baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012034698-A1 (WO)
Inventor: SCHLEGEL EBERHARD
IPC: H01H3/02
Filed: 2011-09-15
Abstract: The invention relates to an electrical contact device (1), in particular an emergency stop switch-contact device, comprising a first switch contact unit (4) for creating or disconnecting an electrically conductive connection and a second switch contact unit (5) for creating or disconnecting an electrically conductive connection, wherein a first contact side (6) of the first switch contact unit is connected to a first contact side (9) of the second switch contact unit, and a second contact side (7) of the first switch contact unit is connected to a first connection contact (15) of the contact device and a second contact side (10) of the second switch contact unit is connected to a second connection contact (17) of the contact device, and wherein the two switch contact units are designed to be actuated by a movable push rod (3) acting thereon, characterised in that the two connection contacts are arranged, in relation to the push rod, opposite each other on the contact device and wherein the first and the second switch contact unit are arranged inside a mounting unit (3) that is provided for connection to an actuating device.
Patent WO-2012092938-A1 (WO)
Title: Ruche locale dotée d'un système de régulation de température et d'humidité internes
Inventor: AL KHAZIM AL GHAMDI AHMAD
IPC: A01K47/06
Filed: 2011-11-02
Abstract: L'invention concerne un système de ruche comprenant un logement (3), au moins un capteur de conditions ambiantes (6) conçu pour détecter une condition ambiante dans le logement, un premier ventilateur (8) conçu pour produire un flux d'air dans au moins une partie du logement, un récipient (2) de liquide comportant une ouverture, ce récipient étant disposé de sorte que le flux d'air généré par le premier ventilateur traverse au moins partiellement l'ouverture du récipient, ainsi qu'une électronique (7) connectée au capteur de conditions ambiantes et au premier ventilateur, cette électronique commandant le premier ventilateur en fonction de la condition ambiante détectée.
Patent WO-2011083140-A1 (WO)
Title: Immunoglobulin single variable domain directed against human cxcr4
Inventor: DEWILDE MAARTEN
IPC: C07K16/00
Filed: 2011-01-07
Abstract: The present invention relates to amino acid sequences that are immunoglobulin single variable domains (as defined herein) directed against CXCR4. In particular the present invention relates to immunoglobulin single variable domains directed CXCR4 with improved potency and constructs comprising the same. Thus, the invention relates to compounds, constructs, proteins or polypeptides that comprise or essentially consist of one or more such amino acid sequences.
Patent WO-2011089045-A1 (WO)
Title: Strangführungselement zum führen und stützen eines metallischen strangs in einer stranggiessmaschine
Inventor: GUTTENBRUNNER JOSEF
IPC: B22D11/128
Filed: 2011-01-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Strangführungselement (1) zum Führen und Stützen eines metallischen Strangs in einer Stranggießmaschine, aufweisend einen Innenrahmen (2), einen Außenrahmen (3), wobei jeweils der Innenrahmen (2) und der Außenrahmen (3) mehrere Strangführungsrollen (4) zum Führen und Stützen des Strangs aufweisen, wenigstens ein Lager (5) zur gelenkigen Verbindung des Innenrahmens (2) mit dem Außenrahmen (3) und eine Verstelleinrichtung (8) zur Änderung eines Abstands zwischen dem Innenrahmen (2) und dem Außenrahmen (3), wobei die Änderung des Abstands in einer Richtung quer zu der Gießrichtung (25) erfolgt. Aufgabe der Erfindung ist es, das mechanische Spiel zwischen dem Innenrahmen (2) und dem Außenrahmen (3) des Strangführungselements (1) quer zu einer Gießrichtung (25) des Strangs entweder deutlich zu reduzieren oder eine gänzlich spielfreie Verbindung zwischen dem Innenrahmen (2) und dem Außenrahmen (3) zu schaffen. Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung gelöst, bei der das Lager (5) wenigstens einen stabförmigen Bauteil (9) aufweist, dessen erstes Ende (10) in dem Innenrahmen (2) und dessen zweites Ende (11) in dem Außenrahmen (3) fest eingespannt ist, wobei der stabförmige Bauteil (9) die Bewegung des Innenrahmens (2) gegenüber dem Außenrahmen (3) aufnimmt. Durch das beidseitige Einspannen des stabförmigen Bauteils (9), d.h. das Blockieren der Freiheitsgrade für die Verschiebungen und Verdrehungen, wird der Innenrahmen (2) mit dem Außenrahmen (3) im Bereich des Lagers (5) spielfrei miteinander verbunden.
