baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011006735-A1 (WO)
Title: Procédé d'élimination d'insectes de la surface exposée d'une masse d'eau
Inventor: HUNT JAMES RICHARD
IPC: A01N25/34
Filed: 2010-06-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'élimination d'une infestation d'insectes tels des guêpes de la surface exposée d'une masse ouverte d'eau, telle qu'une piscine, lequel procédé comprend l'ajout d'un ou plusieurs agents tensio-actifs, soit biologiques soit synthétiques, à l'eau. Les insectes sont soit repoussés par l'agent tensio-actif, soit sont incapables de flotter sur la surface de l'eau, et sont donc piégés et noyés. Les corps d'insectes morts peuvent ensuite être éliminés par filtration.
Patent WO-2011000784-A1 (WO)
Title: Tube à rayons x, appareil de mammographie et procédé de production d'images radiographiques
Inventor: FRITZLER SVEN
IPC: H01J35/30
Filed: 2010-06-25
Abstract: L'invention concerne un tube à rayons X (1) avec une anode (2) et une cathode (4) destinées à produire un faisceau d'électrons (8, 8a, 8b) entre la cathode (4) et l'anode (2). Une unité de déviation (6) est implantée entre la cathode (4) et l'anode (2), afin de dévier le faisceau d'électrons (8, 8a, 8b), grâce à laquelle le faisceau d'électrons (8, 8a, 8b) peut être envoyé au choix vers au moins une première position de tache focale (10) de l'anode (2) et vers une deuxième position de tache focale (10a, 10b, 10c, 10d), différente de celle-ci. L'invention concerne en outre un appareil de mammographie avec un tube à rayons X (1) et un détecteur radiographique (14), le tube à rayons X (1) étant monté mobile afin de prendre des images radiographiques de la poitrine féminine (18) dans différentes positions angulaires, ainsi qu'un procédé de production d'images radiographiques de la poitrine féminine (18) avec un tel appareil de mammographie.
Patent WO-2011057846-A1 (WO)
Title: Unité de gestion d'accumulateur, destinée à estimer l'impédance de l'accumulateur
Inventor: BOEHM ANDRE
IPC: G01R31/36
Filed: 2010-09-22
Abstract: L'invention concerne une unité de gestion d'accumulateur, avec un contrôleur, un détecteur de courant et un détecteur de tension. Le détecteur de courant est conçu pour déterminer un courant de l'accumulateur et pour le fournir sous la forme d'une série de valeurs de mesure au contrôleur. Le détecteur de tension est conçu pour déterminer une tension de l'accumulateur et pour la fournir sous la forme d'une série de valeurs de mesure au contrôleur. Le contrôleur est conçu pour déterminer à partir des valeurs de courant et des valeurs de tension une première valeur estimative d'un état de charge, une deuxième valeur estimative d'une impédance de l'accumulateur et une troisième valeur estimative d'une tension à vide. Le contrôleur est en outre conçu pour appliquer un filtrage passe-haut aux valeurs de tension et pour déterminer la deuxième valeur estimative de l'impédance de l'accumulateur sous la forme d'une fonction des valeurs de tension ayant subi le filtrage passe-haut et de la troisième valeur estimative de la tension à vide.
Patent WO-2011064260-A1 (WO)
Title: Appareil pour le traitement des liquides
Inventor: RIGGERS WILFRIED
IPC: C02F1/36
Filed: 2010-11-24
Abstract: Cette invention concerne un appareil pour le traitement des liquides comprenant un module filtre pourvu d'un filtre, une admission pour le liquide, une première évacuation pour le liquide et une seconde évacuation pour le liquide filtré, l'admission et la première évacuation se trouvant sur un premier côté du filtre, et la seconde évacuation se trouvant sur le second côté du filtre. L'appareil selon l'invention comprend, également, un premier module traitement par UV pourvu d'une première source de lumière UV, ledit premier module traitement par UV étant raccordé à la première évacuation du module filtre et conçu pour recevoir le liquide provenant du module filtre, et exposer ledit liquide à la lumière UV provenant de la première source de lumière UV, et un second module traitement par UV pourvu d'une seconde source de lumière UV, ledit second module traitement par UV étant raccordé à la seconde évacuation du module filtre et conçu pour recevoir le liquide filtré provenant du module filtre, et exposer ledit liquide à la lumière UV provenant de la seconde source de lumière UV.
