baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2292666-C2 (RU)
Inventor: FAVILA EHNDZHEL
IPC: H04L12/28
Filed: 2003-04-30
Granted: 2007-01-27
Abstract: FIELD: mobile communication area, possible use for transferring service of mobile station between cell communication network and wireless network. 
     SUBSTANCE: in particular, call is connected between mobile station and remote station through gate of environment. Gate of environment is connected to mobile station through first connecting line and to remote station - through second connecting line. In the network, communication, directed to predetermined number by mobile station, is received, or alternatively, a connecting signal, which includes call header, is sent to mobile station. Then third connecting line is set up between gate of environment and mobile station, and communication service is transferred from first connecting line to third connecting line. 
     EFFECT: possible operation of mobile station without disruption of communication during transfer between networks independently on used radio interface technology. 
     3 cl, 7 dwg
Patent RU-2344471-C2 (RU)
Inventor: OJLER KHANS-JURGEN
IPC: G01C15/00
Filed: 2003-08-16
Granted: 2009-01-20
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: for assessment of data in data formats incapable of direct assessment, which are transmitted between geodesic instruments, reference catalogues or data catalogues are used. Specified catalogues are preferably transmitted together with transmission of data and assessed data fields are indicated in data formats. If geodesic instrument accepts data format incapable of direct processing, then by means of reference catalogue (10) assessed data fields may be found, and with the help of data catalogue data fields incapable of assessment may be used. 
     EFFECT: method improvement. 
     17 cl, 17 dwg
Patent RU-2301822-C2 (RU)
Inventor: USANOV NIKOLAJ GLEBOVICH
IPC: C09K8/38
Filed: 2005-04-19
Granted: 2007-06-27
Abstract: FIELD: oil and gas production. 
     SUBSTANCE: invention relates to reduced-density water-based drilling fluids for drilling and completing wells. Drilling fluid composition according to invention contains, wt %: microbial xanthane biopolymer 0.5-2.0, modified starch 0.2-2.5, lignosulfonate reagent 0.2-1.5, sodium carbonate 0-0.4, calcium oxide 0-0.2, magnesium oxide 0-0.2, potassium chloride 0-5.0, protein hydrolyzate (calculated as solids) 0.1-1.0, biocide 0-0.1, and water - the rest. Composition is used to prepare drilling fluid containing high-stability microbubble gaseous colloidal inclusions (aphronics) providing trouble-free making and completion of wells without loss and absorption of drilling fluid while simultaneously preserving reservoir properties of drilled productive horizons. 
     EFFECT: achieved creation of effective, accessible, economically profitable and environmentally friendly drilling fluid composition. 
     4 tbl, 3 ex
Patent RU-2320384-C2 (RU)
Inventor: PUTIN BORIS VIKTOROVICH
IPC: A62B7/08
Filed: 2005-11-07
Granted: 2008-03-27
Abstract: FIELD: respiratory systems; protection of respiratory apparatus in emergency situation. 
     SUBSTANCE: isolating respiratory system has case with regenerative product connected with unit for isolation of respiratory apparatus; case in placed in respiratory bag. Flow switch is mounted between face part and case; switch is connected with cavity of respiratory bag through inhalation valve. Case is made of polymer film in form of pack. Case is separated to pockets divided by welded seams; pockets are provided with windows. Plates of regenerative product are mounted in pockets. Aerosol filter is mounted at exit of case; output of filter communicates with cavity of respiratory bag. 
     EFFECT: improved degree of working-off of regenerative product; higher compactness of package in folded position. 
     6 cl, 9 dwg
Patent RU-2317500-C2 (RU)
IPC: F28B3/04
Filed: 2003-06-27
Granted: 2008-02-20
Abstract: FIELD: the invention refers to cooling technique. 
     SUBSTANCE: the capacitor with air cooling has a air-steam exchanger (3) which has tubes ribbed from outside (2) for partial immediate condensation of steam (1) with outside air (4). The heat exchanger (3) is fed up with steam (1) from the upper distributing chamber (24) up to the lower chamber (25) in which not yet condensed steam (22) and condensate (8) are accumulated. The not yet condensed steam (22) in the air-steam heat exchanger (3) is condensed in the air-steam section of the capacitor with air cooling, in the space fulfilling the function of a mixing capacitor (9) with spraying water from the section (7) of water-air cooling of the capacitor with air cooling from where incondensable gases are also fed. The water (13) heated in the mixing capacitor (9) is cooled in the second time in the water-air heat exchanger (7). 