Patent WO-2011117109-A1 (WO)
Title: Dispositif de câblage, en particulier chaîne porte-câbles
Inventor: EPPERLEIN PETER
IPC: F16G13/16
Filed: 2011-03-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de câblage (1), en particulier une chaîne porte-câbles, pour le guidage de lignes d'alimentation électrique (4) entre des points de branchement du dispositif de câblage (1) mobiles les uns par rapport aux autres, en particulier entre des points de branchement d'éléments d'un dispositif de traitement mécanique mobiles les uns par rapport aux autres. Le dispositif de câblage (1) comporte une gaine de support (2) à tracé variable renfermant au moins un canal de guidage pour une ligne d'alimentation (4). De plus, au moins une ligne d'alimentation (7) peut être fixée pour le guidage séparément en dehors de la gaine de support (2), du fait que la gaine de support (2) est munie de plusieurs éléments de retenue (6) pour une ligne d'alimentation (7), disposés les uns après les autres dans la direction longitudinale (3) de la gaine de support (2).
Patent WO-2011134977-A1 (WO)
Title: Procédé et agencement pour un traitement du signal dans un système de communication
Inventor: KUSCHNEROV MAXIM
IPC: H04L27/227
Filed: 2011-04-27
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé de traitement du signal et à un agencement de traitement du signal pour des récepteurs cohérents, le procédé comprenant les étapes consistant à recevoir un signal complexe cohérent, à extraire les composantes de signal orthogonales en phase et en quadrature du signal complexe cohérent, à quantifier de façon indépendante les composantes de signal orthogonales, à combiner les composantes de signal orthogonales quantifiées en partie réelle et en partie imaginaire d'un nombre complexe afin d'obtenir un premier signal, et à effectuer un décodage souple différentiel du premier signal afin d'obtenir un second signal.
Patent WO-2011144722-A1 (WO)
Title: Dispositif de stockage d'eau chaude ou de fourniture de vapeur
Inventor: TURCHI DANIEL
IPC: A47J31/44
Filed: 2011-05-20
Abstract: Machine de préparation de boissons (1) comprenant : un corps (40) doté d'une une sortie (41) ; et une unité de production d'eau chaude et/ou de vapeur munie d'une sortie mobile (31). L'unité de production et la sortie possèdent une configuration de marche pour la fourniture d'eau chaude et/ou de vapeur par l'ouverture, et une configuration de stockage dans laquelle la sortie (31) de l'unité de production est repoussée et rangée dans l'ouverture (41) du corps.
Patent WO-2012159673-A1 (WO)
Title: Support nfc pour l'assistance à l'utilisateur
Inventor: OVERGAARD EMMA
IPC: H04M1/72454
Filed: 2011-05-25
Abstract: L'invention concerne la mise à disposition d'une assistance utilisateur étendue à l'utilisateur d'un dispositif électronique portable (100). L'invention concerne en particulier la mise à disposition d'une assistance utilisateur à l'utilisateur d'un dispositif électronique portable (100), contenant un afficheur et un circuit de NFC (communication en champ proche) (104). Le procédé consiste à passer le dispositif électronique portable (100) sur une étiquette NFC (202) comprenant des données d'assistance utilisateur, à accéder aux informations d'assistance utilisateur d'après les données d'assistance utilisateur (204) et à afficher les informations d'assistance utilisateur (205) sur l'afficheur (102). L'application concerne également un procédé servant à produire des informations d'assistance utilisateur contextuelles et un dispositif correspondant.
Patent WO-2011157791-A1 (WO)
Inventor: CHAMPION ANTONY
IPC: C12N15/82
Filed: 2011-06-16
Abstract: The present invention relates to methods for obtaining a transgenic plant that overproduces jasmonic acid, and optionally OPDA, a jasmonic acid precursor. Said methods include transforming the plant using a nucleic acid encoding ORA47. The accumulation of jasmonic acid confers in particular to the transformed plant an improved resistance to pathogenic agents. The transgenic plants obtained may also be used for the production of pharmaceutically important secondary metabolites whose synthesis is induced by jasmonates.
