baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent NL-1018222-C1 (NL)
Title: Sweat band for racket handle, comprises moisture absorbent cloth and anti slip layer
Inventor: DOUMA SIPKO THEO
IPC: A63B49/08
Filed: 2001-06-06
Granted: 2002-12-10
Abstract: An anti-slip layer with a high friction coefficient is secured to the sweat absorbent cloth (1).  A band for covering the handle of e.g. a tennis, badminton or squash racket in order to absorb sweat, maintain good grip and act as a shock absorber comprises a moisture absorbent cloth for absorbing sweat and a synthetic anti-slip layer with a high friction coefficient relative to the handle material. The anti-slip layer is secured to the cloth.
Patent NL-1023349-C1 (NL)
Title: Sliding lid for rubbish chute comprises adjustable feet, guide axles, closure ring, cover and lever
Inventor: ABBINK JAN EGBERT
IPC: F16K3/20
Filed: 2003-05-07
Granted: 2003-07-17
Abstract: A sliding lid for a rubbish chute comprises four adjustable feet for three guide axles, a closure ring and a cover. A lever secured to the adjustable foot on the left of the front side is used to detach the cover from the ring.
Patent RU-2010118-C1 (RU)
Title: Bearing
Inventor: KASYLKASOV ZHENYS M
IPC: F16C19/14
Filed: 1989-02-13
Granted: 1994-03-30
Abstract: FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: two rows of bearing cylindrical rollers and thrust balls located in between are positioned between outer and inner races. The inner surface of one of the races is made with inner thrusts. The thrust balls engage with the thrusts when subjected to axial loads. EFFECT: simplified structure. 1 dwg
Patent RU-2054312-C1 (RU)
Inventor: TOLOKNOV IGOR I
IPC: B01F5/04
Filed: 1989-03-24
Granted: 1996-02-20
Abstract: FIELD: geological exploration. SUBSTANCE: foam generator has housing with branch pipes for intaking the ejected and working media and also for mixture outlet. Cylindrical insertion with built-in ejector insert for liquid flow formation is mounted inside housing. The cavity of cylindrical insertion is in communication with ring-shaped chamber and tangential branch pipe due to holes made in insertion walls. Holes are made in the diffuser of ejector insert. Nets with balls placed on them are fastened at the output of foaming chamber. The balls are made of magnetic ferrite material, the housing and ejector insert of non-magnetic material. The ball bodies have holes for obtaining smaller foam bubbles due to cavitation processes. EFFECT: enhanced quality of foam. 2 cl, 2 dwg
Patent RU-2041098-C1 (RU)
Title: Device for transmitting cross horizontal forces from rail vehicle body to bogies
Inventor: KRAVCHENKO ALEKSANDR I
IPC: B61F5/02
Filed: 1989-07-13
Granted: 1995-08-09
Abstract: FIELD: railway transport. SUBSTANCE: unit of equalizing cross horizontal coupling of body 1 with bogies 2, 3 and 4 has longitudinal torsion shaft 5 installed on body in bearings 6, 7, 8. Fitted on ends of shaft 5 are vertical levers 10, 11, 12 pointed in opposite directions. Cross horizontal rods 16, 17, 18 hinge-couple ends of levers 10, 11, 12 with centers of bogies 2, 3, 4. Rods can be made either or flexible (extending-compressing) which is provided by fitting-in of flexible dissipative members. Rods 16, 17, 18 can be furnished with length adjusters to change cross position of body relative to bogie. Torsion shaft 5 can be either rigid or pliable to torsion; in the latter case rods 16, 17 and 18 can be rigid. Device can be mounted above bogies 2, 3, 4. One of rods 16, 17, 18 can be arranged under corresponding bogie, and other rod, above bogie. Distribution of forces between bogies is determined by relationship of arms of levers 10, 11, 12 being uniform if arms are equal. EFFECT: reduced weight of device transmitting horizontal forces from body to three bogies of vehicle, enhanced dynamic characteristics. 7 cl, 9 dwg
Patent RU-2022533-C1 (RU)
Inventor: SERGEEV SERGEJ S
IPC: A61B17/58
Filed: 1989-09-08
Granted: 1994-11-15
Abstract: Изобретение относится к медтехнике и предназначено для повышения надежности фиксации при введении и удалении винта. Наконечник 7 отвертки, расширяющийся, с наклонными боковыми сторонами устанавливают в шлиц головки винта, который имеет наклонные под острым углом к основанию внутренние стенки. Удерживая рукоятку 5 стержня , вращением муфты 9 перемещают втулку 8 по стержню вдоль оси. При этом расположенный на втулке 8 запорный элемент охватывает головку винта. 2 с.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2010891-C1 (RU)
Inventor: FOLKER SHPARVALD
IPC: C25B9/01
Filed: 1990-01-24
Granted: 1994-04-15
Abstract: , Использование: алюминиевое производство. Сущность: для регулирования расстояния между анодами и катодами в электролизере две анодные балки соединены подвижно посредством оси, имеющей в верхней и нижней частях встречную резьбу. Балки могут перемещаться навстречу одна другой и в противоположном направлении. Балки могут перемещаться циклически или постоянно в зависимости от процесса. В результате увеличивается производительность электролизера. 7 ил.