     EFFECT: increases safety of operation, controllability, reduces expenditures on creation of the installation. 
     17 ck, 17 dwg
Patent RU-2318960-C2 (RU)
Title: Способ возведения набивной сваи
IPC: E02D5/34
Filed: 2005-12-26
Granted: 2008-03-10
Abstract: Изобретение относится к строительству, а именно к технологии возведения сваи в грунтах, где не обеспечивается устойчивость стенок буровых скважин, может быть использовано для свайных фундаментов новых строящихся зданий и сооружений, реконструируемых старых зданий, а также сооружений самого различного назначения. Задачей изобретения является создание нового способа возведения набивной сваи, который позволил бы получить качественные сваи, обеспечить высокие несущую способность и прочность материала ствола, а также упростить процесс производства. Эта задача решается тем, что при возведении набивной сваи, включающем выполнение скважины бурением, подачу в нее твердеющего материала, уплотнение его с помощью электрических разрядов с перемещением зоны возбуждения снизу вверх, бурение осуществляют шнековым снарядом, на конце которого размещен с возможностью выдвижения электрический разрядник, причем подачу твердеющего материала в скважину осуществляют по ребордам шнекового снаряда, после достижения снарядом дна скважины поднимают его без вращения в скважине на высоту 0,8-1,5 диаметра скважины, а после заполнения образовавшегося объема непрерывно подаваемым твердеющим материалом выдвигают разрядник и осуществляют электрический разряд, затем повторяют операции подъема снаряда и электрических разрядов до заполнения скважины на всю глубину. Причем после каждого подъема шнекового снаряда могут осуществлять вращение снаряда в противоположном бурению направлении до заполнения твердеющим материалом образовавшейся после подъема пустоты, при этом момент заполнения определяют при прекращении поглощения твердеющего материала. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2319922-C2 (RU)
Title: Способ формирования воздушных промежутков элементами из пенополистирола
Inventor: LESHCHINSKIJ ALEKSANDR VALENTI
IPC: F42D1/08
Filed: 2006-04-12
Granted: 2008-03-20
Abstract: Изобретение относится к области буровзрывных работ и может быть использовано в различных отраслях, применяющих взрывные работы в скальных массивах горных пород. Способ формирования воздушных промежутков элементами из пенополистирола включает разделение заряда ВВ на части воздушным промежутком из пенополистирола. В скважинах без искривлений и вывалов стенок воздушный промежуток формируют опусканием в скважину элемента из пенополистирола в виде параллелепипеда квадратного сечения с длинной стороной, равной длине воздушного промежутка, и размером сечения 0,65...0,71 диаметра скважины. В скважинах с искривлениями и вывалами стенок - элементов из пенополистирола в виде короткого параллелепипеда квадратного сечения с длинной стороной, равной 0,65...0,71 диаметра скважины и размером сечения 0,35...0,43 диаметра скважины, а в скважинах с искривлениями, но без вывалов стенок - заданного количества кубиков из пенополистирола с длиной грани, равной 0,45...0,52 диаметра скважины, на элементах размещают уплотняющий объем ВВ, помещенный в мягкую или эластичную оболочку диаметром более диаметра скважины. Изобретение позволяет облегчить формирование воздушного промежутка из вспененного полистирола в заряде ВВ. 3 ил.
Patent RU-2329245-C2 (RU)
Inventor: SARAEV VITALIJ VASIL EVICH
IPC: C07C2/48
Filed: 2006-05-10
Granted: 2008-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention pertains to the method of obtaining 1,2,4-triphenylbenzol, which can be used in thin chemical synthesis industry, pharmaceuticals and as a plasticiser. The method involves preliminary formation of an inert gas (argon, nitrogen) in the atmosphere, in a medium of a nickel (I) toluene complex NiCp(PPh 3 ) 2  through reaction of 1 molar part of the nickel complex (0) Ni(PPh) 4  with 1 molar part of Ni(Cp) 2  complex for a period of 20-30 minutes at 20-25°C, after which phenylacetylene is added to the obtained toluene solution. Molar ratios phenylacetylene:toluene:Ni = 200:400:1. The cyclotrimerisation reaction of phenylacetylene is carried out at 20°C and atmospheric pressure. 
     EFFECT: simplification of the method and increased output of the target product. 
