baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2707555-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la manipulación de la cubierta termoaislante de una piscina de masaje o piscina de masaje para nadar
Inventor: KOLAR PETR
IPC: E04H4/08
Filed: 2009-04-16
Granted: 2019-04-04
Abstract: Dispositivo para la manipulación de la cubierta termoaislante (4) de una piscina de masaje o piscina de masaje para nadar (1) entre su posición de cobertura y su posición abierta y viceversa, mientras que la cubierta termoaislante (4) comprende como mínimo un par de segmentos termoaislantes (41, 42) formados por un segmento termoaislante portador (41) y un segmento termoaislante conducido (42), que están conectados entre sí de manera giratoria y en la posición de cobertura se encuentran reposando con sus superficies inferiores sobre la circunferencia de la piscina de masaje, mientras que el segmento termoaislante portador (41) está montado de manera giratoria en la piscina de masaje (1) y comprende medios para cambiar el ángulo entre las superficies inferiores de los segmentos termoaislantes (41, 42) de 180º a 0º durante la apertura y de 0º a 180º durante el cierre de la cubierta termoaislante (4), mediante lo cual los medios para cambiar el ángulo entre las superficies inferiores de los segmentos termoaislantes (41, 42) comprenden un resorte de presión de gas (13), caracterizado por que el cilindro (131) del resorte de presión de gas (13) está montado firmemente en la piscina de masaje y el vástago (132) del émbolo del resorte de presión de gas (13) está acoplado al segmento termoaislante portador (41), mediante lo cual la longitud del segmento termoaislante conducido (42) es menor que la longitud del segmento termoaislante portador (41) y el segmento termoaislante portador (41) está dotado de un agarre (4121) y el segmento termoaislante conducido (42) está dotado de un agarre (4121).
Patent ES-2409110-T3 (ES)
Title: Lámina para alimentos tubular de una o varias capas, que puede ahumarse, secarse al aire, pelarse, en particular pelarse de forma completamente automática, para envases para productos alimenticios así como procedimiento para su fabricación
Inventor: SCHIFFMANN JUERGEN
IPC: B29C48/10
Filed: 2009-10-27
Granted: 2013-06-25
Abstract: Lámina para alimentos tubular de una o varias capas, que puede ahumarse, secarse al aire, pelarse, enparticular pelarse de forma completamente automática, en particular envoltura de embutido para productosembutidos o cárnicos ahumados y/o secados al aire, fabricándose la lámina para alimentos en unainstalación de soplado de láminas por (co)extrusión por medio de plásticos (co)extruidos, alimentados a unaboquilla de un cabezal de soplado a partir de una masa fundida de plástico homogénea y estirándosebiaxialmente en el procedimiento de triple burbuja, caracterizada porque la masa fundida de plástico homogénea se fabrica a partir de una mezcla de plásticos a partir de - poliestireno o una mezcla de diferentes poliestirenos, y - poli(alcohol vinílico), y/o - poliéter-bloque-amida.
Patent ES-2421900-T3 (ES)
Title: Dispositivo móvil
Inventor: HUISSOON LEENDERT WILHELMUS CORNELIS
IPC: E02F3/30
Filed: 2009-07-13
Granted: 2013-09-06
Abstract: Un aparato móvil (1) que tiene un lado delantero y un lado trasero y una dirección de marcha correspondiente almismo, que comprende - un bastidor principal (2) desplazable sobre unos medios de desplazamiento; - un sub- bastidor (3) que es capaz de rotar alrededor de un eje vertical y que está montado en el bastidorprincipal (2) y provisto de una unidad de control; - como mínimo un brazo operativo (10) montado en el sub- bastidor (3); - un dispositivo de elevación (13) de tres puntos que se puede mover automáticamente provisto en el bastidorprincipal (2) , cuyo dispositivo de elevación de tres puntos (13) está destinado para ser conectable a un accesorio ; y - un motor para accionar como mínimo a los medios de desplazamiento; caracterizado porque el dispositivo de elevación de tres puntos (13) se ha provisto en el lado trasero delaparato móvil (1), porque los medios de desplazamiento son ruedas (4); y porque el aparato móvil (1) está provistoen el lado trasero del mismo de una toma de fuerza (12) acoplada al como mínimo un motor para accionar unaccesorio.
