baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-515178-A5 (AT)
Title: Curcumin-er, ein nanocurcumin aus liposomalem plga mit anhaltender freisetzung zur minimierung der qt-verlängerung zur krebstherapie
Inventor: RANJAN AMALENDU PRAKASH
IPC: A61P35/00
Filed: 2013-08-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung beinhaltet Zusammensetzungen und Verfahren zum Herstellen einer Nanopartikel-Zusammensetzung, welche einen polymeren Kern enthält, der mindestens ein Polymer und mindestens einen Wirkstoff und mindestens eine Schicht mindestens eines Lipids auf der Oberfläche des polymeren Kerns enthält; insbesondere betrifft die Erfindung die Verwendung von Curcumin in einer solchen Lipid-Polymer-Nanopartikel-Formulierung zur Minimierung der QT-Verlängerung in Verbindung mit Curcumin bei der Behandlung von Krebs.
Patent CH-694215-A5 (CH)
Title: Method is for transmission of electronic data via dual network for increasing Internet security and involves packet preparation which puts together each second bit of useful information in two types of packets
Inventor: BONA CSABA
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-09-10
Abstract: The method is for transmission of electronic data via a dual network for increasing Internet security and involves packet preparation which puts together each second bit of useful information in two types of packets. The two types of implicitly encoded packets (4u,4g) are transmitted in two separated computer networks (5u,5g) with a time displacement. After transmission, the receiver (8) puts them together corresponding to the original information. The two types of packets are transmitted by two separated computer networks which have no common nodes. The two types of packets define as straight and non-straight bits of the original bit sequence of the useful information and contain an implicit encoding.
Patent DD-143973-A5 (DD)
Title: Verseilmaschine vorzugsweise zur anwendung in der kabelindustrie
Inventor: SERA ISTVAN
IPC: H01B13/02
Filed: 1979-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verseilmaschine, insbesondere zur Anwendung in der Kabelindustrie, mit
an ihren beiden Enden angeordneten Gerüsten zur Halterung der Verseiieinheit, mit einer beiderseits
gelagerten Jcchkonstruktion zur Halterung der Abzie’n- und Aufspuiorgane sowie mit einer unter der
Jochkonstruktion angeordneten Spulenwechselvor~ichtung. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß
die Gerüstkonstruktion der Verseilmaschine eine geschlossene Rahmenkonstruktion bildet, daß zur
Halterung des Getriebes an dem unteren eingangsseitigen Ende der Verseiimaschine ein TrsggesiaH
angeordnet ist, daß das Traggestei! ein einstellbar' eingespanntes und durch Führungselemente in
horizontaler Richtung geführtes Trageeiement aufweist und daß auf dem Trageeiement mit den Ständern
des Antriebsmotors lösbar verbundene Schwingungsdämpfer befestigt sind, deren Anzahl dsr Anzahl der
Ständer des Antriebsmotors entspricht. Die erfindungsgemäße Lösung verringert bei den
Verseilmaschinen die vom ÄntriebsmotGr stammenden Schwingungen und dynamischen Kräfte auf einen
minimalen Wert und ermöglicht den Einbau von zusätzlichen Automstisierungsvorrichtungen,
insbesondere einer Spulenwechselvorrichtung optimaler Leistung im inneren Raum der Einrichtung.
