baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008040128-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif permettant de supprimer la surtension de réamorçage dans un interrupteur à vide
Inventor: DONG LIU WEI
IPC: H01H33/66
Filed: 2006-10-04
Abstract: Dispositif destiné à être monté dans un circuit sur les deux conducteurs latéraux d'un interrupteur à vide dans le but de supprimer la surtension de réamorçage apparaissant aux bornes de celui-ci au moment de la coupure d'une charge inductive du circuit, ledit dispositif comprenant : un conducteur destiné à être relié à l'interrupteur à vide; une série d'anneaux magnétiques (26) disposés autour du conducteur de façon coaxiale à celui-ci; et une résistance (27) couplée au conducteur de façon à ce que ses deux extrémités soient reliées au conducteur et à ce que la série d'anneaux magnétiques soient disposés entre les deux points de liaison. Par l'approche suppression de la surtension de réamorçage à vide, le dispositif de l'invention offre l'avantage particulier de limiter à la fois la raideur et l'amplitude de la surtension, de présenter une structure simple et de s'assurer une isolation fiable.
Patent WO-2007147276-A1 (WO)
Title: Chemilumineszenz-analysegerät
Inventor: KAESER FABIAN
IPC: G01N21/76
Filed: 2007-06-19
Abstract: Ein Chemilumineszenz-Analysegerät umfasst ein beheizbares Glassubstrat, welches eine Ofenzelle (3) des Chemilumineszenz-Analysegerätes abschliesst, wobei es sich bei dem beheizbaren Glassubstrat (13) um das erste optische Element in einem Strahlengang, ausgehend von einer in einer Ofenzelle (3) positionierten Probe (1 ) zu einem Detektor handelt. Durch das Beheizen des optischen Abschlusses der Ofenzelle (3) kann die Kondensation von flüchtigen Bestandteilen auf deren Fenster auch bei einer geringen Distanz zwischen Probe (1) und Fenster weitgehend vermieden werden. Dadurch ergibt sich eine verbesserte Transmission und eine erhöhte Sensitivität des Analysegeräts.
Patent WO-2009100548-A1 (WO)
Inventor: SPAENI URS
IPC: E05B9/04
Filed: 2009-02-03
Abstract: The bar has two arms (12, 13) which can each be inserted into a recess (6) of the housing (2) of one of the two cylinder halves (1).  The arms (12, 13) each have several drilled holes to accommodate attachment pins.  The bar has a middle part (9) as base element and at least one extension part (16).  The middle part (9) and the extension part (16) can be interconnected and each has at least one drilled hole (15, 21) to accommodate a connecting pin (30).
Patent WO-2011160242-A1 (WO)
Title: Lunette tournante pour piece d'horlogerie
Inventor: STORRER PIERRE-ALAIN
IPC: G04B19/28
Filed: 2010-06-23
Abstract: Cette lunette tournante est destinée à des boîtes de montres de forme non circulaire. Elle comprend une pièce rotative (3) en forme d'anneau circulaire. Cet anneau circulaire a des rainures radiales (5) dirigées vers le centre de rotation (4) de la pièce rotative, qui coïncide avec le centre de rotation des aiguilles de la montre. Des organes coulissants (6) oblongs sont insérés dans les rainures. Ces organes coulissants portent des éléments apparents (1) dont ils sont solidaires. Les organes coulissants sont guidés par les parois (9) de pièces de guidage (8), les extrémités de chaque organe coulissant s'appuyant sur l'une des parois. Les parois (9) dessinent un chemin non circulaire. La pièce rotative est actionnée par une roue dentée (13) engrenée sur une denture (14) portée par la pièce rotative et mue elle- même par une couronne classique. Lorsque la pièce rotative tourne, les organes coulissants glissent le long des parois (9) et suivent donc un chemin non circulaire, tout en coulissant de manière radiale en se rapprochant ou en s'éloignant du centre de rotation (4), et en entraînant les éléments apparents qui sont visibles de l'extérieur et portent les index (2). La position angulaire des éléments apparents est ainsi conservée.
