baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10148820-A1 (DE)
Title: Nitrogen recovery by low temperature rectification of air uses cold fluid from flowing supply system for condensing nitrogen gas taken above substance exchange section of low pressure column
Inventor: LAUTER MICHAEL
IPC: F25J3/04
Filed: 2001-10-04
Abstract: Recovery of pure nitrogen (I) by low temperature rectification of air, by feeding air into pressure column (A), feeding liquid fraction containing oxygen into low pressure column (B), discharging nitrogen gas above substance exchange section (B1), with (partial) condensation, and taking (I) below (B1). (Part of) cold fluid is passed from a flowing supply system into (B) above (B1) or into upper zone of (A). Recovery of highly pure nitrogen (I) by low temperature separation of air in a rectifier system involves feeding air (1, 3) into a pressure column (4); taking a liquid fraction (11) containing oxygen and feeding this into a low pressure column (5); discharging gaseous nitrogen (18) above a substance exchange section (25) with at least one theoretical or practical plate; (partly) condensing this in a head condenser (17) by indirect heat exchange with a refrigerant (13); and taking (I) (26, 27, 30) from the low pressure column (5) below the substance exchange section (25). The novelty is that the process uses a refrigerant supply system with flowing cold fluid (II) (31, 32, 34; 38) and at least part of (II) is passed from the supply system into the low pressure column (5) above the substance exchange system (25) or into the upper zone of the pressure column (4). An Independent claim is also included for the apparatus used.
Patent DE-10150168-A1 (DE)
Title: Emergency parachute rescue device for protecting person at high altitude or in dangerous situation
Inventor: SIGGELKOW GERDA
IPC: B64D17/00
Filed: 2001-10-11
Abstract: The emergency parachute rescue device has a housing, provided by a base frame and a cover, worn on the back via shoulder straps and a belt, with a saddle support surface on the underside of the housing provided with closure clasps for the straps. The housing contains a rocket system for ejection of the cover and a folded parachute.  An Independent claim for a method for rescue from a high altitude or a dangerous location is also included.
Patent DE-10150291-A1 (DE)
Inventor: SCHNEEGANS MANFRED
IPC: G01R3/00
Filed: 2001-10-15
Abstract: The invention relates to a probe needle for testing semiconductor chips, one end of said probe needle being fixed in a holding element and the free end thereof comprising a contact tip. The invention also relates to a method for producing a probe needle for testing semiconductor chips, said method comprising a plurality of treatment steps for forming the probe needle. The aim of the invention is to increase the service life of probe needles. To this end, the probe needle is provided - at least on the surface of the contact tip - with a layer consisting of a chemically inert, electroconductive material which is hard in relation to the material of contact surfaces of the semiconductor chips.
Patent DE-10154828-A1 (DE)
Title: Dampfblaskasten
Inventor: WEGEHAUPT FRANK
IPC: D21F7/00
Filed: 2001-11-08
Abstract: Ein Dampfblaskasten zum Aufbringen von Dampf auf eine vorbeilaufende Materialbahn, wie insbesondere eine zu entwässernde Papier- oder Kartonbahn umfasst einen das Gehäuse bildenden, eine Dampfaustrittswand aufweisenden Außenkasten und einen Innenkasten, der eine Vielzahl von über die Bahnbreite aneinander gereihten, durch die Dampfaustrittswand des Außenkastens begrenzten Zonenkammern und eine Hauptdampfversorgungskammer umfasst, mit der die Zonenkammern über Ventile verbunden sind. Dabei ist der Innenkasten zumindest teilweise aus dem Außenkasten herausfahrbar.
Patent DE-10157958-A1 (DE)
Title: Bildverarbeitungsverfahren und-vorrichtung
Inventor: FUJIEDA SHIRO
IPC: G06T5/00
Filed: 2001-11-26
Abstract: Nachdem ein dichtevariables Bild eines Zielobjekts eingegeben ist und Randpixel, die die Konturlinie des Zielobjekts darstellen, aus dem Bild herausgezogen sind, werden die Richtungen dieser Randpixel berechnet, während geradlinige Abschnitte in der Kontur gemäß ihren Richtungen gekennzeichnet werden. Denjenigen der Randpixel, die die gleiche Richtung wie diejenige irgendeines der geradlinigen Abschnitte haben, werden dem gleichen Label zugeordnet. Liniensegmente werden dann als Gesamtheiten denjenigen der Randpixel, die auf dem Bild kontinuierlich sind und ein gleiches zugeordnetes Label haben, herausgezogen. Zur Kennzeichnung der Richtungen der geradlinigen Abschnitte kann ein Histogramm erstellt werden, beruhend auf den Anzahlen von Randpixeln mit unterschiedlichen Richtungen. Spitzen werden dann aus dem Histogramm herausgezogen und die Label bei den diesen Spitzen entsprechenden Richtungen gesetzt. Alternativ können Label bei jeder von erwarteten Richtungen von geradlinigen Abschnitten der Kontur des Zielobjekts gesetzt werden, wobei die gleichen Label Randpixeln mit der gleichen Richtung zugeordnet werden.
