baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2364686-C1 (RU)
Title: Lamel and module from lamels assembled in packet
Inventor: KLIMUKHIN VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: E03B3/00
Filed: 2008-03-06
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: inventions are related to the field of environment protection, in particular to facilities for cleaning and deposition. Lamel for assembly of thin-layer tubular module of precipitation tank is arranged in the form of tray V-shaped in cross section with blunt internal angle with top inverted down. Outside on support sides of panel bottom there are connection elements - stand and shelf of bottom. They create slot for "key-slot" joint. Support sides of bottom change into L-shaped lateral side. Module from lamels assembled in packet is characterised by the fact that lamels are installed in it as mutually parallel with displacement of their longitudinal axes in staggered order with creation of obtuse angle of 140° between lateral sides. Moreover, key of lateral side of one of displaced lamels is located in appropriate slot of another lamel. 
     EFFECT: increased reliability and durability, and also in simplification of structure assembly into modules. 
     6 cl, 3 dwg
Patent RU-2371688-C1 (RU)
Inventor: RASPOPIN IGOR LEONIDOVICH
IPC: F42B35/00
Filed: 2008-04-29
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к области взрывных работ и может найти применение при использовании зарядов взрывчатых веществ в различных отраслях промышленности. Устройство контроля состоит из матрицы с каналами, заполненными пластичным взрывчатым веществом (ВВ), которая имеет точки контроля времени прохождения ударной волны по ВВ в каналах матрицы, защитного корпуса с отверстиями над точками контроля, над которыми установлены датчики, каждый из которых установлен соосно в отверстии накладки, выполненной в виде закрепленного на корпусе цилиндра с фланцем. Накладка установлена соосно относительно точки контроля в каналах матрицы путем совмещения пары установочных отверстий в исследуемой поверхности с соответствующими отверстиями накладки. Накладка перекрывает отверстие в корпусе, тем самым совместно с датчиком исключает доступ к каналам с пластичным ВВ внутри отверстия. Повышается точность измерений быстротекущих процессов при взрыве ВВ и безопасность устройства при эксплуатации. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2370027-C1 (RU)
Title: Feeder for bees
Inventor: SHCHETININ NIKOLAJ VSEVOLODOVICH
IPC: A01K53/00
Filed: 2008-05-06
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention refers to agriculture in particular to slop feeding of bees. The proposed feeder for bees comprises hermetic outside storage tank 2, being outside the hive brood chamber, where slop is poured, the slop is taken by bees from the tank 1, installed in the hive brood chamber, clear hoses 2 and 3. The outside storage tank 2 is provided with connecting units 5 and 6, as well as cranes 7 and 8. In the upper part of the outside storage tank 2 there is hermetically closed inlet 9 with a cover 10. The internal tank 1 is equipped with the slop feeding unit 11 and the slop constant level control unit 12, made in the shape of the turned over glass. The slop constant level control unit 12 has a hole 13 in the lower part, and in the higher part there is butt joint 14 for the hose connection 4. The hole 13 is higher than outlet of the slop feeding unit 11. The grid 15 is installed for protection of these units from clogging with any particles from the hive brood chamber. Filling of the outside storage tank is controlled by the filling scale 16. 
     EFFECT: proposed invention enables to solve the problem of feeding process simplification, to increase of its quality and to decrease of labour coefficient of the slop usage rate control. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2358368-C1 (RU)
Title: Способ включения трехфазной линии электропередачи
Inventor: LEVIUSH ALEKSANDR IL ICH
IPC: H02H3/06
Filed: 2008-05-19
Granted: 2009-06-10
Abstract: Изобретение относится к электроэнергетике и может быть применено в аппаратуре релейной защиты и автоматики для управления включением трехфазной линии электропередачи (ЛЭП). Технический результат изобретения - исключение возможности включения линии, все фазы которой отключены, на междуфазные КЗ и упрощение реализации способа. Способ характеризуется тем, что включают первую фазу, измеряют напряжения на второй и третьей фазах, проверяют превышение первой контрольной величиной каждого из измеренных напряжений и при положительном результате проверок включают вторую фазу, измеряют напряжение на третьей фазе, проверяют превышение второй контрольной величиной напряжения, измеренного на третьей фазе, и при положительном результате проверки включают третью фазу, а при отрицательном результате любой из проверок или наличии сигнала релейной защиты на отключение включенной фазы последующие фазы не включают, а ранее включенные - отключают. После включения первой фазы и измерения напряжений на второй и третьей фазах дополнительно проверяют превышение каждым из измеренных напряжений третьей контрольной величины. Первую и вторую контрольные величины принимают равными 75-85%, а третью - 5-15% от номинального значения фазного напряжения. 4 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2356428-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B3/14
Filed: 2008-05-26
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: tobacco products. 
