baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02057759-A1 (WO)
Title: Analyse d'une composition
Inventor: LUCASSEN GERHARDUS W
IPC: G01N21/65
Filed: 2002-01-11
Abstract: L'invention porte sur un appareil d'analyse, notamment un appareil d'analyse spectroscopique qui comprend un système d'excitation et un système de surveillance. Le système d'excitation émet un faisceau de façon à exciter une région cible durant la période d'excitation. Le système de surveillance émet un faisceau de façon à représenter en image la région cible durant la période de surveillance. La période d'excitation et la période de surveillance se chevauchent pratiquement. La région cible est donc représentée avec l'excitation, une image se forme ainsi, affichant la région cible et la zone d'excitation. A partir de cette image, le faisceau d'excitation peut être dirigé avec une grande précision au niveau de la région cible.
Patent WO-02075765-A1 (WO)
Title: Procede de production d'un ecran pour tube d'affichage couleur
Inventor: DEN ENGELSEN DANIEL
IPC: G03F7/26
Filed: 2002-03-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un écran (6) destiné à être utilisé dans un tube d'affichage couleur (1). Selon ce procédé, un processus photosensible, désigné sous le nom de processus d'exposition, est employé pour appliquer le modèle de matrice à fond noir et les couches de phosphore sur la fenêtre d'affichage (3) pour former l'écran (6). La robustesse de ce processus d'exposition dépend, entre autres, de la forme de la distribution de lumière microscopique sur la fenêtre d'affichage (3). Il s'avère que dans les tubes d'affichage couleur (1) présentant un angle de déflexion accru, ou dans les tubes présentant une surface extérieure plane réelle, le processus d'exposition devient de plus en plus critique. Selon l'invention, on peut résoudre ce problème en ajoutant un colorant de blanchiment au matériau photosensible utilisé dans le processus d'exposition. L'action de ce colorant de blanchiment est plus forte au centre de la distribution de lumière microscopique que dans les zones périphériques. De ce fait, les inclinaisons de la distribution de lumière microscopique s'accentuent, ce qui entraîne une augmentation du contraste dans le processus d'exposition, qui devient ainsi beaucoup plus robuste.
Patent WO-03015993-A1 (WO)
Title: Dispositif d'agrafage
Inventor: MOCHIZUKI NAOTO
IPC: B27F7/21
Filed: 2002-05-31
Abstract: Dispositif d'agrafage permettant de mettre en oeuvre une transmission sûre de la force d'entraînement provenant d'un moteur d'entraînement et d'éléments de came, et appliquée sur un élément d'entraînement d'agrafes et un élément de pliage d'agrafes ; et d'obtenir un corps de dispositif plus compact et plus silencieux à l'utilisation. Un élément (60) d'entraînement est maintenu de façon à pouvoir effectuer un mouvement de va-et-vient sur un cadre de dispositif afin d'entraîner des agrafes ; des premiers éléments (23) de came et des deuxièmes éléments (24) de came sont verrouillés réciproquement à l'élément (60) d'entraînement pour imprimer à celui-ci (60) un mouvement de va-et-vient ; et un moteur (21) d'entraînement est verrouillé réciproquement aux premiers éléments (23) de came et aux deuxièmes éléments (24) de came. Le cadre de dispositif présente, aménagés dans cet ordre, le moteur (21) d'entraînement, les éléments (23, 24) de cames appariés et l'élément (60) d'entraînement ; une cloison (16) et une deuxième paroi (16b) de montage placées dans un corps (15) de type boîte, comprennent entre elles les premiers éléments (23) de came et les deuxièmes éléments (24) de came appariés, maintenus par un axe.
