baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2246682-C2 (RU)
Title: Floating caterpillar vehicle
Inventor: GRIGOR EV JU P
IPC: F41H7/00
Filed: 2002-10-10
Granted: 2005-02-20
Abstract: FIELD: armored equipment, in particular, armored caterpillar vehicles. 
     SUBSTANCE: the vehicle is provided with folding water displacement tanks, whose spaces communicate with the inner space of the hull, sections of hinged flaps-pontoons, hinge-joined along the hull on the sides and that can in the non-operating position be packed up on the left-hand and right-hand flaps of the hull from the top, built in the rear sections of the flaps-pontoons on the sides of water - motion propellers of the "packed propeller" type with a drive from the power plant, that can in the inoperating position be packed up in the recesses in the upper rear part of the hull and be hinged together with the rest sections of the flaps-pontoons, hydrofoil in the nose section of the hull. A 12.7-mm machine gun with a circular rotation is installed on the hull roof with a forward shift. The vehicle has a mass up to 5.5 tons. 
     EFFECT: enhanced speed and stability of motion afloat. 
     5 dwg
Patent RU-2241460-C2 (RU)
Title: Cefuroxime axetyl-containing pharmaceutical composition with masked bitter taste
Inventor: FERNANDES MATIL DE IBAN ES
IPC: A61K47/36
Filed: 2002-11-21
Granted: 2004-12-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention relates to the cefuroxime axetyl-containing pharmaceutical composition in the form of particles. Particles have continuous coatings made of lipid or lipids mixture that are water-insoluble and dispersed or dissolved in contact with gastric juice. The composition comprises the volume sweetening agent and a binding agent and involves additionally the sweetening agents system and the structural modifying agent. The structural modifying agent represents a thickening agent or the combination of thickening agents and used in the amounts sufficient for masking a bitter taste of cefuroxime axetyl in oral intake, Invention provides the improvement of the general "feeling" in the mouth after intake of cefuroxime axetyl that promotes to the maintenance the schedule and regime of treatment by patients. 
     EFFECT: valuable pharmaceutical and medicinal properties of drug composition. 
     12 cl, 1 tbl, 9 ex
Patent RU-2278033-C2 (RU)
Inventor: DE VINTER KHJUGO
IPC: B29K105/04
Filed: 2001-07-31
Granted: 2006-06-20
Abstract: FIELD: transport engineering; surface finishing films. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods of making film 2 designed to form visible face surface of finishing part 3 of inner space of automobiles, and design of film produced using such methods.  Finishing part contains at least one preliminarily made insert 6 with rear side 7.  Film is manufactured by application of at least on liquid film material to at least one surface of mould to form elastomer noncellular or microcellular plastic film 2, and creation of conditions for hardening of liquid film material.  Before combining any structural protective layer or intermediate layer of foamed material with rear side of film, preliminarily made insert is adhesively attached to said film material.  Reaction polyurethane mixture is used as said liquid film material.  Preliminarily made insert is adhesively attached, at least partially, owing to adhesion of said liquid film material before its hardening. 
     EFFECT: facilitated integration of inserts into finishing parts, provision of quality visual transfer between plastic film and inserts. 
     20 cl, 22 dwg
Patent RU-2257961-C2 (RU)
Inventor: KHAJDLAS JURGEN
IPC: A23L5/00
Filed: 2001-08-21
Granted: 2005-08-10
Abstract: FIELD: processes for applying liquids or other fluent materials, particularly with the use of compressed supercritical gases as solvents, in pharmaceutical, agrochemical, cosmetic and technical fields. 
     SUBSTANCE: method involves bringing liquid or solid compositions into contact with carrier matrix with the use of compressed gas having 0.15-1.3 kg/l density during at least two non-symmetric stages of pressure change (pulsations), wherein during each pressure pulsation lasting from at least 5 sec to 60 min time necessary to reach peak pressure exceeds time of pressure reduction to minimum value. 
     EFFECT: increased efficiency of impregnating composition transfer from carrier matrix surface inside the matrix, extended field of application, possibility to use a wide variety of impregnating compositions, namely biologically active ones, industrial materials, organometallic compounds, and a wide variety of biogenous carrier matrixes, namely organic or inorganic substances having developed and/or difficult-to-access inner surfaces, increased uniformity of inner carrier matrix surface coating with impregnating composition.
