baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2211825-T3 (ES)
Title: Herramienta de aplicacion de adhesivo y procedimiento para una aplicacion automatizada de cinta adhesiva en serie.
Inventor: HABISREITINGER UWE
IPC: B65H35/00
Filed: 2001-07-07
Granted: 2004-07-16
Abstract: Herramienta de aplicación de adhesivo (10) para la aplicación automatizada y en serie de una cinta adhesiva, en especial sobre las partes de superficie de las carrocerías de vehículos automóviles; con un soporte fijador (12) para un rollo de cinta adhesiva (14) con la cinta adhesiva (15), que ha de ser aplicada; con un cilindro aplicador (28) para la colocación de la cinta adhesiva (15), que es desenrollada del rollo de cinta adhesiva (14), así como con un dispositivo sujetador (20), que está dispuesto por delante del cilindro aplicador (28) y que está previsto para sujetar la cinta adhesiva (15) - que es desenrollada del rollo de cinta adhesiva (14) - entre dos procesos de la aplicación; en este caso, el dispositivo sujetador (20) sirve, además, para apretar la cinta adhesiva (15), que está siendo sujetada, sobre la superficie, que ha de ser tapada, para de este modo iniciar el nuevo proceso de aplicación, y la entrega de la cinta adhesiva - que es apretada por el dispositivo sujetador (20) - es efectuada después del avance de la herramienta de aplicación de adhesivo (10) y por medio del cilindro aplicador (28), que puede ser extendido principalmente de forma perpendicular al plano de la apretada cinta adhesiva (15) así como en dirección (y) de la cinta adhesiva; herramienta ésta que está caracterizada porque el dispositivo sujetador (20) sostiene la cinta adhesiva (15) con una impulsión por presión negativa.
Patent ES-2258548-T3 (ES)
Inventor: DAHAN ELIE
IPC: A61L31/00
Filed: 2001-08-31
Granted: 2006-09-01
Abstract: A glaucoma drain for non-penetrating deep sclerotorny is made of non-resorbable and hydrophilic synthetic material. The drain is configured to be entirely covered by the scleral flap and totally inserted in the intrascleral space. It comprises a transverse bar ( 110 ) at one front end of the drain and a longitudinal body ( 120 ) extending longitudinally from said transverse bar. The transverse bar ( 110, 10 ) is configured to run along and cover the Schlemm's canal (CS) and the opposite ends are configured to penetrate beneath the deep sclera inside the Sclernm's canal. A hole ( 125 ) between the arms of the bar provides a target for possible YAG laser micro-punctures.
Patent ES-2306735-T3 (ES)
Title: Vehiculo con un techo retractil que tiene un dispositivo para optimizar la ubicacion de equipaje en el maletero.
Inventor: QUEVEAU GERARD
IPC: B60J7/12
Filed: 2001-12-04
Granted: 2008-11-16
Abstract: Vehículo con un techo retráctil, en donde el techo comprende varios elementos de techo rígidos (1, 2, 3) capaces de moverse entre una posición en la que cubren el habitáculo de pasajeros del vehículo y una posición en la que están alojados en el maletero trasero (4) del vehículo, de tal modo que se superponen fundamentalmente en horizontal debajo de la tapa (5) del maletero trasero (4), caracterizado porque el conjunto compuesto por los elementos de techo (1, 2, 3), alojados dentro del maletero trasero (4), tiene un eje de pivotamiento (6) situado dentro del maletero (4) sobre el que está montado de forma que puede pivotar, de tal modo que este conjunto puede pivotar hacia arriba durante o después de la apertura de la tapa (5) del maletero (4) desde detrás hacia delante.
Patent ES-2266311-T3 (ES)
Title: Cubierta neumatica de seguridad.
Inventor: TSUDA TORU
IPC: B60C11/00
Filed: 2001-11-27
Granted: 2007-03-01
Abstract: Cubierta neumática de seguridad que comprende una parte (1) que constituye la banda de rodadura, una parte (2) que constituye un flanco y se extiende hacia el interior en una dirección radial desde cada parte lateral de la parte que constituye la banda de rodadura, una parte (3) que constituye un talón y está dispuesta sin solución de continuidad en un extremo radialmente interior de la parte que constituye el flanco, una carcasa (4) que se extiende toroidalmente entre las del par de partes que constituyen los talones y está pasada desde el interior hacia el exterior por en torno a un alma (5) del talón que está embebida en la respectiva parte que constituye un talón, y un cinturón (6) que está dispuesto entre una parte que constituye la corona de la carcasa y la parte que constituye la banda de rodadura, en cuya cubierta neumática de seguridad una capa de caucho de refuerzo lateral (8) que es en sustancia falciforme en sección a lo ancho está principalmente dispuesta sobre la parte (2) queconstituye el flanco; estando dicha cubierta neumática de seguridad caracterizada por el hecho de que al menos una depresión anular (7) que sobresale convexamente hacia el interior en la dirección radial y discurre sin solución de continuidad en la dirección circunferencial queda formada al hacer que cada capa del cinturón (6) sobresalga hacia el interior en la dirección radial.
