baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2335740-T3 (ES)
Title: Adaptacion de velocidad entre dos redes de transmision.
Inventor: FREDERIC ALAIN
IPC: H04Q7/26
Filed: 2000-04-21
Granted: 2010-04-05
Abstract: Procedimiento puesto en práctica en un teléfono de radiotelefonía DECT (2) para conectar una red de transmisión digital DECT (4) de salida, en una red digital de telefonía móvil (30) de entrada, siendo las dos redes a dos ritmos de muestreo diferentes de datos numéricos de fonía y para transmitir los datos de fonía de la citada red de salida (4) a la otra red de entrada (30), en el cual - se toman los valores (Ei, Ei+1) y los instantes (ti, ti+1) de las muestras de fonía de la red de salida (4), en memorias de tampón (13, 14) del citado teléfono móvil, - se toman los instantes (tj, tj+1) de las muestras que se van a transmitir sobre la red de entrada (30), siendo estos instantes memorizados en una memoria de tampón fechadora (24) del citado teléfono, - para cada instante (tj, tj+1) de una muestra que se va a transmitir de la red de entrada (30), se toman en un bloque de cálculo (20) del citado teléfono, los dos valores de las dos muestras (Ei, Ei+1) de la red de salida (4) de uno y otro lado, - se determina el valor de la muestra que se va a transmitir (Ej) mediante interpolación de los dos valores de las muestras de salida (Ei, Ei+1), estando la determinación del valor de la muestra que se va a transmitir (Ej) sincronizada en los instantes tomados de las muestras de salida (Ei, Ei+1), y - se transmiten las muestras (Ej) sobre la red de entrada (30), a través de un registro de tampón (25) y de un emisor de radio (26) de la red de entrada (30) del citado teléfono.
Patent ES-2190945-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tope para la puerta de un vehiculo.
Inventor: AUDISIO VITTORIO
IPC: E05C17/20
Filed: 2000-04-14
Granted: 2003-09-01
Abstract: Dispositivo de control para la puerta de un vehículo que comprende: - un tirante longitudinal(14) de sección transversal circular, provisto en su superficie exterior de por lo menos un asiento de retención (16), - un soporte (12) que comprende una cámara (24) con una superficie cilíndrica y un paso (28) a través del cual puede deslizar el tirante (14), - una pluralidad de cuerpos de retención (40) soportados por el soporte (12) y que cooperan en dicho por lo menos un asiento de retención (16) para definir por lo menos una posición estable de retención, y - medios elásticos (34) que actúan para apretar los cuerpos de retención (40) contra el tirante (14) en direcciones radiales con respecto al eje del tirante (14), caracterizado porque: dichos medios elásticos comprenden una pluralidad de bloques de material elástico (34), cada uno de los cuales presenta la forma de una porción de un anillo, con una cara exterior que se apoya contra dicha superficie cilíndrica de dicha cámara (24) y una carainterior, presentando cada uno de dichos cuerpos de retención (40) una forma curvada con una cara exterior convexa que se apoya contra dicha superficie interior de un bloque respectivo de material elástico (34) y una cara interior curvada que comprende una protuberancia (46) capaz de establecer una zona de contacto esencialmente en forma de punta con la superficie exterior del tirante (14), incluyendo dichos cuerpos de retención (40) y dichos bloques (34) unas superficies de posicionado mutuamente entrelazadas (44, 36) que permiten orientar los cuerpos de retención (40) a lo largo de una dirección esencialmente paralela al eje del tirante (14).
