baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PH-12020551413-A1 (PH)
Title: Use of direct-fed microbials in preventing and/or treating e. coli-based infections in animals
Inventor: PARROTT TERRY
IPC: A61P31/04
Filed: 2020-09-04
Abstract: A composition and method for preventing and/or treating an E. coli-based infection in an animal is described.
Patent PH-12021050354-A1 (PH)
Title: Vegan fermented soft cheese
Inventor: DURAND FABIEN
IPC: A23C20/02
Filed: 2021-07-30
Abstract: The present invention relates to a food product composed of vegetable ingredients having visual, textural and flavour properties of a soft fermented cheese.
Patent PH-12021550447-A1 (PH)
Title: Protective device, slope securing means as well as use of and method for producing the protective device
Inventor: WENDELER-GGGELMANN CORINNA
IPC: E02D17/20
Filed: 2021-03-01
Abstract: The invention proceeds from a protective device (34a; 34b), more particularly an erosion protection device, preferably a geotextile, which is at least provided to be spread out flat over a surface (10a; 10b), more particularly earth surface, to be protected, and which is formed at least to a large degree from a plurality of plastic fibres (12a; 12b) which are connected to one another frictionally and/or integrally and are arranged such that they form a substantially three-dimensional structuring (14a; 14b). According to the invention, at least a large number of the plastic fibres (12a; 12b) of the plurality of plastic fibres (12a; 12b) are at least to a large degree biodegradable.
Patent DE-102004001662-A1 (DE)
Title: Shelving system has shelf bases and connectors with recessed bores at narrow back of base to receive pins projecting out from vertical arm of connector
Inventor: FOEHLINGER WALTER
IPC: A47B47/00
Filed: 2004-01-12
Abstract: The shelving system has shelf bases (20, 21) and connectors (40, 41). The back narrow side of each shelf base has recessed bores. The connectors each have a rear vertical arm with fixings top and bottom to detachably connect with adjoining connectors, and a support arm extending horizontally forwards from the rear vertical arm. A pin projects out forwards from a section of the vertical arm above the support arm and the outer diameter of the pin corresponds substantially to the inner diameter of the bores. the bores are arranged vertically centrally in the narrow side of the shelf base and the distance (d) of the central axis of the pin from the top of the support arm corresponds roughly to half the height (h) of the shelf base.
Patent DE-102004001774-A1 (DE)
Title: Operationstisch
Inventor: NEWKIRK DAVID C
IPC: A61G13/08
Filed: 2004-01-12
Abstract: Ein Patienten-Unterstützungsapparat, wie ein Operationstisch, umfasst ein sich in Längsrichtung erstreckendes Grundgestell, welches auf einem Boden unterstützt wird sowie ein sich in Längsrichtung erstreckendes Deck, welches oberhalb des Grundgestells durch erste und zweite Hebevorrichtungen unterstützt wird. Das Deck ist gelenkig, um einen Patienten in ausgewählten Positionen zu unterstützen. Die Hebevorrichtungen sind in einer vertikalen Richtung ausfahrbar. Das Grundgestell ist in der horizontalen Richtung ausfahrbar.
Patent DE-102004002097-A1 (DE)
Title: Limiter e.g. for aerator for windows, has mechanism for allowing fitting to be tilted into window frame case having holding pin and tongue with mechanism can turn through ninety degrees
IPC: E06B7/02
Filed: 2004-01-14
Abstract: The limiter has a mechanism for allowing a fitting to be tilted into a window frame case having a holding pin and tongue. The mechanism can turn through 90 degrees. A lock, stops the movement of the mechanism so that the ventilation angle of the window can be determined. The lock can be drilled in the window frame and hidden from view and the window mechanism is held in place by a grasp.
Patent DE-102004004000-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine for operating a multi-path intake manifold seals the manifold with a flap fixed on a spindle by a clip connector
Inventor: KAGEL JENS
IPC: F02B27/02
Filed: 2004-01-26
Abstract: A multi-path intake manifold is sealed by a flap (2) fixed on a flap spindle (1) by means of a clip connector (3). So as to produce a torque-proof fastening in the flap against the flap spindle, the shape of the clip connector has a retaining part (5) on its periphery with a groove (6), into which the flap engages with a protruding part (7) operating as a tongue.
