baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004030891-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer zahnbürste mit einem elektrischen funktionsbauteil
Inventor: PFENNIGER PHILIPP
IPC: B29C45/16
Filed: 2003-09-01
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Zahnbürste mit einem einen Griffbereich (10), einen Kopfbereich (14) und einen zwischen dem Griffbereich (10) und dem Kopfbereich (14) gelegenen Halsbereich (12) umfassenden Körper (16, 18) und mit zumindest teilweise innerhalb des Körpers (16, 18) angeordneten Funktionsbauteilen, die eine elektrisch betriebene Funktionseinheit (22, 22') und eine einen Energiespeicher (24) aufweisende elektrische Versorgungseinrichtung (26) für die Funktionseinheit (22, 22') umfassen, bei dem der Körper aus zumindest einer als Festigkeitsträger dienenden Hartkomponente (16) sowie wenigstens einer Weichkomponente (18) im Spritzgiessverfahren hergestellt wird, und wenigstens einige der Funktionsbauteile während der Herstellung des Körpers (16, 18) zumindest teilweise direkt mit dem die Weichkomponente (18) bildenden Kunststoff umspritzt werden.
Patent WO-2004056445-A1 (WO)
Title: Additifs antimousse solubilises pour compositions a base de ciment
Inventor: VICKERS THOMAS M
IPC: C09K23/52
Filed: 2003-10-28
Abstract: Selon l'invention, des agents de solubilisation à base d'amine mélangés avec des additifs antimousse insolubles dans l'eau et éventuellement un dispersant pour des compositions à base de ciment afin d'obtenir un adjuvant pour compositions à base de ciment qui est stable dans le temps. L'invention concerne une composition à base de ciment qui comprend un matériau à base de ciment, de l'eau, un additif antimousse insoluble dans l'eau, éventuellement un dispersant pour des compositions à base de ciment et un agent de solubilisation à base d'amine qui solubilise l'additif antimousse insoluble dans l'eau. L'invention concerne également un procédé qui permet de fabriquer une composition à base de ciment et qui consiste à mélanger un matériau à base de ciment, de l'eau, un additif antimousse insoluble dans l'eau, un agent de solubilisation à base d'amine qui solubilise l'additif antimousse insoluble dans l'eau et éventuellement un dispersant pour des compositions à base de ciment.
Patent WO-2004073917-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur bearbeitung von elektrischen schaltungssubstraten mittels laser
Inventor: ROELANTS EDDY
IPC: H05K3/00
Filed: 2003-11-26
Abstract: Zur Bearbeitung von elektrischen Schaltungssubstraten wird eine Laserquelle (1) mit einem diodengepumpten, gütegesteuerten, gepulsten Festkörper-Laser verwendet, der eine Laserstrahlung mit einer Wellenlänge zwischen 266 nm und 1064 nm, einer Pulswiederholrate zwischen 1 kHz und 1 MHz und einer Pulslänge von 30 ns bis 200 ns bei einer mittleren Laserleistung zwischen 0,1 W und ca. 5 W abzugeben vermag, wobei über eine Steuerung je nach Anwendungsfall vorgegebene Betriebsarten mit entsprechend unterschiedlichen Kombinationen von Laserleistung und Wiederholfrequenzen eingestellt werden können, um wahlweise mit dem gleichen Laser eine Bohrbetriebsart, eine Ablationsbetriebsart oder eine Belichtungsbetriebsart auszuführen. Mittels einer ebenfalls durch die Steuereinheit einstellbaren Galvospiegel-Ablenkeinheit wird der Laserstrahl auf dem Substrat entsprechend der jeweiligen Betriebsart abgelenkt.
Patent WO-2004052838-A1 (WO)
Title: Derives de (2-amino-phenyl)-amide d'acide arylene-carboxylique servant d'agents pharmaceutiques
Inventor: FERTIG GEORG
IPC: C07C237/42
Filed: 2003-12-09
Abstract: La présente invention concerne des composés de formule générale (I), un procédé pour les produire, des médicaments les contenant, ainsi que l'utilisation de ces composés en tant qu'agents pharmaceutiques. Les composés selon cette invention présentent une activité d'antiprolifération et d'induction de différenciation qui permet d'inhiber une prolifération de cellules tumorales, d'induire une apoptose et d'inhiber une invasion.