Patent ES-2528242-T3 (ES)
Title: Método para determinar la eficacia antitumoral de anticuerpos monoclonales
Inventor: BOSSENMAIER BIRGIT
IPC: A61K49/00
Filed: 2009-09-21
Granted: 2015-02-05
Abstract: Método para la determinación de la eficacia antitumoral de un anticuerpo monoclonal, que comprende las etapas consecutivas de: a) aplicación de células tumorales en un roedor, en la que el roedor es un ratón o una rata, b) medición del tamaño tumoral de dicho roedor en dependencia del tiempo hasta que el tamaño tumoral excede 100 mm3, c) aplicación de hibridomas productores de dicho anticuerpo monoclonal en dicho roedor, y d) medición del tamaño tumoral en dicho roedor portador tumoral en dependencia del tiempo en el que el método se utiliza para priorizar anticuerpos terapéuticos con eficacia antitumoral tras la inmunización.
Patent ES-2462759-T3 (ES)
Title: Sistema para estabilización de tornillo pedicular guiado por alambre de vertebras de la columna
Inventor: HUA SHERWIN
IPC: A61B17/70
Filed: 2009-09-30
Granted: 2014-05-26
Abstract: Un sistema para estabilización ósea, que comprende: un primer tornillo (101) que tiene una primera cabeza de tornillo (102) que comprende lados opuestos; un segundo tornillo (101) que tiene una segunda cabeza de tornillo (102) que comprende lados opuestos; un elemento de fijación espinal (104) configurado para ser retenido tanto en la primera cabeza de tornillo como en la segunda cabeza de tornillo entre los lados opuestos; al menos un primer elemento de guía (103) que se extiende alejándose del primer tornillo y está configurado para extenderse a través de una abertura de la piel a través de la cual se entrega el primer elemento de guía, en el que el primer elemento de guía comprende al menos un alambre flexible que se extiende alejándose de cada uno de los lados opuestos de la primera cabeza de tornillo; y al menos un segundo elemento de guía (103) que se extiende alejándose del segundo tornillo y configurado para extenderse a través de la abertura de la piel, en el que el segundo elemento de guía comprende al menos un alambre flexible que se extiende alejándose de cada uno de los lados opuestos de la segunda cabeza de tornillo.
Patent ES-2497508-T3 (ES)
Title: Titanio nanoestructural comercialmente puro para biomedicina y método para elaborar una varilla del mismo material
Inventor: VALIEV RUSLAN ZUFAROVICH
IPC: A61L27/06
Filed: 2009-10-20
Granted: 2014-09-23
Abstract: Titanio comercialmente puro nanoestructural para biomedicina que presenta una estructura de grano de fase alfa nanocristalina con una red compacta hexagonal en donde la fracción de volumen de los granos con un tamaño de 0.1 a 0.5 μm y con un coeficiente de forma de grano no mayor de 2 en los planos mutuamente perpendiculares constituyen no más de 90%, más de 60% de los granos que tienen límites a ángulos altos desorientados en relación con los granos adyacentes por los ángulos desde 15 hasta 90°.
Patent ES-2406067-T3 (ES)
Title: Procedimiento y sistema de comunicación para configurar un módulo de comunicación que contiene un componente lógico
Inventor: KUEHNL CLAUS PETER
IPC: G05B19/05
Filed: 2010-01-18
Granted: 2013-06-05
Abstract: Procedimiento para configurar al menos dos módulos de comunicación que contienen un respectivo componentelógico a fin de realizar un control al menos parcialmente acíclico de un sistema de comunicación, especialmente unsistema de automatización, con los pasos de procedimiento siguientes: generación de un programa de control cicloorientado que está subdividido en varias partes de programa y que esejecutable en un dispositivo de control programable en memoria para producir un funcionamiento cicloorientado delsistema de comunicación; conversión de varias partes del programa de control cicloorientado en sendos códigos ejecutables por uncomponente lógico (80, 96, 106); carga de los códigos de las partes convertidas del programa en el respectivo componente lógico (80, 96, 106) de unmódulo de comunicación separado (10, 90, 100), caracterizado porque los componentes lógicos (80, 96, 106) deestos módulos de comunicación (10, 90, 100) se comunican uno con otro para ejecutar acíclicamente, en respuestaal respectivo código, las partes convertidas del programa de control cicloorientado, haciéndose funcionar ensincronismo los componentes lógicos de los módulos de comunicación.
