baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9844967-A1 (WO)
Title: Abdichtvorrichtung für ein in einen menschlichen oder tierischen körper einzuführendes hautdurchleitungselement
Inventor: GROSSE-SIESTRUP CHRISTIAN
IPC: A61B19/00
Filed: 1998-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Abdichtvorrichtung für ein in einen menschlichen oder tierischen Körper einzuführendes Hautdurchleitungselement, insbesondere einen Metallstift, Draht, Katheter oder Schlauch. Erfindungsgemäß ist ein über das Hautdurchleitungselement (2) schiebbares Teil (11) vorgesehen, an dem eine Umhüllung (12) befestigt ist, deren distales Ende (12a) aus dem Körperinneren herausragt. Die Erfindung stellt eine Abdichtvorrichtung zur Verfügung, die den Hautdurchtrittsbereich sowie den durch das Hautdurchleitungselement verursachten Gewebetunnel derart gegen mechanische Reize und Infektionen schützt, daß eine Infektion mit hoher Sicherheit vermieden oder doch zumindest erschwert wird.
Patent WO-9920162-A1 (WO)
Title: Abdeckvorrichtung für ein gefäss
Inventor: FRIEDERICH RUEDIGER
IPC: A47G19/22
Filed: 1998-06-03
Abstract: Abdeckvorrichtung für ein Gefäß, insbesondere ein Trinkglas, mit einem um eine Schwenkachse (13) verschwenkbaren Deckel (2), einer Befestigungseinrichtung (3) zum Festlegen der Schwenkachse (13) bezüglich des Gefäßes und einem Steg (4), der mit dem Deckel (2) und der Schwenkachse (13) verbunden ist, wobei der Steg (4) in Bezug zur Schwenkachse (13) verschiebbar und dadurch der Abstand zwischen Schwenkachse (13) und Deckel (2) in Richtung des Stegs (4) einstellbar ist.
Patent WO-9948694-A1 (WO)
Title: Tintenstrahldrucker für die beschriftung von waren
Inventor: SLOMIANNY JAN
IPC: B41J2/195
Filed: 1999-03-22
Abstract: Tintenstrahldrucker für die Beschriftung von Waren mit einem die Betriebsabläufe steuernden Rechner (20), mit mindestens einer austauschbaren Vorratsflasche (24), die mit einer vorbekannten Menge einer Flüssigkeit (30) gefüllt ist, mit einem installierten Zwischenbehälter (32), der aus der Vorratsflasche (24) jeweils mit der Flüssigkeit (30) angefüllt wird, und mit einer installierten Anordnung zur Erfassung der aus der Vorratsflasche (24) entnommenen Menge an der Flüssigkeit (30). Die Vorratsflasche (24) weist eine Kennzeichnung (38) auf, die eine verschlüsselte Information über die in ihr enthaltene Flüssigkeit (30) enthält. Die Kennzeichnung (38) wird beim Einsetzen einer neuen Vorratsflasche (24) in den Rechner (20) eingegeben. Im Rechner (20) liegt ein Prüfprogramm vor, das die in ihm eingegebene Kennzeichnung (38) prüft und den normalen Betrieb des Tintenstrahldruckers nur dann freigibt, wenn mindestens ein ausgewähltes Prüfkriterium, z.B. die Verfallszeit, in Ordnung ist.
Patent WO-0013592-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur aufnahme und betätigung einer biopsienadel
Inventor: HEINRICH JUERGEN
IPC: A61B10/00
Filed: 1999-09-08
Abstract: In einem an einem Endoskop anbringbaren, eine Biopsienadel aufnehmenden Handstück (10) sind Aufnahmeeinrichtungen (12, 13) für die Aufnahme einer zu der Biopsienadel gehörenden Hohlnadel und einer in der Hohlnadel geführten Schneideinrichtung vorgesehen und durch eine Feder- und Rastanordnung (18, 19, 32, 21, 33, 34) derart spannbar, daß im gespannten Zustand die Hohlnadel und die Schneideinrichtung in das Handstück (10) gezogen sind. Von den Aufnahmeeinrichtungen (12, 13) wird zunächst die für die Aufnahme der Schneideinrichtung vorgesehene Aufnahmeeinrichtung (13) ausgelöst, woraufhin die die Hohlnadel haltende Aufnahmeeinrichtung (12) ausgelöst wird.
