baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2441810-C2 (RU)
Inventor: SUZUKI MASAKHIKO
IPC: B64C39/04
Filed: 2008-08-12
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к летательному аппарату, поддерживающему крыло с двух сторон. Летательный аппарат содержит основной корпус, правый корпус, расположенный с одной стороны основного корпуса, левый корпус, расположенный с другой стороны основного корпуса. Передние концы правого и левого корпусов расположены сзади переднего конца основного корпуса. Крыло поддерживается основным корпусом, правым корпусом и левым корпусом и имеет передний конец, который находится позади передних концов правого и левого корпусов. Канал воздуха определен в продольном направлении летательного аппарата поверхностью нижней части крыла и внутренними боковыми поверхностями правого и левого корпусов. Горизонтальный стабилизатор обращен к крылу около промежутка, образованного между передней кромкой горизонтального стабилизатора и задней кромкой крыла, и перевернут относительно крыла в вертикальном поперечном сечении. Создающее тягу устройство находится в промежутке, вертикальный киль - в середине горизонтального стабилизатора, руль направления - на заднем конце вертикального киля, а руль высоты - на заднем конце горизонтального стабилизатора. Достигается более устойчивый полет на малой скорости. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2467509-C2 (RU)
Title: Идентификация целевого узла для беспроводной передачи обслуживания
Inventor: GODZHIK ALEKSANDAR M
IPC: H04W36/04
Filed: 2008-10-09
Granted: 2012-11-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к области беспроводной связи. Технический результат изобретения заключается в эффективности передачи обслуживания в системе беспроводной связи, использующей большое число базовых станций. Идентификация точки доступа, к которой должно передаваться обслуживание терминала доступа, включает в себя, согласно некоторым аспектам, идентификацию одной точки доступа из набора точек доступа, которые могли быть обнаружены терминалом доступа. Например, терминал доступа мог принять сигнал, имеющий идентифицированную характеристику (например, конкретное смещение фаз) от точки доступа. Каждая точка доступа из набора точек доступа, ассоциированных с идентифицированной характеристикой, может пытаться осуществлять декодирование сигнала из терминала доступа. Точка доступа из возможного набора для использования, чтобы осуществить операцию передачи обслуживания, может быть затем определена на основе сигнала, принятого от терминала доступа, если таковой имеется, каждой из возможных точек доступа. 8 н. и 51 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2475584-C2 (RU)
Title: Способ создания и обслуживания спортивного газона и спортивный газон
Inventor: RACHKIN SERGEJ MIKHAJLOVICH
IPC: E01C13/08
Filed: 2010-06-09
Granted: 2013-02-20
Abstract: Изобретение относится к строительству спортивных площадок с натуральным травяным покрытием и может быть использовано при строительстве футбольных полей. Технический результат - обеспечение постоянного равномерного подогрева, эффективного дренирования и интенсивного агротехнического обслуживания почвенно-растительного слоя газона. Способ создания и обслуживания спортивного газона включает укладку на основание дренирующего слоя с дренажной системой и почвенно-растительного слоя, и проведение агротехнического обслуживания газона в процессе эксплуатации, включающее операции аэрации и подкормки почвенного слоя. В качестве основания используют перекрытие отапливаемого технического сооружения с технологическими отверстиями, агротехническое обслуживание осуществляют со стороны основания через технологические отверстия в перекрытии. Дренажная система выполнена с возможностью подключения дренажных труб к системе разрежения воздуха для реализации активного дренажно-вакуумного осушения почвенно-растительного слоя. Газон размещен на перекрытии отапливаемого технического сооружения, возводимого под спортивной площадкой и служащего аккумулятором теплового обеспечения газона. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2482982-C2 (RU)
Title: Сиденье транспортного средства в сборе и транспортные средства с таким сиденьем
Inventor: UEHLEN KELLI MAJKL
IPC: B60N2/30
Filed: 2010-06-29
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к сиденьям транспортных средств. Транспортное средство содержит каркас кузова, грузовую поверхность и сиденье транспортного средства в сборе. Сиденье транспортного средства в сборе содержит левую опорную стойку, правую опорную стойку, опорную поперечину, спинку сиденья и прикрывающую панель. Опорная поперечина прикреплена к левой и правой опорным стойкам. Спинка сиденья может поворачиваться между вертикальным положением и положением грузовой опоры. Прикрывающая панель соединена с опорной поперечиной и может перемещаться между сложенным положением и перекрывающим положением. Когда спинка сиденья находится в положении грузовой опоры, а прикрывающая панель в перекрывающем положении, опорная поперечина предоставляет несущую опору для прикрывающей панели, а грузовая поверхность, прикрывающая панель и спинка сиденья в совокупности образуют единую плоскую поверхность опоры нагрузки. Опорная поперечина предоставляет несущую опору для грузовой поверхности. Грузовая поверхность сконфигурирована так, чтобы избирательно соприкасаться с прикрывающей панелью, когда прикрывающая панель находится в сложенном положении совместно со спинкой сиденья в вертикальном положении. Опорная поперечина предоставляет несущую опору для левой прикрывающей панели и правой прикрывающей панели, и опорная поперечина предоставляет несущую опору для грузовой поверхности. Правая прикрывающая панель подвижно соединена с правой частью спинки сиденья так, что перемещение правой части спинки сиденья между вертикальным положением и положением грузовой опоры способствует перемещению правой прикрывающей
