baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2924702-T3 (ES)
Title: Balún
Inventor: FORSLUND OLA
IPC: H05K1/16
Filed: 2013-12-19
Granted: 2022-10-10
Abstract: La presente divulgación se refiere a un balun adecuado para realizar una transición de banda ancha en la banda de radiofrecuencia desde una línea de transmisión no balanceada a una línea de transmisión balanceada. El balun comprende una terminal de entrada; una terminal de salida de dos conductores; y una estructura en capas que comprende varias capas conductoras y capas dieléctricas dispuestas alternativamente una encima de otra. La estructura en capas comprende al menos una capa del plano de tierra y al menos una capa de transmisión de señales. El terminal de entrada tiene un punto de conexión de señal y un punto de conexión de pantalla. Se conecta una ruta de señal no balanceada al punto de conexión de señal y al punto de conexión de pantalla del terminal de entrada. Una ruta de señal balanceada está conectada al terminal de salida y forma parte de la estructura en capas. Una región de transición balun transforma la señal de una señal no balanceada a una señal balanceada. La región de transición balun comprende un espacio no conductor entre la pantalla de la señal desequilibrada y una estructura de pantalla ficticia. La estructura de pantalla ficticia es una estructura de espejo, reflejada en un plano del espacio, de una parte horizontal de la ruta de la señal desequilibrada antes del espacio. Un conductor central o conductor de señal de la ruta de señal no balanceada atraviesa el espacio y entra en un volumen definido por la estructura de pantalla ficticia. La pantalla de la señal desequilibrada en las inmediaciones del espacio forma un primer conductor equilibrado que forma parte de la estructura en capas y la pantalla de la estructura de pantalla ficticia, en las proximidades del espacio, forma un segundo conductor equilibrado que forma parte de la estructura en capas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2625634-T3 (ES)
Title: Procedimiento de clarificación de las aguas que contienen unas estructuras coloidales y torta obtenida
Inventor: CAPEAU PATRICE
IPC: C02F11/147
Filed: 2011-10-28
Granted: 2017-07-20
Abstract: Procedimiento de clarificación de un líquido y/o un lodo mediante el tratamiento de estructuras coloidales contenidas en dicho líquido y/o dicho lodo alimentado en flujo continuo con un caudal QEB >= VEB/hora, siendo VEB un volumen, caracterizado por que se proyecta por bombeo el flujo dentro de un recinto (2, E) a sobrepresión con respecto a la presión atmosférica, siendo dicho recinto un recinto de paso del flujo a presión y en continuo, presentando dicho recinto un volumen v < VEB/20, dejando en el recinto una zona de introducción de aire combinada con una zona de choques hidráulicos de introducción de los flujos líquidos, una zona de mezclado muy turbulenta (Re >> 3000) hecha posible con respecto al aire con un caudal d y una presión determinados, de manera que se transmita una fuerte energía cinética (>10000 J) a partir de la energía cinética de bombeo en el interior del volumen del recinto, y una zona funcional de descompresión.
Patent ES-2652271-T3 (ES)
Title: Procedimiento para producir mezclas de polietileno multimodal que incluyen componentes de peso molecular ultra elevado
Inventor: KRETZSCHMAR BERND
IPC: C08L23/06
Filed: 2014-12-22
Granted: 2018-02-01
Abstract: Procedimiento para producir una composición de polietileno multimodal, que comprende las siguientes etapas: i) mezclar una fracción de polietileno (A-1) que tiene un peso molecular promedio en viscosidad Mv de igual o más de 700 kg/mol a igual o menos de 10.000 kg/mol y una densidad de igual o más de 920 kg/m3 a igual o menos de 960 kg/m3 y una fracción de polietileno (A-2) que tiene un Mw inferior que la fracción de polietileno (A-1) de 50 kg/mol a 500 kg/mol y una densidad de igual o más de 910 kg/m3 a igual o menos de 960 kg/m3 con una proporción en peso de (A-1) con respecto a (A-2) de 45:55 a 80:20 para formar una primera resina de polietileno (A) que tiene un Mw de igual o más de 200 kg/mol a igual o menos de 1.500 kg/mol, un índice de fluidez MFR5 (190ºC, 5 kg) de 0,001 g/10 min a 10 g/10 min y una densidad de igual o más de 910 kg/m3 a igual o menos de 960 kg/m3, ii) mezclar la primera resina de polietileno (A) con una segunda resina de polietileno (B) que tiene un Mw de igual o más de 50 kg/mol a menos de 700 kg/mol, y una densidad de igual o más de 910 kg/m3 a igual o menos de 960 kg/m3 para formar la composición de polietileno multimodal, en el que la proporción en peso de la primera resina de polietileno (A) con respecto a la segunda resina de polietileno (B) en la composición de polietileno es de 2:98 a 50:50, y en el que la composición de polietileno multimodal tiene un índice de fluidez MFR5 (190ºC, 5 kg) de 0,01 g/10 min a 10 g/10 min y una densidad de igual o más de 910 kg/m3 a igual o menos de 970 kg/m3.
