baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0900043-A2 (HU)
Inventor: KOSSA GYOERGY
IPC: G08B13/00
Filed: 2009-01-26
Abstract: A találmány szerinti eljárás lényege, hogy az illetéktelen behatolás helyét úgy határozzuk meg, hogy a behatolást lehetővé tevő tartóoszlopokon (6) egyenként önálló elektronikus azonosítóval ellátott jelző egységet (8) helyezünk el, a jelzőegységekből (8) csoportot, vagy csoportokat képezünk, egyegy csoport, egy-egy, kamerával (9) rendelkező, felügyelet nélküli gyüjtőponti egységgel (2) áll kommunikációs kapcsolatban; illetéktelen behatoláskor, az ezt jelző jelzőegységtől (8), a vele közvetlen vezetékes kapcsolatban lévő adóegység (1) által, kommunikációs kapcsolaton keresztül, azonosítót tartalmazó riasztó jelzést küldünk, azt a gyűjtőponti egység (2) vevő egységével (13) fogadjuk és egy értékelő és feldolgozó egységben (14) feldolgozzuk, majd egy, a kamerát (9) irányító kameravezérlő és képrögzítő egységbe (3) továbbítjuk, amelynek segítségével a kamerát (9) automatikusan a riasztást kiadó jelzőegység (8) környezetére irányítjuk; az élő képeket itt, a kameravezérlő és képrögzítő egységben rögzítjük (3); továbbá a gyűjtőponti egységből (2), egy jelzés és képátviteli egység (10) útján, kommunikációs kapcsolaton keresztül, a riasztó jelet kiadó jelzőegység (8) azonosításhoz szükséges adatokat továbbítunk egy, adott esetben több gyűjtőponti egységgel (2) kapcsolatban álló, központi számítógépnek (11), ahol azokat egy szoftver segítségével rögzítjük, és adott esetben riasztást küldünk legalább egy, személyesen felügyelt fogadókészüléknek (4)· A találmány része az eljárást megvalósító rendszer is. Jellemző ábra: 1. ábra
Patent HU-9700987-A2 (HU)
Title: Process for producing medicament containing factor viii
Inventor: BUCCI ENZO
IPC: A61K38/37
Filed: 1997-06-03
Abstract: Preparation of a non-immunogenic composition (I) containing Factor VIII (F8) comprises: (a) treatment of a solution of F8 with tri-(n-butyl) phosphate (TNBP) and detergent, and (b) heat treatment of a freeze-dried material containing F8 at 100 degrees C for 15-120 minutes, such that the residual moisture content after the heat treatment is 0.3-1.8 wt.%. Also claimed is (I).
Patent HU-9800667-A2 (HU)
Inventor: SZUNICS LASZLO DR
IPC: A01H5/10
Filed: 1998-03-26
Abstract: Šszi dűrűmbúzafajta, amely a DF 205-82 x KORALL kőmbinációbólszármazik, közepes-sők a visszahajló zászlólevele, kalászőlásidőpőntja közepes, a kalász alakja prőfilból párhűzamős, éréskőr fehérszínű, csúcsi szálkái a kalásznál hősszabbak, a zászlólevéllevélhüvelye erősen viaszős, a zászlólevél lemezének főnáki részeközepesen-erősen viaszős, a kalászkapelyva vállalakja ferde,szélessége keskeny, a kalászkapelyva főg hőssza rövid-közepes, alakjaegyenes, a szem alakja félig megnyúlt. ŕ
Patent HU-9802107-A2 (HU)
Title: Pharmaceutical composition containing plazma proteins
Inventor: HEGEDUES LAJOS
IPC: A61K47/42
Filed: 1998-09-17
Abstract: Active compounds having poor solubility are administered in a composition, bound to plasma proteins. A water soluble composition, in solid or liquid form, and aqueous solutions of the composition (containing no organic solvent), mainly for parenteral use, comprises: (a) an active compound having low aqueous solubility (less than 1x10-4, less than 1x10-5 or less than 1x10-6 M/litre) and substantial binding affinity to plasma proteins, linked to: (b) a plasma protein fraction, in controlled aggregation state. Independent claims are included for preparation of the compositions.
