baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03102416-A1 (WO)
Title: Compresseur multi-etage
Inventor: GAO XIUFENG
IPC: F04B27/053
Filed: 2002-05-31
Abstract: L'invention concerne un compresseur multi-étage comprenant deux convertisseurs de mouvements qui sont commandés par un arbre de commande et qui convertissent un mouvement rotatif en mouvement rectiligne alternatif. Un premier et un deuxième pistons (62), raccordés à un convertisseur de mouvement dans des sens opposés, sont animés d'un mouvement alternatif rectiligne. Un troisième et un quatrième pistons (72), raccordés à l'autre convertisseur de mouvement dans des sens opposés, sont disposés de manière à former des angles prédéterminés par rapport aux premier et deuxième pistons (62) et sont animés d'un mouvement rectiligne alternatif. L'invention est caractérisée en ce qu'au moins deux des quatre pistons fonctionnent aux fins de compression du premier étage et au moins un autre piston fonctionne aux fins de compression du deuxième étage.
Patent WO-03055874-A1 (WO)
Title: Derives de bipyridinyle utilises en tant qu'inhibiteurs hautement selectifs de la cyclooxygenase-2
Inventor: CHO IL-HWAN
IPC: A61P43/00
Filed: 2002-12-27
Abstract: L'invention concerne un nouveau dérivé de bipyridinyle présentant une structure de formule 1, dans laquelle R est tel que défini dans la description, ainsi que des sels pharmaceutiquement acceptables et un isomère optique de ce dérivé. L'invention concerne également un procédé de préparation dudit dérivé sous forme d'inhibiteur hautement sélectif de la cyclooxygénase-2.
Patent WO-2004020768-A1 (WO)
Title: Serrure de porte electronique
Inventor: KIM SUK-KYUN
IPC: G07C9/00
Filed: 2003-03-19
Abstract: Le dispositif de l'invention est très utile car l'entrée d'un mot de passe est facilitée grâce à un interphone et à un dispositif d'entrée d'empreinte digitale, la porte peut être débloquée par l'empreinte digitale et le mot de passe, et la confirmation par le visiteur peut être effectuée facilement sur le téléphone de l'utilisateur habituellement placé par ce dernier à l'endroit de son choix. Une conversation par téléphone avec le visiteur est également possible, et le dispositif possède ainsi des fonctions multiples très utiles pour l'utilisateur.
Patent WO-2004110921-A1 (WO)
Title: Clapet de distribution de boisson
Inventor: CHAE BYUNG-TAE
IPC: B67D3/04
Filed: 2003-06-14
Abstract: La présente invention concerne un clapet de distribution de boisson qui se trouve sur un distributeur de boisson et permet la distribution intermittente d'une boisson suite à l'appui sur un levier d'actionnement de sortie de boisson. Le clapet comprend: un corps qui présente une partie d'espacement de passage de boisson, une partie d'espacement de sortie de boisson et un orifice de communication qui sert de sortie de boisson entre la partie d'espacement de passage de boisson et la partie d'espacement de sortie de boisson; un levier d'actionnement de sortie de boisson qui se trouve sur la face avant du corps du clapet et peut être poussé; une partie de commande de sortie de boisson qui se trouve dans la partie d'espacement de sortie de boisson et est couplée au levier d'actionnement de sortie de boisson pour commander l'ouverture et la fermeture de l'orifice de communication du corps du clapet; et une partie on-off de sortie de boisson qui est disposée dans la partie d'espacement de sortie de boisson et est couplée à la partie de commande de sortie de boisson pour ouvrir et fermer l'orifice de communication.
Patent WO-2004060017-A1 (WO)
Title: Electric oven
Inventor: LEE JANG-BUM
IPC: H05B3/00
Filed: 2003-12-30
Abstract: The present invention relates to an electric oven (100), which comprises a heating element (10), a curved reflecting plate (20) on which the heating element (10) is mounted; a housing (30) including a rear wall on which the reflecting plate (20) is fixed, a bottom surface on which a cooking tray (50) is provided, and a door (31); and a tunnel-shaped reflecting plate (22) which is installed opposite the heating element (10) within the housing (30) forming a hollow and a cooking chamber. According to the present invention, in order to heat and cook foodstuffs, a considerable part of the heat generated at the heating element (10) is reflected from the curved reflecting plate (20) and applied to the foodstuff. A part of the reflected heat is applied to and reflected from the inner surface of the tunnel-shaped reflecting plate (22).