Patent ES-2727730-T3 (ES)
Title: Servoválvula
Inventor: WEIXLER FRANZ
IPC: F15B13/043
Filed: 2010-09-02
Granted: 2019-10-18
Abstract: Servoválvula electrohidráulica de dos etapas con una primera etapa (1), que funciona como etapa piloto y presenta un tubo (10) inyector móvil, y con una segunda etapa (2), que funciona como etapa de potencia y comprende un émbolo (3) distribuidor montado de manera móvil, donde la etapa (1) piloto presenta una placa (17) base, donde el tubo (10) inyector de la etapa (1) piloto está guiado mediante un elemento (11) de torsión, donde el elemento (11) de torsión está dispuesto sobre la placa (17) base, caracterizada porque los dos extremos del elemento (11) de torsión están fijados a la placa (17) base de manera fija, donde el suministro de aceite del tubo (10) inyector móvil está integrado en el elemento (11) de torsión, y caracterizada porque está previsto un resorte (6) de retorno, que engrana en el émbolo (3) distribuidor, el cual está unido con el tubo (10) inyector de manera fija y, durante el desplazamiento del émbolo (3) distribuidor, provoca un momento de torsión de retroceso sobre el tubo (10) inyector hasta que el tubo inyector pivota de regreso a una posición neutra vertical.
Patent ES-2410372-T3 (ES)
Inventor: SUZUKI MIGAKU
IPC: A61L15/22
Filed: 1997-12-15
Granted: 2013-07-01
Abstract: Composite compositions containing, as the major components, fine hydratable microfibril fibers obtained from cellulose or derivatives thereof and a solid capable of swelling with water, wherein at least part of the surface of the solid is coated with the fine microfibril fibers, and a process for producing the same. The solid capable of swelling with water is exemplified by particulate polymer absorbents to which short fibers have been added as the third component. These composite absorbents may be located on supporting sheets made of, for example, a nonwoven fabric to give composite absorbent sheets applicable to various absorbent products including diapers for infants and adults.
Patent ES-2401743-T3 (ES)
Title: Método y aparato de llenado y enjuagado de recipientes y planta integrada de soplado, enjuagado y llenado de recipientes
Inventor: SPOTTI GIOVANNI
IPC: B08B9/30
Filed: 2010-06-25
Granted: 2013-04-24
Abstract: Método de llenado y enjuagado de recipientes (2) en una cabina aislada (3) que forma una cámara presurizadadentro de la cual la contaminación es mantenida por debajo de un nivel predeterminado, que comprende lassiguientes etapas: avance hacia un transportador lineal principal (4) de una pluralidad de recipientes (2) vacíos dispuestos segúnuna primera configuración en la cual sus bocas están orientadas hacia arriba; inversión de los recipientes (2) de manera que asuman una segunda configuración en la cual sus bocas estánorientadas hacia abajo y los mismos se hallen a lo largo de por lo menos una línea de tratamiento (5) dispuesta paralela al transportador lineal principal (4), la etapa de invertir los recipientes (2) siendo llevada acabo girando una barra rotativa (9) en aproximadamente 180° alrededor de su eje longitudinal, siendo laextensión de dicha barra rotativa (9) substancialmente paralela a dicho transportador lineal principal (4);ejecución de un tratamiento de enjuagado de los recipientes (2) dispuestos en la segunda configuración a lolargo de dicha al menos una línea de tratamiento (5); nueva inversión de los recipientes (2) para llevarlos a su primera configuración y disponerlos a lo largo de por lo menos una línea de llenado (6) paralela a dicho transportador lineal principal (4);llenado de los recipientes (2) ubicados a lo largo de la línea de llenado (6);transporte de los recipientes (2) llenos que abandonan dicha cabina aislada (3) a lo largo de por lo menos untransportador lineal lateral (7) dispuesto paralelo al transportador lineal principal (4), caracterizado por que: después de la etapa de avance y antes de la etapa de inversión, los recipientes (2) son agarrados porsus cuellos por medio de una pluralidad de pinzas (8) soportadas con libertad de rotación por brazos(12) solidarios con dicha barra rotativa (9), y por que la etapa de inversión de los recipientes (2) una vez más es llevada a cabo girando dichaspinzas (8) en un ángulo de aproximadamente 180° alrededor de los ejes de los brazos (12), estando alfinal de dicha rotación los recipientes (2) todavía dispuestos a lo largo de al menos una línea detratamiento (5) dicha.