     SUBSTANCE: method involves extracting eucalyptus with a non-polar liquefied gas and obtaining a respective extract, mixing up the tobacco material with a liquid carbon dioxide, its extracting and shredding by relieving periodically the pressure in the extraction mixture below the carbon dioxide saturated vapour pressure at extraction temperature, separating its miscella and meal, suspending the meal in an aqueous solution of an acid salt of an edible polybasic acid, introducing an edible polyatomic alcohol into the suspension, forming the suspension, its drying to a residual humidity of 13-15%, cutting and treating with the gas-liquid eucalyptus extract and separated CO 2  miscella by raising simultaneously the pressure, then relieving the pressure to atmospheric one by freezing simultaneously the soaked carbon dioxide and subliming the latter to obtain a target product in the residue. 
     EFFECT: shortening the duration of technological process and obtaining reconstituted tobacco with improved organoleptical properties.
Patent RU-2370787-C1 (RU)
Inventor: RUMJANTSEV JURIJ VLADIMIROVICH
IPC: G01S15/00
Filed: 2008-06-09
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к области геофизических исследований, а именно к устройство зондирования гидросферы и может быть использовано в составе зондирующих стационарных, якорных, дрейфующих и донных станций. Подводный зонд содержит контейнер с информационно-измерительной, аппаратурой, состоящей из параметрической антенны, приемника звука с приемной антенной и датчика определения скорости звука, программно-управляющую аппаратуру, блок электропитания и устройство для регулирования плавучести с исполнительным механизмом, размещенным в нижней части контейнера и состоящим из двух частей, нижняя из которых включает в себя внутреннюю секцию, выполненную из гибкого материала, при этом стенки внешней секции перфорированы для сообщения с окружающей водной средой, а верхняя часть заполнена балластоотжимающей магнитной жидкостью и сообщена с нижней частью трубкой с управляемым вентилем, а механизм выполнен в виде электродвигателя. Контейнер выполнен колоколообразной формы, в верхней части которого размещено сенсорное кольцо с установленными на нем датчиками измерительной аппаратуры, в нижней части контейнер сочленен с гондолой посредством поворотного механизма, снабженного выдвижными клиньями, выполненными в форме ласточкина хвоста, со стороны одной торцевой части гондола снабжена аппарелью, соединенной с выдвижным кронштейном на котором установлены приемопередающие гидроакустические датчики, с другой торцевой стороны гондола снабжена торцевой электрической машиной с дисковыми индукторами и монолитным дисковым ротором, на валу которого установлен гребной винт, нижняя часть гондолы выполнена в виде киля, блок электропитания снабжен электрической микромашиной с постоянными магнитами на роторе, антенный комплекс, включающий датчики гидроакустических сигналов состоит из 8-канальной 2-секционной приемной гидроакустической антенны и гидроакустической излучающей антенны, при этом каждая секция приемной антенны представляет собой 4-элементный неэквидистантный гидрофонный модуль, секции приемной антенны расположены в горизонтальной плоскости перпендикулярно друг к другу, дополнительно введены навигационно-управляющий модуль и измеритель глубины. Технический результат - расширение функциональных возможностей и автономность устройства. 12 ил.
Patent RU-2378503-C1 (RU)
Title: Method to extract high-viscosity oil from oil accumulation
Inventor: TAKHAUTDINOV SHAFAGAT FAKHRAZOVICH
IPC: E21B43/24
Filed: 2008-06-10
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: oil-and-gas industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to oil-and-gas industry, namely to methods of developing oil deposits using heat carriers for high-viscosity oil. Proposed method comprises extracting oil from accumulation exposed by a system of injection and drainage wells in compliance with five-, seven or nine-point development downhole element, injecting preset amount of heat carrier into given accumulation element via injection and extraction wells, systematic injection of heat carrier into injection well, and cyclic injection into extraction wells, heat carrier injection and oil extraction functions being alternated In compliance with this invention, distance between injection and extraction wells is taken to make not over 200 metres Lateral wellbores are drilled in radial direction from injection well in production formation bottom, their length making 0.3 to 0.35 of the distance between injection and extraction wells equidistant from two adjacent extraction wells Note here that designed volume of heat carrier is taken to make 0.3 to 0.5 of threshold volume of producing formation. 
