baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2445743-C2 (RU)
Title: Базовая станция, пользовательское устройство и способ использования блоков ресурсов различных размеров
Inventor: KHIGUTI KEHN ITI
IPC: H04W16/02
Filed: 2007-06-14
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к области мобильных коммуникаций, в частности к базовым станциям, пользовательским устройствам и способам использования блоков ресурса различных размеров. Технический результат заключается в эффективном использования ресурсов при уменьшении числа передач служебных сигналов. Для этого базовая станция содержит: планировщик, определяющий блок ресурса для назначения канала данных для пользовательского устройства, причем несколько блоков ресурса, каждый из которых занимает заранее заданный диапазон и заранее заданный период, расположены в направлении частотной оси в диапазоне системы, и каждый блок ресурса назначен одному пользовательскому устройству; и блок передачи, формирующий передаваемый сигнал для передачи канала данных, назначенного блоку ресурса, который определен планировщиком, и передающий передаваемый сигнал на пользовательское устройство. При этом планировщик определяет первую единицу назначения заранее заданного размера и вторую единицу назначения с размером, превышающим в два раза размер первой единицы назначения, в качестве единиц назначения блоков ресурса. 4 н. и 8 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2481852-C2 (RU)
Title: Комбинации вазоактивных агентов, их применение в фармацевтической и косметической отраслях и содержащие их композиции
Inventor: BOMBARDELLI EHTSIO
IPC: A61K36/23
Filed: 2004-07-06
Granted: 2013-05-20
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, в частности к композиции и комбинации для лечения панникулопатии и проблем, связанных с венозной недостаточностью нижних конечностей. Композиция для лечения панникулопатии и проблем, связанных с венозной недостаточностью нижних конечностей, включающая эскулозид; по меньшей мере одно соединение, выбранное из икарина или его дериватов, или содержащих его(их) экстрактов, димерных флавонов Gingko biloba в свободной форме или комплексованных с фосфолипидами, аментофлавона; по меньшей мере одно соединение, выбранное из эсцина, эсцина бета-ситостерола, комплексованного с фосфолипидами, серикозида, серикозида, комплексованного с фосфолипидами или экстракта Centella asiatica, в свободной форме или комплексованного с фосфолипидами. Применение комбинации на основе вышеуказанных компонентов для получения композиции для лечения панникулопатии и проблем, связанных с венозной недостаточностью нижних конечностей. Вышеописанные композиция и комбинация эффективны в редуцировании панникулопатии и проблем, связанных с венозной недостаточностью нижних конечностей. 2 н. и 5 з.п. ф-лы.
Patent RU-2429447-C2 (RU)
Inventor: RAKHIMOV NE MATZHON
IPC: G01B11/06
Filed: 2009-02-17
Granted: 2011-09-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: proposed meter comprises master oscillator to feed pulses to input of switch wherefrom separated pulses are fed to laser diodes. Signal from three optical radiation receivers comes into photoelectric signal processing unit and, therefrom, into amplifier. Signal proportional to thickness is sent to meter. Radiation from first laser diode falls at minor angle to sheet glass top surface to be refracted and sent to second receiver. Simultaneously, radiation from first laser diode falls at the same angle to first receiver arranged ahead of sheet glass. Radiation from second laser diode falls perpendicular to sheet surface to get to third receiver arranged behind glass sheet. 
     EFFECT: simplified design, higher accuracy. 
