baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2014186143-A1 (WO)
Title: Système hybride en ligne/hors ligne de traduction de la parole
Inventor: WAIBEL NAOMI AOKI
IPC: G10L15/00
Filed: 2014-05-01
Abstract: L'invention concerne un système hybride de traduction de la parole, dans lequel un dispositif informatique client sans fil peut, en mode hors ligne, traduire des énoncés d'entrée d'une langue dans une autre langue, et entraîner, en mode en ligne, lorsqu'il existe une connectivité de réseau sans fil, un ordinateur distant à réaliser la traduction et à la transmettre au dispositif informatique client par l'intermédiaire du réseau sans fil, pour une émission de sortie audible par ce dispositif. L'utilisateur du dispositif informatique client peut effectuer la transition entre les modes ou la transition peut être automatique, en fonction des préférences ou réglages utilisateur. Le système serveur de traduction dorsal selon l'invention peut adapter les divers modèles de reconnaissance et de traduction utilisés par le dispositif client en mode hors ligne, en fonction d'une analyse de données utilisateur sur la durée, ce qui permet de configurer le dispositif informatique client avec des modèles à échelle réduite mais plus efficaces et plus rapides que le système serveur de traduction dorsal, tout en le maintenant adapté au domaine utilisateur.
Patent WO-2014204848-A1 (WO)
Title: Appareil et procédé de cuisson, de chauffage et de séchage à rendement élevé
Inventor: AHMED MALLIK
IPC: A23L5/10
Filed: 2014-06-16
Abstract: Appareil et procédé de cuisson, de chauffage ou de séchage dans lequel, quand des articles ou matériaux sont acheminés à travers une chambre de chauffage par un transporteur de type linéaire, à spirale ou autre, des gaz-produits de combustion chauds sont acheminés vers le haut par le biais d'un premier espace annulaire s'étendant vers le haut ou autre espace d'écoulement qui est très proche du transporteur. Les gaz-produits de combustion chauds sont ensuite amenés vers le bas à travers la chambre de chauffage en contact avec les éléments ou matériaux sur le transporteur. Ensuite les gaz-produits de combustion sont acheminés depuis la partie inférieure de la chambre de chauffage jusque dans la partie inférieure d'un second espace annulaire ou autre espace ou passage d'écoulement. Le second espace ou passage d'écoulement est séparé de la chambre de chauffage par le premier espace annulaire ou autre espace d'écoulement. Ensuite, les gaz-produits de combustion sont acheminés vers le haut à travers le second espace ou passage d'écoulement.
Patent WO-2014210443-A1 (WO)
Title: Systèmes, procédés, et dispositifs pour un contrôle et une allocation dynamiques de ressources dans un système de grappes
Inventor: SUCHTER SEAN ANDREW
IPC: G06F11/30
Filed: 2014-06-27
Abstract: Dans un mode de réalisation, les systèmes, les procédés, et les dispositifs selon l'invention comprennent un système de contrôle et d'allocation de ressources informatiques. Dans un mode de réalisation, le système de contrôle et d'allocation de ressources peut être configuré pour allouer des ressources informatiques disponibles sur divers nœuds d'une grappe à des travaux et/ou des sous-travaux et/ou des tâches et/ou des processus spécifiques.
Patent WO-2015003085-A1 (WO)
Title: Stockage d'énergie thermique par réservoir en forme de colonne
Inventor: KAWANO KEGAN NOBUYSHI
IPC: F24V50/00
Filed: 2014-07-02
Abstract: Cette invention concerne un système de stockage de l'énergie thermique, comprenant une ouverture dans le sol, un chemisage (84) positionné dans l'ouverture et entourant une périphérie intérieure de celle-ci, un liquide (26) disposé dans le chemisage (84), un premier conduit (22) en communication fluidique avec une partie supérieure de l'ouverture, un second conduit (20) en communication fluidique avec une partie inférieure de l'ouverture, un dispositif de déplacement de fluide (78) et un dispositif de transfert de chaleur. Ledit dispositif de déplacement de fluide (78) est raccordé en communication fluidique entre le premier et le second conduit (22, 20) et il est conçu pour acheminer un liquide entre le premier et le second conduit (22, 20). Ledit dispositif de transfert de chaleur (80) est en communication fluidique avec le premier conduit (22) et le second conduit (20) et il est conçu pour effectuer un transfert de chaleur vers ou à partir du liquide (26).