Patent RU-2073390-C1 (RU)
Title: Flexible harrow
Inventor: BEZDOLNYJ NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: A01B19/02
Filed: 1990-01-02
Granted: 1997-02-20
Abstract: FIELD: agricultural engineering; flexible harrows. SUBSTANCE: flexible harrow has frame 1 with covering chain 2 hinge-connected with frame. V-shaped ripping teeth 5 and 6 are secured on links 3 and 4 of covering chain 2. Mass of links 3 of middle section "a" of covering chain, described by relationship a=1/3-1/4 l where l is length of covering chain, is greater than mass of links 4 on its extreme sections. Length of ripping teeth of each following link from covering chain center to its ends is smaller than length of teeth of preceding link. Covering chain is coupled with frame by means of taper axles 7 installed for rotation in cup 8 on which disk knife 9 is secured. EFFECT: improved breaking of soil lumps. 3 cl, 5 dwg
Patent RU-2018015-C1 (RU)
Inventor: DEBERDEEV FARID F
IPC: F02G5/00
Filed: 1990-06-08
Granted: 1994-08-15
Abstract: Изобретение относится к машиностроению. Цель: повышение эффективности. Двигатель внутреннего сгорания содержит рабочий цилиндр 3 с камерой сгорания, расширительный цилиндр 1, поршни 4, 5, размещенные в цилиндрах, канал подачи свежего заряда с клапаном 12, каналы выпуска отработавших газов с клапанами 13, 14, перепускной клапан 2, парогенератор с устройством 15 подачи пара. 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2026797-C1 (RU)
Inventor: VERTINSKIJ PAVEL A
IPC: B62D57/00
Filed: 1990-06-29
Granted: 1995-01-20
Abstract: Использование: в транспортной технике. Сущность изобретения: в волновом движителе транспортного средства в качестве силовых элементов, связанных с гибкой оболочкой движителя и образующих при этом волновые колебания оболочки, используются магнитодинамические элементы. 7 ил.
Patent RU-2041304-C1 (RU)
Title: Rail intermediate joint
Inventor: GUDIN ALEKSANDR I
IPC: E01B9/46
Filed: 1990-08-21
Granted: 1995-08-09
Abstract: FIELD: railway building. SUBSTANCE: rail intermediate joint has underrail pad 1 mounted on sleeper 2. The pad has two pieces named base and insertion 8, 9 positioned in base recesses. Holders 12, 13 to fix rail flange 4 are installed on pad 1 using fastening elements 14, 15. Reply bosses and recesses in the form of teeth 10 restricted with sides being perpendicular to horizon and inclined at 45 are made on contact surfaces such as lower ones of holders 12, 13 and upper ones of insertions 8, 9. EFFECT: highly secure fastening. 4 dwg
Patent RU-2006946-C1 (RU)
Inventor: SOKOLOV OLEG L
IPC: G06G7/52
Filed: 1990-06-07
Granted: 1994-01-30
Abstract: FIELD: computer engineering. SUBSTANCE: device has delay gate, threshold gate, information processing units having delay gate, subtracter, integrator and adder. In addition device has pulse generator, scaling unit, minimal value determination unit and information processing channels having differentiation unit, squarer, switches, accumulating register, adder, subtracter, amplitude selector and flip-flop. EFFECT: increased precision. 1 dwg
Patent RU-2037888-C1 (RU)
Title: Способ записи цифровой информации на носителе и устройство для воспроизведения цифровой информации с носителя записи
Inventor: GERARDUS KORNELIS PETRUS LOKOF
IPC: G11B20/00
Filed: 1991-01-15
Granted: 1995-06-19
Abstract: Использование: изобретение относится к накопителю для записи цифровых данных на многодорожечную запоминающую среду. Сущность изобретения: с целью повышения точности и помехозащищенности записи и воспроизведения цифровой информации устройство содержит блок воспроизведения и демодуляции, декодирующий блок с обнаружением и коррекцией ошибок, блок звукового воспроизведения, при этом декодирующий блок выполнен в виде двух счетных блоков, двух декодеров, многосегментного запоминающего устройства с произвольной выборкой (ЗУПВ), двух блоков доступа к этому ЗУПВ. 2 с. и 7 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2065549-C1 (RU)
