baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0026422-A1 (WO)
Title: Gallium tres pur utilise pour la preparation d'un compose semiconducteur, procede et systeme de purification du gallium
Inventor: YAMAMURA TAKEHARU
IPC: C30B11/00
Filed: 1999-10-27
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de séparer des impuretés d'une matière à base de gallium contenant des impuretés. Le procédé consiste à placer la matière à base de gallium, à l'état liquide, dans un contenant, à permettre au gallium de coaguler progressivement de la surface de la paroi interne du contenant vers la partie centrale de ce dernier, de sorte qu'un cylindre constitué d'une interface de coagulation réduise progressivement son diamètre. Le procédé consiste ensuite à séparer une phase liquide restant dans la partie centrale d'une phase coagulée avant coagulation complète de la matière dans le contenant, puis à répéter la procédure décrite ci-dessus en utilisant la phase coagulée résultante comme matière à base de gallium jusqu'à l'obtention d'un niveau de pureté désiré. La formation d'un produit à base de gallium présentant une pureté propre à la préparation d'un composé semiconducteur peut être confirmée par détermination de la concentration des impuretés dans une matière à base de gallium séparée de la phase coagulée et contenant des impuretés condensées.
Patent WO-0036191-A1 (WO)
Title: Procede de phosphatation electrolytique et revetement composite forme sur une surface d'acier
Inventor: MATSUDA SHIGEKI
IPC: C25D11/36
Filed: 1999-12-17
Abstract: Cette invention se rapporte à un procédé de phosphatation convenant à un traitement électrolytique, qui utilise un bain de phosphatation contenant un ion phosphate et de l'acide phosphorique, de l'acide nitrique, un ion métallique capable de former un complexe avec le ion phosphate dans le bain de phosphatation et un ion métallique ayant un potentiel électrique auquel l'ion métallique dissous dans le bain de phosphatation est réduit et se dépose sous la forme de métal d'une valeur identique ou supérieure à celle de la réaction par électrolyse anodique de l'eau, ainsi qu'au solvant utilisé dans ce bain. Ce bain contient un ion métallique autre qu'un constituant du revêtement devant être formé selon une quantité comprise entre 0 et 400 ppm et ce bain est sensiblement exempt de particules solides pouvant affecter la réaction de formation du film de revêtement.
Patent WO-0069309-A1 (WO)
Title: Brosse a dents comportant une partie de poils extensible
Inventor: PARK HYO MOON
IPC: A46B3/18
Filed: 2000-05-12
Abstract: L'invention concerne une brosse à dents conçue de façon à comporter plusieurs parties de brosse à dents, formées par la division d'une partie de brosse en parties de faible largeur, et une plaque d'expansion élastique servant à combiner ces parties. Les parties de brosse sont réunies par un dispositif de redressement au cours du brossage, et sont espacées, après utilisation, grâce aux propriétés de pliage d'une plaque d'expansion élastique afin de faciliter le séchage et le nettoyage des parties de brosse et d'assurer une utilisation hygiénique de la brosse à dents. De plus, on peut remplacer facilement et de façon économique la partie de brosse dont les poils sont usés par une nouvelle partie, et il est possible de personnaliser sa brosse à dents en faisant varier la couleur des parties de brosse respectives. Outre les parties de brosse, la plaque d'expansion élastique et le dispositif de redressement, trois pièces de positionnement permettent de régler la position d'un élément coulissant combiné à des protubérances situées au-dessous du bouton-poussoir et reliées à l'élément coulissant par l'intermédiaire d'une tige de connexion. Les avantages de ce mode de réalisation consistent dans le fait que l'ensemble parties de brosse ne se tord pas pendant le brossage, et qu'on peut manipuler de manière adéquate le dispositif de redressement au moyen du bouton poussoir avec une seule main.
Patent WO-0214225-A1 (WO)
Title: Dispositif d'ionisation equipe d'un pole en or ou d'un pole en argent
Inventor: AN JUNG-O
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-03-10
Abstract: L'invention concerne l'électrolyse d'une tige d'argent ou d'acier dans un godet alimenté en énergie électrique, comprenant le godet, la tige d'argent ou d'or, la plaque de circuit, une partie de connexion d'alimentation et un ressort destiné à la partie de connexion d'alimentation, les tiges en argent ou en or étant préparées en un type concave (U) et étant fixées à l'intérieur du godet. Ledit godet est fixé par la tige d'argent ou d'or et peut être séparé du corps principal ce qui lui assure une facilité d'utilisation. De plus, étant donné que la tige d'argent ou d'or est montée sur la face de fond du godet, l'activité d'électrolyse du dispositif de l'invention est excellente. L'invention concerne également un dispositif ionisant permettant d'obtenir un colloïde d'argent ou d'or.
