baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CL-2017000364-A1 (CL)
Title: Mecanismo de cambio de barrena para un equipo de perforación.
Inventor: GASKA JASON E
IPC: E21B19/18
Filed: 2017-02-10
Abstract: <p>Un conjunto de cambio de barrena que incluye un conjunto de actuador de cesta de barrena configurado para ser acoplado a un equipo de perforación. El conjunto de actuador de cesta de barrena incluye un actuador, un carril guía y una cesta de barrena que está acoplada de manera movible al carril guía mediante la actuación de un actuador. El conjunto de cambio de barrena también incluye un carrusel de barrena configurado para ser acoplado at equipo de perforación, de manera tal que el carrusel de barrena sea movible de manera giratoria y vertical en relación at equipo de perforación.</p>
Patent CL-2017001968-A1 (CL)
Title: Ácidos 3-alquil-4-amido-bicíclico [4.5.0] hidroxámico como inhibidores de hdac
Inventor: MARTIN MATTHEW W
IPC: A61K31/553
Filed: 2017-08-02
Abstract: <p>LA PRESENTE DESCRIPCIÓN HACE REFERENCIA A INHIBIDORES DE HISTONA DESACETILASAS (HDAC) DEPENDIENTES DE CINC ÚTILES EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES O TRASTORNOS ASOCIADOS CON UNA HDAC, P. EJ., HDAC6, CON LA FORMULA I: EN LA QUE R, L, X¹ , X² , X³ , X4 , Y¹ , Y² , Y³ E Y4 SE DESCRIBEN EN LA PRESENTE.</p>
Patent CL-2017002152-A1 (CL)
Title: Sistema de proteccion y/o promocion de crecimiento para plantas.
Inventor: JAKOB FELIX
IPC: A01N25/10
Filed: 2017-08-23
Abstract: <p>La invención se refiere a un sistema de protección de las plantas y/o promoción del crecimiento de las plantas que comprende al menos un péptido de anclaje para una unión aumentada a una parte de la planta, una función de soporte que está indirecta o directamente unida al péptido de anclaje, y una sustancia activa para proteger a la planta y/o promover el crecimiento de la planta y el rendimiento. </p>
Patent CL-2017002437-A1 (CL)
Title: Espaciador para barrera de seguridad vial en carretera
Inventor: GREMLING MICHËL
IPC: E01F15/04
Filed: 2017-09-28
Abstract: <p>LA INVENCIÓN SE REFIERE A UN SEPARADOR (4) PARA UNA BARRERA DE SEGURIDAD DE CARRETERA DEL TIPO QUE COMPRENDE UN POSTE (3) Y UN RAIL (2) CONECTADO AL POSTE MEDIANTE LA INTERMEDIACIÓN DEL SEPARADOR Y UN CONECTOR (5), MEDIANTE LO CUAL EL SEPARADOR COMPRENDE UN SOPORTE DE RAIL (6) QUE COMPRENDE: - UNA CARA DELANTERA DESTINADA A ESTAR SUJETA A UN RAIL, - UNA CARA TRASERA DESTINADA A ESTAR SUJETA A UN POSTE Y - UNA BRIDA QUE CONECTA LA CARA DELANTERA A LA CARA TRASERA, COMPRENDIENDO LA CARA DELANTERA UN ALOJAMIENTO DE CONECTOR Y UN ÁREA MÁS DÉBIL QUE CONECTA EL ALOJAMIENTO DE CONECTOR AL BORDE SUPERIOR DE LA CARA DELANTERA, SIENDO LA RESISTENCIA MECÁNICA DEL ÁREA MÁS DÉBIL ESTRICTAMENTE INFERIOR A LA RESISTENCIA MECÁNICA INTRÍNSECA DEL MATERIAL CONSTITUYENTE DE LA PARTE RESTANTE DE LA CARA DELANTERA DEL SOPORTE DE RAIL, COMPRENDIENDO TAMBIÉN EL SEPARADOR UNA GUÍA DE RAIL (14) QUE COMPRENDE EN SUCESIÓN: - UN ÁREA DE SUJECIÓN (15) ADECUADA PARA LA SUJECIÓN DE LA GUÍA DE RAIL A UN POSTE POR ENCIMA DEL SOPORTE DE RAIL, - UNA PIEZA DE CONEXIÓN (16) Y - UN ÁREA DE REFUERZO DE RAIL (17) ADECUADA PARA LA SUJECIÓN DE LA GUÍA DE RAIL AL LADO INVERSO DEL RAIL. LA INVENCIÓN SE REFIERE TAMBIÉN A UNA BARRERA DE SEGURIDAD QUE COMPRENDE UN SEPARADOR REIVINDICADO POR LA INVENCIÓN Y A UN KIT DE FABRICACIÓN PARA UNA BARRERA SEGURIDAD DE ESTE TIPO.</p>
Patent CL-2018000602-A1 (CL)
Title: Sistema de escape para un motor automotriz de combustion interna.
