baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0114186-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum unterstützen einer hdc-regelung während des anfahrens und/oder fahrens eines fahrzeugs bergabwärts
Inventor: FUEHRER JOCHEN
IPC: B60T8/24
Filed: 2000-08-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Unterstützen einer HDC-Regelung (HDC= Hill Decent Control) während des Anfahrens und/oder Fahrens eines Fahrzeugs bergabwärts, welche die Fahrzeuggeschwindigkeit bei einer Bergfahrt durch Beeinflussung der Betriebsbremse konstant hält oder begrenzt. Um die Regelung insbesondere beim Anfahren zu verbessern, ist die Erfindung durch folgende Schritte gekennzeichnet: Ermitteln mindestens einer externen, das Fahrzeug antreibenden Grösse, Vergleichen der antreibenden Grösse mit mindestens einem vorgegebenen Schwellenwert und/oder dessen Veränderung und Beeinflussen der Betriebsbremse in Abhängigkeit von dem Vergleichsergebnis vor oder nach Eintritt in die HDC-Regelung.
Patent WO-0117741-A1 (WO)
Inventor: TONCELLI MARCELLO
IPC: B28B11/24
Filed: 2000-08-31
Abstract: In an improved method for the production of slabs of ceramic material, the starting mixture is enclosed between two sheets of cardboard or paperboard, subjected to vibrating compression under vacuum. The cardboard or paperboard being thick enough to absorb the excess mixture water prior to the transfer to the subsequent drying and firing stages, said sheets of paperboard being removed before said drying stage, so that the rough-formed slab is dried resting solely on a porous fabric or felt, and baking is performed while keeping the dried rough-formed slab in contact with the oven surface solely by means of a temporary protective layer of refractory material (engobe).
Patent WO-0132273-A1 (WO)
Title: Knöchelschutz
Inventor: ALFIERI ANTONINO
IPC: A61F5/01
Filed: 2000-10-23
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Knöchelschutz, der aus einer bandförmigen Packung (14) besteht, die im Längsquerschnitt im wesentlichen U-förmig ausgebildet ist und den Fussumfang im Knöchelbereich im wesentlichen überdeckend ausgebildet ist. Zum Verschliessen des offenen Abschnitts der U-förmigen Packung ist eine Verschlusseinrichtung (18) vorgesehen. Durch diese Ausbildung ist ein besonders einfaches Anlegen des Knöchelschutzes gewährleistet. Die Packung (14) besteht aus einem zum Fuss (12) weisenden Innenteil (20) und einem vom Fuss (12) wegweisenden Aussenteil (22), die aus einem strapazierfähigen Material bestehen und an ihren Aussenumfangskanten fest miteinander verbunden sind. Zwischen dem Innenteil (20) und dem Aussenteil (22) ist ein Schaumstoffpolster (24) angeordnet. Im Seitenfussbereich (26) des nach aussen weisenden Knöchels ist zwischen dem Aussenteil (22) und dem Schaumstoffpolster (24) ein Schutzelement (30) aus einem halbstarren Material mit elastischen Eigenschaften gebildet, wobei das Schutzelement (30) kleiner als das Schaumstoffpolster (24) ist. Durch diese Anordnung wird sichergestellt, dass der gesamte Seitenfussbereich in Knöchelhöhe mit Bändern und Sprunggelenk wirksam vor Verletzungen geschützt werden.
Patent WO-0135395-A1 (WO)
Title: Synthese vocale a large bande au moyen d'une matrice de mise en correspondance
Inventor: MIET GILLES
IPC: G10L21/02
Filed: 2000-11-01
Abstract: La présente invention concerne un système qui génère un signal à large bande (100-7000 Hz) à partir d'un signal vocal à bande téléphonique (ou bande étroite : 300-3400 Hz), afin d'obtenir un signal vocal à bande élargie (100-3400 Hz). Cette technique s'avère particulièrement avantageuse, car elle permet d'augmenter le naturel et le confort d'écoute du signal, tout en conservant une compatibilité avec tous les systèmes téléphoniques usuels. La technique décrite s'inspire des codeurs vocaux à prédiction linéaire. Le signal vocal est ensuite divisé en un signal d'enveloppe spectrale et en un signal résiduel de courte durée. Les deux signaux sont élargis séparément et recombinés, afin de créer un signal à bande élargie.
