baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004041634-A1 (DE)
Title: Training device used on walking and ski sticks, has length- and diameter-conditioned replaceable weights arranged along grip portion or pipe portion of walking stick or ski stick
Inventor: SCHMIDT KEVIN
IPC: A45B3/00
Filed: 2004-08-27
Abstract: The device has length- and diameter-conditioned replaceable weights (3) arranged along the grip portion (2) or pipe portion (1) of a walking stick or ski stick. The weights can be removed and replaced without having to use a special tool. Compression springs (6) are used for absorbing forces of dynamic movements of the weights on the pipe portion of the walking stick or ski stick.
Patent DE-102004049011-A1 (DE)
Title: Drehsteller
Inventor: JANNASCH HENDRIK
IPC: G06F3/02
Filed: 2004-10-05
Abstract: Ein Drehsteller mit einer drehbar gelagerten Stellwelle (3) und einem damit verbundenen Drehknopf (1), sowie mit einer Einrichtung zum Erzeugen einer Haptik beim Drehen des Drehknopfs (1), wobei diese Einrichtung nach Art einer mechanischen Rastung ausgebildet ist und eine Rastkurve (6) und zumindest einen in die Rastkurve (6) eingreifenden Rastbolzen (5, 5') umfaßt, ist dadurch gekennzeichnet, daß der Haptikerzeugungseinrichtung eine durch einen Elektromotor (8) angetriebene Stelleinrichtung zugeordnet ist, mittels derer die Haptikerzeugungseinrichtung einschließlich des mit dieser über die Stellwelle (3) verbundenen Drehknopfs (1) durch Betrieb des Elektromotors (8) drehbar ist.
Patent DE-102004052141-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Herstellen einer Halbleiterstruktur
Inventor: HOLLATZ MARK
IPC: H01L21/8242
Filed: 2004-10-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen einer Halbleiterstruktur, insbesondere für eine DRAM-Speicherzelle, bei dem im Rahmen des Herstellungsverfahrens ein erhabener Bereich (20) mit mindestens einer Seitenwand (40, 50) hergestellt wird. DOLLAR A Um den erhabenen Bereich möglichst einfach und mit möglichst wenig Prozessschritten für einen nachfolgenden "Aufbau" eines elektrischen Bauelements vorzubereiten, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die mindestens eine Seitenwand (40, 50) mit einer Isolationsschicht (60) versehen wird, auf die Isolationsschicht (60) eine Maskenschicht (100) aufgebracht wird, die Maskenschicht derart strukturiert wird, dass diese von der Oberfläche (30) des erhabenen Bereichs (20) und von einem an die Seitenwand (40, 50) des erhabenen Bereichs (20) angrenzenden Randbereich (200, 210) der Isolationsschicht (60) entfernt wird, in die Oberfläche (30) des erhabenen Bereichs (20) sowie in den Randbereich (200, 210) der Isolationsschicht (60) ein Material implantiert wird, das die Eigenschaften der Oberfläche (30) des erhabenen Bereichs (20) verändert sowie die Ätzrade der Isolationsschicht (60) heraufsetzt, die Maskenschicht (100) entfernt wird und die Isolationsschicht (60) einem ganzflächigen Ätzschritt unterzogen wird.
Patent DE-102004054205-A1 (DE)
Inventor: MEMMEL ALFRED
IPC: F16F9/05
Filed: 2004-11-10
Abstract: Pneumatic spring (1) has rolling bellows (3) fastened to a connecting unit. The connecting unit along with a clamping ring fixes the rolling bellows whereby the rolling bellows lies on the axial surface of a pattern formed from a recess. The rolling bellows is deformed axially from the clamping ring on a radial clamping surface.
