baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2692446-T3 (ES)
Title: Método de alineamiento para impresora 3D
Inventor: HO MING-EN
IPC: B29C64/106
Filed: 2017-01-18
Granted: 2018-12-03
Abstract: Un método de alineamiento para impresoras 3D, adoptado para ser utilizado por una impresora 3D (1) que comprende una boquilla 3D (111) para inyectar un material y un módulo de pluma 2D (112) para inyectar tinta, el método de alineamiento comprende: a) controlar la boquilla 3D (111) para imprimir una plantilla de alineamiento (2, 2') en una plataforma de impresión (12), en donde la plantilla de alineamiento (2, 2') comprende múltiples bloques de alineamiento (24) que son imprimidos respectivamente y por separado a lo largo de al menos un eje, y en donde cada uno de los bloques de alineamiento (24) se desvía respectivamente de una línea central de cada ubicación imprimida según un desplazamiento acumulado, y en donde las distancias (L) entre cada dos líneas centrales vecinas son idénticas; b) controlar el módulo de pluma 2D (112) para imprimir una matriz de tinta (3, 3') en la plantilla de alineamiento (2, 2'), en donde la matriz de tinta (3, 3') comprende múltiples bloques de tinta (31) que son imprimidos respectivamente y por separado a lo largo del mismo eje, y en donde cada uno de los bloques de tinta (31) corresponde exactamente a la línea central de cada ubicación imprimida, y en donde el tamaño y la forma de cada uno de los bloques de tinta 15 (31) son iguales al tamaño y a la forma de los bloques de alineamiento (24); c) determinar una desviación entre la boquilla 3D (111) y el módulo de pluma 2D (112) según un estado de recubrimiento de cada bloque de tinta (31) y de cada bloque de alineamiento (24) correspondiente; y d) realizar una acción de alineamiento de compensación en la boquilla 3D (111) o el módulo de pluma 2D (112) según la desviación determinada a fin de mantener la ubicación de la boquilla 3D (111) y del módulo de pluma 2D 20 (112) en el mismo dato de impresión.
Patent ES-2847165-T3 (ES)
Title: Bloqueo mecánico de paneles de construcción con una lengüeta flexible de cerdas
Inventor: PERVAN DARKO
IPC: E04F15/02
Filed: 2006-10-27
Granted: 2021-08-02
Abstract: Un panel de construcción que tiene una parte de borde que presenta una ranura (40) abierta hacia el lado, en la que se aloja una lengüeta (30) formada como una pieza independiente, en donde la lengüeta (30) tiene forma alargada y está hecha de plástico moldeado y comprende al menos dos salientes (61) en forma de arco en un primer borde largo (L1) de la lengüeta, en donde los salientes se disponen de forma plegable en la ranura (40) en un plano paralelo a la cara delantera del panel y que se extienden esencialmente en el plano, en donde el primer borde largo (L1) de la lengüeta comprende una cavidad (62) en cada saliente (63), en donde el tamaño de la cavidad (63) está adaptado al tamaño del saliente (62), de modo que el saliente (63) pueda desplazarse a la cavidad (63), en donde la lengüeta (15) tiene un segundo borde largo (L2) que se extiende fuera de la ranura (40), caracterizado por que el segundo borde largo (L2) es recto a lo largo de prácticamente toda la longitud de la lengüeta (30).
