baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02088605-A1 (WO)
Title: Elektromotorische verstelleinrichtung
Inventor: SCHUNKE KURT
IPC: F16H57/02
Filed: 2002-04-06
Abstract: Eine elektromotorische Verstelleinrichtung für verstellbare Klappen, welche ein Gehäuse aufweist, und welche mit einem Antriebsmotor ausgestattet ist, dessen Abtriebszapfen mit einem Antriebszug gekoppelt ist, soll so gestaltet werden, dass die Abmessungen des Gehäuses gegenüber den bekannten Verstelleinrichtungen reduziert werden, und dass für beide Drehrichtungen des Stellgliedes keine elektrische Umschaltung notwendig ist. Erfindungsgemäss ist der Antriebszapfen des Antriebsmotors (10) mit einer Verzahnung versehen, oder auf den Abtriebszapfen ist ein Stirnrad drehfest aufgesetzt. Zumindest das damit in Eingriff stehende Rad des Antriebszuges ist ein schräg verzahntes Stirnrad. Die Verzahnung des Abtriebszapfens des Antriebsmotors oder des darauf aufgesetzten Stirnrades ist eine Evoluid-Verzahnung in Form eines Dreizahnes. Das Abtriebsglied (21) des Antriebszuges ist mit einer Hohlwelle (22) gekoppelt, die durch zwei einander gegenüberliegende Öffnungen des Gehäuses (11) derart geführt ist, dass die Stirnwellen der Hohlwelle (22) in Abhängigkeit von der Drehrichtung des angeschlossenen Stellgliedes wahlweise mit dem Stellglied verbindbar sind. Die elektromotorische Verstelleinrichtung ist besonders zur Verstellung von Klappen in der Heizungs-, Klima-, und Lüftungstechnik einzusetzen.
Patent WO-03012924-A1 (WO)
Title: Anordnung zur erzeugung von nebenstrahlungsdiagrammen bei einer phased-array-antennenanordnung
Inventor: SCHUMACHER FRIEDRICH
IPC: H01Q25/00
Filed: 2002-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Erzeugung von Nebenstrahlungsdiagrammen, die jeweils zwischen horizontal versetzten Hauptstrahlungsdiagrammen einer Phased-Array-Antennenanordnung angeordnet sind und die zu diesen polarisationsgleich sind, bei einem Funkkommunikationssystem mit mehreren Teilnehmern. Zur Ansteuerung der Phased-Array-Antennenanordnung ist dieser eine Butler-Matrix (BM) derart vorgeschaltet, dass zur Erzeugung eines Hauptstrahlungsdiagramms ein Teilnehmersignal (TN1, TN2, TN3) an genau einen Eingang der Butler-Matrix geschaltet ist und dass zur Erzeugung eines Nebenstrahlungsdiagramms ein Teilnehmersignal an genau zwei benachbarte Eingänge der Butler-Matrix geschaltet ist.
Patent WO-03023182-A1 (WO)
Title: Ensemble de forage de formations basse pression
Inventor: VAN WIJK JOHANNES
IPC: E21B21/00
Filed: 2002-09-06
Abstract: L'invention concerne un ensemble forage pour forer un trou de forage dans des formations géologiques, qui comprend un corps de sonde que l'on peut placer dans le trou de forage, le corps de sonde comprenant une tête de forage; et un dispositif de pompage que l'on peut placer dans le trou de forage, ledit dispositif comprenant un moyen d'étanchéité qui rend étanche une première partie du trou de forage au-dessous du moyen d'étanchéité par rapport à une seconde partie du trou de forage au-dessus dudit trou de forage, ce qui permet au dispositif de pompage de pomper un liquide de la première partie du trou de forage vers la seconde partie du forage.
Patent WO-03029580-A1 (WO)
Inventor: THIEL KLAUS-DIETER
IPC: E01F15/14
Filed: 2002-09-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour assurer une protection ou une défense contre des objets ou des personnes en mouvement. Ce procédé est caractérisé en ce qu'au moins une enveloppe se trouvant au départ à l'état plié, compact, est gonflée au moyen d'un gaz ou d'un milieu gazogène introduit dans l'enveloppe, afin de former une barrière. On peut ainsi protéger des installations, des bâtiments ou des éléments similaires de manière efficace et flexible, à l'aide de systèmes non létaux. On obtient alors de multiples possibilités d'application pour le procédé selon cette invention et pour un dispositif permettant de mettre en oeuvre ce procédé. On peut par exemple l'utiliser pour empêcher un accès ou pour influencer des groupes de personnes dans le cadre de grandes manifestations publiques.
