baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2933428-T3 (ES)
Title: Dispositivo antiderrape para una rueda
Inventor: MARUTTI PAOLO
IPC: B60C27/08
Filed: 2021-03-25
Granted: 2023-02-08
Abstract: Dispositivo antideslizante para rueda de vehículo que comprende:- una primera y una segunda porción (21, 22) de cadena, flanqueadas entre sí y destinadas a extenderse a lo largo de un desarrollo de la banda de rodadura de la rueda;- un primer soporte (31) de la primera y segunda porción (21, 22) de cadena, estando destinado el primer soporte (31) a superponerse sobre una banda de rodadura. El primer soporte (31) comprende primeros medios antideslizantes (81) que incorporan, en un solo cuerpo, una pluralidad de dientes antideslizantes (810) destinados a llevar a cabo su acción sobre una calzada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2936308-T3 (ES)
Title: Vehículo de almacén con accionamiento de oruga
Inventor: ZEIS PATRICK
IPC: B66F9/07
Filed: 2021-01-21
Granted: 2023-03-16
Abstract: La invención se refiere a un vehículo de almacén, que se puede mover a lo largo de un carril de guía (40) provisto de elementos de acoplamiento (43), el vehículo comprende un mecanismo de traslación (30) y una unidad de accionamiento (20) conectada al mecanismo de traslación (30). . La unidad de accionamiento (20) comprende: una rueda de accionamiento (21) que está acoplada a un motor de accionamiento y tiene elementos de enganche circunferenciales; y una correa de transmisión continua (25) que está provista de elementos de enganche; y un conjunto de rodillos guía (22, 24, 24a) para guiar la correa de transmisión continua (25), dicho conjunto de rodillos guía está diseñado de tal manera que la correa de transmisión continua (25) se puede acoplar con la rueda de transmisión (21) y con los elementos de enganche (43) del carril guía (40) para el accionamiento del vehículo de almacén.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2048731-T3 (ES)
Inventor: TASTO MANFRED PH D
IPC: H04L7/033
Filed: 1987-08-05
Granted: 1994-04-01
Abstract: For synchronizing a data block in a receiver, there are transmitted consecutively and prior to the data block: a first bit sequence of alternating "0" and "1" levels for determining the bit clock and a second bit sequence for determining the block synchronization by correlation. In known methods of determining the bit clock, the phase range of the individual bits of the received digital signal is divided into sub-intervals and the phase position of the bit clock is determined on account of the number of edges in these sub-intervals. In order to avoid fading and phase jitter having a detrimental effect on the bit synchronism, more specifically when transmitting through radio transmission links, N-phase-shifted clocks having the same clock frequency are generated in the receiver by means of which the first bit sequence is sampled. The clock for which the number of sample-value changes of the first bit sequence is established as having a predeterminable minimum value during a predeterminable time-interval is utilized as the phase synchronous bit clock.
Patent ES-2054664-T3 (ES)
Title: Compuestos macrolidos.
Inventor: BAIN BRIAN M
IPC: A01N43/90
Filed: 1987-03-11
Granted: 1994-08-16
Abstract: COMPUESTOS DE FORMULA (I) Y SALES DE LAS MISMAS; EN LOS QUE R1 ES -H, -OH U -OH SUSTITUIDO Y R2 ES -H, O R1 Y R2 JUNTOS CON EL ATOMO DE CARBONO CON EL QUE SE ENLAZAN REPRESENTAN C=O, C=CH2 O C=NOR6 EN LA CONFIGURACION E ( DONDE R6 ES -H, ALQUILO O ALQUENILO ); R3ES -OH U -OH SUSTITUIDO Y R4 ES -H, O R3 YR4 JUNTO CON EL ATOMO DE CARBONO AL QUE SE HAN ENLAZADO REPRESENTAN C=O; -A-B- ES -C(CH3)=CH- O -C(=CH2)CHX- ( DONDE Y ES CL O BR ); Y ES -C(R8)=CHR7- O -C(=CH2)CHXR7 ( DONDE X ES CL O BR, R7 ES METILO, ETILO O ISOPROPILO Y R8 ES ALQUILO C2-8 O FENALQUILO C7-15; CON LA PREMISA DE QUE CUANDO -A-B- ES (=CH2)CHX-, ENTONCES Y ES -C(=CH2)CHXR7. ESTOS COMPUESTOS PUEDEN SER UTILIZADOS PARA EL CONTROL DE INSECTOS, ACARINOS, NEMATODOS U OTRAS PLAGAS.
