baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2552777-A1 (EP)
Title: SCHLOSS AN EINER MIT EINEM DECKEL VERSCHLIEßBAREN GEPÄCKBOX
Inventor: SCHENDEL OLAV
IPC: B64D11/00
Filed: 2011-03-28
Abstract: Ein Schloss (20) an einer Gepäckbox (22), insbesondere in der Kabine eines Flugzeuges. Die Gepäckbox (22) weist einen verschließbaren Deckel (28) auf, der um eine Drehachse (26) beweglich ist und trägt einen Fallenträger (40) mit wenigstens einer Hauptfalle (30) und ein Verschlussgehäuse (80) zum Erfassen von wenigstens der Hauptfalle (30) zur Verriegelung des Schlosses (20). Von der Gepäckbox (24) und dem Deckel (28) empfängt oder trägt ein oder einer den Fallenträger (40) und der oder die andere das Verschlussgehäuse (80). Das Schloss (20) ist verbindbar oder verbunden und weist einen manuell betätigbaren Betätigungsmechanismus (100) zum Lösen der Hauptfalle (30) aus dem Verschlussgehäuse (80) zur Entriegelung des Schlosses (20) auf. Die Hauptfalle (30) in dem Fallenträger (40) ist schwenkbar gelagert und fasst in verriegelter Stellung des Schlosses (20) in eine Sperraufnahme (60) des Verschlussgehäuses (80) ein und liegt an einer Hauptschließfläche (63) derselben an. An dem Fallenträger (40) ist eine weitere Nebenfalle (50) gelagert, welche in verriegelter Stellung des Schlosses (20) durch eine an dem Verschlussgehäuse (80) ausgebildete Nebenschließfläche (68) auch in einer gegenüber der Hauptschließfläche (63) mehr oder weniger korrekten Verriegelungsposition blockierbar ist. Die Hauptfalle (30) schließt in der Sperraufnahme (60) des Verschlussgehäuses (80) formschlüssig, hingegen die Nebenfalle (50) mit einem Spalt (69). Die Nebenfalle (50) ist in dem Fallenträger (40) verschiebbar gelagert und schließt in dem Verschlussgehäuse (80) mit einem umlaufenden Spalt (69), wobei der Nebenfalle (50) eine Wippe (54) mit einem Dorn (58) zugeordnet ist, der in entriegeltem Zustand des Schlosses (20) in eine Ausnehmung (59) in der Nebenfalle (50) eingreift, so dass in dem entriegelten Zustand des Schlosses (20) die Nebenfalle (50) formschlüssig in dem Fallenträger (40) zurückgehalten wird, andererseits aber bei dem Schließen der Gepäckbox (22) die Wippe (54) zwangsläufig durch das Verschlussgehäuse (80) betätigt und somit die Nebenfalle (50) entriegelt wird, aber erst dann, wenn sich das Verschlussgehäuse (80) und der Fallenträger (40) in einer Position zueinander befinden, in der beide Fallen (30, 50) verriegeln können.
Patent EP-2539778-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour optimisation d'alignement vis-à-vis d'une pluralité de couches
Inventor: WAHLSTEN MIKAEL
IPC: H05K3/00
Filed: 2011-02-25
Abstract: L'invention porte sur un procédé de mise sous forme de motifs d'une pluralité de couches (L1, L2, L3, L4) d'une pièce à travailler (2404) dans une série de cycles d'écriture dans une ou dans une pluralité de machines d'écriture, la pièce à travailler étant conçue de façon à avoir un nombre N de couches (L1, L2, L3, L4), et les couches de la pièce à travailler ayant une ou une pluralité de conditions aux limites pour une position de motifs, lequel procédé comprend les étapes consistant à : déterminer les conditions aux limites de couches 1 à N, calculer des écarts dus aux conditions aux limites et calculer une compensation pour l'écart de la première transformation ajoutée à la partie affectée de l'écart dû aux conditions aux limites.