Patent WO-2015009647-A1 (WO)
Title: Dispositifs aérosols et compositions antiperspirantes associées
Inventor: MENON ELTON LUIS
IPC: A61K8/26
Filed: 2014-07-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé de remplissage d'un dispositif aérosol portatif. Ledit dispositif aérosol comporte un corps équipé d'un réservoir. Ledit procédé comprend les étapes consistant à mélanger un fluide silicone non volatil, un principe actif antiperspirant, au moins un renforçateur d'activation liquide et une première partie d'un matériau de type argile organique pour obtenir une première composition, ledit renforçateur d'activation liquide étant caractérisé par un paramètre de solubilité de Hansen (liaisons hydrogène), δ h , variant d'environ 2 à environ 6 et par une transmittance de la lumière supérieure à 90 %. Ledit procédé comprend, en outre, une étape consistant à mélanger une substance parfumée liquide et une seconde partie d'un matériau de type argile organique afin d'obtenir une seconde composition. Le procédé, comprend, enfin, les étapes consistant à remplir le réservoir, soit en mélangeant les première et seconde compositions pour obtenir une composition antiperspirante et en l'introduisant dans le réservoir, soit en introduisant dans le réservoir la première composition, puis la seconde composition après l'introduction de la première dans le réservoir afin d'obtenir une composition antiperspirante ; à fixer une valve sur le corps ; et à introduire un propulseur dans le réservoir, ledit dispositif aérosol portatif présentant une concentration en propulseur après remplissage variant d'environ 30 à environ 90 % en poids de l'ensemble des matériaux introduits dans le réservoir.
Patent WO-2016018207-A1 (WO)
Inventor: SPIELER ORASIO
IPC: G06F17/00
Filed: 2014-07-28
Abstract: Selon certains exemples, l'invention concerne la fourniture d'une sauvegarde de données pour une application à locataires multiples. Un exemple permet la détermination du fait qu'un premier ensemble de données pour un premier locataire provenant de l'application doit être sauvegardé et une détermination, indépendamment de la détermination du fait que le premier ensemble de données doit être sauvegardé, du fait qu'un second ensemble de données pour un second locataire provenant de l'application doit être sauvegardé. En réponse à la détermination du fait que le premier ensemble de données doit être sauvegardé, une première partie du premier ensemble de données stocké au niveau d'une première ressource de données d'un premier type peut faire l'objet d'un accès par l'intermédiaire d'un premier adaptateur pour le premier type de ressource de données, et une seconde partie du premier ensemble de données stocké au niveau d'une seconde ressource de données d'un second type peut faire l'objet d'un accès par l'intermédiaire d'un second adaptateur pour le second type de ressource de données. Les parties ayant fait l'objet d'un accès du premier ensemble de données peuvent être stockées.
Patent WO-2015023759-A1 (WO)
Title: Système et procédé d'implant rachidien
Inventor: MAY JASON M
IPC: A61B17/70
Filed: 2014-08-13
Abstract: L'invention concerne un support d'implant, qui comprend une première partie définissant un axe longitudinal et une seconde partie comprenant au moins un bras s'étendant de la première partie. L'au moins un bras comprend une partie. Une extension peut être accouplée à l'au moins un bras pour déplacer l'au moins un bras entre une première position et une seconde position, de telle sorte que la partie est disposée pour accoupler de façon détachable un implant. Un verrou est disposé avec la première partie et relié à l'extension. Le verrou est sollicité d'une première configuration à une seconde configuration pour accoupler la première partie et résister à un désaccouplement de l'au moins un bras de la seconde position. L'invention concerne des systèmes et des procédés d'utilisation.
Patent WO-2015034717-A1 (WO)
Inventor: SPANGLER BRANDON W
IPC: F04D29/58
Filed: 2014-08-27
Abstract: Composant de moteur à turbine à gaz comprenant une structure incluant une première et une seconde paroi extérieure espacées l'une de l'autre s'étendant dans une première direction vers une paroi d'extrémité. La première et la seconde paroi extérieure sont réunies au niveau de la paroi d'extrémité pour former une cavité de refroidissement. Un déflecteur à double arceau est agencé dans la cavité de refroidissement et comprend une première et une seconde paroi intérieure respectivement adjacentes à la première et à la seconde paroi extérieure. La première et la seconde paroi intérieure s'étendent dans la première direction et sont réunies par un sommet pour former une première cavité. Le déflecteur à double arceau sépare la première cavité d'une seconde cavité située entre le sommet et la paroi d'extrémité.