Patent ES-2426132-T3 (ES)
Title: Uso del éster etílico del ácido eicosapentaenoico para tratar la hipertrigliceridemia
Inventor: MANKU MEHAR
IPC: G16Z99/00
Filed: 2010-02-09
Granted: 2013-10-21
Abstract: Composición para el uso en el tratamiento de la hipertrigliceridemia en un sujeto que tiene una trigliceridemiabasal en ayunas de aproximadamente 500 mg/dl a aproximadamente 1500 mg/dl, y también tiene uno o varios de:un valor basal de colesterol no HDL de aproximadamente 200 mg/dl a aproximadamente 300 mg/dl; un valor basalde colesterol total de aproximadamente 250 mg/dl a aproximadamente 300 mg/dl; un valor basal de colesterol VLDLde aproximadamente 140 mg/dl a aproximadamente 200 mg/dl; y/o un valor basal de colesterol HDL deaproximadamente 10 a aproximadamente 80 mg/dl, en donde la composición comprende de aproximadamente 1 g aaproximadamente 4 g de de una composición farmacéutica que comprende al menos aproximadamente el 96%, enpeso, de eicosapentaenoato de etilo, y en donde la composición no contiene sustancialmente ni ácidodocosahexaenoico (DHA) ni derivados del mismo.
Patent ES-2810016-T3 (ES)
Title: Dispersión acuosa de sílice silanizada
Inventor: GREENWOOD PETER HARRY JOHAN
IPC: C09D7/62
Filed: 2010-03-10
Granted: 2021-03-08
Abstract: Método de producción de una dispersión acuosa de partículas de sílice coloidal silanizada que comprende mezclar en un medio acuoso a) al menos un compuesto de silano que contiene una funcionalidad epoxi, b) al menos un compuesto de silano que no tiene funcionalidad epoxi capaz de modificar partículas de sílice coloidal, estando el compuesto de silano que no tiene funcionalidad epoxi seleccionado de compuestos de silano que comprenden una funcionalidad amido y/o ureido; y c) partículas de sílice coloidal en cualquier orden para formar una dispersión acuosa de partículas de sílice coloidal silanizada que contienen compuestos de silano que se originan de a) y b), en el que la relación en peso de a) y b) respecto a sílice es de aproximadamente 0,01 a aproximadamente 1,5.
Patent ES-2425545-T3 (ES)
Title: Bomba de aspiración de membrana de varias etapas
Inventor: BECKER ERICH
IPC: F04B19/00
Filed: 2010-08-18
Granted: 2013-10-16
Abstract: Bomba de aspiración de membrana (10) de varias etapas con al menos dos cámaras (1, 2, 3, 4) de bomba quepresentan, respectivamente, una membrana accionada por una biela de un mecanismo de biela y manivela querueda en una pared de cámara de bomba y que tienen, respectivamente, una entrada de fluido (6) que presenta al menos una válvula de entrada y una salida de fluido (7) que presenta al menos una válvula de salida, así como conun conducto de aspiración que conecta las entradas de fluido (6) de las cámaras (1, 2, 3, 4) de bomba, en la que lascámaras (1,2,3,4) de bomba sucesivas están conectadas entre sí en cada caso a través de al menos un conducto deunión (8, 9, 11), de tal manera que la bomba de membrana (10) cuando se alcanza/excede una presión diferencialen el conducto de aspiración pasa de un modo de funcionamiento en paralelo de sus cámaras (1, 2, 3, 4) de bombaa un modo de funcionamiento de estas cámaras de bomba al menos también en serie, y en la que en la zona deentrada de flujo y la zona de salida de flujo del al menos un conducto de unión (8, 9, 11) está intercalada,respectivamente, al menos una válvula de retención que se abre hacia la siguiente etapa de bomba, caracterizadapor que en al menos una cámara (1, 2, 3, 4) de bomba el orificio (12) del lado de aspiración del al menos unconducto de unión (8, 9, 11), para mejorar la presión de aspiración, o bien el orificio (13) del lado de presión del almenos un conducto de unión (8, 9, 11), para mejorar la capacidad de aspiración, están dispuestos desplazadosdesde el plano central longitudinal de la bomba al hemisferio de la cámara (1, 2, 3, 4) de bomba en la que rueda enprimer lugar la membrana asociada a dicha cámara de bomba durante un ciclo de bomba.
