baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2713494-T3 (ES)
Title: Aparato y método de carga útil de aeronave
Inventor: ECCLES MARK
IPC: B64D47/08
Filed: 2013-06-06
Granted: 2019-05-22
Abstract: Un método de habilitar un aparato para uso en una aeronave (4), comprendiendo el método: habilitar un primer almacén y una primera carga útil, montándose la primera carga útil sobre el primer almacén o alojándose al menos parcialmente dentro de éste, estando destinado el primer almacén a montarse en una superficie externa de la aeronave (4) de tal manera que la combinación del primer almacén y la primera carga útil esté completamente fuera de la aeronave (4); adquirir una o más propiedades aerodinámicas, uno o más momentos de inercia y la distribución de masa de la combinación del primer almacén y la primera carga útil; habilitar un segundo almacén (8) y una segunda carga útil, montándose la segunda carga útil sobre el segundo almacén (8) o alojándose al menos parcialmente dentro de éste, estando destinado el segundo almacén (8) a montarse en una superficie externa de la aeronave (4) de tal manera que la combinación del segundo almacén (8) y la segunda carga útil esté completamente fuera de la aeronave (4), siendo la segunda carga útil diferente de la primera carga útil, comprendiendo la primera carga útil un sensor (12) y/o un medio de proyección, estando destinado el sensor (12) a medir parámetros de una o más entidades que están lejos de la aeronave (4), estando destinado el medio de proyección a proyectar una marca sobre una superficie; y configurar el segundo almacén (8) y la segunda carga útil de tal manera que las una o más propiedades aerodinámicas, los uno o más momentos de inercia y la distribución de masa de la combinación del segundo almacén (8) y la segunda carga útil sean sustancialmente iguales a los de la combinación del primer almacén y la primera carga útil, habilitando así el aparato.
Patent ES-2720191-T3 (ES)
Title: Isocianatosilanos con estructura tiouretano
Inventor: LAAS HANS
IPC: C08G18/75
Filed: 2013-08-29
Granted: 2019-07-18
Abstract: Procedimiento para la preparación de compuestos que contienen grupos isocianato y silano, mediante reacción de al menos A) un diisocianato monomérico con grupos isocianato unidos de manera alifática, cicloalifática, aralifática y/o aromática con B) un mercaptosilano, caracterizado porque se hace reaccionar el componente A) con el componente B) en una relación en equivalentes de grupos isocianato con respecto a grupos mercapto de al menos 6 : 1 a como máximo 40 : 1.
Patent ES-2955943-T3 (ES)
Title: Polímeros para lentes de contacto
Inventor: RASHID ABDUL
IPC: G02B1/04
Filed: 2013-09-10
Granted: 2023-12-11
Abstract: Se proporciona un xerogel de poliuretano preparado a partir de una mezcla que comprende: (a) al menos un isocianato, (b) al menos un compuesto que contiene silicona de fórmula J: en la que al menos un grupo representa un grupo hidrocarbilo y p representa un número entero de 1 a 40, o al menos un grupo R2 representa un grupo hidrocarbilo yq representa un número entero de 1 a 40; y al menos un grupo R3 representa un grupo hidrocarbilo yw representa un número entero de 1 a 40, o al menos un grupo R4 representa un grupo hidrocarbilo ey representa un número entero de 1 a 40; (c) opcionalmente uno o más componentes adicionales; en el que el isocianato y el compuesto que contiene silicona se hacen reaccionar en condiciones sustancialmente anhidras. También se proporciona una lente de contacto formada a partir de xerogel de poliuretano.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2700824-T3 (ES)
Title: Procedimientos y composiciones de glucoconjugación
Inventor: GU JIANXIN
IPC: A61P31/04
Filed: 2013-08-12
Granted: 2019-02-19
Abstract: Un procedimiento para preparar un glucoconjugado que comprende un sacárido conjugado con una proteína transportadora a través de un espaciador de (2-((2-oxoetil)tio)etil)carbamato (eTEC), que comprende las etapas de: a) hacer reaccionar un sacárido con 1,1'-carbonil-di- (1,2,4-triazol) (CDT) o 1,1'-carbonildiimidazol (CDI), en un disolvente orgánico para producir un sacárido activado; b) hacer reaccionar el sacárido activado con cistamina o cisteamina o una sal del mismo, para producir un sacárido tiolado; c) hacer reaccionar el sacárido tiolado con un agente reductor para producir un sacárido tiolado activado que comprende uno o más restos de sulfhidrilo libres; d) hacer reaccionar el sacárido tiolado activado con una proteína transportadora activada que comprende uno o más grupos α-haloacetamida, para producir un conjugado de proteína transportadora-sacárido tiolado; y e) hacer reaccionar el conjugado de proteína de sacárido tiolado con (i) un primer reactivo de protección capaz de captar grupos α-haloacetamida no conjugados de la proteína transportadora activada; y/o (ii) un segundo reactivo de protección capaz de proteger restos de sulfhidrilo libres no conjugados; por lo que se produce un glucoconjugado eTEC unido.
