baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0025711-A3 (WO)
Title: Keratotome et changeur de lame
Inventor: SUTTON DAVID F
IPC: A61F9/013
Filed: 1999-11-04
Abstract: L'invention concerne un kératotome comportant: un instrument de coupe pourvu d'une tête de coupe constituée d'une lame à va-et-vient s'étendant sous une surface de semelle du tranchant; une unité d'entraînement automatisée montée sur l'instrument de coupe afin d'engendrer un mouve pourvu d'un anneau oculaire conçu pour être fixé par aspiration sur un oeil et définissant une ouverture de la cornée servant à présenter la couche extérieure de la cornée afin d'y pratiquer une incision. L'anneau d'aspiration comporte une chaussure d'où s'étend l'anneau oculaire. Cette chaussure définit un guide de coupe conçu pour recevoir la tête de coupe avancée par l'unité d'entraînement dans un mouvement coulissant d'accouplement, lorsque le tranchant de la lame est positionné au-dessus de l'ouverture de la cornée de l'anneau oculaire. Cette chaussure définit également un guide d'admission s'étendant généralement depuis le guide de coupe et aligné sur ce dernier.
Patent CZ-20001036-A3 (CZ)
Inventor: TANNO DANIEL
IPC: D03J1/14
Filed: 1998-09-18
Abstract: Způsob oddělování nitěnek (15, 16), uspořádaných svými
koncovými očky (7, 8) na nosnících (1, 2, 3, 4) nitěnek (15,
16) pro vytvoření svazku (5, 6), při němž se přední nitěnka
(15, 16) ve svazku vychýlí do strany a oddělí od svazku (5, 6)
ve směru pryč od svazku (5, 6). Potom se nitěnka (15, 16)
uchopí alespoň v oblasti jednoho ze svých koncových oček
(7) a dopravuje dále pryč od svazku (5, 6) po nosnících (1, 2,
3, 4) nitěnek (15, 16). Zařízení má oddělovací ústrojí pro
oddělování přední nitěnky (17, 18) a oddělovací prstový
element (14) pro dopravu této přední nitěnky (17, 18) a
obsahuje tlačný element (34) pro tlačení svazku (5, 6) zpět.
Patent CZ-20001451-A3 (CZ)
Inventor: MUSSMANN LOTHAR DR
IPC: B01J23/63
Filed: 2000-04-20
Abstract: Katalyzátor obsahuje vnitřní a vnější vrstvu na inertní nosné
kostře a platinové kovy, uložené na podkladových
materiálech. Vnitřní vrstva zahrnuje platinu, uloženou na
prvním podkladu a na první, kyslík zachycující složce a vnější
vrstva zahrnuje platinu a rhodium, uložené na druhém
podkladu, přičemž vnější vrstva dále zahrnuje druhou, kyslík
zachycující složku. Způsob výroby spočívá v tom, že stěny
kanálů nosné kostry se pokryjí povlékací směsí obsahující
první podkladový materiál a první kyslík zachycující složku.
Vytvořený povlak se suší a kalcinuje. Povlečená kostra se
namáčí do roztoku prekurzorové sloučeniny platiny, kalcinuje
se a nanese se vnější vrstva.
Patent CZ-20002508-A3 (CZ)
Inventor: WINTERTON LYNN
IPC: C08J7/056
Filed: 1999-01-07
Abstract: Biomedicinální zařízení, např, čočka obsahuje a) materiál
jádra, které má rozptýlené množství přechodného kovu nebo
stálého náboje na povrchu nebo v blízkosti povrchu materiálu,
např. jádro je tvořeno polymerem obsahujícím siloxan, b)
povlak povrchu vázaný na povrch jádra, obsahující
j*·
polyiontový materiál tvořený nejméně jednou dvojvrstvou,
č , ''která obsahuje první polyiontový materiál vázaný k materiálu
- =jádra a druhý polyiontový materiál s opačným nábojem
vázaným k prvnímu polyiontovému materiálu, přičemž prvním
pólyiontovým materiálem je polykationtový materiál např.
poly(ethylenimid), polypyrrol, druhým polyiontovým
materiálem je polyaniontový materiál např. polymethakrylová,
polyakrylová kyselina. Při způsobu potahování oční čočky se
aplikuje povlak prvního polyiontového materiálu na jádro
čočky např. ponořením čočky do prvního roztoku prvního
polyiontového materiálu, potom se čočka promyje
promývacím roztokem, dále se aplikuje druhý polyiontový
materiál na čočku např. ponořením čočky do druhého roztoku
druhého polyiontového materiálu, následuje promyt! čočky
promývacím roztokem.