Patent WO-03081125-A1 (WO)
Title: Dispositif de decoration de fibre optique au moyen d'une source lumineuse a del et article decore grace a ce dispositif
Inventor: CHEN QI
IPC: F21V9/40
Filed: 2003-02-25
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de décoration de fibre optique possédant plusieurs avantages : faible consommation d'énergie, ne risque pas de prendre feu, simple conception étanche et économique, possibilité d'utiliser une pile, et ne risque pas d'être détruit au cours du transport. Ce dispositif de décoration de fibre optique se caractérise par le fait qu'il possède une source lumineuse à DEL consistant en plusieurs DEL qui sont disposées à une extrémité de la fibre optique afin d'émettre au moins une couleur et sont en partie superposées, ce qui permet la synthèse des couleurs. Dans la figure 1, le dispositif de décoration de fibre optique (1) comprend une source lumineuse à DEL (2) et une fibre optique (1a). La distance L entre la source lumineuse à DEL (2) et la fibre optique est de 5 à 100 mm. Des DEL rouges, bleues et vertes servent à obtenir plusieurs couleurs. Le dispositif de décoration de fibre optique peut servir aux panneaux indicateurs, aux décorations externes, aux panneaux publicitaires des bus, aux décorations internes, aux décorations dans un aquarium, aux arbres de Noël de type unitaire, aux vêtements et autres similaires.
Patent WO-03103283-A1 (WO)
Title: Appareil de projection fixe a modulateur de lumiere a cristaux liquides a reflexion
Inventor: JANSSEN PETER
IPC: G03B21/00
Filed: 2003-05-19
Abstract: L'invention concerne un appareil optique comprenant un panneau à cristaux liquides à réflexion et un dispositif optique. Ce dispositif optique forme une image à un plan image situé entre ce dispositif optique et un objectif de projection. Cette image est sensiblement exempte d'aberrations de Seidel.
Patent WO-2004062142-A1 (WO)
Title: Procede et configuration de circuit permettant de determiner la force d'un signal dans des recepteurs a traitement des signaux complexes
Inventor: JANSEN WINFRIED
IPC: H04B17/00
Filed: 2003-12-15
Abstract: En vue de mettre en place un procédé de détermination de la force des signaux dans un récepteur ou un émetteur récepteur à traitement de signaux complexes utilisant le canal en phase (canal I) et le canal de quadrature (canal Q), au moyen duquel il est également possible de déterminer de façon fiable la force du signal dans des récepteurs à fréquence intermédiaire faible. Il est proposé que les signaux d'intensité de champ du canal I et du canal Q soient alimentés dans une unité d'évaluation et que, dans cette unité, un signal d'intensité de champ global soit produit sur une échelle logarithmique sans résidu de fréquence intermédiaire provenant des signaux d'intensité du champ individuel.
Patent WO-9511287-A1 (WO)
Title: Korrosionsschutzverfahren
Inventor: BIRKNER FRIEDRICH
IPC: C10L10/04
Filed: 1994-10-13
Abstract: Das erfindungsgemäße Korrosionsschutzverfahren für Heizkessel von Müll- und Sondermüll-Verbrennungsanlagen, bei welchem dem Korrosionsschutz dienende anorganische Verbindungen in den Brennraum oder den Rauchgasabzug eingedüst werden, sieht vor, daß in den Brennraum Cerverbindungen wie Eisencer, Ceroxide und/oder Ceroxidhydrate in Pulverform eingedüst werden und daß die einzudüsenden Gemenge in einer Menge von 0,2 bis 5 kg/t Müll eingedüst werden, wodurch passivierende Oberflächenschutzschichten aufrechterhalten werden und eine Chloridionenkorrosion verhindert wird.
Patent WO-9706620-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour la reprise de synchronisation de symbole
Inventor: SAUNDERS SIMON REZA
IPC: H04L7/00
Filed: 1996-08-02
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil pour la reprise d'un signal de synchronisation de symbole, consistant à échantillonner de façon asynchrone un signal de chrominance une pluralité prédéterminée de fois par période de symbole, à combiner les échantillons correspondants se produisant au cours de périodes cycliques successives d'échantillonnage, à prendre une décision pondérée pour chaque combinaison d'échantillons, et à sélectionner pour démodulation un décalage de synchronisation(i) fournissant la décision pondérée d'application la plus vaste.
