baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0007697-A1 (WO)
Title: Procede de desulfuration de gaz avec formation reduite de panache
Inventor: PIRCON DELORES
IPC: B01D53/50
Filed: 1999-08-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de réduire la concentration d'anhydride sulfureux dans un gaz de carneau (1). Ce procédé consiste, via deux tours reliées en série, à mettre le gaz de carneau se trouvant dans ces tours avec une solution renfermant un sulfate d'ammonium (13, 22), tel que (NH4)2HPO4, qui réagit avec l'anhydride sulfureux hydraté H2SO3 pour produire une solution qui renferme un bisulfate d'ammonium et un composé phosphate protoné tel que NH4H2PO4 (12, 6). Cette solution renfermant du bisulfate d'ammonium et le composé phosphate protoné (12, 6) sont transferés dans une cuve d'ammonation dans laquelle on injecte de l'ammoniac (7). La solution ammoniaquée (9) est transférée dans une cuve d'oxydation où l'on injecte de l'oxygène (3). L'oxygène et l'ammoniac réagissent avec le bisulfate d'ammonium et produisent du sulfate d'ammonium, qui est évacué (19), cependant que l'oxygène ramène par oxydation le composé phosphate protoné à sa forme active. L'emploi de phosphates d'ammonium dans la solution de lavage permet de réduire la pression de la vapeur, ce qui atténue la réaction entre l'ammoniac gazeux et l'anhydride sulfureux sous forme de panaches visibles de sulfites d'ammonium.
Patent WO-0008945-A1 (WO)
Title: Low-shear extrusion equipment and processes and improved extruded products
Inventor: HUBER GORDON R
IPC: A23L1/00
Filed: 1999-08-11
Abstract: An improved low shear extrusion and dehydration apparatus (10) and method is provided for the continuous extrusion of various starting materials (e.g., starch-bearing grains or starch fractions thereof, proteinaceous materials and/or nutraceuticals) to yield improved products, especially cold water swelling or soluble starch products. The invention is also useful for forming pre-gelled starch products and for processing starch-bearing materials using little or no surfactant. The apparatus (10) preferably includes an elongated extruder (18) together with a tubular die assembly (20) coupled to the outlet of the extruder barrel (32), wherein the volumetric ratio of the die assembly (20) to the free volume of the extruder (18) is at least about 2, and the ratio of die assembly retention time to the extruder retention time is at least about 5. In another embodiment, the apparatus (10) further includes a dehydration assembly (14) having an agitator (56) operatively coupled to a drying or dehydrating tower (66) for drying and comminuting the extrudate after it emerges from die assembly (20).
Patent WO-0070456-A1 (WO)
Title: Systeme reparti et procede pour l'identification de systemes et l'analyse de vulnerabilite
Inventor: BEEBE TODD
IPC: H04L29/06
Filed: 1999-09-24
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé pour un système réparti pour l'identification de points d'accès réseau à un réseau protégé. Le système de l'invention comprend : un moyen pour composer plusieurs numéros de téléphone (310, 308, 306) et pour consigner les résultats pour chaque numéro de téléphone, un moyen pour la gestion à distance du moyen de numérotation (312, 314), un moyen pour rapporter les résultats pour chaque numéro de téléphone (422). Le système peut également comporter un moyen (300, 302, 304) pour l'identification des points d'accès réseau par la détection de protocole point à point (PPP) et par la recherche du mot de passe lors d'une tentative d'accès à la ressource de communications. Ledit système peut encore comprendre un moyen pour l'identification des points d'accès réseau par la détection de signatures binaires et/ou textuelles. Il peut être équipé d'un moyen (310, 308, 306) pour la composition binaire d'au moins deux numéros de téléphone en même temps et peut comprendre la fonction de numérotation à distance de numéros de téléphone locaux et de consignation des changements de points d'accès commuté depuis la dernière analyse.
