baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2295898-C2 (RU)
Title: Способ построения шаблона воротника
Inventor: KUZ MICHEV VIKTOR EVGEN EVICH
IPC: A41H3/00
Filed: 2005-03-17
Granted: 2007-03-27
Abstract: Способ построения шаблона воротника включает построение чертежей спинки и полочки, проведение линии перегиба лацкана и воротника, оформление контуров лацкана, проведение дополнительной линии, параллельной линии перегиба лацкана, из вершины плечевой линии, построение линии втачивания воротника в горловину спинки, проведение линии сгиба воротника по перпендикуляру к линии втачивания воротника в горловину спинки, откладывание вдоль линии сгиба высоты стойки и ширины отлета и оформление контуров воротника. Для этого после построения чертежа полочки вычисляют расстояние от нижней точки перегиба лацкана до начала линии раскепа и откладывают полученное расстояние от нижней точки перегиба лацкана до начала линии раскепа. Вычисляют длину лацкана. Проводят дугу радиусом, равным вычисленной длине лацкана, из нижней точки перегиба лацкана. Вычисляют ширину лацкана. Из точки начала линии раскепа, лежащей на линии перегиба лацкана, проводят дугу радиусом, равным ширине лацкана. Находят точку угла лацкана, вычисляют угол наклона линии втачивания воротника в горловину. Под вычисленным углом из вершины плечевой линии проводят линию втачивания воротника в горловину, из вершины плечевой линии на линии втачивания воротника в горловину спинки делают засечку радиусом, равным длине горловины спинки. Вычисляют и откладывают длину уступа лацкана. Вычисляют угол между концом воротника и уступом лацкана. Под вычисленным углом проводят линию конца воротника. Вычисляют и откладывают ширину конца воротника. Изобретение обеспечивает повышение качества шаблона воротника для изделий из тканей в клетку и полоску. 2 ил.
Patent RU-2291192-C2 (RU)
Inventor: VAKHITOV TIMUR JASHEHROVICH
IPC: A61P1/00
Filed: 2005-03-24
Granted: 2007-01-10
Abstract: FIELD: medicine, biotechnology. 
     SUBSTANCE: stimulator "Poliflor" for growth microorganisms based on water-soluble salts of alkaline and alkaline-earth metals or ammonium and monocarboxylic amino acids comprises the following components, wt.-%: acetate anion, 45-65; formate anion, 1-10; lactate anion, 1-20; succinate anion, 3-36; glutamate anion, 3-18; aspartate anion, 0.1-1, and monocarboxylic amino acids, the balance. The preparation is added to culture in the dose 10-500 mcg/ml. After administration of "Poliflor" in digestive tract it stimulates growth of endogenous intestine rods, bifidobacteria and lactobacilli in simultaneous minimization of its stimulating effect on pathogenic microorganisms that allows their displacing from body microflora based on competition with bacteria useful for digestive tract. "Poliflor" can be used both separately in the dose 1-100 mg/kg body weight and in combination with preparation containing live cultures of microorganisms. Invention is effective for normalization of humans and animals biocenosis in simultaneous minimization of stimulating effect on pathogenic microorganisms. Invention can be used in applied biotechnology, veterinary science and adjacent fields. 
     EFFECT: valuable biological and medicinal properties of stimulator. 
     4 cl, 4 tbl, 9 ex
Patent RU-2305938-C2 (RU)
Inventor: VJALYKH VLADIMIR AFANAS EVICH
IPC: A01M7/00
Filed: 2005-05-13
Granted: 2007-09-20
Abstract: FIELD: agriculture mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: batcher-mixer comprises housing, that receives the pressure-mixing chamber and pesticide chamber.  The housing is detachable in the plane of the normal section with respect to the axial line of the piston and outlet port for discharging water.  The head of the piston is provided with the face and ring collars.  The face of the piston of the pesticide chamber is provided with the adjusting screw that is mounted from the side of the spring. 
     EFFECT: enhanced reliability, simplified design, and prolonged service life. 