Patent EP-2550242-A1 (EP)
Title: Méthode de préparation de poudre céramique à presser
Inventor: BIGI ERMES
IPC: B01F29/64
Filed: 2011-03-23
Abstract: L'invention concerne une méthode de préparation de poudre céramique à presser pour former un carreau en céramique par compression, ladite poudre de céramique étant obtenue par broyage à sec de matières premières céramiques, comprenant les étapes suivantes : mouillage de ladite poudre céramique ; laminage de ladite poudre céramique de façon à obtenir des agglomérats de ladite poudre céramique ; application d'une action mécanique à ladite poudre céramique durant ledit laminage ; ledit laminage et ladite application d'une action mécanique se produisant de façon à réguler la désagrégation d'au moins une partie desdits agglomérats pour obtenir une désagrégation souhaitée et limiter la taille maximum des granules se formant à partir desdits agglomérats.
Patent EP-2576129-A1 (EP)
Title: Hochtemperaturfeste komponente aus edelstahl mit einer kobalt haltigen beschichtung, abgasbehandlungseinheit und verfahren zur herstellung einer solchen abgasbehandlungseinheit
Inventor: LUTZ DIETER
IPC: B01J37/02
Filed: 2011-05-19
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine hochtemperaturfeste Komponente zum Einsatz in einer Abgasbehandlungseinheit sowie eine Abgasbehandlungseinheit und ein Verfahren zur Herstellung einer solchen, wobei die Komponente bzw. die Abgasbehandlungseinheit mit einer Oberflächenschicht versehen wird, durch die die Bildung von Chromkarbidbrücken während des Lötverfahrens zur Herstellung einer Abgasbehandlungseinheit verhindert werden soll.
Patent EP-2611729-A1 (EP)
Inventor: FUSY JOEL
IPC: B67D9/02
Filed: 2011-05-17
Abstract: L'invention porte sur un bras équilibré (201) pour le transfert d'un produit fluide, lequel bras équilibré à un compas de transfert comprenant un élément de transfert interne (208) et un élément de transfert externe (221), articulés ensemble, et un système de contrepoids (203) pour équilibrer le compas de transfert, caractérisé en ce que le compas est installé sur une plaque tournante (215) pouvant tourner autour d'un axe vertical, pour entraîner de manière rotative le compas de transfert autour de cet axe, et le système d'équilibrage comprenant au moins un contrepoids (207, 207') monté de façon à pouvoir tourner autour d'un axe (206) d'une orientation générale horizontale, sur un support (251) fixé à la plaque tournante et relié de manière fonctionnelle à l'élément de transfert interne pour assurer l'équilibrage du compas de transfert.
Patent EP-2576095-A1 (EP)
Title: Dispositif pour déformer un élément d'un semi-produit notamment plan
Inventor: MEINCKE ARNE
IPC: B21D43/02
Filed: 2011-06-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour déformer un élément (2) d'un semi-produit (4) notamment plan, par exemple d'une bande de tôle métallique, dans un tronçon de formage par roulage ou un tronçon similaire de profilage par laminage, comprenant un dispositif d'usinage (6) qui comprend ce qui suit: un dispositif de déformation (8) qui est conçu de manière à déformer au moins une zone partielle (12) du semi-produit (4) ou à usiner mécaniquement celle-ci, et un dispositif de synchronisation (10) qui est conçu de manière à être ou à pouvoir être amené en prise de synchronisation avec les zones déjà déformées (15) du semi-produit (4) et à positionner le semi-produit (4) avec précision par rapport au dispositif de déformation (8).
