baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112021023055-A2 (BR)
Title: Conjunto de válvulas para dispositivo de administração de fármacos
Inventor: FALKOVICH MARGARITA
IPC: A61M5/24
Filed: 2020-05-29
Abstract: conjunto de válvulas para dispositivo de administração de fármacos.  um conjunto de válvulas para um dispositivo de administração de fármacos inclui um alojamento de válvula tendo um primeiro lado e um segundo lado, posicionado oposto ao primeiro lado, uma cânula tendo uma primeira extremidade e uma segunda extremidade, posicionada oposta à primeira extremidade, uma placa de perfuração tendo um corpo e um membro de perfuração se estendendo a partir do corpo, com o corpo definindo um membro alongado em espiral e uma capa de válvula conectada ao alojamento da válvula e definindo um espaço interno. a capa de válvula é configurada para se mover a partir de uma posição de pré-uso em que a primeira extremidade da cânula e o membro de perfuração da placa de perfuração são recebidos dentro do espaço interno para uma posição de uso em que o membro de perfuração da placa de perfuração e a primeira extremidade da cânula se estendem para fora da capa da válvula e do espaço interno.
Patent BR-112022001641-A2 (BR)
Title: Artigo de plástico, composição de aditivo estabilizante, e, processo para a produção de um artigo de plástico
Inventor: GERARD R FINNEGAN
IPC: C08K5/13
Filed: 2020-07-29
Abstract: artigo de plástico, composição de aditivo estabilizante, e, processo para a produção de um artigo de plástico. trata se de um artigo de plástico que exibe estabilidade de longo prazo a temperaturas elevadas de cerca de 150 °c, resistência à degradação sob uv e exposição à luz visível e resistência à descoloração após exposição a vapores (tal como o tipo originado de outros veículos ou durante o armazenamento em depósitos). também são divulgadas no presente documento composições de aditivos estabilizantes que podem ser incorporadas em um artigo de plástico para efetuar o dito desempenho.
Patent BR-112022006462-A2 (BR)
Title: Composição repelente de insetos
Inventor: DARYL L THOMPSON
IPC: C08K3/36
Filed: 2020-10-02
Abstract: COMPOSIÇÃO REPELENTE DE INSETOS.Uma composição e método para o repelente de insetos é fornecido. A composição em uma forma tem em uma base percentual em peso de 10-20% de 2,6-dimetil-7-octen-2-ol; 0,1-5% de 2,6-octadienal, 3,7-dimetil -; 1-10% de benzoato de benzila; 0,01-2% de citral; 1-10% de hexametilindopirano; 10-40% de óleo de lavanda; 20-50% de óleo de limão Argentina; 5-15% de óleo De cal Destilado mexicano; 0,01-3% de limoneno; 5-15% de óleo de alecrim; e opcionalmente 0. 1 -10% de ingrediente ativo repelente a insetos selecionado do grupo consistindo em N, N-Dietil-meta-toluamida (DEET), etil butilacetilaminopropionato e picaridina. A composição tem propriedades repelentes de insetos.
Patent BR-112022008727-A2 (BR)
Title: Aparelho de corte de banda de rodagem de pneu, e, método para cortar um comprimento de banda de rodagem
Inventor: ROBERT P HARDY
IPC: B26D1/04
Filed: 2020-11-04
Abstract: APARELHO DE CORTE DE BANDA DE RODAGEM DE PNEU, E, MÉTODO PARA CORTAR UM COMPRIMENTO DE BANDA DE RODAGEM. É revelado neste documento um aparelho de corte de banda de rodagem de pneu para cortar um comprimento de uma banda de rodagem de pneu. O aparelho de corte de banda de rodagem de pneu inclui uma trilha tendo uma primeira extremidade de trilha e uma segunda extremidade de trilha a jusante da primeira extremidade de trilha. A trilha inclui uma pluralidade de rolos posicionados entre a primeira extremidade de trilha e a segunda extremidade de trilha. A pluralidade de rolos é configurada para facilitar a banda de rodagem de pneu ao longo da trilha. Um cubo de roda de pneu é posicionado a jusante e adjacente à segunda extremidade de trilha. O cubo de roda de pneu é configurado para receber uma carcaça de pneu. A carcaça de pneu define uma circunferência de carcaça de pneu ao longo de uma superfície externa da carcaça de pneu. Um dispensador de banda de rodagem é posicionado a montante da trilha e configurado para dispensar a banda de rodagem de pneu. O dispensador de banda de rodagem inclui um rolo de acionamento configurado para acionar a banda de rodagem de pneu a jusante em direção à segunda extremidade de trilha.
