baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2490075-C2 (RU)
Title: Средство крепления просеивающих поверхностей и применение такого средства
Inventor: MAL MBERG MATS
IPC: B07B1/46
Filed: 2009-04-30
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к системе адаптера для крепления различных просеивающих поверхностей к вибрационному грохоту. Средство крепления просеивающих поверхностей к стенке вибрационного грохота содержит вставку, установленную в стенке грохота, и адаптер, прикрепленный к вставке на требуемой высоте относительно вставки. Вставка имеет ряд параллельных канавок для взаимодействия с рядом параллельных ребер на адаптере. Канавки и ребра расположены на сторонах вставки и адаптера соответственно и обращены друг к другу при установке. Технический результат - повышение эффективности крепления просеивающей поверхности, а также обеспечение возможности изменения типа просеивающей поверхности без изменения или модернизации грохота или боковых стенок. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2509650-C2 (RU)
Inventor: VAN BERLO PATRIK PETRUS ANTONIUS MARIA
IPC: B31F1/20
Filed: 2009-06-25
Granted: 2014-03-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to corrugating roll to be used for corrugation of heavyweight paper or cardboard. Heatless corrugating roll has outer contact corrugating surface. Proposed roll comprises a channel made between opposite sides air with ambient temperature to be forced by vacuum source there through from the roll contact surface vial roll into the channel. Note here that said roll is made, in fact, of materials of lower density compared to that of steel. 
     EFFECT: lower costs of corrugating machines. 
     13 cl, 7 dwg
Patent RU-2556983-C2 (RU)
Title: Истирающая мельница
Inventor: FRERIKH DANIEHL
IPC: B02C4/32
Filed: 2011-04-15
Granted: 2015-07-20
Abstract: Истирающая мельница предназначена для измельчения хрупкого размалываемого материала. Мельница содержит по меньшей мере один измельчающий валок и прижимное устройство для приложения усилия через валок к размалываемому материалу. Размалываемый материал измельчается между измельчающим валком и взаимодействующей с ним ответной поверхностью. Прижимное устройство имеет по меньшей мере один гидропневматический аккумулятор и по меньшей мере один двухшарнирный рабочий цилиндр с поршнями (12, 13) и корпусом (11). Рабочий цилиндр находится в соединении с аккумулятором. Выполнение корпуса цилиндра (11) в виде связывающей штанги и применение двух поршней обеспечивает увеличение длины связи и ход. 8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2488548-C2 (RU)
Title: Насос для жидкого средства по уходу
Inventor: RIKHARDT MARIO
IPC: B67D99/00
Filed: 2011-05-26
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к сильфонному насосу, монтируемому в дозаторный механизм для дозирования жидкого средства по уходу, например жидкого мыла, спиртовых дезинфекционных средств, паст для защиты кожи и крема. Сильфон насоса защелкивается на дозаторном механизме при монтаже и может быть приведен в рабочее положение при определенном усилии. Технический результат - исключение возможности повреждения сильфона при монтаже в дозаторный механизм. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2496942-C2 (RU)
Title: Способ запуска сваебойного дизель-молота и устройство для его осуществления
Inventor: JUDAEV MARAT MAGSUMOVICH
IPC: E02D7/12
Filed: 2011-07-26
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению, в частности к технике запуска сваебойных дизель-молотов, и может быть использовано для улучшения воспламенения дизельных топлив в камерах сгорания сваебойных молотов. Способ запуска сваебойного дизель-молота путем воспламенения топливно-воздушной смеси в камере сгорания, причем топливо и воздух подают в камеру раздельно, при этом в торцевой части поршня и шабота выполнены кольцевые проточки одинакового размера, которые образуют полость, в которую посредством форсунки раздельно подают воздух и топливо, воспламеняют топливно-воздушную смесь с помощью калильной свечи, установленной в этой полости. Предложено устройство для осуществления способа. Изобретение обеспечивает повышение эффективности запуска сваебойного дизель-молота. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2551955-C2 (RU)
Inventor: REISER ROBERT
IPC: C12G3/06
Filed: 2010-03-30
Granted: 2015-06-10
Abstract: Коктейль содержит 90-99,9 мас.% ферментированного сусла и 0,09-5 мас.% композиции ароматизаторов, состоящей из 10-40 мас.% по меньшей мере одного ароматизатора, выбранного из группы натуральных ароматизаторов, искусственных ароматизаторов, идентичных натуральным ароматизаторов, ароматизаторов дыма, ароматических экстрактов и технологических ароматизаторов, и 60-90 мас.% этанола, пропиленгликоля, спиртосодержащего продукта или их смеси, в каждом случае по общей массе композиции ароматизаторов. Приготавливают коктейль смешиванием ингредиентов в определенных количествах. Изобретение обеспечивает увеличение протеолитической стабильности коктейля при хранении. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 табл., 4 пр.