Patent WO-2012007246-A1 (WO)
Title: Pied de tige de piston
Inventor: HEMMINGSEN HANS
IPC: A61M5/28
Filed: 2011-06-17
Abstract: La présente invention concerne un appareil médical destiné à l'administration de médicaments comprenant une cartouche (1) fermée au niveau d'une extrémité par une membrane flexible (2) et au niveau de l'extrémité opposée par un piston amovible (10). La tige de piston amovible (19) est déplacée vers l'avant par une tige de piston (20). Afin de distribuer la force de la tige de piston (20) vers le piston amovible (10), un pied de tige de piston (30) est disposé de sorte à être intercalé entre la tige de piston (29) et le piston amovible (10). Le pied de tige de piston (30) disposé entre la tige de piston (20) et le piston amovible (10) comprend une pluralité de bras (34) s'étendant dans une direction perpendiculaire à un axe longitudinal (X) de la cartouche (1) et lesdits bras (34) étant fixés à la paroi interne (4) de la cartouche (1) permettant ainsi d'obtenir un guidage géométrique ou de générer une force de friction entre le pied de tige de piston (30) et la paroi interne (4) de la cartouche (1).
Patent WO-2012013731-A1 (WO)
Title: Qualitative and quantitative detection of microbial nucleic acids
Inventor: SIZMANN DOROTHEA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-07-27
Abstract: The present invention relates to new methods and uses for the qualitative and quantitative detection of microbial nucleic acids using at least a first control nucleic acid, or a first and a second control nucleic acid in different concentrations. The method is based on amplification of nucleic acids, preferably the polymerase chain reaction. Further provided are kits comprising components for performing said methods and uses.
Patent WO-2013034201-A1 (WO)
Title: Calcul de chemin dans des réseaux optiques à commutation de longueur d'onde
Inventor: MAGRI ROBERTO
IPC: H04J14/02
Filed: 2011-11-03
Abstract: Selon l'invention, un client de calcul de chemin (PCC) (21) peut demander à un élément de calcul de chemin (PCE) (22) de calculer un chemin dans un réseau optique à commutation de longueur d'onde. Le PCC (21) envoie une requête qui identifie des nœuds d'extrémité (10). Les nœuds d'extrémité (10) peuvent prendre en charge une pluralité de valeurs possibles d'un paramètre de transmission, tel qu'un format de modulation ou un type de correction d'erreurs sans voie de retour (FEC). Le PCE (22) calcule un chemin entre les nœuds d'extrémité et envoie une réponse au PCC (21). La réponse identifie le chemin entre les nœuds d'extrémité et identifie une valeur sélectionnée du paramètre de transmission pour le chemin calculé. La réponse peut comprendre une attribution spectrale pour le chemin. La réponse peut être un message de réponse de protocole de communication PCE (PCEP).
Patent WO-2012069419-A1 (WO)
Title: Composés actifs sur le récepteur sensible au calcium
Inventor: VEDSOE PER
IPC: A61K31/4409
Filed: 2011-11-21
Abstract: L'invention concerne des composés de formule générale (I), leur utilisation comme composés actifs sur le récepteur au calcium pour la prophylaxie, le traitement ou l'amélioration de troubles ou de maladies physiologiques associés à un dérèglement de l'activité du récepteur sensible au calciun (CaSR), tels que l'hyperparathyroïdisme, ainsi que des compositions pharmaceutiques comprenant lesdits composés et des méthodes de traitement de maladies au moyen desdits composés.