Patent ES-2028102-T3 (ES)
Title: Tetera de juguete.
IPC: A63H33/30
Filed: 1987-10-16
Granted: 1992-07-01
Abstract: SE DESCRIBE UNA TETERA DE JUGUETE QUE TIENE UN PITORRO Y UN DISPOSITIVO DE SILBIDO PARA SIMULAR EL SONIDO QUE HACE EL VAPOR CUANDO ESCAPA DE UNA TETERA CON AGUA HIRVIENDO. EL PITORRO TIENE UNA TAPA, Y LA TETERA UNA CREMALLERA DENTADA ACOPLADA A LA TAPA, QUE LA HACE OSCILAR PARA SIMULAR LA ACCION DE UNA VERDADERA TETERA CUANDO EL VAPOR ESCAPA POR EL PITORRO. ADEMAS LA TETERA TIENE UN EMBOLO ACOPLADO A LA CREMALLERA, QUE SE DESPLAZA ALTERNATIVAMENTE PARA MOVER LA TAPA DESDE LA POSICION DE CERRADA A TOTALMENTE ABIERTA, PARA PREPARAR LA TETERA PARA SERVIR.
Patent ES-2042582-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para preparar una composicion de sustancia que tiene una actividad fisiologica y nutricional util.
Inventor: YEHUDA SHLOMO
IPC: A23L1/30
Filed: 1987-11-25
Granted: 1993-12-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION UTIL EN UN METODO PARA TRATAR A UN MAMIFERO CON OBJETO DE INDUCIR MEJORA DE LA MEMORIA, ANALGESIA, REGULACION DEL SUEÑO Y/O INHIBICION DE LOS SINTOMAS DE SENILIDAD, QUE CONTIENE ENTRE 13,0 Y 27,5% EN PESO DE ACIDO LINOLENICO Y EL RESTO ACIDO LINOLEICO. TAMBIEN SE PUEDEN USAR DERIVADOS FISIOLOGICAMENTE HIDROLIZABLES Y DERIVADOS ACEPTABLES DESDE EL PUNTO DE VISTA FARMACOLOGICA DE ESTOS ACIDOS. LA COMBINACION DE ACIDOS ESPECIFICADA SE PUEDE ADMINISTRAR COMO FORMULACION FARMACEUTICA O COMO COMPOSICION NUTRIENTE.
Patent ES-2104551-T3 (ES)
Inventor: COY DAVID H
IPC: A61P5/00
Filed: 1987-11-27
Granted: 1997-10-16
Abstract: Octapeptides of the formula:    R-A<1>-Cys-Tyr-D-Trp-Lys-alpha-Aminobutryric Acid-Cys-A<2>,   wherein R is H or a C1-20 alkyl; A<1> is D-beta-Nal, D-Trp, or D-X-Phe, where X is H, OH, CH3, or a halogen; and A<2> is Thr-NH2, Thr-OH, Nal-NH2, or Trp-NH2 are effective therapeutically in reducing growth hormone,insulin, glucagon and/or pancreatic exocrine secretion.
Patent ES-2080043-T3 (ES)
Title: Utilizacion de dispersiones acuosas cationicas de materiales sinteticos para la impregnacion e imprimacion de substratos absorbentes.
