baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009079823-A1 (WO)
Title: Bloc d'alimentation pour précipitateur électrostatique
Inventor: ZHANG YUE
IPC: H02M3/28
Filed: 2007-12-14
Abstract: Un bloc d'alimentation qui fournit un courant constant et une tension constante pour un précipitateur électrostatique, comprend un bloc d'alimentation à découpage, un circuit oscillant et un circuit de redressement. Les bornes de sortie du circuit de redressement sont connectées à des électrodes positive et négative du précipitateur électrostatique. Un circuit de commande de tension constante et un circuit de commande de courant constant sont connectés entre le circuit de redressement et le bloc d'alimentation à découpage. Le bloc d'alimentation qui fournit le courant constant et la tension constante présente également un circuit de détection de tension connecté entre les bornes de sortie du circuit de redressement et le circuit de commande de tension constante, un circuit de détection de courant étant connecté entre les bornes de sortie du circuit de redressement et le circuit de commande de courant constant, et un circuit de protection contre les défauts.
Patent WO-2009105922-A1 (WO)
Inventor: YANG YONGQIANG
IPC: B22F3/105
Filed: 2008-05-19
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication directe de fusion sélective laser de rainures de support personnalisées d'orthodontie côté langue. Le procédé comprend les étapes suivantes qui consistent à : mesurer les données de la dentition et à obtenir les modèles CAO tridimensionnels des dents ; à concevoir la plaque de fond de la rainure de support individuelle qui entre en contact avec la surface de la dent selon la caractéristique de la dent, et à déterminer les tranchées des rainures de support selon le positionnement idéal des rainures de support respectives ; à introduire les modèles conçus dans la machine de fusion sélective laser pour fabriquer directement les rainures de support des matériaux requis. Le procédé peut réaliser la fabrication personnalisée avec haute précision selon les différences individuelles, les rainures de support adhèrent bien à la surface des dents, et les rainures de support sont formées directement en une étape, ce qui réduit les procédures, le temps et le coût du travail ; la gamme applicable est importante et les matériaux de fabrication sont divers ; différents matériaux peuvent être utilisés dans un procédé de formation directe pour satisfaire les conditions de performances des différentes parties de la rainure de support.
Patent WO-2009039727-A1 (WO)
Title: Dispositif d'entraînement pour une dynamo de bicyclette
Inventor: LEE HEIWANG
IPC: B62J6/08
Filed: 2008-01-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'entraînement pour une dynamo de bicyclette, relié à la dynamo, lequel dispositif d'entraînement comprend une première roue entraînée (132) et une seconde roue (136) entraînant la première roue (132). La première roue (132) est montée sur la dynamo. Une première zone magnétique est définie sur la surface de la première roue (132). La seconde roue (136) est agencée à une distance de la première roue (132). Une seconde zone magnétique (134) est définie sur la seconde roue (136). La seconde zone magnétique (137a) est opposée à la première zone magnétique (134). Lorsque la seconde roue (136) est entraînée en rotation par un utilisateur par l'intermédiaire du pédalier, la seconde zone magnétique (137a) tourne. La force magnétique générée entre la seconde zone magnétique (137a) et la première zone magnétique (134) entraîne la première zone magnétique (134) en rotation pour amener la dynamo reliée à la première roue (132) à fonctionner.
Patent WO-2008125032-A1 (WO)
Title: Procédé, système et serveur de reconnaissance vocale
Inventor: YU ZHOU
IPC: H04M3/42
Filed: 2008-02-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de reconnaissance vocale. Il comprend les étapes suivantes : réception d'informations vocales d'au moins un terminal, analyse et reconnaissance des informations vocales, recherche des caractéristiques vocales correspondant aux informations vocales, obtention des informations d'instruction correspondantes en fonction des caractéristiques vocales, exécution des informations d'instruction. L'invention concerne également un système et un serveur de reconnaissance vocale. Le coût du terminal est réduit et le taux de reconnaissance de la parole est amélioré.
