baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2701313-T3 (ES)
Title: Secamanos
Inventor: ROS MARIN OSCAR
IPC: F24H3/04
Filed: 2014-02-12
Granted: 2019-02-21
Abstract: Secamanos (1') del tipo que comprende una cavidad de recepción (V') de las manos abierta superiormente y lateralmente, de modo que se definen una abertura superior (2'), una primera abertura lateral (3') y una segunda abertura lateral (4'), estando la cavidad de recepción de las manos (V') delimitada por una primera superficie (5') y una segunda superficie (6') provistas de orificios de inyección (7') de aire para el secado de las manos, el o los orificios de inyección de aire (8') más próximos a las aberturas laterales (3', 4') de la primera superficie (5') o de la segunda superficie (6') están dispuestos más cerca de las aberturas laterales (3', 4') que los orificios de inyección de aire (9') más próximos a las aberturas laterales (4', 3') de la segunda superficie (6') o de la primera superficie (5') respectivamente, caracterizado por el hecho de que de modo que dichos orificios (8') dispuestos más cerca de las aberturas laterales (3', 4') de la primera (5') y/o de la segunda superficie (6') no tienen orificios de inyección de aire dispuestos enfrente, permitiendo que el aire inyectado por dichos orificios (8') dispuestos más cerca de las aberturas laterales (3', 4') constituya unas cortinas de aire que minimizan o impiden la proyección de gotas de agua hacia el exterior por dichas aberturas laterales (3', 4').
Patent ES-2670920-T3 (ES)
Title: Información sobre capacidad a través de una red de comunicaciones
Inventor: SURYAVANSHI VIJAY A
IPC: H04W4/12
Filed: 2014-06-23
Granted: 2018-06-04
Abstract: Un procedimiento para hacer funcionar un equipo de usuario (UE) configurado para implementar un protocolo de servicios de comunicación enriquecida [Rich Communication Suite, RCS], que comprende: obtener información de capacidad RCS para un UE objetivo junto con una indicación de un tiempo cuando la información de capacidad RCS fue validada por el UE objetivo; determinar una prioridad asociada con el UE objetivo; identificar un umbral de antigüedad de la información de la capacidad RCS basándose en la prioridad determinada; determinar si la indicación de tiempo es anterior al umbral de antigüedad de la información de capacidad RCS; y activar selectivamente una operación de actualización de información de capacidad RCS con el UE objetivo basándose en si se determina que la información de capacidad RCS para el UE objetivo es anterior al umbral de antigüedad de la información de capacidad RCS.
Patent ES-2711751-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la gestión de energía de un acumulador de energía para evitar microciclos
Inventor: HAFNER BERND
IPC: H02J7/34
Filed: 2016-11-11
Granted: 2019-05-07
Abstract: Procedimiento para la gestión de energía de un acumulador de energía (20) para energía eléctrica con al menos dos celdas de almacenamiento (20a, 20b), que puede suministrar energía a una carga eléctrica externa (30) y puede absorber energía de una fuente externa (40), presentando el procedimiento al menos dos modos operativos diferentes para la gestión de energía, haciéndose funcionar en cada modo operativo una de las celdas de almacenamiento del acumulador de energía (20) como una primera celda de almacenamiento, y haciéndose funcionar una celda de almacenamiento adicional del acumulador de energía (20) como una segunda celda de almacenamiento, cargándose en cada modo operativo en la absorción de energía mediante el acumulador de energía (20) desde la fuente externa se carga (40) exclusivamente la primera celda de almacenamiento, y en caso de suministro de energía mediante el acumulador de energía a la carga eléctrica externa (30) se descarga exclusivamente la segunda celda de almacenamiento, y realizándose una conmutación entre los modos operativos dependiendo de la capacidad residual al menos de una de las primeras y segundas celdas de almacenamiento del modo operativo activo en cada caso, manteniéndose en cada modo operativo la primera celda de almacenamiento respectiva en un primer nivel de tensión constante, que se corresponde esencialmente con la tensión de carga de las celdas de almacenamiento; y/o manteniéndose en cada modo operativo la segunda celda de almacenamiento respectiva en un segundo nivel de tensión, que se corresponde esencialmente con la tensión de descarga de las celdas de almacenamiento.
