baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2486684-C2 (RU)
Title: Скремблер, способ обработки скремблирования и программа
Inventor: MADZIMA TAITI
IPC: H04L9/18
Filed: 2005-09-29
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к способу обработки скремблирования и способу генерирования сигнала основной полосы. Блок (12) принятия решения о значении умножения принимает решение о значении умножения, которое представляет собой положительное значение или отрицательное значение, соответствующее битовому значению каждого бита, содержащегося в строке двоичных битов, составляющей шаблон скремблирования, генерируемый блоком (11) генерирования шаблона. Блок (13) обработки умножения умножает символьные данные, представляющие каждое значение символа в строке символьных данных, формируемой многозначным символом, содержащим предварительно определенную пару положительного значения и отрицательного значения, имеющих идентичное абсолютное значение, в области значений, на значение умножения, решение о котором было принято блоком (12) принятия решения о значении умножения. В этот момент блок (13) обработки умножения последовательно выполняет перемножение символьных данных для одного символа и значения умножения, решение о котором было принято в соответствии с битовым значением одного бита, содержащегося в шаблоне скремблирования, до тех пор, пока не будет достигнуто количество символов, выраженных строкой символьных данных. Технический результат - выполнение скремблирования строки данных посредством простой обработки, когда стойкость к ошибкам должна быть повышена в системе многозначной модуляции. 2 н.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2433829-C2 (RU)
Title: Medication for treatment and/or improvement of condition in case disseminated intravascular clotting
Inventor: AOKI JOSIKAZU
IPC: A61K38/00
Filed: 2007-10-05
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: inventions relate to methods of obtaining therapeutically effective medication for treatment and/or improvement of condition in case of disseminated intravascular clotting (DIC), methods of treatment and/or improvement of conditions in case of DIC of patients in whose plasma activity of antithombin constitutes 40% or less. Essence of invention consists in the fact that applied is thrombomodulin obtained by transfection of cells-hosts by means of DNA, which codes amino-acid sequence SEQ ID NO: 9 or 11. ^ EFFECT: improvement of condition in case of disseminated intravascular clotting. ^ 10 cl, 1 tbl
Patent RU-2456152-C2 (RU)
Title: Модульная защитная система для механической пилы
Inventor: BJURKE DZHEREMI DZH
IPC: B23D45/06
Filed: 2007-11-08
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к механическим инструментам, в частности к механическим пилам со столом. Система содержит расщепляющий нож, выполненный с возможностью крепления на пиле сзади от полотна и имеющий верхнюю поверхность и заданную толщину. В первом варианте толщина расщепляющего ножа больше толщины полотна и меньше толщины пропила, выполняемого полотном. Во втором варианте толщина расщепляющего ножа приблизительно равна толщине полотна. Расщепляющий нож имеет по меньшей мере одно отверстие вблизи верхней поверхности, механизм защиты полотна и предотвращения отдачи, установленный с возможностью снятия на расщепляющем ноже. Указанный механизм имеет защищающую полотно часть и предотвращающую отдачу часть. Кроме того, указанный механизм дополнительно содержит крепежный элемент, защищающую полотно часть, предотвращающую отдачу часть и рычажный механизм. Рычажный механизм имеет подвижный осевой элемент для введения в отверстие в расщепляющем ноже. Указанный подвижный осевой элемент выполнен и установлен с возможностью осевого перемещения. В результате обеспечивается простота настраивания, установки и удаления элементов пилы. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2437103-C2 (RU)
Inventor: BYKOV IL JA MIKHAJLOVICH
IPC: G01N33/92
Filed: 2009-07-22
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: blood serum or plasma sample is examined for the content of unesterified cholesterol (Cuech), total cholesterol (Ctch) and cholesterol esters (Cche). Then, the cholesterol ester concentration is calculated by formula: Cche=Ecs/Est*2.585, mmol/l, where Ecs is the extinction of a control sample, Est is the extinction of a standard, 2.585 is a coefficient, and the unesterified cholesterol concentration is described as: Cuech-Ctch-Cche, mmol/l. A norm is a relation Cche/Cuech=1.70-2.33 standard units. The less said relation is the higher a degree of disturbed cholesterol metabolism. 
     EFFECT: use of the method allows evaluating reliably the content of esterified and unesterified forms of cholesterol and detecting disturbed cholesterol metabolism. 