Title: Gaseous-fuel catalytic heater
Inventor: ALAN ZHAVE
IPC: F24C1/10
Filed: 1990-05-23
Granted: 1996-08-20
Abstract: FIELD: radiation heating. SUBSTANCE: gaseous-fuel catalytic heater has combustion chamber 1 with rear wall 2 passed through which is combustible gas feeding channel and with built-in front wall formed by porous refractory backing 4 impregnated with oxidizing catalyst. Deflector 1 is passed in front of front wall and annular pipe connection 12 communicating with air feeder is placed around its periphery. Deflector 11 is adjacent to edge of pipe connection 12 which is made between edge of deflector 11 and shaped member 10 built integral with it. Shaped member 10 is mounted around periphery of chamber 1 with aid of intermediate taut struts 9. Loose end of shaped member 10 has seat to receive partition 13 that forms, together with rear wall of combustion chamber 1, supply channel of pipe connection 12. Holes and fastenings for fan 16 are provided in center of partition 13. EFFECT: improved design. 9 cl, 1 dwg
Patent RU-2029660-C1 (RU)
Title: Container for chemical thermal treatment of powders
Inventor: KONSTANTINOV VALERIJ M
IPC: B22F3/10
Filed: 1991-01-02
Granted: 1995-02-27
Abstract: FIELD: chemical industry. SUBSTANCE: container has steel casing, cover with fusible gate made from boric anhydride charge. Cover has pocket for charge. Insert with through openings is disposed within casing. Wall of each opening are covered with layer containing ferroborides or ferroborosilicide. Insert has cylindrical cavity disposed in its lower part and adapted for containing activator, which may be placed onto container bottom upon removal of cover. When container is heated, fusible gate seals cover and diffusion saturation through gaseous phase occurs. Boron and silicon, which are present in channel walls, diffuse into particle volume. EFFECT: improved quality of powder treated in container by elimination of adherence of particles of saturating medium to powder subjected to treatment. 2 cl, 3 dwg
Patent RU-2008644-C1 (RU)
Title: Method of metal sampling and plant for its realization
Inventor: VESELOVSKIJ OLEG I
IPC: G01N1/04
Filed: 1991-01-23
Granted: 1994-02-28
Abstract: FIELD: test equipment. SUBSTANCE: method involves determination of investigation zone of structure, pumping out fluid flowing over investigation zone, its sealing, cutting out sample by reformationless method, for instance, by electro-erosion method in two stages. At first stage electrode-tool is introduced into structure within the range of its safety margin until development in cutting zone of stresses σ -1  whose value is equal to σ -1 ≅ 0.3 σ y.s , where σ y.s  - yield strength. At second stage electrode-tool is extracted from cutting zone and cutting is continued along the same trajectory as at the first stage but in opposite direction until alignment of cutting surfaces formed at first and second stages and separation of sample. Sample collector of the plant is in the form of electro-erosion machine tool whose working members are housed in chamber rigidly connected to attachment gear. Section of chamber designed for conjugating with zone of investigation is open and is provided with packing member. Working members, i. e. electrodes-tools are rigidly secured relative to each other on the same shaft of feeding drive of machine tool for rotation round axis of shaft. Distances between cutting edges of electrodes-tools and axis of shaft are equal to one another. One electrode-tool is in the form of cramp, another one is in the form of rigid plate. EFFECT: enhanced sampling reliability. 2 cl, 3 dwg
