baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2207625-T3 (ES)
Title: Tubo conductor de gas, hecho de metal y para las bolsas de aire en los vehiculos automoviles, y procedimiento para la fabricacion del mismo.
Inventor: CRAMER ALFRED DIPL-ING
IPC: B60R21/26
Filed: 2002-05-11
Granted: 2004-06-01
Abstract: Tubo conductor de gas, hecho de metal y previsto para las bolsas de aire en los vehículos automóviles, el cual posee, en por lo menos un extremo suyo (10), un aplanamiento (13), que constituye, además, un elemento de fijación (25) para fijar el tubo conductor de gas con su extremo en el campo de incorporación dentro del vehículo; tubo conductor éste que está caracterizado porque el mismo tiene, en por lo menos un extremo suyo (10), un aplanamiento (13); caracterizado porque las zonas axiales de borde (12) por ambos lados del aplanamiento (13) están dobladas hacia dentro con cuatro capas, mientras que la parte central axial (17) del aplanamiento (13), la cual se encuentra situada entre las zonas axiales de borde (12), está estampada hacia dentro con dos capas; así como caracterizado porque el aplanamiento (13) constituye - por lo menos dentro de su parte central (17) de las dos capas - el elemento de fijación (25).
Patent ES-2257483-T3 (ES)
Inventor: YANG CHUNTEI
IPC: G06K7/00
Filed: 2002-05-16
Granted: 2006-08-01
Abstract: Card reader device has read and write units for at least two different card storage units for cashless payment, whereby the read-write units for the card based storage units are placed in the vicinity of a slit-type receiving space into which a card is inserted. The read-write units are positioned to allow read-write communication in at least two card insertion positions with at least a card-based storage unit. A storage unit is a magnetic strip, memory chip or microprocessor chip.
Patent ES-2264711-T3 (ES)
Inventor: KIESEWETTER RENE DR
IPC: D21H17/26
Filed: 2002-06-07
Granted: 2007-01-16
Abstract: Hydrocolloid mixture comprises 1-5 hot water-soluble polysaccharides and/or derivatives, a hot water-soluble biopolymer (derivative) (i) of gel or m.pt. below 100, a hot water-soluble biopolymer (derivative) (ii) of thermoreversible flock pt. 25-100 degrees C and/or fibers and optionally additives.
Patent ES-2276877-T3 (ES)
Inventor: KUHR HANS-JUERGEN DR
IPC: A61B5/145
Filed: 2002-08-27
Granted: 2007-07-01
Abstract: The device (1) comprises a lancet needle (2) axially movable inside a housing. When the tip of the lancet (2) is retracted the small blood sample is collected in a gap in the bottom of the housing. The lid is made of a test strip (9) with a particular area positioned above the receptacle and to be used for the examination by the laboratory technician. The devices (1) are injection molded in a row (13) beside each other in a first step, covered by the test strip material (14) in a second step, and finally separated for individual use.
Patent ES-2334771-T3 (ES)
Inventor: MIRODATOS CLAUDE
IPC: G01N31/10
Filed: 2002-08-30
Granted: 2010-03-16
Abstract: A perturbed flow of reactant gas is sent to each sample tested, using an impulse flow is sent to each sample under vacuum. There are means (6, 14, 16) of allowing a flow to be directed to each sample so they can be tested using transient kinetic methods. The sample receivers (20) are placed under vacuum.  Process for evaluating the characteristics of catalysts in which different catalyst samples are placed in parallel and tested one after another involves using transient kinetic methods. The impulse lasts less than 10ms, preferably less than 1ms, and each sample is at a pressure less than 10mbar, preferably less than 1mbar. All the samples undergo a single pre-treatment phase simultaneously. The impulse is sent to a given sample whilst the other samples are at rest. After the reactant gas is sent to the sample, it is sent to a single analysis device. Each sample receives a first reactant gas and then a second replacement reactant gas at a pressure more than or equal to atmospheric pressure. The second gas is an isotope of the first gas. Whilst one sample is supplied with the first or the second gas, the other samples are supplied with the second or the first gas.  An Independent claim is included for an installation to carry out the above process, with receivers (20) for a number of samples of catalyst, arranged in parallel. Means of creating an impulsive flow (16) are connected to means of supply (14), which are in turn connected in a selective fashion to means of distribution (30) which open into the receivers. A single supply line feeds a valve with many outlets, each of which is in communication with the corresponding means of distribution, which can be connected selectively to the supply line. The feed valve also has a pre-treatment inlet which can be connected to all the outlets to the valve except the one connected to the supply line. The receiver under vacuum is an annular reactor with a number of positions hollowed out in it for the samples. It has a single outlet connected to an analyzer.
