baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2672469-A1 (FR)
Title: Method for preparing, packaging and preserving liquid food mixtures such as "pancake batter", "frying (fritter) batter", "waffle batter"
Inventor: EDOUARD RUGA
IPC: A21D10/04
Filed: 1991-02-08
Abstract: The invention relates to the preparation, storage and packaging of liquid food mixtures such as "pancake batters", "frying (coating) batter", and "waffle batter", and other liquid mixtures for griddling or frying. Preparation is carried out on the basis of pasteurised or sterilised ingredients. The mixing of the ingredients takes place in the vessel (A), the height of which is between two and three times its diameter, equipped with a central stirrer (X) and with a bottom (F) via which injectors allow the introduction of pressurised nitrogen at variable flow rate. The preparation is packaged on a sterile line or by a system projected by the injection of nitrogen, into flasks (canisters) of the aerosol type, which are equipped with a valve and pressurised with CO2 or a mixture of gases containing CO2. The method makes it possible to achieve the preservation of liquid food mixtures for a long period, as well as allowing their instantaneous partial or total use as the consumer desires, during the entire length of time for which they are preserved.
Patent FR-2674408-A1 (FR)
Title: Procede de conservation de champignons.
Inventor: ALAIN DUBOIS
IPC: A23L21/10
Filed: 1991-03-28
Abstract: Procédé de conservation de champignons dans lequel les champignons sont nettoyés caractérisé en ce qu'il consiste à les faire cuire à l'étuvée de manière à ce qu'ils rendent leur, jus, à les séparer dudit jus, à additionner ce dernier d'un suc végétal ou animal se coagulant en se refroidissant.
Patent FR-2678137-A1 (FR)
Title: Machine agricole de travail du sol comportant un rotor qui s'etend transversalement a la direction de travail et munie d'outils de nettoyage perfectionnes.
Inventor: MICHEL KIRCH
IPC: A01B15/16
Filed: 1991-06-28
Abstract: La présente invention concerne une machine agricole de travail du sol (1) destinée à être liée à un véhicule moteur. Selon l'invention, son châssis supporte au moins un outil de nettoyage (34) présentant une forme destinée à épouser au moins partiellement la forme de la partie active (19) de l'organe de travail du sol (18) lors de la rotation du rotor (13).
Patent FR-2681206-A1 (FR)
Title: Systeme de transmission d'information a spectre etale bidirectionnel.
Inventor: BRUNO SEBILET
IPC: H04B1/707
Filed: 1991-09-11
Abstract: Système de transmission d'information bidirectionnel, dans le cadre d'une liaison dite à étalement de spectre par séquence directe, comportant d'une part un ensemble d'émission-réception (1) constitué d'une partie émission (10) qui engendre une information codée (14) par modulation d'une porteuse radioélectrique (15) par un code d'étalement dont le retard est modulé sous la commande d'une information (11), et une partie réception (20) qui reçoit une autre information codée (34) et en restitue l'information initiale (31) et d'autre part, un second ensemble d'émission-réception (2) constitué d'une partie émission (30) qui engendre l'information codée (34) par modulation d'une porteuse émettrice (35) par un code d'étalement dont le retard est commandé par l'information (11) reconstituée, laquelle porteuse est modulée par l'information codée (34), et une partie réception (40) qui reçoit l'information codée (14) et restitue l'information (11) par démodulation du retard du code d'étalement contenu dans cette information codée (14).
Patent FR-2684127-A1 (FR)
Title: Tilting post
Inventor: TESSON JEAN A
IPC: E04H12/18
Filed: 1991-11-22
Abstract: The invention relates to a tilting post including a base (1), an arm (4) mounted so that it pivots with respect to the base between lying-down and erect positions, and a screw (12) for holding the arm in the erect position. According to the invention: a) the base includes a sleeve (10) of unchanging cross-section, exhibiting a first opening (11) for passage of the screw, and an opening (13) opposite the first opening b) a bolt (23) extends transversely with respect to the screw c) the sleeve includes bearing elements (10-17) delimiting a passage, the bolt occupying either a locking position in which it bears on the bearing elements and prevents the screw from getting out, or an unlocked position in which it passes through the passage and allows the screw to be removed. One application is for production of a tamperproof lamp post.