Patent ES-2710517-T3 (ES)
Title: Proceso de renovación de la unidad de bombeo en un compresor de tornillo volumétrico del tipo "sin aceite"
Inventor: RUSSO FABIO
IPC: F04C2/16
Filed: 2014-02-17
Granted: 2019-04-25
Abstract: Un proceso de renovación de un compresor de tornillo volumétrico (1) del tipo "sin aceite" que comprende una unidad de bombeo (2) con un cuerpo exterior (200) y una cámara interior (100) que comprende un primer (3a) y un segundo (3b) asientos adaptados para acomodar respectivos rotores macho (4) y hembra (5) provistos de respectivos tornillos helicoidales de inversión (80, 81) que engranan entre sí, comprendiendo dicho proceso desensamblar gradualmente los componentes del compresor hasta la extracción de un rotor (4, 5) cada vez desde los respectivos asientos (3a, 3b) de la cámara (100), comprobando visualmente el estado de desgaste de los rotores (4, 5), tratando la superficie de rotor (4, 5) para retirar un revestimiento previo, aplicando un revestimiento en la superficie de los rotores (4, 5), repitiendo las operaciones de tratar y aplicar un revestimiento en el cuerpo exterior (200) de la unidad de bombeo (2), caracterizado por insertar y luego extraer un rotor (4, 5) cada vez en el respectivo asiento (3a, 3b) y comprobar la falta de interferencia, reensamblando la unidad de bombeo (2) engranando e insertando los dos rotores (4, 5) dentro de los asientos (3a, 3b) con una comprobación adicional por falta de interferencia, reensamblando los componentes restantes del compresor, siendo dicho revestimiento aplicado una mezcla de los siguientes materiales:**Tabla**
Patent ES-2562344-T3 (ES)
Title: Métodos para montar un andamiaje sobre un catéter con balón
Inventor: JOW KEVIN
IPC: A61F2/95
Filed: 2011-04-13
Granted: 2016-03-03
Abstract: Método para engarzar un andamiaje a un balón, que comprende las etapas de: proporcionar un andamiaje que comprende un polímero caracterizado por una temperatura de transición vítrea que tiene un límite inferior Tg-inferior; y utilizar un dispositivo de engarce, engarzar el andamiaje al balón mientras que el andamiaje tiene una temperatura de entre aproximadamente la Tg-inferior y 15 grados por debajo de la Tg-inferior, incluyendo las etapas de: engarzar el andamiaje desde un primer diámetro hasta un segundo diámetro, después del engarce hasta el segundo diámetro y, antes del engarce hasta el diámetro de engarce final, retirar el andamiaje del dispositivo de engarce, devolver el andamiaje al dispositivo de engarce, en el que el andamiaje se alinea sobre el balón cuando el andamiaje se devuelve al dispositivo de engarce, y engarzar el andamiaje desde el segundo diámetro hasta un diámetro de engarce final.