     EFFECT: higher rate of production and final oil yield, comprehensive heat effect on oil formation via injection and extraction wells 
     2 tbl, 14 dwg
Patent RU-2375410-C1 (RU)
Title: Способ увеличения выхода дистиллятных фракций из тяжелых нефтей
Inventor: GOLOVKO ANATOLIJ KUZ MICH
IPC: C10G11/04
Filed: 2008-06-16
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к области нефтепереработки, а именно к переработке тяжелых нефтей в процессе низкотемпературного инициированного крекинга, и может быть использовано для увеличения выхода дистиллятных моторных топлив. Способ увеличения выхода бензиновых и дистиллятных фракций из тяжелых нефтей осуществляют путем внесения в них катализатора с последующим термокрекингом, в качестве катализатора используют магнитные фракции микросфер зол теплоэлектроцентралей, содержащие 40,0-95,0 мас.% оксида железа (III) с диаметром микросфер 0,01-0,60 мм, прокаленные при 600-800°С, процесс проводят при температуре 400-500°С. Техническим результатом изобретения является увеличение выхода дистиллятных фракций (температура до 350°С) до 83,0 мас.% выход бензиновых фракций до 65,0 мас.% (при температуре до 200°С). 1 табл.
Patent RU-2372922-C1 (RU)
Inventor: VLASOV ALEKSEJ ALEKSANDROVICH
IPC: A61K31/375
Filed: 2008-06-18
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to combustiology, and can be used in treatment of deep burn of skin including of III-B degrees. That is ensured by application on wound surface of a biodegradable material containing allogenic cultivated fibroblasts of animal's fetal allografts and a sponge composition prepared of 2% collagen acetate and 2% chitosan acetate of molecular weight 100-700 kDa and deacetylation degree over 95%. Herewith 2% chitosan acetate contains: ascorbic acid 1.8 g, chondroitin sulphuric acid 5-100 mg, D-glucuronic acid 10-100 mg, heparin 2.5-5 mg and cattle's serum growth factor "adgelon" 11-220 mkg. 
     EFFECT: method ensured accelerated healing of burn wound with high-grade recovery of dermal skin layer owing to application of the highly biocompatible material containing components that ensure optimal microenvironment for wound recovery. 
     6 tbl
Patent RU-2367376-C1 (RU)
Title: Exogenous skin pigmentation removal technique
Inventor: MANASJAN OL GA ALEKSANDROVNA
IPC: A61B18/20
Filed: 2008-06-27
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to surgery, dermatology, dermatocosmetology. An exogenous-pigmented skin area is exposed sequentially to laser radiation generated in Nd:YAP/Q-switched medium of wavelength 1079 nm, pulse energy 10 J, pulse repetition rate 1 to 5 Hz, pulse duration 5 ns to 2 ms. Then said area is exposed to laser radiation generated in Er:YAG medium of wavelength 2936 nm, pulse energy 0.1 to 2 J, pulse repetition rate 1 to 10 Hz, pulse duration within 0.1 to 0.3 ms. Then the treated area is coagulated with 10% potassium permanganate. The procedure is unitary. 
     EFFECT: method allows removing exogenous skin pigmentation at minimum injuries, and ensuring complete pygmentolysis within one procedure. 
     1 tbl, 17 dwg, 1 ex
Patent RU-2382652-C1 (RU)
Title: Therapeutic preparation for young growth of agricultural animals and method for prevention and treatment of gastrointestinal diseases of calves with its application
Inventor: REDZHEPOVA GULJA REDZHEPOVNA
IPC: A61P1/00
Filed: 2008-07-01
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: veterinary science. 
     SUBSTANCE: therapeutic preparation for young growth of agricultural animals represents an alcohol infusion from ground plant mix of herbs and blossoms of purple coneflower, herb of Syrian rue, tillet blossom and roots of common licorice, taken in equal amounts. For prevention of gastrointestinal diseases of calves on the background of passive immunisation against rota-coronaviruses by subcutaneous injection of blood serum of animal-survivors, containing specific antibodies against rota-coronaviruses in titres of not lower than 1:128 and 1:64 accordingly, therapeutic preparation is taken inside in dose of 20 ml for 10 days with interval of 48-72 hours as representing an alcoholic infusion of mixture of equal amounts of herbs and blossoms of purple coneflower, herb of Syrian rue, tillet blossom and roots of common licorice in the form of 7-8% aqueous solution, with preventive purpose - in dose of 1.5 - 2.5 ml/kg of animal live mass with interval of 24 hours for 7-10 days. 