Patent RU-2011119-C1 (RU)
Title: Method for processing organic garbage
Inventor: LIKHACHEV ALEKSANDR P
IPC: F23G7/00
Filed: 1991-02-12
Granted: 1994-04-15
Abstract: FIELD: garbage utilization. SUBSTANCE: garbage is subjected to decomposition in a sealed double-chamber vessel which has endless screws at the temperature of 355-445 C in the first chamber, and 50-95 C - in the second chamber. EFFECT: improved efficiency. 1 dwg
Patent RU-2038331-C1 (RU)
Title: Rotary cavitation aerator
Inventor: SHEREMET PAVEL ZAKHAROVICH
IPC: B01F7/00
Filed: 1991-04-04
Granted: 1995-06-27
Abstract: FIELD: biological treatment of sewage. SUBSTANCE: rotary aerator is provided with electric motor at the lower end of whose shaft an additional fan is installed. The centrifugal blades of the fan are located between the lower end of the motor and supporting flange. EFFECT: higher efficiency, simpler design and reliability. 1 dwg
Patent RU-2025380-C1 (RU)
Inventor: KABAKOV VLADIMIR N
IPC: B62D55/12
Filed: 1991-04-17
Granted: 1994-12-30
Abstract: Использование: в гусеничных движителях. Сущность изобретения: ведущее колесо содержит ступицу, на которой шарнирно закреплены зубья и упоры, ограничивающие продольные повороты зубьев. Упоры у основания выполнены уширенными с образованием плеч, взаимодействующих с гусеницей в радиальном направлении. 2 ил.
Patent RU-2033363-C1 (RU)
Title: Crawler tractor
Inventor: ALLABERGENOV MIKHAIL D
IPC: B62D55/08
Filed: 1991-04-22
Granted: 1995-04-20
Abstract: FIELD: transport engineering. SUBSTANCE: tractor has track frame 1 with road wheels 5, idler wheels 2 and driving sprockets 9 wrapped around by track. It has also power plant frame 6. Axle 8 with driving sprockets 9 and guide rollers is connected to frame 6. Frame 6 is installed for displacement relative to track frame 1 along longitudinal axis and for lifting the portion on which axle 8 with driving sprockets 9 is mounted. This is done to provide constant tension effort of tracks. EFFECT: enhanced reliability of operation. 4 dwg
Patent RU-2087481-C1 (RU)
Title: 6-(tosylglycyl-l-prolyl-l-arginyl)-aminonaphthalene-1- isobutyl-sulfamide as substrate for thrombin assay by fluorescent method
Inventor: BUTENAS SAULYUS YUOZOVICH
IPC: C07K5/08
Filed: 1991-03-19
Granted: 1997-08-20
Abstract: FIELD: organic chemistry. SUBSTANCE: product: 6- (tosyl-glycyl-L-prolyl-L-arginyl)-aminonaphthalene-1- isobutylsulfamide. Reagent 1: Tos-Gly-L-Pro-OH. Reagent 2: 6-L-arginylaminonaphthalene-1-isobutylsulfamide bromohydrate. Process is carried out in anhydrous dimethylformamide (DMFA) in the presence of 1-hydroxybenzotriazole and dicyclohexylcarbodiimide. Yield is 75%, [α]       20   D        = 38.0 (c=1, in dimethylsulfoxide; DMSO), m. p. is 156-160 C. Effectiveness of the proposed substrate is 3-fold as compared with the known one (Chromozym; TH) for 10% hydrolysis by time. EFFECT: improved method of synthesis, increased effectiveness of substrate. 2 tbl, 1 dwg
Patent RU-2025152-C1 (RU)
Inventor: NIKOLAEV EDUARD P
IPC: B21B1/06
Filed: 1991-05-22
Granted: 1994-12-30
Abstract: Использование: получение шестигранного профиля прокаткой шестигранной заготовки с обжатиями по взаимно перпендикулярным направлениям в диагональных горизонтальных калибрах и в валках с гладкой бочкой. Сущность изобретения: прокатку осуществляют за четыре прохода с применением двух дополнительных черновых проходов в диагональном шестигранном калибре, имеющем ложные углы при вершинах, и в вертикальных валках с гладкой бочкой, причем суммарное обжатие в двух проходах в валках с гладкой бочкой составляет 1,1-1,6 от суммарного обжатия в двух проходах в ромбических калибрах. Повышается точность выполнения профиля. 5 ил.