Patent DE-102004004842-A1 (DE)
Title: Einrichtung zum Aufbau und zur Systemprüfung von Röntgenanlagen
Inventor: JORG ROBERT
IPC: E04H1/12
Filed: 2004-01-30
Abstract: Einrichtung zum Aufbau zur Systemprüfung von boden- und deckenmontierbaren Röntgenanlagen mit Strahlenschutzkojen mit strahlendichten, insbesondere bleibewehrten, Wänden und Türen, wobei jede Strahlenschutzkoje (1) eine zumindest einen Großteil einer Kojenwand einnehmende Schiebetür (7, 7') aus mehreren teleskopartig übereinanderschiebbaren, bleigeschirmten Türelementen (7a, 7b, 7c) besitzt, die vorzugsweise in einem geringen Abstand zum Boden frei verschiebbar an einem Deckenträger aufgehängt sind und den inneren Betriebsraum (5) der Koje (1) von dem davor angeordneten Bedienplatz (4) für die Röntgenanlage trennen, wobei die mit bleigeschirmten Seitenkanten (9) versehenen Türelemente (7a, 7b, 7c) einander in Schließstellung so überlappen, wobei von keiner Stelle im Inneren der Koje Strahlung durch den Spalt zwischen zwei benachbarten Türelementen (7a, 7b, 7c) nach außen gelangen kann und wobei eine Schließüberwachungseinrichtung vorgesehen ist, die mit dem Betriebssystem der Röntgenanlage verbunden ist.
Patent DE-102004006009-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Bestimmen der Auswahl von Brackets für die kieferorthopädische Behandlung von Zahnfehlstellungen
Inventor: NIEDERWANGER ANDREAS
IPC: A61C7/14
Filed: 2004-02-06
Abstract: Zur Ermittlung des erforderlichen "Torque"-Winkels eines Brackets für die kieferorthopädische Behandlung von Zahnfehlstellungen wird der Winkel der Bracketebene zur Achse-Orbital-Ebene ermittelt, für den betreffenden Zahn wird eine Führungsgerade oder Führungsebene ermittelt, die Anatomie des Zahns auf seiner Frontseite wird vermessen, und der "Torque"-Winkel des zu verwendenden Brackets wird unter Berücksichtigung eines vorgegebenen Schnittwinkels zwischen der Führungsgeraden bzw. Führungsebene und der Achse-Orbital-Ebene berechnet.
Patent DE-102004006504-A1 (DE)
Title: Kontaktloser Datenträger mit Signalgeber
Inventor: RUEPING STEFAN
IPC: G06K19/07
Filed: 2004-02-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen kontaktlosen Datenträger (1) mit einem Koppelelement (2), einer Datenverarbeitungseinheit (3), die mit dem Koppelelement (2) verbunden und zum Empfang von Daten über das Koppelelement (2) eingerichtet ist, und einer Stromversorgungseinheit (4), die mit dem Koppelelement (2) verbunden ist zur Bereitstellung elektrischer Energie zum Betrieb der Datenverarbeitungseinheit (3). Der erfindungsgemäße kontaktlose Datenträger ist dadurch gekennzeichnet, daß ein Signalgeber (5) vorgesehen ist, der von der Datenverarbeitungseinheit (3) und/oder der Stromversorgungseinheit (4) ansteuerbar ist.
Patent DE-102004011158-A1 (DE)
Title: Examination area`s e.g. vessel, two-dimensional cut view consequence registering method, involves determining position of catheter in fluoroscopy image of area using image processing algorithm, and storing position with cut view in database
Inventor: BOESE JAN
IPC: A61B19/00
Filed: 2004-03-08
Abstract: The method involves acquiring a two dimensional cut view (4) of a hollow channel of an examination area e.g. vessel (2), under simultaneous fluoroscopy of the area, with a catheter (1). A position of the catheter in a fluoroscopy image of the area is determined using an image processing algorithm. The position of the catheter is stored together with the cut view of the channel in an image database.