Patent DE-102004061978-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Ersetzen defekter Pixel in Focal Plane Array Kameras
Inventor: ASSEL MICHAEL
IPC: H04N5/367
Filed: 2004-12-23
Abstract: Als Verfahren zum Ersetzen defekter Pixel in Focal-Plane-Array(FPA)-Kameras, wobei zeitlich aufeinanderfolgende Frames zur Gewinnung von Bildinformationen ausgewertet werden, wird vorgeschlagen, daß die Informationen zur Defektpixelersetzung aus zeitlich vorausgegangenen Frames generiert werden, wobei der Bildinhalt von Frame zu Frame um eine ganzzahlige Anzahl von Pixeln gegeneinander verschoben und an der Position eines Defektpixels, an der in einem der vorherigen Frames ein funktionstüchtiges Pixel lag, dessen Grauwert zur Ersetzung herangezogen wird. DOLLAR A Als Vorteile gegenüber bekannten Verfahren ergeben sich, daß keine Rechenoperationen zur Ersetzung notwendig sind, daß der räumlich korrekte Bildinhalt des Pixels zur Ersetzung herangezogen wird und daß sich mit geringem technischen Aufwand defektpixelfreie Systeme erzeugen lassen.
Patent DE-102005005024-A1 (DE)
Title: Resolver-Anordnung
Inventor: OHNHAEUSER FRANK
IPC: H02K24/00
Filed: 2005-02-03
Abstract: Eine Resolver-Anordnung, die preisgünstig ist und trotzdem eine hohe Auflösung und eine hohe Rauschunterdrückung bietet, umfasst einen Trägersignalgenerator und zwei Verarbeitungskanäle, von denen jeder einen analogen Eingang, der mit einer jeweils anderen der Statorspulen verbunden ist, und einen Kanalausgang aufweist. Jeder der Verarbeitungskanäle umfasst einen Sigma-Delta-Modulator mit einem Ausgang, der einen Bitstrom liefert, der ein von einer entsprechenden Statorspule empfangenes analoges Eingangssignal darstellt. Jeder Kanal umfasst auch ein erstes Digitalfilter, das den Bitstrom vom Sigma-Delta-Modulator empfängt und den Bitstrom in digitale Zwischendatenwörter umwandelt. Außerdem hat jeder Kanal einen digitalen Synchrondemodulator, der die digitalen Zwischendatenwörter synchron mit dem Trägersignal demoduliert und demodulierte Datenwörter liefert. Schließlich hat jeder Kanal ein zweites Digitalfilter, das die demodulierten Datenwörter mittelt und Digitalausgabedatenwörter am Kanalausgang liefert, wobei das Trägersignal in den Ausgabedatenwörtern unterdrückt wird.
Patent DE-102005005760-A1 (DE)
Title: Method for regulation of heating system, involves use of burning duration, pause duration and efficiency consisting of burning duration and pause duration for generation of guide value for regulation
Inventor: WILZECK REINHARD
IPC: F24D19/10
Filed: 2005-02-07
Abstract: The method involves use of the burning duration, pause duration and efficiency consisting of burning duration and pause duration for the generation of the guide value for the regulation. The adjustment value is used for the burner with multistage or modulating operation for generation of the guide value.
Patent DE-102005005973-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Regenerierung von inertem Trägermaterial deaktivierter Oxidationskatalysatoren
IPC: C07D307/89
Filed: 2005-02-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft die Regenerierung von inertem Trägermaterial deaktivierter Oxidationskatalysatoren, die dadurch gekennzeichnet ist, dass man die deaktivierten Oxidationskatalysatoren in einer rotierenden Trommel unter Einwirkung von Ultraschall wäscht und in einem Trocknungsbehälter bei durchströmender getrockneter, 80 bis 110 DEG C heißer Luft trocknet. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Regenerieren von inertem Trägermaterial deaktivierter Oxidationskatalysatoren.
Patent DE-102005008069-A1 (DE)
Title: Kit for building a directional seat valve (DSV) series with different DSVs with up to four connections and up to three switching positions has numerous 2/2-DSVs in a casing
Inventor: STRAUS KLEMENS
IPC: F16K11/00
Filed: 2005-02-22
Abstract: A casing (2) is designed with four connections and four retaining holes for each 2/2-directional seat valve (DSV) and with numerous dummy sleeves inserted in the retaining holes for blocking unnecessary flow paths for means of pressure. Common switching magnets (12,14) activate each two 2/2-DSVs and have a tappet (22), against which a DSV valve body is pre-stressed by a valve spring. An independent claim is also included for a distributing valve series with numerous different distributing valves assembled from a kit.
