baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2004064657-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif de perforation chirurgicale a surveillance d'ecg et de la pression, incurvation et capacites de coloration
Inventor: VISRAM NAHEED
IPC: A61B19/00
Filed: 2004-01-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif comprenant une pointe fonctionnelle renfermant au moins une électrode active capable de créer une perforation commandée dans un tissu corporel, par l'intermédiaire de l'application d'énergie (par exemple, radio fréquence (RF)). La position de la pointe dans un corps peut être déterminée en réponse à un ECG mesuré au niveau de la pointe et par un appareil de mesure couplé au dispositif. La position de la pointe peut également être déterminée en réponse à une pression détectée au niveau de la pointe et par un appareil de mesure couplé. Le dispositif est utile pour retirer ou perforer un tissu non souhaité d'une manière commandée, dans un emplacement quelconque dans le corps, notamment dans le septum interauriculaire pour une ponction trans-septale commandée. Une partie de la région distale du dispositif est, de préférence, incurvée de manière à réduire la possibilité de blesser des structures d'un patient, par exemple, par une perforation causée par inadvertance lors de procédures de perforation trans-spetale.
Patent WO-2015164991-A2 (WO)
Title: Système et procédé de détermination de la concentration de solutés dans un échantillon liquide coloré
Inventor: DADLANI DADLANI KOMAL
IPC: G01C21/00
Filed: 2015-04-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système, en particulier un dispositif mobile, conçu pour déterminer la concentration de solutés dans un échantillon liquide coloré, lequel se base sur l'obtention d'images de l'échantillon et de modèles de concentrations connus du soluté, et la détermination de la concentration de l'échantillon sur la base du traitement de ces images et des valeurs de couleur que celles-ci fournissent.
Patent WO-2011103832-A2 (WO)
Inventor: LIU XUANPENG
Filed: 2011-04-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de déterminer la consommation d'énergie d'une station de communication. Le procédé consiste à : recevoir le relevé de la consommation d'énergie fourni par la station de communication; déterminer la consommation d'énergie de chacun des dispositif virtuels de la station de communication individuellement en fonction de la puissance des dispositifs virtuels et du trafic de la station de communication, et calculer la consommation d'énergie totale de tous les dispositifs virtuels, les dispositifs virtuels étant ceux n'ayant pas la capacité de détecter la consommation d'énergie et ceux n'ayant pas la capacité de fournir la consommation d'énergie, et le trafic de la station de communication est le trafic de la station de communication au moment où est fourni le relevé de consommation d'énergie; déterminer la consommation d'énergie totale de la station de communication en fonction du relevé de la consommation d'énergie fourni et de la consommation d'énergie totale de tous les dispositifs virtuels. La plate-forme de consommation d'énergie du système d'exploitation et de support de l'invention obtient les statistiques de consommation d'énergie de la station de communication, ce qui permet de réaliser des stratégies d'économie d'énergie appropriées pour ladite station de communication.
Patent WO-2013189328-A2 (WO)
Title: 动态调整发射功率的方法及装置、智能终端
Inventor: GE QUN
IPC: H04W52/00
Filed: 2013-08-09
Abstract: 本发明公开了一种动态调整发射功率的方法，所述方法包括：获取所接收无线信号的功率值；判断所述功率值是否位于预设的门限范围，是时不调整发射功率，否则调整发射功率。本发明同时公开了一种动态调整发射功率的装置及智能终端。本发明的技术方案在保证蓝牙通信质量的情况下，减少了蓝牙设备的功耗和电磁辐射。
Patent WO-2013189381-A2 (WO)
Title: 无源光网络链路检测方法及装置
Inventor: QIN ZUNMING
IPC: H04L45/24
Filed: 2013-08-20
Abstract: 本发明涉及一种无源光网络链路检测方法及装置，其方法包括：分别在光线路终端的OLT接口以及多个网关的网络接口建立管理终端节点，构成接入操作管理维护域；在接入操作管理维护域内，在光线路终端的管理终端节点与对应的网关的管理终端节点之间发送以太网操作管理维护消息，测试光线路终端的OLT接口与对应的网关之间业务链路的连接性。本发明将ONU的相关功能上移到OLT，由OLT模拟ONU的UNI口启用以太网OAM功能，实时监测或者手工检测网关到OLT的业务链路状态，实现接入节点内部业务层面故障点的确定，大大降低ONU设备成本、系统配置和管理成本，满足了TR101VLAN构架下光接入节点的以太网维护需求。
