baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2008132423-A (JP)
Title: Oil-contaminated muddy material treatment method
Inventor: MATSUMURA SHOGO
IPC: B09B3/00
Filed: 2006-11-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an oil-contaminated muddy material treatment method which insolubilizes oil-contaminated muddy material effectively at low cost by using neither a large amount of an expensive solidifying material nor an oil adsorbent.  <P>SOLUTION: In the oil-contaminated muddy material treatment method, calcium aluminate-based slag with hydraulic properties is added to the oil-contaminated muddy material to solidify the muddy material, insolubilizing oil. It is desirable that the calcium aluminate-based slag with hydraulic properties contains ≥20 mass% of Al<SB>2</SB>O<SB>3</SB>and ≥40 mass% of CaO, and that a mass ratio of CaO/Al<SB>2</SB>O<SB>3</SB>is 1.0-2.5. The calcium aluminate-based slag with hydraulic properties is used as a solidifying material, which allows the oil to be confined with using no oil adsorbent. The calcium aluminate-based slag is inexpensive, so that the treatment can be carried out at low cost. The oil-contaminated muddy material can be solidified even when it has a high moisture content.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008134477-A (JP)
Title: Display device with protective glass plate
Inventor: HIRANO TOSHIHIRO
IPC: G02F1/1335
Filed: 2006-11-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a display device having a display element and a protective glass plate disposed facing the display element that does not run against the social demands for reduction in weight and thickness with the device, and is capable of removing water droplets that will hamper the recognition of an image on the display element from the surface of the protective glass plate even when internal condensation occurs on the protective glass plate side.  <P>SOLUTION: The display device comprises a display element and a protective glass plate disposed facing the display element. The protective glass plate has a coating on its display element side face which has reversible water absorptivity, and is capable of exhibiting hydrophilicity after the water absorption.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008136034-A (JP)
Title: Surface acoustic wave device and method for using surface acoustic wave device
Inventor: YONETANI KATSURO
IPC: H01L41/22
Filed: 2006-11-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the problem that a resonance signal having frequencies other than first and second frequencies cannot be extracted.  <P>SOLUTION: This method includes a process in which an input signal for exciting a surface acoustic wave between first and second comb-like electrodes is applied, and the input signal is not substantially applied between third and fourth comb-like electrodes to thereby generate a resonance signal having a third frequency located between the first and second frequencies.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008132219-A (JP)
Title: Game machine
Inventor: KATO YOICHI
IPC: A63F5/04
Filed: 2006-11-29
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a game machine which is provided with several types of game programs as bonus games, controls the occurrence of the sense of player's fatigue, and can heighten the eagerness of playing the game by varying the expected value of the player towards the distribution of each of the game programs.  <P>SOLUTION: A controller selects at random several game programs with different credits distributed or the maximum credit numbers distributed (S51). Further, the controller executes the selected game program (S55). The controller then executes such a game program and when a win rank is determined (S57) pays the credit based on the distribution data according to that game program.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008140562-A (JP)
Title: Luminaire
Inventor: YAMAUCHI SATORU
IPC: F21S2/00
Filed: 2006-11-30
