baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2513027-C2 (RU)
Title: Battery package
Inventor: TADOKORO JUKARI
IPC: H01M50/204
Filed: 2010-04-21
Granted: 2014-04-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention is related to electric engineering, in particular, to manufacturing of battery packages. The invention suggests a battery package consisting of several battery modules stacked in vertical direction with the preset gap (G1) provided between the battery modules and with the preset gap (G2) between the battery modules; and a battery controller connected to the sides of the battery modules so that it is faced to the specified gap (G1). 
     EFFECT: providing cooling of the battery controller without special-purpose cooling devices. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2533862-C2 (RU)
Title: Устройство для неподвижной фиксации мотоцикла в вертикальном положении
Inventor: GREKO Nablo Andres
IPC: B62H3/00
Filed: 2010-04-16
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к средствам крепления при перевозке на транспортном средстве. Устройство для неподвижной фиксации мотоцикла (8) в вертикальном положении, предназначенное для транспортировки этого мотоцикла на погрузочной поверхности (3), имеет средства (6) блокировки по поступательному перемещению и средства (7) крепления мотоцикла, жестко связанные с упомянутой погрузочной поверхностью (3). Средства (7) крепления имеют возможность взаимодействовать со средствами (83) закрепления, жестко связанными с мотоциклом (8). Средства (6) блокировки имеют возможность опираться на переднюю часть заднего колеса (81) мотоцикла (8). Транспортное средство для перевозки мотоцикла содержит устройство для неподвижной фиксации мотоцикла (8) в вертикальном положении. Изобретение обеспечивает возможность быстрого позиционирования с адаптацией к различным размерным параметрам мотоциклов. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2549927-C2 (RU)
Inventor: DOLEAK FREDERIK
IPC: A61L2/02
Filed: 2010-05-04
Granted: 2015-05-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: capsule for preparation of a food product in the device fit for liquid delivery into the capsule contains a compartment with food ingredients being mixed with the delivered liquid for the food product preparation, and a filter intended for removal of impurities contained in the liquid. The filter is represented by a filtering appliance consisting of a filtering membrane and an outlet wall whereon the filtering membrane relies. In the outlet wall, there is a liquid outlet hole communicating with the said compartment. The capsule contains a body limiting the compartment and a filter seat for accommodation of the filtering appliance therein; the filter seat is positioned upstream the compartment. Additionally, the invention relates to a filtering unit. 
     EFFECT: prevention of the filter deformation as a result of pressure of liquid supplied into the capsule. 
     15 cl, 20 dwg
Patent RU-2503891-C2 (RU)
Title: Способ управления отрывом воздушного потока на входе во всасывающие каналы
Inventor: AVERKOVA OL GA ALEKSANDROVNA
IPC: F24F13/08
Filed: 2012-04-11
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к области аэродинамики, гидравлики и вентиляции и может использоваться для управления отрывом потока на входе во всасывающие каналы. Способ управления отрывом потока на входе во всасывающий канал состоит в воздействии на поток щита, установленного на входе в канал перпендикулярно его оси и механического экрана с центральным отверстием, расположенного перед всасывающим каналом на одной оси и перпендикулярно оси канала. Технический результат заключается в увеличении сопротивления входу воздуха во всасывающие отверстия, снижение расхода поступающего в них воздуха, что может быть полезно для снижения объема воздуха, поступающего через неплотности в аспирационные укрытия либо в открытые проемы для проезда транспорта. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2507273-C2 (RU)
Title: Способ обработки стали в ковше
Inventor: CHUMANOV VALERIJ IVANOVICH
IPC: C21C7/072
Filed: 2012-04-19
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к области металлургии и может быть использовано при обработке стали в ковше на внепечных установках. В нижней части ковша на расстоянии 200 мм от продувочных узлов устанавливают пористую вставку, через которую осуществляют продувку жидкого металла, при этом подачу инертного газа осуществляют с постоянной длительностью импульсов при постоянном давлении одновременно через все упомянутые продувочные узлы с обеспечением распределения инертного газа по всей площади пористой вставки. Изобретение позволяет повысить степень рафинирования металлического расплава в ковше от неметаллических включений. 2 пр., 2 ил.