Patent WO-2008145071-A1 (WO)
Title: Procédé de production par fermentation de la coenzyme q10
Inventor: CHEN XUEJUN
IPC: C12P7/66
Filed: 2008-05-30
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication de la coenzyme Q10, qui comprend les étapes suivantes consistant à : (a) faire fermenter à densité élevée de Alcaligenes eutrophus à une masse sèche de cellules de 90 g/l ou plus ; (b) séparer les cellules à partir du bouillon fermenté ; et (c) extraire la coenzyme Q10 à partir des cellules isolées. L'invention porte également sur l'utilisation de l'Alcaligenes eutrophus pour la production par fermentation à densité élevée de la coenzyme Q10.
Patent WO-2009089699-A1 (WO)
Title: Composition anti-oxydante et anti-réduction pour des métaux fondus
Inventor: YAN YONGNONG
IPC: C23F11/173
Filed: 2008-09-16
Abstract: L'invention concerne une composition anti-oxydante et anti-réduction pour des métaux fondus, qui comprend essentiellement, en parties en poids, 51,19 à 91,19 parties d'éther nonylphénolique de polyoxyéthylène, 5 à 20 parties de bromhydrate de cyclohexylamine, 3 à 15 parties de bromhydrate de diphénylguanidine, 0,3 à 5 parties d'acide phosphorique, et 0,5 à 8 parties d'acide phytique. Elle peut en outre comprendre une quantité appropriée d'essence.
Patent WO-2010081348-A1 (WO)
Inventor: XU GUIJIN
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-11-18
Abstract: L'invention concerne un procédé, un appareil et un système de synchronisation temporelle de ligne d'abonné numérique x (xDSL). Le procédé comprend les étapes dans lesquelles un équipement de local d'abonné envoie un premier symbole à un central téléphonique et obtient un temps Ts2 d'envoi du premier symbole; l'équipement de local d'abonné reçoit un second symbole envoyé par le central téléphonique et obtient un temps Ts1 de réception du second symbole; l'équipement de local d'abonné obtient un temps Tm2 de réception du premier symbole par le central téléphonique et un temps Tm1 d'envoi du second symbole par le central téléphonique; l'équipement de local d'utilisateur calcule le décalage entre l'horloge de l'équipement de local d'abonné et l'horloge du central téléphonique en fonction des temps Ts1, Ts2, Tm1, Tm2 et du retard de l'équipement de local d'abonné; l'équipement de local d'abonné règle l'horloge de l'équipement de local d'abonné en fonction du décalage pour réaliser une synchronisation. Par le réglage du temps d'horloge lu de l'équipement de local d'abonné et du temps d'horloge lu du central téléphonique dans la présente invention, le décalage entre l'horloge de l'équipement de local d'abonné et l'horloge du central téléphonique peut être obtenu correctement, et la synchronisation temporelle entre l'équipement de local d'abonné et le central téléphonique peut être réalisée efficacement.
Patent WO-2011082531-A1 (WO)
Title: Backwards compatible downlink control information format payload supporting cross-scheduling
Inventor: CHEN PENG
IPC: H04W52/04
Filed: 2010-01-08
Abstract: Disclosed is a method that includes embedding at least one uplink component carrier index into a predetermined location in a downlink control information payload having a first type of format (DCI format 3/3A), while maintaining alignment between the downlink control information payload having the first type of format and a downlink control information payload having a second type of format (DCI format 0/1 A). The method further includes transmitting the resulting downlink control information payload into a cell for reception by user equipment. The use of the method is advantageous at least to provide backwards compatibility between Rel-8/Rel-9 user equipment and LTE-A user equipment operating with cross-component carrier scheduling. Also disclosed are corresponding apparatus, as well as methods and apparatus providing an enhanced LTE-A compatible user terminal.
Patent WO-2010145221-A1 (WO)
Title: Procede de transmission d'informations de configuration multiporteuse et procede d'attribution de porteuses auxiliaires
Inventor: LI NAN
IPC: H04W72/00
Filed: 2010-03-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de transmission d'informations de configuration multiporteuse ainsi qu'un procédé d'attribution de porteuses auxiliaires. Selon le procédé d'attribution de porteuses auxiliaires : un terminal obtient des informations de configuration multiporteuse envoyées par une station de base ; le terminal et la station de base se notifient mutuellement de la capacité multiporteuse de base ; le terminal et la station de base se notifient mutuellement de la capacité multiporteuse concrète et la station de base attribue des porteuses auxiliaires au terminal. L'invention permet à un terminal de réaliser une communication multiporteuse lorsqu'une station de base soutient des porteuses multiples. L'invention permet également l'attribution de porteuses auxiliaires dans un système multiporteuse.