- Fig.1 -
Patent DD-202465-A5 (DD)
Title: Verfahren zum faerben von fasergut aus nassgesponnenen acrylnitril-polymerisaten im gelzustand
Inventor: HAEHNKE MANFRED
IPC: C09B57/06
Filed: 1981-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Faerben von Fasergut aus nassgesponnenen Acrylnitrilpolymerisaten im Gelzustand. Ziel der Erfindung ist, tiefe Anfaerbungen mit guter Farbechtheit zu erzeugen. Erfindungsgemaess werden Farbstoffe verwendet, die in ihrem Molekuel mehr als eine sich gegenueber den sauren Gruppen der Fasersubstanz basisch verhaltende Gruppe, insbesondere quartaere Gruppe, aufweisen, beispielsweise eine aliphatisch gebundene, primaere, sekundaere oder tertiaere Amino-, Guanidino-, Amidin- oder Hydrazinogruppe sind. Erfindungsgemaess kann beispielsweise als basischer Farbstoff ein Monoazo-Farbstoff der allgemeinen Formel (1) oder 2 X hoch (-), falls K eine quartaere Gruppe enthaelt, verwendet werden, worin beispielsweise bedeuten; D hoch (+) den Rest einer aromatischen carbo- oder heterocyclischen Diazokomponente, die eine quartaere Gruppe besitzt, insbesondere eine Cyclammoniumgruppe als Bestandteil eines 5- oder 6gliedrigen, aromatischen heterocyclischen Ringes, gegebenenfalls mit einem direkt daran gebundenen oder ankondensierten aromatischen carbocyclischen Rest oder andere Gruppen; X hoch (-) das Aequivalent eines Anions einer starken anorganischen oder organischen Saeure oder eines Doppelsalzes.
Patent DD-200119-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum umhuellen von gegenstaenden
Inventor: BECKERS HANS
IPC: B65B9/067
Filed: 1981-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umhuellen von festen Gegenstaenden, wie z. B. Bonbons, mit einer Packstoffbahn und einer die Packstoffbahn kontinuierlich um die in Abstaenden zugefuehrten Gegenstaende herumlegenden Schlauch-Form- und -Fuehrungseinrichtung. Dem Ziel der Erfindung, eine das Aussehen der Umhuellung beeintraechtigenden Laengsfalte zu vermeiden, dient die Aufgabe, die Corrichtung so zu gestalten, dass der Packstoffschlauch an dem zu umhuellenden Gegenstand satt anliegt. Erfindungsgemaess ist das Auslaufende der Schlauch-Form- und Fuehrungseinrichtung nachgiebig ausgebildet. Fig. 1
Patent DD-211567-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 17,17-bis-(substituierten thio)-3-ketoandrostenen
Inventor: VARMA RAVI K
IPC: C07J31/00
Filed: 1982-08-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von 17,17-bis-(substituierten Thio)-3-ketoandrostenen der im Erfindungsanspruch angegebenen Art. Diese Verbindungen sind Arzneistoffe mit antiphlogistischer Wirkung.
Patent DD-233970-A5 (DD)
Title: Verfahren zur impraegnierung von holz und diesbezuegliche vorrichtung
Inventor: ROSENLUND TERJE
IPC: B27K3/10
Filed: 1985-02-01
Abstract: Die Erfindung betrifft die Druckimpraegnierung mittels einer Impraegnierfluessigkeit. Ziel und Aufgabe bestehen darin, die Absorptionsfaehigkeit des Holzes hinsichtlich des Impraegniermittels zu verbessern, um dessen Eindringtiefe in das Holz zu vergroessern und Holzarten zu impraegnieren, die bisher als ungeeignet fuer eine derartige Behandlung galten. Das Holz wird in einem luftdichten, druckbestaendigen Impraegnierungstank angeordnet, aus dem die Luft weitestgehend vollkommen evakuiert wird. Die Impraegnierfluessigkeit wird nachfolgend auf ihr Einbringen in den Impraegnierungstank einem Druck ausgesetzt. Bevor die Impraegnierfluessigkeit dem Druck ausgesetzt wird, wird sie weitestgehend vollkommen von ihren Gas- und/oder Luftbestandteilen entlueftet, ein Zustand, der auch waehrend des Impraegnierungsprozesses andauert. Fuer die Vorrichtung ist eine Ausruestung vorgesehen, die zur weitestgehend vollkommenen Evakuierung der Luft oder anderer Gase aus dem Speicher- und dem Impraegnierungstank dient. Eine weitere Ausruestung dient zur Erhoehung des Druckes in dem Impraegnierungstank unter vollkommen luftdichter Bedingungen.