Patent BR-112022009402-A2 (BR)
Title: Nanoporos artificiais e usos e métodos relacionados com os mesmos
Inventor: GIOVANNI MAGLIA
IPC: B82Y15/00
Filed: 2020-11-19
Abstract: NANOPOROS ARTIFICIAIS E USOS E MÉTODOS RELACIONADOS COM OS MESMOS. A invenção se refere ao campo de nanoporos e seu uso na análise de biopolímeros, incluindo polipeptídeos e polinucleotídeos. É fornecido um nanoporo artificial compreendendo um conjunto multimérico de subunidades, cada subunidade compreendendo (i) a sequência transmembranar (TM) de uma proteína formadora de poros ß-barril ou a-helicoidal fundida com a sequência de aminoácidos de (ii) uma subunidade de uma proteína formadora de anel capaz de controlar o transporte de um polipeptídeo ou polinucleotídeo através da região TM do conjunto.
Patent BR-112022009450-A2 (BR)
Title: Fechamento giratório a vácuo para recipiente com vedação para fechamento de recipiente
Inventor: WALTER MAIWALD
IPC: C08L53/02
Filed: 2019-12-10
Abstract: FECHAMENTO GIRATÓRIO A VÁCUO PARA RECIPIENTE COM VEDAÇÃO PARA FECHAMENTO DE RECIPIENTE. A invenção se refere a um fechamento giratório a vácuo para recipiente, em particular, para materiais de envase contendo gordura, com uma vedação de fechamento para recipiente que compreende um composto de polímero do qual a vedação consiste substancialmente ou inteiramente: a) em que o composto de polímero é livre de PVC e compreende pelo menos um TPS e pelo menos um co-PP, b) e o composto de polímero tem uma dureza Shore A (ASTM D2240, DIN ISO 7619-1), a 70 °C, entre 30 e 85 e tem um MFR (DIN ISO 1133, 5 kg/190 °C) de menos de 20 g/10 min.
Patent BR-112022009746-A2 (BR)
Title: Máquina rebobinadeira para a produção de toras de papel obtidos por enrolamento de uma trama de papel, e método para a produção de toras de material de papel
Inventor: FABIO PERINI
IPC: B65H19/22
Filed: 2020-12-14
Abstract: MÁQUINA REBOBINADEIRA PARA A PRODUÇÃO DE TORAS DE PAPEL OBTIDOS POR ENROLAMENTO DE UMA TRAMA DE PAPEL, E MÉTODO PARA A PRODUÇÃO DE TORAS DE MATERIAL DE PAPEL. Rebobinadeira para produzir cilindros de papel (20) enrolando uma trama de papel (2), compreendendo: meios para alimentar uma trama de papel (2) ao longo de um caminho predeterminado (F2) a uma velocidade de alimentação predeterminada ; meios de pré-corte de trama (30, 31); meios de enrolamento de trama (R2, R3, R4); meios de dimensionamento de trama, com uma almofada (60) adaptada para aplicar ciclicamente cola por contato na trama, a almofada (60) sendo montada em um dispositivo de suporte de almofada (6) conectado a um atuador correspondente (61). A almofada (60) é montada no dispositivo de suporte de almofada (6) por meio de um suporte elástico que se deforma elasticamente, de modo que a almofada (60) se move elasticamente em direção ao suporte de almofada (6), quando é submetida a uma pressão e se move automaticamente na direção oposta, retornando à sua posição anterior quando a almofada (60) não é mais submetida a uma pressão.
Patent BR-112022010132-A2 (BR)
Title: Plataforma de simulação computacional para planejamento de procedimentos intervencionistas
Inventor: IOANNIS S CHATZIZISIS
IPC: A61F2/958
Filed: 2020-10-26
Abstract: PLATAFORMA DE SIMULAÇÃO COMPUTACIONAL PARA PLANEJAMENTO DE PROCEDIMENTOS INTERVENCIONISTAS. De acordo com as modalidades desta divulgação, uma plataforma de simulação computacional compreende um método implementado por computador que inclui: gerar uma reconstrução tridimensional (3D) de um lúmen de vaso e uma superfície do lúmen de vaso com base em imaginologia invasiva ou não invasiva; gerar uma malha do lúmen de vaso reconstruído em 3D e superfície do lúmen de vaso; atribuir propriedades de material à superfície reconstruída em 3D do lúmen de vaso; importar propriedades de projeto e material de stents e balões; gerar uma malha de um stent e balão; posicionar o stent e o balão entrelaçados dentro da malha do lúmen de vaso reconstruído em 3D e da superfície do lúmen de vaso; realizar simulações computacionais de pré-dilatação com balão, colocação de stent e pós-dilatação com balão com a malha do lúmen de vaso reconstruído em 3D e da superfície do lúmen de vaso; e avaliar medidas morfométricas e biomecânicas do stent e do vaso com base nas simulações computacionais.