Patent WO-0025231-A1 (WO)
Inventor: SANDHOLM TUOMAS
IPC: G06F17/10
Filed: 1999-10-25
Abstract: Disclosed is a method and data structures for solution of problems of the class equivalent to optimal allocation determination in a combinatorial auction. The method stores bids in a binary tree which is searched in conjunction with a stopmask data structure which allows, in effect, parts of the binary tree to be instantly pruned during search and in place. Depth-first search in this tree can be done in place without an open list or recursive calls. The main search method operates via recursive call and generates each allocation of positive value once but does not generate others.
Patent WO-0026533-A1 (WO)
Title: Demarreur de moteur a embrayage a roue libre, stationnaire et axial
Inventor: FULTON DAVE
IPC: F02N15/06
Filed: 1999-11-01
Abstract: La présente invention concerne un démarreur de moteur doté d'un embrayage à roue libre, axial et stationnaire, comprenant un moteur électrique présentant un arbre d'induit muni d'un engrenage central. L'engrenage central engage une unité d'engrenage de réduction, équipée d'un engrenage orbital et d'une pluralité d'engrenages planétaires. Les engrenages planétaires sont supportés au moyen de goujons d'engrenage attachés de manière fixe au carter d'un embrayage à roue libre. L'embrayage à roue libre comprend en outre un embrayage interne présentant deux côtés contenus dans le carter d'embrayage. Un côté de l'embrayage interne contient un joint d'induit destiné à recevoir une extrémité de l'arbre d'induit. Un arbre à roue libre s'étend à partir d'un autre côté de l'embrayage interne, coaxial avec l'arbre d'induit. Ce court arbre à roue libre comprend un engrenage à cannelure hélicoïdale formé sur une surface extérieure d'arbre. Un boulon d'arrêt s'étend coaxialement à partir de l'arbre court à roue libre. Un arbre de commande comprenant un cylindre de circonférence intérieure dotée de cannelures hélicoïdales est joint de manière déplaçable à l'arbre court à roue libre et au boulon d'arrêt. Un levier d'engagement dont une extrémité coopère avec un solénoïde et avec une autre extrémité qui engage l'arbre d'entraînement peut déplacer l'arbre d'entraînement vers l'avant le long de l'arbre à roue libre et du boulon d'arrêt. Un déplacement de l'arbre d'entraînement le long de l'engrenage à cannelure hélicoïdale provoque un mouvement axial et de rotation de l'arbre d'entraînement par rapport à l'embrayage interne. Un pignon est placé sur l'arbre d'entraînement afin de s'engager avec une couronne dentée lorsque l'arbre de commande est déplacé vers une position en avant.
Patent WO-0032055-A1 (WO)
Title: Agent opacifiant contenant du caseinate reticule
Inventor: RUDIE NOEL G
IPC: A23C9/15
Filed: 1999-11-23
Abstract: Cette invention se rapporte à des procédés d'utilisation et de préparation d'un agent opacifiant dans des boissons, telles que le lait. A cet effet, du caséinate est amené à réagir avec une enzyme (par exemple de la trans-glutaminase) dans un milieu aqueux dans des conditions propres à produire du caséinate réticulé. Ce caséinate réticulé est capable d'opacifier une composition à laquelle il est ajouté. Des laits sans matière grasse ou à teneur en matières grasses réduite ou faible, ayant l'aspect du lait contenant des matières grasses, en raison de la présence de ces agents opacifiants, sont également présentés.
