baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2041862-T3 (ES)
Title: Dispositivo para suministrar un material pulverulento a una instalacion de alimentacion.acion de aprovisionamientos
IPC: B65G53/42
Filed: 1989-03-14
Granted: 1993-12-01
Abstract: SE CITAN UN PROCEDIMIENTO Y UNA INSTALACION PARA LA CONDUCCION DE UN MATERIAL EN FORMA DE POLVO A UNA INSTALACION DE APROVISIONAMIENTO, EN LAS QUE SE INTRODUCEN UNA INSTALACION DE FLUIDO EN UNA RELACION DE TRANSPORTE Y EL MATERIAL EN FORMA DE POLVO QUE SE ENCUENTRA DENTRO. CON AYUDA DE LA INSTALACION DE FLUIDO SE COLOCA EL MATERIAL EN FORMA DE POLVO EN RELACION DE TRANSPORTE EN ESTADO FLOTANTE Y CON AYUDA DE AL MENOS UNA INSTALACION DE ASPIRACION Y UNA INSTALACION DE DESVIO, ASI COMO UNA INSTALACION DE INYECCION, SE TRANSPORTA A OTRA INSTALACION DE TRANSFORMACION A CONTINUACION. ES CONVENIENTE QUE LA INSTALACION DE FLUIDO Y LA DE DESVIO PUEDE AJUSTARSE JUNTO CON LA INSTALACION DE ASPIRACION EN RELACION CON LA INSTALACION DE FLUIDO. PARA EL PROCEDIMIENTO E INSTALACION SEGUN EL INVENTO NO SE NECESITA NINGUN RECIPIENTE PARA POLVO ADICIONAL PARA EL MATERIAL EN FORMA DE POLVO, SINO QUE SE UTILIZARA EXCLUSICAMENTE LA RELACION DE TRANSPORTE EN LA QUE EL MATERIAL EN FORMA DE POLVO ES SUMINISTRADO REGULARMENTE.
Patent ES-2037301-T3 (ES)
Title: Etiquetadora para objetos, principalmente botellas.
IPC: B65C9/16
Filed: 1989-03-22
Granted: 1993-06-16
Abstract: EL INVENTO TRATA DE UNA ESTACION DE ETIQUETADO PARA OBJETOS (BOTELLAS) CON VARIAS ESTACIONES DISPUESTAS A LO LARGO DE UNA TRAYECTORIA, UN RODILLO (15) DE ENCOLADO, UNA CAJA (16) DE ETIQUETAS UN CILINDRO (18) DE TRANSMISION DE ETIQUETAS Y UN ELEMENTO DE TOMA ALOJADO EN UN SOPORTE (1) GIRATORIO Y EN EN EL GIRO DEL SOPORTE EN LA ESTACION INDIVIDUAL QUE CARGA CON LA SUPERFICIE SOPORTE ABOMBADA PARA LA ETIQUETA. EL IMPULSO DE UNO DE CADA ELEMENTO DE TOMA (2) CONSISTE EN UN MECANISMO DE LEVAS. ES MECANISMO DE LEVAS ABARCA DOS LEVAS EXTERIORES SUPERPUESTAS QUE TIENEN FORMA OVALADA A LA ENTRADA DE LOS LATERALES LONGITUDINALES Y SE DISPONEN EN FORMA DE CRUZ Y MIEMBROS DE ENGRANAJE (26, 29) ENGRANADOS CON LEVAS EXTERIORES (32, 33). LOS MIEMBROS DE ENGRANAJE (26, 29) SE ALTERNAN EN ANGULOS DIFERENTES DE 90 Y TIENEN UN ARMAZON DE PALANCA DE LONGITUD DIFERENTE. LA TRANSPOSICION ANGULAR DEL MIEMBRO DE ENGRANAJE (26 29) Y EL ARMAZON DE PALANCA DE LONGITUD DIFERENTE SE SELECCIONA, YA QUE UN UNICO MIEMBRO DE ENGRANAJE (26 - 29) SE ALTERNA CON RESPECTO A LOS OTROS MIEMBROS DE ENGRANAJE EN ANGULOS ((ALFA)) DIFERENTES DE 90 Y TIENEN UN BRAZO DE PALANCA DE LONGITUD DIFERENTE. EL MIEMBRO DE ENGRANAJE (16 - 19) CON SU EJE CONTACTA DENTRO DE LA LEVA DE PASO DEL MECANISMO DE LEVAS Y UN MIEMBRO DE ENGRANAJE CON ARMAZON DE PALANCA (26 - 29) DE LONGITUD DIFERENTE CONTACTA FUERA DE LA LEVA DE PASO DEL MECANISMO DE LEVAS. SE SELECCIONA LA GEOMETRIA, YA QUE DOS MIEMBROS DE ENGRANAJE (26, 29) CON ARMAZONES DE LUZ GRANDES O DOS MIEMBROS DE ENGRANAJE (27, 28) CON ARMAZONES DE LEVA PEQUEÑOS Y UN MIEMBRO DE ENGRANAJE CON ARMAZON DE LEVA (26, 29) GRANDE SE ENGRANAN CON LAS LEVAS (32, 33). SE OBTIENE UN MECANISMO DE LEVAS COMPACTO EN DONDE SE OPTIMIZA LA RELACION DE ENGRANAJE TENIENDO EN CUENTA LAS CARGAS PRESENTADAS A TRAVES DE ACELERACIONES DIFERENTES.