Patent FR-2675276-A1 (FR)
Inventor: OSAMU SATO
IPC: G03B7/08
Filed: 1992-04-15
Abstract: Système de commande d'exposition d'un appareil photo comportant un photomètre pour mesurer la luminosité d'un objet devant être photographié, un dispositif de réglage de facteur d'exposition pour fixer une paire de facteurs d'exposition (Tv, Av), incluant une vitesse d'obturateur (Tv) et une ouverture de diaphragme (Av), un dispositif de modification de facteur d'exposition pour modifier l'un ou les deux facteurs d'exposition (Tv, Av) en fonction de la luminosité d'objet, détectée par le photomètre, et/ou de l'autre facteur d'exposition; et un contacteur de modification pour mettre en uvre le dispositif de modification de facteur d'exposition.
Patent FR-2675303-A1 (FR)
Title: Handgrip for an electrical switch comprising an improved control ring
Inventor: PAUL CLERIN MICHEL
IPC: H01H9/06
Filed: 1992-05-14
Abstract: The present invention relates to a drive handgrip for an electrical switch, especially for a motor vehicle, of the type comprising a control ring (200) mounted so as to rotate on a body, characterised in that the control ring (200) comprises a generally cylindrical insert (210), made of rigid material, on which a casing made of flexible material (250) is overmoulded.
Patent FR-2693685-A1 (FR)
Title: Air conditioner for interior of motor vehicle - uses evaporation of refrigerant to cool fluid that is delivered to conventional heater circuit of motor vehicle
Inventor: JEAN DAUVERGNE
IPC: B60H1/00
Filed: 1992-07-17
Abstract: The air conditioning installation has a first circuit (10) that is traversed by a refrigerant and a second circuit (12) traversed by a heated fluid. An evaporator (14) is common to both circuits, so the heated fluid causes evaporation of the refrigerant and is thus cooled by the refrigerant fluid. A liquid/air heat exchanger (28) is included in the second circuit and is traversed by a stream of air (F) that is cooled by the liquid that has passed through the evaporator. USE/ADVANTAGE - Compact and simple air conditioning system that is easily fitted to vehicles initially not designed for air conditioning.
Patent FR-2694634-A1 (FR)
Title: Sonde d'incidence.
Inventor: JOEL CHOISNET
IPC: G01P13/02
Filed: 1992-08-04
Abstract: La présente invention concerne une sonde d'incidence, notamment pour aéronef, comportant au moins deux prises de pression. A cet effet, elle comprend au moins un débitmètre (1) et une restriction pneumatique (4) disposés en série entre deux des prises de pression.
Patent FR-2684228-A1 (FR)
Title: Maintenance apparatus with remote control
Inventor: KIYOSHI SHIBANUMA
IPC: G21B1/25
Filed: 1992-11-20
Abstract: The invention relates to maintenance apparatus with remote control. It relates to the production of effective and reliable maintenance apparatus with remote control, intended for a nuclear fusion reactor of the tokamak type, and in which various vehicles designed for various operations can move on one and the same rail (100), and a vehicle (300) exhibiting an operational fault on the rail in the reactor can be recovered. Application to maintenance with remote control of nuclear fusion reactors.
Patent FR-2698421-A1 (FR)
Title: Logement pour fixation radiale d'un roulement.
Inventor: JOHANN JACKEL
IPC: F16C19/18
Filed: 1992-11-24
Abstract: L'invention concerne un logement pour fixation radiale d'un roulement. Il est prévu dans le logement un siège (36) destiné à recevoir une des bagues du roulement (34), et s'étendant au moins dans l'essentiel sur sa dimension axiale, la bague étant également maintenue par des saillies radiales (35, 37), prévues dans les zones d'extrémité du siège de façon à bloquer axialement le roulement.
