baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1173297-A1 (EP)
Inventor: GASPARINI LUCIANO
IPC: B21D5/02
Filed: 2000-04-07
Abstract: Cette invention a trait à une fourche, du type oscillant et à auto-centrage, utilisée notamment pour mesurer l'angle de cintrage dans une machine à cintrer comprenant au moins une fourche, située le long d'une matrice ou d'un élément de matrice, capable de détecter l'inclinaison réelle de deux plans spéculaires d'une tôle pressée-cintrée possédant, chacun, deux points de détection, un statique et connu et l'autre dynamique. Cette fourche comporte une extrémité en forme de fourche et une queue interagissant avec un transducteur de position communiquant avec une unité logique de traitement de données qui commande la machine à cintrer. La fourche s'articule sur la partie supérieure de la queue.
Patent EP-1176990-A1 (EP)
Inventor: ROZENTAL YAKOV
IPC: C05F3/00
Filed: 2000-05-01
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la fabrication d'un produit pouvant servir de sol artificiel, d'amendement synthétique ou de substitut de tourbe. Dans le procédé selon l'invention, on traite un mélange aqueux contenant des excréments de nourriture pratiquement solide provenant d'animaux et de l'eau au moyen d'un courant électrique alternatif à une fréquence d'intensité prédéterminée et pour une durée prédéterminée de manière à obtenir, par élimination de l'eau, un produit solide sans odeur capable d'absorber plusieurs fois son propre poids d'eau.
Patent EP-1246864-A1 (EP)
Inventor: JING NAIYONG
IPC: B32B27/30
Filed: 2000-04-21
Abstract: L'invention concerne des compositions utiles pour la liaison de fluoropolymère à un polymère sensiblement non fluoré. Les compositions de l'invention comprennent un polymère sensiblement non-fluoré ou un mélange desdits polymères, une base et un catalyseur à l'éther couronne. L'invention concerne, selon un autre aspect, un article comprenant ladite composition collée à un fluoropolymère et des procédés de fabrication dudit article.
Patent EP-1216497-A1 (EP)
Inventor: BRAND MICHAEL
IPC: H02M7/217
Filed: 2000-05-03
Abstract: La présente invention concerne un appareil de régulation de fréquence (30), comprenant un varactor diélectrique à tension variable haute puissance (16) ou un condensateur diélectrique à tension variable haute puissance (31) (ou condensateur diélectrique à tension variable ferroélectrique (31)), utilisé comme élément de commande dans le circuit de régulation qui règle un réseau résonnant (11), afin de moduler la puissance délivrée à une charge. Ledit condensateur diélectrique à tension variable comprend un substrat (32), sur lequel est formée une électrode inférieure (33). Un matériau diélectrique (34) est placé sur le substrat. Ce matériau diélectrique (34) est un matériau céramique cristallisé qui comprend de préférence un mélange de baryum, de strontium et de titane. Une électrode supérieure (35) est placée au-dessus dudit matériau céramique cristallisé. La présente invention concerne également des procédés (20) de production dudit varactor (condensateur) diélectrique à tension variable.
Patent EP-1175381-A1 (EP)
Inventor: RYGAS TEDEUSZ P
IPC: C07B61/00
Filed: 2000-05-11
Abstract: A process for preparing a haloalkane comprising: (a) contacting a haloalkane starting material with a haloalkene starting material in the presence of an effective amount of a catalyst complex under conditions effective to facilitate an addition reaction and to form a product stream comprising a haloalkane product from said addition reaction, wherein said catalyst complex has a boiling point higher than that of said haloalkane product; and (b) recovering said haloalkane product from said product stream.
Patent EP-1169752-A1 (EP)
Title: Module de raccordement d'actionneurs et/ou de detecteurs
Inventor: LEHMEIER ANNEMARIE
IPC: H01R13/52
Filed: 2000-04-04
Abstract: L'invention concerne un module (1) comprenant une plaque de montage (4) et un boîtier (2, 3) rabattable sur cette plaque. Le boîtier est composé d'une base (2) et d'un couvercle (3), qui sont assemblés par emboîtement. Un joint d'étanchéité (14) est inséré entre la base (2) et le couvercle (3). Ce joint d'étanchéité (14) est complètement fonctionnel lorsque le boîtier (2, 3) est vissé à la plaque de montage (4).