Patent ES-2604118-T3 (ES)
Title: Composición de amina para un adhesivo epoxi bicomponente a prueba de choques
Inventor: HOFSTETTER DAVID
IPC: C09J163/00
Filed: 2013-11-08
Granted: 2017-03-03
Abstract: Componente endurecedor para un adhesivo epoxi bicomponente a base de un componente A que comprende una resina epoxídica y un componente endurecedor B, comprendiendo el componente endurecedor B1) al menos una polieteramina acíclica alifática con al menos 2 grupos amino y B2) al menos una poliamina elegida de una fenalcamina o una polieteramina alifática que contiene al menos un segmento alcoxilato acíclico y al menos un segmento cícloalifático, así como, eventualmente, B3) al menos un compuesto amina elegido de un caucho terminado en amina, un poli(tetrametilenéterglicol) terminado en amina y un copolímero de poli(tetrametilenéterglicol)-poli(propilenglicol) terminado en amina.
Patent ES-2568218-T3 (ES)
Title: Unidad y máquina de producción de bebidas
Inventor: MARCHI MARCO
IPC: A47J31/36
Filed: 2013-09-10
Granted: 2016-04-28
Abstract: Una unidad de producción de bebidas, que comprende: - una cámara de infusión (23) con una primera porción de cámara de infusión movible (25) que forma un receptáculo (31) para recibir al menos un producto de preparación de bebidas, siendo movible dicha primera porción de cámara de infusión entre una posición de carga, en la que se dispone la primera porción de cámara de infusión bajo una tolva de carga de producto (35) y una posición de preparación, en la que dicha primera porción de cámara de infusión coactúa con una segunda porción de cámara de infusión (27) cerrando dicha cámara de infusión, y viceversa; - un raspador (37) dispuesto y configurado para nivelar un apilado de producto que sobresale de dicho receptáculo durante el movimiento de dicha primera porción de cámara de infusión desde dicha primera posición hacia la segunda posición; caracterizada por que dicho receptáculo (31) tiene un borde superior (31 L), que rodea una abertura de entrada del receptáculo, estando provisto dicho borde superior de una proyección (43) que se extiende desde dicho borde superior y dispuesto para evitar que dicho producto se caiga del receptáculo cuando pase bajo dicho raspador (37).
Patent ES-2878017-T3 (ES)
Title: Material de sílice poroso para uso como principio activo farmacéutico o dietético
Inventor: CSIKASZ ROBERT
IPC: A61P3/06
Filed: 2013-11-06
Granted: 2021-11-18
Abstract: Un material de sílice mesoporoso que tiene poros en el intervalo de 2 a 50 nm para uso como producto farmacéutico o medicamento, en donde el tamaño medio de poro de los poros en el intervalo de 2 a 50 nm está en el intervalo de 7 a 15 nm, y la distribución de tamaño de poro (PSD) de los poros en el intervalo de 2 a 50 nm es tal que al menos un 80 % de los poros están dentro del intervalo de 2 a 25 nm, en donde el material de sílice no se administra con otros compuestos activos farmacéuticos.
