baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023185294-A1 (WO)
Title: Vector data compression method, vector data decompression method, apparatus, and device
Inventor: REN ZIMU
IPC: G06F9/30
Filed: 2023-02-15
Abstract: A vector data compression method, a vector data decompression method, an apparatus, and a device, relating to the technical field of data processing. The compression method comprises: a source vector register stores source vector data, the source vector data being divided into n source sub-vectors, and the n source sub-vectors and n groups of multiplexers being in one-to-one correspondence (401); an ith group of multiplexers in the n groups of multiplexers selectively arranges valid elements in an ith source sub-vector in the source vector data to obtain an ith target sub-vector (402); a data merging apparatus performs shift merging on n target sub-vectors corresponding to the n source sub-vectors to obtain target vector data (403); and a target vector register stores valid elements in the target vector data (404). By using the methods, the apparatus, and the device, the congestion degree of wiring can be effectively reduced, so that the area of a processor is greatly reduced.
Patent WO-2023185995-A1 (WO)
Inventor: REN QIANYAO
IPC: H04W24/02
Filed: 2023-03-30
Abstract: The present application belongs to the technical field of communications. Disclosed are a channel feature information transmission method and apparatus, and a terminal and a network-side device. The channel feature information transmission method in the embodiments of the present application comprises: a terminal respectively inputting channel information of each layer into a corresponding first artificial intelligence (AI) network model for processing, and acquiring channel feature information output by the first AI network model, wherein one layer corresponds to one first AI network model; and the terminal reporting, to a network-side device, the channel feature information corresponding to each layer.
Patent WO-2023197924-A1 (WO)
Inventor: YANG LEI
IPC: A61B8/08
Filed: 2023-04-06
Abstract: 一种基于三维超声的智能化脊柱侧弯Cobb角测量方法，属于脊柱侧弯诊断和筛查技术领域，包括以下步骤：S1、利用三维超声系统采集脊柱的三维超声图像信息，形成三维脊柱图像；S2、将步骤S1中获得的三维脊柱图像输入到计算机系统中，通过计算机系统对图像信息进行显示、处理和分析；S3、计算机系统对三维脊柱图像中的所有棘突进行识别提取，并生成对应的标记点，然后将所有标记点进行连线，形成棘突连线，棘突连线由上直线段、圆弧线段和下直线段构成，在上直线段与圆弧线段的过渡点处做圆弧线段的切线L1，在下直线段与圆弧线段的过渡点处做圆弧线段的切线L2，切线L1和切线L2形成的夹角α即为Cobb角。
Patent WO-2023213272-A1 (WO)
Inventor: HE CHUAN
IPC: A61D19/04
Filed: 2023-05-04
Abstract: N 6 -methyladenosine (m 6 A) is the most abundant internal modification on mammalian messenger RNA (mRNA). It is installed by a writer complex and can be reversed by erasers such as the fat mass and obesity-associated protein FTO. Despite extensive research, the primary physiological substrates of FTO in mammalian tissues and development remain elusive. Aspects disclosed show that FTO mediates m 6 A demethylation of long-interspersed element-1 LINE1 RNA in mouse embryonic stem cells (mESCs), regulating LINE1 RNA abundance and the local chromatin state, which in turn modulates transcription of LINE1-containing genes. FTO-mediated LINE1 RNA m 6 A demethylation also plays regulatory roles in shaping chromatin state and gene expression during mouse oocyte and embryonic development. FTO overexpression is also disclosed to modulate fertility.
Patent WO-2023221946-A1 (WO)
Title: Information transfer method and electronic device
Inventor: PENG YUZHUO
IPC: G06F9/451
Filed: 2023-05-15
Abstract: An information transfer method and an electronic device, relating to the technical field of electronics. The method comprises: an electronic device displaying a first interface of a first application; upon detecting a first operation acting on a first object, the electronic device displaying a first floating window of a second application; detecting a second operation acting on the first object; in response to the second operation, displaying an indicator of the first object in the first floating window; in response to detecting a third operation, the electronic device displaying a second interface of a third application or a second interface of the first application; detecting a fourth operation of dragging the first floating window to a first position in the second interface and releasing, or detecting a fourth operation of dragging, to the first position in the second interface, all content superimposed and displayed in the first floating window and releasing; in response to the fourth operation, the electronic device inserting, at the first position in the second interface, all objects comprised in the first floating window.
