baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2747070-C1 (RU)
Inventor: Kosiakov Aleksandr Viktorovich
IPC: F16L58/02
Filed: 2020-07-29
Granted: 2021-04-23
Abstract: Изобретение может быть использовано в оборудовании, поверхности которого взаимодействуют с эмульсиями воды и маслонефтепродуктов. Поверхность труб и оборудования, контактирующая с эмульсиями воды и маслонефтепродуктов, имеет по крайней мере часть поверхности, которая выполнена несмачиваемой для отложений маслонефтепродуктов. Несмачиваемая для отложений маслонефтепродуктов поверхность имеет открытопористую гидрофильную структуру, обеспечивающую удержание воды в открытых порах, обладающих капиллярным эффектом по отношению к воде. Открытые поры поверхности оборудования заполнены водой. Не менее 90% выходящих на поверхность пор имеют диаметр в интервале от 0,35 нм до 50 мкм. Технический результат заключается в увеличении срока эксплуатации поверхностей за счет создания постоянно обновляющегося жидкого защитного слоя на поверхностях труб и оборудования. 8 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2758399-C1 (RU)
Inventor: Frunkin Dmitrii Borisovich
IPC: B21C37/30
Filed: 2020-12-03
Granted: 2021-10-28
Abstract: FIELD: metal processing. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of metal processing by pressure, in particular pipe production. A method for straightening ends of seamless pipes with a diameter of 114-508 mm on a press includes feeding a pipe to its initial position, rigid fixation of the pipe in clamps, pressing a calibration tool into an inner cavity of the pipe with subsequent removal of the tool. The straightening is carried out in two stages using a non-circular tool, which, depending on the diameter of the pipe, is 3-8 axisymmetric sectors adjustable in a radial position with a radius of curvature of 0.7-0.95 of the nominal inner radius of the pipe. Each sector has cylindrical working and conical input and output parts with angles of 4-15°. The second stage is performed by the mentioned tool, turned relatively to the longitudinal axis of the tool by an angle Δα, defined in degrees as:  , where n is the accepted number of sectors of the tool.  
     EFFECT: straightening of ends of pipes of a wide range of initial ovality is provided. 
     1 cl, 3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2760664-C1 (RU)
Title: Precession centrifugal concentrator
Inventor: Mikhajlenko Grigorij Grigorevich
IPC: B03B5/32
Filed: 2020-12-14
Granted: 2021-11-29
Abstract: FIELD: mining industry.  
     SUBSTANCE: invention relates to the mining industry, namely to the centrifugal separation of mixtures by density during the enrichment of ores and sands of deposits of gold, platinum and other heavy minerals. The centrifugal concentrator includes a frame, a rigidly interconnected two-section bowl, a feeding and unloading device and a hollow shaft, which is mounted on the frame pivotally at one end with the exception of the rotation of the bowl around its own axis, and the other end is connected through a bearing to the carrier, giving the bowl a precessional movement, a device for adjusting and setting the angle of inclination of the bowl axis to the axis of rotation of the drive shaft of the carrier. The second section of the bowl is made in the form of a set of fixed catching rings arranged to form grooves between them. Each groove is made in the form of a snail with a window for unloading heavy fraction, blocked by a valve with a device for opening it. Adjacent grooves and catching rings are made with equal dimensions or with successive changes in their sizes.  
     EFFECT: increase in the efficiency of separation, as well as an increase in the degree of extraction of small-sized mineral particles.  
     1 cl, 4 dwg
Patent RU-2766305-C1 (RU)
Title: Device of a grid-free ion gate
Inventor: Kurnin Igor Vasilevich
IPC: H01J49/26
Filed: 2021-03-04
Granted: 2022-03-14
Abstract: FIELD: analytical equipment.  
     SUBSTANCE: invention relates to the field of analytical instrumentation, namely to mass spectrometry, time-of-flight mass spectrometry. The device of a grid-free ion gate is designed to convert a continuous ion beam into a sequence of packets of charged particles entering the analyzer with a given frequency and duration, and is isolated conductive flat parallel solid diaphragms with coaxial holes in the center of the same diameter, while the diameter of the holes is no less than 0.5 mm and no more than 2 mm, the thickness of the diaphragms is 0.2 mm and the distance between them is 0.2 mm. The first diaphragm is under controlled voltages from an independent power source, and the second diaphragm is electrically connected to an independent switching power source with an adjustable voltage duration, frequency and amplitude.  