Inventor: BISTER ERHARD DR
IPC: C04B41/48
Filed: 1988-03-31
Granted: 1996-02-01
Abstract: EMPLEO DE DISPERSIONES ACUOSAS CATIONICAS DE PLASTICOS, OBTENIDAS POR POLIMERIZACION EN EMULSION DE MONOMEROS ADECUADOS, COMO AGENTES DE IMPREGNACION E IMPRIMACION DE SUSTRATOS POROSOS ABSORBENTES PREFERENTEMENTE INORGANICOS COMO P.E. MAMPOSTERIA, HORMIGON, ENLUCIDOS, ESCAYOLA O MADERA QUE SE TRATAN CON LAS DISPERSIONES CUYO DIAMETRO MEDIO DE PARTICULAS DE POLIMERO ES DE 0,02 A 0,2 MICRAS. LAS DISPERSIONES INDICADAS TIENEN UN EXCELENTE CAPACIDAD DE PERMEACION Y PENETRACION EN COMPARACION CON LA DE LAS DISPERSIONES ACUOSAS ANIONICAS O NO IONICAS. ADEMAS, NO TIENDEN A FORMAR ESPUMA Y PUEDEN DESARROLLAR UN EFECTO DE BARRERA CONTRA SUSTANCIAS HIDROSOLUBLES COMO PRODUCTOS DEL ALUITRAN (HUMO DE TABACO), RESINAS, COMPONENTES DE LA MADERA Y OTROS COLORANTES, LO QUE PUEDE RESULTAR MUY VENTAJOSO P.E. EN LA RESTAURACION DE EDIFICIOS ANTIGUOS.
Patent ES-2025750-T3 (ES)
IPC: F16B13/04
Filed: 1988-09-23
Granted: 1992-04-01
Abstract: Expansion plugs are known for use in boreholes (10) with a conical undercut, which plugs have expansion segments (6) which can be expanded by means of an expansion cone (2). However, the known expansion plugs, which are used as impact anchors, require special impact tools. 
<??>A particularly simple installation is obtained by the attachment plug having a plug shank (3) with an integrally formed expansion region, which is formed by a plurality of expansion segments (6) arranged in a sleeve shape. The plug shank (3) can be screwed onto a threaded bolt (1) with an expansion cone (2), resulting in the expansion of the expansion segments (6). 
<IMAGE>
Patent ES-2031565-T3 (ES)
IPC: B66B1/30
Filed: 1988-09-27
Granted: 1992-12-16
Abstract: A method and an apparatus for improving the command performance of distance controlled positioning drives, as well as the positioning performance in the region of the destination, responds to different interferences, such as changing load and friction conditions, which act from travel to travel on the positioning drive. A distance control is periodically optimized to a constant set of standardized operating parameters and the position errors caused by interferences are eliminated during every travel. The control is a cascade control with fourfold forward correction by direct bias of the generated desired values of the jerk, the acceleration, and the velocity. A distinction is made between predictable deterministic interferences and not predictable stochastic interferences. Deterministic interferences are detected quantitatively by a start up test during the first phase of jerk in a measuring means. A compensation signal is in a function generator which completely compensates the corresponding position error until the end of the travel. Stochastic position errors are equalized in an integrating amplifier until the end of the travel. For a range of destinations, the remaining residual distance control error is increased for a short time in a distance control error multiplier.
Patent ES-2076153-T3 (ES)
Inventor: HABENSTEIN KLAUS DR
IPC: C12Q1/34
Filed: 1988-09-28
Granted: 1995-11-01
Abstract: Chromogenic substrates for the detection of hydrolyzing enzymes, processes for the preparation of these chromogenic substrates and the use of the chromogenic substrates. The quantification of hydrolyzing enzymes for diagnostic purposes has to date been carried out by determination of the amounts of a fluorescent or highly absorbent chromogenic dyestuff liberated in the hydrolytic reaction, detection of which has in part been possible exlusively by instruments or in the neutral to alkaline pH range. After enzymatic hydrolysis, the chromogenic substrates according to the invention lead to highly sensitive and specifically measurable signals regardless of the pH range. Azo dyestuff compounds with the general formula A-N=N-B (OR) in which A) and B) have the meanings given in claim 1 and R) is a radical which can be liberated by enzymatic hydrolysis, excluding a carbonyl radical, are provided. After enzymatic hydrolysis, highly sensitively and specifically measurable signals are obtained regardless of the pH range. The azo dystuff compounds mentioned are used for the detection of hydrolyzing enzymes, in particular glycosidases, phosphatases and sulfatases.
