baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2257346-T3 (ES)
Title: Metodo para el control de un dispositivo de ajuste accionado con un motor.
Inventor: KALB ROLAND
IPC: H02K11/33
Filed: 2000-11-01
Granted: 2006-08-01
Abstract: Un método para el control de un dispositivo de ajuste accionado mediante motor para una pieza de ajuste en vehículos a motor mediante un dispositivo de control electrónico, especialmente para el control de dispositivos de ajuste con una protección contra aprisionamientos y/o con una limitación de fuerza excesiva, donde - las magnitudes de medida o señales correlacionadas con la dinámica del dispositivo de ajuste y, si fuera necesario, con la posición de la pieza de ajuste, se detectan y analizan para generar señales de control, - la velocidad de ajuste de la pieza de ajuste se controla a un valor constante, mediante la frecuencia de un campo rotatorio de la unidad motriz realizada a modo de motor sincrónico, - el par previsto para el movimiento de ajuste de la pieza de ajuste se consigue mediante el ajuste del ángulo de carga (äB) con respecto al ángulo de inclinación (äK), donde el ángulo de carga (ä) se define como un desplazamiento de fase entre el campo de excitación yel campo rotatorio del motor sincrónico y el ángulo de inclinación (äK) se corresponde con el ángulo de carga en el que el par alcanza un máximo.
Patent ES-2362861-T3 (ES)
Title: Procedimiento de sincronización de tramas usando pautas piloto en modo comprimido.
Inventor: SONG YOUNG JOON
IPC: H04B1/76
Filed: 2001-02-09
Granted: 2011-07-14
Abstract: Un procedimiento de realización de una sincronización de tramas usando palabras de sincronización de tramas en modo comprimido en un terminal móvil en un sistema de comunicaciones móviles que comprende: la recepción de una serie de secuencias de código de palabras de sincronización de tramas en una trama, habiendo sido perforadas las palabras de sincronización de tramas con un número de ranuras como se desee en un lado de la transmisión; la restauración de las palabras perforadas de sincronización de tramas en base a una relación predeterminada; y la obtención de una sincronización de tramas con respecto a un canal que usa una correlación de las palabras restauradas de sincronización de tramas en el que las palabras de sincronización de tramas tienen tal relación predeterminada que las palabras de sincronización de tramas se clasifican en al menos un par y una primera secuencia de código de cada par es igual que una segunda secuencia de código de dicho cada par que es desplazada cíclicamente cierto número de bits e invertida.
Patent ES-2243365-T3 (ES)
Title: Conducto receptor de cable pretensado con canales longitudinales.
Inventor: SORKIN FELIX L
IPC: E04C5/10
Filed: 2001-05-31
Granted: 2005-12-01
Abstract: Conducto receptor de cable de pretensado (20) que comprende: un cuerpo tubular (22) que tiene un pasadizo interior (26), en el cual hay una pluralidad de cables de pretensado (6) que se extienden por el mismo, y un material de mortero de inyección que rellena el interior del pasadizo, teniendo el cuerpo una pluralidad de acanaladuras (24), que se extienden radialmente hacia el exterior desde ahí, estando dicha pluralidad de acanaladuras (24) separada de una acanaladura adyacente, abriéndose cada una de las citadas pluralidades de acanaladuras (24) hacia el pasadizo interior (26), y el citado cuerpo tubular (22) tiene una pared (34) que se extiende entre cada par adyacente de acanaladuras mencionados (36, 38), caracterizado porque dicho cuerpo tubular tiene por lo menos un canal longitudinal (28), que se extiende entre cada par adyacente de acanaladuras (36, 38) de dicha pluralidad de acanaladuras, extendiéndose el citado canal longitudinal (28) hacia el exterior de dicha pared (34), una distancia igual a la distancia en que cada una de dicha pluralidad de acanaladuras (24) se extiende hacia el exterior desde dicha pared (34), teniendo el citado canal longitudinal (28) una abertura interior al pasadizo interior (26) del mencionado cuerpo tubular (22) y una primera abertura extrema hacia uno (36) de los citados pares adyacentes de acanaladuras y una segunda abertura extrema hacia el otro (38) par mencionado de acanaladuras, rellenando el material de mortero de inyección dicha pluralidad de acanaladuras (24) y el mencionado canal longitudinal (28), con la particularidad de que el canal longitudinal o cada uno de ellos tiene una sección transversal prácticamente uniforme en toda su longitud.