Patent WO-2014173178-A2 (WO)
Title: 真空重力热管集热元件减压空晒保护方法及产品
Inventor: SHI GUOLIANG
IPC: F24S10/40
Filed: 2014-04-21
Abstract: 本发明涉及真空重力热管集热元件减压空晒保护方法及产品，在真空集热元件尾端建立一个跨越真空隔热层的热力空晒保护传热通道；空晒时通过自动开通热力空晒保护传热通道将热管热能传出使工质集聚于热管底端处阻断热管的两相流换热循环以降低热管内部压力；并在热管内部设置工质吸持器件提高工质位置增加热管启动加热功率缩短启动时间。按此方法制造的减压空晒保护重力热管真空集热元件。本发明采用一个小功率空晒保护器就可保证空晒时热管内部水蒸汽压力始终不超过2个大气压，并可在冬季将热管启动时间从140分钟缩短至20分钟，每天多集热1小时。
Patent CO-2017000363-A2 (CO)
Title: Inhibidores de la desmetilasa-1 específica de la lisina (lsd-1) derivados del [(5-carbonil)-1h-pirrol-3-il]-benzonitrilo o [(4-carbonil)imidazol-2-il]-benzonitrilo
Inventor: KANOUNI TOUFIKE
IPC: A61K31/05
Filed: 2017-01-16
Abstract: La presente invención se refiere en general a composiciones y métodos para tratar cáncer y enfermedad neoplásica. En este documento se proporcionan compuestos derivados heterocíclicos sustituidos y composiciones farmacéuticas que comprenden dichos compuestos. Los compuestos en cuestión y composiciones son útiles para la inhibición de la desmetilasa-1 específica de la lisina. Además, los compuestos en cuestión y composiciones son útiles para el tratamiento de cáncer, tales como cáncer de próstata, cáncer de mama, cáncer de vejiga, cáncer de pulmón y/o melanoma y similares.
Patent CO-2017000367-A2 (CO)
Title: Producción microbiana de dioles grasos
Inventor: SCHIRMER ANDREAS W
IPC: C12P7/18
Filed: 2017-01-16
Abstract: La descripción se refiere a dioles grasos y microorganismos recombinantes para producirlos. De manera más particular, la descripción se refiere a microorganismos recombinantes modificados para producir dioles grasos a través de fermentación. Se abarca adicionalmente un proceso que usa los microorganismos para producir dioles grasos de una fuente de carbono simple.
Patent CO-2017009920-A2 (CO)
Title: Dispositivo de distribución de líquido fuera de un frasco de envasado estéril
Inventor: DEFEMME ALAIN
IPC: B65D47/18
Filed: 2017-09-28
Abstract: Resumen La invención se refiere a un dispositivo para dispensar un líquido acuoso a través de una membrana de interfaz hecha parcialmente hidrófila y parcialmente hidrófoba, fabricada de manera que cuando en funcionamiento, durante cada operación de dispensar una cantidad medida de líquido, las corrientes de aire y líquido fluyan alternativamente en un canal capilar (18) aguas abajo de la membrana. Dicha membrana (7) está hecha de un material filtrante que incluye cationes de metal biocidas en su cuerpo. Dicho dispositivo comprende un inserto poroso (8), permeable tanto al líquido como al aire, que está dispuesto aguas arriba de la membrana en la trayectoria de los fluidos y que está hecho de un material que incluye sitios con cargas negativas capaces de atraer el metal biocida cationes de dicha membrana.
Patent CO-2019000087-A2 (CO)
Title: Procedimiento de análisis de residuos / heparinas y sus derivados por resonancia magnética nuclear
Inventor: FRANCO GUILLERMO
IPC: G01N33/50
Filed: 2019-01-08
Abstract: RESUMEN La presente invención describe un procedimiento para el análisis por resonancia magnética nuclear de residuos en general y de heparinas y heparinas de bajo peso molecular y sus derivados en particular, que permite su identificación así como la cuantificación relativa de sus señales características por 1H-RMN y 1H-13C HSQC.
Patent CO-2019001537-A2 (CO)
Title: Sistema y método para terapia médica controlada
Inventor: Lapidus Kyle
IPC: A61M15/00
Filed: 2019-02-21
Abstract: La presente invención se refiere a un sistema y método para dispensar medicamentos a través de un dispositivo controlado por tiempo conectado a una plataforma web. El sistema incluye un dispositivo dispensador en comunicación inalámbrica con un dispositivo informático. Se puede usar una plataforma web en el dispositivo de computación para programar el dispositivo de dispensación con parámetros tales como el número de dosificación, el período de tiempo mínimo entre dosificaciones y similares. En función de los parámetros programados, un solenoide en el dispositivo dispensador se fijará o desbloqueará según las dosis administradas y el tiempo entre dosis.
