baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2379426-C2 (RU)
Title: Унифицированный экскаватор
Inventor: SHVARTS LEV IZRAILEVICH
IPC: E02F9/16
Filed: 2008-02-07
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение относится к выемочно-погрузочным машинам, предназначенным для разработки и погрузки в транспортные средства или отвал полезных ископаемых. Технический результат - унификация экскаватора, а именно такое выполнение поворотной платформы, позволяющее устанавливать на одной базе в зависимости от объекта разработки рабочее оборудование с канатным или реечным механизмом напора при сохранении параметров машины. Экскаватор содержит ходовую тележку с механизмом хода и поворотную платформу, на которой установлены кабина, рабочее оборудование, включающее стрелу, рукоять, ковш, двуногая стойка, на которой вантами закреплена стрела, кузов с механизмами подъема и поворота, механизм напора. Поворотная платформа состоит из двух параллельных коробчатых балок, образованных парными вертикальными металлическими листами и верхними и нижними металлическими поясами. Между балками размещена центральная часть платформы, высота которой равна высоте вертикальных металлических листов. На передних торцах коробчатых балок и центральной части платформы установлен металлический лист, на котором симметрично внешним вертикальным листам коробчатых балок жестко закреплены вертикальные ребра. Экскаватор выполнен с возможностью унификации за счет использования канатного и реечного механизма напора. Ось стрелы реечного механизма напора размещена в отверстиях, выполненных в вертикальных ребрах, а расстояние между кронштейнами крепления вант на двуногой стойке равно расстоянию между вантами на верхней части стрелы. 6 ил.
Patent RU-2380016-C2 (RU)
Inventor: LOGINOV ALEKSANDR GENNAD EVICH
IPC: A47B47/03
Filed: 2008-04-01
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: articles of personal use. 
     SUBSTANCE: invention relates to mountable-and-dismountable racks, trade and warehouse equipment and building constructions and can be used in production of warehouse, trade, advertisement and specialised mountable-and-dismountable equipment. Mountable-and-dismountable equipment, trade and warehouse equipment and building constructions contains at least two vertical poles provided with through slots, bars with brackets at the ends. Each bracket is provided with special fastening device in form of hook and is fixed with its rear side on vertical pole. Fastening device is made in form of L-shaped bent downward element, and bar, made, as minimum, from one element, is made in form of double-T-shaped bent non-closed profile, width of one profile shelf being less than width of other shelf. 
     EFFECT: increase of construction universality, as well as of stability and reliability of position of mountable-and-dismountable racks, trade and warehouse equipment and building constructions, simplification of connecting elements construction, increase of service term of connecting elements. 
     5 cl, 9 dwg
Patent RU-2383587-C2 (RU)
Title: Способ производства пива
Inventor: TRET JAK LJUDMILA NIKOLAEVNA
IPC: C12C11/00
Filed: 2008-05-15
Granted: 2010-03-10
Abstract: Способ включает очистку солода и ячменя; дробление солода и ячменя; приготовление затора; фильтрование затора; кипячение сусла с хмелем; отделение сусла от хмелевой дробины; осветление и охлаждение сусла; внесение биомассы дрожжей с добавлением селенита натрия на этапе основного брожения; дображивание и созревание; осветление пива; розлив пива в бутылки и бочки. Ячмень перед дроблением подвергают микронизации, а брожение проводят до содержания сахаров в количестве от 0,5 до 0,8% и концентрации ацетоина до 2,9 мг/л, причем перед розливом в готовое пиво добавляют нетоксичное соединение селена с антиоксидантными свойствами в количестве от 100 до 150 мкг/л, а так же раствор стандартизованного экстракта «Расторопши» в количестве от 50 до 75 мг/л и элеутерококка в количестве от 8 до 10 мл/л. При этом критерием окончания основного брожения является обнаружение критического соотношения концентраций остаточных сахаров и побочных продуктов брожения, причем перед розливом в готовое пиво добавляют комплекс соединений, в совокупности обеспечивающих оптимальное сочетание в пиве адаптогенов, гепатопротекторов и антиоксидантов; причем расчет вводимых технологических доз обеспечивает суточную биологическую потребность потребителя 1 л пива. Это позволяет добиться снижения токсичности пива и придания ему лечебно-профилактических свойств при сохранении органолептических характеристик. 2 ил., 3 табл.