     EFFECT: improved efficiency of gastrointestinal diseases prevention in calves. 
     2 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2382928-C1 (RU)
Inventor: TSIGERLIG MAKS
IPC: F16L15/00
Filed: 2005-12-22
Granted: 2010-02-27
Abstract: Изобретение относится к соединениям трубопроводов. Описан модульный трубчатый элемент для трубопроводных конструкций, включающий трубу круглого сечения и заданной длины, имеющую первую охватываемую оконечную часть и вторую охватывающую оконечную часть с взаимодополняющими формами, так что первая охватываемая оконечная часть первого модульного трубчатого элемента стыкуется со второй охватывающей оконечной частью второго модульного трубчатого элемента, обеспечивая газонепроницаемое соединение между первым и вторым трубчатыми элементами. Первая охватываемая оконечная часть трубы содержит резьбовую часть на своем конце, соответствующем первому концу этой трубы, и смежную промежуточную уплотнительную часть, имеющую по существу бочкообразную форму. Вторая охватывающая оконечная часть трубы содержит по существу цилиндрическую часть на своем конце, соответствующем противоположному второму концу указанной трубы, и смежную промежуточную резьбовую часть. Изобретение повышает надежность соединения. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2389073-C1 (RU)
Title: Аналоговый перемножитель двух сигналов
Inventor: PROKOPENKO NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: G06G7/16
Filed: 2008-09-26
Granted: 2010-05-10
Abstract: Изобретение относится к области радиотехники и связи и может быть использовано в устройствах автоматической регулировки усиления, фазовых детекторах и модуляторах, а также в системах фазовой автоподстройки и умножения частоты или в качестве усилителя, коэффициент передачи по напряжению которого зависит от уровня сигнала управления. Аналоговый перемножитель сигналов (АПС) является базовым узлом современных систем приема и обработки сигналов ВЧ и СВЧ-диапазонов, аналоговой вычислительной и измерительной техники. Технический результат: создание условий для прямого четырехквадрантного перемножения измеряемой координаты канала «Y» (Ф, В, F, Р) на координату канала «X» (u x ), которая также может быть функционально связана с неэлектрическим сигналом «X», а также снижение напряжения питания и погрешности перемножения. АПС содержит множительную ячейку (1) на основе двух дифференциальных каскадов, имеющую первый (2) и второй (3) потенциальные входы канала «X», первый (4) и второй (5) токовые входы канала «Y», цепь нагрузки (6), связанную с первым (7) и вторым (8) токовыми выходами множительной ячейки (1), первый (9) и второй (10) токостабилизирующие двухполюсники, соединенные с соответствующими первым (4) и вторым (5) токовыми входами канала «Y», двухполюсный преобразователь (11) «сигнал канала «Y» - ток», связанный со вторым (5) токовым входом канала «Y». Множительная ячейка (1) содержит первый (14) и второй (15) вспомогательные токовые выходы, выходные токи которых пропорциональны соответствующим входным токам первого (4) и второго (5) токовых входов канала «Y», причем первый (14) вспомогательный токовый выход соединен с источником питания, а второй (15) вспомогательный токовый выход связан со входом дополнительного усилителя тока (16), выход которого подключен к первому (4) токовому входу канала «Y». 1 з.п. ф-лы. 7 ил.
