baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012017940-A1 (DE)
Title: Torsion beam rear suspension for motor vehicle, particularly for passenger car, has two longitudinal control arms for supporting respective wheels, and cross-beam with two ends that are connected to longitudinal control arms
Inventor: MILDNER UDO
IPC: B60G3/14
Filed: 2012-09-12
Abstract: The torsion beam rear suspension has two longitudinal control arms (100A) for supporting the respective wheels, and a cross-beam with two ends that are connected to the longitudinal control arms. Each longitudinal control arm has a pin (110), which extends in the longitudinal direction of the cross-beam and is provided with a lateral surface. The lateral surface of the pin is joined with a radially inner circumferential surface of the cross-beam. Another lateral surface of the pin is joined with another radially inner circumferential surface of the cross-beam. An independent claim is included for a method for manufacturing a torsion beam rear suspension.
Patent DE-102012023313-A1 (DE)
Title: Extension for storing e.g. kitchen utensils, in kitchen cabinet, has receiving space with storage element for storing kitchen utensils, where storage element includes wave profile over sections or over entire surface of storage element
Inventor: RIEGER ROGER PAUL
IPC: A47B77/02
Filed: 2012-11-28
Abstract: The extension (10) has a receiving space (20) for receiving objects such as kitchen utensils, where the receiving space is provided with a storage element (40) on which the kitchen utensils are stored. The storage element includes a wave profile over sections or over an entire surface of the storage element, where the wave profile includes an alternately arranged wave peaks and wave troughs. The wave peaks and wave troughs do not extend themselves partially or all in an extending direction of the extension. An independent claim is also included for a system for attaching a furniture element.
Patent DE-102012024739-A1 (DE)
Title: Method for maintenance planning for vehicle, involves determining maintenance demand and time, automatically informing workshop and vehicle owner about maintenance planning, and coordinating maintenance planning in relation to services
Inventor: DIEDERICHSMEIER SYLVIA
IPC: G06Q50/30
Filed: 2012-12-18
Abstract: The method involves determining maintenance demand and maintenance time, and automatically informing a workshop and a vehicle owner about the maintenance planning (P). The maintenance planning is coordinated in relation to the additional services to be performed. The maintenance planning is coordinated in relation to a car wash service, a refueling service or a cleaning service. The current position of a vehicle (1) is determined by a global satellite-based position determination system (4) and is outputted to a vehicle key (6) or a mobile station (5) related to the vehicle.
Patent DE-102012103669-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Darstellung einer Fahrzeugumgebung
Inventor: HOHM ANDREE
IPC: B60W30/08
Filed: 2012-04-26
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Darstellung einer Fahrzeugumgebung für ein Fahrzeug (1) mit einem Sensorsystem zur Umfelderfassung angegeben, wobei eine Begrenzung einer aktuelle befahrenen Fahrspur durch Positionspunkte (4, 7, 8, 11), die eine vordefinierte Menge von Attributen aufweisen, dargestellt wird.
Patent DE-102012105761-A1 (DE)
Title: Kraftschraubereinsatz
Inventor: HAUBS DIETMAR
IPC: B25B23/00
Filed: 2012-06-29
Abstract: Die Erfindung betrifft maschinebetätigte Kraftschraubereinsätze. Für einen erleichterten Werkzeugwechsel wird vorgeschlagen, anstelle eines durchgängigen Stiftes zwei kleine Stufenstifte zu verwenden und diese über Federn automatisch zu entriegeln, wenn der sichernde Gummiring aus der Haltenut gedrückt wird.
Patent DE-102012109340-A1 (DE)
Title: Werkzeug und Verfahren zum Kürzen eines Implantates mittels einer zu erzeugenden Sollbruchstelle
Inventor: DIRR STEFFEN
IPC: A61B17/56
Filed: 2012-10-02
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Werkzeug zum Kürzen eines Implantates (8) mittels einer zu erzeugenden Sollbruchstelle, mit mindestens einer in einem Rollengehäuse (2) gelagerten Führungsrolle (3) sowie mit einem relativ zu dem Rollengehäuse (2) verstellbaren und ein Schneidelement (6) beherbergendes Gehäuse (4). Es ist ein Spannmittel (11) zum kontinuierlichen und benutzereingriffsfreien Nachspannen des Schneidelementes (6) vorgesehen. Gegenstand der Erfindung ist weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines individuell angepassten Implantats.