Patent ES-2092469-T3 (ES)
Inventor: HERBRECHTSMEIER PETER DR
IPC: B29C48/08
Filed: 1989-04-21
Granted: 1996-12-01
Abstract: An optical waveguide having a core-sheath structure whose core comprises a terpolymer based on vinylidene fluoride, tetrafluoroethylene and hexafluoropropylene, is suitable for transmission paths of ca. 10 to ca. 100 m and can also be used at a temperature of above 100 DEG  C. without significant reduction of the transmission path.
Patent ES-2096551-T3 (ES)
Title: Pieza moldeada fabricada a partir de placas de espuma y procedimiento para su fabricacion.
Inventor: EDER BERNHARD
IPC: B29C44/04
Filed: 1989-07-07
Granted: 1997-03-16
Abstract: EL INVENTO DESCRIBE UNA PIEZA DE MOLDE (1) Y UN PROCEDIMIENTO PARA SU FABRICACION PARTIENDO DE PLANCHAS DE MATERIAL DE ESPUMA, DE UN MATERIAL DE ESPUMA BLANDO, CASO DADO ELASTICO, CON PASADORES CELULARES (15) DEFORMADOS QUE POR LO MENOS PERMANECEN EN EL CAMPO. ESTOS SE COMPONENE DE UN GRANULADO DE MATERIA DE ESPUMA (18) DE UN MATERIAL BLANDO DE ESPUMA CON UNA GRANULOMETRIA DE 2 A 20 MM Y RELLENOS (17) POR EJEMPLO GRANULADO DE CORCHO, GRANULADO DE GOMA, TIZA, CARBONATO CALCICO DESECHO DE POLIURETANO DURO, O DESHECHOS DE PLASTICO TERMOPLASTICO DE UNA GRANULOMETRIA DE 2 A 20 MM QUE ESTAN MEZCLADO EN LA ESPUMA. LOS PASADORES CELULARES (15) Y, O BIEN LAS PAREDES CELULARES ENTRE LOS COPOS DEL GRANULADO DE MATERIA DE ESPUMA (18) Y/O BIEN O EL RELLENO (17) ASI COMO LOS PASADORES CELULARES (15) Y PAREDES CELULARES DEL GRANULADO DE ESPUMA (18) Y CASO DADO EL RELLENO (17) ESTAN DEFORMADOS PLASTICAMENTE PERMANECIENDO EN FORMA DE CAMPOS.
Patent ES-2071654-T3 (ES)
Inventor: IYER RAJA S
IPC: C08G16/02
Filed: 1989-02-08
Granted: 1995-07-01
Abstract: The present invention provides methods for treating reclaimed sand obtained from dismantled foundry molds and cores which contain a cured binder derived from an ester cured alkaline phenolic resin. Treatment of the reclaimed sand with a silane solution, particularly an aqueous solution, enhances the tensile strengths of foundry molds and cores produced therefrom beyond those obtained with untreated reclaimed sand. Methods for producing foundry cores and molds which incorporate such a treatment process are also provided by this invention as are raw batch formulations.
Patent ES-2077579-T3 (ES)
Title: Metodos y aparatos para realizar pavimentos de asfalto agregado.