Patent ES-2864664-T3 (ES)
Title: Detector portátil de metal perfeccionado
Inventor: MANNESCHI ALESSANDRO
IPC: G01V3/15
Filed: 2014-08-05
Granted: 2021-10-14
Abstract: Detector portátil de metales adaptado para detectar artículos metálicos peligrosos llevados por personas a nivel de sus zapatos y calcetines, por ejemplo en el acceso a una sala de embarque en un aeropuerto, que comprende una caja (120) que aloja un bobinado (122) emisor/receptor, estando la caja (122) prolongada por una empuñadura (130) de prensión y manipulación, y un procesador (140) que está adaptado para alimentar un bucle del bobinado (122) para generar un campo magnético y para detectar las perturbaciones del campo magnético provocadas por el entorno, caracterizado por que el detector comprende un sensor (150) que permite detectar una orientación del detector en posición vertical de la empuñadura (130) y para activar, cuando el detector está en posición vertical, un único modo de detección dinámica del bobinado (122), en el que el procesador (140) está configurado para ignorar las perturbaciones ambientales debidas a la armadura del suelo de soporte que permanecen constantes durante un intervalo de tiempo definido, mientras que cuando el detector está en otra posición, está configurado para activar un modo de funcionamiento estático y dinámico del bobinado, en el que el detector tiene en cuenta el conjunto de las perturbaciones detectadas.
Patent ES-2646166-T3 (ES)
Title: Gránulos enzimáticos
Inventor: BORUP FLEMMING
IPC: C12N11/00
Filed: 2011-04-15
Granted: 2017-12-12
Abstract: Gránulo que comprende un núcleo y un recubrimiento protector, donde: (a) el núcleo comprende una amilasa, una lipasa, una proteasa, una celulasa, una mananasa o una pectato liasa en una cantidad de 0,0005-50% en peso en seco con respecto al núcleo, y (b) el núcleo o el recubrimiento comprende un tiosulfato o metionina en una cantidad de 0,1-10% en peso con respecto al núcleo, y (c) el núcleo comprende una sal de Mg o Zn en una cantidad de 0,1-15% como sal anhidra en peso del núcleo, y (d) el núcleo o el recubrimiento comprende un tampón acídico que comprende una mezcla de ácido cítrico y un citrato en una cantidad de 0,1-10% en peso con respecto al núcleo, y (e) el recubrimiento comprende una sal donde el recubrimiento constituye 5-70% en peso con respecto al núcleo y comprende al menos 60% en peso p/p de una sal con una humedad constante a 20°C de al menos 60%.
Patent ES-2604606-T3 (ES)
Title: Máquina para la producción y dispensación de helado y similares, con un sistema de control mejorado
Inventor: UGOLINI MARCO CORRADO
IPC: A23G9/28
Filed: 2014-10-07
Granted: 2017-03-07
Abstract: Máquina (10) para la producción y dispensación de productos alimentarios como helados y similares, que comprende una cuba (11) que contiene un evaporador cilíndrico (12) de un circuito refrigerador (13) y una mezcladora helicoidal accionada por motor (14) que gira coaxialmente con el evaporador, estando la cuba provista también en la parte frontal de un grifo (15) para dispensar el producto mediante una salida de dispensación (16) dispuesta por encima de una zona frontal de la máquina que está destinada a ser una zona (17) para recibir un recipiente (18) para sostener una cantidad medida de producto, y un sensor (23), que detecta la presencia de un objeto que se sitúa en la proximidad de la zona de recepción y activa la máquina, caracterizada por que, detrás de esta zona de recepción (17), la máquina presenta, en forma de un módulo único (20), un panel de control provisto de unos medios (21) para mostrar información relativa a la máquina, unos pulsadores (22) para hacer funcionar la máquina y el sensor (23), que activa la máquina para prepararla para la dispensación mediante el grifo cuando se detecta la presencia de un objeto, y por que, cuando se detecta la presencia de un objeto, el sensor envía una señal que causa un aumento de la velocidad de rotación de la mezcladora helicoidal (14).
Patent ES-2625157-T3 (ES)
Title: Dispositivo de reglaje para las paletas de rueda motriz de una turbina
Inventor: WINKLER STEFAN
IPC: F03B3/14
Filed: 2014-10-29
Granted: 2017-07-18
Abstract: Dispositivo de reglaje para las paleta de rueda motriz de turbinas, que están dispuestas sobre un rodete, en donde está previsto un servocilindro hidráulico (5) y en donde está previsto un servocilindro adicional (6), caracterizado porque las bielas de reglaje (7, 8) de los servocilindros (5, 6) están montadas de forma giratoria con un extremo a un cigüeñal de reglaje (9), unido fijamente al eje (3) de la paleta de rueda motriz (2), y hacen posible un movimiento para un giro de 360º de la paleta de rueda motriz (2).
