baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1502385-A1 (SU)
Title: Двухчерв чный экструдер дл переработки полимеров
Inventor: TYABIN NIKOLAJ V
IPC: B29C48/40
Filed: 1987-07-16
Granted: 1989-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к полимерному машиностроению и может быть использовано дл  переработки полимерных материалов методом экструзии. Целью изобретени   вл етс  повышение производительности экструдера и надежности его работы. Экструдер содержит корпус с загрузочным и выходным отверсти ми. В корпусе расположены параллельно с возможностью вращени  валы с винтовой нарезкой. Валы имеют конический участок. В конце конического участка нарезка имеет уплотн ющий профиль витков. Выходные концы валов имеют коническую поверхность в виде усеченного конуса. В зоне загрузки поверхность валов выполнена наклонной к их оси, благодар  этому дно выполнено коническим. По торцовой поверхности гребней нарезки выполнена насечка треугольного сечени . Диаметр витков уплотн ющего профил  выбран равномерно уменьшающимс  в направлении к выходному отверстию, а их ширина меньше ширины винтовых каналов. Усеченный конус выходных концов валов размещен с зазором в конической втулке. Втулка расположена между валами и выходным отверстием. Насечка может иметь форму равнобедренного треугольника с пр мым углом при вершине. Также насечка может иметь форму пр моугольного треугольника, у которого одна из сторон перпендикул рна радиусу. Материал через загрузочное отверстие попадает в винтовую нарезку валов. Благодар  конической форме дна увеличиваетс  объем заполнени . Треугольна  насечка дополнительно проталкивает материал. Уменьшение диаметра витков способствует снижению распорного усили . Усеченный конус исключает консоль. 2 з.п.ф-лы, 4 ил.
Patent SU-1467126-A1 (SU)
Title: Калька
Inventor: KOMAROV VLADIMIR S
IPC: D21H19/36
Filed: 1987-07-20
Granted: 1989-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к полиграфии  и позвол ет улучиить качество  кальки за счет снижени  гидрофильнос-  ти поверхности покрыти  и повысить  светопропускание. Матированный светопроницаемый  слой выполн ют из состава  при следующем соотношении компонентов , мас.%: полиметилметакрилат  20,0-29,8; смола ЭЛ-20 24,7-30,0;  каолин 45,0-50,0; октадециламин 0,5-  1,0. Данный слой нанос т на поли-  этилентерефталатную подложку. 2 табл.
Patent SU-1479281-A1 (SU)
Title: Вальцы дл переработки полимерных материалов
Inventor: BONDARENKO VLADIMIR N
IPC: B29B7/56
Filed: 1987-07-29
Granted: 1989-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к оборудованию дл  переработки полимерных материалов и может быть использовано в резинотехнической и шинной промышленности . Цель изобретени  - повышение качества профильного материала за счет снижени  газовоздушных включений. Дл  этого на кольцевом участке каждого вала выполнено по меньшей мере по одной кольцевой проточке. Последние сопр жены друг с другом с образованием между собой зазора чечевицеобразной формы. Продольна  ось зазора параллельна образующей валка. Вальцы снабжены кольцевыми бандажами, установленными в кольцевых проточках валков. При работе вальцов материал, пройд  через зазор, непрерывно срезаетс  в виде ленты чечевицеобразного профил . Этот профиль обусловлен снижением тепловых потерь при транспортировке ленты и удалением газовоздушных включений. 1 з.п. ф-лы. 4 ил.
Patent SU-1530285-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени гнутых элементов металлической крепи
Inventor: GARBER VLADIMIR A
IPC: B21D7/00
Filed: 1987-08-17
Granted: 1989-12-23
Abstract: Изобретение относитс  к изготовлению гнутых элементов в полевых услови х и может быть использовано в гражданском и промышленном строительстве, тоннелестроении и других отрасл х машиностроени . Цель изобретени  - повышение несущей способности и улучшение товарного вида крепи. Дл  образовани  одного гнутого элемента требуетс  два исходных профил . Стенку каждого из пары исходных профилей разрезают по непрерывной волнообразной линии с образованием двух отдельных частей. Соотношение длин волн непрерывных волнообразных линий смежных элементов исходной пары принимают равным соотношению внешней и внутренней дуг гнутого элемента металлической крепи. Гибку каждой из частей осуществл ют отдельно, а после гибки стыкуют часть одного профил  с частью другого профил  исходной пары. 3 ил.