Inventor: BROCK JAMES DONALD
IPC: E01C19/08
Filed: 1989-04-04
Granted: 1995-12-01
Abstract: UN APARATO Y METODO PARA SUMINISTRAR MATERIAL DE AGREGADO ASFALTICO DESDE UNA PLURALIDAD DE CAMIONES (16) DE ALIMENTACION A UNA MAQUINA DE TERMINACION (12). EN UNA FORMA PREFERIDA DE LA INVENCION LA TOLVA (14) DE LA MAQUINA (12) DE TERMINACION ESTA MODIFICADO PARA TENER UNA CAPACIDAD SUBSTANCIALMENTE IGUAL A LA CAPACIDAD DE UNO DE LOS CAMIONES DE SUMINISTRO (16). EL APARATO (10) ES UN VEHICULO DE ALMACENAMIENTO AUTO-PROPULSADO INCLUYENDO UNA TOLVA (23) QUE TIENE UNA CAPACIDAD SUBSTANCIALMENTE IGUAL A LA CAPACIDAD DE UNO DE LOS CAMIONES (16) DE SUMINISTRO, UN TRANSPORTADOR (33) DE GRAN CAPACIDAD DE CARGA, Y UN SISTEMA (47) TRANSPORTADOR DE GRAN CAPACIDAD DE DESCARGA. UN TALADRO (60) ROSCADO DISPUESTO TRANSVERSALMENTE SE PROVEE PARA REMOVER EL MATERIAL DEL AGREGADO ASFALTICO EN LA TOLVA (23) ANTES DE SU DESCARGA SOBRE LA MAQUINA (12) DE TERMINACION. EN EL PRIMER METODO DE OPERACION EL VEHICULO (10) DE ALMACENAMIENTO ESTA ENTRE LA MAQUINA DE TERMINACION (12) Y LA LOCALIZACION REMOTA DEL CAMION DE SUMINISTRO (16) Y EN EL SEGUNDO METODO DE OPERACION EL VEHICULO DE ALMACENAMIENTO (10) SE DESPLAZA EMPAREJADO A LA MAQUINA DE TERMINACION (12) MIENTRAS SE REALIZA LA OPERACION DE PAVIMENTADO. EL TRANSPORTADOR (33) DE GRAN CAPACIDAD DE CARGA PUEDE EQUIPARSE CON UN ABREVADERO EXTENSIBLE (120) EL CUAL TIENE UNA BOCA (126) EN EL SUELO CONECTADA DE FORMA GIRATORIA CON LA PARTE DELANTERA (132) Y LAS PLACAS (130) LATERALES. EL ABREVADERO (120) EXTENSIBLE PROVEE UNA GRAN AREA LA CUAL FACILITA LA DESCARGA DE MATERIAL DE PAVIMENTO DESDE LA PARTE INFERIOR DE LOS CAMIONES Y PERMITE LA FACIL SALIDA DEL CAMION (16) DE SUMINISTRO DEL TRANSPORTADOR (33). EL MATERIAL DE PAVIMENTADO DESCARGADO AL FINAL SE VACIA GRADUALMENTE DESDE EL ABREVADERO (120) EXTENSIBLE AL TRANSPORTADOR (33) MEDIANTE CILINDROS (146) HIDRAULICOS LOS CUALES INCLINAN EL ABREVADERO (120) PARA DESPLAZAR EL MATERIAL DEL ABREVADERO (120) AL EXTREMO DEL TRANSPORTADOR (33).FIG 2.
Patent ES-2036348-T3 (ES)
Title: Perfeccionamientos relativos a estructuras de hormigon prefabricado.
IPC: E04B1/21
Filed: 1989-08-09
Granted: 1993-05-16
Abstract: UNA ESTRUCTURA DE HORMIGON PREMOLDEADA TIENE UNA JUNTA (JS) QUE CONECTA UNA ESLINGA DE DOS O MAS VIGAS (BX,BY) SOPORTADAS EN COLUMNAS (C) EN LAS QUE ESTA DISPUESTA LA JUNTA, EN EL PUNTO DE CONTRAFLEXION DE LAS VIGAS SEPARADO DE LAS COLUMNAS DE SOPORTE, E INCLUYE DOS CARAS INCLINADAS QUE SE CORRESPONDEN ENTRE SI, UNA DE LAS CUALES ESTA FORMADA EN EL EXTREMO DE CADA UNA DE LAS VIGAS, ESTANDO CONECTADAS LAS VIGAS SIN PRETENSADO A TRAVES DE LA JUNTA.