Patent BR-112022011184-A2 (BR)
Title: Secador de cabelo infravermelho
Inventor: FRÉDÉRIC GILSOUL
IPC: A45D20/10
Filed: 2020-07-20
Abstract: Secador de cabelo infravermelho que compreende um alojamento com uma entrada de ar e uma saída de ar, em que o alojamento inclui um ventilador motorizado, uma fonte de radiação infravermelha para emitir calor radiante IV, um refletor posterior posicionado entre o ventilador e o emissor de infravermelhos, um filtro posicionado na saída do secador de cabelo que permite que comprimentos de onda de IV compreendidos entre 1,2 µm e 15 µm, preferencialmente entre 2 e 8 µm, saiam do referido secador de cabelo e bloqueia os comprimentos de onda de IV que estão fora desta faixa, em que a fonte de infravermelhos tem uma inércia térmica que permite que a fonte de infravermelhos alcance uma temperatura de até 1000 ºC em menos de 10 segundos, preferencialmente em menos de 5 segundos.
Patent BR-112022011929-A2 (BR)
Title: Conjunto de válvulas, sistema de tubulação de produção e subtubulação de produção
Inventor: ERIK ASMUND GLENNSJO SOLLAND
IPC: E21B34/10
Filed: 2020-11-04
Abstract: CONJUNTO DE VÁLVULAS, SISTEMA DE TUBULAÇÃO DE PRODUÇÃO E SUBTUBULAÇÃO DE PRODUÇÃO. A presente invenção se refere a um conjunto de válvulas (20) para conexão a uma abertura (16) fornecida em um alojamento (12) de um dispositivo de ferramenta de poço (10). A mesma compreende um canal de comunicação (23) que fornece comunicação fluida de um exterior (o) do alojamento (12) com um orifício (13) fornecido no interior do alojamento (12). A mesma compreende um dispositivo de válvula de chapeleta (30) compreendendo um elemento de chapeleta (32) configurado para estar em uma posição fechada em que o canal de comunicação fluida (23) é fechado e em uma posição aberta em que o canal de comunicação fluida (23) é aberto. O elemento de chapeleta (32) é inclinado em sua posição fechada. A mesma compreende um dispositivo de suporte de elemento de chapeleta (40) para sustentar o elemento de chapeleta (32) quando o elemento de chapeleta (32) está em sua posição aberta. A mesma compreende um dispositivo de preensão (50) para prender o dispositivo de válvula de chapeleta (30) e o dispositivo de suporte de elemento de chapeleta (40) à abertura (16). O dispositivo de preensão (50) compreende um orifício oco (23a) que forma uma primeira parte do canal de comunicação fluida (23). A presente invenção também se refere a uma subtubulação de produção (10) para um sistema de tubulação de produção (1). A presente invenção também se refere a um sistema de tubulação de produção (1) para um poço de óleo e/ou gás (w). A presente invenção também se refere a um método para instalar um sistema de tubulação de produção (1) em um poço (w).
Patent BR-112022016898-A2 (BR)
Title: Método de uso de um perfil de diluição para formar uma lista de trabalho, aparelho de computação e sistema que compreende o aparelho de computação
Inventor: JESSICA B DUGAN
IPC: G06K9/00
Filed: 2021-03-23
Abstract: MÉTODO DE USO DE UM PERFIL DE DILUIÇÃO PARA FORMAR UMA LISTA DE TRABALHO, APARELHO DE COMPUTAÇÃO E SISTEMA QUE COMPREENDE O APARELHO DE COMPUTAÇÃO. Aspectos da presente revelação se referem a um método que inclui receber, a partir de uma interface de usuário em um dispositivo de exibição de um aparelho de computação, um perfil de diluição que inclui uma pluralidade de campos de perfil relacionados a uma série de instâncias de teste para uma pluralidade de dispositivos de cultura. O método inclui armazenar o perfil de diluição em uma memória de um aparelho de computação. O método inclui receber uma solicitação para formar uma lista de trabalho para ler o dispositivo de cultura. A lista de trabalho compreende uma pluralidade de campos de lista de trabalho que correspondem a pelo menos alguns da pluralidade de campos de perfil no perfil de diluição. O método inclui determinar que o perfil de diluição se aplica à lista de trabalho e preencher, em resposta à determinação de que o perfil de diluição se aplica e com o uso do aparelho de computação, ao menos alguns da pluralidade de campos de lista de trabalho com a pluralidade de campos de perfil no perfil de diluição a partir da memória.