Patent DE-10159221-A1 (DE)
Title: Microscope for examination of flat planar objects, especially semiconductor wafers and circuit boards, has a moving objective head that is scanned over a fixed object and object support
Inventor: AYDIN OEMER
IPC: G02B21/00
Filed: 2001-11-27
Abstract: Microscope has a support (13) for planar objects (14) and an objective head for holding the objective. The object support is fixed while the objective mounting head can be moved in a plane parallel to the object support. The objective also has limited vertical adjustment for focussing purposes.
Patent DE-10162041-A1 (DE)
Title: Adaptive optical scanning device for recording/reproducing information on/from recording media adapts automatically to the curvature of a curved recording medium in order to improve operation.
Inventor: KAADEN JUERGEN
IPC: G11B7/09
Filed: 2001-12-17
Abstract: Wires (SPW1,SPW2) give flexible support to a lens holder (LH) and run parallel to it. The LH uses the wires to link to a wire holder (WH) fixed on an actuator base plate (AP) that has magnets (M) fixed on a return striking plate (RC) to engage in a space formed by a focusing coil (FC). Tracking coils (TC) fit on focusing coils in an intermediate area formed by a limb on the RC and the magnets.
Patent DE-10202601-A1 (DE)
Title: Sealing plate for housing for electronic component consists of a gel and locally bounded areas of the gel are interlaced and have greater mechanical stability than the gel itself
Inventor: STEINHAUSER UWE
IPC: H05K5/06
Filed: 2002-01-24
Abstract: The sealing plate (1) consists of a gel and locally bounded areas (2) of the gel are interlaced and have greater mechanical stability than the gel itself. The interlaced areas are formed by irradiating energy into the gel through a mask or by traversing the gel with a focused beam.  AN Independent claim is also included for a housing, especially for an electronic component.
Patent DE-10212397-A1 (DE)
Inventor: SCHUELE ROLAND
IPC: C07K14/47
Filed: 2002-03-20
Abstract: Polypeptide sequences which play a part in the regulation of skeletal muscle differentiation, and nucleic acids coding therefor, and the use thereof in diagnosis and therapy are disclosed. Possible uses are also indicated for antibodies which are directed against corresponding epitopes of the GRIM1 polypeptide.
Patent DE-10213957-A1 (DE)
Title: Vernetzte kosmetische oder pharmazeutische phospholipidhaltige Gele und Emulsionen auf der Basis von ethylenoxidhaltigen oder propylenoxidhaltigen Emulgatoren
Inventor: SCHREIBER JOERG
IPC: A61Q5/00
Filed: 2002-03-28
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von vernetzten Mikroemulsionsgelen oder vernetzten O/W-Emulsionen vom Typ Öl-in-Wasser, umfassend eine Wasserphase und eine Ölphase, welche im wesentlichen aus schwerflüchtigen Bestandteilen zusammengesetzt sind, enthaltend mindestens ein Phospholipid und mindestens einen Öl-in-Wasser-Emulgator und gegebenenfalls einen W/O-Emulgator sowie gewünschtenfalls weitere Hilfs-, Zusatz- und/oder Wirkstoffe und mindestens einen Vernetzer, DOLLAR A a) erhältlich auf die Weise, daß die Wasserphase mit ihren Bestandteilen zu der Ölphase mit ihren Bestandteilen, insbesondere dem Phospholipid, dem O/W-Emulgator und gegebenenfalls dem W/O-Emulgator, gegeben wird, und wobei ein Vernetzer oder mehrere Vernetzer in die Wasserphase oder die Ölphase oder in beide Phasen gegeben werden, wobei sich ein Viskositätsanstieg ergibt und die Gele erhalten werden, und sich bei weiterer Zugabe der Wasserphase Mikroemulsionsgele oder vernetzte O/W-Emulsionen ergeben, oder DOLLAR A b) erhältlich auf die Weise, daß die Wasserphase mit ihren Bestandteilen zu der Ölphase mit ihren Bestandteilen, insbesondere dem Phospholipid, dem O/W-Emulgator und gegebenenfalls dem W/O-Emulgator, gegeben wird, wobei sich intermediär ein Viskositätsanstieg ergibt und niedrigviskose Phospholipidmikroemulsionen oder niedrigviskose O/W-Emulsionen erhalten werden, die anschließend durch Zugabe von einem Vernetzer oder mehreren Vernetzern in Mikroemulsionsgele oder vernetzte ...