Patent ES-2240290-T3 (ES)
Title: Sistema de revestimiento para suelos interconectable y desenganchable.
Inventor: NELSON THOMAS J
IPC: E04F15/022
Filed: 2001-08-17
Granted: 2005-10-16
Abstract: Un sistema revestimiento de suelos interconectable y desenganchable para uso en la formación de una superficie temporal o permanente para laminados de suelos encima de una estructura de soporte partiendo de paneles individuales para suelos, comprendiendo dicho sistema: dos o más paneles laminados para suelos y, al menos, un conector (1); en el que los paneles para suelos comprenden una superficie superior de desgaste, un material de sustrato reforzante, una superficie inferior para contacto con la estructura de soporte y, al menos, tres bordes con entrantes idénticos formados en los mismos para recibir una proyección (3, 4, 5) desde dicho conector, teniendo también dichos paneles canales, formados en sus superficies inferiores, adaptados para recibir los salientes (6, 7) desde dicho conector.
Patent ES-2270941-T3 (ES)
Title: Tira de lamina adhesiva.
Inventor: FRANCK ACHIM
IPC: C09J7/20
Filed: 2001-12-05
Granted: 2007-04-16
Abstract: Tira de lámina adhesiva por una o por ambas caras que se puede despegar estirándola y tensándola por un asidero en la dirección del plano de la unión, caracterizada porque el asi- dero tiene la superficie texturada, de tal modo que presenta una fuerza de fricción adherente Fs de al menos 170 cN medida según la norma DIN 53375, pero aparte de la norma DIN 53375 se emplea como taco de fricción una espuma de PE ALVEOLIT TEE 0800.55 de la firma ALVEO, con una superficie de contacto de 10 cm2 (5 cm x 2 cm) y una masa de 100 g, y la fuerza se mide con un dinamómetro.
Patent ES-2284585-T3 (ES)
Inventor: DERKSEN GOVERDINA CHRISTINA HE
IPC: C09B61/00
Filed: 2001-09-26
Granted: 2007-11-16
Abstract: The present invention relates to a method for the production of a dye preparation from madder root, comprising extraction of madder root in water at a temperature below 70-75 DEG C, preferably below 65 DEG C, while providing oxygen to the reaction mixture of madder root in water to obtain the dye preparation and to the dye preparation thus obtained.
Patent ES-2233567-T3 (ES)
Inventor: SHARMA CHATTRAPAL
IPC: A61F7/03
Filed: 2001-03-30
Granted: 2005-06-16
Abstract: The invention discloses a reusable heat pack comprising a soft sealed plastic bag containing a mixture of supercooled supersaturated recrystallizable solution of an inorganic substance, alcohol, chemical compound additives, and means to trigger recrystallization of supercooled supersaturated recrystallizable solution of an inorganic substance.
Patent ES-2313941-T3 (ES)
Inventor: GERAUD PIERRE
IPC: E04F15/20
Filed: 2001-07-03
Granted: 2009-03-16
Abstract: The lath (1) has on each of its lateral edges (12,13) a fitting section which engages a complementary section on the opposite edge of an adjacent lath. The section comprises a tongue (2,3) and a groove (4,5) parallel to the large, contiguous faces (10,11) so that they are adjoined by a common facet (6,7).
Patent ES-2327098-T3 (ES)
Inventor: SHEVCHENKO SERGEY M
IPC: G01N29/22
Filed: 2001-02-23
Granted: 2009-10-26
Abstract: The invention relates to an apparatus for measuring the calcium oxalate scale forming propensity of a continuously flowing solution having a pH of from 2 to 3 which comprises a quartz crystal microbalance having a top side comprising a working electrode for exposure to the solution and a bottom side isolated from the solution, wherein the working electrode is coated with or made of a conductive material on which the intensive evolution of hydrogen gas proceeds at potentials more negative than necessary to achieve a pH of 3.5-9 proximate to the microbalance.
Patent ES-2251471-T3 (ES)
Title: Proceso para cobertura de una superficie.
