baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008122664-A1 (WO)
Title: Système de projection holographique à suivi d'ondes optiques et comprenant un moyen pour corriger la reconstruction holographique
Inventor: SCHWERDTNER ARMIN
IPC: G03H1/22
Filed: 2008-04-10
Abstract: La présente invention concerne un système de projection holographique avec un écran d'affichage (S) et des moyens de suivi d'ondes optiques (M1, M2) pour contrôler la direction de propagation d'une onde modulée à l'aide d'un contrôleur de position et d'un viseur oculaire. Selon l'invention, il est possible de réaliser une portée de repérage très large dans le système de projection pour une visualisation simultanée de la reconstruction par plusieurs observateurs, se trouvant les uns à côté des autres. La reconstruction de la scène (3DS) va être reconstituée pour la position de chaque œil (EP) d'un observateur de sorte que la totalité de la scène soit visible dans la zone de visibilité dans une large portée de suivi avec le moins d'erreurs possible. Le système de projection selon la présente invention reconstruit la scène (3DS) grâce aux ondes partielles modulées (LWmod1. LWmod2), qui sont modulées par les moyens de modulation spatiale (SLM) avec leur pluralité de segments modulateurs (MS1, MS2). Des moyens de projection (L2) dirigent ces ondes partielles avec des segments de la scène reconstruits holographiquement et séparément à la position de l'œil souhaitée (EP) grâce à une structure de segments d'écran (S1-S3) qui sont au moins décalés horizontalement sur l'écran d'affichage (S). À cet effet, un contrôleur du système ajuste une position de sortie et une direction de propagation pour chaque onde partielle modulée.
Patent WO-2009019314-A1 (WO)
Title: Transferrin variants and conjugates
Inventor: SLEEP DARRELL
IPC: C07K14/79
Filed: 2008-08-08
Abstract: Based on the three-dimensional structure of transferrin, the inventors have designed variant polypeptides (muteins) which have one or more Cysteine residues with a free thiol group (hereinafter referred to as thiotransferrin ). The variant polypeptide may be conjugated through the sulphur atom of the Cysteine residue to a bioactive compound.
Patent WO-2009027356-A1 (WO)
Inventor: LOESCH DENNIS
IPC: C08F2/34
Filed: 2008-08-25
Abstract: Procédé de fabrication de particules polymères absorbant l'eau, par polymérisation de gouttes d'une solution monomère dans une phase gazeuse ambiante. La solution monomère contient au moins 0,0002% (en poids) d'oxygène, et la teneur en oxygène de la phase gazeuse est d'au moins 0,5% (en volume).
Patent WO-2009037159-A1 (WO)
Inventor: RAUTER RACHID
IPC: B02C17/14
Filed: 2008-09-10
Abstract: The invention relates to a vibratory grinding mill (1), in particular a vibratory disk mill, with a grinding unit (2), wherein the grinding unit (2) has a lowerable grinding base (5) and a discharge base (12), and wherein, furthermore, the discharge base (12) has an all-round discharge channel (24), for delivering the grinding material to a and/or through a discharge element (25), and, in respect of advantageous development, proposes that the discharge channel (24) is designed to slope down in the direction of the discharge element (25).
Patent WO-2009043873-A1 (WO)
Title: Colonne de cabine de douche
Inventor: CARRARA ADRIANO
IPC: E03C1/04
Filed: 2008-10-01
Abstract: La présente invention concerne une colonne multifonction (10) conçue pour être installée dans une cabine de douche qui est située de façon adjacente à une paroi et possède un panneau vertical. Des moyens de fixation pour fixer la colonne à la paroi et au panneau afin de le maintenir dans une position suspendue facilitent les opérations d'entretien et de nettoyage.
Patent WO-2009053331-A1 (WO)
Title: Fibre raffinée
Inventor: SCHMITT MICHAEL HEINRICH
IPC: F16D69/02
Filed: 2008-10-20
Abstract: L'invention porte sur une fibre raffinée d'une longueur moyenne de 2 à 4 mm, d'une valeur de rétention de charge d'au moins 18%, et d'une résistance initiale d'au moins 1,8 mJ/mm2. La fibre s'obtient par un procédé de raffinage d'un fil ou brin jamais sec d'au moins 1 m consistant au moins à faire passer le fil ou le brin ainsi qu'un liquide dans un raffineur comportant des charges de raffinage présentant un corps entourant un trou central et au moins une entrée pour le fil ou le brin. Les fibres fibrillées ainsi obtenues peuvent servir à réaliser des matériaux de friction, des joints, des plaquettes de freins ou des garnitures de freins.
