baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent IT-RC910003-A1 (IT)
Title: Accessorio per trapano elettrico per centrare e forare "a braccio" un  punto prestabilito.
Inventor: BELLOMUNNO LUCIO
Filed: 1991-03-22
Abstract: DISPOSITIVO PER TRAPANO ELETTRICO ATTO AD OTTENERE:- L'ESATTA CENTRATURA DEL PUNTO DA FORARE,- IL FISSAGGIO DEL TRAPANO, DURANTE LA FORATURA, SU SUPERFICI DI QUALSIASI MATERIALE E IN QUALSIASI POSIZIONE, COME PARETI, SOFFITTI ECC.- LA REGOLAZIONE DELLA PROFONDITA' DEL FORO.IL PRESENTE TROVATO RISOLVE BRILLANTEMENTE IL PROBLEMA DI FORARE CON LA STESSA PRECISIONE DEI TRAPANI "DA BANCO" ANCHE IN PRESENZA DI "PEZZI" VOLUMINOSI E COMUNQUE FISSI (come pareti ecc.).
Patent IT-TO940060-A1 (IT)
Inventor: GUIDI GUIDO
IPC: H01H1/50
Filed: 1994-02-04
Abstract: A relay is described, for the use particularly in motor-vehicles, comprising a stable ferromagnetic core (2A), an excitation coil (1A) wound around said core, a movable assembly (3A), composed by a movable ferromagnetic armature (4A), connected to a blade (15,17) carrying an electric contact (7A), being movable with respect to said armature (4A) and having a fulcrum in an appropriate seat (16) obtained in the said armature (4A), said blade (15,17) being constrained to the armature (4A) in an elastic fashion, but suitable at producing a dampening effect of the bouncing phenomenons, said relay also comprising a return spring (8A) to maintain in a position of maximum air gap said movable assembly (3A) with respect to the stable core (2A), when the device is in a release condition; the main feature of the invention consists in the fact that a leaf spring (5A) is provided, being fixed in a predetermined point (18) of said movable armature, which constrains for elastic reaction the movement of said movable blade (15) and maintains the desired pressure contact on said electric contact (7A). <IMAGE>   <IMAGE>
Patent IT-TO940155-A1 (IT)
Title: Dispositivo per sopportare oggetti, in particolare biciclette, sulla parte posteriore di un autoveicolo.
Inventor: PEDRINI FABIO
IPC: B60R9/06
Filed: 1994-03-07
Abstract: Un dispositivo per sopportare oggetti, in particolare biciclette (B), sulla parte posteriore (2) di un autoveicolo (3) presenta tre strutture (5, 6, 7) aventi rispettivi mozzi (5a, 6a, 7a) montati mediante accoppiamento scanalato su una barra (4), in modo tale per cui ciascuna struttura può essere facilmente smontata dalla barra (4) e rimontata in una diversa posizione angolare rispetto alla barra (4).(Figura 1).
Patent IT-TO950707-A1 (IT)
Title: Dispositivo per lo stoccaggio e la distribuzione di sacchetti.
Inventor: MALASPINA GIORGIO
IPC: B65B43/14
Filed: 1995-09-01
Abstract: L'invenzione riguarda un dispositivo per lo stoccaggio e la distribuzione di sacchetti. Il dispositivo è caratterizzato dal fatto che esso comprende: un contenitore (10) presentante una faccia anteriore, una faccia posteriore, pareti laterali, un fondo ed un coperchio, detto contenitore essendo dotato di una porta (24) per consentire l'accesso all'interno del contenitore, detta faccia anteriore essendo dotata di una fessura (26) per afferrare i sacchetti; mezzi (36) di aggancio individuale di una pluralità di sacchetti (42), detti mezzi di aggancio essendo disposti all'interno di detto contenitore; mezzi (30) di collegamento solidale dei mezzi di aggancio alla parete interna di detto contenitore; e una pluralità di sacchetti (42), ciascun sacchetto essendo individualmente agganciato a detti mezzi di aggancio in modo tale che una parte di almeno un sacchetto sia disposta di fronte a detta fessura.(Figura 1).
