baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10022049-A1 (DE)
Title: Butter or margarine dispenser for use in hotels and guest houses comprises container fitted with piston operated by bevel gear, dispensing channel at base being fitted with spring-loaded cutter and closed by slide
Inventor: WAECHTER SEBASTIAN
IPC: A47G19/18
Filed: 2000-05-03
Abstract: The butter or margarine dispenser comprises a container (1) fitted with a piston (2) operated by a bevel gear (5, 6, 8, 9). A dispensing channel (3) at its base is fitted with a spring-loaded cutter and is closed by a slide.
Patent DE-10031481-A1 (DE)
Title: Apparatus for resetting process recipe used in semiconductor factory automation (PA) system has resetting block that resets process recipe in response to reset command inputted from operator if process recipe is not conformable
Inventor: JANG BO-SOON
IPC: G05B19/418
Filed: 2000-06-28
Abstract: Retrieving block (1006) retrieves semiconductor measurement data contained in a trace file in response to a retrieval command inputted from an operator. Resetting block (1008) resets a process recipe in response to a reset command inputted from the operator if the process recipe is not conformable. The operator compares reference data with the retrieved semiconductor measurement data to determine whether the process recipe is conformable. Independent claims are included for: (a) a semiconductor factory automation system (b) a method for resetting a process recipe for factory automation system
Patent DE-10034121-A1 (DE)
Title: Wall plug has external thread, top section of thread being at right angles to central axis of plug, while lower section is at angle to it
IPC: F16B13/00
Filed: 2000-07-13
Abstract: The wall plug (1) has an external thread (3). The top section (4) of the thread is at right angles to the central axis of the plug, while the lower section (6) is at an angle to it.
Patent DE-10037598-A1 (DE)
Title: Reibungsbremse
Inventor: BAUMANN DIETMAR
IPC: F16D49/08
Filed: 2000-08-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Reibungsbremse (10) für ein Kraftfahrzeug. Die Reibungsbremse (10) weist beispielsweise eine Scheibenbremse (12) auf, die mittels einer Betätigungseinrichtung beispielsweise in Form eines Kugelgewindetriebs (22) betätigbar ist. Die Erfindung schlägt vor, die Reibungsbremse (10) mit einer Bandbremse (34) auszubilden, deren Band (36) am Umfang einer Mutter (26) des Kugelgewindetriebs (22) angebracht ist. Wird das Bremsband (36) zum Betätigen der Bandbremse (34) unter Zugspannung gesetzt, dreht das Bremsband (36) die Mutter (26) des Kugelgewindetriebs (22) in einer Zugspannrichtung und betätigt auf diese Weise die Scheibenbremse (12). Die Erfindung hat den Vorteil, dass die Reibungsbremse (10) eine hohe Bremsunterstützung aufweist und deswegen eine geringe Betätigungsenergie benötigt. Sie eignet sich dadurch zur Ausbildung als elektromechanische Reibungsbremse (10) mit einem Elektromotor (56) zu ihrer Betätigung.
Patent DE-10039911-A1 (DE)
Title: Shell bomblet ejector with ejector sleeve and plates employs two chambers containing igniter and ejector charges for respectively communicated firing and bomblet etc ejection.
Inventor: KLUETSCH MARGRET
IPC: F42B12/58
Filed: 2000-08-16
Abstract: The ejector (3) has two separate chambers (7,9) of which the first chamber (7) bounded externally by the sector sleeve (5) contains the ejector charge (8). The second chamber (9) adjoining the opening (20) contains the igniter charge (10). The ejector (3) has an inner tube (6) closed off by the covers (13,14) to contain the charge (10) with first and second openings (15,20) issuing into this tube. The ejector sleeve (5) encloses the tube (6) thus producing the first chamber (7) as joined to the second chamber by openings (11) to enable the igniter charge (10) to fire the ejector charge (8). End covers (13,14) and tube (6) are firmly joined into a unit so joined via end cover (14) to the ejector plate (4) that the plate (4) draws the unit to the rear end of the shell (1) once the ejector charge has fired.