Patent ES-2557317-T3 (ES)
Title: Procedimiento de producción integrada de etanol y savia de algas marinas a partir de Kappaphycus alvarezii
Inventor: MODY KALPANA
IPC: C12P7/08
Filed: 2010-07-30
Granted: 2016-01-25
Abstract: Un procedimiento de producción integrada de etanol y savia de algas marinas a partir de Kappaphycus alvarezii que comprende las etapas de: (a) sacarificación que consiste en la hidrólisis de gránulos ricos en carragenano lavados, obtenidos después de la extracción de savia de Kappaphycus alvarezii, usando ácido sulfúrico diluido en el intervalo del 0,5-5 %, seguido de calentamiento de la solución en el intervalo de 80-200 ºC durante un periodo en el intervalo de 30- 90 minutos para obtener un hidrolizado rico en azúcares reductores; (b) recuperación del hidrolizado que se obtiene en la etapa (a) por filtración o centrifugación en el intervalo de 5000-7000 rpm durante 15 minutos para obtener un hidrolizado; (c) incremento de la concentración de azúcar en el hidrolizado que se obtiene en la etapa (b) mediante la adición de gránulos frescos de Kappaphycus alvarezii a la solución filtrada seguido por la repetición de las etapas (a) y (b) hasta que se obtiene una concentración de azúcar en el intervalo del 2 al 10 %; (d) ajuste del pH del hidrolizado que se obtiene en la etapa (c) en el intervalo de 4,5 a 8,0 usando hidróxido de calcio para generar una sal insoluble de CaSO4; (e) separación de las sales insolubles que se obtienen en la etapa (d) por filtración o centrifugación en el intervalo de 5000-7000 rpm para obtener un hidrolizado; (f) desalación del hidrolizado que se obtiene en la etapa (e), para eliminar las sales solubles mediante electrodiálisis; (g) enriquecimiento del hidrolizado que se obtiene en la etapa (f) con una fuente de nitrógeno en el intervalo del 20 0,2-2,0 % seguido de esterilización a 121 ºC durante 15 minutos; (h) inoculación del cultivo de levadura de Saccharomyces al hidrolizado que se obtiene en la etapa (g) y su incubación en el intervalo de 25-35 ºC durante un periodo en el intervalo de 24 a 96 horas para obtener etanol; (i) separación del etanol que se obtiene en la etapa (h) a partir de un caldo fermentado por destilación; (j) concentración del etanol que se obtiene en la etapa (i) por destilación para obtener el producto deseado.
Patent ES-2463821-T3 (ES)
Title: Composición y método para controlar enfermedades de las plantas
Inventor: KURAHASHI MAKOTO
IPC: A01N25/00
Filed: 2010-05-21
Granted: 2014-05-29
Abstract: Una composición para controlar enfermedades de las plantas que comprende, como ingredientes activos, ácido 4- oxo-4-[(2-feniletil)amino]butírico y tolclofós-metilo.