Patent WO-8300112-A1 (WO)
Title: A punching apparatus, particularly for punching labels and similar printed matter items
Inventor: GEBUHR MOGENS
IPC: B26F1/46
Filed: 1982-06-14
Abstract: A punching apparatus for punching items having curved or arched edges from sheet material, particularly labels and similar printed matter items, comprises a punching die in the form of a mainly tubular member (6) manufactured from a sintered carbide alloy and having an internal cavity in which at least the wall surfaces (8) at the cutting edge are ground to smoothness, preferably to a surface roughness Ra < 0.1  mu m, and are perpendicular to the plane of the cutting edge, whereas grinding of the cutting edge 97) into a prescribed sharpness and cutting angle is performed solely on the external side of the tubular member (6). As a result thereof the intervals between necessary re-grindings of the cutting edge (7) are prolonged and an unlimited number of re-grindings may be made in practice with full retention of the accuracy of measurement of the cutting edge.
Patent WO-8802070-A1 (WO)
Inventor: SOERENSEN ANTON
IPC: F04B1/04
Filed: 1986-09-10
Abstract: In a fluid-displacement machine of the piston/cylinder type and with two seals (18, 21; 19, 22; 20, 23) for each piston (4; 5; 6), the intermediate spaces (24; 25; 26) between the seals are interconnected through a duct (30). With this arrangement, the pressure due to leakage from the high-pressure side in all intermediate spaces will be reduced. In a preferred embodiment, the high-pressure seals (18; 19; 20) are of the one-way type allowing comparatively free flow towards the working chamber (7; 8; 9) of the particular cylinder. With this arrangement, the pressure in the intermediate spaces will be kept at or close to the supply pressure, thus preventing any substantial leakage past the low-pressure seals (21; 22; 23), and at the same time allowing fluid having leaked out past the high-pressure seal in one cylinder to be re-introduced into the system past the one-way high-pressure seal of at least one other cylinder, the latter being in the suction or filling phase of its operating cycle.
Patent WO-9103042-A1 (WO)
Inventor: ELBERLING CLAUS
IPC: G10L25/78
Filed: 1990-08-17
Abstract: Afin de classifier un signal (101) vocal et de bruit mélangé, on divise le signal en sous-signaux (103) séparés, limités en fréquence, chacun d'eux contenant au moins deux fréquences harmoniques pour le signal vocal. On forme les enveloppes (105) des sous-signaux (103), ainsi qu'une mesure (107) de synchronisme entre les enveloppes (105). La mesure de synchronisme (107) est comparée à une valeur de seuil afin de classifier le signal mélangé comme étant significativement ou non significativement affecté par le signal vocal. La classification a lieu à l'aide d'une fréquence inédite, et peut par conséquent former la base d'une estimation considérablement plus précise du signal de bruit qu'auparavant, notamment lorsque celle-ci a la nature d'un signal vocal.
Patent WO-9408244-A1 (WO)
Inventor: HANSON STEEN GRUENER
IPC: G01P3/80
Filed: 1993-09-30
Abstract: Un procédé et un appareil pour déterminer la vitesse de rotation angulaire d'un objet en rotation consiste à diriger un faisceau de radiations électromagnétiques sensiblement cohérentes vers l'objet en rotation (80); à détecter des petites taches produites par les radiations électromagnétiques (60) dispersées depuis l'objet; et à déterminer le temps de transit des petites taches détectées. Dans ce procédé, le champ des radiations électromagnétiques (60) dispersées depuis l'objet est soumis à une transformation de Fourier par un système optique de transformation de Fourier (20) et les petites taches subjectives (71) des radiations électromagnétiques ayant fait l'objet de la transformation de Fourier (70) sont détectées au moins dans deux régions de détection (12, 13) situées dans un plan détecteur (9) qui est sensiblement parallèle au plan de Fourier (10) du système de transformation de Fourier (20) en étant disposé dans ce dernier plan ou dans son voisinage.
