baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2777215-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inhalación y programa de computadora para controlar el mismo
Inventor: WEITZEL DOUGLAS
IPC: A61M15/00
Filed: 2014-03-12
Granted: 2020-08-04
Abstract: Un dispositivo de inhalación para administrar medicamentos desde un recipiente a través de un canal (10) de flujo a un paciente, dicho dispositivo de inhalación comprende: un elemento (14) vibratorio accionado eléctricamente; un mecanismo (16) de avance de la ampolla; un controlador (26) configurado para activar/desactivar el elemento vibratorio; un primer sensor (18) dispuesto para enfrentar el aire de inhalación y configurado para generar señales de flujo de inhalación, y un segundo sensor (22) dispuesto para enfrentar el aire de exhalación y configurado para generar señales de flujo de exhalación; caracterizado porque el controlador está configurado para combinar señales del primer y segundo sensores (18, 22) para generar una señal de dirección que indica la dirección del flujo de aire a través del canal de flujo; y en el que el controlador (26) está adaptado para generar una primera señal de activación para avanzar el mecanismo (16) de avance del paquete de ampolla basado en la detección de una primera inhalación válida, y generar al menos una señal de activación adicional para controlar un tiempo de funcionamiento del elemento (14) vibratorio para liberar el medicamento en el canal de flujo basándose en la detección de al menos una inhalación válida consecutiva, en el que las inhalaciones válidas se detectan en base a las señales de flujo de inhalación y exhalación.
Patent ES-2691803-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos para la producción y administración de ARN
Inventor: BAUM JAMES A
IPC: A01N63/60
Filed: 2014-03-13
Granted: 2018-11-28
Abstract: Un terminador transcripcional que comprende una secuencia de ácido nucleico que comprende un primer terminador de la transcripción, un segundo terminador de la transcripción, un tercer terminador de la transcripción y un cuarto terminador de la transcripción que forman una estructura secundaria que comprende cuatro horquillas de tamaño mediano, y en el que el primer terminador de la transcripción comprende la SEQ ID NO: 9, el segundo terminador de la transcripción comprende la SEQ ID NO: 5, el tercer terminador de la transcripción comprende la SEQ ID NO: 6 o 7, y el cuarto terminador de la transcripción comprende la SEQ ID NO: 5.
Patent ES-2813648-T3 (ES)
Title: Procesos de HARQ comunes
Inventor: YERRAMALLI SRINIVAS
IPC: H04L5/00
Filed: 2014-08-22
Granted: 2021-03-24
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica, que comprende: agrupar (700), por una estación base (105), dos o más portadoras componente de espectro sin licencia de una pluralidad de portadoras componente asignadas para comunicación por la estación base (105) para compartir un espacio de proceso de solicitud híbrida de repetición automática, HARQ, común a través de múltiples portadoras componente; realizar (701), por la estación base (105), una verificación de acceso de canal despejado, CCA, de cada una de las dos o más portadoras componente de espectro sin licencia; transmitir, por la estación base (105), a uno o más equipos de usuario, UE (115), servidos por la estación base (105) una configuración de proceso de HARQ, en el que la configuración de proceso de HARQ incluye al menos una identificación de las dos o más portadoras componente de espectro sin licencia; transmitir (702), por la estación base (105), los mismos datos de enlace descendente a través de dos o más portadoras componente de espectro sin licencia que satisfacen la verificación de CCA; y recibir (703), por la estación base (105), como respuesta a la transmisión (702), información de respuesta de proceso de HARQ asociada con el espacio de proceso de HARQ común.
Patent ES-2626398-T3 (ES)
Title: Empleo en una única píldora / comprimido / capsula de minociclina, acicloguanosina, atorvastatina y vitamina D3 en el tratamiento de la artritis reumatoide
Inventor: DE SILVESTRI FABRIZIO
IPC: A61K31/593
Filed: 2014-08-20
Granted: 2017-07-24
Abstract: Una combinación de atorvastatina, minociclina, acicloguanosina y vitamina D3 para uso en la preparación de una composición única para el tratamiento del tipo autoinmune de artritis reumatoide, en forma de un píldora, cápsula o comprimido;
Patent ES-2768649-T3 (ES)
Title: Preparaciones para tratar un cáncer positivo para GD2
Inventor: LOIBNER HANS
IPC: A61K39/395
Filed: 2014-11-21
Granted: 2020-06-23
Abstract: Una preparación para tratar el neuroblastoma en un paciente humano que tiene dicho neuroblastoma, en donde: (a) la preparación comprende un anticuerpo monoclonal producido en células CHO, y que comprende la cadena ligera de la SEQ ID NO: 3 y la cadena pesada de la SEQ ID NO: 4 (ch14.18/CHO); (b) la preparación se debe administrar al paciente sin la administración concomitante de IL-2 en el mismo ciclo de tratamiento; (c) el anticuerpo ch14.18/CHO se administra al paciente como una infusión continua durante 24 horas al día durante 10 días consecutivos por ciclo; y (d) el anticuerpo ch14.18/CHO se debe administrar en una dosis diaria de 5 a 15 mg/m2/día y en una dosis total de 50 a 150 mg/m2/ciclo.
