baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102010052473-A1 (DE)
Title: Schließsystem
Inventor: WINKLER HELGE
IPC: E05B29/04
Filed: 2010-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schließsystem (S n ), mit welchem mindestens zwei Schließvorrichtungen mit ein und demselben Schlüssel (2) betätigbar sind, wobei der Schlüssel (2) in Einschubrichtung (E) axial in einen Schlüsselkanal (6) eines Zylinderkerns (4) eines Schließzylinders (3, 4) der jeweiligen Schließvorrichtung einsteckbar ist, wodurch mindestens zwei Typen von im Zylinderkern (4) angeordneten Plättchen-Zuhaltungen (5A, 5B, 5C, 5D) radial zur axialen Zylinderachse (7) verschieblich und im Zylinderkern (4) derart sortierbar sind, dass der Zylinderkern (4) gegenüber einem Zylindergehäuse (3) des Schließzylinders (3, 4) frei drehbar ist, wozu der Schlüssel (2) mindestens zwei Steuerbahnen (8, 9/8, 10/10, 14) aufweist, mittels denen in mindestens zwei hintereinander liegenden jeweils quer zur Einschubrichtung (E) liegenden Abtastebenen (11 n ) das Abtasten von auf dem Schlüssel (2) vorgesehenen Abtaststellen (12 n ) möglich ist.  Es ist vorgesehen, dass mittels der auf dem Schlüssel (2) in mindestens einer Abtastebene (11 n ) vorgesehenen Abtaststellen (12 n ) beide Typen von Plättchen-Zuhaltungen (5A, 5B/5A, 5C/5C, 5D) über ihre Gegenabtaststellen abtastbar und sortierbar sind, so dass die Anordhung eines Typs der beiden Plättchen-Zuhaltungen (5A, 5B/5A, 5C/5C, 5D) in mindestens dieser einen Abtastebene (11) frei auswählbar ist, um eine Vielfalt von Schließvorrichtungen mit an die freie Auswahl der Plättchen-Zuhaltungen (5A, 5B/5A, 5C/5C, 5D) angepassten Zylinderkernen (4) mit zugehörigen Zylindergehäusen auszubilden, die mit ein und demselben Schlüssel (2) betätigbar sind.
Patent DE-102010053909-A1 (DE)
Title: Schweißgerät
Inventor: MERKLE WILHELM
IPC: B23K9/32
Filed: 2010-12-09
Abstract: Bei einem Schweißgerät mit einem fahrbaren Gehäuse (1), in dem ein eine Schweißstromquelle bildendes Leistungsteil (2), eine Schweißdrahtvorratstrommel (3) und eine Drahtvorschubeinrichtung (4) untergebracht sind, der eine von außen zugängliche Anschlusseinrichtung (5) für ein zu einem Schweißbrenner (7) führendes Schlauchpaket (6) zugeordnet ist, lassen sich dadurch eine platzsparende Bauweise sowie eine hohe Bedienungsfreundlichkeit bei beengten Platzverhältnissen erreichen, dass das fahrbare Gehäuse (1) als auf einer Laufschiene (8) aufhängbare Laufkatze (9) ausgebildet ist und eine schlanke Würfelform mit gegenüber der Höhe und Länge geringerer Breite aufweist, dass die Drahtvorratstrommel (3) mit liegender, in Richtung der Breite des Gehäuses sich erstreckender Achse und stehenden Windungen oberhalb der Drahtvorschubeinrichtung (4) angeordnet ist, deren Förderrichtung nach unten weist, und dass die Anschlusseinrichtung (5) für das Schlauchpaket (6) im Bereich der Gehäuseunterseite vorgesehen ist.
Patent DE-102010055165-A1 (DE)
Title: Gear rack for rack and pinion steering, has section with gear tooth system and another section with spindle thread, where main characteristic of spindle thread is formed by transforming
Inventor: HUK ANDRE
IPC: B62D3/12
Filed: 2010-12-18
Abstract: The gear rack (2) has a section (11) with a gear tooth system (16) and another section with a spindle thread (17). A main characteristic of the spindle thread is formed by transforming. The spindle thread is subjected to heat treatment and is operated by whirling. The spindle thread is formed by rollers. An independent claim is also included for a method for manufacturing a gear rack.