Patent WO-2011069832-A1 (WO)
Title: Thé aromatisé
Inventor: MUKHOPADHYAY RESHMEE
IPC: A23F3/40
Filed: 2010-11-25
Abstract: La présente invention concerne un thé aromatisé contenant a. au moins 78 % en poids de particules solides de thé insolubles dans l'eau bouillante sur la base du poids à sec et b. un ou plusieurs composés aromatiques, choisis dans le groupe constitué du t-2-hexénal, du linalol, du cis-3 hexénol, du salicylate de méthyle et de l'hexanal et représentant au moins 0,1 ppm par rapport au thé aromatisé sur la base du poids à sec.
Patent WO-2011080037-A1 (WO)
Title: Aspirateur pourvu d'un élément de protection des mains
Inventor: HEILEIN ERNST-PETER
IPC: A47L9/22
Filed: 2010-12-08
Abstract: Aspirateur (10), comprenant au moins un compartiment à poussière (11), un compartiment à soufflante (12) communiquant avec ce dernier par l'intermédiaire d'un canal d'air (20) et un élément de protection des mains (40) placé dans ledit canal d'air (20), ledit compartiment à poussière abritant une unité de séparation de poussière (14) et une unité moteur-soufflante (15) servant à produire un flux d'air d'aspiration, l'élément de protection des mains (40) comprenant au moins un élément plat (41) devant lequel passe le flux d'air d'aspiration, et l'élément de protection des mains (40) étant monté en amont de l'unité moteur-soufflante dans le sens du flux d'air d'aspiration, l'élément plat (41) étant incliné par rapport au sens de transport du flux d'air d'aspiration pour être orienté le long d'un flux d'air d'aspiration imaginaire qui présente une impulsion de rotation orientée dans le sens de transport ou dans le sens inverse de ce dernier. Ceci permet, avec des moyens simples sur le plan de la conception et économiques, de créer un aspirateur (10) présentant,une grille de protection des mains (40) empêchant l'utilisateur d'introduire ses mains dans des parties dangereuses, telles que les pales de la soufflante. En particulier, la résistance opposée à un flux d'air d'aspiration par l'élément de protection des mains peut être réduite. À cet effet, les éléments plats (41) de l'élément de protection des mains (40) sont conçus à la manière d'une hélice. On peut en outre obtenir un élément de protection des mains conçu de manière compacte.
Patent WO-2011073149-A1 (WO)
Title: Complexes métalliques contenant des ligands diazabenzimidazole-carbéniques et leur utilisation dans des oled
Inventor: FUCHS EVELYN
IPC: H01L51/00
Filed: 2010-12-13
Abstract: La présente invention concerne des complexes métal-carbène comprenant un atome central, sélectionné parmi l'iridium et le platine, et des ligands diazabenzimidazole-carbéniques, des diodes électroluminescentes organiques contenant de tels complexes, des couches électroluminescentes contenant au moins un tel complexe métal-carbène, un dispositif sélectionné dans le groupe constitué par les éléments d'éclairage, les écrans fixes et les écrans mobiles contenant une telle OLED ainsi que l'utilisation d'un tel complexe métal-carbène dans des OLED, par exemple comme émetteur, matériau de matrice, matériau de transport de charges et/ou bloqueur de charges ou d'excitons.
Patent WO-2012126482-A1 (WO)
Title: Aménagement de pressage pour traiter des substances
Inventor: GAERDIN MATS
IPC: B22F3/15
Filed: 2011-03-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un aménagement de pressage pour le traitement d'objets par pressage à chaud et en particulier à un aménagement de pressage pour le pressage isostatique à chaud de récipients contenant des substances. Le procédé comprend les étapes consistant à : placer des récipients comprenant la substance dans un compartiment de charge dans le four et charger un agent de pression dans la cuve de pression et pratiquement tout l'agent de pression s'écoulant hors de la chambre (18) du four passe au moins un module de capture de substance, qui peut comprendre les parois du passage de guidage, au moins élément de condensation (35) dans le passage de guidage, des filtres (41, 43) agencés dans le passage de guidage, avant d'entrer en contact avec la cuve de pression comprenant les fermetures supérieure et inférieure (8, 9).
