baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2701848-A1 (EP)
Inventor: NESIMI SKELJZEN
IPC: B02C17/22
Filed: 2011-04-28
Abstract: The invention relates to an agitator mill (1) which is used for grinding material to be ground and mixed, in particular for very fine grinding of cocoa and cocoa masses, comprising a substantially cylindrical or conical grinding container (2), having a cylinder or cone axis which is oriented vertically in operation and the casing (4) of which container is in particular double-walled. The agitator mill (1) has an inner casing surface and a rotatably mounted agitator (6), comprising a shaft, which can be connected to a drive unit mounted in particular on a machine frame of the agitator mill, and agitator tools (8), wherein at least one indicator (9) for indicating the wear on the inner casing surface is disposed in the casing of the grinding container.
Patent EP-2557950-A1 (EP)
Title: Sous-vêtement
Inventor: CASSOLI STEFANO
IPC: A41B9/02
Filed: 2011-04-15
Abstract: L'invention concerne un sous-vêtement pour homme (1) comprenant une partie supérieure (2) qui forme une boucle destinée à entourer la taille d'un utilisateur, une partie avant supportée par la partie supérieure (2) et s'étendant vers le bas à partir de cette dernière, et une partie arrière (5) qui s'étend vers le bas à partir de la partie supérieure (2) et qui est reliée à la partie avant, avec laquelle elle délimite une première et une seconde ouverture (6, 7) pour les jambes de l'utilisateur. La partie arrière comprend une partie (5a, 5b, 5c) constituée d'un tissu élastique et dotée d'un système (9) destiné à limiter l'allongement élastique de la partie arrière (5a, 5b, 5c). Le système de limitation d'allongement élastique comprend au moins une zone (14) dans la partie arrière (5) où l'allongement est réduit par comparaison avec l'allongement de la partie restante de la partie arrière (5).
Patent EP-2676481-A1 (EP)
Inventor: BONTU CHANDRA S
IPC: H04W36/00
Filed: 2011-05-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système destinés à formuler une mesure de rapport signal sur interférence plus bruit (SINR) pour les cellules n'utilisant que les mesures RSRP et RSRQ existantes. A l'aide de ce procédé et ce système, les informations annexes sont échangées entre les eNB d'un E-UTRAN utilisant l'interface X2 qui supporte le protocole d'application X2 (X2AP). Les informations annexes sont introduites soit dans des messages X2AP échangés entre les nœuds eNB, soit par l'intermédiaire d'une modification de messages X2AP existants. Le service de messages de blocs d'informations système cellule (SIB) peut également être modifié, ou de nouveaux messages SIB peuvent être introduits, de manière à faciliter le calcul d'une mesure de rapport signal sur interférence plus bruit au niveau d'un équipement utilisateur.
Patent EP-2526256-A1 (EP)
Title: Ensemble garniture d'etancheite regle par pression declenche electriquement
Inventor: GAMBIER PHILIPPE
IPC: E21B23/06
Filed: 2011-01-17
Abstract: La présente invention a trait à un ensemble garniture d'étanchéité à réglage hydraulique actionné sur une ligne électronique. L'ensemble inclut un mécanisme de réglage de garniture d'étanchéité hydraulique qui tient lieu de multiplicateur de pression qui est activé au moyen d'un dispositif de déclenchement électronique. En tant que tel, le dispositif de déclenchement peut être électroniquement couplé à une ligne électronique qui est généralement disponible pour les communications de surface entre l'équipement de surface et une jauge de fond. La jauge est en général utilisée afin de surveiller les conditions du puits telles que la pression. De la sorte, il n'est pas nécessaire d'intégrer une ligne hydraulique spécialisée distincte ou autre ligne d'alimentation dans l'ensemble. De plus, afin d'optimiser le fonctionnement de la jauge et la surveillance du puits, les communications avec le mécanisme de réglage peuvent être interrompues lors du réglage de la garniture d'étanchéité.