Patent RU-2523489-C2 (RU)
Inventor: RJADCHIKOV VIKTOR GEORGIEVICH
IPC: A23K1/00
Filed: 2012-08-01
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству, а именно к кормлению цыплят при клеточном содержании. Способ кормления цыплят включает скармливание корма, содержащего зерновую культуру. При этом цыплятам-бройлерам, начиная с 21 суток, в течение 12 дней скармливают корм, содержащий трикальцийфосфат - 2-4 мас.%, соль поваренную - 0,3-0,5 мас.%, премикс витаминный - 0,05-0,15 мас.%, премикс микроэлементный - 0,05-0,15 мас.%, флавомицин - 0,03-0,1 мас.%, пшеницу-полбу сорта «Руно» - остальное. Цыплятам яичного направления скармливают, начиная с 24 суток, в течение 14-ти дней корм, содержащий масло подсолнечное - 2,2-4,2 мас.%, соль поваренную - 0,05-0,15 мас.%, монокальцийфосфат - 0,1-0,3 мас.%, трикальцийфосфат - 1,7-3,2 мас.%, премикс витаминный - 0,05-0,15 мас.%, премикс микроэлементный - 0,05-0,15 мас.%, витамин C - 0,01-0,1 мас.%, флавомицин - 0,03-0,1 мас.%, лимоннокислый натрий - 0,7-0,9 мас.%, смесь незаменимых аминокислот - 2,1 мас.%, пшеницу-полбу сорта «Руно» - остальное. Использование заявленного изобретения позволит повысить  продуктивность, увеличить живую массу среднесуточных приростов и снизить затраты корма на единицу продукции. 6 табл.
Patent RU-2526570-C2 (RU)
Title: Вакцина против ящура типа а инактивированная сорбированная
Inventor: LOZOVOJ DMITRIJ ANATOL EVICH
IPC: A61K39/135
Filed: 2012-08-09
Granted: 2014-08-27
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарной вирусологии и биотехнологии и касается вакцины против ящура типа А. Вакцина содержит авирулентный и очищенный антигенный материал из штамма вируса Aphtae epizooticae, сем. Picornaviridae, рода Aphtovirus, серотипа A, депонированного в коллекции ФГУ «ВГНКИ» под регистрационным номером №2045/Киргизия/2007-ДЕПА №2045/Киргизия/2007-ДЕП, полученный в перевиваемой культуре клеток ВНК-21, представляющий собой суспензию, содержащую преимущественно 146S и 75S иммуногенные компоненты вируса ящура, адъюванты гидроокись алюминия с сапонином и поддерживающую среду в эффективных соотношениях. Вакцина обладает высокой иммуногенностью и способна обеспечить эффективную защиту от возбудителя инфекции ящура, циркулирующего в странах Закавказья, Центральной Азии, Ближнего и Дальнего Востока. 11 з.п. ф-лы, 14 табл., 1 ил, 4 пр.
