-29
Abstract: Un système de localisation est divisé en plusieurs zones de gestion par régions, chaque zone comprenant: un serveur de gestion d'adresses servant à recueillir et relier les utilisateurs du réseau selon l'identification d'adresse et d'utilisateur dans la zone de gestion, puis à envoyer l'information au serveur de localisation de zone dans la zone de gestion; un serveur de localisation de zone mémorisant et mettant à jour l'information d'identification d'utilisateur et de communication de tous les utilisateurs dans la zone de gestion, et destiné à envoyer l'information aux utilisateurs réseau présents ou non dans la zone de gestion d'après la demande reçue et envoyer l'information de l'utilisateur absent de la zone de gestion à la zone de gestion de l'utilisateur à domicile. Ce procédé propose un mécanisme de localisation d'utilisateur séparé du service et de l'application qui localise les utilisateurs mobiles dans tout le réseau à paquets.
Patent WO-2007112654-A1 (WO)
Title: Procédé, système et dispositif permettant de réaliser une communication de groupe
Inventor: YANG CHANGDONG
IPC: H04W4/90
Filed: 2007-03-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé, sur un système et sur un dispositif permettant de réaliser une communication de groupe. Lorsque le terminal appelant et le terminal appelé sont hors réseau, le terminal appelant transmet une information de synchronisation au terminal appelé et le terminal appelé réalise la synchronisation avec le terminal appelant à partir de l'information de synchronisation: le terminal appelant retransmet ensuite l'information système au terminal appelé, le terminal appelé obtient l'information du canal de service de communication de groupe et contrôle le canal; le terminal appelant transmet ensuite les informations vocales utilisateur au terminal appelé sur le canal de service de communication de groupe, ce qui permet de réaliser la communication de groupe. Le procédé selon l'invention permet au terminal appelant et au terminal appelé de réaliser la communication de groupe alors qu'ils sont hors réseau.
Patent WO-2008003205-A1 (WO)
Inventor: LI YONGNAN
IPC: A44C27/00
Filed: 2007-03-26
Abstract: A coating composition for artificial pearls and the preparing method thereof are disclosed. The coating composition for artificial pearls comprises (by weight)1.5-6% of celluloid, 0.1-0.6% of camphor, 86-95% of mixture solvent which consists of acetone or/and ethyl acetate and butyl acetate or/and amyl acetate, and 1-8% of pigment. The coating composition for artificial pearls has the advantages of harmless to human body, environment-friendly, excellent in color and gloss, shortened dying and curing time, low cost and high productivity which is suitable for large scale manufacture.
Patent WO-2008000131-A1 (WO)
Inventor: NAN FAJUN
IPC: C07D207/18
Filed: 2007-04-29
Abstract: The present application discloses a type of α-amino-N-substituted amide compounds, compositions and uses thereof. The present compounds are represented by general formula I. It is easy to prepare these compounds. These compounds have strong anti-cancer activity.
Patent WO-2008006278-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de transfert cellulaire
Inventor: TU YUE
IPC: H04W48/08
Filed: 2007-05-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé de transfert cellulaire dans un système de communication mobile. Ce procédé comprend les étapes suivantes selon lesquelles: le réseau envoie à un équipement utilisateur les écarts individuels par cellule prédéfinis de cellules d'un ensemble actif par rapport à chacune de leurs cellules adjacentes; après avoir mesuré les cellules de l'ensemble actif et leurs cellules adjacentes, l'équipement utilisateur réalise un test d'évaluation sur la base du résultat desdites mesures et des écarts individuels par cellule de cellules par rapport à chacune de leurs cellules adjacentes; l'équipement utilisateur envoie un rapport d'évaluation au réseau conformément aux résultats dudit test d'évaluation; et le réseau ordonne à l'équipement utilisateur de procéder au transfert conformément au rapport d'évaluation. Cette invention concerne également une unité de commande du réseau et un équipement utilisateur. Le procédé de cette invention, conformément aux écarts individuels par cellule prédéfinis par la relation entre des cellules adjacentes, permet d'obtenir un transfert cellulaire plus précis ainsi qu'un plus grand confort d'utilisation.