Patent DE-10041602-A1 (DE)
Title: Connector fixing structure for printed circuit board, includes hook formed in leading end of terminal, which is penetrated via through-hole formed in PCB
Inventor: SAWAYANAGI MASAHIRO
IPC: H01R13/639
Filed: 2000-08-24
Abstract: A hook (13) is formed on the leading end (12a) of terminal (12T). The hook is penetrated via a through-hole (22) formed in the PCB (20). The end (13a) of the hook (13) is clamped to the circumference of the through-hole (22).
Patent DE-10050524-A1 (DE)
Title: Turkish bath carried by shape stabilized hot air cushion essentially consisting of synthetic tissue hood light and air permeable closed at top and open to base sealed against floor
IPC: A61H33/06
Filed: 2000-10-12
Abstract: The mobile Turkish bath is designed so that preferably at least one laterally arranged vertical air permeable hot air hose (2) is provided. Which is arranged shorter in length than the inner height of the Turkish bath, inside at the rear wall. The hose (2) is provided with a detachable plug at the connection (2C), for the hot air blower (4), beginning through the hood cover (1a) and ending at the base side with a plug (2a).
Patent DE-10057371-A1 (DE)
Title: Verschluss für eine Tonerflasche
Inventor: DIETRICH-TROELTSCH PETER
IPC: G03G15/08
Filed: 2000-11-18
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verschluss für eine mit einem Schraubstutzen mit Ausgießöffnung versehene Tonerflasche, der eine auf den Schraubstutzen aufgeschraubte Tonerflaschenaufnahme mit ringförmigen Auflageflansch aufweist, wobei der Auflageflansch mit einer Durchlassöffnung versehen die Aufschraubbewegung der Tonerflaschenaufnahme auf den Schraubstutzen begrenzt, wobei in der Tonerflaschenaufnahme ein Verschluss-Schieber zum Öffnen und Verschließen der Durchlassöffnung verstellbar geführt ist und wobei Dichtungselemente die Übergänge von dem Schraubstutzen zum Auflageflansch und vom Auflageflansch zum Schieber abdichten. die Anbringung der Dichtungselemente lässt sich dadurch kostensparender mit verbessertem Halt ausführen, dass die Dichtungselemente ringscheibenförmig ausgebildet und zu beiden Seiten des Auflageflansches der Tonerflaschenaufnahme angespritzt sind. Die Herstellung des Verschlusses erfolgt auf einer Zweikomponenten-Spritzgussmaschine und zwei Spritzstationen vollautomatisch.
Patent DE-10060890-A1 (DE)
Title: Device for reversing the operation of a gas exchange valve for an internal combustion engine has a camshaft with valve cams, a pivoted lever supported on a component fixed on the engine and a coupling link moving on the lever
Inventor: KREUTER PETER
IPC: F01L13/00
Filed: 2000-12-07
Abstract: A pivoted lever (10) supported on a component fixed on the engine has a sensing device (30) to hold a sensing element on a valve cam (70) and operates the valve. In a first position a coupling link (18) moving on the pivoted lever transfers motion in the sensing element through the valve cam onto the pivoted lever. In a second position it stops the transfer of motion. A switching device (22,52) adjusts the coupling element between the first and second positions.
Patent DE-10101732-A1 (DE)
Title: Track drainage system, esp. for grooved rails has separate handling of the drainage channels and an adapter element for double insertion of the channels
Inventor: NAUJOKS VOLKER
IPC: E01B21/02
Filed: 2001-01-15
Abstract: The track drainage system (20) comprises a separate handling of the water drainage channels (23,33), and an adapter element (50,51). The adapter element has an outer cross-section which corresponds to the inner profile of the drainage channels for double sided insertion of the channels.