Patent RU-2462650-C2 (RU)
Title: Способ формирования зажимного кольца и зажимное кольцо
Inventor: OLINGER KATRIN MARI
IPC: B29C48/10
Filed: 2008-12-11
Granted: 2012-09-27
Abstract: Группа изобретений относится к трубным соединениям. Описан способ формирования зажимного кольца. Для формирования зажимного кольца сначала экструдируется труба. Экструдированная труба разрезается для формирования части трубы. При экструдировании трубы ее внутренний диаметр формируется меньшим, чем внешний диаметр трубы, на которую перед выполнением трубного соединения устанавливается зажимное кольцо. Внутренний диаметр указанной части трубы увеличивается путем удаления материала из внутренней части указанной части трубы, но только в той части ее длины, где образуется стопорная кромка. Зажимное кольцо используется на трубе при выполнении трубного соединения. Технический результат заключается в упрощении изготовления. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2501534-C2 (RU)
Title: Защитный узел для содержащего сжатый газ устройства интерпроксимальной чистки
Inventor: JANSSEN JOZEF JOKHANNES MARIJA
IPC: A61C17/02
Filed: 2008-12-09
Granted: 2013-12-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской техники и предназначена для интерпроксимальной чистки ротовой полости. Защитная система для устройства чистки ротовой полости с использованием сжатого газа содержит насадочную часть, имеющую фланец с участком основанием, который с возможностью снятия непосредственно вставлен в корпусную часть этого устройства и колпачок, прикрепленный или прикрепляемый к устройству. Участок-основание соответствует по периферии выходному концу корпусной части устройства. Фланец содержит прилегающий участок к участку-основанию, который немного больше, чем участок-основание и который выполнен с возможностью прикрепления к верхнему концу корпусной части. Колпачок имеет отверстие, выполненное таким образом относительно фланца насадочной части, чтобы через это отверстие могла проходить насадочная часть, но не фланец, так что, когда колпачок функционально прикреплен к устройству, насадочная часть удерживается от отделения и отскакивания от этого устройства под воздействием силы сжатого газа. Группа изобретений включает также устройство чистки ротовой полости с использованием сжатого газа и с защитной системой. Технический результат - предотвращение отделения насадки от остальной части устройства под воздействием силы сжатого газа. 2 н. и 9 з.п.ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2502657-C2 (RU)
Inventor: ZEEL KHOFER FRITTS
IPC: B65D51/28
Filed: 2009-01-09
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: packaging industry.SUBSTANCE: invention relates to a lid for metering the addition of aseptically filled into it liquid substance in the container (26) equipped with this lid, inside which there is the gas evolving liquid. The lid consists of a choke sleeve (1) and a rotating cap (2) which is screwed tightly on its upper part, and the choke sleeve (1) is equipped with a special cup (7), the dimensions of which match to the dimensions of the choke (5) of the corresponding container. In this cup or in the airtight capsules (17) located inside the cup there is a liquid substance. In the bottom of the cup there is an opening (9) which dimensions are calculated in such a manner that the aseptically packaged liquid located in the lid with the same pressure from above and below of the opening (9) does not flow out of it. If the rotating cap (2) is in the closed position, the opening (9) is hermetically sealed by the pin (16) located in the lower part of the rotating cap (2). When unscrewing the rotating cap (2), the pin (16) exits from the opening (9), at that tightness between the rotating cap and the choke sleeve (1) is maintained. When continuing to rotate the cap (2), it captures the choke sleeve (1) and is completely unscrewed from the container choke (5). Due to this pressure equalisation takes place between the inner compartment and the ambient air, and as a result the liquid flows through the opening (9) into the container (26).EFFECT: according to the invention the lid consists of a minimum number of parts and, moreover, during the first opening of container it enables optically and acoustically to perceive the injection process of the substance in liquid in the container.12 cl, 11 dwg
Patent RU-2504379-C2 (RU)
Title: Композиции для лечения вагинальных инфекций с хроническим воспалением
Inventor: BOMBARDELLI EHTSIO
IPC: A61K31/343
Filed: 2009-04-06
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к композиции для местного применения для лечения вагинита различного происхождения и связанных с этим воспалительных осложнений. Указанная композиция содержит бензофенантридиновые алкалоиды, соединения бензофурана и необязательно экстракт Zanthoxylum bungeanum или Echinacea angustifolia. Заявленная композиция обладает антибактериальной, противогрибковой и антиферментативной активностью и быстро устраняет вагинальные инфекции, исключая присутствие сапрофитов, уменьшая воспаление, зуд и вагинальный pH. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 табл., 1 пр.