Patent WO-2004054629-A1 (WO)
Title: Composition et procede pour les soins de lentilles
Inventor: TSAO FU-PAO
IPC: A61L12/08
Filed: 2003-12-12
Abstract: La présente invention a trait à une solution tampon aqueuse de désinfection de lentilles de contact présentant une concentration très inférieure en agents de désinfection, et moins irritante pour les yeux. Les solutions présentent une tonicité de 200 à 450 mOsm/kg, un pH compris entre 6 et 8, et une concentration en ions de chlorure inférieure à 1500 ppm. Malgré une teneur inférieure à 1 ppm en agents anti-microbiens, les solutions sont efficaces contre le C. albicans en 15 minutes de contact.
Patent WO-8201387-A1 (WO)
Title: Equipment for the recovery of oil flowing out of sub-water ground
Inventor: VALLAK ENN
IPC: E21B43/01
Filed: 1981-10-20
Abstract: Equipment for the recovery of oil flowing out of sub-water ground or escaping from the tanks of a wrecked oil tanker. The equipment comprises a tubular skirt (1), made of a flexible sheet material, composed of a flared lower part (1a) arranged to be placed around the oil flow and leading to an elongated upper part (1b) in the form of a hose of sufficient length to lead the oil flow near to the surface of the water. A container (2) is arranged to float on the water and be placed over the upper part of the hose to contain the oil flow (16) and allow removal of the oil. This equipment is simple, lightweight and comparatively cheap and is able to be very quickly put into operation and remain in service during all the duration of the repair operation of a damaged off-shore oil well or the total recovery of the oil contained in a wrecked oil tanker.
Patent WO-9105508-A1 (WO)
Title: MINIATURE pCO2 PROBE FOR IN VIVO BIOMEDICAL APPLICATIONS
Inventor: SACRISTAN EMILIO
IPC: A61B5/00
Filed: 1990-10-23
Abstract: The pCO2 probe (10) has a miniaturized glass bulb pH sensor (14) concentrically arranged in a flexible, noncollapsible hollow tube (12). A silicone end cap (48) is expanded in a freon solvent and placed over the end of the tube while the freon evaporates, returning the end cap to its normal contracted size where it forms a tight elastic fit. The pH sensor (14) includes an internal electrode (26) and an outer electrode (30) which is concentrically wrapped about a glass bulb (20) so that the electrodes (26 and 30) are in close proximity. The glass bulb (20) and the chamber (18) defined by the tube walls (58) and silicone membrane (48) are both filled with suitable electrolytes of sufficient volume to minimize air bubbles. Without air bubbles, the electrodes (26 and 30) remain immersed in the respective electrolytes regardless of the physical orientation of the probe (10).
Patent WO-9110336-A1 (WO)
Title: Element chauffant au silicium
Inventor: ZORICIC BOZIDAR
IPC: H05B3/14
Filed: 1990-12-21
Abstract: Elément chauffant au silicium comprenant un support isolé électriquement (A) à haute conductivité thermique, composé de préférence d'oxyde de béryllium ou de nitrure d'aluminium, qui porte une couche de silicium (B) et des contacts électriques (C). La couche de silicium (B) est constituée de silicium polycristallin ou amorphe dopé par des agents de dopage semi-conducteurs de type p- ou n-, de préféfence à une concentration supérieure à 1018cm2. Les contacts sont extrêmement résistants à la chaleur et joints par alliage à la couche de silicone (B). Les contacts peuvent également être composés d'une couche de contact (C') de métal réfractaire en contact avec le support isolé électriquement (A) et d'un second matériau résistant à la température (C'') joint par alliage à la couche de contact (C'). Ledit élément de chauffage au silicium est produit en disposant une couche (B) de silicium polycristallin ou amorphe sur un support isolé électriquement (A) à haute conductivité thermique. Il est appliqué sous forme de couche mince (B) et est dopé par des agents dopants semi-conducteurs du type p- ou n-, soit pendant, soit après l'application. Les contacts électriques (C) sont ensuite reliés à la couche de silicium (B). Ledit élément chauffant au silicium peut également être utilisé comme détecteur de chaleur.