Patent DE-102005010192-A1 (DE)
Title: Packaging unit for dispatching wine bottle, has horizontal bars of upper sides and vertical bars of longitudinal side arranged relative to opposite horizontal bars of lower side and vertical bars of opposite longitudinal side, respectively
Inventor: BRAUN HEIZ
IPC: B65D85/30
Filed: 2005-03-05
Abstract: The unit has horizontally and vertically running cross bars (2a, 2b, 3a, 3b) connected with longitudinal bars (1a, 1b) lying at the shell of bottles. The bars are connected to a cage-like structure. The bars (2a) of the upper sides and the bars (3a) of a longitudinal side are arranged relative to the opposite bars (2b) of the lower side and the bars (3b) of the opposite longitudinal side in a shifted manner, respectively. An independent claim is also included for utilization of a set of packaging units for module form set up of bottles rack.
Patent DE-102005014228-A1 (DE)
Title: Sliding bearing device for bridge, in particular cyclical sliding bearing device, has sliding plates sequentially interconnected so leading plate pulls following plate into gap between sliding surface and superstructure
Inventor: MORELL GERALD
IPC: E01D19/04
Filed: 2005-03-30
Abstract: The device (7) is arranged between a pedestal and a superstructure that can be displaced relative to the pedestal. It has a sliding surface (9) facing the superstructure and a number of sliding plates (12) for introduction in the direction of displacement (3) into a gap between the sliding surface and the superstructure so as to be carried along by the moving superstructure. The sliding plates are sequentially interconnected so that a leading plate pulls a following plate into the gap between the sliding surface and the superstructure.
Patent DE-102005014587-A1 (DE)
Title: Production of a closed envelope made from flat material, especially paper, which can be separated into two parts comprises feeding a single flat material strip into a first machine direction and further processing
Inventor: CINTOSUN METIN
IPC: B31B50/18
Filed: 2005-03-24
Abstract: Production of a closed envelope (2) made from flat material, especially paper, which can be separated into two parts (6, 8) comprises feeding a single flat material strip into a first machine direction, forming separating cuts in the flat material strip along the machine direction forming a main strip and a covering strip, forming a predetermined breaking line in the main strip and covering strip, depositing an insertion strip on the main strip, gluing the insertion strip to the main strip, forming separating cuts, weakening lines or predetermined breaking lines in the insertion strip, gluing the covering strip to the main strip and forming separating cuts across the machine direction. Preferred Features: The insertion strip is glued to the main strip on a front and a rear section in the machine direction in relation to the envelope being produced.
Patent DE-102005018244-A1 (DE)
Title: Wälzlageranordnung
Inventor: MONTBOEUF BRUNO
IPC: F16C35/06
Filed: 2005-04-19
Abstract: Lenksäulenlageranordnung 3, zu der gehören: ein Außenring 4, ein Innenring 8, eine Reihe von Wälzkörpern 10, die zwischen einer inneren Lauffläche 5 des Außenrings 4 und einer äußeren Lauffläche 9 des Innenrings 8 angeordnet sind, ein Käfig 11 zum Halten der Wälzkörper 10, der zwischen den erwähnten beiden Ringen angebracht und mit Zellen 25 ausgebildet ist, in denen die Wälzkörper 10 angeordnet sind, und ein ringförmiger Ausgleichsring 12, der mit einer rotationssymmetrischen inneren Fläche 16 des Innenrings 8 in Berührung steht und konfiguriert ist, um mit dem Umfang einer Lenkspindel zusammenzuwirken, wobei der Käfig 11 an einem axialen Ende wenigstens einen radialen Vorsprung 27, der nach außen gerichtet ist, um mit dem Außenring 4 zusammenzuwirken, und wenigstens einen radialen Vorsprung 28 aufweist, der nach innen gerichtet ist, um mit dem Ausgleichsring 12 zusammenzuwirken.
Patent DE-102005019839-A1 (DE)
Title: Liquid crystal projection system has three reflective-type liquid crystal panels for modulating single and dual primary color lights
Inventor: TZONG RUEY-YAU
IPC: G02F1/1335
Filed: 2005-04-28
Abstract: The system has a half wavelength retardation plate (34) between the dichroic mirror (24) and reflecting prism (25), to change the polarization state of light beam from the mirror. A modulator (29) has reflective-type liquid crystal panel (30) beside the polarizing beam splitter (27), and reflection-type liquid crystal panels (31,32) at either sides of dichroic prism (28) for modulating the single and dual primary color lights.