Inventor: AKRAPOVIC IGOR
IPC: F01N13/08
Filed: 2018-03-08
Abstract: <p>UN SISTEMA DE ESCAPE PARA UN MOTOR DE AUTOMÓVIL DE COMBUSTIÓN INTERNA, TAL COMO UN MOTOR EN V O MOTOR UN BÓXER, QUE COMPRENDE UN TUBO DE ESCAPE IZQUIERDO CONECTABLE A UN GRUPO O BANCO DE CILINDROS DEL LADO IZQUIERDO DEL MOTOR DEL AUTOMÓVIL DE COMBUSTIÓN INTERNA Y UN TUBO DE ESCAPE DERECHO, CONECTABLES A UN GRUPO O BANCO DE CILINDROS DEL LADO DERECHO DEL MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA DEL AUTOMÓVIL, CADA TUBO DE ESCAPE COMPRENDE UNA ESTRUCTURA DE TUBO QUE DEFINE UNA ENTRADA DEL TUBO PARA RECIBIR LOS GASES DE ESCAPE EXPULSADOS DESDE EL GRUPO DE CILINDROS AL QUE SE CONECTA EL TUBO DE ESCAPE, A LO MENOS UNA ABERTURA DE SALIDA DE ESCAPE A LA ATMÓSFERA Y UN TUBO DE CONEXIÓN QUE SE EXTIENDE ENTRE LA ENTRADA DEL TUBO Y LA SALIDA DEL ESCAPE, QUE INCLUYE UNA ABERTURA DE ENTRADA PARA RECIBIR EL GAS DE ESCAPE DESDE LA ENTRADA DEL TUBO Y UNA ABERTURA DE SALIDA PARA TRANSFERIR EL GAS DE ESCAPE HACIA LA ABERTURA DE ESCAPE; DONDE EL TUBO DE CONEXIÓN IZQUIERDO Y EL TUBO DE CONEXIÓN DERECHO SE ENCUENTRAN UNIDOS PARA REALIZAR UNA UNIÓN DE TUBERÍA DE MANERA QUE LOS TUBOS DE CONEXIÓN, FORMAN UNA ABERTURA DE CONEXIÓN COMÚN PARA TRANSFERIR LOS GASES DE ESCAPE ENTRE LOS TUBOS Y DONDE EL SISTEMA DE ESCAPE COMPRENDE A LO MENOS UN ELEMENTO DE VÁLVULA PARA ABRIR O CERRAR LA APERTURA DE CONEXIÓN COMÚN.</p>
Patent CL-2018001326-A1 (CL)
Title: Proteínas de unión a ctla4.
Inventor: PUNNONEN JUHA
IPC: C07K16/18
Filed: 2018-05-17
Abstract: La presente invención proporciona moléculas, corno ISVDs y Nanocuerpos, que se unen a CTLA4 o albúmina sérica humana. Estas moléculas han sido modificadas para reducir la incidencia de unión por anticuerpos preexistentes en los cuerpos de un sujeto al que se le administró dicha molécula. Se proporcionan métodos para aumentar la respuesta inmune, tratar cáncer y/o tratar una enfermedad infecciosa con dichas moléculas.