Patent ES-2069589-T3 (ES)
Inventor: MORISAWA YASUHIRO C O SANKYO C
IPC: C07H19/01
Filed: 1989-09-01
Granted: 1995-05-16
Abstract: Compounds of formula (I):: <CHEM> [in which: R<1> and R<2> are hydrogen, halogen, cyano, nitro, alkyl, substituted alkyl, alkoxy, alkoxyalkoxy, -(CH2)nNHR<9>, (where n is 0, 1 or 2, and R<9> is hydrogen or alkyl), -(CH2)nNR<9>C(=O)R<6> (where R<6> is hydrogen, alkyl, substituted alkyl, alkenyl, alkynyl, cycloalkyl, substituted cycloalkyl, aryl, or heterocyclic), -(CH2)nNR<9>COCOR<6>, -(CH2)nR<9>COCOOR<7> (where R<7> is alkyl, cycloalkyl or aralkyl), -(CH2)nNR<9>CHR<6>NHCOR<6>, -(CH2)nNR<9>CHR<6>NHCONHR<6>, -(CH2)nNR<9>CHR<6>NHCOOR<7>, -(CH2)nNR<9>C(=Y)YR<6> (where each Y is oxygen or sulphur), -(CH2)nNR<9>C(=Y)NR<6 min >R<6 min > (where each R<6 min > is R<6>, or the two and the nitrogen form a heterocyclic group), -(CH2)nNR<9>C(=Y)NR<6 sec >R<6 sec > (where each R<6 sec > is R<6>, or any two of R<6 sec > and its nitrogen forms a heterocyclic group), -(CH2)nNR<9>C(=Y)NR<6>NHZ (where Z is -COOR<7>, -COR<6> or -SO2R<6>), -(CH2)nNR<9>C(=NR<1><0>)NHR<1><0> (where each R<1><0> is R<6>, cyano, nitro, -COOR<7> or -COR<6>), -(CH2)nNR<9>C(=NR<1><0>)R<6>, -(CH2)nNR<9>SOmR<6> (where m is 1 or 2), -CONHR<6>, or -COOR<7>), R<3> and R<4> are each hydrogen, alkyl or alkoxy; R<5> is methyl, ethyl, isopropyl or sec-butyl; and X is hydroxy, alkanoyloxy, substituted alkanoyloxy or hydroxyimino] and its salts have valuable acaricidal, insecticidal and anthelmintic activities.
Patent ES-2052023-T3 (ES)
Title: Camara de flotacion.
Inventor: MARTIN CHRISTOPHER ROY
IPC: A47J31/56
Filed: 1989-10-31
Granted: 1994-07-01
Abstract: UNA VALVULA DE PUENTE (15) PARA USAR EN LA CAMARA DE NIVEL CONSTANTE (1) DE UNA UNIDAD DE AGUA HIRVIENDO. LA VALVULA CONSTA DE UN CUERPO (15) DE UNA SECCION TRANSVERSAL HORIZONTAL CIRCULAR QUE TIENE UNA PARED EXTERIOR VERTICAL (12). LA PORCION INTERIOR DEL CUERPO DE VALVULA INCLUYE UNA PORCION DE ASIENTO RECORTADO CIRCULAR CENTRAL (16) PARA ALOJAR UN CIERRE CILINDRICO (13), ESTANDO INCLINADA LA PARED DEL ASIENTO DE VALVULA (16) ENTRE LA PORCION RECORTADA Y LA PARED EXTERIOR (12) DEL MISMO MODO QUE LA SUPERFICIE DEL TRONCO DE UN CONO (14).
Patent ES-2015843-T3 (ES)
Title: Procedimiento e instalacion de aplicacion de un producto de revestimiento.
Inventor: GONDRAND MICHEL
IPC: B05B16/40
Filed: 1989-12-13
Granted: 1993-12-16
Abstract: CAMBIO DE PRODUCTO DE REVESTIMIENTO EN UNA INSTALACION DE PROYECCION DE POLVO. SEGUN EL INVENTO, EL RECINTO (2) DE PROYECCION DE POLVO ESTA MONTADO EN EL INTERIOR DE UNA ESTRUCTURA RIGIDA (1) Y SUJETA POR DICHA ESTRUCTURA MEDIANTE UNOS ENLACES FLEXIBLES (3), COMO TIRANTES ELASTICOS; EL RECINTO, PREFERENTEMENTE DE MATERIAL FLEXIBLE, PUEDE REEMPLAZARSE FACILMENTE POR OTRO AL PRODUCIRSE CADA CAMBIO DE PRODUCTO DE REVESTIMIENTO. APLICACION EN LA PROYECCION DE PINTURA EN POLVO TERMOFUSIBLE.
Patent ES-2029560-T3 (ES)
Title: Empalme de conductos metalicos flexibles, en particular de conductos de humo aislados.
