baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2008147376-A (RU)
Title: Светоизлучающее устройство, формирующее цветной и белый свет
IPC: F21V9/40
Filed: 2007-05-22
Abstract: 1. Светоизлучающее устройство для формирования цветного и белого света, содержащее: !  по меньшей мере, один источник (1, 4) света, испускающий голубой или ультрафиолетовый свет, !  блок (2, 5) преобразования цвета для преобразования упомянутого голубого или ультрафиолетового света в видимый свет, содержащий, по меньшей мере, две секции (2a, 2b, 2c, 6a, 6b, 6c, 6d), по меньшей мере, одна секция (2c, 6d) из которых является прозрачной или полупрозрачной секцией преобразования цвета, упомянутый блок (2, 5) преобразования цвета выполнен с возможностью попеременного освещения упомянутых, по меньшей мере, двух секций (2a, 2b, 2c, 6a, 6b, 6c, 6d) упомянутым голубым или ультрафиолетовым светом, упомянутая, по меньшей мере, одна секция преобразования цвета содержит прозрачный люминесцентный материал, при этом упомянутый прозрачный люминесцентный материал является люминесцентным органическим красителем в полимерной матрице или кристаллическим неорганическим люминесцентным материалом. !  2. Светоизлучающее устройство по п.1, в котором упомянутый источник (1, 4) света - это светоизлучающий диод. !  3. Светоизлучающее устройство по п.1 или 2, в котором упомянутый люминесцентный органический краситель - это краситель, содержащий периленовую тетракарбоновую кислоту. !  4. Светоизлучающее устройство по п.1, в котором упомянутый неорганический люминесцентный материал предоставляет плотность более 97% от своей теоретической плотности как монокристального материала. !  5. Светоизлучающее устройство по п.1, в котором упомянутая секция (2b, 3, 3e) преобразования цвета выполнена с возможностью преобразовывать упомянутый голубой или ультрафиолетовый свет в зеленый свет и с
Patent RU-2008150551-A (RU)
IPC: A61K47/48
Filed: 2008-12-19
Abstract: Saccharide-protein conjugates having a new type of linker are described. The conjugates comprising the new linker are prepared from modified saccharides comprising a moiety of the formula (I): -A-N(R1)-L-M wherein: A is a bond, —C(O)— or —OC(O)—; R1 is selected from H or C1-C6 alkyl; L is a C1-C12 alkylene group; and M is a masked aldehyde group. The new linker is especially useful for preparing conjugates of Neisseria meningitidis serogroup A saccharide. Conjugates having this new linker have improved immunogenicity compared to other types of conjugates.
Patent RU-2009106048-A (RU)
Title: Предшественник напитка и способ его получения
IPC: A23L33/00
Filed: 2007-07-23
Abstract: 1. Предшественник напитка, имеющий массу от 0,5 до 5 г и содержащий чайный материал, причем чайный материал включает листья и/или стебли зеленого чая, отличающийся тем, что предшественник напитка также включает пищевую добавку и упакован в упаковку для настаивания в количестве, позволяющем при контактировании с 250 мл воды в течение 2 мин при температуре 90°C получить напиток, включающий катехины в количестве от 0,05 до 2 вес.% от общего веса напитка. !  2. Предшественник напитка по п.1, в котором чайный материал включает катехины в количестве от 10 до 90 вес.% от общего веса чайного материала. !  3. Предшественник напитка по п.1, в котором чайный материал включает кофеин в количестве от 1 до 25 вес.% от общего веса чайного материала. !  4. Предшественник напитка по любому из пп.1-3, в котором весовое соотношение чайного материала к пищевой добавке составляет от 1:2 до 100:1. !  5. Предшественник напитка по любому из пп.1-3, в котором пищевая добавка находится в виде частиц. !  6. Предшественник напитка по любому из пп.1-3, в котором пищевая добавка включает сахарид, соль, подсластитель, белок, сухое молоко, пищевую кислоту, ароматизатор или их смесь. !  7. Предшественник напитка по любому из пп.1-3, в котором чайные листья и/или стебли включают катехины в пределах, по меньшей мере, 10 вес.% от общего веса листьев и/или стеблей. !  8. Предшественник напитка по п.7, в котором чайные листья и/или стебли включают, по меньшей мере, 90 вес.% материала из Camellia sinensis var. assamica. !  9. Предшественник напитка по любому из пп.1-3, 8, в котором чайные листья и/или стебли подвергают мацерации с использованием CTC-обработки. !  10. Предшественник напитка по п.9, в котором чайные листья и/или стебли
