baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023228228-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande, système de traduction et procédé de traduction
Inventor: NAGATA YUJI
IPC: G06F3/16
Filed: 2022-05-23
Abstract: Ce système de traduction comprend un dispositif de commande et un dispositif de traduction. Le dispositif de commande commande un équipement d'installation. Le dispositif de traduction traduit des langues. Le dispositif de commande est pourvu d'une première unité de communication côté commande, d'une unité de notification, d'une unité d'acquisition d'emplacement, d'une unité de stockage côté commande et d'une unité de traitement de langue. La première unité de communication côté commande communique avec le dispositif de traduction. L'unité de notification fournit une notification d'informations d'équipement. L'unité d'acquisition d'emplacement acquiert des informations d'emplacement indiquant l'emplacement d'installation du dispositif de commande. L'unité de stockage côté commande stocke des premières informations d'équipement, qui sont des informations d'équipement dans une première langue. L'unité de traitement de langue commande la première unité de communication côté commande pour transmettre les informations d'emplacement et les premières informations d'équipement au dispositif de traduction. Le dispositif de traduction est pourvu d'une unité de communication côté traduction et d'une unité de traitement de traduction. L'unité de communication côté traduction communique avec le dispositif de commande. Lorsque l'unité de communication côté traduction reçoit les informations d'emplacement et les premières informations d'équipement, l'unité de traitement de traduction traduit les premières informations d'équipement en une seconde langue associée aux informations d'emplacement, et commande l'unité de communication côté traduction pour transmettre des secondes informations d'équipement, qui sont les informations d'équipement traduites dans la seconde langue, au dispositif de commande. Lorsque la première unité de communication côté commande reçoit les secondes informations d'équipement, l'unité de traitement de langue commande l'unité de notification pour fournir une notification d'informations d'équipement dans la seconde langue.
Patent WO-2023228269-A1 (WO)
Title: 光増幅器および光増幅方法
Inventor: OTA RYUICHI
IPC: H01S3/10
Filed: 2022-05-24
Abstract: 発光中心が内包されているコアを、１つの面が解放されている長方形状の箱体における、解放面に垂直な各々対向する２つの側壁の上面に架設して支持し、振動可能な状態として機械共振部を構成し、コアに増幅対象の信号光、ポンプ光、および発光中心の共鳴周波数と機械共振部の共振周波数との差周波の制御光を入射させることで、機械共振部を共振させ、機械共振の振動で生じる歪によって、コアに内包されている多数の発光中心を、共振振動と相互作用させて、発光中心を特定の周波数に引き込むことで、発光中心の共鳴波長の不均一拡がりを、単一の共鳴線幅まで低減できる光増幅方法および光増幅器を実現する。
Patent WO-2022250070-A1 (WO)
Title: Combined use of ubenimex and immune checkpoint inhibitors
Inventor: IGO Naoko
IPC: A61P35/00
Filed: 2022-05-25
Abstract: The purpose of the present invention is to provide a more effective treatment method for cancer treatment that utilizes the tumor immune system. A further purpose of the present invention is to provide, as a more effective tumor immunotherapy, a drug that enhances antitumor, pro-inflammatory and anti-inflammatory cytokine production. A further purpose of the present invention is to provide, as a more effective tumor immunotherapy, a drug that increases tumor-infiltrating lymphocytes.　This anti-tumor agent has ubenimex as the active component, and is dosed in combination with anti-PD-1 antibodies, an anti-PD-L1 antibodies and/or an anti-CTLA-4 antibodies, which are immune checkpoint inhibitors (ICIs). This ubenimex and ICI combination therapy brings about improvement of the tumor immune system when compared with the use of either of these alone, and brings about many benefits in the treatment of malignant tumors.