Patent WO-2010124655-A1 (WO)
Inventor: LI XINJIAN
IPC: A61K35/12
Filed: 2010-04-30
Abstract: L'invention porte sur une formulation de microcapsule complexe comprenant des chondrocytes de cartilage de conjugaison ou d'autres chondrocytes. La microcapsule comprend des chondrocytes de cartilage de conjugaison frais ou des chondrocytes de cartilage de conjugaison immortalisés ou d'autres chondrocytes, un véhicule mélangé d'alginate-collagène-polylysine, du citrate de sodium en tant qu'agent liquéfiant et du chlorure de calcium en tant qu'agent solidifiant. Le nombre de cellules des chondrocytes est de 2 x 10 6 ~8 x 10 6 . Le véhicule mélangé comprend de 50 à 600 parties en poids d'alginate, de 10 à 100 parties en poids de collagène et de 1 à 10 parties en poids de polylysine. La quantité de citrate de sodium est de 2 à 20 parties en poids. La quantité de chlorure de calcium est de 1 à 10 parties en poids.
Patent WO-2010149044-A1 (WO)
Title: Composés de benzotriazine micromoléculaires, compositions et utilisations associées
Inventor: HU YINGJIAN
IPC: A61K31/53
Filed: 2010-06-23
Abstract: L'invention concerne des composés de benzotriazine micromoléculaires, des compositions et des utilisations associées. Les composés représentés par les formules (I) ou (II) sont utilisés comme inhibiteurs du facteur de croissance dérivé de cellules endothéliales pour le traitement du fundus flavi maculatus.
Patent WO-2010149046-A1 (WO)
Inventor: ZHANG SHIXIAN
IPC: H04L29/10
Filed: 2010-06-23
Abstract: 本发明提供一种实现以太网口配置的方法、网络系统和网络设备，该方法包括：通过以太网口获取与第二网络设备连接的端口的第一工作速率模式；将第一工作速率模式与以太网口的工作速率模式进行比较，若第一工作速率模式和以太网口的工作速率模式不一致，则将以太网口的工作速率模式配置为第一工作速率模式。 根据本发明可以实现以太网口能灵活根据连接的对端 网络设备的端口状态在千兆、百兆、十兆等工作速率之间自由地切换，进而 能最大限度地利用既有网口的性能。
Patent WO-2011063654-A1 (WO)
Inventor: SHEN ZHIBIN
IPC: F04C29/00
Filed: 2010-07-02
Abstract: L'invention porte sur une pompe à palettes qui comprend un stator (1) présentant un orifice d'aspiration (5) en forme d'arc et un orifice de refoulement (7) en forme d'arc, un rotor (2) logé dans le stator (1), une pluralité de fentes de palette formées dans le rotor (2) et une pluralité de palettes (3) qui décrivent un mouvement alternatif dans les fentes de palettes. Une galerie de carburant (6) formée dans le rotor (2) est en communication fluidique avec l'orifice de refoulement (7) en forme d'arc et avec chacune des fentes de palette pour appliquer une pression de refoulement de carburant à une surface extrême intérieure de la palette pour créer une différence de pression entre les surfaces extrêmes intérieure et extérieure de la palette. L'orifice d'aspiration (5) en forme d'arc possède une extrémité amont formée dans une position angulaire qui est à 90° plus un angle de retard vis-à-vis de la position angulaire 0° présentant un écart nul dans le sens de rotation du rotor. La pompe à palettes a une excellente propriété fonctionnelle, une structure simple, un faible coût de fabrication et une grande stabilité de fonctionnement.
