baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2265036-T3 (ES)
Inventor: GOMICIAGA-PEREDA RICARDO
IPC: A47L9/16
Filed: 2002-01-24
Granted: 2007-02-01
Abstract: The invention provides cyclonic separating apparatus comprising an upstream cyclone unit and a downstream cyclone unit, the upstream cyclone unit including at least one cyclone having a first end and a second end, and the downstream cyclone unit including at least one cyclone having a first end and a second end. The upstream and downstream cyclone units of the cyclonic separation apparatus are arranged relative to one another so that the orientation of at least one cyclone of the downstream cyclone unit is substantially inverted with respect to the orientation of at least one cyclone of the upstream cyclone unit. The arrangement provides an apparatus in which good separation efficiency is achieved as well as low pressure drop across the apparatus as a whole.
Patent ES-2330622-T3 (ES)
Inventor: THOREN PATRICK
IPC: H04M1/725
Filed: 2002-06-03
Granted: 2009-12-14
Abstract: A method, apparatus, mobile unit and a system are disclosed. The system is for providing the mobile unit access to a public mobile telecommunications network, and comprises the mobile unit and the apparatus. The mobile unit in turn comprises first radio communication means for communicating short range radio signals, which mobile unit is associated with a subscriber in the public mobile telecommunications network. The apparatus in turn comprises second radio communication means for communicating short range radio signals to and from the first radio communication means. The second radio communication means are further operatively connected to the public mobile telecommunications network.
Patent ES-2309185-T3 (ES)
Title: Sistema y bloque de muro de contencion multicanal.
Inventor: MACDONALD ROBERT
IPC: E02D1/00
Filed: 2002-07-11
Granted: 2008-12-16
Abstract: Un muro que tiene una superficie frontal y una superficie posterior, cuyo muro comprende: al menos una primera tongada inferior y una segunda tongada superior, comprendiendo cada tongada una pluralidad de bloques (100); teniendo cada bloque (100) una superficie superior (102) espaciada de una superficie inferior opuesta (104), definiendo de ese modo un espesor de bloque; unas caras opuestas primera y segunda (106, 108) cuya primera cara (106) tiene un área mayor que la segunda cara (108); y unas superficies laterales (110, 112) opuestas y no paralelas, formando las caras primera y segunda (106, 108) conjuntamente con las superficies superior, inferior y laterales (102, 104, 110, 112) un cuerpo de bloque, cuyos bloques (100) están situados en las tongadas de tal manera que la superficie frontal del muro se forme a partir de las primeras caras (106) de una parte de los múltiples bloques (100) de muro y de las segundas caras (108) de otros de los múltiples bloques (100) de muro, caracterizado porque la superficie inferior (104) tiene unos canales primero y segundo (122, 124) sustancialmente paralelos a las caras primera y segunda (106, 108).
Patent ES-2252484-T3 (ES)
Inventor: LEERINTVELD PETRUS ADRIANUS LA
IPC: B65G1/04
Filed: 2002-07-19
Granted: 2006-05-16
Abstract: A warehouse system comprising several storage racks each comprising a number of compartments arranged above each other and beside each other, and a unit which is movable along said compartments and which comprises a mechanism which is capable of moving a container from the unit into a compartment and from a compartment onto the unit. The unit can be moved over the storage racks from a space located between two storage racks to another space located between two storage racks. A conveyor is provided, which conveyor is positioned beside the unit in the uppermost position of said unit and which can be moved over the storage racks together with the unit.
Patent ES-2274060-T3 (ES)
Inventor: WEBER DIRK
IPC: C09C1/30
Filed: 2002-07-04
Granted: 2007-05-16
Abstract: The invention relates to a method for directly cooling fine-particle, powdery solid substances by using a cooling medium provided in the form of low-boiling condensed gases or of cold gases obtained therefrom, whereupon bulk material packings are subsequently filled with these solid substances. The invention also relates to a device for directly cooling the fine-particle, powdery solid substances and to fine-particle, powdery solid substances, which are located inside bulk material packings and which, compared to air, have a lower oxygen content in the gas phase between the solid substance particles.
Patent ES-2357502-T3 (ES)
Inventor: AMICI RAFFAELLA
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-09-19
Granted: 2011-04-27
Abstract: Compounds which are 3-aminoindazole derivatives or pharmaceutically acceptable salts thereof, together with pharmaceutical compositions comprising them are disclosed; these compounds or compositions are useful in the treatment of diseases caused by and/or associated with an altered protein kinase activity such as cancer, cell proliferative disorders, Alzheimer's disease, viral infections, auto-immune diseases and neurodegenerative disorders.