Patent RU-2496713-C2 (RU)
Title: Способ получения углеродных наноструктурных материалов
Inventor: KHUCHUNAEV BUZIGIT MUSAEVICH
IPC: C01B31/02
Filed: 2011-10-31
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение может быть использовано при изготовлении материалов для электронной техники, присадок для ракетных топлив, катализаторов, смазочных масел и полимерных покрытий. Климатическую камеру 1 предварительно охлаждают холодильной установкой 4 до отрицательных температур. Затем в камеру 1 напускают водяной пар, производимый генератором 5. На естественных ядрах кристаллизации, находящихся в воздухе, искусственно осаждается переохлажденный водяной пар и образуются кристаллы льда, которые осаждаются в сборнике 7 и эвакуируются из камеры 1. Затем в установке 3 методом дугового распыла исходного материала в атмосфере инертного газа получают смесь частиц углеродных наноструктурных материалов с электродуговой сажей. Полученную смесь смешивают со средой камеры 1 и за счет селективной конденсации переохлажденного водяного пара на частицах углеродных наноструктурных материалов получают кристаллы льда. Целевой продукт извлекают осаждением кристаллов льда в сборнике 7, эвакуацией из камеры 1, нагревом и выпариванием воды. Селективную конденсацию ведут при атмосферном давлении и температуре в камере 1 от минус 5°С до минус 35°С и при условии, Е л <е<Е в , где е - упругость водяного пара в камере, Е л  и Е в  - насыщающая упругость водяного пара над льдом и водой, соответственно. Изобретение обеспечивает простое и безопасное извлечение углеродных наноструктурных материалов. 1 ил.
Patent RU-2488158-C2 (RU)
Title: Терминал связи
Inventor: TANABE AKIKHIRO
IPC: H04W48/18
Filed: 2008-05-09
Granted: 2013-07-20
Abstract: Данная группа изобретений относится к терминалу связи, который выполняет связь с использованием множества линий связи. Технический результат заключается в расширении функциональных возможностей терминала связи за счет обеспечения одновременной работы терминала с множеством линий связи. Для этого предложен терминал связи, содержащий узел считывания, который считывает с множества запоминающих носителей, каждый из которых хранит идентификатор, относящийся к линии связи, идентификаторы; узел связи, который определяет линии связи на основании идентификаторов, считанных узлом считывания, и выполняет связь с использованием определенных линий связи; узел отображения и узел управления отображением, который отображает, на узле отображения, информацию, соответствующую идентификаторам, при этом, узел управления отображением формирует множество экранов отображения для отображения информации, соответствующей множеству линий связи, определенных на основании множества идентификаторов, и отображает множество экранов отображения после разделения области отображения узла отображения. 6 н. и 37 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2541917-C2 (RU)
Inventor: SHOL TSEN VERNER
IPC: G06T7/60
Filed: 2010-05-17
Granted: 2015-02-20
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method, apparatus and system for determining the author of a painting. The method of determining the author of a painting includes converting the analysed canvas or fragments thereof with a digitisation device into at least one set of data; analysing the set(s) of data and determining characteristic features or details of characteristic features using a Hough method, wherein the determined characteristic features are stored in one set of data; determining reference features of at least one characteristic feature or details of characteristic features contained in the set of data, wherein the reference features of the characteristic features are either already stored in a database or are generated during the current process, wherein the database contains an additional associated record for each of said stored characteristic features; features that were recognised in this manner or analysed are compared with the characteristic features stored in the database, and if one or more matches are found, the surname of the author and/or the associated set of data with information about the author is output. 
     EFFECT: high reliability and flexibility of determining the author of a painting. 