Patent EP-2582279-A1 (EP)
Title: Staubsauger mit nebenluftventil
Inventor: BACH BENEDIKT
IPC: A47L9/00
Filed: 2011-06-06
Abstract: Staubsauger mit einem Nebenluftventil (30), das ein bewegbares Verschlusselement (50), ein elastisches Element (37) und ein Trennelement (33) mit einer Nebenluftöffnung (60) aufweist, wobei das Verschlusselement (50) durch das elastische Element (37) in eine Schließstellung bringbar ist, um die Nebenluftöffnung (60) zu verschließen und das Verschlusselement (50) gegen eine Schließkraft des elastischen Elements (37) in eine von der Schließstellung abweichende offene Stellung bringbar ist, um die Nebenluftöffnung (60) freizugeben, dadurch gekennzeichnet, dass die Kennlinie des Nebenluftventils (30) im Kraft-Weg-Diagramm zumindest abschnittsweise degressiv verläuft. Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines Staubsaugers mit einem Nebenluftventil, das aufgrund seiner zumindest abschnittsweise degressiv verlaufenden Kennlinie leichter geöffnet und wieder geschlossen werden kann. Insbesondere kann ein Nebenluftventil bereitgestellt werden, bei dem das Flatterverhalten reduzierbar ist.
Patent EP-2697297-A1 (EP)
Title: Matériau à mouler pour rembourrages
Inventor: DEL GUASTA ANDREA
IPC: C08J9/32
Filed: 2011-04-13
Abstract: L'invention concerne un matériau à mouler des objets légers de rembourrage et d'amortissement des chocs, qui comprend 20 à 50% en poids de particules expansées et 80 à 50% d'un liant, les particules étant en matière plastique de forme fermée, creuse et remplie de gaz.
Patent EP-2599360-A1 (EP)
Inventor: ZHAO SULI
IPC: H04W88/06
Filed: 2011-06-30
Abstract: A method for inter-modem coordination is described. A first data connection to a network in a first network coverage area using a first air interface provided by a first modem is established. The method also includes detecting a second network coverage area with a second air interface provided by a second modem. A data call state of the second modem is determined by the first modem. The first data connection to the network by the first modem is terminated when the data call state of the second modem is no data call. A data call state of the first modem is determined by the second modem. A second data connection to the network using the second air interface provided by the second modem is initiated when the data call state of the first modem is no data call.
Patent EP-2580451-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour commander un système de distribution à commande variable
Inventor: SHOGENJI YOSHIYUKI
IPC: F02D41/00
Filed: 2011-06-09
Abstract: L'invention concerne un appareil de distribution à commande variable pour moteur thermique, qui comporte un actionneur (15) qui fait fonctionner un premier mécanisme de distribution à commande variable; une partie détection (35) qui détecte une position d'entraînement de l'actionneur (15); et une partie commande (21) qui exécute une processus d'initialisation uniquement lorsqu'une condition d'exécution préétablie est satisfaite. Lors du processus d'initialisation, la partie commande entraîne l'actionneur (15) vers une extrémité opposée de la plage d'entraînement et fixe la position d'entraînement détectée dans cet état comme valeur initiale, puis entraîne l'actionneur (15) vers une extrémité opposée de la plage d'entraînement et reflète une valeur de décalage de la position d'entraînement détectée dans cet état par rapport à une valeur optimale dans la position d'entraînement pour compenser la valeur de décalage. La condition d'exécution comporte une condition qu'un accroissement de la valeur d'accélération requise du moteur thermique (1) soit égal ou supérieur à une première valeur de détermination préétablie.
Patent EP-2538483-A1 (EP)
Inventor: CHIBA DAISUKE
IPC: H01M50/54
Filed: 2011-02-15
Abstract: Disclosed is a secondary cell provided with an electrode body in which a positive plate and a negative plate are alternately stacked with a separator therebetween, a case that houses the aforementioned electrode body, and a cover that is provided with a positive terminal and a negative terminal and fits in the aforementioned case, wherein the aforementioned positive plate is equipped with a roughly plate-like main positive electrode body and a first tab that is disposed axisymmetrically with respect to the axis of the center of gravity of the aforementioned positive plate and that is connected to the aforementioned main positive electrode body and the aforementioned positive terminal, the aforementioned negative plate is equipped with a roughly plate-like main negative electrode body and a second tab that is disposed axisymmetrically with respect to the axis of the center of gravity of the aforementioned negative plate and that is connected to the aforementioned main negative electrode body and the aforementioned negative terminal, and the aforementioned first and second tabs are disposed in positions that do not mutually overlap during stacking.