Patent RU-2528782-C2 (RU)
Title: Резервуар для жидкости, прежде всего, для восстановителя
Inventor: JAN KHODGZON
IPC: F01N3/20
Filed: 2011-01-06
Granted: 2014-09-20
Abstract: Изобретение относится к баку для восстановителя. Сущность изобретения: резервуар (1) для жидкости (2) со стенкой (3) резервуара и по меньшей мере одной внутренней камерой (4) для размещения жидкости (2), причем резервуар (1) имеет по меньшей мере один отборный трубопровод (5) для отбора находящейся по меньшей мере в одной внутренней камере (4) жидкости (2), причем по меньшей мере один отборный трубопровод (5), по меньшей мере, уменьшает относительные перемещения разнесенных друг от друга областей стенки (3) резервуара. Техническим результатом изобретения является обеспечение надежности отбора жидкости и точности измерения количества жидкости в резервуаре. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2565338-C2 (RU)
Title: Определение местоположения аудиоисточника
Inventor: DERKKS Rene Martinus Marija
IPC: H04R3/00
Filed: 2011-02-16
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к акустике. Устройство определения местоположения аудиоисточника выполнено с возможностью приема сигналов от матрицы микрофонов, а опорный процессор генерирует по меньшей мере три опорных пучка с разными направленными свойствами. Процессор оценивания формирует  одновременные оценки направлений для двух источников звука и содержит схему, комбинирующую сигналы по меньшей мере трех опорных пучков с параметром формы пучка, определяющим форму звукового пучка, и параметром направления пучка, задающим направление звукового пучка для комбинированного сигнала. Устройство содержит процессор стоимости, вычисляющий меру стоимости, характеризующую энергию комбинированного сигнала, и процессор минимизации, который оценивает значения параметра формы пучка и параметра направления пучка с учетом локального минимума величины стоимости. Затем процессор направления определяет одновременные оценки направлений для двух источников звука из полученных ранее значений параметров. Технический результат - повышение точности оценки направления на источники звука. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 9 ил., 1 табл.
Patent RU-2533885-C2 (RU)
Title: Транспонированный гибкий комбинированный ленточный жгут
Inventor: IONOV ALEKSEJ GRIGOR EVICH
IPC: H01B7/08
Filed: 2012-12-13
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, в частности к кабельной технике, а именно к изготовлению и применению ленточных жгутов, и может быть использовано в сложных радиотехнических и электронных системах. Транспонированный гибкий комбинированный ленточный жгут, состоящий из токопроводящих жил, которые соединены между собой в жгут с возможностью ответвления токопроводящих жил из жгута, состоит из отдельных элементов в виде ленточных кабелей, содержащих токопроводящие жилы или кабели на их основе, соединенные между собой гибкой связью с помощью плетения или ткани, и имеют возможность соединения в любой точке по его длине таким образом, что есть возможность их последующего разветвления на любом участке жгута, причем гибкая связь выполнена с возможностью удержания элементов жгута в одной плоскости. Технический результат заключается в создании компактного, гибкого, комбинированного, прочного, единого кабеля, обладающего возможностью в любой точке жгута как разветвления, так и соединения токопроводящих жил, проводов или групп проводов, при этом сохраняя свои эксплуатационные свойства. 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2530077-C2 (RU)
Title: Способ получения серной кислоты и установка для его осуществления
Inventor: LEVIN NIKOLAJ VIKTOROVICH
IPC: C01B17/775
Filed: 2013-01-15