Patent CL-2018002771-A1 (CL)
Title: Ingrediente para productos alimenticios
Inventor: ABU-HARDAN MADIAN OTHMAN
IPC: A23G3/34
Filed: 2018-09-28
Abstract: UN MATERIAL PARTICULADO COMESTIBLE QUE COMPRENDE DE 80-100% EN PESO BASADO EN EL PESO TOTAL DEL MATERIAL DE UN MATERIAL DE TIPO SALVADO, PROCESABLE, MICROBIANAMENTE LIBERADO Y DE SABOR ACEPTABLE. EL SALVADO PUEDE AÑADIRSE A PRODUCTOS ALIMENTICIOS, POR EJEMPLO, PUEDE USARSE COMO INGREDIENTE A GRANEL PARA REEMPLAZAR EL AZÚCAR Y/O PARA PROPORCIONAR UN RELLENO Y/O RECUBRIMIENTOS QUE TIENE UNA CAPACIDAD DE OCULTACIÓN MEJORADA CUANDO SE USAN COMO CAPAS EN PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MÚLTIPLES CAPAS.
Patent CL-2018002854-A1 (CL)
Title: Planta industrial y método para el cultivo de peces.
Inventor: NORDAHL-PEDERSEN GEIR
IPC: A01K63/00
Filed: 2018-10-05
Abstract: SE DESCRIBE UNA PLANTA INDUSTRIAL PARA EL CULTIVO DE PECES Y TAMBIÉN UN MÉTODO PARA FORMAR UN EMBALSE DE AGUA PARA EL CULTIVO DE PECES.
Patent CL-2018003058-A1 (CL)
Title: Una forma farmacéutica en polvo con una conformación espacial de forma microcapsular
Inventor: GOMEZ GAETE CAROLINA
IPC: A61K9/14
Filed: 2018-10-26
Abstract: FORMA FARMACEUTICA MICROCAPSULADA EN POLVO QUE COMPRENDE UNA CORONA O CAPSULA EXTERNA A BASE DE POLISACARIDO Y UN NUCLEO CON NANOPARTICULAS DE UN POLIMERO O LIPIDO, PRINCIPIO ACTIVO NANOENCAPSULADO Y SURFACTANTE; PROCESO DE OBTENCION;  Y USO PARA ENTREGAR ESTABILIDAD AL FARMACO DURANTE SU ALMACENAMIENTO Y SU LIBERACION CONTROLADA.
Patent WO-2019218094-A1 (WO)
Title: Sauces based on algae and molluscs
Inventor: SAA LISBOA LUIS
IPC: A23L23/00
Filed: 2019-01-24
Abstract: The proposed invention relates to the development and manufacturing process of five varieties of ready-to-eat functional sauces based on cuttlefish and a second range of products based on southern bull kelp (cochayuyo), using the same variety of sauces. The two marine ingredients are added to the sauces in small pieces, serving as meat substitutes. Chile has a coastline of over 4,000 km with approximately 160 marine species; however, per capita consumption of marine products is less than 13 kilograms per year, which is lower than the worldwide average of 20 kilograms. The market does not currently offer a varied range of products that contain cuttlefish and southern bull kelp, and their consumption is low, despite their enormous benefits in reducing obesity, cholesterol, anaemia, etc. As one way to promote the consumption of marine products in Chile through a product that is easy to eat, tasty and healthful, four sauce prototypes were developed, made up of two sauce varieties that include cuttlefish and two that contain southern bull kelp. The results obtained were satisfactory, since the four sauces developed have the attribute that their levels of sodium, sugar, calories and saturated fats are below the limit established by Chilean legislation, Act 20,606/2012, which came into force on 27.06.2018, and therefore they are not labelled "high in...". For their part, both ingredients have good nutritional value, and in particular the sauces made with cuttlefish provide a good source of protein, since they contain more than 10% of the recommended daily amount stipulated by Food Sanitary Regulations, considering a daily dose of 100 grams, which qualifies the product to use the descriptor "good source of protein". In the case of southern bull kelp, the descriptor "low cholesterol" can be used.
Patent CL-2019000046-A1 (CL)
Title: Dispositivo para el sacrificio de peces y dispositivo de disparo configurado para el mismo.
