baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2166054-T3 (ES)
Title: Dispositivo que constituye un refuerzo de puerta de vehiculo automovil.
Inventor: VILLADIER BERNARD
IPC: B60J5/04
Filed: 1997-01-21
Granted: 2002-04-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO QUE FORMA UN REFUERZO DE PUERTA DE VEHICULO AUTOMOVIL. EL DISPOSITIVO SE CARACTERIZA PORQUE COMPRENDE UNA VIGA (5) REALIZADA EN UN MATERIAL RESISTENTE A LA COMPRESION Y SITUADA EN EL INTERIOR DE LA PUERTA (1) ENTRE EL PANEL INTERIOR DE ESTA Y EL CRISTAL (2) DE ESTA EN POSICION BAJA ABIERTA. LA INVENCION ENCUENTRA SU APLICACION EN EL CAMPO DEL AUTOMOVIL
Patent ES-2140950-T3 (ES)
Title: Sincronizador doble para el acoplamiento alternativo de dos piñones a un arbol de caja de velocidades.
Inventor: LE DOARE JEAN-YVES
IPC: F16D23/06
Filed: 1997-06-17
Granted: 2000-03-01
Abstract: EN ESTE SINCRONIZADOR, UN MANGUITO DE CONTROL (6) PUEDE DESLIZARSE SOBRE UN CUBO (4) FIJADO AL ARBOL (1) HACIA UNO U OTRO DE LOS DOS PIÑONES (2,3) ARRASTRANDO UN ANILLO DE FRICCION (7,8) ANTE DE ACOPLARSE POR ENGANCHES CON UN DENTADO (11, 12) DEL PIÑON. SEGUN LA INVENCION, UN MEDIO ECLIPSABLE DE SUJECION DEL MANGUITO (6) EN POSICION CENTRAL DE PUNTO MUERTO, Y DE ARMADO DE LOS ANILLOS DE SINCRONIZACION (7,8), ESTA CONSTITUIDO POR UNA ARANDELA ANULAR METALICA (18) ALOJADA EN UNA RANURA PERIFERICA CENTRAL (15) DEL CUBO (4), DELIMITAN ESTA RANURA (15) DOS CORONAS DENTADAS (16, 17) FORMADAS CADA UNA CON VARIOS SECTORES DENTADOS (16A, 17A) REGULARMENTE REPARTIDOS CON ALTERNANCIA CON LOS DE LA OTRA CORONA Y LA ARANDELA (18) ESTA SUJETA AXIALMENTE POR VARIOS BLOQUES (21) SOBRESALIENDO LATERALMENTE CADA UNO DE LOS SECTORES DENTADOS.
Patent ES-2162214-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de intervencion sobre una bomba primaria de reactor nuclear.
Inventor: ZURECKI BERNARD
IPC: G21C17/01
Filed: 1997-06-26
Granted: 2001-12-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO Y A UN DISPOSITIVO DE INTERVENCION SOBRE LA VOLUTA DE UNA BOMBA PRIMARIA. EL DISPOSITIVO DE INTERVENCION COMPRENDE: OPORTE DE MEDIOS DE CONTROL O DE REPARACION (30, 60), (22, 23, 24) DE SOPORTE Y DE POSICIONAMIENTO DE DICHA COLUMNA (21) RESPECTO AL EJE (50) DE REVOLUCION DE LA VOLUTA Y EDIOS (28, 46, 47) PARA DESPLAZAR LA COLUMNA (21) SOBRE SU EJE (18).
Patent ES-2165011-T3 (ES)
Inventor: WOMPNER DIETHELM
IPC: B23D23/00
Filed: 1997-01-29
Granted: 2002-03-01
Abstract: Extruding profiles or similar items out of an ingot (24), comprises introducing the ingot into the bore of a receiver and, by means of a press ram, feeding it into the die opening, the ingot being advanced so that it protrudes from the receiver (18) before it is fed into the die, and a disk-shaped section (48) of its free end being sheared off and removed. Also claimed is an apparatus implementing the above method.
Patent ES-2174248-T3 (ES)
Title: Composiciones para la eliminacion de una placa dental.