     EFFECT: increase in the transmission of ion current, simplification of the design and manufacturing technology.  
     1 cl, 4 dwg
Patent RU-2754317-C1 (RU)
Inventor: Khanov Ivan Nikolaevich
IPC: E04B9/00
Filed: 2021-03-10
Granted: 2021-09-01
Abstract: Техническое решение относится к строительству, а именно к области монтажа натяжных потолков, по краю полотна которого закреплен зажимной элемент, устанавливаемый в несущий профиль, как правило, закрепленный на стене по периметру натяжного потолка. Техническое решение предназначено для позиционирования и удержания части натяжного потолка вблизи места закрепления в несущем профиле. Устраняется контакт рук монтажника со стенами при монтаже натяжного потолка. Инструмент для монтажа натяжных потолков содержит основание с ручкой. Основание снабжено держателем зажимного элемента натяжного потолка с пазом или щелью. В держателе разъемно крепится зажимной элемент натяжного потолка с закрепленным на нем полотном. 9 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2755683-C1 (RU)
Inventor: Dedul Aleksandr Vladislavovich
IPC: G21C3/04
Filed: 2021-03-15
Granted: 2021-09-20
Abstract: FIELD: nuclear reactors. 
     SUBSTANCE: invention relates to fuel assemblies for nuclear reactors (NR) and can be used in NR, mainly with liquid metal, in particular with heavy liquid metal coolants (HLMC). The assembly of a square or hexagonal shape contains rod fuel rods, on the outer surface of the cladding made of corrosion-resistant ferrite-martensitic steel in HLMC, spiral ribs are evenly placed along the perimeter. The assembly also contains the lower and upper grids, splitting the wire passing through the holes in the ends of the fuel elements and the grooves of the fuel assembly lattice, the axes of which are oriented parallel to one of the faces of the fuel assembly, in which these fuel elements are rigidly fixed in one of the fuel assembly lattices in such a way that for each fuel element in FA, the angle between the axis of the hole in the fuel rod end, through which the cotter wire passes, and the middle of the base of one of the ribs on the end of the fuel element cladding, in which the end with the hole is fixed, corresponds to the angle at which the fuel rods are in contact "edge-by-edge" at a height , at which, during operation of the reactor, the maximum temperature of the fuel element cladding is reached 
     EFFECT: increasing the operational reliability of fuel assemblies. 
     1 cl, 4 dwg
Patent RU-2759878-C1 (RU)
Title: Method for forming ceramic blanks
Inventor: Kharitonov Dmitrii Viktorovich
IPC: C04B33/28
Filed: 2021-03-25
Granted: 2021-11-18
Abstract: FIELD: decorative art.  
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of forming ceramic blanks from aqueous slips into gypsum molds. The method for forming ceramic blanks includes installation in a dried moisture-absorbing matrix reproducing the outer contour of the product, a core reproducing the inner contour of the product, filling the resulting gap with the aqueous slip, exposure to a full set of blanks, core extraction, exposure of the filled blank in the form, extraction of the blank, while 3D measurements of the model and core are carried out for the manufacture of a moisture-absorbing matrix, 3D scans are combined, 3D models of blanks are obtained according to various options for turning the core relative to the model, the optimal turn is selected, which ensures the least misalignment of the base of the blank, marks are applied to the mold and to the core according to the selected turn, the installation of the core in the moisture-absorbing matrix is carried out according to the marks.  
     EFFECT: improving the quality of molded blanks and reducing scrap. 