Patent RU-2463755-C2 (RU)
Inventor: AKAEV ABAKAR AKHMEDPASHAEVICH
IPC: A01B39/16
Filed: 2011-01-12
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: method involves loosening the soil, producing of trenching plowing and leveling the soil surface. Trenching plowing is carried out with rotary trenching machine with simultaneous application of fertilisers in the soil, additional loosening and leveling its surface. The machine comprises a tractor, a platform, a rotor. The rotor is equipped with working tools with teeth and has mechanisms of its rotation and lifting. The machine also has a hopper with a mechanism of fertiliser application. The platform includes a bearer and a construction frame. The rotor is mounted on the bearer frame, and on the construction frame there is an anvil wheel and a paddle screw with fingers, equipped at the end of a bearing shoe. 
     EFFECT: invention enables to improve grape yield due to optimising the deepened preplanting trenching treatment of soil with application of fertilisers and leveling the surface. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2499206-C2 (RU)
Title: Средство для закрытия канала талой воды в холодильном аппарате, канал талой воды холодильного аппарата и холодильный аппарат
Inventor: BISHOFBERGER TOMAS
IPC: F25D11/00
Filed: 2009-07-14
Granted: 2013-11-20
Abstract: Средство для закрытия канала талой воды в холодильном аппарате, в частности в холодильном аппарате с системой NoFrost, которое является водорастворимым. Средство для закрытия канала выполнено в виде пленки, в частности крахмальной пленки. Канал талой воды в холодильном аппарате содержит растворимое в воде средство для закрытия канала талой воды, которое выполнено в виде пленки, в частности крахмальной пленки. Холодильный аппарат, в частности холодильный аппарат с системой NoFrost содержит канал талой воды, растворимое в воде средство для закрытия канала талой воды, которое выполнено в виде пленки, в частности крахмальной пленки. Использование данной группы изобретений позволяет обеспечить упрощение монтажа деталей холодильного аппарата и экологическую безопасность. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2502070-C2 (RU)
Title: Способ профилактики работы двигателя автомобиля
Inventor: MEHR FRANSUA
IPC: B60S5/02
Filed: 2009-06-25
Granted: 2013-12-20
Abstract: Группа изобретений относится к автомобильной технике. Способ профилактики работы двигателя автомобиля включает оценку соответствия топлива по его устойчивости к окислению на основании определения процентного содержания ВНТ в топливе питания двигателя посредством спектроскопии в ближней инфракрасной области с возможностью изменения указанного содержания и уведомление пользователя о качестве топлива на основании результатов вышеуказанного определения. Также представлен автомобиль, в отношении которого осуществим данный способ. Достигается повышение надежности профилактики. 2 н. и 9 з.п. ф-лы.
Patent RU-2485694-C2 (RU)
Title: Устройство и способ формирования ds-кода
Inventor: GORBACHEV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: H04L1/00
Filed: 2011-04-15
Granted: 2013-06-20
Abstract: Изобретение относится к области передачи данных в высокоскоростных последовательных коммуникационных интерфейсах и может найти применение при построении распределенных вычислительных систем, используемых, в том числе, в бортовых вычислительных комплексах. Техническим результатом является снижение энергопотребления и повышение быстродействия. Формирование стробов осуществляется одновременно и независимо для нечетной и четной последовательностей передаваемых битов данных в двух блоках DS-кодирования битов, работающих параллельно. 2 н.п. ф-лы, 8 ил., 1 табл.