Patent CL-2008003230-A1 (CL)
Title: Composicion de recubrimiento de tableta que comprende polimero celulosico, plastificante, edulcorante y composicion de sabor en polvo la que comprende saborizante asociado con portador solido; fluido de recubrimiento de tableta que comprende dicha composicion; tableta farmaceutica; proceso de preparacion de dicha tableta.
Inventor: DAVID JOHN WILLOUGHBY
IPC: C08J7/04
Filed: 2008-10-29
Abstract: Composición de recubrimiento de tableta que comprende polímero celulósico, plastificante, edulcorante y composición de sabor en polvo la que comprende saborizante asociado con portador sólido; fluido de recubrimiento de tableta que comprende dicha composición; tableta farmacéutica; y proceso de preparación de dicha tableta.
Patent CL-2009002017-A1 (CL)
Title: Uso de un agonista de esfingosina-1-fosfato (s1p) derivado de aminopropanodiol para tratar la malaria cerebral; formulacion farmaceutica y forma farmaceutica que comprende el agonista de s1p y un farmaco antimalaria.
Inventor: CONSTANCE ANN MARJORY FINNEY
IPC: A61K31/13
Filed: 2009-10-30
Abstract: Uso de monoaminas para el tratamiento de la malaria cerebral, agonistas del receptor s1p; composición farmacéutica que la comprende.
Patent CL-2012002627-A1 (CL)
Title: Metodos para aumentar la tolerancia al estres abiotico y/o reducir las consecuencias del estres abiotico en plantas que comprende ponerla en contacto con una composicion que contiene acido dicarboxilico o un derivado.
Inventor: KUPATT CHARLES CHRISTIAN
IPC: A01N37/00
Filed: 2012-09-21
Abstract: Métodos para aumentar la tolerancia al estrés abiótico y/o reducir las consecuencias del estrés abiótico en plantas que comprende ponerla en contacto con una composición que contiene ácido dicarboxílico o un derivado.
Patent WO-2014078971-A1 (WO)
Inventor: ZÁRRAGA OLAVARRIA MIGUEL
IPC: A61P29/02
Filed: 2013-11-21
Abstract: Cette technologie comprend des composés dérivés de 1,3,4-tiadiazole alkylamides et de chalcones, lesquels inhibent l'activation du récepteur TRPV-1 par capsicine et par température. Ces composés présentent une activité antagoniste puissante pour le mode d'activation du récepteur TRPV-1 par capsicine et par température. L'invention concerne également l'utilisation de ces composés dans le traitement de maladies dans lesquels le récepteur TRPV-1 est suractivé, comme par exemple la douleur chronique.
Patent CL-2015001550-A1 (CL)
Title: Polïmeros electroactivas dieléctrica que comprenden una estructura iónica supramolecular.
Inventor: SKOV ANNE LADEGAARD
IPC: C08L83/04
Filed: 2015-06-05
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A UNA RED POLIMÉRICA INTERPENETRANTE IÓNICA QUE CONSTA A LO MENOS DE UN ELASTOMERO Y DE UNA ESTRUCTURA SUPRAMOLECULAR IONICA, QUE COMPRENDE EL PRODUCTO DE REACCION DE A LO MENOS DOS COMPUESTOS QUIMICOS EN DONDE CADA UNO DE LOS MENCIONADOS COMPUESTOS TIENE A LO MENOS DOS GRUPOS FUNCIONALES Y DONDE DICHOS COMPUESTOS PUEDEN SOMETERSE A LAS REACCIONES ACIDO-BASE DE LEWIS. LA RED POLIMÉRICA INTERPENETRANTE PUEDE SER UTILIZADA COMO POLIMEROS ELECTROACTIVOS DIELÉCTRICOS (DEAP), CON UNA ALTA PERMITIVIDAD DIELÉCTRICA.
Patent CL-2015002477-A1 (CL)
Title: Sistema de ventilación por flujo de aire cruzado de baja energía para naves de electroobtención y método de ventilación por flujo de aire cruzado de baja energía.