Patent ES-2672211-T3 (ES)
Title: Magnetoemulsión vectorizada
Inventor: ROBIC CAROLINE
IPC: B82Y15/00
Filed: 2014-01-23
Granted: 2018-06-13
Abstract: Composición de nanoemulsión de aceite en agua, que comprende: - del 50 al 90 % en peso de fase acuosa, - del 9,5 al 49,5 % en peso de fase lipídica en forma de nanogotitas que comprende: - un aceite, y - partículas magnéticas (p) a base de un compuesto de hierro, estando dichas partículas magnéticas (p) recubiertas por uno o varios ácidos grasos C8-C22, - del 0,38 al 4,95 % en peso de una mezcla de tensioactivos en la interfase entre las fases acuosa y lipídica, la mezcla de tensioactivos: - comprende al menos un lípido anfifílico y al menos un ligando de direccionamiento anfifílico, y - representa del 4 al 10 % en peso con respecto al aceite de la fase lipídica, caracterizada por que el aceite de la fase lipídica comprende al menos un 70 % de glicéridos de ácidos grasos saturados C6-C18 y por que la composición comprende más de 100 mmoles de hierro por litro de composición.
Patent ES-2675404-T3 (ES)
Title: Anticuerpos de quimiocinas PAN-ELR+CXC
Inventor: BEIDLER CATHERINE BRAUTIGAM
IPC: C07K16/24
Filed: 2014-03-05
Granted: 2018-07-11
Abstract: Un anticuerpo que se une a Gro-alfa, Gro-beta, Gro-gamma, ENA-78, GCP-2, NAP-2 e IL-8 humanas, comprendiendo el anticuerpo una cadena ligera y una cadena pesada, en el que la cadena ligera comprende una región variable de cadena ligera (LCVR) y la cadena pesada comprende una región variable de cadena pesada (HCVR), en el que la LCVR comprende LCDR1, LCDR2, LCDR3 y la HCVR comprende HCDR1, HCDR2, HCDR3, en el que LCDR1 es RASQSISNNLH (SEQ ID NO: 7), LCDR2 es YTSRSVS (SEQ ID NO: 8), LCDR3 es GQNNEWPEV (SEQ ID NO: 9), HCDR1 es GYEFTSYWIH (SEQ ID NO: 10), HCDR2 es NISPNSGSANYNEKFKS (SEQ ID NO: 11) y HCDR3 es EGPYSYYPSRXaaYYGSDL (SEQ ID NO: 20) en el que Xaa es E o Q.
Patent ES-2922465-T3 (ES)
Title: Método de preparación de nanopartículas sólidas con un recubrimiento inorgánico y uso del mismo
Inventor: CARLSSON JAN-OTTO
IPC: C23C16/455
Filed: 2014-05-23
Granted: 2022-09-15
Abstract: Una nanopartícula que tiene un núcleo sólido que comprende una sustancia biológicamente activa, dicho núcleo está encerrado por un recubrimiento inorgánico, un método para preparar la nanopartícula y el uso de la nanopartícula en terapia. Un kit que comprende la nanopartícula y una composición farmacéutica que comprende la nanopartícula.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2638194-T3 (ES)
Title: Pala de mezclado y mezcladora con una o más de las dichas palas de mezclado
Inventor: GALLETTI PAOLO
IPC: B28C5/16
Filed: 2014-04-15
Granted: 2017-10-19
Abstract: Pala de mezclado para una mezcladora para hormigón, mortero, polvos, granulados secos y semisecos, mezclas con una base de cemento o mixturas o mezclas similares o comparables, que comprende un vástago (12) que se desarrolla a lo largo de un eje longitudinal (X) y una pared de mezclado (15) conectada inclinada a un extremo de dicho vástago (12), transversal a dicho eje longitudinal (X), en donde la pared de mezclado (15) comprende, en un lado del eje longitudinal (X), una primera placa de mezclado frontal (16) y, en un lado opuesto, una segunda placa de mezclado frontal (18) inclinada hacia atrás hacia el eje longitudinal (X) con respecto a la primera placa de mezclado frontal (16), mediante un ángulo de inclinación de la placa (>) caracterizada por que dicha pared de mezclado (15) está conectada al vástago (12) por medio de un pie (14), inclinado con respecto al vástago (12), teniendo dicho pie inclinado (14) una superficie frontal plana (20) desde la cual la primera placa de mezclado frontal (16) y la segunda placa de mezclado frontal (18) sobresalen por un lado y el otro, y por que la primera placa de mezclado frontal (16) se encuentra en el mismo plano tendido (P) definido por la superficie frontal plana (20), mientras que la segunda placa de mezclado frontal (18) está inclinada negativamente con respecto al plano tendido (P) mediante dicho ángulo de inclinación de la placa (β).