     2 dwg
Patent RU-2371616-C2 (RU)
Inventor: POJKER TOMAS
IPC: F16F7/09
Filed: 2005-09-14
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: mechanics. ^ SUBSTANCE: shock absorber (12) comprises tubular casing (13) with central lengthwise axle (14). Free ends of casing (13) and moving rod (15) accommodate fasteners (16, 19). Friction damping unit (32) comprises elastic coating of friction damping (36) that partially displaces in lengthwise-and-axial direction relative to casing (13) and rod (15). Thrust element (44, 45) is rigidly attached relative to casing (13) and faces aforesaid coating of friction damping (36). At least one thrust element (44, 45) interacts directly with elastic coating of friction damping (36). ^ EFFECT: simpler design. ^ 15 cl, 13 dwg
Patent RU-2377680-C2 (RU)
Title: Редкоземельный постоянный магнит
Inventor: NAKAMURA KHADZIME
IPC: H01F1/053
Filed: 2006-02-08
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии, в частности к получению спеченных редкоземельных постоянных магнитов на основе R-Fe-B. Спеченный редкоземельный постоянный магнит состава ! R1 aR2 bTcAdFeOfMg, где R1 - по меньшей мере один элемент, выбранный из редкоземельных элементов, включая Sc и Y и исключая Тb и Dy, R2 - Tb и/или Dy, Т - железо и/или кобальт, А - бор и/или углерод, F - фтор, О - кислород, М - по меньшей мере один элемент, выбранный из Аl, Сu, Zn, In, Si, P, S, Ti, V, Cr, Mn, Ni, Ga, Ge, Zr, Nb, Mo, Pd, Ag, Cd, Sn, Sb, Hf, Та и W. Индексы a-g указывают атомные процентные содержания соответствующих элементов в сплаве и имеют значения: 10≤a+b≤15; 3≤d≤15; 0,01≤e≤4; 0,04≤f≤4; 0,01≤g≤11; с - остальное. В теле магнита F и R2 распределены так, что их концентрация в среднем увеличивается от центра к поверхности. Границы зерен окружают зерна первичной фазы (R1,R2)2T14A тетрагональной системы. Концентрация R2/(R1+R2) на границах зерен выше, чем концентрация R2/(R1+R2) в зернах. Оксифторид (R1, R2) присутствует на границах зерен в области границ, простирающейся от поверхности магнита на глубину по меньшей мере 20 мкм. Спеченный магнит обладает высокой коэрцитивной силой и низкой остаточной намагниченностью. 4 з.п. ф-лы, 2 табл., 3 ил.
Patent RU-2315835-C2 (RU)
IPC: E02B8/08
Filed: 2006-02-13
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: hydraulic structures, particularly fish-protective devices included in water intakes. 
     SUBSTANCE: fish lifting device comprises fish-lifting path, which connects lower and upper pools of hydrosystem. Fish-lifting path includes stepwise arranged lifting wells so that bottom mark of each upper lift well increases in upper pool direction. Device also has inlet heat made as gutter adjoining lifting well connected to lower pool and including working chamber. Working chamber is connected to adaptation chamber by means of overflow partition. Device comprises young fish lifting means made as perforated pipelines laid on working chamber bottom and connected with working fluid source. Outlet orifices of perforated pipelines are directed towards working chamber interior having water receiving orifice provided with jet forming member arranged upstream thereof. Jet forming member has surface facing lower pool. The surface is inclined to water receiving orifice and towards lower pool. Lifting wells except one connected to lower pool are connected with each other through water receiving orifice adjoining adaptation chamber of lower lifting well. Working medium source is provided with pump and hydrodynamic cavitational apparatus having air supply pipe. Pressure line of pump is communicated with inlet part of hydrodynamic cavitational apparatus made as contraction tube connected with through chamber of hydrodynamic cavitational apparatus. Cavitational body is coaxially arranged inside the through chamber. Cavitational body end faces diffuser of outlet part of hydrodynamic cavitational apparatus connected to perforated pipelines of working chambers through supply pipeline. Air supply pipe is connected with contraction tube inlet. 
     EFFECT: increased operational efficiency. 
     6 cl, 10 dwg
Patent RU-2330697-C2 (RU)
Title: Method of cooling respiratory gas mix in respiratory apparatus individual protection means
Inventor: VERSHININ SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: A62B7/08
Filed: 2006-05-10
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: protection means. 
     SUBSTANCE: respiratory gas mix is passed through a refrigerating fluid directly on breathing in and out. Inorganic salts capable of forming crystalline hydrates during breathing out because of interaction with water vapors with their subsequent thermal during breathing in. Inorganic salts are applied on inorganic fibrous material, after which refrigerating fluid is subjected to dehydration to add to the method efficiency. 
     EFFECT: higher efficiency of cooling the respiratory gas mix and its moisturising. 