Patent ES-2728173-T3 (ES)
Title: Aparato de refrigeración de memoria de servidor
Inventor: BERK TODD
IPC: G06F1/20
Filed: 2013-06-20
Granted: 2019-10-22
Abstract: Aparato (600, 700) de refrigeración, para refrigerar uno o más módulos (780) de memoria en línea, que comprende: un colector que comprende una pluralidad de tubos (610, 710) de refrigeración paralelos hechos de material conductor de calor, en el que cada uno de la pluralidad de tubos de refrigeración está configurado para transportar un líquido refrigerante, en el que cada uno de la pluralidad de tubos de refrigeración tiene un primer extremo y un segundo extremo, y en el que la pluralidad de tubos de refrigeración están espaciados unos de otros para recibir al menos un módulo de memoria en línea entre tubos de refrigeración adyacentes; una primera cámara (630, 730) acoplada con conexión de fluido a los primeros extremos de la pluralidad de tubos (610, 710) de refrigeración de modo que se dispensa líquido refrigerante desde la cámara (630, 730) al interior de cada uno de la pluralidad de tubos (610, 710) de refrigeración; una segunda cámara (630, 730) acoplada con conexión de fluido a los segundos extremos de la pluralidad de tubos (610, 710) de refrigeración de modo que se recoge líquido refrigerante desde la pluralidad de tubos (610, 710) de refrigeración al interior de la segunda cámara; un primer conector (620, 720) para conectar con conexión de fluido la pluralidad de tubos (610, 710) de refrigeración y la primera cámara (630, 730) a un circuito de refrigeración para hacer circular el líquido refrigerante a través de la pluralidad de tubos (610, 710) de refrigeración, en el que la primera cámara (630, 730) está posicionada entre el primer conector (620, 720) y la pluralidad de tubos (610, 710) de refrigeración; y un segundo conector (620, 720) acoplado con conexión de fluido a la segunda cámara (630, 730) para conectar con conexión de fluido la pluralidad de tubos (610, 710) de refrigeración y la segunda cámara (630, 730) a un circuito de refrigeración para hacer circular el líquido refrigerante a través de la pluralidad de tubos (610, 710) de refrigeración, en el que la segunda cámara (630, 730) está posicionada entre el segundo conector (620, 720) y la pluralidad de tubos (610, 710) de refrigeración; caracterizado porque la altura de cada uno de la pluralidad de tubos (610, 710) de refrigeración es aproximadamente la altura del uno o más módulos de memoria en línea.
Patent ES-2612557-T3 (ES)
Title: Tren de laminación de tipo Pilger con un accionamiento de manivela
Inventor: FROBÖSE THOMAS
IPC: B21B21/00
Filed: 2013-12-16
Granted: 2017-05-17
Abstract: Un tren de laminación (1) de tipo Pilger con una caja (2) de laminación que puede moverse linealmente atrás y adelante a lo largo de una dirección (3) del movimiento y con un mecanismo de manivela, en el que el mecanismo de manivela comprende un cigüeñal que está soportado de forma rotatoria alrededor de un eje (13, 14) de rotación y que comprende un muñón (6, 6') de manivela a una distancia radial del eje (13, 14) de rotación, y comprende una biela (5, 5') con un primer (7) y un segundo (8, 8') extremos, en el que el primer extremo (7) de la biela (5, 5') está fijado de forma pivotable a la manivela (6, 6'), y en el que el segundo extremo (8, 8') de la biela (5, 5') está fijado de forma pivotable a la caja (2) de laminación, de manera que durante el funcionamiento del tren de laminación (1) de tipo Pilger, un movimiento rotatorio del cigüeñal se transforma en un movimiento linealmente oscilante de la caja (2) de laminación, y con un árbol (11, 11') de compensación que está soportado de forma rotatoria alrededor de un eje (13, 14) de rotación, en el que el árbol (11, 11') de compensación comprende una distribución de la masa que no es rotacionalmente simétrica con respecto a su eje (13, 14) de rotación y tiene una contramasa (12, 12'), en el que el cigüeñal y el árbol (11, 11') de compensación están conectados entre sí por una transmisión de modo que una rotación del cigüeñal conduce a una rotación del árbol (11, 11') de compensación, en el que el eje (13, 14) de rotación del cigüeñal y el eje (13, 14) de rotación del árbol (11, 11') de compensación se encuentran a una distancia uno de otro en una dirección vertical a la dirección (3) del movimiento de la caja (2) de laminación, caracterizado por que el cigüeñal está construido como una rueda (4, 4') de manivela con el muñón (6, 6') de manivela a una distancia radial en el mismo desde el eje (13, 14) de rotación del cigüeñal, y en el que la rueda (4, 4') de manivela tiene una anchura en una dirección paralela al eje (13, 14) de rotación del cigüeñal, en el que una masa de compensación (9, 9') está dispuesta dentro de la anchura de la rueda (4, 4') de manivela.