Patent DD-253813-A5 (DD)
Inventor: KORFF JOACHIM
IPC: C07C67/36
Filed: 1986-02-25
Abstract: 1. Process for the hydroformylation of methanol, characterized in that the reaction is carried out in the presence of a catalyst comprising : a) cobalt and/or (a) cobalt compound(s), b) at least one iodide of the group : LiJ, NaJ, KJ, RbJ, CsJ, (N R1 R2 R3 R4 ) **+J**- , and/or compounds, which form at least one iodide of this group, whereby R1 , R2 , R3 and R4 may be H, alkyl- and aryl group, preferably H, CH3 , C2 H5 and C6 H5 , c) methyl iodide and/or methyl iodide forming compounds in the presence of 1,4-dioxane and/or alkylated 1,4-dioxane and that the hydroformylation is carried out continuously and the catalyst is recycled.
Patent DD-285941-A5 (DD)
Title: Schraegrollenvorschub
Inventor: BERGER HERBERT
IPC: B23K9/12
Filed: 1988-09-20
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Schraegrollenvorschub zum Vorschieben und Richten einer endlosen Drahtelektrode beim elektrischen Lichtbogenschweiszen, vorzugsweise zum Einsatz in MAG-Schweiszgeraeten und -automaten. Der Schraegrollenvorschub ist so aufgebaut, dasz zwischen einer zylindrischen Rollenachse und einer gewaehlten speziellen Form der Stellflaeche eine linienfoermige Beruehrung erreicht wird. Dabei weist jeder der beiden Stellscheiben zwei um 180 versetzte, nach innen gerichtete Stellflaechen auf, die in ihrer Form der Innenflaeche eines Zylinderabschnittes entsprechen. Es verlaeuft in diesem Fall die Achse des Zylinders parallel zur Achse der zugeordneten Rollenachse. Weiterhin sind die an den Stellflaechen anliegenden Enden der Rollenachsen zylindrisch ausgebildet und zwar so, dasz die Enden der Rollenachsen mit einem Radius in der Groeszenordnung des Radius der exzentrischen Stellflaechen versehen sind. Die spezielle Form der Stellflaechen wird mittels Fraesen hergestellt. Dabei ist z. B. zu beachten, dasz der Fraeser in einer Position eingesetzt wird, die der raeumlichen Lage der Rollenachse bezueglich der zu fertigenden Stellscheibe entspricht. Die Erfindung wird am besten durch Fig. 1 dargestellt. Fig. 1{Zylinder; Rollenachse; Stellflaeche; linienfoermige Beruehrung; Stellscheiben; Zylinderabschnitt; Fraesen}
Patent DD-283444-A5 (DD)
Title: Einrichtung zum abfoerdern von mittels eines rotierenden abbauwerkzeuges gewonnenem material
Inventor: ALTGAJER GERALD
IPC: E21D9/12
Filed: 1989-01-24
Abstract: Bei einer Einrichtung zum Abfoerdern von mittels eines rotierenden Abbauwerkzeuges gewonnenem Material unter geringer Staubentwicklung, bei welcher am die Abbauwerkzeuge tragenden Auslegerarm ein mit dem Auslegerarm verbundenes Foerdermittel vorgesehen ist, weist der Auslegerarm an seiner der Firste zugewandten Oberseite eine Aufgabeoeffnung auf, ueber welche abgebautes Material auf die im Auslegerarm angeordneten Foerderer abgeworfen wird. Die im Auslegerarm angeordneten Foerdermittel sind dabei zu einer nahe dem Schwenkmittelpunkt fuer die horizontale Verschwenkung des Auslegerarmes an der der Sohle zugewandten Unterseite des Auslegerarmes angeordneten Austrags- bzw. UEbergabeoeffnung gefuehrt, wobei die Foerdermittel im Auslegerarm zwischen der Aufgabe- und der Austragsoeffnung in allseitig geschlossenen Kanaelen gefuehrt sind. Fig. 1{Abbauwerkzeug; Abfoerdern, rotierend; Staubentwicklung, gering; Auslegerarm; Foerdermittel; Schwenkmittelpunkt; Verschwenkung, horizontal; Austragsoeffnung; Kanaele, geschlossen}
Patent DD-285710-A5 (DD)