IPC: F23J13/04
Filed: 1989-03-22
Granted: 1992-08-16
Abstract: EL RACOR ESTA FORMADO POR UNA CONTERA MACHO Y UNA CONTERA HEMBRA. LA CONTERA MACHO CONSTA DE UN MANGUITO FORMADO POR UNA VIROLA (12) DE DIAMETRO IGUAL AL DIAMETRO INTERIOR DE UN TUBO (2) Y DE UNA VIROLA (13) CONCENTRICA A LA VIROLA (12) Y CUYO DIAMETRO ES IGUAL AL DIAMETRO EXTERIOR DEL TUBO (2). LAS VIROLAS (12,13) SE HACEN SOLIDARIAS MEDIANTE UN ANILLO (17). LA CONTERA MACHO ESTA COMPLETADA POR UNA VIROLA CONVERGENTE (19) QUE PROLONGA LA VIROLA (12). LA CONTERA HEMBRA CONSTA DE UN MANGUITO FORMADO POR UNA VIROLA (25) DE IGUAL CONICIDAD QUE LA VIROLA (19), AUNQUE DIVERGENTE, CUYO DIAMETRO MINIMO ES IGUAL AL DIAMETRO INTERIOR DEL TUBO (7) Y UNA VIROLA (26) CUYO DIAMETRO ES IGUAL AL DIAMETRO EXTERIOR DEL TUBO (7). LAS VIROLAS (25,26) SE HACEN SOLIDARIAS MEDIANTE UN ANILLO (29). HAY UNOS ELEMENTOS PARA FIJAR CADA EXTREMO DEL TUBO A SU MANGUITO. PARA UN CONDUCTO FLEXIBLE AISLADO, LOS MANGUITOS, MONTADOS SOBRE LOS EXTREMOS DE LOS TUBOS INTERNOS (2,7), ESTAN COMPLETADOS POR UNAS VIROLAS (14,27) DE DIAMETRO IGUAL AL DIAMETRO EXTERIOR DE LOS TUBOS EXTERNOS (3,8) Y ENCAJADOS POR SUS EXTREMOS. LAS VIROLAS (13,14) SON CONCENTRICAS Y ESTAN ENLAZADAS MEDIANTE TRAVIESAS (20,21). ASIMISMO, LAS VIROLAS (26,27) SON CONCENTRICAS Y ESTAN ENLAZADAS POR TRAVIESAS (31,32). HAY UNOS ELEMENTOS PARA EVITAR LAS FUGAS DE HUMOS.
Patent ES-2035639-T3 (ES)
IPC: A21C1/02
Filed: 1989-07-04
Granted: 1993-04-16
Abstract: A kneading machine includes a plurality of kneading tools (13) cooperating with a counter-member (14) which is rotatably supported around an axis spaced from the axis of rotation (8) of the bowl (4).
Patent ES-2027462-T3 (ES)
Title: Una envoltura amortiguadora y un metodo de fabricarla.
IPC: B65D81/03
Filed: 1989-05-23
Granted: 1992-06-01
Abstract: UN BANDA EMPAQUETADORA ADAPTADA PARA ABSORBER GOLPES CONSTA DE AL MENOS DOS FILAS DE COJINES RELLENOS DE AIRE (14) DE FORMA ARBITRARIA Y TAMAÑO FORMADOS POR LA UNION DE DOS REFUERZOS FLEXIBLES (16, 17) , SIENDO AL MENOS UNO DE ELLOS (16) TERMOFOMABLE, Y PRESURIZANDO LOS HUECOS TERMOFORMADOS (21) AL SELLARLO CON EL OTRO REFUERZO (17) EN UNA ESTACION DE SELLADO (22) DE UNA MAQUINA OPERADORA DE RODILLO DE TERMOFORMACION.
Patent ES-2075857-T3 (ES)
Inventor: HERING BERNHARD HERING DIPL-PH
IPC: G08B13/16
Filed: 1990-03-12
Granted: 1995-10-16
Abstract: An ultrasonic motion detector exhibits at least one ultrasonic transmitter (S1) and at least two ultrasonic receivers (E1, E2) which are aligned towards a common surveillance area (ÜE). In an associated signal processing and evaluating device (SAE), the distance (e) and direction ( alpha ) of a moving object (OB) is determined by means of a microcomputer ( mu R) from the received echo signals (ES) and from this a motion track is formed, a criterion for alarm signalling (AL) being derived from the length and shape of the motion track. The distance (e) is determined from the transit-time differences and the direction ( alpha ) is determined from the phase differences between the processed echo signals. <IMAGE>
Patent ES-2073477-T3 (ES)
Title: Tela sin tejer de volumen recuperable, proceso para su fabricacion y procedimiento para la recuperacion del volumen del mismo.