     9 cl, 20 dwg
Patent RU-2517249-C2 (RU)
Title: Способ, система и устройство для адаптации блока перекрестной обработки
Inventor: HUANG KE
IPC: H04L12/66
Filed: 2010-06-25
Granted: 2014-05-27
Abstract: Предложен способ адаптации блока перекрестной обработки, а также система и устройство для этой цели. Технический результат заключается в обеспечении обработки сервиса с использованием различных блоков перекрестной обработки, что уменьшает  расход ресурсов. Способ включает получение принятых и перекрестно обработанных перекрестных сигналов и использование предварительно сконфигурированных параметров адаптации, чтобы адаптивно обработать перекрестные сигналы для получения сигналов сервиса, отвечающих требованиям к обработке сервиса. Параметры адаптации заранее заданы согласно информации о параметрах перекрестных сигналов и информации о параметрах сигналов сервиса. 5 н.  и 15 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2538912-C2 (RU)
Title: Устройство для самоспасения людей в снежной лавине
Inventor: KOVALEV IGOR SERGEEVICH
IPC: A62B99/00
Filed: 2012-03-05
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к средствам, позволяющим людям спастись или привлечь к себе внимание при контакте со снежной лавиной. Устройство для самоспасения людей в снежной лавине включает лавинный шнур, ракету и парашют. При этом ракета, парашют и лавинный шнур соединены последовательно друг с другом. Заявленное изобретение направлено на  спасение человека при его контакте с лавиной путем предотвращения засыпания его материалом лавины - снегом, льдом и выведения человека из лавинного потока на поверхность снежного завала. 4 ил.
Patent RU-2515292-C2 (RU)
Title: Компрессорная установка с сушилкой и способ осушения сжатых газов
Inventor: VANDERSTRATEN BART EHT EN ANES
IPC: B01D53/06
Filed: 2010-07-30
Granted: 2014-05-10
Abstract: Предлагается компрессорная установка, содержащая компрессор и сушилку, соединенные между собой напорной трубой, при этом сушилка снабжена корпусом с зоной сушки и зоной регенерации, барабаном, установленным с возможностью вращения в корпусе и содержащим регенерируемый сушильный агент, причем зона регенерации содержит первую подзону и вторую подзону. При этом два регенерационных трубопровода подсоединены к напорной трубе, соответственно, первый регенерационный трубопровод, через который принудительно перемещается сжатый газ, имеющий первую температуру, подсоединен к входному отверстию первой подзоны, а второй трубопровод регенерации подсоединен к входному отверстию второй подзоны. Причем второй регенерационный трубопровод снабжен нагревательным элементом для нагрева сжатого газа, проходящего через второй регенерационный трубопровод, до второй температуры, которая выше первой температуры. Изобретение позволяет уменьшить энергозатраты. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2527279-C2 (RU)
Title: Способ получения окиси пропилена
Inventor: ZANAVESKIN LEONID NIKOLAEVICH
IPC: C07D301/26
Filed: 2012-03-27
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения окиси пропилена - крупнотоннажного продукта, используемого для получения полиуретанов, гликолей, растворителей, косметических средств и медицинских препаратов. Способ включает следующие стадии: а) взаимодействие пропиленгликоля с хлористым водородом при повышенной температуре в присутствии карбоновых кислот с образованием пропиленхлоргидринов; б) дегидрохлорирование пропиленхлоргидринов щелочью с образованием окиси пропилена. Согласно изобретению гидрохлорирование пропиленгликоля проводят с одновременной отгонкой воды, содержащей продукты реакции, и выводом продуктов реакции из реактора гидрохлорирования боковым отгоном. Технический результат - увеличение скорости образования пропиленхлоргидринов и производительности по окиси пропилена. 1 табл., 6 пр.
Patent RU-2515903-C2 (RU)
Inventor: BILAN DMITRIJ SERGEEVICH
IPC: C12N5/10
Filed: 2012-03-30
Granted: 2014-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: claimed invention relates to field of biology and chemistry and deals with isolated nucleic acid, coding fluorescent protein with biosensor properties, expression cassettes, providing expression of said fluorescent protein, cells, producing said protein, and peculiarly fluorescent protein with biosensor properties. Obtained fluorescent protein has amino acid sequence, given in SEQ ID NO:4, and intended for changing NAD+/NADH ratio inside cells by increasing signal with displacement of NAD+/NADH ratio towards decrease of NADH concentration. 
     EFFECT: claimed invention makes it possible to carry out analysis of processes in cell in real time mode. 
     4 cl, 6 dwg, 4 ex
Patent RU-2533122-C2 (RU)
Title: Конденсированные триазоламины в качестве модуляторов р2х7
Inventor: Kristin BRAZERTON-PLEJSS
IPC: A61K31/542
Filed: 2010-09-17
Granted: 2014-11-20
Abstract: Описываются новые соединения формулы I или их фармацевтически приемлемые соли, где R 1  означает фенил, 1-2 раза замещенный С 1-6  алкилом, С 1-6  алкокси, галогеном или 5-6-членным гетероарилом; R 2  - фенил, 1-2 раза замещенный С 1-6  алкилом, С 1-6  алкокси, галогеном, галоген-С 1-6 алкилом, галоген-С 1-6 алкокси, С 1-6  алкилсульфонилом, нитрилом и др. R 3  означает Н или С 1-6  алкил; Х - -О-, -NR a -,-S(O) m - или СR b R c , где R a  - Н, С 1-6  алкил или С 1-6  алкилкарбонил; R b  и R c  означают Н или вместе с атомом, к которому они присоединены, образуют 5-членный цикл, дополнительно содержащий 2 атома кислорода;  m  равно 0-2; Y означает -NR с -, где R с  - Н или С 1-6  алкил. Данные соединения могут найти применение в медицине для лечения аутоиммунных и воспалительных заболеваний, связанных с пуринергическим рецептором Р2Х7. 14 з.п. ф-лы, 1 табл., 10 пр.