Inventor: SABDIEL MELLA
IPC: C25C1/00
Filed: 2015-09-04
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE RELACIONA CON UN SISTEMA DE VENTILACION MEDIANTE FLUJO CRUZADO DE BAJA ENERGIA PARA NAVES DE ELECTROOBTENCIÓN, QUE COMPRENDE: UNA PLURALIDAD DE INYECTORES DE AIRE PLANOS UBICADOS SOBRE CELDAS DE ELECTRO-OBTENCION PARA GENERAR UN FLUJO DE AIRE CRUZADO HOMOGENEO, AL MENOS UNA CÁMARA EXTRACTORA UBICADA EN UNA PARED AGUAS ABAJO DE LOS INYECTORES PLANOS PARA GENERAR UN FRENTE DE EXTRACCIÓN HOMOGENEO, AL MENOS UN DISPOSITIVO LAVADOR DE AIRE POR VIA HUMEDA, ADOSADO A LA RESPECTIVA CAMARA EXTRACTORA, UNA PLURALIDAD DE VENTILADORES EXTRACTORES UBICADOS AGUAS ABAJO DEL AL MENOS UN DISPOSITIVO LAVADOR, AL MENOS UN DUCTO DE EXTRACCION DEL AIRE LIMPIO DESCARGADO POR AL MENOS UN DISPOSITIVO LAVADOR, Y UNA PLURALIDAD DE INYECTORES SECUNDARIOS O CELOSIAS DE ENTRADA DE AIRE LIMPIO DESDE EL EXTERIOR DE LA NAVE, UBICADAS AGUAS ABAJO DE LOS INYECTORES PLANOS, A UNA ALTURA QUE FAVOREZCA LA SEPARACIÓN ENTRE EL AIRE SOBRE LAS CELDAS Y EL RESTO DEL AIRE EN LA NAVE DE ELECTRO-OBTENCIÓN; Y EL MÉTODO ASOCIADO.
Patent CL-2015002587-A1 (CL)
Title: Sistema de bloqueo interconectado.
Inventor: BECK CHASEN SCOTT
IPC: E05B47/00
Filed: 2015-09-10
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A UN SISTEMA DE BLOQUEO INTERCONECTADO. EL SISTEMA INCLUYE UN PRIMER MECANISMO DE BLOQUEO Y UN SEGUNDO MECANISMO DE BLOQUEO, AMBOS ASOCIADOS CON UNA PRIMERA PUERTA. EL PRIMER MECANISMO DE BLOQUEO Y EL SEGUNDO MECANISMO DE BLOQUEO SE ACOPLAN DE MANERA COMUNICATIVA ENTRE SI. EL ACCIONAMIENTO DE BLOQUEO O DESBLOQUEO DEL PRIMER MECANISMO DE BLOQUEO ACTIVA LA COMUNICACIÓN CON EL SEGUNDO MECANISMO DE BLOQUEO PARA ACCIONAR EL BLOQUEO O DESBLOQUEO DEL SEGUNDO MECANISMO  DE BLOQUEO.
Patent CL-2015003071-A1 (CL)
Inventor: SANNER GUNNAR
IPC: C07C1/12
Filed: 2015-10-16
Abstract: Método de almacenamiento de energía que transfiere energía hacia hidrocarburos líquidos que comprende los pasos de: preparar una mezcla de hidrógeno y monóxido de carbono para dióxido de carbono, H2O y energía, hacer reaccionar dicha mezcla para formar hidrocarburos líquidos, la transferencia de la energía térmica desde el hidrocarburo liquido formado para el dióxido de carbono y/o el H20.