Patent ES-2599627-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento para mejorar las comunicaciones en una red inalámbrica
Inventor: JAFARIAN AMIN
IPC: H04W74/00
Filed: 2013-12-11
Granted: 2017-02-02
Abstract: Un procedimiento (1400) de comunicaciones inalámbricas, que comprende: generar (1402), mediante un aparato (202), un mensaje que indica el tiempo de inicio de una ventana durante la cual uno o más dispositivos pueden comunicarse con el aparato (202), donde el tiempo de inicio está basado en una referencia de tiempo absoluta mantenida por el aparato (202); y transmitir (1404), mediante el aparato, el mensaje generado.
Patent ES-2836797-T3 (ES)
Title: Procedimiento y molde para el soldeo de los extremos de dos porciones de carril
Inventor: LORIEUX ARNAUD
IPC: B23K23/00
Filed: 2013-12-06
Granted: 2021-06-28
Abstract: Molde de soldeo de dos porciones de carril longitudinales (20) organizado para estar dispuesto sobre dichas porciones de carril (20) y que define un volumen de soldeo (V) configurado, por un lado, para recibir un metal líquido de soldadura y, por otro lado, de modo que el espacio definido por el volumen de soldeo (V) en su mitad inferior sea más importante que el espacio definido por el volumen de soldeo (V) en su parte superior, molde de soldeo caracterizado por el hecho de que el volumen de soldeo (V) está abocinado al menos al nivel de su mitad inferior de manera progresiva según una dirección a la vez paralela y perpendicular al eje longitudinal de las porciones de carriles para formar una soldadura (30) cuya anchura es más importante al nivel de su base que de su parte mediana.
Patent ES-2647289-T3 (ES)
Title: Composición de recubrimiento de prevención de oxidación primaria y uso de la misma
Inventor: OKADA MASAMITSU
IPC: C09D7/48
Filed: 2013-07-18
Granted: 2017-12-20
Abstract: Composición de recubrimiento de prevención de oxidación primaria que comprende un aglutinante a base de siloxano (A) que tiene un peso molecular promedio en peso (Mw) que se mide mediante cromatografía de filtración por gel (CFG) en términos de poliestireno convencional de 1000 a 6000 tal como se describe en el presente documento, en la que el aglutinante a base de siloxano (A) es un condensado de un silicato de alquilo, un polvo fino de cinc (B) que comprende un polvo a base de cinc en copos (b-1), y un pigmento conductor (C), teniendo la composición de recubrimiento de prevención de oxidación primaria una concentración de pigmento en volumen (CPV) tal como se describe en el presente documento del 35 al 60%, y teniendo una razón másica ((B)/(A)) del polvo fino de cinc (B) con respecto al aglutinante a base de siloxano (A) en términos de SiO2 de 1,0 a 5,0.