Patent IT-TV940107-A1 (IT)
Title: Dispositivo di guida degli stoppini per il cambio automatico a ranghi  delle bobine di preparato in un filatoio ad anelli
Inventor: FIORI FAUSTO
IPC: D03J/
Filed: 1994-09-22
Abstract: "Mediante il passaggio attraverso i guidafili 'gl' e 'gl2', fissati all'asta 'a', libera di ruotare mediante la bussola 'b' attorno alla bobina 'p' del preparato, lo stoppino 's' viene alimentato al laminatoio di un filatoio ad anello, restando sempre al di sotto delle bobine del preparato per consentire la sostituzione automatica a ranghi delle bobine vuote con quelle piene".
Patent NO-20120490-A1 (NO)
Title: Kule og pil utskytningsapparat med parallell aksefrigjoring
Inventor: GETTE NICHOLAS PETER
IPC: E21B23/06
Filed: 2012-04-27
Abstract: En universal pilutløser (11) utløser en pil (25) ved å bevege en pil (25) fra en første posisjon til en andre posisjon. Universal pilutløseren (11) håret utløserlegeme (13) som danner en sentral boring (19) med en akse (20) og nedre og øvre ender konfigurert for å festes til en rørstreng. En innsats (15) anordnet innen utløserlegemet (13) kan bevege seg perpendikulær til aksen (20) fra en første posisjon til en andre posisjon. En falldel (25) er posisjonert innen innsatsen (15) slik at den ikke vil være i aksial innretning med den sentrale boring (19) mens den er i den første posisjon, og vil være i aksial innretning med den sentrale boring (19) mens den er i den andre posisjon. En aktuatorsammenstilling (17) kobler til utløserlegemet (13) for å flytte innsatsen (15) fra den første posisjon til den andre posisjon ved aktuering.
Patent NO-20151135-A1 (NO)
Inventor: HOGNALAND INGVAR
IPC: B65G1/04
Filed: 2015-09-04
Abstract: A method for fetching a target bin stored in a storage system, wherein the Storage system includes a three-dimensional Storage grid containing a plurality of bins stacked in vertical stacks, supporting rails on the grid structure, and a plurality of vehicles, controllably arranged to move individually on the supporting rails. The method is performed by a control device in the system and comprises controlling at least one non- target vehicle to operate as Intermediate storage for a bin located vertically above the target bin; controlling a target vehicle to pick up the target bin, and controlling the at least one non-target vehicle and the target vehicle to be positioned adjacent to each other in a linear manner on the supporting rails. A corresponding storage system has also been disclosed.
Patent NO-20160853-A1 (NO)
Title: Kompakt elektrisk høymomentaktuator og tilhørende metodeverkt for bygging av "motion" systemer
Inventor: FRØILAND ØIVIND
Filed: 2016-05-22
Abstract: Oppfinnelsen angår en desentralisert kompakt, elektrisk, lavhastighetsroterende aktuator med høyt moment. Særlig anvendelig i nettverk sammen med identiske aktuatorer, med tilsvarende aktuatorer eller med andre nettverksbaserte moduler. Det finnes ikke kjente, anvendbare alternativer til hydraulisk-roterende aktuatorer. Elektriske alternativer i automatiserings-/bevegelsessystemer, hvor kabler skal føre elektrisk kraft og kommunikasjonsnett fra statiske komponenter til roterende eller bevegelige komponenter, er plasskrevende, lite modulerbare og innehar et høyt antall komponenter. Aktuatorens tilførte spenning og kommunikasjonsnett kan retningsuavhengig overføres mellom aktuatorhus og aktuatoraksel. Aktuatorhus og aktuatoraksel har ett eller flere identiske tilkoblingspunkter for spenning og kommunikasjonsnett. Aktuatoren oppnår høyt kraft/vol u mforhold ved at en el- motor integreres i et girsystem med høy utveksling. Aktuatoren kan brukes i alle typer roterende automatiserings-/bevegelsessystemer der el- og kommunikasjonsnett skal føres forbi en mekanisk kontinuerlig rotasjonsbevegelse. Aktuatoren roterer om eget senter. Aktuatorens høye moment og kompakthet gjør at den også kan erstatte hydrauliske løsninger for automatiserings-/bevegelsessytemer.