Patent DE-10215579-A1 (DE)
Title: Lost mold, for casting concrete foundations, has a base plate with end plates projecting at right angles of cement-bonded materials, locked together by fasteners
Inventor: VOGL FRANZ
IPC: E02D27/01
Filed: 2002-04-10
Abstract: The mold (1), especially for casting concrete foundation strips or slabs, has a base plate (3) with an end plate (4) projecting over its upper surface (3'). The base and end plates are locked together by fasteners to fit together at right angles. The fastener is composed of an angle profile (5), a locking bolt (7) and a screw nut (8). The base plate and/or end plate are of a cement-bonded material, and especially fiber concrete.
Patent DE-10217799-A1 (DE)
Title: Stents
Inventor: FEURER ACHIM
IPC: A61K31/437
Filed: 2002-04-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Stents, enthaltend Verbindungen der Formel (I) DOLLAR F1 Verfahren zur Herstellung dieser Stents und ihre Verwendung.
Patent DE-10217910-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Behandeln einer Materialbahn und Kalander
Inventor: CRAMER DIRK
IPC: D21G1/00
Filed: 2002-04-23
Abstract: Es wird ein Verfahren und ein Kalander zum Behandeln einer Materialbahn in einem Kalander angegeben, bei dem man die Materialbahn (27) im Kalander (1) mit Druck und erhöhter Temperatur beaufschlagt und nach dem Durchlaufen durch den Kalander aufwickelt. DOLLAR A Man möchte das Risiko der Schwarzsatinage der Materialbahn klein halten. DOLLAR A Hierzu ist vorgesehen, daß man die Materialbahn (27) nach dem Kühlen befeuchtet.
Patent DE-10218900-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug-Heizgerät
Inventor: KAUSCHKE HANSJOERG
IPC: F02M37/00
Filed: 2002-04-26
Abstract: Das Heizgerät (10) ist mit einem Brenner versehen, dem durch eine Brennstoffzuführung (42) Brennstoff aus einem Reservoir (18) zugeführt werden kann, aus dem mit Hilfe einer Brennstoffpumpe (24) des Kraftfahrzeugs auch Brennstoff durch eine Druckleitung (30) zu einer Brennkraftmaschine (22) des Kraftfahrzeugs zugeführt werden kann. Die Brennstoffzuführung (42) ist an die Druckleitung (30) anschließbar und zum Zuführen von Brennstoff während eines Stand- und/oder Zuheizbetriebes mit Hilfe der Brennstoffpumpe (24) des Kraftfahrzeugs ausgebildet. Um bei einer kostengünstig zu realisierenden Brennstoffzuführung über die Lebensdauer hinweg die Sicherheitsnormen erfüllen zu können, ist in der Brennstoffzuführung (42) ein Druckminderventil (44) angeordnet.
Patent DE-10223007-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Übertragung von Informationen in einem Netzwerk sowie entsprechendes Netzwerk
Inventor: HARTER WERNER
IPC: H04L12/437
Filed: 2002-05-22
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur Übertragung von Information in einem Netzwerk mit wenigstens drei Teilnehmern sowie entsprechendes Netzwerk, wobei die Information in wenigstens einem ersten Rahmen vorgegebener Länge und Struktur übertragen wird und der erste Rahmen auf einem ersten Übertragungsweg ringförmig an den jeweils nächsten, zweiten Teilnehmer bei vorgegebener Übertragungsrichtung übertragen wird, wobei die Information zusätzlich in einem zweiten Rahmen gleicher Länge und Struktur wie der erste Rahmen übertragen wird, wobei der zweite Rahmen auf einem zweiten Übertragungsweg an einen übernächsten, dritten Teilnehmer übertragen wird, wobei der zweite Übertragungsweg und damit der zweite Rahmen den zweiten Teilnehmer überspringt und abhängig von wenigstens einem von Information, Länge oder Struktur eine Bewertung vorgenommen wird.