Patent WO-0138436-A1 (WO)
Title: Thermisch stabile polyesterformmassen
Inventor: WEBER MARTIN
IPC: C08L69/00
Filed: 2000-11-10
Abstract: Thermoplastische Formmassen, enthaltend als wesentliche Komponenten A) 2 bis 97,9 Gew.-% mindestens eines Polyesters; B) 0 bis 95,9 Gew.-% mindestens eines Polycarbonats; C) 1 bis 80 Gew.-% mindestens eines Pfropfpolymerisats, aufgebaut aus c1) 40 bis 80 Gew.-% einer Pfropfgrundlage aus einem kautschukelastischen Polymeren auf Basis von Alkylacrylaten mit 1 bis 8 C-Atomen im Alkylrest und mit einer Glasübergangstemperatur von unter 10 °C; c2) 20 bis 60 Gew.-% einer Pfropfauflage aus c21) 60 bis 95 Gew.-% Styrol oder substituierten Styrolen der allgemeinen Formel (I), worin R einen Alkylrest mit 1 bis 8 C-Atomen oder ein Wasserstoffatom und R1 einen Alkylrest mit 1 bis 8 C-Atomen darstellen und n den Wert 1, 2 oder 3 hat und c¿22?) 5 bis 40 Gew.-% mindestens eines ungesättigten Nitrils, D) 1 bis 80 Gew.-% eines Copolymerisats aus d1 60 bis 95 Gew.-% Styrol oder substituierten Styrolen der allgemeinen Formel (I) oder deren Mischungen; d2) 5 bis 40 Gew.-% mindestens eines ungesättigten Nitrils; E) 0,1 bis 10 Gew.-% eines Epoxyharzes; F) 0 bis 80 Gew.-% weiterer Zusatzstoffe, wobei die Summe der Gewichtsprozente der Komponenten A) bis F) 100 % ergeben.
Patent WO-0168773-A1 (WO)
Title: Polyorganosiloxanes dotes de chaines laterales alcoxylees
Inventor: CHROBACZEK HARALD
IPC: C08L83/12
Filed: 2001-03-13
Abstract: L'invention concerne des compositions de polysiloxane que l'on peut obtenir en deux étapes. La première étape consiste à faire réagir un organopolysiloxane linéaire qui contient des liaisons Si-H avec un composé qui présente une double liaison C=C de terminaison et une chaîne de polyoxyalkylène. Cette réaction est réalisée de telle manière que les liaisons Si=H sont toujours présentes dans le produit résultant. La seconde étape consiste à ajouter une base ou de l'eau et un acide au produit résultant. Les propriétés hydrophiles des compositions de polysiloxane résultantes peuvent être influencées d'une manière spécifique. Ces compositions sont utilisées dans le traitement de matériaux fibreux, notamment des tissus. Les effets obtenus sont notables pendant longtemps. D'autres groupes peuvent être incorporés dans les polysiloxanes afin de déboucher sur d'autres applications.
Patent WO-0198702-A1 (WO)
Inventor: KUNZE PETER
IPC: F16L47/08
Filed: 2001-05-26
Abstract: L'invention concerne un raccord de liaison de deux conduites, en particulier de liaison de conduites d'égout.
Patent WO-0244281-A1 (WO)
Title: Composition bitumineuse a tendance de gelification reduite
Inventor: DE JONG WOUTER
IPC: C08L95/00
Filed: 2001-11-29
Abstract: L'invention concerne une composition bitumineuse comprenant un composant bitumineux (I), un copolymère séquencé (II), contenant au moins deux séquences terminales d'un poly(hydrocarbure monovinylaromatique) et au moins une séquence d'un poly(diène conjugué), et éventuellement une charge (III). Dans cette composition, (II) est un copolymère partiellement hydrogéné, comprenant du butadiène comme diène conjugué, la séquence de poly(diène conjugué) après hydrogénation partielle comprenant moins de 3 mole % d'unités périodiques 1,2-diène (A) et moins de 20 mole %, de préférence moins de 3 mole %, d'unités périodique éthylène (D), calculées sur le contenu total en mole/mole des unités périodiques diène conjugué.
Patent WO-02090651-A1 (WO)
Title: Verfahren zur wiederverwertung von spuckstoff
Inventor: MUENCHOW DIETER
IPC: D21H17/67
Filed: 2002-01-24
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Wiederverwertung von Spuckstoff der Papier-, Pappe- und Kartonherstellung sowie die Verwendung zur Herstellung von Papier in der Papiermasse oder als Streichfarbe für die Papierindustrie.