Patent WO-2024002079-A1 (WO)
Title: 折叠装置和电子设备
Inventor: LIAO CHANGLIANG
IPC: H04M1/02
Filed: 2023-06-27
Abstract: 公开了一种折叠装置（10，20）和包括该折叠装置的电子设备（100）。折叠装置包括第一支撑板（11）、中支撑板（12）、第二支撑板（13）、主轴（14）、第一齿轮连杆（15）和第二齿轮连杆（16）。中支撑板上的第一齿部（121）和第二齿部（122）分别与第一齿轮连杆上的第一齿轮（151）和第二齿轮连杆上的第二齿轮（161）啮合，从而实现中支撑板相对主轴的滑动。该折叠装置具有结构简单化、尺寸薄型化的优势。
Patent WO-2018224056-A1 (WO)
Title: Système à capteurs multiples fabriqués dans des matériaux spéciaux pour applications en présence d'hydrocarbures et d'eau usées, et procédé de surveillance à distance, de commande et de suivi de paramètres de qualité de l'eau, avec transmission et traitement de données en continu et en temps réel
IPC: G01N33/18
Filed: 2018-06-08
Abstract: La technologie décrite dans la présente demande de brevet comprend un module d'acquisition de terrain qui comprend des capteurs, une électronique de traitement, une chambre de flottation ou une enceinte d'encapsulation spécifique (1), reliés à un module de puissance et de transmission d'information (2) qui permet l'acquisition en temps réel de paramètres physiques et chimiques de qualité de l'eau d'installations de production, de déversement et de traitement, tels que : température, pH, oxygène dissous (DO), solides en suspension totaux (SST) à partir de la mesure de la turbidité, conductivité électrique, et huile en suspension dans l'eau (OIW) à partir de la capacité. Les modules d'acquisition (1) et de puissance et de transmission (2) sont adaptés à des conditions hostiles et indépendants du fait qu'ils comprennent une source d'énergie qui peut se présenter sous forme de panneaux solaire et/ou de batteries rechargeables longue durée. La transmission de l'information est réalisée par un système radio basse puissance, répondant aux exigences de sécurité intégrée (3) ou par des protocoles de communication par câble. Le module de traitement, de communication, de stockage et de commande (HUB) (4), reçoit l'information et communique (5) par l'Internet avec le système de stockage, de visualisation et de gestion à distance qui fonctionne sur des serveurs dans le nuage (6) et permet la visualisation et la commande à distance sur des ordinateurs et des dispositifs mobiles (7). Le module de traitement peut communiquer en outre avec les centres de contrôle locaux par le biais de protocoles normalisés de communication tels que rs232, rs485, modbus, 4-20 analogique, etc. L'invention concerne en outre un procédé de capture, de traitement et de transmission des données collectées (paramètres) d'eaux usées de production, de déversement et d'installations de traitement qui permet de consulter des données en ligne et en temps réel, un logiciel de surveillance et de gestion de paramètres de qualité de l'eau de production, et un modèle de plate-forme web pour la lecture des données en temps réel, personnalisée par définition d'un utilisateur et d'un mot de passe, avec un option de développement d'une application compatible avec les dispositifs mobiles.
Patent CO-2022007451-A1 (CO)
Title: Proceso para la fabricación de un ladrillo sin necesidad de cocción y ladrillo obtenido
Inventor: ORDUZ AMAYA REINALDO
IPC: E04C1/00
Filed: 2022-05-30
Abstract: Proceso para la fabricación de un ladrillo in situ –y el ladrillo producido por dicho proceso— donde el proceso se basa en hacer una mezcla a partir de un material arcilloso de un terreno y estableciendo una mezcla con agua arenas, arcillas, agregados pétreos y otros componentes. La mezcla es amasada y nuevamente mezclada hasta que quede totalmente homogénea. Posteriormente el producto obtenido es moldeado, prensado y secado al sol. Y donde el proceso de fabricación del ladrillo no requiere cocción.
Patent WO-2008037227-A1 (WO)
Title: Bain combiné à usages multiples
Inventor: KOLAR PETR
IPC: A61H33/00
Filed: 2007-09-27
Abstract: L'invention concerne un bain combiné à usages multiples comportant le spa de nage (1) et le spa à multiples sièges à massage (2, 3), le spa de nage (1) et le spa à multiples sièges à massage (2, 3) sont, quant à leur projection horizontale, disposés en une unité fonctionnelle, tandis qu'ils sont adjacents l'un à l'autre par au moins un côté.