Inventor: HOSOKAWA KANJI
IPC: D04H1/54
Filed: 1990-06-19
Granted: 1995-08-16
Abstract: UNA TELA NO TEJIDA DE VOLUMEN RECUPERABLE QUE COMPRENDE UN MATERIAL NO TEJIDO DEL QUE LA FIBRA CONSTITUYENTE ESTA PEGADA ENTRE SI POR MEDIO DE UN AGENTE ADHESIVO PARA UNIR LAS FIBRAS Y QUE SE FIJA EN UN ESTADO COMPRIMIDO MEDIANTE UN AGENTE ADHESIVO TEMPORAL QUE TIENE UNA TEMPERATURA DE FUSION INFERIOR A LAS TEMPERATURAS DE FUSION DE LA FIBRA CONSTITUYENTE Y EL AGENTE ADHESIVO PARA UNIR LAS FIBRAS, UN PROCESO PARA PRODUCIR LA TELA NO TEJIDA DE VOLUMEN RECUPERABLE Y UN METODO PARA RECUPERAR EL VOLUMEN DE LA TELA NO TEJIDA.
Patent ES-2057390-T3 (ES)
Title: Cuchilla raspadora de neumatico.
Inventor: JENSEN WAYNE E
IPC: B29C73/26
Filed: 1990-04-25
Granted: 1994-10-16
Abstract: SE PROPORCIONA UNA HOJA PARA RASPAR NEUMATICOS (22) CON UN CUERPO PLANO ALARGADO (32) QUE TIENE UNA PORCION DE TRABAJO (34) QUE COMPRENDE UNA DIVERSIDAD DE DIENTES SEPARADOS UNIFORME Y CERRADAMENTE (40) QUE DEFINEN UN PERIMETRO DE TRABAJO ARQUEADO (35). CADA UNO DE LOS DIENTES (40) TIENE UNA BASE (43) Y UN BORDE DE TRABAJO (41) Y ESTA SEPARADO DE LOS DIENTES VECINOS, GENERALMENTE MUESCAS PRIMARIAS ELIPTICAS (54) QUE ESTAN ORIENTADOS NORMALES A LA TANGENTE DEL PERIMETRO DE TRABAJO (35). LOS DIENTES (40) SON PREFERIBLEMENTE MONOLITICOS Y DE UN TAMAÑO Y CONFORMACION UNIFORME, Y ESTAN INSTALADOS ANGULARMENTE Y DESPLAZADOS LATERALMENTE CON RELACION AL PLANO DEL CUERPO DE LA HOJA (32).
Patent ES-2062353-T3 (ES)
Inventor: BOLT IAN JAMES
IPC: A61K9/46
Filed: 1990-04-26
Granted: 1994-12-16
Abstract: A chewable tablet comprises a medicament dispersed in a chewable base, such as mannitol, together with an effervescent couple, such as citric acid - sodium bicarbonate. The combination of effervescence and chewability with optional flavourings improves the taste characteristics of the medicament in oral adminstration. A disintegrant such as microcrystalline cellulose may be added to give the patient the option of dispersing the tablet in water.
Patent ES-2055362-T3 (ES)
Inventor: CHAVE ETIENNE
IPC: B04B5/10
Filed: 1990-06-27
Granted: 1994-08-16
Abstract: Method and device for the treatment of effluents containing inks, especially water-based inks, by separation, with a view to obtaining, on the one hand, sludge containing the inks and, on the other hand, the clarified effluent. According to the invention a flocculation of the effluent is carried out by the action of a flocculating agent followed by continuous centrifuging of the effluent, consisting of an acceleration of between 1,000 and 20,000 g while avoiding an air-liquid interface during the centrifuging. Application of the invention to the treatment of effluents containing water-based inks, from paper mills, cardboard manufacturing plants and bag manufacturing plants. <IMAGE>
Patent ES-2052259-T3 (ES)
Title: Procedimiento para evitar la decoloracion del anhidrido maleico.
Inventor: SUGAWARA HARUSIGE
IPC: C07D307/60
Filed: 1990-05-23
Granted: 1994-07-01
Abstract: Procedimiento para evitar la decoloración del anhídrido maleico, el cual comprende la adición al anhídrido maleico de un alcohol alifático monocloro- sustituido conteniendo de 3 a 8 átomos de carbono, un compuesto de cobre y un compuesto de zinc.
Patent ES-2047339-T3 (ES)
Title: Sistemas de sustentacion y propulsion sobre el agua.