Patent FR-2698838-A1 (FR)
Title: Process for controlling lateral vehicle door - involves using electric motors to actuate door, window, mirror and lock and microprocessor to coordinate their operation
Inventor: GERARD MILLET
IPC: B60J5/04
Filed: 1992-12-08
Abstract: The process involves opening and closing the vehicle door (2) by swinging it upwards or downwards about a vertical axis (13) in response to being driven by an electric motor 911) and roller (15). The door window (4) is actuated by an electric motor and pinion (18) (19) driving a lever mechanism (20,22). The wing mirror (10) is operated by a further electric motor and rack (26,27) and the locks by an electromagnet (67). A microprocessor receives all commands from either outside or inside the vehicle and ensures that all door, window, mirror, and lock operations are in the correct sequence. ADVANTAGE - Mechanical power and remote infra red control may be used and all operations take place in correct sequence.
Patent FR-2700205-A1 (FR)
Title: Procédé et installation de production d'au moins un produit gazeux sous pression et d'au moins un liquide par distillation d'air.
Inventor: NORBERT RIETH
IPC: F25J3/04
Filed: 1993-01-05
Abstract: Dans ce procédé, on utilise une simple colonne de distillation (9) munie d'un cycle frigorifique à azote. De l'oxygène liquide et/ou de l'azote liquide, en provenance de la cuve de la colonne, sont portés par pompe (14, 15) à une haute pression de production, et sont vaporisés par condensation d'air surpressé. Simultanément, de l'oxygène liquide et/ou de l'azote liquide sont produits. L'installation peut comporter une colonne de production d'argon impur (10) couplée à la simple colonne
Patent FR-2702138-A1 (FR)
Title: Cabine de douche à bac-receveur, avec mât et potence de montage des parois mobiles.
Inventor: JEAN DEBIERRE
IPC: A47K3/36
Filed: 1993-03-02
Abstract: La présente invention trouve principalement son application dans les cabines de douche. Elle concerne un mât-support (1), monté sur un bac-receveur (5) qui est solidaire à son extrémité supérieure d'une potence (2) à deux bras (10), dont la fonction est principalement de maintenir les parois mobiles (4) de la cabine par des pivots (3), dans un alignement (21) sensiblement identique à celui des pivots fixés (6) sur le bac-receveur (5). Le mât-support (1) est constitué d'un tube métallique ou en matières composites dont la section peut être de forme ovoïde ou quelconque. Ce mât-support (1) est emboîté dans le bac-receveur (5) et y est bloqué par serrage (9), ou fixé de toute autre façon.
Patent FR-2706211-A1 (FR)
Title: Method of processing road images and of monitoring obstacles, and device for implementing it
Inventor: STEPHANE RABOISSON
IPC: G05D1/02
Filed: 1993-06-08
Abstract: The method of processing a sequence of images representing a road scene taken by a camera installed on board a vehicle for extracting the road and detecting obstacles consists, on the one hand, of a stage (2) of static analysis of the scene from a CCD-type sensor (1), in combining an analysis of the luminance information from the video signals with an analysis of the colour video signals of an image, and consists, on the other hand, from the same sensor (1), in a stage (3) of dynamic analysis of the same scene, in validating the information arising from the stage (2) of static analysis of the scene, and in monitoring the movement of the obstacles assessed as dangerous, all through the sequence of images, according to a criterion which is defined with respect to the vehicle. It makes it possible to present the user of the vehicle with rapidly usable information so that he can, if appropriate, change the forward speed of the vehicle on the basis of the significance of the danger. This method is applicable particularly to road safety and to mobile robotics.
Patent FR-2706916-A1 (FR)
IPC: D06F75/26
Filed: 1993-06-22
Abstract: Ce fer comprend une semelle chauffante (1) comportant une chambre de vaporisation (2) communiquant avec des orifices (3) de sortie de vapeur pratiqués dans ladite semelle, et un boîtier (4) renfermant un dispositif (7) de réglage d'un thermostat (8) qui est agencé sur ladite semelle et qui comprend un moyen de visualisation (9) en liaison avec un organe de manœuvre (10) dudit thermostat et comportant une surface d'affichage (11) des modes de fonctionnement du fer qui peut être lisible au travers d'un hublot (12) monté dans la paroi du boîtier, et dont la face interne (13) est juxtaposée à la surface d'affichage (11). L'invention se rapporte aux fers à repasser à usage domestique.