Patent WO-2012110009-A1 (WO)
Title: Préparation de monocristaux à structure de grenat dopés dont les diamètres peuvent atteindre 500 mm
Inventor: HOUZVICKA JINDRICH
IPC: C30B15/00
Filed: 2012-01-10
Abstract: Une préparation de monocristaux de lutétium et d'aluminate d'yttrium dopés aux oxydes des terres rares et à des éléments de transition consiste à préparer un frittage de mélange d'oxydes qui est entièrement fondu et homogénéisé pendant au moins une heure. Les dimensions minimales du germe des monocristaux sont de 8 x 8 mm, pour une longueur de 100 mm. La vitesse de croissance des cristaux et l'élargissement du cône cristallin sont maintenus uniformes à un angle d'au moins 60° à partir de l'axe cristallin jusqu'à un diamètre égal à au moins 80 % du diamètre du creuset, qui mesure au moins 100 mm. Le diamètre des cristaux continue ensuite à être conservé à l'aide de la régulation de la température à l'interface cristal/fusion et des vitesses de rotation et de tirage du cristal. Le processus se termine par la séparation du cristal et du matériau fondu alors que le cristal continue à être disposé à l'intérieur du creuset, dans la zone dans laquelle il s'est développé et dans laquelle se déroulera le trempage final du cristal.
Patent WO-2014071897-A1 (WO)
Title: Toiles non tissées présentant des propriétés tactiles et mécaniques améliorées
Inventor: MECL ZDENEK
IPC: A41D31/02
Filed: 2013-11-04
Abstract: L'invention concerne une toile non tissée liée non élastique (10) comprenant : a. une première couche non élastique i. ladite première couche comprenant des premières fibres 1. lesdites premières fibres comprenant une première composition a. ladite première composition comprenant i. une première polyoléfine, ii. une deuxième polyoléfine et iii. un additif d'augmentation de la souplesse, ladite deuxième polyoléfine étant un copolymère de propylène et ladite deuxième polyoléfine étant une polyoléfine différente de ladite première polyoléfine ; et la deuxième polyoléfine présentant un module de flexion inférieur à celui de la première polyoléfine, b. au moins une deuxième couche i. ladite deuxième couche comprenant des deuxièmes fibres 1. lesdites deuxièmes fibres comprenant une deuxième composition a. ladite deuxième composition comprenant i. une troisième polyoléfine, le module de flexion de la deuxième composition étant supérieur au module de flexion de la première composition.
Patent WO-2006000188-A1 (WO)
Title: Ziehkissen-vorrichtung mit hybrid-antrieb
Inventor: ULRICH FRANK
IPC: B21D24/10
Filed: 2005-06-18
Abstract: Die Anmeldung betrifft eine Ziehkissen-Vorrichtung nach einem Hybrid-System in einer Kombination von Fluidzylindern (6) und einem oder mehreren auf die Druckwange (3) wirkenden Elektroantrieben (7, 15), wobei die Fluidzylinder (6) die Kraftfunktion auf hohem Niveau und der Elektroantrieb (7, 15), die Wegfunktion, wie Vorbeschleunigung und Hochlauf, sowie die Kraftfunktion auf niedrigem Niveau bei deaktivierten Fluidyzlindern (6) übernimmt.
Patent WO-2007095872-A1 (WO)
Inventor: PETROLL CLAUDIA
IPC: A61K6/04
Filed: 2006-02-23
Abstract: L'invention concerne un alliage dentaire constitué de 20 à 35 % de chrome, 0 à 10 % de molybdène, 0 à 3 % de manganèse, 0,5 à 2 % d'étain, 2 à 10 % de gallium, 2 à 8 % d'indium, 0 à 8 % de silicium, 1,5 à 15 % de tungstène, 0,1 à 2 % d'aluminium, le reste étant du cobalt ainsi que des impuretés. Elle concerne également l'utilisation de cet alliage dentaire pour fabriquer par enlèvement de matière des superstructures dentaires, en particulier des couronnes, des bridges et des prothèses dentaires combinées.