Inventor: RUSKO TORSTEN
IPC: A22B3/08
Filed: 2019-01-07
Abstract: UN DISPOSITIVO PARA SACRIFICIO DE PECES (1) Y UN DISPOSITIVO DE DISPARO (2) CONFIGURADO PARA EL MISMO. EL DISPOSITIVO PARA SACRIFICIO DE PECES (1) COMPRENDE UN DISPOSITIVO DE UBICACIÓN DE PECES (13) CON UN ELEMENTO DE SOPORTE DE LA CABEZA DEL PEZ (3) CONTRA EL CUAL DESCANSA LA CABEZA DEL PEZ A SER SACRIFICADO, EN UNA POSICIÓN DE PARADA TEMPORAL AL FRENTE DE AL MENOS UNA HERRAMIENTA PARA SACRIFICIO DE PECES CONTROLABLE (12). EL ELEMENTO DE SOPORTE DE LA CABEZA DEL PEZ (3) ES UN ELEMENTO DE DISPARO (22), EL CUAL PUEDE SER LIBERADO POR MEDIO DE UN DISPOSITIVO SENSOR DE DISPARO (9) DE UN DISPOSITIVO DE DISPARO CONTROLABLE (2), EL CUAL PUEDE SER CONTROLADO COMO UNA FUNCIÓN DEL TAMAÑO DEL PEZ, CON EL OBJETO DE MOVER EL ELEMENTO DE SOPORTE DE LA CABEZA DEL PEZ (3) EN DIFERENTES POSICIONES DE DISPARO. EL DISPOSITIVO DE DISPARO (2) COMPRENDE UN PRIMER ACCIONADOR DE CONTROL (4) CON UN PRIMER ELEMENTO ACCIONADOR (41), UN MEDIO DE ACOPLAMIENTO (6), EL CUAL CONECTA EL ELEMENTO DE SOPORTE DE LA CABEZA DEL PEZ (3) AL PRIMER ELEMENTO ACCIONADOR (41) PARA EL MOVIMIENTO DE AJUSTE CONTROLADO EN RELACIÓN AL TAMAÑO DEL PEZ EN POSICIONES DE DISPARO Y UN SEGUNDO ACCIONADOR DE CONTROL ADICIONAL (5) CON UN SEGUNDO ELEMENTO ACCIONADOR (51), EL CUAL PUEDE SER UBICADO DE MANERA CONTROLADA EN AL MENOS DOS POSICIONES FIJAS DE AJUSTE DE DISPARO (EP1, EP2). LOS DOS ELEMENTOS ACCIONADORES (41, 51) ESTÁN ACOPLADOS DE MANERA QUE EL MOVIMIENTO DE AJUSTE DEL PRIMER ELEMENTO ACCIONADOR (41) ES DETENIDO MEDIANTE UN IMPACTO DE ACOPLAMIENTO CONTRA EL SEGUNDO ELEMENTO ACCIONADOR (51), UBICADO EN UNA DE LAS POSICIONES FIJAS DE AJUSTE DE DISPARO (EP1, EP2) Y DE ESE MODO, PRODUCEN UNA POSICIÓN DE DISPARO ASOCIADA (TP1, TP2) DEL ELEMENTO DE SOPORTE DE LA CABEZA DEL PEZ (3).
Patent CL-2019001275-A1 (CL)
Title: Atenuación de virulencia bacteriana mediante atenuación de transporte de folato bacteriano.
Inventor: SMITH HILDA ELIZABETH
IPC: A61K39/00
Filed: 2019-05-09
Abstract: LA INVENCIÓN SE REFIERE A INFECCIONES BACTERIANAS, VACUNAS DIRIGIDAS CONTRA DICHAS INFECCIONES, Y VACUNAS BACTERIANAS. MÁS EN PARTICULAR, LA INVENCIÓN SE REFIERE A VACUNAS DIRIGIDAS CONTRA INFECCIONES POR ESTREPTOCOCO EN CERDOS. LA INVENCIÓN PROPORCIONA UN MUTANTE #FOLT DE UNA BACTERIA QUE TIENE CAPACIDAD REDUCIDA PARA TRANSPORTAR FOLATO, DONDE DICHA CAPACIDAD SE REDUJO MEDIANTE LA ELIMINACIÓN FUNCIONAL DE LA FUNCIÓN DE TRANSPORTADOR DE FOLATO (FOLT). LA INVENCIÓN TAMBIÉN PROPORCIONA UN MÉTODO PARA REDUCIR LA VIRULENCIA DE UNA BACTERIA QUE COMPRENDE REDUCIR LA CAPACIDAD DE DICHA BACTERIA DE TRANSPORTAR FOLATO.