Patent EP-2532926-A1 (EP)
Title: Exzentrisch zykloide einrastung von zahnprofilen mit gekrümmten zähnen
Inventor: STANOVSKOY VIKTOR VLADIMIROVICH
IPC: F16H1/08
Filed: 2011-01-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein mechanisches Getriebe zur Umwandlung der Drehbewegung in eine Dreh- bzw. Vorwärts-/Rückwärtsbewegung, bei der der Zahneingriff der Profile verwendet ist. Die Erfindung ist bei Stirnradgetrieben, Kegelradgetrieben und Planetengetrieben sowie bei Zahnstangenantrieben einsetzbar. Eines der in Eingriff stehenden Profile ist ein Zahnrad mit mindestens zwei schraubenförmig gewundenen Zähnen. Die seitlichen Arbeitsbereiche jeder Zahnfläche in den Hauptschnitten dieses Zahnrades sind durch Bögen gebildet, die in Bezug auf die Drehmitte des Zahnradkreises verschoben sind. Die ineinander greifenden Schrägzähne des zweiten Profils sind in den gleichen Schnitten durch Frontabschnitte von Rollkurven gebildet. Die Zahnspitzen und Zahngründe können eine beliebige Form aufweisen, die sich nicht mit den Zähnen des Zahnrades überschneidet. Die Erfindung gestattet es, Getriebe mit einer hohen Übersetzung, geringen Abmessungen und einer hohen Leistungsfähigkeit zu bauen.
Patent EP-2582809-A1 (EP)
Inventor: MIKKELSEN RENE
IPC: A23L5/49
Filed: 2011-06-16
Abstract: In one aspect the present invention provides a process for treating oil-containing seeds, comprising a step of contacting the seeds with an enzyme which is capable of hydrolysing chlorophyll or a chlorophyll derivative. Also provided are a method for obtaining oil from plant seeds and a process for producing a refined plant oil comprising such a treatment. Further provided are crude and refined plant oils obtainable from the processes and methods.
Patent EP-2593142-A1 (EP)
Title: Conjugués d'anticorps multifonctionnels
Inventor: BHAT ABHIJIT SURESH
IPC: A61P35/00
Filed: 2011-07-11
Abstract: La présente invention concerne des conjugués d'anticorps multifonctionnels, qui comprennent une partie de liaison à un anticorps ou à un antigène de ceux-ci, englobant au moins un fragment d'une région constante de chaîne légère kappa (CLκ) qui comporte un K 188  selon la numérotation de Kabat. Lesdits conjugués comprennent également un liant de formule X-Y-Z. Dans ladite formule, Z est un groupe relié de manière covalente à l'anticorps via la chaîne latérale de K 188 , Y est une chaîne de connexion biologiquement compatible linéaire ou ramifiée, et X est un groupe relié de manière covalente à au moins une partie de récepteur. L'invention porte en outre sur des composés MAC spécifiques et sur des compositions de l'invention.
Patent EP-2590734-A1 (EP)
Title: Production de nanoparticules
Inventor: ALLERS LARS
IPC: B01J2/04
Filed: 2011-07-08
Abstract: Le procédé de production de nanoparticules ci-décrit permet un excellent réglage des paramètres de production et des taux de production élevés. Il comprend une pluralité de cibles de pulvérisation agencées de manière coplanaire, une première alimentation en gaz qui se trouve entre ladite pluralité de cibles de pulvérisation et qui est destinée à générer un flux de gaz; et une pluralité de magnétrons, à raison d'un derrière chacune des cibles de pulvérisation. Chaque magnétron peut avoir une alimentation commandée indépendamment, pour un réglage fin. Par exemple, les cibles peuvent être à base de matériaux différents pour faire varier les compositions des alliages. Une pluralité d'alimentations en gaz supplémentaires peut être ajoutée, chaque alimentation en gaz supplémentaire représentant l'alimentation en gaz d'une cible de pulvérisation. Les cibles de pulvérisation peuvent être agencées de manière rotationnellement symétrique, dans l'idéal, de manière symétrique autour de la première alimentation en gaz. D'un point de vue pratique, il est particulièrement préférable que les cibles de pulvérisation se trouvent à la surface d'un support, dans une partie en creux sur cette surface délimitée par un socle surélevé, ce qui permet à ladite pluralité d'alimentations en gaz supplémentaires de se trouver sur ledit socle surélevé, chacune orientée en direction d'une cible de pulvérisation. Ceci permet alors un réglage fin du débit gazeux et une orientation précise en direction de chaque cible de pulvérisation.
Patent EP-2541943-A1 (EP)
Inventor: SHIMIZU SHINYA
IPC: H04N13/00
Filed: 2011-02-21
Abstract: A highly efficient encoding technique is realized even for a multiview video involved in local mismatches in illumination and color between cameras. A view synthesized picture corresponding to an encoding target frame is synthesized from an already encoded reference view frame taken at a reference view different from an encoding target view simultaneously with the encoding target frame at the encoding target view of a multiview video. For each processing unit region having a predetermined size, a reference region on an already encoded reference frame at the encoding target view corresponding to the view synthesized picture is searched for. A correction parameter for correcting a mismatch between cameras is estimated from the view synthesized picture for the processing unit region and the reference frame for the reference region. The view synthesized picture for the processing unit region is corrected using the estimated correction parameter. A video at the encoding target view is subjected to predictive encoding using the corrected view synthesized picture.