Patent WO-2010115434-A1 (WO)
Title: Gas sensor
Inventor: ANDERSSON MIKE
IPC: G01N27/414
Filed: 2009-04-06
Abstract: A field effect gas sensor (1) for detection of at least one non-hydrogen containing substance in a gas comprising hydrogen or hydrogen-containing substances. The field effect gas sensor comprises a semiconductor layer (2,3) having a surface, at least one ohmic contact (8) contacting the semiconductor (3), a first electron insulating layer (7) covering at least a part of the surface of the semiconductor layer, a second insulating layer (11) comprising a material substantially chemically inert to hydrogen or hydrogen-containing substances, the second insulating layer contacting at least one of the first electron insulating layer (7) and the semiconductor layer (3), at least one electrical contact (12) contacting the second insulating material (11) and comprising a conducting, semi-conducting and/or ion conducting layer. The field effect gas sensor is configured so interaction of the at least one non-hydrogen containing substance with at least part of the at least one electrical contact affects the work function of the conducting, semi-conducting and/or ion conducting layer (12) and/or the electric field in the semiconductor layer (3) in such way that the current-voltage (I-V) or the capacitance-voltage (C-V) characteristics of said field effect gas sensor are changed, wherein the change in I-V or C-V characteristics provide information about the presence of said at least one non-hydrogen containing substance in said gas. Use of the field effect gas sensor for EGR (Exhaust Gas Recirculation) applications. Use of a material substantially chemically inert to hydrogen in a field effect gas sensor.
Patent WO-2009127366-A1 (WO)
Inventor: WEHRMANN ROLF
IPC: C08G64/00
Filed: 2009-04-09
Abstract: The invention relates to compositions having improved rheological properties which are based on polycarbonate having rearrangement structures and cyclic and linear oligomers and also mouldings and extrudates composed of these polycarbonate compositions.
Patent WO-2010015290-A1 (WO)
Inventor: EBLE ERHARD
IPC: B01L99/00
Filed: 2009-05-05
Abstract: L'invention concerne un ensemble appareil de laboratoire (1) permettant de traiter ou d'analyser des substances, des mélanges ou des milieux au moyen d'éléments fonctionnels réalisés dans un appareil de laboratoire (3) ou sur celui-ci, afin de mettre en oevre ce traitement et/ou cette analyse. L'ensemble appareil de laboratoire comprend au moins deux télécommandes (2, 6), une télécommande (6) permettant d'exploiter le spectre de puissance des éléments fonctionnels sur une plus petite portée que celle atteinte par l'autre télécommande (2).
Patent WO-2009106609-A1 (WO)
Title: Verdampfungseinheit zur erzeugung eines mindestens einen reduktionsmittelvorläufer und/oder ein reduktionsmittel umfassenden gases
Inventor: BRUECK ROLF
IPC: B01B1/00
Filed: 2009-02-27
Abstract: Die erfindungsgemäße Verdampfungseinheit (1) zum Verdampfen einer wässrigen Lösung umfassend mindestens einen Reduktionsmittelvorläufer, umfassend: wenigstens einen Verdampferhohlraum (2, 3), welcher durch eine Wand (4) aus einem Werkstoff umfassend Titan begrenzt ist und eine außerhalb des Verdampferhohlraums (2) liegende Wärmevermittlungsschicht (5) aus einem Werkstoff mit einer Wärmeleitfähigkeit von mindestens 100 W/mK (Watt pro Meter und Kelvin), die mit dem Verdampferhohlraum (2) wärmeleitend verbunden ist, zeichnet sich dadurch aus, dass außerhalb der Wärmevermittlungsschicht (5) eine Heizschicht (6) ausgebildet ist, die stoffschlüssig mit der Wärmevermittlungsschicht (5) verbunden ist. Die erfindungsgemäße Verdampfungseinheit (1) ermöglicht eine hochdynamische Regelung, mit der auch bei schnellen Lastwechsel und dadurch bedingten starken Anstiegen der Stickoxidkonzentrationen im Abgas der Verbrennungskraftmaschine (28) eine genügend große Menge Ammoniak bereitgestellt werden kann.