Patent WO-2011151068-A1 (WO)
Title: Dispositif applicateur pour appliquer au moins un produit sur des matières analogues à des fibres
Inventor: WAGNER ANKE
IPC: A45D19/02
Filed: 2011-06-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif applicateur pour appliquer au moins un produit (10a) destiné à des matières analogues à des fibres. L'invention concerne en particulier un dispositif applicateur pour appliquer un produit (10a) sur les cheveux, ce dispositif comportant une unité formant logement (11a) qui renferme au moins un volume de stockage (12a) servant à stocker au moins un produit (10a), et au moins un volume d'application (13a) relié au volume de stockage (12a).
Patent WO-2012025189-A1 (WO)
Inventor: GAWEL MAREK
IPC: G07D9/00
Filed: 2011-08-02
Abstract: The invention relates to a device for inserting bank notes into a bank note processing device. The bank note processing device has a main body, a support surface for supporting a bank note to be inserted on a flat side, and at least one lateral positioning edge for laterally positioning the slot on the bank note processing device and/or for connecting the slot to the bank processing device in an accurately fitting manner. In particular, the device is a slot. According to the invention, the device for inserting bank notes into a bank note processing device is characterized by setting means for variably setting the position of the positioning edge transversely to the insertion direction of the bank note through the slot.
Patent WO-2012045454-A1 (WO)
Title: Frein de stationnement à ressort de dépassement de point-mort
Inventor: DOMKOWSKI DAVID
IPC: G05G1/04
Filed: 2011-10-06
Abstract: L'invention concerne un frein de stationnement pour véhicule à moteur, comprenant un levier de frein à main (2) monté mobile à pivotement, une poulie à câble couplée avec ledit levier de frein à main, et un dispositif de blocage (4) comprenant un secteur denté (17) disposé sur un longeron fixe de la carrosserie du véhicule. A un axe de rotation (5) du levier de frein à main, il est prévu un ressort de dépassement de point-mort (6) qui, lorsque le levier de frein à main (2) se trouve en position de repos, exerce une force de rappel maintenant le levier de frein à main (2) en cette position, et fournissant une force de soutien lors de l'actionnement du levier de frein à main (2)
Patent WO-2012126493-A1 (WO)
Title: Turbine pour un turbocompresseur sur gaz d'échappement
Inventor: BRINKERT NILS
IPC: F02C6/12
Filed: 2011-12-06
Abstract: L'invention porte sur une turbine (32) pour un turbocompresseur sur gaz d'échappement (22), comprenant un carter de turbine (76) et une roue de turbine (74) qui est contenue au moins par endroits dans le carter de turbine (76), qui peut tourner autour d'un axe de rotation (73) et qui présente au moins une aube de rotor (82) présentant au moins un bord d'attaque (90) et au moins un bord de fuite (96, 102). Pour l'entraînement de la roue de turbine (74), cette aube peut être attaquée au bord d'attaque (90) et en sortant au bord de fuite (96, 102) par les gaz d'échappement qui traversent le carter de turbine (76). Ladite turbine comporte également un dispositif de redressement (56) au moyen duquel le bord de fuite (96, 102) de l'aube de rotor (82) de la roue de turbine (74) peut être dégagé fluidiquement au moins par endroits dans une première position et, au contraire, occulté fluidiquement au moins par endroits et au moins sensiblement en totalité dans au moins une deuxième position du dispositif de redressement (56).