Patent DE-10103186-A1 (DE)
Title: Elektronisches Bauteil mit einem Halbleiter-Chip und Verfahren zur Herstellung desselben
Inventor: HEDLER HARRY
IPC: H01L23/31
Filed: 2001-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elektronisches Bauteil (1) mit einem Halbleiterchip (2), der eine aktive Oberseite (3) mit integrierten Schaltungen (4) und eine passive Rückseite (5) aufweist. Die Rückseite (5) und die Randseitenbereiche (6) des Halbleiterchips (2) bilden gleichzeitig die Gehäuseaußenseiten (7) des elektronischen Bauteils (1). Mindestens die Eckbereiche (8) und die Kantenbereiche (9) der Rückseite (5) und die Randseitenbereiche (6) des Halbleiterchips (2) weisen eine Kunststoffbeschichtung (10) mit einer Dicke im Mikrometerbereich auf. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen elektronischen Bauteils.
Patent DE-10103263-A1 (DE)
Title: Bundled ship loading process involves coupling ships to rails, then to each other, moving both ships with drives and controls synchronized, and uncoupling at end of voyage
Inventor: FRANKE KLAUS-PETER
IPC: B63H25/04
Filed: 2001-01-25
Abstract: Bundled ship loading process involves loading specially constructed ships (1,2) separately in port, taking them to a starting and coupling point independently, and coupling them mechanically and electronically. Thereafter, all control is done from one ship. At the destination, the ships are uncouples and process to the harbor independently.
Patent DE-10104066-A1 (DE)
Title: Clock mechanism
Inventor: KRAUS WOLFGANG
IPC: G04B19/20
Filed: 2001-01-29
Abstract: The mechanism is for a clock with a minute display and an hour finger. Each of these is fastened to an axis. The axes are connected in operative connection via a gear mechanism. The minute display is a minute finger clock face (10). The two axes (2,8) have a gear ratio of 13 to 1 relative to each other. The axis connected to the minute display rotates with a rate of 13 revolutions every 12 hours.
Patent DE-10107547-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Synchronmodulation mehrfach modulierter Signale
Inventor: MOHAUPT JENS
IPC: G01C19/42
Filed: 2001-02-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Synchrondemodulation des mehrfach modulierten Drehratensignals eines Drehratensensors (2), der ein Feder-Masse-System, das mit seiner Eigenresonanzfrequenz (f¶z¶) oszilliert, und mindestens einen Kondensator zur Ermittlung eines auf das Feder-Masse-System einwirkenden Coriolis-Effekts bzw. einer Drehrate aufweist, wobei die Drehrate mittels einer durch die Drehrate hervorgerufenen zeitlich variablen Kapazitätsänderung des mindestens einen Kondensators durch die mehrfache Demodulation eines mehrfach modulierten elektrischen Signals ermittelt wird, das ein zeitlich variables erstes elektrisches Signal (f¶HF¶) und ein diesem überlagertes zweites elektrisches Signal mit der Eigenresonanzfrequenz (f¶z¶) des Drehratensensors (2) aufweist, wobei die Amplitude des zweiten elektrischen Signals der zeitlich variablen Kapazitätsänderung des mindestens einen Kondensators entsprechend moduliert ist. DOLLAR A Um den Aufwand zur Synchrondemodulation im Vergleich zu herkömmlichen Lösungen wesentlich zu senken, wird vorgeschlagen, daß das erste elektrische Signal (f¶HF¶) derart erzeugt wird, daß es eine zeitlich feststehende Phasenbeziehung zu der Eigenresonanzfrequenz (f¶z¶) des Drehratensensors (2) aufweist.
Patent DE-10107855-A1 (DE)
Inventor: SCHLITTER KAI
IPC: B61D17/04
Filed: 2001-02-20
Abstract: The wagon body has a box frame of metal profiles (1), with outer and inner casing (2,3). Parts of outer and inner casing are combined into a modular unit, using positive and/or non-positive fasteners. Clearance between module and profile frame allows for compensation of manufacturing tolerances of the frame. Casing parts are manufacture from pultruded semi-finished products. The casing parts may be connected by plug, screw, adhesive, etc. The module is supported on the metal profiles in vertical direction.
