baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2852401-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo y sistema de posicionamiento para posicionar un sensor
Inventor: BOSCO ARIANNA
IPC: G05B23/02
Filed: 2018-07-06
Granted: 2021-09-13
Abstract: Método para posicionar un sensor que comprende las siguientes etapas: - proporcionar (1) un modelo de simulación física de un sistema técnico (TS), comprendiendo el modelo de simulación física un sensor virtual en una posición dada, - simular (2) una prestación del sistema técnico por medio del modelo de simulación física, - proporcionar (3) una primera señal de respuesta del sensor virtual a la prestación simulada en una posición dada, - determinar (4), por medio de un algoritmo de optimización, una primera posición optimizada para el sensor virtual donde se intensifica la primera señal de respuesta y - proporcionar (5) coordenadas de la primera posición optimizada para posicionar un sensor físico (pS) en el sistema técnico - simular un fallo del sistema técnico (TS) por medio del modelo de simulación física, - proporcionar una segunda señal de respuesta al fallo mediante el sensor virtual, - determinar, por medio del algoritmo de optimización, una segunda posición optimizada del sensor virtual, donde se intensifica la segunda señal de respuesta al fallo y - proporcionar las coordenadas de la segunda posición optimizada y/o la segunda señal de respuesta al fallo en la segunda posición optimizada, y - colocar el sensor físico (pS) en la primera posición optimizada o la segunda posición optimizada por medio de un sistema (200) de posicionamiento.
Patent ES-2857910-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para aplicar hojas de recubrimiento sobre extremos preformados para dar fondos cruzados de secciones de manguera
Inventor: GRABENWEGER MARKUS
IPC: B31B70/04
Filed: 2018-12-17
Granted: 2021-09-29
Abstract: Dispositivo (15) para aplicar hojas de recubrimiento (9) sobre extremos (1) preformados para dar fondos cruzados (3) de secciones de manguera (2) de material de plástico, que comprende: unidades de transporte (4, 20) para transportar las secciones de manguera (2) y para transportar y para depositar las hojas de recubrimiento (9) sobre los fondos cruzados (3) de las secciones de manguera (2) en una región de depósito (23) durante el transporte de las secciones de manguera (2), y una unidad de gas caliente (24) con un calentador de gas (30) para calentar gas y una tobera (32) conectada al calentador de gas (30), dirigida a la región de depósito (23) para las hojas de recubrimiento (9), en el que el calentador de gas (30) puede conectarse a un elemento de suministro de gas y en el que al suministrar gas al calentador de gas (30) el gas fluye a lo largo de una trayectoria de flujo (33) desde el elemento de suministro de gas a través del calentador de gas (30) y la tobera (32) al interior de la región de depósito (23), en el que la unidad de gas caliente (24) presenta un tanque de gas caliente (31) con un volumen interior (36) para almacenar temporalmente gas caliente, que está integrado en el calentador de gas (30) o está dispuesto entre el calentador de gas (30) y la tobera (32), en el que la trayectoria de flujo (33) discurre a través del tanque de gas caliente (31), y en el que un flujo másico de gas (m1, m2, mtot) de gas suministrado al calentador de gas (30) puede regularse por medio de un elemento de control (34), caracterizado por que, el elemento de control (34) está configurado para aumentar el flujo másico de gas (m1, m2, mtot) de gas suministrado al calentador de gas (30) desde un flujo másico básico (m1) temporalmente según un flujo másico de pulso (m2) hasta un flujo másico total (mtot).