Patent ES-2844574-T3 (ES)
Title: Método de producción de resina de alcohol polivinílico y resina de alcohol polivinílico obtenida por el método
Inventor: OHARUDA AKINOBU
IPC: C08J7/048
Filed: 2014-09-10
Granted: 2021-07-22
Abstract: Un método para producir una resina de poli (alcohol vinílico), que comprende las etapas de copolimerizar un éster vinílico alifático (A) con diacetona acrilamida (B), en donde al menos una parte de dicha diacetona acrilamida (B) se añade en una etapa posterior, en presencia de un catalizador de polimerización en un disolvente alcohólico, de modo que la relación (a)/(b) del rendimiento de polimerización en masa al final de la polimerización (a) al rendimiento de polimerización en masa al final de la adición (b) de diacetona acrilamida (B) está en el intervalo de 1,01 a 1,10 y saponificar el copolímero resultante.
Patent ES-2951314-T3 (ES)
Title: Sistema para carbonatar bebidas carbonatadas a base de jarabe
Inventor: COHEN AVI
IPC: B01F23/2361
Filed: 2014-12-04
Granted: 2023-10-19
Abstract: Un sistema de carbonatación incluye un cabezal de carbonatación para carbonatar un líquido en una botella y una unidad de liberación de presión para liberar de forma gradual el exceso de presión de la botella después de la carbonatación. Otro sistema de carbonatación funciona para múltiples tipos de bebidas. Incluye un cabezal de carbonatación para carbonatar una bebida en una botella, una válvula controlable y un controlador de bebidas múltiples para controlar al menos la válvula para liberar de forma gradual el exceso de presión de la botella después de la carbonatación en función del tipo de bebida en la botella.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949823-T3 (ES)
Title: Procedimiento de explotación de una instalación de tratamiento de agua e instalación para la puesta en práctica del procedimiento
Inventor: DELAGARDE SÉBASTIEN
IPC: B01D65/02
Filed: 2015-02-12
Granted: 2023-10-03
Abstract: La invención se refiere a un método para operar una planta de tratamiento de agua que comprende: al menos una unidad de membrana (M) para filtración por ósmosis inversa o nanofiltración, un conducto de entrada (1, 1a), al menos un conducto de salida (4) para el permeado. , y un conducto de descarga (5); al menos una bomba de alta presión (3) en el conducto de entrada; un sistema de recuperación de energía (6); un circuito de solución limpiadora (16, 17, 18); y un conjunto de válvulas para controlar las operaciones de filtración y las operaciones de limpieza. Según la invención: el caudal de solución de limpieza que pasa a la unidad de membrana debe ser al menos igual a un valor especificado Q; la solución de limpieza se inyecta aguas arriba de la bomba de alta presión (3) con un caudal Q1 inferior al valor especificado Q; al menos el caudal Q-Q1 de solución limpiadora está garantizado por la recirculación de solución que sale del conducto de descarga (5) de la unidad de membrana y pasa a través del sistema de recuperación de energía (6); la bomba de alta presión (3) se detiene durante la limpieza.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2665886-T3 (ES)
Title: Disposición, banco de pruebas y procedimiento para someter a prueba un aparato de accionamiento de aguja
Inventor: DUDECK SVEN GERHARD
IPC: G01M17/08
Filed: 2015-03-17
Granted: 2018-04-30
Abstract: Disposición para someter a prueba aparatos de accionamiento de aguja, caracterizada por: - un componente (43) horizontal, que está montado de manera desplazable sobre al menos una guía (6) lineal horizontal, - un componente (41, 42) vertical, que está montado en perpendicular sobre el componente (43) horizontal, está orientado transversalmente a la guía (6) lineal horizontal y que presenta un rebaje, que en paralelo a la guía (6) lineal horizontal permite un paso de un objeto, - estando configurado el componente (41, 42) vertical para, en una pluralidad de posiciones de acoplamiento, llevar a cabo una unión con una pata (5) de fijación, - estando unida la pata (5) de fijación con una corredera (17) de prueba de un aparato (1) de accionamiento de aguja, y - guiándose una corredera (13) de ajuste de un aparato (1) de accionamiento de aguja o un elemento constructivo acoplado a la corredera (13) de ajuste del aparato (1) de accionamiento de aguja por el rebaje en el elemento (41, 42) constructivo vertical.
