Patent ES-2758518-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mecanizado para piezas de trabajo y procedimiento para el mismo
Inventor: SCHMIEDER VOLKER
IPC: B23Q7/04
Filed: 2015-11-03
Granted: 2020-05-05
Abstract: Dispositivo de mecanizado (1, 50, 100) para piezas (2) de trabajo, en particular de madera, plástico o similar, con una primera mesa de piezas de trabajo (3) que puede desplazarse a lo largo de una dirección longitudinal (7) y con una segunda mesa de piezas de trabajo (4) que puede desplazarse en la dirección longitudinal (7), estando dispuestas las dos mesas de piezas de trabajo (3, 4) separadas en perpendicular a la dirección longitudinal (7), presentando cada una de las dos mesas de piezas de trabajo (3, 4) unos elementos de sujeción (9, 10) para sujetar una pieza (2) de trabajo, estando configurados los elementos de sujeción (9, 10) de la primera y de la segunda mesa de piezas de trabajo de tal manera que presentan dos posiciones de sujeción (11, 12, 13, 14) opuestas con respecto a la dirección longitudinal (7) para sujetar una pieza (2) de trabajo, de modo que en cada caso en ambas posiciones de sujeción (11, 12, 13, 14) puede sujetarse una pieza (2) de trabajo, y estando previsto además un elemento de guiado (15), que está dispuesto orientado en perpendicular a la dirección longitudinal (7) y sirve para guiar pudiendo desplazarse un elemento de herramienta (16), con un primer elemento de herramienta (16), que está dispuesto pudiendo desplazarse en el elemento de guiado (15), para el mecanizado de la pieza (2) de trabajo, con un primer dispositivo de manipulación (19) para agarrar y posicionar una pieza (2) de trabajo en por lo menos un elemento de sujeción (9, 10) de una de las mesas de piezas de trabajo (3, 4) o para retirar una pieza (2) de trabajo de por lo menos un elemento de sujeción (9, 10) de una de las mesas de piezas de trabajo (3, 4), caracterizado por que está prevista por lo menos una tercera mesa de piezas de trabajo (3') que puede desplazarse a lo largo de una dirección longitudinal (7') y en particular una cuarta mesa de piezas de trabajo (4') que puede desplazarse en la dirección longitudinal (7'), estando dispuestas la tercera y dado el caso la cuarta mesa de piezas de trabajo (3', 4') separadas perpendicularmente a la dirección longitudinal (7'), presentando la tercera y dado el caso la cuarta mesa de piezas de trabajo (3', 4') unos elementos de sujeción (9, 10) para sujetar una pieza (2) de trabajo, estando configurados los elementos de sujeción (9, 10) de la tercera y en particular de la cuarta mesa de piezas de trabajo de tal manera que presentan en cada caso dos posiciones de sujeción (11, 12, 13, 14) opuestas con respecto a la dirección longitudinal (7') para sujetar una pieza (2) de trabajo, de modo que en ambas posiciones de sujeción (11, 12, 13, 14) puede sujetarse una pieza (2) de trabajo, y estando previsto además un segundo elemento de guiado (15'), que está dispuesto orientado en perpendicular a la dirección longitudinal (7') y sirve para guiar pudiendo desplazarse por lo menos un elemento de herramienta (16', 21'), con un tercer elemento de herramienta (16'), que está dispuesto pudiendo desplazarse en el segundo elemento de guiado (15'), para el mecanizado de la pieza (2) de trabajo, con el primer dispositivo de manipulación (19) o un segundo dispositivo de manipulación (19') para agarrar y posicionar una pieza (2) de trabajo en por lo menos un elemento de sujeción de la tercera o dado el caso la cuarta mesa de piezas de trabajo (3', 4') o para llevar una pieza de trabajo de por lo menos un elemento de sujeción de la tercera o dado el caso cuarta mesa de piezas de trabajo (3', 4').