baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2367431-T3 (ES)
Inventor: THIBAULT JEAN-CLAUDE
IPC: A61J1/00
Filed: 2003-01-24
Granted: 2011-11-03
Abstract: A transfer set for transferring fluids from a first container, such as a conventional vial, to a second container, such as a conventional syringe. The transfer set includes an integral tubular housing having a tubular collar surrounding the rim of the vial, a radial portion sealingly engaging the stopper in the vial, an integral tubular transfer member and an outer tubular portion surrounding at least the distal portion of the tubular transfer member, a piercing member within the tubular transfer member and a closure releasably retaining the distal end of the piercing member.
Patent ES-2372572-T3 (ES)
Inventor: AZUMA MITSUYOSHI
IPC: C07D471/04
Filed: 1999-08-13
Granted: 2012-01-23
Abstract: An agent for the prophylaxis and treatment of glaucoma, which contains a compound having a Rho kinase inhibitory activity, particularly an agent for the prophylaxis and treatment of glaucoma, which contains a compound of the formula (I)   
wherein each symbol is as defined in the specification, as the compound having a Rho kinase inhibitory activity, is provided. The agent for the prophylaxis and treatment of glaucoma of the present invention is a novel agent for the prophylaxis and treatment of glaucoma and has intraocular pressure lowering action, optic disc blood flow improving action and aqueous humor outflow promoting action.
Patent ES-2366179-T3 (ES)
Inventor: CIONI MORENO
IPC: F16L27/047
Filed: 2004-12-16
Granted: 2011-10-18
Abstract: A coupling (1) for connecting a secondary duct (2) to a main duct (3), comprising an externally threaded tubular element (4) and at least one ring (7) that can be screwed onto the first external thread (15) of the tubular element (4); the tubular element (4) having, in an upper region, a receptacle (9) shaped substantially like a spherical portion on the inside and a second thread (16) on the outside and, in a lower region, a frustum-shaped sector (10) that has a larger diameter. An annular element (5) with an external surface that is shaped complementarily to the receptacle (9) of the tubular element (4) is inserted within the receptacle (9) and is locked in an upper region by means of a bush (6) having an internal surface that constitutes a complementary receptacle (22), i.e., the ideal continuation of the generating sphere of the receptacle (9), whereby the bush (6) is screwed onto the second thread (16). A sealing bushing (13) can perform a translational motion axially on the lower portion of the tubular element (4) between the first thread (15) and the frustum-shaped sector (10). <IMAGE>
Patent ES-2273246-T3 (ES)
Inventor: KLAGGE RONALD
IPC: C07C69/54
Filed: 2004-04-08
Granted: 2007-05-01
Abstract: The disclosed invention relates to mixtures of acrylic or methacrylic compounds containing 1 to 35% by weight and, more particularly, 5 to 25% by weight epoxy (meth)acrylates, based on the total quantity of acrylic or methacrylic compounds, the mixture being obtainable by a process comprising the following steps: a) esterifying hydroxyl compounds with acrylic acid and/or methacrylic acid, b) optionally adding more acrylic acid and/or methacrylic acid and c) reacting the excess acrylic acid and/or methacrylic acid with epoxides in the presence of the esterification product of a). Said mixtures are suitable for use as radiation-curable compositions for coating systems, such as paints, coating compositions and the like.
Patent ES-2357233-T3 (ES)
Inventor: FLAMAND JOHN
IPC: B29C59/00
Filed: 2004-04-26
Granted: 2011-04-20
Abstract: A method for manufacturing, with the aid of a film, a package which is vacuumizable at least when the package is filled with consumer items such as, for instance, coffee, while the method comprises providing in the film a film weakening formed substantially as a line. Preferably, the film weakening is provided with the aid of a laser.