Patent RU-2291545-C2 (RU)
Title: Вентиляция ротора динамоэлектрической машины
Inventor: FERGUSON DZHEJMS GAROL D
IPC: H02K9/04
Filed: 2001-10-24
Granted: 2007-01-10
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в высокоскоростных электрических машинах с использованием принудительной конвекции газов для удаления тепла от ротора. Технический результат состоит в снижении вентиляционных потерь посредством углового ускорения газа до входа в вентиляционные каналы ротора и дополнительно в частичном восстановлении энергии на выпускном экране посредством углового замедления потока газа. Динамоэлектрическая машина имеет статор, ротор, первый и второй экраны, установленные на роторе радиально и на расстоянии от соответствующих первой и второй торцевых частей ротора, вращающиеся вместе с ним и проходящие радиально вдоль соответствующих первой и второй торцевых частей ротора, определяя соответственно с ними радиальные пути впуска и выпуска. Каждый первый и второй экран имеет первый радиально внутренний торец рядом с валом и отнесенный от него, определяя впускное или выпускное отверстия газа соответственно, и второй радиальный внешний торец, установленный на роторе рядом с вентиляционными каналами и отнесенный от них для направления газа между вентиляционными каналами и путями впуска и выпуска. Второй выпускной экран отстоит дальше от вала, чем первый, для обеспечения протекания газа в впускной экран и из выпускного экрана при нормальной работе машины. Вентиляторы во впускном и выпускном отверстиях экранов направляют поток газа. 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2255584-C2 (RU)
Inventor: KVASENKOV O I
IPC: A23L21/10
Filed: 2003-07-18
Granted: 2005-07-10
Abstract: FIELD: food industry, confectionary industry. 
     SUBSTANCE: for the purpose to obtain target product with specific organoleptic properties and wide spectrum of vitamin activity one should prepare raw material and syrup containing sugar, pectin, water and a supplement out of raw material of plant origin. Moreover, as the supplement one should apply an aqueous extract of dog rose fruit and hibiscus flowers at the content of dry matters being about 2% and the ratio of components by weight being 1:1. While preparing it is necessary to add citric acid, sodium lactate, "Cherry" aromatizing agent and a preparation obtained out of Mortierella nantahalensis micromycete biomass according to the preset technique. Then the product obtained should be spread, formed, dried and packed as the ready-to-use product. 
     EFFECT: higher efficiency.
Patent RU-2293587-C2 (RU)
Inventor: GNEZDILOV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: A63G31/00
Filed: 2003-08-06
Granted: 2007-02-20
Abstract: FIELD: entertaining industry. 
     SUBSTANCE: according to one version, attraction has cabin movable along guides and equipped with movable wall which is opened at desirable times during movement of car. According to other version, attraction has virtual reality means whose operation is coordinated with character of movement of passenger seat and with character of passenger's response. 
     EFFECT: increased entertaining effect by creating of simulating attractions and also attractions such as free fall tower and switchback. 
     8 cl
Patent RU-2308946-C2 (RU)
Inventor: VOL FART PAULUS
IPC: A61P9/00
Filed: 2002-02-12
Granted: 2007-10-27
Abstract: FIELD: organic chemistry, medicine, biochemistry, pharmacy. 
     SUBSTANCE: invention relates to using 4-fluoro-N-indane-2-ylbenzamide of the formula (I)   as a pharmaceutical agent used in stimulation of endothelial nitrogen oxide (NO) synthase (eNOS) expression and in treatment and prophylaxis of some cardiovascular diseases (for example, stenocardia, acute coronary syndrome, cardiac insufficiency, myocardium infarction, insult, thrombosis, occlusive diseases of peripheral arteries, restenosis and so on), and to pharmaceutical compositions for the same designation. Early compound of the formula (I) is used in treatment of the central nervous system diseases owing its cholinergic activity. It was shown that compound of the formula (I) enhances eNOS transcription, reduces blood pressure value reliably in rats with hyperlipoproteinemia, decreases pathological formation of neointima by two-fold and shows anti-ischemic effect. 
     EFFECT: valuable medicinal properties of compound. 
     10 cl, 1 ex
Patent RU-2282428-C2 (RU)
Inventor: MIKHAJLOV NIKOLAJ MIKHAJLOVICH
IPC: A61H23/00
Filed: 2004-01-22
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: medicine and therapeutic physical culture. 