Patent ES-2862298-T3 (ES)
Title: Catéter de inyección de alambre de tracción controlable de forma autónoma y un sistema robótico que comprende dicho catéter
Inventor: LAW PETER K
IPC: A61B34/30
Filed: 2017-09-21
Granted: 2021-10-07
Abstract: Catéter de inyección de alambre de tracción controlable de forma autónoma (1) que comprende una guía de catéter exterior (2, 33) con una cubierta de guía de catéter exterior (39) y un catéter de funcionamiento interior (3, 31) con una cubierta de catéter de funcionamiento interior (16), en el que el catéter de funcionamiento interior (3, 31) comprende un mango de catéter (30), una punta de catéter (10), al menos una aguja (5) que se conecta a al menos una fuente de solución medicinal a través de al menos un canal de aguja (4, 26), al menos un sensor de fuerza de contacto (9a-f, 25), tres o más electrodos (7, 24), al menos cuatro alambres de tracción accionados por el actuador (12-15, 20-23) para mover la punta (10) del catéter de funcionamiento interno (3, 31), en el que el diámetro interior de la cubierta de guía del catéter exterior (39) es mayor que el diámetro exterior de la cubierta del catéter de funcionamiento interno (16), en el que el catéter de funcionamiento interno (3, 31) está adaptado para ser controlado por un microcontrolador, en el que los al menos tres electrodos (7, 24) y el al menos un sensor de fuerza de contacto (9a-f, 25) están adaptados para el intercambio de datos con el microcontrolador, en el que los al menos cuatro alambres de tracción accionados por actuador (12-15, 20-23) están fijados dentro del catéter de funcionamiento interno (3, 31) perpendiculares entre sí a una distancia predefinida de la punta (10) en la región distal (6), en el que el al menos un sensor de fuerza de contacto (9a-f, 25) es un sensor de fibra óptica (9a-f), en el que los tres o más electrodos (7, 24) están adaptados para funcionar en modo Laplaciano que utiliza electrodos equidistantes en un plano de 2D alrededor de un electrodo objetivo para generar una señal local independiente de la dirección de un frente de onda, en el que el cálculo de la señal Laplaciana se obtiene por la diferencia entre la señal recibida por el centro, es decir, el objetivo, el electrodo y la media o la suma ponderada de los electrodos circundantes, y en el que al menos un electrodo está dispuesto en la punta (10) del catéter de funcionamiento interno (3,31), y en el que la al menos una aguja (5) está preformada por el uso de una aleación con memoria de forma que permite inyectar una solución medicinal diagonalmente mientras la aguja (5) se retrae.
Patent ES-2953446-T3 (ES)
Title: Artículos de dosis unitaria solubles en agua fabricados a partir de una combinación de diferentes películas y que contienen composiciones para el cuidado doméstico
Inventor: COURCHAY FLORENCE
IPC: C11D17/04
Filed: 2017-06-13
Granted: 2023-11-13
Abstract: La presente divulgación se refiere a artículos de dosis unitarias solubles en agua elaborados a partir de una combinación de películas solubles en agua químicamente diferentes y que contienen composiciones para el cuidado del hogar que están al menos parcialmente encerradas por las películas solubles en agua en al menos un compartimento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2898505-T3 (ES)
Title: Sistema de reemplazo de la articulación temporomandibular
Inventor: ROSELLÓ OYAGA JAVIER
IPC: A61F2/30
Filed: 2017-07-20
Granted: 2022-03-07
Abstract: La presente invención se incluye en el campo técnico de las prótesis de la articulación temporomandibular y se refiere a un sistema de reemplazo de dicha articulación temporomandibular que comprende al menos una prótesis configurada para ser implantada en la mandíbula para reconstruir funcionalmente una articulación enferma y/o dañada, donde el sistema de reemplazo de la articulación temporomandibular permite que la pieza de la prótesis sometida a desgaste por el uso sea recambiable de forma sencilla y mínimamente invasiva para el paciente.