Patent WO-2016011567-A1 (WO)
Inventor: OBERLI GRAF CHRISTIAN ROBERT
IPC: H04L1/06
Filed: 2015-08-19
Abstract: The invention relates to a single-carrier MIMO system and a corresponding method. The transmitter transmits a preamble comprising sequences of symbols, in which each sequence of the preamble has good autocorrelation and low group correlation. A first sequence of symbols is transmitted only by a first transmission antenna and a second sequence is transmitted by a different second transmission antenna after transmission of the first sequence. At the receiver end, each transmitted sequence is received by all of the receiving antennas. By comparing the measurement of a correlation of the sequences received to a threshold value, it is possible to detect the transmission of a preamble.
Patent WO-2018119531-A1 (WO)
Title: Presse pour le compactage et la mise en forme de pièces ou de produits angulaires
Inventor: BIENZOBAS SAFFIE FERNANDO
IPC: B30B15/06
Filed: 2017-12-29
Abstract: La présente invention concerne une presse pour le compactage et la mise en forme de pièces ou de produits angulaires, laquelle presse comprend une structure de support, un mécanisme d'apport et d'application de force sur un seul axe et au moins deux plaques de pression, chacune desdites plaques de pression ayant ses surfaces de pression angulaires, formant une pièce angulaire en forme de "V". Ainsi, chacune des surfaces angulaires desdites plaques de pression peut être recouverte par deux plateaux diagonaux reliés au niveau de leur sommet, formant une pièce angulaire en forme de "V", de manière que, tandis que la première des plaques de pression se trouve en position "V" normale, l'autre plaque de pression se trouve dans une position symétriquement inversée par rapport à la première plaque de pression. La présente plaque de compactage trouve son application dans un grand champ d'opérations de compactage, pouvant s'utiliser avec une vaste gamme de produits, qu'ils soient d'origine végétale, minérale, animale et/ou synthétique. Indépendamment de l'origine du produit à compacter, le mode de fonctionnement de la presse est toujours le même.
Patent CL-2017001108-A1 (CL)
Title: Solución
Inventor: MCADAM KEVIN GERARD
IPC: A24F40/40
Filed: 2017-05-04
Abstract: <p>UNA SOLUCIÓN DE NICOTINA QUE COMPRENDE: (I) UN VEHÍCULO; (III) NICOTINA EN FORMA NO PROTONADA Y EN FORMA PROTONADA; Y (IV) UNO O MÁS ÁCIDOS, ENTRE LOS CUALES HAY PRESENTES POR LO MENOS ÁCIDO BENZOICO, ÁCIDO LEVULÍNICO O UNA MEZCLA DE LOS MISMOS, Y DONDE EL CONTENIDO TOTAL DE ÁCIDO QUE ESTÁ PRESENTE EN LA SOLUCIÓN NO ES MAYOR DE 0,6 EQUIVALENTES MOLARES EN BASE A LA NICOTINA.</p>
Patent CL-2017002253-A1 (CL)
Title: Generador accionado mediante una cinta transportadora
Inventor: HARRISON PAUL B
IPC: B65G15/00
Filed: 2017-09-06
Abstract: <p>La presente invención se refiere a un generador comprende un estator que tiene un eje central y un rotor. El estator se configura y adapta para ser soportado por una parte de Ia estructura de soporte de una cinta transportadora. El estator comprende una abertura alineada con el eje central configurada y adaptada para recibir al menos una parte de un árbol de un rodillo de una cinta transportadora. El rotor se configura y adapta para conectar el rodillo de una cinta transportadora en una forma tal que el rotor y el rodillo de Ia cinta transportadora pueden girar conjuntamente alrededor del eje central. El rotor rodea el estator y comprende una pluralidad de imanes permanentes.</p>