Patent SU-1498518-A1 (SU)
Title: Приспособление к спортивному снар ду дл страховки спортсменов, преимущественно прыгунов в воду
Inventor: PETRUSHEVSKIJ IVAN I
IPC: A63B69/00
Filed: 1987-08-17
Granted: 1989-08-07
Abstract: Изобретение позвол ет повысить эксплуатационные свойства и надежность приспособлени . Криволинейна  заслонка 1 установлена на плече 2 углового двуплечего рычага. С плечом 4 рычага св зан приводной трос 5 с руко ткой 6. При ошибке спортсмена и возможности его падени  на край опорной площадки 21 тренер поворачивает заслонку 1 и закрывает ею опасный дл  спортсмена участок. Плечо 2 рычага имеет длину, равную рассто нию от кра  площадки до оси его поворота. Заслонка выполнена уменьшающегос  поперечного сечени  к верхнему концу. Это позвол ет уменьшить габариты приспособлени  и сделать незаметным дл  спортсмена надвижение заслонки на площадку. 5 ил.
Patent SU-1511294-A1 (SU)
Title: Ячеиста ткань
Inventor: NEELOV VLADIMIR I
IPC: D03D13/00
Filed: 1987-09-29
Granted: 1989-09-30
Abstract: Изобретение относитс  к текстильной промышленности, может быть использовано в качестве армирующего силового каркаса под полимерное покрытие, например, конвейерных лент и позвол ет улучшить их эксплуатационные характеристики путем повышени  каркасности и поперечной гибкости. Ячеиста  ткань содержит переплетенные с основными нит ми каркасные и застилочные уточные нити. Уточные нити 2 и 5  вл ютс  застилочными, а уточные нити 1,3,4 и 6 - каркасными. Соотношение застилочных и каркасных нитей в раппорте переплетени  по утку равно 2:4. Застилочные уточные нити 2 и 5 переплетаютс  с основными нит ми репсовым переплетением 3/3 и размещены между двум  каркасными уточными нит ми, соответственно между нит ми 1 и 3,4 и 6, симметрично переплетающимис  с основными нит ми полотн ным переплетением. Раппорт переплетени  имеет только продольную ось симметрии с обратной матрицей переплетени  имеет только продольную ось симметрии с обратной матрицей переплетени  относительно оси и состоит из двух групп нитей как по основе, так и по утку, между которыми образуютс   чейки 7. Сочетание длинных и коротких перекрытий, обратный характер перекрытий смежных основных и уточных нитей в полураппортах обеспечивает формирование  чеек. В левом полураппорте основы длинные основные перекрыти  наход тс  на лицевой поверхности, в правом полураппорте - на изнаночной стороне ткани. Вследствие этого получаема   чеиста  ткань имеет ребристую структуру с полосками вдоль основы, что повышает каркасность ткани, а также ее поперечную гибкость. Кроме того, ребриста  структура ткани способствует лучшей адгезии материала покрыти  и ткани и стойкости к ударным нагрузкам. 8 ил., 1 табл.
Patent SU-1531998-A1 (SU)
Title: Способ укреплени анастомоза трахеобронхиального дерева
Inventor: BEJSEBAEV AGZAT A
IPC: A61B17/00
Filed: 1987-07-21
Granted: 1989-12-30
Abstract: Изобретение относитс  к медицине, в частности к трахеобронхиальной хирургии. С целью снижени  числа несосто тельности анастомоза трехеобронхиального дерева после его резекции накладывают дополнительные разгрузочные швы, охватывающие вторые от линии анастомоза хр щевые полукольца в местах перехода хр щевой части в мембронозную и по средней линии хр щевых полуколец. Способ позвол ет снизить нат жение и прорезывание швов анастомоза, расшир ет объем резекции трахеобронхиального дерева.