Patent WO-2008019589-A1 (WO)
Title: Amortisseur hydraulique de choc de véhicule
Inventor: LI ZHENGCAI
IPC: B60R19/32
Filed: 2007-08-07
Abstract: L'invention porte sur un amortisseur hydraulique de choc de véhicule comportant un cylindre (1), un piston (2), une tige de piston (3) et un dispositif (4) d'actionnement de l'amortisseur. L'ajustement cylindre (1), tige de piston (3) et piston (2) est du type glissant. La cavité du cylindre, remplie d'huile, est divisée par le piston (2) en une cavité frontale interconnectée (5) et une cavité arrière (6). L'huile ne remplit pas tout l'espace connecté à la cavité du cylindre avant que l'effet tampon de l'amortisseur n'atteigne la capacité maximale prévue du tampon. Le dispositif (4) d'actionnement de l'amortisseur sert à maintenir la position relative du piston (2) et du cylindre (1), et entre en jeu lorsque la force d'impact du véhicule atteint une valeur donnée. L'huile sortant de la cavité arrière (6) peut automatiquement refluer après le repositionnement de l'amortisseur hydraulique. On obtient un meilleur effet tampon lorsque le cylindre (1) est muni d'évents (13,14) reliant la cavité frontale (5) à l'extérieur et en empêchant l'huile de sortir par lesdits évents (13,14). On peut de plus obtenir un repositionnement lent de l'amortisseur hydraulique et du deuxième tampon du ressort lorsqu'on utilise un ressort comme dispositif (4) d'actionnement de l'amortisseur.
Patent WO-2009026752-A1 (WO)
Title: Armature de soutien-gorge tridimensionnelle et son procédé de fabrication
Inventor: CHEUNG SUILUNG
IPC: B21F45/00
Filed: 2007-10-22
Abstract: La présente invention concerne une armature de soutien-gorge tridimensionnelle et son procédé de fabrication. L'armature de soutien-gorge comprend un fil arqué (1) destiné à maintenir le sein inséré dans chacun des bonnets de soutien-gorge. Le fil arqué (1) peut être façonné de façon à présenter une structure de fil en pente avec un certain angle de cambrure (α) pour correspondre au gradient de courbure corporelle. Au moins une extrémité (2) du fil arqué (1) peut être légèrement inclinée vers l'extérieur.
Patent WO-2008074222-A1 (WO)
Title: Récipient et table pour boire
Inventor: WANG XINJIANG
IPC: A47B37/00
Filed: 2007-12-18
Abstract: L'invention concerne un récipient pour boire qui comprend un corps de récipient (1) comportant un joint (5) à boisson, ledit joint (5) étant pourvu d'une structure d'étanchéité qui permet de verser la boisson dans le récipient et empêche celle-ci de s'écouler en sens inverse. Une table pour boire prévue comporte un corps de joint à boisson communiquant avec un mécanisme de régulation de fluide. Le récipient et la table permettent d'empêcher que la boisson soit en contact avec l'air pendant que celle-ci est versée et de maintenir fraîche ladite boisson.
Patent WO-2008119226-A1 (WO)
Inventor: CHENG KWOK SING
IPC: G01V3/08
Filed: 2007-11-01
Abstract: A method of sensing movement or proximity of objects by optical reflection, and the method comprises (1) transmitting a train of optical pulses towards a destination, (2) sensing optical pulses reflected from the destination, and (3) sensing and evaluating movement or proximity characteristics of objects at the destination with reference to variation in pulse width between transmitted and reflected optical pulses.
Patent WO-2010040252-A1 (WO)
Title: Epothilone glycoside compounds, compositions containing epothilone glycoside compounds as active components and uses thereof
Inventor: LI YUEZHONG
IPC: C12R1/01
Filed: 2008-11-28
Abstract: Epothilone glycoside compounds having structures shown in formula (I) or (II), and pharmaceutical compositions containing an effective amount of the epothilone glycoside compounds and pharmaceutically acceptable carriers, which can be used for preventing and treating liver cancer, lung cancer and breast cancer.
Patent WO-2009089682-A1 (WO)
Title: Unité de poussée de freinage supplémentaire et son procédé
Inventor: XIE XINGYUN
IPC: F16D65/22
Filed: 2008-12-19
Abstract: L'invention concerne une unité de poussée de freinage supplémentaire pour frein comprenant un propulseur (1), une tige de poussée (7) de propulseur (1) agissant sur une partie de freinage (9), un mécanisme de freinage supplémentaire agissant sur des bras de freinage (10) afin d'effectuer un freinage supplémentaire. Le procédé de freinage supplémentaire consiste à : utiliser un propulseur (1) pour effectuer une action de freinage sur les bras de freinage (10), et pour que le frein effectue, au moyen d'un mécanisme de freinage, un freinage supplémentaire.