Patent WO-2012084766-A1 (WO)
Title: Mélanges agrochimiques pour renforcer la santé d'une plante
Inventor: REDDIG ACHIM
IPC: A01N63/50
Filed: 2011-12-19
Abstract: La présente invention concerne un mélange agrochimique qui permet de renforcer la santé d'une plante et comprend comme composés actifs, 1) de la pyraclostrobine (composé A) et 2) une protéine harpine (composé B) choisie dans harpinaP, dans des quantités efficaces d'un point de vue synergique. De plus, l'invention concerne une composition agrochimique qui permet de renforcer la santé d'une plante selon lequel la plante ou le lieu où la plante croît ou est susceptible de croître est traité(e) avec une quantité efficace d'un mélange tel que défini ci-dessus. En outre, la présente invention concerne l'utilisation d'un mélange tel que défini ci-dessus pour renforcer, d'un point de vue synergique, la santé d'une plante.
Patent WO-2013023761-A1 (WO)
Title: Energiespeichervorrichtung
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H01M50/414
Filed: 2012-08-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Energiespeichervorrichtung mit einem Elektrodenwickel (12) mit mindestens einer um einen Wickelkern (13) herum gewickelten Wickelschicht (30), welche eine Anodenschicht, eine Kathodenschicht, eine zwischen der Anodenschicht und der Kathodenschicht befindliche Separatorschicht, die einen Elektrolyten aufnehmen kann, sowie eine an der Anodenschicht und/oder Kathodenschicht vorgesehene Isolationsschicht aufweist, bzw. einem Elektrodenstapel mit mehreren Stapelschichten, welche jeweils eine Anodenschicht, eine Kathodenschicht, eine zwischen der Anodenschicht und der Kathodenschicht befindliche Separatorschicht, die einen Elektrolyten aufnehmen kann, sowie eine an der Anodenschicht und/oder Kathodenschicht vorgesehene Isolationsschicht aufweisen. Um bei einfachem Aufbau eine erhöhte Funktionssicherheit zu gewährleisten, ist im Wickelkern (13) bzw. zwischen zwei im Inneren, insbesondere im Bereich der Mitte, des Elektrodenstapels befindlichen Stapelschichten mindestens eine innere Funktionsschicht (40) angeordnet, welche eine zumindest teilweise stoffdurchlässige Trägerschicht aufweist.
Patent WO-2013029782-A1 (WO)
Title: Tür- und / oder fensterstopper
Inventor: MAYER FRANK F E
IPC: E05B15/16
Filed: 2012-08-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Tür- und / oder Fensterstopper, enthaltend wenigstens einen Ast (1) mit einer zu einer Spitze (3) auslaufenden Kontur sowie mit einem Kopplungskörper (8), welcher zumindest teilweise aus Gummi oder einem biegeelastischen, gummiartigen thermoplastischen Kunststoff oder Elastomer besteht, wobei zumindest die Außenflächen (30, 32) der Äste einen relativ hohen Reibungskoeffizienten aufweisen. Der Stopper soll dahingehend weitergebildet werden, dass mit geringem Herstellungs- und Materialaufwand der Einsatz bei einfacher Handhabung sowohl bei geringen als auch bei recht großen Abständen einer Tür oder eines Fensters im geöffneten Zustand zum Boden oder Rahmen ermöglicht wird. Hierzu wird vorgeschlagen, dass zwei Äste (1, 2) mit Innenflächen (20, 22) vorgesehen sind, welche in einem Verbindungsbereich (24) miteinander verbunden sind und nach außen zu den Spitzen (3, 4) der Äste (1, 2) von einander weg verlaufen, dass die beiden Äste (1, 2) mittels des Verbindungskörpers (8) miteinander verbunden und V-artig angeordnet sind und dass die Außenflächen (30, 32) der Äste (1, 2) ausgehend von den jeweiligen Spitzen (3, 4) zum Kopplungskörper (8) hin mit sich verringernden Abständen verlaufen.
Patent WO-2012126642-A1 (WO)
Title: Dispositif d'étranglement
Inventor: SCHAEFER WOLFGANG
IPC: F02D9/10
Filed: 2012-01-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'étranglement (1) destiné à modifier la quantité de gaz pouvant être guidée à travers un tube de gaz pour un moteur à combustion interne. Ledit dispositif d'étranglement comprend un boîtier (2), un canal de gaz (3), un arbre d'étranglement (4), un corps d'étranglement (5) mobile au moyen de l'arbre d'étranglement (4), par exemple un clapet d'étranglement (6), un élément d'entraînement (7) relié à l'arbre d'étranglement (4), par exemple une roue dentée (9). L'élément d'entraînement (7) ou l'arbre d'étranglement (4) comporte des dents ou un profilage, une partie (16) plastiquement non façonnée de l'arbre d'étranglement (4) ou de l'arbre d'entraînement (7) venant en prise dans les espaces intermédiaires situés entre les dents ou le profilage (13), en tant que liaison entre l'élément d'entraînement (7) et l'arbre d'étranglement (4).