Patent DE-102010061469-A1 (DE)
Title: Kautschukmischung mit verbessertem Rollwiderstandsverhalten
Inventor: RECKER CARLA DR
IPC: C08K3/36
Filed: 2010-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kautschukmischung, insbesondere für Fahrzeugluftreifen, Gurte, Riemen und Schläuche. Die Kautschukmischung ist durch folgende Zusammensetzung gekennzeichnet: – zumindest einen Kautschukblend A, welcher aus einem festen Styrolbutadienkautschuk mit einem mittleren Molekulargewicht Mn von 100.000 bis 5.000.000 g/mol, wobei der Styrolbutadienkautschuk lösungspolymerisiert oder emulsionspolymerisiert ist, und einem flüssigen Butadienkautschuk mit einem mittleren Molekulargewicht Mn von 500 bis 9000 g/mol besteht und – 30 bis 300 phr zumindest einer Kieselsäure und – weitere Mischungsbestandteile.
Patent DE-102010062946-A1 (DE)
Title: Adaptiervorrichtung und Verfahren zur Herstellung einer Steuergerätbaugruppe
Inventor: WALLNER HERBERT
IPC: B60R16/02
Filed: 2010-12-13
Abstract: Adaptiervorrichtung (1) zur elektrischen Verbindung eines Leiterträgers (2) eines Steuergeräts, insbesondere einer Leiterplatte, mit einer Aktuatorikbaugruppe (3), insbesondere je eines Kraftfahrzeuggetriebes, wobei die Adaptiervorrichtung (1) ein Adaptergehäuse (4) aufweist, in welchem eine Vielzahl von zur elektrischen Verbindung mit der Aktuatorikbaugruppe (3) als auch dem Leiterträger (2) vorgesehenen Federkontaktelementen (5) mit Bewegungsspiel gehaltert vorausgerichtet aufgenommen sind. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung einer Steuergerätbaugruppe mittels der Adaptiervorrichtung (1).
Patent DE-102010063692-A1 (DE)
Title: Verfahren und Schaltungsanordnung zur Überprüfung der Rotorposition einer Synchronmaschine
Inventor: KAUFMANN TOM
IPC: H02P6/16
Filed: 2010-12-21
Abstract: Verfahren und Schaltungsanordnung, bei denen die Position des Rotors einer elektronisch kommutierten Synchronmaschine relativ zu einem oder mehreren, insbesondere drei statorfesten, Rotorpositionssensoren ermittelt wird, wobei nach einer ersten Rotorpositionsermittlung der lastlose Rotor durch Anlegen eines geeigneten Spannungsvektors um einen vorgegebenen Winkel gedreht wird, woraufhin eine erneute Rotorpositionsermittlung durchgeführt wird und das Ergebnis der zweiten Rotorpositionsermittlung mit einer erwarteten Rotorposition verglichen wird.
Patent DE-102011003012-A1 (DE)
Title: Heating film for use in seat heater in inner space of motor car, has electrical conductive polymer layer made of thermal stable, cross linked polymer and arranged between two metallic films that are electrically insulated from each other
Inventor: SCHAEFFER JUERGEN
IPC: B60N2/56
Filed: 2011-01-23
Abstract: The film has an electrical conductive polymer layer (1) arranged between two metallic films (2) that are electrically insulated from each other. The polymer layer is made of thermal stable, cross linked polymer, where thickness of the polymer layer is 0.5-3 mm. The polymer layer comprises filling portions that are filled with impurities such as carbon blacks, graphite, carbon nanotubes, metallic powder, mixed hexagonal boron nitride or ceramics for increasing thermal diffusivity of the polymer layer. The films are made of copper or a copper alloy, where thickness of the films is 0.1-0.4 mm.
Patent DE-102011005327-A1 (DE)
Title: Einzelphotonenemissionssystem
Inventor: SCHROEDER TIM
IPC: H01S3/08
Filed: 2011-03-10
Abstract: Die Erfindung bezieht sich unter anderem auf ein Einzelphotonenemissionssystem, das ein nahes Ende, ein fernes Ende und einen Einzelphotonenemitter aufweist, der zwischen dem nahen Ende und dem fernen Ende angeordnet ist, wobei das Einzelphotonenemissionssystem dazu geeignet ist, optische Pumpstrahlung, die an dem nahen Ende eingekoppelt wird, um den Einzelphotonenemitter optisch anzuregen, entlang einer vorgegebenen Richtung zu führen, die sich von dem nahen Ende zu dem fernen Ende erstreckt, und wobei die Einzelphotonen, die von dem Einzelphotonenemitter emittiert werden, entlang der vorgegebenen Richtung zu dem fernen Ende geführt werden.