Patent RU-2385068-C1 (RU)
Title: Method for cherry-plum compote manufacturing
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-11-10
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technologies of canned compotes manufacturing. Method provides for recipe ingredients preparation, cutting girasol, drying it in microwave field at preset process parametres, roasting and milling of girasol, barley malt roasting, mixing of girasol and barley malt in mass ratio of 7:3, extraction of the obtained mixture by drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of a syrup on its basis, packing of cherry-plums and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: invention enables to produce compote with coffee flavour and aroma tones without actual coffee content, simplify the technology and reduce content of boiled fruit in the target product without reducing the product shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2391393-C1 (RU)
Title: Lactobacillus delbrueckii TS1-06 STRAIN USED FOR MAKING BACTERIAL PREPARATIONS AND PRODUCTION OF LIQUID SOUR MILK BROTH AS FOOD PRODUCT FOR MEDICAL AND PREVENTIVE PURPOSES
Inventor: ALEKHINA GALINA GENNADIEVNA
IPC: A23C9/12
Filed: 2008-11-19
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: chemistry; biochemistry. ^ SUBSTANCE: Lactobacillus delbrueckii TS1-06 strain is isolated from sour milk broth used in production of curdled milk. The obtained Lactobacillus delbrueckii TS1-06 strain is deposited in the collection of microorganisms of the department of microbiology of the Faculty of Biology of M.V. Lomonosov Moscow State University under registration number 497 CM MSU. The strain is used to make bacterial preparations and making sour milk broth as a food product for medical and preventive purposes. ^ EFFECT: high growth rate, wide range of antagonistic effect on gram-positive and gram-negative pathogenic bacteria, bile content, resistance to antibiotics, production of antibiotic-like substances (bacteriocins). ^ 3 dwg, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2378993-C1 (RU)
Title: Method of surgical treatment of funnel chest deformation
Inventor: MAZURIN VALENTIN SERGEEVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2009-01-28
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, namely to thoracic surgery, can be applied in surgical treatment of funnel chest deformation. Essence of method lies in performing two 3-4 cm long cuts of skin and subcutaneous fat on lateral surfaces of thorax, formation of retrosternal tunnel, passing through it C-shaped titanium plate with concave end behind sternum, leaving convex part behind sternum, turning plate giving sternum and ribs physiologically correct position, fixation of plate to ribs. Correcting plates are passed through muscle layer on lateral surfaces of thorax in 3-d and 4-th intercostal spaces. Tunnelator is placed in area of minimal deformation and deformation is corrected on passed tunnelator. After that second tunnelator is passed in area of maximal deformation, drainage tube-guide, which is used to pass correcting plates, is fixed to tunnelators. First correcting plate is installed in 3-d intercostal space, the second - in 4-th intercostal space. 
     EFFECT: reduction of intervention traumatism and operation duration, reduction of risk of damaging vitally important organs of thorax, as well as simplification of operation realisation. 
     1 ex
Patent RU-2400508-C1 (RU)
Title: Water-dispersed composition and method of its production
Inventor: PECHENYJ BORIS GRIGOR EVICH
IPC: C09D157/02
Filed: 2009-01-30
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to water-dispersed composition for finishing, hydraulic insulation and roof coatings containing powder emulsifier, thermoplastic binder, water, powder emulsifier is represented by mineral powder, talc, chalk, cement, lime, clay, pigment, cellulose, asbestos, each separately or their mixtures, thermoplastic binder is represented by polymer resin or rosin with plasticisers, plasticiser is represented by dibutyl phthalate, dioctyl phthalate; besides ratio of components in thermoplastic binder is selected so that binder softening temperature by ball and ring method makes 46-52°C, at the same time components are taken in the following amounts, wt %: petroleum polymer resin or rosin in amount of 19-20; plasticiser - 5-6; water - 45; emulsifier - the rest. Also invention relates to method for production of water-dispersed composition. 
     EFFECT: improved dispersion, homogeneity and stability of water-dispersed composition and accordingly quality of coatings made from it. 
     2 cl, 2 tbl, 2 dwg
Patent RU-2387571-C1 (RU)
Title: Submarine tanker
Inventor: MONAKHOV VALERIJ PAVLOVICH
IPC: B63B35/00
Filed: 2009-03-02
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: submarine armoured tanker with streamlined profile of longitudinal and transversal sections has external rigid shell-body of cargo reservoir made with two dividing walls for mass of all transported oil or its products. Submarine armoured tanker also contains dividing horizontal two-layer soft shell, two buoyancy regulation compartment, two navigation rooms, two remotely controlled tapered docking units, pipelines, pumps, four accumulator batteries/ four reverse electric motors and landing bottom. 
     EFFECT: higher safety, tanker insubmersibility, preservation of cargo in emergency situation without aquatory ecology disturbance. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2400585-C1 (RU)
Title: Thickener for printing of cellulose-containing textile materials with active dyes
Inventor: NEKRASOVA VALENTINA NIKOLAEVNA
IPC: D06P3/66
Filed: 2009-03-16
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: textile, paper. ^ SUBSTANCE: composition of thickener for printing of cellulose-containing textile materials by active dyes, which contains the following components, g/kg: sodium salt of carboxymethyl ether of polysaccharide (KMK-OK or KMK-BUR 1 or KMC-7V or KMC-9V or PAC-V) 7.5 - 30; aluminium sulfate 4.75 - 5.25; sodium hydroxide 3.5 - 4.0; sodium stearate 19.5 - 20.5; water - up to 1000. ^ EFFECT: increased extent of dye economy, resistance of colour to washing and reduced cost of thickening. ^ 3 cl, 1 tbl, 6 ex