Inventor: TSUCHIYA RIE
IPC: A61K8/66
Filed: 1997-04-16
Granted: 2002-11-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A COMPOSICIONES Y PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DENTAL, Y COMPRENDE UNA DEXTRANASA Y UNA METANASA DEL PAECILOMYCES LILACINUM, Y, OPTATIVAMENTE, OTROS ENZIMAS.
Patent ES-2191843-T3 (ES)
Inventor: LLAGOSTERA MARCO JUAN
IPC: E04F10/06
Filed: 1997-07-08
Granted: 2003-09-16
Abstract: The arm is comprised of a first (10) and second (11) tubular sections connected by a hinge (12) which comprises a cylindrical core (13) with an axial orifice receiving a shaft connected at its extremities to lugs (15, 15a) between which the core (13) rotates. Members (16, 17) extend from the core (13) and from the lugs (15, 15a) and join the sections (10, 11) oriented with an angle with respect to the plane normal to the axis of the hinge (12). The first section (10) houses a traction spring attached by a flexible element, resting on the core (13), to the second section (11). Said flexible element is comprised of a planar plastic built (18, 40) with internal metal reinforcement filaments (18a, 40a), and integrates in its two extremities, which are conformed by casting or injection molding, both metal terminals (19, 20) in order to join the belt (18, 40) to the traction spring at one extremity and to the second arm (11) at the other extremity. <IMAGE>
Patent ES-2235253-T3 (ES)
Inventor: WATJEN FRANK
IPC: C07D471/04
Filed: 1997-10-01
Granted: 2005-07-01
Abstract: The present invention relates to novel indole-2,3-dione-3-oxime derivatives capable of antagonising the effect of excitatory amino acids, such as glutamate. More specifically the novel indole-2,3-dione-3-oxime derivatives of the invention may be described by general formula (I), wherein R3 represents "Het", or a group of formula (II), wherein "Het" represents a saturated or unsaturated, 4 to 7 membered, monocyclic, heterocyclic ring, at least one of R31, R32, and R33 independendy represents hydrogen, alkyl, or hydroxyalkyl, and at least one of R31, R32, and R33 independently represents (CH2)nR34; wherein R34 represents hydroxy, carboxy, alkoxycarbonyl, alkenyloxycarbonyl, alkynyloxycarbonyl, cycloalkoxycarbonyl, cycloalkylalkoxycarbonyl, aryloxycarbonyl, aralkoxycarbonyl, CONR35R36, or "Het"; wherein n is 0, 1, 2, or 3; and R5 represents phenyl, naphthyl, thienyl, or pyridyl, all of which may be substituted. "A" represents a ring of five to seven atoms fused with the benzo ring at the positions marked "a" and "b", and formed by the following bivalent radicals: a-NR6-CH2-CH2-b; a-CH2-NR6-CH2-b; a-CH2-CH2-NR6-b; a-NR6-CH2-CH2-H2-b; a-CH2-NR6-CH2-CH2-b; a-CH2-CH2-NR6-CH2-b; a-CH2-CH2-CH2-NR6-b; a-NR6-CH2-CH2-CH2-CH2-b; a-CH2-NR6-CH2-CH2-CH2-b; a-CH2-CH2-NR6-CH2-CH2-b; a-CH2&mdas
Patent ES-2154471-T3 (ES)
Inventor: SCHILLING CHRISTIAN
IPC: B41N1/24
Filed: 1997-09-06
Granted: 2001-04-01
Abstract: A cloth web is prepared by providing a plastic cloth with a metallic casing layer on both sides thereof by vapor deposition, plasma spraying or cathode sputtering, and then galvanically coating the resultant material with a metal coating.
Patent ES-2202642-T3 (ES)
Inventor: HUGHES MICHAEL JOHN
IPC: A01F29/00
Filed: 1997-10-06
Granted: 2004-04-01
Abstract: A bale handling apparatus comprises a bale support surface (18) and means for gradually displacing a bale (16) off the surface. This allows flakes or wafers of the bale no longer supported by the surface to break off from the rest of the bale and enables a whole bale to be discharged piecemeal without the production of a large amount of dust. Agitating means (134) may be provided to assist in breaking up the discharged bale portions. The bale may be discharged, for example, by a movable member (e.g. a wall or gate) which engages the inner face of a bale or may comprise means for securing a cut end of one or more bale bindings and pulling the other end of the or each bale binding.