Patent EP-1195256-A1 (EP)
Inventor: NAGAHATA TAKAYA
IPC: B41J2/355
Filed: 2000-05-31
Abstract: A thermal printhead includes a plurality of heating
elements (6) heated by a head voltage for printing on a
recording paper, and a plurality of drive IC's (3) powered
by a logic voltage for driving the heating elements (6). The
printing is performed at whatever value of the head voltage
within a range from 2.7 volts through 8.5 volts. Further,
the drive IC's (3) operate at whatever value of the logic
voltage within a range from 2.7 volts through 5.5 volts.
Patent EP-1194057-A1 (EP)
Inventor: NILSSON KENTH
IPC: A47B9/04
Filed: 2000-05-19
Abstract: L'invention concerne un pied réglable en longueur qui comporte un support (1) conçu pour être fixé à la face inférieure d'un plateau (2), trois éléments de support allongés (3, 4, 5) éloignés du support (1) et coopérant de façon télescopique au moyen d'un engrènement fileté, et des instruments (9, 10) destinés à faire pivoter les éléments de support (3, 5) montés dans le support (1). Les trois éléments de support (3, 4, 5) sont disposés à l'intérieur de trois éléments tubulaires télescopiques (15, 16, 17) qui ne peuvent pivoter les uns par rapport aux autres, ni par rapport au support (1).
Patent EP-1166610-A1 (EP)
Inventor: STAHL HERMANN
IPC: H05K9/00
Filed: 2000-04-01
Abstract: L'invention concerne un élément de contact élastique destiné à être placé entre des éléments de boîtier (10, 20) électro-conducteurs, notamment entre un boîtier enfichable (10) et un puits de montage (20). Le puits de montage (20) présente une tôle façonnable (1) qui comprend une languette (2) réalisée d'une seule pièce par une fente (11) pratiquée dans la tôle (1). Pour former l'élément de contact élastique par formage à froid, la languette (2) a une épaisseur réduite par rapport à l'épaisseur de la tôle (1) et se soulève en arc à partir du plan de la tôle. L'élément de contact est fixé à la tôle (1) par une section de base (3) et s'appuie sur la tôle (1) dans une zone d'appui (21) située à une certaine distance de la section de base (3). Pour obtenir une rigidité élevée de la languette pour un façonnage de libre choix, une surface d'appui (22) de la tôle (1) est associée à la zone d'appui (21) de l'élément de contact (2). La surface d'appui s'entend (22) perpendiculairement à l'axe longitudinal (13) de la languette à partir du bord longitudinal (23) de la fente et s'étend sous la zone d'appui (21) de l'élément de contact (2).
Patent EP-1190142-A1 (EP)
Inventor: COX STEPHEN JOHN
IPC: E01B9/66
Filed: 2000-06-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'ancrage (4) permettant de retenir une attache boulonnée à ressort (3) dans un ensemble fixation de rail pour chemin de fer réglable. Ledit dispositif d'ancrage comprend une partie (40) tige d'ancrage, fixée au massif de fondation (2) lorsque il est utilisé; et une partie (41) tête de rétention d'attache boulonnée pouvant s'engrener dans ladite partie (40) de manière à retenir l'attache boulonnée à ressort (3). La hauteur de l'attache boulonnée à ressort (3) par rapport au massif de fondation (2) est déterminée en fonction de la position de la partie (41) tête de rétention du dispositif (4) par rapport à la partie (40) tige d'ancrage. Le réglage de la position de ladite partie (41) par rapport à ladite partie (40) est effectuée par mouvement de translation de la partie (41). Selon le procédé de réglage de la position latérale du rail dans un ensemble fixation de rail à l'aide d'un tel dispositif d'ancrage (4), la partie (41) d'au moins un des dispositifs d'ancrage (4) dans l'ensemble fixation de rail est remplacé par une autre partie (41') tête de rétention présentant une épaisseur totale, sur une partie s'étendant entre le socle du rail et la partie (40) du dispositif (4), différente de celle de ladite partie (41).