Patent EP-2611573-A1 (EP)
Title: Schleiftellereinheit für eine rotationsschleifmaschine
Inventor: JOEST PETER
IPC: B24D9/08
Filed: 2011-08-24
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schleiftellereinheit (1) für eine Rotationsschleifmaschine (100), aufweisend einen Schleifteller (10) mit einer Vorderseite (12) zur Befestigung einer Schleifscheibe (130) und einer der Vorderseite (12) gegenüberliegenden Rückseite (14), eine Antriebswelle (20) des Schleiftellers (10), die an einer Werkzeugaufnahme (110) der Rotationsschleifmaschine (100) befestigbar ist, und eine Absaughaube (30), die an der Antriebswelle (20) drehbar befestigt ist, wobei der Schleifteller (10) Absaugöffnungen (16), (17) aufweist, die den Schleifteller (10) durchdringen und die Absaughaube (30) für eine Staubabsaugung durch den Schleifteller (10) hindurch zur der Rückseite (14) des Schleiftellers (10) hin angeordnet ist. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Schleifteller (10) für eine Rotationsschleifmaschine (100) sowie die Verwendung einer Schleiftellereinheit (1) oder eines Schleiftellers (10).
Patent EP-2546306-A1 (EP)
Inventor: KASHIO MIKIHIRO
IPC: H01L23/31
Filed: 2011-03-07
Abstract: A curable composition that includes (A) a silane compound copolymer that includes a specific repeating unit, (B) a silane coupling agent having a reactive cyclic ether structure, and (C) a curing agent so that the mass ratio "(A):((B)+(C))" of the silane compound copolymer (A) to the silane coupling agent (B) and the curing agent (C) in total is 95:5 to 70:30, a cured product obtained by curing the curable composition, and method for using of the curable composition as an optical device-securing adhesive or an optical device sealing material, are disclosed. The curable composition produces a cured product that does not show coloration (i.e., does not show a deterioration in transparency) even when exposed to high-energy light or subjected to a high temperature, exhibits excellent transparency for a long time, and has high adhesion even at a high temperature. The curable composition may be used to form an optical device-securing material, and may suitably be used as an optical device-securing adhesive or an optical device sealing material.
Patent EP-2546377-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI YUZO
IPC: C22C38/00
Filed: 2011-03-09
Abstract: On a cross section with a sheet width direction of a high-strength hot-rolled steel sheet set as a normal line, with regard to an inclusion having a major diameter of 3.0 µm or more, a maximum of a major diameter/minor diameter ratio expressed by (a major diameter of the inclusion)/(a minor diameter of the inclusion) is 8.0 or less, and a sum total of a rolling direction length per 1 mm 2  cross section of a predetermined inclusion group composed of plural inclusions each having a major diameter of 3.0 µm or more and a predetermined extended inclusion having a length in a rolling direction of 30 µm or more is 0.25 mm or less. The plural inclusions composing the predetermined inclusion group congregate in both the rolling direction and a direction perpendicular to the rolling direction 50 µm or less apart from each other. The predetermined extended inclusion is spaced over 50 µm apart from all the inclusions each having a major diameter of 3.0 µm or more in at least either the rolling direction or the direction perpendicular to the rolling direction.
Patent EP-2548958-A1 (EP)
Inventor: AKADA RINJI
IPC: C12N15/88
Filed: 2011-03-13
Abstract: Provided is an efficiency improving agent for gene transfer to mammalian cells, a method for improving efficiency of gene transfer to mammalian cells, and a method for transforming mammalian cells. The method is characterized in that tRNA is used in combination with a lipofection reagent. Preferably, the agent may be used so that the tRNA concentration in a lipofection solution falls within the range of 3 to 50 µg/mL, and the concentration in a culture is approximately 1/10. More preferably, tRNA and PEG may be used in combination with a lipofection reagent. According to the present invention, gene transfer to mammalian cells with high efficiency can be achieved.