Patent RU-2414333-C2 (RU)
Inventor: KHEJNLOS MARKUS
IPC: B23C5/06
Filed: 2006-11-21
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: process engineering. ^ SUBSTANCE: proposed milling head comprises several cutting plate holders 11 fitted in seats of body 10 whereon soldered said cutting plates 12. Note here that said holders 11 can move axially driven by wedges 14 and be locked by clamps. At least, one cutting plate 12 is arranged at an angle to milling head axis and comprises elongated radially directed outer part (c) and shortened radially directed inner part (b) inclined at 3 to 7, preferably, at 5 so that both said parts (b, c) form the angle of 177 to 173, preferably, of 175. ^ EFFECT: higher durability. ^ 9 cl, 7 dwg
Patent RU-2484099-C2 (RU)
Inventor: VEJLER SHTEFANI
IPC: C08F2/40
Filed: 2008-10-31
Granted: 2013-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: retardant-containing composition (AB) contains: a solvent (A), which is selected from benzene, toluene, ethylbenzene or styrene, and at least one retardant (B) of formula  , where X denotes a group -O-R 3 , where R 3  denotes an alkyl group with 1-15 carbon atoms, an aryl group with 6-15 carbon atoms and a cycloalkyl group with 3-15 carbon atoms, R 1  and/or R 2  denote a methyl or tert-butyl group, wherein R 1 , R 2  and R 3  type substitutes are identical or different, are added to an unsaturated olefin monomer or to a mixture of monomers which contains at least one unsaturated olefin monomer. The invention also relates to compositions for stabilising unsaturated olefin monomers which use said retardant. 
     EFFECT: improved method. 
     11 cl, 3 tbl, 25 ex, 1 tbl
Patent RU-2464317-C2 (RU)
Title: Способ хромосомной интеграции и замены последовательности днк в clostridia
Inventor: SUKEL FILIPP
IPC: C12N15/63
Filed: 2006-10-03
Granted: 2012-10-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, а именно к способу замены последовательности ДНК-мишени посредством гомологичной рекомбинации в Clostridium acetobutylicum, способу замены двух или более генов-мишеней посредством гомологичной рекомбинации в одной и той же клетке С.acetobutylicum, трансформированной клетке Clostridium acetobutylicum, трансформирующему вектору. Способ включает трансформацию клетки Clostridium acetobutylicum вектором, содержащим: ориджин репликации, позволяющий осуществлять его репликацию в С.acetobutylicum; замещающую кассету, содержащую первый маркерный ген, окруженный двумя последовательностями, гомологичными выбранным участкам около последовательности ДНК-мишени, позволяющими осуществлять рекомбинацию данной кассеты; второй маркерный ген, представляющий собой upp встречно-селектируемый маркер. Осуществляют селекцию клеток с интегрированной в их геном указанной кассетой, которые экспрессируют первый маркерный ген. Проводят селекцию клеток с элиминированным указанным вектором, которые не экспрессируют второй маркерный ген. Предложенное изобретение позволяет получать трансформированную клетку Clostridium acetobutylicum, которая является генетически стабильной и безмаркерной. 4 н. и 27 з.п. ф-лы, 6 ил., 4 табл., 4 пр.
Patent RU-2453601-C2 (RU)
Title: Улучшенные эндофитом сеянцы с увеличенной устойчивостью к вредителям
Inventor: MILLER DZHON DEHVID
IPC: A01N63/30
Filed: 2007-10-24
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии. Описан способ получения проростка хвойного растения с повышенной устойчивостью к вредителям, предусматривающий: инокуляцию семени хвойного растения или интактного проростка хвойного выделенным токсикогенным эндофитом в течение временного интервала чувствительности, когда семя хвойного или проросток хвойного чувствителен к колонизации токсикогенным эндофитом, где временной интервал чувствительности для семени во время стратификации семени и для проростка хвойного является интервал от стадии послевсхода до периода полного образования кутикулы, где стадия инокуляции предусматривает приведение семени хвойного или проростка хвойного в контакт с композицией инокулята, содержащей токсикогенный эндофит, и выращивание указанного семени хвойного или проростка хвойного с получением проростка хвойного с повышенной устойчивостью к вредителям. Представлено хвойное растение, колонизированное выделенным токсикогенным эндофитом, где хвойное растение выращено из семени хвойного растения или проростка хвойного, полученного описанным способом, где хвойное растение продуцирует токсин, замедляющий рост вредителей, где токсин включает ругулозин, вермикулин или 5-метокси-карбонилмеллеин. Изобретение позволяет осуществлять крупномасштабную инокуляцию хвойных желательными штаммами эндофитов. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 11 ил., 4 табл., 17 пр.