Patent CL-2019001296-A1 (CL)
Title: Proceso de fabricación por moldeo por soplado de una boya a la cual se le incorpora un inserto metálico para su afianzamiento o anclaje de balsas tipo jaula utilizadas en acuicultura y boya obtenida por el proceso
Inventor: GERARDO GONZÁLEZ CERDA
Filed: 2019-05-13
Abstract: Proceso de fabricación por moldeo por soplado de una boya a la cual se le incorpora un inserto metálico para su afianzamiento o anclaje de balsas tipo jaula utilizadas en acuicultura. También se dirige a la boya obtenida por el proceso. Específicamente, se dirige a un proceso de fabricación por moldeo por soplado de una boya en que el soplado se realiza de modo de generar dos extremos cóncavos en que en el centro de estos extremos se realiza una perforación para introducir un tubo del mismo material que la boya atravesando a la misma y luego es soldado en los extremos cóncavos de la boya. Posteriormente, a través de dicho tubo se atraviesa un inserto metálico que es afianzado a la boya, otorgándole resistencia mecánica para el anclaje de balsas tipo jaula en acuicultura o similares. Con este proceso, se obtiene una boya moldeada por soplado que posee incorporado un inserto metálico
Patent CL-2019001623-A1 (CL)
Title: Uso de compuesto de carbamato para prevenir, aliviar o tratar temblores o el síndrome de temblor.
Inventor: YOO JIN UK
IPC: A61K31/41
Filed: 2019-06-12
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE RELACIONA A UN USO DE UNA COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA QUE INCLUYE UN COMPUESTO DE CARBAMATO DE LA FÓRMULA QUÍMICA 1 Y SE ADMINISTRA PARA PREVENIR, ALIVIAR O TRATAR TEMBLORES O EL SÍNDROME DE TEMBLOR.
Patent CL-2020002377-A1 (CL)
Title: Elemento de tubería para uso con un acoplamiento de tubería (divisional de solicitud 2006-2019).
Inventor: BANCROFT PHILIP WAYNE
IPC: F16L23/18
Filed: 2020-09-14
Abstract: Un elemento de tubería para uso con un acoplamiento de tubería que comprende un sinnúmero de segmentos unidos entre sí de extremo a extremo rodeando un espacio central para recibir dicho elemento de tubería, al menos una primera proyección arqueada posicionada en un lado de dicho acoplamiento y enfrentando un eje que se extiende a través de dicho espacio central, dicha proyección arqueada teniendo una sección transversal semicircular tomada paralelo a dicho eje, que comprende: - una pared lateral que rodea y define un orificio, dicha pared lateral que tiene una superficie externa enfrentada lejos de dicho orificio; - una ranura posicionada en dicha superficie externa de dicha pared lateral, dicha ranura que se extiende circunferencialmente alrededor de dicho orificio, dicha ranura comprendiendo: - una primera superficie lateral contigua con una primera superficie de piso, dicha primera superficie lateral y dicha primera superficie de piso juntas sosteniendo un primer arco circular de 90° cuando es visto en sección transversal tomada paralelo a un eje que se extiende coaxialmente a través de dicho orificio; - una segunda superficie lateral contigua con una segunda superficie de piso, dicha segunda superficie lateral estando en relación espaciada y enfrentando dicha primera superficie lateral, dicha segunda superficie lateral y dicha segunda superficie de piso juntas sosteniendo un segundo arco circular de 90° cuando es visto en sección transversal tomada paralelo a dicho eje que se extiende coaxialmente a través de dicho orificio
Patent CL-2020002439-A1 (CL)
Title: Métodos de sobremoldeo de un material más blando con un material más duro y conjuntos de recipientes herméticos frente a la humedad fabricados mediante los métodos
Inventor: HUBER DONALD
IPC: B65D47/08
Filed: 2020-09-22
Abstract: Un método de sobremoldeado de materiales incluye: proporcionar un primer material en una ranura en una primera parte de un molde, de modo que solo esté expuesta una superficie individual del primer material a una parte vacía del molde; proporcionar, por medio de un proceso de moldeo por inyección, un segundo material en forma líquida en la parte vacía del molde adyacente al primer material y ajustado con este; y permitir que el segundo material solidifique y se acople directamente al primer material, lo que forma por tanto un componente individual. Durante el método, la totalidad de la superficie individual del primer material está enrasada con un plano definido por la superficie exterior de la primera parte del molde. El segundo material tiene una o ambas de una mayor dureza cuando solidifica que el primer material y/o una mayor temperatura de fusión que el primer material