Patent CO-2019012662-A2 (CO)
Title: Seguimiento de recipientes etiquetados
Inventor: WINTEMUTE ERIC G
IPC: G06Q50/28
Filed: 2019-11-13
Abstract: RESUMEN Un sistema y un método que supervisan de manera automática el uso de producto, como el tipo y la cantidad de producto agrícola y/u hortícola almacenado en un contenedor y suministrado desde dicho contenedor en el tiempo y/o según la ubicación geográfica. Los datos supervisados se almacenan en la memoria, como en una etiqueta en el contenedor y se pueden transmitir a un servidor para almacenamiento, acumulación y análisis. El contenedor se puede autenticar antes de su autorización para uso en beneficio de un usuario actual en el suministro de producto. El contenedor puede recargarse tras la confirmación de códigos de autorización en etiquetas del equipo de recarga y el contenedor. El contenedor se puede calibrar de forma automática según la densidad aparente u otro parámetro del producto en el contenedor. Los datos de múltiples contenedores se pueden acumular de manera automática. Se pueden utilizar datos específicos de la aplicación de contenedores individuales para verificar la velocidad de aplicación del producto y la cobertura de área tratada, independientemente de la información ingresada por el operario.
Patent CO-2020002328-A2 (CO)
Title: Varilla de succión resistente a la corrosión
Inventor: BADRAK ROBERT P
IPC: E21B43/12
Filed: 2020-03-02
Abstract: Una varilla de succión para su uso en un pozo subterráneo puede incluir un material de acero inoxidable martensítico con un contenido de cromo en el intervalo de 11.5 a 13%, y un contenido de carbono en el intervalo de 0.08 a 15%, y una longitud de la varilla de succión de al menos 60 metros. Un método para producir una varilla de succión para su uso en un pozo subterráneo puede incluir la producción de un material de acero inoxidable martensítico de la varilla de succión, el material que incluye cromo en el intervalo de 11.5 a 13%, y carbono en el intervalo de 0.08 a 15%, tratamiento térmico del material y enrollar el material para almacenamiento.
Patent CO-2020012343-A2 (CO)
Title: Inhibidor del crecimiento
IPC: C12N5/077
Filed: 2020-09-30
Abstract: RESUMEN La presente invención se relaciona con un método para producir una población celular productora de insulina o una población celular  pancreática que tiene el número reducido de células positivas para Ki67, que comprende tratar una población de células progenitoras endocrinas o células en una etapa posterior de diferenciación con un inhibidor de FGFR1.
Patent CO-2021013935-A2 (CO)
Title: Conjunto de dispositivos de accesorios de parte delantera eléctrica
Inventor: SLOAN TODD F
IPC: B62D21/18
Filed: 2021-10-19
Abstract: Se proporciona un conjunto de componentes de accesorio que incluye un bastidor, un primer accesorio de vehículo y un segundo accesorio de vehículo. El bastidor está configurado para soportar los accesorios del vehículo. El primer accesorio del vehículo está montado en el bastidor. El segundo accesorio del vehículo está montado en el bastidor. El bastidor está configurado para acoplar simultáneamente el primer accesorio del vehículo y el segundo accesorio del vehículo a un chasis de un vehículo de modo que el conjunto de componentes accesorios se pueda acoplar funcionalmente a al menos otros dos subsistemas del vehículo.
Patent CO-2022002586-A2 (CO)
Title: Células donantes universales
Inventor: REZANIA ALIREZA
IPC: C12N15/11
Filed: 2022-03-03
Abstract: En el presente documento, se proporcionan células modificadas genéticamente que son compatibles con múltiples sujetos, por ejemplo, células donantes universales, y métodos de generación de dichas células modificadas genéticamente. Las células donantes universales comprenden al menos una modificación genética dentro o cerca de al menos un gen que codifica un factor de supervivencia, en donde la modificación genética comprende una inserción de un polinucleótido que codifica un factor tolerogénico. Las células donantes universales pueden comprender además al menos una modificación genética dentro o cerca de un gen que codifica uno o más antígenos leucocitarios humanos MHC-I o MHC-II o un componente o un regulador de la transcripción de un complejo MHC-I o MHC-II, en donde dicha modificación genética comprende una inserción de un polinucleótido que codifica un segundo factor tolerogénico.