     8 ex, 16 tbl
Patent RU-2439875-C2 (RU)
Title: Hygiene agent and application method thereof
Inventor: ALIKIN ALEKSANDR GENNAD EVICH
IPC: A01K1/015
Filed: 2009-08-03
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to meeting the necessities of life, particularly hygiene agents. The hygiene agent is a by-product in form of fine fractions of fluoroanhydrite obtained during production of hydrofluoric acid. The fluoroanhydrite fractions have size of 0.6-10 mm. The hygiene agent is used for pet toilets and as dressing compound when cleaning facilities. 
     EFFECT: invention enables use of non-waste technology of producing hydrofluoric acid. 
     8 cl
Patent RU-2424607-C2 (RU)
Inventor: KLIMOV KONSTANTIN NIKOLAEVICH
IPC: H01Q19/06
Filed: 2009-08-11
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: radio engineering. 
     SUBSTANCE: antenna includes in-series connected active linear antenna array and quasi-optical lens, which is equipped with receiving and transmitting microwave guides and shaper of multi-lobe summary-difference receiving diagram. Shaper includes block of in-phase-opposite-phase bridges connected as to in-phase and opposite-phase inputs to the appropriate outputs of adjacent pairs of transmitting microwave guides, the inputs of which are uniformly distributed on output convex surface of quasi-optical lens. Receiving and transmitting microwave guides of quasi-optical lens are of equal length respectively to be connected to active elements of linear antenna array and to in-phase-opposite-phase bridges of shaper of summary-difference receiving antenna diagrams. 
     EFFECT: improved angular resolution. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2517185-C2 (RU)
Title: Способ гидрообработки углеводородного топлива
Inventor: KNUDSEN KIM GRON
IPC: C10G49/00
Filed: 2009-09-09
Granted: 2014-05-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу гидрообработки углеводородного топлива. Изобретение касается способа, включающего образование подлежащего обработке углеводородного сырья соединением углеводородного сырья, содержащего возобновляемое органическое вещество, с потоком водорода и направления его на стадию гидрообработки контактированием названного углеводородного сырья, по меньшей мере, с одним неподвижным слоем катализатора гидрообработки. Выходящий поток подают в  горячий сепаратор с извлечением из горячего сепаратора верхней фракции и нижней фракции со дна сепаратора. Верхнюю фракцию подают на стадию конверсии водяного газа и выходящий поток направляют в холодный сепаратор для извлечения из холодного сепаратора газообразной верхней фракции, в виде обогащенного водородом потока газа, направляемого на рециркуляцию. Газообразную верхнюю фракцию подают в установку рекуперации сероводорода с извлечением из названной установки рекуперации газообразного потока с пониженным содержанием сероводорода и диоксида углерода, который возвращают   в процесс. Технический результат - гидрообработка углеводородного топлива   с одновременным получением водорода при проведении способа, что позволяет снизить потребность в свежем водороде на стадии гидрообработки. 8 з.п. ф-лы, 2 ил., 3 табл., 2 пр.
Patent RU-2424215-C2 (RU)
Title: Способ обработки строительного раствора и композиция добавки к строительному раствору
Inventor: MAJER VOL FRAM
IPC: C04B40/00
Filed: 2007-04-17
Granted: 2011-07-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу обработки строительного раствора. Способ включает смешивание сухой растворной смеси с водой, веществом, влияющим на скорость затвердевания раствора, и маркером, создающим заметную разницу между маркированным и немаркированным свежим раствором и, тем самым, отмечающим свежий раствор, содержащий указанное вещество, временное поддержание заметной разницы, постепенное исчезновение заметной разницы и ликвидацию, по меньшей мере, в значительной степени, заметной разницы между маркированным и немаркированным строительным раствором. Изобретение относится к использованию вещества, обеспечивающего временную маркировку строительного раствора, в сочетании со строительным раствором и веществом, влияющим на скорость затвердевания строительного раствора, для маркировки строительного раствора, содержащего вещество, влияющее на скорость затвердевания строительного раствора. Изобретение также относится к композиции добавки к строительному раствору, содержащая вещество, влияющее на скорость затвердевания строительного раствора, и маркер, обеспечивающий заметную разницу между маркированным и немаркированным свежим строительным раствором. При этом маркер представляет собой вещество, обеспечивающее заметную разницу временно и затем теряющее цвет, так что заметная разница между маркированным и немаркированным строительным раствором исчезает. Технический результат - повышение эффективности маркировки строительного раствора, исключение появления пятен. 3 н. и 20 з.п. ф-лы., 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2411910-C2 (RU)
Inventor: VRUBLEVSKAJA ELENA NIKOLAEVNA
IPC: A61B8/08
Filed: 2009-11-06
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to nephrology and urology and is intended for differential diagnostics of calyx diverticula and solitary renal cysts in children. After carrying out water loading in amount 10 mg/kg of child body weight and intramuscular introduction of lasix in dose 0.6 mg/kg of child body weight, ultrasonic examination (USE) is performed 20 and 30 minutes after lasix introduction. In case, if after 20 minutes, during ultrasonic examination pelvis and cystic formation, which is not connected with kidney collector system, are visualised, and 30 minutes after lasix introduction during ultrasonic examination size of cystic formation does not increase in dynamics - solitary cyst is diagnosed. In case, if after 20 minutes after lasix introduction, during ultrasonic examination pelvis, cystic formation and dilatation of renal calyx neck are visualised, and 30 minutes after - increase of cystic formation dimensions and renal calyx neck diametre - calyx diverticulum is diagnosed. 
