baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2745357-A1 (FR)
Title: Raccord rapide
Inventor: REINHOLZ ANTONIO CARLOS
IPC: F16L33/10
Filed: 1997-02-21
Abstract: Ce raccord rapide est formé d'un corps 1 unique comportant, à une extrémité, une partie en saillie latérale 2 pourvue extérieurement de saillies 3 à profil en dents de scie, le corps 1 étant pourvu d'une zone centrale 4 de plus grande épaisseur, tandis que sa base comporte deux épaulements 5, 6 dont le second est voisin du bord 7 du raccord, tandis qu'il est prévu, située entre les deux épaulements, une ouverture 8 du corps 1 sur laquelle un élément de verrouillage 9 agit, le corps 1 étant pourvu d'une partie en saillie 10 intérieurement et sur la zone environnante de l'épaulement 5.
Patent FR-2745850-A1 (FR)
Title: Dispositif d'alimentation de carburant
Inventor: MACK MANFRED
IPC: F02M61/14
Filed: 1997-03-05
Abstract: Le dispositif comportant un ajutage tubulaire (13) traversant un passage (11) dans la culasse (1), ajutage tubulaire (13) qui présente un raccord haute pression (33), à son extrémité située du côté de l'arrivée d'une conduite haute pression (19) et qui est serré du côté de la sortie par une face d'étanchéité (17) venant axialement contre une face de siège conique (9) d'une alimentation, dans le corps de maintien (5) de l'injecteur de carburant, est caractérisé en ce qu'on prévoit dans l'ajutage tubulaire (13) un dispositif servant à évacuer l'huile de fuite.
Patent FR-2760578-A1 (FR)
Title: Appareil piezo-electrique d'avance pas a pas
Inventor: COCOYNACQ GERARD
IPC: H01L41/09
Filed: 1997-03-06
Abstract: L'appareil comprend au moins un collier (12) entourant l'arbre (10) et serrable sur l'arbre pour immobiliser l'arbre en rotation par rapport à un boîtier (18) , commandé par un premier actionneur piézoélectrique (14) , au moins un second actionneur piézoélectrique (16) ayant avec l'arbre un couplage lui permettant de faire tourner l'arbre d'un pas d'avance dans un sens déterminé par rapport au boîtier lorsqu'il est excité et de revenir à son état d'origine sans faire tourner l'arbre et des moyens de commande des actionneurs, suivant une séquence déterminée.
Patent FR-2760328-A1 (FR)
Title: Flag fixed to helmet to show person's position
Inventor: MUNOZ PASCAL
IPC: A42B3/04
Filed: 1997-03-07
Abstract: The helmet worn by the user has a flexible spring (A) fixed to it which is about 5 cm long and its diameter is about 1 cm. A hollow tube (C), made of hard plastic material, is fixed to the top of the spring and is about 30 cm long. A small flag (D) is fixed to the top of the tube and it can be threaded into the tube, when it is not in use. The spring is fixed to the helmet by a screw (B). The spring and tube can be fixed to the head by a chin strap.
Patent FR-2746152-A1 (FR)
Title: Dispositif d'embrayage a couvercle comportant des pattes sur son couvercle pour supporter un ressort a diaphragme
Inventor: TERADA NAOHIRO
IPC: F16D13/60
Filed: 1997-03-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'embrayage à couvercle (1) comprenant un couvercle d'embrayage (2) muni d'une portion radiale extérieure conçue pour être reliée à un volant (50), couvercle d'embrayage (2) qui comporte, à proximité de sa portion radiale intérieure, plusieurs premières parties de support (11) formées à la presse au niveau de positions espacées les unes des autres circonférentiellement sur le couvercle d'embrayage (2) de manière à faire saillie côté volant, et plusieurs pattes (10) qui s'étendent côté volant à partir de positions adjacentes aux premières parties de support (11).
Patent FR-2746513-A1 (FR)
Title: Dispositif de support
Inventor: EDWARDS HYWEL
IPC: G02B7/08
Filed: 1997-03-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de support. Ce dispositif (10) pour supporter un objet de manière à pouvoir l'amener dans une première position définie de façon précise, comprend une piste (16) comprenant une première butée (18), un élément (12) pour supporter un objet, de manière à être déplaçable le long de la piste (16), des moyens d'entraînement (20) couplés à l'élément de support pour le déplacer le long de la piste (16) et l'amener en contact avec la butée, et un dispositif d'accouplement (22, 26) disposé entre les moyens d'entraînement et l'élément de support et comprenant une liaison élastique. Application notamment à un dispositif de support de lentille réglable de lunettes ou de télescopes.