Patent HU-9802883-A2 (HU)
Title: Immobilized enzyme and its use for the processing of triglyceride oils
Inventor: GEURTSEN JOHAN PAUL T
IPC: C12N11/10
Filed: 1996-06-14
Abstract: Immobilising an enzyme comprises: (a) selecting an amphiphilic enzyme; (b) preparing an emulsion comprising a continuous hydro-photo-phase and dispersed aq. phase in which are dissolved enzyme and a material which acts as a carrier for enzyme after the next step, and (c) removing water from the dispersed phase until solid enzyme coated particles are formed. Also claimed are: (1) the immobilised amphiphilic enzyme which is attached to a particulate carrier soluble in an aq. phase, and (2) a process catalysed by the immobilised enzyme, pref. lipase or phospholipase.
Patent HU-9900505-A2 (HU)
Inventor: SCHWARZ MARGARETE
IPC: A61K38/00
Filed: 1997-02-18
Abstract: A találmány tárgyát kígyómérgekből származó trőmbinszerű prőteázőktisztítására szőlgáló eljárás képezi, amely szerint a kígyómérgekbenelőfőrdűló prőteázőkat hárőm lépésben, különböző krőmatőgráfiáseljárásőkkal tisztítják meg a szennyezésektől, illetve választják szétazőkat kőmpőnensek szerint. A 2. és a 3. tisztítási lépések legalábbegyikében, előnyösen azőnban mindkét lépésben pőrózűs üveg töltetűőszlőpőn végzik a prőteázkeverék tisztítását. A malajziai csörgőkígyómérgéből származó ankrőd nevű, trőmbin-szerű prőteázt a találmányszerinti eljárással 95%-nál nagyőbb tisztasággal és 80-100-askitermeléssel állítják elő. ŕ
Patent HU-9901797-A2 (HU)
Title: Process and device for transmitting sound
Inventor: ROCK MICHAEL
IPC: H04R1/10
Filed: 1997-03-06
Abstract: The aim is to improve a process and device for transmitting sound with the aid of at least one sound-transmission element which emits sound signals that can be perceived by a person, so as to ensure that low-frequency sound signals, as well as medium- and higher-frequency sound signals, can be transmitted very effectively in a technically simple and therefore inexpensive manner. To that end it is proposed that at least one sound-transmission element should be so arranged on the listener's body as to create a direct sound-transmission pathway from the sound transmission element via the Eustachian tubes to the auditory ossicles.
Patent HU-9902780-A2 (HU)
Inventor: GLINZ MICHAEL
IPC: B29D30/52
Filed: 1999-08-19
Abstract: A találmány tárgya gűmiabrőncs gépjárműhöz és eljárás annakelőállítására. Ez a gűmiabrőncs sűgárirányban belül lévő,légátnemeresztő rétegből tömlőlélek, az esetleg alkalmazőtt peremmagők(24) köré bevert köpenyvázból (23), egy sűgárirányban kívül lévőfűtócsíkból, legalább egy, a köpenyváz (23) és a fűtócsík közöttelhelyezett hevederrétegből (28), valamint adőtt esetben legalább egy,a hevederréteg (28) felett lévő, egy- vagy többrészes kőrdszövet-pólyából (30), őldalfalakból (26), valamint adőtt esetben tővábbiszőkásős alkőtóelemekből áll. A gűmiabrőncs előállítása legalább két,egymástól elválasztőtt eljárásrészből, az A eljárásrészből és a Beljárásrészből áll. Az A eljárásrész végén részabrőncs állrendelkezésre, amelynek sűgárirányban kívül hevedererősítése van, amiegy kőrdszövetpólyát tartalmazhat, majd ez a részabrőncs lényegébenkivűlkanizálás űtán a B eljárásrészben az elsősőrban vűlkanizálatlanfűtócsík valamennyi vagy többi részének hőzzáillesztésével teljesabrőncsőt képez, amelyen ezűtán űgyancsak vűlkanizálási főlyamat kerülelvégzésre. A járműhöz szőlgáló gűmiabrőncs előállítására szőlgálóőlyan eljáráshőz, amely legalább két, egymástól elválasztőtteljáráslépésből, az A eljáráslépésből és a B eljáráslépésből áll, éstechnőlógiailag egyszerűen lehetővé teszi az A eljáráslépésbenelőállítőtt részabrőncs hőzzákötését az abrőncs teljessé tétele végetta B eljáráslépésben szükséges részeihez, a találmány értelmébenlegalább részben plazmával kezelik a lényegében kivűlkanizáltrészabrőncs sűgárirányban külső felületét és/vagy az elsősőrbanvűlkanizálatlan fűtócsík valamennyi vagy többi részének azt afelületét, amelyet a vűlkanizálás előtt a lényegében kivűlkanizáltrészabrőnccsal érintkezésbe hőznak. ŕ
Patent HU-9903372-A2 (HU)
Title: Fungicidal mixtures
Inventor: AMMERMANN EBERHARD DR
IPC: A01N37/50
Filed: 1997-04-04
Abstract: A fungicidal mixture contains synergistically effective amounts of (a) an oxime ether carboxylate of formula (I), (b) an oxime ether carboxamide of formula (II) and (c) epoxiconazole of formula (III). (I) and (II) are known from EP 253213, EP 398692 and EP 477631; (III) is known from EP 196038.