Patent WO-9510211-A1 (WO)
Title: Dispositif d'alimentation en air pour matelas
Inventor: CHOI BYUNG SOON
IPC: A47C21/04
Filed: 1993-10-08
Abstract: Dans ce dispositif, les couches inférieure et supérieure se composent d'une couche tendre (5) et d'une couche semi-dure (6). Sur toute la surface de ces deux couches, on trouve de nombreuses protubérances (2, 3) entre lesquelles s'ouvrent de nombreux orifices (4). Une enveloppe (7) étanche à l'air, fixée sur le fond de la couche semi-dure, est connectée par une conduite à une soufflante dotée d'un chronorupteur et d'un circuit de commande de débit, ce qui permet d'envoyer à cette enveloppe de l'air réchauffé, refroidi ou tempéré (à température ambiante). Cette invention devrait rendre plus agréable l'utilisation de chaises longues, lits, sofas et autres articles utilisant de tels matelas, grâce à leur raccordement avec un système de chauffage ou de refroidissement.
Patent WO-9818367-A1 (WO)
Title: Dispositif pour incliner une appuie-tete d'automobile, et dispositif pour deplacer l'appuie-tete vers l'avant et vers l'arriere dans lequel ledit inclineur
Inventor: CHUNG HAE IL
IPC: B60N2/48
Filed: 1997-10-31
Abstract: L'invention concerne un inclineur présentant une structure simple, constitué d'un petit nombre de composants et fabriqué en un nombre peu élevé d'heures-hommes et un dispositif pour déplacer un appuie-tête vers l'avant et vers l'arrière, construit par l'adjonction d'un petit nombre de composants à cet inclineur. Ledit inclineur comporte un montant (10), un élément à rochet (20) fixé à une partie horizontale (11) du montant (10), un élément d'ajustement d'inclinaison (30) relié axialement et rotatif à la partie horizontale (11), un premier ressort hélicoïdal de torsion (40) relié à la partie horizontale (11) du montant (10) de sorte qu'il puisse solliciter l'élément d'ajustement d'inclinaison (30) dans le sens contraire au sens de rotation, un élément d'arrêt (50) monté axialement sur l'élément d'ajustement d'inclinaison (30) de sorte qu'il vienne en prise avec l'élément à rochet et empêche la rotation dans le sens inverse de l'élément d'ajustement d'inclinaison, un second ressort hélicoïdal de torsion (60) qui sollicite l'élément d'arrêt et un capot (80) dans lequel l'élément d'ajustement d'inclinaison (30) est fixé. Le dispositif permettant un mouvement vers l'avant et l'arrière comporte ce dispositif d'inclinaison et un dispositif (100) permettant un mouvement vers l'avant et vers l'arrière, fixé au montant (10) du dispositif d'inclinaison et déplaçant le capot (80) vers l'avant et vers l'arrière.
Patent WO-9702679-A1 (WO)
Title: Certificats pouvant etre masques de façon restrictive au niveau des codes confidentiels
Inventor: BRANDS STEFANUS ALFONSUS
IPC: G06Q20/02
Filed: 1996-06-27
Abstract: Cette invention concerne une méthode cryptographique permettant d'émettre puis de produire des certificats à codes confidentiels, qui peuvent être masqués de façon restrictive et sont similaires à des certificats du type DSA. Le protocole d'émission est du type à masquage restrictif, même lorsqu'il est exécuté en parallèle. L'invention concerne également un système de paiement électronique utilisant ces certificats. Dans ce système, on ne peut pas retrouver la trace des paiements mais ils peuvent être vérifiés en différé. Dans le cas où un payeur parvient à utiliser frauduleusement un dispositif inviolable et utilise deux fois une 'pièce électronique', deux paiements à l'aide de la même 'pièce électronique' suffisent pour identifier le payeur.
Patent WO-9915032-A1 (WO)
Title: Composition edulcorante contenant de l'aspartame et de l'acide 2,4-dihydroxybenzoique
Inventor: BRITTON SARAH JANE
IPC: A23L27/30
Filed: 1998-09-11
Abstract: Cette invention a trait à des denrées alimentaires contenant des compositions édulcorantes améliorées de dégustation du type sucrose avec de l'aspartame pour principal élément sucrant ainsi qu'un autre composé donnant une saveur sucrée. Cet autre composé est de l'acide 2,4-dihydroxybenzoïque ou un sel de celui-ci, acceptable du point de vue physiologique. L'acide 2,4-dihydroxybenzoïque rentre dans cette composition selon des quantités, comme calculées sous sa forme d'acide libre, représentant entre 0.1 et 4 fois la quantité d'aspartame et ce, en valeur pondérale.