Title: Mittel zur hemmung der nitrifikation
Inventor: HOELZEL HORST
IPC: C05G3/90
Filed: 1989-07-07
Abstract: Die erfindungsgemaeszen Mittel koennen zur Hemmung der Nitrifikation von Ammoniumstickstoff in Kulturboeden angewendet werden. Als Wirkstoff enthalten sie a-Acyl-b-phenylamino-crotonsaeureester der allgemeinen Formel, in der{Hemmung der Nitrifikation Ammoniumstickstoff in Kulturboeden; a-Acyl-b-phenylamino-crotonsaeureester}
Patent DD-287329-A5 (DD)
Title: Ueberwachungssystem fuer hydraulische kreislaeufe
Inventor: BOEHME RAINER
IPC: G01M3/28
Filed: 1989-08-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein UEberwachungssystem fuer hydraulische Kreislaeufe zum Erkennen und zur Anzeige von Leckagen infolge von Leitungsbruechen bzw. aufgrund defekter oder verschlissener Aggregate. Das Ziel der Erfindung hinsichtlich einer hohen Funktionssicherheit bei einfachem Schaltungsaufbau soll aufgabengemaesz auch fuer Druckstromverbraucher mit unterschiedlichem Hin- und Ruecklaufvolumen sowie in deren Endlagen realisiert werden. Erfindungsgemaesz ist die signalverarbeitende Auswerteeinheit als Mikroprozessor ausgebildet, an dem ein die angesteuerte Stelleinrichtung des Verbrauchers sowie weitere, das Arbeitsregime der Verbraucher anzeigende Signale anliegen, wofuer insbesondere das Meszsignal eines Volumenstromsensors vorgesehen ist, der in der Ablaufleitung eines Druckbegrenzungsventils liegt. Figur{UEberwachungssystem; Kreislauf hydraulisch; Leckanzeige; Druckstromverbraucher; Hin- und Ruecklaufvolumen, unterschiedlich; Mikroprozessor; Volumenstromsensor}
Patent DD-287740-A5 (DD)
Title: Einrichtung zur bewegung des schraegrietblattes an webmaschinen
Inventor: FRICKE ANDREAS
IPC: D03D49/60
Filed: 1989-09-14
Abstract: Die Einrichtung zur Bewegung des Schraegrietblattes an Webmaschinen realisiert die schrittartige vertikale Verschiebung eines an der Weblade angebrachten Schraegrietblattes periodisch zu deren Schwingbewegung. Die fuer alle Webmaschinen mit Weblade geeignete Einrichtung hoher Flexibilitaet ermoeglicht die Herstellung von Geweben mit wellenfoermig verlaufenden Kettfaeden und groszer Mustervielfalt. Sie besitzt an den Armen der Weblade gelagerte Gewindespindeln, deren Muttern mit dem Schraegrietblatt verbunden sind. Eine Gewindespindel wird ueber eine synchron uebertragende Kupplung durch einen Stellmotor angetrieben, wobei ein gleichmaeszig uebersetzendes Getriebe diese Bewegung auf die anderen Gewindespindeln uebertraegt. Ein Lageregelkreis steuert den Stellmotor an und koordiniert den Bewegungsablauf der Vertikalbewegung des Schraegrietblattes mit der Schwingbewegung der Weblade. Die Erzeugung verschiedener Gewebemuster wird durch die AEnderung der Sollfunktion des Lageregelkreises erreicht, ohne mechanische Bauelemente austauschen zu muessen. Fig. 1{Webmaschine; Weblade; Schraegrietblatt; Schrittbewegung; Lageregelkreis; Mikrorechner; Leistungssteller; Stellmotor; Winkelmeszsystem; Schraubengetriebe}
Patent DD-299321-A5 (DD)
Title: Schnellgesponnene polyester-poy fuer die wirkerei
Inventor: LOHMANN PETER
IPC: D01D5/00
Filed: 1989-10-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Polyesterseide im Titerbereich von 3,4 bis 15 tex, die nach dem Schnellspinnverfahren hergestellt und im Wirkereisektor einsetzbar ist. Erfindungsgemaesz wird die Aufgaben durch die Bereitstellung einer Seide geloest, die folgende textil-physikalische Werte aufweist:Doppelbrechung: Dehnung: 20 bis 33%{Polyester-POY; Wirkerei; Reckeinrichtung; Doppelbrechung; Dehnung; Schrumpf; 2stufiges Reckverfahren; Titer; Schnellspinnverfahren}