Patent DE-102004012576-A1 (DE)
Title: Effektstoffe enthaltende wässrige Polymerdispersionen, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung
Inventor: DYLLICK-BRENZINGER RAINER
IPC: C08F2/22
Filed: 2004-03-12
Abstract: Effektstoffe enthaltende, wässrige Polymerdispersionen mit einem mittleren Teilchendurchmesser der dispergierten Teilchen von < 500 nm, wobei die Polymerteilchen eine aus mindestens einem ethylenisch ungesättigten Monomeren aufgebaute Polymermatrix als Kern enthalten, auf dessen oberfläche zumindest teilweise ein Effektstoff angeordnet ist, der in den Monomeren löslich ist, die die Polymermatrix der Teilchen bilden, Verfahren zur Herstellung von solchen Polymerdispersionen durch Miniemulsionspolymerisation von ethylenisch ungesättigten Monomeren, wobei man durch Emulgieren von ethylenisch ungesättigten Monomeren in Wasser in Gegenwart mindestens eines Effektstoffs und eines oberflächenaktiven Mittels eine Miniemulsion mit einer mittleren Teilchengröße der emulgierten Teilchen von < 500 nm herstellt und sie derart in Gegenwart mindestens eines radikalischen Polymerisationsinitiators polymerisiert, dass zunächst nur maximal 50% der Monomeren polymerisieren, die sich in der Polymerisationszone befinden und wobei die Effektstoffe an die Oberfläche der emulgierten Teilchen wandern, und die Polymerisation erst nach weitgehender oder vollständiger Ansammlung der Effektstoffe auf der Oberfläche der entstehenden Polymerteilchen zu Ende führt und Verwendung der Dispersionen zur Stabilisierung von Polymeren gegen die Einwirkung von UV-Strahlung, Sauerstoff und Wärme, in kosmetischen und pharmazeutischen Formulierungen, in Lackschichten, bei der Herstellung von Papier, Leder und ...
Patent DE-102004013872-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Umformung eines metallischen Hohlkörpers in einem Umformwerkzeug unter erhöhter Temperatur und unter Innendruck
Inventor: KIPRY KARL
IPC: B21D26/047
Filed: 2004-03-20
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Umformung eines metallischen Hohlkörpers in einem Umformwerkzeug (1, 20, 50) unter erhöhter Temperatur und unter Innendruck, wobei der Hohlkörper (5) mit zumindest einem Ende über das Umformwerkzeug (1) übersteht, wobei die Ausbildung der Werkzeugform und/oder die auf den Hohlkörper einwirkenden Umformparameter so gewählt sind, dass der Hohlkörper (5, 59) außerhalb des Werkzeugs (1, 20, 50) die ursprüngliche Form im Wesentlichen beibehält und der Materialnachschub gewährleistet ist, sowie ein Werkzeug insbesondere zur Durchführung des Verfahrens, das bei induktiver Erwärmung des Bauteils vollständig aus einer homogenen Keramik hergestellt ist, wobei die Kavität des Werkzeugs eine tribologische Zusatzbeschichtung aufweist, um die Reibung des Bauteils an der Wandung und/oder die Affinität des Bauteils zu dem Material der Wandung der Kavität zu vermindern.
Patent DE-102004014602-A1 (DE)
Title: Schalungsanker
Inventor: GAUKEL JAN
IPC: E04G17/06
Filed: 2004-03-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schalungsanker für Schalwände von zu erstellenden Betonbauteilen mit einem innenseitig an der Schalwand (10) anliegenden, auf einem eine Schalwandöffnung (14) durchgreifenden Ankerstab (16) angeordneten Widerlager (20) für ein Ankerhüllrohr (18). Um auch eine schiefwinklige Schalwandanordnung verbinden zu können, wird vorgeschlagen, dass das Widerlager (20) ein an seiner Grundseite (28) die Schalwandöffnung (14) umschließendes und an einer davon abgewandten stirnseitigen Höckerpartie (32) mit einer Durchtrittsöffnung (36) für den Ankerstab (16) versehenes Konusteil (22) sowie ein auf der Höckerpartie (32) gegenüber der Konusachse (24) winkelverstellbar sitzendes Reiterteil (26) aufweist.