Patent WO-03046466-A1 (WO)
Title: Patronen-einsteckmagazin für eine handfeuerwaffe
Inventor: MALINDRETOS LARS
IPC: F41A9/70
Filed: 2002-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Patronen-Einsteckmagazin für eine Handfeuerwaffe, insbesondere mit einem Röhrenmagazin 4 und einer Einrichtung, insbesondere einer Wippe/Löffel 5, die/der die Patronen vom Röhrenmagazin 4 zum Lauf 1 transportiert, um von einem Verschluss 13 in den Lauf 1 bewegt zu werden, wobei die Einrichtung insbesondere Wippe/Löffel 5 der Patronenzufuhreinrichtung aus dem Zwischenraum zwischen dem Röhrenmagazin 4 und dem Schlossblech und/oder aus dem Zwischenraum zwischen dem Lauf 1 und dem Schloss entfernbar ist. Am Einsteckmagazin 6 ist eine Führungsfläche 9 befestigt, durch die das vordere Ende der Patrone bei ihrer Bewegung zum Lauf 1 hin entlanggleitbar und nach oben drückbar ist.
Patent WO-03051770-A1 (WO)
Title: Kohlenwasserstoff-reformer
Inventor: DREHER JUERGEN
IPC: C01B3/38
Filed: 2002-12-13
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reformierung von unpolaren Kohlenwasserstoffen in überkritischem Wasser mit den Schritten a) Einspeisung von Wasser in eine Kompressionszone und Kompression auf einen Druck p 1; b) Einspeisung des komprimierten Wassers in eine Aufheizzone und Aufheizen auf eine Temperatur T1, wobei das Wasser bei dem Druck pl und der Temperatur T1 im überkritischen Zustand vorliegt; c) Kompression der Kohlenwasserstoffe auf den Druck pl und Einspeisung in das überkritische Wasser, wobei ein überkritisches Wasser/Kohlenwasserstoff-Gemisch erhalten wird; d) Reagieren lassen des überkritischen Wasser/Kohlenwasserstoff-Gemischs in einer Reaktionszone unter überkritischen Bedingungen in Gegenwart eines Katalysators, wobei die Kohlenwasserstoffe zumindest teilweise mit Wasser zu Kohlenmonoxid, Kohlendioxid und Wasserstoff reagieren; e) Abkühlen des in Schritt d) erhaltenen Produktgemischs auf eine Temperatur T2 und Entspannen auf einen Druck p2, wobei das Produktgasgemisch bei der Temperatur T2 und dem Druck p2 in unterkritischem Zustand vorliegt; f) Abtrennung der Gasphase von der flüssigen wässrigen Phase; g) zumindest teilweise Rückführung der wässrigen Phase in die Kompressionszone, wobei die Schritte a) bis g) kontinuierlich durchgeführt werden.
Patent WO-03051122-A1 (WO)
Title: Melange herbicide a base de 7-pyrazolylbenzoxazoles
Inventor: ZAGAR CYRILL
IPC: A01N43/70
Filed: 2002-12-18
Abstract: La présente invention concerne des compositions présentant une activité herbicide. Ces compositions comprennent d'une part au moins un composé 7-pyrazolylbenzoxazole représenté par le formule générale (I), et/ou l'un au moins de ses sels admis en agriculture. Ces compositions comprennent d'autre part au moins un composé actif choisi parmi des composés présentant une activité herbicide et des phytoprotecteurs. Dans la formule générale (I), le groupes R1 à R5 sont tels que définis dans les revendications de l'invention.
Patent WO-2004056729-A1 (WO)
Title: Procede de purification d'aromates
Inventor: ABDELGHANI MOHAMMED SABRI
IPC: C07C7/00
Filed: 2002-12-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de réduction de l'indice de brome dans des aromates. Ce procédé consiste : (VI) à injecter un flux d'entrée d'aromates dans une colonne de distillation ; (VII) à soumettre le flux d'entrée d'aromates à un processus de distillation ; (VIII) à retirer un flux de tête et/ou un flux de produit de la colonne ; (IX) à soumettre une partie du flux de tête et/ou du flux de produit à un traitement dans un dispositif de traitement aux terres ; et (X) à réinjecter un flux de sortie du dispositif de traitement aux terres dans le flux d'entrée d'aromates.