Patent DD-291437-A5 (DD)
Title: Verfahren und anordnung zur pixelbezogenen fehlerkorrgierten binarisierung von videosignalen aus ccd-sensoren
Inventor: SOLBRIG MICHAEL
IPC: H04N5/335
Filed: 1989-12-21
Abstract: Das Verfahren und die Anordnung zur pixelbezogenen fehlerkorrigierten Binarisierung von Videosignalen aus CCD-Sensoren, loest die Aufgabe, Helleichung und Dunkelgenerationskorrektur gleichzeitig mit geringem Aufwand vorzunehmen. Hierbei wird vor dem eigentlichen Meszvorgang bzw. der Bildaufnahme eine Kalibrierung anhand einer homogenen Eichflaeche vorgenommen und waehrend des Meszvorganges das Signal jedes Sensorelementes mit einem in der vorangegangenen Eichpase gewonnenen pixelbezogenen Referenzwert verglichen. Erfindungsgemaesz wird waehrend der Eichung die homogene Eichflaeche mit einer konstanten ersten Lichtintensitaet beleuchtet, welche kleiner ist, als die waehrend der Meszphase zur Beleuchtung des Meszobjektes eingesetzte und anschlieszend fuer das erste Sensorelement dieser zu Beginn des Prozesses sich zufaellig ergebende Referenzwert mit mindestens zwei vom Sensorsignal abgeleiteten Werten verglichen, wobei in Abhaengigkeit vom Vergleichsergebnis der Referenzwert bei Ungleichheit bezogen auf die vom Sensorsignal abgeleiteten Werte um einen festgelegten Betrag veraendert, d. h. aktualisiert wird. Zu diesem Zeitpunkt wird der aktualisierte Referenzwert abgespeichert und dieser Vorgang mit allen folgenden Sensorelementen wiederholt, so dasz fuer jedes Sensorelement ein spezifischer aktueller Referenzwert in einem Speicher abgelegt ist. Fuer den gesamten Sensor wird dieser Eichvorgang mindestens so oft wiederholt, bis der Betrag der Differenz zwischen dem Ausgangssignal aller Sensorelemente und den die Binaergroesze repraesentierenden Schwellwerten minimal ist. In der anschlieszenden Mesz- bzw. Bildaufnahmephase, in der das Meszobjekt abgetastet wird, wird dieses mit einer zweiten, konstanten und bezueglich des Eichvorganges groeszeren Lichtintensitaet beleuchtet und fuer jedes Sensorelement der zuletzt abgespeicherte Wert ausgelesen und als Referenzwert fuer den Vergleich zwischen dem auf das jeweilige Sensorelement bezogenen Ausgangswert und den Schwellwerten benutzt. Fig. 1{CCD-Sensor; Schwellwert, binaer; Eichflaeche; Eichphase; Meszphase; Beleuchtung; Lichtintensitaet; Referenzwert; Vergleich; Dunkelgenerationskorrektur}
Patent DD-292390-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zur verteilung eines als suspension in einem gas enthaltenen pulverfoermigen materials auf einem durchlaufenden substrat
Inventor: SAUVINET VINCENT
IPC: C03C17/00
Filed: 1990-03-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Verteilung eines als Suspension in einem Gas enthaltenen pulverfoermigen Materials auf einem durchlaufenden Substrat, beispielsweise einem Glasband. Zur Bildung einer moeglichst gleichmaeszig duennen Schicht auf dem Substrat umfaszt die Vorrichtung 1 zwei Waende 4, die einen klingenfoermigen Hohlraum 5 umschlieszen, der vorzugsweise in Richtung des Substrates 2 konvergent verlaeuft und ein Mittel zum Einspritzen 9 von unter Druck stehendem Gas, das eine Kammer 10 enthaelt, der unter Druck stehendes Gas zugefuehrt wird, wobei diese Kammer in dem Hohlraum 5 ueber eine OEffnung 12 muendet, die so angebracht ist, dasz das Gas annaehernd parallel zur angrenzenden Wand des Hohlraums 5, in derselben Richtung des Substrates 2 eingespritzt wird. Diese OEffnung 12 kann aus einem einzigen Schlitz oder einer Vielzahl von in einer Platte 11 ausgebildeten Ansatzohren bestehen. Fig. 1{Glasband; Beschichtung; pulverfoermiges Material; Verteilung; Druckgas; Auftragsvorrichtung; Kammer}