Patent WO-2010031229-A1 (WO)
Inventor: LEUNG WINGCHEONG
IPC: G06F1/16
Filed: 2008-11-28
Abstract: A panel display stand with a heavy bass loudspeaker (5), includes a base (1), a support column (2) connected to the base (1), and a display lock means (3) connected to the support column (2). A bass resonant cavity is formed in the interior of said support stand (2). On said support stand (2) is disposed a speaker base (6) which is integrated with the support stand (2) and inside which is provided the heavy bass loudspeaker (5). Left and right loudspeakers (7) are provided on the base (1). Said speaker base (6) is on the back surface of the support column (2).
Patent WO-2009129722-A1 (WO)
Title: Extension de convergence de transmission de réseau optique passif gigabit pour accès de prochaine génération
Inventor: LUO YUANQIU
IPC: H04B10/2581
Filed: 2009-04-14
Abstract: L'invention porte sur un appareil qui comprend au moins un composant configuré pour mettre en œuvre un procédé comprenant : l'encapsulation d'un flux de données dans au moins une trame de procédé d'encapsulation de réseau optique passif gigabit (GPON) (trame GEM), la trame GEM comportant un en-tête aligné sur une frontière de mot d'environ quatre octets de longueur au moins; l'encapsulation de la trame GEM dans une trame de convergence de transmission GPON (GTC), la trame GTC comportant des informations de commande et de gestion de réseau alignées sur la frontière de mot, et la transmission de la trame GTC.
Patent WO-2009132548-A1 (WO)
Inventor: WU QIN
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-04-15
Abstract: L'invention porte sur une entité à fonction de détermination de stratégie, sur une passerelle domestique, sur un procédé de contrôle de qualité de service et sur le système correspondant. Le procédé de contrôle de qualité de service comprend les étapes consistant à : recevoir la requête de service ou la requête de règles de stratégie de qualité de service envoyée par la passerelle domestique ou par une unité de colocalisation de passerelle domestique ; effectuer une autorisation et une détermination sur la requête de service, déterminant les règles de stratégie de qualité de service correspondant au service demandé par la requête de service sur la base de l'identifiant de service transporté par la requête de service ; ou effectuer une autorisation et une détermination pour la requête de règles de stratégie de qualité de service, déterminant les règles de stratégie de qualité de service correspondant au service contrôlé par la passerelle domestique sur la base des informations de position de passerelle domestique, de l'identifiant de passerelle domestique et de l'identifiant de terminal transportés par la requête de règles de stratégie de qualité de service ; envoyer les règles de stratégie de qualité de service déterminées à la passerelle domestique qui est utilisée pour distribuer la ressource de qualité de service à la requête de service. Les modes de réalisation de la présente invention résolvent le problème du contrôle de qualité de service dynamique dans un réseau de locaux d'abonnés.
Patent WO-2010022614-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système pour réduire l'interférence d'une base
Inventor: DENG TIANLE
IPC: H04W16/20
Filed: 2009-06-19
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système pour réduire l'interférence d'une base. Le procédé pour réduire l'interférence d'une base comprend les étapes suivantes : une MNB reçoit un premier message d'interférence, le premier message d'interférence comprenant l'intensité d'interférence depuis une base de macro-nœuds (MNB) et les informations corrélées sur la bande passante demandée d'un mini-nœud cellulaire; selon le premier message d'interférence, la MNB acquiert le degré de l'interférence avec le mini-nœud cellulaire provoquée par le signal de liaison descendante de la MNB; la MNB règle les paramètres de fonctionnement de système de la MNB selon le degré d'interférence. La technique existante est changée du réglage de la puissance d'émission du mini-nœud cellulaire au réglage des paramètres de fonctionnement de système de la MNB par les modes de réalisation de la présente invention, dans lesquels les paramètres de fonctionnement de système comprennent la bande passante et/ou la puissance d'émission. Étant donné qu'il n'existe aucun réglage sur le mini-nœud cellulaire, la zone de couverture du mini-nœud cellulaire ne sera pas augmentée, et la zone de couverture de la MNB dans la zone ne sera pas réduite; en outre, le débit total de la MNB et du mini-nœud cellulaire peut être amélioré et l'efficacité d'utilisation du spectre est améliorée.