baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010139165-A1 (WO)
Title: Procédé et système destinés à distribuer un matériau de jeu dans un système d'iptv
Inventor: ZOU YAN
IPC: H04N7/173
Filed: 2009-12-16
Abstract: Un procédé destiné à distribuer un matériau de jeu dans un système d'IPTV est décrit dans la présente invention. Le procédé comprend les étapes consistant à : obtenir, après la réception d'un message de demande de distribution de matériau de jeu, une adresse de source du matériau de jeu selon la demande de matériau de jeu; obtenir une adresse de nœud cible à laquelle le matériau de jeu est distribué selon une stratégie de distribution de matériau; et distribuer directement le matériau de jeu à l'adresse de source au nœud cible qui correspond à l'adresse du nœud cible. La présente invention décrit également un système de distribution de matériau de jeu dans un système d'IPTV qui comprend : une plate-forme de commande qui est utilisée de façon à obtenir l'adresse de source de la base de données de films d'un fournisseur de contenu après la réception d'une demande de matériau de jeu et obtenir une adresse de nœud cible selon une stratégie de distribution de matériau; et un nœud de zone qui est utilisé de façon à sauvegarder le matériau de jeu. Par conséquent, avec le procédé et le système destinés à distribuer un matériau de jeu dans un système d'IPTV fournis dans la présente invention, le matériau est distribué directement depuis l'adresse de source de matériau jusqu'à l'adresse cible, les liens intermédiaires de la distribution de matériaux sont réduits et des copies inutiles du matériau sont évitées. Ainsi le temps de distribution du matériau est réduit de manière évidente.
Patent WO-2010072179-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif d'enregistrement crypté et d'affichage décrypté de conférence multimédia en réseau
Inventor: WANG HONGXING
IPC: H04L9/00
Filed: 2009-12-26
Abstract: Le mode de réalisation de la présente invention porte sur un procédé et un dispositif d'enregistrement crypté de conférence multimédia en réseau, et sur un procédé et un dispositif d'affichage décrypté de conférence multimédia en réseau. L'invention concerne le domaine des transmissions multimédia en réseau et a été conçue afin de résoudre le problème selon lequel le contenu d'enregistrement de la conférence en temps réel multimédia en réseau peut être utilisé de façon illégitime. Dans le mode de réalisation de la présente invention, avant le début de la conférence multimédia en réseau ou au cours de la conférence, l'utilisateur règle l'enregistrement du contenu de la conférence et définit la clé et crypte le contenu d'enregistrement de la conférence à l'aide de la clé. En outre, au cours de la conférence ou après la fin de la conférence, l'utilisateur peut reproduire le contenu de conférence enregistré selon la clé prédéfinie. Le mode de réalisation de l'invention peut être appliqué dans le système de conférence multimédia en réseau.
Patent WO-2010097007-A1 (WO)
Title: Oreiller de protection de la courbure de la colonne cervicale
Inventor: WANG DESHENG
IPC: A47G9/10
Filed: 2010-01-11
Abstract: La présente invention a pour objet un oreiller de protection de la courbure de la colonne cervicale. Une saillie en forme de barre est prévue sur le bord dans la direction longitudinale de l'oreiller de protection pour le soutien du cou. L'oreiller de protection est divisé en trois parties dans la direction longitudinale, et la longueur de chaque partie représente environ un tiers de la longueur totale de l'oreiller, et la hauteur de la partie du milieu est de 16 à 72 mm plus petite que les deux parties latérales.
Patent WO-2011079486-A1 (WO)
Title: Dispositif de collecte d'énergie électromagnétique
Inventor: LAI SHENG
IPC: H02K35/00
Filed: 2010-04-30
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de collecte d'énergie électromagnétique qui comprend : une première structure vibrante (224) et une seconde structure vibrante (226). La première structure vibrante (224) est conçue pour vibrer lorsqu'elle est excitée par une vibration ambiante à basse fréquence et transfère sa vibration à la seconde structure vibrante (226). La seconde structure vibrante (226) est conçue pour vibrer de façon autonome dans un champ magnétique à sa haute fréquence naturelle et génère une variation de champ magnétique pour induire un courant électrique.