Patent WO-2022255195-A1 (WO)
Inventor: YAMAMOTO HISASHI
IPC: C07K1/08
Filed: 2022-05-25
Abstract: 種々のアミノ酸からなるポリペプチド化合物を安価且つ効率的に合成する方法を提供する。斯かる方法は、(ｉ)下記式（Ａ）で表されるアルミニウム化合物の存在下、下記式（Ｒ１）で表されるアミノ酸又はペプチド化合物の式中右側のカルボキシル基と、下記式（Ｒ２）で表されるアミノ酸エステル又はペプチドエステル化合物の式中左側のアミノ基とをアミド形成反応させることにより、下記式（Ｐ１）で表されるペプチド化合物を得ることを含む（但し、各式中の各符号の定義は明細書中に記載の通りである。）。
Patent WO-2023248434-A1 (WO)
Inventor: KASAI HIROTSUGU
IPC: B23H1/10
Filed: 2022-06-23
Abstract: 放電加工機（１０）は、汚水槽（１４）と、清水槽（１６）と、第１管路（２０）と、スラッジフィルタ（２６）とを備える。スラッジフィルタ（２６）は、清水槽（１６）から汲み上げられた清水を導く第１管路（２０）から供給される清水が通過する細孔を有する多孔質体である。この多孔質体の細孔には加工屑が捕捉されている。
Patent WO-2023276870-A1 (WO)
Inventor: OGAWA YUKIHIRO
IPC: A61M5/315
Filed: 2022-06-24
Abstract: バレルと、ロッドと、バレル側部材と、ロッドに対して取り付けられ、第一状態と第一状態に対して基端側に位置する第二状態とを移動可能なロッド側部材と、ロッド側部材を第一状態から第二状態の方へ移動するよう付勢する付勢部材と、を備え、ロッド側部材は、第一状態でロッドに係止する係止部と、第一状態でロッドに先端側に向けて押し当て可能であり、係止部と異なる第１押当部と、第二状態でロッドに先端側に向けて押し当て可能であり、係止部と異なる第２押当部と、を備え、ロッドは、第１係止部と、第１被押当部と、第２被押当部と、を備え、バレル側部材は、第一状態で、ロッドがバレルに対して所定位置まで押し込まれた状態で、係止部と第１係止部との係止を解除する係止解除部を備える。
Patent WO-2024013812-A1 (WO)
Title: Wireless communication system, terminal device, base station device, control device, and wireless communication scheme selection method
Inventor: NAKAHIRA TOSHIRO
IPC: H04W48/18
Filed: 2022-07-11
Abstract: A wireless communication system according to the present invention comprises: an information acquisition unit that acquires a wireless communication scheme characteristic for each wireless communication scheme and a communication request characteristic of a terminal device; and a selection unit that calculates, for each wireless communication scheme, the inner product of a first vector having values of items forming the wireless communication scheme characteristic as elements and a second vector having values of items forming the communication request characteristic as elements and selects a wireless communication scheme at a connection destination of the terminal device on the basis of the magnitude of the inner product of each wireless communication scheme.
Patent WO-2023084882-A1 (WO)
Inventor: OGA SOHEI
IPC: D06F89/00
Filed: 2022-09-01
Abstract: A force detection device 40 is provided with: a flat spring 47 which, when a mobile section is displaced due to force being applied to the mobile section, biases the mobile section in a direction limiting displacement; and a displacement sensor 48 which detects the displacement of the mobile section. The flat spring 47 has a plurality of portions having different rigidities.