Patent ES-2745331-T3 (ES)
Title: Rascador de correa con posición oblicua de módulo
Inventor: SCHWARZE HANS-OTTO
IPC: B65G45/16
Filed: 2015-04-23
Granted: 2020-02-28
Abstract: Uso de un módulo de rascador de correa como un dispositivo de rascado para la zona de retroceso de cintas transportadoras, en donde el módulo de rascador de correa presenta: - un pie (1), que está fijado a un soporte del sistema (11), - un cuerpo de rascado (2), compuesto por - un soporte de cuchilla (3), al que está aplicada una lámina de rascado (4), - un casquillo (6), en el que está montado el soporte de cuchilla (3) de forma que puede girar alrededor de un eje de giro del cuerpo de rascado (8), y - una arista de rascado (5), que está aplicada a la lámina de rascado (4), - en donde la lámina de rascado (4) forma un ángulo obtuso ß con relación a la correa (7) en la dirección de desplazamiento de la correa (12), y - un eje de basculación del cuerpo de rascado (10) con un muelle de torsión, el cual une el pie (1) y el cuerpo de rascado (2) y de este modo presiona el cuerpo de rascado (2) contra la correa (7), - el eje de basculación del cuerpo de rascado (10) está situado, según se contempla en la dirección de desplazamiento de la correa (12), delante del punto de corte (9) de la arista de rascado (5) de la lámina de rascado (4), en donde el eje de giro del cuerpo de rascado (8) está orientado de tal manera, que corta la arista de rascado (5) de la lámina de rascado (4), caracterizada porque - la arista de rascado (5) hace contacto con la correa (7) formando un ángulo agudo α, según se mide en ángulo recto respecto a la dirección de desplazamiento de la correa (12) y se contempla en la dirección de observación respecto a la superficie de la correa.
Patent ES-2922182-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema para generar imágenes preajustadas a escala para una serie de imágenes mamográficas
Inventor: KOPYLOV VIKTOR
IPC: G06T3/40
Filed: 2015-01-14
Granted: 2022-09-09
Abstract: Un método implementado por computadora para generar una imagen previa a escala para al menos una imagen de mamografía de una serie, la serie que contiene una pluralidad de imágenes de mamografía, cada imagen de mamografía que muestra un seno que tiene puntos de tejido, el método que comprende: obteniendo una ventana de mama general, en el que la ventana de la visión general encierra todos los puntos de tejido; y, la imagen previa a escala basada en la ventana de la visión general. En algunas realizaciones, la imagen de descripción general, la ventana de la visión general o ambas pueden almacenarse en la memoria de la base de datos. En algunas realizaciones, la ventana de la visión general se puede almacenar como la ventana de pecho de la imagen para cada imagen de la serie.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2800902-T3 (ES)
Title: Vehículo de motor eléctrico para el transporte de mercancías constituido por un cuerpo rotomoldeado sostenido por un bastidor tubular modular
Inventor: PERLO PIETRO
IPC: B62D63/02
Filed: 2015-06-03
Granted: 2021-01-05
Abstract: Un vehículo de motor accionado eléctricamente para el transporte de mercancías, que comprende: - un bastidor principal (4); - un conjunto de eje delantero (6); y - un conjunto de eje trasero (7), - donde dichos conjuntos de eje (6, 7) comprenden cada uno un bastidor de soporte auxiliar (5) y dos conjuntos de suspensión (8) que conectan dos soportes de rueda respectivos a dicho bastidor de soporte auxiliar (5), y - donde al menos uno de dichos conjuntos de eje (6, 7) es un eje accionado por motor con ruedas directrices, que comprende además, montado en el bastidor de soporte auxiliar respectivo (5), un motor eléctrico (M) para accionar las ruedas en rotación, un conjunto de control (E) de dicho motor, un conjunto de transmisión (9) para la transmisión de movimiento del motor eléctrico (M) a las ruedas, y un dispositivo de dirección (10) para dirigir los soportes de rueda, donde dicho bastidor principal (4) incluye: - un subconjunto de bastidor delantero (40), - un subconjunto de panel de piso (41), - un subconjunto de bastidor trasero (42), y - un subconjunto de bastidor superior (43), donde cada uno de dichos subconjuntos de bastidor (40-43) comprende una estructura de celosía que incluye elementos de sección en caja hechos de acero, preferentemente acero de alta resistencia, dichos subconjuntos de bastidor están dispuestos de antemano para ser preensamblados por separado y posteriormente ensamblados juntos para formar el bastidor principal mencionado anteriormente (4), donde dicho subconjunto de bastidor superior (43) está dispuesto de antemano para incorporar los montantes intermedios (B) del vehículo de motor y no incluye partes que se extienden detrás de dichos montantes intermedios (B), y donde fijado a dichos montantes intermedios (B) y al subconjunto de bastidor trasero (42) está un cuerpo de transporte (14) para el transporte de mercancías, que comprende al menos un elemento inferior en forma de depósito (140), caracterizado porque el cuerpo de transporte mencionado anteriormente (14) también comprende un elemento superior (141) aplicado sobre el elemento inferior (140) para definir un contenedor cerrado con un compartimento de puerta provisto de una puerta (142), donde el cuerpo de dichos elementos inferior y superior (140, 141) del cuerpo de transporte está hecho de material plástico y se obtiene mediante rotomoldeo de tal manera que cada pared del contenedor tiene una estructura hueca, con paredes (143) hechas de material plástico rígido y una cavidad interna (144) llena de material plástico espumado, por ejemplo, poliuretano.