Patent ES-2158595-T3 (ES)
Inventor: DUBOIS PASCAL
IPC: B22D41/50
Filed: 1997-10-22
Granted: 2001-09-01
Abstract: PCT No. PCT/EP97/05822 Sec. 371 Date Jun. 7, 1999 Sec. 102(e) Date Jun. 7, 1999 PCT Filed Oct. 22, 1997 PCT Pub. No. WO98/17422 PCT Pub. Date Apr. 30, 1998The invention concerns a transfer element for transferring molten steel between an upstream container such as a tundish and a downstream vessel such as a continuous casting mold. this element is comprised of a body (4) that delimits a steel entrance zone, a channel (6) and a steel exit zone (9). It has at least one divider (16) in its exit zone (9) for dividing the steel flux into at least two jets. The divider is comprised of two parts of complementary form (19) solid with the body (4), located opposite each other and separated by an interstice (18).
Patent ES-2232896-T3 (ES)
Inventor: BRIEST RALF DR
IPC: H02J3/30
Filed: 1998-04-02
Granted: 2005-06-01
Abstract: The stabilising system for use with an electrical power supply network Ä10Ü has an inductance Ä12Ü coupled to a converter Ä22Ü that has AC windings Ä24,26Ü, a rotor Ä28Ü and a DC excitation winding Ä30Ü. One of the windings connects with a converter circuit Ä40Ü coupled to a synchronous machine Ä52Ü and this has a flywheel Ä54Ü coupled to the rotor. This provides an energy storage unit that can be connected to the network to supply or draw power in a controlled way for stabilisation.
Patent ES-2173525-T3 (ES)
Title: Evacuador de condensado para instalaciones de tratamiento de aire o d e gases en general.
Inventor: BAYNTON ALLAN G
IPC: F16T1/38
Filed: 1998-05-07
Granted: 2002-10-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN EVACUADOR DE CONDENSADO PARA INSTALACIONES DE TRATAMIENTO DE AIRE O DE GAS EN GENERAL. CONSTA DE UN RECIPIENTE (10) PARA COLECTAR LA CONDENSACION COMPUESTO POR DOS SEMICASCOS (11, 12) ACOPLADOS CON JUNTA ESTANCA Y EN EL QUE VAN ABIERTOS VARIOS AGUJEROS (14 A 18) PARA LA CONEXION DEL RECIPIENTE (10) CON LA INSTALACION Y CON EL EXTERIOR Y PARA LA INSERCION DE DISPOSITIVOS EN EL EVACUADOR DE CONDENSADO, DE FORMA QUE CON ESTE RECIPIENTE (10) PUEDA REALIZARSE TANTO UN EVACUADOR DE CONDENSADO DE TIPO MECANICO COMO UN EVACUADOR DE CONDENSADO DE TIPO ELECTRONICO. SE OPTIMIZA ASI LA PRODUCCION DE LOS DOS TIPOS DE EVACUADORES DE CONDENSADO.
Patent ES-2182198-T3 (ES)
Inventor: STAFFEL THOMAS DR
IPC: C04B41/85
Filed: 1998-10-09
Granted: 2003-03-01
Abstract: A colored decoration is produced on a ceramic surface by applying water-soluble colored salts and/or water-insoluble colored pigments of transition metals and rare earth metals, spraying with water and kiln firing at up to 1400 degrees C.
Patent ES-2264808-T3 (ES)
Inventor: MUSTAJARVI JARI
IPC: H04W60/04
Filed: 1998-01-19
Granted: 2007-01-16
Abstract: The invention relates to a cellular packet radio. network and to a method for updating a routing area in a packet radio network. Packet radio support nodes (SGSN) are connected to a digital cellular radio network (BSS), which provides a radio interface for the support nodes for packet-switched data transmission between the support nodes and mobile stations. There is a logical link between a mobile station (MS) and a serving packet radio support node (SGSN). The packet radio network utilizes logical routing areas, each of which comprises one or more cells. Each cell broadcasts information on the routing area to which it belongs. The mobile station sends a routing area update request to the packet radio network when it roams to a new cell which belongs to a different routing area than the old cell. The update request includes the identifiers of the old and new routing area. When the packet radio node detects a routing area update carried out by an unknown mobile station, it sends information on the change of the packet radio node to the mobile station (9, 12). The mobile station then starts a local procedure in the mobile station a network-level procedure (13, 14) with the new support node in order to update the logical link between them for data transmission.