Patent WO-2015038527-A1 (WO)
Title: Appareil de navigation pour natation en eau libre et procédé associé
Inventor: LASSEN KENT
IPC: A63B69/00
Filed: 2014-09-09
Abstract: L'invention concerne un appareil de navigation en eau libre destiné à être utilisé par un nageur, l'appareil de navigation incluant une paire de lunettes de natation dotées d'une lentille droite, d'une lentille gauche, et d'une lanière pour la tête, un module de navigation retenu sur la lanière pour la tête de la paire de lunettes de natation, et un mécanisme d'émission de signal de navigation connecté pour des communications de signaux au module de navigation.
Patent WO-2015035378-A1 (WO)
Title: Dispositif à usage unique pour l'injection de médicaments en cartouche
Inventor: STRADER DAVID L
IPC: A61L2/10
Filed: 2014-09-09
Abstract: Le mode de réalisation de l'invention concerne un dispositif d'injection, qui est un dispositif jetable à usage patient unique contenant une aiguille et une cartouche contenant un médicament, un produit pharmaceutique ou un autre agent injectable. Le dispositif est initialement fourni dans un état pré-amorcé dans une première configuration de mise en prise, l'aiguille étant séparée de la cloison d'une cartouche. Pour amorcer le dispositif d'injection, le professionnel pousse le dispositif de la première configuration de mise en prise ou pré-amorcée à une seconde configuration de mise en prise ou amorcée, l'aiguille perçant la cloison et fournissant un passage de fluide stérile vers le médicament, le produit pharmaceutique ou un autre agent injectable contenu à l'intérieur de la cartouche. Le mode de réalisation de l'invention est particulièrement adaptable à des applications anesthésiques dentaires, ainsi qu'à d'autres applications médicales et vétérinaires.
Patent WO-2015047743-A1 (WO)
Title: Appareils de moulage par injection contenant des couples thermoélectriques solidaires
Inventor: JENKO EDWARD JOSEPH
IPC: B29C45/00
Filed: 2014-09-12
Abstract: Des couples thermoélectriques et leurs jonctions de couples thermoélectriques associées peuvent être intégrés par une fabrication en forme libre dans différentes parties d'appareils de moulage par injection, y compris les buses. Une intégration monolithique unitaire de couples thermoélectriques permet de situer des jonctions de couples thermoélectriques au voisinage immédiat des points où on souhaite une surveillance de la température, en particulier au voisinage de l'extrémité des buses de moulage par injection, qui traditionnellement était difficile ou impossible à réaliser. Une buse de moulage par injection, avec un ou plusieurs couples thermoélectriques intégrés, un collecteur avec buses de moulage par injection, ayant des couples thermoélectriques intégrés, intégrés d'une manière monolithique au collecteur sous forme d'une pièce unique par utilisation d'un procédé de fabrication en forme libre, et une buse de moulage par injection, formée séparément, ayant au moins un couple thermoélectrique intégré et une connexion électrique robuste, sont présentés selon différents aspects de l'invention.
Patent WO-2015134065-A1 (WO)
Title: Outil dentaire asymétrique avec canaux de refroidissement
Inventor: GOGARNOIU DUMITRU
IPC: A61C3/03
Filed: 2014-09-18
Abstract: La présente invention concerne un dispositif destiné à former une cavité dans un os qui comprend un corps définissant un axe longitudinal, une bride définie sur le corps présentant deux surfaces qui rencontrent un bord qui est orienté en oblique par rapport à l'axe longitudinal, des dentelures définies sur une surface externe du corps pour former la cavité, un passage de fluide interne défini à l'intérieur du corps pour diriger le fluide vers les dentelures, et un raccord s'étendant à partir de la bride qui est conçu pour être raccordé à un instrument dentaire oscillant.
Patent WO-2015116258-A1 (WO)
Title: Procédé et système s'appuyant sur des ressources virtuelles pour la détection de fuites et d'intrusions dans un environnement de cloud computing
Inventor: LIETZ M SHANNON
IPC: G06F15/177
Filed: 2014-09-26
Abstract: Dans cette invention, une ou plusieurs ressources virtuelles sont dotées d'un système de surveillance de déclencheur d'analyse. Un ou plusieurs paramètres de déclencheur d'analyse sont définis, et des données de déclencheur d'analyse sont générées. Les systèmes de surveillance de déclencheur d'analyse permettent de surveiller au moins une partie du trafic de messages à destination ou en provenance desdites ressources virtuelles, afin de détecter tout message incluant un ou plusieurs desdits paramètres de déclencheur d'analyse. Une copie d'au moins une partie de tout message détecté incluant un ou plusieurs desdits paramètres de déclencheur d'analyse est alors transférée au moyen d'un second canal de communication à un ou plusieurs systèmes d'analyse pour qu'ils réalisent des analyses supplémentaires.