Patent SU-1631404-A1 (SU)
Title: Устройство дл ультразвукового контрол изделий
Inventor: MEDVEDEV ALEKSANDR V
IPC: G01N29/04
Filed: 1987-10-05
Granted: 1991-02-28
Abstract: Изобретение относитс  к средствам неразрушающего  контрол  с помощью ультразвуковых  сигналов. Целью изобретени   вл етс  повышение достоверности контрол  плавниковых труб за счет учета рассто ни  между излучающим и приемным  ультразвуковым преобразователем. В устройстве  осуществл етс  ультразвуковое  сканирование издели  неподвижными по  отношению к нему преобразовател ми, в  каждом цикле работы устройства один из  преобразователей работает в режиме излучени , другие - в режиме приема ультразвуковых  сигналов. Режимы работы  преобразователей мен ютс  и одновременно  мен ютс  коэффициенты усилени  прин тых  сигналов с учетом рассто ний между  излучающим и приемным преобразовател ми . 2 ил.
Patent SU-1585659-A1 (SU)
Title: Устройство дл измерени радиального зазора между лопатками и корпусом турбомашины
Inventor: GLUKHAREV VADIM I
IPC: G01B7/14
Filed: 1987-10-15
Granted: 1990-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к измерению зазоров и может быть использовано при проведении испытаний турбомашины. Цель - повышение точности измерени  зазора при неподвижном роторе за счет преобразовани  емкости, завис щей от величины зазора, в амплитуду напр жени . В устройстве использован емкостный датчик 1 в виде пластины, изолированной от корпуса турбомашины, устанавливаемый перпендикул рно радиусу зазора, который образует емкость с торцом лопатки 9. Эта емкость зар жаетс  от источника 2 напр жени  через ключ 4 и подключаетс  через ключ 5 к входу интегратора 6, который преобразует зар д на емкости датчика 1 в выходное напр жение, пропорциональное величине зазора. 3 ил.
Patent SU-1507838-A1 (SU)
Title: Печь дл получени окиси цинка
Inventor: FURSENKO VASILIJ F
IPC: C22B19/34
Filed: 1987-07-21
Granted: 1989-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к химической промышленности , в частности, к печам дл  получени  окиси цинка как из цинксодержащего сырь , так и из металлического цинка. Цель - расширение технологических возможностей за счет обеспечени  работы печи как на металлическом цинке, так и на цинксодержащем сырье, как одновременно, так и раздельно. Печь дополнительно снабжена каналом, соедин ющим канал, питающий циклонную испарительную камеру металлическим цинком, и канал, подающий продукты высокотемпературной конверсии газообразного топлива из формокамеры в циклонную испарительную камеру. Это обеспечивает возможность безостановочного перехода с одного вида сырь  на другой или одновременной работы на обоих видах сырь , что позвол ет упростить технологию. 4 ил.
Patent SU-1549513-A1 (SU)
Title: Штампующее устройство дл изготовлени изделий из теста с начинкой
Inventor: SOKHAN VASILIJ A
IPC: A21C9/06
Filed: 1987-10-22
Granted: 1990-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к оборудованию дл  пищевой промышленности и может быть использовано в устройствах, вырабатывающих полуфабрикаты изделий из теста с начинкой, например пельмени. Цель изобретени  - уменьшение материалоемкости и повышение удобства сборки устройства. Устройство содержит штампующие барабаны 1, укрепленные на одном из плеч двуплечего рычага 6, смонтированного на оси 7, закрепленной в стойках станины, и эксцентриковый вал 11, выполненный с возможностью взаимодействи  с другим плечом рычага 6, размещенным в полости обоймы 12 и подпружиненным относительно нее. В результате такого конструктивного исполнени  штампующие барабаны выполнены пустотелыми. Обойма может быть снабжена винтом с тарелками, ст гивающими пружину рычага, при этом в обойме выполнен паз дл  размещени  в нем винта. 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent SU-1521516-A1 (SU)
Title: Волока-матрица
Inventor: SLOBODA VLADIMIR N
IPC: B21C3/00
Filed: 1987-11-05
Granted: 1989-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к обработке металлов давлением в режиме сверхпластичности, в частности к конструкции инструмента. Цель изобретени  - расширение технологических возможностей путем обеспечени  деформировани  изделий в режиме сверхпластичности при сокращении расхода энергии на нагрев волоки-матрицы. Волока-матрица содержит рабочий канал, состо щий из входной 1, обжимной 2, калибрующей 3 и выходной 4 зон. Угол α пересечени  образующих входной и обжимной зон равен углу β пересечени  образующих обжимной и калибрующей зон. Высота волоки св зана с параметрами зон рабочего канала следующим соотношением: H=Q 1/R 1 [C 1 (R 1 +R 2 )+C 2 (R 2 +R 3 )+C 4 (R 3 +R 4 )+2C 3 R 3 ], где H - высота волоки-матрицы 
     Q - коэффициент (0,55-1,5) 
     R 1  - радиус большего основани  усеченного конуса входной зоны 
     R 2  - радиус большего основани  усеченного конуса обжимной зоны 
     R 3  - радиус калибрующей зоны 
     R 4  - радиус большего основани  усеченного конуса выходной зоны 
     C 1  - длина образующей входной зоны 
     C 2  - длина образующей обжимной зоны 
     C 3  - длина образующей калибрующей зоны 
     C 4  - длина образующей выходной зоны. 1 ил.
