baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2447545-C2 (RU)
Title: Системы твердооксидных топливных элементов с улучшенными канализированием газов и теплообменом
Inventor: FINNERTI KAJN
IPC: H01M8/02
Filed: 2007-08-03
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к системам твердооксидных топливных элементов. Согласно изобретению система твердооксидных топливных элементов содержит один или более трубчатых топливных элементов с продольной осью, каждый из которых содержит анод, катод и электролит; и центральный опорный элемент в проточном сообщении с каждым из упомянутых одного или более трубчатых топливных элементов, причем этот центральный опорный элемент содержит внутренний продольный элемент, образующий внутренний продольный канал, и внешний продольный элемент, образующий внешний продольный канал, при этом внешний продольный элемент является концентрическим по отношению к внутреннему продольному элементу и расположен вокруг него, при этом внутренний продольный элемент приспособлен доставлять топливо к упомянутым одному или более анодам, а внешний продольный элемент приспособлен доставлять окислитель к упомянутым одному или более катодам, и при этом упомянутые один или более трубчатых топливных элементов расположены вокруг центрального опорного элемента; один или более анодных выпускных проточных каналов, находящихся в проточном сообщении с упомянутыми одним или более анодами и приспособленных направлять анодный выхлоп от упомянутых одного или более анодов; один или более катодных выпускных проточных каналов, находящихся в проточном сообщении с одним или более катодами и приспособленных направлять катодный выхлоп от упомянутых одного или более катодов; токосъемный узел, расположенный вокруг центрального опорного элемента и содержащий восстановительную камеру, находящуюся в проточном сообщении с упомянутыми одним или более анодными выпускными проточными каналами, но не с упомянутыми одним или более катодными выпускными проточными каналами; токосъемник, расположенный внутри восстановительной камеры и в электрическом сообщении с каждым из упомянутых одного или более трубчатых топливных элементов; и дожигатель, находящий в проточном сообщении с восстановительной камерой и с упомянутыми одним или более катодными выпускными проточными каналами, причем дожигатель приспособлен обеспечивать объединение анодного выхлопа от упомянутых одного или более анодов и катодного выхлопа от упомянутых одного или более катодов. Техническим результатом является увеличенная эффективность работы посредством улучшенной регулировки температуры и токосъема. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2444791-C2 (RU)
Title: Датчик дыма и грузовой отсек воздушного судна, снабженный этим датчиком
Inventor: BELL KENNET FRAJZER
IPC: G08B17/10
Filed: 2010-03-29
Granted: 2012-03-10
Abstract: Группа изобретений относится к области пожарной безопасности воздушного судна. Датчик (40) дыма содержит первый кожух (44), обращенный к зоне, в которой должно осуществляться обнаружение дыма, второй кожух (46), прикрепленный к первому кожуху, электронное устройство (52) для обнаружения дыма в указанной зоне, и огнезащитный барьер (54), размещенный между первым и вторым кожухами. Грузовой отсек воздушного судна содержит перегородку грузового отсека, оснащенную огнезащитным барьером, и указанный датчик дыма. Достигаются перекрытие огнезащитной перегородки отсека и огнезащитного барьера датчика, упрощение конструкции датчика и сокращение времени сборки. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2447399-C2 (RU)
Title: Измерительный патрон
Inventor: VASIL EV ARSENTIJ VASIL EVICH
IPC: G01B5/25
Filed: 2010-03-30