Patent WO-2011098547-A1 (WO)
Title: Téléphone portable alimenté par une batterie et du type comportant un capteur solaire pour recharger ladite batterie
Inventor: QINGDE KONG
IPC: H04M1/73
Filed: 2011-02-11
Abstract: La présente invention concerne un téléphone portable alimenté par une batterie (60) et du type comportant un capteur solaire (70) pour recharger ladite batterie (60). Selon la présente invention, il comporte des moyens de comptage d'énergie solaire (11) qui augmentent une valeur de compte d'énergie solaire en fonction de l'énergie électrique délivrée par ledit capteur solaire (70) et diminuent cette valeur de compte d'énergie solaire en fonction de l'énergie consommée par ledit téléphone, les moyens de comptage (11) étant prévus pour que la valeur de compte d'énergie solaire ne puisse diminuer en deçà de la valeur nulle.
Patent WO-2011107437-A1 (WO)
Title: Microvesicles (mvs) derived from adult stem cells for use in the therapeutic treatment of a tumor disease
Inventor: BRUNO STEFANIA
IPC: A61K35/28
Filed: 2011-02-28
Abstract: The invention is in the field of therapeutic treatment of tumours. The inventors have found that microvesicles derived from adult stem cells exert a remarkable anti-tumour effect when administered to a patient affected by a tumour disease. Preferred microvesicles are derived from a bone marrow-mesenchymal stem cell, a glomerular mesenchymal stem cell or a non-oval liver stem cell.
Patent WO-2012000696-A1 (WO)
Inventor: MOSKE JUERGEN HELMUT
IPC: B65H45/16
Filed: 2011-04-11
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de déterminer une position d'une section de produit (04) destinée à être retenue par un dispositif de retenue (13) sur le pourtour d'un cylindre (12) d'un appareil de pliage (01), selon lequel une caméra (18) enregistre au moins une image d'au moins une partie de la section de produit (04) en cours d'acheminement jusqu'au cylindre (12) ou déjà acheminée jusqu'à celui-ci. A l'aide de cette image, on détermine une valeur réelle pour une longueur d'un parcours allant d'une position de référence (24) faisant partie de la section de produit à une position de référence fixe sur le pourtour du cylindre. L'invention concerne également un appareil de pliage (01) permettant de mettre en œuvre ledit procédé.
Patent WO-2011138156-A1 (WO)
Inventor: HUBER NORBERT
IPC: H01G9/155
Filed: 2011-04-18
Abstract: The invention relates to an electrical energy store (2) for a drive system, comprising energy storage equipment (201) and a heat sink (3), characterized by at least one Peltier element (5) arranged in the heat flow between the energy storage device (201) and the heat sink (3). The invention further relates to a cooling device.
Patent WO-2011151154-A1 (WO)
Title: Corps en verre de quartz, et procédé et corps gélifié pour la fabrication d'un corps en verre de quartz
Inventor: KREUZBERGER THOMAS
IPC: C03B19/12
Filed: 2011-05-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un corps en verre de quartz (Q) à partir d'un corps gélifié, le corps gélifié formé à partir d'un sol (S) étant au moins façonné et comprimé pour former le corps en verre de quartz (Q). Selon l'invention, des corps de refoulement (V) sont ajoutés au sol (S) avant la gélification pour former le corps gélifié, et sont entièrement éliminés du corps gélifié après la gélification, des cavités (H) étant formées aux positions des corps de refoulement (V) éliminés, de manière à former un corps en verre de quartz (Q) translucide ou opaque. L'invention concerne également un corps gélifié pour la fabrication d'un corps en verre de quartz (Q), des corps de refoulement (V) étant introduits dans le corps gélifié, qui sont entièrement éliminables du corps gélifié, de manière à former des cavités (H) aux positions des corps de refoulement (V). L'invention concerne également un corps en verre de quartz qui comprend des vacuoles ou des cavités (H) remplies de gaz.
Patent WO-2012004157-A1 (WO)
Inventor: BERTRAM RALPH
IPC: F21K99/00
Filed: 2011-06-28
Abstract: Ein Lichtkasten (1) weist ein Gehäuse (2, 3, 4) mit einer Lichtaustrittsöffnung auf, wobei in dem Gehäuse 2, 3, 4) mindestens eine Halbleiterlichtquelle (5) untergebracht ist, mindestens eine Halbleiterlichtquelle (5) zumindest teilweise auf eine Innenseite (6) einer Wand (4) des Gehäuses (2, 3, 4) strahlt, die Innenseite (6) zumindest teilweise mit mindestens einem Leuchtstoff (7; 12; 13) belegt ist, die Lichtaustrittsöffnung von einer lichtdurchlässigen Abdeckung (3) abgedeckt ist und die Abdeckung (3) eine lichtstreuende, leuchtstofffreie Abdeckung (3) ist.