Patent SU-1503038-A1 (SU)
Title: Оптоэлектронный аналого-цифровой преобразователь
Inventor: SIVUKHA VALERIJ I
IPC: G02F7/00
Filed: 1987-11-13
Granted: 1989-08-23
Abstract: Изобретение относитс  к оптоэлектронике и может быть использовано дл  преобразовани  аналоговых сигналов в цифровой двоичный код. Целью изобретени   вл етс  улучшение схемотехнических свойств, упрощение топологии, повышение технологичности изготовлени  устройства. Дл  реализации цели в аналого-цифровом преобразователе использован резонатор Фабри-Перо в виде полоскового волновода на подложке из электрооптического материала с отражательными элементами в виде планарных встречно-штыревых электродных структур. 3 ил.
Patent SU-1519644-A1 (SU)
Title: Способ диагностики поражений медиобазальных отделов головного мозга
Inventor: VEJN ALEKSANDR M
IPC: A61B5/00
Filed: 1987-12-28
Granted: 1989-11-07
Abstract: Изобретение относитс  к области медицины, а именно к неврологии. Способ позвол ет проводить дифференциальную диагностику право- и левополушарных поражений меднобазальных образований головного мозга, что достигаетс  за счет укладки больного в положение Фовлера, измерени  систолического артериального давлени , частоты сердечных сокращений с периодом 6-13 с, рассчета дискриминантной функции и при положительных значени х дискриминантной функции диагностируют правополушарные, а при отрицательных значени х - левополушарные поражени  головного мозга.
Patent SU-1623689-A1 (SU)
Title: Пеногаситель
Inventor: KURAKOV GENNADIYI A
IPC: B01D19/04
Filed: 1987-12-24
Granted: 1991-01-30
Abstract: Изобретение относитс  к химическим  средствам пеногашени  и может  найти использование в химической промышленности , в процессах, сопровождающихс  нежелательным пенообразованием , в составах моющих средств, при  отделке текстильных материалов, при  бурении нефт ных и газовых скважин и  других областей применени . Целью  изобретени   вл етс  повышение эффективности  пеногашени . Сущность изобретени  заключаетс  в том, что пено-  гаситель, содержащий активное пенога-  с щее вещество и кремнеземсодержащий  реагент, содержит в качестве кремне-  эемсодержащего реагента мелкодисперсный  силикокальцит при следующем соотношении  компонентов, мас.%: активное  пеногас щее вещество 10-99; мелкодисперсный  силикокальцит 1-90. 1 табл.