Patent ES-2274777-T3 (ES)
Inventor: OKSANEN ESA
IPC: B01D39/08
Filed: 2000-02-14
Granted: 2007-06-01
Abstract: The invention relates to a filter cloth intended for a filter which has a variable volume and is based on diaphragm extrusion, particularly for a Larox®-type vertical pressure filter. The filtering properties of the filter cloth (5) are substantially similar in both directions through the cloth since slurry containing liquid and solids is alternately placed on the different sides of the filter cloth. The filter cloth of the invention comprises a middle layer (15) and protective layers (16a, 16b; 17a, 17b) provided on both outer surfaces of the middle layer. The middle layer can have e.g. a woven structure, and the protective layers may be slub layers attached to the middle layer by needling. The protective layers according to the invention are denser than the middle layer.
Patent ES-2199808-T3 (ES)
Title: Sistema de direccion y de freno para un vehiculo automovil.
Inventor: HEDENETZ BERND
IPC: B60T8/00
Filed: 2000-03-30
Granted: 2004-03-01
Abstract: Sistema de dirección y de freno para un vehículo automóvil, con por lo menos un dispositivo detector de estado (3) para la generación de unas señales de estado, que describen el estado del vehículo, y con por lo menos una unidad de regulación y control (7), que - en función de las señales de estado - genera unas señales de ajuste para la regulación de unos elementos actuadores de dirección y freno (11, 14); a este efecto, está previsto por lo menos un bus de datos (8a, 8b) para la transmisión de las señales entre el dispositivo detector de estado (3), la unidad de regulación y control (7) y los elementos actuadores (11, 14); en este caso, la unidad de regulación y control (7) comprende una unidad de cálculo (9) y una unidad de regulación (10), siendo generadas en la unidad de cálculo (9) unas señales teóricas para la dirección y para el freno, mientras que en la unidad de regulación (10) son generadas las señales de ajuste para los elementos actuadores (11, 14).
Patent ES-2261205-T3 (ES)
Inventor: DHARMARAJAN N R
IPC: C08L23/14
Filed: 2000-05-15
Granted: 2006-11-16
Abstract: An elastic film comprising a crystallizable, semicrystalline propylene alpha-olefin crystallizable copolymer having a melting point as determined by differential scanning calorimetry (DSC) of less than 105 °C, preferably less than 100 °C and a heat of fusion less than 45 J/g, preferably less than 35 J/g, more preferably less than 25 J/g.
Patent ES-2213019-T3 (ES)
Inventor: KAWAI SHIGERU
IPC: A23L29/10
Filed: 2000-06-09
Granted: 2004-08-16
Abstract: Described is an acid oil-in-water emulsified composition comprising an oil phase having a diglycerides content of 30 wt. % or greater and a yolk, wherein a ratio of lysophospholipids to the whole phospholipids is at least 15% in terms of a phosphorus amount. The composition has excellent storage stability, appearance, taste and physical properties even if it contains diglycerides in a high concentration without decreasing the amount of the yolk.
Patent ES-2292449-T3 (ES)
Inventor: KAPELLER-LIBERMANN ROSANA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-06-30
Granted: 2008-03-16
Abstract: The present invention relates to a newly identified human aminopeptidase. The invention also relates to polynucleotides encoding the aminopeptidase. The invention further relates to methods using the aminopeptidase polypeptides and polynucleotides as a target for diagnosis and treatment in aminopeptidase-related disorders. The invention further relates to drug-screening methods using the aminopeptidase polypeptides and polynucleotides to identify agonists and antagonists for diagnosis and treatment. The invention further encompasses agonists and antagonists based on the aminopeptidase polypeptides and polynucleotides. The invention further relates to procedures for producing the aminopeptidase polypeptides and polynucleotides.
Patent ES-2235917-T3 (ES)
Title: Agentes para el tratamiento de enfermedades malignas usando adenovirus deficientes en e1a con replicacion dependientes de la proteina yb- 1.
Inventor: HOLM PER SONNE
IPC: A61K35/761
Filed: 2000-06-20
Granted: 2005-07-16
Abstract: Uso de adenovirus deficientes en proteína E1A, para la fabricación de un medicamento para el tratamiento de tumores que expresan YB-1.
Patent ES-2233439-T3 (ES)
Title: Dispositivo de conmutacion de caudales de fluidos.
