baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2784724-T3 (ES)
Title: Copolímero de poliol con aditivo funcional en fase dispersa
Inventor: VAN DER WAL HANNO R
IPC: C08G18/81
Filed: 2016-09-07
Granted: 2020-09-30
Abstract: Un método para preparar un copolímero de poliol, que comprende: (a) formar una composición polimérica termoplástica precombinada por combinación de 10% en peso a 90% en peso de un componente de aditivo funcional sólido con de 10% en peso a 90% en peso de un componente de poliestireno; (b) fundir la composición polimérica termoplástica precombinada para formar una composición polimérica termoplástica fundida; (c) combinar la composición polimérica termoplástica fundida con un componente de poliol vehículo en presencia de un componente estabilizante para formar una premezcla que incluye la composición polimérica termoplástica precombinada dispersada dentro de una fase continua del componente de poliol vehículo; y (d) enfriar la premezcla para formar el copolímero de poliol.
Patent ES-2759508-T3 (ES)
Title: Tableta de caldo o condimento culinario
Inventor: HABEYCH NARVAEZ EDWIN ALBERTO
IPC: A23L27/22
Filed: 2016-10-31
Granted: 2020-05-11
Abstract: Una tableta de caldo o condimento que comprende sal, aceite y/o grasa y un aromatizante culinario, caracterizada por el hecho de que la tableta comprende además 5 a 25% en peso seco de un salvado de cereal.
Patent ES-2903349-T3 (ES)
Title: Vector del VHS1 oncolítico y métodos de uso
Inventor: NAKASHIMA HIROSHI
IPC: C07H21/04
Filed: 2016-05-04
Granted: 2022-04-01
Abstract: Un vector viral del herpes simple oncolítico selectivo de tumor para uso en el tratamiento de células tumorales intracraneales en un sujeto, comprendiendo dicho vector viral del herpes simple oncolítico selectivo de tumor: (a) una deleción o mutación inactivante en ambas copias del gen que codifica γ 34.5; y (b) una inserción de al menos una copia del gen γ34.5 del VHS bajo el control transcripcional de un promotor de nestina; (c) una deleción o mutación inactivante en el gen que codifica la proteína viral ICP6 del VHS, en donde el vector viral del herpes simple oncolítico selectivo de tumor no expresa proteína verde fluorescente, y (d) en donde el vector no comprende una proteína de fusión de ICP6.
Patent ES-2765743-T3 (ES)
Title: Tapa de envase
Inventor: SCHOENMAKERS ANTONETTA JOHANNA MARIA
IPC: B65D43/02
Filed: 2016-12-06
Granted: 2020-06-10
Abstract: Tapa de envase (1) para montar sobre una abertura de acceso de un recipiente de envase (40), dicho recipiente está adaptado en particular para envasar un producto alimenticio en polvo o granular y comprende un fondo y una pared circunferencial que tiene un borde superior alejado del fondo, dicho borde superior define la apertura del recipiente, donde la tapa (1) comprende un lado superior (2) que en un estado montado se extiende sobre la abertura del recipiente (40) y un faldón (3) que se extiende desde el lado superior (2) hacia un extremo inferior (30), donde el faldón (3) tiene en un lado interno (31) de los mismos elementos elásticos (35) adaptados para cooperar con una cresta que se proyecta hacia afuera (42) en un lado externo de la pared circunferencial del recipiente (40) para asegurar la tapa (1) al recipiente (40), caracterizada porque los miembros elásticos se forman como tiras alargadas elásticas (35) que tienen dos extremos (36) unidos al lado interno (31) del faldón (3) y se forman como un arco que, en un estado sin carga, tiene un aumento con respecto al lado interno (31) del faldón (3).