Patent WO-2023037969-A1 (WO)
Title: 二次電池セパレータ用コート材、二次電池セパレータ、二次電池セパレータの製造方法、および、二次電池
Inventor: TOMITA YOSHIHIKO
IPC: H01M50/42
Filed: 2022-09-02
Abstract: 水と樹脂バインダーと無機フィラーと界面活性剤とを含む二次電池セパレータ用コート材であり、無機フィラーの含有割合が二次電池セパレータ用コート材の総量に対して１０質量％であるときに、二次電池セパレータ用コート材は下記式を満たす。 ［ＳＳＴ－ＤＳＴ］／［ＳＳＴ測定時のＳＡ－ＤＳＴ測定時のＳＡ］≦－０．０１５　ＳＡ：Ｓｕｒｆａｃｅ　Ａｇｅ（ｍｓ）　ＳＳＴ：静的表面張力（ｍＮ／ｍ）　ＤＳＴ：動的表面張力（ｍＮ／ｍ）
Patent WO-2023054446-A1 (WO)
Inventor: YOSHIDA TOSHIYUKI
IPC: H01M50/247
Filed: 2022-09-28
Abstract: L'invention concerne un bloc-batterie et un dispositif électrique présentant des propriétés de refroidissement améliorées de cellules de batterie. Un boîtier inférieur 3 possède une pluralité d'ailettes externes 13 sur sa surface inférieure. Le boîtier inférieur 3 possède des parties de contact 15 sur une section de surface interne sur le côté opposé à la pluralité d'ailettes externes 13. Les parties de contact 15 ont une forme de surface incurvée en forme d'arc qui est incurvée le long de la surface externe de premiers éléments de batterie 4 non recouverts par un séparateur 6, et les parties de contact établissent un contact de surface direct avec la surface extérieure des premières cellules de batterie 4 pour supporter la surface extérieure. Chacune des ailettes externes 13 est une partie plane perpendiculaire à la direction gauche-droite, et s'étend vers le bas à partir de la surface arrière de la partie de contact 15. La pluralité d'ailettes externes 13 sont disposées côte à côte dans la direction gauche-droite.
Patent WO-2023119956-A1 (WO)
Inventor: ITO NAOKI
IPC: C01B3/06
Filed: 2022-11-15
Abstract: A method for producing hydrogen and/or carbon monoxide which comprises a first step, in which an oxidized form of a compound having a perovskite structure is thermally reduced to release oxygen, and a second step, in which when the reduced form of the compound is oxidized to return to the oxidized form, a hydrogen-containing substance and/or a substance containing carbon and oxygen is reacted with the reduced form to thereby yield hydrogen and/or carbon monoxide. The oxidized form is represented by the general formula A (1-x) Q x B (1-y) R y O 3  (A is a rare-earth element; Q is an alkaline-earth metal element; B is a first transition element or Mg; R is Co, Ni, or Mg and differs from the B; and y is 0<y≤0.5 when R is Co, is 0.15<y≤0.3 when R is Ni, and is 0<y<0.15 when R is Mg).
Patent WO-2023090370-A1 (WO)
Title: Secondary battery, battery pack, electronic device, electric tool, electric aircraft and electric vehicle
Inventor: TANABE Aki
IPC: H01M4/525
Filed: 2022-11-16
Abstract: With respect to a secondary battery according to the present invention, both a positive electrode active material layer and a negative electrode active material layer contain a fluorine compound and a nitrogen compound. The weight ratio of the fluorine content to the nitrogen content in the positive electrode active material layer is 3 to 50. The weight ratio of the fluorine content to the nitrogen content in the negative electrode active material layer is 1 to 30.
Patent WO-2023095866-A1 (WO)
Inventor: YABU SHOHEI
IPC: C21D9/46
Filed: 2022-11-25
Abstract: With respect to a hot-rolled steel sheet according to the present invention, the metal structure at 1/4 the sheet thickness from the surface comprises, in area%, 2.0% to 30.0% of ferrite, 60.0% to 93.0% of bainite and 5.0% to 20.0% of martensite, while being in contact with a 30° grain boundary; if Iα is the maximum value of the GAIQ of the ferrite, the relative GAIQ is Iα/3 or less; the area ratio of the martensite having a crystal grain size of 2.0 µm or more is 5.0% or more; and the tensile strength is 980 MPa or more.
Patent WO-2023171049-A1 (WO)
Title: Unité d'entraînement de lentille et barillet de lentille équipé de celle-ci
Inventor: FUJINAKA HIROYASU
IPC: G02B7/04
Filed: 2022-11-25
Abstract: L'inveniton concerne une unité d'entraînement de lentille (10) comprenant : des bobines à deux phases (212) ; et une unité de champ (205). Les bobines à deux phases (212) sont fixées, côte à côte dans une direction d'axe optique, à un cadre de lentille de mise au point (210) qui est mobile en va-et-vient dans la direction de l'axe optique et qui maintient une lentille. L'unité de champ (205) présente des pôles N et des pôles S qui sont disposés en alternance dans la direction de l'axe optique. Les bobines à deux phases (212) sont agencées en deux ensembles ou plus, côte à côte dans la direction de l'axe optique, par rapport à l'unité de champ (205).