Patent WO-9853615-A1 (WO)
Title: Commande d'equilibrage des blancs
Inventor: VAN DER VOORT VICTOR HENRICUS
IPC: H04N9/64
Filed: 1998-03-19
Abstract: L'invention concerne une commande d'équilibrage des blancs dans laquelle on ajoute des signaux de correction à des signaux de chrominance d'entrée (Uin, Vin) pour obtenir des signaux de chrominance de sortie (Uout, Vout); on obtient (A1) des signaux de somme de chrominance à partir de signaux de chrominance (Uin, Vin; Uout, Vout) et de signaux de chrominance de référence (Uref, Vref), des signaux exponentiels sont dérivés (E) des signaux de somme de chrominance, et on multiplie (M1) les signaux de chrominance de référence (Uref, Vref) par les signaux exponentiels pour obtenir les signaux de correction.
Patent WO-0007035-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de filtrage spatial et temporel de donnees d'images ultrasonores intravasculaires
Inventor: ZHANG XIANGMIN
IPC: G01S7/52
Filed: 1999-07-29
Abstract: Procédé et dispositif (10) servant à combiner un filtrage spatial et temporel afin de limiter les tachetures de sang dans des images ultrasonores haute fréquence, ce qui consiste à traiter une séquence d'images (entrée 12), de manière à produire un masque binaire. On affecte, dans ce masque, une première valeur à des zones de tachetures de sang identifiées et une deuxième valeur au reste des zones. On module ensuite ces images au moyen du masque afin de produire une image de sortie (14) par application notamment de différentes techniques de filtrage à des zones de tachetures de sang, ainsi qu'à des zones exemptes de tachetures de sang (tissus, par exemple) possédant une affectation, ces techniques de filtrage ayant été sélectionnées dans le but d'optimiser des images selon le type de caractéristique à souligner en fonction de différences de sensibilité de fréquence entre le sang et les tissus. Ces images se présentent, de préférence, dans un format de coordonnées polaires. On peut déterminer le degré de suppression des tachetures de sang en se basant sur les valeurs réelles des pixels dans le même emplacement spatial dans des images données.
Patent WO-0144180-A1 (WO)
Title: Procede de production a l'echelle industrielle de sel d'hemi-calcium trihydrate d'atorvastatine cristallise
Inventor: TULLY WILLIAM
IPC: C07D405/06
Filed: 2000-12-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production à l'échelle industrielle de sel d'hémi-calcium trihydraté d'atorvastatine cristallisé, comprenant l'adjonction de méthyl tert-butyl éther supplémentaire au mélange réactionnel pour sursaturer la matrice de cristallisation. Une suspension de germe est préparée dans un récipient de préparation et de distribution, puis ajoutée, sous pression, au mélange réactionnel. Le procédé permet d'obtenir du calcium d'atorvastatine cristallisé, de structure (I), à grande échelle industrielle.
Patent WO-9905816-A1 (WO)
Title: Systeme et procede permettant d'identifier des signatures
Inventor: BAR NATAN NIR
IPC: H04L9/32
Filed: 1998-07-23
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant d'identifier des signatures. Le système comprend un numériseur (10) associé à un crayon électronique (12); une unité d'identification dynamique (14), qui reçoit les données provenant du numériseur (10) produites sur ce dernier par le crayon électronique (12) lors de la signature, calcule les paramètres de la signature et les variations autorisées par rapport aux données, et génère un enregistrement de référence (15); un comparateur (17), qui compare à l'enregistrement de référence (15) les paramètres reçus produits lors de la signature; et un module qui donne une réponse d'acceptation ou de rejet en fonction de la sortie du comparateur (17).