Patent RU-2009110152-A (RU)
Title: Генетически закодированная формула селективно-сульфатных белков в эубактерии
IPC: C12N9/22
Filed: 2007-09-20
Abstract: 1. Система трансляции, включающая: !  (a) первую неприродную аминокислоту, которая представляет собой сульфотирозин; !  (b) первую ортогональную аминоаци-тРНК-синтетазу (O-PC); и !  (c) первую ортогональную тРНК (O-тРНК); !  причем указанная первая O-PC предпочтительно аминоацилирует указанную первую O-тРНК указанным сульфотирозином с эффективностью, составляющей по меньшей мере 50% эффективности, наблюдаемой для системы трансляции, содержащей указанную O-тРНК, указанный сульфотирозин и аминоацил-тРНК-синтетазу, содержащую последовательность аминокислот SEQ ID NO: 4, 6, 8 или 10. !  2. Система трансляции по п.1, отличающаяся тем, что указанная первая O-PC получена из аминоацил-тРНК-синтетазы Methanococcus jannaschii. !  3. Система трансляции по п.1, отличающаяся тем, что указанная первая O-PC получена из аминоацил-тРНК-синтетазы дикого типа Methanococcus jannaschii. !  4. Система трансляции по п.1, отличающаяся тем, что указанная первая O-PC содержит последовательность аминокислот SEQ ID NO: 4, 6, 8 или 10 и консервативные варианты указанной последовательности. !  5. Система трансляции по п.1, отличающаяся тем, что указанная первая O-тРНК представляет собой тРНК, являющуюся супрессором амбер-кодона. !  6. Система трансляции по п.1, отличающаяся тем, что указанная первая O-тРНК содержит последовательность полинуклеотида, обозначенную SEQ ID NO: 1, или кодируется указанной последовательностью. !7. Система трансляции по п.1, включающая дополнительно нуклеиновую кислоту, кодирующую представляющий интерес белок, причем указанная нуклеиновая кислота содержит по меньшей мере один селекторный кодон, распознаваемый указанной первой O-тРНК. !8. Система трансляции по п.7, содержащая дополнительно вто
Patent RU-2009111509-A (RU)
Title: Способ измерения размеров частиц суспензий и лазерное устройство четырехволнового смешения для его реализации
IPC: G01N15/04
Filed: 2009-03-31
Abstract: 1. Способ измерения размеров частиц суспензии, включающий в себя интерференцию световых пучков по схеме четырехволнового смешения света, два из которых формируют пространственную интерференционную гиперзвуковую решетку и являются опорными, а третий, считывающий, отражаясь от данной решетки, создает четвертый пучок, который является информационным, отличающийся тем, что третий пучок ортогонально поляризован по отношению к опорным пучкам, угол между опорными пучками имеет возможность изменяться, а один или оба опорные пучки модулируются по интенсивности, размер частиц определяется по локальным минимумам резонанса на максимальных амплитудах информационного пучка. !  2. Устройство измерения размеров частиц суспензий на основе четырехволнового смешения содержащее лазер, расщепитель лазерного пучка, плоские зеркала, линзы, фотодетектор, анализируемую суспензию, располагающуся в плоскости пересечения опорных и считывающего пучков, отличающееся тем, что считывающий пучок ортогонально поляризован относительно опорных пучков после двукратного прохождения через ромб Френеля, угол между опорными пучками изменяется перемещением зеркал относительно друг друга.