     SUBSTANCE: method involves doing exercises in the form of rocking-vibrating motions of talocrural articulations in various directions, said exercises being initially done with relaxed articulations and said motions being done within possible limits of mobility in talocrural articulations and until appearance of feeling of moderate pain; providing exercises including inertial motions by leg, accompanied with striking of feet against floor, striking of feet against each other and against shin; doing exercises including motions directed at working out of talocrural articulation and simultaneously providing stressing and relaxation of muscles participating in said motions; doing complex of gymnastic exercises including physical action upon talocrural articulations by patient's hands and legs. 
     EFFECT: wider range of means for treatment and prophylaxis of arthritis and arthrosis of talocrural articulation.
Patent RU-2269250-C2 (RU)
Inventor: SAVCHENKO ANATOLIJ GRIGOR EVIC
IPC: A01G23/00
Filed: 2004-02-06
Granted: 2006-02-10
Abstract: FIELD: forestry, in particular, forest estimation and research works in logging enterprises, natural areas, closed woods, botanic gardens, dendrochores, and park forests. 
     SUBSTANCE: method involves measuring linear angle of two-sided angle in each cross-section of tree trunk to be measured, with rib of two-sided angle extending through sighting point and sides extending in parallel with tree trunk axis through opposite extreme visible points of tree trunk surface, at site of trunk cross-section to be measured; determining form ratios of tree trunk from formula:   where q is form ratio of tree trunk showing diameter ratio of upper and lower cross-sections of tree trunk to be measured, i.e., diameter of upper cross-section of tree trunk in parts of diameter of lower cross-section of tree trunk; α is two-sided angle measured by linear angle, whose rib is extending through sighting point and sides are extending in parallel with axis of tree trunk and through opposite extreme visible points of surface of tree trunk at site of tree trunk upper cross-section to be measured; φ is two-sided angle measured by linear angle, whose rib is extending through sighting point and sides are extending in parallel with axis of tree trunk and through opposite extreme visible points of tree trunk surface at site of lower tree trunk cross-section to be measured. 
     EFFECT: reduced labor intensity and safety of operations for measuring standing standard trees. 
     2 tbl, 1 ex
Patent RU-2271210-C2 (RU)
Title: Способ лечения одонтогенных флегмон челюстно-лицевой области у больных старших возрастных групп
Inventor: MALYSHEV ANATOLIJ FEDOROVICH
IPC: A61B17/24
Filed: 2004-05-25
Granted: 2006-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к физиотерапии. В область сосцевидного отростка лимфотропно вводят 1-2 мл озоно-кислородной газовой смеси при концентрации озона 1-2 мг/л, через день курсом 2-4 процедуры, чередуя с внутривенными инфузиями озонированного физиологического раствора с концентрацией озона в озоно-кислородной газовой смеси 900 мкг/л длительностью 30 мин в количестве 200 мл курсом 2-4 процедуры. Затем внутривенные инфузии проводят ежедневно, постепенно снижая к 7-10 процедуре концентрацию озона в озоно-кислородной газовой смеси до 200 мкг/л длительностью 10-15 минут. Местно, в течение 7-10 процедур, на рану воздействуют озонированной дистиллированной водой. В I фазу раневого процесса концентрация озона в озоно-кислородной газовой смеси составляет 4000 мкг/л. Во II фазу раневого процесса применяется озонированная дистиллированная вода с концентрацией озона в озоно-кислородной смеси от 200 до 1000 мкг/л. Способ обеспечивает хорошую переносимость больными старших возрастных групп, восстановление системы противоинфекционной защиты, сокращает сроки купирования гнойно-воспалительного процесса. 1 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2304352-C2 (RU)
Inventor: GUPTA ALOK
IPC: H04L1/00
Filed: 2002-11-27
Granted: 2007-08-10
Abstract: FIELD: the invention refers to the field of radio liaison particularly to arrangements and modes for definition of logarithmic likelihood ratio for turbo codes and the metrics of embranchment for convolutional codes at using preliminary coding. 
     SUBSTANCE: the technical result is reduction of the effect of multiplication of errors achieved because multitude of signal elements is received. At that the signal element contains the totality of modulation symbols out of the totality of coded bits, the first subset of signal elements for which the bit has the first meaning and the second subset of signal elements for which the bit has the second meaning are defined. At that the first and the second subsets are signal elements out of an extended signal group. The probability that the bit equals the first meaning or the second meaning depending from the received signal element is defined, then the symbol of flexible decision of possibility that the bit equals the first meaning or the second meaning is defined. At that the symbols of flexible decision may be represented by the logarithmical likelihood ratios. 