Patent WO-2008003306-A1 (WO)
Title: Drehmomentübertragungseinrichtung, wie kugelgleichlauffestgelenk als gegenbahngelenk und verfahren zur herstellung
Inventor: SZENTMIHALYI VOLKER
IPC: F16D3/224
Filed: 2007-07-05
Abstract: Drehmomentübertragungseinrichtung, wie kugelgleichlauffestgelenk als Gegenbahngelenk und Verfahren zur Herstellung, wobei die Krümmungen der Gelenkbahngrunde in ihrem axialen Verlauf abweichen von den Krümmungen der Kugelberührungslinien. Das Verfahren wurde dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil vor dem Bilden eines Längsprofiles durch einen Härteprozess auf eine höhere Härte gebracht und in Bereich der Längsprofilierung eine Diffusionsschicht teilweise/vollständig entfernt ist.
Patent WO-2008138305-A1 (WO)
Title: Stimulationsvorrichtung zur behandlung von suchtkrankheiten
Inventor: TASS PETER
IPC: A61N1/36
Filed: 2008-05-06
Abstract: Beschrieben wird eine Vorrichtung (100) zur Behandlung von Suchtkrankheiten, welche eine Generatoreinheit (1) zum Erzeugen von Stimulationssignalen und eine mit der Generatoreinheit (1) verbundene Stimulationseinheit (2) umfasst, wobei die Stimulationseinheit (2) zur Stimulation von Nervenzellen (3) im Nucleus accumbens und/oder im Mandelkern und/oder im medialen Vorderhirnbündel und/oder in dem Nucleus accumbens oder dem Mandelkern zuführenden Bahnverbindungen aus dopaminergen Arealen des Mittelhirns und/oder in den Nucleus accumbens und den Mandelkern verbindenden Faserbündeln mit den Stimulationssignalen ausgelegt ist.
Patent WO-2009143801-A1 (WO)
Title: Organisches licht emittierendes bauteil und leuchtmittel mit einem solchen bauteil
Inventor: DOBBERTIN THOMAS
IPC: H05B44/00
Filed: 2009-05-07
Abstract: In mindestens einer Ausführungsform des organischen Licht emittierenden Bauteils (10) umfasst dieses eine unipolare Ladungsträgersperrschicht (3), eine erste Schicht (1) und eine zweite Schicht (2), die an gegenüberliegenden Seiten der Ladungsträgersperrschicht (3) aufgebracht und jeweils mit mindestens einem organischem Material gebildet sind, sowie zwei ambipolare Injektionsschichten (4), die an den der Ladungsträgersperrschicht (3) abgewandten Seiten der ersten (1) und der zweiten Schicht (2) aufgebracht sind. Ein derartiges organisches, Licht emittierendes Bauteil (10) kann effizient mit Wechselstrom betrieben werden.
Patent WO-2011032526-A1 (WO)
Title: Stent mit dehnelementen
Inventor: OBRADOVIC MILISAV
IPC: A61F2/915
Filed: 2009-09-16
Abstract: Ein implantierbarer und redilatierbarer Stent, der röhrenförmig aus länglichen, eine Wand des Implantats bildenden Stegen (11, 11', 11") aufgebaut ist, wobei die Stege derart plastisch verformbar sind, dass das Implantat (10) im expandierten Zustand in radialer Richtung quer zur Längsachse der Stege dauerhaft aufgeweitet bleibt, ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer der Stege (11) ein Dehnelement (12, 12') aufweist, welches einen Stegabschnitt innerhalb dieses Steges (11) bildet, in dem das Dehnelement im kontrahierten Zustand teilweise geometrisch quer zur Längsachse des Steges verläuft, wobei der Verlauf des Dehnelements bezüglich dieser Längsachse mehrere Richtungsänderungen aufweist, und dass Material, Dicke und Stegbreite des Dehnelements derart gewählt sind, dass durch Krafteinleitung in Radialrichtung des röhrenförmigen Implantats das Dehnelement durch plastische Streckung in einen dauerhaft expandierten Zustand versetzt werden kann, in welchem der das Dehnelement bildende Stegabschnitt eine größere geometrische Ausdehnung quer zur Längsachse und eine geringere Ausdehnung in Richtung der Längsachse aufweist als im kontrahierten Zustand. Damit wird die Aufweitbarkeit des Stents erheblich erhöht.