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности. Сероводородный газ сжигают в печи (1). Полученный технологический газ, содержащий диоксид серы и воду, подают в котел-утилизатор (2) со встроенным барабаном сепаратором (3), а затем в пароперегреватель (4). Первая ступень каталитической конверсии включает подачу охлажденного газа на первый слой катализатора контактного аппарата (5). На первом слое катализатора происходит конверсия диоксида серы в триоксид. Затем технологический газ направляют в газовый теплообменник (6). Охлажденный технологический газ поступает на второй слой катализатора, после чего газ снова охлаждают и подают на третий слой катализатора. После первой ступени конверсии проводят абсорбцию циркулирующей серной кислотой до содержания не более 0,005% влаги в газе, поступающем на вторую ступень конверсии.  Далее технологический газ направляют в теплообменник (9). Нагретый газ направляют в газовый теплообменник (6), после чего газ направляют на вторую ступень конверсии - окисление остаточного диоксида и триоксида серы. После второй ступени конверсии технологический газ охлаждают в теплообменнике (9) и направляют в абсорбер (10).  Изобретение позволяет получить кислоту любой концентрации, упростить технологическую систему и повысить ее надежность. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2603260-C2 (RU)
Inventor: Ksave MAJNAR
IPC: H02J7/02
Filed: 2011-06-28
Granted: 2016-11-27
Abstract: Изобретение относится к устройству (1) для отслеживания и/или балансирования ультраконденсатора (3) и/или блока (4), содержащего соединенные последовательно ультраконденсаторы (3). Техническим результатом является увеличение срока службы любого отдельного конденсатора до срока, который не короче срока службы других конденсаторов в блоке, имеющих более длительный срок службы. Упомянутый технический результат достигается тем, что предлагается электронная схема, которая позволяет осуществлять протоколы конца заряда с обеспечением возможности управления напряжением на выводах каждого из ультраконденсаторов и с учетом параметров конкретного ультраконденсатора, а не на основе увеличения и уменьшения нагрузки по напряжению ультраконденсаторов посредством преобразователя. Заявленное устройство содержит электронную схему (2), содержащую цифровые средства управления, например микроконтроллер (5), исполняющий программу, реализующую отслеживание и балансирование ультраконденсатора (3) и/или блока (4). Измеряют относительные емкости конденсаторов и полученные данные используют для определения момента времени, подходящего для управляемого разряда отдельных конденсаторов. Также используются данные о температуре для определения момента времени, подходящего для управляемого разряда отдельных конденсаторов. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2598774-C2 (RU)
Inventor: PARK CHAN SOUL
IPC: G02B6/38
Filed: 2010-08-25
Granted: 2016-09-27
Abstract: Предложенная группа изобретений относится к оптоволоконным соединителям двух оптических волокон. Предложенный оптоволоконный соединитель содержит оптоволокно наконечника, размещенное в наконечнике, упруго удерживаемом с помощью упругого элемента, и основное оптоволокно, сплавленное с оптоволокном наконечника с использованием аппарата сплавления оптоволокна, а сплавленный участок усилен с помощью армирующей муфты с формированием соединения основного оптоволокна и оптоволокна наконечника. Дополнительно оптоволоконный соединитель включает направляющую втулку наконечника, установленную между наконечником и упругим элементом. В частном случае выполнения направляющая втулка наконечника, оптоволокно и сплавленный участок могут быть соединены в одно целое с помощью армирующей муфты. В ряде случаев в состав наконечника входит корпус гнезда штекера, который вмещает наконечник, направляющую втулку наконечника и упругий элемент; штекер, вставленный в корпус гнезда штекера, причем штекер фиксирует упругий элемент и направляющую втулку наконечника. При этом наконечник и направляющая втулка наконечника выполнены с возможностью перемещения на расстояние в пределах, заданных упругим элементом. На конце направляющей втулки наконечника выполнена выступающая часть, а один конец армирующей муфты надет на выступающую часть так, что наконечник, направляющая втулка наконечника и армирующая муфта объединены в одно целое. Предложенная группа изобретений позволяет решить задачу надежного сращивания оптоволокон в условиях термоусадки, имеющей место в процессе их сплавления. 6 н. и 4 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2533060-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для передачи электрической энергии