Patent WO-0033096-A1 (WO)
Title: Carte d'essai pour tranches a elements de contact sureleves
Inventor: ELDRIDGE BENJAMIN N
IPC: H01L25/16
Filed: 1999-12-02
Abstract: La présente invention concerne une carte d'essai conçue pour être mise en contact avec un composant électronique à éléments de contacts surélevés. En particulier, cette invention est utile pour mettre en contact une tranche de semi-conducteur avec des éléments de contact souples, des ressorts par exemple. Une carte d'essai comporte des bornes qui correspondent aux éléments de contact de la tranche. Selon un mode de réalisation préférée, les bornes se présentent sous forme de plots pouvant comporter un matériau prévu pour des contacts répétés. Idéalement, on utilise un transformateur spatial présentant des plots sur un côté et des bornes sur le côté opposé. Un élément d'interposition avec contacts élastiques assure la liaison entre un contact sur le côté opposé du transformateur spatial et une borne correspondante de la carte d'essai, laquelle bore est elle même reliée à une autre borne qui peut être connectée à un dispositif d'essai tel qu'un testeur classique.
Patent WO-0039795-A1 (WO)
Title: Carte de collection cd-rom
Inventor: SMYTH STEPHEN O
IPC: G11B7/24012
Filed: 1999-12-23
Abstract: La présente invention concerne un disque CD-ROM de forme spéciale (20) dont les dimensions sont similaires à celles d'une carte de collection classique, mais qui peut être lu par un lecteur de disque CD-ROM comportant un plateau à évidement interne sur lequel est déposée la carte de collection. Les données numériques contenues dans la partie d'enregistrement de la carte de collection peuvent être des données audio, vidéo, animation, images ou une association de celles-ci. En outre, cette carte de collection peut avoir une présentation multimédia, comme par exemple une partie d'un jeu sportif mettant en évidence la personne illustrant le sujet de la carte de collection, ou alors un segment animé illustrant un personnage animé en action.
Patent WO-2004106138-A1 (WO)
Title: Voiture a bras dotee d'un contenant mobile
Inventor: PAGE NICOLAAS JACOBUS
IPC: B62B11/00
Filed: 2003-09-04
Abstract: L'invention a trait à une voiture à bras (1) qui possède un contenant mobile (14, 17) et un ensemble poignée (5, 6), ladite voiture à bras pouvant être manuellement poussée ou tirée sur une surface de support. La voiture à bras selon l'invention comporte un logement (2), qui est fixé à l'ensemble poignée de façon que le logement lui-même puisse tourner autour d'un axe d'une manière générale horizontal et servir de roue à la voiture à bras. Le logement est ainsi adapté de manière à être en contact avec la surface sur laquelle est déplacée la voiture à bras. Le logement possède au moins une   et généralement deux, trois ou quatre   trappe d'accès (12), la ou lesdites trappes d'accès étant dotées d'un couvercle (13) qui peut être retiré ou ouvert. Le contenant supportant la charge (14, 17) est placé à l'intérieur du logement et est monté de manière à tourner par rapport à ce dernier, afin que les marchandises contenues dans le contenant restent relativement immobiles et ne culbutent pas à l'intérieur lorsque le logement tourne pendant le transit de la voiture à bras.
Patent AR-002035-A1 (AR)
Title: Un cigarrillo, un cigarrillo y encendedor adaptados para cooperar entre si, un metodo para mejorar la entrega de aerosol de un cigarrillo, un material continuo de tabaco, un cigarrillo operativo, un metodo para manufacturar un material continuo, el material asi obtenido, un calentador, un metodo para formar un calentador y un sistema electrico para fumar
IPC: A24F40/20
Filed: 1996-03-06
Abstract: Un cigarrillo que comprende un bastoncillo de tabaco que tiene porciones llena y sin llenar dispuestas de manera tal que unos elementos calentadoreseléctricos pueden superponerse a ambas porciones. El bastoncillo incluye un material contínuot ubular de tabaco. Dicho material se construye convirtiendomateria-prima tabaco en una hoja contínua de material tabaco y convirtiendo dicha hoja en una o más bobinas de material contínuo tabaco adecuadas para lamanufactura automatizada decigarri llos. Un calentador comprende un cubo de soporte y hojas eléctricamente resistivas, calentadoras que definen unrecpetáculo para un cigarrillo insertado. Cada hoja comprende patas de hoja calentadoras 1era. y 2da.,que tiene un 1er.extremo y u n segundo extremo, y unasección de conexión del segundo extremo de la primera pata y el primer extremo de la segunda pata. Las hojas son calentadas mediante un circuito resistivocalentador, y calientan el cigarrillo insertado. Las patasestán separa das por un huelgo para permitir el arrastre de sustancias saborizantes durante lainhalación.