Patent ES-2822658-T3 (ES)
Title: Disposición de tubo montante para la detección del nivel de una masa fundida de metal
Inventor: WIEDERKEHR BETTINA
IPC: B22D39/06
Filed: 2017-10-17
Granted: 2021-05-04
Abstract: Disposición de tubo montante (1) para la detección del nivel de una masa fundida de metal (23), que comprende un tubo montante (2) con una abertura de entrada (3) para la masa fundida de metal (23) en una zona inferior del tubo montante (2), con una abertura de salida (5) para masa fundida de metal (23) en una zona superior del tubo montante (2), con una abertura (17) en una pared del tubo montante (2), y un conducto de gas (8) realizado como cuerpo hueco alargado, pudiendo unirse un espacio interior del conducto de gas (8) a una fuente de gas (25) y a un dispositivo de medición de presión (24), caracterizada por un bloque (11) que está en contacto con un lado exterior de la pared del tubo montante (2), pasando por el bloque (11) un canal (18) continuo que discurre entre un primer extremo de canal y un segundo extremo de canal, desembocando el segundo extremo de canal en la abertura (17) de la pared del tubo montante (2), y por un anillo tensor (12) que envuelve la pared del tubo montante (2) y el bloque (11) y que para la estanqueización presiona el bloque (11) en dirección hacia el tubo montante (2), estando unido el conducto de gas (8) al bloque (11) de tal forma que el espacio interior del conducto de gas (8) desemboca en el primer extremo de canal.
Patent ES-2905836-T3 (ES)
Title: Ajustador de levas excéntricas emparejadas
Inventor: MONGEAU PETER
IPC: F03D3/06
Filed: 2017-10-30
Granted: 2022-04-12
Abstract: Un aerogenerador que comprende un conjunto (10) de un primer componente (1) y un segundo componente (2), en donde el primer y segundo componente son componentes principales del aerogenerador, el conjunto comprende, - una pluralidad de ajustadores de levas excéntricas emparejadas adaptados para una conexión del primer componente (1) y el segundo componente (2), dicho primer componente (1) tiene al menos un primer agujero (3) y dicho segundo componente (2) tiene al menos un segundo agujero (4), los ajustadores de levas excéntricas emparejadas (10) que comprenden, - un primer ajustador de levas excéntricas (7) y un segundo ajustador de levas excéntricas (8) que comprenden ambos, - un tubo (101) con una superficie externa y un taladro interno (103, 303), en donde un primer eje longitudinal central (321) de la superficie externa que tiene un desplazamiento (320) de un segundo eje longitudinal central (322) del taladro interno (103, 303) y una pestaña (102) dispuesta en un extremo del tubo, - el primer ajustador de levas excéntricas (7) adecuado para ser insertado en el primer agujero (3) y - el segundo tensor de levas excéntricas (8) adecuado para ser insertado en el segundo agujero (4), y - un perno (5) y una tuerca (6) adecuados para ser recibidos en los taladros internos (103, 303) para unir los ajustadores de levas excéntricas emparejadas (7 y 8) alineados.
Patent ES-2921700-T3 (ES)
Title: Método de preparación de un proceso de afelpado para afelpar un tejido, en particular una alfombra, y procedimiento de afelpado de un tejido
Inventor: MARIJSSE FRANK
IPC: D05C15/32
Filed: 2017-10-27
Granted: 2022-08-30
Abstract: Un método para preparar un proceso de mechón para el mechón de un tejido comprende los pasos de: a) proporcionar una representación de patrón (10) representante de un tejido que se debe atribuir al menos una región de estructura de mechones (14), dijo al menos una región de estructura de mechón región de la región (14) correspondiente a un área de la tela que se debe tener una pluralidad de pilas, b) en asociación con al menos una región de estructura de mechones (14), proporcionando una estructura de mechón definida por una pluralidad de parámetros de estructura de mechones, cada estructura de mechones, cada estructura de mechones El parámetro que tiene un efecto sobre la apariencia de al menos una parte de las pilas para ser atacadas en asociación con esta región de estructura de mechones y no tiene ningún efecto sobre la aparición de pilas para ser atribuidas en un área que no corresponde a esta región de estructura de mechones (14).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2867499-T3 (ES)