Patent WO-2023127461-A1 (WO)
Inventor: KISHI AKIKO
IPC: G16H20/00
Filed: 2022-12-09
Abstract: Provided is a medical assistance device having: an acquisition unit for acquiring individual data that includes examination data and history taking data of a user; and an output unit for determining, on the basis of the individual data, the disease state of the user regarding individual diseases that constitute a complex disease and for, in a case where a combination of the disease state of the individual diseases or a combination of the individual data and the disease state of the individual diseases is a complex disease state, outputting an improvement target to be achieved by the user in order to improve the complex disease state.
Patent WO-2023127757-A1 (WO)
Inventor: YAZAWA HIROKO
IPC: B81B1/00
Filed: 2022-12-23
Abstract: The purpose of the present invention is to provide a microfluidic chip in which adhesion between a wall portion and a substrate can be improved, and a method for manufacturing the same. This microfluidic chip (1) comprises: a substrate (10); a barrier layer (11) that is composed of a resin material, and is provided on the substrate (10) to form a flow path (3); and a cover layer (12) that is provided to a surface on the reverse side of the barrier layer (11) from the substrate (10). The width of the barrier layer (11) expands toward the substrate (10) in a cross-sectional view.
Patent WO-2023145937-A1 (WO)
Title: アンテナおよび通信モジュール
Inventor: YAMAMOTO DAISUKE
IPC: H01Q13/08
Filed: 2023-01-30
Abstract: アンテナは、基板と、グランド層と、給電パッチ層と、第１の無給電パッチ層と、第２の無給電パッチ層とを備える。基板は、誘電体で構成される。グランド層は、接地電位に接続される。給電パッチ層は、基板の内部でグランド層よりも基板の表面側に位置する。第１の無給電パッチ層は、給電パッチ層よりも基板の表面側に位置する。第２の無給電パッチ層は、基板の内部で給電パッチ層と第１の無給電パッチ層との間に位置する。また、第２の無給電パッチ層は、給電パッチ層および第１の無給電パッチ層よりも小さい。通信モジュールは、上記構成のアンテナと、ＲＦ素子とを有する。
Patent WO-2023218704-A1 (WO)
Inventor: CHO GYOCHI
IPC: F25B41/40
Filed: 2023-02-02
Abstract: A refrigeration cycle device comprises a plurality of pipes constituting a flow path through which a refrigerant flows, and a holder that holds the plurality of pipes in a bundle. The plurality of pipes includes a first pipe through which a relatively high-pressure refrigerant flows and a second pipe through which a refrigerant flows that is lower in pressure than the high-pressure refrigerant. The holder has a first holding part that holds the first pipe, and a second holding part that is constituted of a material different from that of the first holding part and that holds the second pipe.