Patent DE-10227218-A1 (DE)
Title: Cutter for chopping rope of tobacco incorporates knives or strips of knives pulled by rollers, spools with locking pin in opening
Inventor: FOCKE HEINZ
IPC: A24C5/30
Filed: 2002-06-18
Abstract: Knives (13,14) are positioned across the rope of tobacco (10) on one end of a strip (25,26) pulled by a roller or spool (29). The strip of knives or the spool of strips are on a support cassette (49) forming a separate unit. A locking-pin (43) automatically fits into an opening (24) in the knife-strip and preferably emits a signal.
Patent DE-10231183-A1 (DE)
Title: Verstärkerschaltung
Inventor: BERNARDON DEREK
IPC: H03F3/195
Filed: 2002-07-10
Abstract: Es ist eine Verstärkerschaltung (3, 8, 13) angegeben, welche auf dem Prinzip eines Klasse D-Verstärkers beruht. Zur Vermeidung unerwünschter Faltungseffekte sowie zur Verbesserung der Versorgungsspannungsunterdrückung ist vorgesehen, das zur Pulsweitenmodulation verwendete Rampensignal bezüglich seiner Amplitude stets der Versorgungsspannung der Verstärkerschaltung proportional nachzuführen. Hierfür ist der Rampensignalgenerator (9) an einem Amplitudensteuereingang (26) geeignet an Versorgungs- und Bezugspotential (15, 16) gelegt. Somit ist ein von der Versorgungsspannung unabhängiges, konstantes Tastverhältnis sichergestellt. Die vorliegende Schaltung ist als DC/DC-Konverter oder Audioverstärker besonders bevorzugt einsetzbar.
Patent DE-10231677-A1 (DE)
Title: Halbleiterspeichervorrichtung
Inventor: NII KOJI
IPC: G11C11/412
Filed: 2002-07-12
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Halbleiterspeichervorrichtung mit einer SRAM-Speicherzelle mit einer niedrigen Leistungsaufnahme, bei der eine Verdrahtungslänge von Bitleitungen vermindert werden kann. NMOS-Transistoren (N1, N3, N4) sind in einem P-Wannenbereich (PW0) ausgebildet, NMOS-Transistoren (N2, N5 und N6) sind in einem P-Wannenbereich (PW1) ausgebildet, und eine Verdrahtungsrichtung (eine zweite Richtung) von Bitleitungen (BL1, BL2) (Bitleitungen BL12 und BL22) ist orthogonal zu einer Richtung der Trennungsanordnung (einer Querrichtung in der Figur, eine erste Richtung) der P-Wannenbereiche (PW0, PW1) angeordnet. Der P-Wannenbereich (PW0) und der P-Wannenbereich (PW1) sind aneinander gegenüberliegend ausgebildet, wobei ein N-Wannenbereich (NW) dazwischenliegend angeordnet ist.
Patent DE-10234233-A1 (DE)
Inventor: GRAF STEFAN
IPC: B25J9/18
Filed: 2002-07-27
Abstract: A number of controllers (1-4) operate in a cooperating mode and each controller has a computer (1.1...), an Ethernet driver (1.2...and a network card (1.3...). The controllers connect with a switch (6) that allows communication over the network (5). Communication between units uses the characteristic physical parameters of the coupled robot system that is transmitted as data. Receiving machines return acknowledgements.
Patent DE-10236962-A1 (DE)
Title: Papermaking process compresses slow-speed fibers between a roller with shallow transverse grooves and a smooth interface
Inventor: EIBINGER KLAUS
IPC: D21D1/34
Filed: 2002-08-13
Abstract: A papermaking process increases the strength of the resulting paper by compressing the fibrous material (F) in a grinding zone (3) between two moving surfaces (1, 2) with minimum relative motion between the fiber and hard surfaces.  The relative speed between the fibers and the hard surfaces reaches its minimum at that point (5) where the two hard surfaces (1, 2) are closest to each other, at the most 10 times the absolute speed of the faster hard surface. The grinding/compression zone (3) has no or only minimal shear forces present. The relative motion between the two hard surfaces (1, 2) is a rolling action and compresses the fibers. One of the hard compression surfaces incorporates a series of transverse 2 mm + grooves (4). The second hard surface (2) is smooth. The force exerted by the hard surfaces is between 2 and 10 N/mm.