Patent ES-2886881-T3 (ES)
Title: Manejo del contexto de seguridad en 5G durante el modo inactivo
Inventor: BEN HENDA NOAMEN
IPC: H04W36/00
Filed: 2018-01-29
Granted: 2021-12-21
Abstract: Un método (300) para transferir un contexto de seguridad para un equipo (70, 430, 700) de usuario en un modo inactivo, el método implementado por uno o más nodos (320, 600) de la red de núcleo en una red (30) de núcleo de una red (10) de comunicación inalámbrica, en la que uno o más nodos (320, 600) de la red de núcleo proporcionan una Función (40) de Gestión de Acceso y Movilidad de origen, comprendiendo el método: recibir (305), desde una Función (40) de Gestión de Acceso y Movilidad de destino, una solicitud de un contexto de seguridad para el equipo (70, 430, 700) de usuario; generar (310) una nueva clave de estrato sin acceso en respuesta a la determinación de que se cumple una política de seguridad específica del operador; y enviar (315), en respuesta a la solicitud, la nueva clave de estrato sin acceso y una indicación de cambio de clave que comprende una bandera indicadora de cambio de clave a la Función (40) de Gestión de Acceso y Movilidad de destino, en la que la bandera indicadora de cambio de clave se establece en un valor que indica que se ha cambiado una clave de estrato sin acceso.
Patent ES-2927207-T3 (ES)
Title: Compuestos bicíclicos 5,6-condensados y composiciones para el tratamiento de enfermedades parasitarias
Inventor: JIRICEK JAN
IPC: C07D487/04
Filed: 2018-05-29
Granted: 2022-11-03
Abstract: La presente invención proporciona un compuesto de Fórmula (I) o una de sus sales farmacéuticamente aceptables; (I) un método para fabricar los compuestos de la invención y sus usos terapéuticos. La presente invención proporciona además una combinación de agentes farmacológicamente activos y una composición farmacéutica.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2823425-T3 (ES)
Title: Método para construir entrada de medición registrada y dispositivo que soporta el mismo
Inventor: KIM HONGSUK
IPC: H04W24/00
Filed: 2019-04-03
Granted: 2021-05-07
Abstract: Un método realizado por un equipo de usuario, UE, en un sistema de comunicación inalámbrica, comprendiendo el método: recibir (S702) una configuración de medición registrada desde una red; realizar (S704) un registro de medición basándose en la configuración de medición registrada recibida; y transmitir (S706) una medición registrada a la red, basándose en el registro de medición, en donde transmitir la medición registrada a la red comprende: basándose en que el UE está en un estado de "selección de cualquier célula", transmitir la medición registrada que comprende información con respecto a una última célula registrada que el UE estaba ocupando antes de que el UE entrara en el estado de "selección de cualquier célula".
Patent ES-2890984-T3 (ES)
Title: Cubierta de fuelles para una máquina-herramienta
Inventor: SCHOENERWALD KURT
IPC: B23Q11/08
Filed: 2019-07-08
Granted: 2022-01-25
Abstract: Cubierta de fuelles para una máquina-herramienta - con una pluralidad de elementos de fuelle (9) unidos entre sí, cada uno de ellos con -- una barra perfilada (10) que presenta una dirección longitudinal (12), que comprende al menos un perfil de engrane (19, 20, 21) que se extiende a lo largo de la dirección longitudinal (12), y -- una cortina plegable (11) fijada en la barra perfilada (10), - estando fijada, para la unión de cada dos de los elementos de fuelle (9), la cortina plegable (11) de uno de estos elementos de fuelle (9) en la barra perfilada (10) del elemento de fuelle (9) adyacente, caracterizada por que la pluralidad de elementos de fuelle (9) presentan elementos de lámina (38), estando dispuesto en cada una de las barras perfiladas (10) un elemento de lámina (38) y estando dispuesto en un engrosamiento en cada una de las cortinas plegables (11) un elemento de lámina (38).