Patent CZ-20003443-A3 (CZ)
Title: Carpet
Inventor: HRACHOVEC JAN
IPC: B60R99/00
Filed: 2000-09-20
Abstract: Floor carpet for cars, lorries, etc. consists of top layer carpet material, whose bottom side is covered by basic layer of vulcanized elastomer bordered by peripheral rim
Patent CZ-20004085-A3 (CZ)
Inventor: BISBEE STEPHEN F
IPC: H04L9/32
Filed: 1999-05-04
Abstract: Je vytvořen způsob a zařízení, provádějící digitální
podepisování a/nebo kódování pro elektronické předvádění,
ukládání a vyhledávání ověřených dokumentů, umožňující
zajištění totožnosti odesílatele elektronického dokumentu a
úplnosti informace, obsažené v tomto dokumentu. Společně
provádějí neodvolatelné potvrzení pravosti dokumentu.
Způsob a zařízení umožňují vytvářet "bezpapírové" obchodní
transakce a finanční transakce, zabezpečené nemovitostí.
CertifikaČní úřad vytváří nástroje pro inicializaci a řízení
kryptografického materiálu, požadovaného pro podepsání a
potvrzení elektronických dokumentů. Ověřovací centrum
vytváří ověřování "třetí stranou" s tím, že dokument je
vyhotoven a převáděn odesilatelem dokumentu. Způsob a
zařízení eliminují nutnost "trvalých záznamů" původních
dokumentů, a rovněž ukládání trvalých záznamů. Vyhledávání
ověřených dokumentů z ověřovacího centra může být
prováděnojakýmkoliv počtem oprávněných stran, v jakékoliv
době, pomocí způsobilosti on-line.
Patent CZ-20004346-A3 (CZ)
Title: Prosthesis system
Inventor: KELLER ARNOLD
IPC: A61F2/32
Filed: 2000-11-22
Abstract: A catalyst for the production of alkenylaromatics from alkylaromatics, wherein the catalyst is predominantly iron oxide, an alkali metal compound and less than about 100 ppm of a source for a noble metal, such as palladium, platinum, ruthenium, rhenium, osmium, rhodium or iridium. Additional components of the catalyst may include compounds based on cerium, molybdenum, tungsten, chromium, calcium, magnesium, titanium and other such promoters. Also a process for the production of alkenylaromatics form alkylaromatics using this catalyst, for example the dehydrogenation of ethylbenzene to styrene.
Patent CZ-20011010-A3 (CZ)
Title: Wrapping device for objects of disk form and other materials as well as method for packaging thereof
Inventor: GRIMES CHARLES W
IPC: B65D85/00
Filed: 1999-09-23
Abstract: An elongated packaging device is provided for packaging at least one disc-shaped item such as, for example, a recording media disc such as a CD, a CD-ROM or a DVD, together with other materials relating to such disc or otherwise in a stacked relationship. The packaging device comprises a first member having a first chamber and a first opening providing access thereto, said first chamber including means to receive and retain a disc-shaped media, and a second member for the storage of materials other than the disc-shaped media, said second member including a second chamber and a second opening providing access thereto. A method is further provided for packaging such disc-shaped item and other material within the packaging device.
Patent CZ-20011078-A3 (CZ)
Title: Fuel injection valve
Inventor: REITER FERDINAND
IPC: F02M63/00
Filed: 2000-07-26
Abstract: The invention relates to a fuel injector valve comprising a fuel inlet at one end on the feed side and an excitable actuating device through which a valve needle can be moved. Said valve also comprises a closing means (28) which is connected to the valve needle (20) and co-operates with a valve seat (27, 27') for opening and closing the valve, a fuel outlet (32) placed downstream from the valve seat (27, 27') at one end on the injection side, and a disc-shaped dampening element (48) placed at one end on the injection side for dampening said valve needle (20). The dampening element (48) is held between a rotation element (47) and a valve seat element (26), whereby the fuel located between the dampening element (48) and the valve seat element (26) is evacuated through a wedge-shaped slit (79) when the valve closes, so that the valve needle (20) is hydraulically dampened.