Patent WO-02066811-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum betreiben eines magerlauffähigen und schichtladefähigen ottomotors
Inventor: POTT EKKEHARD
IPC: F01N3/28
Filed: 2002-01-25
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Betreiben eines magerlauffähigen und schichtladefähigen Ottomotors, insbesondere eines Direkteinspritzers, mit einem nachgeschalteten NOx-Speicherkatalysator beschrieben, bei dem in Abhängigkeit von Drehzahl und Last eine geschichtet-magere oder homogen-Stöchiometrische Betriebsweise eingestellt wird. Wegen der günstigen Verbrauchswerte wird bei niedrigen Drehzahlen und Lasten stets eine geschichtet-magere Betriebsweise gewählt. Bereits in einem mittleren Drehzahlbereich zwischen 1500 und 3000 min-1 und bei einem effektiven Mitteldruck zwischen 2 und 3,5 bar ist durch die sich ergebenden hohen Katalysatortemperaturen und die damit verbundene Abnahme der Katalysatoraktivität insbesondere bei gealteren Katalysatoren herkömmlicherweise jedoch nur der spürbar verbrauchsungünstigere homogen-stöchiometrische Betriebsmodus möglich. Zur Verbrauchsminderung wird die Katalysatortemperatur in dem angegebenen Betriebsbereich daher erfindungsgemäss durch Kühlung gezielt abgesenkt und ein Schichtbetirebsanteil > 30 % eingestellt. Zur Einhaltung vorgeschriebener Abgasgrenzwerte wird die Katalysatortemperatur hierbei so gesteuert, dass die NO¿x?-Emission hinter dem NOx-Speicherkatalysator höchstens 10 g/h und/oder der mittlere Konvertierungsgrad des NOx-Speicherkatalysators zumindest 70 % beträgt. Es wird auch ein Ottomotor und ein Kraftfahrzeug zur Durchführung dieses Verfahrens beschrieben.
Patent WO-02074408-A1 (WO)
Inventor: REINHOLD GEORG
IPC: C02F3/12
Filed: 2002-03-08
Abstract: L'invention concerne un procédé pour séparer des boues contenues dans un mélange boues-eau, en particulier dans des installations d'épuration biologique des eaux usées par un procédé d'épuration par boues activées, selon lequel les boues sont séparées du mélange boues-eau au moins partiellement par sédimentation. Ce procédé est caractérisé en ce que la sédimentation est effectuée sous pression excessive.
Patent WO-02094642-A1 (WO)
Inventor: FISCHER HERBERT
IPC: B62D33/06
Filed: 2002-03-22
Abstract: L'invention concerne une structure porteuse (2) d'une cabine (1) destinée à un véhicule utilitaire. Cette structure porteuse comprend des longerons (12) disposés sous une plaque de base (14) faisant partie du soubassement (6), ces longerons étant reliés par au moins une traverse (24). L'objectif de l'invention est de créer une structure porteuse de ce type qui améliore la sécurité des occupants de la cabine. A cet effet, les longerons (12) s'étendent vers le haut en formant un angle à partir de la plaque de base (14), les extrémités libres des sections (23) des longerons qui s'étendent vers le haut étant reliées à la traverse.
Patent WO-03013209-A1 (WO)
Title: Positioniereinrichtung für gegenstände, insbesondere für pneumatische handabungsvorrichtungen
Inventor: STOEHR EBERHARD
IPC: B25J9/14
Filed: 2002-07-30
Abstract: Es wird eine Positioniereinrichtung für Gegenstände vorgeschlagen, insbesondere für pneumatische Handhabungsvorrichtungen, die mit Positioniermitteln zur Positionierung in Wenigstens einer Raumrichtung versehen ist. Die Positioniermittel (33) greifen an einer Haltevorrichtung (17, 30, 34) für den zu positionierenden Gegenstand (10, 11) an, der über eine pneumatische Stellgliedanordnung (23) der oder einer der Bewegungsrichtungen der Positioniermittel (33) entspricht. Die Stellgliedanordnung (23) zur Feinpositionierung besteht aus wenigstens einem Kontraktionsglied, das über einen sich zwischen zwei Kopfstücken (24, 25) erstreckenden und bei Innendruckbeaufschlagung eine Längenkontraktion erfahrenden Kontraktionsschlauch (26) verfügt.