Patent ES-2925307-T3 (ES)
Title: Receptores de linfocitos T que reconocen MAGE-A3 restringida al MHC de clase II
Inventor: ROBBINS PAUL F
IPC: C07K14/73
Filed: 2013-09-13
Granted: 2022-10-14
Abstract: La invención proporciona un receptor de células T (TCR) aislado o purificado que tiene especificidad antigénica para MAGE-A3 restringido por MHC Clase II. La invención proporciona además polipéptidos y proteínas relacionados, así como ácidos nucleicos relacionados, vectores de expresión recombinantes, células huésped y poblaciones de células. Además, la invención proporciona anticuerpos, o una parte de unión a antígeno de los mismos, y composiciones farmacéuticas relacionadas con los TCR de la invención. La invención proporciona además métodos para detectar la presencia de cáncer en un huésped y métodos para tratar o prevenir el cáncer en un mamífero.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902500-T3 (ES)
Title: Carrocería de un vehículo de transporte de mercancías por carretera provista de carenados laterales
Inventor: LECUIR CHRISTOPHE
IPC: B62D25/18
Filed: 2019-12-18
Granted: 2022-03-28
Abstract: Carrocería de un vehículo de transporte de mercancías por carretera que comprende dos costados laterales verticales (14), un techo (16) y un piso (18) ensamblados entre sí y que delimitan en parte un espacio de carga interior, al menos un carenado lateral (26) que comprende al menos un panel (28) que se extiende longitudinalmente y móvil en rotación entre una posición bajada de utilización en la cual el citado panel queda situado verticalmente debajo de uno de los costados laterales (14) y una posición elevada, y al menos un gato (50) provisto con un cuerpo (52) y una varilla (54) para ejercer, al menos en el transcurso del movimiento de elevación del citado panel, una fuerza de empuje que tienda a desplazar el citado panel a la posición elevada, caracterizado por que el citado panel (28) comprende una pluralidad de perfiles longitudinales sucesivos (34 a 40) en la dirección de la altura del citado panel, y montantes (41) que soportan los perfiles longitudinales, delimitando los citados perfiles longitudinales (34 a 40) conjuntamente una cara exterior (43) continua en la dirección de la altura del citado panel, estando equipado cada montante (41) del citado panel, en un extremo superior, con un órgano de montaje (42) articulado alrededor de un eje de articulación horizontal (48) montado en un soporte (46) asociado al piso (18) de la citada carrocería, estando la varilla (54) del citado gato articulada al órgano de montaje (42) de uno de los montantes del citado panel alrededor de un eje de articulación horizontal (58), y estando articulado el cuerpo (52) del citado gato al soporte asociado (46) alrededor de un eje de articulación horizontal (56), y por que en la posición bajada del citado panel, los ejes de articulación (56, 58) del cuerpo y de la varilla del gato están desplazados hacia el interior de la carrocería con respecto al costado lateral (14) situado en el lado del citado panel, estando el eje de articulación ( 58) de la varilla del gato desplazado hacia el interior y hacia arriba con respecto al eje de articulación (48), y estando el eje de articulación (56) del citado cuerpo del gato desplazado hacia abajo con respecto al eje de articulación (58) y con respecto al eje de articulación (48).
Patent ES-2902924-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar un polvo hecho a partir de óxidos que comprenden uranio y plutonio utilizando una mezcla de ligandos orgánicos específicos y uso de este polvo para producir un combustible hecho a partir de uranio y plutonio
Inventor: ARAB-CHAPELET BÉNÉDICTE
IPC: C01G43/01
Filed: 2019-01-11
Granted: 2022-03-30
Abstract: Procedimiento de preparación de un polvo a base de óxidos que comprenden uranio y plutonio que comprende las siguientes etapas: a) una etapa de precipitación de una solución que comprende de uranio en su grado de oxidación VI y de plutonio en su grado de oxidación IV por puesta en contacto de dicha solución con una mezcla que comprende ácido oxálico y N- ciclohexilpirrolidona; b) una etapa de aislamiento del precipitado obtenido en a); c) una etapa de obtención de dicho polvo mediante tratamiento térmico del precipitado.