Patent DE-102011009169-A1 (DE)
Title: Pan i.e. frying pan, for frying food e.g. pancakes, has pan handle, flat circular base and circumferentially extending upwardly facing pan edge, which are highly formed in varied manner, where inner side of pan edge is concavely curved
Inventor: SCHMIEDERER MICHAEL
IPC: A47J37/10
Filed: 2011-01-21
Abstract: The pan has a pan handle (11), flat circular base (13) and a circumferentially extending upwardly facing pan edge (14), which are highly formed in a varied manner, where an inner side of the pan edge is concavely curved. The pan edge comprises a diametrically facing region (15) with height larger than height of the pan handle. The pan is mirror-symmetrically formed to the pan handle along a defined longitudinal axis. Maximum height of the pan edge is measured as distance to an inner surface of the base, where the distance lies between 3.5 cm and 4.5 cm.
Patent DE-102011009405-A1 (DE)
Title: Stoßdämpfer für Fahrrad
Inventor: BATTLOGG STEFAN
IPC: F16F9/18
Filed: 2011-01-25
Abstract: Stoßdämpfer für ein Fahrrad mit einer Dämpfereinrichtung mit einer ersten und einer zweiten Dämpferkammer, die über ein steuerbares Drosselventil in Verbindung stehen. Dabei ist eine wechselbare Elektronikeinheit vorgesehen, welche eine Steuereinrichtung umfasst, um mittels der Steuereinrichtung das elektrisch steuerbare Drosselventil zu steuern, um die Dämpfereigenschaften zu beeinflussen.
Patent DE-102011012726-A1 (DE)
Title: Hydraulic jack system for use in replacing tires of car, has several hydraulic lifts which are wired electrically or set wireless and operated remotely/manually by the user, and several jacks that are operated through remote controller
Inventor: DJALALI BAZZAZ FARROKH
IPC: B60S9/02
Filed: 2011-03-01
Abstract: The hydraulic jack system includes several hydraulic lifts which are wired electrically or set wireless and operated remotely or manually by the user, and several jacks which are operated through a remote controller. The jack is either folded laterally or installed vertically at/or below the main housing. All the hydraulic lifts are operated synchronously. Each of the lifts includes a manually operated brake. The lifts are directly connected through several cables.
Patent DE-102011015264-A1 (DE)
Title: Bordinformationssystem für Fahrzeuge
Inventor: WAHLER TORSTEN
IPC: G07C5/08
Filed: 2011-03-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bordinformationssystem (1) fur Fahrzeuge, umfassend ein Gehause (2), in dem eine Recheneinheit (3) und ein erster Massenspeicher (4) angeordnet und zur Datenubertragung miteen zumindest teilweise aus dem Gehause (2) heraus bewegbaren Trager (17) umfasst, der eine Datenschnittstelle (10) fur einen zweiten Massenspeicher (11) aufweist, die zur Datenubertragung mit der Recheneinheit (3) verbunden ist.
Patent DE-102011016084-A1 (DE)
Title: Method for collision avoidance in mechanical movable system e.g. lift, involves connecting marker without transponder component, with marker having transponder component to provide complete transponder function
Inventor: BRUEHN ALFRED
IPC: G01S13/93
Filed: 2011-04-05
Abstract: The method involves providing the markers (14,17) in collision risk locations of mechanical movable system. The marker without transponder component is connected with marker with transponder component to provide complete transponder function. The transponder component of marker is provided between a sending unit (1) and a receiving unit (3). The marker is configured for receiving the signal of preset frequency from base unit. A sensor is provided for detecting all markers. An independent claim is included for marker.
Patent DE-102011016681-A1 (DE)
Title: Kohlenstofffunkenverdampfung
Inventor: RAMM JUERGEN
IPC: H01J37/32
Filed: 2011-04-11
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betreiben einer gepulsten diskontinuierlichen Funkenentladung. Der Funken wird über einen Kondensator gespiesen. Es gibt zwischen den Pulsen abgeschaltete Zeitintervalle, während denen kein Funkenstrom fliesst. Innerhalb der Pulse, also während der zugeschalteten Zeitintervalle wird die Ladungszufuhr bei erreichen einer Stromschwelle abgestellt und erneut angestellt, so dass es zu Subpulsen innerhalb der Pulse kommt. Die Zeitintervalle und Subpulse sind erfindungsgemäss so gewählt, dass bei erneutem Zuschalten des Kondensators die Funkenentladung ohne weiteres erneut zündet.