Patent WO-2010124723-A1 (WO)
Title: Interféromètre optique
Inventor: ANDERSEN HANS
IPC: G01J3/453
Filed: 2009-04-28
Abstract: L'invention porte sur un interféromètre optique à balayage (40) présentant un séparateur de faisceaux (42) ; un premier trajet d'entrée (56) pour un faisceau d'observation (52) et un second trajet d'entrée (78) pour un faisceau de référence (76), les deux trajets (56 ; 78) étant dirigés vers le même séparateur de faisceaux (42), lequel interféromètre est caractérisé en ce qu'il est configuré avec le premier trajet d'entrée (56) et le second trajet d'entrée (78) qui se croisent en un emplacement (L) avant le séparateur de faisceaux (42), et en ce qu'il comprend en outre un filtre dichroïque (80) situé à l'intersection (L) des deux trajets (56 ; 78) et agissant de façon à co-positionner les deux trajets (56 ; 78) dans une direction dirigée vers le séparateur de faisceaux (42).
Patent WO-2009141457-A1 (WO)
Title: Circuit comparateur
Inventor: JANSSON CHRISTER
IPC: H03F3/45
Filed: 2009-05-25
Abstract: Circuit comparateur (5), comprenant un bloc amplificateur principal complètement différentiel (10, 10b). Le bloc amplificateur principal (10, 10b) comprend un accès de commande et est conçu pour commander un courant de polarisation d’une première branche du bloc amplificateur principal (10, 10b) et/ou un courant de polarisation d’une deuxième branche du bloc amplificateur principal (10, 10b) en fonction d’une ou de plusieurs tensions de commande appliquées à l’accès de commande du bloc amplificateur principal (10, 10b). Le circuit comparateur (5) comprend un montage de circuits (60) destiné à équilibrer les tensions aux bornes d’entrée positive et négative (12a, 12b) du bloc amplificateur principal (10, 10b) durant une première phase d’horloge du circuit comparateur (5). Le circuit comparateur (10, 10a) comprend en outre un bloc accumulateur à capacités commutées doté d’une entrée différentielle. Le bloc accumulateur à capacités commutées est relié de façon fonctionnelle aux bornes de sortie positive et négative (14a, 14b) du bloc amplificateur principal (10, 10b) pour réaliser l’échantillonnage de tensions aux bornes de sortie positive et négative (14a, 14b) du bloc amplificateur principal (10, 10b) durant la première phase d’horloge, et reliée de façon fonctionnelle à l’accès de commande du bloc amplificateur principal (10, 10b) pour délivrer la ou les tensions de commande.
Patent WO-2010003949-A1 (WO)
Inventor: ERCAN VEYSI
IPC: F25D21/04
Filed: 2009-07-07
Abstract: The present invention relates to a cooling device (1) disposed into furniture (M) or cheek to cheek with another cooling device (1), comprising a body (2) having an upper wall, a base, two side walls and a rear wall. A moisture retaining element (3) is mounted outside the body (2) which will partially cover the gap between the body (2) and the furniture (M) and/or between the cooling device (1) and another cooling device (1).
Patent WO-2010012819-A1 (WO)
Title: Système de téléphérique, procédé de fonctionnement d’un tel système et dispositif de commutation pour système de téléphérique
Inventor: WIESER HARTMUT
IPC: B61B7/00
Filed: 2009-07-31
Abstract: La présente invention concerne un système de téléphérique (1), destiné notamment à transporter des passagers, qui comprend : un câble tracteur (2) ; une unité de transport (3) équipée d’une cabine (4) susceptible de se fixer sélectivement au câble tracteur (2) ; et un trajet (Pl) passant par une première, deuxième et troisième station de retour (6, 7, 8) et une station intermédiaire de commutation (9) ; et des dispositifs de commutation (27, 28, 29) conçus pour guider sélectivement l’unité de transport (3) vers la première (6), deuxième (7) ou troisième (8) station de retour.