Patent WO-03095540-A1 (WO)
Inventor: JECKLE ERICH
IPC: B29C67/20
Filed: 2003-03-03
Abstract: In the production of a moulded part which is made especially of open-celled duroplastic foam material, the binding agent which is added to the raw foam material blank (4) and is pressed therewith in order to form a moulded piece, comprises a modified olefin or alkene copolymer as an adhesive component (A). Copolymers with  polyamides, which cross-link at a temperature of approximately 150 °C - 200 °C to produce polyimides, are preferred.
Patent WO-03078518-A1 (WO)
Inventor: CLARKE THOMAS
IPC: B09B3/00
Filed: 2003-03-14
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'éliminer toute mousse contenant une ou plusieurs substances appauvrissant la couche d'ozone (SACO), et plus particulièrement, un procédé écologique permettant d'éliminer une telle mousse par ajout ou enrobage de cette dernière dans du béton. De préférence, la mousse se présentant sous la forme d'une poudre fine au moment de son ajout au béton. La présente invention concerne également un procédé permettant de traiter une telle mousse de manière à la transformer en poudre fine, en vue de son élimination. L'invention concerne également un dispositif permettant de mettre en oeuvre ce procédé, ainsi que du béton contenant une telle mousse transformée.
Patent WO-03086399-A1 (WO)
Inventor: BANHOLZER ROLF
IPC: A61K31/56
Filed: 2003-04-09
Abstract: L'invention concerne de nouvelles compositions médicamenteuses à base de stéroïdes à effet longue durée et de sels d'un nouvel anticholinergique. L'invention concerne également des procédés permettant de les produire et leur utilisation dans la thérapie de maladies des voies respiratoires.
Patent WO-03099630-A1 (WO)
Inventor: BAYER RONALD
IPC: B62D1/16
Filed: 2003-05-20
Abstract: The invention relates to a differential drive (6) for a superimposed steering system, wherein the steering angle inputted by the driver can be superimposed with another angle by means of a control in accordance with correcting variables and the multiplication can be changed. The invention is characterized in that electromechanical locking (1, 2, 313) of the differential drive (6) takes place depending on other correcting variables reproducing the operating state of the vehicle.
Patent WO-2004007732-A1 (WO)
Title: Klonierung und charakterisierung einer lipoxygenase aus phaeodactylum tricornutum
Inventor: FEUSSNER IVO
IPC: C12P7/64
Filed: 2003-07-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Hydroperoxyfettsäuren durch Oxidation von mehrfach ungesättigten Fettsäuren mit mindestens zwei Doppelbindungen im Fettsäuremolekül, besonders von mehrfach ungesättigten Fettsäuren wie Arachidonsäure oder Eicosapentaensäure. Die Erfindung betrifft die Herstellung eines transgenen Organismus bevorzugt einer transgenen Pflanze oder eines transgenen Mikroorganismus mit erhöhtem Gehalt an Hydroperoxyfettsäuren aufgrund der Expression einer Lipoxygenase aus Phaeodactylum tricornutum.Außerdem betrifft die Erfindung Expressionskassetten enthaltend eine Nukleinesäure-sequenz, einen Vektor und Organismen enthaltend mindestens eine Nukleinsäuresequenz bzw. eine Expressionskassette.
Patent WO-8809706-A1 (WO)
Title: Rectifieuse pour la rectification continue en developpante des engrenages
Inventor: RIHA WERNER
IPC: B23F5/04
Filed: 1988-06-08
Abstract: La rectifieuse décrite comporte une pièce brute (6) fixée sur un banc de machine (1), et une vis sans fin de rectification (8) dont les réducteurs de rotation sont reliés par un train d'engrenages hypoïdes sans jeu. La vis sans fin de rectification (8) est dressée en continu pendant une opération d'usinage. La mise en correspondance des filets de ladite vis sans fin et des intervalles entre les dents des engrenages est particulièrement aisée et nette, et une rectifieuse en développante de ce type se prête donc au chargement automatique.
