baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1163445-A1 (EP)
Inventor: MAGANHOTO SERGIO LUIZ
IPC: F04B39/00
Filed: 2000-03-22
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de montage bielle-piston conçu pour un compresseur à piston de petits systèmes de réfrigération. Un des éléments définis par le piston (10) et l'extrémité (22) de la bielle (20) jouxtant ledit piston (10) porte un premier logement sphérique (11) et un logement annulaire sphérique (12). L'autre desdits éléments comporte un second logement sphérique (23) tourné vers le premier logement sphérique (11) et une surface annulaire sphérique (24) placée contre le logement annulaire sphérique (12). Les premier et second logements sphériques (11, 23) sont placés sur les parties surfaces sphériques opposées respectives (31, 32) d'une rotule sphérique (30) placée entre le piston et la bielle (20).
Patent EP-1190299-A1 (EP)
Inventor: SIVERSSON PER
IPC: G06F3/02
Filed: 2000-03-10
Abstract: The invention relates to a handheld or pocketsized electronic apparatus (1), such as a mobile telephone, comprising a display unit and a touch surface (20; 21) that is position-sensitive in a first and a second direction for control of the electronic apparatus (1). The display unit has a display area (12) taking up most of the front side (2) of the apparatus (1). The touch surface (20; 21) is arranged at a side edge (4; 5) of the apparatus (1) and is curved in the first direction to convex shape. The invention also relates to an input device with a touch surface thus curved. The invention makes it simple for a user to control the apparatus (1) with one hand without the display (12) being hidden. Control of the apparatus (1) is also performed in an ergonomically correct manner. Furthermore, the invention enables control of the apparatus (1) without the use of a keyboard or similar input device. The invention can also be used for two-dimensional and three-dimensional operation of a cursor or an object. The invention also enables the manufacture of a two-dimensional touch surface (20; 21) that is so narrow that it fits onto the side edge (4; 5) of the apparatus (1). <IMAGE>
Patent EP-1183120-A1 (EP)
Inventor: HAUG TILMANN
IPC: C22C1/10
Filed: 2000-04-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Giesswerkzeug (1) zur Fixierung eines porösen keramischen Einlegeteils (5) zur Herstellung eines durch das Einlegeteil (5) verstärkten Leichtmetall-Bauteils. Hierfür wird das Einlegeteil in dem Giesswerkzeug (1) so positioniert, dass jede Kraft, die zur Fixierung des Einlegeteils auftritt, durch eine kollineare Kraft ausgeglichen wird, was zur Minimierung der Biegemomente führt, die das Einlegeteil belasten. Ferner werden Abschirmelemente (6) eingesetzt, die das Einlegeteil vor einem, in das Giesswerkzeug einströmende Giessmetall schützen. Im weiteren wird ein Verfahren beschrieben, in dem die Geschwindigkeit eines Giesskolbens (11), der das Giessmetall in das Giesswerkzeug befördert, so geregelt wird, dass das Einlegeteil durch die kinetische Energie des Giessmetalls nicht beschädigt wird. Dies wird realisiert, indem das Giesswerkzeug mit geringer Geschwindigkeit so weit gefüllt wird, dass das Einlegeteil von diesem umspült ist. Anschliessend wird der Giesskolben beschleunigt, wodurch eine optimale Befüllung des Giesswerkzeuges mit dem Giessmetall gewährleistet wird.