Patent ES-2061689-T3 (ES)
Inventor: REESE COLIN BERNARD
IPC: A61K31/70
Filed: 1988-11-11
Granted: 1994-12-16
Abstract: A process for the production of a 5-substituted derivative of a 2,3 min -anhydro-2 min -deoxyuridine preferably corresponding to the following general formula: <CHEM>  wherein  R<1> represents H, alkyl, aryl, halogeno or CF3; characterised in that it comprises heating a 5-substituted derivative of a 2 min -deoxyuridine preferably corresponding to the following general formula: <CHEM>  wherein R<1> is as defined above; in the presence of a sulphite transfer reagent and preferably a solvent is disclosed. This process improves the production of valuable intermediates and hence facilitates and reduces the cost of production of pharmacologically-interesting compounds.
Patent ES-2076163-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la fermentacion continua de medios que contienen hidratos de carbono con ayuda de bacterias.
Inventor: SCHMIDT ALFRED
IPC: C12P7/06
Filed: 1988-03-10
Granted: 1995-11-01
Abstract: Procedimiento para la fermentación de medios que contienen hidratos de carbono con ayuda de bacterias que forman butanol, acetona, etanol y/o isopropanol, el cual procedimiento es realizado por lo menos en dos etapas, cultivándose en la primera fase del procedimiento en lo esencial las bacterias de un modo continuo y formándose en lo esencial el producto en la segunda fase del procedimiento realizada de un modo continuo o por tandas, caracterizado porque las bacterias, en la segunda fase del procedimiento, son inmovilizadas por adhesión o por adsorción a un vidrio sinterizado de poros abiertos, piedra pómez o material de soporte equivalente, que tiene un alto contenido en SiO2, una estructura de poros abiertos, un tamaño de poros de 20-200 micram y una capacidad de absorción de agua de por lo menos 0,35 ml/cm 3 , y siendo la relación del volumen del material de soporte al volumen de trabajo total de 1:10 a 1:1,1.
Patent ES-2054901-T3 (ES)
Title: Nuevos compuestos de n-ariltetrahidroftalimida.
Inventor: RUEB LOTHAR DR
IPC: C07D409/14
Filed: 1989-02-28
Granted: 1994-08-16
Abstract: COMPUESTOS DE N - ARIL - TETRAHIDROFTAL/IMIDA DE FORMULA GENERAL I, DONDE N, R1, Y, R2 Y R3 TIENEN EL SIGNIFICADO DADO EN LAS SOLICITUDES Y DESCRIPCIONES, Y SU APLICACION COMO HERBICIDA.
Patent ES-2041890-T3 (ES)
Title: Silicio para celulas solares, un procedimiento para su obtencion asi como su empleo.
IPC: H01L31/02
Filed: 1989-05-29
Granted: 1993-12-01
Abstract: EL INVENTO ANTES CITADO SE REFIERE A UN SILICIO, CON PROPIEDADES FOTOVOLTAICAS MEJORADAS, PROCEDIMIENTO PARA SU FABRICACION ASI COMO SU UTILIZACION PARA LA FABRICACION DE CELULAS SOLARES.
Patent ES-2064399-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de polieterpolioles a base de di- y/o poliaminas aromaticas y su empleo para materias sinteticas de poliuretano y de poliisocianurato.
Inventor: DIETRICH MANFRED DR
IPC: C08G65/26
Filed: 1989-08-17
Granted: 1995-02-01
Abstract: EL PRESENTE INVENTO SE REFIERE A UN POLIETERPOLIOL BASICO MEJORADO QUE TIENE UN NUMERO DE OH ENTRE 300 Y 630 Y ESTA CONFORMADO A BASE DE 2,4 - Y/O 2,6 TOLVILENDIAMINA O SUS MEZCLAS CON O-TOLVILENDIAMINA, DIFENILMETANODIAMINA, DIFENILMETANOPOLIAMINA, Y/O METILDIFENILMETANOSI Y/O POLIAMINA.
Patent ES-2046437-T3 (ES)
IPC: C01G3/00
Filed: 1989-11-29
Granted: 1994-02-01
Abstract: Copper is separated from aqueous basic solutions by extraction with 3-hydroxy-2-alkylalkanaloxime or 2-hydroxymethyl-2-alkylalkanaloxime solution.