Inventor: STREBKOV DMITRIJ SEMENOVICH
IPC: H02J17/00
Filed: 2013-02-01
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники, в частности к способам и устройствам для передачи электрической энергии. В способе передачи электрической энергии между источником и потребителем энергии с использованием в качестве проводящего канала трубопровода с жидким веществом путем формирования в электроизоляционной оболочке трубопровода электропроводящего канала из вещества в жидкой фазе и создания резонансных колебаний повышенной частоты в цепи, состоящей из высокочастотного преобразователя, повышающего резонансного трансформатора Тесла, электропроводящего канала из электроизолированного трубопровода с жидким веществом, понижающего резонансного трансформатора Тесла, передачи электрической энергии вдоль проводящего канала к понижающему резонансному трансформатору Тесла, понижения потенциала высоковольтных колебаний и передачи энергии через инвертор к нагрузке, электрическую энергию передают по трубопроводу, установленному в водной среде, электроизолированную оболочку трубопровода с внутренним встроенным экраном заполняют водой с повышенным содержанием соли, опускают трубопровод в водную среду и соединяют начало и конец проводящего канала изолированными кабелями с высоковольтными выводами повышающего и понижающего трансформатора Тесла.  Также раскрыто  устройство для передачи электрической энергии. Изобретение  обеспечивает снижение затрат на передачу электроэнергии за счет исключения опор, проводов, изоляторов, кабелей, а также повышение КПД передачи электрической энергии. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2564818-C2 (RU)
Title: Способ и установка для получения метанола с использованием изотермических каталитических слоев
Inventor: LAURENTsI Fabio
IPC: C07C31/04
Filed: 2011-08-04
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к способу синтеза метанола в изотермических реакторах. Способ включает получение питающего потока свежего газа при риформинге или газификации, подачу свежего газа в замкнутую систему синтеза, конверсию свежего газа в метанол в каталитической среде, при этом тепло напрямую отводят из каталитической среды, в результате среда является изотермической, конденсацию метанола, при этом получают жидкий метанол-сырец и рециркулирующий газ, который направляют в рециркуляционную систему в замкнутой системе синтеза, причем каталитическая среда включает множество изотермических каталитических слоев, часть питающего потока свежего газа смешивают с рециркулирующим газом, при этом получают газообразную смесь свежего газа и рециркулирующего газа и часть газообразной смеси направляют между первым и вторым каталитическим слоем среды, газообразную смесь свежего газа и рециркулирующего газа смешивают с потоком, выходящим из первого каталитического слоя, при этом получают питающий поток второго каталитического слоя. Изобретение обеспечивает эффективный синтез метанола. 8 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2569555-C2 (RU)
Title: Способ очистки воздуха
Inventor: SOLZHENIKIN PAVEL ANATOL EVICH
IPC: B01D47/05
Filed: 2013-07-02
Granted: 2015-11-27
Abstract: Изобретение относится к процессам пылеулавливания и может быть использовано в любой отрасли народного хозяйства, где требуется улавливание высокодисперсных аэрозолей из воздушного протока, в частности в пищевой промышленности. Способ очистки воздуха заключается в охлаждении и пересыщении очищаемого потока водяными парами при пропускании его через увлажнитель и разнотемпературную конденсационную камеру с газовым трактом преимущественно прямоугольного сечения, противоположные соседние стенки которого имеют разную температуру с последующим отделением из потока твердой и конденсированной фаз, при этом температуру стенок тракта по всей их длине поддерживают равной, а разность температур между соседними стенками тракта обеспечивают в диапазоне 50-70°C. Технический результат: обеспечение более полного отделения конденсата и мехпримесей от газа. 1 ил.