Patent ES-2253563-T3 (ES)
Inventor: VAN MANEN DICK T
IPC: B29C49/64
Filed: 2002-06-03
Granted: 2006-06-01
Abstract: A method for molding panels in a sheet molding system comprised of a thermoplastic sheet delivery station and two mold halves, the method comprising the steps of delivering two sheeting layers of thermoplastic material between the two mold halves; inserting a rigidizing insert between the two sheeting layers of thermoplastic material; closing the mold halves to bring the two sheeting layers of thermoplastic material in contact with the insert; and compressing the thermoplastic sandwich between the mold halves to form a panel. A thermoplastic-insert sandwich and a laminate panel comprised of thermoplastic layers abutting a pre-manufactured insert are also claimed.
Patent ES-2363424-T3 (ES)
Inventor: RIES GUENTER
IPC: B60L50/30
Filed: 2002-11-25
Granted: 2011-08-03
Abstract: A ship propulsion system includes at least one marine propeller, at least one electric motor which drives the at least one marine propeller, and an inverter-fed power supply system which supplies the at least one electric motor with electric power. The power supply system includes at least one drive machine and at least one generator driven thereby. The at least one electric motor and the at least one generator are configured as three-phase synchronous machines. In order to reduce losses per kW installed power and thus to allow for a stronger energizing field in the stator winding, the at least one electric motor configured as a three-phase synchronous machine and/or the at least one generator configured as a three-phase synchronous machine of the power supply system is/are provided with an air-gap three-phase winding devoid of iron grooves as the power supply system. The bundle conductors of the winding are made from insulated thin cooper wires that are disposed in an annular gap between a rotor and a laminated iron yoke, and the air gap three phase winding is reinforced by a plastic structure and/or embedded in or impregnated with resin and to which a pertaining cooling device is connected by which the heat produced in the cooling device is dissipated.
Patent ES-2287345-T3 (ES)
Inventor: GREDONE JOSEPH
IPC: H04W88/08
Filed: 2002-11-19
Granted: 2007-12-16
Abstract: A hybrid serial/parallel bus interface for a base station has a data block demultiplexing device. The data block demultiplexing device has an input configured to receive a data block and demultiplexes the data block into a plurality of nibbles. For each nibble, a parallel to serial converter converts the nibble into serial data. A line transfers each nibble's serial data. A serial to parallel converter converts each nibble's serial data to recover that nibble. A data block reconstruction device combines the recovered nibbles into the data block.
Patent ES-2349033-T3 (ES)
Inventor: KLINGER ETY
IPC: G01N33/50
Filed: 2002-12-04
Granted: 2010-12-22
Abstract: The subject invention provides a process for measuring the relative potency of a test batch of glatiramer acetate. In addition, the subject invention provides a process for preparing a batch of glatiramer acetate as acceptable for pharmaceutical use.
Patent ES-2247431-T3 (ES)
Title: Tricotosa o maquina de genero de punto.
Inventor: FEHRENBACHER ECKHARD
IPC: D04B35/02
Filed: 1998-08-13
Granted: 2006-03-01
Abstract: Tricotosa o máquina de género de punto con al menos un soporte (1), que posee ranuras de guía para los útiles de tricotado conducidos con movimiento de vaivén en la que los útiles de tricotado troquelados alojados en las ranuras (2) de guía poseen cada uno un vástago (50), que posee al menos un pie (80) orientado con un extremo hacia una zona de formación de mallas, al mismo tiempo, que las ranuras (2) de guía limitadas por un fondo (44) de ranura y por dos paredes (42) laterales de la ranura enfrentadas mutuamente de manera distanciada se configuran con al menos una superficie (241) libre retranqueada, que se extiende desde una primera limitación (47) situada en la proximidad del extremo de la ranura (2) de guía orientada hacia la zona de formación de mallas hasta una segunda limitación (48), hallándose esta segunda limitación fuera de la zona (46) barrida por su pie (80) durante el movimiento de vaivén del útil de tricotado, de tal modo, que el útil de tricotado esté apoyado en la pared lateral de la ranura, estando apoyado lateralmente de manera permanente la zona del pie (80) en una pared (42) lateral de la ranura, en al menos dos puntos distanciados entre sí en la dirección longitudinal del vástago.