     EFFECT: method ensures possibility of carrying out differential diagnostics of solitary renal cysts and calyx diverticula, as a result of visualisation during ultrasonic scanning of calyx neck dilatation under conditions of water loading and forced diuresis. 
     7 dwg, 4 ex
Patent RU-2507584-C2 (RU)
Inventor: OTA MASASI
IPC: H04N21/4402
Filed: 2009-11-03
Granted: 2014-02-20
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: device includes an original image processing system and a gradation conversion unit, having the function of converting the gradation of received image data from the processing system. The system also enables to convert a number of image data bits and express pseudo gray scales before gradation conversion in a gray scale converted image. The gradation conversion unit is capable of changing the gradation conversion function and performing conversion processing on the image, wherein the gradation conversion unit adds and outputs a determination flag indicating whether the gradation conversion processing has been performed at the time of outputting the image data. 
     EFFECT: reduced component loss of a plurality of bits during one-dimensional super bit mapping processing. 
     7 cl, 8 dwg
Patent RU-2498822-C2 (RU)
Inventor: MATUSH RUDOL F
IPC: A61M5/30
Filed: 2008-06-19
Granted: 2013-11-20
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, namely to a disposable device for injections. A disposable injector with a body wherein or whereon there are respective, at least widely separated at least one mechanical spring-restrained electric storage, at least one cylinder-piston assembly at least intermittently filled with an active substance, at least one piston actuating plunger, and at least one starter unit. At least one piston actuating plunger is arranged between the spring-restrained electric storage and the piston of the cylinder-piston assembly. At least one spring-restrained electric storage comprises at least one pre-loaded spring element. At least one spring-loaded piston actuating plunger has a plunger disc supporting the spring-restrained electric storage. At least one spring-loaded piston actuating plunger on the plunger disc rests on the body through at least one support bar. A separate support bar is mould onto one end of the body and represents an elastic bending beam. At least one support bar has a cam on its free end. Each separate support bar together with the plunger disc forms a wedge mechanism within the contact area pushing the respective support bar radially outwards. The piston actuating plunger on its end surface facing from the spring element has at least spaced straight wedge surfaces or spaced separate surfaces in the form of a side surface of a truncated cone. A starter unit comprises at least one starter element build on the body. At least one support bar interacts with at least one starter element. At least one locked support bar adjoins to at least one starter element and presses it radially outwards. The starter element is shaped as a sliding sleeve movable along the external surface of the body. The starter element which is a part of at least one starter unit is moved to release the piston actuating plunger with no supporting action provided in the release position.EFFECT: reliable storage and functioning of the presented disposable modular injector.5 cl, 16 dwg
Patent RU-2494767-C2 (RU)
Title: Способ психологической коррекции избыточной массы тела
Inventor: NOVOSELOV OLEG ANATOL EVICH
IPC: A61M21/00
Filed: 2010-03-01
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, психофизиологии и психотерапии, а именно к способам коррекции массы тела человека с помощью психологического и психотерапевтического воздействия. Коррекцию проводят в восемь сеансов: на первом сеансе - индивидуальном - выявляют причины избыточной массы тела, дают задание по наблюдению своего пищевого поведения с учетом дробности питания и утоления голода, и на основании этого формируют группы клиентов. На втором сеансе - групповом - проводят рациональную психотерапию, технику релаксации, обучают подсчету калорий и ведению «дневника питания». На третьем сеансе - групповом - проводят диетотерапию с учетом дробности питания, а также проводят технику «свободного дыхания». На четвертом сеансе - групповом - проводят недирективную аверсивную технику для спокойного отношения к продуктам, а также проводят технику «свободного дыхания». На