Patent WO-2011029426-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur positionierung und kalibrierung von mindestens zwei kameras mit einem halbdurchlässigen spiegel zur plastischen bildaufnahme
Inventor: MAIER FLORIAN
IPC: H04N13/239
Filed: 2010-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Positionierung und Kalibrierung von mindestens zwei Kameras mit einem halbdurchlässigen Spiegel zur plastischen Bildaufnahme, wobei die Kalibrierung entweder durch eine verschiebbare Spiegelbox, einen beweglich gelagerten Spiegel oder einen in Bildteilen auslesbaren Bildwandler gelöst wird.
Patent WO-2014005579-A1 (WO)
Title: Dispositif de mesure de diffraction x inélastique résonante d'un échantillon
Inventor: ERKO ALEXEI
IPC: G01N23/20
Filed: 2013-07-03
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour la mesure de la diffraction inélastique résonante de rayons X sur un échantillon. Le dispositif comporte au moins deux plaques de zones de réflexion (1.RZP, 2.RZP) disposées en dispersion croisée, un échantillon (P) à étudier se trouvant dans le trajet des rayons en aval de la première plaque de zone de réflexion (1.RZP). Une deuxième plaque de zone de réflexion (2.RZP) disperse le rayonnement diffracté par l'échantillon perpendiculairement à la direction de dispersion de la première plaque de zone de réflexion (1.RZP). Un moyen (D) pour la détection bidimensionnelle du rayonnement diffracté est disposé dans le foyer du rayonnement diffracté sortant de la deuxième plaque de zone de réflexion (2.RZP).
Patent WO-2015149802-A1 (WO)
Title: Ensemble pendule centrifuge avec mécanisme de protection
Inventor: DINGER CHRISTIAN
IPC: F16F15/14
Filed: 2015-03-31
Abstract: L'invention concerne un ensemble pendule centrifuge, monté rotatif autour d'un axe de rotation, qui comporte une bride de pendule, une première masse de pendule et une seconde masse de pendule ainsi qu'un ensemble à ressort. La première masse de pendule et la seconde masse de pendule sont disposées l'une à côté de l'autre dans la direction circonférentielle, la première masse de pendule étant couplée à la bride de pendule au moyen d'un premier guide coulissant et la seconde masse de pendule étant couplée à la bride de pendule au moyen d'un second guide coulissant. Selon l'invention, le premier guide coulissant est configuré pour guider dans un mouvement pendulaire la première masse de pendule le long d'une première trajectoire pendulaire et le second guide coulissant est configuré pour guider dans un mouvement pendulaire la seconde masse de pendule le long d'une seconde trajectoire pendulaire. L'ensemble à ressort est disposé dans la direction circonférentielle entre les deux masses de pendule et la première masse de pendule est couplée au moins partiellement à la seconde masse de pendule, au moins une des deux masses de pendule comportant un logement. L'ensemble à ressort comprend au moins un élément à ressort et un mécanisme de protection, le mécanisme de protection étant disposé au moins partiellement dans le logement de la masse de pendule.
Patent WO-2017084649-A1 (WO)
Inventor: WITTIG KLAUS
IPC: A47F10/02
Filed: 2016-11-18
Abstract: L'invention concerne un dispositif de stockage d'un produit en vrac (G), en particulier un rayonnage ou une armoire, comportant un fond (410) présentant une face supérieure (410) sur laquelle le produit en vrac peut être stocké dans un espace surveillé (R) et présentant une face inférieure, et comportant des ouvertures (315) qui s'étendent de la face supérieure vers la face inférieure. Le dispositif comporte également des émetteurs de signaux (21) auxquels sont associés des récepteurs de signaux (22), au moins un type (21, 22) étant agencé dans les ouvertures sur la face inférieure et un signal (S) des émetteurs de signaux (21) pouvant être détecté par le récepteur de signaux (22), ainsi qu'une électronique de commande (16) munie d'un système de commande (260) qui alimentent en courant les émetteurs de signaux (21) et les récepteurs de signaux (22), traitent les signaux (S) des récepteurs de signaux (22) et les identifient, pour identifier un état d'occupation (BZ1, BZ2) par le produit en vrac de l'espace surveillé (R) sur la base de la présence d'un signal (S) sur le récepteur de signaux (22) concerné.