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a luminaire using a single base discharge lamp as a light source the efficiency of which can be further enhanced.  <P>SOLUTION: This luminaire 1 is equipped with the single base discharge lamp 4 having an arc tube 2 and a base 3, and a casing 6 having a reflecting surface 5, and the total light reflectance of the end face 7 of the base 3 near the arc tube 2 and the peripheral surface 8 of the base 3 facing the reflecting surface 5 is not lower than the total reflectance of the reflecting surface 5. Also, the total reflectance of the end face 7 of the base 3 near the arc tube 2 and the peripheral surface 8 of the base 3 facing the reflecting surface 5 is not lower than 85%, and diffuse reflectance is not higher than 10%. In addition, this luminaire is not a type in which the distance between the peripheral surface 8 of the base 3 facing the reflecting surface 5 and the reflecting surface 5 increases as the peripheral surface is apart from the end face 7 of the base 3 near the arc tube 2.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008140153-A (JP)
Title: Log data management system, data management method of log data management device, and data management program of log data management device
Inventor: SHIGETA YASUSHI
IPC: G06F13/00
Filed: 2006-12-01
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a log data management system, capable of reducing the risk of information leak by retained print logs while reducing a manager's burden by equalizing unsent print logs retained in each log data collection device, a data management method of a log data management device, and a data management program of the log data management device.  <P>SOLUTION: In the log data management system, a print log management device 104 retains a monitoring keyword hit number for each print log collection device 103 by adding text information of print logs containing a keyword among print logs transmitted from each print log collection device 103 to a monitoring keyword hit history table 118, and periodically receives an unsent log size from each print log collection device 103. The print log management device 104 sets, based on the monitoring keyword hit number and the unsent log size, a log transmission interval for each print log collection device 103, and transmits it.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008137608-A (JP)
Title: Vehicle body speed estimation device, estimation method for vehicle body speed and braking/drive force control unit
Inventor: OKUMURA KAZUYA
IPC: B60T8/17
Filed: 2006-12-05
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a vehicle body speed estimation device capable of accurately estimating vehicle body speed even if a braking force generation unit includes one or more wheels having secular changes and abnormality.  <P>SOLUTION: This vehicle body speed estimation device includes vehicle body speed estimation means 41d for estimating the vehicle body speed of a vehicle at which the motor torque of at least one of motors 31FL, 31FR, 31RL, 31RR can be independently assigned to at least one or more wheels 10FL, 10FR, 10RL, 10RR using information on the wheels. Further, the vehicle body speed estimation means 41d is configured so as to estimate the vehicle body speed upon controlling an ABS through the only use of the information on the wheels on which motor regenerative torque acts.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008145106-A (JP)
Title: Infrared gas analyzer
Inventor: MATSUMURA SHIGERU
IPC: G01N21/37
Filed: 2006-12-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To realize an infrared gas analyzer which suppresses the peak power consumption of an infrared light source, prolongs the lifetime of the infrared light source and reduces electrical noise produced by turning the infrared light source on and off.  <P>SOLUTION: The infrared gas analyzer has a sample cell, through which a sample gas flows and constituted so as to detect the concentration of the measuring target component in the sample gas by utilizing the change in the absorption quantity of infrared rays that passes through the sample cell and is equipped with an infrared light source for lighting and putting out of infrared rays by the application of drive voltage; a detector for detecting the infrared rays emitted from the infrared light source to pass through the sample cell and the infrared rays that have not passed through the sample cell and a light source drive waveform control part for applying the drive voltage to the infrared light source. The light source drive waveform control part changes the drive voltage with a definite inclination, when the switching of the lighting and light-out of the infrared rays.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008144284-A (JP)