Patent ES-2087071-T3 (ES)
Inventor: MAYDAN DAN
IPC: H01L21/768
Filed: 1989-12-15
Granted: 1996-07-16
Abstract: An improved planarization process is disclosed which comprises depositing over a patterned integrated circuit structure (2) on a semiconductor wafer (10) a conformal insulation layer (20) by ECR plasma deposition of an insulation materia. The ECR plasma deposition is carried out until the trenches or low regions between adjacent raised portions of the structure are completely filled with insulation material. A planarization layer (30) of a low melting glass material, such as a boron oxide glass, is then formed over the integrated circuit structure (2) to a depth or thickness sufficient to cover the highest portions of the ECR plasma deposited insulation layer (20). This planarization layer (30) is then anisotropically etched back sufficiently to provide a planarized surface on the ECR plasma deposited insulation layer. A further layer (40) of insulation material may then be conventionally CVD deposited over the planarized ECR plasma deposited insulation layer (30) which acts to encapsulate any remaining portions of the planarizing layer (30).
Patent ES-2037386-T3 (ES)
Title: Aparato de colocacion para plancha flexible de impresion.
IPC: B41F27/00
Filed: 1989-02-08
Granted: 1993-06-16
Abstract: EL INVENTO CONSISTE EN UN APARATO QUE PERMITE EL POSICIONAMIENTO DE LAS PLACAS DE IMPRESION FLEXIBLES (27) SOBRE LOS CILINDROS DE IMPRESION (5). DICHAS PLACAS (27), QUE QUEREMOS SITUAR EN DICHOS CILINDROS (5) CONSTAN CADA UNA DE DOS MARCAS (16), DE MODO QUE CUANDO ESTAS MARCAS ESTAN CORRECTAMENTE LOCALIZADAS, LAS PLACAS DE IMPRESION SE POSICIONAN CORRECTAMENTE. HAY DOS FUENTES DE LUZ (13), QUE EMITEN CADA UNA UN RAYO ESTRECHO HACIA LA PLACA DE IMPRESION, DE MANERA QUE SE PROYECTEN DOS MARCAS EN LAS DOS MARCAS DE LA PLACA DE IMPRESION QUE SE QUIERE FIJAR. ASI SE CONSIGUE FACILMENTE EL POSICIONAMIENTO DE LA PLACA DE IMPRESION. LAS MARCAS PROYECTADAS SE USAN ADEMAS PARA MEDIR LA LONGITUD DE UNA LAMINA ADHESIVA DE MANERA QUE DICHA LONGITUD SIRVA PARA FIJAR CON EXACTITUD LA CIRCUNFERENCIA DEL CILINDRO DE IMPRESION.
Patent ES-2059700-T3 (ES)
Inventor: CREASY WALTER S
IPC: C08L39/04
Filed: 1989-04-24
Granted: 1994-11-16
Abstract: A hydrophilic polymer blend is disclosed which comprises a first polymer component which is an organic solvent-soluble, thermoplastic polyvinylbutyral (PVB) and a second polymer component which is a hydrophilic poly (N-vinyl lactam), e.g., a water soluble polyvinylpyrrolidone. The blend demonstrates slipperiness in aqueous environments and, among other applications, is useful in low-friction coatings for a wide variety of substrates. A method for providing the coating is also described.
Patent ES-2053977-T3 (ES)
Inventor: CLARK DAVID ALAN
IPC: C07D417/10
Filed: 1989-03-01
Granted: 1994-08-01
Abstract: Hypoglycemic thiazolidine-2,4-dione derivatives <CHEM>  wherein the dotted line represents a bond or no bond;  V is -CH=CH-, -N=CH-, -CH=N- or S;  W is CH2, CHOH, CO, C=NOR or -CH=CH-;  X is S, O, NR<1>, -CH=N- or -N=CH-;  Y is CH or N; Z is hydrogen, (C1-C7)alkyl, (C3-C7)cycloalkyl, phenyl, naphthyl, pyridyl, furyl, thienyl or phenyl mono- or disubstituted with the same or different groups which are (C1-C3)alkyl, trifluoromethyl, (C1-C3)alkoxy, fluoro, chloro or bromo;  Z<1> is hydrogen or (C1-C3)alkyl;  R is hydrogen or methyl; and  n is 1, 2 or 3; a pharmaceutically acceptable cationic salt thereof; or a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof when the compound contains a basic nitrogen.