Patent CL-2017003355-A1 (CL)
Title: Aparato para calentar material para fumar
Inventor: NAUGHTON MICHAEL
IPC: A24F40/46
Filed: 2017-12-22
Abstract: <p>UN APARATO (10) CONFIGURADO PARA CALENTAR MATERIAL PARA FUMAR (5) PARA VOLATILIZAR POR LO MENOS UN COMPONENTE DE DICHO MATERIAL PARA FUMAR QUE TIENE UN ALOJAMIENTO. EL ALOJAMIENTO TIENE UNA PRIMERA ABERTURA (30) EN UN PRIMER EXTREMO (11) A TRAVÉS DE LA CUAL PUEDE PASAR EL MATERIAL PARA FUMAR PARA SER RECIBIDO DENTRO, Y SER RETIRADO DEL APARATO (10) EN USO. EL ALOJAMIENTO TIENE UNA SEGUNDA ABERTURA (35) EN UN SEGUNDO EXTREMO (12) OPUESTO AL PRIMER EXTREMO (11). EL ALOJAMIENTO TIENE ADEMÁS UNA CÁMARA (23) ENTRE LAS PRIMERA Y SEGUNDA ABERTURAS (30), (35). POR LO MENOS UN CALENTADOR (20) ESTÁ DISPUESTO DENTRO DEL ALOJAMIENTO PARA CALENTAR MATERIAL PARA FUMAR RECIBIDO DE MANERA REMOVIBLE DENTRO DE LA CÁMARA (23) EN USO. UN USUARIO PUEDE ACCEDER A LA CÁMARA (23) A TRAVÉS DE POR LO MENOS LA SEGUNDA ABERTURA (35) PARA LIMPIAR DENTRO DEL APARATO (10).</p>
Patent CL-2020000538-A1 (CL)
Title: Señal de tráfico.
Inventor: MATEOS TORRERO ALEXANDER
IPC: G09F7/18
Filed: 2020-03-04
Abstract: UN PRIMER ASPECTO DE LA PRESENTE INVENCIÓN ES UNA SEÑAL DE TRÁFICO FORMADA POR UN POSTE Y UN CUERPO DE SEÑAL FABRICADO EN UN MATERIAL ELASTOMÉRICO VULCANIZADO. UN SEGUNDO ASPECTO DE LA INVENCIÓN ES EL PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN DEL CUERPO DE SEÑAL QUE PERMITE LA POSTERIOR CONSTRUCCIÓN DE LA SEÑAL COMPLETA. CARACTERIZA LA PRESENTE INVENCIÓN UNA ESTRUCTURA DEL CUERPO ELASTOMÉRICO VULCANIZADO DE TAL MODO QUE LA SEÑAL ES FÁCILMENTE FIJADA AL POSTE MEDIANTE UNA BRIDA ASEGURANDO UNA FIJACIÓN DURADERA Y A LA VEZ, EL CUERPO DE SEÑAL EN MATERIAL ELASTOMÉRICO MUESTRA UN GRADO DE RIGIDEZ Y ESTABILIDAD ESTRUCTURAL ADECUADA. LA SEÑAL ASÍ CONSTRUIDA REDUCE DRÁSTICAMENTE LOS EFECTOS DEL IMPACTO Y LOS DAÑOS QUE SE PRODUCEN CUANDO UN VEHÍCULO CON OCUPANTES CHOCA CONTRA ELLA. EL MÉTODO DE FABRICACIÓN PERMITE UNA FABRICACIÓN RÁPIDA A LA VEZ QUE PROVEE DE UN PRODUCTO ESTABLE, ESTRUCTURALMENTE Y DURADERO.
Patent CL-2020001834-A1 (CL)
Title: Aparato terminal, aparato de estación base y método de comunicación.
Inventor: LIU LIQING
IPC: H04W72/04
Filed: 2020-07-09
Abstract: Un aparato terminal incluye un receptor configurado para recibir un PDCCH que incluye un formato de DCI, y un transmisor configurado para transmitir un PUCCH. En un caso en el que el formato de DCI planifica un PDSCH y que un último símbolo de OFDM del PDSCH se mapea en una primera ranura, el PUCCH se transmite en una segunda ranura, el número de ranuras desde la primera ranura hasta la segunda ranura se proporciona basándose en un campo de indicador de tiempo de PDSCH a HARQ, y una longitud de cada una de las ranuras se proporciona basándose en una configuración de separación entre subportadoras del PUCCH.
Patent CL-2021001220-A1 (CL)
Title: Limpiador de panel móvil.