     1 ex
Patent RU-2336314-C2 (RU)
Title: Hot rolled tape or sheet out of steel, particularly out of steel if, suitable for enamel coating on both sides
Inventor: SHETTLER JOAKHIM
IPC: C21D8/02
Filed: 2004-10-06
Granted: 2008-10-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention refers to production of hot rolled tape suitable for enamel coating on both sides, particularly out of steel IF of non-shrink porosity. To upgrade suitability of a hot rolled tape out of steel IF of thickness up to 10 mm to enamel coating or its resistance to forming a "fish scale" the tape is produced out of steel, containing wt %: C max 0.010, Si max 0.030, Mn max 0.80, P max 0.020, S min 0.030, Al 0.020-0.060, Cu≤3×[P], Nb (0.6-1.0)×(93/12)×[C], B (0.5-1.5)×(11/14)×[N], Ti min 48/14×([N]-14/18×[B]+48/32×[S]+48/12×([C]-12/93×[Nb]) max 0.15, the rest: iron with unavoidable impurities, conditioned by melting. The method includes continuous casting of steel into slabs, cutting of the slab into a measured length, heating of the slab, rolling of the heated slab for production of a tape or a sheet, winding and successive cooling in the open air; at that heating of the slab is performed to the temperature of >1050°C; rolling in a hot condition is carried out till producing a tape or a sheet at the final temperature of rolling above the temperature of Ar 3  of transformation, and winding is carried out at the temperature above 630°C. 
     EFFECT: producing hot rolled tape out of steel IF with upgraded suitability to enamel coating. 
     4 cl, 1 tbl
Patent RU-2339504-C2 (RU)
Inventor: KHISAMIEV AMIR VIL EVICH
IPC: B27K3/08
Filed: 2006-07-21
Granted: 2008-11-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: preliminary vacuumising is performed at the pressure of 0.05-0.08 MPa, as well as heating of impregnating solution and wood in the same vacuum device, submerging wood into impregnating solution, or in separate vacuum devices, then transferring impregnating solution into vacuum device with wood with preservation of vacuum, wood that is submerged into impregnating solution is maintained in vacuum, after that pressure is increased in vacuum device up to the atmospheric or excessive pressure is pulled, impregnating solution is removed, after wood maintenance it is dried, components of impregnating solution are fixed in wood with the help of fixing compound that forms thermally stable and water-insoluble substances during interaction with impregnating solution. At that processing with fixing compound is done by method of "hot and cold baths", and drying of wood is carried out until residual humidity is 20-25%. 
     EFFECT: improvement of physical and chemical consumer characteristics. 
     3 cl, 3 ex
Patent RU-2365470-C2 (RU)
Title: Режущий инструмент и режущая пластина для него
Inventor: KHECHT DZHIL
IPC: B23C5/08
Filed: 2005-03-17
Granted: 2009-08-27
Abstract: Пластина имеет режущую и установочную части. Режущая часть включает режущую кромку, образованную на пересечении передней поверхности и задней поверхности, верхнюю поверхность, нижнюю поверхность и периферийную боковую поверхность, расположенную между ними и включающую противолежащие фронтальную и тыльную поверхности и противолежащие боковые поверхности, расположенные между ними. Задняя поверхность расположена на фронтальной поверхности, а передняя поверхность - на верхней поверхности. При этом установочная часть проходит вниз из режущей части в направлении от верхней поверхности и включает сходящиеся вниз противолежащие переднюю и заднюю установочные поверхности, причем задняя установочная поверхность расположена на тыльной поверхности, а передняя установочная поверхность - на нижней поверхности, и нижнюю установочную поверхность, расположенную на нижней поверхности противоположно верхней поверхности и проходящую между фронтальной поверхностью и передней установочной поверхностью. Технический результат: повышение надежности крепления режущей пластины. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2354001-C2 (RU)
Inventor: KOLIN NIKOLAJ GEORGIEVICH
IPC: H01L21/263
Filed: 2006-11-17
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: in the doping technique of epitaxial layers of gallium nitride by germanium, including germanium introduction into solid model, heating, annealing and cooling, germanium is introduced by means of irradiation of epitaxial layers of gallium nitride by particle flux, containing thermal neutron with flux density no more than 10 12  cm -2 s -1 , heating is implemented with rate 10÷30 deg/min till the annealing temperature, defined by presented ratio, annealing is implemented during 20 minutes, cooling is implemented with rate 10÷20 deg/min till the temperature 450÷500°C, and then with the rate 20÷40 deg/min till indoor temperature. 
     EFFECT: receiving of uniformly alloyed layers of gallium nitride with improved electrophysical properties. 