Patent DE-102012109710-A1 (DE)
Title: Fahrzeugsitz mit veränderbarer Rückenlehnenform
Inventor: HALLER ERWIN
IPC: B60N2/90
Filed: 2012-10-11
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugsitz umfassend einen Sitzrahmen (11) mit einen Sitzflächenrahmen (12) und einem Rückenlehnenrahmen (13), wobei der Rückenlehnenrahmen (13) eine linke Rückenlehnenlängsstrebe (15) und eine rechte Rückenlehnenlängsstrebe (16) sowie eine untere Querstrebe (17) und eine obere Querstrebe (18) aufweist, wobei die die rechte und die linke Rückenlehnenlängsstrebe (15, 16) gegen einen Widerstand derart verschwenkbar an der unteren Querstrebe (17) angeordnet sind, dass der Rückenlehnenrahmen (13) helixförmig deformierbar ist.
Patent DE-102012200276-A1 (DE)
Title: System und verfahren zum verhindern bipolarer parasitärer aktivierung in einer halbleiterschaltung
Inventor: PETRUZZI LUCA
IPC: H01L23/60
Filed: 2012-01-11
Abstract: Bei einer Ausführungsform weist eine Halbleiteranordnung auf: einen Halbleiterkörper (202, 204) eines ersten Leistungstyps, wobei der Halbleiterkörper (202, 204) dazu ausgebildet ist, an eine erste Versorgungsspannung (VBB) gekoppelt zu werden; ein erstes Gebiet (208) eines zweiten Leistungstyps im Halbleiterkörper (202, 204), wobei der zweite Leitungstyp zu dem ersten Leitungstyp komplementär ist, eine Schnittstelle zwischen dem ersten Gebiet (208) und dem Halbleiterkörper (202, 204) einen ersten Diodenübergang bildet, und das erste Gebiet (202, 204) dazu ausgebildet ist, an eine zweite Versorgungsspannung (GND) gekoppelt zu werden; ein zweites Gebiet (210) des ersten Leitungstyps im ersten Gebiet (206), wobei das zweite Gebiet (210) dazu ausgebildet ist, an eine dritte Versorgungsspannung (VDD) gekoppelt zu werden; einen Vergleicher (222) mit einem ersten, an den Halbleiterkörper (202, 204) gekoppelten Eingang und einem zweiten, an das erste Gebiet (206) gekoppelten Eingang; und einen Schalter (220) mit einem an das erste Gebiet (206) angekoppelten ersten Ausgangsknoten (224), einem an den Halbleiterkörper (202, 204) angekoppelten zweiten Ausgangsknoten (228) und einem an einen A230).
Patent DE-102012201083-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine
Inventor: JOOS KLAUS
IPC: F02D41/40
Filed: 2012-01-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Brennkraftmaschine mit zwei oder mehreren Zylindern, welchen über ein Einspritzventil Kraftstoff zuführbar ist, wobei für einen Zylinder eine Messeinspritzung zur Ermittlung und/oder Anpassung einer Kenngröße des Einspritzventils erfolgen kann, und wobei sämtliche Zylinder im Gange eines Zünddurchlaufs gezündet werden. Zur Verbesserung der Betriebseigenschaften erfolgt dabei eine Messeinspritzung für solche Zylinder, welche in einer vorgebbaren Auswahlmenge aus den sämtlichen Zylindern enthalten sind.
Patent DE-102012201404-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Ladungsausgleich der Batteriezellen einer Batterie
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: H01M10/44
Filed: 2012-02-01
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Ladungsausgleich von Batteriezellen (50) einer Batterie durch Schalten von Entladeströmen beschrieben. Ein Entladestrom fließt jeweils über einen mit einem Batteriemodul (40), das mindestens eine Batteriezelle (50) aufweist, parallel geschalteten Widerstand (30) und wird mittels eines dem Batteriemodul (40) zugeordneten Transistors (20) geschaltet. Dabei wird der Transistor (20) mittels eines pulsweitenmodulierten Signals ein- und ausgeschaltet. Ferner werden eine Vorrichtung (10) zur Durchführung des Verfahrens, eine Batterie mit der Vorrichtung (10), sowie ein Fahrzeug, das die Vorrichtung (10) oder die Batterie aufweist, offenbart.