Patent EP-2534823-A1 (EP)
Title: Procédé de signal d'alerte
Inventor: VALLAIRE DARREN M
IPC: H04M11/04
Filed: 2011-02-11
Abstract: L'invention porte sur un procédé destiné à communiquer un message d'alerte d'urgence ciblé géographiquement. L'invention emploie un procédé d'utilisation d'un message d'alerte d'urgence, le message s'adressant à des utilisateurs finaux dans le but d'exécuter une action appropriée telle que l'évacuation d'une zone géographique identifiée. L'invention emploie en outre un procédé d'utilisation d'un message de zone géographique, le message étant basé sur une zone géographique particulière à l'intérieur de laquelle toutes les personnes doivent recevoir le message d'alerte d'urgence. Un dispositif activé par alerte d'urgence, recevant à la fois le message d'alerte d'urgence et le message de zone géographique est également utilisé dans l'invention. Le dispositif activé par alerte d'urgence est utilisé pour déterminer si ou non il est située dans la zone géographique d'intérêt, et si c'est le cas, présente le message d'alerte d'urgence à l'utilisateur final.
Patent EP-2590882-A1 (EP)
Inventor: OSMANI SAMIR
IPC: B65G33/26
Filed: 2011-07-04
Abstract: Dispositif perfectionnant le procédé de fabrication des vis d'Archimède par assemblage de secteurs. L'invention concerne un dispositif permettant la réalisation d'une vis d'Archimède par assemblage de secteurs sur un axe (13) sans formation de lacunes, arrêtes tranchantes, zones de fragilité entre eux et tout en assurant la continuité des spires constitutives de ladite vis. II est constitué d'un secteur (3) ayant une spire d'une longueur égale à un pas de vis et ayant une géométrie permettant l'imbrication avec un autre secteur (3) identique. La spire repose sur un noyau dont la géométrie est obtenue en suivant respectivement une génératrice hélicoïdale et décalé d'au moins une épaisseur de spire. La face de terminaison de la spire est inclinée d'un angle par rapport à l'axe du secteur. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à la réalisation de systèmes de dosage ou de pompage de produits visqueux, pulvérulents ou en granulés comportant au moins une vis d ' Archimède.
Patent EP-2548968-A1 (EP)
Inventor: HIRASAWA KAZUAKI
IPC: C12P23/00
Filed: 2011-03-15
Abstract: An object of the present invention is to provide a method for microbiologically producing astaxanthin of high concentration at low cost while suppressing production of canthaxanthin. Specifically, the present invention relates to a method for producing carotenoids including astaxanthin comprising culturing a bacterium that concurrently produces astaxanthin and canthaxanthin in a medium containing biotin, wherein a ratio of concentration of produced canthaxanthin to concentration of produced astaxanthin in a culture product after the end of culture in the medium is lower than that in a culture product after the end of culture in a biotin-free medium.