Patent RU-2009116252-A (RU)
Title: Удаление кольца из избыточного полимера во время изготовления глазной линзы
IPC: B29D11/00
Filed: 2007-09-28
Abstract: 1. Устройство для обработки узла формы для глазной линзы, в котором узел формы содержит первую часть формы и вторую часть формы, причем каждая часть формы содержит поверхность для формирования линзы и поверхность фланца, при этом линза может формироваться между частями формы посредством размещения материала для формирования линзы между поверхностью для формирования линзы первой части линзы и поверхностью для формирования линзы второй части формы, а также между поверхностью фланца каждой части линзы, и отверждения материала для формирования линзы, причем устройство для обработки узла формы для глазной линзы содержит устройство для наведения статического заряда, выполненное с возможностью создания разности потенциалов между поверхностью фланца для линзы первой части формы и поверхностью фланца второй части формы. !  2. Устройство для обработки формы для глазной линзы по п.1, в котором разность потенциалов между первой частью формы и второй частью формы находится в диапазоне около 30 кВ. !  3. Устройство для обработки формы для глазной линзы по п.1, в котором разность потенциалов между первой частью формы и второй частью формы находится в диапазоне от около 0,5 кВ до 5,0 кВ. !  4. Устройство для обработки формы для глазной линзы по п.1, в котором разность потенциалов между первой частью формы и второй частью формы находится в диапазоне от около 0,05 кВ до 0,5 кВ. !  5. Устройство по п.1 для обработки формы для глазной линзы, дополнительно содержащее устройство для наведения электростатического заряда, выполненное с возможностью снятия электростатического заряда, присутствующего в, по меньшей мере, одной из первой части формы
Patent RU-2009124304-A (RU)
Title: Производные азабициклооктана, способ их получения и их применения в качестве ингибиторов дипептидилпептидазы iv
IPC: C07D209/52
Filed: 2007-10-30
Abstract: 1. Соединения, имеющие формулу (I), или их фармацевтически приемлемые соли !     !  где R выбран из группы, состоящей из алкила, циклоалкила, галогеноалкила, арила, гетероарила, аминокарбонилалкила, амидоалкила, аминокарбонилалкила, содержащего гетероцикл и аминоалкил, где гетероцикл представляет собой 5- или 6-членное гетероциклическое кольцо, дополнительно замещенное одной или более чем одной группой, выбранной из группы, состоящей из алкила, арила, гетероарила, галогеноалкила, галогеноалкоксила, гидроксила, амино, алкиламино, амидной группы, аминокарбонила, циано, алкинила, алкоксила, арилоксила, аминоалкила, гидроксиалкила, гетероциклоалкила, карбоновой кислоты, эфира карбоновой кислоты и галогена; !  R1 выбран из группы, состоящей из атома водорода, алкила, циклоалкила, гетероциклоалкила, арила, гетероарила, -C(O)NR3R4, -С(O)R3 и -С(O)OR3, где алкил, циклоалкил, гетероциклоалкил, арил или гетероарил дополнительно замещены одной или более чем одной группой, выбранной из группы, состоящей из алкила, арила, гидроксила, амино, алкоксила, арилоксила и гетероциклоалкила; !  R2 выбран из группы, состоящей из атома водорода и метила; !  R3 и R4 каждый независимо выбран из группы, состоящей из атома водорода, алкила, циклоалкила, арила, гетероарила и гетероциклоалкила, где алкил, циклоалкил, арил, гетероарил или гетероциклоалкил дополнительно замещены одной или более чем одной группой, выбранной из группы, состоящей из алкила, циклоалкила, арила, гетероарила, алкоксила, циклоалкоксила, арилоксила, гетероарилоксила, галогена, гидроксила, амино, циано, гидроксиалкила, гетероциклоалкила, гетероциклоалкоксила, трифторметила, карбоновой кислоты
Patent RU-2009128678-A (RU)
Title: Фюзеляж летательного аппарата
IPC: B64C1/00
Filed: 2007-12-21