Patent WO-0233910-A1 (WO)
Title: Production de codes dans un systeme de communication
Inventor: KIM MIN-KOO
IPC: H03M13/29
Filed: 2001-10-20
Abstract: L"invention concerne un dispositif et un procédé permettant de créer une matrice de poinçonnement initiale permettant de produire un premier sous-code dans un système de communication. Ce système de communication comprend un turbocodeur qui génère des symboles de données, des premiers symboles de parité et des seconds symboles de parité pour un train binaire de données d"entrée, et un générateur de sous-code qui génère des sous-codes à partir de ces symboles de données, de ces premiers symboles de parité et de ces seconds symboles de parité au moyen de matrices de poinçonnement, le nombre de sous-codes étant identique au nombre de matrices de poinçonnement. Ce procédé consiste à sélectionner un nombre de symboles de données identique au nombre de colonnes de la matrice de poinçonnement initiale dans les symboles de données de sortie du turbo-codeur.
Patent WO-03012884-A1 (WO)
Inventor: KIM NAM-YOUNG
IPC: H01L33/62
Filed: 2002-07-31
Abstract: Dans cette invention, pour fabriquer en grandes quantités et à faible coût des systèmes d'affichage utilisant des diodes électroluminescentes (DEL), on a recours à la technique des films minces pour déposer ou imprimer sur un substrat en vrac plusieurs couches de DEL formant des pixels. Chaque système d'affichage comprend: un substrat; un première unité électrode formée sur ce substrat selon une configuration prédéterminée; une couche de DEL comportant une couche de type P, qui est formée sur le substrat de la première unité électrode selon une configuration prédéterminée à connecter électriquement à la première unité électrode, et une couche de type N déposée sur la couche de type P; une couche d'isolation transparente formée sur la surface du substrat à isoler de la première unité électrode par une couche d'isolation et devant être traversée par un trou d'interconnexion correspondant à la couche de DEL; ainsi qu'une seconde unité électrode connectée électriquement à la couche de type N de la couche de DEL.
Patent WO-9811466-A1 (WO)
Title: Monture sans plaquettes de nez pour paire de lunettes
Inventor: CHOI KYUNG HEE
IPC: G02C3/00
Filed: 1996-09-16
Abstract: Cette invention concerne une monture sans plaquettes de nez pour paire de lunettes, laquelle comprend un dispositif de contact (20) qui monté de manière flexible sur chaque branche (2). Ce dispositif comprend un cylindre (21) qui est connecté en rotation à la monture par une vis (4). Un ressort est monté par insertion dans le cylindre (21), tandis qu'une tige de piston (27) va comprimer ledit ressort. Ce dispositif comprend également un élément de contact (22), ainsi qu'une tige (24) qui se déplace par coulissement et en rotation contre la branche (2). L'une des extrémités de la tige (24) est connectée à la branche (2) par une vis (25), tandis que l'autre extrémité est connectée à l'élément de contact (22) et la tige de piston par une vis (23). Cette monture sans plaquettes de nez peut être portée en plaçant les coudes sur chaque oreille, et en reliant de manière élastique les éléments de contact (22) situés de chaque côté de la tête.
Patent WO-0185328-A1 (WO)
Title: Dispositif et procede destines a la production electrochimique d'un ou de plusieurs gaz
Inventor: BOEHM SEBASTIAAN
IPC: C40B30/08
Filed: 2001-05-14
Abstract: La présente invention concerne un dispositif destiné à la production électrochimique d'un ou de plusieurs gaz à haute pression. Ce dispositif comprend un contenant (1, 6) renfermant une ou plusieurs chambres (7, 8) destinées à contenir l'électrolyte et une première (2, 10) et une seconde (2, 11) électrode sur lesquelles peut être appliquée une différence de tension afin d'obtenir une production électrochimique dans le contenant (1, 6), le contenu d'une chambre (7, 8) étant de l'ordre de quelques millilitres au plus.