Patent WO-9002343-A1 (WO)
Inventor: LEUNBACH IB
IPC: G01R33/48
Filed: 1989-07-25
Abstract: Le procédé et l'appareil décrits servent à produire une imagerie thermographique nécessitant l'utilisation, dans l'imagerie par résonance magnétique améliorée par résonance de spin électronique (ESREMRI), d'un agent de contraste paramagnétique comportant dans son spectre de résonance de spin électronique une transition dépendant de la température. L'amélioration par imagerie ESREMRI du signal de perte d'induction libre ayant pour résultat une stimulation de ladite transition par un rayonnement d'une fréquence ou d'une bande de fréquences établies par réglage est elle-même également dépendante de la température.
Patent WO-9012824-A1 (WO)
Inventor: GIOVANDO GUALTIERO
IPC: C08K5/00
Filed: 1990-04-26
Abstract: L'invention concerne des compositions servant d'accélérateurs pour la vulcanisation de polyesters maléiques, vinyliques, allyliques et du type époxy insaturés. Ces compositions servant d'accélérateurs comprennent un complexe d'un sel d'un métal choisi dans le groupe composé du lithium, du vanadium, du cuivre, du nickel, du magnésium, du fer et du cobalt, ainsi qu'un composé contenant de l'azote capable de former un complexe avec ces sels de métaux et étant choisi parmi l'ammoniac, des sels d'ammonium, des amines, des amides, des composés d'azote hétérocycliques et des produits de leur addition avec des anhidrides et des époxydes. L'invention décrit également une composition vulcanisable comprenant de la résine et la composition accélératrice de la présente invention, ainsi qu'un procédé de vulcanisation effectué en présence d'une composition accélératrice de la présente invention.
Patent WO-9014623-A1 (WO)
Title: Device for dispensing disinfectants
Inventor: WERNER-BUSSE ALFRED
IPC: A61L2/16
Filed: 1990-05-17
Abstract: A device for dispensing disinfectants into washing liquors by means of a dispenser is to dispense the correct quantity of disinfectant in function of the dirt to be removed so that adequate but not excessive quantities of disinfectant are always released. To this end, an analytical cell determines, in particular continuously, the content of unused disinfectant in the washing liquor. A comparator connected to the analytical cell and to the dispenser compares the actual value obtained from the measurement system with a predetermined target value and actuates the dispenser when the the actual value falls below the target value. A sample preparation part which comprises a solids-retaining device with a dialysis membrane is arranged upstream of the analytical cell.
Patent WO-9100788-A1 (WO)
Title: Device for slag-free casting on in continuous casting installations
Inventor: TINNES BERNHARD
IPC: B22D11/10
Filed: 1990-06-27
Abstract: The device has a conventional starting pipe at the inlet of the discharge orifice (5) of a distributor vessel and a separate starting body which is loosely associated with the starting pipe and which floats when the melt (6) reaches a desired height (H). The device is therefore improved using simple means and permits automatic, correctly timed flow of slag-free melt from the starting pipe (12).
Patent WO-9100374-A1 (WO)
Inventor: WESEMEYER HARALD
IPC: C23C14/42
Filed: 1990-06-27
Abstract: Es werden ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Beschichten von Substraten beschrieben, bei welchen die aufzubringende Schicht durch das auf das betreffende Substrat auftreffende kondensierende Teilchen eines mittels einer Gasentladung erzeugten Plasmas hergestellt wird. Dabei wird sowohl eine Bogenentladungsverdampfung als auch eine Kathodenzerstäubung vorgenommen und die Bogenentladungsverdampfung vor der Kathodenzerstäubung durchgeführt.
Patent WO-9117997-A1 (WO)
Title: PROCESS FOR THE PREPARATION OF 7α-ALKOXYCEPHEM DERIVATIVES
Inventor: ALPEGIANI MARCO
IPC: A61P31/04
Filed: 1991-05-21
Abstract: There is provided a process for preparing a compound of formula (I), wherein R1? is an organic residue, R2? is a hydrogen or a chlorine atom, a methoxy, ethoxy or an acetoxy group, and n represents 0, 1 or 2. The process comprises reacting a compound of formula (II), wherein R2? and n are as defined above, with an inorganic or organic nitrite, in an alcohol R1?OH, wherein R1? is as defined above, or in a mixture R1?OH-organic solvent in the presence of an inorganic or organic acid. The compounds of formula (I) are known intermediates in the synthesis of human leucocyte elastase inhibitors (HLE).