Patent WO-2012016839-A1 (WO)
Title: Audio encoder, audio decoder, method for encoding an audio information, method for decoding an audio information and computer program using an optimized hash table
Inventor: FUCHS GUILLAUME
IPC: G10L19/02
Filed: 2011-07-20
Abstract: An audio decoder for providing a decoded audio information on the basis of an encoded audio information comprises an arithmetic decoder for providing a plurality of decoded spectral values on the basis of an arithmetically encoded representation of the spectral values, and a frequency-domain-to-time-domain converter for providing a time-domain audio representation using the decoded spectral values, in order to obtain the decoded audio information. The arithmetic decoder is configured to select a mapping rule describing a mapping of a code value representing a spectral value, or a most significant bit-plane of a spectral value, in an encoded form, onto a symbol code representing a spectral value, or a most significant bit-plane of a spectral value, in a decoded form, in dependence on a context state described by a numeric current context value. The arithmetic decoder is configured to determine the numeric current context value in dependence on a plurality of previously decoded spectral values. The arithmetic decoder is configured to evaluate a hash table, entries of which define both significant state values amongst the numeric context values and boundaries of intervals of numeric context values, in order to select the mapping rule, wherein the hash table ari_hash_m is defined as given in Figs. 22(1), 22(2), 22(3) and 22(4). The arithmetic decoder is configured to evaluate the hash table, to determine whether the numeric current context value is identical to a table context value described by an entry of the hash table or to determine an interval described by entries of the hash table within which the numeric current context value lies, and to derive a mapping rule index value describing a selected mapping rule in dependence on a result of the evaluation.
Patent WO-2012038152-A1 (WO)
Title: Batteriesystem und verfahren zur bestimmung von batteriemodulspannungen
Inventor: BOSCH ANDREAS
IPC: H01M50/569
Filed: 2011-08-12
Abstract: Es wird ein Batteriesystem (100) mit mindestens zwei Modulen (24) vorgeschlagen, die eine Vielzahl von Batteriezellen (10) umfassen, wobei jedem Modul (24) eine Zellspannungserfassungseinheit (26) zugeordnet ist, die über einen gemeinsamen Kommunikationsbus (36) mit einem zentralen Steuergerät (38) verbunden ist. Es ist vorgesehen, dass jedes Modul (24) zusätzlich eine mit dem zentralen Steuergerät (38) verbundene Modulspannungserfassungseinheit umfasst, die ausgebildet ist, die Spannung des zugeordneten Moduls (24) separat zu erfassen. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Bestimmung von Batteriemodulspannungen in einem Batteriesystem (100), wobei jede der Zellspannungserfassungseinheiten (26) die Spannungen der einzelnen Batteriezellen (10) bestimmt und die bestimmten Spannungswerte über einen gemeinsamen Kommunikationsbus (36) zu einem zentralen Steuergerät (38) übermittelt werden, wobei zusätzlich für jedes Modul (24) eine Modulspannung separat erfasst und dem zentralen Steuergerät (38) zugeführt wird. Es ist weiterhin ein Kraftfahrzeug mit einem Batteriesystem (100) vorgesehen, wobei das Batteriesystem (100) mit einem Antriebssystem des Kraftfahrzeugs verbunden ist.
Patent WO-2012080150-A1 (WO)
Title: Gels à tartiner
Inventor: SMIT-BOER KRISTINA
IPC: A23L21/10
Filed: 2011-12-12
Abstract: La présente invention concerne un gel à tartiner comprenant une fraction massique entre 0,5 % et 8 % d'un amidon traité à l'amylomaltase, une fraction massique entre 0,5 % et 8 % d'amidon glutineux, de l'eau et facultativement un ingrédient de base tel qu'un fruit, un légume ou du soja.