Patent WO-9929445-A1 (WO)
Inventor: NIJVELD ERIK MARCO
IPC: B21B1/26
Filed: 1998-12-08
Abstract: Dispositif servant à fabriquer une bande mince d'acier et comprenant au moins une ou plusieurs machines de coulage continu (1) servant à couler des plaques minces d'acier, un foyer (7) servant à réchauffer et/ou homogénéiser une plaque et au moins un laminoir servant à diminuer l'épaisseur de la plaque évacuée du foyer (7), une machine à souder étant placée entre la ou les machine(s) de coulage continu (1) et le laminoir dans le but de souder les plaques les unes aux autres.
Patent WO-0102572-A1 (WO)
Title: Regulation genique de la floraison au moyen du gene fwa
Inventor: SOPPE WILHELMUS JAKOBUS JOHANN
IPC: C12N15/29
Filed: 1999-07-02
Abstract: L'invention porte sur la détermination, le clonage et l'expression du gène FWA régulateur du moment de floraison, et sur l'utilisation de ce gène pour retarder ou accélérer la floraison d'une grande variété d'espèces végétales. De manière plus spécifique, le gène déterminé est celui de Arabidopsis thaliana. Il va de soi que l'invention est également applicable à d'autres plantes. Une bonne régulation du moment de floraison est importante pour les plantes de culture car celui-ci détermine le moment de la récolte pour les plantes cultivées pour leurs fruits et leurs semences. Une floraison précoce constitue un désavantage étant donné qu'elle conduit à des récoltes réduites en raison de l'insuffisance de la masse végétative. Inversement lorsque les plantes de culture fleurissent trop tard, la récolte risque de se dérouler trop tard dans la saison.
Patent WO-0239864-A1 (WO)
Inventor: AASEN TORBJOERN
IPC: A47L9/28
Filed: 2001-10-29
Abstract: A mobile robot is described for random movement across a surface where a drive unit is arranged inside a top-hat. Cleaning equipment such as electrostatic dusters or equipment for vacuuming can be fixed to the top-hat so that the mobile robot functions as a cleaning robot.
Patent WO-9809997-A1 (WO)
Title: Procede pour decomposer des matieres plastiques
Inventor: MYRSTAD TROND
IPC: C08F8/50
Filed: 1997-09-04
Abstract: Procédé pour décomposer une charge composée de matières plastiques et/ou d'autres matières polymères pour obtenir des hydrocarbures liquides. Des particules solides et éventuellement à de l'huile et/ou de l'eau sont mélangés à la charge, qui est ensuite craquée dans un dispositif de type broyeur à marteaux, dans lequel la chaleur requise pour le craquage est produite par voie mécanique. Le mélange ainsi traité est ensuite soumis à un processus de séparation pour retirer au moins une part substantielle des particules solides qu'il contient. Le craquage est effectué de préférence dans un broyeur à marteaux, à la pression atmosphérique ou au voisinage de celle-ci, à une température comprise entre 200 °C et 500 °C, la vitesse périphérique des marteaux du broyeur se situant entre 15 et 75 m/s.
Patent WO-0108987-A1 (WO)
Title: Palettes
Inventor: HEWITT WALLACE NORMAN
IPC: B65D19/00
Filed: 2000-07-19
Abstract: La présente invention concerne un ensemble palette que l'on peut fabriquer sur site selon les besoins, en utilisant une découpe (habituellement de papier) plate, un produit fixe de chevauchement (« partie plane » (3)) et une paire d'éléments (2) récepteurs de fourches ( par exemple des moitiés de tube de papier contrecollé longitudinales) qui peuvent être écartées lors de l'utilisation de la partie plane (3) sous une forme déployée. Lors de l'utilisation de cette palette, la partie plane (3) se déploie en une forme qui maintient un écartement parallèle entre les éléments récepteurs (2) en forme de canal.