Patent DD-297918-A5 (DD)
Title: Vorrichtung zum einstellen der belastungsgroesse bei trainingsgeraeten mit massesteinen
Inventor: JAEHN KARL
IPC: A63B21/06
Filed: 1990-07-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einstellen der Belastungsgroesze bei Trainingsgeraeten mit Massesteinen, deren Gewicht durch ein Seil oder eine Kette ueber Umlenkrollen und eine lose Rolle auf die vom Trainierenden zu betaetigende Hebelanordnung uebertragen wird. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Umstellen des UEbersetzungsverhaeltnisses der Seilfuehrung zu schaffen, um die Belastungsgroesze etwa zu halbieren oder zu verdoppeln, ohne das Seil umstecken zu muessen. Erfindungsgemaesz wird dies dadurch erreicht, dasz die das Massepaket tragende lose Rolle bzw. das lose Kettenrad durch eine Sperre wahlweise feststellbar ist. Zweckmaeszig besteht die Sperre aus einer Umschaltvorrichtung mit einem mit dem losen Kettenrad fest verbundenen Anschlag. Fig. 1{Krafttrainingsgeraet; Massesteine; Belastungsgewicht; Belastungsgroesze; Einstellbereich; Umschaltvorrichtung; Seil; Kette; Umlenkrollen; lose Rolle}
Patent DD-297192-A5 (DD)
Inventor: BACHOT JEAN
IPC: C25B9/19
Filed: 1990-08-09
Abstract: Diaphragms comprising asbestos fibres for electrolysis cells, use of such diaphragms in combination with a cathodic member and a process for obtaining such diaphragms and combination of such diaphragms with a cathodic member, by a wet route. 
<??>The invention relates more particularly to a microporous diaphragm capable of being formed in situ by a wet route, comprising an asbestos-based fibrous sheet whose fibres are microconsolidated by a fluoropolymer, the whole being sintered, the said sheet containing essentially from 3 to 35% by weight of fluoropolymer, binding the fibres, from 1 to 50% by weight of a gel of oxohydroxide of at least one metal from groups IVA, IVB, VB and VIB of the Periodic Classification or of the lanthanide and actinide series, from 20 to 95% by weight of fibres, the asbestos fibres representing at least 1% by weight of the said fibres, and its optional use in combination with a precathodic sheet. 
<??>These diaphragms and combinations can be employed especially in chlorine-soda electrolysis cells.
Patent DD-299323-A5 (DD)
Inventor: VOCK GUENTHER
IPC: D04H3/011
Filed: 1990-08-20
Abstract: There is described a binder-consolidated spunbonded comprising load-bearing polyester filaments and fusible polyester binder filaments. The basis weight of the spunbonded lies within the range between 20 and 120 g/m<2>, the load-bearing filaments and the binder filaments each have a linear density within the range between 1 and 7 dtex, and the proportion of binder filaments is below 10 per cent by weight. The spunbonded is a lightweight spunbonded which is characterised by a particularly high dynamic efficiency, i.e. a particularly high resistance to repeated stress. The lightweight spunbonded is usable for example as reinforcement for shoes and garments, as carrier material for curtains and blinds, as seat cover, filter fabric, etc.