Abstract: 1. Фюзеляж летательного аппарата, содержащий переднюю часть (2) с кабиной, центральную часть (4) и заднюю часть (6), !  отличающийся тем, что со стороны передней части (2) центральная часть (4) фюзеляжа содержит первую зону (10), ширина которой, измеренная вдоль поперечной оси, увеличивается до максимальной ширины в направлении от передней части к задней части летательного аппарата, вторую зону (12), ширина которой уменьшается, и третью зону (14) сзади второй зоны (12), ширина которой, по существу, является постоянной. !  2. Фюзеляж по п.1, отличающийся тем, что вторая зона (12) центральной части (4) фюзеляжа непосредственно соединена с первой зоной (10) центральной части (4) фюзеляжа. !  3. Фюзеляж по п.1, отличающийся тем, что вторая зона (12) центральной части (4) фюзеляжа отделена от первой зоны (10) центральной части (4) фюзеляжа частью фюзеляжа, ширина которой, по существу, соответствует максимальной ширине фюзеляжа. !  4. Фюзеляж по одному из пп.1-3, отличающийся тем, что фюзеляж содержит первую дверь (22), предназначенную для посадки пассажиров сзади второй зоны (12) центральной части (4) фюзеляжа или спереди третьей зоны (14) центральной части (4) фюзеляжа. !  5. Фюзеляж по одному из пп.1-3, отличающийся тем, что крылья (16, 18) соединяют с фюзеляжем на уровне третьей зоны (14) центральной части (4) фюзеляжа. !  6. Фюзеляж по одному из пп.1-3, отличающийся тем, что поперечное сечение центральной части (4) фюзеляжа имеет уплощенную закругленную форму, ширина которой, измеренная вдоль поперечной оси, превышает высоту, измеренную вдоль нормальной оси. !  7. Фюзеляж по п.6, отличающийся тем, что поперечное сечение центральной части (4) фюзеляжа имеет форму двух дуг окружности бол
Patent RU-2009131546-A (RU)
Title: Кристаллизатор для горизонтального литья структурно-высокодисперсных модификаторов
IPC: B22D11/00
Filed: 2009-08-19
Abstract: Кристаллизатор для горизонтального литья структурно-высокодисперсных модификаторов, включающий рубашку, корпус с подводящим и двумя отводящими патрубками, экран, на поверхности которого выполнены отверстия диаметрами 3÷20 мм с шагом по высоте и образующей 1,5÷3 диаметра отверстия, причем концы экрана выполнены с изгибом и соединены с корпусом перегородкой, а экран установлен на расстоянии 7÷40 мм от рубашки, отличающийся тем, что рубашка выполнена в виде изложницы глубиной не более 20 мм, открытой со стороны вытягивания слитка, а отверстия в экране расположены слева и справа от плоскости симметрии кристаллизатора под углами 90÷45° к поверхности изложницы.
Patent RU-2009134483-A (RU)
Title: Способ получения композиционных материалов, содержащих эпоксидную смолу
IPC: B32B27/38
Filed: 2008-02-05
Abstract: 1. Способ получения композиционного материала, включающий: !  а) предварительный нагрев эпоксидной смолы и отвердителя, в ходе которого сохраняется их разделение; !  b) смешивание предварительно нагретой эпоксидной смолы и предварительно нагретого отвердителя с образованием горячей реакционной смеси; !  c) вулканизацию горячей реакционной смеси в присутствии, по меньшей мере, одной армирующей добавки с получением композиционного материала имеющуго полимерную фазу до тех пор, пока она не достигнет температуры перехода в стеклообразное состояние при, по меньшей мере 150°C, !  в котором стадии d) и c) проводят так, что горячую реакционную смесь поддерживают все время на уровне вышеупомянутой кратковременной Tg полимерной фазы. !  2. Способ по п.1, в котором на стадии b) горячая реакционная смесь имеет температуру, по меньшей мере, 80°C, при которой изначально была получена. !  3. Способ по п.2, в котором стадия с) проводят введением горячей реакционной смеси в закрытую форму и вулканизацией горячей реакционной смеси в закрытой форме. !  4. Способ по п.3, в котором армирующая добавка является преформой из волокна. !  5. Способ по п.4, в котором преформа находится в форме перед введением горячей реакционной смеси, и преформу и форму каждую нагревают до, по меньшей мере, 150°C перед введением горячей реакционной смеси в форму. !  6. Способ по п.3, в котором армирующая добавка включает короткие волокна. !  7. Способ по п.6, в котором короткие волокна вводят в горячую реакционную смесь перед введением горячей реакционной смеси в форму. !  8. Способ по любому из пп.3-5, в котором форму нагревают до, по меньшей мере, 160°C в то время как горячая реакционная смесь
Patent RU-2009135246-A (RU)
Title: Пластинчатая цепь
IPC: F16H7/00
Filed: 2009-09-21