Patent WO-2012016364-A1 (WO)
Inventor: FANG SHANGJIE
IPC: G02B6/36
Filed: 2010-11-25
Abstract: L'invention concerne un ensemble de connecteur de fibres optiques et une fiche (1) associée. La fiche (1) comprend un logement interne (11), dont l'extrémité avant d'un orifice interne est dotée d'un déflecteur faisant saillie vers l'intérieur; une plaque de fixation (7), dont la surface d'extrémité avant coopère avec le déflecteur faisant saillie vers l'intérieur d'une manière bloquante de manière à fixer une fiche DLC (3), est disposée de manière coulissante à l'intérieur de l'orifice interne du logement interne (11); la surface d'extrémité arrière de la plaque de fixation (7) coopère de manière élastique avec la surface de palier de blocage située au niveau de l'extrémité arrière de l'orifice interne du logement interne (11) par le biais d'un ressort de poussée; un bloc de presse flottant (17) est disposé de manière coulissante à l'extrémité avant du logement interne (11) le long d'une direction radiale; plusieurs griffes élastiques (13) orientées vers l'extrémité avant sont disposées sur la surface de périphérie externe du logement interne (11) autour de la circonférence; l'extrémité avant de la griffe élastique (13) est dotée d'une pièce de verrouillage (14); la surface de périphérie externe du logement interne (11) est manchonnée de manière coulissante avec un logement externe (15), dont la surface de périphérie de l'orifice interne coopère avec la griffe élastique (13); la pièce de verrouillage (14) est située dans un orifice de verrouillage (18) disposé dans la surface de périphérie du logement externe (15) et fait saillie depuis la surface de périphérie externe du logement externe (15); une tête d'extrémité externe du bloc de presse flottant (17) coopère avec la surface de périphérie de l'orifice interne du logement externe (15) par pression sur la partie supérieure; la surface de périphérie de l'orifice interne du logement externe (15) est dotée d'une saillie en forme de bande (21), s'étendant vers la surface d'extrémité avant, qui pousse et appuie sur le bloc de presse flottant (17) lorsque le logement externe (15) se déplace vers l'arrière.
Patent WO-2010102530-A1 (WO)
Title: Procédé et système de navigation routière et dispositifs pour la navigation de secteur et la navigation terminale
Inventor: DUI JIYING
IPC: G01C21/26
Filed: 2010-01-28
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et sur un système de navigation routière et sur des dispositifs de navigation de secteur et de navigation terminale. Le procédé de navigation routière comprend : la réception d'un message de demande de lecture vidéo, le message de demande de lecture vidéo comprenant un marquage d'itinéraire ; le fait de trouver un flux vidéo de commande de simulation routière correspondant au marquage d'itinéraire ; et la délivrance en sortie du flux vidéo de commande de simulation routière. Les modes de réalisation de la présente invention obtiennent un flux vidéo de commande de simulation routière correspondant à un marquage d'itinéraire en fonction d'un message de demande de lecture vidéo comprenant le marquage d'itinéraire, de façon à faire en sorte qu'un conducteur puisse lire ainsi une vidéo efficace pour un itinéraire, de façon à générer un service de navigation plus efficace et plus exact.
Patent WO-2010091611-A1 (WO)
Title: Materiau positif multi-dope par ni, co et mn de batterie au lithium-ion et procede de preparation associe
Inventor: WANG JIAXIANG
IPC: H01M4/525
Filed: 2010-01-29
Abstract: L'invention concerne un matériau positif dopé par des éléments mutiles à base de Ni, Co et Mn, pour batterie au lithium-ion, présentant une densité élevée de produit comprimé, ainsi qu'un procédé de préparation associé. Ce procédé consiste : (A) à préparer un composé intermédiaire dopé par des éléments multiples à base de Ni, Co et Mn par un procédé de co-précipitation ou de synthèse chimique; (B) à mélanger le composé intermédiaire multi-dopé avec un sel de lithium pour obtenir un mélange; (C) à pré-traiter le mélange obtenu, puis à y ajouter un alcool polyvinylique et à mélanger uniformément; puis (D) à compresser le mélange obtenu en blocs et à les griller à 800～950℃, à les refroidir en dehors du four, à les broyer et les faire passer à travers un tamis à mailles 400; et (E) à griller à nouveau la poudre obtenue à 700～800℃, à la refroidir en dehors du four, à la broyer et à la tamiser pour obtenir le produit. Le matériau positif de formule chimique LiNi x Co y Mn z M (1-x-y-z) O 2  obtenu par ce procédé contient des particules cristallines non agglomérées présentant une taille de grain de 0,6～30μm, une densité de produit comprimé allant jusqu'à 3,5~3,7g/cm 3 , et permettant d'obtenir une capacité de décharge initiale allant jusqu'à 150~165mAh/g, avec d'excellentes performances de cycle et une sûreté élevée.