Patent ES-2286163-T3 (ES)
Title: Varilla que comprende un apilamiento de pastillas de oxido de combustible nuclear.
Inventor: DELAFOY CHRISTINE
IPC: G21C21/02
Filed: 2001-11-27
Granted: 2007-12-01
Abstract: Varilla de combustible nuclear, que comprende una vaina (2) de aleación a base de circonio y un apilamiento de pastillas (10) sinterizadas de óxido de combustible nuclear, sensiblemente cilíndricas, a base de óxido de uranio enriquecido, caracterizada porque la relación H/D entre la altura y el diámetro de la pastilla está comprendida entre 0, 4 y 0, 6 y el huelgo inicial entre las pastillas y la vaina no sobrepasa 200 µm.
Patent ES-2301586-T3 (ES)
Inventor: HASS FRANK
IPC: F41A23/34
Filed: 2002-05-15
Granted: 2008-07-01
Abstract: A mortar unit (3) which can be operated and loaded whilst under armour protection is provided on the left and right side of the tailgate exit (5). The mortar unit includes a firing tube (3a), pivot gun mount (6), traversing drive and a firing device. The vehicle can be wheel or track-mounted.
Patent ES-2274927-T3 (ES)
Inventor: OKTAVEC CRAIG A
IPC: B23Q11/00
Filed: 2002-06-10
Granted: 2007-06-01
Abstract: An improved dust collector is proposed. The dust collector comprises an upper duct, and a flexible lower flap connected to the upper dust duct, wherein the lower flap is resilient. Preferably, the upper duct has a substantially U-shaped cross-section, whereas the bottom of the duct is open. The lower flap is disposed in the open portion of the inlet. Furthermore, the upper duct inlet and outlet may have corresponding centerlines, whereas the centerline of the upper duct outlet may be offset from the centerline of the upper duct inlet by a predetermined number of degrees, e.g., about 15 DEG . In addition, the dust collector may further include a wire for maintaining the lower flap in an open position. <IMAGE>
Patent ES-2271224-T3 (ES)
Inventor: PEARCE CHARLES ERIC
IPC: D04H1/48
Filed: 2002-01-16
Granted: 2007-04-16
Abstract: A filter media formed in accordance with the present invention comprises hydroentangled, predominantly polyester staple length fibers having a basis weight of no more than about 12 oz/yd<SUP>2</SUP>. The filter media exhibits a Mullen burst strength of at least about 395 psi, and machine-direction and cross-direction shrinkage of less than about 3%, preferably less than about 2% . The filter media exhibits a machine-direction tensile strength of at least about 105 lb/in, and a cross-direction tensile strength of at least about 110 lb/in.
Patent ES-2271243-T3 (ES)
Inventor: HOCHHHEISER JOSEPH M
IPC: C08K5/00
Filed: 2002-03-11
Granted: 2007-04-16
Abstract: Disclosed are methods for the formation of a rubber/filler/curative/plasticizer compacted masterbatch which may be performed in two ways. In one embodiment, a rubber and a filler are intimately mixed for a time and under shear conditions sufficient to form a free flowing associated composition, then the composition is mixed with a plasticizer and a curative to form the compacted masterbatch. Alternatively, the starting material may be an already-formed free flowing associated composition of rubber, filler and optional curative, which is mixed with a plasticizer and optional curative to form the compacted masterbatch.
Patent ES-2315361-T3 (ES)
Inventor: TONCICH STANLEY SLAVKO
IPC: H04B1/40
Filed: 2002-04-02
Granted: 2009-04-01
Abstract: The present invention quantifies and reduces losses in tunable bandpass filters having ferro-electric capacitors. Given a required insertion loss and the quality factor of a resonator, the geometric losses resulting from a particular topology for the ferro-electric capacitor and the metal losses are accounted for to quantify the allowable ferro-electric losses.