Patent EP-1185668-A1 (EP)
Inventor: MARTIN JUAN FRANSISCO
IPC: C12N15/52
Filed: 2000-06-14
Abstract: A polynucleotide comprises the nucleic acid sequence set out in SEQ ID NO: 5, 7 or 9 or a homologue or fragment thereof or a sequence complementary thereto. Polynucleotides of the invention may be used for modifying the biosynthesis of pimaricin and also in the biosynthesis of new compounds.
Patent EP-1185570-A1 (EP)
Inventor: DESTARAC MATHIAS
IPC: C08F220/14
Filed: 2000-05-26
Abstract: The invention concerns a method for preparing polymers, which consists in contacting: an ethylenically unsaturated monomer; a soure of free radicals; and a halogenated xanthate.
Patent EP-1190452-A1 (EP)
Title: Dispositif a puits quantiques ingaasn/gaas
Inventor: WANG WEN I
IPC: H01L29/06
Filed: 2000-06-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif semiconducteur à puits quantiques, notamment une diode laser d'hétérojonction, dans lequel on fait croître la couche InGaAsN de puits quantiques en présence de Sb, l'incorporation de Sb dans la couche de puits quantiques étant toutefois négligeable. L'invention concerne également un procédé permettant de former un dispositif semiconducteur à puits quantiques consistant à faire croître une fine couche InGaAsN de puits quantiques en présence de Sb, l'incorporation de Sb dans la couche de puits quantiques étant toutefois négligeable. La croissance de la couche InGaAsN de puits quantiques en présence de Sb améliore dans une large mesure la qualité de la couche de puits quantiques du fait que cela permet d'inhiber la formation d'îlots au cours de la croissance de la couche. En outre, l'invention concerne un nouveau transistor à mobilité électronique élevée comportant une couche canal active constituée de InGaAsN permettant d'obtenir un décalage de bande de conduction plus important que les transistors classiques à couche canal active constituée de InGaAs. Avantageusement, la couche canal active en InGaAsN est formée en présence de Sb, l'incorporation de Sb dans ladite couche étant négligeable.
Patent EP-1192745-A1 (EP)
Title: Appareil de compensation de decalage de frequence utilisant un symbole pilote dans un systeme de multiplexage par repartition en frequence orthogonale
Inventor: KIM HYE-JEONG
IPC: H04B1/707
Filed: 2000-07-05
Abstract: L'invention concerne un appareil de compensation d'un décalage de fréquence utilisant un intervalle de garde et un symbole pilote, lesquels sont insérés au niveau d'un émetteur, dans un système MRFO (multiplexage par répartition en fréquence orthogonale). Le système MRFO reçoit un signal MRFO dans lequel un symbole pilote est inséré dans les données d'une unité de trame à intervalles réguliers et un intervalle de garde est inséré dans un symbole de données. Dans le système, un premier synchroniseur de porteuse reçoit un train de symboles de données obtenu par conversion du signal MRFO en données numériques, et il détecte un intervalle de garde de chaque symbole de données, afin de compenser un décalage de fréquences grossier. Une partie de transformation de Fourier rapide démodule MRFO une sortie de signal provenant du premier synchroniseur de porteuse. Un second synchroniseur de porteuse détecte le symbole pilote du train de symboles de données démodulé pour compenser l'erreur de fréquence fine.
Patent EP-1202688-A1 (EP)
Inventor: LINCOLN BRIAN
IPC: A61F5/453
Filed: 2000-07-21
Abstract: L'invention concerne un ensemble (14) de drainage d'un récipient (10) de collecte de fluide, l'ensemble de drainage comprenant un logement (22) relié au récipient et définissant une cavité à l'intérieur. Un dispositif d'arrêt (42) est situé dans la cavité et est fixe par rapport au logement. Un clapet (24) sur lequel est formé un élément de fermeture est monté dans la cavité de manière à effectuer un mouvement rotatif par rapport au logement. Dans un mode de réalisation de la présente invention, le clapet comporte un taquet (52) se projetant à travers le logement pour faciliter la rotation du clapet depuis l'extérieur du logement. Un tube (20) élastique souple en communication fluide avec l'intérieur du récipient de collecte de fluide comporte un segment disposé à l'intérieur de la cavité et se projetant entre le dispositif d'arrêt et l'élément de fermeture du clapet. Le tube est configuré de sorte que le fluide s'écoulant de l'extrémité inférieure (33) du tube s'écoule par une ouverture (41) pratiquée dans une partie inférieure du tube. Lorsque le clapet est tourné dans un sens, le tube est comprimé entre le dispositif d'arrêt et l'élément de fermeture, ce qui empêche l'écoulement du fluide dans le tube. Lorsque le clapet est tourné dans le sens contraire, l'élément de fermeture s'éloigne du dispositif d'arrêt ce qui permet au tube de s'ouvrir et au fluide de s'écouler du récipient de collecte de fluide dans le tube.