Patent WO-2018108207-A1 (WO)
Title: Ciseaux avec technologie de microfilm lubrifiant
Inventor: DONAT AXEL
IPC: B26B13/00
Filed: 2017-12-06
Abstract: L'invention a pour objet de réaliser une paire de ciseaux avec laquelle les fils des lames métalliques ne se touchent pas directement, ou dont le contact est très fortement réduit, afin de garantir ainsi qu'ils ne s'usent pas mutuellement. L'invention réalise à cet effet une paire de ciseaux (1) qui possède deux lames de ciseau (2) mobiles l'une par rapport à l'autre, comprenant chacune un tranchant (21) et un dos (22) ainsi qu'un assemblage vissé de lames de ciseau (6). L'une des deux lames de ciseau (2) est pourvue d'une cavité (3) qui s'étend depuis l'environnement de l'assemblage vissé de lames de ciseau (6) presque jusqu'à la pointe de cette première lame de ciseau quasi-parallèlement au dos (22) ou au tranchant (21) et dans laquelle est inséré un matériau absorbant (4). La cavité (3) est configurée sous la forme d'un canal de conduction de liquide de type tranchée ou rainure et sa profondeur dans la première lame de ciseau (2) est telle qu'elle ne traverse pas entièrement la première lame de ciseau (2). Un canal de liaison (5) débouche dans la cavité (3), lequel sort de la cavité (3) quasiment selon un angle droit par rapport à celle-ci, s'étend à travers la première lame de ciseau (2) jusqu'à sa surface où il est réalisé sous la forme d'une ouverture de raccordement. Le matériau absorbant (4) est réalisé sous la forme d'un distributeur de film lubrifiant qui peut être introduit dans la cavité (3) et qui permet de retenir un liquide huileux et le délivrer de manière dosée.
Patent WO-2019120370-A1 (WO)
Title: Reibteil
Inventor: TEPPER PHILIPP
IPC: F16D13/72
Filed: 2018-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Reibteil (71) für eine reibschlüssig arbeitende Einrichtung, mit Reibbelagstücken (11-18), die zur Darstellung einer kreisringscheibenartigen Reibfläche (10) mit Nuten (21-27) voneinander beabstandet sind. Um das Reibteil, insbesondere im Hinblick auf seine Herstellbarkeit und/oder Funktionalität, zu verbessern, weisen die Reibbelagstücke (11-18) die Gestalt von Dreiecken (11, 12, 14, 15, 17, 18) und Fünfecken (13, 16) auf.
Patent WO-2020020398-A1 (WO)
Title: Zwei-gang-getriebe für ein elektrisch antreibbares kraftfahrzeug
Inventor: SATYANARAYANA Ps
IPC: F16H3/089
Filed: 2019-06-06
Abstract: Es ist ein Zwei-Gang-Getriebe (10) für ein elektrisch antreibbares Kraftfahrzeug vorgesehen mit einer mit einer elektrischen Maschine (13) verbindbaren Eingangswelle (12), einer mit einem Antriebsrad verbindbaren Ausgangswelle (14), einer niedrigen ersten Gangstufe (16) zur Übersetzung einer Drehzahl der Eingangswelle (12) an die Ausgangswelle (14) mit einem ersten Übersetzungsverhältnis und einer hohen zweiten Gangstufe (18) zur Übersetzung einer Drehzahl der Eingangswelle (12) an die Ausgangswelle (14) mit einem zum ersten Übersetzungsverhältnis kleineren zweiten Übersetzungsverhältnis, wobei die erste Gangstufe (16) ein mit der Eingangswelle (12) fest verbundenes erstes Eingangsrad (20) und ein mit der Ausgangswelle (14) über einen Freilauf (28) angekoppeltes erstes Ausgangsrad (22) aufweist, wobei der Freilauf (28) bei einem Überholen des ersten Ausgangsrads (22) drehmomentübertragend sperrt und bei einem Überholen der Ausgangswelle (14) eine Drehmomentübertragung unterbricht, wobei die zweite Gangstufe (18) ein zweites Eingangsrad (24) und ein mit der Ausgangswelle (14) fest verbundenes zweites Ausgangsrad (26) aufweist, und wobei das erste Eingangsrad (20) und/oder die Eingangswelle (12) über eine Fliehkraftkupplung (38) mit dem zweiten Eingangsrad (24) gekoppelt ist. Dadurch ist bei einem elektrisch antreibbaren Kraftfahrzeug eine komfortable Leistungsübertragung ermöglicht.