Patent ES-2651368-T3 (ES)
Title: Dispositivo para reconocer el estado de recambio de un cable de fibras altamente resistente durante su utilización en equipos de izado
Inventor: MUPENDE ILAKA
IPC: G01N3/08
Filed: 2014-07-24
Granted: 2018-01-25
Abstract: Dispositivo para reconocer el estado de recambio de un cable de fibras altamente resistente (1) durante su utilización en equipos de izado, en particular una grúa, con un módulo de detección para detectar al menos un parámetro de cable así como un módulo de evaluación (3) para evaluar el parámetro de cable y proporcionar una señal de recambio en función de la evaluación del parámetro de cable, caracterizado por que el módulo de detección presenta unos medios de determinación de la rigidez a flexión (2) para determinar la rigidez a flexión del cable (1) y el módulo de evaluación (3) proporciona la señal de recambio en función de la rigidez a flexión del cable determinada.
Patent ES-2705700-T3 (ES)
Title: Elucidación de la optimización de entrada en cromatografía de intercambio iónico
Inventor: MCDONALD DANIEL
IPC: G01N30/86
Filed: 2014-07-11
Granted: 2019-03-26
Abstract: Un procedimiento para identificar una condición de separación por cromatografía de intercambio iónico óptima para analizar una pluralidad de composiciones, en el que cada composición comprende un polipéptido y uno o más contaminantes, comprendiendo el procedimiento a) representar una curva de carga neta frente al pH en una temperatura seleccionada basada en la composición de aminoácidos de los polipéptidos de dos o más de las composiciones, y b) determinar el punto de inflexión de la curva de carga neta frente al pH en o cerca de pH neutro determinando la segunda derivada de las representaciones de la etapa a); en el que la condición de separación por cromatografía de intercambio iónico óptima es un pH en aproximadamente un punto de inflexión común para el/los polipéptido(s) de una o más de las composiciones.
Patent ES-2914064-T3 (ES)
Title: Trocar de visualización para su uso con endoscopio angulado
Inventor: HENLEY JEREMIAH D
IPC: A61B1/05
Filed: 2014-03-14
Granted: 2022-06-07
Abstract: Un sistema de trocar (128) que comprende: una cánula (134); un obturador (130) configurado para ser deslizado dentro y retirado de la cánula, el obturador extendiéndose a lo largo de un eje desde un extremo distal hasta un extremo proximal, el obturador configurado para ser conectado operativamente a un endoscopio angulado (104) a través de una luz (136) definida por el obturador, el obturador comprendiendo: una ventana (138) en o cerca del extremo distal del obturador; un prisma (140) que se une de manera desmontable a la luz (136) definida por el obturador, el prisma (140) configurado para desviar la luz recibida a través de la ventana hacia un elemento captador de luz (118) asociado con el endoscopio, en donde el prisma está dispuesto en un ángulo tal que la dirección de desplazamiento de la luz sea sustancialmente perpendicular al elemento captador de luz, el elemento captador de luz dispuesto en un ángulo con respecto al plano que se extiende transversalmente al eje (119) del endoscopio; y una funcionalidad de retención configurada para permitir que el prisma sea uno o ambos de: se coloque en el obturador para desviar la luz hacia el elemento captador de luz o se una al obturador para desviar la luz hacia el elemento captador de luz.