Patent FR-2761169-A1 (FR)
Title: Regenerateur a modulation optique pour des systemes de transmission a fibre optique a signaux solitons
Inventor: BIGO SEBASTIEN
IPC: H04B10/142
Filed: 1997-03-20
Abstract: L'invention concerne un régénérateur à modulation optique de phase pour des systèmes de transmission à fibre optique à signaux solitons. Selon l'invention, le signal soliton est modulé par une horloge dans un modulateur, qui est compris dans un interféromètre ; le signal de sortie de cet interféromètre présente une intensité représentative de la différence de phase entre l'horloge et le signal solitons, et peut donc être utilisé pour contrôler la phase de l'horloge.Dans un mode de réalisation, l'interféromètre est un interféromètre de Sagnac formé d'un miroir non-linéaire en boucle (NOLM) , et la modulation est une modulation de phase distribuée, dans la fibre de transmission.On assure ainsi simplement la synchronisation de l'horloge.
Patent FR-2762027-A1 (FR)
Title: Construction block for cornices with positioning guides
Inventor: COMELLI DIDIER JACQUES
IPC: E04B2/02
Filed: 1997-04-10
Abstract: The blocks have a channel formed by three walls, the base, the rear wall and the front wall. The block has guides to ensure that each block is positioned correctly in relation to the next and so that the drainage channel is aligned along the blocks. The positioning guides have male and female components. The female components take the form of recesses in one or more of the three walls of the block which are placed opposite recesses in the adjacent block. A separate male component in the form of a pin fits into two adjacent recesses. The recesses may be circular or the two adjacent recesses may be of different shapes and the pins will have different shaped ends to match the recesses. The recess may run through the block from one end to the other.
Patent FR-2762825-A1 (FR)
Title: Articulating pressure conduit
Inventor: NUYTTEN RENE Y
IPC: B63C11/40
Filed: 1997-04-30
Abstract: The assembly (2) comprises a hollow wedge-shaped segment (10) with two open ends. The segment is adapted to be connected to the first vessel. A second, hollow wedge-shaped segment (14) is connected to the first. A rotary bearing and seal assembly interconnects the segments. The assembly permits the second segment to rotate relative to the first segment while the segments are maintained in abutting relationship to one another. The segments are configured such that the second segment can be rotated from a first position where an imaginary, first plane passing through and parallel to the opening defined by the second open end of the second segment is transverse to an imaginary, second plane passing through and parallel to the opening defined by the first open end of the first segment to a second position where the first and second planes are parallel.
Patent FR-2763824-A1 (FR)
Title: Cooking apparatus
Inventor: FRUCHET NICOLAS
IPC: A47J37/07
Filed: 1997-06-03
Abstract: The cooking and/or food smoking apparatus comprises a metal box (1) with a removable cover (10) and a removable grille (24).  There are two lateral U-shaped handles (18), fixed to the box walls, the ends of which pass through the walls into the box interior.  In this way they form support pegs (21) on which the grille rests. The simple rectangular grille is constituted by two cross members  (25) at right angles to which are welded parallel carrying wires (26).  There is a drip pan (28) with base supports obtained by stamping its bottom (29) which provide a space between the box bottom and the drip pan for the positioning of sawdust or wood shavings. The portable cooker is simple and cheap to produce.
Patent FR-2751513-A1 (FR)
Title: Produit alimentaire congele
Inventor: BYASS JANE
IPC: A23G9/44
Filed: 1997-07-24
Abstract: On peut avantageusement incorporer des protéines végétales anti-congélation dans des produits congelés de confiserie, à condition qu'elles aient la capacité de limiter la croissance des cristaux de glace.
Patent FR-2766630-A1 (FR)
Title: Female electrical connector with multiple contacts in insulating housing
Inventor: CHEVIET PIERRE
IPC: H01R13/631
Filed: 1997-07-25
Abstract: The connector has an additional tongue between main contact lamellae to separate lamella in rest position. The female electrical connector comprises an insulating box with the female contacts arranged in small holes within the box. Each contact comprises a cage and two lamellae facing each other to ensure good contact with the corresponding male contact. Each female electrical contact also includes a tongue which is pref. perpendicular to the two lamellae (21,22) in order to keep these lamellae separated from one another, whilst also being pre-tensioned.