Patent DE-102005020016-A1 (DE)
Title: Semiconductor chip, e.g. air flow sensor chip, assembling method, involves assembling chip mounting area on carrier surface area by flip-chip technology, and assembling profile device mounting area such that chip is embedded into device
Inventor: BENZEL HUBERT
IPC: H01L29/84
Filed: 2005-04-29
Abstract: The method involves providing a semiconductor chip (5``) with a surface area that has a membrane region and a periphery region, where the periphery region has a mounting area (MB). The mounting area of the chip is assembled on another surface area of a carrier by flip-chip technology. The mounting area is under filled with an under filling (28), and a profile device (150) is provided. Another mounting area (MB`) of the profile device is assembled on the surface area of the carrier such that the semiconductor chip is partially embedded into the profile device. An independent claim is also included for a semiconductor chip assembly comprising a semiconductor chip with a surface area.
Patent DE-102005024439-A1 (DE)
Title: Zerstäuber
Inventor: BRUNN TIMO VON
IPC: A61M11/00
Filed: 2005-05-24
Abstract: Es wird ein Zerstäuber für ein Fluid, insbesondere zur medizinischen Aerosol-Therapie vorgeschlagen. Um eine vereinfachte Bedienbarkeit und verbesserte Bediensicherheit zu ermöglichen, ist bereits im Auslieferungszustand des Zerstäubers ein verschlossener Behälter mit dem Fluid im Zerstäuber angeordnet und der Zerstäuber derart ausgebildet, daß der Behälter vor oder bei der erstmaligen Benutzung des Zerstäubers innerhalb des Zerstäubers geöffnet wird. Alternativ oder zusätzlich ist der Zerstäuber derart ausgebildet, daß der Behälter nicht auswechselbar, insbesondere nicht entnehmbar ist.
Patent DE-102005024800-A1 (DE)
Title: Apparatus for filtering water to remove harmful and taste-modifying substances comprises a bed of precipitated chalk granules containing various substances
Inventor: LOTTERMOSER MANFRED
IPC: C02F1/28
Filed: 2005-05-26
Abstract: Apparatus for filtering water comprises a bed of precipitated chalk granules containing various substances.
Patent DE-102005025352-A1 (DE)
Inventor: THEUSNER KLAUS
IPC: B23C9/00
Filed: 2005-05-31
Abstract: The device comprises a stationary outer part (5) and a revolving inner element (6) holding a whirling ring (7). The u-shaped outer element (5) is attached to an aggregate carrying element (9) joined to the housing. The torque applying drive (13) is integrated in the thread whirling device and comprises a stator (14) accommodated inside the space (16) between the arms of the U (5). The rotor (17) is positioned opposite and connected to the inner element (6) with a double-row slide bearing (18).
Patent DE-102005026466-A1 (DE)
Title: Medizinisches Instsrument zum Entfernen von Gegenständen aus engen Kanälen
Inventor: BROWN STUART I
IPC: A61B17/50
Filed: 2005-06-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein medizinisches Instrument zum Entfernen von Gegenständen aus engen Kanälen (3), mit einem Schaft (1), an dessen distalem Ende eine hakenförmige Abwinklung (2) ausgebildet ist. Um ein medizinisches Instrument zu schaffen, das bei einfacher Handhabung eine zuverlässige Entfernung der Gegenstände auch bei beengten Platzverhältnissen gewährleistet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das distale Ende des Schaftes (1) zwischen einer im Wesentlichen gestreckten Form und einer die hakenförmige Abwinklung (2) aufweisenden Form verstellbar ist.
Patent DE-102005027462-A1 (DE)
Title: Zylinderblock
Inventor: YAMAMURA SATOSHI
IPC: F02F7/00
Filed: 2005-06-14
Abstract: In einem Zylinderblock ist wenigstens ein um eine Bohrung herum ausgebildetes Element aus einem Metallmatrixverbundwerkstoff (11) hergestellt, welcher eine keramische Kompaktstruktur (7) enthält, die eine dreidimensionale Gitterstruktur (10) aufweist, welche eine Mehrzahl von kugelförmigen Zellen (8) und eine Mehrzahl von Verbindungsporen (9) umfasst, um es zu ermöglichen, dass benachbarte kugelförmige Zellen (8) miteinander in Verbindung stehen, wobei die Mehrzahl von kugelförmigen Zellen (8) mit einem Metall (12) gefüllt ist.