Patent DE-10237489-A1 (DE)
Title: Photoreaktive Harzzusammensetzung und Verfahren zum Herstellen einer Leiterplatte und eines keramischen Vielschichtsubstrats unter Verwendung der Harzzusammensetzung
Inventor: KUBOTA MASAHIRO
IPC: H05K3/46
Filed: 2002-08-16
Abstract: Es werden eine photoreaktive Harzzusammensetzung mit hoher Empfindlichkeit, die wenig Gelieren verursacht, sowie Verfahren für das Herstellen einer Leiterplatte und eines keramischen Vielschichtsubstrats mit einem hochauflösenden Leiterbild und Kontaktlöchern durch einen Photolithographieprozess mit Hilfe der photoreaktiven Harzzusammensetzung beschrieben. Die photoreaktive Harzzusammensetzung enthält ein anorganisches Pulver, welches ein polyvalentes Metallpulver und/oder ein polyvalentes Metalloxidpulver enthält, ein alkalilösliches erstes Polymer mit einer ethylenisch ungesättigten Doppelbindung, ein Monomer mit einer ethylenisch ungesättigten Doppelbindung, einen Photoreaktionsinitiator, ein organisches Lösungsmittel und ein zweites Polymer mit einem Pyrrolidonring in einer Seitenkette.
Patent DE-10237604-A1 (DE)
Title: Brenner für eine thermische Nachverbrennungsvorrichtung
Inventor: KATEFIDIS APOSTOLOS
IPC: F23D14/58
Filed: 2002-08-16
Abstract: Ein Brenner für eine thermische Nachverbrennungsvorrichtung umfaßt eine Brenndüse, die einen im wesentlichen hohlzylindrischen, an einem Ende durch einen Deckel (2) zumindest nahezu verschlossenen Grundkörper (1) aufweist. Diesem wird in axialer Richtung Brenngas mit einem bestimmten Druck zugeführt. Das Brenngas strömt über Hauptausströmöffnungen (8) der Brenndüse in radialer Richtung aus. Diese Hauptausströmöffnungen (8) besitzen einen solchen radialen Abstand von der Achse des Grundkörpers (1) und weisen einen solchen Querschnitt auf, daß sich bei dem bestimmten Druck des zugeführten Brenngases an den Hauptausströmöffnungen (8) Einzelflammen bilden, die sich gegenseitig im wesentlichen nicht überlappen. Bei gleicher Gesamtleistung des Brenners bleiben auf diese Weise die Einzelflammen kälter als bei bekannten Brennern, die statt Einzelflammen einen einheitlichen Flammenball erzeugen.
Patent DE-10241759-A1 (DE)
Title: High temperature superconducting component used in power engineering, motive power engineering and in transport engineering comprises superconductor segments between which coherent grain boundaries are removed
Inventor: KRABBES GERNOT
IPC: C30B9/00
Filed: 2002-09-06
Abstract: High temperature superconducting component comprises several superconductor segments produced by the melt crystallization of seed crystals. Coherent grain boundaries are removed between the superconductor segments and replaced by a further superconductor material having a lower melting point than the segment material.  An Independent claim is also included for a process for the production of the high temperature superconducting component.
Patent DE-10242616-A1 (DE)
Title: Carburizing process comprises feeding a hydrocarbon-containing treatment gas into a treatment chamber containing a reference sample having a defined carburizing surface and removing a waste gas stream from the chamber using a vacuum pump
Inventor: JURMANN ALEXANDER
IPC: C23C8/20
Filed: 2002-09-13
Abstract: Carburizing process comprises feeding a hydrocarbon-containing treatment gas into a treatment chamber (3), and removing a waste gas stream from the chamber using a vacuum pump. The chamber contains a reference sample (6) having a defined carburizing surface. The mass stream of the treatment gas is determined by weighing the sample and the feed of the treatment gas into the chamber is regulated depending on the mass stream acquired.  An Independent claim is also included for a device for carrying out the process.
Patent DE-10243282-A1 (DE)
Inventor: ADOMEIT CARSTEN
IPC: F16H61/688
Filed: 2002-09-18
Abstract: The control devce has a pressure supply (8) with a system pressure line (10) and an oil sump line (11) and a control stage for each of the 2 partial drive trains of the gearbox provided with hydraulic setting drives having associated magnetic valves, a clutch operator (23,23') and gear selectors (24,25; 24',25'). The clutch operators and the gear selectors are each preceded by a flow valve (26,26'; 27,28; 27',28'), in turn preceded by a common pressure regulating valve (29,29').