Patent EP-1189859-A1 (EP)
Inventor: STEIN FRANK
IPC: C07C29/149
Filed: 2000-06-21
Abstract: A process for preparing 1,6-hexanediol from a carboxylic acid mixture comprising adipic acid, 6-hydroxycaproic acid and small amounts of 1,4-cyclohexanediols which is obtained as by-product in the oxidation of cyclohexane to cyclohexanone/cyclohexanol after water extraction of the reaction mixture followed by extraction with aqueous sodium hydroxide solution, by esterification of the acids and hydrogenation comprisesa) liberating the carboxylic acids from the alkaline extract by addition of a mineral acid,b) fractionating the organic phase comprising carboxylic acids to give a distillate comprising the low molecular weight monocarboxylic acids and a residue comprising adipic acid and 6-hydroxycaproic acid,c) reacting the monocarboxylic an dicarboxylic acids present in the aqueous dicarboxylic acid mixture with a low molecular weight alcohol to give the corresponding carboxylic esters,d) freeing the esterification mixture obtained of excess alcohol and low boilers in a first distillation step,e) fractionating the bottom product in a second distillation step to give an ester fraction essentially free of 1,4-cyclohexanediols and a fraction comprising at least the major part of the 1,4-cyclohexanediols,f) catalytically hydrogenating the ester fraction which is essentially free of 1,4-cyclohexanediols andg) isolating 1,6-hexanediol from the hydrogenation product in a manner known per se in a final distillation step.
Patent EP-1222505-A1 (EP)
Inventor: JOHNSON HAROLD J
IPC: G06F1/00
Filed: 2000-08-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système permettant aux logiciels informatiques de résister aux tripatouillages et manipulations d'applications techniques. La notion de «tripatouillage» s'entend d'une modification effectuée sur le logiciel sans autorisation, tel qu'un contournement des vérifications de mot de passe, qui profite au tripatouilleur ou qui causent un préjudice au fournisseur ou au vendeur du logiciel. Par conséquent, le tripatouillage ne relève pas d'une modification destructrice arbitraire susceptible d'entraîner la défectuosité complète du logiciel. D'une façon générale, ce procédé est destiné à augmenter la résistance au tripatouillage ainsi que l'opacité du logiciel de sorte que le fonctionnement observable du logiciel transformé soit dissocié du code d'origine spécifié, et que la fonctionnalité du logiciel soit extrêmement fragile après modification. Il est fort probable que toute modification produira continuellement un comportement absurde. On obtient ces effets en transformant le débit de contrôle du logiciel en une forme guidée par les données, et en augmentant la complexité du débit de contrôle de plusieurs ordres de grandeurs.
Patent EP-1409685-A1 (EP)
Inventor: GORING DAPHNE
IPC: C12N9/12
Filed: 2000-08-18
Abstract: La présente invention concerne des molécules et des polypeptides PERK (Proline-rich Extensin-like Receptor Kinase). Une protéine kinase de type récepteur appelée PERK1 (Proline-rich Extensin-like Receptor Kinase 1) a été isolée à partir d'une banque d'ADNc pistil-8 de Brassica napus. La protéine PERK1 déduite comprend un domaine cytoplasmique contenant la totalité des acides aminés conservés principalement rencontrés dans les sérine/thréonine kinases, un domaine transmembranaire et un domaine extracellulaire présentant une similarité de séquence avec la famille de l'extensine des protéines des parois cellulaires végétales. L'analyse de 'Northern blot' à démontré que L'ARNm PERK1 s'est rapidement accumulé dans les tissus des feuilles et des tiges de B. napus en réaction aux blessures et au traitement avec l'acide salicylique. Cependant, aucune accumulation importante d'ARNm PERK1 n'a été détectée suite au traitement au jasmonate de méthyle. La rapidité avec laquelle s'accumule l'ARNm PERK1 en réaction à ces traitements montre le rôle joué dans la signalisation de défense des plantes.