Patent DE-102004020377-A1 (DE)
Inventor: RHODES NIGEL
IPC: F16J15/32
Filed: 2004-04-23
Abstract: A method of processing seals (20), like leaf seals, in which seals (20) an annular gap, formed between two coaxial, cylindrical surfaces, is sealed off in the axial direction by a multiplicity of individual, thin sealing elements (22; 22a, b) which, with an orientation deviating from the radial direction, extend transversely through the gap and are fixed at their end assigned to the one cylindrical surface and bear loosely with the other, free end against the other cylindrical surface. An improvement in the sealing geometry is achieved in a simple manner in that, for the uniform orientation of the free ends of the sealing elements (22; 22a, b), in a first step, the sealing elements (22, 22a, b) are brought to bear with their free ends against a coaxial cylindrical surface having a predetermined diameter (D) in such a way that they are subjected to a bending stress, and in that, in a second step, the sealing elements (22; 22a, b) subjected to the bending stress are subjected to a heat treatment in such a way that the bending stress is completely removed.
Patent DE-102004028939-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Kalibrieren eines Schiffsschleppventils
Inventor: BOOTH TIMOTHY A
IPC: B63H23/30
Filed: 2004-06-15
Abstract: Ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung einer Stärke des Eingriffes einer Kupplung mit einem Getriebe wird offenbart. Das Verfahren und die Vorrichtung weisen die Auswahl eines Eingriffsparameters auf, weiter die Bestimmung eines erwünschten Betriebsparameters, der mit dem Eingriffsparameter assoziiert ist, und das Kalibrieren eines Steuersystems, um ein Eingriffssteuersignal zu erzeugen, um den Eingriffsparameter, basierend auf dem erwünschten Betriebsparameter, zu erhalten.
Patent DE-102004029276-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Abschottung eines Leitungsstrangs
Inventor: FOERG CHRISTIAN
IPC: A62C2/18
Filed: 2004-06-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur Abschottung eines Leitungsstrangs (30) wie einer Rohrleitung oder eines Kabelkanals im Brandfall, mit einem Gehäuse (11) und mit einer am Gehäuse (11) ausgebildeten Aufnahme (17) für den Leitungsstrang (30), wobei in dem Gehäuse (10) ein Schneide- und Absperrelement (20) angeordnet ist. Das Schneide- und Absperrelement (20) ist über ein Vortriebsmittel (28) aus dem Gehäuse (11) zur Aufnahme (17) hin in eine Verschlussstellung (42) verfahrbar, um den Leitungsstrang (30) im Brandfall abzukappen und zu verschließen. An dem Gehäuse (11) sind ferner Befestigungsabschnitte (29) zur Anordnung von Befestigungsmitteln vorgesehen, die dem Anordnen der Vorrichtung an einer Wand oder Decke dienen. Die Aufnahme (17) ist zu ihrer dem Schneide- und Absperrelement (20) abgewandten Seite hin offen ausgebildet. An dem Gehäuse (11) ist ferner wenigstens ein Anschlag (15) ausgebildet, der mit wenigstens einem Gegenanschlag (25) am Schneide- und Absperrelement (20) kooperiert und so die Verschlussstellung (42) des Schneide- und Absperrelements (20) definiert.
Patent DE-102004030343-A1 (DE)
Title: Double-belt stretching tool for spinning frames, especially air-jet spinning frames, having cover and suction opening are movable away from supply rollers on interruption of spinning
Inventor: STAHLECKER GERD
IPC: D01H5/26
Filed: 2004-06-18
Abstract: In a double-belt stretching tool for spinning frames, having a pair of supply rollers (i.e. a driven roller and an elastic counter-pressure roller) forming a supply clamping line into which a staple fiber tow is guided, a pair of belts forming a wedge with the fiber tow and a cover enclosing (and forming a narrow gap with) the periphery of the belts, the cover (18) is outside the wedge (15), the gap (17) is connected to the suction opening (19) of a reduced pressure line (20) and on interruption of spinning, both the cover and the suction opening are movable a short distance away from the supply rollers.