Patent CZ-20013311-A3 (CZ)
Title: Baking device for producing endless strips
Inventor: HAAS FRANZ
IPC: H05B6/14
Filed: 2000-04-10
Abstract: The baking device produces endless strips of baked goods from pourable baking dough. A cylindrical baking ring of metal is disposed to rotate about its central axis, while it is supported outside its center. The baking ring has one or more endless baking surfaces on which the strips are produced. A stationary depositing device deposits baking mass onto the rotating baking surface before the baking surface travels into a baking zone. A stationary receiving device removes the at least partially baked strips from the baking ring for further processing. A stationary electrical induction coil is disposed in the baking zone. The induction coil is arranged adjacent the baking ring so that the ring, as it moves through the magnetic field of the coil, is heated by induction for generating heat with which the strips are baked from below.
Patent CZ-20013600-A3 (CZ)
Title: Induction sensor, particularly rotation frequency sensor
Inventor: JENNERJAHN ANDREAS
IPC: G01P1/02
Filed: 2001-01-26
Abstract: The invention relates to an inductive sensor, especially a speed sensor, which has a housing (4) comprising a main housing body (5) and a coil base body (6). A coil is wound around said coil base body (6). The sensor also comprises a magnet (2) which is located in the housing and which has a pole pin (3). The coil base body (6) of the housing (4) is entirely conical, especially slightly conical.
Patent CZ-20014394-A3 (CZ)
Title: Process for producing grinding wheels, apparatus for their manufacture, grinding wheel per se and manufacturing plant for their manufacture
Inventor: BANCON GEORGES
IPC: B24D18/00
Filed: 2000-06-09
Abstract: An abrasive product is formed, in a blank making machine, into a layer forming a blank consisting of at least abrasive grains which is then set atop on at least another material layer and assembled thereto. The installation comprises, besides at least a blank making machine, an assembly line (2) along which are successive posts (21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28) at the site whereof the elements designed to form the grinder are set on top of one another to form a stack and a station (29) for heating said stack, and at least a pressing machine (3) to compress the heated stack. Another embodiment of the invention does not include the heating station (29). The grinder is a thin grinder comprising at least a reinforcing layer pierced with hole wherein the abrasive product is distributed. The invention is useful for making grinders for parting, machining or pumicing.
Patent CZ-20014535-A3 (CZ)
Title: Food product cartridge
Inventor: D ALAYER DE COSTEMORE D ARC ST
IPC: G07F13/00
Filed: 2000-06-20
Abstract: A food product cartridge comprising a delivery and dosage member, said cartridge having a base part wherein an endless screw and a delivery opening are housed, characterized in that the endless screw is provided to operate a shutter for opening and closing the delivery opening.
Patent CZ-20021138-A3 (CZ)
Title: Process for preparing acrylonitrile copolymers
Inventor: STOY VLADIMIR A
IPC: C08F8/12
Filed: 2000-09-28
Abstract: The present invention is a method of making acrylonitrile copolymers having multi block structure comprising acrylic acid, acryl amids and acrylamidine hydrophilic groups in hydrophilic blocks and residual nitrile groups in hydrophobic blocks, by partial hydrolysis of polyacrylonitrile to a predetermined hydrolysis conversion at which the hydrolysis is self terminating, by a process that improves quality and reduces product heterogeneity. It includes forming a first reaction mixture which includes polyacrylonitrile dissolved in an aqueous reactive solvent containing sodium thiocyanate; forming a second reaction mixture comprising a reaction catalyst of the general formula MY dissolved in an aqueous reactive solvent containing sodium thiocyanate; mixing the reaction mixtures of steps (a) and (b) above to form a master reaction mix; dividing the reaction mix into a plurality of physical reaction compartments so as to increase outer surface area relative to volume as compared to outer surface area of a single reaction compartment to enhance cooling efficiency and to reduce undesirable center core thermal effects; and, heating the divided master reaction mix to a predetermined reaction temperature range and maintaining the temperature range for a predetermined time sufficient for completion of a predetermined level of hydrolysis at which the resulting copolymer solution is substantially stable at ambient temperature. The invention also includes hydrogel products resulting from the method.