пятом сеансе - групповом - проводят техники экзенстенциональной психологии с выявлением причин, приводящим к перееданию. На шестом сеансе - индивидуальном - при помощи рациональной и поведенческой психотерапии формируют дальнейший позитивный настрой на снижение массы тела, проводят танатотерапию для активизации внутренних ресурсов организма. На седьмом сеансе - групповом - проводят техники личностно-ориентированной психологии, рациональной психокоррекции и эриксоновской терапии. На восьмом сеансе - индивидуальном - проводят танатотерапию для психологической адаптации к изменениям, произошедшим в теле и сознании пациента в процессе сбрасывания веса. Способ позволяет повысить эффективность коррекции массы тела человека за счет увеличения срока ремиссии и снижения риска появления побочных эффектов в виде различных дисфункций организма и обострения хронических заболеваний 1 з.п. ф-лы, 2 пр., 3 ил.
Patent RU-2441168-C2 (RU)
Inventor: KOLMOGOROV NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: F02M25/03
Filed: 2010-03-15
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: four stroke ICE comprises at least two cylinders 1, piston 7, mechanism to convert reciprocation of pistons into engine crankshaft rotation, turbo compressor 14, shut-off nozzle 5, injector 4 to feed hydrocarbon fuel, vortex tube 17, tank 18 for water or water-alcohol solution of ammonium nitrate. Mechanism to convert reciprocation of pistons into engine crankshaft rotation comprises con rods 10, disks 9, connecting shaft 11 and shaft of engine 8. Disks 9 are provided with two grooves 12 to accommodate slide 13. Con rods 9 are articulated with slides of appropriate disks 13. Turbo compressor 14 is coupled with inlet and discharge manifolds 14 and 15, respectively. Fuel mix contains water or water-alcohol mix of ammonium nitrate. Shut-off nozzle 5 serves to feed water or water-alcohol mix of ammonium nitrate. "Hot" outlet of vortex tube 17 is communicated with heating system of tank 18. "Cold" outlet of vortex tube 17 is communicated with liquid cooling system. 
     EFFECT: reduced probability of detonation, decreased harmful emissions and fuel consumption. 
     3 dwg
Patent RU-2449529-C2 (RU)
Title: Комбайн самоходный гусеничный зерноуборочный
Inventor: BUMBAR IVAN VASIL EVICH
IPC: A01D41/02
Filed: 2010-05-28
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению. Комбайн самоходный гусеничный зерноуборочный включает смонтированные на раме гусеничной тележки жатку с наклонной камерой, двухбарабанное молотильное устройство, очистку молотилки, элеватор для транспортирования недомолоченных колосков, бункер для сбора зерна с выгрузным устройством и моторную установку. Молотильное устройство имеет подбарабанье под каждым молотильным барабаном, два промежуточных битера, сепарирующую решетку и отбойный битер. Очистка молотилки включает вентилятор, клавиши соломотряса, стрясную доску и решетный стан со скатной доской. Выгрузное устройство бункера состоит из горизонтального шнека, элеватора и наклонного шнека с приводом. Управление технологическим процессом комбайна осуществляется из кабины посредством пульта управления. Бункер для сбора зерна установлен на раме гусеничной тележки по центру тяжести комбайна под решетным станом очистки молотилки, что повышает устойчивость комбайна. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2530398-C2 (RU)
Title: Контейнер для чернил
Inventor: VATANABE KENDZIRO
IPC: B41J2/00
Filed: 2010-06-03
Granted: 2014-10-10
Abstract: Контейнер для чернил съемно крепится к печатающему устройству, к которому съемно крепится множество контейнеров для чернил. Печатающее устройство включает в себя антенну устройства, контейнер для чернил включает в себя антенну контейнера, взаимодействующую с антенной устройства без физического контакта между ними. Узел хранения информации обеспечивает сохранение, по меньшей мере, индивидуальной информации контейнера для жидкости. Контейнер имеет также узел излучения света и контроллер для управления излучением света узла излучения света в ответ на соответствие между сигналом, указывающим индивидуальную информацию, предоставляемую посредством антенны устройства, и информацией, сохраненной в узле хранения информации. Технический результат - обеспечение возможности предоставления пользователю предварительной информации, связанной с контейнером для чернил до закрытия крышки. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 54 ил.