Patent ES-2216276-T3 (ES)
Title: Sistema criptografico que comprende un sistema de cifrado y descifrado y un sistema de secuestro de claves.
Inventor: NACCACHE DAVID
IPC: H04L9/08
Filed: 1998-02-17
Granted: 2004-10-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA DE ENCRIPTACION, QUE ASOCIA LOS PRINCIPIO LLAMADOS DE LOGARITMO DISCRETO Y DE LA FACTORIZACION, QUE COMPRENDE UN SISTEMA DE CODIFICACION Y DE DECODIFICACION Y UN SISTEMA DE EMBARGO DE CLAVES Y LOS APARATOS Y DISPOSITIVOS ASOCIADOS. LA INVENCION SE DESTINA PARTICULARMENTE A UTILIZARSE EN SISTEMAS ELECTRONICOS DEL TIPO TARJETAS INTELIGENTES, TARJETA PCMCIA, IDENTIFICADORES, TARJETAS SIN CONTACTO O CUALQUIER OTRO APARATO PORTATIL.
Patent ES-2158681-T3 (ES)
Inventor: SUER ULRICH
IPC: F27D15/02
Filed: 1998-03-12
Granted: 2001-09-01
Abstract: A mounting device for supporting the movable part of a cooling or heating grate, while permitting the movable part to oscillate in the feed direction. The mounting device comprises a plurality of leaf springs connected by transmission members. The upper and lower ends of the leaf springs are alternately attached to transmission members to form symmetrical N-shaped assemblies in which lateral movement is permitted by equal deflections of the leaf springs.
Patent ES-2230686-T3 (ES)
Title: Conjunto de casco telefonico.
Inventor: HALL RONALD W
IPC: H04R1/10
Filed: 1998-04-17
Granted: 2005-05-01
Abstract: Se presenta un dispositivo de diadema ergonómico que presenta características de confort incrementadas y facilidad de utilización. De acuerdo con una realización de la invención, se suministra un dispositivo de diadema que incluye una primera diadema pivotantemente acoplada a una segunda diadema flexible. El dispositivo de diadema incluye medios para limitar el movimiento pivotante de la diadema flexible con respecto a la primera diadema. Esto permite el ajuste adecuado de la tensión del dispositivo de diadema en relación con el tamaño de la cabeza del usuario. De acuerdo con otra realización de la invención, se suministra un dispositivo de diadema que incluye una diadema y dispositivos electrónicos pivotantemente acoplados a la diadema. El acoplamiento pivotante de los dispositivos electrónicos con respecto a la diadema permite que los dispositivos electrónicos puedan oscilar con relación a la oreja del usuario suministrando un confort adicional. De acuerdo con otra realización adicional de la invención, se presenta un dispositivo de diadema que tiene dispositivos electrónicos acoplados a un miembro en forma de pinza. El miembro en forma de pinza permite que los dispositivos electrónicos puedan acoplarse de forma separable entre la diadema y un sombrero del usuario.
Patent ES-2296334-T3 (ES)
Title: Preparacion de alfa-1-antitripsina y procedimiento de produccion de la misma.
Inventor: MATTES ERWIN
IPC: A61K38/57
Filed: 1998-05-20
Granted: 2008-04-16
Abstract: Preparado de alfa1-AT nativa, purificada por cromatografía, caracterizado porque contiene como mínimo el isómero con un valor pI entre 4,3 y 4,4 y presenta una pureza de como mínimo 1,0 PU/mg de proteína y una actividad relativa de alfa1-AT en plasma de como mínimo el 120%.
Patent ES-2174453-T3 (ES)
Title: Sustrato con una conductividad unidireccional perpendicular a su superficie, dispositivos que comprenden dicho sustrato y metodos para fabricar dicho sustrato.