Inventor: WINTERTON LYNN COOK
IPC: C08J7/056
Filed: 2001-02-02
Granted: 2006-05-01
Abstract: Un método para cubrir un sustrato polimérico, que incluye los pasos de formación de una solución, la cual contiene un material negativamente cargado y un material positivamente cargado en una cantidad tal que la relación de carga molar de dicha solución es de entre 3:1 y 100:1; mantenimiento del pH de dicha solución dentro de un rango tal que dicho material negativamente cargado y dicho material positivamente cargado permanecen estables dentro de dicha solución; y aplicación de dicha solución a dicho sustrato para formar sobre él una cobertura, teniendo dicha cobertura sobre dicho sustrato por lo menos dos capas de manera que una de tales capas incluya dicho material negativamente cargado y otra de tales capas incluya dicho material positivamente cargado
Patent ES-2449224-T3 (ES)
Title: Administración subcutánea del Factor de coagulación VII
Inventor: JOHANNESSEN MARIE
IPC: A61K38/43
Filed: 2001-05-03
Granted: 2014-03-18
Abstract: Uso del Factor VIIa humano de tipo salvaje recombinante para la producción de un medicamento para tratamiento de trastornos de sangrado por administración subcutánea.
Patent ES-2250415-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la adaptacion de una unidad de municion para diferentes tipos de objetivos y situaciones.
Inventor: RONN TORSTEN
IPC: F42B12/22
Filed: 2001-06-20
Granted: 2006-04-16
Abstract: Dispositivo para la adaptación de una unidad de munición (1, 1¿, 1¿¿) para diferentes tipos de objetivos (2, 2¿) o de situaciones, en el que dicha unidad comprende cargas explosivas (4, 5) cilíndricas, simétricas según un eje, o como mínimo, básicamente simétricas con respecto a un eje, cuyas cargas contienen o forman compuestos explosivos (23) y sobre su parte externa o alrededor de la misma incorporan una carga de efecto con elementos de efecto (25, 27) tal como trozos de metralla, fragmentos, agentes incendiarios, etc., que junto con los compuestos explosivos (23) constituyen la función de combate, caracterizado porque se cumple una u otra de las siguientes alternativas: a) dos o más cargas explosivas cilíndricas (4, 5) dispuestas esencialmente paralelas una a lo largo de otra, o una dentro de otra, comprendiendo cada una de dichas cargas explosivas cilíndricas capas de efecto diferentes (24, 25) o interaccionando con las mismas, cuyas capas proporcionan diferentes efectos en el objetivo, y cuyas cargas explosivas están dispuestas con capacidad de rotación para poder adoptar diferentes ángulos de rotación de ajuste de modalidad, de manera tal que en cada modalidad de ajuste, el mismo tipo o tipos coordinados de capas de efecto de la unidad de munición están dirigidos hacia afuera, y b) una carga explosiva tubular (38), dentro de la cual está dispuesta una carga explosiva principal (39), siendo ambas cargas rotativas entre sí, entre diferentes ángulos de rotación de ajuste de modalidad, y estando dispuesta dicha carga explosiva tubular con una primera capa de efecto (40) que se extiende a lo largo de una parte de la periferia (39d) de dicha carga explosiva tubular cuando se observa en sección transversal, y estando dispuesta entre dicha carga explosiva tubular y dicha carga explosiva principal, como mínimo, una segunda capa de efecto (44) que se extiende a lo largo de una parte de la superficie interna de dicha carga explosiva tubular y la superficie externa de dicha cargaexplosiva principal, y dichas capas de efecto pueden adoptar entre sí diferentes ángulos de modalidades de ajuste de rotación, de manera que, en una primera modalidad de ajuste entre las dos cargas mencionadas, las dos capas de efecto son dirigidas básicamente en direcciones opuestas (46, 47) una con respecto a la otra, mientras que en una segunda modalidad de ajuste las dos capas de efecto se solapan entre sí de manera completa o parcial, es decir, están dirigidas en la misma dirección (47), de manera que la adaptación a diferentes tipos de objetivos se consigue por ajuste de la unidad de munición a sus respectivas modalidades de ajuste.
Patent ES-2253392-T3 (ES)
Title: Una tiazinoxazolidinona.
Inventor: BARBACHYN MICHAEL R
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-06-14
Granted: 2006-06-01
Abstract: Un compuesto que es N-({(5S)-3-[4-(1, 1-dióxido-4- tiomorfolinil)-3, 5-difluorofenil]-2-oxo-1, 3-oxazoIidin-5- il}metil)acetamida o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2211818-T3 (ES)
Title: Dispositivo de arrastre.