Patent BR-112022017718-A2 (BR)
Title: Polipeptídeos de ulinastatina
Inventor: RICK PAULS
IPC: A61K47/64
Filed: 2021-03-05
Abstract: POLIPEPTÍDEOS DE ULINASTATINA. São fornecidas glicoformas de ulinastatina, polipeptídeos de fusão de ulinastatina e composições relacionadas, misturas e métodos de uso, incluindo métodos de produção recombinante de polipeptídeos de ulinastatina e tratamento de doenças.
Patent BR-112022018652-A2 (BR)
Title: Cortador de cabelo com ajuste de ângulo de lâmina
Inventor: BARRY DAVIGNON
IPC: B26B19/06
Filed: 2021-03-18
Abstract: CORTADOR DE CABELO COM AJUSTE DE ÂNGULO DE LÂMINA. Trata-se de um cortador de cabelo com um ajuste de ângulo de lâmina, que inclui um alojamento de cortador (12) que define um eixo geométrico longitudinal e uma extremidade de corte (22), um conjunto de lâminas de cortador (24) conectado de forma operacional à extremidade de corte e que inclui uma lâmina estacionária (26) e uma lâmina móvel (30) configurada para alternar lateralmente com a lâmina estacionária. Um seguidor de came (44) é conectado ao conjunto de lâminas (24) e associado ao alojamento de cortador (12) para rotação ao redor de um eixo geométrico de rotação em relação ao alojamento de cortador e um controle de ângulo de conjunto de lâminas (56) é associado ao alojamento de cortador. Um membro de transmissão de potência (70) é associado ao alojamento de cortador (12), conectado ao seguidor de came (44) e construído e disposto de modo que a manipulação de usuário do controle de ângulo de conjunto de lâminas causa um movimento linear do membro de transmissão de potência e um movimento angular associado do conjunto de lâminas através da rotação do seguidor de came.
Patent BR-112022018734-A2 (BR)
Title: Aparelho de refrigeração
Inventor: FRANCESCO CRISTIANO
IPC: F25D17/06
Filed: 2020-10-07
Abstract: APARELHO DE REFRIGERAÇÃO. A invenção refere-se a um aparelho de refrigeração (1) que compreende um primeiro compartimento (10) e um segundo compartimento (12) para receber produtos alimentares, sendo o que dito primeiro compartimento (10) e o dito segundo compartimento (12) estão separados um do outro. É proporcionado um sistema de refrigeração (30) compreendendo um evaporador (38) para resfriar ar e um ventilador (72) força o ar resfriado para os compartimentos (10, 12). O ventilador (72) compreende um rotor (82) com um eixo geométrico de rotação (X) que está inclinado em relação à direção vertical (V). Um primeiro conjunto de ventilação (50a) está apto para canalizar o ar resfriado forçado pelo dito ventilador (72) para dentro do primeiro compartimento (10) e um segundo conjunto de ventilação (50b) está apto para canalizar o ar resfriado forçado pelo ventilador (72) para dentro do segundo compartimento (12), sendo que o primeiro conjunto de ventilação (50a) e o ventilador (72) estão associados ao dito primeiro compartimento (10). O aparelho de refrigeração (1) compreende um duto de interconexão (110) configurado para conectar o primeiro conjunto de ventilação (50a) ao segundo conjunto de ventilação (50b), sendo que o dito duto de interconexão (110) está disposto a jusante do ventilador (72) para transportar o ar resfriado forçado pelo ventilador (72) em direção ao dito segundo conjunto de ventilação (50b). O duto de interconexão (110) estende-se ao longo de um eixo geométrico principal (Y) que está inclinado em relação ao eixo geométrico de rotação (X) do rotor (82) de um ângulo (W) compreendido entre 70º e 110º, preferencialmente um ângulo (W) compreendido entre 85º e 100º, mais preferencialmente um ângulo (W) igual a 95º.