Patent ES-2423215-T3 (ES)
Title: Neumático para vehículo pesado montado sobre una llanta
Inventor: VU HIEN
IPC: B60C1/00
Filed: 2004-05-26
Granted: 2013-09-18
Abstract: Un neumático (1) para vehículo pesado de tipo agrícola o de ingeniería civil, montado sobre una llanta que comprendeuna armadura de carcasa radial (2) coronada radialmente por una armadura de corona (3), coronada radialmente a suvez por una banda de rodadura (4), estando reunida dicha banda de rodadura a dos talones por medio de dos flancos,teniendo el neumático una altura H, una anchura axial máxima S, una anchura de banda de rodadura A y una altura deflecha meridiana B, medidas sobre el neumático montado sobre su llanta de servicio de anchura L e inflado a su presiónrecomendada, siendo la relación de forma H/S de la altura H del neumático sobre llanta sobre la anchura axial máxima Sdel neumático inferior a 0,75, caracterizado porque la relación A/B de la anchura de la banda de rodadura A sobre la alturade flecha meridiana B de la corona es superior a 17 e inferior a 37, y porque la relación S/L de la anchura del neumáticoaxial máxima S sobre la anchura de llanta L es inferior a 1,2.
Patent ES-2392053-T3 (ES)
Title: Método para la vacunación de aves de corral mediante un lisado bacteriófago
Inventor: PASTERNACK GARY R
IPC: A61K39/00
Filed: 2004-09-03
Granted: 2012-12-04
Abstract: Una bacterina de lisado de fagos para uso en vacunación de un animal necesitado de inmunización, quecomprende una cantidad de bacterina de lisado de fagos suficiente para inducir una respuesta inmunitaria en dichoanimal,en donde dicha bacterina comprende partículas de bacteriófagos y fragmentos bacterianos y es producida por lisisde una bacteria patógena por bacteriófagos que consisten en uno o más bacteriófagos líticos, yen donde dicha bacterina causa que el animal cree anticuerpos o cualquier otra respuesta adaptativa contra unaenfermedad causada por dicha bacteria patógena en dicho animal, yen donde la bacterina de lisado de fagos está sustancialmente exenta de bacterias vivas, enteras, y en donde dichoanimal necesitado de inmunización es un ave.
Patent ES-2299946-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento selectivo.
Inventor: MARCACCI MAURIZIO
IPC: F16D65/18
Filed: 2005-02-01
Granted: 2008-06-01
Abstract: Dispositivo de accionamiento (1) que comprende un accionador (5) que acciona una palanca de accionamiento (7), caracterizado porque dicha palanca (7) comprende por lo menos un elemento de empuje (7b) para el accionamiento de un primer grupo de funcionamiento (12, 13) y un elemento de leva (6) móvil entre una posición de activación en la que dicha leva (6) actúa sobre un segundo grupo de funcionamiento (9, 10) y una posición de descanso en la que la activación de dicho primer grupo de funcionamiento (12, 13) está desasociada de dicho segundo grupo de funcionamiento (9, 10).
Patent ES-2341459-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de nucleos ceramicos de funcion para alabes de turbinas.
Inventor: PRIGENT SERGE
IPC: B22C9/10
Filed: 2005-11-23
Granted: 2010-06-21
Abstract: Procedimiento de fabricación de un núcleo de fundición, que incluye al menos un vaciado (10AB, 10BC,..., 10FG) de tabique, para álabe (1) de turbomáquina, comprendiendo la conformación en un molde de una mezcla que comprende una carga de partículas de cerámica y un aglomerante orgánico, su extracción fuera del molde, el desaglomerado y un tratamiento térmico de consolidación del núcleo, caracterizado por que se forma en dicho molde un esbozo (10) de núcleo sin dicho vaciado y porque se mecaniza, mecánicamente por fresado con arranque de virutas, dicho vaciado (10AB, 10BC,..., 10FG) después de haber extraído el esbozo (10) del molde y antes de la operación de tratamiento térmico.