Patent WO-2010145458-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de réglage automatique de mécanisme de balayage dans un système à interopérabilité mondiale pour accès hyperfréquence (wimax)
Inventor: SONG YUXIAN
IPC: H04W36/24
Filed: 2010-06-03
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un appareil de balayage des signaux de cellules voisines dans un système WIMAX, permettant un mécanisme de balayage dynamique. Lorsque le changement de l'intensité du signal d'une station de base de desserte (BS) comparée à l'intensité du signal obtenue par une statistique du dernier signal atteint un seuil prédéterminé, ou que l'intervalle de temps provenant du dernier balayage atteint une certaine durée statistique de balayage, un terminal balaie les cellules voisines.
Patent WO-2011143844-A1 (WO)
Inventor: GAO XUE
IPC: A61K36/484
Filed: 2010-07-22
Abstract: La présente invention concerne une composition de médecine chinoise traditionnelle pour traiter ou prévenir l'infection du nouveau virus de la grippe A (H1N1), et /ou du virus de la grippe A (H1N1), et /ou du virus de la grippe A (H3N2) et un procédé de préparation de celle-ci, ladite composition de médecine chinoise traditionnelle est préparée en utilisant Rhizoma Cimicifugae, Herba Menthae, Radix Scutellariae, Herba Schizonepetae, Radix Glycyrrhizae, Radix Isatidis, Fructus Arctii, Lasiosphaera Seu Calvatia, Fructus Forsythiae, Radix Bupleuri et Radix Platycodi.
Patent WO-2011029411-A1 (WO)
Title: Equipment and method for treating waste water
Inventor: HU JAMES
IPC: C02F3/32
Filed: 2010-09-13
Abstract: An equipment for treating waste water comprises an inlet (1), an outlet (5), an open channel and web-films (3). In the open channel, the waste water flows from the inlet (1) to the outlet (5) tardily. Some web-films (3) spaced from each other are provided in the open channel and separate it into some grids (4). In every grid (4), the plants are planted on the surface of the water body and the aquatic animals are cultured in the water body. The objective of treating the waste water is achieved by utilizing the self purification of organisms on the environment.
Patent WO-2012037724-A1 (WO)
Inventor: HSIAO YEN-HUNG
IPC: A61M1/06
Filed: 2010-09-21
Abstract: A safety device for an electric breast pump includes a liquid collecting box (40). A first connecting end (41) and a second connecting end (42) are provided on an upper rim of the liquid collecting box (40). The first connecting end (41) is connected with a suction end (51) of a main body (50) of the electric breast pump. The second connecting end (42) is connected with a hose (62) pivotally connected to a breast shield seat (60) at its back end. A control unit (43) and a sensing unit (44) are provided in the liquid collecting box (40). When liquid is detected, the sensing unit (44) can output a detection signal to the control unit (43) to make it send out sound and light, or switch off the main body (50) of the electric breast pump. Thus, when milk reflux happens in the electric breast pump, the liquid collecting box (40) can store the liquid first and send out an alarm signal in real time so as to ensure a safety use of the main body (50).