Patent FR-2706859-A1 (FR)
IPC: B65B11/02
Filed: 1993-06-25
Abstract: Dans une machine d'emballage par banderolage d'une charge (1) comportant un dispositif de fourniture d'un film (3) pré-étiré animé par rapport à un axe (6) longitudinal de la charge (1) à emballer d'un mouvement relatif hélicoïdal, le dispositif de manutention de l'extrémité libre du film (3) entre deux cycles de banderolage selon l'invention comporte une plaque d'appui (10) du film (3) contre la charge (1) dont la longueur est au moins égale à la largeur du film (3) mis en uvre et à proximité de l'un des bords longs de cette plaque (3), une paire (13, 14) de mâchoires mobiles l'une par rapport à l'autre le long de ce bord (10a) pour froisser et pincer entre elles la portion de film comprise entre la plaque appliquée sur la charge et le dispositif de fourniture du film.
Patent FR-2708285-A1 (FR)
Inventor: ALAIN RAMBACH
IPC: C12Q1/04
Filed: 1993-07-28
Abstract: PCT No. PCT/FR94/00957 Sec. 371 Date Jan. 26, 1996 Sec. 102(e) Date Jan. 26, 1996 PCT Filed Jul. 28, 1994 PCT Pub. No. WO95/04156 PCT Pub. Date Feb. 9, 1995A method for revealing the presence or absence of a particular microorganism strain in a medium, wherein at least one strain enzyme substrate chromogen and at least one compound selected from a high-concentration carbohydrate are added to the culture medium so that a derived colour differing from the basic colour of the chromophore is obtained once the chromogen has been hydrolysed.
Patent FR-2712418-A1 (FR)
Title: Procédés de réalisation collective de bobinages.
Inventor: FRANCOIS-XAVIER PIROT
IPC: G11B5/49
Filed: 1993-11-09
Abstract: Ce procédé prévoit de réaliser des rainures (4) séparées par des nervures sur au moins une face ou sur les flancs d'une plaquette support. Un fil bobinage (8) est bobiné autour de la plaque en passant par les rainures. Le passage d'une rainure à une rainure voisine se fait au-dessus d'une nervure. Le fil est alors maintenu en position (par une colle ou une résine par exemple). Ensuite, on usine la face ou le flanc comportant la nervure au-dessus de laquelle passe le fil lorsqu'il joint une rainure à la suivante. Cet usinage sépare les bobinages des différentes rainures (un bobinage par rainure) et fait apparaître des plages de connexion au fil conducteur par l'accès électrique à chaque conducteur. Différents modes de réalisation sont prévus. Application: Réalisation de têtes magnétiques d'enregistrement/lecture et notamment de têtes à commande matricielle.
Patent FR-2713725-A1 (FR)
Title: Bayonet fitting for drainage plug in fluid circuit
Inventor: PIERRE MOUTON
IPC: F16B21/04
Filed: 1993-12-15
Abstract: The bayonet fixture consists of lugs (21) engaging in grooves (7) and which comprise a rising ramp (30), a curve (32) at the summit (33) and a descending ramp (34). The curved section separates the two ramps. The lugs are so staggered in their respective grooves, so that near the curved section, one lug is on the ascending path (39A) whilst the other is on the descending path (39B). A reaction spring (8) holds the lugs in their engaged position once the fixture is fully engaged.
Patent FR-2715201-A1 (FR)
Title: Palier magnétique et ensemble comportant une partie statorique et une partie rotorique suspendue par un tel palier.