Patent DE-102012203938-A1 (DE)
Title: Battery for handtool, has multilayer sealing film that dust-tightly or watertightly closes at least one electrical receiving region of battery cell unit
Inventor: WOLF MATTHIAS
IPC: B25F5/00
Filed: 2012-03-14
Abstract: The tool battery (10a) includes a multilayer sealing film (14a) that dust-tightly or watertightly closes at least one electrical receiving region (16a) of a battery cell unit (12a). The unit comprises a cell holder (18a) for fastening at least one battery cell in the electrical receiving region. An electronic system (22a) fixes the cell holder in a region protected by the sealing film.
Patent DE-102012206587-A1 (DE)
Title: Lotmaterial, Verfahren zu dessen Herstellung und seine Verwendung zum drucklosen Fügen metallischer Substrate
Inventor: OESTREICHER ANNEROSE
IPC: B01J13/00
Filed: 2012-04-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Silberlot-Paste und eine kupferhaltige Silberlot-Paste, die zum drucklosen Fügen metallischer oder metallisierter Substrate, insbesondere von Kupfersubstraten, bei niedrigen Temperaturen eingesetzt werden kann. Das erfindungsgemäße Silberlot beinhaltet einen metall-organischen Silberkomplex als Precursor, der erst beim Erhitzen Silbernanopartikel bildet und beim weiteren Erhitzen eine Silber-metallisch schmelzflüssige Phase über einen Temperaturbereich von 20 bis 40 Einheiten ausbildet, die als Prozessfenster zum Fügen bereits ab 150°C, vorzugsweise ab etwa 200°C, genutzt werden kann.
Patent DE-102012209456-A1 (DE)
Title: Hob has touch sensitive full color display that is provided under hob plate in appropriate region to produce luminous effect with several wavelengths, and hob plate whose top face is provided with recess
Inventor: FRANK MARCUS
IPC: F24C7/08
Filed: 2012-06-05
Abstract: The hob (11) has induction and/or radiant heaters (24) that are arranged under the hob plate (13). A touch sensitive full color display having LED is provided under the hob plate in an appropriate region to produce luminous effect with several wavelengths. The top face (14) of hob plate is provided with a recess (16). The recess and/or projection are provided over entire width of hob plate.
Patent DE-102012210742-A1 (DE)
Title: Flexible streifenförmige leiterplatte mit leds
Inventor: STAEBER TOBIAS
IPC: F21V17/16
Filed: 2012-06-25
Abstract: Offenbart ist ein Lichtband mit einer flexiblen streifenförmigen Leiterplatte oder mit einem Leiterband, deren bzw. dessen Oberfläche mit einer Mehrzahl von LEDs bestückt ist. An dieser Oberfläche der Leiterplatte bzw. des Leiterbandes ist ein flexibler Diffusor angeordnet, der die LEDs – und vorzugsweise die gesamte Oberfläche – überdeckt. Dabei ist die Unterseite der Leiterplatte bzw. des Leiterbandes zumindest abschnittsweise ohne Abdeckung durch den Diffusor ausgebildet.
Patent DE-102012211807-A1 (DE)
Title: Wirkstoffkombinationen aus Magnolienrindenextrakt und Hyaluronsäure und ihre kosmetische und/oder dermatologische Verwendung
Inventor: ILSEMANN CORINNA
IPC: A61K8/73
Filed: 2012-07-06
Abstract: Wirkstoffkombinationen aus Magnolienrindenextrakt und Hyaluronsäure, kosmetische und/oder dermatologische Zubereitungen, solche Wirkstoffkombinationen enthaltend, sowie sowie ihre Verwendung zur kosmetischen und/oder dermatologischen Behandlung und/oder Prophylaxe der Cellulite und/oder des Erscheinungsbildes der Altershaut.
Patent DE-102012212641-A1 (DE)
Title: Klebeverbindung für ein Seil
Inventor: BORNACK KLAUS
IPC: F16G11/00
Filed: 2012-07-18
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Seilanordnung (100) zum Sichern einer Person. Die Seilanordnung (100) weist ein Hülsenelement (101) mit einer Aufnahmeöffnung (102) und ein Seil (110) mit einem Endabschnitt (111) auf. Der Endabschnitt (111) ist in der Aufnahmeöffnung (102) angeordnet. Ein Klebemittel (130) ist in der Aufnahmeöffnung (102) angeordnet ist, um eine Klebeverbindung zwischen dem Seil (110) und dem Hülsenelement (101) bereitzustellen.