Patent RU-2455194-C2 (RU)
Inventor: LLOJD DZHEJMS
IPC: B32B3/10
Filed: 2007-11-26
Granted: 2012-07-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to composite structure and method of its production. Composite structure comprises panel made up of two or more layers of composite material, and two or more stiffeners. Panel has surface with step whereon panel thickness varies. First of said stiffeners is attached to surface panel on step thicker side. Second stiffener is engaged with step part. Proposed method comprises making the panel with step and jointing stiffener to panel surface. 
     EFFECT: variable thickness between two stringers. 
     16 cl, 14 dwg
Patent RU-2426441-C2 (RU)
Inventor: MULLIK ASHIM
IPC: A23F3/10
Filed: 2007-11-15
Granted: 2011-08-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: one provides for a method for production of a tea product enriched with theaflavins; the method involves a stage of tea raw material enzymic fermentation in the presence of added exogenic epicatechin. 
     EFFECT: development of an effective method for production of a tea product enriched with theaflavins. 
     15 cl, 5 tbl, 15 ex
Patent RU-2453669-C2 (RU)
Title: Обработка, облегчающая удаление покрытия и/или загрязнения со строительного материала
Inventor: TUZE SIL VI
IPC: E04G21/30
Filed: 2007-12-07
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к обработке, облегчающей удаление покрытия и/или загрязнения со строительного материала. Описывается средство обработки, облегчающее удаление краски со строительного материала, которое является бета-дикарбонилированным продуктом, выбранным из: 5-метил-1-фенилгексан-1,3-диона, октаноил бензоил метана, гептаноил бензоил метана, стеароил бензоил метана, дибензоил метана и/или ацетилацетоната кальция или цинка. Описываются также способ обработки строительного материала, включающий стадию нанесения указанного средства на поверхность материала, и обработанный строительный материал. Изобретение обеспечивает эффективное удаление покрытий и/или загрязнений, в частности граффити со строительного материала. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 ил., 30 пр.
Patent RU-2470918-C2 (RU)
Inventor: ENOMOTO KHIROSI
IPC: C07D409/04
Filed: 2008-01-15
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к производным индола или их фармацевтически приемлемым солям, общей формулы (1) 
     
       
     
     где значения R 1 , R 2 , m приведены в пункте 1 формулы. Соединения обладают ингибирующей активностью в отношении IKKβ, что позволяет использовать их в качестве профилактического и/или терапевтического средства для лечения заболеваний, обусловленных IKKβ. 7 н. и 19 з.п. ф-лы, 1 табл., 29 пр.
Patent RU-2499683-C2 (RU)
Inventor: PENGG EHGID
IPC: B60C27/06
Filed: 2009-09-15
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry and is designed to be fitted on wheels to prevent skidding. Antiskid chain has working gauze with crossed grousers 2 and lateral branch 10 to adjoin in as-assembled state the tire outer side strip 3. Said grousers 2 are connected with side branch by hooks 5 coupled with at least one chain link by lateral branch 20. Note here that every hook is provided with rim protective element 11 that covers hook 5 and said one chain link. Said protective elements 11 cover said chain link of lateral branch. Note here that part of said hook 5 for connection of crossed grousers 2 extends outward from rim protective element. 
     EFFECT: better locking of chain relative to side strip. 
     6 cl, 6 dwg
Patent RU-2432300-C2 (RU)
Inventor: DUROV DMITRIJ SERGEEVICH
IPC: B64C27/22
Filed: 2009-12-23
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering and my be used in designs of light convertiplanes and drone rotorcraft. Proposed machine comprises fuselage, engine, tail unit and three-leg fixed landing gear, and represents aerodynamic tandem configuration with variable-sweep wings. It incorporates low front and high rear wings that may deflect back and forth through direct and back swept angles and be moved into relevant wells in conversion into helicopter, and V-like tail unit. Transverse rocking arm is articulated atop fuselage to support lengthwise rocking arm wherein engine nacelle is made while main reduction gearbox is arranged in cone. Central reduction gear is coupled with main reduction gearbox output shaft with angular reduction gearboxes with rotors. Swinging of said rocking arms allows controlling convertible drone rotorcraft flight. 
     EFFECT: simplified transmission, better controllability and expanded flying performances. 