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к станкостроительной области, в частности к робототехнике, и может быть использовано для настройки механического нулевого положения осей кисти манипулятора. Сущность: измерительный патрон содержит корпус 1 с крышкой 2 и измерительный механизм 3. Внутри корпуса 1 установлены пружина 4 и щуп, состоящий из металлического стержня 5, расположенного в изоляционной втулке 6, на которой концентрично установлена токопроводящая гильза 7. В верхней части изоляционной втулки 6 установлена токопроводящая пластина 8 с возможностью взаимодействия со стержнем 5 щупа. На токопроводящей пластине 8 установлен источник питания 9, зафиксированный с помощью шайбы 10 и стопорного кольца 11 относительно изоляционной втулки 6. Пружина 4 размещена между источником питания 9 и крышкой 2 корпуса 1. Измерительный механизм 3 выполнен в виде индикатора 12, установленного в крышке 2 корпуса 1 и электрически соединенного с токопроводящей пластиной 8 и корпусом 1. Измерительный патрон снабжен съемным защитным кожухом 13, который устанавливается на корпусе 1 измерительного патрона с открытой стороны стержня 5 щупа и предохраняет его от повреждения при хранении. Технический результат: повышение точности и сокращение времени настройки. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2467108-C2 (RU)
Title: Стиральная машина
Inventor: FAVARO DANIEL
IPC: D06F39/02
Filed: 2008-02-13
Granted: 2012-11-20
Abstract: Стиральная машина содержит бак для стирки и автоматическое устройство распределения и дозирования по меньшей мере одного стирального средства, отводимого из соответствующей емкости, содержащей достаточное количество стирального средства для многочисленных циклов стирки. Устройство распределения и дозирования содержит по меньшей мере один вход для стирального средства, водяной контур, замкнутый на бак, и средство дозирования стирального средства, расположенное между входом и контуром и предназначенное для подачи дозированного количества стирального средства в контур, когда по нему циркулирует вода. Контур содержит смеситель, сообщенный с выходом средства дозирования стирального средства, а также нагнетательный и возвратный трубопроводы, которые сообщены между собой на одном конце посредством бака, а на другом конце посредством смесителя. Обеспечивается упрощение и повышение эффективности автоматизированного распределения и дозирования стиральных средств. 24 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2483412-C2 (RU)
Title: Электрическая схема автотранспортного средства
Inventor: PERSEVAL EHRVE
IPC: H02J7/34
Filed: 2008-12-02
Granted: 2013-05-27
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат - повышение экономичности и надежности. Электрическая схема автотранспортного средства содержит линию (М) массы, бортовую сеть (R) с батареей (1), соединенной с бортовой сетью (R) и с линией (М) массы через первую ветвь (b1), содержащую переключатель (К1), и через вторую ветвь (b2), содержащую переключатель (К2), генератор переменного тока (3), соединенный с батареей (1), стартер и элементы-потребители (4), соединенные с бортовой сетью и с линией (М) массы. Эта схема дополнительно содержит устройство поддержания напряжения, содержащее мост (b3), соединяющий ветвь (b1) с ветвью (b2), и конденсатор, соединенный с мостом (b3) в точке между третьим переключателем (К2) и второй ветвью (b2), и внутреннее устройство (8) питания, обеспечивающее протекание тока во вторую ветвь (b2) только во время перезарядки конденсатора (2). 19 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2475984-C2 (RU)
Title: Устройство для передачи и приема сигнала и способ передачи и приема сигнала
Inventor: KO VOO SUK
IPC: H04N19/89
Filed: 2008-12-11
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к способу передачи и приема сигнала, а более конкретно к способу передачи и приема сигнала и к устройству для передачи и приема сигнала, которые могут улучшать эффективность передачи данных в системе цифрового телевидения. Техническим результатом является повышение эффективности передачи данных. Указанный технический результат достигается тем, что способ приема сигнала включает в себя прием (S210) сигнала в первом диапазоне частот, идентификацию (S220) в принимаемом сигнале первого пилот-сигнала, включающего в себя циклический префикс, полученный с помощью сдвига частоты первой части полезной части первого пилот-сигнала, и циклический суффикс, полученный с помощью сдвига частоты второй части полезной части первого пилот-сигнала, демодулирование (S220) кадра сигнала, включающего в себя канал физического уровня (PLP), в который поток услуги преобразовывают с помощью схемы ортогонального частотного мультиплексирования (OFDM), используя информацию, установленную в первом пилот-сигнале, анализ (S230) кадра сигнала и получение PLP и получение (S240) потока услуги из PLP. 4 н. и 12 з.п. ф-лы, 57 ил.