Patent ES-2922237-T3 (ES)
Title: Derivados de N-(fenil)-2-(fenil)pirimidina-4-carboxamida y compuestos relacionados como inhibidores de HPK1 para tratar el cáncer
Inventor: VECHORKIN OLEG
IPC: C07D487/08
Filed: 2019-02-19
Granted: 2022-09-12
Abstract: La presente invención se relaciona con los derivados de n- (fenil) -2- (fenil) pirimidina-4-carboxamida y compuestos relacionados de la fórmula I como inhibidores de HPK1 (quinasa progenitora hematopoyética) para tratar el cáncer, como p. Ej. Cáncer de mama, cáncer colorrectal, cáncer de pulmón, cáncer de ovario y cáncer de páncreas. Los compuestos preferidos son, p. N- (5-fluoro-2- (2- (piridina-2-il) pirrolidina-l-il) fenil) -2- (2- fluoro-6-metoxifenil) pirimidina-4-carboxamida y N- (5- (5- Fluoro-2- (hexahidropyrrolo [3, 4-b] pirrol-l (2H) -yl) fenil) -2- (2-fluoro-6-metoxifenil) pirimidina-4-carboxamida.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924634-T3 (ES)
Title: Válvula de retención y cuerpo oscilante para válvula de retención
Inventor: ISHIZAKI NOBUYUKI
IPC: F16K27/02
Filed: 2019-03-11
Granted: 2022-10-10
Abstract: Un cuerpo alternativo (2) tiene un elemento de válvula (6) que incluye una superficie deflectora (10a), un eje de válvula (7) que es guiado por un cilindro guía (4), y un empaque (8) que tiene una forma anular que se pone circularmente en estrecho contacto con un asiento de válvula (12a) en un estado en el que el cuerpo alternativo (2) está en una posición cerrada. El elemento de válvula (6) incluye una parte de gran diámetro (9a) y una parte de pequeño diámetro (9b) y una parte de desviación (10) que se extiende desde la parte de gran diámetro (9a) hacia el lado del paso de flujo primario. La porción de gran diámetro (9a) tiene, en el lado del paso de flujo primario, una superficie de brida (9d) que soporta el empaque (8) en un estado donde el empaque (8) está expuesto al lado del paso de flujo primario. La superficie de la brida (9d) se forma de manera que la superficie de la brida (9d) pueda entrar en contacto con el asiento de la válvula (12a) a través del empaque (8). Se forma un rebaje (9c) en la periferia exterior de la parte de diámetro pequeño (9b), y una parte del empaque (8) se ajusta en el rebaje (9c).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2919673-T3 (ES)
Title: Vaso hecho de materiales puramente vegetales
Inventor: DINZINGER LAMBERT DUSTIN
IPC: B65D65/46
Filed: 2019-12-16
Granted: 2022-07-27
Abstract: La invención se relaciona con el campo de tazas, tazones y contenedores, particularmente tazas de bebidas, y con la producción de tazas, tazones y contenedores. Según la invención, los tazas, tazones y contenedores comprenden, en una primera variante, una primera capa (5) hecha de hidrato de celulosa, también conocido como celofano, o hidrato de celulosa que está recubierto con un material de imprimación (4). Además, los tazas, tazones y contenedores pueden comprender una segunda capa (3), hecha de cartón o mezcla de fibra/cellulosa, por ejemplo. En una segunda variante, las tazas, tazones y contenedores de acuerdo con la invención comprenden una primera capa hecha de caucho natural o cera vegetal y una segunda capa hecha de hidrato de celulosa, cartón o mezcla de fibra/protección de celulosa. Al usar materiales exclusivamente biodegradables, la presente invención puede proporcionar tazas, tazones y contenedores completamente biodegradables/compostables. La invención también se relaciona con un método para producir tales tazas, tazones y contenedores. Además, la presente invención también comprende la producción de tapas hechas de materiales antes mencionados y la provisión de tazas, tazones y contenedores que tienen tales tapas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939156-T3 (ES)
Title: Método de fabricación de un electrodo negativo para batería secundaria de litio y batería secundaria de litio
Inventor: CHAE OH BYONG
IPC: H01M10/058
Filed: 2019-09-11
Granted: 2023-04-19
