baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2757488-C1 (RU)
Title: UNIVERSAL RECOMBINANT pBuc VECTOR AND PLASMID GENETIC CONSTRUCTION pBuc-7B4, PROVIDING SYNTHESIS AND SECRETION OF ANTIBODY 7B4 AGAINST WEST NILE VIRUS IN ANIMAL CELLS AND OBTAINED USING THE SPECIFIED pBuc VECTOR
Inventor: Nesmeyanova Valentina Sergeevna
IPC: C12N15/00
Filed: 2020-11-10
Granted: 2021-10-18
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention relates to biotechnology, in particular to a universal recombinant pBuc vector and a plasmid genetic construction pBuc-7B4 providing synthesis and secretion of full-size recombinant proteins of monoclonal antibodies, in particular antibody 7B4 against West Nile virus, in Chinese hamster ovary cells (CHO) and obtained using the specified pBuc vector; it can be used in medicine and biotechnology. These proteins will have therapeutic potential. They can also be used for research purposes.  
     EFFECT: invention makes it possible to create a universal integration vector pBuc and a plasmid genetic construction pBuc-7B4, which provides synthesis and secretion of antibody 7B4 against West Nile virus in animal cells and obtained using the specified pBuc vector. 
     2 cl, 3 dwg, 2 tbl, 4 ex
Patent RU-2752997-C1 (RU)
Title: Gluten-free buns
Inventor: Bekisheva Elena Nikolaevna
IPC: A21D13/066
Filed: 2020-12-28
Granted: 2021-08-11
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: inventions group relates to the food industry. Gluten-free buns are made from dough variants that include: rice flour, semi-finished rice sourdough, potato starch, corn starch, food fibers, hydroxypropyl methylcellulose, food salt, pressed bakery yeast, invert syrup, drinking water, sunflower oil, buckwheat flour, corn flour, pea protein isolate, xanthan gum, enzymatic preparation for gluten-free products, cane sugar, semi-finished charcoal paste, semi-finished spirulina paste, semi-finished seed mixture, ground turmeric. Semi-finished rice sourdough is made from the starter culture, rice flour and drinking water. Semi-finished charcoal paste is made from bamboo charcoal dye and drinking water. Semi-finished seed mixture is made from pumpkin seeds, sunflower seeds, flax seeds, drinking water. Semi-finished spirulina paste is made from spirulina powder and drinking water. Semi-finished seed mixture is made from pumpkin seeds, sunflower seeds, flax seeds, drinking water.  
     EFFECT: invention allows creating gluten-free buns with organoleptic characteristics similar to traditional types of gluten-containing baked goods. 
     5 cl
Patent RU-2757042-C1 (RU)
Title: Method for obtaining a material of high thermal conductivity and a heat sink made of a material obtained by this method
Inventor: BOGDANOV ALEKSANDR SERGEEVICH
IPC: C30B29/04
Filed: 2021-02-08
Granted: 2021-10-11
Abstract: FIELD: material engineering.  
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of producing a material of high thermal conductivity by post-processing monocrystals of diamond. The method is characterized by the fact that a diamond of type Ib, or Ib+Ia, or Ia+Ib is artificially synthesized by the high pressures and high temperatures (HPHT) method with an initial concentration in the crystal lattice of single isolated nitrogen atoms in the substitution position (defects C) in the range from 1.76⋅10 18  cm -3  to 1.4⋅10 20  cm -3 , and then it is irradiated with electrons with an energy from 1 to 5 MeV and an irradiation dose from 1⋅10 18  to 1⋅10 19  cm -2 , that causes the recharge of a part of the formed single isolated vacancies from the neutral to the negative charge state and provides an increase in the thermal conductivity of the diamond at temperatures in the range of 300-340 K.  
     EFFECT: expansion of the range of heat-conductive materials.  