Inventor: KLAR JOSEF
IPC: F16H57/02
Filed: 2001-06-06
Granted: 2004-07-16
Abstract: Dispositivo de accionamiento (1) con un motor eléctrico de accionamiento (1), con una carcasa (3, 4, 13), con al menos un árbol (8) accionado por el motor de accionamiento (2) y con medios de compensación para compensar el juego axial del árbol, caracterizado por el hecho de que en el árbol (8) se encuentra dispuesto como medio de compensación un disco anular elástico (19), que se puede ensanchar radialmente venciendo una fuerza elástica, con dos superficies de tope (20, 21) que convergen en forma de cono la una hacia la otra en sentido radial hacia el eje del árbol, de que el árbol (8) presenta un saliente (22) anular que se corresponde con una de las superficies de tope (21) y la carcasa (4, 13) presenta un reborde anular (23) que se corresponde con la otra superficie de tope (20), hallándose dispuesto el disco anular elástico (19) entre el saliente (22) y el reborde anular (23), sometido a una tensión previa.
Patent ES-2234882-T3 (ES)
Inventor: WEHAGE HARALD
IPC: B21B1/26
Filed: 2001-07-21
Granted: 2005-07-01
Abstract: Continuously cast slabs production comprises using device having blooming train (4), roller table (3) for transporting rolled material, roller table section (5) with hoods, unit for leveling pre-strips, inductive device (7) for heating pre-strips to defined temperature, finishing train (10), delivery roller table with devices for cooling hot strip and coiling machines for coiling finished strip. One or more slabs made of carbon steel containing 0.2-0.8% carbon are rolled to pre-strips in the blooming train. The pre-strips are heated to a defined temperature using the combined action of the hood and the heating device, and then rolled. The rolling temperature lying in the upper austenite region in the first deformation stage in the blooming train leads to a conversion of a continuous cast structure to a rolled structure by complete recrystallization. An independent claim is also included for a device for carrying out the process.
Patent ES-2296810-T3 (ES)
Inventor: JACKSON PETER
IPC: C08J3/28
Filed: 2001-10-02
Granted: 2008-05-01
Abstract: A heat-shrinkable article suitable for use as an insulating or coating material comprises a crosslinked composition of a polypropylene homopolymer or copolymer and an ethylene-propylene elastomer. The article is formed by a process comprising: i) creating a blend of the polypropylene homopolymer or copolymer and the ethylene-propylene elastomer by melt mixing; ii) melt processing the blend produced in I) to produce a melt processed material; iii) crosslinking the melt processed material produced in ii)by exposing it to radiation to produce a crosslinked material; iv) stretching the crosslinked material at a first temperature close to or above its softening or melting point and subsequently cooling it to a second temperature below its softening or melting point, to thereby freeze the crosslinked material in its stretched form. Subsequent heating of the article close to or above its softening point or crystalline melting point results in recovery of the pre-stretched dimensions of the article. Due to its relatively high content of polypropylene, the heat-shrinkable article thus produced has greater toughness and rigidity than polythylene-based systems, making it suitable for use as insulation for wives and cables a heat-shrinkable corrosion resistant sleeves for high-temperature transmission pipeline joints, and for heat-shrinkable tubing or shapes for electrical insulation and mechanical protection.
Patent ES-2433892-T3 (ES)
Title: Material particulado de baja densidad que contiene un radionúclido
Inventor: RUYS ANDREW JOHN
IPC: A61K51/02
Filed: 2001-10-25
Granted: 2013-12-12
Abstract: Un material particulado que consiste en un vidrio de baja densidad resistente a la radiación y uno o dosradionúclidos incorporados en el vidrio de baja densidad, donde el material particulado tiene una densidad menor de2.5 g/cm3, el vidrio consiste en al menos 60% en peso de SiO2 y al menos 10% en peso de B2O3, y donde elradionúclido se elige del grupo que consiste en un isótopo de holmio, samario, yodo, iridio, fósforo, renio e itrio.
Patent ES-2243593-T3 (ES)
Inventor: BAUMLER PETER
IPC: B24B53/047
Filed: 2001-11-28
Granted: 2005-12-01
Abstract: A cylindrical die is machined in a workpiece(4) using a rotating grinding disc(9) with a periphery corresponding to the profile of a complete tooth of the belt or the opposing tooth profile of a complete gap in a gear wheel. The die is then used for molding toothed belts or forming gear wheels. An independent claim is made for the process equipment which includes a workpiece holder(3) for rotating a cylindrical workpiece(4) and a grinding tool(9) moving relative to workpiece holder. A dressing tool for the outer profile of the grinding disc ensures the profile always corresponds to a complete tooth of the belt or the opposing profile of a complete tooth gap of a gear wheel.