Inventor: JEROME DELAMARE
IPC: F04D19/04
Filed: 1994-01-19
Abstract: Le palier comporte une partie fixe (1) et une partie mobile (2), et comprend une butée magnétique passive comportant un élément fixe (17 à 20) lié à ladite partie fixe (1) et un élément mobile (21 à 24) lié à ladite partie mobile (2), caractérisé en ce qu'il comprend en outre un centreur magnétique passif coaxial à ladite butée passive (27 à 20; 21 à 24) et comportant un élément fixe (25, 26, 27) lié à la partie fixe (1) et un élément mobile (28) lié à la partie mobile (2), la butée passive (17 à 24) entourant extérieurement le centreur passif (25 à 28), la butée passive ainsi que le centreur passif ayant chacun un rayon moyen ainsi qu'une raideur radiale et une raideur axiale, ces paramètres étant choisis de façon à assurer le centrage stable du palier par rapport à des translations selon deux axes ox et oy perpendiculaires entre eux et à l'axe fixe z, ainsi que la stabilité angulaire du palier vis-à-vis d'une rotation de la partie mobile (2) d'une part autour de l'axe ox, et d'autre part autour de l'axe oy.
Patent WO-9509033-A1 (WO)
Title: Dispositif d'aide a l'orientation pour la nage sur le dos
Inventor: BERNARD ANDRE
IPC: B63C11/02
Filed: 1994-05-20
Abstract: Un dispositif d'aide à l'orientation pour la nage sur le dos est caractérisé en ce qu'il comprend un support (20), un embout (10) prévu à une extrémité du support et destiné au maintien du support par la bouche du nageur, et un moyen de repérage (30) fixé sur le support.
Patent FR-2716852-A1 (FR)
Title: Essuie-glace de véhicule automobile comportant une tête d'entraînement perfectionnée.
Inventor: GUY RAYMOND
IPC: B60S1/34
Filed: 1994-03-03
Abstract: L'invention propose un essuie-glace de véhicule automobile du type comportant une tête d'entraînement (20) comportant un corps tubulaire en tôle (40) de forme générale allongée, une partie avant d'articulation (24) sur laquelle est articulé un bras d'essuie-glace (22) qui porte un balai d'essuie-glace, et comportant une partie arrière de montage (26) qui est réalisée sous la forme d'un élément rapporté (52) fixé sur une portion d'extrémité arrière du corps tubulaire (40) et qui permet le montage de la tête d'entraînement (20) sur l'extrémité (28) d'un arbre (30) d'entraînement en rotation de l'essuie-glace, caractérisé en ce que la portion d'extrémité arrière du corps tubulaire (20) est une portion aplatie (42, 44, 46) sur laquelle est fixé l'élément rapporté (52) de montage.
Patent FR-2721888-A1 (FR)
Title: Control of loop cable transportation of suspended vehicles
Inventor: LAVAGNE YVES
IPC: B61B9/00
Filed: 1994-07-01
Abstract: A drive cable (30,40), passing on return pulleys (31,41,32,42), is arranged in a closed loop by a connector (60) whose two ends (33,43,34,44) join the cable. A passive de-clutchable vehicle (20) is accelerated or decelerated by the cable. The cable is cyclically displaced on an outward path actively driving vehicles, without the cable connector passing onto the return pulley, and a passive return path, in the opposite direction.  This returns the connector to its position occupied at the start of the outward path in order to prepare for driving of the following vehicle. A sensor (C1) detects the arrival of a vehicle originating  from an upstream  drive and initiates the outward path of the cable cycle. A sensor (C2) detects the exit of a vehicle in the direction of a  downstream drive and interrupts the cable outward trajectory and initiates the passive return path. A sensor (C3) detects the return of the connector to its original position in the cycle.
Patent FR-2722777-A1 (FR)
Title: Retardateur de prise et son application dans les betons, mortiers et/ou coulis
Inventor: FONTAINE CATHERINE
IPC: C04B24/12
Filed: 1994-07-20
Abstract: Retardateur de prise pour ciments hydrauliques, caractérisé en ce qu'il est constitué par une résine aminoplaste cyclique de formule (I) (CF DESSIN DANS BOPI) .