Title: Sistema y método para supervisión remota de una indicación de estado regulable manualmente de un cilindro de gas comprimible
Inventor: DIERCKX MARC
IPC: H04Q9/00
Filed: 2018-05-16
Granted: 2021-10-20
Abstract: Sistema de supervisión remota de dispositivos de cilindros de gas comprimido (2), con una pluralidad de unidades de recepción (13) y con una unidad de control central (22), en donde los dispositivos de cilindros de gas comprimido (2) están equipados, respectivamente, con una unidad de pantalla (11) ajustable manualmente, montada en el dispositivo de cilindro de gas comprimido (2) y con una unidad de detección y de comunicación (12) que colabora con la unidad de pantalla (11), que comprende un sensor (18) para la detección del ajuste de la unidad de pantalla (11) así como una unidad de emisión (20) para la transmisión sin cables de señal, que comprende una información detectada por el sensor (18) sobre la indicación de estado así como una identificación del cilindro, a una unidad de recepción (13), en donde las unidades de recepción (13) se pueden llevar a comunicación de datos con la unidad de control central (22) y están equipadas con un software de evaluación, que está diseñado de tal manera que en el caso de una información transmitida por la unidad de detección y de comunicación (12) de un dispositivo de cilindro de gas comprimido (2) sobre una modificación de la indicación de estado, provoca que una unidad de recepción (13) que está en comunicación de datos con la unidad de detección y de comunicación (12) de este dispositivo de cilindro de gas comprimido (2) emita una señal a la unidad de control (22), que contiene una indicación del estado modificado, una identificación del cilindro y una identificación de la unidad de recepción (13), en donde la unidad de pantalla (11) está destinada para el ajuste de una pluralidad de indicaciones de estado diferentes con objeto de la comunicación manual de un estado del dispositivo de cilindro de gas comprimido (2).
Patent ES-2899325-T3 (ES)
Title: Cadena portacables y módulo de rodillos.
Inventor: HOWOLD PHILIP
IPC: H02G11/00
Filed: 2018-02-27
Granted: 2022-03-10
Abstract: Cadena portacables para el alojamiento y la guía de líneas de transmisión de energía y de información, en particular en forma de cables y tubos flexibles, que presenta primeros tramos de pestaña paralelos (1) formados por primeras pestañas (2) opuestas, discurriendo entre los primeros tramos de pestaña (1) el espacio interior de la cadena portacables y estando unidas la una a la otra de manera articulada las primeras pestañas (2) de cada primer tramo de pestaña (1) y estando unidas la una a la otra al menos algunas de las primeras pestañas (2) opuestas a través de primeras almas transversales (3), estando dispuesto fuera de al menos un primer tramo de pestaña (1) con respecto al espacio interior, que discurre entre los primeros tramos de pestaña (1), de la cadena portacables y en paralelo respecto a este primer tramo de pestaña, un segundo tramo de pestaña (4) formado por segundas pestañas (5) unidas las unas a las otras de manera articulada, que están situadas frente a las primeras pestañas (2) del primer tramo de pestaña (1) adyacente y de las cuales al menos algunas están unidas a través de segundas almas transversales (6) a cada una de las primeras pestañas (2) opuestas, y estando dispuestos entre al menos algunas de las primeras y segundas pestañas (2, 5) opuestas rodillos (7), que sobresalen más allá de las primeras y segundas pestañas (2, 5) en al menos un lado orientado en perpendicular respecto a las primeras y segundas almas transversales (3, 6), de la cadena portacables.