Patent EP-2548207-A1 (EP)
Title: Dispositif de mise en forme de faisceau
Inventor: KAMINSKI JOSEPH
IPC: G21K1/04
Filed: 2011-03-14
Abstract: Cette invention concerne un dispositif de hachage de faisceau, en particulier un volet hélicoïdal pour un système de faisceau d'électrons utilisé dans des systèmes de balayage à base de rayonnement, et spécifiquement un dispositif de hachage de faisceau permettant de faire varier à la fois la vitesse et la taille du point du faisceau en modifiant les caractéristiques physiques ou la géométrie dudit dispositif. L'invention concerne également un dispositif de hachage de faisceau à point de faisceau mobile à déplacement le plan vertical de taille et à vitesse relativement constante permettant un éclairage sensiblement égal de la cible. De plus, l'invention porte sur un dispositif de hachage de faisceau qui est léger, sans augmenter le poids et rendre malaisé le déploiement d'un ensemble source rayons X utilisant l'appareil de hachage de faisceau. Fig. 1 : AA Axe Z
Patent EP-2564437-A1 (EP)
Inventor: SCHUH CARSTEN
IPC: H01L41/113
Filed: 2011-08-31
Abstract: L'invention concerne un transducteur de flexion piézocéramique (1) comprenant un élément de serrage (7) à une extrémité longitudinale (13) et présentant une direction de déflexion (15) prédéfinie à son autre extrémité longitudinale libre (14). Le transducteur de flexion (1) est formé par une poutre piézocéramique (2, 3) et une poutre passive (4) qui sont juxtaposées et empilées dans la direction de déflexion (15) et dont les rigidités à la flexion sont dimensionnées de telle sorte que, lors de la déflexion du transducteur de flexion (1), une ligne de transition traction-pression-tension (9) se situe en permanence dans la poutre passive (4) et que la rigidité à la flexion de la poutre passive (4) le long de la ligne de transition traction-pression-tension (9) diminue en direction de l'extrémité longitudinale libre (14) de telle façon que la répartition des tensions est homogène dans la poutre piézocéramique (2, 3) le long de la ligne de transition traction-pression-tension (9) en direction de l'extrémité longitudinale libre (14).
Patent EP-2443990-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI MISA
IPC: A61B1/313
Filed: 2011-04-08
Abstract: A medical apparatus 1 includes: an image pickup apparatus 2 introduced and retained in a body 101; a retaining/fixing section 5 which contacts a body wall 102 in the body 101, for retaining and fixing the image pickup apparatus 2 at the body wall 102; and an observation direction control section 3 which changes an observation direction of the image pickup apparatus 2; and a plurality of operation wires 26-29 for operating the observation direction control section 3 from an extracorporeal side.
Patent EP-2764304-A1 (EP)
Title: Réfrigérateur et procédé de fonctionnement d'un système de réfrigération
Inventor: FURBERG RICHARD
IPC: F25B41/04
Filed: 2011-10-03
Abstract: L'invention porte sur un système de réfrigération 4 commandé par un système de commande 26, le système de réfrigération 4 comprenant : un évaporateur 8, un compresseur 10, un condenseur 12 et un dispositif de détente 15. Le système de commande 26 est apte à : établir une requête de refroidissement instantanée basée sur la différence entre une température de consigne et une température réelle en moyenne sur le temps pour former une requête variable relative à la requête de refroidissement instantanée, pour fixer une première durée pendant laquelle le compresseur est mis en marche et une seconde durée pendant laquelle le compresseur est mis à l'arrêt, et pour mettre le compresseur en marche et à l'arrêt en fonction des première et seconde durées. Le système de réfrigération 4 comprend une première soupape de mise à l'arrêt 20. Le système de commande 4 est apte à : fermer la première soupape d'arrêt 20 en accord avec la mise à l'arrêt du compresseur 10, et ouvrir la première soupape de mise à l'arrêt 20 en accord avec la mise en marche du compresseur 10.
Patent EP-2558671-A1 (EP)
Inventor: JAENSCH PETER
IPC: E06B11/02
Filed: 2011-04-13
Abstract: This invention relates to a gate assembly comprising a gate which is pivotally supported so as to have a pivotal axis of rotation, a helical torsion spring element coiled in or about a shaft having a direction of elongation which is substantially coaxial with the pivotal axis of rotation of the gate, the helical torsion spring element having a first end which is fixed relative to the gate, and a second, distal end, and wherein in use, the helical torsion spring element will either rotate or frictionally engage and thereby lock relative to the shaft depending upon whether a force applied to either of the gate and/or the distal end of the helical torsion spring element causes this to further wind or unwind. An associated clutch assembly for a gate is also disclosed.