Patent ES-2355391-T3 (ES)
Inventor: BOCQUART JEAN-MARIE
IPC: F16K31/02
Filed: 2005-03-04
Granted: 2011-03-25
Abstract: Valves 1 and methods for controlling the release of a substance, the valves 1 comprising a housing having an inlet 3 for connection to a source of the substance, an outlet 5 and a passage 7 extending therebetween, the passage 7 enclosed by a ceramic disc 9 and means being provided to apply an electrical pulse to the disc to break the disc 9 and so connect the inlet 3 to the outlet 5, and the methods comprising the steps of containing the substance in a container, connecting the container to a valve 1 comprising a housing having an inlet 3 for connection to the source of the substance, an outlet 5 and a passage 7 extending therebetween, the passage 7 being closed by a ceramic disc 9, and applying an electrical pulse to the disc 9 to break the disc 9 and connect the inlet 3 to the outlet 5.The valves and methods are particularly suited, but not limited, to the control of substances such as pressurised fire extinguishing media.
Patent ES-2290882-T3 (ES)
Inventor: NEUMANN RALF
IPC: A22C17/02
Filed: 2005-01-28
Granted: 2008-02-16
Abstract: The invention relates to a device and a method for the automated processing of meat. Known devices comprise a transport element, a cutting element, a bearing layer for the cutting element, and at least one control and/or regulating device that is actively connected to the cutting element. According to known devices and methods, the meat is displaced onto or towards the bearing layer, before being cut and/or trimmed. Often, this leads to an accumulation of meat, interrupting the processing operation. The inventive threading element reliably ensures that the meat is lifted up before reaching the bearing layer and is guided onto the same.
Patent ES-2315840-T3 (ES)
Inventor: BENDER HANS-JURGEN
IPC: B05C5/02
Filed: 2005-02-09
Granted: 2009-04-01
Abstract: Disclosed is a device (1) for cooling metal sheets and strips during the production thereof, particularly following rolling thereof. Said device (1) comprises a feeding duct (2) for delivering a cooling medium, especially water. Said feeding duct (2) is connected to a housing (3) inside which two nozzle rails (4, 5) are disposed so as to be movable relative to one another. Said two nozzle rails (4, 5) can be arranged at a short distance (a) from each other, thereby forming a nozzle gap (6) for the cooling medium, said nozzle gap (6) having a rectangular cross section. At least one element (8) that forms a barrier for the cooling medium is placed in the housing (3) between the point of entrance (7) of the cooling medium into the housing (3) and the nozzle gap (6).
Patent ES-2315907-T3 (ES)
Inventor: STROTHMANN ROLF
IPC: A63B55/60
Filed: 2005-08-12
Granted: 2009-04-01
Abstract: The invention relates to a carrier frame for a manually movable caddie, in particular to a golf caddie comprising wheels (2) mounted on the laterally protruding parts (7, 8) of the fame. According to the invention, for folding the golf caddie, the laterally protruding parts (7, 8) of the frame are embodied pivotable and/or displaceable in such a way that they bring the wheels (2) closer to each other towards a mid-plane (18) or move them away therefrom. In a preferred embodiment, the protruding parts (7, 8) of the frame and the wheels (2) are embodied pivotable or displaceable in such a way that the axes of the brought together wheels (2) coincide and the wheels (2) are disposed oppositely to each other by the external faces thereof.
Patent ES-2457755-T3 (ES)
Title: Un dispositivo de obtención de imágenes de diagnóstico para análisis de células raras circulantes
Inventor: COUMANS FRANK A W
IPC: B32B5/02
Filed: 2005-08-17
Granted: 2014-04-29
Abstract: Un sistema automatizado de obtención de imágenes para laboratorio clínico para detectar células raras a partir de una muestra biológica, que comprende: a. un sistema de iluminación que comprende una cámara CCD, un conjunto de óptica de iluminación, objetivo, cubos de filtro, lámpara con alojamiento, y un conjunto de obturador/filtro ND; b. un conjunto de etapa X-Y-Z movido por medio de un controlador de movimiento, un motor piezoeléctrico y codificadores de posición capacitados para proporcionar una resolución de 0,2 micrones y que tienen una plataforma para posicionar un dispositivo magnético y un cartucho de muestra para la obtención de imágenes; c. un sistema de detección fluorescente que tiene una pluralidad de cubos de filtro movidos por medio de un controlador de movimiento, un motor piezoeléctrico y codificadores de posición capacitados para proporcionar una resolución de 0,2 micrones, y d. un ordenador con periféricos relacionados en el que a, b, c y d del sistema forman una estructura compacta y autocontenida.