     2 cl, 1 tbl, 4 ex
Patent RU-2754513-C1 (RU)
Title: Method for surgical treatment of macular rupture while preserving foveal inner border membrane
Inventor: SHPAK ALEKSANDR ANATOLEVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2021-02-16
Granted: 2021-09-02
Abstract: FIELD: ophthalmology.SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to ophthalmology. Three-port chromovitrectomy is performed using Triamcinolone acetonide dye. The internal limiting membrane (ILM) is stained with membrane blue dye 0.15%, the intact ILM is kept around the macular rupture. Moreover, the preservation of the intact ILM around the macular rupture is carried out as follows: with the help of endovitreal forceps, the ILM is captured and two identical flaps are formed, each in the form of a crescent 6-8 mm long and the size of a wide part of 2-3 mm, symmetric about the axis passing through the center of the fovea, alternately grab the flaps and lead them along an imaginary line in the shape of a crescent, not reaching 1.0 mm to the edge of the macular rupture. One of the flaps is captured 2 mm from the inferior temporal arcade, and the other - 2 mm from the superior temporal arcade, the operation ends with the removal of the ports.EFFECT: invention allows eliminating retinal traction, reducing the trauma of surgical intervention, preserving the anatomical profile of the fovea zone, reducing the rehabilitation period and improving the quality of patients' vision by preserving the foveal ILM.1 cl, 1 dwg, 2 ex
Patent RU-2758991-C1 (RU)
Title: Apparatus for detecting the beginning of the process of slipping of wheelsets of a locomotive
Inventor: VOROBEV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B60L15/20
Filed: 2021-02-25
Granted: 2021-11-08
Abstract: FIELD: railway transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to apparatuses for preventing slipping of wheelsets of a locomotive. The apparatus for detecting the beginning of the process of slipping of wheelsets of a locomotive comprises axle rotation speed sensors, comparison units, lasers, optical systems, video cameras, digital signal processors, an averaging filter, a time sensor, logic elements "OR", current adjusters, current collecting apparatuses of the wheelsets, and a power source. The optical systems therein project images of the laser-illuminated sections of the rail onto the video cameras connected with the digital signal processors, connected whereto is the time sensor. The outputs of the digital signal processors are connected with the averaging filter connected with the comparison units, connected whereto are the axle rotation speed sensors. The comparison units are connected to the logic elements "OR", connected to the current adjusters passing a current from the power source through the current collecting apparatuses of the wheelsets of the locomotive bogies. 
     EFFECT: detection of the beginning of the process of slipping of the wheelsets of locomotives working with trains from cars, the axles of the wheelsets whereof which are not equipped with rotation speed sensors. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2764177-C1 (RU)
Title: Isomerization zone in the alkylate complex
Inventor: DIGIULIO CHRISTOPHER
IPC: C07C5/32
Filed: 2019-10-04
Granted: 2022-01-14
Abstract: FIELD: hydrocarbons processing. 
     SUBSTANCE: invention relates to methods for hydrocarbons processing. Described is a method for dehydrogenation and alkylation of a hydrocarbon stream containing n-butane, comprising feeding a hydrocarbon stream containing n-butane to an isomerization zone to obtain an isomerization zone product stream containing 60 wt.% isobutane and 40 wt.% n-butane; feeding the isomerization zone product stream to the dehydrogenation zone to obtain a dehydrogenation zone product stream, containing mixed butenes, isobutane and n-butane, and the mixed butenes contain 60 wt.% isobutene and 40 wt.% n-butene; feeding a dehydrogenation zone product stream to an alkylation zone to produce an alkylation zone product stream; feeding an alkylation zone product stream to a separation zone to produce an isobutane stream, an n-butane stream, and an alkylation product stream; and feeding an n-butane stream to the isomerization zone. 
     EFFECT: expansion of methods for processing hydrocarbons. 
     10 cl, 4 dwg, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2769741-C1 (RU)
Title: Communication system and method for unmanned aerial vehicle
Inventor: LIANG TIANYONG
IPC: G08G5/00
Filed: 2018-11-28
Granted: 2022-04-05
Abstract: FIELD: communication systems.  
     SUBSTANCE: group of inventions relates to two variants of a communication system and four variants of a method for communication with an unmanned aerial vehicle. The communication system according to the first variant contains at least one controller, an unmanned aerial vehicle and a network device, which are made with the ability to exchange data with each other via a cellular network. The communication system in the second variant differs from the first in that its elements form a star-shaped network. Communication methods reveal various options for data exchange between system elements.  
     EFFECT: improved efficiency and quality of communication is provided when controlling unmanned aerial vehicles.  