Patent SU-1490370-A1 (SU)
Title: Дискретна передача
Inventor: ZAUGOLNIKOV RUSLAN G
IPC: F16H29/00
Filed: 1988-01-04
Granted: 1989-06-30
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению и может быть использовано в исполнительных механизмах с пульсирующим вращением ведомого звена. Цель изобретени  - расширение эксплуатационных возможностей путем повышени  точности угла поворота ведомого вала - достигаетс  применением жестких рычагов 2 и 8, поворачивающихс  без люфтов и обеспечивающих с высокой точностью повтор емость условий совместного вращени  диска 4 и обоймы 1 и стопорение диска 4. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1636800-A1 (SU)
Title: Способ селективной записи импульсных процессов и устройство дл его осуществлени
Inventor: GALIEV YURIJ T
IPC: G01R29/02
Filed: 1988-01-11
Granted: 1991-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к измерительной  технике и может быть использовано в  системах регистрации нескольких одновременно  развивающихс  сигналов, например  световых импульсов при их многополосном  анализе. Целью изобретени   вл етс  повышение  помехозащищенности. Дл  реализации  способа в устройство, содержащее  счетчик 9 адреса, коммутатор 4, делитель 5
Patent SU-1603253-A1 (SU)
Title: Способ спектрального анализа твердых проб
Inventor: ARTAMONOVA EKATERINA O
IPC: G01N21/39
Filed: 1987-11-30
Granted: 1990-10-30
Abstract: Изобретение относитс  к аналитике, в частности к спектральному анализу твердых проб. Целью изобретени   вл етс  улучшение правильности в воспроизводимости результатов анализа. Способ включает сигнализацию пробы непрерывным или импульсным излучением лазера, измерение спектрального аналитического сигнала в образовавшемс  факеле испаренной пробы, измерение теплового светового потока от поверхности п тна взаимодействи  лазерного луча с пробой, пропорционального массе испаренной пробы, нормировку аналитического сигнала на тепловой световой поток и расчет содержани  определ емого элемента с помощью нормированного аналитического сигнала и градуировочных зависимостей. 4 табл.
Patent SU-1507504-A1 (SU)
Inventor: KUKUJ DAVYD M
IPC: B22C1/16
Filed: 1988-01-20
Granted: 1989-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к литейному производству и может быть использовано дл  изготовлени  литейных форм и стержней из жидкостекольных смесей, отверждаемых как углекислым газом, так и самотвердеющих. Цель изобретени  - улучшение выбиваемости смеси, котора  достигаетс  за счет введени  в состав смеси озерного сапропел , представл ющего собой тонкодисперсное коллоидальное отложение пресноводных водоемов. Смесь содержит, мас.%: жидкое стекло 5,0...6,0: озерный сапропель - тонкодисперсное коллоидальное отложение пресноводных водоемов 1,0...3,0: огнеупорный наполнитель на основе диоксида кремни  остальное. Введение озерного сапропел  способствует при нагревании смеси сильному воздействию газообразных продуктов его разложени , что обусловливает хорошую выбиваемость смеси. 4 табл.
Patent SU-1556664-A1 (SU)
Title: Способ лечени гнойного перитонита
Inventor: RODIONOV VASILIJ V
IPC: A61M1/28
Filed: 1987-12-31
Granted: 1990-04-15
Abstract: Изобретение относитс  к медицине, точнее к хирургии, а именно к лечению перитонита. Целью изобретени   вл етс  предупреждение осложнений больных с разлитым гнойным перитонитом. Предлагаемый способ лечени  гнойного перитонита заключаетс  в методе дренировани  дренажами основных топографических областей брюшной полости с об зательным определением заполн емого жидкостью объема брюшной полости при помощи дренажей, установленных в мезогастрии под передней брюшной стенкой, ранним (интраоперационным) началом диализа и форсированным его проведением.
Patent SU-1507853-A1 (SU)
Title: Лита износостойка сталь
Inventor: CHEREPINSKIJ LEONID B
IPC: C22C38/50
Filed: 1988-03-09
Granted: 1989-09-15
Abstract: Изобретение относитс  к металлургии, а именно к производству литых сталей, идущих на изготовление деталей, эксплуатируемых в услови х абразивно-коррозионного и ударно-абразивного видов износа. Целью изобретени   вл етс  повышение абразивно-коррозионной и ударно-абразивной износостойкости стали. В индукционной печи плав т сталь состава, мас.%: углерод 0,22-0,31 
     марганец 0,90-1,50 
     кремний 0,40-0,80 
     хром 0,70-1,30 
     никель 0,70-1,20 
     молибден 0,10-0,30 
     медь 0,30-0,50 
     титан 0,005-0,02 
     барий 0,01-0,05 
     РЗМ 0,005-0,10 
     железо остальное. Сталь обладает высоким уровнем эксплуатационных свойств, что позвол ет повысить долговечность литых деталей, работающих в сложных услови х абразивно-коррозионного и ударно-абразивного изнашивани . 1 табл.