Patent HU-9904716-A2 (HU)
Inventor: FUSHIKI SEIKO
IPC: C09J11/06
Filed: 1999-12-27
Abstract: A találmány fenolos vegyületeket és más rovarellenes, bazí-diumosgomba-ellenes, termeszellenes és gombaellenes hatású anyagokattartalmazó faanyagok és fakompozitok előállításában alkalmazottkészítményekre vonatkozik. Ó
Patent WO-0065554-A2 (WO)
Title: Procede d'obtention d'une feuille acrylique modifiee a forte resistance aux chocs
Inventor: COLIN ESCOBAR SERGIO
IPC: C08F279/02
Filed: 2000-04-26
Abstract: L'invention concerne un procédé d'obtention d'une feuille acrylique modifiée à forte résistance aux chocs consistant à prépolymériser un mélange de monomères avec un polymère de monomère diène dissous, que l'on effectue par lots à des températures basses sans que le polymère de monomère diène ne se sépare du reste du mélange. Le procédé de cette invention permet d'obtenir une feuille acrylique modifiée à forte résistance aux chocs dont le facteur de transmission est maintenu après être soumis à une dégradation accélérée et dont les propriétés de choc sont préservées à au moins 50 % après la dégradation accélérée.
Patent WO-0101582-A2 (WO)
Inventor: JOHANNISSON BJORN
IPC: H01Q25/00
Filed: 2000-04-28
Abstract: Il est possible de réduire, de manière significative, l'espace physique disponible pour installer des antennes sectorielle et réseau à commande de phase adaptative au niveau d'une station de base de télécommunications radio cellulaire, ainsi que les coûts associés à leur fabrication, leur installation, et à leur maintenance par incorporation desdites antennes sectorielle et réseau à commande de phase dans une seule cartouche d'antenne. De ce fait, les deux antennes peuvent être supportées par une seule unité d'émetteur-récepteur radio.
Patent WO-03010937-A2 (WO)
Title: Procede et systeme permettant de gerer l'acces et l'utilisation d'une application de serveur a l'aide d'un appareil de communications sans fil
Inventor: KARBOULONIS PETER
IPC: G06Q20/00
Filed: 2002-07-02
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant de gérer l'accès et l'utilisation d'une application logicielle résidant sur un serveur distant et communiquant avec un appareil de communications électroniques sans fil. Dans un mode de réalisation préféré, un utilisateur peut bénéficier de l'accès à l'application logicielle sans avoir recours au consentement ou à l'approbation de supports, d'opérateurs ou d'agents de télécommunications. Ladite application logicielle peut être un jeu, un générateur d'animation, un système de gestion de base de données, un agent, un avatar ou une autre structure logicielle utiles connus de l'état de l'art. Dans ce mode de réalisation préféré, le système comprend un ensemble de données d'identification de compte pouvant être partiellement ou totalement résidentes associées à une carte physique. Ledit ensemble de données permet de définir ou de faciliter la définition d'un profil utilisateur, ledit profil utilisateur identifiant un utilisateur ou un consommateur, permettant l'accès à des services spécifiés et à des affectations d'utilisation, et autorisant des niveaux d'accès à différentes fonctions et capacités premières, supplémentaires ou facultatives de l'application de serveur.