Patent WO-03022649-A1 (WO)
Title: System and method for vehicle safety
Inventor: CERQUETANI GOFFREDO
IPC: B60T7/14
Filed: 2002-09-06
Abstract: This invention relates to a safety system for vehicles, the guiding of which requires the operation of one or more control means (P3, P4; L1 ; 28; 29), the vehicle to which the system is applied including one or more braking means (15; 16), the system being characterised in that it includes means (2) to sense the vehicle speed, which send a signal representing the vehicle speed to first electronic control means (3), the first electronic control means (3) generating one or more activation signals that they send to first timing means (4), the first timing means (4) carrying out, when activated, at least one time count, at the end of which they generate at least one activation signal that they transmit to second electronic means (14) which generate, when activated, one or more activation signals of the braking means (15; 16), the system also including generating means (17) for generating a reset signal (R1), depending on one or more signals corresponding to the operation of the control means (P3, P4; L1; 28; 29), that is sent to the first timing means (4), in order to interrupt and reset said at least one time count, and to the second electronic control means (14), in order to disable said activation signals of the braking means (15; 16). This invention relates also to the corresponding control method of the vehicle safety.
Patent WO-03035401-A1 (WO)
Title: Procede perfectionne de fabrication d'un conduit d'alimentation pour une tete d'impression jet d'encre
Inventor: CONTA RENATO
IPC: B41J2/16
Filed: 2002-10-24
Abstract: Selon la présente invention, dans une tête d'impression jet d'encre, le conduit (2) d'alimentation en encre traversant l'épaisseur du substrat de silicium et se trouvant en communication hydraulique avec les cellules (8) d'éjection par une zone (2a) de sortie située sur la surface avant (5) du substrat (3), est fabriqué en trois étapes successives d'érosion du substrat (3). La première étape est effectuée sur la surface arrière (6) du substrat, et consiste à former une première cavité (24) présentant une profondeur (P1) ainsi qu'une cavité (26) supplémentaire communiquante et présentant une profondeur (P2), s'étendant en direction de la surface avant (5), et présentant une paroi arrière (28) séparée de la surface avant (5) par un diaphragme (30). La deuxième étape est effectuée sur la surface avant (5) opposée et consiste à couper un canal (40) en direction du diaphragme (30), présentant une profondeur (P4) et définissant le contour de la zone de sortie (2a) située sur la surface avant (5). La troisième étape est effectuée à partir de la surface arrière (6) et constitue la suite de l'érosion effectuée dans la première étape, et consiste à supprimer le diaphragme (30) et à ouvrir le conduit (2) entre les surfaces avant (5) et arrière (6).
Patent WO-9301042-A1 (WO)
Inventor: BALDUCCI SERGIO
IPC: A47L13/24
Filed: 1992-07-09
Abstract: Procédé de revêtement partiel d'articles, notamment les dessus (1) de balais, d'une couche (9) de matière plastique thermoformable.  On introduit les articles (1) dans une chambre (6) d'une machine de thermoformage (5) et on les dispose sur un plan de support (7) sous un panneau à rayonnement thermique (8).  On place sur les articles une plaque de matière thermoformable, et l'effet de la chaleur rayonnée sous vide par le panneau (8) fait fondre la plaque de manière à former une couche enrobant la quasi-totalité des articles (1).  La couche de revêtement (9) ainsi formée après déformation garde sa couleur et son brillant, et l'on  peut également imprimer sur elle une inscription et un joli dessin.
Patent WO-0047417-A1 (WO)
Inventor: NAKA TAKAHIRO
IPC: B41J2/175
Filed: 2000-02-15
Abstract: An ink jet recorder comprising an ink-jet recording head (3) for receiving inkfed from an ink cartridge (4) having storage means (7) where data for judging the compatibility with the recorder is stored and printing control means (10) for judging the compatibility with the ink on the basis of the data in the storage means (7) to execute the printing. After the ink cartridge (4) is loaded, if the compatibility with the ink cartridge (4) is judged to be not held, a warning is given and subsequent operations are executed after the input of a continuation command from the user. Even if a cartridge the compatibility of which is not held is loaded in the recorder, the recorder is not damaged, making the printing as much as possible.