Patent ES-2861502-T3 (ES)
Title: Anestesia y analgesia locales y regionales
Inventor: PETRUSKA JEFFREY
IPC: C07D233/58
Filed: 2016-11-07
Granted: 2021-10-06
Abstract: Compuesto, o sal aceptable farmacéuticamente del mismo, seleccionado del grupo que consiste en: 5-(2-etil-2,3- dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 5-(2-isopropil-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 5-(2-etil-5-metil-2,3-dihidro- 1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 5-(2-propil-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 5-(2-vinil-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H- imidazol, 5-(2-(prop-1-en-2-il)-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 5-(2-alil-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 5-(2-butil-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 5-(2,5-dimetil-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 5-(2-etil-5- fluoro-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 5-(5-cloro-2-etil-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 2-(1H-imidazol- 5-il)-2-metil-2,3-dihidro-1H-inden-5-amina, (2-(1H-imidazol-5-il)-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)metanol, 1-(2-(1H-imidazol- 5-il)-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)etanol, 2-(2-(1H-imidazol-5-il)-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)propan-2-ol, 2-(1H-imidazol-5- il)-2,3-dihidro-1H-indeno-2-carbonitrilo, 5-(5-fluoro-2-metil-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 5-(5,6-dicloro-2-etil- 2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 5-(5-cloro-2-etil-6-fluoro-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 5-(2-etil-5,6- difluoro-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 2-etil-6-fluoro-2-(1H-imidazol-5-il)-2,3-dihidro-1H-inden-5-amina, 5-(2- etil-5-nitro-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 5-(2-(metoximetil)-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 5-(5- metil-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)-1H-imidazol, 1-(2-(1H-imidazol-5-il)-2,3-dihidro-1H-inden-2-il)etanona, 5-(2,3-dihidro- 1-metil-1H-inden-1-il)-1H-imidazol, 5-(1,2,3,4-tetrahidronaftalen-2-il)-1H-imidazol y 5-(1,2,3,4-tetrahidronaftalen-1-il)- 1H-imidazol, para su utilización para producir anestesia o analgesia locales o regionales en un nervio o tejido que contiene un axón o una fibra nerviosa.
Patent ES-2824448-T3 (ES)
Title: Procedimiento para colocar una torre de instalación de energía eólica, así como instalación de energía eólica correspondiente
Inventor: FROST BERND
IPC: E02D27/42
Filed: 2017-03-15
Granted: 2021-05-12
Abstract: Procedimiento para colocar una torre (2) de instalación de energía eólica sobre un cuerpo de cimentación (5), en donde la torre (2) de instalación de energía eólica, mediante barras de anclaje (7), se fija sobre un lado superior del cuerpo de cimentación (5), caracterizado por la disposición de una pluralidad de cimentaciones tipo candelero (6) en una cimentación, de manera que las cimentaciones tipo candelero (6) se alinean de forma vertical, en donde las cimentaciones tipo candelero (6) presentan un tamaño sobredimensionado con respecto a las barras de anclaje (7); el posicionamiento de las cimentaciones tipo candelero (6) en el lado superior del cuerpo de cimentación (5) que debe crearse, de manera que las mismas están dispuestas por debajo de posiciones previstas de las barras de anclaje (7); la producción, en particular hormigonado, del cuerpo de cimentación (5), en donde el cuerpo de cimentación (5) rodea lateralmente las cimentaciones tipo candelero (6) y el interior de las cimentaciones tipo candelero (6) queda libre; la fijación de barras de anclaje (7), con uno de sus extremos, en las cimentaciones tipo candelero (6) o en los alojamientos (30) de un anillo perforado roscado (3), para un extremo inferior de la torre (2) de instalación de energía eólica; el posicionamiento del anillo perforado roscado (3), mediante el cuerpo de cimentación (5), de manera que se alinean las cimentaciones tipo candelero (6), las barras de anclaje (7) y los alojamientos (30) del anillo perforado roscado (3); la descarga del anillo perforado roscado (3) sobre el cuerpo de cimentación (5), en donde las barras de anclaje (7), con su otro extremo, se introducen en los alojamientos (30) del anillo perforado roscado (3) o en las cimentaciones tipo candelero (6); la nivelación del anillo perforado roscado (3), el llenado del espacio entre las barras de anclaje (7) y la pared interna (61) de las cimentaciones tipo candelero (6), con una masa de relleno (8), y el montaje del extremo inferior de la torre (2).