Patent RU-2456327-C2 (RU)
Inventor: VISHNJAKOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: C09K11/80
Filed: 2010-10-22
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: luminescent material according to the first version has general formula [Y 1-x-y-z Ce x Σ(Ln-1) y Σ(Ln-2) z ] 3-α (Al 1-p-q Ga p In q ) 5 O 12-1,5-α  where: 0.2≤α≤2.0; 0.001<x<0.15; Σ (Ln-l) y  denotes one or more lanthanides selected from Gd, Tb, La, Lu, Sm; 0<y<0.90; Σ (Ln-2) z  denotes one or more lanthanides selected from Pr, Nd, Dy; 0.0001<z<0.01, 0<p<0.3 and 0<q<0,3. Values of x, y and z are such that 1-x-y-z>0. The value (3-α) ranges from 1.67 to 2.8. The luminescent material can be a composition consisting of two phases, one of which has said composition and the other is aluminium oxide. According to the second version, the luminescent material does not contain Ga, In. According to the third version, the luminescent material does not contain Ga, In and Σ(Ln-2). 
     EFFECT: obtained luminescent materials enable to vary the colour temperature of a solid-state white light source based on blue-light-emitting diodes from 2500-15000 K. 
     15 cl, 2 tbl, 1 dwg, 28 ex
Patent RU-2493346-C2 (RU)
Title: Неразъемная двухзвенная дверная петля автомобиля
Inventor: KISILENKO IVAN ANTONOVICH
IPC: E05D7/10
Filed: 2010-11-08
Granted: 2013-09-20
Abstract: Устройство относится к области автомобилестроения, в частности к неразъемной двухзвенной дверной петле автомобиля одно, из звеньев которой соединено с кузовом, а второе звено с дверью. Неразъемная двухзвенная дверная петля автомобиля, полученная штамповкой из листа, состоящая из неподвижного звена, прикручиваемого к кузову автомобиля в дверном проеме, и подвижного звена, прикручиваемого к дверям автомобиля, при этом в подвижном звене два противоположных отверстия под ось петли объединяются трубкой в одно отверстие, концы которой, не выступая над внешними торцевыми плоскостями, выполнены с ними заподлицо, а на выходе из отверстий трубка зачеканивается в тело звена проушины петли пуансоном как минимум с двумя ребрами, становясь единым целым с данным звеном. Для уменьшения трения между звеньями оси на торцевых поверхностях одного из звеньев вокруг отверстий формуются выступы, которые обращены к поверхности вокруг отверстия другого звена, при этом на выступы нанесено антифрикционное покрытие. Причем на нижней площадке подвижного звена дверной петли имеется плоский упор с размером от 5-10 мм, с торцом, скругленным по радиусу, в сторону плоской стенки неподвижного звена, а между собой звенья дверной петли соединяются гладкой осью одного диаметра по всей длине, которая закрепляется высадкой не всего поперечного сечения концов оси, а только внешнего кольцевого слоя концов оси, тем самым исключается искривление оси. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2499654-C2 (RU)
Inventor: LECHNER STEFAN
IPC: B22D19/10
Filed: 2009-03-02
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy, particularly, to roller for hot material support and transfer, particularly, continuously cast steel blank at roller table or at continuous casting unit. Proposed roller comprises body consisting of roller shell from parent steel containing up to 0.45 wt % of carbon and wear layer applied on parent metal by one-pass building up using the filler. Wear layer in, at least, roller shell outer surface has the following composition, in wt %: 12.5-14.0% - Cr, 0.10-0.18% - Nb, 3.4-4.5% - Ni, 0.6-1.0% - Mo, 0.12% - N, 0.7% - Si, 0.6-1.2% - Mn, 0.06-0.14% - C, not over 0.025% of S, not over 0.025% of P, Fe and impurities making the rest. Spread of contents of every alloying element makes +/-5%. 