Patent NO-20171882-A1 (NO)
Inventor: FJALESTAD KJETIL
IPC: E21B43/12
Filed: 2017-11-24
Abstract: The present invention provides a method for inverting oil continuous flow to water continuous flow and reaching one or more desired Production parameters in a well producing fluid containing oil and water or inverting oil continuous flow to water continuous flow and reaching one or more desired transport parameters in a pipeline transporting fluid containing oil and water wherein there is a pump in the well or transport pipeline, comprising the following steps: (a) reducing the pump frequency until either inversjon from oil continuous production to water continuous flow is achieved or a predefined stopping condition is reached;(b) if inversjon has not been achieved in step (a), adjusting the wellhead pressure in the well or the pressure at the reception side of the transport line to achieve the inversjon; (c) optionally, stabilising the flow at the condition reached in steps (a) or (b); and (d) optionally, carefully adjusting one or both of the wellhead pressure and pump frequency to reach the one or more desired production parameters in the well or one or both of the pump frequency and the pressure at the reception side of the transport pipeline to reach the one or more desired transport parameters in the transport pipeline without reversion to oil continuous production or oil continuous transport if they have not been reached in steps (a) or (b) or optional step (c).
Patent PE-6397-A1 (PE)
Title: Metodo y dispositivo para liberar placas de catodo
Inventor: SEGERSTROM KJELL
IPC: C25F1/02
Filed: 1996-05-03
Abstract: SE REFIERE A: 1) UN METODO PARA LIBERAR PLACAS DE CATODO DEPOSITADAS ELECTROLITICAMENTE DESDE CADA LADO DE UNA PLACA MADRE, CARACTERIZADO EN QUE, DESDE CADA LADO DEL MONTAJE DE LA PLACA, POR LO MENOS UN RODILLO ES PRESIONADO CONTRA EL MONTAJE DE LA PLACA Y MOVIDO UNA CIERTA DISTANCIA NO MAYOR DE 50 mm A LO LARGO DE LA SUPERFICIE DE LA PLACA DE CATODO DEPOSITADA DESDE LA PLACA MADRE, CON EL FIN DE OCASIONAR LA LIBERACION DE LA PLACA DE CATODO DEPOSITADA DESDE LA PLACA MADRE POR LO MENOS EN EL AREA LAMINADA; Y 2) UN DISPOSITIVO PARA LIBERAR PLACAS DE CATODO DEPOSITADAS ELECTROLITICAMENTE, CARACTERIZADO EN QUE, POR LO MENOS UN RODILLO SE ENCUENTRA SOBRE UN COSTADO DEL MONTAJE DE LA PLACA, Y ESTAN PROVISTOS MEDIOS PARA MOVER EL RODILLO Y MEDIOS DE DEPLAZAMIENTO PARA MOVER EL RODILLO UNA DISTANCIA DESDE EL BORDE SUPERIOR DE LA PLACA DE CATODO, DE MODO QUE LAS PLACAS DE CATODO SON DESPRENDIDAS DESDE LA PLACA MADRE POR LO MENOS EN LA REGION DE LA PORCION DEL BORDE SUPERIOR DE LA PLACA DE CATODO; LOS RODILLOS ESTAN DISPUESTOS EN PAREJAS OPUESTAS UNA A LA OTRA EN AMBOS LADOS DE LA PLACA Y SE MUEVEN EN FORMA SINCRONIZADA
Patent PE-20000717-A1 (PE)
Inventor: SCHLOTHAUER RALF-CHRISTIAN
IPC: A23J3/34
Filed: 1999-06-16
Abstract: The invention relates to a partial hydrolysate of when protein which contains bioactive peptides but does not have a bitter flavour. The hydrolysate is carried out using selective enzymes which produce the active peptides and is terminated at a degree of hydrolysis before substantial bitter flavours are created. There are also described novel peptides and a method of reducing systolic blood pressure through the administration of the peptides.
Patent PE-112999-A1 (PE)
Inventor: GEMMELL BRUCE MCLEAN
IPC: A47K10/16
Filed: 1998-09-08
Abstract: An adapter for converting a core roll product dispenser into a dispenser for a coreless roll product having a pair of depressions defined in the ends of the coreless roll. The adapter includes: (1) a housing defining a central cavity and an opening at an end of the central cavity: (2) a retractable plunger having a distal end, a central shaft, and a base, the retractable plunger being configured so the base and a first portion of the central shaft is retained in the housing and the distal end ad a second portion of the central shaft extends through the opening at an end of the central so the plunger is adapted to penetrate a depression defined at an end of a coreless roll product; (3) resilient means in communication with the plunger, the resilient means being configured to apply a force against the plunger so the plunger is adapted to retract into the central cavity when a greater opposing force is applied against its distal end during loading and extend when the greater opposing force or removed; and (4) attachment means for securing the adapter to a core roll product dispenser. Also disclosed is a dispenser for a coreless roll product having a pair of depressions defined in the ends of the coreless roll.