     EFFECT: reduces effect of multiplication of errors. 
     38 cl, 7 dwg
Patent RU-2286671-C2 (RU)
Inventor: NAJDENKO VIKTOR KONSTANTINOVIC
IPC: A01K1/02
Filed: 2004-09-27
Granted: 2006-11-10
Abstract: Способ включает стадии выращивания свиней, длительность которых одинакова, а количество стадий определяют по формуле К=Т/τ, где Т - продолжительность содержания свиней, дней; τ - длительность опоросно-подсосной стадии, дней. После отъема поросят от подсосной матки ее переводят в отдельный станок для содержания на стадиях отдыха Т о  и супоросности Т суп , сумма длительностей которых равна длительности стадии воспроизводства Т в =Т о +Т суп , дней. Устройство содержит станки для одной свиноматки со шлейфом поросят после опороса, установленные согласно технологическому порядку производства свиней, снабжены калитками, кормушками и зоной дефекации. Количество станков для животных определяется по зависимости N ст =Ф+1, где Ф - количество фаз содержания свиней на стадиях выращивания и откорма, а 1 - учитывает количество станков для свиноматок на стадиях воспроизводства. Обеспечивается поточный и полный цикл производства свиней. 2 н.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2320098-C2 (RU)
Inventor: LAJTINEN PASI
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-03-27
Granted: 2008-03-20
Abstract: FIELD: cell communication systems. 
     SUBSTANCE: in accordance to the invention, mobile station includes radio frequency receiver-transmitter for communication with wireless communication network and a controller, responsible for receipt of information from wireless communication network for notification about 3G cells in case of operation in specialized GSM mode in a cell which has PBCCH. The controller is made with possible: notification about 3G cells until receiving a list of neighboring 3G cells from MEASUREMENT INFORMATION message, which includes a list of neighboring 3G cells, received in the PACKET SYSTEM INFORMATION message of 3quater type through PBCCH, and information element 3G_BA_IND, received in the PACKET SYSTEM INFORMATION message of 3quater type and notification about 3G cells, using MEASUREMENT NOTIFICATION message, which reflects the value of received information element 3G_BA_IND. 
     EFFECT: creation of the protocol for operation of the general use packet radio communication system (GPRS), where a mobile station of two-mode global system of mobile communications/universal system of mobile communications (GSM/UMTS) begins to measure and notify about 3G cells immediately after entering specialized GSM mode, while being in a cell, which has packet broadcasting control channel (PBCCH). 
     7 cl, 2 dwg
Patent RU-2314789-C2 (RU)
IPC: A61K8/39
Filed: 2003-04-23
Granted: 2008-01-20
Abstract: FIELD: cosmetology. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with aqueous conditioning hair composition that includes: a cationic conditioning surface-active substance, discrete, dispersed drops including water-insoluble conditioning oil and block copolymer at average molecular weight of 1000 U atomic weight or more, including polyethylenoxide and polypropylenoxide blocks. The innovation provides improved precipitation of conditioning oil onto area of hair tips from compositions that contain dispersed drops of hydrophobic conditioning oil that helps to improve the properties of the surface of hair fibers, such as smoothness, softness, controllability, integrity of cuticles and glare. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     9 cl, 9 ex, 2 tbl
Patent RU-2286057-C2 (RU)
Inventor: SAMBUROV NIKOLAJ VASIL EVICH
IPC: A01K67/02
Filed: 2005-01-11
Granted: 2006-10-27
Abstract: FIELD: veterinary medicine. 
     SUBSTANCE: the present innovation deals with a single intramuscular injection of gonadoliberin surfagon at the dosage of 50 mcg on the 10 th  d after calving together with immunomodulating preparation thymogenum at the dosage of 5 mcg/kg body weight to be injected intramuscularly, as well, thrice, starting since the 10 th  d after calving. The innovation suggested normalizes cyclic ovarian activity and increases conception rate in cows. 
     EFFECT: higher efficiency. 