Patent SU-1622007-A1 (SU)
Inventor: ROTURAEV VALENTIN N
IPC: B02C17/18
Filed: 1988-03-21
Granted: 1991-01-23
Abstract: Изобретение относитс  к разгрузочным  устройствам барабанных мельниц, работающих  преимущественно в каскадном и смешанных  режимах, и может быть использовано  в горнообогатительной, строительной, химической и других отрасл х промышленности . Целью изобретени   вл етс  снижение  энергозатрат на измельчение. Дл  этого  в разгрузочном устройстве барабанной  мельницы, включающем полую цзгфу 3, на  торце которой закреплено смто 1 с лифтерами  2 на внутренней поверхности и установленное  по оси вращени  мельницы транспортирующее  средство, это средство выполнено  в виде вибрационного конвейера 5  с рамой б, котора  установлена з сите 1 на  подшипнике 7, а вибрационный конвейер 5  установлен на раме 6 с возможностью перемещени  вдоль оси мельницы на рассто ние  И  I (Va -  - Va), где I - длина  барабана мельницы; Vi - средний объем  частицы в загрузке мельницы; V2 - средний  объем частицы в продукте, прошедшем через  сито; /з - средний объем частицы в  продукте, оставшемс  на сите. 1 з. п. ф- ы,  1 ил,
Patent SU-1535946-A1 (SU)
Title: Бульдозер
Inventor: NICHKE VILGELM V
IPC: E02F3/76
Filed: 1988-03-22
Granted: 1990-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к землеройным машинам типа бульдозеров. Цель - повышение надежности бульдозера. Он включает базовую машину 1, толкающие брусь  (ТБ) 2, отвал 3. С отвалом 3 шарнирно соединены гидроцилиндры 4 управлени , раскосы 5 и амортизаторы 9. На ТБ 2 шарнирно закреплены средней частью двуплечие рычаги (ДР) 6 с роликоопорами (Р) 7 на концах малых плеч. Взаимодействуют Р 7 с тыльной стороной отвала 3. Концы больших плеч ДР 6 соединены со свободными концами амортизаторов. Шарниры креплени  раскосов 5 и гидроцилиндров 4 расположены соосно. При действии на отвал 3 динамических нагрузок выше расчетных отвал поворачиваетс  вокруг оси 10. При этом Р 7 перемещаетс  по тыльной стороне отвала ДР 6 поворачиваетс  в шарнире, соедин ющем его ТБ 2. Поднимаетс  Р 7, а большее плечо ДР 6 опускаетс , раст гива  амортизатор 9, который поворачиваетс  в шаринире соединени  с отвалом. Св зь между отвалом и ТБ 2, выполненна  в виде ДР 6, повышает надежность машины за счет снижени  значений динамических нагрузок. 1 ил.
Patent SU-1613549-A1 (SU)
Title: Гидросистема самоходного скрепера
Inventor: SHCHEMELEV ANATOLIJ M
IPC: E02F9/22
Filed: 1988-03-24
Granted: 1990-12-15
Abstract: Изобретение относитс  к строительным и дорожным машинам и позвол ет повысить надежность и безопасность работы скрепера. Гидросистема самоходного скрепера содержит насос 1, блок 2 распределителей и гидроцилиндры (ГЦ) 3 подъема ковша. В гидролинию, соедин ющую распределитель ГЦ 3 с его штоковыми полост ми, включен гидрозамок. Сигнальное устройство выполнено из электроконтактного манометра 9 и из электроцепи с параллельно расположенными контрольной лампочкой 13 и звуковым элементом 14. Манометр 9 соединен с газовой полостью гидропневмоаккумул тора (ГА) 7. Электроцепь соединена с электроконтактами 10 и 11 манометра 9. Напорна  лини  сообщена через обратный клапан (ОК) 15 с рабочей полостью ГА 7 и через параллельно установленные управл емый дроссель 4 и ОК 5 с полостью управлени  двухпозиционного золотника 6. Штоковые полости ГЦ 3 через ОК 8 и через рабочую позицию золотника 6 сообщены с рабочей полостью ГА 7. Распределитель ГЦ 3 выполнен с возможностью сообщени  в нейтральной позиции поршневых полостей ГЦ 3 через встроенный в распределитель дроссель со сливной магистралью. При изношенных уплотнени х ГЦ 3 имеютс  утечки жидкости из штоковых полостей в поршневые. В указанном случае ГА 7, возмеща  утечки, быстро разр дитс . Давление газа понизитс  и контакты 10 и 11 манометра 9 замкнутс . Этим предупреждаетс  аварийное опускание ковша. 1 ил.