Patent PL-220419-A1 (PL)
IPC: B01J19/00
Filed: 1979-12-14
Abstract: 1. Apparatus for admitting heating energy or abstracting reaction heat during the polymerisation of monomers, especially during the suspension polymerization of vinyl chloride, consisting of a cylindrical container provided with baffle plates, with at least one multiple blade mixer and, at its inside wall, with a heat exchanging structural component in the form of a peripheral semitubular coil characterized in that within the cylindrical portion of the container (1) the semitubular coil (4) is formed of adjoining semitubular windings, the semitubular windings being semicircular tubes.
Patent PL-300213-A1 (PL)
Title: N-methyl amides, method of and semiproducts for obtaining them and method of fighting against pests
Inventor: BAYER HERBERT
IPC: A01N37/50
Filed: 1993-08-26
Abstract: N-methylamides of the formula I <IMAGE>  in which     R denotes alkyl or cyclopropyl, the radicals A denote hydrogen, halogen, cyano, nitro, alkyl, cycloalkyl, OR<1>, cycloalkyloxy, haloalkyl, haloalkyloxy, alkenyl, alkenyloxy, alkynyl, alkoxyalkyl, cyanoalkyl, nitroalkyl, phenyl, phenoxy, C(O)R<1>, CO2R<1>, C(O)NR<1>R<2>, C(S)NR<1>R<2>, NR<1>R <2>, NR<1>C(O)R<2>, NR<1>CO2R<2>, OC(O)R<1>, SR<1>, S(O)R<1>, S(O)2R<1>, the groups -C(R<1>)=NR<2>, -N=CR <1>R<2>, <IMAGE> where the radicals R<1>, R<2> and R<3> denote hydrogen or C1-C6-alkyl or X denotes S, O and NR<3> and n denotes the numbers 0 or 1, or two of the groups Am in adjacent positions together denote the group -CH=CH-CH=CH and   m represents the numbers 1, 2 or 3, and fungicides containing these compounds.
Patent PL-316661-A1 (PL)
Title: Cephalosporin synthesising process
Inventor: ASCHER GERD
IPC: C07F7/10
Filed: 1995-04-24
Abstract: Intermediates in the production of cephalosporins of formula <CHEM>     wherein either   alpha ) R<a> denote hydrogen or a silyl group; R<b> denotes a group of formula -OR<e>, wherein R<e> denotes hydrogen or alkyl; and R<c> and R<d> together denote a bond; or beta ) R<d> and R<a> denote hydrogen or a silyl group; and R<b> and R<c> together denote an imino group of formula = N - Y, wherein Y denotes alkyl, aryl or heterocyclyl; or gamma ) R<d> denotes hydrogen or a silyl group; R<a> denotes hydrogen, if R<d> denotes hydrogen; or, R<a> denotes hydrogen or a silyl group, if R<d> denotes a silyl group; and R<b> and R<c> together denote the oxo group; in free form or in salt form.l
Patent PL-318283-A1 (PL)
Title: Aromatic amino ethers as pain relieving agents
Inventor: BREAULT GLORIA ANNE
IPC: C07D405/12
Filed: 1995-07-21
Abstract: PCT No. PCT/GB95/01728 Sec. 371 Date Jan. 24, 1997 Sec. 102(e) Date Jan. 24, 1997 PCT Filed Jul. 21, 1995 PCT Pub. No. WO96/03380 PCT Pub. Date Feb. 8, 1996The present invention relates to compounds of formula (I),    <IMAGE>  (I)  wherein A is an optionally substituted phenyl naphthyl, pyridyl, pyrazinyl, pyridazinyl, pyrimidyl, thienyl, thiazolyl, oxazolyl, thiadiazolyl having at least two adjacent ring carbon atoms or a bicyclic ring system, provided that the -CH(R3)N(R2)B-R1 and -OCH(R4-)-D linking groups arm positioned in a 1,2 relationship to one another on ring carbon atoms and the ring atom positioned ortho to the -OCHR4- linking group (and therefore in the 3-position relative to the -CHR3NR2- linking group) is not substituted; B is an optionally substituted ring system; D is an optionally substituted ring system; R1 is a variety of group as defined in the description; R2 is hydrogen, C1-6alkyl, C2-6alkenyl, C2-6alkynyl, phenylC1-3alkyl or 5- or 6-membered heteroarylC1-3alkyl; R3 is hydrogen or C1-4alkyl; R4 is hydrogen or C1-4alkyl; and N-oxides of NR2 where chemically possible; and S-oxides of sulphur containing rings were chemically possible; and pharmaceutically acceptable salts and in vivo hydrolysable esters and amides thereof. Process for their preparation, intermediates in theirpreparation, their use as therapeutic agents and pharmaceutical compositions containing them.