     EFFECT: longer life of roller, higher wear resistance, lower costs. 
     7 cl, 6 dwg, 1 ex
Patent RU-2567100-C2 (RU)
Title: СТАБИЛЬНЫЕ И РАСТВОРИМЫЕ АНТИТЕЛА, ИНГИБИРУЮЩИЕ TNFα
Inventor: BORRAS LEONARDO
IPC: C12N15/13
Filed: 2009-06-25
Granted: 2015-10-27
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к антителу или фрагменту этого антитела, которое специфически связывается с TNFα человека, причем антитело или фрагмент антитела содержит последовательность каркасной области тяжелой цепи человека и последовательности CDR, происходящие из антитела кролика, а также к композиции для лечения заболеваний, опосредованных TNFα, содержащей вышеуказанное антитело или фрагмент. Раскрыты молекула выделенной нуклеиновой кислоты, кодирующая вариабельную область тяжелой цепи и вариабельную область легкой цепи вышеуказанного антитела или его фрагмента, а также вектор экспрессии, ее содержащий, и клетка-хозяин, содержащая данный вектор. Раскрыты применение вышеуказанного антитела или фрагмента антитела для получения лекарственного средства для лечения или профилактики заболевания, опосредованного TNFα человека, а также их использование в способе лечения или профилактики заболевания, опосредованного TNFα. Изобретение позволяет эффективно проводить лечение или профилактику заболевания, опосредованного TNFα человека, антителами, которые оптимизированы в отношении стабильности, растворимости, связывания с TNFα в условиях in vitro и in vivo и низкой иммуногенности. 7 н. и 17 з.п. ф-лы, 12 ил., 6 табл., 6 пр.
Patent RU-2471713-C2 (RU)
Title: Способ получения сложного ванадата цинка и кадмия
Inventor: KRASNENKO TAT JANA ILLARIONOVNA
IPC: C01G31/02
Filed: 2011-03-25
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к химическим соединениям, которые могут быть использованы в качестве диэлектрических составов для изготовления керамики, применяемой в конденсаторах, входящих в электрические схемы с целью подавления пульсаций, разделения постоянной и переменной составляющей электрического сигнала. Готовят исходную смесь ингредиентов, содержащую Zn 2 V 2 O 7  и Cd 2 V 2 O 7 , взятые в соотношении (0,6÷0,8):(0,4÷0,2), соответственно. Осуществляют перетирание смеси при добавлении 1-2 мл этилового спирта на 3-5 граммов смеси. Проводят обжиг на воздухе при температуре 700-710°C в течение 5-6 часов с последующим измельчением и обжиг на воздухе при температуре 750-760°C в течение 40-42 часов, при этом измельчение проводят после 10 часов обжига. Получается диэлектрический материал, диэлектрическая проницаемость которого не зависит от температуры в широком интервале температур. 2 ил., 3 пр.
Patent RU-2544900-C2 (RU)
Title: Способ повышения электрического кпд микротурбинной установки
Inventor: SUVOROV VALENTIN STEPANOVICH
IPC: F01K21/04
Filed: 2011-04-01
Granted: 2015-03-20
Abstract: Способ повышения КПД выработки электрической энергии микротурбинной парогазовой установки заключается в том, что компрессором сжимают воздух и подают в зону горения камеры сгорания. В камеру сгорания одновременно подают горючее, смешивают со сжатым воздухом и полученную топливную смесь сжигают. Полученные продукты сгорания смешивают в смесительной камере с водяным паром, получая парогазовую смесь. Парогазовую смесь направляют в турбину, где её энергию преобразуют в механическую энергию вращения ротора турбины. Отработавшая парогазовая смесь подается в рекуператор, где тепловая энергия передается встречному потоку воды, преобразуя его в пар. Пар, полученный в рекуператоре, подается к наружным стенкам камеры сгорания, обеспечивая дополнительный нагрев пара и охлаждение стенок камеры.  Далее пар поступает в смесительную камеру, обеспечивая возврат значительной части тепловой энергии от стенок камеры сгорания в рабочий цикл. Достигаются повышение КПД и снижение температурной нагрузки на элементы установки. 1 ил.