Patent WO-2011038667-A1 (WO)
Title: Method for sending uplink control information
Inventor: YANG JIN
IPC: H04W40/22
Filed: 2010-09-27
Abstract: A method for sending uplink control information is disclosed in the present invention, wherein, the uplink control information is sent on a backhaul link. The method includes that: a relay node bears uplink control information on a backhaul link Physical Uplink Control CHannel (PUCCH) to send to an evolved base station, and the information born on the backhaul link PUCCH includes: the uplink control information and pilots, and also includes one or two Single Carrier Frequency Division Multiple Access (SC-FDMA) identifiers as guard time gaps. A device for sending uplink control information is also disclosed in the present invention. The present invention can effectively realize that a Relay Node (RN) bears backhaul link uplink control information on a backhaul link PUCCH to transmit to an Evolved Node B (eNB), and can sufficiently utilize backhaul link channel condition, thus improving the transmission efficiency of the backhaul link uplink control information.
Patent WO-2012071796-A1 (WO)
Inventor: XU BENLIANG
IPC: G01C21/06
Filed: 2011-01-10
Abstract: La présente invention concerne un système de positionnement d'un robot mobile et le procédé de positionnement associé. Le système de positionnement comprend une station de base, un système de positionnement à l'estime, un système de positionnement laser à ultrasons et une unité de fusion de données. Le système de positionnement à l'estime consiste en un capteur de vitesse angulaire pour l'acquisition des informations angulaires du robot mobile, et en un capteur de déplacement pour l'acquisition des informations relatives à la distance de déplacement du robot mobile. Le système de positionnement laser à ultrasons se compose d'émetteurs laser à ultrasons montés sur la station de base, ainsi que de récepteurs laser à ultrasons et d'un système de traitement des informations installés sur le robot mobile. Les coordonnées de position du robot mobile dans le système de positionnement laser à ultrasons sont acquises par échange d'informations entre les émetteurs laser à ultrasons et les récepteurs laser à ultrasons. L'unité de fusion de données est utilisée pour la fusion des informations angulaires et des informations relatives à la distance de déplacement dans le système de positionnement à l'estime, et pour la fusion des deux coordonnées de position dans le système de positionnement à l'estime et le système de positionnement laser à ultrasons. La mise en œuvre de l'unité de fusion de données permet au système de positionnement laser à ultrasons d'éliminer les erreurs accumulées dans le système de positionnement à l'estime.
Patent WO-2012071807-A1 (WO)
Inventor: CHEN AIHONG
IPC: A01N65/14
Filed: 2011-02-18
Abstract: The invention provides a high-efficiency nontoxic broad-spectrum insecticidal and fungicidal composition. The composition comprises (by weight parts): water 100, alkaloids of Tripterygium wilfordii (extract of root, stem and leaf of Tripterygium wilfordii) 15-23, triptolide (extract of Tripterygium wilfordii root) 1-5, omphalin (extract of Omphalia lapidescens) 5-10, chamaejasmin (extract of Stellera chamaejasme) 3-8, tobacco stalk component (extract of tabacum twig and leaf) 8-20, capsaicin (extract of Capsicum fruit) 4-8, xanthoxylin (including sanshool and sanshoamide, extract of Pericarpium Zanthoxyli) 1-2, and penicillin sodium 1-3. The composition has no harm to human and animal, no pollution to environment and crops, and no toxic residue, and can be used for preventing and treating diseases and insect pests of crops, fruit tree and vegetable.
Patent WO-2011160523-A1 (WO)
Inventor: LI SHITAO
IPC: H04L69/14
Filed: 2011-05-23
Abstract: Un procédé et un système permettant de mettre en oeuvre une commutation de session multimédia entre des utilisateurs sont fournis dans la présente invention. Le procédé comprend les étapes suivantes : un serveur d'applications de centralisation et de continuité de service (SCC AS) de commande maître transmet sa propre adresse à un terminal contrôlé dans le processus de l'établissement de session unifiée; le terminal contrôlé stocke de manière associée l'adresse du SCC AS de commande maître et la session unifiée (401); dans le processus d'obtention des informations de session du terminal contrôlé par un terminal tiers, le terminal contrôlé transmet l'adresse du SCC AS de commande maître au terminal tiers (402); le terminal tiers envoie une requête de transfert au SCC AS de commande maître selon l'adresse du SCC AS de commande maître, et le SCC AS de commande maître exécute la commande de commutation de session multimédia selon la requête de transfert (403). Grâce au procédé et au système fournis dans la présente invention, la commutation de session multimédia demandée par le terminal tiers peut être réalisée.