Patent PL-318539-A1 (PL)
Title: Inhibition of biosynthesis
Inventor: CROOKS STEPHEN L
IPC: C07C323/43
Filed: 1995-07-14
Abstract: A method of inhibiting leukotriene biosynthesis, involving administering a compound of formula (I) wherein M, R, R', R'', and n are as defined herein. Also, a pharmaceutical composition involving such a compound and the use of such compounds in the manufacture of a pharmaceutical composition for inhibiting leukotriene biosynthesis.
Patent PL-334287-A1 (PL)
Title: Method of making textured electrical steel sheets of high magnetic properties
Inventor: CICALE STEFANO
IPC: H01F27/255
Filed: 1997-07-24
Abstract: A process for the production of oriented-grain electrical steel sheet with high magnetic characteristics, and more precisely a process in which the slab obtained from continuous casting is continuously nitrided by a reaction between aluminium and nitrogen is described. Amount, size and distribution of precipitates are controlled, enabling a high-temperature continuous heat treatment during which the primary-recrystallization and a high-temperature nitriding are realized.
Patent PL-340291-A1 (PL)
Title: Cutting apparatus
IPC: A01F12/40
Filed: 1998-11-05
Abstract: The present invention relates to a cutting device for cutting straw and similar material into pieces, of the type which comprises a driven shaft (11) kept in a housing (21), where said shaft (11) is provided with longitudinally proceeding rows (1-6) of knife attachments for knives (15), which extends radially from the shaft and are provided with cutting edges. Said knives (15), under operation pass between a row of counter knives (19) directed towards said shaft and preferably provided with cutting edges in the same way, whereby the straw material to be cut is fed towards said counter arms (9). The number of rows (1, 2, 3, 4, 5, 6) with knife attachment (14) are at least six. The distances between three knife attachments in a longitudinally proceeding row, have a proportion of 4:4:5 of a repeating unit, where the arms (4,5) in a rotation round at least forms two screw lines.
Patent PL-343701-A1 (PL)
Title: Infiltration device
Inventor: LUENSTEDT FRANK
IPC: E03F1/00
Filed: 2000-11-06
Abstract: A flow retarder for a drainage system is positioned into the vertical shaft (20) linking the inlet pipe (21) and the outlet (22). The retarder has a boot shape and is secured with the toe (13) clipped under a lip (23) under the inlet duct. Flood water is backed up behind the retarder and is ducted to the outlet at a controlled rate through a variable aperture (11) in the retarder.
Patent PL-348856-A1 (PL)
Title: Building component with a support grid and method of producing the same
Inventor: WIEHOFSKY FRITZ
IPC: E04F13/04
Filed: 2000-01-20
Abstract: The invention relates to a method of production and to a building component (1) for exterior and interior walls. Said building component consists of at least one panel element (5) and a fiber layer and one support grid (7) and a plaster support (3) for the outer wall. During production of the panel element (5) a support grid (7) is inserted into the outer surface (2) of the fiber layer (4) and is fixated. Said support grid is at least partially embedded in the surface (2) and is glued together with the fibers (10) of the fiber layer (4).