     3 cl, 1 dwg, 1 tbl
Patent RU-2440333-C2 (RU)
Title: Method of producing (cyclo)aliphatic and aromatic diisocyanates via phosgenation of (cyclo)aliphatic and aromatic diamines in gas phase
Inventor: ZANDERS JOZEF
IPC: C07C265/14
Filed: 2006-08-01
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: chemistry. ^ SUBSTANCE: according to the disclosed method, in order to heat liquid amines, evaporation thereof and/or superheating the formed vapours one or more heat exchangers are used, said heat exchangers having specific heat-exchange surface area on the side where the amines pass through at least ranging from 1103 m2/m3 to 1105 m2/m3, where the heat exchangers are fitted with channels for passing streams of amines, the hydraulic diameter of which ranges from 1000 to 10000 mcm. ^ EFFECT: method enables to cut the dwelling time of initial diamines in the system, reduce the effect of temperature loads and reduce their decomposition, owing to which the desired products are obtained with higher output and quality, and the service life o the equipment is prolonged. ^ 8 cl, 3 ex
Patent RU-2336856-C2 (RU)
Inventor: KARLSSON BIRGITTA
IPC: A61F13/56
Filed: 2004-03-10
Granted: 2008-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: adsorbent unit contains at least one side strip, comprising first strip section with first plank and second strip section with second plank. At that the first strip is applied and fixed with fastener in way for it to be opened and closed again towards the outer side, located on the second section of the strip. The second strip is applied and fixed with a fastener in a way for it to be opened and closed again towards the outer side, located on the first section of the strip. The outer side of the first section is turned to the same direction as the outer side of the second strip section. 
     EFFECT: simplification of unit usage. 
     18 cl, 8 dwg
Patent RU-2412544-C2 (RU)
Inventor: ROBER LIDI
IPC: G06F1/18
Filed: 2006-10-04
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: housing (1) of portable electronic communication device includes printed-circuit board (2) for attachment of electric elements and provision of several contact points, and keyboard (5) which passes parallel to printed-circuit board (2) and includes user interface (5c) of the keyboard, which is made of metal sheet. Device also includes radio communication module for transmission and/or reception of signals, which is connected to radiating element through the power point of antenna on printed circuit board (2). Metal sheet is equipped at least with connection area (5e) electrically connected to antenna power point on printed circuit board (2), and metal sheet also includes slot (8); at that, user interface (5c) of keyboard forms the radiating element, the working frequencies of which depend on the shape and size of slot. ^ EFFECT: decreasing overall dimensions of the device. ^ 3 dwg
Patent RU-2346367-C2 (RU)
Inventor: BUCHENKOV VJACHESLAV ANTONOVICH
IPC: H01S3/09
Filed: 2006-10-18
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: physics; optics. 
     SUBSTANCE: invention relates to laser technology and may be used in optical detection and ranging, range finding, optical atmosphere probing. Laser comprises an unstable telescopic optical resonator, which incorporates an exit mirror, cylinder-shaped active element, a pumping system for side output of pumping light to the active element and a modulator located inside the optical resonator. Nonfocusing optical homogenuously pumping system is used, which provides for actually uniform pumping intensity distribution along the active element cross-section. Solid-state single-pulse laser implemented according to the invention is used as optical oscillator of two-wave laser beam generator. 
     EFFECT: reduced nonuniformity of distribution of laser power density along the beam cross-section, increased power output, simplified pumping system design, reduced laser dimensions, low radiation divergence. 
     18 cl, 4 dwg
Patent RU-2326011-C2 (RU)
Inventor: CHICHKOV VJACHESLAV MIKHAJLOVI
IPC: B60S5/02
Filed: 2007-01-29
Granted: 2008-06-10
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention is referred to field of the engineering providing sale of oil products to the consumer. Sale of oil products to the consumer is made taking into account actual temperature of oil product. An oil product dose at temperature +20°C inflect to volume at actual temperature by means of definition of medium temperature of oil product in buried reservoirs of a gasoline station on a season and alterations of volume of the gauging camera of fuel-dispensing unit by a controller of the block of measurements. Temperature measuring of oil product is made in the buried reservoir of a gasoline station by means of the temperature sensor. The received value of temperature in the form of current signal is automatically given on the controller which will convert the received signal in operating therefore the volume of a sold dose of oil product is changed. Sale of oil products to the consumer with the identical power and mass maintenance in a unit of volume at different temperature is provided. 
     EFFECT: sale of oil products to the consumer with the identical power and mass maintenance in a unit of volume at different temperature is provided. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2389669-C2 (RU)
Inventor: ZHUJA ZHAN-FRANSUA RENE
IPC: B65D77/10
Filed: 2005-10-05
Granted: 2010-05-20
Abstract: FIELD: transport, package. 