     2 dwg
Patent RU-2420403-C2 (RU)
Title: Воздействие на определенные механические свойства трехмерных изделий, полученных избирательным спеканием посредством электромагнитного облучения из порошка, содержащего, по меньшей мере, один полимер или сополимер
Inventor: LEUTERER MARTIN
IPC: B29C67/04
Filed: 2009-05-19
Granted: 2011-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к вариантам способа получения трехмерного изделия из порошка путем избирательного спекания посредством электромагнитного облучения, а также к трехмерному изделию, полученному данным способом, и устройству для получения указанного трехмерного изделия. В способе используют порошок, содержащий полимер полиарилэфиркетона или сополимер полиарилэфиркетона. При этом полученное трехмерное изделие имеет конечную кристалличность от 5 до 45%. Порошок, использующийся в способе, также может содержать полиамидный полимер или полиамидный сополимер. Причем полученное трехмерное изделие имеет конечную кристалличность от 10 до 50%. Способ может быть осуществлен с использованием порошка, содержащего по меньшей мере один полимерный или сополимерный материал. При этом в способе проводят предварительно определенную и/или регулируемую стадию охлаждения после окончания стадии спекания. Причем полимер для осуществления способа предварительно выбирают для ограничения кристалличности полученного трехмерного изделия. Устройство включает устройство температурного регулирования, установленное для предопределенной стадии охлаждения после завершения получения изделия. Достигаемый при этом технический результат заключается в улучшении механических свойств полученного трехмерного изделия, а также в достижении улучшения химической устойчивости изделия при низкой конечной усадке при окончательной кристаллизации. 7 н. и 9 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2454441-C2 (RU)
Title: Способ производства изделий из сшитого каучука
Inventor: BAUVMESTER JOKHANNES GERKHARDUS BERNARDUS
IPC: C08K3/06
Filed: 2007-12-14
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к способу производства изделий из сшитого каучука. Способ включает следующие стадии: а) нанесение серосодержащей композиции на поверхность предварительно сформованного изделия из содержащего пероксид сшиваемого каучука и b) образование поперечной сшивки каучука нагреванием покрытого серой изделия в присутствии воздуха. Температура нагрева от 80 до 300°С. Способ позволяет получить изделия с нелипнущей поверхностью, достаточной прочностью и жесткостью. Обеспечивает уменьшение запаха, токсичности и пожароопасности. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2506063-C2 (RU)
Title: Кольцо, применяемое в хирургической операции факоэмульсификации на суженном зрачке
Inventor: MALJUGIN BORIS EHDUARDOVICH
IPC: A61F9/007
Filed: 2008-03-13
Granted: 2014-02-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины. Кольцо для поддерживания зрачка в расширенном положении во время глазной операции включает: множество сторон, где стороны образуют углы и обозначают пределы центрального отверстия; множество петель, где каждая петля расположена в углу и имеет один или более полных витков. При этом каждая петля имеет зазор для вмещения и захватывания ткани радужной оболочки. Одна сторона кольца включает два конца, которые соединены друг с другом торцами с помощью клеящего материала. Применение данного изобретения позволяет исключить повреждения ткани радужной оболочки во время проведения хирургической операции. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2515745-C2 (RU)
Title: Раструбная установка для формирования раструбов на концах труб, выполненных из термопластичного материала, и способ формования раструба на конце трубы, выполненной из термоплостического материала
Inventor: TABANELLI DZHORDZHIO
IPC: B29C57/00
Filed: 2009-11-19
Granted: 2014-05-20
Abstract: Данное изобретение относится к раструбной установке для формования раструбов на концах термопластичных труб и к способу формования такого раструба. Техническим результатом заявленного изобретения является повышение эффективности и скорости охлаждения. Технический результат достигается установкой для формования раструбов на концах термопластичных труб, которая содержит формовочную камеру для введения нагретого конца трубы и формования на нем раструба. Линию подачи воздуха, принимающую его из источника сжатого воздуха и вводящую его в формовочную камеру через впускное отверстие. Средства охлаждения конца трубы, в которых используется воздух. При этом средства охлаждения содержат холодильную установку, рабочий цикл которой основан на действии хладагента и которая снабжена замкнутым контуром для его рециркуляции, в свою очередь содержащим испаритель хладагента, расположенный на пути прохождения воздуха по линии подачи воздуха. Средства охлаждения содержат холодильную секцию, которая охлаждает теплообменную жидкость, циркулирующую в замкнутом контуре, содержащем теплообменник, расположенный на линии подачи воздуха перед испарителем. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2481498-C2 (RU)
Title: Механизм преобразования вращения ветроэнергетической установки
Inventor: GROMOV JURIJ JUR EVICH
IPC: F03D9/02
Filed: 2010-01-21
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к ветроэнергетике и может быть использовано для преобразования энергии ветра в электрическую энергию. Механизм преобразования вращения ветроэнергетической установки, снабженной валом, совершающим повороты, вызываемые периодическими колебаниями поперечной тяги установки переключением поворотных лопаток, маховиком и электрогенератором, выполнен в виде посаженной на вал входной шестерни, связанных с ней внешним зацеплением первой и второй ведущих шестерней, связанных с их валами своими входными валами соответственно первой и второй храповых муфт, посаженных на их выходные валы соответственно первой и второй промежуточных шестерней и связанной с ними соответственно внутренним и внешним зацеплением ведомой шестерни. Механизм дополнительно содержит храповую муфту, входной вал которой соединен с валом ведомой шестерни, а ее выходной вал последовательно связан с маховиком и ротором электрогенератора. Такое выполнение механизма обеспечит непрерывность вращения ротора электрогенератора в течение всего периода колебаний. 6 ил.