Patent WO-2012106857-A1 (WO)
Inventor: CHANG WEN-HSIANG
IPC: F04F1/00
Filed: 2011-05-30
Abstract: An automatic water-level potential-energy water lifting device is provided. A water discharging opening (12) of the main body (10) is provided with a water discharging valve (20). A water supply opening (13) of the main body is provided with a gravity-actuated ball-headed shaft (30). The water supply opening is connected with a pressure tank (40). When the water flows from the body to the pressure tank, the weight of the gravity-actuated ball-headed shaft and a gravity-actuated pin (24) of the water discharging valve enables the water to be subjected to the pressure of the water in the main body and the air in the pressure tank. Instantaneous high pressure pushes the water to a higher position, thus electric energy is not needed. The simple structure of the gravity-actuated ball-headed shaft presents the advantages of low cost, convenience of assembly, and avoids high failure rates resulting from the complex components in the device.
Patent WO-2012028031-A1 (WO)
Inventor: HUANG HAIQING
IPC: C09K23/54
Filed: 2011-07-01
Abstract: A compounded oil outflow round-up agent, a process for its production and its use are provided in the invention. The compounded oil outflow round-up agent consists of 0-100 parts of a fluorine-containing anionic surface active agent, 1-100 parts of polysiloxane compound as a non-ionic surface active agent, 10-50 parts of an alcohol and 10-40 parts of water. The compounded oil outflow round-up agent can be prepared by mixing the raw materials, heating, refluxing, stirring and cooling. It has larger oil round-up area and oil round-up amount and higher oil round-up speed, can effectively prevent the diffusion of crude oil or oil product on the water level, ensures that the crude oil or oil product is rounded up for easily recycling and treating, and has great application value in the oil overflow treatment of water areas.
Patent WO-2012109904-A1 (WO)
Title: 确定分量载波优先级别的方法、系统及装置
Inventor: GOU WEI
IPC: H04W74/08
Filed: 2011-09-29
Abstract: 一种确定分量载波优先级别的方法、系统和装置，所述方法包括：网络控制单元和/或终端根据分量载波的载波信息确定所述分量载波的优先级别。该方法、系统和装置可以使UE在针对下行载波的周期CQI/PMI/RI反馈冲突时，进行下行载波的快速选择，并且不需要额外的信令或者仅仅使用已有的保留比特或者仅仅通过小量的高层信令开销来通知UE，方便实现。
Patent WO-2012122845-A1 (WO)
Inventor: LIU HEYI
IPC: F01L13/00
Filed: 2011-12-26
Abstract: L'invention porte sur un système de commande à arbre excentrique pour un mécanisme de levée de soupape entièrement variable, qui comprend un siège de portée (5) disposé sur une culasse (7) de moteur, un arbre excentrique (4) disposé sur le siège de portée, des roues excentriques (43) disposées sur l'arbre excentrique (4), une vis sans fin (12) montée sur le rotor d'un moteur électrique (1), et une roue à vis sans fin (14) reliée rigidement à un tourillon (44) de l'arbre excentrique et à un dispositif de limitation d'angle. Pendant le fonctionnement du moteur électrique (1) qui entraîne la vis sans fin (12) et la roue à vis sans fin (14) pour les mettre en prise entre elles sous l'effet d'un dispositif de limitation d'angle, l'arbre excentrique (4) peut réaliser un réglage de la levée de soupape entre zéro et le maximum par une simple variation de la rotation entre 0 degré et 180 degrés. Ce système de commande à arbre excentrique pour un mécanisme de levée de soupape entièrement variable assure un réglage et une commande précis, et évite la défaillance du système, pour améliorer ainsi la fiabilité du fonctionnement du moteur.