     1 cl, 2 tbl
Patent RU-2769300-C1 (RU)
Inventor: ISAEV ARTUR ALEKSANDROVICH
IPC: G01N33/50
Filed: 2021-03-29
Granted: 2022-03-30
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: proposed is a test system for diagnosing the pathogenic variant NC_000006.11:g. 16327867-16327953 in the ATXN1 gene associated with type 1 spinocerebellar ataxia. The test system includes a PCR mixture for the first amplification round and a PCR mixture for the second amplification round.EFFECT: invention ensures the creation of a test system for diagnosing a pathogenic variant in the ATXN1 gene with a dual detection system, direct and indirect.1 cl, 1 ex
Patent RU-2771067-C1 (RU)
Inventor: SLAVYANSKIJ ANATOLIJ ANATOLEVICH
IPC: C13B30/10
Filed: 2021-05-21
Granted: 2022-04-26
Abstract: FIELD: sugar industry.SUBSTANCE: invention relates to the sugar industry. The method for separating the massecuite of the first crystallization, which involves loading the massecuite into centrifuges, separating the first outflow from the sugar crystals, feeding it to a sensitive element connected to the pneumatic power converter of the first outflow separation time control device, which is installed in the space between the casing and the centrifuge rotor, and on the inner surface of the casing, from where the first runoff flows down and is removed from the centrifuge using a segregator. Washing sugar crystals with separation of the second outflow and bringing the moisture content of sugar crystals to 0.8-1.5% by weight. Before feeding the massecuite into the rotor, it is kept in a massecuite mixer, swinging it with the first runoff, to which distilled monoglyceride is preliminarily added. Washing of sugar crystals starts when the pressure on the sensor of the first outflow reaches 0.09-0.10 MPa and is carried out in two stages sequentially, first with the first outflow, enriched earlier with distilled monoglyceride, and then with hot water.EFFECT: invention provides an increase in the output of sugar from the centrifuge.1 cl
Patent RU-2764188-C1 (RU)
Title: Method for obtaining a healthy planting material of hybrid gladiolus (gladiolus hybridus hort.)
Inventor: Fedyaeva Anna Valerevna
IPC: A01H4/00
Filed: 2021-05-28
Granted: 2022-01-14
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of biotechnology. Tubercles of gladiolus hybrid are subjected to two-stage sterilization. The tubers are placed in a solution of neutral detergent and incubated for 4 minutes, stirring occasionally. Then the tubules are washed with cold running water for 5 minutes. In a laminar flow hood, 0.02-0.06% sodium hypochlorite solution is poured and kept for 8 minutes with periodic stirring and then placed in 96% ethanol for 10 seconds. Rinse 3 times for 3 minutes with sterile bidistilled water. As an explant, the extracted apical renewal bud is used, which is placed on a sterile agar modified Murashige-Skoog culture medium (MS) with the addition of NAA 2 mg/l and 6-BAP 2 mg/l in Petri dishes. Petri dishes are kept in a room with specified light (16 h - day; 8 h - night) and temperature (21-22°C) conditions. Every 30 days, explants are plated on fresh MS medium as described above. Transferred 3-4 times to a nutrient medium without adding growth regulators 6-BAP and NAA. Within 2-3 months, the primordia of regenerant plants are formed, and subsequently regenerated plants with the formation of corms in them. 
     EFFECT: invention makes it possible to reduce the production of hybrid gladiolus corms to 5-7 months. 
     1 cl, 1 tbl
Patent RU-2770918-C1 (RU)
Inventor: KUZNETSOV Semen Valerevich
IPC: G01N1/02
Filed: 2021-06-07
Granted: 2022-04-25
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medicine, in particular to forensic medicine and forensic genetics, and is also applicable in practical forensics when performing urgent investigative actions. Device for removal of biological traces from snow includes a housing with a cover and placed inside the housing a power supply unit, thermostat with output digital control for temperature control and remote temperature sensor, metal tubes vertically inserted into corresponding holes in the bottom of the housing, which are equipped with closing gates. Device also includes a flexible heater tape, which is wrapped around the metal tubes. Method of removal of biological traces from snow consists in the fact that gauze is placed into medical container equipped with at least one outlet hole with diameter of up to 2 mm. Thereafter, the biological material to be withdrawn is placed in said container. Then the medical container with the withdrawn material is placed in a vertically installed metal tube so that the outlet hole is located at the bottom. Further, the metal tube is heated and the withdrawn contents are melted with simultaneous outflow of excess liquid through the outlet holes, as a result of which cellular elements of the detected biological substance are retained on the gauze. 