Patent RU-2495948-C2 (RU)
Title: Method of making titanium alloy for application of ice exhaust system
Inventor: FOKS STIVEN P
IPC: C22F1/18
Filed: 2009-11-06
Granted: 2013-10-20
Abstract: FIELD: metallurgy.SUBSTANCE: method of processing the titanium alloy consisting of, at least, the following components, in wt %: iron - 0.2-0.5, oxygen - 0.02-0.12, silicon - 0.15-0.6, titanium and unavoidable impurities making the rest, comprises executing the first thermal treatment at first temperature to form the structure containing 50% of beta-phase, and, then, cold rolling. Second thermal treatment at second temperature is executed to produce second-phase precipitation while third thermal treatment is performed at third temperature for alloy recrystallisation without dissolution of precipitation.EFFECT: high-strength titanium alloy with high resistance to oxidation and pliability at low temperatures.18 cl, 6 dwg
Patent RU-2478187-C2 (RU)
Title: Судовой навигационный комплекс
Inventor: BEKISHEV ANATOLIJ TIMOFEEVICH
IPC: G01C23/00
Filed: 2011-06-16
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение относится к области измерительной техники и может быть использовано в судовых навигационных комплексах. Технический результат - повышение точности. Для достижения данного результата комплекс вырабатывает интегрированные навигационные данные на основании информации от спутниковой навигационной системы и инерциальной навигационной системы. Комплексирование информации реализует вычислитель в соответствии с алгоритмом фильтра Калмана. Информация для вычислителя формируется с учетом ее достоверности, определяемой блоком автоматического определения достоверности спутниковой навигационной информации, и меняется путем изменения ее весовых коэффициентов. Интегральные значения данных для вычислителя с учетом весовых коэффициентов и их изменений формируют два умножителя, сумматор и интегратор, с пульта управления задаются начальные значения весовых коэффициентов, система передачи данных и коммутатор организуют передачу данных в процессе функционирования комплекса. 1 ил.
Patent RU-2526567-C2 (RU)
Title: Автоматическое создание ориентиров для замены сердечного клапана
Inventor: FLORAN RAUL
IPC: A61F2/06
Filed: 2009-12-07
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к способу автоматического создания ориентиров для замены сердечного клапана и к устройству обследования для автоматического создания ориентиров для замены сердечного клапана. Устройство обследования для автоматического создания ориентиров для замены сердечного клапана содержит устройство получения рентгеновского изображения, блок расчета и устройство отображения. Устройство получения изображений выполнено с возможностью получения рентгеновского изображения области устья сосуда сердца с введенным контрастным веществом и получения по меньшей мере одного текущего рентгеноскопического изображения области устья сосуда с клапаном замены, вставленным в сосуд. Блок расчета выполнен с возможностью идентификации данных информации о сосуде в пределах полученного изображения, моделирования представления устья сосуда с использованием данных информации о сосуде и формирования комбинированного изображения посредством объединения модели представления устья сосуда с рентгеноскопическим изображением. Блок отображения выполнен с возможностью отображения комбинированного изображения. Использование изобретения позволяет снабжать кардиолога и хирурга лучшей информацией во время имплантации PHV. 5 н.и 9 з. п. ф-лы,7 ил.