Patent WO-2013106946-A1 (WO)
Title: 一种污泥绝量化的污水处理系统设备及污水回用的方法
Inventor: XU WENJI
IPC: C02F11/121
Filed: 2012-01-17
Abstract: 一种污泥绝量化的污水处理系统设备，其包括污水过滤装置、固液分离装置、臭氧发生器（14）、气水混合器（16）、臭氧-水反应器（17）、复合过滤装置和紫外线水处理器（32）。污水过滤装置与固液分离装置连接相通，污水中的污泥和污水在固液分离装置内进行分离，污水经雾水收集装置（12）收集后，进入气水混合器（16），同时臭氧发生器（14）产生的臭氧气体也进入气水混合器（16）与输入的污水混合后，再输送至臭氧-水反应器（17），经过臭氧-水反应器（17）处理后的污水进入复合过滤装置，经过复合过滤装置处理后的水进入储水池，再经水泵（31）送至紫外线水处理器（32）中进行处理得到回用水。同时，还提供了一种污泥绝量化的污水处理方法。该方法避免了污泥产生二次污染。
Patent WO-2013107128-A1 (WO)
Title: Method for manufacturing permanent-magnet motor rotor
Inventor: FANG YOUTONG
IPC: H02K1/27
Filed: 2012-04-26
Abstract: A method for manufacturing a permanent-magnet motor rotor, comprising: manufacturing a rotary shaft (10), a permanent magnet (13), a front end cover (11), a rear end cover (12), and a magnetic yoke unit, where the magnetic yoke unit comprises multiple pole shoe parts (14) and one iron core part (15), where the pole shoe parts are arranged around the iron core part, and where each pole shoe part and the iron core part are connected therebetween via a connecting strip (145); manufacturing a rotor spacer (16), where the rotor spacer is provided thereon with a permanent-magnet through hole (165) allowing for penetration by the permanent magnet; all positioning holes of the magnetic yoke unit correspond to the permanent-magnet through hole of the rotor spacer to form a permanent-magnet passage; inserting the permanent magnet into the permanent-magnet passage; inserting tightening bolts (23 and 24), using respectively two ends of the tightening bolts to connect with nuts to tighten the magnetic yoke unit and the rotor spacer, where the connecting strips on the magnetic yoke unit overlap each other; cutting off the mid-section of each connecting strip, overlapping the pole shoe parts to form a rotor pole shoe, overlapping the iron core parts to form a rotor iron core; and arranging respectively the front end cover and the rear end cover on a front end and a rear end. The method allows for manufacturing of permanent-magnet motors having great mechanical strength and applicable for high-speed rotation.
Patent WO-2012171482-A1 (WO)
Title: 用于移动终端的多频天线
Inventor: SUN JIN
IPC: H01Q1/36
Filed: 2012-06-15
Abstract: 本发明公开了一种用于移动终端的多频天线，该多频天线结构包括：环天线部分，与低频通讯频率谐振而收发低频通讯电磁波讯号；单极子天线部分，与高频通讯频率谐振而收发高频通讯电磁波讯号。环天线部分为一带有开口的环路，单极子天线部分置于该环路中，并与该环路的开口两端连接。与现有技术相比，本发明在用户在手握手机靠近人头的情况下具有小的能量损耗，高的头手辐射效率，从而提高了手机通讯的质量，延长了手机电池的寿命。
Patent WO-2014012235-A1 (WO)
Title: Adaptive frequency domain resource configuration method, apparatus, and communication system
Inventor: MA NI
IPC: H04W72/00
Filed: 2012-07-19
Abstract: Disclosed are an adaptive frequency domain resource configuration method, a device, and a communication system. The method comprises: a receiving device receiving a pilot signal emitted by an emitting device; returning, to the emitting device, channel information of a channel transmitting the pilot signal, through measuring the pilot signal, so that the emitting device divides a bandwidth frequency of the emitting device according to the channel information. The receiving device may return the channel information to the emitting device according to the received pilot signal, so that the emitting device may divide the bandwidth frequency according to channel quality. A frequency domain resource of each sub-carrier may be adaptively adjusted according to the channel information returned by the receiving device, so as to improve the frequency efficiency of the system, and ensure performances of the communication system.