Patent ES-2883169-T3 (ES)
Title: Núcleos de utillaje de plástico económicos para conjuntos de molde y matriz
Inventor: UNDERYS ALGIRDAS
IPC: B29C33/38
Filed: 2017-04-07
Granted: 2021-12-07
Abstract: Un conjunto de utillaje de acero para inyección de plástico que tiene una mitad de núcleo (10) y una mitad de cavidad (20), en el que la mitad de núcleo está formada por un acero más blando que por el que está la mitad de cavidad, por lo que el desgaste de la línea de separación de la mitad de núcleo ocurre de modo preferente sobre el desgaste de la mitad de cavidad cuando se crean rebabas después de la inyección de plástico en un molde formado por dicha mitad de núcleo y dicha mitad de cavidad.
Patent ES-2873673-T3 (ES)
Title: Dispensador
Inventor: SYSON PAUL
IPC: B05B11/00
Filed: 2010-10-19
Granted: 2021-11-03
Abstract: Un dispensador en spray para dispensar líquido, el dispensador que comprende: un contenedor para contener el líquido que se va a dispensar; y un conjunto dispensador para extraer líquido del contenedor, el conjunto dispensador que comprende: un medio de presión para crear una presión diferencial para dispensar el líquido y un filtro localizado dentro de un alojamiento del filtro (116); caracterizado porque el conjunto dispensador comprende una válvula de alivio de presión (115) construida para liberar la presión excesiva en el contenedor, en donde la válvula de alivio de presión (115) se selecciona del grupo que consiste en una válvula de oscilación, una válvula de retención de bola y una válvula de pico de pato, la válvula de alivio de presión (115) está cerrada en ausencia de una presión excesiva en el contenedor para evitar que el aire y los contaminantes entren en el contenedor; en donde: el filtro (105) está en una trayectoria de flujo de gas entre el interior del contenedor y la válvula de alivio de presión (115), o la válvula de alivio de presión (115) está en una trayectoria de flujo de gas entre el interior del contenedor y el filtro (105).
Patent ES-2834608-T3 (ES)
Title: Proceso mejorado para la preparación de osimertinib (AZD9291) o una sal del mismo, y "AZD9291 anilina" o una sal de la misma
Inventor: BOYD ALISTAIR
IPC: C07D471/04
Filed: 2017-01-31
Granted: 2021-06-18
Abstract: Un proceso para la preparacion de AZD9291 o una sal farmaceuticamente aceptable del mismo, que comprende: a) la reaccion de AZD9291 nitrodiamina de formula (III) o una sal de la misma **(Ver fórmula)** con hidrogeno, en presencia de un catalizador basado en paladio (0) y/o en platino (0), y en presencia de un acido, para formar AZD9291 anilina de formula (I) o una sal de la misma **(Ver fórmula)** en donde la reaccion se lleva a cabo en presencia de agua o en presencia de una mezcla de agua y un disolvente miscible con agua; b) la reaccion de la AZD9291 anilina resultante o una sal de la misma con un derivado o precursor de acido acrilico activado y, cuando sea necesario, el tratamiento con una base para formar AZD9291 de formula (II): **(Ver fórmula)** y c) la formacion opcional de una sal farmaceuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2921606-T3 (ES)
Title: Método para medir las características de flujo en un inhalador, inhalador y sistema.