Patent EP-1175298-A1 (EP)
Title: Appareil de transfert d'adhesif avec un rouleau de reception et une cartouche amovible pour un appareil de traitement principal
Inventor: ENSIGN THOMAS C JR
IPC: B31D1/02
Filed: 2000-05-04
Abstract: La présente invention concerne un appareil (10) de transfert d'adhésif. Cet appareil comprend un cadre (12), un premier rouleau d'alimentation (168) fournissant un substrat de transfert d'adhésif (170), et un deuxième rouleau d'alimentation (160) supportant un substrat de masque d'adhésif (166). Le substrat de transfert d'adhésif comporte une couche d'adhésif autocollant placé sur un côté de support d'adhésif. Les premier et deuxième rouleaux d'alimentation sont fixés en vue de leur rotation sur le cadre. Le substrat de masque d'adhésif présente un côté de liaison auquel l'adhésif va se lier. Les premier et deuxième rouleaux d'alimentation sont positionnés de telle sorte que le substrat sélectionné peut être inséré entre le substrat de transfert et le substrat de masque. Un rouleau récepteur (136) est fixé en vue de sa rotation dans le cadre. Le substrat de masque d'adhésif comporte une partie d'extrémité de tête reliée au rouleau récepteur. Un ensemble d'application de pression (125) est prévu pour appliquer une pression au substrat de transfert et au substrat de masque avec le substrat sélectionné inséré entre les deux. L'appareil est construit de telle sorte que lorsque le substrat sélectionné est inséré entre le substrat de transfert d'adhésif et le substrat de masque d'adhésif, une opération de transfert d'adhésif peut être effectuée selon laquelle (a) le substrat de transfert (170), le substrat de masque (166) et le substrat sélectionné sont déplacés ensemble dans un sens d'alimentation, (b) l'ensemble d'application de pression (125) applique une pression au substrat de transfert et au substrat de masque lorsque le substrat sélectionné est inséré entre les deux pour amener l'adhésif sur le côté de support d'adhésif du substrat de transfert d'adhésif à se lier à un côté du substrat sélectionné et aux parties du côtés de liaison du substrat de masque qui s'étendent de manière adjacente à la périphérie du substrat sélectionné, et se mettent directement en prise avec la couche adhésive, et (c) le rouleau d'alimentation (136) tourne pour enrouler une partie dévidée du substrat de masque auquel la pression a été appliquée sur des parties de la couche adhésive liée au côté de liaison de la partie déchargée restante ainsi liée et sensiblement détachée du côté de support de l'adhésif du substrat de transfert.
Patent EP-1187913-A1 (EP)
Inventor: KRISTENSEN HANS-HENRIK
IPC: A61K38/00
Filed: 2000-05-29
Abstract: Cette invention concerne un procédé de criblage de séquences nucléotidiques codant pour des peptides anti-microbiens. Ce procédé consiste à: (a): ligaturer un plasmide avec un ensemble de séquences nucléotidiques reliées fonctionnellement à un promoteur inductible de manière à exprimer un peptide qui est un enzyme ou un peptide mature de moins de 100 résidus d'acides aminés, éventuellement relié à une séquence signal, (b) transformer des cellules hôtes sensibles au peptide avec plasmides ligaturés, (c) soumettre les cellules hôtes à un criblage dans le but de sélectionner des cellules viables, (d) cultiver les cellules viables en présence d'un inducteur pour induire l'expression de ladite séquence nucléotidique,(e) sélectionner des cellules en fonction de l'effet de l'inducteur sur la croissance cellulaire; et récupérer la séquence nucléotidique codant pour le peptide des cellules sélectionnées. L'accent est mis sur le remaniement d'ADN comme méthode de production de l'ensemble de nucléotide.
Patent EP-1102792-A1 (EP)
Inventor: SHI YONG-CHENG
IPC: A23L1/0522
Filed: 2000-06-01
Abstract: The present invention is directed to a process of preparing thermally inhibited starches using the low molecular weight carbohydrates to improve the rate of inhibition. The resulting starch/low molecular weight carbohydrate blends have improved cold storage stability and may be used in a variety of products, particularly food products.
Patent EP-1200320-A1 (EP)
Inventor: ANDERSON GREGOR JOHN MCLENNAN
IPC: A61P43/00
Filed: 2000-07-04
Abstract: A valve that includes a valve body, a valve stem having a dispensing passage, and a sealing ring that contacts the valve stem is described. The sealing ring includes a flexible component and a rigid component.
Patent EP-1104391-A1 (EP)
Inventor: BERNARD JEAN-LOUP
IPC: C01B13/00
Filed: 2000-06-13
Abstract: The invention concerns an air purifying equipment characterized in that it comprises means ( 10, 20, 30, 40 ) for injecting into the air to be purified a water spray laden with nascent oxygen. The invention is particularly useful for treating air in an aeroplane.