Patent ES-2312500-T3 (ES)
Inventor: LATINI DAVID
IPC: D06N3/14
Filed: 2002-02-28
Granted: 2009-03-01
Abstract: Process for the preparation of microfibrous non-woven fabric of the suede-finish type comprising the following stages:   a) spinning of a bi-component fiber of the " islands in the sea " type in which the island " is constituted by a polymer chosen from among those employed in textile applications while the "sea" is a polymer that can dissolve and be removed by means of treatment with water, alkaline or acidic aqueous solutions, with non-polluting organic solvents alone or in aqueous solution; b) preparation of a felt with the bi-component fiber by means of drawing; c) impregnation of the felt with aqueous solution of polyvinylalcohol with reduced solubility in water; d) removal of the "sea" component by means of treatments with solvents defined in a);   e) impregnation with emulsion or polyurethane dispersion;   f) removal of the polyvinylalcohol;   g) finishing treatment of non-woven fabric obtained.   <IMAGE>
Patent ES-2227358-T3 (ES)
Title: Aparato para dispersar una composicion volatil.
Inventor: HARRISON NEALE MARK
IPC: A01M1/22
Filed: 1999-12-20
Granted: 2005-04-01
Abstract: Un aparato (1) para dispersar en la atmósfera una composición volátil, comprendiendo el aparato: un alojamiento (2) de un material eléctricamente aislante que está en comunicación con la atmósfera exterior del alojamiento, conteniendo el alojamiento: (i) una fuente de una composición volátil; y (ii)medios para generar un viento iónico que comprenden un primer electrodo (5) y un segundo electrodo (7) separados para definir una región entre ambos tal que cuando se aplica un potencial eléctrico de corriente continua a través del primer y segundo electrodo se crea un campo eléctrico en dicha región, facilitando el viento iónico la dispersión de la fuente de la composición volátil en la atmósfera y causando que las moléculas de la composición volátil se carguen, caracterizado porque la fuente (11) de la composición volátil está dispuesta en el alojamiento corriente abajo del primer y segundo electrodo.
Patent ES-2230416-T3 (ES)
Inventor: CAMPAGNOLI ANTONIO
IPC: A61K8/97
Filed: 2002-05-21
Granted: 2005-05-01
Abstract: This invention relates to a bath composition based on herbs and a foaming agent, in particular a composition including a reagent consisting of sodium bicarbonate and a weak acid such as citric acid which develops carbon dioxide when it comes into contact with water, combined with a surfactant such as lauryl sulphate, and mixed with a quantity of medicinal herbs. When this composition is immersed in the bathwater, the reagent develops a considerable amount of carbon dioxide which, thanks to the surfactant also present in the composition, gives rise to the formation of foam. At the same time, an infusion is obtained due to the presence of medicinal herbs, with the result that the active constituents of the herbs which are dispersed in the water are readily absorbed by the skin through the pores. The invention also relates to packaging in which a quantity of reagent and medicinal herbs is introduced into a bag made, for example, of non-woven fabric.
Patent ES-2532494-T3 (ES)
Title: Sensor perfeccionado para medir tensiones mecánicas en cables
Inventor: GONZÁLEZ GALLEGOS RAFAEL
IPC: G01L5/10
Filed: 2002-11-08
Granted: 2015-03-27
Abstract: Sensor de medida de la tensión mecánica en un cable, donde el sensor de medida (1) comprende un cuerpo (2) hecho de un material metálico, al menos tres puntos de apoyo (3), (4) y (5) que sobresalen de un lado del cuerpo (2), y un elemento de mecanizado (6) integrado en dicho cuerpo (2) que define una zona de deformación sensible en el cuerpo (2), puntos de apoyo (3) a (5) teniendo cada uno una ranura perimetral, de tal manera que el cable se puede encajar dentro de la ranura perimetral de puntos de apoyo (3) a (5) y, por lo tanto, ser guiado por los puntos de apoyo formando una forma tipo "V" que forma un ángulo configurado para abrirse según aumenta la tensión mecánica, deformando de este modo la zona de deformación sensible del elemento de mecanizado (6).
Patent ES-2321485-T3 (ES)
Inventor: NOTEBORN MATHIEU HUBERTUS MARIA
IPC: A61K38/16
Filed: 2002-03-28
Granted: 2009-06-08
Abstract: The invention relates to the field of apoptosis. The invention provides novel therapeutic substances, for example novel therapeutic (non-)viral vectors or proteinaceous compounds, that contain apoptin in conjunction with cytotoxic agents, especially in those cases when cells are derailed, such as in cancer- and autoimmune-derived cells.