Patent RU-2436853-C2 (RU)
Inventor: PUZAKOV IGOR JUR EVICH
IPC: C22B9/22
Filed: 2010-02-12
Granted: 2011-12-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: procedure consists in loading charge of various composition and dimension into melting installation, in melting with flare of plasmatron or electron beam producing melt of metal, and in correction of melting process with consideration of parametres change. Surface of melts is thermo-graph scanned in infra-red range of heat radiation with determination of temperature field and thermal image recording. At local changes of the range of temperature field in the direction of temperature decrease, when charge is melted not completely, temperature of melt surface is equalised by correction of trajectory of plasmatron flare transfer of electron beam directing it on sections of surface with reduced temperature. 
     EFFECT: stabilisation of melt temperature and maintenance of maximal area of melt surface on cold bottom. 
     3 cl, 1 dwg, 2 ex
Patent RU-2475630-C2 (RU)
Title: Соединительное устройство для модульных гравийных фильтров
Inventor: GODETTE SHON L
IPC: E21B43/08
Filed: 2008-12-10
Granted: 2013-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к нефтяной и газовой промышленности, в частности к компоновкам гравийных фильтров для заканчивания нефтяных и газовых скважин. Соединительное устройство содержит кольцевой элемент, имеющий верхний конец, нижний конец, по меньшей мере, одну кольцевую полку, расположенную вдоль внутренней поверхности стенки кольцевого элемента между верхним и нижним концами, и, по меньшей мере, одну деформируемую часть. Устройство может использоваться для присоединения одной или нескольких секций каркаса фильтра к основной трубе компоновки гравийного фильтра путем деформирования деформируемой части при перемещении обжимного устройства по внешней поверхности стенки кольцевого элемента. Повышается эффективность работы фильтра. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2466937-C2 (RU)
Title: Способ получения оксида алюминия, пригодного для производства искусственных кристаллов корунда
Inventor: LYSENKO ANDREJ PAVLOVICH
IPC: C25B1/01
Filed: 2010-12-21
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к области химии. Для получения оксида алюминия, пригодного для производства искусственных кристаллов корунда, алюминий чистотой 99,95-99,999% растворяют в растворе хлоридов аммония, натрия или их смеси, содержащем 5-150 г/л хлорид-ионов, при температуре 20-95°С при реверсивной подаче постоянного тока при плотности тока 0,045-0,12 А/см 2 . Поверхность электродов омывают со скоростью 60-1400 л/(м 2 ·ч) электролитом, циркулирующим во внешнем контуре. Образование плотного осадка гидроксида алюминия осуществляют в сборной расширительной емкости с коэффициентом расширения 25-400. Гидроксид алюминия отделяют от электролита центрифугированием со скоростью вращения 20-60 об/с. Осадок отмывают специально подготовленной водой с удельным сопротивлением 0,4-18 МОм·см. Отмытый осадок сушат в потоке горячего воздуха температурой 100-400°С и прокаливают в электрической печи до получения оксида алюминия. Изобретение позволяет увеличить выход продукта и производительность электролизера, улучшить качество получаемого оксида алюминия. 5 з.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2505855-C2 (RU)
Title: Шифрование элементов данных на основе идентификации для безопасного доступа к ним
Inventor: KATTSENBEJZER SHTEFAN
IPC: H04L9/30
Filed: 2009-05-18
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к управлению цифровыми правами, а  
     именно к управлению доступом к зашифрованным элементам данных. Техническим результатом является повышение защищенности данных. Способ шифрования элемента данных, содержащий: шифрование (103), используя ключ (102) симметричного шифрования, элемента (100) данных для получения зашифрованного элемента (104) данных, и шифрование (105), согласно основанной на идентификационной информации схеме шифрования с идентификатором (101) элемента (100) данных и главным открытым ключом, упомянутого ключа (102) симметричного шифрования для получения зашифрованного ключа (106) шифрования,  предоставление запрашивающему дешифровального ключа (201) для дешифрования зашифрованного ключа (106) шифрования, где дешифровальный ключ предоставляется в ответ на запрос на разрешение, включающее дешифровальный ключ (201), которое должно быть выдано запрашивающему, запись в журнал предоставленного дешифровального ключа (201), и выполнение регулярной проверки. 3 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2517518-C2 (RU)
Inventor: ANDREAS RETTIKH
IPC: F02M47/02
Filed: 2009-04-27
Granted: 2014-05-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of motors, particularly, to ICE fuel injectors. ICE fuel injector to be used, first of all, in common-rail systems, incorporates at least one injection control valve to open or close at least one spray bore fitted in system body. Besides, it comprises at least one fluid control valve for control over injection control valve element displacement by varying the pressure in at least one control chamber. Said valve is equipped with electromagnetic drive with at least one coil and at least one armature. Said armature consists of at least one armature plate interacting with electromagnetic drive and at least of armature core displacing along said plate to control pressure inside armature core control chamber. Armature core is composed by armature sleeve fitted on armature plate to slide there along. 