Patent ES-2272894-T3 (ES)
Title: Sistema de direccion asistida.
Inventor: SHIMIZU NOBORU
IPC: B62D6/00
Filed: 2003-01-22
Granted: 2007-05-01
Abstract: Un sistema de dirección asistida, que comprende: una válvula (9) de dirección para controlar un cilindro (8) de potencia; un orificio (a) variable previsto corriente arriba respecto a la válvula (9) de dirección; un solenoide (SOL) para controlar un grado de apertura del orificio (a) variable; un controlador (C) para controlar un valor (SI) de instrucción de corriente de solenoide, utilizado para excitar el solenoide (SOL); una unidad (14) de detección de dirección para detectar tanto un ángulo de dirección como la velocidad angular de dirección y/o el par torsor de dirección, y un sensor (15) de velocidad del vehículo, los cuales están conectados al controlador (C) a efectos de detección, y una válvula (V) de control de flujo para dividir un flujo, alimentado desde una bomba (P), en un flujo (QP) de control suministrado a la válvula (V) de dirección de acuerdo con el grado de apertura del orificio (a) variable, y un flujo (QT) de retorno que circula hacia atrás hasta un tanque (T) o hastala bomba (P), que se caracteriza porque: el controlador (C): determina un valor (Id) de instrucción de corriente básico, en base a valores (I1, I2, Id) de instrucción de corriente de acuerdo con señales de dirección suministradas desde la unidad (14) de detección de dirección, y a un valor (I5, I6) de instrucción de corriente de acuerdo con la velocidad del vehículo; suma un valor (Is) de instrucción de corriente de mantenimiento al valor (Id) de instrucción de corriente básico determinado, y presenta a la salida el valor resultante de la adición como valor (SI) de instrucción de corriente de solenoide, y en el que el valor (Is) de instrucción de corriente de mantenimiento se cambia en base a la velocidad del vehículo.
Patent ES-2316704-T3 (ES)
Title: Extractor quirurgico para la extraccion de cuerpos extraños a traves de vias naturales o quirurgicas.
Inventor: TORCHIO GERARD
IPC: A61B17/22
Filed: 2003-07-10
Granted: 2009-04-16
Abstract: Extractor quirúrgico (1) para extraer cuerpos extraños a través de vías naturales o quirúrgicas, que está constituido por: - una vaina flexible (2) adecuada para penetrar en dichas vías hasta dicho un cuerpo a extraer; - un alambre de maniobra (3) longitudinalmente rígido, adecuado para deslizarse en dicha vaina flexible (2) y para manipularse durante el deslizamiento, desde el exterior, por su extremo proximal; y - dos bucles de alambre (4,5) ubicados en el extremo distal de dicho alambre de maniobra (3) y capaces de adoptar, bajo la acción de este último: bien una posición de captura, mediante la cual dichos bucles (4, 5) se despliegan formando, en el exterior del extremo distal de dicha vaina flexible (2), una jaula calada (7) con una forma aproximada de globo, en el que cada bucle forma un plano meridiano, bien una posición de extracción, mediante la cual dichos bucles (4, 5) se aplanan y retraen al menos parcialmente en el interior de la parte distal de dicha vaina flexible (2), dichos bucles de alambre (4, 5) se cruzan (en 8) en sus extremos distales y estando enlazados entre sí, caracterizado porque, en su extremo distal, el alambre de uno (4) de dichos bucles de alambre conlleva un paso (9) por el que pasa con juego el otro bucle de alambre (4, 5), de manera que, en el punto del cruce distal (8) dichos bucles de alambre (4, 5) son ortogonales, y estos están unidos durante el deslizamiento, pudiendo cada bucle deslizar de manera limitada con respecto a al menos otro bucle conservando a la vez al menos aproximadamente, en posición de captura, su angulación con respecto a dicho otro bucle.
Patent ES-2297117-T3 (ES)
Inventor: BUTTINI ROBERTO
IPC: A21D13/00
Filed: 2003-08-08
Granted: 2008-05-01
Abstract: A process for the production of a snack comprising at least a first and a second layer of soft dough with an interposed layer of chocolate, that foresees the steps of depositing on a first continuous layer of oven baked soft dough a continuous layer of a cream with barrier function with regard to the migration of moisture, followed by a continuous layer of melted chocolate incorporating 0.5 to 10% water and by a second continuous layer of oven baked soft dough. Optionally, the above described steps can be repeated for further utilized layers of soft dough, and finally the cutting of the superimposed layers results in single filled snacks.