Patent WO-2023162718-A1 (WO)
Title: 樹脂組成物、樹脂組成物被膜、樹脂組成物フィルム、硬化膜、およびこれらを用いた半導体装置
Inventor: KATO KEIGO
IPC: C08G59/40
Filed: 2023-02-10
Abstract: （Ａ）成分としてポリアミド、ポリイミド、ポリアミドイミド、およびポリベンゾオキサゾールからなる群より選ばれる少なくとも１つの高分子化合物、（Ｂ）成分としてカチオン重合性化合物、（Ｃ）成分として光カチオン重合開始剤を含有する樹脂組成物であって、前記（Ｂ）成分が、（Ｂ１）成分としてエポキシ化合物と（Ｂ２）成分としてオキセタン化合物の両方を含有する、樹脂組成物。十分な機械特性と熱特性を有し、厚膜で高アスペクト比なパターン形成が可能な樹脂組成物を提供する。
Patent WO-2023163121-A1 (WO)
Inventor: TAMAKI Ashita
IPC: G06Q50/10
Filed: 2023-02-24
Abstract: 事業契約書に頼らず、当事者間にとって適切な内容の契約を締結する際の利便性を向上させること。規約生成部６２は、所定の契約に必要な情報のうち、不変情報が付された不変部分と、規約提示者及び前記規約同意者の交渉により内容が可変する可変情報が付される可変部分とを有する規約等を生成する。規約提供部６３は、規約等と、規約提示者及び前記規約同意者の交渉結果を可変情報として前記可変部分に付するための可変情報付加操作及び当該規約等に同意するための同意操作を受付けるユーザインタフェースとを、規約同意者端末３に提供する。規約管理部６４は、同意操作が受け付けられた場合、不変情報、可変情報、及び、規約同意者を特定可能な人物特定情報を含む規約等同意情報を規約ＤＢ５１に格納して管理する。
Patent WO-2023199691-A1 (WO)
Inventor: IMAMURA SHINICHIRO
IPC: G01N27/409
Filed: 2023-03-15
Abstract: A gas sensor (1) comprises: a sensor element (2) for detecting a gas concentration; an insulator (42) for holding the sensor element (2); a sealing material (5) disposed in a recess (421) of the insulator (42); and a housing that holds the insulator (42). The recess (421) of the insulator (42) is connected to an insertion hole (420) through which the sensor element (2) is inserted, with the sensor element (2) located on the inside of the recess. An opening edge portion (421b) leading to the insertion hole (420) on the inner bottom (421a) of the recess (421) protrudes more than portions surrounding the opening edge portion (421b).
Patent WO-2023189930-A1 (WO)
Inventor: TANAKA HIROFUMI
IPC: H01L21/60
Filed: 2023-03-22
Abstract: Cet élément semi-conducteur comprend : un corps principal d'élément ayant une surface principale faisant face à l'une des directions d'épaisseur z ; une couche de câblage qui est formée sur ladite surface principale et qui est en communication électrique avec le corps principal d'élément ; une couche isolante qui recouvre la surface principale et la couche de câblage et qui possède une première ouverture qui chevauche la couche de câblage vue dans la direction d'épaisseur z ; un film de protection de surface qui recouvre la couche isolante et qui possède une seconde ouverture qui chevauche la couche de câblage et la première ouverture vue dans la direction d'épaisseur z ; une couche métallique qui, vue dans la direction d'épaisseur z, chevauche la première ouverture et la seconde ouverture et chevauche le film de protection de surface ; et une couche de relaxation (sous-couche) interposée entre la couche de câblage et la couche métallique. Un premier matériau constituant la couche de relaxation est moins sensible à l'orientation de la couche de câblage qu'un second matériau qui constitue une partie de la couche métallique qui est située le plus près du côté couche de câblage.