     SUBSTANCE: proposed is the container comprising bottom, wall and container closing sheet, and method of container production. Covering sheet is attached directly to the wall and in contact with it. Container comprises appliance to clamp sheet to the wall that is formed by wall top edge bent section. 
     EFFECT: simple and reliable design, ease of manufacture. 
     10 cl, 4 dwg
Patent RU-2414351-C2 (RU)
Title: Легкие цементные панели, армированные волокном
Inventor: DUBEJ ASHISH
IPC: C04B28/00
Filed: 2005-10-25
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к легкой армированной волокном цементной панели (варианты) и способу ее изготовления. Изобретение может найти применение в строительной индустрии. Технический результат - повышение изломостойкости при изгибе. Армированная легкая размерно-стабильная панель, имеющая удельный вес 60-85 фунтов/фут 3  - 961-1360 кг/м 3  и прочность на изгиб от около 750 до 1180 psi включает: непрерывную фазу, полученную от отверждения водной смеси цементной композиции, при этом цементная композиция включает, исходя из сухой основы, 35-70% мас. реактивного порошка, 20-50% мас. легкого наполнителя, 0% стеклянных волокон и 0,5-5,0% мас. поливинилспиртовых волокон, причем непрерывная фаза армирована поливинилспиртовыми волокнами и содержит легкий наполнитель, имеющий частицы с удельным весом от 0,02 до 1,00 г/мл и средний размер диаметра частиц от 50 до 250 мкм и/или размер диаметра частиц находится в интервале от 10 до 500 мкм, где поливинилспиртовые волокна имеют диаметр от около 10 до 400 мкм (микрометров) и длину от около 0,1 до 1 дюйма (от 2,5 до 25,4 мм) и модуль упругости волокна 20-50 ГПа. В другом варианте армированная легкая размерно стабильная панель имеет удельный вес - 60-75 фунтов, диаметр поливинилспиртовых волокон - от около 10 до 400 мкм. Способ изготовления указанной панели включает размещение в форме для панели водной смеси цементной композиции, содержащей, из расчета на сухую массу, от 40 до 95% мас. цемента, при этом непрерывная фаза указанной композиции равномерно армирована поливинилспиртовыми волокнами и содержит равномерно распределенный легкий наполнитель, имеющий частицы с удельным весом от 0,02 до 1,00 г/л, причем поливинилспиртовые волокна имеют диаметр от около 10 до 400 мкм (микрометров), длину от около 0,1 до 1 дюйма (от 2,5 до 25,4 мм) и измеренный модуль упругости 20-50 ГПа, и отверждение водной смеси для формирования панели. Изобретение развито в зависимых пунктах формулы изобретения. 3 н. и 26 з.п. ф-лы, 13 табл., 9 ил.
Patent RU-2401281-C2 (RU)
Title: Способ постмодификации гомо- и сополимеров, полученных регулируемыми процессами свободнорадикальной полимеризации
Inventor: KNISHKA RAL F
IPC: C09D7/47
Filed: 2006-01-02
Granted: 2010-10-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения модифицированного полимера или сополимера. Способ включает следующие стадии: а1) полимеризация на первой стадии одного или нескольких этиленовоненасыщенных мономеров в присутствии по меньшей мере одного нитроксильного эфира, включающего структурный элемент 
     
       
     
     у которого Х обозначает группу, содержащую по меньшей мере один углеродный атом и являющуюся такой, что свободный радикал X•, дериватизированный из X, способен инициировать полимеризацию; или а2) полимеризация на первой стадии одного или нескольких этиленовоненасыщенных мономеров в присутствии по меньшей мере одного стабильного свободного нитроксильного радикала 
     
       
     
     и инициатора свободнорадикальной полимеризации, где по меньшей мере один мономер, используемый на стадии а1) или а2), представляет собой C 1 -С 6 алкильный или гидроксиС 1 -С 6 алкильный эфир акриловой или метакриловой кислоты; б) модификация полимера или сополимера, полученного на стадии а1) или а2), реакцией переэтерификации. На стадии б) спирт является незамещенным линейным или разветвленным алифатическим одноатомным С 8 -С 36 спиртом или одноатомным спиртом, дериватизированным из этиленоксида, пропиленоксида или их смесей, содержащим до 100 атомов С. Изобретение позволяет получить полимер или сополимер, проявляющий улучшенные эксплуатационные качества. Кроме того, предложены получаемые таким образом полимеры или сополимеры, их применение, пигментный концентрат и композиция для покрытия. 5 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 табл.