Abstract: 1. Пластинчатая цепь, состоящая из пластин, валиков и желобчатых вкладышей, установленных без возможности проворачивания соответственно в отверстиях внутренних и наружных пластин, отличающаяся тем, что средняя часть внешней поверхности каждого вкладыша, расположенная между внутренними пластинами, открыта для контакта с зубьями звездочек, установленных как внутри цепного контура, так и снаружи, и выполнена на этом участке в виде, по меньшей мере, двух, независимых при работе со звездочками, преимущественно симметричных граней, которые номинально имеют плоскую или выпуклую форму, в том числе с возможностью образования единой поверхности, например, по дуге окружности, при этом торцевые грани концов обоих вкладышей выходят за внешние поверхности наружных пластин, а положение вкладышей в шарнире фиксируется валиком, свободно установленным в осевом и радиальном направлениях между их внутренними поверхностями. !  2. Пластинчатая цепь по п.1, отличающаяся тем, что угол, ограничивающий величину дуги контакта внутренней поверхности каждого вкладыша с валиком и расположение продольных торцевых поверхностей вкладыша, биссектрисой которого служит линия, пересекающая оси шарниров, относящихся к каждому звену, определяется выражением β≤180°(1-2/zmin), где zmin - минимальное число зубьев звездочки, рекомендуемое для всех цепных приводов данного типа, а его вершина отстоит от центра кривизны внутренней поверхности каждого вкладыша по направлению к его телу на величину планируемого предельного суммарного износа поверхностей вкладыша и валика.
Patent RU-2009135871-A (RU)
IPC: A61K35/745
Filed: 2008-02-22
Abstract: A children's or infant's nutritional product utilizing or containing one or more inactivated probiotics for preventing or reducing systemic and/or respiratory inflammation in a child or infant.
Patent RU-2009144119-A (RU)
Title: Микроорганизм, обладающий способностью к продукции путресцина в высокой концентрации, способ получения этого микроорганизма и способ продукции путресцина с использованием этого микроорганизма
IPC: C12N15/00
Filed: 2009-03-05
Abstract: 1. Мутантный микроорганизм, обладающий способностью к продукции путресцина, в котором инактивирован или делетирован по крайней мере один ген, выбираемый из группы, состоящей из гена speE, кодирующего спермидинсинтазу, гена speG, кодирующего спермидин-N-ацетилтрансферазу, гена argI, кодирующего мономерную цепь I орнитин-карбамоилтрансферазы, и гена puuP, кодирующего импортер путресцина, которые участвуют в пути деградации или утилизации путресцина. !  2. Мутантный микроорганизм по п.1, в котором дополнительно инактивирован или делетирован по крайней мере один ген, выбираемый из группы, состоящей из гена puuA, кодирующего γ-глутамилпутресцинсинтазу, гена ygjG, кодирующего путресцин-трансаминазу, и гена argF, кодирующего мономерную цепь F орнитин-карбамоилтрансферазы. !  3. Мутантный микроорганизм по п.1, в котором дополнительно делетирован ген lacI, кодирующий репрессор оперона lac, для усиления экспрессии генов, кодирующих ферменты, участвующие в биосинтезе путресцина. !  4. Мутантный микроорганизм по п.1, в который дополнительно введен ген speC, кодирующий орнитиндекарбоксилазу, или в котором указанный ген дополнительно амплифицирован. !  5. Мутантный микроорганизм по п.4, в который ген speC, кодирующий орнитиндекарбоксилазу, вводят в форме экспрессионного вектора, содержащего сильный промотор. !  6. Мутантный микроорганизм по п.5, где сильный промотор выбирают из группы, состоящей из промотора trc, промотора tac, промотора T7, промотора lac и промотора trp. !  7. Мутантный микроорганизм по п.1, который выбирают из группы, состоящей из Bacillus sp., Corynebacterium sp., Escherichia sp., Pichia sp., Pseudomonas sp. и Saccharomyces sp. !  8. Мутантный микроорганизм, обладающий способностью к продукц�
Patent RU-2009144570-A (RU)
IPC: H05K7/00
Filed: 2009-12-01
Abstract: The plate (2) has an opening (32) providing access to a functional part (5) of an electrical apparatus (1), where the cover is formed by superimposing a rear mounting plate (20) and a front finish plate (10). The rear mounting plate has a front side (21) with a recessed housing (24) for housing the front finish plate such that a front side (11) of the front finish plate extends with the front side of the rear mounting plate or is slightly withdrawn from the front side of the rear mounting plate. Inner and outer peripheral edges (25, 26) are covered by a coating made of chromium. An independent claim is also included for an electrical apparatus comprising an apparatus support for supporting an apparatus mechanism.