Patent EP-2600842-A1 (EP)
Title: Formulation de microparticules pour administrer un médicament pulmonaire à base de molécule anti-infectieuse afin de traiter les maladies infectieuses
Inventor: CHIMOTE GEETANJALI CHANDRASHEKHAR
IPC: A61P31/04
Filed: 2011-08-04
Abstract: L'invention concerne une formulation de microparticules inhalable et biodégradable, comprenant un composé représenté par la formule (I) obtenu par fermentation d'un micro-organisme appartenant à l'espèce Streptomyces (PM 0626271 /MTCC5447), tel que décrit dans la demande PCT WO201 1027290, et un lipide biodégradable pour administrer un médicament dans lequel le rapport du médicament (composé représenté par la formule I) au lipide est de 1 :15 à 1 :25. L'invention concerne également un procédé de préparation de la formulation et un procédé de traitement de la tuberculose pulmonaire, de la tuberculose multi-résistante (MDRTB), des pneumonies à Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (MRSA) et des pneumonies à Staphylococcus aureus sensibles à la méthicilline (MSSA) par administration d'une quantité thérapeutiquement efficace de la formulation à un mammifère qui en a besoin. L'invention concerne en outre un procédé d'administration de la formulation micro-particulaire à un mammifère qui en a besoin, ladite formulation étant administrée aux poumons par inhalation ou instillation intra-trachéale.
Patent EP-2605921-A1 (EP)
Inventor: DE LIMA BERNARD
IPC: B60B3/14
Filed: 2011-08-16
Abstract: The invention relates to a safety device (10) for a vehicle wheel (12), said device (10) securing the attachment elements (16) of the rim (18) of said wheel (12) onto a hub (14), wherein said device (10) includes a means (20) for blocking the rotation of said attachment elements (16) and a means (21) for supporting said blocking means (20) on the attachment elements (16), said rotation-blocking means (20) consisting of female parts (24) and at least one peripheral wall (26, 26I, 26E) against which said parts (24) abut when rotating, wherein at least a portion of the attachment elements (16) receives a female part (24), the supporting means (21) includes an upper wall (36) that covers the attachment elements (16) provided with the female parts (24), and said upper wall (36) blocks the translation of said female parts (24) along the attachment elements (16), wherein said device (10) includes a means (22) for rigidly connecting to the wheel (12), and said rigid connection is mechanically locked.
Patent EP-2551303-A1 (EP)
Inventor: SHIMANAKA HIROYUKI
IPC: C09B67/46
Filed: 2011-03-22
Abstract: Disclosed are a resin-treated pigment characterized in that the resin-treated pigment comprises a pigment and a polymer of an unsaturated bond-containing monomer, a weight ratio of the pigment to the polymer (pigment:polymer) is from 50 to 95 to from 5 to 50, and the polymer is a block copolymer comprising from 5 to 70 mass% of an addition-polymerizable monomer having a UV-absorbing group; a production process of the resin-treated pigment; and a pigment dispersion using the resin-treated pigment.
Patent EP-2625260-A1 (EP)
Title: Verfahren und vorrichtung insbesondere zum maischen bei der herstellung von bier
Inventor: KAMMERLOHER HELMUT
IPC: C12C13/00
Filed: 2011-10-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Maischen bei der Herstellung von Bier sowie eine entsprechende Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens. Zunächst wird Maische in eine Maischvorrichtung eingeleitet und ein Teil dieser Maische abgepumpt. Diese Maische wird einer Verteilereinrichtung zugeführt, die Maische oberhalb der Spiegeloberfläche der Maische auf eine Heizfläche der Maischvorrichtung aufbringt, derart, dass die Maische über die Heizfläche bis zur Spiegeloberfläche der Maische herabläuft.
Patent EP-2517224-A1 (EP)
Title: Leuchtstoffmischung und leuchtstofflampe zur lebensmittelbeleuchtung
Inventor: BARNA SABRINA
IPC: C09K11/78
Filed: 2011-09-27
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Leuchtstoffmischungen für Leuchtstofflampen zur Beleuchtung von Fleisch- und Wurstwaren. Dabei wird ein mit zunehmender Zeitdauer abnehmendes Reflexionsvermögen dieser Waren in den Randbereichen des sichtbaren Spektrums durch eine Leuchtstoffmischung mit einem roten Leuchtstoff und mit Bariummagnesiumaluminat als blauem Leuchtstoff kompensiert.
Patent EP-2562295-A1 (EP)
Title: Method for producing aluminum structure and aluminum structure
Inventor: GOTO KENGO
IPC: H01M4/80
Filed: 2011-04-07
Abstract: A porous resin article having a three-dimensional network structure is used. A resin molded body at least the surface of which has been subjected to conductive treatment is plated with aluminum in a molten salt bath to form an aluminum structural body, thus forming a porous aluminum that includes an aluminum layer having a thickness in the range of 1 to 100 µm, has an aluminum purity of 98.0% or more and a carbon content of 1.0% or more and 2% or less, and contains inevitable impurities as the balance. Even with a porous resin molded body having a three-dimensional network structure, this allows the surface of the porous resin molded body to be plated with aluminum, thus forming a high-purity aluminum structural body having a uniform thick film.