Patent WO-0055404-A1 (WO)
Title: Systeme de moteur pour commander directement les broches de metier a filer
Inventor: HATTORI MOTONOBU
IPC: D01H1/244
Filed: 2000-03-14
Abstract: L'invention concerne l'assemblage d'un système de moteur pour commander directement les broches d'un métier à filer, les moteurs individuels présentant des caractéristiques d'isolation supérieures. L'enveloppe est construite par des moyens d'isolation électriques. Chaque branchement d'alimentation électrique, dans lequel chaque ligne d'alimentation électrique est exposée, est déplacé dans le sens de la longueur de façon à ménager une distance d'isolation. Les lignes d'alimentation électrique sont disposées les unes à côté des autres de façon à présenter des systèmes de câblage de dimensions réduites, qui, avec les systèmes périphériques, sont assemblés face aux enveloppes des moteurs individuels, ce qui permet une construction du système sûre, de petites dimensions et simplifiée, avec pour effet des coûts réduits.
Patent WO-0065941-A1 (WO)
Inventor: WATANABE SHIGERU
IPC: A41D19/015
Filed: 2000-04-26
Abstract: A working glove having a glove body provided with a little finger part, a third finger part, a middle finger part, an index finger part, a four-finger trunk part, a thumb part, and a five-finger trunk part.  At least the fingertip forming sections forming the fingertips of the thumb part and at least one of the finger parts excepting the thumb part are plating-knitted.  Therefore the strength of the fingertip forming sections is improved and the life of the working glove is prolonged.
Patent WO-0073270-A1 (WO)
Title: Remedes traitant les maladies paradontales
Inventor: MATSUSHITA KENJI
IPC: A61K31/445
Filed: 2000-05-31
Abstract: L'invention porte sur des médicaments préventifs ou curatifs des maladies paradontales contenant comme principe actif des composés de formule générale (1) ou leurs sels et susceptibles de traiter efficacement différentes maladies paradontales telles que la parodontite. Dans la formule (1), R1 est H, ou analogue, R2 est H, alkyle inférieur, ou analogues, R3 est H, carboxyle, ou analogues, R4 est H, halogéno, ou analogues, A est C¿1?-C4 alkylène facultativement substitué par l'un de deux éléments choisis parmi hydroxyalkyle, carboxyle, alkoxycarbonyle ou analogue, X est une liaison simple, oxygène, ou analogue, et Y est un groupe hétérocyclique saturé ou non facultativement substitué à cinq ou six éléments, ou analogue.
Patent WO-0076684-A1 (WO)
Title: Matrice d'etirage pour feuille metallique enduite de resine et procede mettant en oeuvre cette matrice
Inventor: SHIMIZU KEIICHI
IPC: B21D22/30
Filed: 2000-06-16
Abstract: L'invention concerne une matrice d'étirage d'une feuille métallique enduite de résine, qui peut produire un récipient étiré ayant une hauteur suffisante, sans que la couche de résine puisse être endommagée facilement par une réduction suffisante de l'épaisseur d'une paroi latérale d'un récipient dans une étape d'étirage. L'invention concerne également un procédé mettant en oeuvre cette matrice d'étirage. La matrice d'étirage se caractérise en ce qu'elle comporte, sur une de ses surfaces, un angle d'incidence comprenant un angle de pré-incidence de 3 à 8° et un angle de post-incidence de 1 à 4°. Elle se caractérise aussi en ce qu'elle comporte un angle obtenu par soustraction de l'angle de post-incidence de l'angle de pré-incidence, de 0° et au plus 4°. Le procédé d'étirage se caractérise en ce qu'un récipient formé d'une feuille métallique enduite de résine est disposé sur un poinçon et soumis à un étirage au moyen de la matrice.