Patent WO-2010018132-A1 (WO)
Title: Composés
Inventor: CAMPOS SEBASTIEN ANDRE
IPC: A61P37/00
Filed: 2009-08-07
Abstract: L'invention porte sur des composés de la formule (I) : R 1  représentant alkylamino en C 1-6 , ou alcoxy en C 1-6 ; m étant un entier ayant une valeur de 2 ou 3; n étant un entier ayant une valeur de 0 à 3; p étant un entier ayant une valeur de 1 ou 2, et sur des sels de ceux-ci, qui sont des inducteurs d'interféron humain. Les composés qui induisent un interféron humain peuvent s’utiliser dans le traitement de divers troubles, par exemple le traitement de maladies allergiques ou autres états inflammatoires, par exemple la rhinite allergique et l'asthme, le traitement de maladies infectieuses et du cancer, et peuvent également s’utiliser en tant qu'adjuvants de vaccin.
Patent WO-2010031655-A1 (WO)
Title: Microwave tube with a device for extracting the ions generated in the tube
Inventor: FABRE JEAN-PAUL
IPC: H01J23/34
Filed: 2009-08-24
Abstract: The invention relates to an electronic tube that comprises: a microwave structure (10, 30) having a housing (12, 32) under vacuum and having two ends, the microwave structure being subjected to a reference potential (M); an electron canon (34) including a cathode (36) for providing an electron beam (16, 38) along an axis ZZ’ at one end of the housing under vacuum; an electron collector (40) for collecting the beam electrons at the other end of the housing under vacuum; at least one high-voltage power supply for applying a high-voltage potential (HT) to the cathode (36) that is negative relative to the reference potential (M). The tube includes, between the cathode (36) and the microwave structure, a positive-ion extraction device (Pe) that comprises at least one electrode (e2) subjected to a potential (Vp) that is negative relative to the reference potential (M) in order to extract the positive ions (In) from the housing under vacuum, the positive ions being generated by the shock between the electrons of the electron beam and the residual gas molecules in the housing under vacuum. The invention can be used in microwave electronic tubes, TOP klystrons, etc., using a cylindrical electron beam.
Patent WO-2010034595-A1 (WO)
Title: Bildschirmeinheit zur unterstützung von wartungs- oder reparaturmassnahmen
Inventor: KESSNER MARTIN
IPC: G09G5/00
Filed: 2009-09-02
Abstract: Die Erfindung betrifft die technische Unterstützung von Wartungs- oder Reparaturmaßnahmen, die in technischen Anlagen wie Schienenfahrzeugen, Kraftwerken, Kraftfahrzeugen oder Motorbooten erforderlich sind. Hierzu wird eine mobile Bildschirmeinheit (2) bereitgestellt, welche (im Fall eines Schienenfahrzeugs) im Führerpult im Fahrerraum des Schienenfahrzeugs eingesetzt und betrieben werden kann. Vor der Fehlerbehebung versorgt sich die Bildschirmeinheit dort mit Informationen über durchzuführende Wartungs- oder Reparaturmaßnahmen. Anschließend wird die Bildschirmeinheit vom Fahrpersonal entnommen und zur betroffenen Subkomponente (etwa einer defekten Bremse) mitgenommen. Dort werden die Informationen über durchzuführende Wartungs- oder Reparaturmaßnahmen ausgegeben. Durchgeführte Maßnahmen können an Ort und Stelle quittiert werden. Das Personal wird hierbei besser unterstützt, da die benötigten Informationen nicht erst auf ein anderes Medium wie Papier oder Gedächtnis übertragen werden müssen. Dies spart Zeit und reduziert Fehlerquellen. Multimediale Inhalte können direkt vor Ort ausgegeben werden. Durchgeführte, Wartungs- oder Reparaturmaßnahmen lassen sich an Ort und Stelle bestätigen, wodurch unnötige Wege zum Fahrerraum vermieden werden.