Patent ES-2289717-T3 (ES)
Inventor: VOGT KARSTEN
IPC: B23Q11/08
Filed: 2005-10-29
Granted: 2008-02-01
Abstract: The invention relates to a cover device for machine guide rails. The cover device comprises a plurality of frames (1) which can be displaced counter to each other and which are arranged approximately parallel in relation to each other, and which comprise, respectively, at least two branches (1a, 1b) which are offset in relation to each other and form a common corner area (lc). Lamellas (2a, 2b) are arranged on the branches (la, lb) in an approximately perpendicular manner in relation to the respective branch (1a, 1b), said lamellas (2a, 2b) covering branches (1a, 1b) which are parallel to adjacent frames (1). A corner element (7) which arranged in the corner area (1c) of the frame (1) and which is used to cover the lamellas (2a, 2b), is provided. The corner element (7) comprises two wings (7a, 7b) which are angled in relation to each other which corresponds to the angle of both of the branches (la, lb), and is connected, respectively, to the frame (1).
Patent ES-2424293-T3 (ES)
Title: Carga que contiene celulosa para productos de papel, papel tisú o cartón así como procedimientos de producción para la misma así como producto de papel, papel tisú o cartón que contiene tal carga o mezcla seca usada para ello
Inventor: OZERSKY ALEX
IPC: D21H11/16
Filed: 2005-11-03
Granted: 2013-09-30
Abstract: Carga en forma de fibras o en forma de partículas para productos de papel, cartón y papel tisú, presentandola carga una retención aumentada, estando compuesta al menos por celulosa, lignocelulosa o celulosamicrocristalina (MCC) triturada hasta, o existente en, un tamaño de partícula reducido y al menos un aditivo,aplicándose el aditivo en forma sólida, líquida, amorfa o microdispersa sobre la superficie del componentecelulósico mediante aporte de energía y recubriéndose o fijándose de este modo sobre la superficie de lafibra, seleccionándose el aditivo del grupo - almidón particulado o granulado, almidón modificado, almidón catiónico o éteres de almidón, - agente de encolado (aditivo de encolado), - blanqueador óptico, - retardador de la llama, - biocidas, - agente de resistencia en húmedo o - agente de hidrofobización.
Patent ES-2601728-T3 (ES)
Title: Descubrimiento de equipos de construcción en una red
Inventor: BRANT DMITRY
IPC: G01S5/02
Filed: 2006-01-31
Granted: 2017-02-16
Abstract: Sistema adaptado para determinar la localización de al menos un equipo (unidad 1 a unidad m) de soldadura en un sitio de construcción, comprendiendo el sistema: una unidad (102, 204, 220, 570) de ordenador principal central, al menos otro dispositivo; comprendiendo además el al menos un equipo de soldadura un componente (520) de soldadura; un componente (550) cliente WAP de Protocolo de Aplicación Inalámbrica adaptado para facilitar la transferencia de información asociada con el componente (520) de soldadura entre el componente (520) de soldadura y un componente (522) de posicionamiento para proporcionar una localización física del al menos un equipo (unidad 1 a unidad m) de soldadura; y un componente (540) de comunicación inalámbrica adaptado para facilitar la comunicación inalámbrica entre el componente (550) cliente WAP, la unidad (102, 204, 220, 570) de ordenador principal central y el al menos otro dispositivo (522); una zona (100) con acceso a la red definida mediante una pluralidad de puntos (112, 114, 116) de referencia; un componente (104, 404) localizador como parte de la unidad (102, 204, 220) de ordenador principal central adaptado para buscar una red, detectar el equipo de soldadura y localizar una dirección de red seguido por localizar la localización física del equipo (unidad 1 a unidad m) de soldadura detectado en la zona (100) con acceso a la red, y un componente (107) de mapeo como parte de la unidad (102, 204, 220) de ordenador principal central adaptado para mapear la dirección de red para la localización física del equipo (unidad 1 a unidad m) de soldadura detectado, un componente (905) de entrada conectado a la zona (100) con acceso a la red y adaptado para permitir que un usuario construya una configuración deseada de células de soldadura basándose en las conexiones entre la pluralidad de equipos (901) de soldadura detectados, y un componente de visualización conectado a la zona (100) con acceso a la red y adaptado para presentar visualmente la configuración de células al usuario.