Patent RU-2483378-C2 (RU)
Title: Изоляторная система
Inventor: KRUSKA BERND
IPC: H01C7/12
Filed: 2008-10-28
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к изоляторной системе. Изоляторная система имеет первый упор, а также второй упор. Между упорами образован стержень (8) изолятора, который имеет не круговой огибающий контур. Стержень (8) изолятора окружен, по меньшей мере, одной юбкой (9a, 9b, 9c, 9d, 9e, 9f, 9g) изолятора. Юбка (9a, 9b, 9c, 9d, 9e, 9f, 9g) изолятора имеет огибающий контур, подобный огибающему контуру стержня (8) изолятора. Огибающий контур является по существу многоугольным, и положения углов многоугольного огибающего контура заданы с помощью проходящих между упорами соединительных элементов. Углы многоугольного огибающего контура срезаны. Между упорами расположен интегрированный в стержень (8) изолятора, по меньшей мере, один варисторный элемент. Техническим результатом является увеличение чувствительности к ветровой нагрузке изоляторной системы. 7 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2492189-C2 (RU)
Title: Функционализованный полимер и способы его получения и применения
Inventor: LUO STIVEN
IPC: C08K7/16
Filed: 2008-12-26
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к полимерам, которые пригодны для использования в получении резиновых изделий, например, таких как протекторы покрышек. Способ получения функционализованного полимера включает проведение реакции между полимером с активной концевой группой, который содержит диеновый мономерный фрагмент, и соединением, которое включает дисилиламиногруппу и группу, способную вступать в реакцию с полимерами с активной концевой группой, выбранную из кето-, тиокето-, эпокси- и эпитио группы. Полимер содержит диеновый мономерный фрагмент и концевой фрагмент, который включает дисилиламиногруппу и остаток группы, содержащий гетероатом. Упомянутый концевой фрагмент описывается общей формулой 
       , 
     где значения радикалов указаны в формуле изобретения. Так же заявлен вулканизат, содержащий указанный полимер, и изделие из него. Указанные полимеры и изделия из них характеризуются улучшенными свойствами при растяжении, улучшенными стойкостью к истиранию и сопротивлением усталости и уменьшением потерь на гистерезис. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 табл., 22 пр.
Patent RU-2453626-C2 (RU)
Title: Способ получения деформированной заготовки из алюминиевого сплава системы алюминий-магний-марганец-скандий-цирконий
Inventor: KAJBYSHEV RUSTAM OSKAROVICH
IPC: C22F1/047
Filed: 2010-08-05
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к способам получения деформированных заготовок из алюминиевых сплавов системы алюминий-магний-марганец-скандий-цирконий, применяемых в качестве конструкционного материала. Проводят перегрев расплава до температуры 760-800°С с выдержкой 0,5-1,0 ч, отливку слитка методом непрерывного литья в кристаллизатор скольжения, отжиг слитка при температуре 360-380°С в течение 3-8 ч, получение из слитка заготовки прямоугольного сечения квадратной в плане с отношением толщины к ширине от 0,17 до 0,33. Затем осуществляют деформацию полученной из слитка заготовки равноканальным угловым прессованием при угле пересечения каналов 90° при температуре 305-325°С с числом проходов от 8 до 10, что соответствует истинной деформации от 8 до 10, с противодавлением, равным 40-50% от приложенного давления, и поворотом заготовки после каждого прохода на 90° относительно оси, перпендикулярной большей грани заготовки и проходящей через центр заготовки. После деформации заготовки равноканальным угловым прессованием проводят холодную прокатку с суммарным обжатием 75-80% или холодную прокатку с суммарным обжатием 80-95% и последующим отжигом при температуре 305-335°С в течение 0,5-1,0 ч с охлаждением до комнатной температуры со скоростью 15-35°С/ч. Получают деформированные заготовки с повышенными прочностными свойствами при сохранении пластичности. 1 табл., 1 пр.