Patent FR-2766838-A1 (FR)
Inventor: AUBAY ERIC
IPC: C11D1/722
Filed: 1997-07-29
Abstract: The invention concerns a method for preparing a divided solid system (S) in the form of granules, by dispersing: in a concentrated aqueous solution of an alkaline metal silicate as continuous liquid phase; of at least a liquid, pasty or waxy non-ionic surfactant (NIA) immiscible or slightly miscible with said concentrated aqueous solution of alkaline metal silicate; by means of at least a non-ionic or anionic surfactant (TAS) compatible with said concentrated solution of alkaline metal silicate and capable of dispersing the liquid, pasty or waxy non-ionic surfactant(s) (NIA) in said concentrated solution of alkaline metal silicate, and drying the resulting dispersion (D): Said method is characterised in that said drying step is carried out by spraying/drying said dispersion (D) in the form of droplets of diameter of the order of 5 to 500  mu m, preferably of the order of 50 to 200  mu m, in a hot-air current; and simultaneously with or successively to said drying step, in carrying out a granulating step. The resulting system is useful as constituent in a powder detergent composition, in particular for washing clothes.
Patent FR-2767179-A1 (FR)
Inventor: MACKINNON CALUM
IPC: E21B41/04
Filed: 1997-08-08
Abstract: The multi-tool system for inspection, cleaning and replacement of components in an oil installation, has a support (8) on which are mounted arms (9,10,17). These laterally displace at least two devices (22,29) in opposite directions, with at least one of these devices able to be driven in rotation about one of these directions.
Patent FR-2754362-A1 (FR)
Title: Procede de visualisation d'une image d'une source d'ondes
Inventor: KITAYOSHI HITOSHI
IPC: G01R13/40
Filed: 1997-10-06
Abstract: Pour visualiser une image d'une source d'ondes, on segmente une région de reconstruction d'une image d'hologramme reconstruite; on effectue une première transformation de Fourier rapide (ou FFT) (S2), après multiplication des données de mesure d'hologramme par une fonction de pondération; on effectue une seconde FFT (S6) après multiplication de la matrice inverse de sensibilité d'antenne pour chaque segment par une fonction de propagation inverse; on multiplie ensemble (S7) les résultats des deux FFT, et on effectue une transformation de Fourier rapide inverse sur le produit; et on prend le résultat de cette transformation pour l'image reconstruite pour chaque segment.
Patent FR-2757129-A1 (FR)
Title: Dispositif de commutation notamment poignee tournante de commande de changement de vitesses de cycle et procede de fixation du cable
Inventor: ARBEITER MARKUS
IPC: B62M25/04
Filed: 1997-12-09
Abstract: Dispositif pour actionner un changement de vitesses de cycle notamment poignée tournante montée à une extrémité d'un tube (1) et se composant d'un boîtier (2) fixe et d'un boîtier (3), se tournant à la main, relié axialement au boîtier fixe (2). Le boîtier (3) comporte au moins un levier (20). Le boîtier fixe (2) et le boîtier tournant (3) formant un ensemble. Le boîtier fixe (2) a un prolongement (4) qui comporte un guide-câble (9) dans une fente (15) pour guider un câble de traction et un appui pour recevoir la gaine du câble. L'ouverture (13) en forme de tunnel avec deux sorties dans l'ensemble composé du boîtier fixe (2) et du boîtier tournant (3), permet le passage du câble avec le nipple.
Patent FR-2757988-A1 (FR)
Title: Carousel control method for automatic disc changer in compact video disc player
Inventor: PARK DONG KYUN
IPC: G11B17/22
Filed: 1997-12-26
Abstract: The rotation control method involves using a control device (522b) to deliver a logic signal for use in the decision on the rotation and the direction of the rotation of the disc carousel.  A pulse generator (522a) is activated, and a moving electrode contacts an end of travel electrode corresponding to an instruction from the user. In response to this pulse, a pulse width modulated (PWM) signal of a predetermined duty cycle is generated (526), and this is followed by a non-recurrent pulse (528b).  A second control device (500) regulates rotation of the carousel using the PWM signal, the single pulse, the logic signal and the command signal.
Patent WO-9831985-A1 (WO)
Title: Device for determining the direction of a target in a predetermined index mark
Inventor: ALHADEF BERNARD
IPC: G01C21/16
Filed: 1998-01-19
Abstract: The invention concerns the field of focusing and aiming instruments and more particularly a device for determining the direction of a target in a predetermined index mark comprising focusing means (10), means (20) for resetting these focusing means (10) and means (30) for processing signals derived from the focusing means (10), these processing means (30) being capable of determining values representing the direction between the focusing means (10) and the target and transmitting them to display means (40) or external means (50, 60). The device is characterised in that the focusing means (10) comprise a focusing member (13) three gyrometers (141, 142, 143) arranged along three axes substantially perpendicular to one another and means for controlling (16) the transmission to the display means (40) or to the external means (50, 60), of values representing the direction between the focusing means and the target.