Patent WO-2015051251-A1 (WO)
Title: Inhibiteur de la kinase tor pour la prévention ou le traitement d'un cancer caractérisé par des mutations génétiques
Inventor: XU SHUICHAN
IPC: A61K31/4985
Filed: 2014-10-03
Abstract: La présente invention concerne des méthodes de traitement et/ou de prévention d'un cancer chez un patient, comprenant l'administration d'une quantité efficace d'un inhibiteur de la kinase TOR à un patient atteint d'un cancer caractérisé par une ou plusieurs mutations de gènes particuliers par rapport aux gènes d'un échantillon biologique de type sauvage.
Patent WO-2015076943-A1 (WO)
Title: Tête de lampe facilement accessible
Inventor: RANISH JOSEPH M
IPC: H01L21/324
Filed: 2014-10-06
Abstract: Des modes de réalisation de la présente invention concernent de façon générale un ensemble de distribution d'énergie électrique amélioré pour un ensemble tête de lampe utilisé dans une chambre de traitement thermique. Dans un mode de réalisation, l'ensemble tête de lampe comprend une pluralité de lampes pour le traitement thermique de substrats semi-conducteurs, et un ensemble de distribution d'énergie électrique comportant une pluralité d'ouvertures, l'ensemble de distribution d'énergie électrique fournissant de l'énergie à la pluralité de lampes, et chaque ouverture étant dimensionnée pour permettre le passage de la lampe à travers elle.
Patent WO-2015081246-A1 (WO)
Title: Hétérocycles bicycliques servant d'inhibiteurs de protéines bet
Inventor: YUE EDDY W
IPC: C07D471/04
Filed: 2014-11-26
Abstract: L'invention concerne des hétérocycles bicycliques qui sont des inhibiteurs de protéines BET telles que BRD2, BRD3, BRD4 et BRD-t et sont utiles dans le traitement de maladies telles que le cancer.
Patent WO-2015085213-A1 (WO)
Title: Structure à double tranchée améliorée
Inventor: FADEL MAXIM
IPC: H01L29/78
Filed: 2014-12-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour fabriquer une structure à double tranchée. Le procédé comprend la fourniture d'une tranche de semi-conducteur comprenant une couche de semi-conducteur comportant une surface supérieure. Le procédé comprend la fourniture de tranchées de compensation de charge et de tranchées de terminaison ouvertes sur la surface supérieure qui sont formées dans une étape de gravure unique mais avec des épaisseurs d'oxyde de blindage finales différentes. Une première couche d'oxyde de blindage d'une première épaisseur est formée sur la pluralité de surfaces de compensation de charge et la surface de tranchée de terminaison, la première épaisseur de la première couche d'oxyde de blindage étant suffisante pour permettre la formation de vides à travers les tranchées de compensation de charge. Du polysilicium est déposé pour former les électrodes dans les tranchées de compensation de charge. Une gravure de polysilicium isolée et une gravure propre sont réalisées dans les tranchées de terminaison pour présenter la première couche d'oxyde de blindage. Une seconde couche d'oxyde de blindage est déposée sur la première couche d'oxyde de blindage dans les tranchées de terminaison.
Patent WO-2015089029-A1 (WO)
Title: Fromage traité par des constituants naturels antibactériens et antimycotiques et procédé de fabrication
Inventor: MARCUS-JOHNSON CHRISTINE D
IPC: A23C19/06
Filed: 2014-12-09
Abstract: L'invention concerne une composition de fromage traité et des procédés de fabrication de la composition de fromage traité. La composition de fromage traité comprend un fromage naturel, des produits laitiers, ainsi que des constituants antibactériens naturels et antimycotiques naturels. Selon un aspect, le constituant antibactérien naturel comprend de la nisine et le constituant antimycotique naturel comprend de la natamycine. La combinaison des constituants antibactériens naturels et antimycotiques naturels procure une durée de vie significativement plus longue, même à de faibles concentrations des constituants antibactériens naturels et antimycotiques naturels.
Patent WO-2015089182-A1 (WO)
Inventor: RENHOWE PAUL ALLEN
IPC: A61P3/00
Filed: 2014-12-10
Abstract: La présente invention concerne au moins les composés de formule 1 ci-dessous, ou leurs sels pharmaceutiquement acceptables, dans laquelle le cycle  j 
 B , n , J D , J, 0 , X, X 1 , J, R C , et W sont tels que définis ici. Ces composés sont utiles comme stimulateurs de la GC soluble (sGC).