Title: Method for molding paper molded article and forming mold
Inventor: YAMAGUCHI HIROKI
IPC: D21J3/00
Filed: 2006-12-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To insert an inlaid part of an upper mold into a cavity of a lower mold and removing water/gas from ventilation members to obtain a paper molded article excellent in strength and water resistance.  <P>SOLUTION: The forming mold includes an upper mold (4) having an upper ventilation member (10), an upper ventilation hole (7) and an inlaid part (4A); and a lower mold (3) having a cavity (5), a lower ventilation member (12) and a lower ventilation hole (7A). A method for molding a paper molded article includes inserting the inner low portion (4A) into the cavity (5), and removing a gas/water with the ventilation members (10, 12) and ventilation holes (7, 7A) to form the paper molded article (20A).  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2007174640-A (JP)
Title: Color input scanner calibration system
Inventor: BANTON MARTIN E
IPC: H04N1/48
Filed: 2006-12-08
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To calibrate colors of photosensors so as to correct color crosstalks among the photosensors in a color input scanner.  <P>SOLUTION: A photosensitive apparatus 100 includes a first photosensor 102R, which is sensitive to a first color (red) and a second photosensor 102G which is sensitive to a second color (green). The first photosensor and the second photosensor are exposed to the first color, and a test signal is derived from the first photosensor and the second photosensor. The first photosensor and the second photosensor are exposed to the second color, and a test signal is derived from the first photosensor and the second photosensor. A cross-color correction factor is derived from both the test signals. The cross-color correction factor is used in processing signals outputted from the first photosensor and the second photosensor, when an image is being recorded.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2008143133-A (JP)
Title: Manufacturing method of nozzle substrate, manufacturing method of liquid droplet discharge head, manufacturing method of liquid droplet discharge device, nozzle substrate, liquid droplet discharge head and liquid droplet discharge device
Inventor: ARAKAWA KATSUHARU
IPC: B41J2/135
Filed: 2006-12-13
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a manufacturing method of a nozzle substrate capable of enhancing a discharging property by removing the axial line displacement of a nozzle orifice and keeping a nozzle diameter with high precision.  <P>SOLUTION: The manufacturing method of a nozzle substrate has steps of forming a second opening 42a by half-etching an etching protection film 42 and forming a first opening 42b with a smaller diameter than the second opening in a coaxial position of the second opening 42a, forming a cylindrical hole 110 by anisotropic dry etching from the first opening 42b, forming a third opening 42c by enlarging the diameter of the first opening 42b, forming a hole protecting film 420a by removing a part of the etching protecting film 42, forming the second nozzle hole whose diameter is enlarged at a desirable inclining angle by subjecting it to isotropic dry etching from the third opening 42c, forming the first nozzle hole by removing the hole protecting film 420a and forming a thin plate of a silicon base material 41.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008154683-A (JP)