Patent WO-9113064-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de derives d'uracile
Inventor: BEDESCHI ANGELO
IPC: C07D239/553
Filed: 1991-02-21
Abstract: On décrit un procédé nouveau de préparation de dérivés d'uracile utiles comme intermédiaires dans la synthèse d'uridines ayant une activité antivirale ou antitumorale ou utiles en tant que coadjuvants dans les traitements antiviraux. Ledit procédé consiste à transformer un composé de formule (II) en son dérivé mésylate de formule (III), qui est ensuite réduit pour obtenir le composé voulu de formule (I), dans laquelle R1 est H, halogène, alkyle, aryle ou aralkyle.
Patent WO-9113687-A1 (WO)
Title: Applicator head for media
Inventor: FUCHS KARL-HEINZ
IPC: B05B11/06
Filed: 1991-03-12
Abstract: An applicator head (1) is to be connected to a double pump for air and liquid, which are pumped separately first through flow smoothing devices (30) and then in a common duct (28) so that the air passes in numerous individual jets at low pressure and low flow rate into a sieve unit which is wetted with the liquid and is located in an expanded chamber (32). In the region of the sieve, which is supplied with the liquid from a chamber (23), the liquid can be foamed by degrees with the aid of air until the foam to be applied issues from an end channel (33).
Patent WO-9308088-A1 (WO)
Title: Transport and storage system, as well as a support element and a goods-accommodating element for the system
Inventor: URBACH DIETER
IPC: B65D19/40
Filed: 1992-01-28
Abstract: The invention concerns a transport and storage system (1) with a goods-accommodating element (2), preferably in the form of a pallet, and a support element normally comprising several feet (3). The feet (3) have a lower collar (5) and an upper collar (4). The upper collar (4) has, located in the zone above a socket (8) in the lower collar (5), at least one flexible lip (10, 11) which can be bent out of the plane of the upper collar (4).
Patent WO-9414830-A1 (WO)
Inventor: HAFNER EDMUND WILLIAM
IPC: A23K20/195
Filed: 1993-12-16
Abstract: L'invention concerne un agent antiparasitaire de formule (I), (II) ou (III), où R est sélectionné dans une variété de groupes organiques, la ligne en pointillés représente une double liaison optionnelle, R1 représente H, OH, -O-alkyle ou oximino éventuellement substitué, et R2 et R3 représentent H, OH, représentent  OMe, oxo, oxomino éventuellement substitué ou amino éventuellement substitué.
Patent WO-9419842-A1 (WO)
Title: Antenna system
Inventor: FUJIMOTO MASAHIRO
IPC: H01Q13/08
Filed: 1994-02-19
Abstract: It is an object of the present invention to present a feeder for a microwave antenna system which can be integrated together with electronical means on a common circuit board. According to the present invention a slot antenna, preferably shaped as an annular slot (16) is provided on said circuit board (13). This slot can e.g. be etched on the backside (13a) which is normally the ground line (15) of the board (13). The antenna system according to the present invention can be used e.g. for reception of DBS signals.
Patent WO-9420792-A1 (WO)
Inventor: RENTZEL GERT
IPC: F23G7/06
Filed: 1994-02-25
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de brûler des constituants oxydables dans un gaz porteur à épurer. Le dispositif comprend un orifice d'admission du gaz (36), un brûleur (19) muni d'un tube-foyer (22) qui débouche dans une chambre de combustion principale (24) comprenant une paroi de fond et des parois latérales, une chambre annulaire partant du côté de la chambre de combustion principale opposée à la paroi de fond (21), un échangeur de chaleur (32) autour duquel le gaz épuré circule et à travers lequel le gaz à épurer passe, ainsi qu'un orifice de sortie du gaz (38). Afin de parvenir à une bonne combustion tout en ayant une structure compacte, notamment pour exploiter de manière optimale le temps de séjour géométrique dans la chambre de combustion principale, il est prévu que celle-ci soit conçue de telle manière et/ou qu'elle comporte des éléments de guidage (40, 42, 44) tels que le gaz qui circule depuis la paroi du fond en direction de la chambre annulaire, soit réparti uniformément ou largement uniformément au-dessus de la section transversale de la chambre de combustion principale.