Patent ES-2233782-T3 (ES)
Inventor: PEZ MATHIAS
IPC: H04B10/272
Filed: 2002-07-26
Granted: 2005-06-16
Abstract: The multiuser optical communication network has digital information data (DATAi) sent as an optical modulated signal to a receiver (RE1) with users (
Patent ES-2367894-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tendido de una catenaria eléctrica y máquina correspondiente.
Inventor: THEURER JOSEF
IPC: B60M1/28
Filed: 2002-04-17
Granted: 2011-11-10
Abstract: Procedimiento de tendido de un cable de catenaria (7) formado por un hilo de tracción (9) o un cable portante (10) de una catenaria eléctrica (8) de una vía férrea (3), en el que se genera energía mecánica por efecto de una fuerza de retirada (25) - generada, por un lado, por un avance de la máquina y, por otro, por medio de una fijación local de un extremo (24) del cable (7) de la catenaria - que actúa sobre el cable (7) de la catenaria, caracterizado porque se transforma esta energía mecánica en una energía hidráulica para establecer una presión hidráulica que puede ajustarse a un valor máximo de presión por medio de una válvula limitadora de presión (19).
Patent ES-2284834-T3 (ES)
Inventor: PALADIN ROMEO
IPC: B07B1/15
Filed: 2002-02-08
Granted: 2007-11-16
Abstract: Apparatus ( 10 ) and method to separate a loose mass formed by elements or materials ( 11 ) of different sizes, such as woody strands or wafers, comprising a separation chamber ( 13 ) into which the mass is inserted, a plurality of riddling rolls ( 16 ), mounted inside the chamber ( 13 ) rotating on axes of rotation parallel to each other and lying sybstantially on a same plane (X). Each of the riddling rolls ( 16 ) comprises a plurality of riddling elements ( 20 ), each of which is substantially square in shape, so as to form four cusps ( 22 ) in correspondence with the four tips of the square. The riddling elements ( 20 ) are adjacent to each other so that the cusps ( 22 ) form a plurality of grooves ( 24 ), and the riddling rolls ( 16 ) are axially staggered therebetween so that the cusps ( 22 ) of each roll ( 16 ) are constantly inserted, more or less deeply into the corresponding grooves ( 24 ) of the adjacent riddling roll ( 16 ), so as to define discharge apertures ( 25 ) with an alternated profile.
Patent ES-2256452-T3 (ES)
Inventor: ROFFELSEN FRANCISCUS
IPC: F16K21/02
Filed: 2002-03-28
Granted: 2006-07-16
Abstract: A method for automatically feeding a closed liquid system from a liquid source according to need by creating between the liquid source and the closed liquid system a feed buffer formed from liquid, in which between the liquid source and the feed buffer only liquid flow in the direction of the feed buffers is allowed and from the feed buffer to the closed liquid system only dropwise liquid transport is admitted. The feed buffer can be realized with a cylindrical drip feeder with inlet, outlet and freely movable plunger, which can close the outlet in an abutting position while leaving clear a minuscule leakage channel and is provided with a passage with a non-return valve in the direction of the inlet. Such a drip feeder can, with or without insertion of a storage container for liquid, be connected with, for instance, a liquid system, such as a central heating system with pipe system, boiler and expansion tank.