Patent WO-2010149114-A1 (WO)
Inventor: ZHAO XINGSHAN
IPC: H03H17/00
Filed: 2010-07-06
Abstract: 一种中频滤波装置，其包括：中频滤波器，所述装置还包括：相连的滤波系数存储器和系数选择及控制单元；所述系数选择及控制单元的输出端与中频滤波器相连；其中：所述滤波系数存储器设置为：存储所述中频滤波器在不同通信制式下的滤波系数；所述系数选择及控制单元设置为：从所述滤波系数存储器中提取所述中频滤波器工作下的通信制式所对应的滤波系数并提供至所述中频滤波器；所述中频滤波器设置为：使用从系数选择及控制单元获知的滤波系数进行数据滤波处理。本发明还提供了一种中频滤波方法。本发明可以在支持多模、混模、多天线多载波场景中节省数字中频信息处理所需的硬件资源。
Patent WO-2011017997-A1 (WO)
Inventor: LUO WEI
IPC: H04L12/407
Filed: 2010-07-27
Abstract: Provided are a method and a device for controlling a communication bus. The method includes: delay time is set differently for different line cards; the line card performs delaying according to the delay time set for the line card when detecting that the communication bus is idle; the line card that has finished time delay preempts the idle communication bus to send data to the communication bus. The invention solves the problem of great collision occurrence probability caused by traditional technological methods, reduces the data packet loss ratio caused by collision, improves the working stability of the bus and enables corresponding equipment to work with greater reliability and stability.
Patent WO-2011044791-A1 (WO)
Inventor: JIN YOUXING
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-08-17
Abstract: L'invention concerne un procédé et un noeud de support d'accès (ASN) permettant d'envoyer un message de service d'interfonctionnement, dans lequel un réseau d'architecture de séparation d'identité et d'emplacement se lie à un réseau d'architecture de non séparation d'identité et d'emplacement par le biais de plusieurs noeuds de service d'interfonctionnement (ISN). Le procédé consiste notamment en ce que: un ASN configure au moins un ISN et le niveau prioritaire de chaque ISN. Ledit ASN choisit l'ISN pour l'instant disponible qui possède le niveau de priorité le plus élevé selon la configuration après avoir reçu un en provenance d'un équipement utilisateur(UE), et achemine et transmet ledit message de service d'interfonctionnement ä l'ISN en question. L'invention permet l'effet de partage de chargement de l'ISN lorsque le réseau d'architecture de séparation d'identité et d'emplacement coopère avec le réseau classique, réduit les exigences en matière de capacité et de performance de l'ISN, et améliore la fiabilité de l'interfonctionnement.
Patent WO-2012031387-A1 (WO)
Title: 一种3d图像显示方法、系统、3d电视及眼镜
Inventor: LIU WEIDONG
IPC: H04N13/00
Filed: 2010-09-08
Abstract: 一种3D图像显示方法、系统、3D电视及眼镜，其中，所述3D图像显示方法包括：提取3D图像信号中的同步控制信号，并产生相应的背光驱动信号；根据所述背光驱动信号，当液晶显示屏中以行的方向均匀划分的N个区域中的一个或多个区域完成对当前左眼或右眼图像场数据的刷新响应后，控制所述一个或多个区域对应的背光区域点亮，且在随后背光区域点亮之前的预置时间范围关闭；其中，在对应任一背光区域点亮的所述预置时间范围内，控制对应的液晶显示屏区域仅完成对应左眼或右眼的图像场数据的输出。
Patent WO-2011050744-A1 (WO)
Title: 在通话期间播放多媒体铃音的方法、服务器及终端设备
Inventor: GAO WENMEI
IPC: H04M3/42
Filed: 2010-10-29
Abstract: 本发明实施例提供一种在通话期间播放多媒体铃音的方法、服务器及终端设备，所述方法包括：接收主叫终端或被叫终端发送的请求标志；根据所述请求标志触发在通话期间继续播放多媒体铃音。通过本发明实施例的在通话期间继续播放多媒体铃音的方法、服务器及终端设备，解决了现有技术方 案中无法实现多媒体铃音在通话期间为用户继续播放的问题。
Patent WO-2012065318-A1 (WO)
Inventor: ZHANG GANG
IPC: C09J175/06
Filed: 2010-11-30
Abstract: La présente invention concerne un adhésif aqueux écologique comprenant (en grammes) du polyester glycol (113,9-99,4) avec un indice d'hydroxyle de 48-55, du 1,4-butanediol (0,628), du triméthylolpropane (2,5), de l'acide 2,2-diméthylolpropionique (8,5), de l'isophorone diisocyanate (60), du dilaurate d'étain-dibutyle (0,6), du tétrahydrofurane anhydre (400 ml), de la triéthylamine (3), de l'éthylène diamine (6,9), un agent promoteur (5), du limonène (25 ml), une poudre extinctrice (8,5) et de l'eau distillée (235 ml). L'agent promoteur est un silane Silquest Wetlink 78. La poudre extinctrice est du ML-386.