Patent WO-0205847-A1 (WO)
Title: METHODE DE KUBOUCHI D'INJECTION INTRAMUSCULAIRE D'UN MELANGE DE MEDICAMENT AVEC LE SANG DU PATIENT ET SUBSTANCES DE KUBOUCHI AINSI PRODUITES
Inventor: KUBOUCHI SADAYUKI
IPC: A61K35/14
Filed: 2000-10-24
Abstract: L'invention concerne une nouvelle méthode thérapeutique de  sécrétion simultanée d'une grande quantité d'hormones  pituitaires (en particulier, ACTH) d'une manière bien équilibrée  dans le corps humain par une méthode unique de kubouchi consistant  à mélanger un constituant médicamenteux, lequel a  été employé usuellement, avec le sang du patient  et à injecter par voie intramusculaire le mélange ainsi  obtenu. Par l'utilisation de cette méthode, la rhinite allergique  et la pollinose peuvent être presque complètement guéries  et un effet rajeunissant remarquable est obtenu sans présenter  aucun effet secondaire. De plus, des effets remarquables peuvent également  être obtenus ainsi sur l'ulcère gastrique, le diabète  ainsi que plusieurs maladies chroniques, dans certains cas. Les substances  de kubouchi produites par le procédé précité  peuvent être utilisées à diverses fins dans le domaine  de la médecine, notamment dans le traitement des maladies ci-dessus  décrites.
Patent WO-0142657-A1 (WO)
Title: Compresseur alternatif et son procede de graissage
Inventor: FUJII TOSHIRO
IPC: F04B27/08
Filed: 2000-12-04
Abstract: L'invention porte sur un compresseur alternatif assurant un graissage efficace de la surface piston/cylindre et empêchant les fuites du réfrigérant à pomper. Après séparation dans un séparateur (23) (installé du côté alimentation) de l'huile de graissage d'avec le réfrigérant, ladite huile revient sur la surface piston/cylindre, où le piston (13) est animé d'un mouvement alternatif dans le cylindre (12), via un orifice d'alimentation (29) percé dans le bloc cylindre (1). La zone intermédiaire axiale de la surface périphérique extérieure du piston (13), formée dans la partie de plus petit diamètre, constitue un carter (30) à huile ne communiquant pas directement avec la chambre (7) de l'arbre d'entraînement et permettant donc de stocker l'huile en tout temps.
Patent WO-0144572-A1 (WO)
Title: Papier d'impression doux
Inventor: OCHI TAKASHI
IPC: D21H21/22
Filed: 2000-12-15
Abstract: L'invention se rapporte à un papier d'impression doux qui se caractérise en ce qu'il possède une des trois caractéristiques suivantes dans la plage 2x1018 à 10x10?18 g.N/m4¿: sa densité, sa longueur de rupture dans le sens machine et son module de Young dans le sens machine. Ce papier d'impression doux présente d'excellentes caractéristiques de sensation et de toucher et il peut être replié facilement. Afin de modifier un papier produit au moyen d'une machine à papier de manière à lui conférer les caractéristiques ci-dessus, on met en oeuvre individuellement ou en association des moyens permettant d'obtenir: un accroissement du rapport de mélange pour une pâte à papier de faible densité ou une charge de faible densité; une réduction de la densité du papier, par exemple au moyen d'un produit chimique donnant du bouffant ou d'une réduction de la pression avec laquelle le papier est comprimé au cours du processus de production; une réduction de la longueur de rupture du papier, par exemple par accroissement du rapport de mélange pour une charge; et une réduction du module de Young du papier, par exemple au moyen d'un agent de ramollissement.
Patent WO-0146302-A1 (WO)
Title: Film poreux et son procede de production
Inventor: YANO SHIGERU
IPC: C08J5/18
Filed: 2000-12-18
Abstract: L'invention concerne un film poreux possédant d'excellentes propriétés de perméabilité à l'humidité, de souplesse et de résistance au suintement. L'invention porte également sur un procédé dans lequel un film poreux présentant lesdites propriétés peut être produit par formation et étirage de film à grande vitesse. Le film poreux est formé à partir d'une composition comprenant 25 à 55 % en poids de résine polyoléfinique et de 75 à 45 % en poids de charge inorganique. Il se caractérise en ce que ladite résine polyoléfinique comprend 98 à 70 % en poids de polyéthylène linéaire haute densité et 2 à 30 % en poids de polyéthylène basse densité, ainsi qu'un oligomère liquide d'éthylène/α-oléfine, à raison de 0,5 à 5 parties en poids pour 100 parties en poids de la composition.