Patent ES-2822051-T3 (ES)
Title: Implante de articulación subastragalina
Inventor: GOLDBERG ANDY
IPC: A61F2/42
Filed: 2015-09-11
Granted: 2021-04-28
Abstract: Un implante de articulación subastragalina (20) para reemplazar una articulación subastragalina natural existente entre los huesos astrágalo (102) y calcáneo (104) de un paciente, comprendiendo el implante: una parte de astrágalo (22) configurada para unirse rígidamente al astrágalo (102); y una parte de calcáneo (24) configurada para ser unida rígidamente al calcáneo (104), en el que, donde las direcciones superior e inferior se definen en relación con la orientación del implante (20) cuando se implanta en un paciente que soporta peso o está de pie: una primera (31) y una segunda (32) región de una superficie inferior de la parte de astrágalo (22) están configuradas para estar en contacto con respectivas regiones primera (41) y segunda (42) de una superficie superior de la parte de calcáneo (24) durante el uso; las primeras regiones (31, 41) están configuradas para permitir el deslizamiento de la primera región (31) de la superficie inferior de la parte de astrágalo (22) sobre la primera región (41) de la superficie superior de la parte de calcáneo (24); caracterizado por que: las segundas regiones (32, 42) tienen una forma para definir un punto de pivote (36) o una línea de puntos de pivote y restringir dicho deslizamiento de la primera región (31) de la superficie inferior de la parte de astrágalo (22) sobre la primera región (41) de la superficie superior de la parte de calcáneo (24) a trayectorias que implican el giro de la parte de astrágalo (22) con respecto a la parte de calcáneo (24) alrededor del punto de pivote (36) o puntos de pivote.
Patent ES-2705431-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para detectar un cable elevado desde una aeronave
Inventor: BARIKMO AASMUND
IPC: G06T7/73
Filed: 2015-12-22
Granted: 2019-03-25
Abstract: Un método (200) para detectar un cable elevado a partir de un helicóptero, el helicóptero tiene un piloto, el método se realiza durante un procedimiento de preparación para el aterrizaje del helicóptero, el método comprende proporcionar (220), a partir de una sola cámara dispuesta en dicho helicóptero, en donde dicha cámara está dispuesta en el helicóptero de tal manera que el campo de visión de la cámara se dirige sustancialmente perpendicular hacia el suelo, una pluralidad de imágenes de un área debajo de dicho helicóptero durante el movimiento de dicho helicóptero, que incluyen la provisión, a partir de dicha cámara única, una primera y una segunda imágenes en un primer y un segundo puntos en el tiempo, respectivamente, a la vez que el helicóptero está en movimiento entre dicho primer y segundo puntos en el tiempo, detectar (230) líneas en las imágenes, determinar (240) si dichas líneas representan líneas a nivel del suelo o líneas a un nivel por encima del nivel del suelo, y determinar (250) si una línea a un nivel por encima del nivel del suelo representa un posible cable elevado, en donde la etapa (240) de determinar si las líneas representan líneas a nivel del suelo o líneas a un nivel sobre el nivel del suelo que comprende identificar pares de líneas que pertenecen en conjunto de dichas primera y segunda imágenes, respectivamente, identificar un fondo en cada una de dichas primera y segunda imágenes, asociadas con los pares de líneas, y determinar si una línea y su fondo asociado han cambiado más que un límite predeterminado de dicha primera a dicha segunda imágenes y, en caso afirmativo, determinar si la línea representa una línea a un nivel por encima del nivel del suelo.