Patent AR-000215-A1 (AR)
Title: Proceso mejorado para detectar polimorfismos entredos muestras de ácidos nucleicos individuales
IPC: C12Q1/68
Filed: 1995-11-28
Abstract: Se presentan compuestos microsatelitales utilizados como iniciadores autoanclantes para la exploración de genomas con el fin de detectarpolimorfismos genéticos. Los iniciadores microsatelitales compuestos preferidos son iniciadores dinucleotídicos compuestos perfectos, en los que los paresdinucleotídicos adyacentes contienen un nucleótido común que está en fase a través de la unión del compuesto. En una realización práctica, estosiniciadores compuestos en fase han sido adaptados a otros métodos conocidos de idintificación, incluyendo variaciones de Iso ensayos AFLP.
Patent AR-001162-A1 (AR)
Title: Expansor endovascular de posicionamiento no migratorio
Inventor: PARODI JUAN CARLOS
IPC: A61F2/82
Filed: 1996-03-06
Abstract: Esencialmente, el nuevo expansor endovascular, de posicionaqmiento no migratorio (comúnmente conocido por su nombre inglés stent) es del tipo queconsiste en un cuerpo tubular - generalmente estructurado por una malla de alambre tensionadaen el sentido de su expansión diametral contra losparamentos interno del vaso de aplicación - y es introducible en éste con el propósito de mantener o aumentar la luz del mismo; el nuevo stent presentala particularidad de tener lateralmentealetas , láminas u otros elementos que normalmente se orientan en el sentido longitudinal del stent y proximalesal cuerpo tubular del mismo y poseen uno de sus extremos vinculado articulablemente al cuerpo, mientras el otro es libre;de maner a que, aplicadodicho expansor endovascularmente - con orientación de los extremos de anclaje en igual dirección a la de circulación de la corriente sanguínea - los extremoslibres se abren impidiendo su migración arrastrado por lacorriente sanguíne a.
Patent CH-705602-A1 (CH)
Title: Method for manufacturing mold, involves cutting a portion of metallic bar material and chamfering both ends of cut portion of metallic bar material before supplying cut portion to single-step transformation device
Inventor: STEMMELIN PATRICK
IPC: B21J1/00
Filed: 2011-10-12
Abstract: The method involves supplying a metallic bar material (s) to a cutting device (3) and cutting a portion (A) of the metallic bar material. The both ends of the cut portion of the metallic bar material is chamfered. The chamfered cut portion is supplied to a single-step transformation device (8) so as to transform the chamfered cut portion into a mold portion (F). An independent claim is included for device for manufacturing mold.
Patent CO-5180590-A1 (CO)
Title: Derivados de camptotecina que tienen actividad anti tumores
Inventor: CARMINATI PAOLO
IPC: A61K31/435
Filed: 2000-03-08
Abstract: Se divulgan derivados de camptotecina de camptotecina de fórmula (I)<EMI FILE="00016957_1" ID="1" IMF=JPEG >donde los grupos R1, R2, y R3 son como se definió en la descripción.Los compuestos de fórmula (I) están dotados con actividad anti-tumores y muestran un buen índice terapéutico.También se divulgan procesos para la preparación de los compuestos de fórmula (I) y su uso en la preparación de medicamentos útiles en el tratamiento de tumores, infecciones virales y antiplasmodium alciparum.