Patent ES-2225794-T3 (ES)
Inventor: MORIARTY BRENDAN MORTIMER
IPC: B22D11/10
Filed: 2002-06-06
Granted: 2005-03-16
Abstract: There is provided a refractory mono-block stopper of substantially cylindrical configuration having an upper end, a lower end and an axial bore extending downwardly from the upper end, means being provided in the axial bore at a distance d from the upper end for attachment of the stopper to a lifting mechanism, the stopper being divided into three portions (A,B,C); a first portion (A) extending from the upper end towards the lower end until a distance greater than d, a second portion (B) extending from the first portion (A) towards the lower end and a third portion (C) extending from the second portion (B) and comprising a stopper nose ending at the lower end of the stopper. The stopper of the invention is characterized in that the average section of the second portion (B) is lower than the section of the first portion (A) and the highest section of the third portion (C) is higher than the lowest section of the second portion (B). The stopper of the invention has a significantly reduced weight without any observable loss of strength. It is also noted that since the profile of the stopper can be kept symmetrical around its axis, the stopper does not require extra handwork to be removed from the mold.
Patent ES-2354965-T3 (ES)
Title: Eje de posicionamiento para aparato de ensayo multipocillo.
Inventor: DESILETS KENNETH
IPC: B01D61/18
Filed: 2002-06-11
Granted: 2011-03-21
Abstract: Un aparato (10) para pruebas dotado de múltiples pocillos que comprende una placa filtrante (12) con múltiples pocillos y una placa receptora (14; 60) que soporta a dicha placa filtrante (12) con múltiples pocillos, cuya placa filtrante (12) con múltiples pocillos tiene una multiplicidad de primeros pocillos (18) que se extienden desde una placa (16), comprendiendo cada uno de dichos primeros pocillos (18) (a ) un miembro hueco (22) que tiene dos aberturas (24) y que se extiende desde dicha placa (16) y (b.) una barrera permeable (26) sujeta alrededor de una abertura inferior (24) de dichas aberturas, y dos vástagos (34, 36) formados sobre la superficie inferior de la placa filtrante (12) que ajustan en unos agujeros (40, 38) practicados en la superficie superior de dicha placa receptora (14), cuya placa receptora (14; 60) tiene uno o más segundos pocillos (19; 62) para acomodar dichos primeros pocillos (18) de la placa filtrante (12), estando conformados dichos vástagos (34, 36) y dichos agujeros (40, 38) para impedir el contacto de dichos primeros pocillos (18) y dichos uno o más segundos pocillos (19; 62) cuando dichos vástagos (34, 36) están totalmente posicionados dentro de dichos agujeros (40, 38) y para permitir el movimiento lateral controlado de dicha placa filtrante (12) con múltiples pocillos con el fin de permitir el contacto de dichos primeros pocillos (18) y dichos uno o más segundos pocillos (19; 62) cuando dichos vástagos (34, 36) se han extraído parcialmente de dichos agujeros (40, 38).
Patent ES-2371748-T3 (ES)
Inventor: SHELTON DAVID
IPC: A61P17/02
Filed: 2002-05-09
Granted: 2012-01-09
Abstract: The present invention relates generally to methods of using anti-NGF antibodies in the treatment of various NGF-related disorders. The methods are effective in treating these disorders in a patient without having a significant adverse effect on the immune system of the patient.
Patent ES-2257577-T3 (ES)
Inventor: RINK HEINZ-PETER
IPC: C09J201/00
Filed: 2002-05-24
Granted: 2006-08-01
Abstract: Continuous production of powder slurry and coating powder involves making a binder melt (A) by continuous bulk polymerisation, mixing with another melt (B) containing other starting materials, emulsifying the product (melt C) with an aqueous medium (D) in a disperser and cooling the emulsion (E) to give a suspension (F) of dimensionally-stable particles.  A continuous method for the production of coating powder suspensions (powder slurries) and coating powders by emulsifying the components involves: (1) making liquid component(s) (A) comprising or containing binder(s) by continuous bulk polymerisation, polycondensation and/or polyaddition in a reactor, (2) continuously transferring (A) from the reactor to a mixer and mixing it continuously with liquid component(s) (B) containing other starting material(s), to give liquid (C), (3) transferring (C) continuously to a disperser and emulsifying it with a continuously-added aqueous medium (D) to give an aqueous emulsion (E) of liquid particles and (4) allowing the emulsion to cool to give a suspension (F) of dimensionally-stable particles (powder slurry). Coating powder (G) is obtained by isolating the particles either (5) directly from emulsion (E) or (6) from suspension (F).