Patent DE-10109469-A1 (DE)
Title: Actuator, especially for frictional coupling in vehicle, has controller that controls two or more actuation drives to simultaneously produce drive force to generate actuation movement of driven element
Inventor: RATTE ANDREAS
IPC: F16D29/00
Filed: 2001-02-28
Abstract: The device has at least two actuator drives (26,28), a driven element (16), a motion conversion arrangement (14) for converting the drive force of at least one drive into an actuation force for the driven element and a controller for the drives. The controller controls the two or more actuation drives to simultaneously produce a drive force to generate an actuation movement of the driven element.  Independent claims are also included for the following: an actuator drive.
Patent DE-10110806-A1 (DE)
Title: Dispensing system, to add exact quantities of fuel additive to fuel, has dispensing unit to deliver determined quantity of additive to mixing tank according to quantity of fuel delivered to mixing tank
Inventor: BERNARD WILLI
IPC: F02M25/00
Filed: 2001-03-06
Abstract: The system has a mixing tank (20), an additive tank (14) and a dispensing unit (18) between a fuel tank (24) and a fuel consumer (30). The dispensing unit delivers a determined quantity of additive to the mixing tank according to the quantity of fuel conducted from the fuel tank to the mixing tank. A feed pump (32) delivers the fuel from the fuel tank to the mixing tank.  Preferably, the pump delivers a determined amount of fuel to provide a minimum level in the mixing tank and the dispensing unit delivers a corresponding quantity of additive.
Patent DE-10111149-A1 (DE)
Title: Micro-mechanical capacitive acceleration sensor for measuring the acceleration of an object in one or more directions is made from a monolithic silicon crystal and is smaller and less sensitive to interference than existing art
Inventor: KAPSER KONRAD
IPC: G01P15/125
Filed: 2001-03-08
Abstract: Sensor comprises a frame (110) and a supported sensor mass (101), made from a wafer and moving relative to the frame. A capacitive detection device (120) generates an output signal proportional to the displacement of the mass relative to the frame. The mass has a center of gravity that is displaced relative to the rotation axis in a direction perpendicular to the wafer plane so that accelerations lateral to the wafer plane can be measured.  The invention also relates to a corresponding manufacturing method in which the sensor mass and frame from a monolithic block made from a single crystal silicon wafer. A cover (112) has a common connection plane (150) so that the capacitor elements align.
Patent DE-10112121-A1 (DE)
Title: Fasermaterial
Inventor: TEBBE GEROLD
IPC: A47G9/00
Filed: 2001-03-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein gefaltetes Fasermaterial, z. B. eine Papier- oder Stoffserviette, das in gefaltetem Zustand zwischen zwei Lagen (12, 14, 16, 18) des Materials eingeschlossene Mikrokapseln aufweist, die einen Duftstoff oder eine Geruch neutralisierende Substanz (26) einschließen. Das Wandmaterial der Mikrokapseln ist kraftschlüssig gegebenenfalls durch ein Bindemittel mit benachbarten Materiallagen (12, 14, 16, 18) verbunden. Beim Entfalten des Fasermaterials werden die Mikrokapseln zerstört, und ein Duft oder eine Geruch neutralisierende Substanz wird freigesetzt.
Patent DE-10117443-A1 (DE)
Title: Modular bearing system has lid section on load side and bottom section on buttress side
Inventor: WOLF FRANZ JOSEF
IPC: F16F13/06
Filed: 2001-04-03
Abstract: The modular bearing system has a lid section (4, 5, 6, 16) on the load side and a bottom section (8-12, 19-22) on the buttress side. At least two of the several functional units (7, 17, 18) are fixed between the lid section and the bottom section but can be released. They include at least one rubber-metal bearing element, a pneumatic bearing element, a solid bearing elements, springs and a damper.