Patent WO-0177444-A1 (WO)
Title: Dispositif d'ancrage
Inventor: PARKER CLIFFORD ALAN
IPC: E02D5/80
Filed: 2001-04-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'ancrage (10), en forme de vis, destiné à être inséré dans un matériau hôte par vissage. Le dispositif d'ancrage (10) est constitué d'un corps (11) comportant une extrémité de manipulation (12) et une extrémité distale (13). Un filetage (22) est formé par plusieurs formes de filet hélicoïdal angulaire décroissant (22a) qui démarrent à partir de l'extrémité distale. Chaque forme de filet hélicoïdal angulaire (22a) comporte une surface orientée vers l'extérieur (24) et, par rapport à l'extrémité distale, une surface orientée vers l'intérieur (25). Dans la forme préférée, un filet hélicoïdal émergent (26) démarre d'un point éloigné de l'extrémité distale (13). Ce filet hélicoïdal émergent (26) s'étend vers l'extrémité de manipulation (12) du corps (11).
Patent WO-03015877-A1 (WO)
Title: Tee de golf et technique pour effectuer un coup de golf
Inventor: QUINN KEVIN JAMES
IPC: A63B57/00
Filed: 2002-08-15
Abstract: L'invention concerne un tee de golf comprenant une coupelle (10) destinée à supporter la balle de golf, ainsi qu'au moins deux broches (7, 8) destinées à être insérées dans le sol. La coupelle et les broches sont reliées de façon détachable. Les broches sont constituées d'un premier matériau, tel que du caoutchouc, et la coupelle est constituée d'un second matériau, tel que du polypropylène. Les broches peuvent être alignées lors de la partie sur une direction de jeu préférée.
Patent WO-9427860-A1 (WO)
Title: Mecanisme d'entrainement rotatif
Inventor: HOPGOOD HENRY ARTHUR
IPC: B62M1/00
Filed: 1994-05-31
Abstract: Mécanisme d'entraînement conçu pour un élément entraîné doté d'un moyeu (15) supportant une couronne (2) montée coaxialement par rapport à celui-ci. Ledit mécanisme comporte au moins deux câbles de transmission (12) qui s'étendent entre ledit moyeu (15) et la couronne (2). Une extrémité de chaque câble de transmission (12) est fixée au moyeu (15) depuis lequel elle s'étend sur une poulie de guidage tourillonnée dans un palan (13) fixé à la couronne (2). Elle s'étend ensuite depuis le palan (13) jusqu'au palan suivant (13) dans le sens opposé à celui dans lequel l'élément d'entraînement doit tourner. L'extrémité distale de chaque câble de transmission est fixée au palan (13) le plus proche. Des moyens de tension permettent de pré-tendre chaque câble de transmission. L'élément d'entraînement peut être la roue arrière d'une bicyclette, les câbles d'extension (12) pouvant créer un décalage entre la rotation du moyeu (15) et de la couronne (2), ce qui permet de produire un engrenage à rapports variables.
Patent PA-8557501-A1 (PA)
Title: Benzamida, heteroarilamida y amidas inversas
Inventor: SUBRAMANYAM CHAKRAPANI
IPC: C07D211/76
Filed: 2002-10-29
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A NUEVOS INHIBIDORES DE P2X7 DE FORMULA I Y A PROCESOS PARA SU PREPARACION, A INTERMEDIOS UTILES EN SU PREPARACION, A COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN Y A SU USO EN TERAPIA. LOS COMPUESTOS ACTIVOS DE LA PRESENTE INVENCION SON POTENTES INHIBIDORES DE P2X7, Y COMO TALES SON UTILES EN EL TRATAMIENTO DE LA INFLAMACION, OSTEOARTRITIS, ARTRITIS REUMATOIDE, CANCER, REPERFUSION O ISQUEMIA EN LA APOPLEJIA O INFARTO DE MIOCARDIO, ENFERMEDADES AUTOINMUNES Y OTROS TRASTORNOS.
Patent PA-8583601-A1 (PA)
Title: Derivados de pirrolidona como inhibidores de maob
Inventor: WYLER RENE
IPC: C07D207/277
Filed: 2003-09-18
Abstract: DERIVADOS DE 4-PIRROLIDINO RACEMICOS O ENANTIOMERICAMENTE PUROS, PROCESOS PARA SU PREPARACION, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE COMPRENDEN DICHOS DERIVADOS, Y SU USO EN LA PREVENCION Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES, EN PARTICULAR LAS QUE ESTAN MEDIADAS POR INHIBIDORES DE LA MONOAMINO OXIDASA B, EN PARTICULAR ENFERMEDAD DE ALZHEIMER O DEMENCIA SENIL.