Patent WO-2012058846-A1 (WO)
Inventor: JIAO YANG
IPC: H04W24/08
Filed: 2010-12-27
Abstract: The present invention provides a method and an apparatus for traffic statistics in a Code Division Multiple Access (CDMA) system. The method includes the following steps: when a key point of a service process of a mobile station arrives, recording the statistic duration and the cell information between the key point and the last key point; according to the cell information, determining the types of the services which generate traffic; calculating the traffic of each type of service of the mobile station in the statistic duration; and accumulating the traffic of each type of service of all the mobile stations in each cell. With the invention, the defect that there is no content about the traffic statistics in CDMA system in the prior art is overcome, and the traffic statistics in CDMA system is achieved.
Patent WO-2012151716-A1 (WO)
Title: Parallel generation of topics from documents
Inventor: LIU ZHIYUAN
IPC: G06F17/30
Filed: 2011-05-11
Abstract: Methods, systems, and apparatus, including computer programs encoded on a computer storage medium, for enhanced parallel latent Dirichlet allocation (PLDA+). A PLDA+ system is a system of multiple processors that are configured to generate topics from multiple documents. The multiple processors are designated as two types: document processors and matrix processors. The documents are distributed among the document processors. Generated topics are distributed among the matrix processors. Tasks performed on the document processors and matrix processors are segregated into two types of tasks: computation-bound tasks and communication-bound tasks. Computation-bound tasks are CPU intensive tasks; communication-bound tasks are network intensive tasks. Data placement and pipeline strategies are employed such that the computation-bound tasks and the communication-bound tasks are distributed to the processors in a balanced manner, and performed in parallel.
Patent WO-2011110087-A1 (WO)
Title: Combined use of ribonuclease and artemisinsin
Inventor: WANG QINGCHENG
IPC: A61K31/366
Filed: 2011-03-08
Abstract: A kit is disclosed. It comprises an agent comprising an artemisinin or an artemisinin derivative; an agent comprising a ribonuclease; and a description.
Patent WO-2011116660-A1 (WO)
Title: 提纯硅的方法
Inventor: JIANG XUEZHAO
IPC: C01B33/037
Filed: 2011-03-14
Abstract: 本发明涉及一种提纯硅的方法，该方法步骤为：向熔融态的待提纯硅加入占待提纯硅的重量百分比10%的熔融态Na 2 CO 3 ，搅拌10min后，在混合物熔体的表面加覆盖剂后密闭；开始监控并记录待提纯硅的温度；当温度降至1490-1510℃时，减小降温速率；当温度降至硅的熔点时，恒定加热功率；当硅开始降温时，停止加热；自然冷却到室温，取出固态硅；室温下将硅击碎后加入混酸溶液，置通风橱中静置12小时；将已被浸蚀碎裂的硅晶粒与酸液分离后加水浸泡，水洗至中性，过滤、烘干得到高纯硅成品。与传统的定向凝固和区熔相比，极大地提高了凝固过程中杂质的分凝效率，极大地缩短了提纯过程，并提高了纯材料的实收率。
Patent WO-2012122704-A1 (WO)
Inventor: JIANG ZEQUAN
IPC: F21V23/00
Filed: 2011-03-15
Abstract: L'invention porte sur une lampe à diodes électroluminescentes, laquelle lampe comprend un boîtier (100), une lentille (310), une partie éclairage (200), un support de lampe (320), une alimentation (330) et un radiateur (340). Une cavité est entourée par la paroi interne du boîtier (100). La lentille (310) et le support de lampe (320) sont disposés aux deux extrémités de la cavité. Le radiateur (340) est disposé à l'extérieur du boîtier (100). Un dispositif d'isolation thermique (110) est disposé dans la cavité, et divise la cavité entre le premier compartiment (120) et le second compartiment (130). La partie d'éclairage (200) est disposée dans le premier compartiment (120) et l'alimentation (330) est disposée dans le second compartiment (130). Le dispositif d'isolation thermique (110) bloque l'effet de la chaleur générée par la partie éclairage (200) sur l'alimentation (330), de façon à éviter ainsi un rayonnement de chaleur de la partie éclairage (200) sur l'alimentation (330), et à accroître ainsi la stabilité de travail de l'alimentation (330).