Patent WO-03025555-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bestimmung der quantitativen verschmutzung von oberflächen
Inventor: WIDDECKE NILS
IPC: G01N21/94
Filed: 2002-09-18
Abstract: Bei einem Verfahren und einer Vorrichtung zur Bestimmung der quantitativen Verschmutzung von Oberflächen, insbesondere von Fahrzeugoberflächen, mit Hilfe optischer Einrichtungen, wird eine photographische Referenz-Aufnahme der zu untersuchenden Oberfläche ohne Verschmutzung aufgenommen und digitalisiert, und von einer nach einer aufgetretenen Verschmutzung aufgenommenen digitalisierten Aufnahme digital subtrahiert.
Patent WO-03035643-A1 (WO)
Inventor: FISCHER RAINER
IPC: C07D405/04
Filed: 2002-10-21
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux hétérocycles à substitution pyrazolyle de formule (I) dans laquelle X, Y, Z et Het possèdent la signification figurant dans le descriptif, plusieurs procédés de préparation desdites substances et leur utilisation en tant que produits phytosanitaires, microbicides et herbicides.
Patent WO-03045802-A1 (WO)
Title: Sac de type filet
Inventor: GIRO AMIGO EZEQUIEL
IPC: B65D30/06
Filed: 2002-11-14
Abstract: L'invention concerne un sac comprenant une bande (31, 32, 33 ou 34) allongée de matériau thermosoudable dont les extrémités sont attachées fermement sur une des extrémités du sac et solidement fixées sur ce dernier au moyen de plusieurs points (4, 5) de thermosoudage, de telle manière que ladite bande allongée forme une poignée (3) permettant de tenir et de fermer le sac. Ladite bande (31) allongée peut être formée d'une bande plane, ou peut présenter soit une section (32) transversale légèrement arrondie et pleine, soit une section (33) transversale creuse, ou peut être formée d'une portion (34) de filet, de préférence enroulée sur elle-même.
Patent WO-03052178-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum präparieren textiler filamente
Inventor: BEECK HEINZ-DIETER
IPC: D01D5/096
Filed: 2002-12-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Präparieren textiler Filamente 8, die einen im wesentlichen ringförmigen Teil 2 aufweist, der ein Durchgangsloch 6 umschliesst. Die zu präparierenden textilen Filamente werden durch das Durchgangsloch 6 hindurchgeführt, wobei sie an die Innenseite des ringförmigen. Teiles 2 angrenzen. Auf die Innenseite des ringförmigen Teiles 2 wird ein Präparationsmittel aufgebracht. Die an die Innenseite des ringförmigen Teiles 2 angrenzenden textilen Filamente 8 können das Präparationsmittel beim Abziehen aufnehmen. Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemässen Vorrichtung besteht darin, dass diese nicht innerhalb der Filamentschar angeordnet sein muss, sondern die Filamentschar vielmehr umgibt. Mit der erfindungsgemässen Vorrichtung wird verhindert, dass die textilen Filamente an weitere Teile der Vorrichtung angrenzen, was bedingt durch die Reibung zu unterschiedlichen Filamenteigenschaften führen könnte.
Patent WO-2004086148-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur deformationsarmen austauschbaren lagerung eines optischen elements
Inventor: SORG FRANZ
IPC: G03F7/20
Filed: 2003-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur deformationsarmen Lagerung eines optischen Elements, insbesondere einer Abschlussplatte eines Objektivs einer Projektionsbelichtungsanlage für die Mikrolithographie zur Herstellung von Halbleiterbauelementen, in einer Fassung (12). Das optische Element ist mit der Fassung (12) wenigstens teilweise über eine Klebeverbindung verbunden. Diese befindet sich zwischen den aneinander grenzenden Umfangswänden von Fassung (12) und optischem Element. Die Fassung (12) ist mit wenigstens drei über den Umfang verteilten Auflagefüsschen (14) versehen, durch die das optische Element lateral sowie axial gelagert ist. Die Fassung (12) ist wenigstens annähernd deformationsentkoppelt über drei Fassungslagerstellen (15) mit dem Gehäuse des Objektivs verbunden.