     EFFECT: smooth operation of armature, decreased time intervals between fuel injections. 
     11 cl, 3 dwg
Patent RU-2472664-C2 (RU)
Title: Движитель конический
Inventor: SERGA GEORGIJ VASIL EVICH
IPC: B62D57/036
Filed: 2011-03-11
Granted: 2013-01-20
Abstract: Изобретение относится к устройствам для преобразования работы двигателя в работу, обеспечивающую движение транспортных средств на земле, на воде и под водой. Движитель конический выполнен в виде пустотелой конической винтовой рубашки, смонтированной по периметру передней части корпуса транспортного устройства с возможностью вращения вокруг корпуса транспортного устройства, и изготовлен из полос выпуклой криволинейной формы. Полосы выполнены по боковым кромкам полос кривыми второй степени кривизны с разными размерами по ширине полос с увеличением их по длине конической винтовой рубашки от входного к выходному отверстию. Полосы свернуты в вертикальной плоскости в продольном направлении и изогнуты по винтовым линиям в поперечном направлении на оправке в виде параболоида вращения с образованием по периметру снаружи винтовой рубашки винтовых линий и винтовых криволинейных поверхностей вогнутой формы относительно оси симметрии винтовой рубашки с центрами кривизны снаружи винтовой рубашки. Достигается расширение технологических возможностей за счет возможности использования транспортного устройства для движения на суше, воде и под водой. 8 ил.
Patent RU-2514760-C2 (RU)
Title: Нейлоновое штапельное волокно, подходящее для применения в устойчивых к абразивному истиранию, высокопрочных найлоновых смешанных пряжах и материалах
Inventor: BLUM DUGLAS A
IPC: D01F6/60
Filed: 2009-10-12
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к текстильной промышленности и касается найлонового штапельного волокна, подходящего для применения в устойчивых к абразивному истиранию высокопрочных найлоновых нитей. Включено получение высокопрочных найлоновых штапельных волокон со значением денье на филамент приблизительно от 1,0 до 3,0, прочностью T на разрыв, по меньшей мере, приблизительно 6,0 и несущей способностью T 7  приблизительно более 2,5, в том числе более 3,2. Такие найлоновые штапельные волокна производят путем получения жгутов филаментных нитей из найлона с относительно высокой молекулярной массой (RV от 65 до 100), вытяжки и отжига таких жгутов с помощью двухстадийной операции вытяжки с отжигом и последующего штапелирования или иного превращения вытянутых с отжигом жгутов в требуемые высокопрочные найлоновые штапельные волокна. Полученные таким образом найлоновые штапельные волокна можно смешивать с сопутствующим волокном, таким как хлопчатобумажные штапельные волокна, для производства найлоновых/хлопчатобумажных пряж (NYCO). Изобретение обеспечивает создание найлоновых штапельных волокон для производства NYCO-материалов, которые являются устойчивыми к абразивному истиранию и с длительным сроком службы. 6 н. и 20 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2525172-C2 (RU)
Inventor: GERKHARD MJULLER
IPC: G01N27/62
Filed: 2010-02-05
Granted: 2014-08-10
Abstract: FIELD: instrumentation. 
     SUBSTANCE: scope of application: for detection of small concentrations of functional carbohydrates in gaseous phase. The invention essence is as follows: the sensor device for selective detection of small concentrations of functional carbohydrates in gaseous phase contains at least one resistive sensor, designed so that to enable its heating and having a resistive sensor layer, and at least one surface ionisation sensor, designed so that to enable heating and including a sensor surface and an electrode positioned at a distance from the latter so that there is an electric field between them; the sensor layer of the resistive sensor is identical to the sensor surface of the surface ionisation sensor. 
     EFFECT: ensuring the possibility of developing a simply designed sensor device that can register small concentrations of functional carbohydrates in gaseous phase. 