Patent FR-2774689-A1 (FR)
Inventor: GALLI DANIELE
IPC: C08K3/34
Filed: 1998-02-11
Abstract: The invention concerns a flame-proofed polyamide composition to be used in particular for making moulded objects. The invention concerns a polyamide based composition comprising a flame-proofing system consisting of a melamine derivative and a mineral filler consisting of kaolin. The composition is particularly useful for making moulded objects used in the field of electrical or electronic connector engineering such as elements of circuit breakers, switches and connectors.
Patent FR-2774979-A1 (FR)
Title: Preparation of nitrosyl chloride
Inventor: DEVAUX JEAN FRANCOIS
IPC: C01B21/084
Filed: 1998-02-17
Abstract: The preparation of nitrosyl chloride is carried out by using a nitrosylsulfuric acid solution in sulfuric acid and hydrogen chloride.
Patent FR-2775004-A1 (FR)
Inventor: CHARPENTIER PIERRE EMMANUEL
IPC: C25C1/16
Filed: 1998-02-18
Abstract: A zinc-containing waste treatment process involves neutralizing (40) part of a used leaching solution, after zinc electrowinning (26), with waste acid to form a zinc-rich hydroxide sludge for recycling (50) to the leaching stage. A zinc-containing waste treatment process comprises (a) alkaline leaching (2) of the waste (8); (b) purification of the leach solution especially by cementation (18); (c) extraction of the zinc especially by electrolysis (26); (d) direct recycling of only a first fraction of the used solution (36) containing dissolved parasitic components (especially chlorides and sulfates); and (e) neutralization (40) of a second fraction of the used solution with waste acid to form a zinc-rich metal hydroxide sludge which is separated (45) and recycled (50) to the leaching stage. An Independent claim is also included for an installation for carrying out the above process.
Patent FR-2775174-A1 (FR)
Title: Automatically folding clothes hanger for transport of clothing to automatic folding machines
Inventor: VARRAILLON JEAN
IPC: A47G25/40
Filed: 1998-02-20
Abstract: The automatic folding hanger utilizes eccentric cams (11) which maintain trousers supported against mobile clamps (3). It automatically clamps the cams and opposes unhooking of the trousers. A spring ensures the return of the cam and its support against the clamp. The placing of the trousers between the cam and the open clamp only requires a minimum force to overcome the spring. A single cursor (7) glides against the inner profile of the clamps to guide them and delay their closing relative to the arms (2) which enables the cams to disengage and release the trousers without them being crumpled.
Patent FR-2775359-A1 (FR)
Title: Spectacle frame
Inventor: LAMY PATRICK
IPC: G02C11/02
Filed: 1998-02-26
Abstract: The spectacle frame, comprising a lens surround (1) and hinged side-pieces (2) forming a continuous surface, has projecting ribs (12, 13, 20) about 1 mm thick round the inner and outer edges of the lens surround and along the edges of the side-pieces.  The recesses between the ribs contain a trim material, e.g. of fabric or leather, which can be removed or changed to harmonise with clothing or accessories.
Patent FR-2771015-A1 (FR)
Title: Ame pour planche de glisse
Inventor: DODGE DAVID J
IPC: A63C5/03
Filed: 1998-03-20
Abstract: L'invention concerne une âme pour planche de glisse.Elle se rapporte à une âme qui comprend un mince organe d'âme ayant des extrémités de pointe (34) et de queue (36) et une paire de bords opposés (38, 40). Elle a une première structure anisotrope ayant un premier axe principal le long duquel une propriété mécanique de la première structure anisotrope a une valeur maximale, la propriété étant choisie parmi la résistance à la compression, la rigidité à la compression, la résistance à la fatigue par compression, la résistance au fluage par compression, la résistance à la traction, la rigidité à la traction, la résistance à la fatigue par traction et la résistance au fluage par traction, le premier axe principal n'étant pas parallèle à l'axe longitudinal (56), transversal (58), ni normal.Application aux planches de glisse ou monoskis.
Patent FR-2777837-A1 (FR)
Title: Mecanisme d'articulation pour siege de vehicule, et siege de vehicule equipe d'un tel mecanisme
Inventor: BALOCHE FRANCOIS
IPC: B60N2/90
Filed: 1998-04-27
Abstract: Il s'agit d'un mécanisme d'articulation comportant un flasque fixe (10), un flasque mobile (11) verrouillable par deux grains (14) commandés par un poussoir coulissant (20), lui-même actionné par pivotement de deux plaques de commande (26, 32) liées l'une à l'autre à mouvement perdu, pour libérer le flasque mobile. Un guide circulaire (43) comporte des interruptions radiales (41) recevant les grains, et maintient les grains en position effacée lorsqu'ils se dégagent des interruptions radiales sous l'effet du pivotement d'une des plaques de commande (32), ce qui solidarise par ailleurs le guide circulaire avec le flasque mobile. Le flasque mobile peut ainsi tourner librement avant de se reverrouiller dans sa position angulaire initiale lorsque les interruptions radiales du guide circulaire reviennent en face des grains.