Patent ES-2441349-T3 (ES)
Title: Poliamida semiaromática, procedimiento para su preparación, composición que contiene poliamida y sus usos
Inventor: BRIFFAUD THIERRY
IPC: C08L77/00
Filed: 2010-12-21
Granted: 2014-02-04
Abstract: Poliamida semiaromática constituida por: - del 70 a 95% en moles de un primer motivo repetitivo (A) obtenido a partir de la policondensación de al menos unadiamina alifática lineal que comprende de 10 a 36 átomos de carbono y al menos un ácido dicarboxílico aromático, y - de 5 a 30% en moles de un segundo motivo repetitivo (B) obtenido a partir de al menos una lactama constituida porde 9 a 12 átomos de carbono y/o al menos un ácido aminocarboxílico constituida por de 9 a 12 átomos de carbono.
Patent ES-2664318-T3 (ES)
Title: Máquina de izado y sistema elevador
Inventor: KORHONEN TUUKKA
IPC: H02K11/215
Filed: 2010-09-24
Granted: 2018-04-19
Abstract: Una máquina de izado eléctrica, cuya parte giratoria comprende una polea motriz (6) montada de manera giratoria en una parte de cuerpo (33) de la máquina de izado mediante un rotor (3); y máquina de izado que está dotada de una placa de protección de polea motriz (28) que está fijada a la parte de cuerpo (33) de la máquina de izado y que se extiende hasta el lateral de la polea motriz (6), de manera que la polea motriz (6) está alojada en el espacio restante entre la placa de protección (28) y la parte de cuerpo (33); donde la máquina de izado está dotada de una disposición de medición para la medición de la posición y/o el movimiento del rotor (3), que comprende una banda magnética (4) que está acoplada a la polea motriz (6) de manera que la banda magnética (4) está montada para dar vueltas alrededor de un eje de rotación (7) de rotor (3) y que presenta al menos dos canales paralelos (10A, 10B), conteniendo cada uno de dichos canales partes sucesivas (5A, 5B; 6A, 6B) dispuestas una a continuación de la otra en la dirección longitudinal de la banda, y de manera que diferentes canales paralelos se diferencian entre sí con respecto a la colocación y/o frecuencia de aparición de las dichas partes sucesivas (5A, 5B; 6A, 6B) dispuestas una a continuación de la otra, implementándose la propiedad magnética de dicha banda magnética (4) de manera que varía en la dirección longitudinal de la banda (4) esencialmente de manera sinusoidal, donde la disposición de medición (1) comprende un lector (8) que detecta la propiedad magnética antes mencionada que varía en la dirección longitudinal de la banda magnética, estando montado dicho lector (8) junto con la placa de protección de polea motriz (28) en las inmediaciones de la banda magnética (4).
Patent ES-2697999-T3 (ES)
Title: Un sistema de anclaje
Inventor: SENTRY MATTHEW ROBERT
IPC: E04C5/12
Filed: 2010-12-23
Granted: 2019-01-30
Abstract: Un sistema de anclaje (1) para instalación en un pozo de exploración (20), que incluye: un tendón compuesto (2) adaptado para inserción en un pozo de exploración (20) cuando está instalado, el tendón compuesto (2) comprende un conjunto de elementos alargados (4, 5) sostenidos juntos, en donde el conjunto de elementos alargados (4, 5) sostenidos juntos incluye un alambre primario (4) y una pluralidad de alambres secundarios (5) enrollados alrededor del alambre primario (4); un cabezal de anclaje que incluye una carcasa (6); y una placa de apoyo (12) adaptada para tener su superficie inferior sobre una abertura de dicho pozo de exploración (20) cuando está instalado, en donde la carcasa de cabezal de anclaje (6) se asegura en su extremo inferior a una superficie superior de la placa de apoyo (12) de manera que, en uso, la placa de apoyo (12) se extiende entre la abertura del pozo de exploración (20) y el extremo inferior de la carcasa de cabezal de anclaje (6), en donde los elementos alargados individuales (4, 5) están separados entre sí en un extremo, los elementos separados (4, 5) se extienden adentro del cabezal de anclaje, en donde la carcasa (16) tiene una pared periférica que se extiende longitudinalmente (7) de forma cilíndrica, en donde el tendón (2) se extiende a través de la placa de apoyo (12), y en donde la carcasa de cabezal de anclaje (6) se rellena con un medio adhesivo (10) para asegurar los elementos separados (4, 5) en la carcasa (6).