Patent PA-8840701-A1 (PA)
Title: NUEVO RECEPTOR VEGF-2 e INHIBIDORES DE PROTEÍNAS TIROSINA QUINASA Y SU USO FARMACÉUTICO DE LOS MISMOS
Inventor: JAKOB FELDING
IPC: A61K31/44
Filed: 2009-08-27
Abstract: LA INVENCIÓN SE RELACIONA A COMPUESTOS DE LA FÓRMULA GENERAL I EN DONDE W,D,E,G,J,L,R1,R2,R3,R4,R5,E Y SON SEGÚN DEFINIDO EN LA PRESENTE,Y SALES,HIDRATOS,O SOLVATOS DE ELLOS FARMACÉUTICAMENTE ACEPTABLES,PARA SER USADOS-SOLOS O EN COMBINACIÓN CON UNO O MÁS COMPUESTOS ACTIVOS FARMACÉUTICAMENTE-EN TERAPIA,PARA TRATAR ENFERMEDADES ASOCIADAS CON ANGIO-GÉNESIS NO REGULADA,TAL COMO CÁNCER Y ENFERMEDADES DE LA PIEL Y LOS OJOS.
Patent WO-2004029690-A1 (WO)
Title: Excitation a deux couleurs (deux photons) avec faisceaux d'excitation cibles et dephaseur raman
Inventor: SALOMA CAESAR A
IPC: G02B21/00
Filed: 2002-09-27
Abstract: L'invention concerne l'excitation à deux couleurs (deux photons) avec deux faisceaux d'excitation confocaux au moyen d'un déphaseur Raman utilisé en tant que source de lumière. Une fluorescence d'excitation à deux couleurs est obtenue à partir d'un échantillon de teinture 6H de cumarine (absorption maximale = 394 nm, fluorescence maximale = 490 nm) qui est excité au moyen des deux premières sorties de Stokes (683 nm, 954 nm, excitation à deux couleurs = 398 nm) d'un déphaseur Raman pompé par un laser 532 nm-Nd:YAG à impulsion de 6.5 nsec (fréquence de récurrence = 10 Hz). Les deux impulsions de Stokes se chevauchent pendant quelques nanosecondes et la fluorescence à deux couleurs est générée même avec les objectifs de focalisation à faibles ouvertures numériques (NA < 0.4). La dépendance linéaire du signal de fluorescence à deux couleurs avec le produit des intensités moyennes des deux faisceaux d'excitation de Stokes a été examinée. La répartition de la fluorescence à deux couleurs se concentre essentiellement autour du foyer commun des faisceaux d'excitation confocaux.
Patent WO-0164473-A1 (WO)
Title: Dispositif permettant de regler la position d'un equipement interieur d'automobile, en particulier d'un appui-tete
Inventor: DE FILIPPO EMILIO
IPC: B60N2/48
Filed: 2001-02-27
Abstract: L'invention porte sur un dispositif permettant de régler la position d'un équipement intérieur d'automobile, par exemple celle d'un appui-tête par rapport au dossier d'un siège. Le dispositif consiste en une bride (1) munie de cavités de positionnement et mobile dans le siège (4) lequel présente au moins un élément de blocage (6) pressé contre la bride (1) par une partie d'un élément élastique (5) de fixation dont la forme est adaptée à celle de l'élément de blocage (6).
Patent WO-0216099-A1 (WO)
Title: Procédé de fabrication d'une poudre de matière polymère et dispositif correspondant (et variantes)
Inventor: BALYBERDIN VLADIMIR NIKOLAEVIC
IPC: B02C19/22
Filed: 2001-08-22
Abstract: Selon l'invention, le procédé de fabrication d'une poudre de matière polymère consiste à compacter le matériau en le modifiant par des déformations en décalage tout en augmentant la pression et en le refroidissant. On continue à réduire le matériau en le modifiant par des déformations en décalage tout en réduisant la pression et en le refroidissant;  on pratique également l'étranglement à une vitesse entre 3 x 10(-3) et 1 x 10 (-1) m/s et une pression 0,01-0,15 MPa. Le dispositif contient un corps cylindrique (1) avec des orifices de chargement et de déchargement (2, 3). A l'intérieur du corps (1), on a monté une chambre de compactage (4) qui contient un moyen de compression (6, 15) et une chambre (5) de concassage dans laquelle est monté rotatif un élément de concassage; ce dernier se présente comme un étranglement (10) ayant la forme d'un disque ou d'un cône tronqué ou d'un disque et d'un cône tronqué reliés l'un après l'autre de façon coaxiale. Dans un autre mode de réalisation, l'élément de concassage se présente comme un étranglement (16) ayant la forme d'une protubérance annulaire à la surface interne du corps (1). Le dispositif est muni de moyens de refroidissement du corps de la chambre de compactage (4) et/ou d'un moyen (12) de refroidissement du moyen de compactage ainsi que de moyens de refroidissement de l'élément de concassage (11) et/ou de moyens de refroidissement du corps de la chambre de concassage (5).