     1 tbl
Patent RU-2335852-C2 (RU)
Title: Wireless local area network system with multiple inputs and multiple outputs
Inventor: UOLTON DZH RODNI
IPC: H04J99/00
Filed: 2003-10-24
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: system uses channel structure with several configurable transport channels. The system supports multiple data transmission speed values and modes, which can be configured on the basis of channel conditions and user terminal perfromance level. The system also uses pilot structures with several pilot signal type, for instance, beacon (MIMO), controlled template and carrier pilot signal) for different functions, implements transmission speed , synchronisation and power control circuits to provide appropriate system operation, and uses random access for system access by user terminals, fast acknowledgement and quick resource assignment. To compensate for differences in frequency response of transmission/receiving circuits, calibration can be performed in access point and user terminals. Three-dimensional processing can be facilitated using advantages of downstream and upstream lines, as well as calibration. 
     EFFECT: increase of transmission bandwidth capacity. 
     18 cl, 33 dwg, 36 tbl
Patent RU-2328658-C2 (RU)
Inventor: KOSTOGRYZ VALENTIN GRIGOR EVIC
IPC: F23R3/38
Filed: 2005-06-08
Granted: 2008-07-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: gas turbine combustion chamber incorporates a compressor, a compressor turbine, a combustion chamber with rotary nozzle fitted on the turbo compressor rotor. The nozzle contains a fixed taper disk with an annular manifold and radial pipes to feed fuel into the combustion zone. The radial pipes are equidistant along the circumference. The nozzle incorporates a rotary tapered disk aligned with the fixed one. The rotary disk tapered surface facing the fixed disk accommodates multithread screw channels formed by the screw heckles. The latter are made inclined towards the rotation side with the sharp cutting edge and fluting plane nearby the heckle base. 
     EFFECT: higher efficiency of the gas turbine plant, fuller combustion and lower pollution. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2310531-C2 (RU)
Inventor: TARTAKOVSKIJ IGOR KONSTANTINOV
IPC: B21B39/04
Filed: 2005-06-27
Granted: 2007-11-20
Abstract: FIELD: rolled stock production, namely additional equipment of rolling mills. 
     SUBSTANCE: front table of rolling mill includes frame; body with chute mounted in said frame on shaft with possibility of rocking; mechanisms for lifting body and hydraulic cylinder jointly secured to frame. Mechanisms for lifting body are kinematically joined one to other and they have spherical contact surface. Brackets are mounted in lateral surface of  body with chute; said brackets carry spherical contact surfaces for engaging with spherical contact surfaces of mechanisms for lifting body with chute. Rod of hydraulic cylinder is jointly coupled with said brackets. Invention provides impact-free loading of blank into chute of table. 
     EFFECT: improved operational reliability and increased useful life period of equipment. 
     3 dwg, 1 ex
Patent RU-2331154-C2 (RU)
Title: Способ обработки электрического сигнала
Inventor: MAMAEV VIKTOR ALEKSANDROVICH
IPC: H03D1/00
Filed: 2005-08-01
Granted: 2008-08-10
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в системах электроснабжения. Достигаемый технический результат - получение электрического сигнала, с помощью которого идентифицируют в исходном сигнале или апериодическую составляющую, обусловленную переходным процессом, или постоянную составляющую, появляющуюся в результате выпрямления исходного электрического сигнала. Способ обработки электрического сигнала, который состоит из двух составляющих, одна из которых является суммой гармоник, заключается в его суммировании с гармоническим сигналом, частота которого намного больше частоты входящей в состав суммы гармоник первой по номеру гармоники, возведении суммарного сигнала во вторую положительную степень, при этом из полученного электрического сигнала выделяют электрический синусоидальный сигнал с частотой гармонического сигнала и по наличию этого сигнала идентифицируют в обрабатываемом электрическом сигнале его другую составляющую, причем эта составляющая является или апериодическим сигналом переходного процесса, или постоянной составляющей.
Patent RU-2340959-C2 (RU)
Title: Record medium with data structure for control of duration of stored still images reproduction and record and reproduction methods and devices
Inventor: SO KKHAN SU
IPC: H04N5/85
Filed: 2004-02-04
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: invention refers to high recording density optical disks. Data structure includes area of reproduction lists having stored at least one reproduction list. Reproduction list includes at least one reproduction unit and at least one reproduction subunit. Reproduction unit provides navigation information specifying at least one still image from the first file for reproduction, and provides the information concerning duration of still image reproduction. Reproduction subunit provides navigation information for audio data reproduction from the second file. 
     EFFECT: invention provides effective data structure for reproduction control of still image and audio data recorded on optical disk in high recording density format "read only", such as BD-ROM. 
     27 cl, 11 dwg