Patent WO-2004000203-A1 (WO)
Title: Darreichungsform zur oralen verabreichung von wirkstoffen, vitaminen und/oder nährstoffen
Inventor: SEDAGHAT KERDAR RASOUL
IPC: A61J7/00
Filed: 2003-06-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Darreichungsform zur oralen Verabreichung von Wirkstoffen, Vitaminen und/oder Nährstoffen umfassend einen Trinkhalm mit einer Verschlussvorrichtung aus einem in der Transportflüssigkeit zumindest teilweise löslischen und zumindest teilweise luftdurchlässigen, physiologisch unbedenklichen Material sowie ein Kit aus der Darreichungsform und einer Transportflüssigkeit.
Patent WO-2004018580-A1 (WO)
Title: Bismutverbindungen enthaltende elektrotauchlacke (etl)
Inventor: HARTUNG MICHAEL
IPC: C09D7/47
Filed: 2003-07-09
Abstract: Bismutverbindungen enthaltende Elektrotauchlacke (ETL), enthaltend (A) mindestens ein selbstvernetzendes und/oder fremdvernetzendes Bindemittel mit (potentiell) kationischen oder anionischen Gruppen und reaktiven funktionellen Gruppen, die (i) mit sich selbst oder mit im selbstvernetzenden Bindemittel vorhandenen komplementären reaktiven funktionellen Gruppen oder (ii) im Falle des fremdvernetzenden Bindemittels mit in Vernetzungsmitteln (B) vorhandenen komplementären reaktiven funktionellen Gruppenthermische Vernetzungsreaktionen eingehen können,(B) gegebenenfalls mindestens ein Vernetzungsmittel, enthaltend die komplementären reaktiven funktionellen Gruppen, und (C) Bismutsubsalicylat der Summenformel C7H5O4Bi.
Patent WO-2004013327-A1 (WO)
Title: Methode d'expression d'adn environnemental inconnu dans des cellules hotes adaptees
Inventor: NALIN RENAUD
IPC: C07K14/195
Filed: 2003-07-17
Abstract: La présente invention concerne des méthodes d'identification ou de clonage de polynucléotides codant un phénotype sélectionné, provenant notamment d'ADN environnemental. Dans une forme de réalisation spécifique, la méthode consiste (i) à cloner des fragments d'ADN environnemental dans des vecteurs de clonage E.coli pour produire une bibliothèque métagénomique, (ii) à identifier ou à sélectionner des vecteurs de clonage dans ladite bibliothèque qui contiennent des fragments d'ADN ayant une caractéristique intéressante particulière, (iii) à modifier les vecteurs de clonage identifiés ou sélectionnés sous forme de vecteurs navettes ou de vecteurs d'expression pour le transfert et l'intégration dans une cellule hôte sélectionnée, (iv) à transférer les vecteurs de clonage modifiés dans ladite cellule hôte sélectionnée et (v) à identifier ou à cloner les fragments d'ADN contenus dans lesdits vecteurs de clonage modifiés qui codent ledit phénotype sélectionné dans ladite cellule hôte sélectionnée.
Patent WO-2004027212-A1 (WO)
Title: Systeme d'emulsion contenant des fibres
Inventor: WILLBERG DEAN
IPC: C09K8/28
Filed: 2003-09-15
Abstract: On peut préparer des émulsions, soit eau-dans-huile, soit huile-dans-eau, par combinaison d'un constituant aqueux, d'un constituant non aqueux et d'un tensioactif associé à des fibres. Ces fibres réduisent le temps et l'énergie nécessaires à la formation d'une émulsion et, dans quelques cas, permettent de préparer une émulsion qu'il ne serait pas possible d'obtenir sans l'utilisation de ces fibres.
Patent WO-2004028182-A1 (WO)
Title: Procede et systeme d'extension de la fonctionnalite d'une plate-forme mobile utilisant un logiciel enfichable
Inventor: BJAERE BJOERN
IPC: H04M1/72406
Filed: 2003-09-22
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système permettant d'étendre et/ou de modifier la fonctionnalité d'une plate-forme d'un produit, par exemple un terminal mobile d'un système de télécommunications sans fil. Ledit système comporte un domaine de plate-forme doté d'un composant de services logiciels pour fournir la fonctionnalité, et un composant d'interface doté d'au moins une interface destinée à fournir l'accès au composant de services logiciels pour valider le logiciel d'application à installer, à charger et à exécuter sur ladite plate-forme par le biais d'au moins une interface. Le système comporte également un logiciel enfichable destiné à être utilisé avec le logiciel d'application afin d'étendre et/ou de modifier la fonctionnalité du composant de services logiciels du domaine de plate-forme par le biais d'au moins une interface.