Patent ES-2860947-T3 (ES)
Title: Dispositivo generador de energía
Inventor: BRAY ROBERT REGINALD
IPC: F03B17/06
Filed: 2015-09-16
Granted: 2021-10-05
Abstract: Un dispositivo generador de energía (10) que incluye: una estructura de soporte (12A, 12B); uno o más soportes para montar de manera giratoria la estructura de soporte, la estructura de soporte que puede girarse sobre el soporte o soportes alrededor de un primer eje de rotación (C); una pluralidad de palas de perfil aerodinámico (14), cada una de las cuales está montada de manera giratoria en la estructura de soporte y puede girar libremente con relación a la misma alrededor de un segundo eje de rotación respectivo (Q), cada uno de los segundos ejes de rotación son sustancialmente paralelos y se separan radialmente del primer eje de rotación; y un medio para accionar (60) cada una de las palas de perfil aerodinámico entre una primera condición, en donde la pala de perfil aerodinámico tiene una primera sección de perfil aerodinámico de elevación (14'A) para generar una fuerza de elevación (L) en una primera dirección (LP) para impartir un torque en la estructura de soporte en una primera dirección de rotación, y una segunda condición, en donde la pala de perfil aerodinámico tiene una segunda sección de perfil aerodinámico de elevación (14'B) para generar una fuerza de elevación en una segunda dirección para impartir un torque en la estructura de soporte en la misma primera dirección de rotación, de manera que la estructura de soporte se pueda accionar operativamente repitiendo ciclos de rotación de 360 grados (R); en donde la primera y la segunda secciones de perfil aerodinámico de elevación son secciones invertidas entre sí; caracterizado porque: la primera y la segunda secciones de perfil aerodinámico de elevación son secciones de perfil aerodinámico de curvatura reflejada de modo que, en uso, el flujo de fluido que actúa sobre las palas de perfil aerodinámico establece automáticamente un ángulo de ataque de las palas de perfil aerodinámico con relación a la dirección del flujo de fluido (D); y los medios de accionamiento deforman o invierten operativamente las palas de perfil aerodinámico entre la primera y la segunda condiciones.
Patent ES-2726701-T3 (ES)
Title: Vehículo de montaña rusa
Inventor: WALSER WILLY
IPC: A63G7/00
Filed: 2016-03-11
Granted: 2019-10-08
Abstract: Vehículo de montaña rusa, que está guiado a lo largo de una estructura de raíles que discurre en un plano bidimensional o tridimensional y presenta al menos un asiento de pasajero (3), que está fijado en un chasis (2) guiado en la estructura de raíles, en donde el asiento de pasajero (3) está fijado en el chasis (2) a través de un eje de giro (16, 17) que discurre en la dirección de marcha y se puede influir manualmente en el giro del asiento de pasajero (3) durante el viaje del vehículo de montaña rusa por el pasajero sobre el asiento de pasajero (3), en donde un giro alrededor del eje de giro (16, 17) se puede controlar mediante la fuerza de un flujo de aire a lo largo de aletas conductoras de aire regulables (18, 19) en el vehículo, caracterizado por que al menos dos asientos de pasajero giratorios (14, 15) están fijados en el chasis (2) de forma decalada en la dirección transversal del vehículo.
Patent ES-2693197-T3 (ES)
Title: Formulación cosmética de alta viscosidad pulverizable
Inventor: SCHERER JONATAN
IPC: A61Q19/00
Filed: 2016-05-25
Granted: 2018-12-10
Abstract: Formulación tópica para la aplicación en la piel, en donde la formulación comprende - una preparación anhidra que contiene lípidos, con una fracción en peso de etanol, metanol, isopropanol, alcohol de petróleo y tensioactivos, en cada caso, del 0 % a menos del 0,1 % en peso y una fracción en peso de compuestos de silicona del 0 % a menos del 40 % en peso, basada en la masa total de la preparación, y - gas propulsor que consiste esencialmente en una o más sustancias seleccionadas entre hidrofluorocarbonos, n-butano, isobutano y propano, en la que la preparación que contiene lípidos está en contacto directo con el gas propulsor, la relación en peso de la preparación que contiene lípidos con respecto al gas propulsor es del 65 % en peso:35 % en peso al 10 % en peso:90 % en peso, la fracción en peso de la preparación que contiene lípidos es inferior al 70 % en peso, basada en la masa total de la formulación, y la preparación que contiene lípidos comprende uno o más lípidos seleccionados entre cera microcristalina, parafina líquida, aceite mineral, ceresina, alcohol de lanolina.