Abstract: La presente invención proporciona un método para fabricar un ánodo para una batería secundaria de litio, comprendiendo el método los pasos de: fabricar un conjunto de ánodo formando una capa de material activo de ánodo en un colector de corriente de ánodo; y prelitiar el conjunto de ánodo, en el que: el paso de prelitiación comprende un primer paso de prelitiación para realizar la prelitiación impregnando el conjunto de ánodo con una primera solución de prelitiación, y un segundo paso de prelitiación para realizar la prelitiación - litiación mediante la impregnación del conjunto de ánodo con una segunda solución de litiación previa después de la primera etapa de litiación previa; la primera solución de prelitiación comprende una primera sal de litio ionizable, un primer disolvente orgánico y un primer aditivo; la segunda solución de prelitiación comprende una segunda sal de litio ionizable, un segundo disolvente orgánico, y un segundo aditivo; y una proporción en peso del primer aditivo en la primera solución de prelitiación es menor que la del segundo aditivo en la segunda solución de prelitiación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953731-T3 (ES)
Title: Detector de fugas internas
Inventor: SMITH MATTHEW
IPC: G01M3/00
Filed: 2020-01-22
Granted: 2023-11-15
Abstract: Esta solicitud se refiere a un dispositivo detector de fugas (100) para detectar una fuga interna en una trayectoria de fluido. El detector de fugas comprende una carcasa (110) con un paso de flujo (120) que se extiende a través de la carcasa (110), uno o más pares de sensores de temperatura (130, 140) para detectar una diferencia de temperatura entre el exterior de la carcasa (110). y el paso de flujo (120), estando dispuesto un sensor de temperatura de cada par hacia una superficie exterior de la carcasa (110) y estando dispuesto el otro sensor de temperatura del par hacia una superficie interior de la carcasa (110) que mira hacia el flujo. paso (120), y una serie de cables eléctricamente conductores (150, 160) que se extienden a través del paso de flujo (120). El conjunto de cables eléctricamente conductores (150, 160) comprende uno o más cables de polaridad positiva y uno o más cables de polaridad negativa. La solicitud se refiere además a un método correspondiente de detección de fugas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2886042-T3 (ES)
Title: Disposición de una bolsa de filtro de polvo en una aspiradora
Inventor: Dieudonné Stephan Peter
IPC: A47L9/14
Filed: 2015-03-05
Granted: 2021-12-16
Abstract: Disposición de una bolsa de filtro de polvo (4) con una placa de sujeción (11) y una bolsa de polvo (12) fijada a la placa de sujeción (11) en una aspiradora (1), especialmente en una aspiradora (1) accionada por un motor eléctrico, opcionalmente también en una aspiradora (1) en forma de aparato de limpieza de suelos de desplazamiento automático, presentando la placa de sujeción (11) una abertura de introducción (18), que preferiblemente se puede cerrar, para que el aire cargado de polvo fluya en una dirección de entrada (a) sustancialmente perpendicular a una superficie de apertura de la abertura de introducción (18), presentando la aspiradora (1) además una cámara de filtración (3) para la colocación de la bolsa de filtro de polvo (4), y un tubo de aspiración/soplado (32), al que está conectada una bolsa de filtro de polvo (4) insertada, estando la cámara de filtración (4) igualmente provista de una tapa de cierre (13) que puede pivotar para la extracción e inserción de la bolsa de filtro de polvo (4) y que está dotada de un saliente de registro (15), siendo un cierre de la tapa de cierre (13) sólo posible cuando el saliente de registro (15) interactúa con una bolsa de filtro de polvo insertada (4), caracterizada por que, en la posición cerrada de la tapa de cierre (13), el saliente de registro (15) penetra en un espacio de acceso (25) de sección transversal en forma de U de la cámara de sujeción (11) y abierto en dirección del saliente de registro (15).