Patent RU-2533035-C2 (RU)
Title: Основа жевательной резинки (варианты) и способ ее изготовления
Inventor: XIA XIAOHU
IPC: A23G4/08
Filed: 2010-11-22
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к кондитерской отрасли пищевой промышленности. Предложена основа жевательной резинки. Основа жевательной резинки содержит микрочастицы по меньшей мере одного поперечно-сшитого полимера. Указанный поперечно-сшитый полимер содержит по меньшей мере 25% геля с температурой стеклования ниже 30°C. Также предложен способ получения основы жевательной резинки. Способ предусматривает стадию загрузки в миксер водной суспензии микрочастиц поперечно-сшитого полимера с содержанием геля по меньшей мере 25%. Затем добавляют в миксер, по меньшей мере, один эластомер, растворитель эластомера, умягчитель, пластичную смолу, наполнитель и/или эмульгатор. Компоненты перемешивают при повышенной температуре в течение времени, достаточного для испарения, по меньшей мере, наибольшей части жидкости, и выгружают смесь из миксера. Изобретение позволяет получить жевательную резинку с пониженной адгезией к поверхностям и приемлемыми жевательными свойствами. 3 н. и 24 з.п. ф-лы, 6 ил., 6 табл., 7 пр.
Patent RU-2611124-C2 (RU)
Inventor: CHZAN Khua
IPC: F02C7/00
Filed: 2012-10-23
Granted: 2017-02-21
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Система содержит смесительный узел, выполненный с возможностью смешивания жидкого топлива и воды с созданием топливной смеси. Топливная смесь предназначена для горения в камере сгорания газовой турбины. Смесительный узел содержит канал для жидкого топлива, расположенный в общем корпусе. Канал для жидкого топлива выполнен с обеспечением протекания жидкого топлива и с предотвращением мест задержки жидкости. Кроме того, смесительный узел содержит канал для воды, расположенный в общем корпусе. Канал для воды выполнен с обеспечением протекания воды и с предотвращением мест задержки жидкости. Помимо этого смесительный узел содержит смеситель, расположенный в общем корпусе и соединенный с каналом для жидкого топлива и каналом для воды. Смеситель выполнен с возможностью смешивания жидкого топлива и воды с образованием указанной топливной смеси. Изобретение позволяет повысить эффективность смешивания. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2560298-C2 (RU)
Title: Защитный элемент и способ его изготовления
Inventor: Andreas RAUKh
IPC: B42D25/30
Filed: 2011-03-17
Granted: 2015-08-20
Abstract: Предложен защитный элемент для защищенных от подделки бумаг, ценных документов или тому подобного, с имеющей переднюю сторону и заднюю сторону  основой, нанесенным на основу ламинированием, и оптической структурой, которая содержит верхнюю сторону и нижнюю сторону и расположенный на верхней стороне оптический элемент, и формирует визуально воспринимаемый с верхней стороны мотив, причем основа имеет по меньшей мере одно окно. Оптическая структура на своей верхней стороне имеет микролинзовую матрицу и расположенную под микролинзовой матрицей,  при рассмотрении с верхней стороны, микроструктуру, которая вместе с микролинзовой матрицей формирует мотив, причем микролинзы микролинзовой матрицы расположены в адаптированном к микроструктуре узоре. Оптическая структура на задней стороне  основы своей верхней стороной уложена над окном, так что микролинзовая матрица  находится в окне, и мотив является визуально воспринимаемым с передней стороны  через окно, и ламинирование нанесено на заднюю сторону и перекрывает нижнюю сторону оптической структуры. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2595839-C2 (RU)
Inventor: ROJKER Liza
IPC: A61K39/395
Filed: 2011-09-26
Granted: 2016-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention represents a synergetic combination of (1) antibody specific to CD38 containing HCDR1 section with SYYMN sequence (SEQ ID NO: 14) or GFTFSSYYMN (SEQ ID NO: 1), HCDR2 section with GISGDPSNTYYADSVKG sequence (SEQ ID NO: 2), HCDR3 section with DLPLVYTGFAY sequence (SEQ ID NO: 3), LCDR1 section with SGDNLRHYYVY sequence (SEQ ID NO: 4), LCDR2 section with GDSKRPS sequence (SEQ ID NO: 5) and LCDR3 section with QTYTGGASL sequence (SEQ ID NO: 6), and (2) lenalidomide, pomalidomide or bortezomib, for use in treating multiple myeloma and/or non-Hodgkin lymphoma. 