Patent RU-2477628-C2 (RU)
Title: Способ лечения язвенных кератитов
Inventor: GOKHUA TAT JANA IVANOVNA
IPC: A61F9/00
Filed: 2011-05-24
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может применяться для лечения язвенных кератитов. Способ состоит в том, что дополнительно к этиотропному лечению назначают ванночковый магнитофорез двух лекарственных препаратов: кудесан и деринат 0,25% в соотношении 1:1, разведенный в 5 мл дистиллированной воды. При этом сеансы магнитофореза осуществляют с использованием аппарата «Градиент-1» с магнитной индукцией от 10 до 15 мТл в течение 10 мин ежедневно, курс лечения 10 процедур. Способ позволяет уменьшить сроки купирования воспалительного процесса, уменьшить сроки полной эпителизации, снизить частоту помутнения роговицы, предупредить развитие осложнений, таких как бельмо, перфорация, реинфицирование, эпителиально-эндотелиальная дистрофия, синдром «сухого» глаза. 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2483402-C2 (RU)
Title: НИЗКОПРОФИЛЬНАЯ ШЕСТИКОНТУРНАЯ КОРОТКОЗАМКНУТАЯ ЩЕЛЕВАЯ Omni АНТЕННА ДЛЯ СВЧ-ДИАПАЗОНА ЧАСТОТ
Inventor: BELOV VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: H01Q1/00
Filed: 2011-06-22
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к антенной технике, предназначенной для использования в качестве антенны транспортного средства железнодорожного транспорта, и может быть использовано для передачи или приема в системе радиотелефонной сотовой связи, в частности системах, использующих стандарт DECT. Технический результат - упрощение конструкции при одновременном повышении качества связи. Антенна для СВЧ-диапазона частот, имеющая косекансную форму диаграммы направленности в вертикальной плоскости, содержит металлическое плоское основание. В центре основания размещена приборная розетка радиочастотного соединителя, причем центральный проводник тыльной части соединителя представляет собой элементарный излучатель, настроенный на среднюю частоту рабочего диапазона. Центральный проводник соединен с дополнительно введенным токопроводящим плоским экраном круглой формы, находящимся над основанием антенны. Экран соединен с основанием антенны симметрично размещенными шестью металлическими короткозамыкателями. 5 з.п. ф-лы.
Patent RU-2494516-C2 (RU)
Title: Статор электрической машины и узел крепления его внешнего кольца
Inventor: SHALAEV VLADIMIR GRIGOR EVICH
IPC: H02K3/50
Filed: 2011-08-18
Granted: 2013-09-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и касается конструкции статора электрической машины большой мощности, в частности, турбогенератора с воздушным охлаждением. Предлагаемый статор электрической машины содержит шихтованный сердечник (1), в спинке которого выполнены вентиляционные каналы (6). В корзине (7) лобовых частей обмотки имеются проходы (8). Лобовые части обмотки размещены между внутренним (9) и внешним (10) кольцами. Между внешним кольцом (10) и корзиной (7) лобовых частей обмотки установлены радиальные ребра (11) и образованы полости (12). На ребрах (11) подвязаны лобовые части обмотки. Каналы 6 сообщаются с полостями (12). Во внутреннем кольце (9) выполнены вентиляционные отверстия (13), во внешнем кольце (10) - вентиляционные отверстия (14). Внешнее кольцо (10) закреплено на корпусе (2) статора с помощью шпилек (15) с резьбовыми концами. На один конец шпильки (15) навинчена гайка (16), закрепленная на корпусе (2), а другой конец через втулку (17) соединен с указанным внешним кольцом (10). Технический результат, достигаемый при использовании настоящего изобретения, состоит в повышении эффективности охлаждения статора электрической машины и снижении вибрации лобовых частей обмотки статора. 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2521342-C2 (RU)
Title: Способ синтеза (1s,2r)-милнаципрана
Inventor: NIKOLJA MARK
IPC: C07C233/58
Filed: 2010-01-29
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к способу синтеза фармацевтически приемлемой кислотно-аддитивной соли (1S,2R)-милнаципрана формулы (I). Способ включает следующие последовательные стадии. На стадии (а) подвергают взаимодействию фенилацетонитрил и (R)-эпихлоргидрин в присутствии основания, содержащего щелочной металл, с последующей обработкой основанием и затем кислотой, чтобы получить лактон формулы (II). На стадии (б) лактон формулы (II) взаимодействует с MNEt, где М представляет собой щелочной металл, или с NHEtв присутствии комплекса кислота Льюиса - амин, чтобы получить амидный спирт формулы (III). На стадии (в) амидный спирт формулы (III) реагирует с тионилхлоридом с получением хлорсодержащего амида формулы (IV). На стадии (г) хлорсодержащий амид формулы (IV) подвергают взаимодействию с солью фталимида, такой как калиевая соль, чтобы получить фталимидное производное формулы (V). На стадии (д) осуществляют гидролиз фталимидной группы фталимидного производного формулы (V), чтобы получить (1S,2R)-милнаципран. На стадии (е) получают соль (1S,2R)-милнаципрана в подходящей системе растворителей в присутствии фармацевтически приемлемой кислоты. Стадии (а)-(д) проводят в реакционной среде, содержащей один и тот же растворитель, который представляет собой толуол. Использование одного и того же растворителя на всех стадиях, кроме последней, позволяет не выделять промежуточные продукты и упростить процесс получения. Изобретение относится также к соединению формулы (IV) в его (1S,2R) энантиомерной форме. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 9 пр.