Patent ES-2034615-T3 (ES)
Title: Composicion cosmetica
IPC: A61P17/00
Filed: 1989-03-21
Granted: 1993-04-01
Abstract: LA COMPOSICION ADECUADA PARA APLICACION TOPICA SOBRE PIEL O PELO DE MAMIFEROS INCLUYE: A) UN FACTOR DE CRECIMIENTO ESCOGIDO DE: (I) TRANSFORMACION DEL FACTOR DE CRECIMIENTO ALFA (TGF - ALFA), (II) TRANSFORMACION DEL FACTOR DE CRECIMIENTO BETA (TGF - BETA), (III) FACTOR DE CRECIMIENTO SEMEJANTE A LA INSULINA - 1 (IGF - 1), (IV) FRAGMENTOS PROCEDENTES DE UNO O MAS DE LOS FACTORES ANTERIORMENTE MENCIONADOS, Y (V) MEZCLAS PROCEDENTES DE LOS FACTORES DE CRECIMIENTO MENCIONADOS O DE FRAGMENTOS DE DICHOS FACTORES; Y B) UN VEHICULO COSMETICAMENTE ACEPTABLE PARA LOS FACTORES DE CRECIMIENTO O LOS FRAGMENTOS YA MENCIONADOS. LA CANTIDAD TOTAL DE FACTOR DE CRECIMIENTO ES SUFICIENTE PARA AUMENTAR EL CRECIMIENTO CAPILAR EN LA RATA, CUANDO LA COMPOSICION SE APLICA TOPICAMENTE DURANTE UN PERIODO DE TIEMPO NO SUPERIOR A 3 MESES, EN AL MENOS UN 10% MAS DE LO OBTENIDO UTILIZANDO UNA COMPOSICION CONTROL EN LA QUE SE HA OMITIDO EL FACTOR DE CRECIMIENTO, DE ACUERDO CON EL TEST DE CRECIMIENTO CAPILAR EN LA RATA.
Patent ES-2044172-T3 (ES)
Inventor: DUMAS HENRI
IPC: A61K47/00
Filed: 1989-07-10
Granted: 1994-01-01
Abstract: Droplets are formed from an acidic, fluid solution of collagen, said droplets are recovered in an aqueous solution buffered to neutral or basic pH, the said solution immediately inducing polymerisation of the collagen, the solidified droplets are separated from the solution and the said droplets are washed. <IMAGE>
Patent ES-2042069-T3 (ES)
IPC: B65H31/30
Filed: 1989-11-22
Granted: 1993-12-01
Abstract: In order to discharge automatically paper serviettes in parcels, in other words in groups of the same number, from a machine which produces the serviettes folded in four starting from a continuous strip, which is first folded in two longitudinally, then folded in zig-zag fashion transversely, and lastly cut into two longitudinally, the said machine being provided with means for obtaining the distribution of the serviettes, staggered and with a saw-tooth profile of pitch corresponding to the predetermined number of serviettes to be packaged and for subsequently automatically transferring each parcel of serviettes onto the feeding chute of a machine for packaging serviettes, use is made of: - means 2 for frontally blocking the two adjacent parcels P" of serviettes which follow the parcels P' at the outlet of the machine 1 which produces the serviettes folded in four, the said means, which are arranged above the serviettes, being partially controlled by an alternating horizontal movement with a stroke equal in length to the thickness of the parcels of serviettes, and partially by an alternating vertical movement between an upper rest position and a lower position blocking the two parcels P" of serviettes; - means 3 for discharging the two adjacent parcels P' of serviettes which are situated at the outlet of the machine 1 producing them, beyond and opposite the free end of the chute 10 on which the serviettes move forward, the said means being controlled by an alternating rotation, initially about a shaft 31 coplanar with and transverse to the said chute 10 between a position in which the two parcels P' are held with the serviettes in the vertical position and juxtaposed to the serviettes of the following parcels P", and a position pivoted forward and downwards with the rear face of the parcels detached from the front face of the following parcels P", and successively about a parallel shaft 33 arranged beneath the shaft 31 between the said pivoted forwards position of the parcels and as far as the horizontal position; - means 4,40 for transporting the two adjacent parcels P' horizontally, with a forward movement matching that of the serviettes in the machine 1 which produces them, and for halting the said parcels P' at the end of their forward travel; - means 5 for raising and supporting the pair of parcels P' from the said end of forward travel into an upper position coplanar with the feeding chute 60 of the packaging machine 6; - means 52 for horizontally and independently transporting the two parcels P' from the said latter position as far as the feeding chute 60 of the packaging machine 6. <IMAGE>
Patent ES-2039972-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la galvanizacion de material en tratamiento en una fila de banos dispuestos unos tras de otros.