Patent BR-112022019246-A2 (BR)
Title: Usos de extratos de carum carvi e rosmarinus officinalis para reduzir inflamação e métodos para reduzir inflamação
Inventor: KHALID MAHMOOD
IPC: A61K36/23
Filed: 2021-03-25
Abstract: USOS DE EXTRATOS DE CARUM CARVI E ROSMARINUS OFFICINALIS PARA REDUZIR INFLAMAÇÃO E MÉTODOS PARA REDUZIR INFLAMAÇÃO. São fornecidas composições que compreendem extrato de semente de Carum carvi; extrato de Rosmarinus officinalis; e um veículo farmacêutica e/ou cosmeticamente aceitável. São fornecidos, também, métodos para uso dos mesmos.
Patent BR-112022020910-A2 (BR)
Title: Método e aparelho para selecionar um recurso em uma comunicação em enlace lateral, dispositivo eletrônico, e, meio de armazenamento de memória
Inventor: QUN ZHAO
IPC: H04W4/48
Filed: 2020-04-17
Abstract: MÉTODO E APARELHO PARA SELECIONAR UM RECURSO EM UMA COMUNICAÇÃO EM ENLACE LATERAL, DISPOSITIVO ELETRÔNICO, E, MEIO DE ARMAZENAMENTO DE MEMÓRIA.  Um método e aparelho para selecionar recursos durante a comunicação direta, um dispositivo eletrônico e um meio de armazenamento, relacionados ao campo técnico das comunicações. O método pode compreender: de acordo com um conjunto de unidades de tempo correspondente aos recursos usados para comunicação direta, determinar pelo menos uma primeira unidade de tempo que satisfaça uma condição de monitoramento, compreendendo o conjunto de unidades de tempo uma ou mais primeiras unidades de tempo; e de acordo com os recursos correspondentes à primeira unidade de tempo que satisfaça a condição de monitoramento, determinar um recurso usado para transmitir dados a serem enviados. Com base no método descrito, os requisitos para comunicação sem fio podem ser melhor atendidos.
Patent BR-112022023132-A2 (BR)
Title: Determinação de uma qualidade de sinal usando uma magnitude de vetor de erro
Inventor: COLIN D FRANK
IPC: H04B7/0413
Filed: 2021-05-15
Abstract: DETERMINAÇÃO DE UMA QUALIDADE DE SINAL USANDO UMA MAGNITUDE DE VETOR DE ERRO. Aparelhos, métodos e sistemas são divulgados para determinação de uma qualidade de sinal usando uma magnitude de vetor de erro. Um método (800) inclui receber (802) uma saída de uma porta de antena de equipamento de usuário. A porta de antena de equipamento de usuário inclui uma combinação linear de duas ou mais antenas de transmissão. O método (800) inclui realizar (804) uma combinação de razão máxima normalizada na saída da porta de antena de equipamento de usuário para produzir uma saída normalizada. O método (800) inclui determinar (806) uma qualidade de sinal da saída da porta de antena de equipamento de usuário. Determinar a qualidade de sinal inclui determinar uma magnitude de vetor de erro usando a saída normalizada.
Patent BR-112022025221-A2 (BR)
Title: Sistemas de expressão de baculovírus
Inventor: SIMON DELAGRAVE
IPC: C12N7/00
Filed: 2021-06-11
Abstract: SISTEMAS DE EXPRESSÃO DE BACULOVÍRUS. Esta invenção refere-se, de modo geral, a composições para produção de vetores anelares e usos das mesmas. Por exemplo, a descrição fornece composições e métodos para uso de células de inseto para produzir proteínas de Anellovirus, por exemplo, ORF1.
Patent BR-112023000447-A2 (BR)
Title: Dispositivo de controle da ponta do cateter e sistemas relacionados
Inventor: MEGAN SCHERICH
IPC: A61M25/02
Filed: 2021-07-13
Abstract: DISPOSITIVO DE CONTROLE DA PONTA DO CATETER E SISTEMAS RELACIONADOS. Um conjunto de cateter (100) pode incluir um adaptador de cateter (102) tendo uma extremidade proximal, uma extremidade distal e um lúmen que se estende entre elas. Um adaptador de cunha (112) pode ser retido dentro do lúmen e ter uma cunha (114) acoplada ao mesmo. A cunha pode ser configurada para reter uma extremidade de um cateter (116) de modo que uma ponta (120) do cateter se estenda através da extremidade distal do adaptador de cateter. Um recurso de controle (122) pode se estender através de uma extremidade ou parede lateral do adaptador de cateter. O recurso de controle pode ser configurado para manipular a cunha para controlar uma posição da ponta do cateter para abrir um caminho de fluido dentro de uma vasculatura.