Patent ES-2886172-T3 (ES)
Title: Procedimiento para agarrar y retener elementos de dispensación que presentan una brida y un tapón roscado para la posterior instalación en envases
Inventor: RÜEGG MARTIN
IPC: B65B3/02
Filed: 2018-06-26
Granted: 2021-12-16
Abstract: Procedimiento para agarrar y retener elementos de dispensación (F) que presentan una brida y un tapón roscado para la posterior instalación en envases (P), en particular, envases compuestos de cartón/plástico para productos vertibles, en donde los elementos de dispensación (F) se conducen linealmente al dispositivo en una posición orientada, y en donde cada elemento de dispensación (F) es agarrado individualmente por mordazas (26A, 26B) de un equipo de agarre (6) y mediante su brida se instala en un envase (P), que comprende las siguientes etapas: - elevar cada equipo de agarre (6) a una posición inicial por encima de los elementos de dispensación conducidos, - descender cada equipo de agarre (6) con mordazas abiertas (26A, 26B) de su posición más alta hasta un elemento de dispensación (F) proporcionado por debajo, en donde la velocidad de transporte del equipo de agarre (6) y la de una cinta transportadora (20) están sincronizadas, - arrastrar un elemento de dispensación (F) con mordazas abiertas (26A, 26B) desde la cinta transportadora (20) a una zona de transferencia plana adyacente a la cinta transportadora (20), - agarrar un elemento de dispensación (F) mediante el cierre de las mordazas (26A, 26B), - descender cada equipo de agarre (6) con elemento de dispensación (F) agarrado hasta un envase (P) transportado por debajo a una posición de instalación, - presionar el elemento de dispensación (F) sobre el envase (P) durante un tiempo predeterminado y - liberar el elemento de dispensación (F) instalado y elevar cada equipo de agarre (6) para la recogida de un nuevo elemento de dispensación (F) conducido.
Patent ES-2945965-T3 (ES)
Title: Adaptación de parte de ancho de banda en comunicaciones de enlace descendente
Inventor: KUANG QUAN
IPC: H04L5/00
Filed: 2018-08-09
Granted: 2023-07-11
Abstract: La presente divulgación se refiere a un terminal móvil, una estación base, un método operativo para un terminal móvil y un método operativo para una estación base. El terminal móvil está destinado a comunicarse en un sistema de comunicaciones móviles con una estación base usando al menos uno de una primera parte de ancho de banda, BP1, y una segunda parte de ancho de banda, BP2. Tanto la primera como la segunda parte de ancho de banda BP1 y BP2 están dentro de un ancho de banda del sistema, en el que la primera parte de ancho de banda, BP1, es más pequeña que la segunda parte de ancho de banda, BP2. El terminal móvil comprende un transceptor que, en funcionamiento, recibe una configuración de ciclo de recepción discontinua, DRX. Además, el terminal móvil comprende un procesador que, en funcionamiento, configura, al recibir la configuración del ciclo DRX,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939273-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar moldes de elastómero de silicona
Inventor: MARIOT DAVID
IPC: C08L83/04
Filed: 2018-06-28
Granted: 2023-04-20
Abstract: La presente invención se refiere al uso de composiciones de silicona para la producción de moldes negativos que consisten en elastómero de silicona, que se pueden usar en la producción de artículos moldeados.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926073-T3 (ES)
Title: Ametralladora
Inventor: FRANSSEN PASCAL MARCEL HENRI DENIS
IPC: F42B39/08
Filed: 2018-09-10
Granted: 2022-10-21
Abstract: La presente invención se refiere a una ametralladora (1) que comprende un cuerpo de carcasa (22) de forma esencialmente tubular.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2900564-T3 (ES)
Title: Sistema de control de un freno de estacionamiento eléctrico a través de modulación por ancho de pulsos
Inventor: WITTE LENNART
IPC: B60T13/66
Filed: 2018-11-08
Granted: 2022-03-17
Abstract: Sistema de control de un sistema de freno de estacionamiento eléctrico para un vehículo automóvil que comprende al menos dos frenos (12) destinados a estar dispuestos al nivel de las ruedas (8) del vehículo automóvil, comprendiendo cada freno (12) un actuador (14) de freno de estacionamiento destinado para ser activado por un motor (16) eléctrico, comprendiendo el dicho sistema de control una unidad (UC) de control, comprendiendo la dicha unidad (UC) de control medios de control de los motores (16) eléctricos, de modo que cuando un control para aplicar el freno de estacionamiento se da, los motores (16) eléctricos son alimentados para activar los actuadores y permitir el apriete de los frenos, caracterizado porque los dichos medios de control están configurados para, en determinadas fases de activación de los actuadores del freno de estacionamiento, controlar los motores eléctricos a través de la modulación por ancho de pulsos, y en otras fases de activación de los actuadores del freno de estacionamiento, controlar los motores eléctricos a plena potencia.