Patent DE-102012214469-A1 (DE)
Title: Hörinstrumentsystem mit wiederaufladbarer Batterie
Inventor: BOGUSLAVSKIJ MIHAIL
IPC: H02J7/00
Filed: 2012-08-14
Abstract: Die Erfindung betrifft Hörinstrumentsystem mit wiederaufladbarer Batterie, oder kurz Akku. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, den Alltasgsnutzen eines Akkus, insbesondere durch eine EOL-Erkennung, sowie die Leistungsfähigkeit und Lebensdauer eines Akkus, insbesondere bei empfindlichen Systemen wie Li-Ionen-Akkus, in einem Hörinstrumentsystem zu optimieren. Ein Grundgedankte der Erfindung besteht in einem Hörinstrumentsystem (1, 2, 3, 4, 5, 6) umfassend ein Hörinstrument (12, 22, 32, 42, 52, 62) mit Energietransferschnittstelle und Kommunikationsschnittstelle, ein Akkusystem (11, 21, 31, 41, 51, 61), das Akkusystem (11, 21, 31, 41, 51, 61) mit Akku (13, 23, 33, 43, 53, 63), Energietransferschnittstelle, Kommunikationsschnittstelle und Akkusteuerungseinrichtung (14, 24, 34, 44, 54, 64), und ein Ladesystem (10, 20, 30, 40, 50, 60), mit Energietransferschnittstelle, Kommunikationsschnittstelle und Ladesteuerungseinrichtung (15, 25, 35, 45, 55, 65). Die akkuseitige Energietransferschnittstelle und Kommunikationsschnittstelle können mit der lader-seitigen und der hörinstrument-seitigen je eine Energietransferverbindung bzw. Kommunikationsverbindung herstellen, wobei das Akkusystem (11, 21, 31, 41, 51, 61) über die entsprechende Energietransferverbindung im Akku (13, 23, 33, 43, 53, 63) gespeicherte Energie für das Hörinstrument (12, 22, 32, 42, 52, 62) zur Verfügung stellt, und über die jeweilige Kommunikationsverbindung eine von der Akkusteuerungseinrichtung (14, 24, 34, 44, 54, 64) erzeugte Ladestand-Information an das Hörinstrument (12, 22, 32, 42, 52, 62) übermittelt. Durch Übertragung der Ladezutandsinformation wird auch bei Akkus, deren Ladezustand nicht an ihrer Spannung erkennbar wird, beispielsweise Li-Ion-Systeme mit geregelter Spannung, eine zuverlässige Ladezustands-Erkennung beispielsweise hinsichtlich EOL-Erkennung durch das Hörinstrument ermöglicht.
Patent DE-102012215466-A1 (DE)
Title: Low voltage power switch of power distribution system, used for interrupting flow of conductor current, has module that performs comparison based on redundant function of switch, and checks whether corresponding function is ensured
Inventor: BORGWARDT ANDRE
IPC: H01H71/12
Filed: 2012-08-31
Abstract: The power switch (1,1a) has switching contacts that are separated using selector shaft for opening and closing the switch. A converter unit generates transducer signal that is proportional to flow of conductor current. An electronic trip unit (ETU) compares detected current with trigger condition, and separation of switching contacts triggers automatically based upon fulfillment of trigger condition. A module (UM) having monitoring function performs plausibility comparison based on redundant functioning of switch, and checks whether corresponding function is ensured.
Patent DE-102012215536-A1 (DE)
Title: WC-Gel
Inventor: SCHIEDEL MARC-STEFFEN
IPC: A61L9/05
Filed: 2012-08-31
Abstract: Eine haftende gelförmige oder pastöse Zusammensetzung zur Reinigung und/oder Beduftung eines WCs, welche innen auf die WC-Keramik aufgetragen und erst nach mehreren Spülvorgängen abgespült wird, enthält mindestens ein Tensid aus der Gruppe bestehend aus Fettalkoholsulfaten, Fettalkoholethersulfaten, sek. Alkansulfonaten, Sulfo-Estoliden, Methylestersulfonaten, Acylaminoalkansulfonaten (Fettsäuretauriden), Fettsäuresarcosinaten, Sulfosuccinaten sowie Gemischen derselben, Parfüm und Wasser sowie 0 bis 80 Gew.-% eines Esters der Polyisobutenbernsteinsäure und ist frei von aliphatischen Verbindungen mit mehr als einer OH-Gruppe sowie von weiteren Tensiden.