Patent RU-2009144982-A (RU)
Title: Сигнализатор для датчика уровня топлива
IPC: G01F23/36
Filed: 2008-04-02
Abstract: 1. Сигнализатор для датчика уровня топлива в топливном баке автомобиля, предназначенный для генерирования электрических сигналов в зависимости от угла поворота несущего поплавок плеча рычага, содержащий предусмотренный для крепления на вертикальной стенке в топливном баке и имеющий дорожки скольжения носитель, расположенные на плече рычага скользящие контакты, упругий элемент для предварительного напряжения скользящих контактов в направлении к дорожкам скольжения, а также держатель для удержания упругого элемента на плече рычага, причем два скользящих контакта расположены на общем мостике соответственно на отдельных упругих язычках и дистанцированно друг от друга, отличающийся тем, что держатель (12), упругий элемент (15, 15'), мостик (17) и скользящие контакты (10, 10') с упругими язычками (18, 18') изготовлены за одно целое. !  2. Сигнализатор по п.1, отличающийся тем, что упругий элемент (15, 15') соединен с мостиком (17) посредством поперечины (16), расположенной поперек мостика (17). !  3. Сигнализатор по п.1 или 2, отличающийся тем, что держатель (12), упругий элемент (15, 15') и скользящие контакты (10, 10') с упругими язычками (18, 18') изготовлены из пружинной листовой стали штамповкой или вырезанием. !  4. Сигнализатор по п.2, отличающийся тем, что поперечина (16) шарнирно присоединена к мостику (17) ближе к удаленному от держателя (12) скользящему контакту (10'), чем к ближнему к держателю (12) скользящему контакту (10). !  5. Сигнализатор по п.1, отличающийся тем, что упругий элемент (15, 15') выполнен продолговатым и расположен параллельно мостику (17). !  6. Сигнализатор по п.1, отличающийся тем, что оба упругих элемента (15, 15') расположены между держателем (12) и попе
Patent RU-2009146333-A (RU)
Title: Испарительное устройство для получения газообразного аммиака на транспортном средстве и способ изготовления такого устройства
IPC: B01B1/00
Filed: 2008-04-30
Abstract: 1. Испарительное устройство (1), имеющее такой корпус (2) с по меньшей мере одним подводящим трубопроводом (3) и по меньшей мере одним отводящим трубопроводом (4), в котором предусмотрены по меньшей мере один нагревательный элемент (5) и по меньшей мере один канал (6) для соединения подводящего трубопровода (3) с отводящим трубопроводом (4) и в котором по меньшей мере один нагревательный элемент (5) находится в теплопроводящем контакте с испарительным участком (7) по меньшей мере одного канала (6) и по меньшей мере один канал (6) выполнен на этом испарительном участке (7) в форме меандра (8). !  2. Испарительное устройство (1) по п.1, в котором по меньшей мере испарительный участок (7) по меньшей мере одного канала (6) включает по меньшей мере частично по меньшей мере одну трубку. !  3. Испарительное устройство (1) по п.2, в котором трубка неразъемно соединена с корпусом (2). !  4. Испарительное устройство (1) по п.2 или 3, в котором трубка изготовлена из материала, включающего по меньшей мере один из следующих металлов: !  а) сталь, !  б) алюминий и !  в) титан. !  5. Испарительное устройство (1) по одному из пп.1-3, в котором по меньшей мере один канал (6) выполнен на испарительном участке (7) с по меньшей мере одним из следующих отличительных признаков, заключающихся в том, что: !  5.1) канал имеет несколько попеременно чередующихся прямолинейных (9) и криволинейных (10) отрезков, !  5.2) криволинейные отрезки (10) выполнены с расширением (11) поперечного сечения (12) канала, !  5.3) длина (13) участка канала составляет от 300 до 1000 мм, !  5.4) средняя площадь поперечного сечения (12) канала составляет от 0,2 до 10 мм, !  5.5) канал имеет различные криволинейные отрезки (10), !  5.6) несколько криволине