Inventor: DUFFTY BRYAN
IPC: B60F3/00
Filed: 1990-05-18
Granted: 1994-02-16
Abstract: SE EXPONE UN VEHICULO ACUATICO PERFECCIONADO Y UN SISTEMA DE PROPULSION PARA IMPULSAR UN VEHICULO ANFIBIO (20), O UN BOTE VELOZ (70), DESDE UNA VELOCIDAD DE 0 HASTA 20 MILLAS A LA HORA. CADA VEHICULO ANFIBIO INCLUYE SISTEMAS DE PROPULSION DE AGUA (26, 26A, 26B) QUE ESTAN MONTADOS, PREFERIBLEMENTE, SOBRE EJES GIRATORIOS, EN, O CERCA DEL EXTREMO FINAL DEL VEHICULO ACUATICO PARA EL MOVIMIENTO GIRATORIO ENTRE UNA POSICION DE ESTIBA ALINEADA TRANSVERSALMENTE POR ENCIMA DEL VEHICULO Y OTRA POSICION OPERATIVA DENTRO DEL VEHICULO ACUATICO Y DEBAJO DEL MISMO. SE CONECTARAN LAS SUPERFICIES DE REACCION HIDRAULICA (28, 28B) AL SISTEMA DE PROPULSION DE AGUA, Y TANTO LOS ALERONES DE PROA COMO LOS DEL PUENTE (40, 38, 38A), ADEMAS DEL CASCO LISO DEL VEHICULO, AYUDARAN A PROPORCIONAR LA ELEVACION NECESARIA CUANDO ESTE EN EL AGUA.
Patent ES-2125228-T3 (ES)
Inventor: KANG-HU FENG
IPC: H05B41/36
Filed: 1991-07-23
Granted: 1999-03-01
Abstract: A dimming ballast system wherein the light output of the lamp is controlled by a remote source. The ballast output voltage is regulated by a voltage control feedback loop, the dimming function being achieved by varying the set point of the control loop. The remote control signal, coded by interrupting the current flow to the ballast for a short period, is processed digitally by a microcomputer which generates information to vary the control set point. Circuit means are provided to control the filament voltage of the fluorescent lamps such that as the lamps are dimmed down, the filament voltage is maintained or slightly increased, thus prolonging lamp life and stabilizing the lamp light output. <IMAGE>
Patent ES-2055497-T3 (ES)
Title: Disposicion de junta para utilizacion en el tubo de relleno de un tanque de combustible.
Inventor: SAUSNER ANDREAS
IPC: B60K15/04
Filed: 1991-08-24
Granted: 1994-08-16
Abstract: DISPOSICION DE LA JUNTA PARA LA UTILIZACION EN EL TUBO DE INTRODUCCION DE UN DEPOSITO DE COMBUSTIBLE, ABARCANDO UNA JUNTA RADIAL PARA LA IMPERMEABILIZACION DE UNA PISTOLA DE ESPIGA, ADMISIBLE EN UN TUBO DE INTRODUCCION DE UNA JUNTA AXIAL QUE ES DESDE AHI INDEPENDIENTE PARA LA IMPERMEABILIZACION DE UNA VALVULA SIN PLOMO, DONDE LA VALVULA SIN PLOMO SE FIJA A UN BRAZO BASCULANTE BAJO PRESION DEL MUELLE, PROVISTO DE UNA SUPERFICIE DE CONTACTO CIRCUNDADA POR EJES CONCENTRICOS, FIJA A UN BRAZO BASCULANTE BAJO PRESION DEL MUELLE Y COMPRIMIBLE POR MEDIO DEL BRAZO BASCULANTE SOBRE LA JUNTA AXIAL, EN DONDE LA VALVULA SIN PLOMO (5) Y/O LA JUNTA AXIAL (4) ESTAN APOYADAS DE FORMA BASCULANTE CON RESPECTO AL EJE (11) Y DE ESTA MANERA SE PUEDEN COLOCAR CLARAMENTE EL UNO JUNTO AL OTRO.
Patent ES-2090230-T3 (ES)
Inventor: MASSELINK PAUL HERMAN ANDREAS
IPC: C05F17/00
Filed: 1991-06-06
Granted: 1996-10-16
Abstract: The invention relates to a process and a device for the essentially anaerobic fermentation of organic material, for example from domestic waste or from vegetable waste. Said organic material is after a pre-treatment transported into one of the fermentation compartments of an anaerobic fermentation installation comprising several fermentation compartments in which said mass is heated and it is kept at the required temperature, preferably by injection of steam, until said organic material is essentially fermented. The fermentation temperature ranges from 30 to 65 DEG C, and preferably from 50 to 65 DEG C. <IMAGE>
Patent ES-2059040-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mando para maquinitas de lizos rotativas de alta velocidad.