Patent ES-2349117-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-vegf-2.
Inventor: ROSEN CRAIG
IPC: C07K16/22
Filed: 2002-04-12
Granted: 2010-12-28
Abstract: Un anticuerpo que de manera inmunoespecífica se enlaza con un polipéptido VEGF-2, consistiendo dicho anticuerpo en una secuencia de aminoácido que es al menos 95% idéntica a una secuencia de aminoácido seleccionada del grupo consistente en: (a) la secuencia de aminoácido del dominio VH de un anticuerpo que tiene la secuencia de aminoácido de SEQ ID NO:79; y (b) la secuencia de aminoácido del dominio VH del anticuerpo expresado por la línea celular de hibridoma depositada bajo el Número de Depósito ATCCC PTA-4095.
Patent ES-2231702-T3 (ES)
Inventor: EPSTEIN RONALD ALAN
IPC: C08F10/00
Filed: 2002-05-03
Granted: 2005-05-16
Abstract: A catalyst for use in the formation of polypropylene is disclosed that comprises a titanium compound having at least one titanium-halogen bond, supported on an activated, amorphous magnesium dihalide support that is essentially free of alkoxy functionality, with a titanium metal content of no more than about 2 wt %, based on the weight of the support, and an internal donor component. This catalyst is made by a: forming a combination of titanium tetrachloride, magnesium-containing compound that can be converted to magnesium dihalide and internal electron donor in an aromatic hydrocarbon solvent and bringing that combination to elevated temperature to form an intermediate product; washing the intermediate product with an aromatic hydrocarbon solvent at elevated temperature to produce a washed product and a supernatant followed by decantation of the supernatant therefrom; treating the washed product with titanium tetrachloride in an aromatic hydrocarbon solvent to form a treated product and a supernatant followed by heating of the treated product and supernatant, decantation of the supernatant therefrom, and washing of the treated product with an aromatic hydrocarbon solvent at elevated temperature; decantation of the supernatant therefrom, and washing of the treated product with an aromatic hydrocarbon solvent preferably at least one or two more times; and addition of an aliphatic hydrocarbon solvent to the treated product with decantation of the solvent therefrom to form a washed product which can be used as a propylene polymerization catalyst. If desired, after the formation of the washed product resulting from addition of the aliphatic hydrocarbon solvent, mineral oil can be added to the washed product to form a slurry containing the final catalyst.
Patent ES-2274076-T3 (ES)
Title: Derivados de fenilacetamido-tiazol, procedimiento para su preparacion y su uso como agentes antitumorales.
Inventor: PEVARELLO PAOLO
IPC: A61P17/06
Filed: 2002-07-02
Granted: 2007-05-16
Abstract: Uso, para fabricar un medicamento para tratar trastornos proliferativos celulares asociados con una actividad alterada de cinasa dependiente del ciclo celular, por administración a un mamífero necesitado del mismo de una cantidad eficaz de un derivado de fenilacetamido-tiazol representado por la fórmula (I): en la que: R es un grupo alquilo C1-C4 lineal o ramificado; R1 es un grupo de fórmula (IIe) en la que: R3 se selecciona entre el grupo constituido por amino, aminometil-(-CH2-NH2), hidroximetil-(-CH2OH), alquilo C1-C4 lineal o ramificado o es un heterociclo de 5 ó 6 miembros con 1 ó 2 heteroátomos seleccionados entre nitrógeno, oxígeno y azufre; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2354110-T3 (ES)
Title: Sistema de ablación por radiofrecuencia que utiliza múltiples electrodos.