Patent ES-2334498-T3 (ES)
Title: Cemento de caucho para la modificacion de articulos de caucho y procedimiento de produccion del mismo.
Inventor: KONDO YOICHIRO
IPC: B60C1/00
Filed: 2003-02-05
Granted: 2010-03-11
Abstract: Un procedimiento para producir un cemento de caucho para ajustar productos de caucho que comprende 100 partes en peso de un componente de caucho y 100 a 500 partes en peso de una carga inorgánica comprendiendo el procedimiento: un primer paso de mezclado, mezclar el componente de caucho y los componentes para la mezcla mientras se mantiene una cantidad de carga inorgánica en un rango de 0 a 20 partes en peso por 100 partes en peso del componente de caucho; en un segundo paso de mezclado, mezclar una cantidad restante de la carga inorgánica utilizando una máquina mezcladora cerrada; y disolver una composición de caucho obtenida en un disolvente orgánico.
Patent ES-2247515-T3 (ES)
Inventor: BORGWARD MATTHIAS
IPC: B60R22/18
Filed: 2003-01-26
Granted: 2006-03-01
Abstract: The system includes a lock (10) with a long flat lever (11) pivoting on a collar (17) fitting on a fastening screw (13). The screw fits in a countersunk opening (15) in a washer (14) with tags for fastening a flat spiral spring (18). The aperture (12) in the end of the lever is in the form of a slit with rounded ends.
Patent ES-2246747-T3 (ES)
Title: Dispositivo para control a distancia
Inventor: CARVALHEIRO EMMANUEL
IPC: G06K7/00
Filed: 2003-04-11
Granted: 2013-04-09
Abstract: Emisor de órdenes (100) de tipo nómada, que comprende un interfaz de usuario (4), medios de generación de órdenes (3), medios de emisión de órdenes (1, 2) por vía radioeléctrica y medios de alimentación (5, 6, 7; 50, 6, 7) de energía eléctrica, caracterizado porque los medios de alimentación de energía eléctrica comprenden medios de recepción de energía (7) de tipo electromagnético distintos de los medios de emisión de órdenes (1, 2) y que cooperan con medios de emisión de energía de tipo electromagnético (9, 8) situados fuera del emisor (100) para alimentar en energía eléctrica los medios de emisión de órdenes (1, 2) y los medios de generación de órdenes (3).
Patent ES-2299701-T3 (ES)
Title: Agonistas del receptor del factor 2 liberador de corticotropina.
Inventor: ISFORT ROBERT JOSEPH
IPC: A61K38/16
Filed: 2003-01-16
Granted: 2008-06-01
Abstract: Un péptido no nativo que comprende la secuencia - X2X3PSLSIDX10PX12X13LLRTLLELEKTQSQRERAEQNAX36IFAX40V en donde a) X2 se selecciona de nada y D; b) X3 se selecciona de nada y N; c) X10 se selecciona de L y V; d) X12 se selecciona de L y F; e) X13 se selecciona de L, F e Y; f) X36 se selecciona de R, H y Q; g) X40 se selecciona de H y R; o variantes del mismo que tienen al menos 90% de identidad con la secuencia, siendo dichas variantes agonistas de CRF2R.
Patent ES-2294310-T3 (ES)
Title: Aparato para cocinar.
Inventor: TORRES GEORGES MAURICE
IPC: A47J37/12
Filed: 2003-04-29
Granted: 2008-04-01
Abstract: Un aparato para cocinar 10 que comprende una carcasa 12 de doble pared constituida por unas envolventes interna y externa, existiendo en el mismo una cámara de condensación 62, 64 entre las envolventes interna y externa de la carcasa 12 y estando expuesta la envolvente externa de la carcasa 12 a la atmósfera de modo que se enfría por radiación y convección, y cuyo aparato comprende además una unidad de freidora 18 que incluye una carcasa 28 que defina un recipiente para contener aceite caliente para cocinar, en el que existen unos conjuntos superior 50 e inferior 52 de bocas en dicha carcasa 28 y en la envolvente interna de la carcasa por los cuales los vapores calientes de cocción puedan abandonar la unidad 18 de freidora y pueden volver a dicha cámara de condensación a través de dicho conjunto superior de bocas 50 y los vapores deshidratados pueden volver a través del conjunto inferior de bocas 52.