Patent RU-2551263-C2 (RU)
Title: Способ определения свойств материала наноиндентированием
Inventor: KHUDOLEJ ANDREJ LEONIDOVICH
IPC: B82B1/00
Filed: 2013-08-13
Granted: 2015-05-20
Abstract: Способ может быть использован в сканирующей зондовой микроскопии для определения электрического напряжения, модуля упругости, твердости, вязкости, пластичности пьезоэлектрических материалов, компонентов микро- и наноэлектромеханических систем, а также биомикроэлектромеханических устройств. Наноиндентирование материала выполняют жестким индентором с постоянной скоростью. Регистрируют одновременно изменение электрического напряжения и контактной силы при вдавливании индентора в материал, например пьезоэлектрик. Измерения выполняют по крайней мере для двух температур материала. Технический результат - расширение функциональных возможностей определения свойств материала наноиндентированием, возможность определения значения нагрузки, которое приводит к фазовому переходу. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2585558-C2 (RU)
Title: Пылесосное устройство
Inventor: SEJVER YAn Frederik
IPC: A47L9/04
Filed: 2012-04-05
Granted: 2016-05-27
Abstract: Пылесосное устройство содержит узел (1) для аэродинамического воздействия на частицы пыли и/или поверхность, подлежащую чистке. Узел (1) содержит корпус (30), имеющий стенку (31) корпуса, окружающую два внутренних отделения (20, 22), и подвижную поверхность (11), расположенную на контактной поверхности двух отделений (20, 22), причем участок (32) стенки (31) корпуса, ограничивающий первое отделение (20), содержит по меньшей мере одно отверстие (21), и причем средство для приведения в действие подвижной поверхности (11) расположено во втором отделении (22). Участок (33) стенки (31) корпуса, ограничивающий второе отделение (22), выполнен с возможностью по меньшей мере затруднения обмена воздуха между внутренней частью этого отделения (22) и наружной стороной корпуса (30) в местоположении этого отделения (22) для по меньшей мере затруднения перемещения пыли во второе отделение (22). 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2585054-C2 (RU)
Inventor: OGASTIN Meri Enn
IPC: C11B1/00
Filed: 2012-06-07
Granted: 2016-05-27
Abstract: FIELD: fat and oil industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to oil extraction from vegetable sources, in particular, palm oil. Method of extracting oil from a premacerated oil-bearing material comprises following steps: a) subjecting premacerated oil-bearing material to at least one sonication step, wherein at least one plate transducer emitting a frequency of at least 400 kHz is employed to create a standing wave in macerated material; b) separating components to form a first oil phase and a retained material phase; c) removing first oil phase; d) optionally subjecting retained material phase to at least a second sonication step and removing a second oil phase. Oil obtained by this method. 
     EFFECT: invention increases output of oil. 
     15 cl, 14 dwg, 6 tbl, 3 ex
Patent RU-2629449-C2 (RU)
Inventor: VOROZHTSOV ARTEM VIKTOROVICH
IPC: G06Q30/00
Filed: 2014-05-07
Granted: 2017-08-29
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: it proposes a method implemented with computer for providing a search result page to the user of an electronic device, which includes receiving a search query, generating a set of query result search (SQRS), determining the SQRS relevance ratio depending on the search query and generating the search result page. The search result page contains a SQRS and targeted message. The target message is selected by a server by performing the following steps: selection of the target message from the first plurality of target messages when the SQRS relevance ratio is equal or exceeds the threshold value; otherwise, the selection of the target message is done from the second plurality of target messages. Both pluraties contain various targeted messages that are grouped according to the targeting parameter; transmitting the search result pages to the electronic device. 
     EFFECT: implementation of assignment of expanded technical means for providing the user with search result page on an electronic device. 
     31 cl, 5 dwg
Patent RU-2582863-C2 (RU)
Title: Механизм обеспечения безопасности для внешнего кода
Inventor: HOLTMANNS SILKE
IPC: H04L29/06
Filed: 2011-10-31
Granted: 2016-04-27
Abstract: Изобретение относится к области обеспечения безопасности для внешнего кода, предоставляемого веб-сервером приложений. Техническим результатом является эффективное получение ключа начальной загрузки для внешнего кода. Способ реализации механизма обеспечения безопасности для внешнего кода содержит прием внешнего кода, содержащего запрос специфического для сервера ключа начальной загрузки (Ks_NAF); определение идентификатора сервера (NAF-Id) и генерацию специфического для сервера ключа начальной загрузки (Ks_NAF) на основе идентификатора сервера (NAF-Id); определение маркера доступа; генерацию специфического для внешнего кода ключа начальной загрузки (Ks_js_NAF) с использованием специфического для сервера ключа начальной загрузки (Ks_NAF) и маркера доступа и использование специфического для внешнего кода ключа начальной загрузки (Ks_js_NAF) для механизма обеспечения безопасности внешнего кода. 6 н. и 14 з.п. ф-лы, 7 ил.