Patent CO-2022004335-A2 (CO)
Title: Variantes del cnp y sus conjugados
Inventor: WENDT DANIEL J
IPC: C07K14/58
Filed: 2022-04-05
Abstract: RESUMEN La presente descripción, se refiere, en general, a variantes estables del péptido natriurético de tipo C (CNP) y sus usos para tratar trastornos relacionados con los huesos.
Patent CO-2023002948-A2 (CO)
Title: Recubrimiento que contiene micronutrientes para granulos de fertilizante
Inventor: MCLAUGHLIN MICHAEL
IPC: C05G5/35
Filed: 2023-03-10
Abstract: Se divulga un recubrimiento a base de cera para gránulos fertilizantes capaz de suministrar micronutrientes al suelo mientras que aumenta la hidrofobicidad de la superficie y la resistencia a la abrasión de los gránulos fertilizantes. El recubrimiento a base de cera suministra la flexibilidad de formular micronutrientes de liberación lenta y rápida, y asegura que los micronutrientes se recubran uniformemente a lo largo de cada gránulo fertilizante. Son posibles combinaciones únicas o múltiples de nutrientes de recubrimientos, suministrando flexibilidad de formulación.
Patent CO-2023012342-A2 (CO)
Title: Inhibidores de enzimas
Inventor: EDWARDS HANNAH JOY
IPC: C07D401/12
Filed: 2023-09-18
Abstract: La presente invención proporciona compuestos de fórmula (I): Fórmula (I) composiciones que comprenden tales compuestos; el uso de tales compuestos en medicina; y métodos para tratar pacientes con tales compuestos; en donde A, W, V, Z, U, X, Y y B están definidos en la presente.
Patent WO-2007059779-A2 (WO)
Inventor: PETERSEN KENNETH H
Filed: 2006-11-24
Abstract: La présente invention concerne des composés qui peuvent être utilisés comme chromogènes, fluorochromes ou les deux. Lesdits composés peuvent en outre être utilisés comme substrat pour au moins une enzyme, ladite enzyme pouvant traiter un groupe amine aromatique (-NH2), un groupe hydroxyle aromatique (-OH) ou un groupe phosphate aromatique (-PO-4). En outre, la présente invention concerne également des procédés pour précipiter lesdits composés ainsi que des procédés pour détecter une cible en utilisant lesdits composés. L'invention concerne également des trousses qui comprennent lesdits composés. Lesdits composés peuvent être utilisés dans tout autre procédé qui utilise un fluorochrome, un chromogène ou les deux.
Patent WO-2005021853-A2 (WO)
Inventor: WILHELM VOLKER
IPC: B32B5/26
Filed: 2004-08-20
Abstract: L'invention concerne un élément support thermoformable qui comprend au moins une couche constituée d'un non-tissé dans lequel est réparti un système de liant à base de polymères réticulables qui ne contient ni ne génère de formaldéhyde. Selon l'invention, cette couche présente un poids à sec au mètre carré compris entre 100 et 1200 g/m2 pour une épaisseur comprise entre 1 et 100 mm et ne contient pas de fibres de verre. L'invention concerne également des supports thermoformés à partir de cet élément support.
Patent WO-2005001690-A2 (WO)
Title: Verfahren zur überwachung des programmlaufs in einem mikro-computer
Inventor: SCHMID DIETMAR
IPC: G06F11/14
Filed: 2004-06-01
Abstract: Bei einem Verfahren zur Überwachung des Programmlaufs in einem Mikrocomputer eines elektronischen Gerätes, insbesondere einer Sensorschaltung für Kraftfahrzeuge, wobei das Programm Eingangsdaten verarbeitet und Ausgangsdaten erzeugt, läuft zusätzlich zu dem Lauf des Programms eine Kopie des Programms, die in einem anderen Adressenbereich als das Programm im Mikrocomputer gespeichert ist, mit den für das Programm vorgesehenen Eingangsdaten ab. Die Ausgangsdaten der Kopie werden mit denen des Programms verglichen und bei Nichtüber einstimmung wird eine Fehlermeldung erzeugt.