Inventor: HARTMAN PHILIP J
IPC: B08B3/02
Filed: 2021-05-10
Abstract: La presente patente de invención está relacionada principalmente con un limpiador de panel móvil.
Patent CL-2021002051-A1 (CL)
Title: Administración del virus adenoasociado de polinucleótido de cln6.
Inventor: MEYER KATHRIN
IPC: C12N15/86
Filed: 2021-08-03
Abstract: La presente divulgación se refiere a la administración del virus adenoasociado recombinante (rAAV) de un polinucleótido de lipofuscinosis ceroide neuronal 6 (CLN6). La divulgación proporciona el rAAV y métodos para utilizar el rAAV en el tratamiento génico de CLN6 de la lipofuscinosis ceroide neuronal o la enfermedad de Batten CLN6.
Patent CL-2022002550-A1 (CL)
Title: Elemento para cierre
Inventor: LUCA VIALE
IPC: G06K19/077
Filed: 2022-09-20
Abstract: Un elemento para cierre (10) para cerrar un recipiente (100), que comprende una pieza de la tapa interna (30) a ser acoplada con una boca del envase (100); en donde la pieza de la tapa interna (30) tiene una pared superior (31) y una pared lateral (32) que se extiende desde un borde de la pared superior (31); una pieza de la tapa externa (20) se acopla en forma giratoria a la pieza de la tapa interna (30); en donde la pieza de la tapa externa (20) tiene una pared superior (21) y una pared lateral (22) que se extiende desde un borde de la pared superior (21); un transpondedor (40) se aloja entre la pieza de la tapa interna (30) y la pieza de la tapa externa (20); donde el transpondedor (40) comprende un chip (41), una antena (42) y un bucle de control (43); donde el chip RFID (41) se adosa a una entre la pared superior (31) de la pieza de la tapa interna (30) y la pared superior (21) de la pieza de la tapa externa (20) y al menos una porción (43a) del bucle de control (43) está adosado a la otra entre la pared superior (31) de la pieza de la tapa interna (30) y la pared superior (21) de la pieza de la tapa externa (20), en tal forma que una rotación relativa de la pieza de la tapa externa (20) y la pieza de la tapa interna (30) determina una fuerza de corte o torsión para actuar sobre el bucle de control (43) a fin de romperlo.
Patent CL-2022003263-A1 (CL)
Title: Sistema de advertencia de entrada a una zona restringida
Inventor: ANTON PFANNER
IPC: G08B13/18
Filed: 2022-11-21
Abstract: La invención se refiere a un sistema de advertencia que comprende al menos una unidad de notificación móvil (10), que identifica ópticamente un límite (12) de una zona restringida (14), en donde la unidad de notificación tiene al menos un sensor de movimiento (16), que detecta los movimientos de los objetos (18) en el entorno de la unidad de notificación (10), y en donde la unidad de notificación (10) tiene al menos un dispositivo de señalización (20, 22), que es adecuado para emitir una señal óptica y/o acústica si el sensor de movimiento (16) ha detectado un movimiento de un objeto (18) en el entorno de la unidad de notificación (10), y una unidad central (24), que es adecuada para recibir una señal enviada por radio desde la al menos una unidad de notificación (10) y emitir entonces una notificación a un usuario (26) de la unidad central.
Patent CL-2023000888-A1 (CL)
Title: Combinación fungicida que comprende al menos un fungicida inhibidor de succinato deshidrogenasa y otro fungicida.
Inventor: CARLOS EDUARDO FABRI
IPC: A01N37/50
Filed: 2023-03-27
Abstract: Una combinación que comprende un fungicida de ditiocarbamato, un fungicida de succinato deshidrogenasa y al menos uno de un inhibidor de la biosíntesis de ergosterol fungicida o un fungicida inhibidor exterior de quinona.