Patent ES-2286452-T3 (ES)
Title: Metodo y dispositivo para la fabricacion de una llanta para neumaticos.
Inventor: FRIESE UDO
IPC: B21D22/16
Filed: 2003-09-06
Granted: 2007-12-01
Abstract: Reivindicaciones 1. Procedimiento para la fabricación de una llanta con peso óptimo para neumáticos, en el que A. a partir de un elemento (1a) de tubo obtenido con preferencia de un tubo soldado se fabrica por conformado en frío un lecho (1) de llanta con gruesos de pared parcialmente distintos desde el punto de vista de la simetría de rotación y B. a continuación se une con la cazoleta de una llanta caracterizado porque C. la pared del elemento (1a) de tubo se lleva, partiendo de los dos lados finales, a través de una determinada zona con simetría de rotación, que forma un flanco (6), al grueso (S2) de pared ampliamente exacto con formación de un contorno previo, D. siendo desplazado el material excedente, debido a las tolerancias, de los flancos (6) a una zona (7) de base entre los dos flancos (6) y E. después se contornean los flancos (6) por presión y laminado estirándolos hacia la zona del borde libre y su grueso (S4, S5) se reduce, eventualmente de manera en parte desigual, hasta unamedida prefijada.
Patent ES-2290491-T3 (ES)
Inventor: PERBET MURIEL
IPC: B65D33/02
Filed: 2003-05-16
Granted: 2008-02-16
Abstract: The display package for articles has an envelope (2) and a cover (3) which conforms to the article and determines the internal volume of the packaging. The cover also closes at least one end of the envelope. The packaging envelope has at least two leaves (4,5) connected along at least two edges (7,8) defining at least one entry (6).
Patent ES-2239310-T3 (ES)
Inventor: BERLAT ALVIN
IPC: A61F13/00
Filed: 2003-07-16
Granted: 2005-09-16
Abstract: A composition comprising a non-volatile silicone fluid in admixture with fumed silica, a volatile diluent and a silicone elastomer.
Patent ES-2300618-T3 (ES)
Title: Distribuidor de pelotas de golf.
Inventor: POMMEREAU CLAUDE
IPC: A63B69/36
Filed: 2003-09-05
Granted: 2008-06-16
Abstract: Distribuidor de pelotas de golf que comprende un depósito superior para contener las pelotas de golf; un collarín para recibir las pelotas que provienen del depósito y alimentar con pelotas, una a una, un brazo de distribución; estando dispuesto este brazo de distribución de forma sensiblemente vertical en posición de reposo, caracterizado porque el brazo de distribución comprende unos medios, dispuestos en la parte superior de este brazo en posición de reposo, próximos al collarín, para pivotar alrededor de un eje horizontal cuando tiene lugar la distribución de una pelota de golf.
Patent ES-2281687-T3 (ES)
Title: Ducha con alimentacion de aire.
Inventor: SCHORN FRANZ
IPC: B05B7/04
Filed: 2003-12-12
Granted: 2007-10-01
Abstract: Ducha, con 1.1 una carcasa, 1.2 un disco de salidaDucha, con 1.1 una carcasa, 1.2 un disco de salida de chorro (27), que 1.2.1 presenta una pluralidad de chorro (27), que 1.2.1 presenta una pluralidad de orificios de salida de chorros (30), 1.3 una e de orificios de salida de chorros (30), 1.3 una entrada de agua en la carcasa, 1.4 un dispositivo dntrada de agua en la carcasa, 1.4 un dispositivo de ventilación para ventilar el agua que fluye a tre ventilación para ventilar el agua que fluye a través de la ducha, así como con 1.5 elementos de foavés de la ducha, así como con 1.5 elementos de formación de chorros para formar varios chorros de armación de chorros para formar varios chorros de agua individuales ya dentro de la carcasa, caractergua individuales ya dentro de la carcasa, caracterizada por 1.6 medios guía para la desviación radiaizada por 1.6 medios guía para la desviación radial de los chorros de agua ventilados a una cámara dl de los chorros de agua ventilados a una cámara de distribución plana (36, 55), para distribuir en e distribución plana (36, 55), para distribuir en ésta y para guiar los chorros hacia los orificios ésta y para guiar los chorros hacia los orificios de salida de chorros (30) de todo el disco difusorde salida de chorros (30) de todo el disco difusor (29).                                             (29).