Patent EP-1197005-A1 (EP)
Inventor: HOFMANN LUDWIG
IPC: H04B1/525
Filed: 2000-07-19
Abstract: Funksende- und -empfangsgerät (1), insbesondere Mobilfunk-Endgerät mit einer Sendeendstufe (3), einem Empfangsteil (9), einer der Sendeendstufe und dem Empfangsteil gemeinsam zugeordneten Sende-/Empfangsantenne (7), einem Sendeband-Durchlaßfilter (5) sowie einem Empfangsband-Durchlaßfilter (11), mit einem zwischen dem Ausgang der Sendeendstufe und dem Eingang des Empfangsteils geschalteten Kompensationsglied (13) zur Kompensation eines auf das Empfangsteil übersprechenden Sendesignalanteils.
Patent EP-1125312-A1 (EP)
Inventor: STEINMANN MAARTEN W
IPC: H01J61/36
Filed: 2000-08-11
Abstract: The electric lamp comprises a lamp vessel (1) and an electric element (4). The electric element (4) is electrically connected to the outside via a current feedthrough (8) which comprises gauze at a metal sealing part (6). The risks of too strong oxidation of the metal sealing part and of excessive tensile stresses in the seal are both decreased when the gauze (6) is used. Hence the safety of the lamp is increased.
Patent EP-1133214-A1 (EP)
Inventor: KARIYA SATORU
IPC: H05B3/26
Filed: 2000-09-07
Abstract: In a ceramic heater comprising a heating body
formed on a surface of a ceramic substrate, the heating
body is made of a non-sintering type metal foil or an
electrically conductive ceramic thin film, and the metal
foil or electrically conductive ceramic thin film is
adhered to the surface of the substrate through a heat-resistant
resin layer or the like. The ceramic heater is
less in the scattering of resistance resulted from the
quality of the heating body and is possible to accurately
and rapidly conduct temperature control.
Patent EP-1212340-A1 (EP)
Title: 29 proteines associees au cancer humain
Inventor: ROSCHKE VIKTOR
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-08-30
Abstract: La présente invention concerne des ploynucléotides et les polypeptides codés par ces polynucléotides connus collectivement sous le nom de « antigènes du cancer » ou « protéines liées au cancer» récemment identifiés et associés au cancer. Cette invention porte également sur l'utilisation de tels antigènes de cancer pour détecter un cancer ou des métastases cancéreuses. Ladite invention concerne aussi bien les antigènes du cancer que les vecteurs, les cellules hôtes, les anticorps dirigés contre les antigènes du cancer et des procédés recombinants et synthétiques de production de ces anticorps. L'invention porte en outre sur des procédés de criblage automatique visant à identifier des agonistes et des antagonistes des antigènes du cancer selon la présente invention, sur l'inhibition de la production et de la fonction des polypeptides selon la présente invention.
Patent EP-1216201-A1 (EP)
Inventor: GOBINA EDWARD
IPC: C01B3/50
Filed: 2000-09-14
Abstract: A gas dryer is disclosed that includes a membrane located between an inlet and an outlet in the dryer. A wet feed gas (e.g. hydrogen) is passed from the inlet to the outlet over the membrane. Water vapour from the gas passes through the membrane as it can permeate the membrane faster than the gas due to the relative permeability of the membrane. A sweep gas may be used to collect the water vapour, and further inlets and outlets may be provided for this purpose. A cellulose acelate membrane B used in the dryer.