Inventor: WILLIAMSON MARK E
IPC: A61M5/168
Filed: 2000-09-12
Granted: 2005-06-16
Abstract: Conmutador (10) para seleccionar el caudal de un fluido terapéutico que comprende: una carcasa (12) que tiene un puerto (80, 110) y una pluralidad de conductos (60, 61); una pluralidad de tubos capilares rígidos (16, 17) que regulan el caudal del fluido terapéutico, dispuesto cada tubo capilar respectivamente en uno de los conductos; y una válvula (14) conectada de manera operativa a la carcasa, teniendo la válvula una vía de circulación de fluido (120) que se puede mover para conectar y desconectar de manera selectiva el puerto a uno o más de los conductos, en donde se aumenta o disminuye de manera secuencial el caudal del fluido terapéutico por lo menos en tres valores secuenciales cuando la válvula (14) gira en el sentido contrario al de las agujas del reloj o en el sentido de las agujas del reloj.
Patent ES-2192186-T3 (ES)
Title: Amortiguador de vibraciones con fuerza de amortiguacion ajustable.
Inventor: ROTTENBERGER THEO DIPL-ING FH
IPC: F16F9/46
Filed: 1995-11-23
Granted: 2003-10-01
Abstract: Amortiguador de vibraciones (1) con fuerza de amortiguación ajustable, que comprende un cilindro (7) en el que va guiado con movilidad axial un pistón (5) con un vástago de pistón (3), subdividiendo el pistón al cilindro en una primera y una segunda cámaras de trabajo (9; 11), y al menos una válvula de amortiguación (39; 41; 43) cuyas válvulas individuales (39; 41; 43) están dispuestas en un bloque de válvulas (21) en unión de flujo entre las dos cámaras de trabajo y pueden ser influenciadas en su característica de la fuerza de amortiguación a través de medios de ajuste exteriores (51; 55; 37), estando unido el bloque de válvulas (21) con el cilindro (7) a través de al menos una unión de flujo (19) y estando dividido en dos partes un tubo recipiente (13, 13a) que envuelve al cilindro (7) y que se extiende, respectivamente, por encima y por debajo del bloque de válvulas (21), caracterizado porque una tapa (25) está unida con el cilindro (7) en el lado de salida del vástago de pistón y una unión roscada (27) en la tapa (25) y/o una unión roscada (27a) entre el cilindro (7) y la parte inferior (13a) del recipiente proporcionan una serie de afianzamientos entre la tapa (25), la parte superior (13) del tubo recipiente, el bloque de válvulas (21) y la parte inferior (13a) del tubo recipiente, de modo que el bloque de válvulas (21) puede ser girado hasta cualquier posición antes del atornillamiento definitivo de la unión o uniones roscadas.
Patent ES-2230210-T3 (ES)
Inventor: HIRATA YOSHIHIRO
IPC: A45D2/00
Filed: 2001-06-25
Granted: 2005-05-01
Abstract: An improved hair iron prevents damage to and frizziness of hair. A hair heating surface (44) and a pressing surface (41) of an iron for hair treatment are covered with iron press covers (42) made from a woven or nonwoven cloth of a heat-resistant synthetic fiber. <IMAGE>
Patent ES-2207581-T3 (ES)
Inventor: SCHUTT CARLA
IPC: H02S50/10
Filed: 2001-07-20
Granted: 2004-06-01
Abstract: An apparatus (1) for the irradiation of solar cells (2) is described. The apparatus (1) contains at least 400 solid-state radiation sources in a matrix-like extensive arrangement for emitting monochromatic light in a spectral region of 880 nm, preferably for silicon cells.