Patent WO-9529617-A1 (WO)
Title: Robot menager comportant un bac a agitation et un mecanisme d'entrainement de l'agitateur du bac
Inventor: DOERNER STEFAN
IPC: A47J43/046
Filed: 1995-04-28
Abstract: L'invention concerne un robot ménager (1) comportant un bac à agitation (6) et un mécanisme d'entraînement d'un agitateur (10) situé dans le bac à agitation (6) dont la région inférieure peut être chauffée. Ce robot (1) peut être optimisé au moyen d'un dispositif de pesée (16) mesurant le poids du support (7) d'une cuve de mélange comprenant un dispositif de chauffage (40).
Patent WO-9602692-A1 (WO)
Inventor: SCARI DIEGO
IPC: D03D1/00
Filed: 1995-07-14
Abstract: The present invention relates to a glass fabric produced with zero-twist yarn, its use in the manufacture of printed circuits and in numerous other industrial applications, as well as to a process for the manufacture thereof.
Patent WO-9614538-A1 (WO)
Inventor: DIETRICH KARL-WERNER
IPC: F16L59/06
Filed: 1995-10-26
Abstract: Ein wärmeisolierender Körper besteht aus: a) einem zu Pulver zerkleinerten harten Kunststoffschaumstoff und gegebenenfalls einem anorganischen porösen Material und aus b) einer die Komponente a) umhüllenden Folie, wobei die die Komponente a) umhüllende Folie evakuiert und dann hermetisch versiegelt worden ist.
Patent WO-9634920-A1 (WO)
Title: Aromatenfreie lösungsmittel für druckfarben
Inventor: FEUSTEL DIETER
IPC: C09D11/033
Filed: 1996-04-26
Abstract: Die Erfindung betrifft aromatenfreie Lösungsmittel für Druckfarben, wobei das Lösungsmittel ein Lösungsmittelgemisch darstellt, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es a) 80 - 99 Gew.-% eines aromatenfreien Mineralöls sowie b) 1 bis 20 Gew.-% eines Esters einer C8 bis C22 Fettsäure mit insgesamt bis zu 60 C-Atomen und/oder c) 1 bis 20 Gew.-% eines Fettalkohols mit 6 bis 36 C-Atomen enthält. Weiterhin betrifft die Erfindung Druckfarben, die Bindemittel, Pigmente, aromatenfreie Lösungsmittel sowie gegebenenfalls Additive enthalten.
Patent WO-9637188-A1 (WO)
Title: Composition pharmaceutique preparee par ajout d'un vecteur aromatisant a un medicament
Inventor: BUXTON PHILIP CHRISTOPHER
IPC: A61K9/08
Filed: 1996-05-15
Abstract: Procédé de préparation d'un médicament liquide aromatisé.
Patent WO-9638323-A1 (WO)
Title: Systeme passif de retenue pour vehicules a moteur et module a airbag utilise comme element de retenue
Inventor: BISCHOFF MICHAEL
IPC: B60R21/00
Filed: 1996-05-30
Abstract: Le système passif de retenue pour véhicules à moteur comprend au moins un détecteur de collision (10 et 10') qui génère un signal indicant un accident et sa gravité et qui forme, le cas échéant, une unité avec l'électronique centrale (20) qui évalue le signal du détecteur de collision. Le système comprend en outre une pluralité d'éléments de retenue tels que des airbags (30) et des tendeurs (40) de ceintures de sécurité, ainsi que des détecteurs (60) associés à ceux-ci, tels que des détecteurs de position, des détecteurs (50) de sièges d'enfants et des détecteurs (60) d'occupation des sièges, qui permettent de déterminer l'état réel d'utilisation de sièges (70) du véhicule, et un détecteur de la position de la ceinture de sécurité pour chaque siège. Afin d'augmenter de manière décisive la souplesse du système, les éléments individuels de retenue reçoivent, en cas d'accident, un signal de l'électronique centrale (20) qui les amène à réagir et les éléments individuels de retenue (30, 40) calculent eux-mêmes leurs signaux de réaction au moyen de leur propre processeur en fonction des signaux des détecteurs qui leur sont associés et du détecteur de collision.
Patent WO-9718306-A1 (WO)
Inventor: SPIESS JOACHIM
IPC: C12N5/10
Filed: 1996-11-14
Abstract: La présente invention concerne des corticolibérines ou des analogues de celles-ci, portant une fraction photoactivable et une étiquette, ainsi que leur utilisation dans la détection du récepteur des corticolibérines, des protéines de liaison et dans l'identification de leur site de liaison.