Patent WO-9605353-A1 (WO)
Title: Procede de desencollage de tissu contenant de la cellulose
Inventor: LUND HENRIK
IPC: D06L4/40
Filed: 1995-08-14
Abstract: On peut désencoller des tissus ou des textiles contenant de la cellulose sans les détériorer, en soumettant le tissu ou le textile à un traitement avec un certain type d'enzymes cellulolytiques, par exemple une enzyme cellulolytique présentant une activité sur la carboxyméthylcellulose (CMC) ainsi qu'une activité catalytique sur la cellotriose à un pH de 8,5 correspondant à kcat d'au moins 0,01 S-1, et de préférence d'origine microbienne, l'enzyme étant idéalement obtenue ou dévirée d'une souche de Humicola, Trichoderma, Myceliophthora, Penicillium, Irpex, Aspergillus, Scytalidium ou Fusarium.
Patent WO-0006898-A1 (WO)
Title: Pale d'eolienne dotee d'un organe d'amortissement des oscillations en forme de u
Inventor: VELDKAMP HERMAN F
IPC: F03D11/00
Filed: 1999-07-28
Abstract: L'invention se rapporte à une pale d'éolienne (1) comportant un organe intégré d'amortissement des oscillations de ladite pale (1), et notamment des oscillations se produisant sur les bords de la pale (1) dans le plan de rotation d'un rotor sur lequel la pale (1) est montée. Ledit organe d'amortissement comporte une cavité en forme de U (2) dans laquelle une solution saturée de chlorure de sodium dans de l'eau peut osciller en inversion de phase avec les oscillations de la pale (1). Les extrémités supérieures des bras (5, 6) de la cavité en forme de U (2) sont reliées à un passage (7) de sorte qu'une cavité en forme de O (2) est constituée. Cette cavité (2) peut être accordée de façon à amortir les oscillations de la première fréquence naturelle de bord ou l'organe d'amortissement peut comporter les deux types d'amortisseurs (2). L'invention se rapporte également à des pales (1) comportant des amortisseurs (2) dotés d'un élément cylindrique (10) qui a la possibilité de rouler dans un logement (11) de la pale (2) et à des amortisseurs (2) ayant un pendule suspendu de manière élastique (17).
Patent WO-0030576-A1 (WO)
Title: Accessoire de stomie
Inventor: LEISNER HENRIK
IPC: A61F5/443
Filed: 1999-11-16
Abstract: L'invention porte sur un accessoire de stomie muni d'un élément latéral de corps constitué d'une plaquette (ou tampon) adhésive pour fixer l'accessoire à la peau de l'usager, ladite plaquette (ou tampon) adhésive comportant un orifice servant à recevoir une stomie, et d'une poche de recueil séparée remplaçable fixée à l'élément latéral de corps pour recevoir les sécrétions de la stomie. L'élément latéral de corps comprend une première bride sensiblement annulaire fixée à la semelle par l'intermédiaire d'une première section de rattachement. La poche de recueil comprend une deuxième bride sensiblement annulaire fixée à la poche de recueil par l'intermédiaire d'une deuxième section de rattachement sensiblement annulaire. La poche de recueil est conçue pour assurer une fixation adhésive amovible avec ladite première bride. La première et la deuxième brides sont fixées à la semelle et à la poche de recueil, respectivement, si bien que le rayon extérieur de la deuxième section de rattachement est supérieur au rayon extérieur de la première section de rattachement par une valeur au moins égale à l'épaisseur totale de la première et de la deuxième brides, et que la fixation adhésive entre la poche de recueil et le dispositif de support est constituée par une couche d'adhésif posée sur la deuxième bride et pouvant être fixée plusieurs fois à la première bride. La première et la deuxième brides sont faites d'un matériau souple et élastique. La deuxième bride comporte des perforations dans une zone sensiblement circulaire correspondant au rayon extérieur de la première section de rattachement ou supérieure à celle-ci, ce qui réduit le risque de fuites et diminue le nettoyage nécessaire pendant le remplacement de la poche de recueil.
Patent WO-0045937-A1 (WO)
Title: Cartouche filtrante à enroulement de faisceaux de fibres
Inventor: TOON JOHN JACK
IPC: B01D39/20
Filed: 2000-01-13
Abstract: Cette cartouche filtrante à enroulement de faisceaux de fibres (10) comporte un noyau perméable (12) et un ou plusieurs faisceaux de fibres (14) enroulés de manière hélicoïdale ou en forme de diamant ou en serpentin autour du noyau, avec un degré de torsion nul. Cet agencement permet d'obtenir une finesse inférieure à 75 micromètres. Les faisceaux peuvent comprendre des fibres métalliques (16). Les faisceaux de cette cartouche filtrante ne sont constitués, de préférence, que de fibres métalliques.