Patent CZ-20022332-A3 (CZ)
Title: Sample assembly
Inventor: LEVINSON DOUGLAS
IPC: G06F19/00
Filed: 2001-01-08
Abstract: The invention concerns arrays of solid-forms of substances, such as compounds and rapid-screening methods therefor to identify solid-forms, particularly of pharmaceuticals, with enhanced properties. Such properties include improved bioavailability, solubility, stability, delivery, and processing and manufacturing characteristics. The invention relates to a practical and cost-effective method to rapidly screen hundreds to thousands of samples in parallel. The invention further provides methods for determining the conditions and/or ranges of conditions required to produce crystals with desired compositions, particle sizes, habits, or polymorphic forms. In a further aspect, the invention provides high-throughput methods to identify sets of conditions and/or combinations of components compatible with particular solid-forms, for example, conditions and/or components that are compatible with advantageous polymorphs of a particular pharmaceutical.
Patent CZ-20032674-A3 (CZ)
Title: Disposable vaginal cannula for the simultaneous administration of drugs in different forms
Inventor: TOSATO LUCIANO
IPC: A61M31/00
Filed: 2002-04-02
Abstract: A vaginal cannula which allows drugs of different physical forms, such as a gel and a tablet and which must remain separated until the time of use, to be introduced into the vagina simultaneously
Patent DD-149869-A3 (DD)
Title: Verfahren zur entfernung von loesungsmitteln aus proteinmaterial
Inventor: TEICH WALTER
IPC: C12N1/00
Filed: 1978-12-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entfernung von Loesungsmitteln aus Proteinmaterial, das beispielsweise einem Extraktionsprozesz unterzogen wurde. Das Ziel der Erfindung ist die Verringerung des Aufwandes an Energie zur Entfernung von Loesungsmitteln aus Proteinmaterial sowie die Entfernung der Loesungsmittel unter Bedingungen, die zu keiner thermischen Denaturierung fuehren. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, mittels spezieller Verfahrensweisen eine Abloesung von Loesungsmitteln aus Proteinmaterial zu bewirken. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz d. Struktur des Proteinmaterials durch mechanische Behandlung veraendert wird. Die mechanische Behandlung wird bei einer Temperatur zwischen 20 und 90 Grad C, vorzugsweise zwischen 30 und 70 Grad C, durchgefuehrt. Eine kurzzeitige mechanische Behandlung, etwa 5 bis 10 min, ist in den meisten Faellen ausreichend. Die Erfindung kann angewandt werden zur Entfernung von Restloesungsmitteln aus Futterhefen, die auf der Basis von fluessigen Kohlenwasserstoffen erhalten wurden.
Patent DD-151579-A3 (DD)
Title: Kathodische schutzeinrichtung in waermeuebertragern
Inventor: GRUND JOHANNES
IPC: C23F13/00
Filed: 1979-12-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine kathodische Schutzeinrichtung in Waermeuebertragern, insbesondere in einflutigen Waermeuebertragern mit kurzen Fluessigkeitseintrittskammern und axialer Fluessigkeitszufuehrung fuer die Verwendung korrosiv wirkender Medien mit dem Ziel, die Zuverlaessigkeit und die Lebensdauer zu erhoehen. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass ein zylindrisches Kammerteil der Fluessigkeitseintrittskammer als Anodentraeger ausgebildet ist, das auf seiner Innenseite in einer ringnutfoermigen Ausnehmung den Anodenwerkstoff formschluessig eingebettet enthaelt und ueber eine ausserhalb des Wasserraumes liegende ringfoermige Kontaktflaeche leitend mit dem Rohrboden verbunden und ueber eine Schraubverbindung an den Rohrboden angepresst ist.
Patent DD-153959-A3 (DD)
Title: Tischantrieb fuer putzschleifmaschinen
Inventor: WIECK JUERGEN
IPC: B24B5/04
Filed: 1980-04-18
Abstract: Abweichend von an sich bekannten mechanischen Tischantrieben sind erfindungsgemaess zwei ueber ein gemeinsames Planetenradgetriebe angetriebene Ritzel vorgesehen, die entsprechend der jeweiligen Stellung des Tisches zum Schleifaggregat allein oder gemeinsam in die Zahnstange des Tisches eingreifen, und so den Reversierbetrieb der Putzschleifmaschine bewirken. Ziel und Aufgabe der Erfindung waren es, die erforderliche Tischlaenge moeglichst auf die maximale Laenge des zu schleifenden Walzgutes zu verkuerzen, um so einerseits durch die Verringerung der Eigenmasse des Tisches dessen Antriebsenergie zu senken, und um andererseits durch eine analoge Verkuerzung des Maschinenbettes den Platzbedarf der Putzschleifmaschine zu reduzieren. Mittels mehrerer verzahnungstechnischer Massnahmen, sowohl innerhalb des d. Bedarfsfall entsprechend ausgelegten Planetenradgetriebes als auch an der Verzahnung an den Enden der Zahnstange werden Zahneingriffsstoerungen vermieden. Die Erfindung ist weiterhin anwendbar an anderen Werkzeugmaschinen mit im Reversierbetrieb arbeitenden Tischen oder Schlitten, wie z. B. Langhobelmaschinen.