Patent WO-9316007-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de production d'articles en verre
Inventor: GORBAN IGOR ANATOLIEVICH
IPC: C03B11/12
Filed: 1992-02-10
Abstract: Le procédé de production d'articles en verre de l'invention consiste à acheminer des parties de verre fondu et à les former au moyen d'un équipement de formage comprenant au moins un élément de formage creux (1), dont la surface interne est recouverte d'une couche (5) d'un matériau résistant à la corrosion et à la chaleur. Dans la cavité (4) de l'élément de formage (1), avant acheminement du verre fondu, est placé un matériau capable d'une forte évaporation à la température de formage, dans une quantité dépassant légèrement celle nécessaire au remplissage de la cavité (4) de l'élément de formage (1) avec les vapeurs dudit matériau de manière qu'elles imprègnent la couche (5) du matériau résistant à la corrosion et à la chaleur, après quoi l'élément de formage (1) est chauffé jusqu'à la température de formage, sa cavité est mise en dépression jusqu'à Po = (0,02 - 0,1) Pa, et la thermorégulation dudit matériau est effectuée dans la plage des températures de formage. Un dispositif de mise en ÷uvre du procédé de l'invention comprend un équipement de formage contenant au moins un élément de formage (1) doté d'une cavité hermétique (4), dans laquelle est placé un matériau capable d'une forte évaporation à la température de formage selon la quantité précitée, la surface interne de la cavité (4) de l'élément de formage (1) étant recouverte d'une couche (5) d'un matériau résistant à la corrosion et à la chaleur, ladite cavité (4) étant reliée à un dispositif assurant sa mise en dépression.
Patent WO-0111265-A1 (WO)
Title: Engrenage rotatif
Inventor: HARJU BERT
IPC: F16H29/00
Filed: 2000-08-02
Abstract: L'invention concerne un mécanisme d'inversion du sens de rotation qui comprend un arbre d'entraînement d'entrée (1), qui entraîne un arbre de sortie (2) au moyen d'une transmission en angle, par exemple, d'un mécanisme d'engrenage de type différentiel. A l'intérieur du mécanisme d'engrenage, entre l'arbre de sortie (2) et le centre d'entraînement (16), on a disposé deux ensembles de roues libres, chaque ensemble comprenant deux roues libres (6, 7 et 6a, 7a, respectivement), une roue libre (6, 7) dans chaque groupe pour assurer les fonctions d'entraînement dans le sens des aiguilles d'une montre et en sens inverse, respectivement, et une autre roue libre (6a, 7a) dans chaque groupe pour tourner librement (6a, 7a) et pour assurer les fonctions d'entraînement dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre. L'arbre de sortie (2) a une gaine (8), qui est mobile dans le centre de rotation (16), et qui peut se déplacer jusqu'à une certaine limite sur une partie (9) de l'arbre de sortie (2) et occuper deux positions d'extrémité différentes, qui constituent des positions d'entraînement en avant et en arrière pour l'arbre de sortie. La gaine (8) est munie de deux surfaces de prise différentes (12, 12a), qui sont aménagées pour coopérer avec l'une des roues libres (6, 6a et 7, 7a) dans chaque paire de roues libres de manière à entraîner cette roue pour assurer l'entraînement vers l'avant et vers l'arrière, respectivement.
Patent WO-03084090-A1 (WO)
Inventor: HELLWIG KARL
IPC: G10L19/00
Filed: 2002-04-03
Abstract: In a radio communication system in a mobile to mobile call with one good (AMR102) and bad (AMR515) radio link, the good radio (AMR102) link is forced by the poor (AMR515) link to use a more robust AMR coded mode (AMR515) and thereby using excessive power (232). A capacity loss in such system is avoided by adjusting the power level (212) for the connection with the good link (AMR102).