Patent WO-2010034598-A1 (WO)
Inventor: BARTHA MICHAEL
IPC: B60J7/00
Filed: 2009-09-02
Abstract: The invention relates to a shading device for a carriage windshield of a rail vehicle, wherein the shading device has a frame structure (2) which is provided for attaching to the underside of the carriage roof. The frame structure (2) supports a generally plate-shaped sunscreen (1), and the sun screen (1) can be attached to the frame structure (2) in a movable manner by means of a guide device, wherein the guide device has a middle guideway and two outer radial guideways (3; 4; 5).
Patent WO-2010057960-A1 (WO)
Title: Resistance to post harvest deterioration in cucumber
Inventor: KLOET JOHANNES WILLEM
IPC: A01H5/08
Filed: 2009-11-19
Abstract: The invention relates to a cucumber ( Cucumis sativus ) plant, which has the improved shelf life as found in plants and fruits grown from seeds of cucumber EX5001 representative seeds of which were deposited under NCIMB accession number 41670. The plant is obtainable by crossing a cucumber plant with a plant grown from seeds of cucumber EX5001 representative seeds of which were deposited under NCIMB accession number 41670 and selecting in the F2 progeny of the cross that is obtained after selfing the F1 for plants showing an improved shelf life.
Patent WO-2010102742-A1 (WO)
Title: Elastisches laminat, insbesondere für elastische windelverschlusselemente
Inventor: BALDAUF GEORG
IPC: B32B27/12
Filed: 2010-03-03
Abstract: Die Erfindung betrifft ein elastisches Laminat, insbesondere für elastische Windelverschlusselemente, mit Außenschichten aus Nonwoven und einer zumindest bereichsweise zwischen den Außenschichten einkaschierten elastischen Folie. Zumindest eine der beiden Außenschichten besteht aus einem in Querrichtung dehnbaren, durch Wasserstrahlen verfestigten Vliesstoff. Erfindungsgemäß ist der wasserstrahlverfestigte Vliesstoff im Bereich der elastischen Folie in zumindest einer Achsrichtung verstreckt.
Patent WO-2011120545-A1 (WO)
Title: Récipient apte à être fermé
Inventor: BROSS EWALD
IPC: F16J15/06
Filed: 2010-09-11
Abstract: L'invention concerne un récipient (10) apte à être fermé, comportant un couvercle (12), qui comporte un conduit (14) périphérique, dans lequel est posé un joint d'étanchéité (16) élastique, le joint d'étanchéité (16) prenant appui sur un bord (18) périphérique du récipient, et comportant un verrou à levier (20) pour fermer le couvercle (12) moyennant l'application d'une force de pression déformant le joint d'étanchéité (16). Ledit récipient se caractérise par le fait que le bord (18) supportant le joint d'étanchéité (16) comporte un tronçon plié (22), qui est replié au moins une fois vers la face extérieure du récipient (10) et qui s'étend uniquement sur une partie de la hauteur du bord (18) et définit une zone (24) en retrait qui, dans la position sensiblement horizontale du bord (18), forme un conduit pour l'évacuation de l'humidité.
Patent WO-2011042209-A1 (WO)
Title: Conditionnement à bobine pour tabac sans fumée
Inventor: ADAMS JOHN M
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-10-11
Abstract: L'invention concerne un distributeur format poche contenant une bande souple enroulée de portions (202) de tabac sans fumée dimensionnées pour être placées entre la joue intérieure et la gencive du consommateur. La bande souple comprend une bande de base (201) fixée amovible à la pluralité de portions (202), le distributeur et la bande étant conçus pour permettre au consommateur de séparer les portions individuelles (202) de la bande de base (201). Les portions individuelles (202) comprennent soit un ensemble de particules de tabac au moins partiellement recouvertes d'un enrobage renfermant un composant non réticulé hydrosoluble ainsi qu'un composant réticulé sensiblement non hydrosoluble, soit des sachets fixés à la bande de base (201) au moyen d'un adhésif de qualité alimentaire, les sachets contenant du tabac sans fumée enfermé dans un papier perméable à l'eau dont au moins un bord est soudé "cuir sur chair". Par ailleurs, l'invention concerne des procédés de préparation de ces articles.