Patent FR-2777968-A1 (FR)
Title: Bracket to attach a tube to a support, in particular for fluid lines in motor vehicle engine compartment
Inventor: DROUET PHILIPPE
IPC: F16L3/04
Filed: 1998-04-28
Abstract: The tube (10) fixing to a support (12) is by a 'U'-shaped clip (14) fitting over the tube and with its ends (26) clipping into slots (28) in a fixing lug (16) attached (18) to the support. The clip is made of metal or plastic and is over-moulded with a lining (14) made of rubber or similar elastic material.
Patent FR-2777773-A1 (FR)
Title: Chin securing strap for corpses
Inventor: PAOLI CLAUDE
IPC: A61F5/37
Filed: 1998-04-24
Abstract: The strap comprises an oval form band (1) with front and rear sections (1a,1b) having a combination of flexibility and rigidity to hold both the lower and upper jaw together. Flexible links (2a,2b) pass over the top and to the rear of the head to secure the band (1) in place
Patent FR-2779383-A1 (FR)
Title: File with loose-leaf ring-binder extraction capability
Inventor: BETBEZE SYLVIE
IPC: B42F13/00
Filed: 1998-06-04
Abstract: The rings (5) are mounted on plate (3) fixed to the spine (10) of the cover (1) of the folder by means of clip-button arrangement (4) comprising male (40) and female (41) elements. The plate (3) is removed from the folder by exerting an extracting force on the paper held by the rings (5).
Patent FR-2780503-A1 (FR)
Title: Capteur de detection des contraintes mecaniques dans un support, notamment pour engins de levage
Inventor: LAMBERT FRANCIS
IPC: G01B7/16
Filed: 1998-06-30
Abstract: Ce capteur (10) est du type comportant une partie sensible portant au moins une jauge de contrainte (41), dans une structure de montage du capteur sur un support, tel qu'un élément de bâti d'un engin de levage, et de transmission des efforts mécaniques subis par ce dernier vers ladite partie sensible. Suivant l'invention, ladite structure comporte quatre pièces de structure enserrant deux par deux (31-32 et 33-34) entre elles respectivement deux parties latérales (22 et 23) d'un corps d'épreuve (20) dont une partie centrale comprise entre lesdites parties latérales (22, 23) constitue ladite partie sensible (21). L'ensemble se monte avantageusement sur le support par l'intermédiaire d'organes d'assemblage à orientation libre (61-64) au niveau de chaque couple de pièces de structure.
Patent FR-2781460-A1 (FR)
Title: Conditionnement pour produit alimentaire multi-composants
Inventor: SIMON PATRICK
IPC: B65D81/34
Filed: 1998-07-24
Abstract: L'invention concerne un conditionnement pour produit alimentaire multi-composants du type constitué au moins d'un récipient principal (1) contenant au moins un premier composant (2) de l'aliment et d'un couvercle (3) équipé d'au moins un récipient auxiliaire (4) obturable contenant un deuxième composant (5) de l'aliment. Ce conditionnement est caractérisé en ce que le récipient auxiliaire (4) est fermé au moyen d'un organe d'obturation (6), soudé audit récipient (4), la soudure et/ ou l'organe d'obturation (6) comportant localement des zones de faiblesse prédéterminées pour permettre, lors du chauffage de l'ensemble du conditionnement, la rupture au moins locale de la soudure et/ ou de l'organe d'obturation (6) et, par suite, le vidage du contenu du récipient auxiliaire (4) dans le récipient principal (1).
Patent FR-2785303-A1 (FR)
Title: Papermaking process uses an additive of at least one humic material or its derivative at the wet stage to increase mechanical properties and raise the machine production speeds
Inventor: CLABAUX JOSE
IPC: D21H17/21
Filed: 1998-10-28
Abstract: To improve the quality of paper during its production a volume of at least one humic material or its derivative is added to the paper at the wet stage of the papermaking machine or to the pulp.  The additive is fed into the wet pulp at a rate of 0.005 - 6.00 (2-1.0)% of dry additive in relation to the dry paper material. The additive is fed into the wet pulp at the wet section of the papermaking machine before the web has dried by 45% (particularly 5%). The humic material is derived from composting and particularly of peat or reoxidized coal. The additive can also be potassium humate.