Patent RU-2497811-C2 (RU)
Title: Фенилимидазольные соединения
Inventor: SIBUTANI TADAO
IPC: A61K31/4178
Filed: 2010-02-03
Granted: 2013-11-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к области органической химии, а именно к новым производным фенилимидазола общей формулы (1), где R 1  представляет собой атом водорода, фенил-низшую алкильную группу или пиридил-низшую алкильную группу, причем бензольное кольцо и пиридиновое кольцо необязательно замещены 1 или 2 заместителями, выбранными из группы, состоящей из атомов галогена, цианогруппы и галогензамещенных низших алкильных групп; один из R 2  и R 3  представляет собой атом водорода, а другой представляет собой низшую алкоксигруппу; R 4  представляет собой низшую алкильную группу, фурильную группу, тиенильную группу или фенильную группу, необязательно замещенную 1 или 2 заместителями, выбранными из группы, состоящей из низших алкильных групп, низших алкоксигрупп, атомов галогена, карбоксильной группы, низших алкоксикарбонильных групп и галогензамещенных низших алкильных групп; R 5  и R 6  являются одинаковыми или разными и представляют собой атом водорода или низшую алкильную группу; R 7  и R 8  являются одинаковыми или разными и представляют собой атом водорода или низшую алкоксигруппу; при условии, что если R 1  представляет собой незамещенную фенил-низшую алкильную группу, R 2  представляет собой низшую алкоксигруппу, R 3  представляет собой атом водорода, R 4  представляет собой незамещенную фенильную группу или фенильную группу, содержащую 1 или 2 галогензамещенные низшие алкильные группы, и R 5  представляет собой атом водорода, то R 6  не является атомом водорода. Также изобретение относится к активатору LPL, средству для профилактики и лечения гиперлипидемии, антиартериосклеротическому средству и средству от ожирения на основе соединения формулы (1). Технический результат: получены новые производные фенилимидазола, полезные для активации LPL. 5 н. и 18 з.п. ф-лы, 10 табл., 7 пр.
Patent RU-2519505-C2 (RU)
Title: Сенсорное устройство для определения целевого вещества
Inventor: BRJUL S DOMINIK M
IPC: G01N21/55
Filed: 2010-02-08
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение предназначено  для определения целевого вещества  в исследуемой области. Сенсорное устройство (100) содержит сенсорную поверхность (112) с исследуемой областью (113) и контрольной областью (120), а также  контрольный элемент (121), размещенный в контрольной области (120). При этом  контрольный элемент (121) адаптирован для защиты контрольной области (120) от целевого вещества (2), так чтобы свет, отраженный в контрольной области (120), при условии полного внутреннего отражения оставался не подвергнутым воздействию за счет присутствия или отсутствия целевого вещества (2). Это позволяет измерять свойство, обычно интенсивность света, отраженного на контрольную область (120), независимо от присутствия или отсутствия целевого вещества (2), что  может быть использовано для выполнения улучшенной коррекции света, отраженного в исследуемой области (113). 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2489963-C2 (RU)
Title: Устройство для метрологического контроля состояния приборов лазерной доплеровской флоуметрии
Inventor: ZHEREBTSOV EVGENIJ ANDREEVICH
IPC: G01N21/49
Filed: 2011-09-23
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройствам для метрологического контроля состояния приборов лазерной доплеровской флоуметрии для неинвазивной диагностики системы микроциркуляции крови человека и животных. Устройство представляет собой слоистую конструкцию из различных твердых материалов с разными светорассеивающими оптическими свойствами, содержащую неподвижные верхний и нижний слои и размещенный между ними средний слой, перемещаемый электромеханическим движущим устройством. Конструкция дополнительно снабжена слоем со светопоглощающим покрытием. Движущее устройство выполнено в виде электромеханического преобразователя электрического сигнала в механические колебания в полосе частот 0,1 Гц - 20 кГц. При этом средний слой расположен с зазором 0,1-1 мм от верхнего слоя и размещен на слое со светопоглощающим покрытием, который расположен на поверхности электромеханического преобразователя электрического сигнала в механические колебания. Использование устройства позволит существенно повысить достоверность контроля состояния приборов лазерной доплеровской флоуметрии. 4 з.п. ф-лы, 7 ил.