Title: Game machine and game system
Inventor: ARAGAKI NOBUNARI
IPC: A63F5/04
Filed: 2006-12-21
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To use a performance image capturing means for suppressing a fraud.  <P>SOLUTION: This game machine captures and stores performance face-image data indicating a player executing a game and being used for a performance. This game machine deletes the stored performance face-image data based on a prescribed timing. When detecting a fraud from the outside, this game machine forbids the erasure of the performance face-image data.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008160449-A (JP)
Title: High frequency power amplifier
Inventor: SOEJIMA TOMOHIDE
IPC: H03F3/60
Filed: 2006-12-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a high frequency power amplifier capable of preventing an increase in loss and loop oscillation at a branching part.  <P>SOLUTION: The high frequency power amplifier is provided with: a distributor 1 for distributing an input signal into two signals; a first high frequency power amplifying part 2 provided with a first distributor for distributing one of outputs from the distributor into two parts by a first distributor branching part and a second distributor branching part, and a first synthesizer for synthesizing signals obtained by amplifying outputs for the first distributor by a first synthesizer branching part and a second synthesizer branching part; a second high frequency power amplifying part 3 provided with a second distributor for distributing the other of the outputs from the distributor into two parts by a fourth distributor branching part and a third distributor branching part adjacent to the second distributor branching part, and a second synthesizer for synthesizing signals obtained by amplifying outputs of the second distributor by a fourth synthesizer branching part and a third synthesizer branching part adjacent to the second synthesizer branching part; a synthesizer 4 for synthesizing an output of the first synthesizer and an output of the second synthesizer; and a stabilization circuit 5 provided between the second distributor branching part and the third distributor branching part or between the second synthesizer branching part and the third distributor branching part.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008155497-A (JP)
Title: Stencil printing device
Inventor: KOBAYASHI KAZUYOSHI
IPC: B41L13/04
Filed: 2006-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the conventional trouble that the registration of a sheet position is improper in double-side printing because the sheet position becomes irregular, at the time of starting the sheet refeed when the sheet is brought into contact with a press roller with the help of a sheet refeed register roller, due to a change in the friction state of the sheet with a sheet refeed transfer device or a sheet refeed guide member depending on the kind of the sheet during refeeding it for reverse printing following the procedure to bring the tip of the sheet through with surface printing into contact with a stopper member, this trouble being attributed to the fact that the kind of the sheet used in double-side stencil printing ranges widely in its strength i.e. from tissues such as groundwood paper to heavy-gage paper such as postal card.  <P>SOLUTION: A control device 100 changes the transfer rate of a transfer belt 108 of the sheet refeed transfer device 104 at the time of sheet refeed according to the kind of the sheet. That is, the weight of the sheet increases in case the sheet is thick or the sheet is large-sized. Therefore, the frictional resistance of the sheet tends to augment and the slippage of the sheet with the transfer belt 108 or the sheet refeed register roller 51 etc., tends to be significant, hence the necessity to heighten the transfer rate relatively.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008160999-A (JP)
Title: Distribution panel
Inventor: NAKAMOTO ATSUSHI
IPC: H02B1/30
Filed: 2006-12-25