     EFFECT: providing effective removal of traces of biological origin found in the snow mass at the scene, by providing an adequate temperature mode of melting snow, which does not allow DNA degradation, with simultaneous elimination of mixing of the withdrawn biological traces with each other and contamination from the external environment. 
     8 cl, 1 dwg
Patent DE-2124787-C2 (DE)
Title: Mechanical filter for electromechanical transducer - is folded into two or three planes for compactness and has oscillators connected by quarter wavelength wires
IPC: H03H9/50
Filed: 1971-05-19
Granted: 1984-07-12
Abstract: The mechanical filter includes sequential torsion oscillators with coupling wires of about 1/4 of the wavelength. The oscillating elements are folded into two or three levels. The oscillating elements (R1-R11) are arranged in three levels (A3,4,5). Elements on the same level are linked by coupling wires (V) in a forward direction, whilst elements in different levels are linked by coupling wires (Z) in reverse directions.
Patent DE-2205019-C2 (DE)
Title: Pre-loading unit for tie rod in large engines - has cylinder and piston surfaces, acting as thrust washers for sealing and support rings
IPC: B25B29/02
Filed: 1972-02-03
Granted: 1982-04-29
Abstract: The pre-loading unit is for large engines, machines, pressure vessels, etc. The unit has a hollow piston, which is placed on the bolt above the nut, and is guided via stepped sections, in a pressure cylinder. The stepped sections of piston and cylinder have another shoulder, to accomodate deformable sealing rings and two-part support rings. The pressure cylinder (1) and the hollow piston (2) each have another shoulder (25,28). The shoulder surfaces are arranged, so that before the pressure chamber (3) in the cylinder is loaded, the surfaces act as thrust washers for the sealing rings (13) and for the support rings (15). PS.
Patent DE-3032398-C2 (DE)
IPC: D04H1/48
Filed: 1980-08-28
Granted: 1984-04-19
Abstract: A method is disclosed wherein a nonwoven fabric composed at least in part of thermally fusible fibers is at least partially fused and then is punched by needles to produce a soft, fluffy fabric that resists mechanical wear.
Patent DE-3106792-C2 (DE)
Title: Elektrisch verstellbarer Außenrückblickspiegel an Kraftfahrzeugtüren
IPC: B60R1/07
Filed: 1981-02-24
Granted: 1985-11-28
Abstract: Ein elektrisch verstellbarer Außenspiegel, mit einem das eigentliche Spiegelgehäuse tragenden und die vor der versenkbaren Fensterscheibe verbleibende Dreiecksfläche abdeckenden Halteteil weist auf der Türinnenseite dem Halteteil benachbart ein Schaltergehäuse auf, das auf einer nach hinten gekehrten Fläche den Verstellschalter und gegebenenfalls auch noch einen Wählschalter trägt. Das Schaltergehäuse kann einstückig mit dem Halteteil ausgebildet sein oder auch ein gesondertes vom Fahrzeuginnenraum her mit dem Halteteil verschraubbares Bauteil bilden.
Patent DE-3130529-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zur Messung des Zetapotentials
IPC: G01N33/34
Filed: 1981-08-01
Granted: 1985-01-31
Abstract: Der bei der Messung des Strömungspotentials durchströmte Feststoffsuspensionsstopfen kann in einer Meßkammer reproduzierbar gebildet werden, wenn ein seitlicher Stutzen vorhanden ist, über den sie befüllt und entleert werden kann. Eine solche Vorrichtung ist für einen automatischen Betrieb besonders geeignet, wodurch es möglich wird, quasi kontinuierlich Zetapotentiale an Feststoffsuspensionen zu ermitteln.
Patent DE-3132959-C2 (DE)
Title: Flugzeug mit kurzgekoppeltem Entenflügel
IPC: B64C39/12
Filed: 1981-08-20
Granted: 1986-11-06
Abstract: Die Erfindung hat ein Flugzeug mit kurzgekoppeltem Entenflügel zum Gegenstand. Entenflügel und Tragflügel werden zu aerodynamisch günstiger Intererenz gebracht, wobei die geometrische Form der Tragflügelvorderkante dem Abwindfeld des Entenleitwerks angepaßt wird, so daß, je nach Manöverfall, die Koppelung beider tragenden Flächen optimiert ist (Entkoppelung im Gebiet niedriger Anstellwinkel/Koppelung im Gebiet höherer Anstellwinkel).