Patent DE-10123732-A1 (DE)
Inventor: HAREMZA SYLKE
IPC: C08L23/00
Filed: 2001-05-15
Abstract: Stabilised thermoplastic moulded masses, comprising (A) at least one polyolefin A), produced by application of at least one metallocene catalyst and (B) at least one stabiliser B), selected from the following groups b1) bis b4): (b1) sterically hindered amines based on glycolurils, (b2) sterically hindered amines based on 4-formylaminopiperidines, (b3) sterically hindered amines based on maleic acid imide/ alpha -olefin copolymers and (b4) sterically hindered amines selected from particular individual compounds.
Patent DE-10128418-A1 (DE)
Title: Sorting stored telephone directory entries involves using significance identifiers associated with stored directory entries, sorting entries in accordance with relevant significance identifiers.
Inventor: HOFMANN JAN
IPC: H04M1/2746
Filed: 2001-06-12
Abstract: The method involves using a significance identifier associated with each stored directory entry and sorting the entries in accordance with the relevant significance identifiers. The significance identifiers are allocated depending on a frequency of use of the destination call number or on an entry to the second terminal or system.  AN Independent claim is also included for the following: a telephone directory database and a telecommunications system with an inventive database.
Patent DE-10129242-A1 (DE)
Title: Bath used for copper plating an electrode in an electronic component contains a copper compound, a copper ion complex former, a reducing agent, a reagent for influencing the pH, and a carboxylic acid as oxidation accelerator
Inventor: YOSHIDA YASUSHI
IPC: C23C18/40
Filed: 2001-06-18
Abstract: Bath contains a copper (II) compound, a copper (II) ion complex former, a reducing agent, a reagent for influencing the pH, and a carboxylic acid as oxidation accelerator.  An Independent claim is also included for a process for electroless copper plating comprising immersing a substrate in the above bath so that the surface of the substrate is copper plated.
Patent DE-10131444-A1 (DE)
Inventor: SCHUG JOSEF
IPC: F21Y101/00
Filed: 2001-06-29
Abstract: The invention relates to a lamp for a motor vehicle headlight, t o a headlight for a motor vehicle, and to a headlight unit. According to a first aspect of the invention, a lamp with two coils is proposed which is capable of fulfilling widely differing functions, among them in particular future AFS lighting functions, in a flexible manner, while means for screening off the light emitted by the coils in certain angular regions are arranged such that the regions illuminated by the coils - at least in the radiation directions relevant for the use in a reflector - overlap only slightly, preferably not at all. Such a headlight comprises a reflector with at least two reflector regions which are each illuminated by an associated coil, the first and the second reflector region having a maximum overlap of 20% of the total reflector surface area. In a further embodiment of the invention, the reflector regions are shaped such that one headlight emits two headlight beams, both having a substantially horizontal bright/dark cut-off.  According to a second aspect of the invention, a headlight unit for a motor vehicle comprises at least two reflectors with lamps arranged therein, such that each of the two reflectors is capable of emitting a light beam with and a further light beam without an approximately horizontal bright dark cut-off. In a further embodiment, combinations of AFS lighting functions are realized by the headlight unit according to the invention.
Patent DE-10132945-A1 (DE)
Title: Verfahren zur fermentativen Herstellung von L-Aminosäuren unter Verwendung von Stämmen der Familie Enterobacteriaceae
Inventor: HERMANN THOMAS
IPC: C12P13/08
Filed: 2001-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur fermentativen Herstellung von L-Aminosäuren, insbesondere L-Threonin, in dem man folgende Schritte durchführt: DOLLAR A a) Fementation der die gewünschte L-Aminosäure produzierenden Mikroorganismen der Familie Enterobacteriaceae, in denen man eines oder mehrere der Gene ausgewählt aus der Gruppe dps, hns, lrp, pgm, fba, ptsG, ptsH, ptsI, crr, mopB, ahpC und ahpF oder dafür kodierende Nukleotidsequenzen abschwächt, insbesondere ausschaltet, DOLLAR A b) Anreicherung der L-Aminosäure im Medium oder in den Zellen der Bakterien, und DOLLAR A c) Isolierung der L-Aminosäure.