Patent RU-2423970-C2 (RU)
Inventor: SERNO PETER
IPC: A61K9/22
Filed: 2006-02-16
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. ^ SUBSTANCE: claimed invention relates to novel medicinal forms which contain vardenafil in form of salt with acid or vardenafil with acid and sugar alcohols, and at least, 80% of vardenafil dose from applied form of substance are dissolved at 25C in 10 ml of physiological solution of table salt. Degree of medication release from form in 900 ml of physiological solution of table salt during first 5 minutes in apparatus USP for mixing, with blades, at 50 turns per minute, at 37C constitutes, at least, 70%. ^ EFFECT: obtaining novel medicinal forms. ^ 1 dwg, 1 tbl, 10 ex
Patent RU-2373557-C2 (RU)
Title: Method of designing group of bi-aspherical lenses with gradual increase of focal power and group of bi-aspherical lenses with gradual increase of focal power
Inventor: KITANI AKIRA
IPC: G02C7/06
Filed: 2006-06-22
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: physics; optics. 
     SUBSTANCE: invention relates to optical instrument making and is aimed at providing a group of bi-aspherical lenses with gradual increase of focal power with low processing expenses. This outcome is achieved due to that, in bi-aspherical lenses with gradual increase of focal power the expressions DHf+DHn<DVf+DVn and DHn<DVn are satisfied, as well as additionally DVn-DVf>ADD/2 and DHn-DHf<ADD/2. DHf and DVf are defined as the refractive focal power of the surface in the horizontal direction and refractive focal power of the surface in the vertical direction in position F1 for measuring focal power of vision afar on the first refracting surface, which acts as the surface on the side of the object. DHn and DVn are defined as the refractive focal power of the surface in the horizontal direction and refractive focal power of the surface in the vertical direction in position N1 for measuring focal power of vision nearby on the first refracting surface. Component of astigmatism of the surface in F1 and N1 of the first refractive surface is eliminated using the second refracting surface on the side of the eye, and the first and second refracting surfaces are combined so as to provide focal power of vision afar (Df) and ADD power (ADD) based on design. An identical first refracting surface is used, for example for two or more different types of additions. 
     EFFECT: provision for a group of bi-aspherical lenses with gradual increase of focal power with low processing expenses f. 
     3 cl, 24 dwg
Patent RU-2406042-C2 (RU)
Title: Способ и устройство подачи газа
Inventor: INGVERT KLAEHS
IPC: F24H3/04
Filed: 2006-06-02
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству подачи газа или газовой смеси с заданной температурой к технологической установке в упаковочно-фасовочной машине, в которой газ или газовую смесь под давлением выше атмосферного пропускают через электронагревательный узел. В устройстве предусмотрен датчик измерения температуры газа, выходные сигналы которого передаются обратно в узел регулирования температуры газа, связанный в свою очередь с нагревающим узлом с возможностью регулирования температуры газа, выходящего из нагревающего узла. Нагревающий узел выполнен в виде электропроводящей оболочки или полости, через которую непосредственно пропускают газ или газовую смесь и осуществляют регулирование. В таком случае на оболочку подают напряжение, регулируемое посредством узла регулирования в электрической цепи, причем за счет тока, текущего в цепи, и сопротивления материала оболочка нагревается, а вследствие чего нагреваются газ и газовая смесь, после чего измеряют температуру газа и передают результаты измерения обратно к узлу регулирования для регулирования напряжения в соответствии с температурой газа, требуемой на выходе из оболочки или полости. Изобретение позволяет ускорить получение горячего газа. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2398884-C2 (RU)
Inventor: KULSHRESHTKHA SAURABKH
IPC: C12Q1/70
Filed: 2005-11-29
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: kit includes polyclonal antibodies against protein of said viral envelope and a pair of primers: upstream 5'-primer with ID 1: CTGCAGATGGTTTGCCGAATTTGCAA sequence and downstream 3'-primer with ID 2: GCTCTAGACTAGATCTCAAGCAGGTC sequence. 
     EFFECT: kit allows detecting Prunus necrotic ring spot virus in plants. 
     17 cl, 4 tbl, 5 ex
Patent RU-2459632-C2 (RU)
Inventor: PAUEHLL NAJDZHEL EHNTONI
IPC: A61K51/00
Filed: 2006-10-09
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine and concerns an automatic method for preparing a sterile,  237 I-marked radiopharmaceutical composition containing an  237 I-marked molecule providing target delivery to a biologic target in a biocompatible carrier medium. 
     EFFECT: invention provides a fast and flexible automatic approach, sterility of radiopharmaceutical preparations. 
     18 cl, 1 ex