Patent DE-102011018177-A1 (DE)
Title: Paste i.e. electro-rheological polishing paste, for use in e.g. controllable rotary damper, has solid particles wetted by isolation liquid and/or slip agent and surrounded by plastic and/or structure-viscous material
Inventor: PETRICEVIC RAINO DR
IPC: H01F1/28
Filed: 2011-04-19
Abstract: The paste has partly agglomerated, partial polarizable and/or magnetizable solid particles partially wetted and/or coated by an insulator, isolation liquid and/or slip agent, where the solid particles are water-free and partially non-abrasive. The solid particles are surrounded by a plastic and/or structure-viscous material, where degree of agglomeration of the solid particles is arbitrarily adjusted, and slide-retarding of the paste is adjusted by elasticity of the solid particles and/or by additive of hard or yield particles. The isolation liquid is selected from polydimethylsiloxane, synthetic oil and siloxanes fluorine-containing liquid.
Patent DE-102011051447-A1 (DE)
Title: Rotierende elektrische Maschine, die verbessert ist, um einen Lastabfallschutz ausführen zu können
Inventor: HORIHATA HARUMI
IPC: H02P9/10
Filed: 2011-06-29
Abstract: In einer rotierenden elektrischen Maschine schaltet eine Lastabfall-Schutzvorrichtung ein Schaltelement als ein niedrig-seitiges Gleichrichterelement für mindestens eine von mehrphasigen Statorwicklungen ein, wenn die Ausgangsspannung wegen eines Lastabfalls eine erste Schwellenspannung überschreitet. Die Lastabfall-Schutzvorrichtung bestimmt einen Ausschaltzeitpunkt des Schaltelements für das niedrig-seitige Gleichrichtungselement für die mindestens eine der mehrphasigen Statorwicklungen, nachdem die Ausgangsspannung, nachdem sie einmal die erste Schwellenspannung überschritten hat, unter eine zweite Schwellenspannung sinkt. Die zweite Schwellenspannung wird niedriger eingestellt als die erste Schwellenspannung. Die Lastabfall-Schutzvorrichtung schaltet das Schaltelement für das niedrig-seitige Gleichrichtungselement für die mindestens een aus.
Patent DE-102011052085-A1 (DE)
Title: Permanent magnet synchronous machine for e.g. electric vehicle, has two conduits for passing and discharging cooling mediums respectively in rotor
Inventor: KALENBORN MARKUS
IPC: H02K1/32
Filed: 2011-07-22
Abstract: The permanent magnet synchronous machine (1) has a stator (10) with windings (11) and a rotor (20). The rotor has a shaft (21) that are arranged in laminated core (30) having a permanent magnet (32). The rotor has two conduits (22,23) for passing and discharging cooling mediums respectively. The laminated core has recess (31) and cooling passages (33) for communicating fluid. The laminated core is made of aluminum.
Patent DE-102011052826-A1 (DE)
Title: Door actuator has floating bushing that is rotatably mounted by connector on lever which is connected to guide
Inventor: DRUX MATTHIAS
IPC: E05F3/04
Filed: 2011-08-19
Abstract: The door actuator (10) has lever (30) which is connected to a guide in the operative connection. The guide is designed as a slide bar (60) which cooperates with a floating bushing (50). The floating bushing is rotatably mounted by a connector on the lever.
Patent DE-102011054439-A1 (DE)
Title: Senkelstopper
Inventor: LEDERER STEFAN
IPC: A43C1/06
Filed: 2011-10-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Senkelstopper (2) mit einem Trägerelement zur Befestigung an einem Schuh (6) und mit einem drehbar an dem Trägerelement gelagerten Hebel (16), wobei das Trägerelement und der Hebel dafür eingerichtet sind, einen Senkel (8) zwischen sich einzuklemmen. Gemäß der Erfindung besteht das Trägerelement aus zwei separaten Teilen, einem Basisteil (12), der zur Befestigung an dem Schuh (6) eingerichtet ist, und einem Hebelhalteteil (14), an dem der Hebel (16) drehbar gelagert ist, wobei der Basisteil (12) und der Hebelhalteteil (14) dafür eingerichtet sind, durch Ineinanderschieben formschlüssig miteinander verbunden zu werden.