Patent EP-1210800-A1 (EP)
Inventor: CZAJKOWSKI IGOR KAJETAN
IPC: H04L12/56
Filed: 2000-08-15
Abstract: L'invention concerne une nouvelle technologie, les lignes d'abonnés numériques à transmission vocale. Cette nouvelle technologie exige l'acceptation de l'abonné non seulement pour le développement à venir de cette technique mais aussi pour amortir les investissements d'opérateur de réseau d'accès de ce type d'installations. La présente invention a donc pour objet une architecture améliorée d'équipement et des procédés améliorés pour séparer les installations des lignes d'abonnés numériques à transmission vocale et augmenter la performance et/ou permettre la fourniture de services améliorés. Selon un aspect, l'invention traite d'installations d'abonnés à système d'accès numérique. Ces installations comprennent un réseau interne à commutation par paquets comprenant un commutateur; un modem de système d'accès numérique connecté au dit réseau interne et prévu de telle sorte que, en service, le réseau interne est couplé à un réseau externe à commutation par paquets par une liaison de système d'accès numérique sur un réseau d'accès; un contrôleur qui permet de contrôler le commutateur pour établir les trajectoires de transfert par paquets entre ledit modem et une ou plusieurs interfaces du réseau interne avec les appareils des abonnés connectés aux installations des abonnés pour assurer la transmission des appels entre lesdits appareils et les entités sur le réseau externe. Les installations des abonnés permettre de reconfigurer les paramètres correspondant à une première couche en fonction des paramètres correspondant à une deuxième couche.
Patent EP-1198442-A1 (EP)
Inventor: MORGAN DAVE HEDLEY
IPC: C07C29/16
Filed: 2000-07-06
Abstract: La présente invention concerne des oxo-alcools, et des compositions de liquide de forage dérivées d'hydrocarbures dérivés par métathèse d'hydrocarbures Fischer-Tropsch.
Patent EP-1240552-A1 (EP)
Title: Compositions de photoresine aptes au traitement a l'eau
Inventor: YAMADA SHINTARO
IPC: G03F7/039
Filed: 2000-08-14
Abstract: L'invention concerne des photorésines, positives, aptes au traitement à l'eau, comprenant un polymère hydrosoluble, lequel contient un groupe fonctionnel thermolabile rendant le polymère insoluble dans l'eau ou dans une base aqueuse lors d'un traitement thermique, ainsi qu'un groupe fonctionnel labile dans un acide, lequel restaure la solubilité du polymère dans l'eau ou dans une base aqueuse, lorsque l'on soumet celui-ci à un rayonnement en présence d'un agent de développement d'acide, photosensible, hydrosoluble. L'invention concerne également des procédés de préparation de tels polymères et photorésines.
Patent EP-1218307-A1 (EP)
Title: Glazing provided with a stack of thin layers acting on solar radiation
Inventor: COUSTET VALERIE
IPC: G02B1/115
Filed: 2000-09-20
Abstract: A coated transparent substrate has a metallic or nitrided niobium, tantalum and/or zirconium functional layer and an aluminum and/or silicon nitride and/or oxynitride cover layer. A transparent substrate has a solar radiation active thin film stack comprising a functional layer based on metallic or partially or fully nitrided niobium, tantalum and/or zirconium covered by a layer based on aluminum nitride, aluminum oxynitride, silicon nitride and/or silicon oxynitride. Independent claims are also included for the following: (i) single or double glazing incorporating the above substrate; and (ii) a curtain wall-type facade face panel incorporating the above substrate with an opaque coating. Preferred Features: The substrate consists of clear or tinted glass or a flexible or rigid transparent polymer.