Patent WO-0102745-A1 (WO)
Title: Kolben für einen hydraulischen druckraum
Inventor: HENDRICH UWE
IPC: F16D65/18
Filed: 2000-06-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kolben (1) für einen hydraulischen Druckraum, insbesondere eine Kolbenbohrung einer Teilbelag-Scheibenbremse, wobei der Kolben (1) als einseitig offener topfförmiger Hohlzylinder gestaltet ist und aus einem Metallzuschnitt konstanter Wandstärke in einem Umformverfahren hergestellt ist. Insbesondere in Kenntnis üblicher Gusskolben besteht die Aufgabe der Erfindung darin, einen einfachen herstellbaren und leicht gestalteten Kolben (1) anzugeben, oghne dessen Belastbarkeit einzuschränken. Gelöst wird die Aufgabe dadurch, dass der Kolben (1) zumindest einen mit einer Faltung versehenen Abschnitt (X, Y) aufweist, in dem die Dicke der Kolbenwand (3) bzw. des Bodens (2) erhöht ist. Damit wird der Kolben (1) vorteilhaft nur in den Bereichen hoher Belastung entsprechend verstärkt.
Patent WO-0110627-A1 (WO)
Inventor: BENATTI VINCENZO
IPC: B29C48/12
Filed: 2000-07-21
Abstract: The present invention relates to a method for the production of a rubber semifinished product, in particular of the type used in processes for manufacturing a tyre, as well as an extruder (1) designed to implement this method. This extruder (1) comprises a helical screw (7) extending between a first end close to a hopper (6) for supplying a blend and a second end at a predetermined distance from an outlet orifice (8) for the semifinished product (2, 2', 2') which is produced. The helical screw (7) conveys the blend to the second end where there is a pair of rollers (12, 13) rotating in opposite directions to each other, said rollers (12, 13) being separated from each other by a distance (S) substantially equal to the thickness of the semifinished product required.
Patent WO-0139516-A1 (WO)
Title: Systemseitiges anschlussmodul und verteiler der telekommunikationstechnik
Inventor: OTTO HANS-DIETER
IPC: H04Q1/14
Filed: 2000-11-24
Abstract: Ein systemseitiges Anschlussmodul (10) der Telekommunikationstechnik ist in Form eines Kabelsteckers ausgebildet, der an ein Trägersystem der Telekommunikationstechnik anbringbar ist und durchgehende Kontaktelemente aufweist, an die zum einen, insbesondere vorkonfektionierbar, Adern eines Systemkabels (12) anschliessbar sind, und die zum anderen in einem in Anbringstellung vorderen Bereich Schneidklemmkontakte aufweisen, an die Rangierkabel (14) anschliessbar sind.
Patent WO-0150738-A1 (WO)
Title: Dispositif d'affichage a formats multiples
Inventor: JOHNSON JEFFREY L
IPC: H04N5/44
Filed: 2000-12-14
Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'affichage à formats multiples, tel qu'un tube cathodique (cathode ray tube / CRT), servant à afficher des formats 4x3 et 16x9. Ledit dispositif a un rapport hauteur/largeur de sorte que les bandes sombres verticales associées au format 4x3 ont approximativement la même largeur que les bandes sombres horizontales associées au format 16x9, ce qui permet de minimiser l'obstrusivité des bandes sombres et la distorsion d'image lorsque les images sont étirées pour remplir la zone de visualisation.
Patent WO-0161644-A1 (WO)
Title: Transpondeur et dispositif
Inventor: DETCHEVERRY CELINE J
IPC: G06K19/02
Filed: 2001-01-18
Abstract: La présente invention concerne un transpondeur (10) qui comprend une première couche électroconductrice à motifs (2), un seconde couche d'une matière diélectrique (3), et une seconde couche électroconductrice à motifs (4).  La première couche à motifs (2) comprend une antenne (12) et une première plaque conductrice (22).  La seconde couche à motifs (4) comprend une seconde plaque conductrice (24) et une première électrode (14) de circuit intégré (20).  La première (22) et la seconde plaque conductrice (24) se chevauchent et forment ensemble une première capacité.  Le transpondeur (10) comprend de préférence une autre couche de matière diélectrique (8).  On peut de préférence former des motifs sur la seconde couche de matière diélectrique par irradiation et lavage ultérieur.  Encore de préférence, le transpondeur comprend un semiconducteur dans une matière organique.