Patent WO-2012139678-A1 (WO)
Title: Überwachungseinrichtung für ein isoliert aufgebautes netz einer photovoltaikanlage
Inventor: HOEFT WOLFGANG
IPC: H02H3/087
Filed: 2012-02-01
Abstract: Eine Überwachungseinrichtung für ein isoliert aufgebautes elektrisches Netz (2) einer Photovoltaikanlage (4) wird vorgestellt. Die Überwachungseinrichtung umfasst einen Kurzschlussmesskreis mit einem ersten elektrischen Messkreisleiter (12) zur Verbindung eines ersten elektrischen Pols (8) der Photovoltaikanlage (4) über zumindest ein Schutzbauteil (13) mit einem Bezugspunkt (20) sowie einen zweiten elektrischen Messkreisleiter (14) zur Verbindung eines zweiten elektrischen Pols (10) der Photovoltaikanlage (4) über zumindest ein Schutzbauteil (13) mit dem Erdpunkt (20). Sie umfasst ferner ein erstes zwischen einem der Messkreisleiter (12, 14) und dem Bezugspunkt (20) geschaltetes Bauteil (16) sowie eine Messeinrichtung (22) zur Messung einer elektrischen Kenngröße des ersten Bauteils (16), wobei ein Betrag der Kenngröße ungleich Null und/oder eine Veränderung des Betrags der Kenngröße einen elektrischen Schluss der Photovoltaikanlage (4) mit dem Bezugspunkt (20) aufzeigt.
Patent WO-2012107244-A1 (WO)
Inventor: LANG CHRISTINE
IPC: C07K5/02
Filed: 2012-02-03
Abstract: The present invention relates to a peptide of the following formula (I) X 1 (X 2 )-X 3 -X 4  or a salt or solvate thereof, wherein is an amino acid comprising two or more NH-functionalities, and X 2 , X 3 , and X 4  are, independently from one another, an amino acid residue, and wherein the salt or solvate is preferably a physiologically acceptable salt or solvate.
Patent WO-2013050178-A1 (WO)
Title: Article à fumer à segments multiples
Inventor: RASOULI FIROOZ
IPC: A24D1/00
Filed: 2012-10-08
Abstract: L'invention porte sur un article à fumer (1), qui comprend une tige (2) de matériau fumable présentant une extrémité de bouche (3) et une extrémité distale (4) éloignée de l'extrémité de bouche (3). La tige (2) comprend au moins un premier et un second segment (5, 6), le premier segment (5) ayant une extrémité distale définissant l'extrémité distale de la tige et le second segment (6) étant disposé en aval du premier segment. L'article à fumer comprend de plus un embout (7), qui est attaché à l'extrémité de bouche (3) de la tige (2), le premier segment (5) comprenant un premier mélange de tabac présentant un premier niveau d'un inhibiteur de constituant de fumée et le second segment (6) comprenant un second mélange de tabac présentant un second niveau de l'inhibiteur de constituant de fumée, le second niveau de l'inhibiteur de constituant de fumée étant inférieur au premier niveau.
Patent WO-2013068129-A1 (WO)
Title: Dispositif de récolte pour maïs ou analogue
Inventor: SCHRATTENECKER FRANZ
IPC: A01D45/02
Filed: 2012-11-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif de récolte de maïs ou analogue, comprenant plusieurs unités de récolte (1) comprenant respectivement un interstice de récolte (5) et au moins une lame tranchante rotative (2). Pour pouvoir utiliser les produits coupés, lesdites unités de récolte (1) comprennent au moins un entraîneur (10, 11) qui effectue un mouvement de rotatif autour d'un axe vertical (4) (Fig.2).
Patent WO-2013072052-A1 (WO)
Title: Aminaddukte herstellbar durch michael-addition
Inventor: PRITSCHINS WOLFGANG
IPC: C09D7/45
Filed: 2012-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Aminaddukts, in welchem die Umsetzung einer Polyaminkomponente (A), einer Polyesterkomponente (B) sowie einer Kohlenwasserstoffkomponente (C) erfolgt. Das Aminaddukt eignet sich besonders gut als Netz- und Dispergiermittel, insbesondere für Lack- und Kunststoffanwendungen.