     15 cl, 12 dwg
Patent RU-2765312-C1 (RU)
Title: Flow optimization device
Inventor: Druzhinin Oleg Vladimirovich
IPC: F02C3/06
Filed: 2021-07-06
Granted: 2022-01-28
Abstract: FIELD: aviation technology, water technology and wind power. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices for optimizing the use of air or hydraulic flow when using blade rotors and can be used in aviation technology, water technology and wind power. The flow optimization device in front of the blade rotor consists of a central body and one or more blades with a smoothly increasing radius from the radius of the central body to the radius of the blade tip. The blades and the central body are made according to an integrated circuit, i.e. the surface of the shoulder blades merges smoothly into the surface of the central body. The flow optimization device is located in front of the vane rotor. The flow optimization device brings the flow to the rotor blades at the most optimal angle of attack for them. 
     EFFECT: increased propeller thrust, increased efficiency of blade rotors, reduced noise by reducing vortex separation on the blades. 
     1 cl, 5 dwg
Patent RU-2768665-C1 (RU)
Inventor: IVANDAEV SERGEJ IVANOVICH
IPC: F02K1/72
Filed: 2021-10-13
Granted: 2022-03-24
Abstract: Изобретение относится к реверсированию тяги газотурбинных двигателей. Способ реверсирования тяги двухконтурного газотурбинного двигателя, состоящий в перекрытии потока воздуха во втором контуре и выводе его из двигателя в виде струй, направленных в сторону движения самолета, согласно изобретению при переводе двигателя в режим реверса тяги на реверсном участке двигателя открывают отверстия во внешней стенке второго контура и реверсный люк внешней обечайки двигателя для вывода реверсной струи, при этом перекрывают поток воздуха во втором контуре и воздух из второго контура через открытые отверстия и радиальные каналы направляют в герметично подключенные к их выходу уложенные под реверсным люком и имеющие плавное сужение проходного сечения поворотные раздуваемые воздуховоды из воздухонепроницаемой ткани, в которых разворачивают движение воздуха в сторону движения самолета, ускоряют его в сужающейся части, и из которых его выбрасывают в атмосферу под углом к направлению движения самолета; выходной контур реверсного сопла, к которому присоединена ткань воздуховодов, выдвигают за пределы поперечного сечения гондолы двигателя одновременно с открытием реверсного люка с помощью силовых элементов, устанавливая необходимый угол реверсной струи по отношению к оси двигателя, при этом при размещении двигателя на пилоне под крылом, реверсный люк располагают в верхней части двигателя со стороны пилона симметрично вертикальной плоскости двигателя, а при хвостовом размещении двигателя его располагают в боковой части двигателя со стороны, противоположной горизонтальному пилону. Рассмотрено реверсивное устройство, содержащее реверсный люк в поверхности гондолы двигателя, жестко соединенный с подвижной частью обтекателя пилона при его наличии, имеющий ось вращения на поворотных рычагах в хвостовой части и выдвигаемый из-под реверсного люка за пределы обечайки на поворотных рычагах выходной контур реверсного сопла в носовой части двигателя, выходной контур сопла соединен с реверсным люком в передней его части с помощью установленных на нем роликов, перемещаемых в продольных пазах силовых ребер реверсного люка, поворотные рычаги сопла через промежуточные тяги-толкатели соединены со штоками гидравлических цилиндров привода сопла и реверсного люка, закрепленных на силовой части конструкции двигателя, под реверсным люком уложены по обе стороны от оси люка имеющие плавное сужение проходного сечения поворотные раздуваемые воздуховоды из воздухонепроницаемой ткани, вход которых по воздуху присоединен к выходу радиальных каналов во внешней стенке наружного контура двигателя, а выход по воздуху тканых воздуховодов герметично закреплен на выходном контуре выдвигаемого реверсного сопла. Изобретение обеспечивает повышение эффективности действия реверса тяги,  снижение длины пробега самолета при посадке, а также снижение нагрузки на фрикционные тормоза. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2595250-C1 (RU)
Inventor: MALLER DZHORDZH U
IPC: A61K31/445
Filed: 1997-07-24
Granted: 2016-08-20
Abstract: SUBSTANCE: invention  relates to compounds of the general formula (I) α where one of X and Y means C= O and another means C= O or among CH 2  one means R 1 , R 2 , R 3 , R 4  and others mean hydrogen atom; -NHR 5  mean hydrogen atom or alkyl under condition that R 5 , R 6  is not hydrogen atom if X and Y are C= O and one of R 6  means amino-group. New compounds of the formula (I) show property to inhibit tumor necrosis factor R 1 , R 2 , R 3 , R 4  and therefore they can be used in pharmaceutical composition as an active component. Also, compounds of the formula (I) can be used in method for decrease of unfavorable levels of tumor necrosis factor-α in mammals.  