     1 tbl
Patent RU-2462750-C2 (RU)
Title: Способ защиты компьютерного оборудования от вирусных программ
Inventor: KOPYTKO ANATOLIJ VLADIMIROVICH
IPC: G06F12/14
Filed: 2005-06-17
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение относится к области вычислительной техники и может быть использовано для защиты компьютерного оборудования от вирусных программ всех типов, как старых, уже известных, так и новых, еще неизвестных. Техническим результатом является расширение функциональных возможностей защиты компьютерного оборудования от вирусных программ. Поставленная задача решается тем, что в способе защиты компьютерного оборудования от вирусных программ, включающем изменение первоначальной цифровой формы данных в форму, в которой вирусные программы существовать не могут, измерение параметров данных в этой измененной форме и построение на основании этих измеренных параметров первоначальной цифровой формы данных, не содержащих вирусных программ, данные из первоначальной цифровой формы преобразуют в форму матрицы изображения, которая необходима для построения оптически видимой формы данных и производят измерение параметров данных во время прохождения этими данными отрезка пути между матрицей изображения данных и оптически видимой формой данных. 2 н.п. ф-лы.
Patent RU-2350803-C2 (RU)
Inventor: VEHNMIN KHAN
IPC: F16H33/18
Filed: 2004-10-29
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: automatic gear box contains body and mechanism of torque conversion installed in body. The mechanism of torque conversion consists of an input part, of a circulating or rotor carrier, of one eccentric assembly pivotally installed on the carrier and of an output part. The input part and the carrier can rotate independently from one another and have collinear axes of rotation. Each from eccentric assembly contains an eccentric mass which is driven to motion, rotating around its axis by means of the input part. The output part is equipped with only one one-sided clutch directly connected with it. 
     EFFECT: invention facilitates automatic control of output speed and torque, simplification of design and increasing torque efficiency and service life of device. 
     15 cl, 24 dwg
Patent RU-2357793-C2 (RU)
Inventor: FEJNSTEJN DZHONATAN DZH
IPC: B01J35/04
Filed: 2005-11-22
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: mechanics. 
     SUBSTANCE: invention relates to heterogeneous catalytic reactors designs. The catalytic reactors include inlet, outlet and reactor wall. Inner volume of rector accommodates framed structure located along reactor axis and rector containment structure being located near reactor wall. Both structures are different from each other to ensure catalysis and heat transfer process. In order to allow fluid hitting against reactor wall, type 1 devices are implemented on the framed structure to direct fluid in centrifugal direction. To enable fluid out-flowing from reactor wall while it flows from reactor inlet to its outlet, type 2 devices are available in the framed structure. 
     EFFECT: effective heat transfer in reactor volume, especially near catalytic reactor walls or other solid wall being in cross section. 
     37 cl, 8 dwg
Patent RU-2412207-C2 (RU)
Inventor: MEI GABRIELE
IPC: C08F2/34
Filed: 2006-05-09
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method for gas-phase polymerisation of olefins, where polymerisation takes place in a reactor having interconnected polymerisation zones. The method for gas-phase polymerisation of α-olefins CH 2 =CHR, where R denotes hydrogen or a hydrocarbon radical, having 1-12 carbon atoms, is realised in first and second interconnected polymerisation zones. One or more α-olefins are fed in the presence of a catalyst. Growing polymer particles pass through the first of the said zones (a pipe going upwards) under fast fluidisation conditions, comes from the said pipe and enter the second of the said polymerisation zones (pipe going downwards), through which the go down in dense form, come out of the pipe going downwards and once again enter the said pipe going upwards. The gas mixture inside the pipe going upwards is completely or partially prevented from entering the pipe going downwards. The gaseous composition inside part of the pipe going downwards is kept essentially similar to the gaseous composition in the pipe going upwards. 
     EFFECT: wide range of polymer compositions, obtained using a polymerisation reactor, having interconnected polymerisation zones. 
     7 cl, 1 dwg, 3 tbl, 3 ex
Patent RU-2391865-C2 (RU)
Inventor: BEVERENI MARK
IPC: A23L5/20
Filed: 2006-06-12
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food product obtained on the fruit basis. Food product on the fruit basis has pH from 3 to 4 and contains live probiotics which do not show any activity during at least 30 days at the temperature of 10°C. The organic acids quantity in the product is lessened from 10 till 100% according to the initial organic acids quantity in fruit matrix. Food product production method provides reducing of organic acids quantity in base fruit matrix, addition of live probiotics and conditioning of the obtained product. 