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a distribution panel with which an operator can surely connect a distribution switch with wire without incorrectly recognizing the correspondence between the name of a load and the distribution switch.  <P>SOLUTION: The distribution panel A is provided with a vertically long box 1; a trunk switch 3 and a plurality of distribution switches 4 housed in the box 1; an inner lid 2 attached on the box 1 so as to cover the front side of the trunk switch 3 and the distribution switch 4; and an outer lid pivotaly supported openably/closably on the one end side of the box 1 and covering the front side of the inner lid 2. A plate holding section 5 is provided on the front side of each of the distribution switch 4, and a display window 2b for exposing an operating knob 4a of each of the distribution switch 4 and a plate holding portion 5 is provided on a portion facing each of the distribution switch 4 in the inner lid 2. The plate holding portion 5 is freely rotatably attached on the distribution switch 4, and can replace a plate without detaching the inner lid 2 by being opened in the front side via the display window 2b.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2007182217-A (JP)
Title: Protective device for automobile
Inventor: EHRENBERGER MARINA
IPC: B60R5/04
Filed: 2006-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a protective device for an automobile in which noise generation is avoided when winding up a surface-forming material.  <P>SOLUTION: The surface-forming material is disposed on a winding shaft 4 pivoted in a housing to be wound therearound and withdrawn therefrom between a non-operating position and a protective position. The winding shaft receives torque in the winding direction from a winding spring 5, and the winding force of the winding spring is reduced by a controller. The controller comprises a spiral body 9 and a control finger 7 radially movable with respect to a winding axis W guided in the spiral body. The control finger is pressed against spirally extending guide webs 11, 12 of the spiral body 9 by a spring force at least in the drawing direction. Fixing means 14, 15 correspond to the control finger, and the fixing means holds the control finger on the inside of the surface-forming material in the winding direction.  <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT
Patent JP-2008155184-A (JP)
Title: Apparatus and method for treating water
Inventor: MISAWA KIHACHIRO
IPC: C02F1/32
Filed: 2006-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an apparatus and a method for treating water, wherein 1,4-dioxane-containing water to be treated is cleaned satisfactorily.  <P>SOLUTION: A plurality of granular adsorbing materials 2 each having a photocatalyst 5 on the surface are packed inside a treatment tank 1 to form a filter bed 3. The 1,4-dioxane-containing water to be treated is made to pass through the filter bed 3 to adsorb 1,4-dioxane and organic filthy substances on the granular absorbing materials 2. The resulting granular adsorbing materials 2 at the bottom of the filter bed 3 are conveyed to the upper part of the filter bed 3 by a conveying means 31. The resulting granular adsorbing materials 2 being conveyed by the conveying means 31 and/or conveyed to the upper part of the filter bed 3 are irradiated with ultraviolet rays emitted from an ultraviolet lamp 4 so that a photocatalytic reaction is advanced on the resulting granular adsorbing materials 2 irradiated with ultraviolet rays to produce an OH radical, the 1,4-dioxane and organic filthy substances adsorbed on the resulting granular adsorbing materials 2 are decomposed oxidatively by the OH radical and the granular adsorbing materials 2 are regenerated. The used granular adsorbing materials 2 are regenerated frequently and the regenerated granular adsorbing materials are used successively as new materials.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008162376-A (JP)
Title: Vehicular working system, and vehicle
Inventor: AOKI HIROSHI
IPC: B60K37/06