Patent WO-2023204065-A1 (WO)
Inventor: NAKAE RYO
IPC: G01L1/14
Filed: 2023-04-10
Abstract: 本開示は、操作力が比較的小さいときに静電容量が急激に変化することを抑制できる入力装置を提供することを目的とする。入力装置（１）は、固定電極層と、弾性体と、可動部材と、絶縁層と、を備える。可動部材は、操作力が加えられる受圧部を含む。弾性体は、第１変形部と、第２変形部と、を有する。受圧部に操作力が加えられた場合に、第１変形部及び第２変形部は圧縮される。少なくとも受圧部に操作力が加えられ始めた時点において、第１変形部の面積の変化率は、第２変形部の面積の変化率よりも大きい。
Patent WO-2023234127-A1 (WO)
Title: モータフレーム及びモータ装置
Inventor: SHIMOKAWA Tomoya
IPC: H02K5/04
Filed: 2023-05-23
Abstract: モータフレームについて、外部の部材に取り付けやすくし、かつ周方向の不均一による影響を抑える。モータフレーム（３）は、内部に嵌め込まれるモータの回転軸の軸心が延伸する方向に貫通する筒状本体（３０）を備える。筒状本体（３０）は、四つの外壁面（４）と、内壁面（５）と、四つの接続部（６）と、を有する。内壁面（５）は、回転軸を囲みかつ回転軸に沿う円筒内面形状を有する。四つの接続部（６）は、それぞれが四つの外壁面（４）のうち隣接する外壁面（４）がなす四つの境界のそれぞれに位置する。四つの接続部（６）の各々は、隣接する両方の外壁面（４）の境界にて軸心に向かって凹む応力緩和溝（７）を有する。少なくとも一の接続部（６）は、軸心が延伸する方向に沿う一部に応力緩和溝（７）を有し、かつ、軸心が延伸する方向に沿う他の部分に応力緩和溝（７）を有しない肉部（８）を有する。
Patent WO-2023243370-A1 (WO)
Title: Sulfide-based solid electrolyte powder, method for producing sulfide-based solid electrolyte powder, sulfide-based solid electrolyte layer, and lithium ion secondary battery
Inventor: FUJII NAOKI
IPC: H01B1/10
Filed: 2023-05-26
Abstract: The present invention relates to: a sulfide-based solid electrolyte powder that generates photoluminescence at a wavelength of 660 to 750 nm; a method for producing the same; a sulfide-based solid electrolyte layer containing the sulfide-based solid electrolyte powder; and a lithium-ion secondary battery.
Patent WO-2023238730-A1 (WO)
Inventor: YOSHIMURA NOBUHITO
IPC: A23L7/10
Filed: 2023-05-30
Abstract: La farine de céréale prégélatinisée de la présente invention a une tangente de perte mécanique inférieure à 1 à un taux de contrainte de 268 % ou moins dans une mesure dépendant de la contrainte de viscoélasticité dynamique à une température de 25 °C et une fréquence de 1 Hz dans l'état dans lequel elle est mélangée avec de l'eau en une quantité 10 fois supérieure à son propre poids. Le procédé de production de la farine de céréale prégélatinisée de la présente invention comprend une étape d'ajout et de mélange de 500 parties en masse ou plus d'eau à 100 parties en masse d'une farine de céréale de départ pour obtenir une bouillie, puis de chauffage et de séchage de la bouillie dans un séchoir à tambour. De préférence, dans le procédé de production de la farine de céréale prégélatinisée, la farine de céréale de départ est préparée à partir d'une espèce cireuse.
Patent WO-2024019156-A1 (WO)
Title: Adhesive sheet, optical film with adhesive sheet, and methods for manufacturing adhesive sheet and optical film with adhesive sheet
Inventor: YAMAMOTO SATOSHI
IPC: C09J7/38
Filed: 2023-07-21
Abstract: The present invention provides an adhesive sheet which can be manufactured with a low environmental load by reducing the disposal volume of a release liner required for manufacturing the adhesive sheet. An adhesive sheet 1 according to the present invention is formed from a photocurable adhesive composition containing: a monomer group including a (meth)acrylic monomer and/or a partially polymerized product of the monomer group; and a photopolymerization initiator. The thickness of the adhesive sheet 1 is 5-100 μm. The adhesive composition further contains an antioxidant. The antioxidant contains at least one selected from the group consisting of a hindered phenol-based compound, a hindered amine-based compound, and a phosphorus-based compound, and has a molecular weight of at most 1,000.
Patent WO-2005052833-A1 (WO)
Title: Procede de commerce electronique sur des environnements de reseau cable/sans fil
Inventor: LEE MIN-HWA
IPC: G06Q30/00
Filed: 2004-11-27
Abstract: La présente invention a trait à un procédé de commerce électronique sur des environnements de réseau câblé/sans fil et, plus particulièrement, un système de fonctionnement d'une galerie marchande accessible sur l'Internet câblé ou sans fil. Le procédé de commerce électronique de la présente invention permet l'achat par un utilisateur de produits de soins de santé de manière confortable et constante. En outre, le procédé de commerce électronique de la présente invention permet l'achat confortable par un utilisateur de produits consommables, qui doivent être fréquemment achetés, lors de l'accès à un réseau de communication mobile en rendant possible l'établissement préalable de liste de produits consommables sur le réseau sans fil lors de l'accès au réseau sans fil. Par conséquent, l'utilisateur peut à tout moment et en tout lieu effectuer de manière confortable l'achat de biens via l'Internet câblé et le réseau de communication mobile.