Patent ES-2291256-T3 (ES)
Inventor: WAGNER MATTHIAS
IPC: H04L27/24
Filed: 2001-08-27
Granted: 2008-03-01
Abstract: The transmission is carried out over connecting communication network, with data bits presented as half-waves of an AC voltage. The binary values/or O of the data bits are exclusively presented either by positive or negative half-waves. One binary value is transmitted by passing the half-wave, while the other binary value is transmitted by stopping the half-wave. Pref. the network voltage of an AC household network, typically 230V, 50H, is used as the AC voltage. Independent claims are included for transceiver installation, its transmitter and receiver, their application, electric household installation and building, contg. it.
Patent ES-2265392-T3 (ES)
Title: Carretilla de transporte desplazable a mano.
Inventor: STOCKLE DIETER
IPC: F16G13/00
Filed: 2001-10-26
Granted: 2007-02-16
Abstract: Carretilla de transporte (1) desplazable a mano, con un chasis (2) equipado con ruedas de desplazamiento (3) y con un dispositivo de empuje (8) soportado por unos largueros curvados (6), que a través de un varillaje (10) actúa funcionalmente junto con por lo menos una de las ruedas de desplazamiento (3), donde el varillaje (10) es conducido desde el dispositivo de empuje por el interior de los largueros (8) hasta por lo menos una de las ruedas de desplazamiento (3), estando realizado el varillaje (19) de forma articulada gracias a una pieza intermedia (17), caracterizada porque está prevista por lo menos otra pieza intermedia (17) y porque las piezas intermedias (17) están unidas entre sí de forma articulada dispuestas de modo secuencial.
Patent ES-2319730-T3 (ES)
Inventor: BONNINGUE PHILIPPE
IPC: G01F11/08
Filed: 2001-04-26
Granted: 2009-05-12
Abstract: A dispensing member for a container may comprise a piston configured to slide between a first position and a second position inside the body of the dispensing member in response to pressure of a product exerted on the piston. A variable volume chamber may be at least partially defined by the piston and configured to communicate with a container. The first position of the piston may maximize a volume of the variable volume chamber, and the second position of the piston may minimize the volume of the variable volume chamber. A difference between the maximum volume and the minimum volume may comprise a first volume. The dispensing member may also include an outlet for passing product from the variable volume chamber as the piston moves from the first position to the second position. The dispensing member may be configured to dispense a first amount of product up to the first volume and, depending on a manner in which pressure of a product is exerted on the piston, a second amount of product.
Patent ES-2218388-T3 (ES)
Inventor: SUUMAKI JAN
IPC: H04L12/56
Filed: 2001-02-13
Granted: 2004-11-16
Abstract: A method of numbering data packets in a packet-switched telecommunications system which utilizes acknowledged transmission and the telecommunications protocol of which comprises a convergence protocol layer for converting user data packets into convergence protocol packets, and a link layer for transmitting convergence protocol packets as data units and for acknowledging the transmission. A data packet number is defined for the convergence protocol packets to be sent by a counter and the convergence protocol packets to be sent are transmitted to the link layer for transmission without the data packet number. A data packet number is also defined for received convergence protocol packets by means of the counter and an acknowledgement of received convergence protocol packets is transmitted to the transmitter.
Patent ES-2267737-T3 (ES)
Inventor: POSTIUS STEFAN
IPC: A61P1/04
Filed: 2001-03-28
Granted: 2007-03-16
Abstract: Compounds of the formula 1 in which the substituents have the meanings mentioned in the description are suitable for the prevention and treatment of gastrointestinal diseases.