Patent DE-10139352-A1 (DE)
Title: Connecting piece for at least one hose has clamping part with at least one turning clamping sector to turn against another after insertion of hose end
Inventor: STEINBUCH CLAUS
IPC: F16L33/23
Filed: 2001-08-17
Abstract: The connecting piece has a connecting sector (12) and a clamping part (13) on it for at least one hose end. The clamping part has at least one turning clamping sector (31, 32), which after positioning of the hose end, can be turned against at least one other clamping sector and locked to it, clamping the hose end in position.
Patent DE-10139703-A1 (DE)
Title: Plant pot support comprises outer pot with annular channel at its base which has tubular wall surrounding drain hole, on which inner pot rests, its walls being supported by ribs on wall of outer pot
Inventor: KRAFT MANFRED
IPC: A01G13/10
Filed: 2001-08-11
Abstract: The plant pot support is in the form of an outer pot with an annular channel (2) at its base (3) with a tubular wall (5) surrounding a drain hole (16). The inner pot rests on this and its walls are supported by ribs (12) on the wall (1) of the outer pot.
Patent DE-10143557-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Strukturelementes
Inventor: EIPPER KONRAD
IPC: B21D1/00
Filed: 2001-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Strukturelementes, mit mindestens einer hohlraumbildenden Halbschale, umfassend mindestens zwei Lippen, die gemeinsam mindestens einen Flansch bilden. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass mindestens die Lippen an ihren Berührungsflächen mit einem Schaumhalbzeug versehen werden, dass die Lippen mit einer Spannkraft zusammengefügt werden, dass das Schaumhalbzeug aktiviert wird und die Lippen durch das aktivierte Schaumhalbzeug verschweißen.
Patent DE-10144490-A1 (DE)
Title: Production of (meth)acrylate ester, e.g. methyl acrylate, involves reacting (meth)acrylic acid with alcohol, washing reactor distillate, returning some of the organic phase to distillation and recovering alcohol from aqueous phases
Inventor: MARTAN HANS
IPC: C07C67/54
Filed: 2001-09-10
Abstract: The production of (meth)acrylate esters (I) involves reacting (meth)acrylic acid with alcohol at 120-150 deg C, washing the reactor distillate to give organic phase (c1) and at least 2 aqueous phases (c2, c3), returning part of (c1) to the distillation stage as reflux and purifying the rest by distillation, and processing (c2, c3) for the recovery of alcohol. A method for the production of (meth)acrylate esters (I) by reacting (meth)acrylic acid (MA) with alcohols in presence of acid catalysts and polymerisation inhibitors in a reaction zone (b) comprising reactor(s) (b1) with connected distillation units (b2), in which reactor (b1) is operated at 120-150 deg C with the required MA/alcohol stoichiometry, the distillate from (b2) is treated with a washing liquid (washing stage c) and then separated into at least one organic phase (c1) and at least two aqueous phases (c2, c3), part of phase (c1) is returned to stage (b2) as reflux and part is purified as (I) by distillation (stage g) without further washing, and the aqueous phases (c2, c3) are at least partly processed for the recovery of alcohol (stage d).
Patent DE-10146890-A1 (DE)
Title: Fresh water extracted from snow and ice in polar regions by ship's effluent heat or geothermal energy
Inventor: LASCHOBER GERHARD
IPC: C02F1/16
Filed: 2001-09-24
Abstract: Process to extract sweet water from ice and snow in polar regions where effluent heat derived from a ship's power systems is employed to melt ice and snow.  An Independent claim is also included for a process in which ice and snow are recovered as water melted by geothermal energy, solar energy, and heat energy extracted from the surrounding sea water via a heat exchanger. The ship transports the fresh water to users elsewhere.