Filed: 2006-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a technology effective for easily performing the working operation of a working device in a vehicular working system having the working device to be worked by operating an operation part by an occupant of a vehicle.  <P>SOLUTION: The vehicular working system 100 detects a three-dimensional image in an operational area of an operation unit 180, and determines whether or not a palm part or a back part of a hand of an occupant is present in the operational area based on the detected three-dimensional image; and works the working device 180 when the palm part or the back part of the hand of the occupant is determined so as to be present in the operational area.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2006517009-A (JP)
Title: 浮遊油回収装置
IPC: E02B15/04
Filed: 2004-01-09
Abstract: 【課題】船の船体の各側に連結された装置が、ほぼ半柱状構造のケーシング（８）で実現されるアーム（１）を有する。スクリュー（１０）が、このほぼ半柱状構造のケーシング（８）の内部に収容されている。このスクリュー（１０）は、原油を船の船体に向かって移動させる。ケーシングは、複数のバックブラケット（１３）によって補強されていてかつ前上方向に開口している。アームは、その自由端部にフロート（２１）を有し、回収タンク（３）内のその内側端部で終端する。スクリュー（１０）は、原油をこの回収タンク内に放つ。変速機構（２２）が、この回収タンク内に配置されている。この変速機構は、吸引パイプに連結された導管と船とからのスクリューを駆動する。したがって、船が前進する時に、原油が、ケーシング（８）内に入り、回収タンク（３）に向かって長手方向に移動され、この回収タンク（３）から船内に吸い出される。
Patent JP-2006518038-A (JP)
IPC: H05H1/22
Filed: 2004-01-26
Abstract: A pulsed supersonic gas flow injector has a first chamber (2) in which the gas to be injected is located under pressure on either side of a free piston (4). It has a propulsion unit (12) for the piston and a supersonic gas ejection tube (6) connected to the first chamber via an aperture (8) controlled by a valve (10) actuated by the free piston striking it. The propulsion unit is designed to create a difference in injected gas pressure on opposite sides of the piston, and has a second chamber (14) in which the injected gas is located under pressure on either side of a controlled piston (16).
Patent JP-2006516803-A (JP)
Title: 複合材料及びそれから製造される電極
IPC: H01M14/00
Filed: 2004-01-29
Abstract: リチウムイオン電池のための陰極材料としての有用性を有する複合材料であって、金属ホスフェートである第一成分と、金属窒化物、金属酸窒化物、又はその2種の混合物である第二成分とを含む。第二成分は、第一成分のバルク上に被覆されているか、又は第一成分のバルク内に分散されている。金属ホスフェートは、リチウム化金属ホスフェートでもよく、1種以上の遷移金属に基づいていてもよい。さらに開示されるのは、その材料の製造方法、並びにその材料から製造される電極、及びそれらの電極を含むリチウムイオン電池である。
Patent JP-2006527479-A (JP)
Title: 少なくとも一つの支持基板と極薄層とを備えた構造体の製造方法
IPC: H01L21/762
Filed: 2004-06-03
Abstract: 少なくとも一つの支持基板(3)と原材料基板(1)から派生された特に半導体材料からなる極薄層(130)、及び選択的に介在層を備えた構造体の製造方法に関する。この方法は、ａ）前面(10)との間で極薄層(130)よりも実質的に厚さが大なる有用層(13)を移載されるべき層として画定する脆弱ゾーン(12)を内部に有する原材料基板(1)の前記有用層(10)の上に支持基板(3)を分子結合によりボンディングする工程と、ｂ）この移載されるべき有用層(13)を支持基板(3)と共に脆弱ゾーン(12)に沿って原材料基板(1)の残余部分(14)から分離して少なくともこれらの移載された有用層(13)と支持基板(3)からなる中間構造体(4, 4')を得る工程と、ｃ）移載された有用層(13)を薄肉化処理して極薄層(130)を得る工程とを備えたことを特徴とする。電子工学、光電子工学又は光学分野に利用される。
Patent JP-2006527394-A (JP)
Title: 相違する分散比値を有する２枚以上のｃプレートを含む複合光補償ｃプレート及びこれを使用した液晶表示装置
IPC: G02F1/1333
Filed: 2004-08-13
Abstract: 本発明は、相違する分散比値を有する二枚以上のＣプレートを含む複合光補償Ｃプレートを提供する。本発明に係る複合Ｃプレート補償フィルムは、ＬＣＤ（液晶表示装置）における正面と様々な視野角でのコントラスト特性を向上し、暗状態（ｂｌａｃｋ ｓｔａｔｅ）における視野角による色変化を最小化することができる広帯域波長分散特性を有する。
Patent JP-2006520269-A (JP)
Title: 液液抽出システムおよび方法
IPC: B01D61/24
Filed: 2004-01-22
Abstract: 外側チャンバおよび内側チャンバ、または膜によって分離された２つの互いに反対側のフレームを含む液液抽出システム。外側チャンバは、供給溶液および液体抽出剤の一方を収容するように構成され、かつ閉込め領域を画定する。内側チャンバは、供給溶液および液体抽出剤の他方を、内側チャンバの下部部分内に収容するように構成される。内側チャンバは、フレームを内部に維持する微孔性膜スリーブによって画定される。最終組立て時に、微孔性膜スリーブが内側チャンバの内容物と外側チャンバの内容物との間の抽出界面を確立するように、内側チャンバの少なくとも下部部分が、外側チャンバの閉込め領域内に位置決めされる。一実施形態において、微孔性膜スリーブの流れ領域は、他の点では外側チャンバ内に収容された供給溶液中に浸漬される。
Patent JP-2007526661-A (JP)
Title: 信頼できる周辺機構
IPC: G06F21/00
Filed: 2004-06-16
Abstract: ある実施形態によれば、コンピュータシステムが開示される。コンピュータシステムは中央処理装置（ＣＰＵ）および該ＣＰＵに結合されたチップセットを含んでおり、該チップセットは保護レジスタおよびホストコントローラを含んでいる。コンピュータシステムはまた、ホストコントローラに結合したバスおよび該バスに結合した周辺機器も含んでいる。ホストコントローラと周辺機器との間で暗号化されたデータを送信するため、コンピュータシステムの起動時に周辺機器が信頼できるかどうかを検証するために信頼できるソフトウェアが保護レジスタにアクセスする。
Patent JP-2007514869-A (JP)
Title: 紙／板紙抄紙機のカーテンコーターユニット
IPC: D21H23/48
Filed: 2004-05-24
Abstract: 本発明の目的は、材料ウェブ（Ｗ）をコーティングするための紙／板紙抄紙機のカーテンコーターユニット（１）を提供することである。カーテンコーターユニット（１）は、前記材料ウェブの上方に位置するフレーム部材（２）と、前記フレーム部材に接続され、インパクトポイント（２１）で前記材料ウェブの表面上へカーテン状にコーティング剤を供給できるカーテンコーター（４）と、境界層空気排出手段（５，３，３ａ）とを備える。境界層空気排出手段（５，３，３ａ）は、フレーム部材（２に接続される。フレーム部材（２の少なくとも一部は、材料ウェブ（Ｗ）とカーテンコーター（４）との間に設けられる。