     1 cl, 2 dwg
Patent RU-2456779-C2 (RU)
Title: Устройство для микроволнового нагрева
Inventor: MIKHARA MAKOTO
IPC: H05B6/70
Filed: 2008-07-10
Granted: 2012-07-20
Abstract: Устройство для микроволнового нагрева включает в себя секцию (5) формирования микроволн, имеющую множество выходных секций, камеру (4) для нагрева, чтобы содержать объект, который должен быть нагрет, множество подающих секций (21а, 21b, 21с, 21d), предоставляющих выводы множества выходных секций в камеру для нагрева, и управляющую секцию (6), управляющую микроволновым излучением из множества подающих секций, чтобы управлять распределением электромагнитных волн в камере для нагрева, в которой микроволны концентрируются на помещенном в камеру для нагрева объекте, который должен быть нагрет. Технический результат - повышение равномерности распределения электромагнитного поля в камере нагрева и снижение размеров устройства. 27 з.п. ф-лы, 30 ил.
Patent RU-2446539-C2 (RU)
Title: Способ управления электроприводами комплекса углеподготовки доменных печей
Inventor: BOGDANOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: H02J9/06
Filed: 2010-02-16
Granted: 2012-03-27
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано в автоматизированных электроприводах доменного производства в металлургии, общем машиностроении в многоприводных комплексах. Техническим результатом является повышение надежности работы комплекса при кратковременном исчезновении напряжения питания. В способе управления электроприводами комплекса углеподготовки доменных печей осуществляют раздельное питание: силовые цепи питают от устройства автоматического включения резервного питания, а цепи управления - от источника бесперебойного питания, благодаря чему схемы электроприводов не разбираются и приводные механизмы остаются работающими. 1 ил.
Patent RU-2439577-C2 (RU)
Inventor: SIDORENKO JURIJ SERGEEVICH
IPC: G01N33/74
Filed: 2010-02-25
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: in patient's urine content of 6-sulfatoximelatonin is determined. If determined content of 6-sulfatoximelatonin after operation before complex treatment equals 292.7 nmol/ml survival to 2.3±0.5 months is predicted, if 22.4 nmol/ml is determined, survival for more than 12 months is predicted. If after chemical therapy determined content of 6-sulfatoximelatonin equals 268.2 nmll/ml, predicted survival time equals to 2.1±0.6 months, if content is 32.8 nmol/ml - more than 12 months. If after a month after treatment determined content of 6-sulfatoximelatonin equals 479.3 nmol/ml predicted is survival for 1.2±0.5 months, in case of 37.4 nmol/ml - survival for more than 12 months. 
     EFFECT: increased accuracy of predicting survival of patients with low-differentiated glial brain tumours. 
     7 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2449836-C2 (RU)
Title: Способ селективного разупрочнения и дезинтеграции материала, содержащего ферромагнитные компоненты
Inventor: BORISKOV FEDOR FEDOROVICH
IPC: B03C1/23
Filed: 2010-05-25
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к селективному разупрочнению и дезинтеграции материала, содержащего ферромагнитные компоненты (магнетит, пирротин, ферросплавы и т.п.), и может быть использовано, например, при подготовке руд и отходов производства (вскрышные горные породы, шлаки, хвосты обогащения и т.д.) к обогащению и другим видам переработки. Способ селективного разупрочнения и дезинтеграции материала, содержащего ферромагнитные компоненты, включает обработку его импульсами магнитного поля. Куски материала разгружают в полость вертикально расположенной катушки, а ее обмотку подключают к источнику импульсов электрического тока для генерации импульсов магнитного поля, осуществляющих втягивание в полость катушки падающих магнитных кусков, их встречные взаимные удары и совмещение во времени и пространстве воздействий на ферромагнитные компоненты механических деформаций, генерируемых ударами и эффектами магнетизма (магнитоиндукционный магнитострикциионный, магнетокалорический, Виллари, Эйнштейна-де-Хааза), которые повышают вероятность образования трещин на границах ферромагнитных и немагнитных компонентов и селективность разупрочнения и разделения их последующей дезинтеграцией и переработкой при использовании в процессе импульсной магнитомеханической обработки материала соотношения: 
     l K /n+Δ=v П t+gt 2 /2, 
     где 1 K  - длина катушки, 
     n - количество импульсов, обрабатывающих столб руды длиной 1 K , 
     Δ - расстояние между питателем, подающим руду в катушку, и ее верхом, 
     v П  - начальная скорость частиц сырья, подаваемых в катушку питателем, 
     g - ускорение земного тяготения, 
     t - время, за которое частицы руды проходят расстояние от питателя до нижнего конца катушки (Δ+l K ). 
     Изобретение позволяет повысить показатели переработки материала, содержащего ферромагнетики. 1 ил.