Inventor: ZIEGLER DOMINIK
IPC: A61M15/00
Filed: 2017-01-23
Granted: 2022-08-30
Abstract: La presente invención se relaciona con un método para medir al menos una característica de flujo de inhalación en un inhalador, en el que una cápsula que contiene una formulación se encuentra en el inhalador, el método que comprende los pasos de detectar una característica de impacto relacionada con los impactos de la cápsula en el inhalador y correlacionando la función de impacto con al menos una característica de flujo de inhalación. La presente invención también se relaciona con un inhalador adaptado para aerosolizar una formulación contenida en una cápsula, en la que el inhalador comprende un sensor para detectar una característica de impacto relacionada con los impactos de la cápsula en el inhalador y un procesador para correlacionar la característica de impacto a al menos un uno al menos uno en un uno. característica de flujo de inhalación. La presente invención también se relaciona con un sistema que comprende un inhalador adaptado para aerosolizar una formulación contenida en una cápsula y un dispositivo de computación externo del inhalador, en el que el inhalador comprende un sensor para detectar una característica de impacto relacionada con los impactos de la cápsula en el inhalador y Un medio de transmisión de recepción de datos para recibir y transmitir datos desde y hacia el dispositivo informático externo, en el que el dispositivo informático externo también comprende medios transmitentes de recepción de datos para recibir y transmitir datos desde y hacia el inhalador, en el que el inhalador y/o/o El dispositivo informático externo comprende medios de procesamiento para correlacionar la función de impacto con al menos una característica de flujo de inhalación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2896732-T3 (ES)
Title: Una placa del intercambiador de calor, un intercambiador de calor de placas y un método para fabricar un intercambiador de calor de placas
Inventor: ROMLUND JENS
IPC: F28D9/00
Filed: 2017-03-13
Granted: 2022-02-25
Abstract: Una placa del intercambiador de calor (1) que estará compuesta por un intercambiador de calor de placas configurado para la evaporación de un primer fluido, comprendiendo la placa del intercambiador de calor un área del intercambiador de calor (5) que se extiende en paralelo con un plano de extensión (p) de la placa del intercambiador de calor (1), un área de borde (6) que se extiende alrededor del área del intercambiador de calor (5), un número de lumbreras (11-14) que se extienden a través del área del intercambiador de calor (5), y un reborde periférico (15) que rodea una primera lumbrera (11) de dicho número de lumbreras (11-14) y que se extiende transversalmente al plano de extensión (p) desde un extremo de base (16) hasta un extremo superior (17) con una altura de reborde H perpendicular al plano de extensión (p), caracterizada por que la placa del intercambiador de calor (1) comprende al menos un orificio de restricción (20) que se extiende a través del reborde periférico (15) y que tiene una altura de orificio h perpendicular al plano de extensión (p), en donde la relación h/H es como máximo del 30 %, y que la placa del intercambiador de calor (1) tiene un espesor (t), en la que el reborde periférico (15) forma una porción de transición (31) al área del intercambiador de calor (5), y en donde la porción de transición (31) está curvada de forma cóncava con un radio de curvatura (r) que es igual o inferior a 3 veces el espesor (t).
Patent ES-2853227-T3 (ES)
Title: Red de láseres en cascada cuántica con anti-guía enterrada en un material de tipo IV y de emisión monolobular
Inventor: FERRE SIMON
IPC: H01S5/40
Filed: 2017-05-23
Granted: 2021-09-15
Abstract: Láser (100) que comprende una red de microcintas de láseres en cascada cuántica con una longitud de onda (λ) de emisión predeterminada, formando las microcintas de anchos (L1,...LK) predeterminados zonas activas (1) de índice de refracción nza y espaciados entre sí por un material (2) entre cintas de índice de refracción ne, con nza<ne, caracterizado porque el material entre cintas es de tipo IV y cada espaciamiento entre zonas activas se determina a partir de la longitud de onda (λ), del ancho de todas las microcintas y de los índices de refracción nza y ne, para obtener un super modo de emisión antiguiado simétrico, siendo dichas zonas activas heteroestructuras de materiales III-IV.