     EFFECT: valuable medicinal properties of compounds and composition.  
     8 cl, 1 tbl, 37 ex.
Patent DE-2240450-C2 (DE)
Title: Locking device for two=part electrical connector - has forked arms, each with roller travelling over pin on one part
IPC: H01R13/62
Filed: 1972-08-17
Granted: 1983-01-05
Abstract: The locking system for the two parts of an electrical connector uses a locking arm (5) with two sides connected by a crosspiece. Each side arm is Y-shaped, with one limb secured by a hinge pin (8) to the lower part (7) and the other limb locking over a fixed pin (16) proecting from the upper part with a snap action. The first limb has a slotted hole (12) for the hinge pin, assisting the locking action, and a wire spring (10) has one end bent round the hinge pin and its other end bent round another pin projecting from the lower housing part. The second limb carries a roller (14) which travels over the fixed pin during a locking action. PS.
Patent DE-2919600-C2 (DE)
IPC: B61D3/16
Filed: 1979-05-16
Granted: 1985-02-21
Abstract: 1. A railway freight car for a train unit with a continuous low-lying car floor (W), in particular for transporting road vehicles, and consisting of serval low-floor cars (E, M) with small wheels and closely coupled to each other, or which the respective cars (E) disposed at the ends comprise a head unit (K) lying above the car floor (W) and possessing train drawgear and buffers, and able to be swivelled about a shaft out of the region of the loading surface in order to allow end loading and unloading of the train unit, characterised in that the head units (K) of the cars (E) disposed at the ends of the train unit are supported on both sides on the vehicle underframe by means of a respective perpendicular shaft (11) lying outside the car floor (W), and can at choice be either removed or be swivelled about one of the shafts (11).
Patent DE-3101213-C2 (DE)
Title: Sitz- und Liegemöbel mit drei Polsterkissen gleicher Breite
IPC: A47C17/04
Filed: 1981-01-16
Granted: 1985-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sitz-Liege-Möbel mit drei Polsterkissen gleicher Breite, die wahlweise als Sitzmöbel oder als Liege verwendbar sind, wobei an der Vorderkante des als Bodenteil dienenden Polsterkissens (1) mittels eines Scharnieres (6) ein weiteres Polsterkissen (2) schwenkbar befestigt ist und ein Rückenkissen (3), in dem eine der Schulterbreite des menschlichen Körpers entsprechende Aussparung (7) angeordnet ist, senkrecht mit seiner Schmalfläche auf dem als Bodenteil dienenden Polsterkissen (1) steht. Das Polsterkissen (2) und das Rückenkissen (3) sind zu einen mittels einer lösbaren Verbindung (5), zum anderen mit einer Lasche (4) miteinander verbunden.
Patent DE-3110582-C2 (DE)
Title: Verfahren zum Manipulieren und/oder Lagern eines Kernreaktorbrennelementes
IPC: G21C19/40
Filed: 1981-03-18
Granted: 1986-07-24
Abstract: Zur Wahrung der Unterkritikalität beim Manipulieren, Transportieren und/oder Lagern von Kernreaktorbrennelementen (2) wird am Brennelementskelett ein mit neutronenabsorbierendem Werkstoff neben die Brennstäbe (6) des Brennelementes (2) greifender Zusatzkörper (7) befestigt, der eine Handhabe (9, 10) aufweist, welcher ein der Handhabe (9, 10) angepaßtes Kuppelteil (11) an einer Halteeinrichtung zum Manipulieren und/oder Lagern des Brennelementes (2) zugeordnet ist.
Patent DE-3111250-C2 (DE)
Title: Zeichenlineal für Zeichenplatten
IPC: B43L7/00
Filed: 1981-03-21
Granted: 1985-11-14
Abstract: Zeichenlineal für Schreib- und Zeichenplatten mit an der Schmalseite angeordneter Anlageleiste zum Führen und Klemmen an der Platte, das mittels einer beweglichen Handhabe mit einer oder an beiden Enden des Lineals angeordneten Klemmvorrichtung festgeklemmt werden kann.