Patent RU-2523310-C2 (RU)
Title: Способ получения термопластических композиций, основанных на пластифицированном крахмале, и полученные композиции
Inventor: MANTENK LEON
IPC: C08L3/02
Filed: 2009-01-29
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к композиции на основе крахмала, включающей: (а) по меньшей мере, 51% по весу пластифицированной крахмальной композиции, включающей крахмал и пластификатор для указанного крахмала, полученной термомеханическим смешиванием гранулированного крахмала и пластификатора для указанного крахмала, (b) не более 49% по весу, по меньшей мере, одного некрахмального полимера и (с) связующего агента с молекулярной массой менее чем 5000, содержащего две функциональные группы, по меньшей мере, одна из которых способна реагировать с пластификатором и, по меньшей мере, другая из которых способна реагировать с крахмалом и/или некрахмальным полимером, причем эти количества выражаются относительно твердых веществ и относятся к сумме (а) и (b). Также изобретение относится к  способу получения такой композиции и к термопластической крахмальной композиции для использования при переработке пластмасс, полученную путем ее нагревания. Изобретение позволяет создать термопластические композиции, обладающие улучшенными свойствами устойчивости к воде и механической прочности. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 6 табл.
Patent RU-2540901-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для выявления случаев микросна
Inventor: FARBOS BRUNO
IPC: B60K28/06
Filed: 2009-05-27
Granted: 2015-02-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины и медицинской техники. Измеряют расстояние между верхним веком и нижним веком по меньшей мере одного глаза за промежуток времени. Определяют коэффициенты открытости глаза, изменяющиеся от значения, полностью открытого глаза, через значение частично открытого глаза, до значения, соответствующего полностью закрытому глазу. Формируют графики коэффициентов открытости глаза. Сопоставляют изменения коэффициентов открытости глаза за указанный промежуток времени с моделью закрытия эталонного глаза, указывающего на случаи микросна. Также способ реализуют в варианте с дополнительным оповещением оператора в случае обнаружения микросна подачей сигнала. Также способ реализуют путем сопоставления моделей микросна с изменениями коэффициентов открытости глаза по электроэнцефалограмме и электроокулограмме. Для этого используют устройство, содержащее инфракрасный излучатель, которое соединено с устройством для отбора изображений. Микропроцессор со встроенной электронной процедурой определения микросна, выполненный с возможностью определения в цифровом изображении изображений лица, глаз и век субъекта и с возможностью вычисления коэффициента открытости глаза с определением уровня коэффициента, характерного для микросна, и представления полученной информации в виде графического представления коэффициентов открытости глаза в отобранные моменты времени. Память, связанную с микропроцессором и содержащую модели закрытия эталонного глаза для сопоставления с коэффициентами открытости глаза в отобранные моменты времени. Изобретение позволяет повысить достоверность оценки наступления сна, что достигается за счет выявления коротких случаев микросна на ранних стадиях засыпания. 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2534845-C2 (RU)
Title: Тормоз отделочной машины
Inventor: BARLSEN KHOL GER
IPC: B60T7/08
Filed: 2009-06-25
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к области управления тормозными системами транспортных средств. Тормозное устройство для грузового автомобиля содержит тормозную систему, блок управления (1) для электронного регулирования тормозной системы и включатель для активирования тормозной функции отделочной машины, элемент управления (2) для ручного изменения настроенного блоком управления тормозного давления. Достигается оптимизация настройки тормозной системы отделочной машины в комбинации с грузовым автомобилем. 3 н. и 39 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2504058-C2 (RU)
Title: Высоковольтное соединение и электрическое рельсовое транспортное средство с высоковольтным соединением
Inventor: SHMIDT GERKHARD
IPC: H01R35/04
Filed: 2009-09-15
Granted: 2014-01-10
Abstract: Изобретение относится к высоковольтному соединению между двумя подвижными относительно друг друга опорными изоляторами. Высоковольтное соединение имеет окруженную изолирующим телом (15) токопроводную штангу (9), которая установлена на одном своем конце (10) на одном опорном изоляторе (11) с возможностью согласования по расстоянию и удерживается на своем другом конце (12) на другом опорном изоляторе (14). С концами (10, 12) токопроводной штанги (9) электрически соединены соответствующие отходящие токопроводы (16, 19). Кроме того, изобретение относится к электрическому рельсовому транспортному средству, содержащему, по меньшей мере, два вагона с проходящим по крыше проводом высокого напряжения, и опорным изолятором на крыше в переходной зоне между обращенными друг к другу концами вагонов (2, 3). Технический результат заключается в обеспечении выполнения высоковольтного соединения в компактном исполнении и повышении надежности его работы согласно изобретению. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 3 ил.