Patent DD-153994-A3 (DD)
Inventor: FUCHS
IPC: A01N53/00
Filed: 1980-09-10
Abstract: Combating ectoparasites with the substantially pure isomer mixture (+/-)-trans-3-(E/Z-2-Chloro-2-(4-chlorophenyl)-vinyl)-2,2-dimethyl-cyc lopropanecarboxylic acid (+/-)-( alpha -cyano-3-phenoxy-4-fluoro-benzyl) ester or the individual E- and Z-isomers of the formula   <IMAGE>   The intermediate free acids, acid chlorides and esters thereof are also shown.
Patent DD-247352-A3 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von olefinpolymeren
Inventor: MIX HERMANN
IPC: C08F10/00
Filed: 1981-10-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Olefinpolymeren, insbesondere von Polyethylen und Ethylencopolymeren, die u. a. zur Herstellung von Haushaltsartikeln, Transportbehaeltern, Folien und Rohren verwendet werden koennen. Fuer das erfindungsgemaesse Verfahren wird ein modifizierter Ziegler-Katalysator auf organischen Traegermaterialien hergestellt und verwendet, der sich insbesondere durch eine hohe Aktivitaet auszeichnet. Die Uebergangsmetallkomponente des Katalysators ist das Umsetzungsprodukt eines organischen Polymertraegers, der Alkalimetall-Kohlenstoff-Bindungen enthaelt, mit einer magnesiumorganischen Verbindung, z. B. einer Grignardverbindung, und der Verbindung eines Uebergangsmetalls der IV., V. oder VI. Nebengruppe des PSE.
Patent DD-230260-A3 (DD)
Title: Verfahren zur immobilisation von mikrobenzellen mit glucoseisomeraseaktivitaet
Inventor: POPOV MITKO S
IPC: C12N11/16
Filed: 1982-03-31
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Immobilisation von Mikrobenzellen mit Glucoseisomeraseaktivitaet, bei dem die durch Glutaraldehyd induzierte Polymerisation in Gegenwart eines Eiweisstraegers erfolgt. Aufgabe der Erfindung ist die Entwicklung eines Verfahrens zur Immobilisation von Mikrobenzellen mit Glucoseisomeraseaktivitaet unter Verwendung eines zugaenglichen Eiweisstraegers, mit dem Ziel, ein hochaktives und stabiles Praeparat zu erhalten, das die Gewinnung von fructosereichen Sirupen bei einem kontinuierlichen technologischen Prozess gewaehrleistet. Als Eiweisstraeger werden Blutserum oder Blutplasma verwendet, die im gekuehlten, gefrorenen oder getrockneten Zustand eingesetzt werden. Dabei betraegt das Verhaeltnis der Gewichtsmenge der Mikrobenzellen zum Volumen des Blutserums bzw. Blutplasmas gleich 1:1 bis 1:10. Die erhaltenen Enzympraeparate besitzen gegenueber bekannten folgende Vorteile: hohe Aktivitaet je Gramm immobilisierten Praeparats (150 bis 200 IGE/g), p H-Optimum bei 7,0, hohes Temperaturoptimum (70 bis 75C) und betraechtliche Thermostabilitaet bei 45 bis 65C.