Patent WO-2011150737-A1 (WO)
Inventor: XIAO CONGTU
IPC: H01R13/52
Filed: 2011-05-13
Abstract: L'invention concerne une plaque de renforcement et un dispositif réseau. La plaque de renforcement comprend une carte de circuit imprimé (1) et des connecteurs comprenant une pluralité de broches (2) traversant le trou traversant dans la carte de circuit imprimé (1) ; par conséquent, une première extrémité et une seconde extrémité de chaque connecteur sont formées sur deux côtés de la carte de circuit imprimé (1), les deux extrémités étant utilisées pour se connecter à un dispositif utilisateur. La plaque de renforcement comprend en outre une couche isolante qui comprend une première partie (31) entourant la seconde extrémité, et une seconde partie (32), qui est connectée à la première partie (31) et étanchéifie la partie de connexion entre les deux extrémités et la carte de circuit imprimé (1). La plaque de renforcement et le dispositif réseau emploient une couche isolant pour étanchéifier la partie de connexion entre le connecteur et la carte de circuit imprimé (1), de manière a prévenir les courts-circuits causés par l'entrée d'eau à travers les trous traversants sur la carte de circuit imprimé, évitant ainsi les courts-circuits et l'inflammation de la plaque de renforcement efficacement.
Patent WO-2011144011-A1 (WO)
Inventor: ZHU PENG
IPC: H04W52/34
Filed: 2011-05-16
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de configuration de puissance d'émission. Le procédé de configuration de puissance d'émission consiste à : calculer des paramètres de puissance pour chaque canal partagé de liaison montante physique (PUSCH) (S302); déterminer s'il existe un PUSCH dont les paramètres de puissance dépassent des valeurs de seuil (S304); si c'est le cas, mettre la puissance d'émission d'au moins une partie des PUSCH mentionnés ci-dessus à zéro (S306); déterminer si la somme de la puissance d'émission pré-estimée des PUSCH dont les puissances d'émission ne sont pas mises à zéro et de la puissance d'émission pré-estimée du canal de contrôle de liaison montante physique (PUCCH) dépasse la puissance de sortie configurée maximum de l'équipement d'utilisateur (S308); si ce n'est pas le cas, définir la puissance d'émission des PUSCH dont les puissances d'émission ne sont pas mises à zéro en tant que puissance d'émission pré-estimée des PUSCH (S310). La présente invention résout le problème de l'art antérieur en ce que la configuration de puissance d'émission ne peut pas être effectuée sur chaque canal de liaison montante physique sur les porteuses constitutives, et réduit réellement la puissance d'émission de chaque canal de liaison montante physique.
Patent WO-2012145948-A1 (WO)
Inventor: CHEN CHENGHUNG
IPC: G02F1/133
Filed: 2011-06-01
Abstract: The present invention discloses a pixel structure and a corresponding driving method thereof. Said pixel includes a first and a second thin film transistors, an LCD capacitor, a first storage capacitor and a second capacitor. The grid electrode, the source electrode and the drain electrode of the first transistor are coupled respectively with a first scanning line, a data line and the first storage capacitor to conduct said data line and said first storage capacitor. The grid electrode, the source electrode and the drain electrode of the second transistor are coupled respectively with a second scanning line, said first storage capacitor and said second storage capacitor. When said first transistor is conducted in a first time sequence, the voltage of said data line is stored in said first storage capacitor. And when said second transistor is conducted in a second time sequence, the first storage capacitor is discharged by the second storage capacitor. By this driving method, the voltage difference between the LCD capacitor and the common voltage is decreased, thus the color washout of the panel is improved.