Patent WO-9955500-A1 (WO)
Title: Casque ecouteur
Inventor: DE GRAAF MATTIJN GODEWIJN
IPC: B26D7/06
Filed: 1999-04-23
Abstract: La présente invention concerne un casque écouteur comprenant des haut-parleurs (10) du type qui repose sur l'oreille et qui est maintenu en place par un support (8). Toutefois, ces haut-parleurs comportent un conduit de concentration des sons (5-7) qui s'enfonce sur une courte distance dans le conduit auditif.
Patent WO-2004008670-A1 (WO)
Title: Procede de transfert de trains de bits a travers un reseau commute sdh
Inventor: SCHUMANN-OLSEN REIDAR
IPC: H04J3/16
Filed: 2002-07-12
Abstract: L'invention concerne un procédé de transfert de débits binaires à travers des réseaux commutés fondés sur la hiérarchie numérique synchrone (SDH), lesdits débits binaires n'étant pas spécifiés dans la norme SDH. Selon la présente invention, un train de bits est démultiplexé sur une pluralité de lignes SHDSL qui sont elles-mêmes associées à des conteneurs de données SDH C-12. Pour adapter les débits binaires de chacune desdites lignes SHDSL aux conteneurs C-12, les positions de bits de données (D-bits) ainsi que les positions de bits supplémentaires non utilisées (R-bits) des conteneurs C-12 sont employées. Cette invention convient en particulier pour démultiplexer des débits binaires d'approximativement 8 Mbit/s sur quatre lignes SHDSL, le débit binaire de chaque ligne SHDSL permettant ensuite d'adapter parfaitement le nombre de R-bits récurrents dans les conteneurs C-12.
Patent WO-8602946-A1 (WO)
Title: PREPARATION OF THE ENZYME beta-GLUCANASE BY FERMENTATION OF FUNGI
Inventor: NISSEN BERNT AUGUST
IPC: C12N9/24
Filed: 1985-06-20
Abstract: beta -glucanase is produced under submerged, aerobic and thermophilic conditions, by cultivating the microorganism Rhizo-mucor pusillus (Lindt) Schipper, preferably of the registered strain CBS 551.82. Fermentation is carried out using a fed batch method, where a carbon source such as barley meal is first introduced, and when this is consumed, a sugar compound, preferably lactose, is added, whereupon the fermentation continues until the carbon source is completely or partially consumed.
Patent WO-8909982-A1 (WO)
Inventor: VEIDUNG ARNE
IPC: G07F7/06
Filed: 1989-04-13
Abstract: Est décrit un automate (11) pour seringues à usage unique (12, 12'), dans lequel un certain nombre de seringues (12) sont stockées dans un espace de stockage (19) et peuvent être distribuées individuellement via un orifice de sortie (13) lors de l'actionnement d'un actuateur (21-26). L'automate (11) comporte un récipient de récupération (18) destiné à recevoir les seringues usagées (12'). Un orifice d'admission (14) destiné aux seringues usagées (12') communique avec la chambre de récupération (18) via un conduit de raccordement (16). Ce conduit renferme le moyen d'actionnement ou un actuateur particulier (21) permettant d'activer la distribution de seringues vierges (12) via un orifice de sortie séparé (13) en réaction à l'introduction d'une seringue usagée (12') dans ledit conduit de raccordement (16).
Patent WO-0028184-A1 (WO)
Title: Systeme permettant de retourner une fenetre
Inventor: FLO STEINAR
IPC: E05D15/44
Filed: 1999-11-02
Abstract: Cette invention concerne un système permettant de retourner une fenêtre et dans lequel une extrémité du châssis (7) est guidée dans des gorges (6) prévues dans l'encadrement de la fenêtre (2). Une extrémité d'une tige d'armature (1) est ainsi supportée dans une première fixation (10) de l'encadrement située à proximité d'une des extrémités de l'encadrement (2). Un premier bras télescopique (5) d'une tige télescopique (3) est supporté dans une seconde fixation (11) de l'encadrement à proximité de l'autre extrémité de l'encadrement (2). L'autre extrémité de la tige (1) est quant à elle supportée sur un second bras télescopique (4) de la tige télescopique (3). Une extrémité du second bras télescopique (4) est supportée dans une fixation (13) du châssis qui se situe globalement au centre de gravité dudit châssis (7), ladite fixation (13) étant poussée de force le long d'un trajet rectiligne (9) lorsque l'on fait tourner le châssis (7). Le châssis (7) peut ainsi être retourné sur 180°, les encadrements (2) de fenêtre comportant les gorges (6) représentant ainsi les parties d'encadrement horizontales ou verticales.