Inventor: RUITER JACOBUS CHRISTIAAN GERA
IPC: G02F1/1343
Filed: 1998-06-12
Granted: 2002-11-01
Abstract: La invención se refiere a un sustrato (7, 7'', 10) y dispositivos que incluyen a estos sustratos, el sustrato tiene una primera superficie y una segunda superficie que se extiende sustancialmente en paralelo a la primera superficie, el material es un material de una primera conductividad y proporciona una pluralidad de canales de conducción eléctrica (21) que se extienden exclusivamente en una dirección perpendicular a la primera y segunda superficies, dichos canales tiene un segunda conductividad sustancialmente mayor que la primera conductividad, y la sustancia lleva al menos un electrodo (42) en cualquiera de las superficies primera o segunda contactando al menos uno de dichos canales con al menos un electrodo (42) que tiene una dimensión mínima (D) predeterminada en un área de contacto (A) con el sustrato, y distancias mutuas entre superficies adyacentes de la pluralidad de canales (21) que son menores que la citada dimensión mínima del citado electrodo (42).
Patent ES-2192328-T3 (ES)
Title: Agente cosmetico y dermatologico a base de particulas magneticas duras.
Inventor: ZASTROW LEONHARD
IPC: A61K33/24
Filed: 1998-04-09
Granted: 2003-10-01
Abstract: La invención se refiere a un agente cosmético y dermatológico para tratar los tejidos sensibles, las heridas y el cabello. Este agente contiene (a1) partículas magnéticas duras, como monocristales de hexaferrita de bario o de estroncio, partículas de samario y de cobalto (smCo) y partículas de neodimio-hierro-boro (Nd{dub,2}Fe{sub,14}B) con respectivamente una granulometría de entre 80 y 550 nm y una intensidad de campo coercitivo de las partículas comprendido entre 1.000 y 2.000 Oersteds, o (a2) partículas según (a1), encapsuladas en liposomas acuosos o agregados laminares asimétricos, estando estos agregados constituidos de fosfolípidos naturales con un contenido en fosfatidilcolina comprendida entre un 30 y un 99% en peso, y fluorocarbonos, y por separado, además d (a1) o de (a2) o de sus mezclas, agregados laminares asimétricos sin partículas encapsuladas, que están únicamente cargadas con oxígeno hasta el límite de saturación. El agente contiene también excipientes y eventualmente otros principios activos cosméticos o farmacológicos.
Patent ES-2175753-T3 (ES)
Title: Injerto biosintetico y metodo para su produccion.
Inventor: BADER AUGUSTINUS
IPC: C12N5/08
Filed: 1998-06-29
Granted: 2002-11-16
Abstract: La invención se refiere a un trasplante biosintético específico del receptor, constituido por tejido conjuntivo intresticial que comprende diversas células diferenciadas, colonizadas de manera casi autóloga, modificadas de manera autóloga o por ingeniería genética. Para producir tal trasplante, se trata un tejido o un material alógeno o xenógeno por vía enzimática o química para permitir la obtención de una matriz de colágeno prácticamente sin célula, no desnaturalizada, que se puede recolonizar por completo directamente con las células deseadas. El trasplante así obtenido puede utilizarse inmediatamente.
Patent ES-2281134-T3 (ES)
Title: Carroceria.
Inventor: KAWASAKI TAKESHI KASADO WORKS
IPC: B21C23/14
Filed: 1998-09-28
Granted: 2007-09-16
Abstract: Una carrocería (10), que incluye paredes laterales (11) constituidas mediante perfiles extruidos (30) cuyas direcciones de extrusión están dispuestas en la dirección longitudinal de dicha carrocería, teniendo dichos perfiles extruidos caras (31); una pluralidad de ventanas (15) cuadrangulares provistas en dichas caras de dichos perfiles extruidos (30) a lo largo de la dirección longitudinal de dicha carrocería; teniendo cada una de dichas ventanas (15) un lado superior (15A), un lado inferior (15B), y unos lados verticales izquierdo (15C) y derecha (15D), con zonas de la esquina (15E, 15F), conectando dichos laterales verticales (15C, 15D), siendo dichos lados superior (15A) y dicho lado inferior (15B) arcos circulares; caracterizada porque el espesor de las caras de dichas caras (31) de dichos perfiles extruidos (30) en las primeras zonas superior e inferior (B, D) que conectan los puntos de conexión (c, e) entre dichos lados verticales (15C, 15D) y dichos arcos circulares (15E, 15F), respectivamente, es mayor que el espesor de la cara de dichas caras de dichos perfiles extruidos en las segundas zonas (A, F) sobre y por debajo de dichas primeras zonas; dicha primera zona superior (B) conteniendo dicho punto de conexión (c) en la zona superior de la ventana está por debajo de dicho lado superior (15A) de dicha ventana; dicha primera zona inferior (D) conteniendo dicho punto de conexión (e) en la arte inferior de la ventana está por encima de dicho lado inferior (15B) de dicha ventana; y el espesor de la cara de dichas caras (31) entre dicha zona superior (B) y dicha zona inferior (D) es menor que el espesor de la cara de dichas primeras zonas.