Patent ES-2303289-T3 (ES)
Inventor: WEINMANN MARTIN
IPC: H02P31/00
Filed: 2006-02-04
Granted: 2008-08-01
Abstract: The method involves determining the current supply state (Z) of a free-wheeling diode (13a,13b,13c), which is arranged in the phase half bridge (6a,6b,6c) of the bridge circuit (3) assigned to the engine phase (15a,15b,15c), during a time interval for the determination of a regulation-relevant size of an machine phase. A power circuit-breaker parallel connected to the free wheeling diode has a conducting state and a power circuit breaker serially connected to the free wheel diode has a locking state.
Patent ES-2303302-T3 (ES)
Title: Producto para el cuidado de las lentes que contiene dexpantenol.
Inventor: SCHWIND PETER
IPC: C11D7/26
Filed: 2002-01-11
Granted: 2008-08-01
Abstract: Composición para el cuidado de lentes de contacto que contiene dexpantenol y D-sorbit.
Patent ES-2363025-T3 (ES)
Inventor: BUEHLER ERNST
IPC: H01L23/34
Filed: 2006-10-27
Granted: 2011-07-19
Abstract: The invention relates to a circuit board unit and a method for production thereof. The circuit board unit comprises a circuit board topmost laminate (8; 19) with conductive tracks (10) on the upper side for mounting surface-mountable devices SMDs (12; 14; 18; 21). The circuit board topmost laminate (8; 19) features a thickness dimensioned such that the anticipated heat dissipated by the SMDs (12; 18) is transported from the upper side to the underside of the circuit board laminate (8; 19) to good effect. The circuit board unit further comprises an electrically insulating laminate (9) arranged under the circuit board topmost laminate (8; 19), inserts (15) made of a material with good heat conductivity and electrical insulation embedded in the electrically insulating laminate (9) at sites below SMDs (12; 18) with high heat dissipation, and a cooling plate (16) arranged below the electrically insulating laminate (9) and the inserts (15).
Patent ES-2403159-T3 (ES)
Title: Componente de primera pared con segmento anular
Inventor: SCHEDLER BERTRAM
IPC: G21B1/13
Filed: 2006-12-04
Granted: 2013-05-14
Abstract: Componente de primera pared (1) de un reactor de fComponente de primera pared (1) de un reactor de fusión, que comprende al menos un blindaje térmico usión, que comprende al menos un blindaje térmico (2) hecho de un material grafítico y un tubo de re(2) hecho de un material grafítico y un tubo de refrigeración (3) hecho de cobre, o una aleación de frigeración (3) hecho de cobre, o una aleación de cobre, presentando el blindaje térmico (2) un pasocobre, presentando el blindaje térmico (2) un paso (4) cerrado o abierto, caracterizado porque entre (4) cerrado o abierto, caracterizado porque entre el blindaje térmico (2) y el tubo de refrigeració el blindaje térmico (2) y el tubo de refrigeración (3) está dispuesto un segmento de tubo (5), estan (3) está dispuesto un segmento de tubo (5), estando unido el segmento de tubo (5) al menos en una ndo unido el segmento de tubo (5) al menos en una región con el blindaje térmico (2) y con el tubo dregión con el blindaje térmico (2) y con el tubo de refrigeración (3) por medio de capas (6, 7) que e refrigeración (3) por medio de capas (6, 7) que contienen cobre.                                  contienen cobre.