Patent RU-2050406-C1 (RU)
Inventor: BLIEV ENVER A
IPC: C01B31/02
Filed: 1991-03-05
Granted: 1995-12-20
Abstract: Изобретение относится к цветной металлургии, в частности к получению прокаленного антрацита в производстве угольных электродов, блоков, паст и других изделий, и может быть использовано в металлургии, нефтеперерабатывающей и коксохимической промышленности. Сущность изобретения: антрацит прокаливают по вращающейся печи при температуре 1200 1400°С теплом газов, образующихся при сжигании топлива и выделяющихся летучих веществ, перегружают в теплоизолированную камеру, где подвергают глубокой прокалке нагревом электрическим током электродами расположенными по всему периметру теплоизолированной камеры, до 1800 2000°С с выдержкой при этой температуре в течение 1 3 ч. Датчиком уровня прокаливаемого материала в теплоизолированной камере отслеживают в ней уровень, и при его уменьшении сигналы от него поступают на вход регулятора синхронизации, куда поступает также сигнал от привода разгрузочного устройства, после чего регулятор выдает сигнал об увеличении скорости работы привода загрузки и вращающегося барабана. 2 с. п. ф-лы, 1 ил. 2 табл.
Patent RU-2027856-C1 (RU)
Title: Method for opencast mining of inclined and steeply dipping mineral deposits
Inventor: KUZNETSOV NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: E21C41/26
Filed: 1991-06-18
Granted: 1995-01-27
Abstract: FIELD: mining industry. SUBSTANCE: end flanks of opencast are higher and have curvature radius less than that of longitudinal flanks. Parameters of opencast flanks are equalized by filling rocks in opencast deep end. Spacer prism is formed of rocks of block by deepening intermediate bottom from edge of dump rocks in direction opposite to its slope. Offered are relationships of opencast flanks and dependence of resulting incline of final bottom of opencast on affecting factors. EFFECT: higher efficiency. 4 dwg
Patent RU-2012242-C1 (RU)
Inventor: BEZRUKOVA ALEKSANDRA P
IPC: A61F2/00
Filed: 1991-06-27
Granted: 1994-05-15
Abstract: FIELD: medicine, in particular, surgical stomatology. SUBSTANCE: new method prescribes additionally restoring wall of alveolar process by attaching demineralized perforated cortical strip to alveolar process of jaw using pins made of cortical demineralized allobone, allowing blood clot to fill bone pockets and inserting allobone into bone pockets. EFFECT: extended remission terms and higher functional results.
Patent RU-2021324-C1 (RU)
Inventor: KARAKAEV ALEKSANDR B
IPC: C10F7/00
Filed: 1991-04-22
Granted: 1994-10-15
Abstract: FIELD: peat industry. SUBSTANCE: this method allows setting up production of fuel bricks having high calorific value by filtering waste hydrated combustible materials through bed of peat or waste peat, drying resultant product and making fuel bricks. EFFECT: excellent fuel. 4 cl, 1 dwg
Patent RU-2023796-C1 (RU)
Inventor: SUKALO GEORGIJ M
IPC: E02B9/04
Filed: 1991-09-20
Granted: 1994-11-30
Abstract: Использование: в устройствах, обеспечивающих защиту молоди рыб от попадания в водозаборные сооружения. Сущность изобретения: мусор и молодь рыб, содержащиеся в поступающем в водозаборное сооружение потоке воды, задерживаются мелкоячеистыми сетчатыми полотнами и по локальным дискретно расположенным по глубине канала мусорорыбоотводящим лоткам, образованным перфорированными струенаправляющими элементами, направляются в мусоропровод. Сетчатые полотна и перфорированные струенаправляющие элементы, сквозность которых больше сквозности сетчатых полотнищ, закреплены с возможностью поворота на горизонтальных валах с образованием крестообразных в поперечном сечении секций. При уменьшении концентрации молоди рыб в зоне водозабора секции поворачиваются на горизонтальных валах, образуя фильтрующее поле из перфорированных элементов, имеющих больший размер ячеек, чем сетчатые полотна. 3 ил.