IPC: C25D21/04
Filed: 1990-02-12
Granted: 1993-10-01
Abstract: EL PRESENTE INVENTO PARTE DE UN DISPOSITIVO PARA GALVANIZAR PIEZAS EN UNA SERIE DE BAÑOS DESCUBIERTOS POR SU PARTE SUPERIOR, DISPUESTOS EN FILA, CON TAPADERAS (5) PARA CUBRIRLOS A ELECCION, CON ASPIRACION PARA LOS VAPORES QUE SE ENCUENTRAN EN EL DEPOSITO (3) Y CON UN CARRO DE TRANSPORTE PARA LAS PIEZAS A TRATAR. SE PRETENDE CONSEGUIR UNA MEJOR ASPIRACION DE LOS VAPORES QUE SE ORIGINAN CON EL MENOR APORTE DE AIRE DE VENTILACION POSIBLE. PARA ELLO SE HA PREVISTO, SEGUN EL INVENTO, QUE LOS ORIFICIOS O RENDIJAS DE ENTRADA, O DE ASPIRACION (28), SE ENCUENTREN A TAL DISTANCIA POR DEBAJO DEL BORDE SUPERIOR (23) DEL DEPOSITO (3) O DEL DE UNA SERIE DE DEPOSITOS (3) Y DE LAS SALIDAS DE AIRE ASPIRADO (4), QUE SE EVITE EN LO POSIBLE LOS TORBELLINOS DEL AIRE ASPIRADO (27) Y PARA QUE ESTE CAPTE LA MAYOR PARTE DE LOS VAPORES EXISTENTES SOBRE EL NIVEL DEL LIQUIDO (21) DEL BAÑO, SITUANDOSE LAS PERFORACIONES O RENDIJAS DE ASPIORACION POR ENCIMA DEL NIVEL MAXIMO DEL BAÑO (21). LA POSICION EN ALTURA Y DIMENSIONADO DE LA TAPADERA (5) CON RESPECTO AL DEPOSITO O A LAS SALIDAS DE AIRE ES TAL QUE ENTRE TAPADERA Y DEPOSITO, O SALIDAS DE AIRE, QUEDE A AMBOS LADOS UN ESPACIO PARA LA CIRCULACION DE AIRE.
Patent ES-2078265-T3 (ES)
Title: Procedimiento y molde para paneles revestidos.
Inventor: SIANO DANTE
IPC: B32B/
Filed: 1990-05-29
Granted: 1995-12-16
Abstract: UN PROCESO PARA LA FABRICACION DE PANELES, DEL TIPO EN EL QUE UN RECUBRIMIENTO SUPERFICIAL QUE CONSTA DE UNA O MAS PORCIONES DE TELA (5) RODEADAS POR UNA PORCION ADYACENTE DE MATERIAL PLASTICO CALANDRADO (4) A LO LARGO DE UNA O MAS LINEAS DE UNION O SUPERIMPOSICION, SE ACOPLA MEDIANTE MOLDEO CON UNA CHAPA (3) DE MATERIAL TERMOPLASTICO CALENTADO, SIMULTANEAMENTE A LA FORMACION DE DICHA CHAPA, PONIENDO EN CONTACTO DICHO PROCESO AL MENOS UN AREA CONSIDERABLE DE DICHA PORCION DE TELA CON DICHA CHAPA CALENTADA ANTES DEL ACOPLAMIENTO DEL RECUBRIMIENTO COMPLETO, MEDIANTE AL MENOS UN ELEMENTO DE PRESION (6) TAL COMO UN CILINDRO ESCURRIDOR O PIEZA MOVIL SIMILAR DE LA MATRIZ SITUADA EN CORRESPONDENCIA BIUNIVOCA CON LA PORCION DE TELA CORRESPONDIENTE.