Patent DE-102012216153-A1 (DE)
Title: Halbleiterbauelemente mit Kupferverbindungen und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: ZHANG XUNYUAN
IPC: H01L21/768
Filed: 2012-09-12
Abstract: Es werden Halbleiterbauelemente mit Kupferverbindungen und Verfahren zu deren Herstellung bereitgestellt. In einer Ausführungsform wird ein Halbleiterbauelement mit einer Kupferverbindung auf einem Substrat, etwa einem FEOL-bearbeiteten Substrat hergestellt. Das Verfahren umfasst das Bilden einer Kupferschicht auf einem Substrat. Die Kupferschicht ist aus Körnern aufgebaut. Die Kupferschicht wird modifiziert derart, dass die modifizierte Kupferschicht eine mittlere Korngröße besitzt, die größer ist als ungefähr 0,05 μm. In dem Verfahren wird die modifizierte Kupferschicht geätzt, so dass eine Leitung entlang des Substrats und eine Kontaktdurchführung, die sich von der Leitung aus nach oben erstreckt, erzeugt werden.
Patent DE-102012216343-A1 (DE)
Title: Working table e.g. C-foot work table used in electronics laboratory, has display unit which is arranged on or above worktop corresponding to different operating state of working piece to visualize colors
Inventor: FISCHER ANDREAS
IPC: A47B17/00
Filed: 2012-09-13
Abstract: The working table (10) has display unit which is arranged on or above a worktop (12) corresponding to different operating state of the working piece to visualize colors. The display device is provided with an optical fiber for emitting light along extension. The display device is provided with red green blue LED.
Patent DE-102012216578-A1 (DE)
Title: Lighting device mounted in vehicle headlight, has carrier that is provided with cover cap used as protection for semiconductor light sources during assembly or disassembly of semiconductor light source module
Inventor: SCHWAIGER STEPHAN
IPC: F21V19/04
Filed: 2012-09-17
Abstract: The device has a semiconductor light source module (1) that is provided with a carrier (10) arranged with a semiconductor light source (11). The carrier is provided with a cover cap (2) used as protection for the semiconductor light sources during assembly or disassembly of the semiconductor light source module. The cover is connected by a plug connection to the carrier. The cover cap is provided with a recess for the semiconductor light sources. The semiconductor light sources are arranged on a surface region (1010) of the carrier.
Patent DE-102012217061-A1 (DE)
Title: Use of system made of peroxocarboxylic-donating substance and metal-modified polyhedral oligosilsesquioxanes under perhydrolysis, as activator for inorganic peroxygen compounds in oxidizing, washing, cleaning or disinfecting solutions
Inventor: HÄTZELT ANDRÉ
IPC: C11D3/20
Filed: 2012-09-21
Abstract: Use of a system made of peroxocarboxylic-donating substance and metal-modified polyhedral oligosilsesquioxanes (I)-(IV) under perhydrolysis conditions, as an activator for inorganic peroxygen compounds in oxidizing-, washing-, cleaning- or disinfecting-solutions, is claimed. Use of a system made of peroxocarboxylic-donating substance and metal-modified polyhedral oligosilsesquioxanes of formulae (I)-(IV) under perhydrolysis conditions, as an activator for inorganic peroxygen compounds in oxidizing-, washing-, cleaning- or disinfecting-solutions, is claimed. M : metal atom comprising Al, Mn, Fe, In, Co, Ni, Ti, V, Ce, W, Mo, Au, Pd, Pt or Cu; L : anionic or neutral ligands; n : 0 or 1-5; A, B1 : -H, -ML n or -SiR1R2R3; R1-R3 : -OH,-COOH, -OR or R; and R : optionally mono- or polysubstituted carboxy-, phosphono-, sulfo-, sulfato- and/or hydroxy-substituted alkyl-, aryl-, alkaryl- or aralkyl- groups having 1-44C that are interrupted by one or more non-adjacent O-atoms in their alkyl chain. An independent claim is included for washing-, cleaning- or disinfecting-agent, comprising peroxocarboxylic-donating compound and metal-modified polyhedral oligosilsesquioxanes (I)-(IV) under perhydrolysis conditions. [Image].