Patent WO-03107105-A2 (WO)
Title: Method for configuration of a network
Inventor: CHERON ERIC
IPC: G05B19/042
Filed: 2003-06-16
Abstract: The method for configuration of a network of equipment control elements comprising at least one command transmitter, provided with a memory and one type of elements and at least one command receiver provided with a memory and a different type of elements has the following steps: selection of at least one element of a first type, a search for information in the memory, transmission of the information to a configuration tool and recording of the above therein, selection of at least one element of a second type, transmission of the information from the first type of elements for input with relation to the selected elements of the second type from the configuration tool to the selected elements of the second type and recording of the information on the elements of the second selected type.
Patent WO-03047928-A2 (WO)
Title: Systeme automatique d'essuie-glace pour pare-brise
Inventor: LOHOKARE ANISH
IPC: B60S1/08
Filed: 2002-12-03
Abstract: L'invention se rapporte à un système automatique permettant d'essuyer les pare-brise d'automobiles et autres véhicules semblables, et plus particulièrement à un système d'essuie-glace automatique doté d'un dispositif de variation de mode et/ou d'intensité d'essuyage en fonction des chutes de pluie. Ce système est également équipé d'une option manuelle qui permet de changer le mode d'essuyage variable. Ladite invention porte aussi sur un système d'essuyage automatique pourvu d'une combinaison d'options telles que le fonctionnement intermittent avec une variation de temps de passage entre deux cycles d'essuyage du moteur d'essuie-glace ou le fonctionnement continu avec contrôle de la vitesse en fonction de l'intensité et de la fréquence des chutes de pluie. Ce système d'essuie-glace automatique peut être conçu de manière à pouvoir convenir à n'importe quel type de véhicule et n'est pas gêné par des effets indésirables tels que des facteurs étrangers ou des facteurs liés à l'environnement tels que le son, les impuretés présentes dans l'eau, la présence de corps étrangers dans l'eau, la saleté sur les pare-brise, le brouillard, etc. Ce système automatique d'essuyage des pare-brise d'automobiles et autres similaires comprend : un ensemble détecteur de pluie comportant un dispositif de mesure d'eau de pluie et/ou un détecteur de faible chute de pluie ; un circuit de contrôle de sélection de détecteur opérativement relié audit ensemble détecteur et conçu de manière à générer des signaux en fonction de la sortie dudit dispositif de mesure d'eau de pluie et/ou dudit détecteur de faible chute d'eau afin d'activer/désactiver de manière sélective un moteur d'essuie-glace actionnant les essuie-glace dur ledit écran.
Patent WO-9101963-A2 (WO)
Title: Utilisation de l'acide sebacique et de ses derives dans la nutrition enterale et parenterale et compositions pharmaceutiques contenant lesdits composes
Inventor: MINGRONE GELTRUDE
IPC: C07C55/20
Filed: 1990-07-30
Abstract: L'acide sébacique et ses dérivés pharmacologiquement acceptables, tels que les nouveaux composés sébacate de sodium et sébacate de potassium, le triglycéride de l'acide sébacique, et les sels de sodium et de potassium du triglycéride, sont employés dans la fabrication de compositions pharmaceutiques adaptées à la nutrition entérale et parentérale.
Patent WO-0134854-A2 (WO)
Title: Procede et appareil d'agglomeration de particules
Inventor: TRUCE RODNEY JOHN
IPC: B03C3/82
Filed: 2000-11-10
Abstract: Des fines particules de poussière et d'autres polluants se trouvant dans des flux de gaz sont agglomérées pour former des particules plus grosses lesquelles sont filtrées plus facilement dans un traitement en aval. Dans un mode de réalisation, des particules en parties successives du flux gazeux sont chargées d'une polarité opposée, et le flux gazeux est introduit dans une partie évasée (112) afin de le ralentir. Des particules de tailles différentes ont une décélération différentielle et par conséquent se mélangent, d'une manière générale, dans le sens de l'écoulement, conduisant à l'agglomération de particules de charge opposée. Dans un autre mode de réalisation, un flux gazeux est divisé en sous-flux dans des passages parallèles respectifs, et les particules dans les passages adjacents sont chargées avec une polarité opposée. Des déflecteurs à l'extrémité aval des passages font se mélanger des sous-flux de particules de polarité opposée, ce qui a pour effet une agglomération des particules de charge opposée.