Patent EP-1228013-A1 (EP)
Title: Erdalkalialuminoborosilicatglas und dessen verwendungen
Inventor: PEUCHERT ULRICH
IPC: C03C3/091
Filed: 2000-09-02
Abstract: Die Erfindung betrifft alkaliarme bzw. alkalifreie Erdalkalialuminoborosilicatgläser mit einer Zusammensetzung (in Gew.-% auf Oxidbasis) SiO2 > 49 - 65; B2O3 0,5 - 4,5; Al2O3 > 10 - 23; MgO > 2,7 - 7; CaO 0,5 - 10; SrO > 15 - 22; BaO 0,5 - 7; mit MgO + CaO + SrO + BaO > 20 - 35; SnO2 0 - 2; ZrO2 0 - 2; TiO2 0 - 2; CeO2 0 - 1,5; ZnO 0 - 1; Na2O 0 - 2; K2O 0 - 2; mit Na2O + K2O 0 - 3. Die Gläser sind besonders geeignet für die Verwendung als Substrate in der Dünnschichtphotovoltaik und als Lampengläser.
Patent EP-1131250-A1 (EP)
Title: Tear-off opening for containers and cans
Inventor: MERLER FERRUCCIO
IPC: B65D17/28
Filed: 2000-09-06
Abstract: The invention relates to a tear-off opening for container and cans. Said tear-off opening is shaped in such a way that when the container or can is opened so that the contents can be consumed, a surface of the container/can is exposed. This surface is covered by an outer layer (1, 1a) and can be partially or completely pulled off (A, B). This outer layer (1a) also forms the seal for the opening (6) that is provided for removing the contents, said opening being located in the inner layer (2a) of the can.
Patent EP-1216399-A1 (EP)
Inventor: DYBECK KLAUS
IPC: G01G11/04
Filed: 2000-09-25
Abstract: Procédé de détection du débit de matière en vrac (1) coulante dans une ligne de transport (2), selon lequel une mesure de vitesse et une mesure de masse gravimétrique sont effectuées à l'aide d'un toboggan de pesage (3). La mesure de vitesse est effectuée en même temps que la mesure de masse pour la matière en vrac se trouvant sur le toboggan de pesage, à l'aide d'au moins une paire d'électrodes d'influence (21, 22), et le débit est calculé directement sans étalonnage à partir de la vitesse et de la masse de la matière en vrac (1) coulant sur le toboggan de pesage (3).
Patent EP-1177434-A1 (EP)
Inventor: ANDERSSON LARS
IPC: G01N30/84
Filed: 2000-05-12
Abstract: Spillage of liquid during switching of receptacles in a fraction collector is avoided by introducing a device in the flow path between an inlet tube and a dispensing means. The device includes an expandable chamber that accommodates liquid during the time interval for switching from one receptacle to the next receptacle.
Patent EP-1232470-A1 (EP)
Inventor: NICOLAS CHRISTOPHE
IPC: G06K13/08
Filed: 2000-11-20
Abstract: The invention concerns a decoder (1) provided with a mechanical connector (1) for receiving a smart card (2, 19). Said connector is equipped with means for deactivating the chip (9) of said card if there is an attempt at removing the card (2). In another embodiment, the smart card is blocked in the connector with an adhesive, preferably a heat-activated adhesive tablet activated by the insertion of the card.
Patent EP-1236351-A1 (EP)
Title: Procede et systeme d'affichage d'informations de teletexte sur des appareils mobiles
Inventor: SHARMA DIPANSHU
IPC: H04L29/08
Filed: 2000-11-30
Abstract: Cette invention se rapporte à un système et à un procédé de communication servant à communiquer des informations de télétexte à des stations mobiles. A cet effet, un serveur WAP (protocole d'accès sans fil) (102) est couplé à une station de télévision (100) et reçoit un signal contenant des informations de télétexte en provenance de cette station. Le serveur WAP comporte un décodeur de télétexte qui décode les informations de télétexte contenues dans le signal transmis. Les informations ainsi décodées sont mises en mémoire à l'aide d'un contrôleur de serveur. Ce contrôleur reçoit des demandes d'informations en provenance d'une interface réseau couplée aux stations mobiles. Le contrôleur accède aux informations de télétexte contenues dans la mémoire et transmet ces informations à la station mobile (112) via l'interface réseau.