Patent DE-102004030409-A1 (DE)
Title: Neue Verwendung von Meloxicam in der Veterinärmedizin
Inventor: FRITON GABRIELE
IPC: A61K31/5415
Filed: 2004-06-23
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung einer Zubereitung, die Meloxicam oder ein pharmakologisch veträgliches Meloxicamsalz mit einer organischen oder anorganischen Base und einen oder mehrere Träger enthält, zur Herstellung einer veterinärmedizinischen Zusammensetzung mit analgetischer Wirksamkeit zur Behandlung von entzündlichen schmerzhaften Krankheiten, insbesondere zur Behandlung von Fällen von schwacher oder mäßiger Mastitis. Die Behandlung führt zu einer wirksamen, lang anhaltenden Verringerung eines hypersensiblen Zustands, der mit entzündlichen Schmerzen verbunden ist, bei Fällen von schwacher oder mäßiger Mastitis, insbesondere bei chronischen Zuständen davon.
Patent DE-102004030661-A1 (DE)
Title: Optical low-pass filter containing a number of light conducting optical fibers useful for digital camera sensors where fibers are black colored glass fibers
Inventor: REICHEL STEFFEN
IPC: G02B6/06
Filed: 2004-06-24
Abstract: Optical low-pass filter containing a number of light conducting optical fibers, especially glass fibers. Independent claims are included for: (a) an image sensor, especially CCD or CMOS sensor including an optical low pass filter (OLPF); (b) digital camera, especially mirror-reflex camera including OLPF or image sensor; (c) handy-camera including OLPF or image sensor; (d) preparation of OLPF with parallel oriented fibers embedded in envelope material; and (e) production of image sensor, especially CCD or CMOS sensor; image producing element, especially liquid crystal or silicon (LCOS) or digital micromirror device (DMD) including OLPF.
Patent DE-102004031171-A1 (DE)
Title: Processing machine for sheets, has delivery section for delivering sheets and having delivery drum acted on pneumatically by applying vacuum
Inventor: BERLINGEN DETLEV
IPC: B65H29/06
Filed: 2004-06-28
Abstract: The machine has a delivery section for delivering sheets (1) and having a delivery drum acted on pneumatically by applying a vacuum. The delivery drum has disks (11) for carrying the sheets. Each disk has vacuum channels (15) for holding the sheets. The vacuum channels have openings (16) and a vacuum connection (18) that form a rotary valve (19) cyclically applying vacuum to vacuum channels.
Patent DE-102004031606-A1 (DE)
Title: Integrierte Schaltungsanordnung mit pin-Diode und Herstellungsverfahren
Inventor: LANGGUTH GERNOT
IPC: H01L27/082
Filed: 2004-06-30
Abstract: Erläutert wird unter anderem eine integrierte Schaltungsanordnung (10), die eine pin-Fotodiode (14) und einen hochdotierten Anschlussbereich (62) eines Bipolartransistors (58) enthält. Durch eine geschickte Verfahrensführung wird ein Zwischenbereich (30) der pin-Diode (14) mit einer großen Tiefe und ohne Autodoping in einem mittleren Bereich hergestellt.
Patent DE-102004034796-A1 (DE)
Title: Coupling mechanism for agricultural tractor, has quick coupler frame with upper cross unit and right and left downward extending side units, and dual hook attaching units mounted in side units in respective orientations
Inventor: WOOD ROBER LEE JR
IPC: A01B59/06
Filed: 2004-07-19
Abstract: The mechanism has a quick coupler frame (11) with an upper cross unit (12) and right and left downward extending side units (14,16). Dual hook attaching units (50) are mounted in the side units in respective orientations. Each attaching unit has two hooks projecting from respective sides of a four-sided body. An orienting pin engages respective side unit and the attaching unit to prevent rotation of the attaching unit.
Patent DE-102004035180-A1 (DE)
Title: Pipe connection, in particular suitable for use in plumbing, comprising pre-inserted sealing material and flexible protection cover
Inventor: SCHNEIDER MARTIN
IPC: F16B39/02
Filed: 2004-07-15
Abstract: The pipe connection (1) is provided with an outer thread (6, 8) located at one end (4) and an inner thread (5, 7) at the opposite end, both areas (3, 4) divided by a shoulder (11). A suitable sealing material like a strand of hemp (9) is pre-inserted into the outer thread (6, 8). The complete element (1) is accommodated insiDEa flexible cover (10) following the outer contours of the element (1), which can either be sold separately or as a unit in combination with the inner element (1).