     EFFECT: invention allows obtaining the product with reduced organic acids quantity, false smacks formation according to the base fruit matrix. 
     29 cl, 1 dwg, 12 tbl, 5 ex
Patent RU-2476451-C2 (RU)
Title: Способ получения полимера с использованием каталитической композиции и каталитическая композиция на основе никеля
Inventor: ZENGKUAN KIN
IPC: C08F136/06
Filed: 2008-04-09
Granted: 2013-02-27
Abstract: В настоящем изобретении разработан способ получения полимера сопряженного диена. Заявлен также состав используемой каталитической композиции. Способ получения полимера сопряженного диена включает полимеризацию сопряженного диенового мономера в присутствии каталитически эффективного количества каталитической композиции, образовавшейся путем смешения: (a) никельсодержащего соединения; (b) алкилирующего агента; (c) фторсодержащего соединения; (d) карбоновой кислоты; и (e) спирта, выбранного из группы, состоящей из алифатических спиртов, циклических спиртов, ненасыщенных спиртов, ароматических спиртов, гетероциклических спиртов и полициклических спиртов, причем указанную полимеризацию осуществляют в неполярном растворителе, молярное отношение алкилирующего агента к никельсодержащему соединению (алкилирующий агент/Ni) составляет приблизительно от 1:1 до 200:1, молярное отношение фторсодержащего соединения к никельсодержащему соединению (F/Ni) составляет приблизительно от 7:1 до 500:1, молярное отношение карбоновой кислоты к никельсодержащему соединению (COOH/Ni) составляет приблизительно от 0,1:1 до 2:1 и молярное отношение спирта к никельсодержащему соединению (OH/Ni) составляет приблизительно от 0,4:1 до 80:1 и при указанной полимеризации используют от около 0,01 до около 0,1 ммоль никельсодержащего соединения на 100 г сопряженного диенового мономера. Технический результат - получение каталитической композиции на основе никеля и полимера, полученного с этой композицией. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 2 табл., 9 пр.
Patent RU-2385242-C2 (RU)
Title: Пропорциональный модулятор электронно-пневматической тормозной системы
Inventor: TURENKO ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: B60T8/46
Filed: 2008-04-28
Granted: 2010-03-27
Abstract: Изобретение относится к транспортному машиностроению, в частности к пневматическим тормозным системам транспортных средств. Модулятор содержит корпус, в полости которого установлен золотник, имеющий на наружной боковой поверхности зубчатую рейку, связанную с шестерней вала шагового электродвигателя. В корпусе модулятора выполнены каналы, один из которых соединяет полость в модуляторе с исполнительным органом (тормозной камерой), а второй канал - ресивер сжатого воздуха с впускным клапаном. В корпусе модулятора расположен подпружиненный правым торцом относительно крышки корпуса, а левым относительно упора в корпусе пневмопоршень, внутри в полости которого установлен впускной клапан. Впускной клапан поджат пружиной к седлу в пневмопоршне и выполнен совместно с седлом выпускного клапана, свободно контактирующим с правым торцом золотника, поджатого левым торцом к корпусу пружиной. Пружина установлена между правым торцом золотника и пневмопоршнем. Исполнительный орган (тормозная камера) соединен с атмосферой через канал в корпусе, открытый выпускной пневмоклапан, осевое отверстие во впускном пневмоклапане, поршне и крышке модулятора. Достигается усовершенствование пропорционального модулятора для электронно-пневматической тормозной системы транспортного средства за счет обеспечения механической обратной связи по давлению, т.е. положение запорно-регулирующего элемента определяет давление в исполнительном органе (тормозной камере), что исключает необходимость применения датчика давления после модулятора. 1 ил.
Patent RU-2407522-C2 (RU)
Title: Topical analgesic compositions of n,2,3-trimethyl-2-isopropylbutamide and modes of administration thereof
Inventor: SUDO JUTARO
IPC: A61K9/70
Filed: 2006-10-16
Granted: 2010-12-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to chemical-pharmaceutical industry, particularly to topical analgesic compositions of N,2,3-trimethyl-2~isopropyl-butamide and modes of administration thereof. Also, there are offered methods of using the offered compositions in analgesic applications. ^ EFFECT: preparation of compositions which contain the effective analgesic amount of N,2,3-trimethyl-2-isopropylbutamide in a topical dosage form, eg, plaster, gel, cream or foam. ^ 24 cl, 4 ex, 1 dwg