Patent WO-9207520-A1 (WO)
Title: Epiduralkanüle
Inventor: WASKOENIG WILHELM
IPC: A61M5/46
Filed: 1991-11-02
Abstract: Es wird eine Epiduralkanüle (10, 38), insbesondere für die Lumbarpunktion oder Lokalanästhesie vorgeschlagen. Die Epiduralkanüle weist eine Kanülenspitze (12, 40) mit vorzugsweise seitlicher Öffnung (14) und Kanülenschliff sowie einen zentralen, vorzugsweise eine Zylinderform aufweisenden Kanülenkörper (16, 42) auf. Um bei der Nutzung der Epiduralkanüle deren Öffnung zwischen Gelbem Band (18) und Dura Mater Membran (20) sicher zu positionieren, ist vorgesehen, daß der Kanülenkörper (16, 42) im Abstand zur Kanülenspitze (12, 40) eine Querschnittserweiterung (28, 44) derart aufweist, daß bei auf die Epiduralkanüle (10, 38) in Richtung der Kanülenspitze einwirkender Kraft deren Vowärtsbewegung dann abbremsbar ist, wenn die Erweiterung in das Gelbe Band (18) eindringt.
Patent WO-9213956-A1 (WO)
Inventor: MICHIELS FRANK
IPC: A01H5/00
Filed: 1992-02-06
Abstract: Promoteurs spécifiques de l'anthère du riz présentant un intérêt particulier dans la production de monocotylédones et plantes transgéniques à stérilité masculine pour restaurer leur fertilité.
Patent WO-9418847-A1 (WO)
Inventor: PIEPER BERND
IPC: A23K30/15
Filed: 1994-02-18
Abstract: L'invention a pour objet de mettre au point un procédé pour l'ensilage de produits agricoles fermentescibles destinés principalement à l'alimentation des animaux, procédé avec lequel la conservation s'effectue essentiellement au moyen de l'acide lactique produit par des bactéries lactiques dans le produit à ensiler. Les conditions d'une formation d'acide lactique en quantité suffisante découlent de l'espérance de vie des bactéries du lait froid utilisées. Ces espérances de vie nécessitent la présence de glucides fermentescibles en quantité suffisante, de conditions anaérobies et de températures relativement basses. Des interactions étroites existent entre les glucides fermentescibles, l'oxygène atmosphérique et les températures. Le processus à pertes élevées de l'absorption des glucides fermentescibles par la respiration des micro-organismes aérobies et par des fragments de plantes pas encore morts conduit à une élévation de la température qui détériore à son tour les conditions de vie des bactéries du lait froid et améliore celles des parasites. Le procédé objet de l'invention doit permettre d'éviter ces inconvénients. Pour obtenir un bon fourrage ensilé, il est nécessaire qu'il se forme aussi rapidement que possible une quantité suffisante d'acide lactique et que pendant toute la durée du stockage le produit ensilé conserve des quantités suffisantes d'acide lactique. Dans ce but, on ajoute au produit ensilé du dioxyde de carbone solide en tant qu'additif pour influencer, en association avec des bactéries lactiques présente en quantités suffisantes ou à ajouter et en liaison avec des glucides fermentescibles présents en quantités suffisantes ou à ajouter, le processus de fermentation dans une quantité de produit ensilé suffisamment importante et faiblement influencée par les températures ambiantes, de telle manière qu'il se forme une quantité suffisante d'acide lactique avec de faibles pertes de produit ensilé. La présente invention permet la réalisation de fourrage ensilé de qualité supérieure avec de faibles pertes à l'ensilage et un bon respect de l'environnement par le procédé.
Patent WO-9427445-A1 (WO)
Inventor: ENZENSPERGER PETER
IPC: A23P10/40
Filed: 1994-05-31
Abstract: Un procédé permet de produire un mélange coulant (36) pour la préparation d'un produit fini de pâtisserie. Le mélange (36) comprend au moins un type de matières particulaires grossières (14), notamment en grains ou en morceaux, et au moins un type de matières ou ingrédients fins qui modifient la saveur ou facilitent la préparation du produit fini, qui prolongent la durée de conservation du mélange ou du produit fini de pâtisserie, qui augmentent la diversité des saveurs, ou d'autres additifs similaires (22), ainsi qu'un agent agglutinant (18) qui contient du sucre et d'autres ingrédients. Selon le procédé, on applique premièrement un agent agglutinant (18) soluble dans l'eau sur la surface d'au moins une partie des matières grossières (14) et/ou des matières ou ingrédients fins (22), puis on mélange les matières grossières (14) aux matières ou ingrédinents fins (22) de telle sorte que les matières fines (22) adhèrent à la surface des matières grossières (14) de manière sensiblement résistante à l'enlèvement par le frottement, donc à la dissociation du mélange.