Patent ES-2620435-T3 (ES)
Title: Cajas de cartón con inserto
Inventor: HOLLEY JOHN
IPC: B31B50/00
Filed: 2013-03-14
Granted: 2017-06-28
Abstract: Caja de cartón (5) para contener una pluralidad de recipientes (C), comprendiendo la caja de cartón: una pluralidad de paneles (10, 20, 30, 40) que se prolongan, al menos parcialmente, alrededor del interior (302) de la caja de cartón (5), comprendiendo la pluralidad de paneles un panel superior (10), un panel inferior (30), un primer panel lateral (20) y un segundo panel lateral (40); una pluralidad de aletas extremas (12, 22, 32, 42, 14, 24, 34, 44) conectadas de manera plegable respectivamente a los paneles respectivos de la pluralidad de paneles (10, 20, 30, 40), estando solapadas la pluralidad de aletas extremas, al menos parcialmente, las unas con respecto a las otras para formar, de este modo, al menos parcialmente, un extremo cerrado (51, 53) de la caja de cartón (5); un asa (11) formada en el extremo cerrado (51, 53) de la caja de cartón (5); un inserto de refuerzo (13) que comprende un panel central (206) y estando dispuesta una aleta extrema (214) del inserto para reforzar el asa (11), estando el panel superior (10), solapado al menos parcialmente, al panel central (206), caracterizada porque la aleta extrema del inserto (214) es una segunda aleta extrema del inserto (214) que está conectada de manera plegable al panel central (206), estando situada, adicionalmente, una primera aleta extrema del inserto (121) para entrar en contacto, al menos, con uno de la pluralidad de recipientes (C), la primera aleta extrema del inserto (212) está conectada de manera plegable al panel central (206) a lo largo de una primera línea de plegado (216) y la segunda aleta extrema del inserto (214) está conectada de manera plegable al panel central (206) a lo largo de una segunda línea de plegado (218, 219), estando separada la primera línea de plegado (216) de la segunda línea de plegado (218, 219), y la primera línea de plegado (216) está separada de la línea central (C2) del inserto de refuerzo (13) a una primera distancia (D1) y la segunda línea de plegado (218, 219) está separada de la línea central (C2) del inserto de refuerzo (13) a una segunda distancia (D2), siendo la segunda distancia (D2) mayor que la primera distancia (D1), estando conectadas la pluralidad de las aletas extremas (12, 22, 32, 42, 14, 24, 34, 44) de manera plegable a los paneles respectivos a lo largo de una tercera línea de plegado (62, 64), la tercera línea de plegado (62, 64) se solapa, en general, a la segunda línea de plegado (218, 219), el panel superior (10) se solapa a la primera línea de plegado (216) y la primera aleta extrema del inserto (212) se prolonga desde el panel superior (10) hacia el extremo cerrado (51, 53) en un ángulo oblicuo.
Patent ES-2892798-T3 (ES)
Title: Métodos para reducir el espesor de los pavimentos de asfalto, aumentar el contacto agregado a agregado de los materiales de pavimentación asfáltica y mejorar el rendimiento de agrietamiento a baja temperatura de los materiales de pavimentación asfáltica
Inventor: HACKER SCOTT
IPC: E01C7/18
Filed: 2013-12-10
Granted: 2022-02-04
Abstract: Un método para reducir el espesor del pavimento de asfalto, proporcionando de este modo un material de pavimento más económico, comprendiendo el método las etapas de: combinar un asfalto base, una poliolefina oxidada y un agregado para formar un material de pavimentación asfáltica, en donde la poliolefina oxidada es polietileno oxidado con una densidad de 0,91 a 0,935 g/cm3, en donde la poliolefina oxidada y el asfalto base forman un aglutinante asfáltico que se combina con el agregado, y en donde la poliolefina oxidada está presente en el aglutinante asfáltico en una cantidad de 0,25 a 10 por ciento en peso; y depositar una capa del material de pavimentación asfáltica sobre una capa de sustrato y compactar el material de pavimentación asfáltica hasta un espesor que sea menor que el espesor de un material de pavimentación asfáltica compactado formado por el agregado y el asfalto base sin poliolefina oxidada, compactado utilizando un procedimiento de compactación idéntico en condiciones de procedimiento idénticas, a la vez que se logra la misma cantidad o menos de ahuellamiento a alta temperatura que el material de pavimentación asfáltica compactado formado por el agregado y el asfalto base sin poliolefina oxidada, en donde el ahuellamiento a alta temperatura se simula mediante el programa informático Mechanical Empirical Pavement Design Guide (MEPDG) del Programa Nacional de Investigación Cooperativa de Carreteras.