Patent DE-3133226-C2 (DE)
IPC: E04F13/10
Filed: 1981-08-21
Granted: 1987-05-27
Abstract: 1. Panelling element (1) consisting of several abutting boards or panels (2, 3, 4) connected with one another, preferably groove and tongue boards, and with an insulation (11) provided on one side of the panelling element, characterized in that at least one holding strap (7, 14) fixed on one side of the boards (2, 3, 4) or panels is provided, which in a direction transversely to the longitudinal extension of the boards or panels connects the latter with one another, and that the insulation (mat 11) is conglutinated to this side of the panelling element (1).
Patent DE-3133727-C2 (DE)
Title: Wiedergabevorrichtung für ein Magnet-Aufzeichnungs-Wiedergabegerät
IPC: G11B5/53
Filed: 1981-08-26
Granted: 1984-08-30
Abstract: Eine Wiedergabevorrichtung für einen nach dem Schrägspurverfahren arbeitenden Videobandrecorder besitzt ein Kopfteil (40) mit einem oberen und unteren unbeweglichen Zylinder (42, 44) und einer Kopftrommel (46), die zwischen den Zylindern (42, 44) drehbar vorgesehen ist. Ein Magnetband (10) gleitet entlang der Umfangsfläche des Kopfteils (40). Die Kopftrommel (46) wird durch einen Kopfantrieb (48) mit vorbestimmter Geschwindigkeit gedreht. Die Laufgeschwindigkeit des Magnetbandes (10) wird durch eine Kapstanwelle (54) gesteuert, die mechanisch an einen Kapstanantrieb (46) gekoppelt ist. Zwei exklusive Spezialwiedergabeköpfe (86, 88) sind auf dem Mantel in unterschiedlicher Höhe montiert, betrachtet in der Richtung, in der sich die Drehwelle der Kopftrommel (46) erstreckt. Die Höhendifferenz wird kleiner gewählt als die Schrittweite jeweils benachbarter Spuren auf dem Magnetband (10), nach Maßgabe des Azimut-Aufzeichnungsvorgangs.
Patent DE-3144811-C2 (DE)
Title: Mehrteilige längenveränderliche Gelenkwelle
IPC: F16D3/38
Filed: 1981-11-11
Granted: 1983-10-27
Abstract: Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Gelenkwelle bezüglich der Verbindung des Profilrohres mit der Gelenkgabel derart zu verbessern, daß ein Höchstmaß an Festigkeit unter optimaler Materialausnutzung erreicht wird. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Wülste (4) des zitronenprofilförmig ausgebildeten Gelenkrohres in die axiale Mittelebene der Gelenkschenkel (3) als Zone der höchsten Festigkeit gelegt wird. Zur Herstellung der erfindungsgemäßen Gelenkgabel (1) können die Gabelschenkel (3) z.B. durch Fließpressen, Schmieden oder ein ähnliches Verfahren in einem ersten Arbeitsgang in einer senkrecht zu ihrer Wirkebene stehende Ebene angeformt sein und durch eine nach dem Innenräumen stattfindende Biegeoperation in ihre Winkelebene gebracht werden. Nach einem anderen Verfahren können die Gabelschenkel (3) in bekannter Weise durch Schweißen an dem Gabelschaft (2) befestigt werden.
Patent DE-3150176-C2 (DE)
Title: Elektronischer Konstantstromgeber für Hochspannungsgeräte
IPC: G05F3/18
Filed: 1981-12-18
Granted: 1984-05-30
Abstract: Elektronischer Konstantstromgeber für Hochspannungsgeräte, bestehend aus einer Zweipolschaltung mit spannungsproportionalem Gesamtwiderstand und mit zwei parallelen Stromzweigen, einem ersten Stromzweig mit einem Hochspannungstransistor und einem stellbaren Emitterwiderstand und einem zweiten Stromzweig mit einem hochohmigen Widerstand und einer Zenerdiode, wobei der hochohmige Widerstand zur Basis-Kollektor-Strecke des Hochspannungstransistors parallelgeschaltet ist, die Zenerdiode in Zenerrichtung zur Basis-Emitter-Strecke desselben Transistors und zum stellbaren Widerstand parallelgeschaltet ist. Ein Transistor (T2) liegt mit seiner Emitter-Basis-Strecke in dem zweiten Stromzweig (2), wobei die Basis des Transistors mit der Zenerdiode (Z), der Emitter des Transistors mit dem hochohmigen Widerstand (R2) und zugleich mit der Basis des Hochspannungstransistors (T1) und der Kollektor des Transistors mit dem stellbaren Widerstand (R1) und zugleich mit dem Hochspannungstransistor verbunden sind.