Patent ES-2363527-T3 (ES)
Inventor: HANSSON STIG
IPC: A61C8/00
Filed: 2006-10-11
Granted: 2011-08-08
Abstract: The present invention relates to an implant, an implant set, and a method of implanting an implant. The implant comprises an external fixture thread having a radius, thread making means at an apical end of the external fixture thread for making a bone thread in bone tissue during insertion of the implant. The thread making means having a radius, which radius is generally equal to the radius of a first portion of the external fixture thread. The radius of a second portion of said external fixture thread is further reduced in relation to said radius of said thread making means.
Patent ES-2325963-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar productos planos de acero a partir de un acero multifasico aleado con aluminio.
Inventor: HAMMER BRIGITTE DR-ING
IPC: B22D11/00
Filed: 2006-10-30
Granted: 2009-09-25
Abstract: Procedimiento para fabricar productos planos de acero, - en el que un acero que forma una estructura multifásica de la siguiente composición (en % en peso) C: 0,10-0,14% Mn: 1,30-1,70% P: <= 0,030% S: <= 0,004% Si: 0,10-0,30% Al: 0, 90-1,2% N: <= 0,0070% Ti: 0,070-0,130% Nb: 0,040-0,060% Mo: 0,140-0,260% el resto hierro e impurezas inevitables se cuela para dar un fleje colado con un espesor de 1-4 mm, - en el que el fleje colado se lamina en caliente en línea en una operación continua con un grado de deformación de más del 20% a una temperatura final de laminado en caliente que se encuentra en el intervalo de 850-1000ºC para dar un fleje laminado en caliente con un espesor de 0,5-3,2 mm, se enfría en una etapa y - en el que el fleje laminado en caliente se bobina a una temperatura de bobinado que asciende a 350-480ºC, - de manera que se obtiene un fleje laminado en caliente cuya resistencia a la tracción R m asciende a al menos 800 MPa a un alargamiento a la rotura A 80 de al menos el 5%.
Patent ES-2357363-T3 (ES)
Inventor: CHAI CHOON
IPC: C08F210/02
Filed: 2006-05-05
Granted: 2011-04-25
Abstract: A copolymer of ethylene and an alpha-olefin, said copolymer having a (a) density>0.930 g/cm3, (b) melt index (g/10 min)>4, (c) molecular weight distribution (MWD)>3.0, and (d) FNCT>250 hours, and is described suitable for use in rotomolding applications. In particular the novel copolymers result in improved impact strength, improved permeation resistance and improved environmental stress crack resistance and may suitably be prepared by use of metallocene catalysts.
Patent ES-2391902-T3 (ES)
Title: Anticuerpos humanizados específicos para NOGO-A y sus usos farmacéuticos
Inventor: ELLIS JONATHAN HENRY
IPC: A61K39/395
Filed: 2006-07-03
Granted: 2012-11-30
Abstract: Un anticuerpo monoclonal que se une a NOGO humana y la neutraliza, comprendiendo el anticuerpo una región variable de cadena pesada que tiene una secuencia de aminoácidos SEC ID: NO: 86, SEC ID: NO: 88, SEC ID: NO: 89 o SEC ID: NO: 90 y una región de cadena ligera, que tiene una secuencia de aminoácidos de SEC ID: NO: 23 o SEC ID: NO: 25, o una variante correspondiente que comprende un análogo de una región de determinación de complementariedad (CDR) de dicho anticuerpo, en el cual dicha variante mantiene la especificidad de unión y la capacidad de neutralización del anticuerpo del que se deriva,