Patent EP-1244962-A1 (EP)
Title: Ordonnanceur capable d'emettre et de reemettre des chaines de dependances
Inventor: KELLER JAMES B
IPC: G06F9/38
Filed: 2000-08-16
Abstract: Un ordonnanceur établit non seulement des opérations d'instruction à exécuter, mais il conserve également lesdites opérations d'instruction. S'il s'avère ensuite qu'une opération d'instruction particulière doit être exécutée de manière non spéculative, ladite opération d'instruction reste stockée dans l'ordonnanceur. Une fois qu'il a été déterminé que l'opération d'instruction particulière est devenue non spéculative (via l'émission et l'exécution des opérations d'instruction préalablement à l'opération d'instruction susmentionnée), l'opération d'instruction particulière peut être réémise par l'ordonnanceur. La pénalité associée à l'ordonnancement incorrect des opérations d'instruction destinées à être exécutées de manière non spéculative peut être réduite, par rapport à la purge de l'opération d'instruction particulière et d'opérations d'instructions plus récentes du pipeline et à la réextraction de l'opération d'instruction particulière. En outre, l'ordonnanceur peut tenir à jour les indications de dépendance pour chaque opération d'instruction émise. Si l'opération d'instruction particulière est réémise, les opérations d'instruction qui dépendent de l'opération d'instruction particulière (directement ou indirectement) peuvent être identifiées via lesdites indications de dépendance. L'ordonnanceur réémet alors également les opérations d'instruction dépendantes. Les opérations d'instruction qui suivent l'opération d'instruction particulière dans le programme, mais qui ne dépendent pas de l'opération d'instruction particulière ne sont pas réémises. Par conséquent, la pénalité associée à l'ordonnancement incorrect des opérations d'instruction destinées à être exécutées de manière non spéculative peut être réduite davantage par la purge de l'opération d'instruction particulière et de toutes les opérations d'instruction et la réextraction de l'opération d'instruction particulière.
Patent EP-1137586-A1 (EP)
Inventor: HAMSTEN BJOERN
IPC: B65G47/68
Filed: 2000-09-12
Abstract: L'invention concerne un dispositif destiné à commander des unités (4, 4a) dans un flux provenant d'au moins une piste d'avancement entrante (3, 3a) et se dirigeant vers au moins une piste d'avancement sortante (9, 9a). Ce dispositif comporte au moins une unité de guidage (6, 6a) destinée au guidage commandé dudit flux dans une ou plusieurs trajectoires sélectionnables (10, 10a) de ladite piste d'avancement sortante (9, 9a). L'invention est caractérisée en ce que ladite unité de guidage (6, 6a) comporte des moyens destinés à commander la vitesse des unités respectives (4, 4a) pour la séparation des unités (4, 4a) dans le sens longitudinal du flux, ladite séparation permettant ledit guidage commandé. Cette invention permet de mettre en oeuvre un dispositif amélioré pour l'avancement d'unités dans un flux, par ex. en association avec un processus de production.
Patent EP-1222259-A1 (EP)
Inventor: CONRAD CHARLES A
IPC: C12N1/19
Filed: 2000-10-04
Abstract: Cette invention se rapporte à des procédés servant à modifier l'expression d'une séquence d'acide nucléique cible dans une cellule in vivo cible par production d'un ADNc monocaténaire dans la cellule cible in vivo. La cellule cible est transfectée avec une cassette comprenant une séquence d'intérêt, une répétition en tandem inversée et un site de liaison d'amorce 3' par rapport à la répétition en tandem inversée. La transcription de la cassette par la cellule cible produit un modèle d'ARN qui est transcrit en mode inverse pour produire l'ADNc monocaténaire d'une séquence spécifiée. Un gène codant la transcriptase inverse/ARNase H peut également être transfecté en cellule cible. L'ADNc monocaténaire est modifié pour éliminer toutes les séquences de vecteurs flanquantes en tirant profit de la structure en tige-boucle de l'ADNc monocaténaire qui se forme comme conséquence de la répétition en tandem inversée permettant à l'ADNc monocaténaire de se replier sur lui-même formant une tige d'ADN bicaténaire. Cette tige bicaténaire contient un ou plusieurs sites de reconnaissance d'endonucléase de restriction, et la boucle, qui reste sous la forme d'ADN monocaténaire, est constituée par la séquence d'intérêt, qui peut être n'importe quelle séquence nucléotidique souhaitée. Cette conception permet à la tige bicaténaire de l'intermédiaire tige-boucle de subir un clivage par la ou les endonucléases de restriction correspondantes souhaitées, et la partie en boucle, ou séquence d'intérêt est ensuite libérée sous la forme d'une partie d'ADN monocaténaire linéarisée. Cette partie d'ADN monocaténaire libérée (ou clivée) contient, le cas échéant,  des informations de séquence minimales, soit en amont de la position 5' soit en aval de la position 3' par rapport à la tige bicaténaire. L'ADN monocaténaire qui en résulte se fixe à une séquence d'acide nucléique cible endogène, pour modifier l'expression de cette séquence, à des fins thérapeutiques telles que l'inactivation génétique, utilisant la fixation duplex ou triplex d'acides nucléiques, la mutagénèse dirigée sur site, l'interruption de la fonction cellulaire par fixation à des protéines cellulaires spécifiques et l'interférence avec des fonctions d'épissage d'ARN.