Patent ES-2924368-T3 (ES)
Title: Dispositivo de blindaje electromagnético
Inventor: STASSINOPOULOS MICHAEL
IPC: H04B1/3827
Filed: 2020-03-23
Granted: 2022-10-06
Abstract: Un dispositivo de blindaje electromagnético comprende una base para acomodar un dispositivo de transmisión y/o recepción electromagnética, una cubierta para cubrir el dispositivo de transmisión y/o recepción electromagnética y un elemento de aumento de peso conectado a la cubierta. La cubierta está configurada para proteger la radiación electromagnética, que se transmite desde o hacia el dispositivo de transmisión y/o recepción electromagnética. El miembro de aumento de peso sirve para presionar la cubierta hacia la base desde un lado superior por gravedad.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2877523-T3 (ES)
Title: Estructura de subencabezamiento de MAC para el soporte de un sistema de comunicación móvil de próxima generación
Inventor: KIM DONGGUN
IPC: H04B7/26
Filed: 2017-11-03
Granted: 2021-11-17
Abstract: Un procedimiento realizado por un terminal en un sistema de comunicación inalámbrica, comprendiendo el procedimiento: obtener una unidad de datos de servicio, SDU, de control de acceso al medio, MAC, desde una capa superior; generar una unidad de datos de protocolo, PDU, de MAC que incluye un primer subencabezamiento de MAC para la SDU de MAC, la SDU de MAC, un segundo subencabezamiento de MAC para el elemento de control, CE, de MAC, y el CE de MAC; y entregar la PDU de MAC a una capa inferior, en el que el primer subencabezamiento de MAC para la SDU de MAC se sitúa inmediatamente enfrente de la SDU de MAC y el segundo subencabezamiento de MAC para el CE de MAC se sitúa inmediatamente enfrente del CE de MAC, en el que el segundo subencabezamiento de MAC para el CE de MAC se sitúa después de la SDU de MAC en la PDU de MAC, y en el que, en caso de que uno o más bits de relleno se necesiten para la PDU de MAC, la PDU de MAC incluye además un tercer subencabezamiento de MAC para los uno o más bits de relleno y los uno o más bits de relleno, situándose el tercer subencabezamiento de MAC inmediatamente enfrente de los uno o más bits de relleno, situándose el CE de MAC antes del tercer subencabezamiento de MAC.
Patent ES-2949810-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de horquilla automatizado y vehículo automáticamente guiado provisto de dicho sistema de horquilla
Inventor: TRECCO PATRIZIO
IPC: B66F9/06
Filed: 2020-06-11
Granted: 2023-10-03
Abstract: Se describe un sistema de horquilla automatizado (1) que comprende: al menos dos brazos (7); al menos una placa portahorquillas (9) conectada a dichos brazos perfilados extensibles (7); al menos dos brazos de horquilla (3) conectados cada uno a un brazo (7); y una pluralidad de púas retráctiles (5) conectadas a al menos un brazo de horquilla (3). También se describe un vehículo guiado automatizado equipado con dicho sistema (1) y un método para levantar automáticamente un palet.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2935187-T3 (ES)
Title: Estructura de llanta de rueda para vehículos de motor
Inventor: NILSSON HÅKAN
IPC: B60B21/02
Filed: 2020-01-16
Granted: 2023-03-02
Abstract: Se describe una llanta (10) para rueda de automóvil, que comprende una estructura periférica circunferencial (12), dispuesta para recibir un neumático (T), y una estructura central (14), dispuesta para acoplarse con un buje (H) del mismo. vehículo. La estructura periférica (12) comprende en secuencia, para cada lado de la llanta (10), una pestaña periférica (22, 24), una pared de unión (26, 28), sobre la que se apoya el talón del neumático (T). , y una pieza de conexión (38, 40). La estructura periférica (12) está además provista centralmente de un pozo central (20). La pieza de conexión (38, 40) comprende una primera zona curva (42, 44) que se une al pozo central (20). La parte de conexión (38, 40) comprende además una segunda región curva (46, 48) que se interpone entre la primera región curva (42, 44) y la pared de conexión (26, 28). La segunda región curva (46,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)