Patent DE-102004037109-A1 (DE)
Title: Aufbau für einen Personenkraftwagen
Inventor: KOEHR ROBERT
IPC: B60K13/02
Filed: 2004-07-30
Abstract: Dieser Aufbau ist für einen Personenkraftwagen gestaltet, bei dem wenigstens eine Leitvorrichtung zur Zuführung von Verbrennungsluft an eine Brennkraftmaschine vorgesehen ist, welche Brennkraftmaschine vorzugsweise benachbart einer Hinterachse des Personenkraftwagens angeordnet ist. DOLLAR A Um die Brennkraftmaschine mit vertretbarem Aufwand mit Verbrennungsluft zu versorgen, ist an einem aerodynamisch geformten Dach des Aufbaus ein als Leitvorrichtung ausgebildeter Dachkanal vorgesehen, der einer in Fahrzeuglängsrichtung verlaufenden Dachlinie zumindest bereichsweise folgt und benachbart einer Windschutzscheibe eine Einlassvorrichtung aufweist und an eine Sauganlage der Brennkraftmaschine angeschlossen ist.
Patent DE-102004037206-A1 (DE)
Title: Fahrzeugkarosserie
Inventor: HAUGER ANDREAS
IPC: B62D31/00
Filed: 2004-07-30
Abstract: Karosserie für ein Kraftfahrzeug, die aus Einzelelementen, insbesondere aus Hohlprofilen und Flächenelementen aus Blech gefügt ist, wobei zumindest zum Teil Einzelelemente aus flexibel gewalztem Blech mit längs einer Richtung variabler Blechdicke eingesetzt sind, bei denen die Verteilungsbreite der spezifischen Belastung über dem Einzelelement durch die Wahl der Blechdickenverteilung reduziert oder minimiert ist.
Patent DE-102004037623-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur spektroskopischen Bestimmung von Kohlenstoff
Inventor: JOOSTEN HEINZ-GERD
IPC: G01N21/67
Filed: 2004-08-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Analyse des Elementes Kohlenstoff in metallischen Werkstoffen. DOLLAR A Dem Element Kohlenstoff kommt in Stählen eine herausragende Rolle für deren physikalische Eigenschaften zu. Stähle unterschiedlicher Zusammensetzung sind äußerlich nicht zu unterscheiden, Materialverwechslungen führen deshalb zu großen wirtschaftlichen Schäden, Multielement-Bogenspektrometer werden zur Verwechslungsprüfung eingesetzt. Die Bestimmung von Kohlenstoff ist damit aber nur bei sehr großen Unterschieden möglich, da das Kohlenstoffdioxid der Luft zu einem hohen Untergrundsignal führt. C-Analytik muss deshalb mit schweren und teuren Spektrometern durchgeführt werden, die mit Funken in Argonatmosphäre arbeiten. DOLLAR A Leitet man Umgebungsluft mithilfe einer Membranpumpe (1) über eine Kammer, die mit dem Hydroxid eines Alkalimetalls gefüllt ist (2), in die Messkammer (3), wird das Kohlenstoffdioxid der Luft fast vollständig entzogen. Das CO¶2¶ bedingte Untergrundsignal entfällt. Es sind dann mit dem Bogenspektrometer auch im C nah benachbarte Stahlsorten zu unterscheiden.
Patent DE-102004037755-A1 (DE)
Title: Sealing arrangement for a rotating shaft comprises a sealing ring with sealing lips of which the second becomes operational only after the first has worn down by a specified amount
Inventor: WENDT VOLKER
IPC: F16J15/32
Filed: 2004-08-04
Abstract: The sealing arrangement for a rotating shaft (10) comprises a sealing ring (30) with sealing lips (31, 32) of which the second (32) becomes operational only after the first (31) has worn down by a specified amount.
Patent DE-102004039569-A1 (DE)
Title: Device for raising temperature of salt in heat source circuit of heat pump directs salt stream through salt-air heat exchanger through which fresh or waste air of room is guided
Inventor: POROMPKA SVEN
IPC: F24D15/04
Filed: 2004-08-14
Abstract: At least a part of the salt stream in the heat source circuit (8) is directed through a salt-air heat exchanger (6) through which the fresh or waste air of the room is guided. The heat exchanger is positioned in the heat source circuit downstream of the heat source (14) and upstream of the evaporator (2). The salt flow is regulated through a multi-way valve connected both to the heat exchanger and to a bypass pipe (7) bridging same.