Patent WO-0162675-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum mikrobiologischen abbau von schadstoffen in fluiden
Inventor: LORENZ GREGOR
IPC: C02F3/12
Filed: 2001-02-23
Abstract: Verfahren zum mikrobiologischen Abbau von Schadstoffen in schadstoffbelastetem Fluidum, wobei zum mikrobiologischen Abbau ein immobilisiertes Ensemble von Mikroorganismen (Biozönose) eingesetzt wird, das in einer Vorrichtung zum mikrobiologischen Abbau von Schadstoffen in Fluiden wechselweise submersen und nicht submersen Bedingungen ausgesetzt wird sowie Vorrichtung zum mikrobiologischen Abbau von Schadstoffen in Fluiden mit mindestens zwei Aufnahmeräumen (1, 2) für das Fluid, wobei sich in mindestens einem Aufnahmeraum (1, 2) immobilisierte Mikroorganismen befinden. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zwei Aufnahmeräume (1, 2) durch eine Vebindungsleitung (3) untereinander in Fluidverbindung bringbar sind und dass Einrichtungen (4) vorgesehen sind, mittels derer das Fluid wechselweise von dem einen Aufnahmeraum (1) in den anderen Aufnahmeraum überführbar ist, wobei die Mikroorganismen in dem mindestens einen Aufnahmeraum (1, 2) alternierend submersen und nicht submersen Bedingungen aussetzbar sind.
Patent WO-0174758-A1 (WO)
Title: Verfahren zur beckmann-umlagerung organischer oxime
Inventor: WURZIGER HANNS
IPC: C07B61/00
Filed: 2001-03-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Beckmann-Umlagerung organischer Oxime bei denen das organische oxim in flüssiger oder gelöster form mit wenigstens einem umlagerunsreagenz in flüssiger oder gelöster form in wenigstens einem mikroreaktor vermischt wird, während einer verweilzeit reagiert und die umgelagerte organische vergindung gegebenenfalls aus dem reaktionsgemisch isoliert wird.
Patent WO-0206912-A1 (WO)
Title: Regulateur de pression pour installations de transport et de distribution du gaz
Inventor: CECCHINATO UMBERTO
IPC: G05D16/16
Filed: 2001-07-13
Abstract: L'invention porte sur un régulateur de pression (1) qui comprend: au moins une soupape (2), un conduit de distribution (4) de gaz basse pression (Pb), un volet amovible (5) de régulation de l'écoulement du gaz, une tête de commande (8) de soupape (2) formant une chambre supérieure (9) et une chambre inférieure (10); un clapet pilote (12) pour commander le mouvement du volet (5) dans lequel se trouve une première chambre (13) pourvu d'un passage (14) d'orifice d'admission (14), un premier passage d'orifice d'évacuation (18) communiquant avec le conduit de distribution (4) et une seconde chambre (16) dans laquelle se trouve le corps d'un volet d'interception (17) adapté pour ouvrir ou fermer le passage (14) de l'orifice d'admission. L'invention se caractérise en ce que la première chambre (13) possède au moins un second passage (11) d'orifice d'évacuation communiquant avec la chambre inférieure (10), et la chambre supérieure (9) et le passage de l'orifice d'admission (14) étant raccordés par un conduit auxiliaire (15) contenant le gaz à une pression intermédiaire (Pm) entre la haute pression (Pa) et la basse pression (Pb).
Patent WO-0207519-A1 (WO)
Inventor: BICKERS UDO
IPC: A01N25/30
Filed: 2001-07-13
Abstract: L'invention concerne un herbicide contenant a) un ou plusieurs agents herbicides, b) un ou plusieurs tensio-actifs différents à base de silicone et c) un ou plusieurs humectants. Ledit herbicide est particulièrement adapté à la lutte contre différentes mauvaises herbes.