Patent ES-2839512-T3 (ES)
Title: Electrodo
Inventor: OAKES DANIEL CHARLES HOWARD
IPC: C02F1/46
Filed: 2017-06-23
Granted: 2021-07-05
Abstract: Un electrodo para una celda electroquimica, comprendiendo el electrodo un material de electrodo poroso dispuesto sobre un sustrato; en donde el material del electrodo comprende electrocatalizador y una fase de vidrio solida que une el electrocatalizador al sustrato; en donde el electrocatalizador forma una red interconectada de electrocatalizador a traves del material del electrodo; en donde la fase de vidrio solida es frita de vidrio sinterizada que constituye al menos el 10% en peso del material del electrodo, y en donde el vidrio esta sustancialmente libre de plomo; y en donde la carga de vidrio sobre el electrodo es de al menos 0.2 mg/cm2.
Patent ES-2909904-T3 (ES)
Title: Agente profiláctico o terapéutico para el trastorno del espectro autista
Inventor: HIRAI KEISUKE
IPC: A61K31/423
Filed: 2017-01-05
Granted: 2022-05-10
Abstract: Un compuesto seleccionado de N-[2-(2-metil-6,7-dihidro-8H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-iliden)etil]acetamida, N-[2-(2-metil-6H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-il)etil]acetamida, N-[2-(2-metil-6,7-dihidro-8H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-iliden)etil]propionamida, N-{2-[2-(4-fenilbutil)-6,7-dihidro-8H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-ilideno]etil}acetamida, N-[2-(2-metil-6,7-dihidro-8H-indeno[5,4-d][1,3]tiazol-8-iliden)etil]acetamida, N-[2-(2-metil-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-il)etil]acetamida, (R)-N-[2-(2-metil-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-il)etil]acetamida, (S)-N-[2-(2-metil-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-il)etil]acetamida, N-[2-(2-metil-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-il)etil]propionamida, (R)-N-[2-(2-metil-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-il)etil]propionamida, (S)-N-[2-(2-metil-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-il)etil]propionamida, N-[2-(2-metil-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]tiazol-8-il)etil]acetamida, (R)-N-[2-(2-metil-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]tiazol-8-il)etil]acetamida, (S)-N-[2-(2-metil-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]tiazol-8-il)etil]acetamida, N-[2-(2-etil-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-il)etil]acetamida, (R)-N-[2-(2-etil-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-il)etil]acetamida, (S)-N-[2-(2-etil-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-il)etil]acetamida, N-[2-(2-metoxi-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-il)etil]acetamida, (R)-N-[2-(2-metoxi-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-il)etil]acetamida, y (S)-N-[2-(2-metoxi-7,8-dihidro-6H-indeno[5,4-d][1,3]oxazol-8-il)etil]acetamida o una de sus sales para uso en la profilaxis o tratamiento de un trastorno del espectro autista.