Patent RU-2026159-C1 (RU)
Title: Method for production of powder of barium hexaferrite
Inventor: PANKOV VLADIMIR VASILEVICH
IPC: H01F1/11
Filed: 1991-07-01
Granted: 1995-01-09
Abstract: FIELD: production of barium hexaferrite powder. SUBSTANCE: method for production of powder of barium hexaferrite consists in synthesis of powder by method of coprecipitation. Iron solution is prepared from salt FeCl 3 ·6H 2  by dissolving it in 0.5-0.7-M HCI. Iron content is controlled by titrimetry. Hydroxy carbonates of ferrite-forming elements are precipitated at pH 7-7.8. EFFECT: higher efficiency. 2 tbl
Patent RU-2094014-C1 (RU)
Inventor: KOGUT BORIS M
IPC: A61B5/107
Filed: 1991-10-14
Granted: 1997-10-27
Abstract: Изобретение относится к спортивной медицине, а именно способам оценки тренировочных комплексов. Изобретение заключается в том, что определяют с помощью УЗИ ширину апоневрозов правой и левой внутренних косых мышц на уровне середины расстояния между реберной линией и пупком. Затем рассчитывают процент различия между полученными показателями. Тренировочный комплекс считают эффективным при значении равном 0. Способ полностью исключает любую возможность инфицирования организма исследуемого, прост и быстр в исполнении, время, затрачиваемое на обследование одного спортсмена, не превышает пяти мин.
Patent RU-2078761-C1 (RU)
Inventor: MARIO DENTE
IPC: B01J10/00
Filed: 1992-01-14
Granted: 1997-05-10
Abstract: Использование: конструкционное оформление реактора в производстве мочевины из диоксида углерода и аммиака. Сущность изобретения: мочевину получают взаимодействием аммиака с диоксидом углерода при высоком давлении и температуре. Внутри реактора создают параллельные потоки жидкой фазы и газовой фазы за счет разделения внутреннего пространства на отделения во избежание чрезмерного перемешивания жидкой фазы. При этом обеспечивают перераспределение газа с образованием пузырьков необходимого размера с целью увеличения теплообмена и передачи вещества между двумя фазами. При прохождении газа из одного отделения в следующее жидкая фаза и газовая фаза движутся отдельно друг от друга и распределяются с образованием непрерывного, постоянного потока каждой фазы. Устройство для осуществления способа содержит цилиндрический аппарат, внутреннее пространство которого разделено поперечными перегородками на множество отделений. Перегородки между отделениями содержат тарелку и множество элементов с отверстиями первого и второго типа, имеющих прямоугольное или трапецеидальное поперечное сечение, а также две перфорированные боковые стенки. 2 с. и 15 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2037047-C1 (RU)
Title: Padlock
Inventor: BEZYUKOV OLEG K
IPC: E05B67/02
Filed: 1991-12-17
Granted: 1995-06-09
Abstract: FIELD: locking devices. SUBSTANCE: padlock has body with locking mechanism, arched member and insert with retainer and two similar U-shaped parts disposed adjacent to lock edges. U-shaped parts embrace arched member at its front and rear sides and cover space between arched member and lock body except for space for door eyes. Horizontal walls of U-shaped parts of insert are supported by lock body and provided with slot. Each slot embraces both ends of arched member from inner side. Retainer is positioned in cavities of U-shaped parts between body and lock arched member. Ends U-shaped part is provided with protrusion. Each protrusion is directed towards center of lock so that webs embracing lock arched member are formed. EFFECT: wider operational capabilities and enhanced reliability in operation. 4 cl, 22 dwg
Patent RU-2092636-C1 (RU)
Title: Method for knitting jersey fabric on flat machine
Inventor: KOVAL ALEKSANDR A
IPC: D04B1/22
Filed: 1992-02-11
Granted: 1997-10-10
Abstract: FIELD: manufacture of jersey fabric. SUBSTANCE: method involves laying threads by thread guides on needle latches of related needleboard and behind back of opposed needleboard to form two loop rows; pressing loop rows by auxiliary controlled pressing member; laying thread below hooks of both needleboards guide to join loop rows on part of needles by guides arranged in parallel with axis of symmetry of machine gap. Rod of loop drawing out mechanism is used as auxiliary pressing member. EFFECT: increased efficiency and improved quality of jersey fabric. 3 cl, 5 dwg