Patent WO-03033369-A1 (WO)
Title: Cartons d'emballage pouvant etre empiles
Inventor: BLOMFIELD GREGORY THOMAS
IPC: B65D5/00
Filed: 2002-10-16
Abstract: Carton d'emballage constitué par une ébauche de carton ondulé dans lequel les découpures entre les panneaux sur un axe d'articulation (défini par des liaisons d'articulation (9) de préférence contiguës à une saillie de positionnement (11)) découvrent les extrémités (15 à 18) des cannelures, ce qui permet d'obtenir un support d'empilement pour la base (1) de ce type de carton d'emballage. Les parois de positionnement (2) du carton sont légèrement inclinées vers l'intérieur et chaque coin du carton présente un renforcement (sous forme de colonne (7)) constitué par des prolongations des panneaux (5, 6).
Patent WO-9512899-A1 (WO)
Title: PREPARATION DE CONDUCTEURS EN CUPRATES SUPRACONDUCTEURS A Tc ELEVEE PAR ALIGNEMENT CRISTALLOGRAPHIQUE DE SUPRACONDUCTEURS PROVOQUE PAR DEFORMATION, ET SANS SYSTEME DE GLISSEMENT ACTIF
Inventor: BUCKLEY ROBERT GEORGE
IPC: C04B35/45
Filed: 1994-11-02
Abstract: Procédé de préparation de composants supraconducteurs à température élevée. Il consiste à introduire dans un tube métallique tel qu'un tube en argent des poudres d'une matière supraconductrice à température élevée, ces poudres ayant une morphologie lamellaire ou à rapport de forme élevé, et à soumettre les poudres à une déformation de manière à aligner les lamelles à rapport de forme élevé sur la déformation. Avant leur introduction dans le tube en argent, les poudres de cuprates supraconducteurs à Tc élevée (HTSC) sont de préférence mélangées à de l'argent métallique et/ou à une matière HTSC à rapport de forme moins élevé. On soumet de préférence le tube en argent à l'étirage afin de réduire son diamètre, puis à la compression ou au laminage afin d'obtenir un ruban. On peut produire des conducteurs à densités de courant élevées et à grains à alignement cristallographique pour des systèmes tels que les systèmes Tl-Sr-Ca-Cu-O et Y-Ba-Cu-O.
Patent PA-8623101-A1 (PA)
Title: Compuestos farmaceuticamente activos
Inventor: HEPWORTH DAVID
IPC: C07D401/06
Filed: 2005-02-04
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UNA CLASE DE AGONISTAS DE MELANOCORTINA CR4 DE FORMULA GENERAL (I) EN LA QUE R1, R2, R3, R4 y R5 SON COMO SE HAN DEFINIDO ANTERIORMENTE Y ESPECIALMENTE A COMPUESTOS AGONISTAS SELECTIVOS DE MCR4, A SU USO EN MEDICINA, A COMPOSICIONES QUE LOS CONTIENEN, A PROCESOS PARA SU PREPARACION Y A INTERMEDIOS USADOS EN TALES PROCESOS.
Patent PA-8743601-A1 (PA)
Title: Proceso para preparar derivados de indonelinona fenilaminopropanol
Inventor: MOUSUMI GHOSH
IPC: A61K31/4045
Filed: 2007-08-22
Abstract: SE DESCRIBEN PROCESOS PARA PREPARAR DERIVADOS DE INDOLINONA FENILAMINOPROPANOL, PARTICULARMENTE DERIVADOS QUIRALES DE INDOLINONA FENILAMINOPROPANOL DE LA FÓRMULA GENERAL I. LOS PROCESOS DESCRITOS PUEDEN USARSE PARA PREPARAR, INTER ALIA, 7-FLUORO-1-[(1S,2R)-1-(3-FLUOROFENIL)-2-HIDROXI-3-(METILAMINO)PROPIL]-3,3-DIMETIL-1,3-DIHIDRO-2H-INDOL-2-ONA Y 7-FLUORO-1-[(1S,2R)-1-(3,5-DIFLUOROFENIL)-2-HIDROXI-3-(METILAMINO)PROPIL]-3,3-DIMETIL-1,3-DIHIDRO-2H-INDOL-2-ONA. TAMBIÉN SE DESCRIBEN INTERMEDIOS DE LOS PROCESOS.