Patent WO-2007023192-A2 (WO)
Title: Telecommande programmable
Inventor: BAECHLER HERBERT
Filed: 2006-09-08
Abstract: Un système d'écoute comprend au moins un dispositif d'écoute (3) et une télécommande (1). Les dispositifs adressés (1, 3) communiquent via plusieurs ports de communication (21, 17). La télécommande (1) comprend un ordinateur intégré (23) piloté par un système d'exploitation (25); un ensemble de programmes d'application est exécuté par l'ordinateur intégré (23) de la télécommande (1) pour le dispositif d'écoute (3).
Patent WO-2008049624-A2 (WO)
Title: Drehschieber, insbesondere für einen mehrere zweige aufweisenden kühlmittelkreislauf einer brennkraftmaschine; elektromechanische baugruppe
Inventor: STOERMER MARKUS
IPC: F16K11/10
Filed: 2007-10-26
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Drehschieber, insbesondere für einen mehrere Zweige aufweisenden Kühlmittelkreislauf einer Brennkraftmaschine, mit mehreren Querschnittsverstellgliedern. Es ist mindestens eine die Querschnittsverstellglieder (2,3,4;24,25,38;102,103) miteinander koppelnde Einrichtung, die einen Drehwinkelunterschied zwischen den Querschnittsverstellgliedern (2,3,4;24,25,38;102,103) erzeugt, vorgesehen. Ferner betrifft die Erfindung einen Drehschieber mit mindestens einem drehbar gelagerten Querschnittsverstellglied und einem am Querschnittsverstellglied unter Zwischenschaltung einer Dichtung anliegenden Grundglied. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Drehschieber mit mindestens einem in einem Grundglied drehbar gelagerten Querschnittsverstellglied. Schließlich betrifft die Erfindung eine elektromechanische Baugruppe mit einem Drehschieber.
Patent WO-2008012200-A2 (WO)
Title: Optische filtereinheit mit kompensierung
Inventor: SMAGLINSKI INGO
IPC: G02B6/12
Filed: 2007-07-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine optische Filtereinheit mit einem Eingang und einem Ausgang und einem zwischen Eingang und Ausgang angeordneten, wellenmodifizierenden Element. Um eine optische Filtereinheit zur Verfügung zu stellen, bei der zumindest eine Eigenschaft des wellenmodifizierenden Elementes beim Durchlaufen der Filtereinheit weniger stark beeinflußt wird, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß in optischer Richtung zwischen wellenmodifizierendem Element und Ausgang ein Kompensationselement vorgesehen ist, welches zumindest eine Eigenschaft des wellenmodifizierenden Elementes zumindest teilweise kompensiert.
Patent WO-2008009654-A2 (WO)
Title: Verfahren zum auswählen und entwerten von elektronischen tickets durch ein nahfeldkommunikationsfähiges elektronisches endgerät sowie ticketterminal
Inventor: DUESENER MARK
IPC: G07B15/02
Filed: 2007-07-16
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren zum Auswählen und Entwerten von elektronischen Tickets durch ein nahfeldkommunikationsfähiges elektronisches Endgerät, insbesondere durch ein Mobiltelefon. Ferner betrifft die Erfindung ein Ticketterminal zum Entwerten von elektronischen Tickets.
Patent WO-2009036960-A2 (WO)
Inventor: WALTER MANFRED
IPC: B60T7/12
Filed: 2008-09-17
Abstract: The invention relates to a method for adapting at least one parameter in a controlled system of a vehicle, wherein at least some of the possible positions of the vehicle within a road network that can be traveled by the vehicle are associated with at least one position-related boundary condition of the road network. The at least one parameter in the controlled system of the vehicle is adapted during travel as a function of the current position of the vehicle based on the position-related boundary conditions that are present there.
Patent WO-2009013318-A2 (WO)
Inventor: MAIER RUDOLF
IPC: G01M9/08
Filed: 2008-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Versuchsanordnung (10) mit einem Versuchsmodell (20), das zur strömungsdynamischen Untersuchung mit einer Strömung (S) beaufschlagbar ist und das wenigstens ein das Strömungsverhalten des Versuchsmodells (20) im Wesentlichen beeinflussendes Steuerelement (22, 23, 24, 25, 26) aufweist. Ferner ist eine stromaufwärts des Versuchsmodells (20) angeordnete Strömungseinstelleinrichtung (60) zur Beeinflussung der Strömung (S) und eine Sensorik (80) zur Erfassung der das Versuchsmodell (20) beaufschlagenden Strömung (S) vorgesehen, wobei das Steuerelement (22, 23, 24, 25, 26) in Abhängigkeit von wenigstens einem von der Sensorik (80) ermittelten Wert und/oder in Abhängigkeit von der Einstellung der Strömungseinstelleinrichtung (60) verstellbar ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein solches Verfahren und einen Aktor zur Verwendung in einer solchen Anordnung oder einem solchen Verfahren.