Inventor: VINCIGUERRA CONSTANTINO
IPC: F16D11/16
Filed: 1991-06-27
Granted: 1994-11-01
Abstract: UN DISPOSITIVO DE CONTROL PARA CIERRES GIRATORIOS EN LOS QUE LA LLAVE (6) TIENE UNA MUESCA TRANSVERSAL (16) DE ANCHURA IGUAL AL ESPESOR DEL ANILLO DE CONTROL (13) CON EL QUE COOPERA MAS LA LONGITUD DEL RECORRIDO HECHO POR LA LLAVE EN SU INSERCION DENTRO DE, O SU RETIRADA DE, LAS MUESCAS RADIALES EN EL EXTREMO GRANDE (1") DE LA MANIVELA PRINCIPAL (1) O EN EL EJE DE DIRECCION (5), ESTE ANILLO DE CONTROL TIENE UNA FORMA ELIPTICA Y SE FIJA EN UN NIVELADOR DE FUNCIONAMIENTO (20) QUE, GIRADO SOBRE EL EJE MENOR DE LA ELIPSE Y RETENIDO EN SU POSICION DE ESPERA MEDIANTE UN ANILLO EN FORMA DE V (30), SE HACE BALANCEAR HACIA UN LADO U OTRO ALREDEDOR DEL EJE DE SIMETRIA DEL MUELLE MEDIANTE UNA VARILLA IMPULSORA (45) QUE ESTA ACCIONADA POR UN MECANISMO DE LEVA Y MOVIDA POR UN SELECTOR DE AGUJA (51) CONTROLADO POR UN PROGRAMADOR (12), PARA ACTUAR EN UNO DE DOS VALLES (43, 44) QUE SE ENCUENTRAN EN UN SECTOR DE BALANCEO (41) SOBRE EL NIVELADOR DE FUNCIONAMIENTO SIMETRICAMENTE ALREDEDOR DE DICHO EJE DE SIMETRIA.
Patent ES-2090291-T3 (ES)
Title: Digitalizacion directa de la fase.
Inventor: DENT PAUL WILKINSON
IPC: H04L27/22
Filed: 1991-02-26
Granted: 1996-10-16
Abstract: UN CIRCUITO ELECTRICO PARA PRODUCIR UN VALOR DIGITAL, EL CUAL ES REPRESENTATIVO DE FASE INSTANTANEA DE UNA SEÑAL DE ENTRADA ELECTRICA, RELATIVA A UNA SEÑAL DE FRECUENCIA DE REFERENCIA. EL CIRCUITO, INCLUYE UN CONTADOR DIGITAL, PARA GENERAR CON CONTINUIDAD UN CONTEO ALMACENADO REPRESENTANDO UN VALOR RESULTANTE DE DIVIDIR LA SEÑAL DE REGULACION DE FRECUENCIA, POR UNA FRECUENCIA DE CICLO DE CONTEO REPETIDO, LA CUAL ES DEL MISMO ORDEN QUE UNA FRECUENCIA DE CENTRO ESPERADA DE LA SEÑAL DE ENTRADA ELECTRICA. UNA UNIDAD DE GATILLO, PRODUCE UNA PULSACION DE GATILLO EN RESPUESTA A LA UNIDAD DE GATILLO RECIBIENDO UNA PULSACION DE MUESTRA Y UN BORDE DE TRANSICION DE LA SEÑAL DE ENTRADA ELECTRICA. UN REGISTRO INTERMEDIO ALMACENA UNA ETAPA MOMENTANEA DEL CIRCUITO DE CONTEO EN RESPUESTA A LA RECEPCION DE LA PULSACION DE GATILLO. EL ESTADO MOMENTANEO DEL CIRCUITO DE CONTEO CORRESPONDE A UN VALOR DE FASE INSTANTANEO DE LA SEÑAL DE ENTRADA ELECTRICA. UN CIRCUITO DE CORRECCION ES SUMINISTRADO PARA CORREGIR UNVALOR NUMERICO RESULTANTE EN EL REGISTRO INTERMEDIO MEDIANTE LA SEPARACION DE UN VALOR DE SALIDA EN FASE DE ACUMULACION. SE SUMINISTRA UN REGISTRADOR DE SALIDA PARA ALMACENAR EL VALOR NUMERICO CORREGIDO RESULTANTE DEL CIRCUITO DE CONTEO.
Patent ES-2127725-T3 (ES)
Inventor: CHAMBERLAIN PETER
IPC: A01N57/20
Filed: 1991-03-26
Granted: 1999-05-01
Abstract: The systemic activity of glyphosate and other sprayed foliar systemic compositions is improved by dissolving a substantially water soluble polymer in the solution that is to be sprayed. Generally the polymer is introduced as a reverse phase dispersion that is distributed in the aqueous composition before the herbicidal or other active ingredient is introduced.