Patent ES-2697925-T3 (ES)
Title: Composición cosmética o dermatológica para el tratamiento de alopecia
Inventor: BAUDIER PHILIPPE
IPC: A61Q7/00
Filed: 2016-02-22
Granted: 2019-01-29
Abstract: Composición tópica dermatológica y/o cosmética que comprende la asociación sinérgica de al menos la queracetina con al menos ácido láurico en una proporción de 1:3 a 1:7 en peso.
Patent ES-2825773-T3 (ES)
Title: Accionamiento electromecánico
Inventor: JOOS DIRK
IPC: H02K7/00
Filed: 2016-05-06
Granted: 2021-05-17
Abstract: Accionamiento electromecánico para un elemento transportador (4) accionado en una red eléctrica con una tensión alterna entre 350 voltios [V] y 450 voltios [V], que se compone de un motor de accionamiento eléctrico (1) con un árbol (2) del motor y una unidad de control y regulación (6) para el motor de accionamiento eléctrico, en donde está prevista solo una rueda motriz (3) acoplada con el árbol (2) del motor, en donde el motor de accionamiento eléctrico (1) y la rueda motriz (3) están posicionados a través de un soporte (8) a un elemento transportador (4), y únicamente mediante la una rueda motriz (3) se transmiten a una pieza constructiva (5, 51) estacionaria un momento de accionamiento, así como toda la fuerza del peso que actúa en el soporte (8), caracterizado por que el motor de accionamiento eléctrico (1) está configurado con una carcasa (9) como motor síncrono de imán permanente sin escobillas, y la rueda motriz (3) está acoplada directamente, sin un engranaje, exenta de transmisión con el árbol (2) del motor, de modo que toda la fuerza del peso que actúa sobre el soporte (8) es transmitida a la rueda motriz (3) a través de la carcasa (9) y el árbol (2) del motor.
Patent ES-2949153-T3 (ES)
Title: Sonda de diagnóstico para medir la deformación de una endocavidad y la resistencia de al menos un músculo del perineo
Inventor: BILLARD GEORGES
IPC: A61B5/00
Filed: 2016-05-20
Granted: 2023-09-26
Abstract: La presente invención se refiere a una sonda de diagnóstico (1) diseñada para poder ser introducida en una cavidad interna, la vagina o el recto, del cuerpo humano y para permitir al menos medir el movimiento de las paredes de dicha cavidad interna y de los órganos que rodean a estos últimos, así como medición del movimiento y de la resistencia pasiva y activa de al menos un músculo del perineo, teniendo la sonda de diagnóstico (1) al menos un cuerpo intracavitario (4) equipado con al menos dos sensores de presión (11) que están dispuestos en el mismo plano y actúan en el mismo sentido o en dos sentidos opuestos. Según la invención, el cuerpo intracavidad (4) está diseñado para poder ser deformable sin oponer resistencia y para amoldarse a las paredes de dicha cavidad interna, teniendo el cuerpo intracavidad (4) al menos un medio (12) para medir el movimiento de la pared de la cavidad interna en los tres ejes X, Y y Z, estando conectados dichos medios (12) para medir el movimiento a al menos un elemento de referencia espacial X, Y, Z.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2781834-T3 (ES)
Title: Transformador de corriente que tiene varilla conductora de múltiples vueltas
Inventor: Han xiao xiao
IPC: H01F38/30
Filed: 2016-07-27
Granted: 2020-09-08
Abstract: Un transformador de corriente que tiene una varilla conductora de múltiples vueltas, que comprende: un cuerpo de dispositivo (3); un núcleo de hierro, fijado al cuerpo de dispositivo (3); y una varilla conductora de múltiples vueltas (1), que pasa a través del núcleo de hierro y comprende un conductor tubular (11) y múltiples conductores (12, 13, 14, 15), en la que un material aislante (2) está empaquetado entre el conductor tubular (11) y los conductores (12, 13, 14, 15), que fijan y aíslan entre sí el conductor tubular (11) y los conductores (12, 13, 14, 15); caracterizado por que los múltiples conductores (12, 13, 14, 15) tienen forma de abanico, en los que los conductores con forma de abanico están conectados eléctricamente entre sí.