Patent CO-5280208-A1 (CO)
Title: Laminadora ultrasonica de ancho total
Inventor: OULLETTE EDWARD LEON
IPC: A21D6/00
Filed: 2000-10-13
Abstract: Una laminadora que tiene un rodillo de laminación CARACTERIZADA PORQUE comprende por lo menos una cuchilla vibradora que tiene una punta, la cual se ubica en proximidad sin contacto al mencionado rodillo de laminadora, con lo cual hace un raspado eficaz de la masa laminada que se encuentra en el mencionado rodillo de laminadora.La cuchilla vibra en un rango de frecuencia de 10kHz hasta 40kHz y un rango de amplitud de 0,0025 cm hasta 0,01 cm.La cuchilla vibra a una frecuencia de aproximadamente de 20kHz.La cuchilla vibra en un rango de frecuencia de 20kHz hasta 40kHz.<EMI FILE="00078551_1" ID="1" IMF=JPEG >
Patent CO-4480710-A1 (CO)
Title: Silo perfeccionado para granos vegetales
Inventor: STEIN NELSON RODOLFO
IPC: E04H7/00
Filed: 1993-12-29
Abstract: LA PATENTE DE INVENCION SILO PERFECCIONADO PARA GRANOS VEGETALES, DE TIPO CILINDRICO, DOTADO DE PARED LATERAL (2) BAJA Y TEJADO (3) BASICAMENTE CONICO, TENIENDO, EL CUAL POSEE COMO CARACTERISTI- CA DISTINTIVA EL HECHO DE INCORPORAR UN DISPOSITI- VO REVERSIBLE DE CARGA/DESCARGA DE GRANOS COMPUES- TOS BASICAMENTE POR UN TRANSFORMADOR REVERSIBLE (5,11) Y UN ELEVADOR (7) DE GRANOS QUE SE ALOJA EN EL INTERIOR DE UNA TORRE (6) QUE SUSTENTA EL TEJA- DO (3). FIGURA 1
Patent CO-4180389-A1 (CO)
Title: Miembros absorbentes hendidos para fluidos corporales acuosos formados de materiales absorbentes expansibles
Inventor: DEAN LAVON GARY
IPC: A61F13/15
Filed: 1994-06-23
Abstract: REIVINDICACION NUMERO UN MIEMBRO ABSORBENTE QUE TIENE UNA ZONA PERIFERI- CA Y UNA ZONA DE DEPOSITO CONTIGUA A DICHA ZONA PERIFERICA Y CIRCUNDADA LATERALMENTE POR ESTA, QUE COMPRENDE: (a) POR LO MENOS UNA CAPA DE MATERIAL ABSORBENTE QUE, AL HACER CONTACTO CON LOS FLUIDOS CORPORALES ACUOSOS, SE EXPANDE Y ABSORBE DICHOS FLUIDOS COR- PORALES ACUOSOS; DICHO MATERIAL ABSORBENTE ESTA CONSTITUIDO POR UNA ESTRUCTURA HIDROFILA, FLEXIBLE DE ESPACIOS ABIERTOS INTERCONECTADOS; DICHA CAPA TIENE UNA SUPERFICIE SUPERIOR Y UNA SUPERFICIE IN- FERIOR QUE DEFINEN UNA DIRECCION PLANA Y UNA DI- RECCION PERPENDICULAR A DICHA DIRECCION PLANA; DI- CHO MATERIAL ABSORBENTE ES EXPANSIBLE POR LO MENOS EN UNA DIRECCION DENTRO DE DICHA DIRECCION PLANA; (b) POR LO MENOS UNA ZONA RANURADA QUE COMPRENDE POR LO MENOS UNA RANURA QUE SE EXTIENDE AL MENOS PARCIALMENTE A TRAVES DE DICHA CAPA Y QUE COMPREN- DE POR LO MENOS DOS SUPERFICIES DE RANURA QUE PUE- DEN DESPLAZARSE CADA UNA CON RESPECTO A LA OTRA CUANDO DICHO FLUIDO CORPORAL ACUOSO SE INTRODUCE EN DICHA ZONA DE DEPOSITO; CON LO QUE, CUANDO DICHO FLUIDO CORPORAL ACUOSO SE INTRODUCE EN DICHA ZONA DE DEPOSITO, POR LO MENOS UNA PORCION DE DICHA ZONA RANURADA SE EXPANDE MAS RAPIDAMENTE Y HASTA UN MAYOR GRADO QUE LAS ZONAS CIRCUNDANTEES DE DICHA CAPA, Y POR LO MENOS UNA PORCION DE DICHA ZONA RANURADA SE DEFORMA Y ENCOR- VA EN DICHA DIRECCION PERPENDICULAR, HACIENDO CON ELLO QUE SE AGRA DICHA RANURA Y SE EXPONGAN ESAS DOS SUPERFICIES DE RANURA A DICHO FLUIDO CORPORAL ACUOSO PARA UNA ADQUISICION MAS RAPIDA".