Patent FR-2722869-A1 (FR)
Title: 1procede de nettoyage des elements c2chauffage d'air, notamment d'un sec
Inventor: PAULI JEAN LUC
IPC: F24H9/20
Filed: 1994-07-22
Abstract: L'invention concerne un procédé de nettoyage des éléments chauffant d'un système de chauffage d'air, notamment d'un sèche-linge.Le procédé consiste, lors d'un cycle de fonctionnement ou de séchage à créer une surchauffe des éléments chauffant (1) pendant au moins une période de temps contrôlée.Application : Elimination de la bourre de linge agglutinée sur les éléments chauffant de sèche-linge.
Patent FR-2723309-A1 (FR)
Title: Device for putting on male contraceptive
IPC: A61F6/00
Filed: 1994-08-08
Abstract: The device consists of an annular container (10) to hold the contraceptive and an inner slot (12) round the container to unroll it. Two rings (14,16) connected to the container are held in the fingers as the contraceptive is put on. The container is preferably made from a hypoallergenic material which is resistant to disinfect products or sterilisation procedures. Its slot can be coated with a silicone film to facilitate unrolling of the contraceptive.
Patent FR-2724890-A1 (FR)
Title: Platine-support pour un mecanisme d'essuie-glace
Inventor: PRINCET JOEL
IPC: B60S1/04
Filed: 1994-09-28
Abstract: L'invention propose une platine-support pour un mécanisme d'essuie-glace du type comportant un élément allongé de structure (10) dont un tronçon d'extrémité libre (12) est fixé à un palier (14) de support d'un arbre (16) d'essuie-glace, caractérisé en ce que le corps (18) du palier (14) est réalisé par moulage et est surmoulé sur le tronçon d'extrémité libre (12) de l'élément de structure (10).
Patent FR-2726417-A1 (FR)
Title: Systeme de transmission et recepteur de signaux a repartition multiplexee de frequences orthogonales muni d'un dispositif de synchronisation de frequences
Inventor: DAFFARA FLAVIO
IPC: H04J11/00
Filed: 1994-10-26
Abstract: Récepteur et système de transmission de signaux à répartition multiplexée de fréquences orthogonales comprenant un dispositif (116) de synchronisation de fréquence comportant un oscillateur local (214) dont la fréquence est contrôlée par un signal de correction ( vepsilon). Celui-ci est généré, par un détecteur de fréquence (213) opérant dans le domaine temporel, en exploitant la redondance d'informations que renferment de tels signaux. Les performances de l'invention sont particulièrement intéressantes pour des transmissions sur des canaux à multitrajets tels que ceux rencontrés en radio mobile, en télévision numérique, etc. Application:Radio mobile, télévision numérique.
Patent FR-2726858-A1 (FR)
Title: Appareil obturateur de train de tiges d'essai, pour puits petrolier sous-marin tube
Inventor: RAYSSIGUIER CHRISTOPHE
IPC: E21B34/04
Filed: 1994-11-14
Abstract: Dans une installation pétrolière en mer, l'appareil obturateur (40) d'un train de tiges d'essai, placé dans un bloc obturateur de puits, au niveau du fond sous-marin, est réalisé de façon modulaire. Plus précisément, il comporte plusieurs tronçons (54, 56'), apte à être placés dans un ordre quelconque entre un élément haut (50) et un élément bas (52). Cet agencement permet de placer le connecteur (46) entre les vannes à fermeture totale (26) et les vannes à fermeture partielle (28) du bloc obturateur de puits, et de placer les vannes (42, 44) de l'appareil obturateur (40) dans un tronçon obturateur (54) situé en dessous des vannes à fermeture partielle (28). Les deux vannes (26) à fermeture totale peuvent ainsi être actionnées, quel que soit le type de bloc obturateur de puits utilisé.
Patent FR-2728548-A1 (FR)
Title: Roller conveyor for palletised loads esp. used in manufacturing
Inventor: VIDEAU PHILIPPE
IPC: B65G13/11
Filed: 1994-12-23
Abstract: The conveyor has rollers (10) on two parallel axes (12) carried by a chassis (8a,b). The rollers are in two rows (14) parallel to the feed path. The gaps (p) separating the axes of the rollers are constant for each row. In at least one of the rows, the gaps are greater than half of the length of the pallet and less than its full length.