Patent ES-2903164-T3 (ES)
Title: Diaminas primarias vecinas asociadas a motivos quelantes de metales y/o de radicales libres, activas contra al estrés carbonílico y oxidativo y su uso
Inventor: SASAKI NOBUMICHI ANDRÉ
IPC: C07C233/65
Filed: 2016-07-06
Granted: 2022-03-31
Abstract: Compuesto de fórmula I: **(Ver fórmula)** y sus sales, en la que n es un número entero de 1 a 6; X es CO o CH2; Y es NR1R2 o R2 o **(Ver fórmula)** R1 es H o alquilo o alquil-arilo; R2 es Z-L-R3; Z es inexistente, CO o CH2; L es inexistente, CH=CH o (CH2)m; m es un número entero de 1 a 6; R3 es fenilo, sustituido con al menos un grupo OH y uno o más sustituyentes seleccionados entre OH, alcoxi C1 a C4 y alquilo C1 a C4, o R3 es N-piridinonilo, sustituido con al menos un grupo OH y opcionalmente con uno o más sustituyentes seleccionados entre OH, alcoxi C1 a C4 y alquilo C1 a C4.
Patent ES-2733802-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de 1,4-bis(etoximetil)ciclohexano
Inventor: FENLON THOMAS
IPC: C07C41/34
Filed: 2016-08-17
Granted: 2019-12-03
Abstract: Un procedimiento de preparación de 1,4-bis(etoximetil)ciclohexano, que comprende hacer reaccionar 1,4- bis(hidroximetil)ciclohexano con cloruro de etilo en presencia de una base inorgánica, un solvente y un catalizador de transferencia de fase para producir una mezcla de reacción que contiene 1,4- bis(etoximetil)ciclohexano, en el que la base inorgánica se selecciona entre hidróxidos de metales alcalinos e hidróxidos de metales alcalinotérreos y en el que el solvente se selecciona de agua o una mezcla de agua con al menos un solvente orgánico.
Patent ES-2914078-T3 (ES)
Title: ORC para transformar calor residual de una fuente de calor en energía mecánica y sistema de refrigeración que hace uso de tal ORC
Inventor: ÖHMAN HENRIK
IPC: F01K25/04
Filed: 2016-08-18
Granted: 2022-06-07
Abstract: ORC (Ciclo Orgánico de Rankine [por sus siglas en inglés]) para transformar calor de un gas comprimido usado como una fuente de calor (11) en energía mecánica, el ORC (8) comprende un circuito cerrado (14) que contiene un fluido de trabajo de dos fases, el circuito (14) comprende una bomba de líquido (15) para circular el fluido de trabajo en el circuito (14) de forma consecutiva a través de un evaporador (10) que está configurado para ser colocado en contacto térmico con dicha fuente de calor (11); a través de un expansor (12) para transformar la energía térmica del fluido de trabajo en energía mecánica; y a través de un condensador (16) que está en contacto térmico con un elemento refrigerante (17), caracterizado porque el expansor (12) está situado por encima del evaporador (10) y en que la salida de fluido (22) del evaporador (10) está conectada a una entrada de fluido (23) del expansor (12) por medio de una columna llamada elevadora (24), el ORC (8) está adaptado de forma que la columna elevadora (24) se llena con una mezcla de fluido de trabajo líquido y de burbujas gaseosas del fluido de trabajo, cuya mezcla se suministra al expansor (12), y en que la columna elevadora (24) se extiende con al menos una parte al mismo nivel o por encima del nivel de la entrada (23) del expansor (12) de forma que es posible un flujo gravitacional del fluido de trabajo líquido suministrado por la columna elevadora (24) al expansor (12).