Patent DE-102012217294-A1 (DE)
Title: Trough e.g. saddle trough, for lorry for transporting contaminated soil material, has tub provided with covering part, and extraction device extracting contaminated air and/or volatile gases from chamber within tub
Inventor: MERTENS ROLAND FRANZ DIPL ING
IPC: B01D46/00
Filed: 2012-09-25
Abstract: The trough (1) has a tub (2) for receiving and transporting bulk material i.e. contaminated soil material. The tub is provided with a covering part (5), and an extraction device (6) extracts the contaminated air and/or volatile gases from a chamber within the tub. The covering part is utilized as tarpaulin e.g. plastic tarpaulin, which is stretched over upper area of the tub. The extraction device comprises a suction aggregate (8) i.e. compressor, and a gas filter (9) i.e. air activated charcoal filter, where cleaned exhaust air is released into an environment (4).
Patent DE-102012217545-A1 (DE)
Title: Method for sending and detecting contact detection signals in contact device, involves detecting contact acquisition spacers to indicate occurrence of contact event display determining position or intensity of contact event
Inventor: LIU HUNG-TA
IPC: G06F3/041
Filed: 2012-09-27
Abstract: The method involves providing a work signal and a contact detection signal to a selected portion of the conductive lines (11), which serves as contact acquisition spacers (X1-Xm) to define a contact detection area. The work signal and contact detection signal during two time intervals are provided for each contact acquisition spacer. The contact acquisition spacers are detected to determine a detecting signal corresponding to the contact detection signal and to indicate an occurrence of contact event display determining a position or an intensity of the contact event.
Patent DE-102012217865-A1 (DE)
Title: 10 2012 217 865.1Luftreifen
Inventor: KOJIMA TAKASHI
IPC: B60C13/02
Filed: 2012-09-28
Abstract: Es wird ein Luftreifen bereitgestellt, durch den der Kraftstoffverbrauch verbessert werden kann. Ein solcher Luftreifen 1 weist eine Finne, die turbulente Strömung erzeugt, 91 an einer Oberfläche eines Reifenseitenabschnitts S auf. Eine Mehrzahl der Finnen 91 wird so in Reifenradialrichtung mit einem vorgegebenen Spalt g angeordnet, dass eine Finnenreihe 9 gebildet wird. Außerdem wird eine Mehrzahl der Finnenreihen 9 in Reifenumfangsrichtung in einem vorgegebenen Teilungsabstand angeordnet. Des Weiteren werden die benachbarten Finnen 91, 91 so angeordnet, dass sie einander in Reifenumfangsrichtung und Reifenradialrichtung überlappen.
Patent DE-102012218560-A1 (DE)
Title: Dehnbarer voluminöser Vliesstoff und Verfahren zur Herstellung desselben
Inventor: TERADA HIROKAZU
IPC: B32B7/028
Filed: 2012-10-11
Abstract: Ein dehnbarer voluminöser Fliesstoff mit einem hohen Volumen und einem guten Gefühl wird bereitgestellt; wobei eine erste Faserschicht, die Fasern (1) beinhaltet, mit einer zweiten Faserschicht beschichtet wird, die wärmeschmelzbare Fasern (2) beinhaltet und eine MD-Schrumpfrate aufweist, die um 5% oder mehr geringer ist als eine MD-Schrumpfrate der ersten Faserschicht, wobei die erste Faserschicht und die zweite Faserschicht durch Verstrickung zwischen den Fasern (1), die in der ersten Faserschicht beinhaltet sind, und den Fasern (2), die in der zweiten Faserschicht beinhaltet sind, integriert sind, wobei die erste Faserschicht geschrumpft wird, um eine Struktur zu bilden, in der die zweite Faserschicht in einer Dickerichtung angehoben wird, und Schallverbindungsverarbeiten wird teilweise von einer Seite der zweiten Faserschicht angewendet.