Patent WO-9732904-A1 (WO)
Title: Colloides protecteurs reticulables
Inventor: KOHLHAMMER KLAUS
IPC: C08F2/20
Filed: 1997-03-06
Abstract: L'invention concerne des colloïdes protecteurs réticulables hydrosolubles présentant un poids moléculaire ≤ 500000 et comprenant: a) entre 20 et 95 % en poids d'unités monomères contenant des groupes acide sulfonique ou sulfonate; b) entre 4 et 80 % en poids d'unités monomères contenant des groupes N-méthylol ou N-alcoxyméthyle; et c) entre 0,1 et 20 % en poids d'unités monomères hydrophobes choisies dans le groupe comprenant les composés éthyléniquement insaturés non hydrosolubles et les groupes terminaux hydrophobes de radicaux initiateurs ou de molécules régulatrices, les proportions en pour cent en poids étant rapportées au poids total du copolymère. La proportion d'unités monomères contenant des groupes acide sulfonique ou sufonate peut éventuellement être substituée jusqu'à hauteur de 50 % en poids, par rapport à la proportion en poids des unités monomères a), par des unités monomères contenant des groupes carboxyle d) ou bien des unités monomères contenant des groupes amide e).
Patent WO-9738817-A1 (WO)
Title: Procede de refroidissement d'objets brases
Inventor: LEICHT HELMUT W
IPC: B23K1/015
Filed: 1997-04-18
Abstract: Selon ce procédé de refroidissement d'objets brasés, on applique un liquide sur les objets brasés et on le fait s'évaporer rapidement. Dans un mode préféré de réalisation, les objets brasés dans une installation de brasage en phase vapeur sont immédiatement refroidis en sortant de la phase vapeur au moyen du liquide de brasage en phase vapeur. Les avantages du procédé sont une vitesse fortement accrue de refroidissement des objets brasés et une qualité améliorée des joints brasés.
Patent WO-9803384-A1 (WO)
Title: Procede pour ameliorer le comportement en regulation d'un systeme antiblocage
Inventor: BATISTIC IVICA
IPC: B60T8/32
Filed: 1997-04-25
Abstract: Afin d'améliorer le braquage et la tenue de route d'un véhicule dans les virages, il est prévu dans de telles situations, de mettre en fonction dans le système antiblocage, un mode de régulation particulier ou propre au virages, au lieu du mode de régulation standard. Ce mode de régulation particulier entraîne une diminution de la pression de freinage dans la roue située à l'intérieur du virage. Selon l'invention, quand il se produit en cours de freinage et pendant un mode de régulation particulier activé, un passage du parcours en courbe au parcours en ligne droite, le déficit de pression intervenant au niveau de la roue située à l'intérieur du virage et résultant du monde de régulation particulier, est compensé par un mode d'élévation de la pression particulier, par ex. par compression de la séquence d'impulsions d'élévation de la pression.
Patent WO-9747387-A1 (WO)
Inventor: HIBST HARTMUT
IPC: B01J23/00
Filed: 1997-05-30
Abstract: A process for producing a cup catalyst in which the active compound or a precursor compound thereof is placed together with the substrates in a cylindrical jar which is moved in such a way that its overall movement consists of a superimposition of a rotary movement of the cylindrical jar and a circular movement of its longitudinal axis.
Patent WO-9806693-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de lactames
Inventor: BUYSCH HANS-JOSEF
IPC: C07D201/08
Filed: 1997-07-28
Abstract: Procédé de préparation de lactames à partir de φ-aminonitriles aliphatiques en phase gazeuse, en présence d'eau et de catalyseurs hétérogènes. Les oxydes et/ou les oxydes hydratés de métaux choisis parmi l'étain, le titane, le zirconium, le hafnium, le bismuth, le vanadium, le niobium ou le tantale, ou leurs mélanges, qui peuvent être également déposés sur des supports, sont utilisés comme catalyseurs.