Patent ES-2223139-T3 (ES)
Title: Bolsa termoplastica con elemento sujetador desplazado.
Inventor: PRICE WILLIAM D
IPC: B65D30/00
Filed: 1998-08-25
Granted: 2005-02-16
Abstract: Una bolsa (10) de almacenamiento termoplástica que puede ser abierta y cerrada, que comprende: - primera y segunda paredes opuestas (11,12) fabricadas de material termoplástico unido a lo largo de un borde inferior común (25) y unidas mediante cierres laterales comunes (16,17) a lo largo de bordes laterales comunes de las mismas y que tienen bordes superiores adyacentes (23a,23b) que proporcionan una boca a dicha bolsa; y - un miembro (14) de fijación que puede ser abierto y cerrado, adyacente a dichos bordes superiores (23a,23b) y que se extiende lateralmente entre dichos cierres laterales (16,17) de dicha bolsa, pudiendo ser unido selectivamente dicho miembro (14) de sujeción para cerrar dicha boca de dicha bolsa.
Patent ES-2246538-T3 (ES)
Title: Composicion oxidante y utilizaciones para el teñido, para la deformacion permanente o para la decoloracion de las fibras queratinicas.
Inventor: DE LA METTRIE ROLAND
IPC: A61Q5/10
Filed: 1998-09-22
Granted: 2006-02-16
Abstract: La invención se refiere a una composición cosmética para tratar fibras de queratina que comprenden, en un soporte apropiado para las fibras de queratina: (a) al menos una enzima del tipo oxidoreductasa con 2electrones en presencia de al menos un donante para dicha enzima; (b) al menos un aminoácido básico; y los procedimientos para tratar las fibras de queratina en particular, procedimientos para el tintado, moldeado de forma permanente o blanqueado de cabello usando dicha composición.
Patent ES-2203987-T3 (ES)
Inventor: BONNAIN JEAN-CHRISTOPHE
IPC: B31B50/80
Filed: 1998-09-21
Granted: 2004-04-16
Abstract: A packaging machine for packaging articles into cartons selected from, at least, a first carton or a second carton is described, wherein the first and second cartons are of a different type or size. The cartons are stored in at least one hopper, and picked for packing by a carton engaging means arranged to remove cartons from said at least one hopper and transport them sequentially to a first predetermined position. From there the cartons are transferred to a paper feed chain which transports the cartons to a second predetermined position, from where the cartons are combined with said articles. The paper feed chain comprises a support means carrying a first endless chain from which is depended a first set of guide lugs and a second endless chain from which is depended a second set of guide lugs. The guide lugs are interleaved to produce carton receiving zones, the length of which can be altered, for different carton sizes or types, by altering the relative positions of the first and second set of guide lugs. The support means is movable such that when the relative positions of the lugs is changed, this change can be compensated for such that the position of the first set of lugs with respect to said first predetermined position is unaltered.
Patent ES-2234174-T3 (ES)
Inventor: JONKE HERMANN
IPC: C11D7/38
Filed: 1998-11-25
Granted: 2005-06-16
Abstract: The invention relates to a gentle carpet cleaning preparation which is also stable in storage, can be sprinkled, and is highly effective in terms of cleaning. The inventive preparation is obtained by combining cellulose powder and an active oxygen constituent.