Patent WO-2005052299-A1 (WO)
Title: Porte en bambou
Inventor: FU YUSHUANG
IPC: E06B3/82
Filed: 2004-07-26
Abstract: L'invention concerne une porte en bambou comportant un corps principal et un cadre de porte. Le corps principal comprend une ou plusieurs couches superficielles stratifiées réalisées par collage de tranches ou de panneaux de bambou, au moins une couche centrale ou une ossature renforcée pouvant être insérée entre les couches superficielles. Le cadre de la porte est constitué par une couche superficielle recouvrant des panneaux artificiels et des tranches de bambou.
Patent WO-2005049874-A1 (WO)
Title: Methode pour purifier sous vide un metal en fusion non ferreux
Inventor: HUANG DESHENG
IPC: C22B9/05
Filed: 2004-11-12
Abstract: L'invention concerne une méthode pour purifier sous vide un métal non ferreux fondu. Cette méthode consiste à: a) faire barboter un gaz composé principalement d'azote à travers le métal en fusion, à partir du fond du compartiment de purification, pour adsorber l'hydrogène et les impuretés du métal en fusion, et pour les amener à la surface du métal en fusion; b) évacuer l'espace supérieur du compartiment de purification à une pression comprise entre 0,1 et 10 torr, et purifier sous vide le métal en fusion superficiel; c) contrôler la direction d'écoulement du métal en fusion, de sorte à le purifier uniformément. Les équipements variés permettant de mettre la méthode en oeuvre sont décrits dans la description. Ces équipements de purification peuvent se présenter sous forme de vortex, d'onde et de convection. L'invention permet de purifier sous vide efficacement un métal en fusion, et d'exploiter pleinement l'efficacité élevée d'un métal en fusion superficiel. L'invention rend possible une purification sous vide uniforme et efficace de l'ensemble du métal en fusion.
Patent WO-2006005248-A1 (WO)
Title: Ascenseur permettant d'inspecter les cloisons d'un bateau
Inventor: ZHU MING
Filed: 2005-07-04
Abstract: L'invention concerne un ascenseur permettant d'inspecter les cloisons d'un bateau. Cet ascenseur comprend un mécanisme de levage, une cabine d'élévation, une plate-forme de support et des rails de guidage pour cette plate-forme de support. La cabine d'élévation est placée sur la pointe du mécanisme de levage. Le mécanisme de levage est monté sur la plate-forme de support. La plate-forme de support se déplace sur les rails de guidage. La cabine d'élévation repose contre la cloison par son poids et l'emplacement des rails. La cabine d'élévation peut s'élever et s'abaisser avec le mécanisme de levage, et peut se déplacer horizontalement le long de la surface de la cloison par coopération du mécanisme de levage et de la plate-forme de support sur le rail. Les avantages présentés par cet ascenseur sont sa sécurité, son faible coût et sa grande efficacité. En comparaison de l'art antérieur lequel mettait en oeuvre une grue, il permet d'éviter des désavantages tels que la difficulté d'accès à partir du panneau et la difficulté d'installation et de fonctionnement.
Patent WO-2006017972-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de nanoparticules d'alginate-galactosyl-polylysine
Inventor: ZHANG YANGDE
IPC: C07G99/00
Filed: 2005-07-18
Abstract: Il est décrit un procédé de préparation de nanoparticules d'alginate-galactosyl-polylysine qui comprend (a) la synthèse de galactosyl-polylysine par lactosamination réductrice ; (b) la dissolution respectivement d'alginate de sodium et de chlorure de calcium dans l'eau ; (c) à une solution d'alginate de sodium dans l'eau sous agitation magnétique l'ajout d'une solution de chlorure de calcium dans l'eau ; (d) à une solution de (c) sous agitation magnétique l'ajout d'une solution de galactosyl-polylysine dans l'eau, et le repos pendant une nuit, une suspension de nanoparticules d'alginate-galactosyl-polylysine étant obtenue ; (e) la purification sur Sephadex G-25, et le séchage sous vide. Le système de porteur de gène de nanoparticules de la présente invention est utile dans le traitement ciblé de gènes dans un carcinome hépatique primaire et l'hépatite virale et dans la construction de cellules de foie génétiquement modifiées.