Patent WO-2005077770-A1 (WO)
Title: Recipient leger repliable a fenetre en feuille de pellicule
Inventor: PARK KEE-BUM
IPC: B65D25/54
Filed: 2005-02-04
Abstract: La présente invention a trait à un récipient léger repliable à fenêtre en feuille de pellicule. Le récipient comporte une paroi de base comprenant un cadre en saillie, des parois de gauche et de droite et des parois avant et arrière reliées en articulation au cadre en saillie et comprenant une fenêtre en feuille de pellicule plastique formée sur la zone la plus centrale de celle-ci, et une paroi de base. Dans le récipient, la plupart des zones de la paroi de base, des parois avant et arrière, et des parois de gauche et de droite sont conformées sous la forme d'une portion d'espace pour un poids réduit et une fenêtre en feuille de pellicule est positionnée sur la portion d'espace pour une construction simple et un assemblage facile. Ainsi, le récipient requiert une quantité de matière première pour le moulage inférieure à celle requise pour le moulage de récipients classiques repliables et réduit le coût de fabrication.
Patent WO-2006001606-A1 (WO)
Title: Module emetteur-recepteur optique bidirectionnel utilisant un cable a fibre optique unique
Inventor: JIN YONG SUNG
IPC: H04B10/60
Filed: 2005-05-28
Abstract: La présente invention concerne un module émetteur-récepteur optique utilisant un câble à fibre optique. La présente invention concerne plus précisément un module émetteur-récepteur optique permettant de transformer une transmission bidirectionnelle par câble à fibre optique unique à l'aide de deux lumières possédant des longueurs d'onde différentes. Le module optique comprend un dispositif émetteur de lumière modulée, un module récepteur de lumière, un filtre et une lentille dont l'alignement optique étant obtenu par assemblage du filtre et de la lentille. Pour obtenir un alignement correct, le module émetteur comprenant le dispositif émetteur de lumière et le module récepteur comprenant le dispositif récepteur de lumière sont reliés au module de lentille par un orifice de guidage et une tige de guidage moulée précisément par usinage. Le module de lentille comprend une partie en forme de lentille permettant d'obtenir une mise au point précise.
Patent WO-2006009411-A1 (WO)
Title: Dispositif amcr de transmission sur porteuses multiples et procede associe utilisant l'etalement sur porteuses multiples a base de blocs
Inventor: LEE KYE-SAN
IPC: H04B1/69
Filed: 2005-07-22
Abstract: L'invention porte sur un dispositif AMCR de transfert sur porteuses multiples utilisant l'étalement des porteuses partielles à base de blocs dans un environnement pluricellulaire et s'appliquant à des modèles AMCR-MC (FH-MC/AMCR TDD) très résistants vis-à-vis de l'affaiblissement sur trajectoire multiple. A cet effet l'émetteur du dispositif de transfert étale les porteuses par blocs dans le domaine de traité en utilisant l'étalement des porteuses partielles à base de blocs, tandis que le récepteur désétale les signaux reçus en utilisant les porteuses partielles à base de blocs  et reconstitue les données originales. On peut facultativement appliquer à l'émetteur et au récepteur une antenne en réseau à plusieurs éléments et une pondération adaptative dépendant de la qualité du canal lors de l'émission et de le réception de signaux via l'antenne. =n peut ainsi obtenir une diversité en fréquences et optimiser les interférences entre codes de la méthode AMCR-MC. De plus, les variations des sauts de fréquences réduisent les dérives dans le temps des canaux et accroissent le rapport signal/bruit.