Patent DE-102005028142-A1 (DE)
Title: Hot film air mass meter for motor vehicle`s diesel internal combustion engine, has auxiliary heating unit and temperature sensors arranged on measuring surface outside sensor area, where measuring circuit strip size define sensor area
Inventor: RENNINGER ERHARD
IPC: G01F1/692
Filed: 2005-06-17
Abstract: The meter has a sensor chip (110) with a smaller conductivity in area of measuring surface around a range than that in area of a main surface of a chip upper surface. Conducting strips of a central hot film air mass measuring circuit with a central heating unit and a temperature sensor are attached on a measuring surface (114). External dimensions of the conducting strip of the central hot film measuring circuit define a sensor area of the measuring surface. An auxiliary heating unit and auxiliary temperature sensors (158, 160) are arranged on the measuring surface outside a sensor area.
Patent DE-102005030322-A1 (DE)
Title: Waferunterteilungsverfahren
Inventor: OKADA JUN
IPC: H01L21/301
Filed: 2005-06-29
Abstract: Ein
Waferunterteilungsverfahren zum Unterteilen eines Wafers entlang
eines ersten Satzes von mehreren Straßen, die sich parallel zueinander
erstrecken, und eines zweiten Satzes von mehreren Straßen, die sich
parallel zueinander erstrecken und die sich senkrecht auf den ersten
Satz der Straßen
erstrecken, wobei der Wafer eine Mehrzahl von rechteckigen Bereichen
bzw. Regionen aufweist, die auf der Seite davon durch diese Straßen definiert
sind. Das Waferunterteilungsverfahren beinhaltet einen Nutausbildungsschritt
eines Ausbildens von Nuten bzw. Rillen entlang der Straßen auf
der Seite des Wafers und einen Schleifschritt eines Schleifens der
Rückseite
des Wafers nach dem Nutausbildungsschritt. Die Nuten, die durch
den Nutausbildungsschritt ausgebildet werden, beinhalten Nuten,
die eine erste Tiefe D1 aufweisen, und Nuten, die eine zweite Tiefe
D2 aufweisen, welche größer als
die erste Tiefe D1 ist (D2 > D1).
Patent DE-102005031053-A1 (DE)
Title: Cleaning device for a combine-harvester has a pre-cleaning strainer, top and bottom strainers and a fan to impinge them with currents of air
Inventor: WEICHHOLDT DIRK
IPC: A01F12/18
Filed: 2005-07-02
Abstract: A mixture of corn and chaff is fed to the top side of a pre-cleaning strainer (PCS) (72). When emitted from the PCS top side, this mixture is fed to a top strainer (TS) (90) and then to a bottom strainer (BS) (92) as it passes through the PCS. A fan (62) impinges the PCS, the TS and BS with air currents. An independent claim is also included for a combine-harvester with a cleaning device.
Patent DE-102005031510-A1 (DE)
Title: Vorratsbehälter eines Kraftfahrzeugs
Inventor: KERRES WILHELM
IPC: F01N3/10
Filed: 2005-07-06
Abstract: Es wird ein Vorratsbehälter (1) eines Kraftfahrzeugs zur Bevorratung einer Flüssigkeit vorgeschlagen. Der Vorratsbehälter (1) weist mit in einem Anschlussbereich (10) der Behälterwand eingesetzte Anschlussstücken (6, 7) für eine Zulaufleitung und eine Ablaufleitung für die Flüssigkeit auf. DOLLAR A Erfindungsgemäß sind Mittel zur Beheizung der Anschlussstücke (6, 7) vorgesehen. DOLLAR A Anwendung beispielsweise als Behälter für wässrige Harnstofflösung insbesondere für Nutzfahrzeuge.
Patent DE-102005033056-A1 (DE)
Title: Mechanical damping system for chain and belt tensioner especially for IC engines has interlocking friction profiles for support arm mounting
Inventor: HARTMANN BERND
IPC: F16H7/12
Filed: 2005-07-15
Abstract: A mechanical damping system for a chain/belt tensioner, especially for an IC engine, has a combined pivot mounting with friction damping for the support arm of the tensioner. The bearing of the arm includes grooved profile shells, with tapering cross section, pressed onto profiled ridges of the pivot shaft and tensioned by a coil spring. The mounting provides damping in axial and radial directions.