Patent WO-9505857-A1 (WO)
Title: Article de soins de plaies a capacite d'absorption selective
Inventor: ACHTERBERG VOLKER
IPC: A61L15/42
Filed: 1994-08-20
Abstract: On utilise des pansements ou des articles de soins de plaies qui contiennent des matériaux polymères naturels ou artificiels et des matériaux naturels ou synthétiques absorbant l'eau pour augmenter, dans le liquide exsudé par la plaie, la concentration en protéines naturelles produites par le corps lui-même.
Patent WO-9612289-A1 (WO)
Title: Micro-interrupteur instantane a profile cuneiforme sur le levier de contact pivotant dans l'interrupteur
Inventor: NEUBAUER WALTER
IPC: H01H5/04
Filed: 1995-10-13
Abstract: Un interrupteur instantané comporte un ressort accumulateur et un profilé cunéiforme. Dans les interrupteurs classiques, le profilé cunéiforme est assujetti à l'extrémité du levier de contact qui forme l'organe mobile de commutation. L'échauffement du levier de contact (1) dû aux courants de haute intensité qui le traversent font s'échauffer le profilé cunéiforme (8) et peuvent ralentir la commutation, ce qui à son tour contribue à échauffer davantage le profilé cunéiforme (8). L'objet de l'invention est de placer le profilé cunéiforme là où l'on s'attend à un faible effet thermique. A cet effet, le profilé cunéiforme est précontraint contre l'organe de commutation (4), alors que le levier de contact (1) est constitué d'une pièce simple en tôle dont l'extrémité s'appuie sur le profilé cunéiforme (8).
Patent WO-9710578-A1 (WO)
Title: Unterhaltungsspielgerät, vorzugsweise geldspielgerät
Inventor: BALLHORN KARSTEN
IPC: A63F13/00
Filed: 1996-09-06
Abstract: Ein Unterhaltungsspielgerät enthält in elektronischen Speichern Bildelemente und/oder Bildsequenzen, die zufallsabhängig zu Kombinationen zusammengesetzt und auf einem Monitor (6) dargestellt werden können, so daß sich ungeordnete Bilder oder sinnlose Abläufe von Bildsequenzen ergeben, die als Mißerfolg gewertet werden, oder aber geordnete Bilder oder sinnvolle Abläufe von Bildsequenzen, die einen Erfolg darstellen. Statt mit Bildelementen oder Bildsequenzen kann das Spiel auch mit Ton und/oder Musiksequenzen durchgeführt werden. Das Spiel kann in einem besonderen Rahmen (Szenario) ablaufen. Für Erfolge können Geldgewinne unterschiedlicher Höhe gegeben werden.
Patent WO-9804811-A1 (WO)
Title: Procede pour modifier les temps d'ouverture et de fermeture de soupapes d'echange gazeux dans un moteur a combustion interne
Inventor: AUCHTER JOCHEN
IPC: F01L1/344
Filed: 1997-04-19
Abstract: Un dispositif (1) pour modifier les temps d'ouverture et de fermeture de soupapes d'échange gazeux dans un moteur à combustion interne comporte des moyens à tiroir et à roue libre (15, 20) communicants. Grâce à ces éléments, immédiatement après le démarrage du moteur à combustion interne, un piston de réglage (7) du dispositif (1) est amené dans sa position de départ désirée et/ou y est maintenu assez longtemps pour que le dispositif (1) se remplisse à nouveau d'une quantité suffisante de fluide hydraulique. L'état libre du fluide hydraulique empêche dans une large mesure le piston de réglage (7) de subir simultanément des oscillations non souhaitées.
Patent WO-9749479-A1 (WO)
Inventor: SCHOLZ CHRISTOPH
IPC: C01B32/40
Filed: 1997-06-24
Abstract: In order to remove, from a stream of gas, fluorinated compounds which contribute to destruction of the ozone layer and/or changes in climate, the gas stream is passed through a η-aluminium oxide absorber unit. The gas stream and η-aluminium oxide are dry. The fluorine in the fluorinated compound is bound quantitatively to the η-aluminium oxide.