Inventor: LEE FRED
IPC: A61B18/12
Filed: 2002-08-22
Granted: 2011-03-10
Abstract: Un sistema de ablación de radiofrecuencia multipolar (70) que comprende: unos primer y segundo electrodos (22a, 22b) y una placa de contacto (50), susceptible de colocarse en contacto con un paciente; una fuente de potencia de radiofrecuencia (28); un sistema de conmutador (74), que está en comunicación con los electrodos (22a, 22b), con la placa de contacto (50) y con la fuente de potencia de radiofrecuencia (28); y un controlador (56) que controla el funcionamiento del sistema de conmutador (74); en el cual el controlador está construido y dispuesto para causar que el sistema de conmutador conecte, repetida y secuencialmente, el primer electrodo (22a) y la placa de contacto (50) a la fuente de potencia durante un primer periodo de tiempo (94a), a fin de proporcionar un flujo de corriente ablativo entre el primer electrodo (22a) y la placa de contacto (50), al tiempo que inhibe el flujo de corriente entre el segundo electrodo (22b) y la placa de contacto (50), y conecte, a continuación, el segundo electrodo (22b) y la placa de contacto (50) a la fuente de potencia (28) durante un segundo periodo de tiempo (94b), al objeto de proporcionar un flujo de corriente ablativo ente el segundo electrodo (22b) y la placa de contacto (50), al tiempo que se inhibe el flujo de corriente entre el primer electrodo (22a) y la placa de contacto (50); de tal manera que el controlador está construido y dispuesto, adicionalmente, para ajustar la relación entre dicho primer periodo de tiempo (94a) y dicho segundo periodo de tiempo (94b), de forma que se dirija potencia bien al par del primer electrodo conectado y la placa de contacto (50) o bien al par del segundo electrodo conectado y la placa de contacto (50), basándose en una entrada de control seleccionada de entre el grupo consistente en: la impedancia entre el electrodo conectado y la placa de contacto (50); la temperatura de al menos uno de los electrodos conectados; y la potencia disipada entre el electrodo conectado y la placa de contacto (50).
Patent ES-2316623-T3 (ES)
Inventor: LEE NATHAN T
IPC: A61F2/82
Filed: 2002-09-16
Granted: 2009-04-16
Abstract: A stent defining a longitudinal axis is disclosed. A plurality of circumferential support structures are spaced-apart along the longitudinal axis. At least some of the circumferential support structures are interconnected by connection members that extend generally in a circumferential direction.
Patent ES-2287328-T3 (ES)
Inventor: CATOUL PIERRE
IPC: H05B37/02
Filed: 2002-10-07
Granted: 2007-12-16
Abstract: A control for a flashlight system in an airport, includes flash units which are connected to an energy supply line and, on the output side, to respective flashlights of the flashlight system via a light cable. In order to avoid unwanted high voltages, each flash light unit includes an energy-integrating low-voltage capacitor which can be supplied by a current source having a corrected power factor and which is connected to the flashlights embodied as low-voltage lights. The energy transmitted to the flashlights can be electronically controlled. A connection device connecting the flash units to a local master control system is embodied as a local field bus system, in such a way that different, conventionally arranged, simultaneous or mixed flash configuration patterns can be produced by way of the same electrical installation.
Patent ES-2262862-T3 (ES)
Inventor: GILLARD MICHEL
IPC: C09D183/04
Filed: 2002-10-25
Granted: 2006-12-01
Abstract: Silylesters of rosin are used in self-polishing antifouling paints alone or in combination with other binder components.
Patent ES-2261756-T3 (ES)
Title: Dispistivo de cierre para un recipiente.
Inventor: SCHULTZ HORST
IPC: A47J27/08
Filed: 2002-08-09
Granted: 2006-11-16
Abstract: Dispositivo de cierre (1) para un recipiente (120) con una abertura, especialmente para una olla con un borde de vertido (130) sobresaliente hacia fuera, comprendiendo el dispositivo de cierre (1) una tapa (80) para cerrar la abertura del recipiente (120), una disposición (2) de elementos de cierre con una pluralidad de elementos de cierre (10, 20, 30, 40) y un mecanismo de movimiento (90) para mover los elementos de cierre (10, 20, 30, 40), pudiendo ser movidos los elementos de cierre en direc ción hacia dentro bajo una actuación del mecanismo de movimiento (90), definiendo la disposición (2) de elementos de cierre al menos una posición de apertura, en la que el dispositivo de cierre (1) puede ser retirado del recipiente, y una posición de cierre en la que el recipiente (120) puede ser cerrado con la tapa (80), caracterizado porque los elementos de cierre (10, 20, 30, 40) son sustancialmente de forma de segmento circular y dichos elementos de cierre (10, 20, 30, 40) lindan uno con otro enel estado de cierre y forman una cubierta de superficie completa de la tapa (80).