Patent DD-237429-A3 (DD)
Title: Lenkeinrichtung fuer einen bob
Inventor: BEUCHEL WOLFGANG
IPC: B62B13/10
Filed: 1982-10-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lenkeinrichtung fuer einen Bob, der zwei Kufenpaare aufweist, von denen das vordere Kufenpaar lenkbar ist, wobei parallel zu einer Drehschemelachse eine Lenkachse mit einem daran befestigten, sich quer zur Laengsrichtung erstreckenden Lenkbuegel angeordnet ist. Mit der Erfindung sollen die Lenkeigenschaften verbessert und Lenkbeeintraechtigungen weitestgehend ausgeschlossen werden, wozu die Aufgabe gestellt ist, Bauteile der Lenkuebertragung vom Lenkbuegel zumDrehschemel aus dem Beinbereich der Bedienperson des Bobs zu verlagern. Nach der Erfindung laesst sich dies durch eine Unterflurlenkung erreichen, indem Drehschemel und Gestaenge unterhalb eines Bootsrahmens im Bereich der vorderen unteren Verkleidung fuer den Bob angeordnet sind. In einer Ausfuehrungsform ist das Gestaenge als Schubstange ausgebildet, wobei der vordere Anlenkpunkt der Schubstange mit einem Ende einer den Bootsrahmen durchsetzenden, exzentrischen Lenkwelle und der hintere Anlenkpunkt mit einem Lenkzapfen des Drehschemels drehbeweglich verbunden ist. Fig. 1
Patent DD-230547-A3 (DD)
Title: Einstufenverfahren zur hydrokatalytischen verarbeitung von unraffinierten kohlenwasserstoffraktionen
Inventor: WEISS WOLFGANG
IPC: F02B3/06
Filed: 1983-11-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Einstufenverfahren zur hydrokatalytischen Verarbeitung von unraffinierten Kohlenwasserstofffraktionen mit einer Flexibilitaet, die ueber der der bekannten Verfahren liegt, insbesondere vollstaendiger Verarbeitung von Vakuumgasoelen zu VK-88-Komponenten und DK in flexiblen Mengenverhaeltnissen. Die Aufgabe wird geloest durch den Einsatz von Katalysatorkombinationen in Reihenschaltung und die Anwendung spezifischer Betriebsbedingungen, wobei im Druckbereich oberhalb 15 MPa die Temperatur zwischen 633 und 693 K gefuehrt wird.
Patent DD-256056-A3 (DD)
Title: Luftdicht schliessende schiebetuer mit anpressdruck durch druckfedern und zusammengefasster einhandbetaetigung
Inventor: ULLNER FRIEDRICH
IPC: E05D15/56
Filed: 1985-06-13
Abstract: Aushebbare Kuehlraumschiebetueren mit Anpressdruck, Einhandbetaetigung, Selbstschliessung und Motorisierung werden allen technologischen und thermisch-energetischen Anforderungen eines robusten Kuehlhausbetriebes gerecht. Das an einer verdrehbaren Tragwelle aufgehaengte Tuerblatt wird zu 34 bis 23 durch angelenkte verkippbare Hochhaltedruckfedern und zu 14 bis 13 durch einen auf der Laufschiene mitrollenden Kipphebel in Hochlage gehalten. In der Verschlussstellung weicht der Kipphebel am Ende der Laufschiene nach unten aus und das Tuerblatt faellt mit dem Gewichtsanteil von 14 bis 13 in die Verschlussstellung. Die Hochhaltedruckfedern verdrehen sich dabei aus der Stuetzstellung in eine Stauchstellung, so dass der Hochhaltedruck aufgehoben wird. Genau umgekehrt werden die Verhaeltnisse beim Zurueckdrehen mittels der Betaetigungshebel in die Ofenstellung. Die sich wieder eindrehende Stuetzstellung hebt das Tuerblatt mit dem vorgesehenen Gewichtsanteil von etwa 34 bis 23 selbsttaetig wieder aus. Parallel dazu, jedoch um 45 versetzt, sind in gleicher Weise Anpressfedern angelenkt, die genau im Wechsel dazu, ihre Anpresskraft von Null und einem eingestellten Maximum wechselt. Das Betaetigungssystem gewaehrleistet sowohl eine einfache richtungssynchronisierte aeussere und innere Handbetaetigung mittels Hebel als auch eine einfache motorische Betaetigung mit Einklemmsicherung, Auffahrprioritaet und Ruecklaufautomatik. Durch das erfindungsgemaesse System wird alternativ der Anbau einer zeitverzoegerten Selbstschliessanlage aus einstellbaren Zeitrelais, Kurzhubmagnet, Seilrolle mit Sperrklinke und einem mehrgeteilten Gliedergewicht oder auch einer Zugfeder moeglich. Fig. 2