Patent WO-9814121-A1 (WO)
Title: Dispositif de detection de perforations de verrouillage dans des implants
Inventor: WOLTER MATTHIAS
IPC: A61B17/17
Filed: 1997-09-30
Abstract: La présente invention concerne un dispositif permettant de localiser des perforations de verrouillage sur des implants tissulaires en mesurant le champ magnétique selon la figure. Ce dispositif se caractérise en ce que, dans le trou de verrouillage (6) effectué dans l'implant (4) ou dans une cavité de celui-ci (4), se trouve, aligné sur les trous de verrouillage (6), un premier dispositif magnétique (1) à champ magnétique axialement symétrique, et que, en dehors de l'implant et du tissu environnant (40), est installé un second dispositif magnétique, (2) mobile dans l'alignement.
Patent WO-9834531-A1 (WO)
Title: Kupplung zum dichten verbinden zweier schaftartiger medizinischer instrumente
Inventor: DITTRICH HORST
IPC: A61B1/00
Filed: 1998-02-06
Abstract: Eine Kupplung dient zum dichten Verbinden zweier schaftartiger medizinischer Instrumente (10, 90) längs deren Schaftachse (53, 97), insbesondere zum Verbinden eines Arthroskopschaftes mit einer Optik. Es ist ein an einem ersten Instrument (10) angeordnetes, eine Anlagefläche (66) aufweisendes Kupplungselement (80) vorgesehen, an dessen Anlagefläche (66) eine Anlagefläche (106) eines Kupplungselementes (92) des zweiten Instrumentes (90) anlegbar ist. Ferner ist eine Verriegelung zum lösbaren Verriegeln der beiden Kupplungselemente (80, 92) vorgesehen, wobei die Anlageflächen (64, 106) dichtend aneinanderliegen. Zur einfacheren Handhabung wird vorgeschlagen, daß die Verriegelung einen quer zur Kupplungsachse (53) verschiebbaren Schieber (44) aufweist, der an einem der beiden Kupplungselemente (80) querverschiebbar angeordnet ist, der in einer ersten Schiebestellung das Anlegen der beiden Kupplungselemente (80, 92) aneinander ermöglicht und in einer zweiten riegelnden Schiebestellung die beiden Kupplungselemente (80, 92) mechanisch verriegelt. Es ist ein die Anlagefläche (66) aufweisendes Bauteil (58) zumindest eines Kupplungselementes (80) in Richtung der Kupplungsachse (53) verschiebbar.
Patent WO-9847444-A1 (WO)
Title: Bürstenteil für eine elektrische zahnbürste
Inventor: FRITSCH THOMAS
IPC: A61C17/34
Filed: 1998-03-10
Abstract: Es wird ein Bürstenteil (1) für eine elektrische Zahnbürste beschrieben. Das Bürstenteil (1) ist mit einem Trägerrohr (2) versehen, in dem eine um eine Längsachse (4) drehbar gelagerte und antreibbare Aufsteckwelle (3) untergebracht ist, die ihrerseits mit einem exzentrisch zur Längsachse (4) angeordneten Mitnehmer (24) versehen ist. Des weiteren ist das Bürstenteil (1) mit einem Borstenträger (8) versehen, der um eine Querachse (10) drehbar gelagert und mit einem exzentrisch zur Querachse (10) angeordneten und mit dem Mitnehmer (24) gekoppelten Aufnehmer (22) versehen ist. Dabei bewirkt eine Drehbewegung (5) der Aufsteckwelle (3) um die Längsachse (4) eine Drehbewegung (25) des Borstenträgers (8) um die Querachse (10). Die Aufsteckwelle (3) und der Borstenträger (8) sind gegeneinander und/oder gegen das Trägerrohr (2) durch Federmittel verspannt. Dadurch werden Klappergeräusche im eingeschalteten Betriebszustand der elektrischen Zahnbürste vermieden.
Patent WO-9910249-A1 (WO)
Inventor: MARTINA ATTILIO
IPC: A45D40/22
Filed: 1998-08-25
Abstract: A tamper-evident seal for compact containers for cosmetic products and the like comprising a strip element (3) which is formed monolithically with one element chosen between the lid (2) and the base (1) of a container in which the base and the lid are mutually hinged, the strip element (3) having a plurality of tabs (4) which are rigidly coupled to the lid (2) or to the base (1) of the container and being arranged at the closure line between the lid and the base.