Patent CL-2020002662-A1 (CL)
Title: Disposición de circuito procedimiento para el funcionamiento de una disposición de circuito y dispositivo de electrólisis
Inventor: UTZ PETER
IPC: C25B15/02
Filed: 2020-10-15
Abstract: Disposición de circuito y procedimiento para el funcionamiento de una disposición de circuito. Disposición de circuito para el suministro de corriente continua a múltiples electrolizadores (2, 3) conectados en paralelo; en donde la disposición de circuito comprende un rectificador (6) que convierte una tensión alterna del lado de entrada en una primera tensión continua (8) del lado de salida; en donde cada electrolizador (2, 3) está conectado respectivamente en paralelo a la salida del rectificador (6) a través de un convertidor reductor (4, 5) que convierte la primera tensión continua (8) en una segunda tensión continua (11, 12) de tal manera que la segunda tensión continua (11, 12) sobre el electrolizador (2, 3); en donde cada uno de los convertidores reductores (4, 5) se puede controlar y/o regular para adaptar un nivel de su segunda tensión continua (11, 12).
Patent CL-2022000091-A1 (CL)
Title: Métodos para tratar la pancreatitis. (divisional de solicitud n° 202100585)
Inventor: ENGLE DANNIELLE D
IPC: C07K16/30
Filed: 2022-01-13
Abstract: La presente invención se proporciona un método para prevenir, tratar, mejorar o controlar la pancreatitis en un sujeto que lo necesite, el cual comprende administrar al sujeto una cantidad terapéuticamente eficaz de un anticuerpo o fragmento funcional del mismo que se une a CA19-9.
Patent CL-2022001868-A1 (CL)
Title: Quelatos macrocíclicos y sus usos
Inventor: STUART J MAHONEY
IPC: C07D257/02
Filed: 2022-07-08
Abstract: La presente divulgación se refiere a quelatos macrocíclicos que incluyen una porción quelante macrocíclica de un complejo metálico de estos, un enlace bifuncional, y un grupo dirigido o terapéutico. También se divulgan métodos para prepararlos, y sus usos.
Patent CL-2023000659-A1 (CL)
Title: Péptido que se une al mhc
Inventor: TONI WEINSCHENK
IPC: A61K39/00
Filed: 2023-03-08
Abstract: La solicitud se relaciona con un péptido de secuencia SEQ ID N ° 41 expresado en tumores, que tiene la capacidad de unirse a una molécula del complejo principal de histocompatibilidad (MHC) humano de clase I y en el que dicho péptido es capaz de estimular células T CD4 y/o células T CD8 útiles en inmunoterapia contra el cáncer.
Patent WO-2005002569-A1 (WO)
Inventor: ZHANG JUNSHOU
IPC: A61K9/20
Filed: 2004-07-01
Abstract: The present invention discloses a pellet preparation of ranitidine, which is characterized in the fact that the pellet preparation consists of a core and a coating layer, which is relatively coated by three different kinds of material. The pellet preparation could be further prepared into pellet capsules or pellet tablets. The obtained preparation displays low hygroscopicity, good stability, as well as rapid disintegration and release in stomach.
Patent WO-2007062580-A1 (WO)
Title: Schema de transmission autoadaptative de l'environnement canal dans un systeme de transmission sans fil multi-antenne
Inventor: GAO XIQI
IPC: H04L1/00
Filed: 2006-11-24
Abstract: Un schéma de transmission adaptative de l'environnement d'un canal dans un système de transmission sans fil multi-antenne est à même d'augmenter le débit d'utilisation spectrale et l'efficacité de la puissance du système de communication. Par rapport à l'émission réception à une seule antenne classique, l'environnement canal dans un système de communication sans fil MIMO est plus complexe. Lorsque le terminal se déplace, il peut traverser différents types de canaux entre le terminal et la station de base, ce qui peut considérablement modifier sa capacité. L'invention se caractérise par l'obtention d'informations et statistiques sur le canal au niveau de l'extrémité de réception grâce aux résultats de l'estimation du canal; par la quantification et le codage des informations statistiques obtenues sur le canal pour obtenir l'information binaire de feed back; par le calcul de l'extrémité d'envoi des paramètres de commande autoadaptative de liaison grâce aux informations statistiques en vue de contrôler la modulation de codage et d'envoyer un précode; par l'obtention de l'extrémité d'envoi de la base du signal de transmission à bande de base numérique au moyen de la transmission en mode caractère et de la transmission par sélection virtuelle aléatoire, et par la réception autoadaptative de l'extrémité de réception utilisant les mêmes paramètres.