Patent WO-2016099484-A1 (WO)
Inventor: BROOKS MICHAEL A
IPC: H01R12/71
Filed: 2014-12-17
Abstract: A disabling device usable with an electrical interface having electrical contacts of a printed circuit assembly to receive a removable, configurable component, the disabling device comprising: an adhesive layer including a non, electrically-conductive adhesive to contact the electrical contacts of the electrical interface; a backing layer removably coupled to the adhesive layer; and an upper layer coupled to the adhesive layer.
Patent WO-2015103212-A1 (WO)
Title: Dispositif pour distribuer des substances volatiles ayant des structures de tapis variables
Inventor: SHAPIRO STEPHEN J
IPC: A01M1/20
Filed: 2014-12-30
Abstract: L'invention porte sur un dispositif pour un répulsif de zone portable (10) comprenant un carter, une source de chaleur (21) et une plaque chauffante (12), avec un tapis (14) situé au-dessus de la plaque chauffante (12) et une grille (16) située au-dessus du tapis. Le tapis porte une matière volatilisable à chauffer et à distribuer afin de fournir une zone repoussant les insectes. Le carter comprend une surface réglable de façon verticale pour régler la dimension d'un compartiment contenant des tapis de différentes dimensions portant ladite matière volatilisable, la dimension du compartiment réglable étant contrôlée de façon manuelle par un utilisateur.
Patent WO-2015106190-A1 (WO)
Title: Chambre chauffante pour dépôt chimique en phase vapeur (cvd) de couche protectrice de plasma lié par diffusion
Inventor: DUAN REN-GUAN
IPC: C23C14/54
Filed: 2015-01-12
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent de manière générale des supports de substrat chauffés recouverts d'un revêtement protecteur. Le revêtement protecteur est formé d'oxyde d'yttrium pur ou d'alliage avec prédominance d'oxyde d'yttrium. Le revêtement protecteur est lié par diffusion à la plaque chauffante du support de substrat. Deux couches distinctes contenant du silicium sont formées entre la plaque chauffante et le revêtement protecteur en résultat de la liaison par diffusion.
Patent WO-2015126598-A1 (WO)
Title: Contenants pour embouts de pipette
Inventor: LANDES LOUIS MARK
IPC: B01L9/00
Filed: 2015-01-30
Abstract: L'invention concerne un contenant pour embout de pipette, qui comprend un tube allongé qui comprend une paroi latérale qui définit une région intérieure et une extrémité ouverte du tube allongé. Le tube allongé comprend en outre une saillie annulaire qui s'étend le long d'une circonférence intérieure de la paroi latérale, la saillie annulaire étant conçue de façon qu'un embout de pipette entre en contact avec le tube allongé au niveau de la saillie annulaire et au niveau d'un point le long de la paroi latérale situé au voisinage de l'extrémité ouverte du tube allongé quand le tube allongé repose sur sa paroi latérale. Le contenant pour embout de pipette comprend en outre un bouchon assujetti à l'extrémité ouverte du tube allongé et façonné de façon à permettre le passage de l'embout de pipette.
Patent WO-2015116909-A1 (WO)
Title: Génération de représentations vectorielles de documents
Inventor: LE QUOC V
IPC: G06N3/08
Filed: 2015-01-30
Abstract: L'invention concerne des procédés, des systèmes et un appareil, comprenant des programmes d'ordinateur codés sur des supports de stockage informatiques, pour générer des représentations vectorielles de document. L'un des procédés consiste à obtenir un nouveau document ; et à déterminer une représentation vectorielle pour le nouveau document à l'aide d'un système de réseau neuronal formé, le système de réseau neuronal formé ayant été formé pour recevoir un document d'entrée et une séquence de mots provenant du document d'entrée et pour générer un score de mot respectif pour chaque mot dans un ensemble de mots, chacun des scores de mot respectifs représentant une probabilité prédite que le mot correspondant suive un dernier mot dans la séquence dans le document d'entrée, et la détermination de la représentation vectorielle pour le nouveau document à l'aide du système de réseau neuronal formé consistant à fournir de manière itérative chacune de la pluralité de séquences de mots au système de réseau neuronal formé pour déterminer la représentation vectorielle pour le nouveau document à l'aide d'une descente de gradient.
Patent WO-2015123589-A1 (WO)
Inventor: VINOKUR SASHA
IPC: A61H35/00
Filed: 2015-02-13
Abstract: A soaking basin is provided having a magnetic jet assembly positioned to provide a therapeutic liquid circulation within the basin. The magnetic jet includes an impeller assembly and a drive assembly. The impeller assembly operatively coupled to the magnetic drive assembly only via magnetic attraction, such that a basin wall and a disposable liner are disposed between the impeller assembly and the magnetic drive assembly.