Patent DE-102005034543-A1 (DE)
Title: Screw, has circularly rotating groove extending radially to longitudinal axis of screw and tapering off, where inner diameter at groove is not smaller than outer diameter of screw thread
Inventor: SCHUERMANN ERICH
IPC: F16B39/286
Filed: 2005-07-23
Abstract: The screw has a screw head (4) including a mantel surface. A circularly rotating groove (3) is included concentric to the longitudinal axis of the screw in the surface of the head, where the width of the groove corresponds to a desired displacement of a spring unit (9). The groove extends radially to the axis of the screw and tapers off, where an inner diameter at the groove is not smaller than an outer diameter of a screw thread. A surface under the head is formed by a surface of a truncated cone, where the height of the cone corresponds to a sum of the groove width to the mantel surface. An independent claim is also included for a hexagon nut including a bearing collar.
Patent DE-102005037695-A1 (DE)
Title: Method for controlling the switching operation in an automatic gearbox comprises changing the target value for the switching force depending on the characteristic parameter e.g. differential revolution
Inventor: SCHWEKUTSCH MICHAEL
IPC: F16H61/02
Filed: 2005-08-10
Abstract: Method for controlling the switching operation in an automatic gearbox comprises changing the target value for the switching force depending on the characteristic parameter such as differential revolution, duration of synchronizing or synchronization friction energy in the phase of the synchronization. Preferred Features: The target value for the switching force is reduced or increased during the synchronizing phase. Changing of the target value is successive or continuous.
Patent DE-102005037902-A1 (DE)
Title: Detektormodul, Detektor und Computertomographiegerät
Inventor: DANZER LUDWIG
IPC: G01T1/29
Filed: 2005-08-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Detektormodul, aufweisend ein Array von Detektorelementen und eine Leiterplatte (12), auf deren erster Seite das Array von Detektorelementen und auf deren zweiter Seite wenigstens ein der Signalverarbeitung dienendes Bauelement (16) angeordnet ist, wobei die Leiterplatte (12) mit einem einen Freiraum aufweisenden Stecker (22) elektrisch kontaktiert ist, in dessem Freiraum das Bauelement aufgenommen ist. Das Detektormodul (8) ist für einen Detektor (5) eines Computertomographiegerätes (1) vorgesehen.
Patent DE-102005039456-A1 (DE)
Title: Mittel zum Färben von keratinhaltigen Fasern
Inventor: GROS WIBKE
IPC: A61Q5/10
Filed: 2005-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Mittel zum Färben von keratinhaltigen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren, das Pyrazolidin-3,5-dion und/oder spezielle Derivate des Pyrazolidin-3,5-dions in Kombination mit mindestens einem aromatischen Aldehyd enthält, die Verwendung dieser Kombination in Mitteln zum Färben von keratinhaltigen Fasern, zur Farbauffrischung bzw. Nuancierung von bereits gefärbten keratinhaltigen Fasern sowie ein Verfahren zum Färben von keratinhaltigen Fasern, insbesondere menschlichen Haaren.
Patent DE-102005042621-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Kühlen der Plattformen von Turbinenlaufschaufeln
Inventor: JACALA ARIEL CAESAR PREPENA
IPC: F01D5/18
Filed: 2005-09-07
Abstract: Eine Laufschaufel (10) weist ein Schaufelblatt (12), einen Fuß (14) und eine Plattform (16) zwischen dem Fuß und dem Schaufelblatt auf. Das Schaufelblatt enthält ein schlangenförmiges Kühlsystem (18) und die Plattform enthält mehrere Hohlräume (40, 62, 54), von denen ein oder mehrere Hohlräume (40, 62) jeweils ein schlangenförmiges Kühlsystem enthalten. Kühlmedium wird von einem der Kanäle (20, 30, 22) des Schaufelblattkühlsystems abgeleitet, um das Plattformkühlsystem zu durchströmen und entweder zu einem anderen Kanal (24, 34) des Schaufelblattkühlsystems oder zu einem Auslass (36) an der Schaufelblatthinterkante zurückzuströmen. Die Plattformkühlsysteme kühlen konvektiv die Hoch- und Niederdruckseite der Plattform.