Patent ES-2605644-T3 (ES)
Title: Composiciones y método para la estimulación de la respuesta sexual femenina y masculina
Inventor: SEGALLA GABRIELE
IPC: A61K47/46
Filed: 2014-07-28
Granted: 2017-03-15
Abstract: Composiciones tópicas para la estimulación de la respuesta sexual femenina y/o masculina, y/o el aumento de la intensidad de dicha respuesta, también hasta maximización de la misma, que comprende - al menos el 0,5% en peso de nicotinato de mentilo como agente activo estimulante primario que actúa sobre la fisiología de la respuesta sexual femenina y/o masculina; y - al menos un vehículo lipófilo adecuado, adecuado para solubilizar el nicotinato de mentilo y permitir la rápida absorción en la piel del mismo; y/o - al menos un excipiente siendo dichas composiciones dermatológicamente aceptables para la administración tópica sobre los tejidos epiteliales de las zonas erógenas femeninas y/o masculinas.
Patent ES-2602234-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el funcionamiento de una planta solar
Inventor: KUHLMANN CARSTEN
IPC: F24D19/10
Filed: 2014-10-22
Granted: 2017-02-20
Abstract: Procedimiento para el funcionamiento de una planta solar, en el que el calor absorbido por un colector (1) se puede aportar, a través de un circuito solar (3) conductor de un medio portador de calor y provisto de una bomba (2), a un acumulador (4), conectándose la bomba (2) cuando una temperatura (Tcolector) del medio portador de calor en el colector (1), menos un valor de temperatura de histéresis de conexión predefinido (Tcon), es más alta que una temperatura (Tacumulador) del medio portador de calor en el acumulador (4) y desconectándose la bomba (2) cuando la temperatura (Tcolector) del medio portador de calor en el colector (1), menos un valor de temperatura de histéresis de desconexión predefinido (Tdescon), es más baja que una temperatura (Tacumulador) del medio portador de calor en el acumulador (4), caracterizado por que la bomba (2), una vez transcurrido un tiempo de reposo (treposo) predefinido después de su desconexión, se conecta dentro de un tiempo de control (tcontrol) predefinido, por que durante el tiempo de control (tcontrol) se determina un valor máximo de una diferencia de temperatura (Tmáx) entre la temperatura (Tcolector) del medio portador de calor en el colector (1) y la temperatura (Tacumulador) del medio portador de calor en el acumulador (4) y por que este valor de diferencia de temperatura (Tmáx) se emplea como base para la redefinición del valor de temperatura de histéresis de desconexión (Tdescon).
Patent ES-2670800-T3 (ES)
Title: Sonda de captación de imagen
Inventor: HENKEL ROLF
IPC: G01B7/00
Filed: 2011-09-06
Granted: 2018-06-01
Abstract: Un sistema que comprende una sonda de captación de imagen portátil (2) para captación de imagen de al menos parte del tejido de un paciente, un dispositivo médico (8) del que al menos una parte es alargada e insertable dentro del tejido del paciente, y un detector magnetométrico (5) para detectar la información de posición y/u orientación del componente magnético (8) del dispositivo médico con relación al detector magnetométrico (5), comprendiendo el sistema una unidad de procesamiento adaptada para visualizar sobre una imagen del tejido del paciente obtenida por la sonda de captación de imagen (2) la posición de al menos parte del dispositivo médico (8) basándose en la información de posición y/u orientación obtenida desde el detector magnetométrico (5); caracterizado por que: el detector magnetométrico (5) comprende al menos dos magnetómetros (14, 15) calibrados con relación a la ganancia, desviación y orientación de modo que un campo magnético homogéneo produce esencialmente mediciones idénticas en todos los magnetómetros (14, 15) y fijado de modo integral o extraíble a la sonda de captación de imagen.