Patent ES-2294189-T3 (ES)
Inventor: INOUE HIDEKAZU
IPC: A61P25/00
Filed: 2002-12-13
Granted: 2008-04-01
Abstract: Pyrazolopyrimidinone derivatives expressed by the following general formula (IA) or (IB): <CHEM> and the following general formula (IA') or (IB'): <CHEM> where the symbols are as disclosed in the specification, are provided as desired compounds. <??>These compounds have the action of selectively inhibiting PDE7, thereby increasing the intracellular cAMP level and inhibiting the activation of T cells. Thus, they are useful for prevention and treatment of various allergic diseases and inflammatory or immunological diseases.
Patent ES-2283644-T3 (ES)
Inventor: PEDRINI LUIGI
IPC: B24B19/00
Filed: 2002-09-16
Granted: 2007-11-01
Abstract: The facing machine for hard-fired ceramic tiles comprises: a structure for supporting, and setting the cutting depth of, at least one pair or rotary rollers at a grooving station, the axis of the rollers lying transverse to the infeed path of the tiles as carried on a belt transport; the rollers comprising a plurality of disks formed with diamond-tipped cutting teeth and a facing station comprising a plurality of vertical-axis grinding wheels with abrasive diamond-tipped tooling; the rollers are carried on a common supporting structure, being adjustable in height to set the tool cutting depth in the tile; the structure being pivotable about a parallel shaft to the work surface in a transverse direction to the feed direction of the surface, and being associated with a device for adjusting and inhibiting the pivotal movement of the structure in order to accommodate varying cutting diameters of the rollers at the station.
Patent ES-2246427-T3 (ES)
Title: Controlador de motor lineal.
Inventor: MCGILL IAN CAMPBELL
IPC: F04B49/06
Filed: 2002-11-07
Granted: 2006-02-16
Abstract: Un compresor de gas de pistón libre que comprende: un cilindro (9), un pistón (11), siendo dicho pistón (9) móvil de manera alternativa dentro de dicho cilindro (11), un motor eléctrico lineal alternativo acoplado con accionamiento a dicho pistón (11), que tiene al menos un arrollamiento de excitación (202), caracterizado por medios (204) para obtener una medida indicativa del período de alternancia de dicho pistón, medios (206) para detectar cualquier cambio súbito en dicho período de alternancia, siendo dicha reducción indicativa de una colisión del pistón con la culata del cilindro, y medios (208) para reducir la potencia de entrada a dicho arrollamiento de excitación en respuesta a cualquier cambio súbito en el período de alternancia que sea detectado.
Patent ES-2275952-T3 (ES)
Inventor: CUESTA LAGUERA FRANCISCO
IPC: B31B19/92
Filed: 2002-12-13
Granted: 2007-06-16
Abstract: The present invention consists of a machine and the process which said machine carries out, for mechanically obtaining a large tube (2) made of flexible plastics material folded in the form of bellows, as used in the in-field storage of agricultural products, said machine consisting of a multiplicity of folding devices (1), the number of said devices depending on the width of the mouth of the tube which is to be doubled, each device consisting of a fixing support (5) for initial threading of the plastic film tube (2), lower (14) and upper (13) - blades capable of moving vertically and horizontally and a back support (6) for the fold, and with means for controlling operation of the entire machine.
Patent ES-2303875-T3 (ES)
Inventor: BOLDUAN EDWIN
IPC: A47L15/42
Filed: 2003-03-07
Granted: 2008-09-01
Abstract: The device has a heater (2) arranged near a component (1) that can be brought in contact with the heater and that carries a medium to be heated. The heater is adapted to the shape of the component. The heater contains at least one foil heating body (2).
Patent ES-2285065-T3 (ES)
Inventor: LION BERTRAND
IPC: A61K8/00
Filed: 2003-12-12
Granted: 2007-11-16
Abstract: Dispersion (A), in a non-aqueous silicone medium (B), of particles (P) that consist of at least one acrylic polymer (I) that comprises a skeleton insoluble in (B) and a part, soluble in (B), consisting of side chains, bonded covalently to the skeleton.  Dispersion (A), in a non-aqueous silicone medium (B), of particles (P) that consist of at least one acrylic polymer (I) that comprises a skeleton insoluble in (B) and a part, soluble in (B), consisting of side chains, bonded covalently to the skeleton. (I) is produced by radical polymerization of a monomer (M1), i.e. a 1-3C alkyl (meth)acrylate, optionally together with one or more of (meth)acrylic acid or (meth)acrylate esters of formula CH2=CR1-COOR2, to form the skeleton, and at least one silicone macromonomer (II) with an end group that reacts during polymerization to form the side chains.  (II) has molecular weight of at least 200 and makes up 1-18 wt.% of (I).  R1 = H or CH3; R2 = 1-6C linear or branched alkyl, including at least one oxygen and/or one or more of hydroxy, halo or NR'R'' substituents, or a 3-6C cycloalkyl, optionally containing one or more oxygen and/or substituted by one or more hydroxy or halo; and R', R'' = 1-3C alkyl.