Patent PL-363689-A1 (PL)
Title: Process to prepare a spindle oil, light machine oil and a medium machine oil
Inventor: VAN BEIJNUM JOHANNES
IPC: C10G45/08
Filed: 2001-12-18
Abstract: A process to prepare a spindle oil, light machine oil and a medium machine oil base oil grade by: (a) performing a separate catalytic dewaxing on a spindle oil fraction, a light machine oil fraction and a medium machine oil fraction as obtained in a vacuum distillation of a bottoms fraction of a fuels hydrocracking process; (b) performing a separate hydrofinishing of the light and medium machine oil fractions obtained in step (a); (c) separating the low boiling compounds from the spindle oil, light machine oil and medium machine oil fractions as obtained in step (a) and (b) and obtaining the spindle oil, light machine oil and medium machine oil base oil grade; (d) wherein the vacuum distillation is performed by altematingly performing the distillation in two modes wherein the first mode (d 1 ) the bottoms fraction is separated into a gas oil fraction, a spindle oil fraction, a medium machine oil fraction and a first rest fraction boiling between said spindle oil and medium machine oil fraction and in the second mode (d 2 ) the bottoms fraction is separated into a gas oil fraction, a spindle oil fraction, a light machine oil fraction and a second rest fraction boiling above the light machine oil fraction.
Patent PL-374013-A1 (PL)
Title: Aza-bicycloalkyl ethers and their use as alpha7-nachr agonist
Inventor: FEUERBACH DOMINIK
IPC: A61P25/00
Filed: 2003-09-03
Abstract: The present invention relates to 1-aza-bicycloalkyl derivatives of formual I,   
wherein X is CH 2  or a single bond; Y is a group of formula   
and wherein R has the meanings as defined in the specification, which compounds are alpha 7 nicotinic acetylcholine receptor (nAChR) agonists; 
to processes for their production, their use as pharmaceuticals and to pharmaceutical compositions comprising them.
Patent PL-397753-A1 (PL)
Inventor: MAGONSKI ZBIGNIEW
IPC: H01M8/00
Filed: 2012-01-09
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest bateria ogniw paliwowych malej mocy, która stanowi autonomiczne zródlo zasilania malej mocy. Bateria ogniw paliwowych ma plaskie ogniwa dwustronne (1), przy czym kazde ogniwo dwustronne jest wyposazone w otwory wejsciowo-wyjsciowe kanalów rozprowadzajacych przez które to otwory przeprowadzone sa sruby sciagajace (11) zapewniajace polaczenie z kolejnymi ogniwami dwustronnymi (1). Poszczególne ogniwa dwustronne (1) sa od siebie odseparowane za pomoca separatorów elastycznych (12). Dodatkowo, pomiedzy dwustronnymi ogniwami (1), a separatorami elastycznymi (12) umiejscowiono podkladki uzupelniajace (15). Sruby sciagajace (11) zapewniaja takze dolaczenie laczników (13), za posrednictwem których stosy ogniw polaczone sa kolejno z wymiennikiem ciepla, zintegrowanym modulem reformujacym i dopalajacym. Wszystkie te elementy umiejscowione sa w termosie, który wyposazony jest w dodatkowa wewnetrzna izolacje termiczna.
Patent PL-398303-A1 (PL)
Inventor: RUTKOWSKI JANUSZ
IPC: E02D17/20
Filed: 2012-03-02
Abstract: Sposób wykonywania prac renowacyjnych w rowach melioracyjnych za pomocą urządzenia wielozadaniowego polega na tym, że urządzenie wielozadaniowe może poruszać się wewnątrz przestrzeni rowu i omijać znajdujące się w tej przestrzeni przeszkody terenowe, w tym przede wszystkim drzewa i krzewy rosnące na skarpie rowu, nabrzeżu rowu lub na dnie rowu. Jest przeznaczony do robót związanych z pielęgnacją i utrzymaniem w stanie sprawności technicznej rowów i kanałów melioracyjnych. Urządzenie posiada jednośladowe ma jednośladowe podwozie jezdne (2) usytuowane pod ramą główną w jej osi symetrii, natomiast boczne podpory (5) z kołami podporowymi (4) znajdują się po obu stronach ramy głównej, natomiast przedni zespół zawieszenia narzędzi (10) oraz manipulator hydrauliczny znajdują się przed podwoziem jezdnym (2), zaś manipulator hydrauliczny zamontowany jest na ramie głównej, nad przednim zespołem zawieszenia narzędzi (10) i na końcu, manipulatora hydraulicznego znajduje się obrotnica narzędzi, ponadto tylny zespół zawieszenia narzędzi (15) znajduje się za podwoziem jezdnym (2), a kabina operatora znajduje się na ramie głównej pomiędzy manipulatorem hydraulicznym a bocznymi podporami (5).