Patent CO-4520267-A1 (CO)
Title: Productos fitosanitarios que contienen organismos vivos y que se formulan como granulados dispersables en medios acuo- sos
Inventor: MORALES ESPERANZA
IPC: A01N63/00
Filed: 1995-02-09
Abstract: GRANULADOS DISPERSABLES EN AGUA, CARACTERIZADO PORQUE CONTIENEN a) DEL 5 AL 90% EN PESO DE ESPORAS O UNIDADES ACTIVAS DE UNO O VARIOS MICROORGANISMOS QUE ACTUAN COMO PLAGUICIDAS O PRODUCTOS DE TRATAMIENTO VEGE- TAL, b) DEL 5 AL 60% EN PESO DE UNO O DE VARIOS HUMEC- TANTES Y DISPERSANTES IDONEOS, c) DEL 2 AL 50% EN PESO DE POR LO MENOS UNA SUS- TANCIA PROTECTORA QUE EVITE LA DESECACION. d) DEL 5 AL 70% EN PESO DE SALES DE MAGNESIO O DE ALUMINIO, e) DEL 5 AL 20% EN PESO DE POR LO MENOS UNA SUS- TANCIA PROTECTORA FRENTE A LA RADICACION UV Y f) UN CONTENIDO DE AGUA RESIDUAL ENTRE EL 2 Y EL 10%.
Patent CO-4520193-A1 (CO)
Title: Dispositivo de insercion de cateteres
Inventor: BOGERT DAVID L
IPC: A61M25/01
Filed: 1996-06-07
Abstract: UN DISPOSITIVO DE INSERCION DE CATETER, CARACTERI- ZADO PORQUE COMPRENDE A- UN ALOJAMIENTO PARA RECIBIR UNA AGUJA CANULAR, DICHA AGUJA CANULAR SE EXTIENDE DESDE UN EXTREMO DE DICHO ALOJAMIENTO Y ESTA ADAPTADA PARA ADMINIS- TRAR UN CATETER A UN PACIENTE. B- UNA PROTECCION DE NARIZ DE AGUJA DESLIZABLEMEN- TE MONTADA SOBRE DICHO ALOJAMIENTO. DICHA AGUJA CA NULAR EXTENDIENDOSE A TRAVES DE LA PROTECCION DE NARIZ EN LA POSICION OPERATIVA DE DICHA AGUJA CANU LAR. C- UNA ESTRUCTURA DE SOPORTE DE MAZA DE CATETER QUE PROVEE SOBRE DICHA PROTECCION DE NARIZ DE AGU- JA. D- UN CATETER DESLIZABLEMENTE MONTADO SOBRE DICHA AGUJA CANULAR, DICHO CATETER INCLUYE UNA MAZA DE CATETER ACOPLADO SOBRE DICHA ESTRUCTURA DE SOPORTE DE MAZA DE CATETER Y E- MEDIOS DE PALANCA-SUJETADOR DISPUESTOS SOBRE DI CHOS MEDIOS DE SOPORTE DE MAZA DE CATETER, DICHOS MEDIOS DE PALANCA-SUJETADOR SIENDO ACCIONALBES EN POR LO MENOS UNA DIRECCION PARA FACILITAR EL TRABA MIENTO DE DICHA MAZA DE CATETER A DICHA ESTRUCTURA DE SOPORTE DE MAZA DE CATETER EN LA POSICION OPERA TIVA EXTENDIDA DE DICHA AGUJA CANULAR Y SIENDO AC- CIONABLE EN POR LO MENOS UNA DIRECCION SUBSECUENTE A LA RETRACCION DE DICHA AGUJA CANULAR HACIA UN AM BIENTE PROTECTOR PARA LIBERAR Y EMPUJAR DICHA MAZA DE CATETER FUERA DE DICHA ESTRUCTURA DE SOPORTE DE MAZA DE CATETER. FIGURA 1
Patent CO-4650070-A1 (CO)
Title: Envase para jugo
Inventor: MADLENER AUGUST
IPC: B65D85/72
Filed: 1996-12-26