Patent ES-2269968-T3 (ES)
Title: Aparato para realizar un tramo tubular de pelicula extensible.
Inventor: CERE MAURO
IPC: B65B13/16
Filed: 2003-11-25
Granted: 2007-04-01
Abstract: Aparato para realizar un tramo tubular (1) de película extensible, el aparato (2) siendo aplicable a máquinas o líneas (3) para realizar paquetes (C) que contienen grupos de productos envueltos con una película extensible, y que comprende al menos lo siguiente: - un plano de alimentación (4), que se extiende según una dirección definida (D), sobre el cual se forman los grupos de productos que presentan una cara frontal (5); - una estación (6) para realizar los paquetes (C), situada sobre el plano de alimentación (4) y provista de medios (7) para desenrollar la película extensible y formar el tramo (1) de película alrededor de los medios de preformación (8) del paquete (C), situados sobre el plano de alimentación (4) y siendo móviles entre varias posiciones operativas para estirar el tramo (1) de película de manera que su sección transversal sea más larga que la cara frontal (5) del grupo de productos, permitiendo así a esté último de ser alimentado dentro de la estación (6) y, después de haber formado el paquete (C), ser devuelto al plano de alimentación (4), los medios (7) para desenrollar y formar el tramo (1) de película comprendiendo al menos: - una bobina (9) de película extensible situada cerca de los medios (8) para la preformación del paquete (C); - medios (10) para cortar un tramo (1) de la película desenrollada desde la bobina (9) y situados antes de los medios de preformación (8); - medios de sujeción (11) para sujetar el borde anterior (1a) de la película y que se mueven a lo largo de un recorrido (P) substancialmente tipo anillo de manera de enrollar la película alrededor de los medios de preformación (8) del paquete (C) y poner los bordes anterior y posterior (1a y 1b) del tramo (1) de película en contacto recíproco; - una unidad (12), situada cerca de los medios de preformación (8), para unir de manera estable entre sí los bordes (1a y 1b) para convertir el tramo (1) de película en una forma tubular alrededor de los medios de preformación (8).
Patent ES-2249711-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de productos basados en jugo de patata conforme a la tecnica alimentaria.
Inventor: KOSSLER PETER
IPC: A23L19/12
Filed: 2003-04-17
Granted: 2006-04-01
Abstract: Procedimiento para la obtención de productos basados en jugo de patata conforme a la técnica alimentaria, caracterizado por los siguientes pasos: Preparación de un jugo de patata exprimido, eliminación de los residuos fibrosos o de almidón por filtración a través de microfiltros, preferentemente ultrafiltración del filtrado, electrodiálisis del micro- y ultrafiltrado y dado el caso secado del electrodializado añadiendo vehículos con contenido en silicato.
Patent ES-2249712-T3 (ES)
Inventor: PLUSCHOW DIETER
IPC: B65B35/20
Filed: 2003-04-04
Granted: 2006-04-01
Abstract: A packaging machine comprises a transfer device for inserting a product into a package and a circulating leaflet supply device comprising a plurality of tong-like holders which are sequentially disposed, each for receiving one leaflet and for bringing that leaflet into a region of the transfer device between the product and the package such that it can be inserted together with the product into the package. An opening unit with several stops, which can be actuated independently of each other, is disposed in the transport path of the holders for opening the holders to release the leaflet. The stops can be brought into an inoperative position in which the holders pass by the stops without releasing the leaflet. In this connection, the leaflet supply device comprises first holders to be opened by a first stop, and second holders to be opened by a second stop, and successive, sequential holders cooperate with and can be opened by different stops.
Patent ES-2290471-T3 (ES)
Inventor: RINALDI FABIO
IPC: A23L29/00
Filed: 2003-01-17
Granted: 2008-02-16
Abstract: The use of the polyamine known as spermidine, i.e., N-(3-aminopropyl)tetraminethylenediamine, as an active principle in the preparation of a composition for pharmaceutical or dietetic use in man for combating hair loss is disclosed.
Patent ES-2277641-T3 (ES)
Inventor: TANO KRISTER
IPC: A61K9/00
Filed: 2003-03-06
Granted: 2007-07-16
Abstract: The present invention relates to the use of hydrogen peroxide producing enzyme for manufacturing of a medicament for treatment and/or prevention of otitis media (inflammation in the middle ear), preferably in children. This enzyme is preferably NADH oxidase. The medicament is intended to be administered with lactoperoxidase into the nasal cavity.