Patent WO-2013120518-A1 (WO)
Title: Mixeur électroménager
Inventor: HOLM HENRIK
IPC: A47J43/046
Filed: 2012-02-15
Abstract: Un mixeur électroménager (2) comprend une unité de base (4) et une unité à contenant (6). L'unité de base (4) comprend un carter (14) et un moteur électrique (26) ayant un arbre d'entraînement (28). L'unité à contenant (6) comprend un contenant (8) pour produits alimentaires et un élément formant rotor (22) disposé à l'intérieur du contenant (8) au niveau d'une première extrémité (21) de l'unité à contenant (6). L'unité à contenant (6) est reliée de façon amovible à l'unité de base (4) et un agencement d'accouplement (30) forme une liaison entre l'arbre d'entraînement (28) et l'élément formant rotor (22). L'unité à contenant (6) comprend un manchon (24) s'étendant au niveau de la première extrémité (21) de l'unité à contenant (6). L'agencement d'accouplement (30) est entourée par le manchon (24). L'unité de base (4) comprend un bord (16) entourant l'agencement d'accouplement (30) au moins partiellement. Le manchon (24) et bord (16) se chevauchent l'un l'autre au moins partiellement.
Patent WO-2012159787-A1 (WO)
Title: Système d'entraînement électrique pour un véhicule
Inventor: SCHARR STEPHAN
IPC: F16H57/04
Filed: 2012-03-20
Abstract: L'invention concerne un système d'entraînement électrique pour un véhicule équipé d'un moteur électrique (3) couplé à une sortie par l'intermédiaire d'une boîte intermédiaire (4). Selon l'invention, un carter du système d'entraînement (2) logeant le moteur électrique (3) et la boîte intermédiaire (4) comporte un circuit d'huile commun à commande passive pour la lubrification et/ou le refroidissement.
Patent WO-2012130938-A1 (WO)
Title: Unité d'entraînement d'outil de forage comprenant un élément ressort d'assemblage d'un carter du moteur hydraulique
Inventor: HALLUNDBAEK JOERGEN
IPC: E21B23/00
Filed: 2012-03-29
Abstract: L'invention concerne une unité d'entraînement (11) d'outil de forage pour insertion dans un puits de forage, qui comprend un boîtier (51) de l'unité d'entraînement; un moteur hydraulique (23) présentant un carter (93) du moteur hydraulique; un ensemble roue (90) comprenant un module fixe (91) et un module rotatif (92), le module fixe étant raccordé au boîtier de l'unité d'entraînement et raccordé en rotation au module rotatif, le module fixe et le module rotatif constituant le carter du moteur hydraulique, le moteur hydraulique comprenant un anneau de roue (99) fermé depuis une extrémité. L'ensemble roue comprend un élément ressort (113) d'assemblage du carter du moteur hydraulique. L'invention concerne en outre un système de forage comprenant l'unité d'entraînement et un outil fonctionnel raccordé à l'unité d'entraînement pour avancer dans un puits ou trou de forage, ainsi que l'utilisation de l'unité d'entraînement pour la faire avancer dans un puits ou trou de forage et/ou faire avancer un outil fonctionnel dans un puits ou trou de forage.
Patent WO-2012131108-A1 (WO)
Title: Source de lumière, lampe et procédé pour fabriquer une source de lumière
Inventor: DE VISSER ALEXANDER PAUL JOHANNUS
IPC: F21V7/04
Filed: 2012-04-02
Abstract: L'invention porte sur une source de lumière à DEL, laquelle source comprend une unité de lumière et un capuchon incurvé creux (20) recouvrant l'unité de lumière. L'unité de lumière comprend une pluralité de diodes électroluminescentes (DEL) (3) réparties sous la forme d'un agencement spatial ayant une position centrale. La pluralité de diodes électroluminescentes comprend au moins deux types différents de diodes électroluminescentes. Chaque type de diodes électroluminescentes est configuré pour l'émission d'un rayonnement à l'intérieur d'une plage de longueurs d'onde différente. Le capuchon est sensiblement transparent au rayonnement émis par l'unité de lumière. Le capuchon comporte de plus une saillie axialement symétrique (22) formant une dépression (21) dans l'extérieur du capuchon. L'axe de symétrie de la saillie coïncide sensiblement avec la position centrale de l'agencement spatial de la pluralité de diodes électroluminescentes.