Patent EP-2563945-A1 (EP)
Title: Procédé de fabrication et d'utilisation d'acier inoxydable ferritique austénitique présentant une grande aptitude au formage
Inventor: OLIVER JAMES
IPC: C22C38/58
Filed: 2011-04-18
Abstract: Cette invention concerne un procédé de fabrication et d'utilisation d'acier inoxydable ferritique austénitique présentant une grande aptitude au formage et un allongement élevé. L'acier inoxydable subit un traitement thermique de telle façon que la microstructure de l'acier inoxydable contient de 45 à 75% d'austénite dans l'état suivant le traitement thermique, le reste de la microstructure étant de la ferrite. La température M d30  mesurée de l'acier inoxydable est ajustée entre 0 et 50°C afin d'utiliser la plasticité induite par transformation (TRIP) pour améliorer l'aptitude au formage de l'acier inoxydable.
Patent EP-2776650-A1 (EP)
Inventor: WEUSTEN LEO HENDRIK MARIE
IPC: E05B47/02
Filed: 2011-11-08
Abstract: The invention provides a lock that is particularly suitable for locking cabinets, showcases and drawers. The lock comprises a bolt and a housing having an opening to receive the bolt and having arranged therein a locking member for locking the bolt. The bolt comprises an elongated bolt body, a chamfered head end and a recess part on the elongated bolt body behind the chamfered head end. The locking member is rotatably provided inside the housing and arranged to rotate between a first orientation to lock the bolt in the housing and a second orientation different from the first orientation to release the lock from the housing. The locking member comprises a bended first end that fits behind the recess part of the bolt when the bolt is inserted into the opening of the housing and the locking member is rotated to the first orientation. A coil can be used to, when provided with a current, generate a magnetic force to tilt the locking member to the second orientation.
Patent EP-2576028-A1 (EP)
Title: Module enroulé en spirale comprenant une feuille de membrane qui présente des régions de perméabilités différentes
Inventor: JONS STEVEN D
IPC: B01D63/10
Filed: 2011-10-17
Abstract: La présente invention concerne des modules enroulés en spirale comprenant des feuilles de membrane qui présentent des régions (70, 72) de perméabilités différentes. Lesdites régions sont disposées axialement et/ou radialement.
Patent EP-2568825-A1 (EP)
Title: Composition liquide concentrée
Inventor: TRISTRAM IAN
IPC: A23L29/206
Filed: 2011-05-11
Abstract: L'invention porte sur une composition liquide stable de moins de 7 500 cP qui comporte une ou plusieurs gommes comestibles et des porteurs d'inhibiteurs de viscosité, l'ajout de la composition à un produit alimentaire chaud ou froid augmentant la viscosité du produit alimentaire à plus de 400 cP. L'invention porte également sur un procédé de fabrication de la composition liquide et sur un procédé d'utilisation de la composition pour épaissir un produit alimentaire.
Patent EP-2574126-A1 (EP)
Inventor: AIBA TATSUSHI
IPC: H04W16/28
Filed: 2011-05-06
Abstract: To specify flexibly one or more downlink component carriers for which a mobile station apparatus generates channel state information when performing communication using a plurality of component carriers complexly. A base station apparatus transmits to the mobile station apparatus a downlink control information format in which an information bit set to a value corresponding to one or more downlink component carriers requesting to report channel state information is included, and which is used for scheduling of a physical uplink shared channel, and the mobile station apparatus reports the channel state information for the one or more downlink component carriers to the base station apparatus using the physical uplink shared channel in accordance with the value set to the information bit, and a correspondence between a value set to the information bit and the one or more downlink component carriers is set in the mobile station apparatus by the base station apparatus using a signal of a higher layer.
Patent EP-2576948-A1 (EP)
Inventor: MATTA GREG
IPC: E06B9/42
Filed: 2011-06-02
Abstract: A window reveal kit can include a window, a first connector, and at least one reveal trim. The window has an outer side, an inner side, and a frame portion about a perimeter of the window. The first connector can be formed on the frame portion, on the inner side of the window. The at least one reveal trim can have a second connector that is configured to engage the first connector so that the reveal trim extends from the first connector.