Patent ES-2751493-T3 (ES)
Title: Método para fabricar un instrumento orientable y dicho instrumento orientable
Inventor: PLEIJERS SIMON JOZEF ARNOLD
IPC: A61B1/00
Filed: 2014-12-05
Granted: 2020-03-31
Abstract: Un método para fabricar un instrumento orientable (10) para aplicaciones de tipo endoscópico y/o invasivo, por ejemplo en cirugía, comprendiendo el instrumento un cuerpo tubular alargado (18) que tiene una parte final proximal (11), una parte final distal (13) y una parte intermedia (12) entre las partes finales proximal y distal, teniendo la parte final proximal al menos una zona proximal de accionamiento (14, 15), teniendo la parte final distal al menos una zona distal flexible (16, 17), y estando configurado el cuerpo tubular alargado de tal manera que un movimiento de una zona proximal de accionamiento se transfiere a una correspondiente zona distal flexible para un correspondiente movimiento de la misma, comprendiendo el cuerpo tubular alargado (18) un elemento cilíndrico interior (101), un elemento cilíndrico exterior (104) y al menos un elemento cilíndrico intermedio (102, 103) que tiene elementos longitudinales (4, 2338) y proporcionado entre los elementos cilíndricos interior y exterior, estando los elementos cilíndricos interior, intermedios y exterior acoplados de tal manera que un movimiento de una zona proximal de accionamiento (14, 15) es transferido por los elementos longitudinales de uno de los elementos cilíndricos intermedios a una correspondiente zona distal flexible (16, 17), comprendiendo el método - proporcionar los elementos cilíndricos interior y exterior (101, 104); - proporcionar un elemento cilíndrico intermedio (102, 103) de tal manera que elementos longitudinales adyacentes (4) están unidos unos a otros en una o más posiciones distribuidas a lo largo de una longitud de los elementos longitudinales (4, 2338) por una o más uniones diseñadas para restringir el movimiento de los elementos longitudinales en una dirección radial del elemento cilíndrico intermedio; e - incorporar el elemento cilíndrico intermedio entre los elementos cilíndricos interior y exterior (101, 104), donde las una o más uniones son uniones liberables y el método comprende - liberar las uniones liberables para permitir movimiento relativo de los elementos longitudinales unos con respecto a otros en una dirección longitudinal de los elementos longitudinales, comprendiendo las uniones liberables elementos de fractura (7) configurados para permitir fractura de los mismos para liberar la unión liberable, fracturándose los elementos de fractura (7) después de haber incorporado el elemento cilíndrico intermedio (102, 103) entre elementos cilíndricos interior y exterior (101, 104) por aplicación de una fuerza sobre elementos longitudinales adyacentes de tal manera que se induzca movimiento de los elementos longitudinales (4, 2338) uno con respecto al otro y se fracturen los elementos de fractura, estando opcionalmente los elementos de fractura (7) conformados de tal manera que proporcionen uno o más puntos de fractura predeterminados (7.1) donde los elementos de fractura se fracturarán tras aplicación de una fuerza apropiada.
Patent ES-2771480-T3 (ES)
Title: Acristalamiento que comprende un sustrato recubierto con un apilamiento que comprende al menos una capa funcional a base de plata dopada con zinc
Inventor: BROSSARD SOPHIE
IPC: E06B9/24
Filed: 2014-11-14
Granted: 2020-07-06
Abstract: Acristalamiento que comprende un sustrato transparente recubierto de un apilamiento de capas delgadas que comprende al menos una capa metálica funcional y al menos dos recubrimientos antirreflectantes, comprendiendo cada recubrimiento antirreflectante al menos una capa dieléctrica, de modo que cada capa metálica funcional esté dispuesta entre dos recubrimientos antirreflectantes, caracterizado porque el apilamiento comprende al menos una capa metálica funcional a base de plata que comprende: - al menos 95,0%, de preferencia al menos 96,5% y mejor al menos 98,0% en masa de plata con respecto a la masa de la capa funcional, y - 0,5 a 3,5%, de preferencia de 1,0 a 2,0%, en masa de zinc, con respecto al peso de zinc y plata en la capa funcional.