Patent ES-2808025-T3 (ES)
Title: Recipiente de tabaco plegable
Inventor: VAN LANCKER PIETER
IPC: B65D33/25
Filed: 2017-06-28
Granted: 2021-02-25
Abstract: Una bolsa vertical (100) para bienes de consumo que comprende: una pared frontal (130); una pared trasera (140); primera y segunda paredes laterales opuestas (120); una parte superior plegable (110); y una parte inferior (150), en donde un interior para almacenar los bienes de consumo se define entre la pared frontal (130), la pared trasera (140), la primera y la segunda paredes laterales (120), la parte superior (110) y la parte inferior (150), en donde cada pared lateral (120) comprende tres o más líneas de doblez (122), que forman dos o más muescas que se extienden a lo largo de la pared lateral (120) desde la parte inferior (150) hacia la parte superior (110) y en donde las líneas de doblez (122) de la primera pared lateral (120) están alineadas con las líneas de doblez de la segunda pared lateral de manera que las paredes laterales (120) forman una estructura tipo acordeón o fuelle, en donde la bolsa (100) es expandible y plegable de manera que la distancia entre la pared frontal (130) y la pared trasera (140) aumenta a medida que la bolsa (100) se expande y disminuye a medida que la bolsa (100) se pliega, y en donde la parte superior (110) forma una aleta (115) cuando la parte superior está desplegada, en donde la parte superior (110) comprende una primera cara (112) que se extiende desde la pared frontal (130) y una segunda cara (114) que se extiende desde la pared trasera (140), en donde una porción de una superficie interna de la primera cara (112) y una porción de una superficie interna de la segunda cara (114) entran en contacto para formar la aleta (115), y en donde, cuando la parte superior (110 )se pliega, la primera y segunda caras (112, 114) de la parte superior (110) son esencialmente paralelas a la parte inferior (150) y la aleta es sustancialmente plana contra una de la primera cara (112) o la segunda cara (114) de la parte superior (110); y en donde cuando la parte superior (110) se pliega y la bolsa (100) se expande, la bolsa (100) tiene una forma rectangular.
Patent ES-2901387-T3 (ES)
Title: Procedimientos de RACH que usan múltiples transmisiones de PRACH
Inventor: LY HUNG
IPC: H04W74/08
Filed: 2017-09-29
Granted: 2022-03-22
Abstract: Un procedimiento (2000, 2400, 2500) para comunicación inalámbrica, que comprende: identificar (2005, 2405, 2505) que una primera transmisión de canal físico de acceso aleatorio, PRACH, recibida en un primer tiempo de recepción no se ha podido descodificar con éxito, comprendiendo la primera transmisión de PRACH un primer mensaje de control; recibir (2010, 2410, 2510) una segunda transmisión de PRACH en un segundo tiempo de recepción en base al menos en parte a una identificación de que la primera transmisión de PRACH no se ha podido descodificar con éxito, comprendiendo la segunda transmisión de PRACH un segundo mensaje de control; identificar (2015, 2415, 2515) una parte de mensaje común presente tanto en la primera transmisión de PRACH como en la segunda transmisión de PRACH en base al menos en parte al primer mensaje de control y al segundo mensaje de control; determinar (2020, 2420, 2520) una temporización fija entre la primera transmisión de PRACH y la segunda transmisión de PRACH en base al menos en parte al primer tiempo de recepción y el segundo tiempo de recepción; extraer (2025, 2425) datos que son comunes tanto a la primera transmisión de PRACH como a la segunda transmisión de PRACH en base al menos en parte a la parte de mensaje común y la temporización fija.
Patent ES-2926231-T3 (ES)
Title: Métodos, dispositivo inalámbrico, nodo de red y nodo central para gestionar la accesibilidad del dispositivo inalámbrico
Inventor: ZEE OSCAR
IPC: H04W76/28
Filed: 2017-12-13
Granted: 2022-10-24
Abstract: Un dispositivo inalambrico (100), un nodo de red (102), un nodo central (104) y metodos en el mismo, para gestionar la accesibilidad del dispositivo inalambrico. El dispositivo inalámbrico (100) inicia un temporizador alcanzable AS (Access Stratum) cuando entra en un estado inactivo. Si el temporizador de accesibilidad del AS expira mientras aún está en estado inactivo, el dispositivo inalámbrico (100) envía al nodo de red (102) una notificación de accesibilidad que indica que el dispositivo inalámbrico (100) está accesible. Si se entra en un estado conectado antes de que expire el temporizador alcanzable de AS, el dispositivo inalámbrico (100) detiene el temporizador alcanzable de AS cuando cambia del estado inactivo al estado conectado. Si el nodo central (104) recibe del nodo de red (102) una notificación de no accesible que indica que el dispositivo inalámbrico (100) no es accesible, el dispositivo inalámbrico (100) puede marcarse como no accesible mediante paginación.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)