Patent DD-295553-A5 (DD)
Title: Impfstoff gegen die lyme-krankheit
Inventor: SIMON MARKUS M
IPC: G01N27/416
Filed: 1990-09-17
Abstract: Die Erfindung betrifft einen passiven Impfstoff gegen die Lyme-Krankheit, der einen oder mehreren fuer das 31 kD Antigen (OspA) oder/und das 34 kD Antigen (OspB) von B. burgdorferi spezifische monoklonale Antikoerper enthaelt und in immundefizienten Versuchstieren, die mit lebensfaehigen pathogenen B. burgdorferi Organismen infiziert wurden, die Ausbildung von Arthritis, Pancarditis und Hepatitis verhindert. Die Erfindung betrifft weiterhin auch ein Verfahren zur Gewinnung des erfindungsgemaeszen Impfstoffs, die Hybridoma-Zellinien ECACC 89 09 1302, ECACC 90050405, ECACC 90050406 und ECACC 90050407, welche erfindungsgemaesze Antikoerper sekretieren und den pathogenen B. burgdorferi Stamm ZS 7 (DSM 5527). Ebenfalls Gegenstand der Erfindung ist ein Antigen aus B. burgdorferi, das mit einem erfindungsgemaeszen Antikoerper immunreagiert, ein Verfahren zur Gewinnung von erfindungsgemaeszen Antigenen sowie aktiven Impfstoffen gegen die Lyme-Krankheit, die ein erfindungsgemaeszes Antigen als wesentlichen Bestandteil enthalten. Die Erfindung betrifft schlieszlich ein Verfahren zur Isolierung und Rekultivierung von pathogenen B. burgdorferi Organismen aus immundefizienten Versuchstieren.{passiver Impfstoff; Lyme-Krankheit; monoklonale Anti-Koerper; Antigene; B. burgdorferi; Arthritis; Pancarditis; Hepatitis}
Patent ES-2000537-A6 (ES)
Title: Fluid friction clutch
Inventor: BRUNKEN GERD
IPC: F16D35/02
Filed: 1986-07-21
Abstract: A fluid friction clutch, suitable especially for a cooling fan of an internal combustion engine, has a shear gap of substantially serpentine form seen in axial longitudinal section, which is formed by concentric annular ribs. The ribs of the two parts which form the shear gap engage in each case in concentric annular grooves between radially adjacent ribs of the other part. The ribs have conical ring flanks with a flank angle preferably of 30 DEG and terminate in a flat end face perpendicular to the rotation axis. The groove bottom opposite to this end face has a rounded cross section and is spaced from the end face by a distance about equal to 1.2 to 1.4 times the width of the shear gap between opposed rib flanks. Because of this geometry, the fluid friction clutch has a very great torque transmission capacity with small dimensions and reacts very rapidly to variations of state. The configuration of the ribs and channels guarantees an optimum conductance of heat and affords only a relatively slight flow resistance to the shear fluid.
Patent ES-2002294-A6 (ES)
Title: Preheating method of steel strips.
Inventor: IIDA SACHIHIRO
IPC: C21D1/34
Filed: 1986-09-09
Abstract: A method of preheating steel strips in continuous heat-treatment using a heating zone including radiant tubes comprises a combination of first and second preheating stages. In the first preheating stage, visible heat contained in burned waste gas from the heating zone is heat-exchanged with a gas to recover part of the visible heat into the gas which is directed to a steel strip. In the second preheating stage, a heat medium is heated in a heating device and supplied and circulated into rolls. The steel strip is wound about the rolls to pass thereon in a non-oxidizing atmosphere. In this manner, the steel strip is preheated progressively to higher temperature to achieve high temperature preheating without causing serpentine movement of the steel strip, thereby compacting the heating installation and improving the production efficiency.