Patent WO-2008028358-A1 (WO)
Title: Soupape de vidange pour réservoir
Inventor: LI FEIYU
IPC: E03D1/26
Filed: 2006-12-18
Abstract: L'invention concerne une soupape de vidange pour un réservoir, cette soupape de vidange comprenant un corps (11), une base (21) et un moyen d'arrêt (31). Le corps (11) est fixé sur la base (21), sur la circonférence supérieure de laquelle une surface d'étanchéité à l'eau (211) est disposée et au bas de laquelle une sortie d'eau est reliée à un tuyau de chasse. Le moyen d'arrêt (31) est logé dans le corps (11) et placé de façon étanche sur la surface d'étanchéité à l'eau (211) de la base (21) lorsqu'il est en position d'arrêt. Une plaque de guidage (51) à surface lisse est placée sur la circonférence de la surface d'étanchéité à l'eau (211) de la base (21). Cette plaque de guidage (51) se présente sous la forme d'une structure plane présentant un trou en son centre. La plaque de guidage (51) est fixée à la circonférence de la surface d'étanchéité à l'eau (211) de la base (21), la plaque étant dirigée vers le haut. Des pluralités de lignes saillantes (511) lisses s'étendent sur la plaque de guidage (51) du bord extérieur au bord intérieur de la circonférence de celle-ci, une rainure (512) étant formée entre les lignes saillantes (511) adjacentes.
Patent WO-2008049298-A1 (WO)
Title: Carte mezzanine avancée double largeur, système de communication et unité comprenant la carte mezzanine avancée
Inventor: HONG FENG
IPC: H04L29/10
Filed: 2007-04-12
Abstract: L'invention concerne une carte mezzanine avancée (CMA) double largeur comprend : un circuit électrique fonctionnel, des première et seconde zones de connexion ; lesdites première et seconde zones de connexion comprennent des interfaces avec le circuit électrique fonctionnel. Un système de communication comprenant une carte mezzanine avancée comprend des fentes pour deux cartes mezzanines avancées simple largeur ou pour une carte mezzanine avancée double largeur sur son panneau arrière ; la carte mezzanine avancée double largeur étendue est introduite dans ladite fente, ladite CMA comprend des première et seconde zones de connexion ; les première et seconde zones de connexion comprennent toutes deux des interfaces de panneau arrière, les interfaces de panneau arrière sont connectées aux interfaces de panneau arrière correspondantes de la fente de CMA. Une unité de communication comprenant une CMA, comprend un panneau de support de CMA et une CMA double largeur, ladite CMA comprend des première et seconde zones de connexion ; les première et seconde zones de connexion comprennent toutes deux les interfaces de panneau de support, les interfaces de panneau de support des deux zones de connexion sont connectées à un signal du panneau de support par deux dispositifs de connexion de CMA du panneau de support. Cette invention peut étendre les ressources de connexion de la CMA standard, et élever le facteur de disponibilité des ressources.
Patent WO-2009046578-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour appel de groupe
Inventor: ZHU XIAOFENG
Filed: 2007-10-12
Abstract: L'invention concerne un procédé (300) et un système (100) de mise en oeuvre d'appels de groupes. Le procédé peut comprendre les étapes consistant: -à définir (310), au niveau d'une unité d'origine (118), un groupe PTT (116), le groupe PTT présentant une pluralité de membres et au moins certains des membres étant des membres requis et à générer (312) un message d'invitation qui comprend les identités des membres du groupe PTT. Le message d'invitation peut être prévu pour lancer un appel de groupe. Le procédé peut également comprendre l'étape consistant: à recevoir (318) un message de démarrage de session lorsqu'au moins chacun des membres requis du groupe PTT est disponible pour effectuer l'appel de groupe.