Patent WO-2012159851-A1 (WO)
Title: Dispositif dans lequel un tube intérieur cylindrique est relié à un tube extérieur cylindrique concentrique
Inventor: KEEGAN COLM
IPC: F01D25/24
Filed: 2012-04-27
Abstract: L'invention porte sur un dispositif dans lequel un tube cylindrique intérieur est relié à un tube cylindrique extérieur concentrique, le dispositif comprenant : un tube cylindrique intérieur (12) ; un tube cylindrique extérieur (11) concentrique au tube cylindrique intérieur (12) ; et un raccord (24, 31) qui raccorde les tubes cylindriques intérieur et extérieur (12, 11), le raccord (24, 31) comprenant un raccord cylindrique (24, 31) disposé entre les tubes cylindriques intérieur et extérieur (12, 11) et concentrique à ces tubes, le raccord cylindrique (24, 31) étant rigide dans la direction de l'axe concentrique (A) mais étant flexible dans la direction radiale par rapport à l'axe concentrique (A), de sorte que la dilatation thermique relative des tubes cylindriques intérieur et extérieur (12, 11) dans la direction radiale soit autorisée tout en maintenant en même temps la position relative des tubes (12, 11) dans la direction axiale, le raccord cylindrique (24, 31) comprenant une première extrémité annulaire (19) fixée au tube cylindrique intérieur (12), une seconde extrémité annulaire (20) fixée au tube cylindrique extérieur (11) et un corps principal cylindrique (25) entre les première et seconde extrémités annulaires (19, 20), le corps principal cylindrique (25) étant flexible dans la direction radiale, pour permettre ainsi une dilatation thermique relative des tubes cylindriques intérieur et extérieur (12, 11) dans la direction radiale, le corps principal cylindrique (25) comprenant une première section cylindrique (26), une deuxième section annulaire (27) et une troisième section cylindrique (28), la première section cylindrique (26) s'étendant de façon générale axialement dans le sens allant de la première extrémité annulaire (19) jusqu'à la partie radialement intérieure de la deuxième section annulaire (27), la troisième section cylindrique (28) s'étendant de façon générale axialement d'une partie radialement extérieure de la deuxième section annulaire (27) vers la seconde extrémité annulaire (20).
Patent WO-2012152880-A1 (WO)
Title: Manche pour un club de golf
Inventor: KADNER ALEXANDER
IPC: A63B53/12
Filed: 2012-05-10
Abstract: L'invention concerne un manche (100) pour un club de golf (1), comportant un corps tubulaire (10) s'étendant entre une poignée (11) et une tête de club (12), le corps tubulaire (10) comportant un volume creux (13) dans lequel est inséré un corps constitué d'un matériau carbone (14). Le but de l'invention, qui est d'obtenir un manche pour un club de golf n'ayant pas les inconvénients de l'état de l'art et améliorant encore les propriétés de frappe dudit club de golf et pour obtenir un manche pour un club de golf disposant d'une résistance mécanique élevée tout en ayant un faible poids, est ainsi réalisé.
Patent WO-2012175544-A1 (WO)
Title: Support of ip connections over trusted non-3gpp access
Inventor: HENDERICKX WIM
IPC: H04W36/00
Filed: 2012-06-20
Abstract: In an embodiment, there is provided a method for the support of IP connections for a User Equipment UE having access to a 3GPP Core Network CN via at least a trusted non-3GPP Access Network AN that does not support Layer 2 signalling and bearer per IP connection, said method comprising: - providing that traffic carried by an IP connection is tunnelled over said AN, through a Layer-2 tunnel associated with said IP connection.