Patent DE-3116245-C2 (DE)
Title: Anordnung zur Regelung des Luft/Brennstoff-Verhältnisses des Ansauggemisches einer Vergaser-Brennkraftmaschine
IPC: F02D41/14
Filed: 1981-04-23
Granted: 1986-06-26
Abstract: Es wird eine Steuereinrichtung zur Steuerung des Luft-Kraftstoff-Verhältnisses einer Brennkraftmaschine mit einem Vergaser angegeben. An einen Kraftstoffabgabekanal des Vergasers ist ein Luftzusatzkanal angeschlossen, in welchem ein elektromagnetisches Steuerventil angeordnet ist. Das Steuerventil wird mittels des Ermittlungssignals eines in dem Abgaskanal angeordneten Sauerstoffkonzentrations-Detektors so gesteuert, daß das Luft-Kraftstoff-Verhältnis des in den Zylinder der Maschine eingeleiteten Gemisches gleich dem stöchiometrischen Luft-Kraftstoff-Verhältnis wird. Wenn die Maschine bzw. das Fahrzeug verlangsamt wird, wird der Mittelwert des Potentialpegels gespeichert, der vor der Verlangsamung an das elektromagnetische Steuerventil angelegt wurde. Wenn während der Verlangsamung die Drosselklappe geöffnet wird und der Sauerstoffkonzentrations-Detektor dann ermittelt, daß in den Zyliner der Maschine ein fettes Luft-Kraftstoff-Gemisch eingeleitet wurde, wird sofort der vorstehend genannte Mittelwert an das elektromagnetische Steuerventil angelegt.
Patent DE-3116732-C2 (DE)
Title: Mit Hochfrequenzentladung arbeitende Zerstäubungsätzvorrichtung
IPC: H01L21/3065
Filed: 1981-04-28
Granted: 1984-10-11
Abstract: Bei einer mit Hochfrequenzentladung arbeitenden Zerstäubungsätzvorrichtung ist eine hohle Elektrode mit einem Innenraum, der ein Gasplasma enthält, und mit einer Öffnung vorgesehen, die der Innenwand einer Vakuumkammer zugekehrt ist, so daß sich ein elektrischer Entladungsspalt dazwischen ergibt. Der zu bearbeitende Gegenstand wird auf der Seite der Vakuumkammer und nicht auf der Seite der Elektrode angeordnet. Die Vorrichtung enthält eine Besprüheinrichtung, die so angeordnet ist, daß der Gegenstand unmittelbar nach dem Reinigen durch eine Zerstäubungsätzung einer Bestäubung unterzogen wird.
Patent DE-3120308-C2 (DE)
Title: Verseifte Ethylen/Vinylacetat-Copolymermasse und Verfahren zu ihrer Herstellung
IPC: C08F8/12
Filed: 1981-05-21
Granted: 1984-08-16
Abstract: Die Erfindung betrifft eine verseifte Ethylen/Vinylacetat-Copolymermasse mit einem verbesserten Verhalten in geschmolzenem Zustand aus einem verseiften Ethylen/Vinylacetat-Copolymeren mit einem Ethylengehalt von 20 bis 80 Mol-% und einem Verseifungsgrad von wenigstens 85% und 0,00005 bis 0,005 Gew.-%, bezogen auf das Copolymere, Mangan, Kupfer oder Mischungen davon, wobei diese Masse bei einer Extraktion mit reinem Wasser einen sauren Extrakt liefert, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Masse.