Patent DE-102011054642-A1 (DE)
Title: Kanal-Auswahl-Verfahren und elektronische Vorrichtung dafür
Inventor: KUO CHUN-LIN
IPC: H04W72/00
Filed: 2011-10-20
Abstract: Es werden ein Kanal-Auswahlverfahren und eine elektronische Vorrichtung dafür bereitgestellt. In dem Kanal-Auswahlverfahren werden verwendbare Kanäle von einem zweiten Kommunikation-Protokoll gemäß einer verwendeten Kanal-Zahl von einem ersten Kommunikations-Protokoll ausgewählt, und einer der verwendbaren Kanäle wird gemäß der Zahl von drahtlosen Zugangs-Punkten ausgewählt, wodurch die Interferenz zwischen dem ersten Kommunikations-Protokoll und dem zweiten Kommunikations-Protokoll vermieden oder abgeschwächt wird.
Patent DE-102011075543-A1 (DE)
Title: Cooling arrangement used for cooling elongated magnetron used in continuous coating system for coating target material onto substrate, has coolant inlet and outlet that are provided at ends of magnetron
Inventor: LEUPOLD JAN
IPC: C23C14/35
Filed: 2011-05-10
Abstract: The cooling arrangement has a magnet unit that generates magnetic field penetrating a target (2), and a cooling unit comprising cooling medium circulating in longitudinal direction of a coolant guide and a coolant guide supplying inlet. The coolant from a coolant inlet at an end of magnetron (1), is supplied to coolant guide. The target and coolant guide are thermally connected. The coolant inlet and outlet are provided at ends (12,14) of magnetron. The supply and return lines are connected to a deflecting end (16), where coolant is circulated in opposite direction.
Patent DE-102011078415-A1 (DE)
Title: Photolabile Duftspeicherstoffe
Inventor: GERKE THOMAS DR
IPC: C07C63/04
Filed: 2011-06-30
Abstract: Duftstoffe mit Frischecharakter sind gewöhnlich sehr flüchtig und daher bei typischen Anwendungen wie z.B. Wasch- oder Reinigungsprozessen wenig ergiebig. Sie müssen daher in relativ großer Menge eingesetzt werden, um angemessene Effekte bewirken zu können. Vorliegend werden photolabile Duftspeicherstoffe beschrieben, die eine stark verbesserte Dauerhaftigkeit des Dufteindruckes, insbesondere mit Frischecharakter, bei typischen Anwendungen ermöglichen. Sie ziehen sehr gut auf Zielsubstrate, wie z.B. Textilien, auf. Somit kann ein ökonomischerer Einsatz der betreffenden Duftstoffe gewährleistet werden.
Patent DE-102011079981-A1 (DE)
Title: Werkstücktransportsystem
Inventor: GAUS ACHIM
IPC: B65G15/58
Filed: 2011-07-28
Abstract: Die Erfindung umfasst ein Werkstücktransportsystem (1) für eine Maschine zum Bearbeiten von Werkstücken (2), die bevorzugt zumindest abschnittsweise aus Holz, Holzwerkstoffen, Kunststoff, Aluminium oder dergleichen bestehen, mit wenigstens einem Endlosumlaufelement (10) zum Mitführen der Werkstücke (2), das mittels Führungselementen und/oder Umlenkelementen an seiner ersten Seite (10a) geführt ist, wobei das Endlosumlaufelement (10) mit seiner ersten Seite (10a) magnetisch gegen Führungselemente (8) verspannt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Endlosumlaufelement (10) ein Vakuumsystem (11, 12, 14) zum Ansaugen der Werkstücke (2) gegen eine zweite Seite (10b) des Endlosumlaufelementes (10) aufweist.
Patent DE-102011085479-A1 (DE)
Title: Wärmeübertrager
Inventor: HELMS WERNER
IPC: F28F9/00
Filed: 2011-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager, mit einem Rippen (9) und Rohre (8) aufweisenden Block (2), welcher zwischen einem ersten Sammelkasten (3) insbesondere zum Eintritt eines zu kühlenden Mediums und einem zweiten Sammelkasten (4) insbesondere zum Austritt dieses Mediums angeordnet ist, wobei jeder Sammelkasten (3, 4) mit einem Boden (5, 6) abgeschlossen ist, welcher Durchzüge (12) zur Aufnahme der Rohre (8) aufweist und sich entlang des Randes des Bodens (5, 6) ein rinnenförmiger Umlauf (14) zur Aufnahme des Sammelkastens (3, 4) erstreckt. Um bei Sammelkästen mit einer rinnenförmigen Vertiefung eine stabile Konstruktion des Wärmeübertragers zu ermöglichen, weist der Boden (5, 6) an mindestens einer Stirnseite (13) einen erhöhten Anlagebereich (16) für das, der Stirnseite (13) unmittelbar gegenüber liegende Rohr (8a, 8b) auf.