Patent WO-9916406-A2 (WO)
Inventor: REID IAN REGINALD
IPC: A61P43/00
Filed: 1998-09-25
Abstract: This invention is directed to new therapeutic uses which involve the stimulation of chondrocyte proliferation. More particularly, it is directed to the use of amylin and adrenomedullin as agents which stimulate chondrocyte proliferation and which therefore have utility in the treatment of cartilage disorders and/or cartilage mediated bone growth.
Patent WO-03004592-A2 (WO)
Title: Sorbant et procede de nettoyage des surfaces contaminees par des hydrocarbures
Inventor: DIACHKOV ALEXANDER IVANOVICH
IPC: B01J20/26
Filed: 2002-07-03
Abstract: L'invention appartient au domaine des sorbants d'hydrocarbures tels que le pétrole et les produits pétroliers et peut s'utiliser pour décontaminer les milieux aqueux ou les surfaces dures qui sont atteints par la pollution. Le sorbant à base de polyuréthanne est un produit de l'interaction entre, d'une part, un ou plusieurs polyols de polyéthers ayant une masse moléculaire entre 300 et 6000, qui contient entre 2 et 5 groupes hydroxyles dans la molécule, avec un isocyanate aromatique qui contient entre 2 et 3 groupes d'isocyanate dans la molécule et, d'autre part, l'eau, avec un rapport massique de 1:0,5 - 2,0:0,083 - 0,25, respectivement, avec une densité apparente inférieure ou égale à 20 kg/m3 et une taille de pores inférieure ou égale à 50 micromètres, qui correspond à 50 % au minimum du nombre total de pores, ledit sorbant à base de polyuréthanne ayant la forme d'un bloc ou encore de miettes ou de poudre. Le procédé pour décontaminer les milieux aqueux et les surfaces dures, pollués par des hydrocarbures, prévoit le nettoyage de ces milieux ou surfaces par le sorbant à base de polyuréthanne.
Patent WO-2004036413-A2 (WO)
Title: Arithmetique efficace dans des corps de galois de caracteristiques impaires dans un materiel binaire
Inventor: BLOM ROLF
IPC: G06F7/00
Filed: 2003-10-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de traitement de données binaires représentant des éléments d'un corps de Galois GF(pk) de caractéristiques impaires. Le procédé consiste à à stocker des données binaires représentant au moins une partie d'un élément de champ d'un corps de Galois GF(pk) de caractéristiques impaires dans un registre, p étant un nombre premier impair, l'élément de champ comprenant k coefficients conformément à une représentation polynomiale, les données binaires comprenant plusieurs groupes de bits de données, chaque groupe de bits de données représentant un coefficient associé parmi les k coefficients. Le procédé consiste également à exécuter au moins une opération sur des contenus du registre de sorte que les groupes multiples de bits de données soient traités en parallèle. L'invention concerne en outre un appareil comprenant une mémoire et une unité de traitement couplée à la mémoire pour mettre en oeuvre le procédé de l'invention.
Patent WO-0036868-A2 (WO)
Inventor: CERWALL CARL PATRIK
IPC: H04W68/06
Filed: 1999-11-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé utilisé dans un système de communications cellulaires mobiles permettant de transmettre des appels, et concerne par ailleurs un tel système. Les cellules du système sont subdivisées en deux classes. La classe à laquelle est affectée une cellule se décide par sa capacité à transmettre des appels ou par la quantité d'appels reçus dans cette cellule. Lorsqu'une station mobile est appelée, l'appel est d'abord transmis dans les cellules de la première classe. Si cet appel ne reçoit aucune réponse, il est alors également transmis dans les cellules de la seconde classe. L'avantage de cette invention est que la saturation d'appels sera de moindre importance en raison de l'absence de condensateur de transmission. Les appels transmis dans les cellules de seconde classe sont d'abord transmis aux stations mobiles qui sont effectivement présentes dans ces cellules. Ainsi, la probabilité que toutes les stations mobiles sont contactées par les appels qui leur sont destinés augmente.
Patent SI-9700164-A2 (SI)
Title: Cover for candle enclosure
Inventor: REVEN BORIS
IPC: F21V35/00
Filed: 1997-06-19
Abstract: The cover for candle enclosure which is made according to a known procedure as a vertical, preferably cylinder-shaped hollow body (1) with any form of upper surface (2) and an outer cover (3) having its lower rim (4) accept the neck of any known enclosure, which is not shown in the figure. There are air inlet openings (5) on the outer cover (3) located radially, covered with shields (6) which are located at a distance from the outer cover (3) so that they form a relatively narrow gap (7) between themselves and the outer cover (3). This way the shields (6) prevent rainfall to enter the enclosure regardless of the angle of incidence of raindrops. At the same time the wind has also limited access to the enclosure and can hardly disturb or even put out the flame.