Patent WO-2009068351-A2 (WO)
Title: Composition de soin personnel et cosmétique contenant des tétrapeptides avec les motifs gx1x2g, px1x2p ou px1x2k
Inventor: FARWICK MIKE
IPC: C07K5/10
Filed: 2008-10-01
Abstract: La présente invention porte sur des compositions topiques de soin personnel et de soin de la peau comprenant : a) une quantité sans danger et efficace d'un tétrapeptide choisi dans le groupe des tétrapeptides avec le motif GX1X2G, PX1X2P ou PX1X2K, leurs dérivés et des mélanges de ceux-ci ; b) une quantité sans danger et efficace d'au moins un ingrédient actif supplémentaire choisi dans le groupe constitué par les hydroxy acides, les désactivateurs de radicaux, les agents absorbant le rayonnement UV, les vitamines, les actifs antivieillissement, les lipides barrières, les actifs desquamants, les rétinoïdes, les actifs anti-acné, les actifs de bronzage, les actifs anticellulite, les actifs anti-inflammatoires, les actifs antimicrobiens, les actifs antifongiques, les agents d'éclaircissement de la peau, les agents énergisants pour la peau, les agents de cicatrisation de la peau, les actifs hydratants et leurs mélanges et c) un support dermatologiquement acceptable.
Patent WO-2009059873-A2 (WO)
Title: Feinstimmwirbel
Inventor: VOCHEZER GEORG
IPC: G10D3/14
Filed: 2008-10-14
Abstract: Es wird ein Feinstimmwirbel für ein Saiten-Musikinstrument vorgeschlagen, umfassend einen Schaft mit einem ersten Bereich, welcher einen Saitenhaltebereich bildet, und mit mindestens einem weiteren Bereich, welcher einen Lagerbereich zur Fixierung des Feinstimmwirbels an dem Saiten-Musikinstrument bildet, wobei der erste Bereich relativ zu dem mindestens einen weiteren Bereich drehbar ist, ein erstes Zahnrad, welches drehfest mit dem ersten Bereich verbunden ist, mindestens ein weiteres Zahnrad, welches mit dem mindestens einen weiteren Bereich drehfest verbunden ist, einen Kopf, welcher um eine Drehachse drehbar an dem Schaft angeordnet ist, und mindestens ein Antriebs-Zahnrad, welches an dem Kopf angeordnet ist und welches auf das erste Zahnrad und das mindestens eine weitere Zahnrad wirkt.
Patent WO-2009109309-A2 (WO)
Title: Blattwinkelverstellratengrenzwertanpassung
Inventor: WARFEN KARSTEN
IPC: F03D7/02
Filed: 2009-02-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage (11) mit einem Rotor (9), der wenigstens ein Rotorblatt (10) aufweist, wobei wenigstens ein Teil des Rotorblatts (10) um eine Längsachse des Rotorblatts (10) um einen Blattwinkel (ϑ) verdreht wird oder ist, wobei die Verdrehung des wenigstens einen Teils des Rotorblatts (10) mit einer vorgebbaren Blattwinkelverstellrate (ϑ) geschieht, wobei der Rotor (9) drehzahlvariabel betrieben wird und wobei die Blattwinkelverstellrate (ϋ) durch einen vorgebbaren Blattwinkelverstellratengrenzwert (G, G', G1-G4) begrenzt wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Windenergieanlage (11) mit einem Rotor (9), der wenigstens ein Rotorblatt (10), wobei wenigstens ein Teil des Rotorblatts (10) um eine Längsachse des Rotorblatts (10) um einen Blattwinkel (ϑ) verdrehbar ist, wobei eine Blattwinkelverstellrate vorgebbar ist und die Blattwinkelverstellrate (ϑ) von einem Blattwinkelverstellratengrenzwert (G, G', G1-G4) begrenzt ist. Das Verfahren und die Windenergieanlage werden dadurch weitergebildet, dass ein variabler Blattwinkelverstellratengrenzwert (G1 G', G1-G4) vorgesehen ist, der in Abhängigkeit wenigstens eines Betriebsparameters der Windenergieanlage (11), insbesondere in Abhängigkeit von der Rotordrehzahl (n) und/oder wenigstens eines Umgebungsparameters, verändert wird.