Patent DE-10244239-A1 (DE)
Title: Scaffold or skeleton frame comprises frame elements, vertical props, horizontal beams, diagonal stays in part of plastics and carbon fibers
Inventor: STAHLSCHMIDT HANS RUEDIGER
IPC: E04G7/32
Filed: 2002-09-24
Abstract: The frame elements (1) which can be vertical props, horizontal beams, diagonal stays etc are made at least in part of plastics preferably reinforced with fibres, such as carbon fibres. Reinforcement parts of a different material can be integrated in the plastics elements. A frame element can be manufactured as a completely individual element through injection moulding.
Patent DE-10245094-A1 (DE)
Title: Optisches Betrachtungsinstrument mit Aufnahmefunktion
Inventor: HIRUNUMA KEN
IPC: G03B17/48
Filed: 2002-09-27
Abstract: Ein optisches Betrachtungsinstrument mit Aufnahmefunktion umfasst ein Fernrohrlinsensystem zum Betrachten eines Objektes und ein in einem Gehäuse untergebrachtes digitales Kamerasystem zum Aufnehmen des Objektes. Ein manuell betätigbares Drehrad ist so in dem Gehäuse angeordnet, dass ein Teil des Drehrades aus dem Gehäuse nach außen freiliegt, um das Objekt durch das Fernrohrlinsensystem zu fokussieren. An dem Gehäuse ist eine Anzeigeeinheit mit einem Bildschirm angeordnet, die das Objekt als bewegtes Bild auf dem Bildschirm darstellt. Die Anzeigeeinheit ist an dem Gehäuse so montiert, dass es zwischen einer eingeklappten Stellung, in der ihr Bildschirm nahe einer Wandfläche des Gehäuses angeordnet ist, und einer Anzeigeposition, in der ihr Bildschirm auf ein Okularlinsensystem des Fernrohrlinsensystems ausgerichtet ist, bewegbar ist. Das Drehrad ist so angeordnet, dass sein freiliegender Teil von der Anzeigeeinheit verdeckt ist, wenn sich letztere in ihrer eingeklappten Stellung befindet.
Patent DE-10253500-A1 (DE)
Title: Keramikbauelement zur Anordnung in einem Bauwerk
Inventor: GIRNGHUBER CLAUS
IPC: E04C3/22
Filed: 2002-11-16
Abstract: Bei dieser Erfindung handelt es sich um ein Keramikbauelement zur Anordnung in einem Bauwerk, vorzugsweise in einem Gebäude oder einer ortsfesten Tragkonstruktion mit einem länglichen und/oder im wesentlichen plattenförmigen Keramikkörper (23), der einteilig oder mehrteilig ausgebildet sein kann. Er weist einen sich mindestens über einen Abschnitt des Keramikkörpers (23) in Erstreckungsrichtung des Keramikkörpers erstreckenden Ankerkörper (25) aus Metall, Kunststoff, Fasermaterial, Glasfasermaterial, Faserverbundwerkstoff oder dergleichen auf. Der Keramikkörper (23) weist mindestens eine Ausnehmung (23a) auf, in die der Ankerkörper (25) unter Ausbildung einer Verdrehsicherung und/oder einer Bruchabsturzsicherung eingreift.
Patent DE-10253846-A1 (DE)
Title: Operationstisch
Inventor: DOERING ULRICH
IPC: A61G13/02
Filed: 2002-11-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Operationstisch mit einer Tragsäule und mit einer auf der Tragsäule gelagerten Tischplatte, wobei die Tischplatte, ausgehend von einer Mittelstellung, quer zur Tischlängsachse verschiebbar und um eine parallel zur Tischlängsachse ausgerichtete Kippachse kippbar an der Tragsäule gehalten ist. Um den Operationstisch derart weiterzubilden, daß die Tischplatte unter Aufrechterhaltung einer hohen Standsicherheit des Operationstisches, ausgehend von ihrer aus der Mittelstellung maximal ausgelenkten Stellung, um eine parallel zur Tischlängsachse verlaufende Kippachse gekippt werden kann, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Tischplatte während einer Kippbewegung selbsttätig in Richtung ihrer Mittelstellung quer zur Tischlängsachse verschiebbar ist.