Patent WO-0190510-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur befestigung von fassadenelementen
Inventor: WRZOSEK SLAWOMIR
IPC: E04F13/08
Filed: 2000-05-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Aufgabe einer Ausführung der Vorrichtung zur Befestigung plattenförmigen Fassadenelementen (25), die durch eine Haltestelle an einer rahmenförmigen, ausgestatteten mit Schraubenbolzen (13), ausgeführten aus edelstählernen Winkeleisen Unterkonstruktion (6) befestigt werden, wobei die Haltestelle aus einem Tragelement (14), zwei Einlagen (16), zwei Schrauben (18), einem Plattenhalter (17) mit einer Flansche (17a), einem Schraubenbolzen (17b), einer sechseckigen bzw. kreisförmigen versehenen mit einer Klammer (19a) Platte (19b), und einer selbstsicherenden Mutter (22) besteht.
Patent WO-9816480-A1 (WO)
Inventor: KOWAL TADEUSZ
IPC: C02F3/30
Filed: 1997-10-16
Abstract: Raw waste waters and recycled activated sludge from final settling tank (1) are subjected to settling process in anaerobic basin (4), and the layer of sludge (5) is kept constantly; the sludge is carried off from the surface of bottom and joins the liquid carried off through basin's overflow, before aerobic activated sludge basin (7).
Patent WO-0013520-A1 (WO)
Title: Produit de confiserie et procede d'emballage de celui-ci
Inventor: STAVRULOV IGOR ANATOLIEVICH
IPC: A23G3/00
Filed: 1999-09-06
Abstract: Généralement, on emballe les produits de confiserie tels que des sucres d'orge, bonbons, barres ou morceaux de chocolat, ou gommes à mâcher, dans un ou plusieurs emballages. L'emballage extérieur comporte des informations sous forme d'image ou de texte, relatives au produit. Il est également possible d'envelopper le produit dans un emballage comportant des images sous forme de texte et/ou de reproductions, de nature éducative, divertissante ou instructive, ou autre, attirante pour le consommateur. Ces images peuvent comprendre des charades, proverbes, dictons, maximes, signes, mots d'adieu, souhaits, petits poèmes, fragments de poèmes et de prose, puzzles, rébus, problèmes et études d'échecs, ou énigmes. Les images figurant sur les emballages des produits doivent être variées afin que, lors d'achats répétés par un consommateur, le risque pour celui-ci de retomber sur des images identiques soit minimisé.
Patent WO-0042314-A1 (WO)
Title: Agencement pour moteurs a combustion interne
Inventor: FREDRIKSSON GOERAN
IPC: F02M35/104
Filed: 2000-01-12
Abstract: L'invention concerne un agencement destiné aux moteurs à combustion interne de type moteur à pistons comportant au moins une rangée de cylindres. L'agencement comprend au moins un injecteur de carburant pour chaque cylindre et au moins un collecteur d'admission permettant d'amener l'air auxdits cylindres. La caractéristique nouvelle est que les orifices d'entrée des injecteurs sont reliés à un canal de carburant disposé dans le collecteur d'admission.
Patent WO-0136247-A1 (WO)
Title: Support d'un sabot de frein de bogie
Inventor: EMILSSON FRED
IPC: B61H13/24
Filed: 2000-11-16
Abstract: Un frein de bogie d'un véhicule ferroviaire comprend une poutre-frein (4, 5) qui, à son extrémité, est dotée d'un support (8) pourvu d'un sabot de frein (9) permettant de serrer le frein contre la bande de roulement d'une roue. Le support de sabot de frein a un cylindre transversal (19) qui permet sa connexion pivotante à la poutre-frein. Une barre de montage (14), fixée à l'extrémité de la poutre-frein, est pourvue d'un manchon (16). Le manchon s'emboîte sur la barre de montage et son diamètre externe correspond au diamètre interne du cylindre. Une plaque (17) est maintenue contre le manchon qui est légèrement plus long que le cylindre, elle est fixée à la barre de montage à l'aide de vis (18) et exerce une pression de contrainte sur le manchon.