Patent WO-2004042242-A1 (WO)
Title: Gewindering
Inventor: METZGER HEINZ
IPC: F16B39/02
Filed: 2003-10-24
Abstract: Bei einem Gewindering, dessen mit Innengewinde 5 versehener, einstückiger Körper zwei Körperteile 1 und 3 aufweist, deren erster einen Stellring mit einer endseitigen, in einer Radialebene liegenden Planfläche 11 bildet und deren zweiter Körperteil 3 einen Sicherungsring bildet, der mit dem ersten Körperteil 1 unter Bildung eines zwischen beiden Körperteilen 1 und 3 befindlichen Spaltes 15 über einen elastisch nachgiebigen Wandteil 29 des Körpers verbunden ist und eine Betätigungseinrichtung 31 aufweist, mittels deren die Geometrie des Spaltes 15 aufgrund der elastischen Nachgiebigkeit des Wandteiles 29 einstellbar ist, weist der als Sicherungsring dienende zweite Körperteil 3 zur Bildung des elastisch nachgiebigen Wandteiles 29 einen Umfangsbereich 21 auf, der gegenüber dem ersten Körperteil 1 auf einen Außendurchmesser verringert ist, der auf einem kleineren Radius liegt als das radial außenliegende Ende 17 des Spaltes 15, welches wiederum auf einem kleineren Radius liegt als der Umfang 19 des ersten Körperteiles 1, wobei der im Durchmesser verringerte Umfangsbereich 21 des zweiten Körperteils 3 vom Spalt 15 in einem axialen Abstand endet, der die Erstreckung des nachgiebigen Wandteiles 29 in Axialrichtung definiert.
Patent WO-2004049000-A1 (WO)
Inventor: EGGERS HELMUTH
IPC: G01S15/86
Filed: 2003-11-11
Abstract: Environment detection systems are used to aid drivers in road vehicles. To this end, optical sensors are applied to the road vehicle in order to record environmental data. The recorded environmental data is processed to form an image by means of a computing unit, and is then presented to the driver, for example on a display. In addition, the image data can be subjected to a further evaluation, for example, in order to identify objects located therein. For this purpose, a very large amount of data must be processed however, such that the requirements for the efficiency of the hardware are very high, in order to provide the system with a real-time capacity. The invention thus relates to a method which provides the system with a real-time capacity by means of simple data processing. By carrying out a multi-stage evaluation in individual identification partial regions and by limiting the identification region to the region of the driving lane, the quantity of data to be evaluated can be considerably reduced and the data can be rapidly processed during the environment detection process.
Patent WO-2004054461-A1 (WO)
Title: Outil abrasif destine a une utilisation dentaire
Inventor: FORNASARI PAOLO
IPC: A61C1/00
Filed: 2003-12-12
Abstract: L'invention concerne un outil abrasif destiné à des utilisations dentaires, conçu pour agir sur les dents et effectuer des opérations abrasives sur ces dents, telles qu'élimination de parties cariées etc. Cet outil comprend un premier contenant de fluide/liquide (7) possédant un moyen de chauffage (23) destiné à maintenir le fluide/liquide à une température préétablie, un deuxième contenant de fluide/liquide (13) communiquant avec le premier contenant (7) à travers une pompe (9), un troisième contenant (12, 55) d'une solution abrasive, et une poignée (16) reliée au moyen d'au moins une tige (17) et formée pour être manipulée et orientée en direction des parties de dents devant être traitées et communiquant avec la pompe (9) au moyen d'un tuyau flexible et renforcé (18). La pompe (9) est actionnée de manière à aspirer le fluide/liquide du premier contenant (7) et à le transporter dans le deuxième contenant (13) à une pression suffisamment élevée pour provoquer le transport de la solution abrasive relative contenue dans le troisième contenant (12, 55) à travers la poignée (16) et la tige (17), en la dirigeant à une très grande vitesse et sous la forme d'un jet de fluide/liquide et de solution abrasive contre les parties de dents devant être traitées, avec une aspiration finale subséquente du fluide/liquide et de la solution abrasive de la bouche du patient.