Patent DE-3206399-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zur automatischen Analyse von Metallen
IPC: G01N33/20
Filed: 1982-02-23
Granted: 1984-03-22
Abstract: Eine Vorrichtung zur automatischen Analyse von Metallen umfaßt eine Vorrichtung (17, 20) zum einzelnen Zuführen von Tiegeln (1) zu einer Wägestation (23), in der eine abgemessene Menge des Probenmaterials in die Tiegel abgefüllt wird, eine Pufferstation (24) zur vorübergehenden Aufnahme und zum automatischen Weitertransport einer Anzahl mit Probenmaterial gefüllter Tiegel (1), eine Einrichtung (39) zur einzelnen Übernahme der Tiegel aus der Pufferstation (24), eine Einrichtung (42) zum Einführen und zur Entnahme der von der Pufferstation (24) übernommenen Tiegel in bzw. aus einem Analyseofen (46), in dem die Proben oxydiert und darin enthaltene Gase extrahiert und zu einer Analysestation weitergeleitet werden, und eine Einrichtung (39, 49) zum automatischen Entfernen verbrauchter Tiegel (1) nach Beendigung der Analyse. Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung sind sämtliche Arbeitsgänge von der Entnahme der Tiegel aus einem Vorratsbehälter bis zum Entfernen der verbrauchten Tiegel weitgehend automatisiert.
Patent DE-3214080-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zum Wiedergeben stereofoner Signale
IPC: H04R5/02
Filed: 1982-04-16
Granted: 1984-02-09
Abstract: Bei der erfindungsgemäßen Wiedergabevorrichtung sind zur Verbesserung der Vornelokalisation zwei Lautsprecher schräg vor den Ohrmuscheln des Hörers unter Abstand angebracht. Um zu erreichen, daß auch bei Kopfdrehungen der Hörereignisort bezogen auf den Rumpf des Hörers unverändert bleibt, sind die beiden Lautsprecher an einer sich am Hals und am Rumpf des Hörers abstützenden Halterung befestigt. Bei einer Kopfdrehung werden daher interaurale Ohrsignaldifferenzen hervorgerufen, wie sie bei Kopfdrehung im originalen Schallfeld auftreten. Auf diese Weise unterstützt jede zur Schallortung durchgeführte Kopfbewegung des Hörers dessen Vornelokalisation.
Patent DE-3233474-C2 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Schnellzementes und dessen Verwendung
IPC: C04B14/30
Filed: 1982-09-09
Granted: 1985-01-10
Abstract: Schnellzement aus Hochofen- und/oder Eisenportlandzement, der als Beschleuniger röntgenamorphes Aluminiumhydroxid mit einem d ↓5 ↓0-Wert kleiner als 6  μm enthält und seine Verwendung in Trockenmörteln, insbesondere Raparaturmörteln.
Patent DE-3312905-C2 (DE)
Title: Vorrichtung zur galvanischen Innenbeschichtung von Hohlteilen
IPC: C25D17/14
Filed: 1983-04-11
Granted: 1986-03-27
Abstract: Zur galvanischen Innenbeschichtung von Hohlteilen, insbesondere zur Aufbringung von Dispersionsschichten, wird eine rotierbare und/oder oszillierbare Anode vorgesehen, die zumindest teilweise von einer offenporigen und gegenüber dem Elektrolyten beständigen Matrix umgeben und mit Bohrungen zur Elektrolytzuleitung versehen ist. Der Elektrolyt gelangt durch die Matrix hindurch in die als Kathode geschaltete Innenfläche des Hohlteils. Die Matrix besteht vorzugsweise aus einem flexiblen Kunststoff-Faservlies.