Patent BR-112023001316-A2 (BR)
Title: Dispositivo para transferência de energia e armazenamento de energia em um reservatório de líquido
Inventor: ALEXANDER SCHECHNER
IPC: F28D1/04
Filed: 2021-07-16
Abstract: DISPOSITIVO PARA TRANSFERÊNCIA DE ENERGIA E ARMAZENAMENTO DE ENERGIA EM UM RESERVATÓRIO DE LÍQUIDO. Trata-se de um dispositivo para transferência de energia e para armazenamento de energia em um reservatório de líquido (FR), sendo que o dispositivo (VO) compreende um trocador de calor de água (WW) e um trocador de calor de ar (LW) disposto acima do trocador de calor de água (WW), em que o trocador de calor de água (WW) é disposto em um reservatório de líquido (FR), e em que o dispositivo (VO) compreende uma entrada de ar externo (LE), a partir da qual um fluxo de ar externo pode ser induzido para uma saída de ar (LA) através do trocador de calor de ar (LW), caracterizado por um trocador de calor (WU) que é projetado para direcionar o ar de escape que flui para dentro a partir de uma entrada de ar de escape (AU) para transferência de energia por meio do reservatório de líquido (FR) para uma área periférica (RB) do trocador de calor (WU), a partir da qual o ar de escape pode ser fornecido com um fluxo de ar de extração para o trocador de calor de ar (LW), em que o fluxo de ar externo e o fluxo de ar de extração se misturam.
Patent BR-112023001557-A2 (BR)
Title: Inibidores de raf bicíclicos fundidos e métodos para uso dos mesmos
Inventor: ANDREW BELFIELD
IPC: C07D405/14
Filed: 2021-07-28
Abstract: INIBIDORES DE RAF BICÍCLICOS FUNDIDOS E MÉTODOS PARA USO DOS MESMOS. A presente invenção refere-se geralmente à síntese melhorada de inibidores de Raf bicíclicos fundidos de fórmula (I), (I-A), (I-B), (II) ou (III), ou a um sal, tautômero ou estereoisômero farmaceuticamente aceitável do mesmo. A invenção também se refere ao método para usar o composto de fórmula (I), (I-A), (I-B), (II) ou (III), ou um sal, tautômero ou estereoisômero farmaceuticamente aceitável do mesmo, para tratar doenças como câncer, incluindo câncer colorretal.
Patent BR-112023001801-A2 (BR)
Title: Aparelho e método para prender a uma superfície externa de um segmento do corpo de tubo flexível, módulo de flutuabilidade, e, braçadeira de parada, braçadeira giratória ou braçadeira presa a um cabo
Inventor: ANDREW ARNOLD
IPC: F16L1/24
Filed: 2021-07-29
Abstract: APARELHO E MÉTODO PARA PRENDER A UMA SUPERFÍCIE EXTERNA DE UM SEGMENTO DO CORPO DE TUBO FLEXÍVEL, MÓDULO DE FLUTUABILIDADE, E, BRAÇADEIRA DE PARADA, BRAÇADEIRA GIRATÓRIA OU BRAÇADEIRA PRESA A UM CABO. A presente invenção se refere a um aparelho (300) para prender a uma superfície externa de um segmento de corpo de tubo flexível (302) que compreende: uma porção de braçadeira externa (310) situada ao redor de uma região de corpo de tubo flexível e compreendendo uma pluralidade de membros de corpo externos (308) que incluem, cada um, uma superfície interna (312); e uma porção de braçadeira interna (320), situada em uma relação de contiguidade entre a porção de braçadeira externa e o dito corpo de tubo flexível, que compreende uma pluralidade de membros de corpo internos (326) que compreendem, cada um, uma superfície externa (330) que compreende uma região de encaixe que tem um formato que se encaixa com um formato de uma região de encaixe correspondente da superfície interna da porção de braçadeira externa; sendo que cada região de encaixe compreende pelo menos uma região de superfície de preensão (342) que, em um plano imaginário que se estende através de e inclui um eixo geométrico primário do corpo de tubo flexível, está situada obliquamente ao eixo geométrico primário quando a porção de braçadeira interna está entre a porção de braçadeira externa e o corpo de tubo flexível.