Patent EP-2628109-A1 (EP)
Title: Dispositif portatif de gestion du diabète présentant un essai en deux-temps de glucose dans le sang d'essai
Inventor: GALLEY PAUL J
IPC: G06F19/00
Filed: 2011-10-07
Abstract: L'invention porte sur un procédé consistant à conduire un essai de glucose dans le sang (bG) selon un essai en deux-temps (TIP) à l'aide d'un dispositif portatif de gestion du diabète porté par un utilisateur. Un sous-système de traitement du dispositif met en œuvre un module de logiciel pour la gestion de l'essai TIP. Le module de logiciel génère une pluralité de fenêtres de temps d'acceptation prédéterminées correspondant à différents évènements définis par l'utilisateur. Le sous-système de traitement peut identifier des valeurs spécifiques parmi une pluralité de valeurs d'essai de bG lues par le dispositif, lesquelles sont obtenues durant les fenêtres de temps d'acceptation de bG prédéterminées, et sont identifiées en tant que paires apparentées de valeurs d'essai de bG acceptées qui correspondent à des évènements spécifiques parmi les évènements définis par l'utilisateur. Les paires apparentées de valeurs d'essai de bG acceptées peuvent ensuite être stockées dans une base de données.
Patent EP-2614022-A1 (EP)
Title: Table d'injection d'un film plastique pour fardeleuse
Inventor: VASSE MICHAEL
IPC: B65B11/08
Filed: 2011-09-06
Abstract: La table d'injection comporte un couple de rouleaux (13, 14) dit presseurs, disposés en aval du système de découpe, et ce couple comprend un rouleau (13) qui est motorisé et au moins deux rouleaux (14) menés qui sont disposés de façon à constituer au moins deux pistes de pression s' appliquant sur le film (6) plastique qui circule entre ledit couple de rouleaux (13, 14). Chaque piste de pression comprend un rouleau (14) mené dont l'axe (23) est porté par un châssis (19) qui est mobile, guidé sur une poutre (20), laquelle poutre (20) est solidarisée sur le bâti (2) général et un système d'application de pression indéréglable est interposé entre cette poutre (20) et ledit châssis (19) pour contraindre ledit rouleau (14) mené et le maintenir en contact tangentiel avec le rouleau (13) motorisé.
Patent EP-2566346-A1 (EP)
Title: Production de solutions de protéine soluble de légumineuse
Inventor: SEGALL KEVIN I
IPC: A23L5/40
Filed: 2011-05-09
Abstract: La présente invention concerne un produit de protéine de légumineuse, qui peut être un isolat, produit des solutions thermostables à des valeurs de pH bas et est utile pour la fortification de boissons non alcoolisées et des boissons pour le sport sans précipitation de protéine. Le produit de protéine de légumineuse est obtenu par extraction d'un matériau source de protéine de légumineuse avec une solution aqueuse de sel de calcium pour former une solution aqueuse de protéine de légumineuse, séparation de la solution aqueuse de protéine de légumineuse à partir de la source de protéine de légumineuse résiduelle, ajustement du pH de la solution aqueuse de protéine de légumineuse à un pH d'environ 1,5 à environ 4,4 pour produire une solution acidifiée de protéine de légumineuse, qui peut être séchée, après concentration et diafiltration éventuelle, pour produire le produit de protéine de légumineuse.
Patent EP-2572183-A1 (EP)
Inventor: ALAMEH KAMAL
IPC: G01N21/31
Filed: 2011-04-20
Abstract: The present disclosure provides an optical device for selecting specific matter, such as plant matter. The device comprises a light source for emitting light having at least (3) wavelengths and for generating a combined beam of light having the at least 3 wavelengths. The device further comprises an optical element for directing a plurality of light beams towards matter including the specific matter. The optical element has first surface portions through which in use the plurality of component light beams are directed to the matter including the specific matter. Each component light beam is directed through a respective first surface portion that has an optical property that is selected so that light intensity differences between the component light beams are reduced. The optical device also comprises an optical filter for filtering reflected component light beams such that an intensity of light is reduced in a wavelengths range outside one or more wavelengths ranges that include the at least three wavelengths. Further, the optical device comprises a detector for detecting the reflected component light beams.