Patent DE-3121621-C2 (DE)
Title: "Entlüftungseinrichtung für Kraftstofftanks von Fahrzeugen, insbesondere von Kraftfahrzeugen"
IPC: B60K15/01
Filed: 1981-05-30
Granted: 1984-01-05
Abstract: Es wird eine Entlüftungseinrichtung für Kraftstofftanks vorgeschlagen, die einem dicht unterhalb der Oberwand und etwa mittig in bezug auf dessen Seitenwände zu plazierenden, zur Atmosphäre hin entlüfteten Ausgleichsbehälter aufweist. An den Ausgleichsbehälter sind beidseitig nach Fig. 1 tankinnere Entlüftungsleitungen angeschlossen, die im Nachbarbereich jeweils einer dem Anschluß gegenüberliegenden Stirnwand mit endseitiger Entlüftungsöffnung in das Innere einer zum Tankinneren hin entlüfteten Kammer frei ausmünden. Das kammerseitige Ende der Entlüftungsleitung liegt in unmittelbarer Nähe einer die Entlüftungsleitung aufnehmenden Kammerstirnwand, und zur Entlüftung jeder Kammer ist eine einzige Öffnung vorgesehen, die in einer der Kammerstirnwand gegenüberliegende Wandung angeordnet ist, wie der Figur 1 entnommen werden kann. Beim Drehen des Kraftstofftanks um die Fahrzeuglängsachse wird ein bei seiner Ausgangslage in den Kammern vorhandenes Luftvolumen zunächst unter den Kraftstoffspiegel befördert, entweicht bei anschließendem Weiterdrehen des Tanks über die benachbarte Entlüftungsleitung in den jeweils obenliegenden Leitungsbogen, wodurch eine hydraulische Heberwirkung unterbrochen und ein Auslaufen von Kraftstoff über die Ausgleichsleitung ins Freie vermieden wird.
Patent DE-3148843-C2 (DE)
Title: Mehrfach-Leuchtdiodenanordnung
IPC: H01L25/075
Filed: 1981-12-10
Granted: 1986-01-02
Abstract: Bei einer Mehrfach-Leuchtdiodenanordnung weist der Leuchtdiodenträger eine Mehrzahl von Reflektoren auf, in denen die Leuchtdioden angeordnet sind, wobei die Reflektoren streifenförmig oder matrixartig zusammengefaßt sind.
Patent DE-3149528-C2 (DE)
Title: Mittel auf der Grundlage eines in 10-Stellung substituierten 1,8-Dihydro-9-anthrons zur Behandlung von Psoriasis
IPC: A61K31/19
Filed: 1981-12-14
Granted: 1985-10-31
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Mittel zur Behandlung von Psoriasis, welche in einem geeigneten Träger zur topischen Verabreichung mindestens einen Wirkstoff entsprechend der nachstehenden Formel I enthalten:  (Formel I)  worin R für einen Rest steht, ausgewählt unter  (Formel II)  wobei R ↓1 und RΔ ↓1, die gleich oder verschieden sein können, ein Wasserstoffatom oder einen Methyl- oder Äthylrest bedeuten, oder ein Isomeres davon sein können.
Patent DE-3201000-C2 (DE)
Title: Dichtungsvorrichtung für Keilverschlüsse an Waffen
IPC: F41A3/74
Filed: 1982-01-15
Granted: 1983-11-17
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Dichtvorrichtung für einen Keilverschluß an Waffen, bei dem in einer Ausnehmung (3) des Keiles (2) ein Prismenring (18) radial verschiebbar gelagert ist. Der Dichtring (21) wird ohne Vorspannung gegen die rohrseitige Dichtfläche (23) angestellt. Durch den Gasdruck der Treibladung wird der Dichtring (21) an die Dichtfläche (23) gepreßt. Eine Verstellung eines Zwischenringes (11), durch welchen der Prismenring (18) und der Dichtring (21) in Position gehalten ist, wird über einen zentral im Keil (2) eingesetzten Gewindebolzen (7) erreicht.
Patent DE-3216868-C2 (DE)
Title: Abreißkappe zum Verschließen von Flaschen
IPC: B65D41/44
Filed: 1982-05-03
Granted: 1983-08-11
Abstract: Die Abreiß-Verschlußkappe besteht aus einem flachen, scheibenförmigen Teil (1), der aus einem Leichtmetallmaterial gefertigt ist und sich in einem Umfangswulstband (2) zum Aufbringen auf den Flaschenhals erstreckt. Auf dem scheibenförmigen Teil (1) befinden sich zwei Einschnittslinien (4), die ein sich in einer Ausreißzunge erstreckendes Abreißband (5) begrenzen. Das Abreißband (5) hat auf dem Teil (1) zwei seitliche Zonen (6), an deren Unterfläche eine scheibenförmige Abdichtung (7) angebracht ist, die am Band (5) nicht befestigt ist.