     EFFECT: invention is effective in treating said tumour diseases. 
     17 cl, 20 dwg, 21 tbl, 12 ex
Patent RU-2552800-C2 (RU)
Inventor: BONDAR DMITRIJ SERGEEVICH
IPC: F16J10/02
Filed: 2013-04-11
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of presses and can be used in development of new hydraulic presses and updating of existing presses. At connection of hydraulic press top crossbar with its working cylinder the locating ledges of the latter are jointed with grooves at top crossbar. Working cylinder support flange is jointed with top crossbar bottom surface by fitting the suds via pressure ring. Working cylinder locating ledge, the closest to support flange, is jointed with top crossbar groove with interference fit. The other locating ledges are connected with crossbar grooves with clearance. Said clearance equals or exceeds the magnitude of elastic strain at loading of working cylinder. 
     EFFECT: decreased wear of mating surfaces of working cylinder flange and top crossbar. 
     1 dwg
Patent RU-2618924-C2 (RU)
Title: Суппозиторное устройство
Inventor: KARAPASHA NANCY
IPC: A61F2/00
Filed: 2012-04-11
Granted: 2017-05-11
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к нерасширяющимся суппозиторным устройствам. Устройство имеет вершину, основание, длину, продольную ось, максимальный диаметр и минимальный диаметр, меньший максимального диаметра, и гнущуюся область. При этом суппозиторное устройство выполнено симметричным относительно продольной оси, при этом вершина содержит первую оказывающую давление область, а основание содержит вторую оказывающую давление область, при этом первая оказывающая давление область содержит первый диаметр, который является максимальным диаметром и составляет от 10 до 25 мм, и выполнена с возможностью простираться между передней стенкой влагалища и задней стенкой влагалища пользователя с оказанием давления на мочеиспускательный канал пользователя через переднюю стенку влагалища, вторая оказывающая давление область содержит второй диаметр, равный первому диаметру, и пространственно разнесена с первой оказывающей давление областью, а гнущаяся область содержит минимальный диаметр и расположена между первой оказывающей давление областью и второй оказывающей давление областью. При этом первая и вторая оказывающие давление области характеризуются большим сопротивлением внешним усилиям, чем гнущаяся область, в условиях повышенного мышечного напряжения, а длина суппозиторного устройства составляет от 35 до 60 мм. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2597998-C2 (RU)
Inventor: KHARTMANN VERNER
IPC: H03K17/00
Filed: 2012-03-05
Granted: 2016-09-20
Abstract: Приводится выключатель для участка передачи постоянного тока высокого напряжения, содержащий вакуумный силовой выключатель (3) для отключения участка передачи и силовой выключатель (5) с газовой изоляцией для отключения участка передачи, причем силовой выключатель (5) с газовой изоляцией включен последовательно с вакуумным силовым выключателем (3). Кроме того, предусмотрено устройство (4) для создания противотока относительно тока на участке передачи для понижения тока через вакуумный силовой выключатель (3). Технический результат - элементы выключателя управляются устройством управления таким образом, чтобы отключение происходило при прохождении тока через нуль или около того. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2605468-C2 (RU)
Inventor: KRZHIVINKA Zdenek
IPC: E02D29/02
Filed: 2012-04-04
Granted: 2016-12-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction, namely modular systems of construction precast units, especially the construction precast units for buttress or dividing walls. Modular system of construction precast units, in particular of construction precast units for buttress or dividing walls, comprises a pair of separate building elements having unit height (vj), of which each building element is furnished with one part of the dovetail joint for mutual coupling of separate building elements by vertically oriented dovetail joint, while one of the pair of the building elements is a face plate, and the other of the pair of building elements is a coupling block. Modular system of construction precast unit includes at least another one face plate with different height that the unit one (vj)and furnished with a relevant part of the dovetail joint, and/or one coupling block with different height that the unit one (vj), are furnished with relevant part of the dovetail joint. 
     EFFECT: technical result is providing the required structure strength, possibility of variant application of units in different conditions, higher technological effectiveness of the article. 
     13 cl, 13 dwg