Patent WO-0162757-A1 (WO)
Inventor: HANSEN PETER
IPC: A61K31/435
Filed: 2001-02-23
Abstract: The invention provides compounds of general formula (I) wherein Q, R, R<2>, R<4>, R<5>, R<6>, R<7> and R<8> are as defined in the specification, processes for their preparation, pharmaceutical compositions containing them and their use in therapy.
Patent WO-0228742-A1 (WO)
Title: Appareil d'absorption d'humidite
Inventor: JOHANSSON THOMAS
IPC: B65D88/74
Filed: 2001-10-02
Abstract: L'invention concerne un appareil d'absorption d'humidité pour conteneurs de transport comprenant un récipient de produit déshydratant présentant une paroi latérale, facultativement une partie inférieure et un moyen destiné à retenir le produit déshydratant dans le récipient. Il comprend également un récipient de solution de produit déshydratant présentant une paroi latérale et un fond. Le récipient de produit déshydratant est capable de recevoir un produit déshydratant formant une solution de produit déshydratant lors du contact avec l'air humide. La paroi latérale du récipient de produit déshydratant présente au moins une ouverture d'accès à l'air et un passage permettant à la solution de produit déshydratant de s'écouler jusque dans le récipient de solution de produit déshydratant. Le récipient de solution de produit déshydratant présente une ouverture supérieure et peut être déplacé de manière coulissante sur le récipient de produit déshydratant de manière à permettre de déplacer le récipient de produit déshydratant dans le récipient de solution de produit déshydratant à une profondeur suffisante pour que la paroi latérale de ce dernier couvre entièrement l'ouverture d'accès à l'air du récipient de produit déshydratant. L'appareil comprend également un moyen destiné à empêcher la séparation du récipient de produit déshydratant et du récipient de solution de produit déshydratant.
Patent WO-0237919-A1 (WO)
Title: Organe de commande d'ambiance d'un caisson de ventilation exterieur
Inventor: HEDBERG KLAS
IPC: H05K7/20
Filed: 2001-10-17
Abstract: La présente invention concerne un caisson de ventilation (1) extérieur renfermant un équipement électrique (27). Le caisson de ventilation comprend deux boîtiers (23, 33) sensiblement concentriques, formant un espace intermédiaire (35). Ledit espace est utilisé comme un conduit pour une circulation d'air externe. Une entrée d'air (15) externe et un échangeur de chaleur (57) sont disposés sur une porte (11) du caisson de ventilation et au moins un ventilateur (71) externe est disposé, de façon qu'il souffle de l'air dans l'espace. Des sorties d'air (17) externes sont disposées sur un côté du caisson de ventilation opposé au côté où se trouve la porte (11). Ainsi, une circulation d'air externe entrant dans le caisson de ventilation à travers l'entrée d'air (15) externe doit parcourir une longue distance pour atteindre les sorties d'air (17) externes, et le bruit généré par le mouvement du ventilateur (71) est efficacement atténué. En même temps, la circulation d'air externe dans le conduit (35) évacue la chaleur due au rayonnement solaire.
Patent SE-1350617-A1 (SE)
Title: Förfarande för att följa funktion hos ett smörjsystem samt ett smörjsystem
Inventor: EDLUND JOHAN
IPC: G01M3/26
Filed: 2013-05-21
Abstract: SAMMANDRAG Uppfinningen hanfor sig till ett forfarande for att folja funktion hos ett smorjsystem innefattande ett matningsorgan (230) och en beh5llare (205) for smorjmedel jamte organ (250) for matning av niva hos smorjmedel i namnda behallare (205). Forfarandet innefattar stegen att fortlopande, med smorjsystemet i drift, faststalla niva hos smorjmedel i namnda behallare (205); faststalla utveckling hos namnda niva hos smorjmedel i namnda behallare (205); och faststalla namnda funktion p5 basis av namnda utveckling. 10Uppfinningen avser ocks5 en datorprogramprodukt innefattande programkod (P) for en dator (200;210) for att implementera ett forfarande enligt uppfinningen. Uppfinningen avser ocks5 ett smorjsystem och ett motorfordon utrustat med namnda smorjsystem.