Abstract: Un recipiente que comprende un saquito dentro del cual labebida es autoestable por lo menos seis meses a temperatura ambiente caracterizado porque comprende un saquito de película termoplástica herméticamente sellado, la película teniendo un espesor de por lo menos 80 micrones y comprendiendo un alma de una película de barrera y un termo-plástico sellable al calor en ambos lados de la película de barrera.
Patent CO-4780011-A1 (CO)
Title: Articulo absorbente desechable con aletas de contencion de barrera a liquidos, de doble elastico
Inventor: KUEN DAVID ARTHUR
IPC: A61F13/494
Filed: 1997-02-26
Abstract: Un artIculo absorbente desechable, que comprende:una hoja de respaldo impermeable al liquido que comprende un borde frontal y un borde posterior, una estructura absorbente sobre dicha hoja de respaldo impermeable al liquido,una primera zona de barrera al liquido definida por dicha hoja de respaldo sobre un lado de dicha estructura absorbente, y una segunda zona de barrera al liquido definida por dicha hoja de barrera sobre un otro lado de dicha estructura absorbente, dichas zonas de barrera al liquido se extienden entre dicho borde frontal y dicho borde posterior;una aleta de contención impermeable al liquido sobre cada zona de barrera al liquido y comprendiendo una parte interior y una parte exterior, dicha parte interior tiene un miembro elástico de aleta asociado elásticamente con la misma, y dicha parte exterior tiene un miembro elástico de pierna asociado elásticamente con la misma,yuna barrera al liquido en cada zona de barrera al liquido entre dicha aleta de contención impermeable al liquido y dicha hoja de respaldo impermeable al liquido extendiendose entre dicho borde frontal y dicho borde posterior de dicha hoja de respaldo.
Patent CO-4920189-A1 (CO)
Title: Un conversor asincronico giratorio y un dispositivo genera- dor
Inventor: LEIJON MATS
IPC: H01F27/00
Filed: 1997-05-29
Abstract: Un conversor asincrónico giratorio para la conexión de redesde CA con frecuencias iguales o diferentes, que comprende un primer estator conectado a una primera red de CA con una primera frecuencia f1 y un segundo estator conectado a una segunda red de CA con una segunda frecuencia f2 , caracterizado porque también comprende un dispositivo rotor que gira dependiente de las frecuencias primera y segunda, f1 , f2 , y por lo menos uno de dichos estatores comprende al menos un devanado, comprendiendo cada devanado al menos un conductor portador de corriente y un sistema de aislación que comprende, por una parte, al menos dos capas semiconductoras, donde cada capa constituye sustancialmente una superficie equipotencial y, por otra parte, un aislamiento sólido dispuesto entre ellas.