Patent ES-2288935-T3 (ES)
Inventor: MILLER LARRY M
IPC: C08L23/06
Filed: 2001-02-27
Granted: 2008-02-01
Abstract: The present invention generally relates to processes for preparing extruded foam products and more particularly to a process for producing such products wherein surface defects are minimized. There has been a movement to replace conventional halo-carbon blowing agents in favor of purportedly more environmentally safe halo-carbon free blowing agents such as carbon dioxide, nitrogen, argon, water, air, nitrogen, and helium. However, these halo-carbon free blowing agents, in particular carbon dioxide, have higher foaming rates and higher volatility leading to greater surface defects in the extruded foam. The present invention employs polyethylene wax to reduce or eliminate the occurrence of surface defects where halo-carbon free blowing agents are employed in an extruded foam manufacture process. The polyethylene wax containing extruded foam products of this invention are characterized by a generally smooth substantially defect free surface and contain a majority of closed cells which are free of any trapped halo-carbon blowing agents.</PTEXT>
Patent ES-2305083-T3 (ES)
Inventor: RODRIGUEZ IGNACIO
IPC: C07K1/06
Filed: 2001-07-02
Granted: 2008-11-01
Abstract: The invention relates to aplidine derivatives of the general formula: which are useful for the treatment of tumors.
Patent ES-2271058-T3 (ES)
Inventor: BOHM ARTURO
IPC: A23L7/10
Filed: 2001-08-20
Granted: 2007-04-16
Abstract: The invention relates to a method for the preparation of aleurone from bran, in particular, wheat bran, for the extraction of aleuronic cells in particular from wheat grain, whereby the mainly aleurone-containing aleuronic components are separated from the mainly non-aleurone-containing non-aleuronic components in the bran and the aleurone-containing components are then isolated. The separation can be achieved by biochemical/enzymatic means and/or by mechanical-abrasive means. The subsequent isolation and extraction can be achieved by wet and/or dry separating methods.
Patent ES-2230360-T3 (ES)
Title: Metodo para el diseño de un neumatico.
Inventor: CARETTA RENATO
IPC: B60C3/00
Filed: 2001-07-06
Granted: 2005-05-01
Abstract: Procedimiento para diseñar un neumático, que comprende una pluralidad de partes estructurales diferentes entre sí en términos de dimensiones, composición o posición dentro de la sección transversal de dicho neumático, estando definida dicha sección transversal por un perfil radialmente externo (PE) y mediante un perfil radialmente interno (PI), comprendiendo cada parte estructural un componente básico seleccionado entre el grupo que comprende un compuesto, una cuerda de refuerzo y una cinta de tejido cauchutado y comprendiendo una de dichas partes estructurales por lo menos una tela de carcasa (40) dispuesta en el interior de dicha sección transversal a lo largo de un perfil predefinido, incluyendo dicho procedimiento las etapas de: - definir por lo menos uno de dichos perfiles (PE, PI) sobre la base de un grupo de restricciones dimensionales predefinidas; - definir los perfiles restantes de dicho neumático sobre la base de valores dimensionales predefinidos de dichas partes estructurales;- definir, en la sección transversal de dicho neumático delimitada por dichos perfiles externo (PE) e interno (PI), la forma de dichas partes estructurales; - llenar cada forma con un componente básico seleccionado entre el grupo que comprende un compuesto, una cuerda de refuerzo y una cinta de tejido cauchutado dependiendo de la función de la parte estructural definida por dicha forma.
Patent ES-2287188-T3 (ES)
Title: Estructura de union y procedimiento de fabricacion de una estructura de union.
Inventor: STOL ISRAEL
IPC: B62D23/00
Filed: 2001-11-21
Granted: 2007-12-16
Abstract: Una estructura (10) de unión, que incluye: un primer componente (16, 16'') que incluye un miembro lineal que posee un par de extremos (18, 20); al menos un segundo componente (22, 24, 100) que posee una superficie (28), que se caracteriza porque dicho segundo componente (22, 24) posee una protuberancia (34, 80) que se extiende desde la citada superficie (28) y que termina en una cara (42, 104) de protuberancia, porque dicho segundo componente (22, 24, 100) define una abertura que se extiende a través de la citada protuberancia (34, 80), porque dicha abertura recibe un extremo (18, 20) de dicho miembro lineal de tal modo que la citada cara (42, 104) de protuberancia y dicho extremo (18, 20) del citado miembro lineal son limítrofes, y porque se ha montado un miembro (46, 46'') de capuchón en los citados extremos limítrofes de dichos miembro lineal y cara (42) de protuberancia.