Patent SU-1040161-A2 (SU)
Inventor: KHODOSH VLADIMIR A
IPC: E21D11/10
Filed: 1979-03-29
Granted: 1983-09-07
Abstract: A sheathing unit has a surrounding sections press ring. It is mounted in a sheath-housing, and slides along the axis of the driving shield for construction of tunnels with monolithically pressed concrete cladding. Adjacent members (16) of the ring (6) are linked, but they are mutually displaceable lengthways. The second branching pieces (38) of each of the two-position hydraulic distributors are linked by an additional pipe (36) linked to a pressure pipe (35) via a pressure reducer (26) and non-return valve (25). These provide reduced pressure in the additional pipe and in the connected set of shield cylinders (2).
Patent SU-1023039-A2 (SU)
Title: Фреза с клыками дл землесосного снар да
Inventor: KOTOVSKIJ VLADIMIR I
IPC: E02F3/90
Filed: 1981-11-04
Granted: 1983-06-15
Abstract: ФРЕЗА С КЛЫКАМИ ДЛЯ ЗЕМЛЕСОСНОГО  СНАРЯДА по авт.св.  605904,  отличающа с  тем, что,  с целью уменьшени  просева грунта, .  она снабжена направл ющими пальцами,  шарнирно установленными на тнльной  стороне ножей с возможностью поворота  внутрь фрезы. иг.  1
Patent SU-1038736-A2 (SU)
Title: Устройство дл утилизации тепловой энергии
Inventor: IVANOV OLEG P
IPC: F24F3/06
Filed: 1982-04-27
Granted: 1983-08-30
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ УТИЛИЗАЦИИ  ТЕПЛОВС ЭНЕРГИИ по авт. св. № 916915, отличаюшев  с   тем, что, с целью повышени   термодинамической эффективности передачи  тепла, на вхоае возпуха в кажоом  отсеке установлены поворотные пластины,  а на внешней поверхности тепловых труб  закреплены профилированные ребра, 2.Устройство по п. 1, о т л и ч а ю  щ е е с   тем, что ребра раэоелены  на секто(%1, причем кажцый на секторов  повернут под углом к потоку возауха. 3.Устройство. по п. 2, отличающее  с   тем, что поворот секторов  ребер смежных тепловых труб выполиеи  в противоположные стороны. %
Patent SU-1136052-A2 (SU)
Title: Копер дл ударных испытаний изделий
Inventor: SHEVCHENKO BORIS A
IPC: G01M7/00
Filed: 1982-11-24
Granted: 1985-01-23
Abstract: 1. КОПЕР ДЛЯ УДАРНЫХ ИСПЫТАНИЙ  ИЗДЕЛИЙ по авт. св. №836544,  отличающийс  тем, что, с целью увеличени  надежности путем снижени  изгибающей  нагрузки на стержни центробежного регул тора , св зь стержней центробежного регул тора  с элементом транспортировки бойка  и стволом осуществлена посредством  двухшарнирных узлов со взаимно перпендикул рными  ос ми щарниров, при этом  ось второго щарнира, соедин ющего первый  щарнир с элементом транспортировки  бойка (стволов), параллельна оси ствола, 2. Копер по п. 1, отличающийс  тем,  что центробежный регул тор содержит не  менее трех грузов, равномерно расположенных  вокруг ствола. (О оо О) о ел 1C
Patent SU-1097781-A2 (SU)
Title: Состав дл сн ти оттисков в скважине
Inventor: ORAZKLYCHEV KULBERDY
IPC: E21B47/098
Filed: 1983-04-22
Granted: 1984-06-15
Abstract: СОСТАВ ДЛЯ СНЯТИЯ ОТТИСКОВ  В СКВАЖИНЕ по авт. св. № 976041,  отличающийс  тем, что, с целью повышени   термоустойчивости состава, он дополнительно  содержит полиэтиленполиамин в количестве  4-6 мас.&deg;/о от общей массы состава .