     11 cl, 9 dwg
Patent RU-2537218-C2 (RU)
Title: Система повышения поперечной устойчивости для самолета-амфибии (варианты)
Inventor: KARKOV Dzhon
IPC: B64C35/00
Filed: 2010-06-02
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к повышению поперечной устойчивости самолетов-амфибий. Самолет-амфибия содержит полиэдральное крыло и фюзеляж. Система повышения поперечной устойчивости содержит систему обеспечения плавучести и систему законцовки крыла. Систему обеспечения плавучести смещена в боковом направлении от фюзеляжа и содержит гидродинамическую ступень. Система законцовки крыла связана с каждой законцовкой полиэдрального крыла самолета-амфибии. Каждая законцовка крыла содержит ангедральную законцовку крыла с положительным углом атаки и гидродинамическую поверхность планирования. Достигается снижение гидродинамического сопротивления при операциях на воде и аэродинамического сопротивления при операциях в полете. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2521118-C2 (RU)
Title: Пестицидные препараты, включающие являющиеся полимерами вспомогательные средства
Inventor: SANDERS DZHON LARRI
IPC: A01P7/00
Filed: 2010-06-02
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству. Пестицидный препарат содержит пестицид и фракцию полимера. Фракция полимера содержит по меньшей мере приблизительно 60 масс.% сополимера малеиновой/итаконовой кислот, включающего фрагменты малеиновой кислоты и итаконовой кислоты. Общий вес указанной полимерной фракции составляет 100 масс.%. Изобретение позволяет повысить эффективность препарата. 2 н. и 28 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2546224-C2 (RU)
Inventor: FILIPS Andre
IPC: A01N25/02
Filed: 2010-08-03
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу физической обработки растений электрическим зарядом, в котором перенос электростатического заряда осуществляют с использованием воды, обработанной способом электростатической индукции. При этом вода вследствие обработки способом электростатической индукции содержит кластеры воды с дефицитом электронов. Воду, обработанную способом электростатической индукции,  получают с использованием следующих  стадий: помещение воды, подлежащей обработке, в гальванический элемент, упорядочение зарядов и свободных электронов в электрическом поле, разделение зарядов за счет их движения и возникающей за счет этого электростатической индукции, и сбор и отведение деэлектронизированной положительно заряженной фракции. Изобретение позволяет обеспечить эффективную борьбу с грибковыми заболеваниями и при этом одновременно исключает токсикологические нагрузки на окружающую среду. 2 н. и 10 з.п. ф-лы. 2 пр.
Patent RU-2610144-C2 (RU)
Inventor: SZAMARA MICHAEL P
IPC: G12B9/08
Filed: 2010-09-27
Granted: 2017-02-08
Abstract: Изобретение относится к модульной вычислительной системе для центра обработки данных (ЦОД). Технический результат – обеспечение первоначального предоставления ЦОД вычислительной мощности или ее расширение, повышение эффективности отвода тепла, обеспечение защиты от пожара. Достигается тем, что модульная вычислительная система включает один или большее количество модулей ЦОД, содержащих компьютерные системы со стоечным монтажом. По меньшей мере, один электрический модуль соединяется с модулями ЦОД и обеспечивает электропитание компьютерных систем, располагающихся в модулях ЦОД. Один или большее количество модулей кондиционирования воздуха соединяются с модулями ЦОД. Модуль ЦОД может включать две предварительно изготовленные части, каждая из которых включает ряд стоек, включающий две или большее количество компьютерных систем со стоечным монтажом, общий проход на передней стороне ряда стоек, тыльный проход на тыльной стороне ряда стоек, впускное отверстие для воздуха в общем проходе и выпускное отверстие для возвратного воздуха в тыльном проходе. Две части вычислительного модуля, относящегося к модулям ЦОД, могут соединяться друг с другом с образованием вычислительного пространства. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2584877-C2 (RU)
Title: Устройство для прерывания электрического тока с упрощенной структурой
Inventor: LEKLERK Benzhamen
IPC: H01H71/52
Filed: 2012-04-26
Granted: 2016-05-20
Abstract: Устройство для прерывания электрического тока содержит корпус (1), неподвижный контакт (21), скользящую каретку (3), несущую подвижный контакт (22), средство (5) активации для перемещения каретки при размещении подвижного контакта рядом с неподвижным контактом и средство (6) удержания для временного удержания каретки в положении, в котором неподвижные и подвижные контакты отделены друг от друга, в то время как средство активации сжимает пружину, чтобы затем внезапно высвободить каретку и сделать возможным взаимное сжатие неподвижного и подвижного контактов. Средство удержания содержит плечо (61) корпуса и защелку (62), шарнирно установленную на каретке (3). Защелка взаимодействует с плечом (61) для удержания каретки во время сжатия пружины и подвергается повороту, позволяющему ей переместиться от плеча, как только пружина будет достаточно сжата. Технический результат - обеспечение простой, надежной  и  воспроизводимой операции   удержания  контактов  в   положении,  когда   они  отделены   друг  от   друга. 9 з.п. ф-лы, 14 ил.