Patent EP-1140617-A1 (EP)
Inventor: BAMERT HANS JOACHIM
IPC: B63B49/00
Filed: 2000-10-17
Abstract: L'invention concerne un dispositif de fixation du capteur loch de bateaux. Ce dispositif comprend un corps douille solidement fixé dans un orifice de la coque et pourvu d'un orifice longitudinal central dans lequel le capteur loch, doté d'une roue-hélice ou équivalent comme organe d'impulsion, peut être inséré et maintenu hermétiquement et de façon amovible. Pour éviter que de l'eau ne s'infiltre dans le bateau lorsque l'on retire ou que l'on installe le capteur loch, l'extrémité du corps douille (4) opposée à l'eau est attachée de façon hermétique à un élément tête (9). Cet élément tête (9) présente un orifice central (10) qui est en liaison coaxiale avec l'orifice longitudinal central (11) du corps douille (4) et a une section identique, de telle façon que l'orifice longitudinal (11) et l'orifice central (10) abritent ensemble le capteur loch (12) de façon étanche et que l'orifice longitudinal (11) et l'orifice central (10) puissent être fermés ou libérés par un obturateur (21) guidé transversalement de façon serrée dans l'élément tête (9) en fonction des positions du capteur loch (12).
Patent EP-1296828-A1 (EP)
Inventor: KONERIPALLI NAGRAJ
IPC: B42D15/10
Filed: 2000-10-17
Abstract: An image retaining card is disclosed. An image retaining card in accordance with the present invention may be utilized as an identification card, a driver's license, a passport, and the like. An image retaining card in accordance with the present invention comprises a substrate structure, a cover, and an image receptive material disposed between the substrate structure and the cover. The substrate structure comprises a substrate layer and a substrate tie layer.
Patent EP-1222161-A1 (EP)
Title: Nouveaux derives d'aminophenol et leur utilisation dans des produits de teinture d'oxydation capillaire
Inventor: ROSE DAVID
IPC: A61Q5/10
Filed: 2000-10-13
Abstract: L'invention concerne des dérivés d'aminophénol de la formule générale (I) avec les substituants X de la formule générale (II), où au moins un des deux restes R<1> et R<2> et au moins un des deux restes R<3> et R<4> ne représentent pas d'hydrogène et où A représente respectivement un des groupes (CH2)x, -CH2-c(CH3)c-, -O-(CH2)y-O-, -O-(CnH2n-z(OH)z)-O-, -O-(C2H4-O)u- ou O-(C3H6-O)v-, ou des sels des composés cités, ces sels étant solubles dans l'eau. Ces dérivés d'aminophénol conviennent parfaitement comme révélateurs dans des produits de teinture d'oxydation destinés à la teinture de fibres kératiniques.