Patent ES-2281558-T3 (ES)
Inventor: HEROLD MICHAEL MANFRED
IPC: B01D11/02
Filed: 2002-11-11
Granted: 2007-10-01
Abstract: The present invention relates to a process for isolating constituents from organic material, comprising the following process steps: a) freeze-drying of the organic material; b) extracting the constituents with a polar solvent or solvent mixture (A) and an organic solvent or solvent mixture (B), it being possible for the extracts of the extraction with (A) and (B) to form one phase; c) combining the extracts (A) and (B) to give one phase; and d) carrying out an esterification/transesterification in the unpolar phase with an alcohol, the esterification/transesterification being carried out in the presence of a volatile acid; the process being a high-throughput process.
Patent ES-2289189-T3 (ES)
Title: Conductos de intercambiador de calor y deposito para fluidos integrados.
Inventor: ALBRIGHT LARRY E
IPC: F01P3/18
Filed: 2003-01-16
Granted: 2008-02-01
Abstract: Un tanque de contención de fluido y un alojamiento de componentes de refrigeración, moldeados unitariamente o de una pieza para un vehículo de carga (10) con pala orientable, que comprenden una estructura de tanque (31), que tiene unas primera (38) y segunda (40) porciones laterales de tanque, separadas entre sí, y una porción delantera (42) de tanque, que une las porciones laterales (38, 40) de tanque, de tal modo que dichas porciones (38, 40, 42) de tanque tienen cámaras interiores que se encuentran en comunicación de fluido unas con otras, formando las porciones laterales (38, 40) y frontal (42) del tanque una abertura parcialmente rodeada por las porciones laterales (38, 40) y frontal (42) del tanque, de manera que la abertura tiene una primera sección que tiene un primer y un segundo extremos que forman una cámara (66) de ventilador, un ventilador (64), montado dentro de la cámara (66) de ventilador, entre el primer y el segundo extremos de la cámara (66) de ventilador, y adyacente alsegundo extremo, de forma que la abertura define una cámara de cavidad (50) entre la cámara (66) de ventilador y el primer extremo, incluyendo la cámara de cavidad (50) al menos un componente (46, 47, 48) a través del cual pasa el aire para refrigerar el componente, y un conducto de descarga (38B, 40B) que se extiende desde la cámara (66) de ventilador, a través de un paso formado por superficies de al menos una de las porciones laterales (38, 40) de tanque, y que desemboca en el exterior del tanque moldeado (31).
Patent ES-2261831-T3 (ES)
Title: Pastilla de jabon envasada.
Inventor: VAN GORDON TODD
IPC: B65D65/40
Filed: 2000-06-07
Granted: 2006-11-16
Abstract: Una pastilla de jabón (10) envasada en un envase transparente que comprende dicha pastilla de jabón (10), teniendo dicha pastilla de jabón (10) una forma generalmente rectangular con dos lados de una dimensión menor y dos lados de una dimensión mayor, una primera película interna (30) que envuelve sustancialmente dicha pastilla de jabón y abierta en los dos lados de una dimensión menor, una segunda película externa (40) sustancialmente transparente superpuesta sobre dicha primera película (30) y que envuelve completamente dicha pastilla de jabón (10), caracterizada porque dicha película interna (30) es sustancialmente transparente y tiene una transmisión de luz mayor que 85%, siendo el espesor de dicha primera película (30) con respecto al de dicha segunda película (40) de 2:1 a 5:1, y siendo la rigidez de dicha primera película (30) con respecto a la de dicha segunda película (40) de 7:1 a 35:1.