Patent ES-2838003-T3 (ES)
Title: Vehículo ferroviario de alta velocidad con aerodinámica mejorada
Inventor: HIBON SAMUEL
IPC: B61D49/00
Filed: 2019-01-11
Granted: 2021-07-01
Abstract: Vehículo ferroviario de alta velocidad (10), delimitado por una carcasa exterior (16), el vehículo ferroviario que comprende: - un dispositivo de formación (24) de un plasma (20), en un extremo delantero (18) de la carcasa exterior (16), - un dispositivo electrostático (26) de generación de un campo eléctrico (E) en las proximidades de una superficie de guía (22) de la carcasa exterior (16), caracterizado porque el vehículo ferroviario comprende: - un dispositivo magnetostático (28) de generación de un campo magnético (B) en las proximidades de la superficie de guía (22), el dispositivo electrostático (26) y el dispositivo magnetostático (28) están configurados para cooperar y guiar un flujo de plasma (20) a lo largo de la superficie de guía (22), en un movimiento general sustancialmente opuesto a una dirección de avance (X-X') del vehículo ferroviario (10).
Patent ES-2778695-T3 (ES)
Title: Vehículo del tipo de montar a horcajadas
Inventor: MITSUNO RYO
IPC: F01N1/08
Filed: 2019-01-21
Granted: 2020-08-11
Abstract: Un vehículo de montar a horcajadas (1) incluyendo: un motor (10); una rueda trasera (8) dispuesta hacia atrás del motor (10); un tubo de escape (16) conectado al motor (10); y un silenciador (20) conectado al tubo de escape (16), del que al menos una parte está dispuesta hacia atrás del motor (10) y hacia delante de la rueda trasera (8), donde el silenciador (20) incluye: una carcasa (21) de la que al menos una parte está dispuesta en una línea central de vehículo (CL) cuando el vehículo se ve desde abajo; una pared divisoria (22) que está dispuesta dentro de la carcasa (21) y divide el interior de la carcasa (21) en una primera cámara (41) y una segunda cámara (42); un primer tubo (31) incluyendo una primera entrada (31a) a través de la que gases de escape procedentes del tubo de escape (16) fluyen al primer tubo (31), una primera pared periférica (31b) que está dispuesta en la primera cámara (41) y tiene una pluralidad de agujeros pasantes (31d), y una primera salida (31c) que se abre a la segunda cámara (42); un segundo tubo (32) incluyendo una segunda entrada (32a) que se abre a la segunda cámara (42), y una segunda pared periférica (32b) que está dispuesta en la primera cámara (41) y tiene una pluralidad de agujeros pasantes (32d); un material silenciador a base de fibra (23) que está dispuesto dentro de la primera cámara (41) y fuera del primer tubo (31) y el segundo tubo (32); un tercer tubo (33) incluyendo una tercera entrada (33a) que está dispuesta dentro del segundo tubo (32), una tercera pared periférica (33b) que está dispuesta dentro del segundo tubo (32) y dentro de la segunda cámara (42), y una tercera salida (33c) que se abre hacia fuera de la carcasa (21); y un cuarto tubo (34) incluyendo una cuarta entrada (34a) que está dispuesta dentro del segundo tubo (32), una cuarta pared periférica (34b) que está dispuesta dentro del segundo tubo (32) y dentro de la segunda cámara (42), y una cuarta salida (34c) que se abre hacia el exterior de la carcasa (21).