Patent ES-2250550-T3 (ES)
Title: Silla de niño ajustable en altura.
Inventor: TOSHIRO YOSHIE
IPC: A47D13/04
Filed: 2002-07-15
Granted: 2006-04-16
Abstract: Una silla de niño, que comprende: una pareja de bases (8) derecha e izquierda alargadas separadas; una pareja de conjuntos (2) de patas en forma de X, estando formado cada uno de ellos por una pata delantera (3) y una pata trasera (4), y conectados a la base; y un asiento de niño (1) soportado en una pareja de los conjuntos (2) de patas en forma de X; en la que una (3) de entre las patas delantera y trasera de cada conjunto de patas en forma de X tiene un extremo inferior (3a) conectado pivotantemente a la base respectiva (8) y la otra (4) de entre las patas delantera y trasera tiene un extremo inferior (4a) soportado pivotantemente sobre la base respectiva (8) y es amovible en una dirección longitudinal.
Patent ES-2278861-T3 (ES)
Title: Grupo de husillo con un dispositivo de enclavamiento para la inmovilizacion del casquillo del husillo.
Inventor: KORTENJAN PETER
IPC: B23Q1/26
Filed: 2002-11-15
Granted: 2007-08-16
Abstract: Grupo de husillo (1), en particular para el mecanizado de piezas de trabajo (32) en forma de placa, que comprende una carcasa (2), al menos un casquillo del husillo (8) dispuesto en su interior, en el que está alojado, respectivamente, un husillo (13) de modo fijo axialmente y de manera que puede girar libremente, un accionamiento de ajuste para el ajuste del casquillo del husillo (8) entre una posición de reposo y una posición de trabajo, y un dispositivo de enclavamiento para la inmovilización del casquillo del husillo (8) en la carcasa (2), caracterizado porque - el dispositivo de enclavamiento presenta un mecanismo de enclavamiento (18, 24) y al menos un elemento de enclavamiento (12) que puede ser accionado por éste, - una superficie interior (3) de la carcasa opuesta al casquillo del husillo presenta al menos una entalladura (4); - el elemento de enclavamiento está previsto entre la superficie interior (3) de la carcasa y la superficie exterior del casquillo del husillo (8), y se puede enganchar con las entalladuras (4) de la carcasa; y - el mecanismo de enclavamiento (18, 24) está dispuesto entre la superficie exterior del casquillo del husillo (8) y el elemento de enclavamiento (12).
Patent ES-2305173-T3 (ES)
Title: Mezclas curables.
Inventor: LACHOWICZ ARTUR
IPC: C08G61/12
Filed: 2002-12-19
Granted: 2008-11-01
Abstract: Una mezcla curable que comprende al menos un compuesto que contiene al menos dos grupos carbonílicos  alfa,beta-insaturados, y al menos un compuesto que contiene al menos un grupo metilénico ácido CH, y al menos una trialquilfosfina.
Patent ES-2245723-T3 (ES)
Inventor: BENE BERNARD
IPC: A61M1/16
Filed: 2002-09-05
Granted: 2006-01-16
Abstract: It is disclosed a controller for a blood treatment equipment comprising at least a treatment unit including a semipermeable membrane separating the treatment unit in a first compartment for the circulation of blood and in a second compartment for the circulation a of a treatment liquid; the controller is adapted to receive one or more entries of measured information measured during the course of a treatment procedure, calculate from said measured information a value of at least a significant parameter indicative of the progress of an extracorporeal blood treatment carried out by the equipment, wherein the controller is also adapted to receive prescribed parameters including a total clearance dosage value KT p  to be achieved at the end of the treatment, and a prescribed total weight loss WL p  to be achieved at the end of the treatment, and synchronize achievement of both said parameters.