Patent ES-2253622-T3 (ES)
Inventor: SPEICH JURG
IPC: A01N43/54
Filed: 1998-05-13
Granted: 2006-06-01
Abstract: Novel fungicidal compositions having a synergistically increased action, wherein component  a) is a 4-phenoxyquinoline of formula I <CHEM> in association with b) either a morpholine fungicide (III), or a compound of formula IV (spiroxamine), or a compound of formula V (fenpropidine), or a compound of formula VI (dimethomorph), or a compound of formula VII (pyrimethanil, cyprodinil), or prochloraz.
Patent ES-2307860-T3 (ES)
Inventor: BUMMER HANS-GERD
IPC: A47J36/24
Filed: 2003-11-24
Granted: 2008-12-01
Abstract: The electric heater (100), for warming a baby's feeding bottle, has a beaker (102) holding water to take the bottle. An electrical heating (108) has at least one heating surface to evaporate the water into steam and heat the bottle. The beaker wall is formed at least partially by the heating surface of the heater. A seal (122), with at least one sealing lip (124) around it, is at the junction between the heater and the beaker wall. The heater is a positive temperature coefficient (PTC) module.
Patent ES-2248699-T3 (ES)
Title: Dispositivo de formacion de imagen con diversos modos de operacion.
Inventor: IKEDA AKIHIRO
IPC: H04N1/00
Filed: 2003-11-28
Granted: 2006-03-16
Abstract: Un dispositivo formador de imágenes capaz de proporcionar al menos un modo de lectura de documentos y un modo de registro de imágenes, incluyendo el dispositivo formador de imágenes: un alimentador de documentos que alimenta un documento en una dirección en un recorrido de alimentación de documentos para realizar una operación de lectura de documentos en el modo de lectura de documentos; un alimentador de hojas de registro que alimenta una hoja de registro en una dirección en un recorrido de alimentación de hojas de registro para registrar una imagen en la hoja de registro en el modo de registro de imágenes; un único motor de accionamiento; un mecanismo de transmisión de fuerza de accionamiento para transmitir selectivamente una rotación del motor de accionamiento a uno del alimentador de documentos y el alimentador de hojas de registro según un modo operativo seleccionado, proporcionando el mecanismo de transmisión de fuerza de accionamiento al menos una primera posición y una segunda posición.
Patent ES-2478298-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistemas de deconvolución PRT ágil, y sus usos
Inventor: ERKOCEVIC-PRIBIC RADMILA
IPC: G01S13/00
Filed: 2003-09-11
Granted: 2014-07-21
Abstract: Un procedimiento de deconvolución de señal muestreada de tiempo de repetición de impulsos ágil x(tm), comprendiendo la citada señal impulsos que tienen una frecuencia portadora, que se caracteriza por las etapas siguientes: combinar los impulsos de la citada señal muestreada con la misma frecuencia portadora en una ráfaga (S0), transformar las señales obtenidas de la misma desde el dominio del tiempo al dominio de la frecuencia (S2), y realizar la deconvolución de los espectros en el dominio de la frecuencia (S6), siendo obtenidos dichos espectros de la citada etapa de transformación (S2).
Patent ES-2250835-T3 (ES)
Inventor: MA PONY
IPC: A45C11/38
Filed: 2003-04-04
Granted: 2006-04-16
Abstract: A camera accessory case (3) is mounted on a camera connecting plate (23) of a camera stand (22), and includes a casing body (4) and an anchoring unit (5). The casing body (4) has a bottom wall (41), a peripheral wall (40) extending from the bottom wall (41), and a casing axis transverse to the bottom wall (41). The anchoringunit (5) has a plate connecting portion mounted on the camera connecting plate (23), and a casing connecting portion connected pivotally to the plate connecting portion and further connected to the peripheral wall (40) such that the casing axis can be disposed in an upright position even when the camera connecting plate (23) is tilted. <IMAGE>