Patent DE-102011085643-A1 (DE)
Title: Method for adjusting exterior rear view mirror for motor vehicle, involves receiving street data from street detector, calculating mirror adjusting information, and electrically adjusting mirror surface portion of exterior rear view mirror
Inventor: KAPP STEFAN
IPC: B60R1/07
Filed: 2011-11-03
Abstract: The method involves receiving street data provided by a street detector, particularly camera (13), with which the surrounding of a motor vehicle (11) is recorded and a Global positioning systemreceiver (14), particularly a navigation system, with which the street data is transferred to a controller (12) based on the received or stored map data. The mirror adjusting information is calculated from the received street data by the controller. A portion of the mirror surface of an exterior rear view mirror (10) is electrically adjusted based on the mirror adjusting information. Independent claims are included for the following: (1) an arrangement for adjusting an exterior rear view mirror for a motor vehicle; and (2) a computer program with program code medium for carrying out adjustment of an exterior rear view mirror for a motor vehicle.
Patent DE-102011085966-A1 (DE)
Title: Combustion engine for driving single or multi-lane road vehicle e.g. car, has generator partially arranged in coolant reservoir that is fillable with coolant, where filling level of coolant in coolant reservoir is controllable
Inventor: DECKER HUBERT
IPC: H02K9/19
Filed: 2011-11-09
Abstract: The engine (1) has a generator (4) partially arranged in a coolant reservoir (15), which is formed in a housing i.e. crank case (2). The coolant reservoir is fillable with coolant (22) i.e. oil, such that a filling level of the coolant in the coolant reservoir is controllable. The housing is provided with the coolant, with which the coolant reservoir is fillable. The coolant reservoir comprises an actively or passively controllable drain valve (18). A stator (5) of the generator is firmly connected with the housing, and a rotor (6) is firmly connected with an end (7) of a crankshaft (3). The drain valve is a butterfly valve, a gate valve, a piston valve, an electrical valve, an electromagnetic valve, a hydraulic valve, and a pneumatic valve. An independent claim is also included for a method for operating a combustion engine.
Patent DE-102011088471-A1 (DE)
Title: Clutch cover arrangement for friction clutch for releasable frictional engagement of driven shaft of motor vehicle, has multiple cover segments, where cover segments are positively connected to one another and form closed ring
Inventor: KOTLJAROW VALERI
IPC: F16D13/64
Filed: 2011-12-14
Abstract: The clutch cover arrangement (1) has multiple cover segments (3), where the cover segments are positively connected to one another and form a closed ring. The cover segment has a spring shackle (4), which is positioned to a pressure plate (6) against a corresponding stop (5). The clutch cover arrangement withstands centrifugal force at 7000 revolutions per minute by a positive-locking connection of the cover segments to the closed ring. The pressure plate is elastically connected to the clutch cover arrangement by the spring shackle. Independent claims are included for the following: (1) a pressure plate with a coupling disk; (2) a friction clutch with a friction connection and (3) a motor vehicle with a drive train.
Patent DE-102011088564-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines beschrifteten Batteriezellengehäuses
Inventor: DUERNEGGER WOLFGANG
IPC: H01M50/119
Filed: 2011-12-14
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung eines beschrifteten Batteriezellengehäuses (20) vorgeschlagen, das einen metallischen Grundkörper (26) aufweist, der mit einem Isolationslack (70) beschichtet ist. Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass (i) zumindest in den zu beschriftenden Bereichen (22) des Batteriezellengehäuses (20) ein Isolationslack (70) auf den Grundkörper (26) aufgetragen wird, der ein Laseradditiv (72) enthält, das bei Laserbestrahlung eine Farbänderung im bestrahlten Bereich bewirkt; und (ii) die Beschriftung durch partielle Laserbestrahlung des Isolationslacks (70) in den zu beschriftenden Bereichen (22) des Batteriezellengehäuses (20) erfolgt.