Patent EP-1242238-A1 (EP)
Title: Stratifies chirurgicaux jetables, non-tisses et a liaison intermittente
Inventor: ANKUDA EDWARD
IPC: A41D31/02
Filed: 2000-11-13
Abstract: L'invention concerne des champs opératoires et des blouses chirurgicales jetables (10) présentant les caractéristiques de douceur, de pliabilité, de pouvoir absorbant et de respirabilité recherchées, et constitués de stratifiés non-tissés liés par grappes. Des couches de films (12) et des couches de voiles non-tissés (14) sont fixées les unes aux autres par des grappes d'adhésif non reliées (16) et espacées. Chaque grappe d'adhésif est constituée d'un groupement périmétrique de gouttelettes d'adhésif séparées (18). Un procédé et un appareil modifié pour la fabrication de laminés liés par grappes sont également décrits.
Patent EP-1470266-A1 (EP)
Title: Amelioration portant sur un systeme de protection cathodique
Inventor: BENNETT JACK E
IPC: C23F13/02
Filed: 2000-11-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil (20) destinés à la protection cathodique de béton armé, mettant en oeuvre des anodes individuelles (22) placées dans ou sur un élément de béton armé (14) de façon à améliorer la performance et la durée de vie de ces anodes. L'anode individuelle (22) est entourée de coulis cimentaire ou de mortier (24) afin d'encapsuler l'anode (22) et de réaliser un contact dans le but de compléter le circuit de protection cathodique. On ajoute au coulis cimentaire ou au mortier (24) un sel de lithium dans une quantité de 0,05 gramme par centimètre cube, au moins. Le sel de lithium permet d'augmenter les performances du système de protection cathodique (20) en minimisant les effets néfastes des produits de réaction anodique sur le coulis ou le mortier adjacent à l'anode, ainsi que le courant protecteur apporté à l'armature d'acier.
Patent EP-1244775-A1 (EP)
Inventor: PERHAM RICHARD NELSON
IPC: G01N33/15
Filed: 2000-12-08
Abstract: Peptides or polypeptides are displayed using multienzyme complex proteins, especially an E2 protein of a 2-oxo acid dehydrogenase multienzyme complex. Such display is useful in screening for peptides or polypeptides which bind target proteins of interest or are bound by target antibodies of interest, or which have other desirable properties, and in the elicitation of immune responses, e.g. for vaccination. A variety of different numbers of peptides or polypeptides can be displayed on a single complex, and a variety of different peptides or polypeptides can be displayed on the same complex.
Patent EP-1259492-A1 (EP)
Inventor: HECKEL ARMIN
IPC: C07D295/26
Filed: 2000-12-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft substituierte Piperazinderivate der allgemeinen Formel (I), in der Ra bis Rc, Ya, Yb, X und n wie im Anspruch (1) definiert sind, deren Isomere und deren Salze, insbesondere deren physiologisch verträgliche Salze, welche wertvolle Inhibitoren des mikrosomalen Triglyzerid-Transferproteins (MTP) darstellen, diese Verbindungen enthaltende Arzneimittel und deren Verwendung sowie deren Herstellung.
Patent EP-1242957-A1 (EP)
Inventor: O'MARA TIMOTHY L
IPC: G06Q20/20
Filed: 2000-12-27
Abstract: Cette invention se rapporte à un système et à un procédé automatisés qui surveillent le flux de liquidités (cash flow) d'un compte de commerçant et maintiennent un solde minimum pour chaque compte de commerçant sur la base de délais autorisés (voir figure). Ce système utilise un processeur de transactions (10) en communication avec un processeur de carte de crédit de commerçant (12), une base de données de commerçant et plusieurs organismes émetteurs de cartes de crédit (28, 30, 32, 34). Le processeur de transactions facilite le flux des données de transactions de cartes de crédit en retenant une fraction de la somme transactionnelle nette sur la base de paramètres transactionnels, en vue d'assurer au compte du commerçant le maintien d'un solde minimum.
Patent EP-1138961-A1 (EP)
Inventor: FENEBERG FRITZ
IPC: F25D23/06
Filed: 2001-03-27
Abstract: The holder for the lining panel (8) of a refrigerated chamber has a bore or seat (2) formed in the refrigerator wall to receive a spigot (3) of a retainer which has a sleeve of elastomeric material. The sleeve has a groove (6) to engage a hole in the lining panel. The sleeve can have a conical or rounded end adjacent to the groove.