Patent WO-0245942-A1 (WO)
Title: Fabrication, moulage et vulcanisation de pneus d'automobiles
Inventor: MAURIZIO GALIMBERTI
IPC: C08J7/04
Filed: 2001-11-27
Abstract: La présente invention concerne la fabrication, le moulage et la vulcanisation de pneus d'automobiles. Ce procédé, qui se caractérise en ce qu'une couche de revêtement considérée comprend au moins un élastomère contenant des groupes silane hydrolysables, comporte plusieurs opérations. a) On forme au moins une couche de revêtement faite d'un matériau élastomère réticulable sur une face externe d'un support toroïdal (19) dont la forme correspond sensiblement à celle de la face interne du pneu. b) On fabrique ensuite un pneu vert (16) comprenant au moins un élément incluant un matériau élastomère sur le support toroïdal garni de sa couche de revêtement. c) On enferme le pneu vert dans une cavité de moulage définie à l'intérieur du moule de vulcanisation (11) dont les parois présente une forme correspondant à celle de la face externe d'un pneu dont la vulcanisation et achevée. d) On introduit dans le volume défini par la face interne du pneu un fluide sous pression pour appliquer la face externe du pneu vert contre les parois de la cavité de moulage. e) On soumet enfin le pneu à une chauffe devant aboutir à la vulcanisation du matériau élastomère réticulable.
Patent WO-0250204-A1 (WO)
Title: Verfahren zum chemisch-mechanischen polieren von isolationsschichten nach der sti-technik bei erhöhten temperaturen
Inventor: VOGT KRISTINA
IPC: C23C16/44
Filed: 2001-12-07
Abstract: A process for the chemical-mechanical polishing of isolation layers based on the shallow trench isolation (STI) technology, using a basic polishing slurry which contains from about 5 to about 12.5 % by weight of a colloidal silica abrasive, characterized in that the polishing slurry is applied to the wafer surface at a temperature of about 35 °C to about 80 °C, increases the polishing selectivity with regard to the rate at which silica is removed compared to the rate at which silicon nitride is removed.
Patent WO-02063976-A1 (WO)
Title: Produit alimentaire comprenant une proteine de soja et des statines
Inventor: BODOR JANOS
IPC: A23L13/60
Filed: 2002-01-30
Abstract: L'invention se rapporte à un produit alimentaire efficace pour abaisser les niveaux de cholestérol des lipoprotéines à faible densité comprenant une quantité de protéines de soja d'au moins 5 grammes pour une ingestion moyenne et d'au moins 5 mg/kg de statines. Le produit alimentaire comprend de préférence un ingrédient de soja fermenté.
Patent WO-02071972-A1 (WO)
Inventor: HILSCHER ALEXANDER
IPC: A61C17/22
Filed: 2002-02-19
Abstract: The invention relates to a handle (10) of an electric teeth cleaning device comprising a coupling element (30) for mechanically coupling a brush (20), a drive (22) for the brush (20) and a control function (18) for the drive (22), said control function (18) comprising an operation locking function (36), which can be activated and deactivated by a release function (38), in particular of the brush (20). The handle (10) has a read function (44) and a coil (46) as a coupling function for the contactless transmission and reading of single or multiple data of the release function (38). The operation locking function (36) is activated or deactivated in accordance with an output signal of the read function (44).
Patent WO-03022919-A1 (WO)
Title: Copolymeres aleatoires butadiene-isoprene presentant une structure trans-1,4
Inventor: RICCI GIOVANNI
IPC: C08F236/06
Filed: 2002-08-27
Abstract: L'invention concerne des copolymères aléatoires butadiène-isoprène présentant une structure trans-1,4, comprenant une composition molaire butadiène/isoprène allant de 98/2 à 32/68, lesdits copolymères étant cristallins ou amorphes en fonction du taux d'isoprène. L'invention concerne également le procédé de préparation desdits copolymères, en présence d'un système catalytique qui comprend : (a) un premier composant constitué d'un composé vanadium choisis dans le groupe constitué : (a1) de composés représentés par la formule générale (Ia) VO(L)n(X)m, dans laquelle n vaut un entier de 1 à 3 et m est compris entre 0 et 2, n+m étant égal à 2 ou 3 ; (a2) de composés représentés par la formule générale (Ib) V(L)p(X)q, dans laquelle p vaut un entier de 1 à 4, q est compris entre 0 et 3, p+q étant égal à 3 ou 4 ; L représentant un ligand bidenté et X représentant un halogène, de préférence un chlore ; (b) un second composant choisi dans le groupe constitué d'aluminoxanes et de dérivés relatifs.