Patent WO-2010094513-A1 (WO)
Inventor: WILMS CHRISTIAN
IPC: B60S1/40
Filed: 2010-01-04
Abstract: The invention relates to a wiper blade (12) for a windshield wiper, having a wiper strip (20) and a connection component (60) fastened to the wiper strip (20) for linking the wiper strip (20) to a wiper arm (14), that can be connected in a pivoting fashion around a pivot axis (48) to the connection component (60) via an articulated element (44) and can be fastened via a retaining link (34) to an angled retaining hook (36) on the connection component (60), wherein the connection component (60) has a pocket-like recess (40) for accommodating the angled retaining hook (36) on the side (72) thereof facing away from the wiper strip (20), wherein the pocket-like recess (40) is sealed water-tight on the side (42) thereof facing the wiper strip (20).
Patent WO-2010130469-A1 (WO)
Title: Flachdichtung mit dichtsicke und einprägung sowie herstellungsverfahren davon
Inventor: SCHMITT KLAUS
IPC: F16J15/08
Filed: 2010-01-26
Abstract: Die Erfindung stellt eine metallische Flachdichtung, insbesondere Zylinderkopfdichtung, mit mindestens einer Durchgangsöffnung bereit, umfassend eine Funktionslage (2), eine Distanzlage (4), und eine zwischen Funktionslage (2) und Distanzlage (4) angeordnete Stopperlage (6), jeweils eine geschlossene Dichtsicke (12) in der Funktionslage (2) um jede Durchgangsöffnung herum, wobei die Dichtsicke (12) in Richtung der Stopperlage (6) weist, und jeweils eine eingeprägte geschlossene Kontur (16) in mindestens der Stopperlage (6), der Funktionslage (2) oder der Distanzlage (4) um jede Durchgangsöffnung herum, wobei die Kontur (16) eine Fixierhilfe bildet. Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung einer metallischen Flachdichtung, insbesondere Zylinderkopfdichtung, mit mindestens einer Durchgangsöffnung bereitgestellt, umfassend Bereitstellen einer Funktionslage (2), Bereitstellen einer Distanzlage (4), und Bereitstellen einer zwischen Funktionslage (2) und Distanzlage (4) angeordneten Stopperlage (6), Bereitstellen jeweils einer geschlossenen Dichtsicke (12) in der Funktionslage (2) um jede Durchgangsöffnung herum, wobei die Dichtsicke (12) in Richtung der Stopperlage (6) weist, und Einprägen einer geschlossenen Kontur (16) in mindestens die Stopperlage (6), die Funktionslage (2) oder die Distanzlage (4) um jede Durchgangsöffnung herum, wobei die Kontur (16) eine Fixierhilfe bildet.
Patent WO-2010128042-A1 (WO)
Inventor: BAUER MONIKA
IPC: C09J5/06
Filed: 2010-05-04
Abstract: L'invention concerne des compositions d'adhésif pour des liaisons par collage libérables, à base de matrices d'adhésif et de matières d'expansion, les particules de la matière d'expansion étant au moins partiellement encapsulées. L'invention porte également sur l'utilisation de ces compositions dans des liaisons par collage libérables et sur des procédés pour créer ou séparer des liaisons par collage dans des aéronefs.
Patent WO-2010149539-A1 (WO)
Title: Appareil de projection optique comprenant deux sources lumineuses
Inventor: GROETSCH STEFAN
IPC: H01L33/50
Filed: 2010-06-15
Abstract: L'invention concerne un appareil de projection optique comprenant une première source de lumière (1), une seconde source de lumière (2) et un élément générateur d'images (8), qui est éclairé pendant le fonctionnement par la première (1) et la seconde sources de lumière (2), la première source de lumière (1) comprenant une puce à diodes électroluminescentes (11) émettant de la lumière rouge pendant le fonctionnement et la seconde source de lumière (2) comprenant une première puce (21) et une seconde puce à diodes électroluminescentes (22) émettant respectivement de la lumière verte et de la lumière bleue pendant le fonctionnement, la seconde puce à diodes électroluminescentes (22) étant disposée sur une surface de sortie de rayonnement (212) de la première puce à diodes électroluminescentes (21) sur la première puce à diodes électroluminescentes (21), de sorte que du rayonnement électromagnétique généré dans la première puce à diodes électroluminescentes (21) pendant le fonctionnement entre par la seconde puce à diodes électroluminescentes (22).