Patent RU-2496816-C2 (RU)
Title: Клей для изготовления костроплит
Inventor: UGRJUMOV SERGEJ ALEKSEEVICH
IPC: C09J161/24
Filed: 2011-11-24
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к получению клеев на основе карбамидоформальдегидных смол, используемых в деревообрабатывающей промышленности при изготовлении костроплит. Клей включает карбамидоформальдегидную смолу и кислотный отвердитель, в качестве которого используют хлористый аммоний. На стадии смешивания дополнительно вводят модификатор, в качестве которого используют поливинилацетатную дисперсию и бутанол-1. Использование модификатора в составе клея позволяет повысить пластичность клеевого шва, улучшить равномерность распределения клея по частицам костры и повысить физико-механические показатели костроплит. 4 табл.
Patent RU-2534708-C2 (RU)
Title: Устройство распределения оптической линии связи
Inventor: SMIRNOV JURIJ VIKTOROVICH
IPC: G02B6/44
Filed: 2011-11-25
Granted: 2014-12-10
Abstract: Устройство распределения оптической линии связи предназначено для концевой разделки, распределения и коммутации волокон оптических кабелей связи. Сущность изобретения заключается в том, что в устройстве распределения для оптической линии связи, содержащем основу, на которой установлен по меньшей мере один базовый блок с модулями распределения оптических сигналов, включающими входные и выходные оптические кабели с адаптерами, средства соединения оптических кабелей и планки сопряжения оптических кабелей с держателями адаптеров, причем по меньшей мере одна панель выполнена с возможность установки на ней различных видов направляющих с модулями распределения оптических сигналов, включающими соответствующие ответные части различных направляющих, будь то направляющие вращения или линейные направляющие. Технический результат - упрощение условий эксплуатации и расширение функциональных возможностей устройства. 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2505905-C2 (RU)
Title: Система зарядки
Inventor: ITIKAVA SINDZI
IPC: B60L50/15
Filed: 2009-12-21
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к области транспорта и может быть использовано для зарядки устройства накопления энергии, установленного в транспортном средстве. Техническим результатом является повышение надежности связи накопителя энергии с источником энергии, внешним по отношению к транспортному средству. В системе зарядки транспортное средство (10) снабжено зарядным портом (110), зарядным устройством (130), устройством (140) вывода движущей энергии, PLC-процессором (150) и зарядным ECU (160). Зарядный порт (110) сконфигурирован так, что зарядный кабель (30) может быть подключен к нему. PLC-процессор (150) используется для связи по линии электропередачи с PLC-процессором (220) дома (20) с помощью зарядного порта (110) и зарядного кабеля (30) в качестве канала связи. Зарядный ECU (160) переключает реле в CCID (40) в выключенное состояние, когда связь по линии электропередачи завершилась по окончании внешней зарядки, и сохраняет включенное состояние реле в CCID (40), когда связь по линии электропередачи все еще продолжается по окончании внешней зарядки. 5 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2498376-C2 (RU)
Title: Устройство для стабилизации изображения и устройство для захвата изображения
Inventor: NOTO GORO
IPC: G03B5/04
Filed: 2010-04-23
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для стабилизации изображения. Устройство имеет съемочную оптическую систему, главная точка которой перемещается между первым и вторым положениями в направлении оптической оси съемочной системы. Детектор ускорения определяет ускорение, прикладываемое к устройству для стабилизации изображения, и располагается между первым и вторым положениями главной точки. Детектор угловой скорости определяет угловую скорость, прикладываемую к устройству для стабилизации изображения. Блок вычисления угловой скорости поворота определяет составляющую угловой скорости поворота вокруг главной точки съемочной оптической системы на основании значения из детектора угловой скорости. Блок вычисления угловой скорости кругового движения определяет составляющую угловой скорости кругового движения вокруг объекта на основании значений из детектора ускорения и блока вычисления угловой скорости поворота. Блок управления осуществляет управление стабилизацией изображения на основании разности между составляющими угловых скоростей поворота и кругового движения. Технический результат - предотвращение снижения качества изображения путем коррекции размытости изображения из-за дрожания. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 34 ил.