Patent ES-2886927-T3 (ES)
Title: Inmunoconjugados de anticuerpo-SN-38 con un enlazador CL2A
Inventor: GOVINDAN SERENGULAM V
IPC: C07D491/22
Filed: 2016-06-29
Granted: 2021-12-21
Abstract: Un método para producir un compuesto, CL2A- SN-38, de la estructura, **(Ver fórmula)** que comprende realizar un esquema de reacción como se muestra: **(Ver fórmula)** en donde el intermedio 9 no está expuesto a trifenilfosfina.
Patent ES-2883128-T3 (ES)
Title: Anticuerpos anti-survivina para la terapia contra el cáncer
Inventor: FENSTERMAKER ROBERT
IPC: A61P35/00
Filed: 2016-09-06
Granted: 2021-12-07
Abstract: Un anticuerpo que es específico para la survivina para el uso en un método para tratar un tumor que expresa la survivina en un individuo, el uso comprende administrar una composición al individuo que tiene un tumor que expresa la survivina, dicha composición comprende el anticuerpo que es específico para la survivina; en donde el anticuerpo comprende una región variable de cadena pesada y una región variable de cadena ligera, en donde, a) la región variable de cadena pesada comprende una VH CDR1 que comprende la secuencia de SEQ ID NO: 7, una VH CDR2 que comprende la secuencia de SEQ ID NO: 8 y una VH CDR3 que comprende la secuencia de SEQ ID NO: 9, y la región variable de cadena ligera comprende una VL CDR1 que comprende la secuencia de SEQ ID NO: 10, una VL CDR2 que comprende la secuencia de SEQ ID NO: 11 y una VL CDR3 que comprende la secuencia de SEQ ID NO: 12; o b) la región variable de cadena pesada comprende una VH CDR1 que comprende la secuencia de SEQ ID NO: 13, una VH CDR2 que comprende la secuencia de SEQ ID NO: 14 y una VH CDR3 que comprende la secuencia de SEQ ID NO: 15, y la región variable de cadena ligera comprende una VL CDR1 que comprende la secuencia de SEQ ID NO: 16, una VL CDR2 que comprende la secuencia de SEQ ID NO: 17 y una VL CDR3 que comprende la secuencia de SEQ ID NO: 18.
Patent ES-2858776-T3 (ES)
Title: Método para la fabricación de material base en capas y plástico reforzado con fibra
Inventor: NAITO YUTA
IPC: B29B15/08
Filed: 2016-12-14
Granted: 2021-09-30
Abstract: Un material base laminado, en forma de placa y sustancialmente plano que incluye al menos un cuerpo en forma de capa α (3) y un cuerpo en forma de capa β de alta fluidez (4) que están colocados uno sobre otro o uno al lado del otro, teniendo el cuerpo en forma de capa α (3) una o más capas de preimpregnado inciso A (7), cada una de las cuales contiene fibras de refuerzo orientadas unidireccionalmente que están impregnadas con una composición de resina, que representan una fracción de volumen de fibra del 45 % al 65 %, y que están cortadas al menos en parte por una pluralidad de incisiones (8) hasta una longitud de fibra de 10 a 300 mm, y teniendo el cuerpo en forma de capa β de alta fluidez (4) una o más capas base B, cada una de las cuales contiene fibras de refuerzo con una longitud de fibra en el intervalo de 10 a 300 mm, impregnadas con una composición de resina, en donde el material base B contiene una pluralidad de haces de fibras de refuerzo unidireccionalmente paralelos y el material base B es un preimpregnado inciso B que se produce preparando un preimpregnado que contiene fibras de refuerzo orientadas unidireccionalmente impregnadas con una composición de resina, de tal manera que la fracción de volumen de fibra del preimpregnado inciso B es menor que la fracción de volumen de fibra del preimpregnado inciso A, y cortando todas las fibras de refuerzo realizando una pluralidad de incisiones; o en donde el material base B contiene haces de fibras de refuerzo orientados en cinco o más direcciones, y el material base B contiene fibras de refuerzo con una longitud de fibra en el intervalo de 25 a 50 mm y tiene una fracción de volumen de fibra del 30 % al 45 %.
Patent ES-2935124-T3 (ES)
Title: Sistema de visualización de imágenes, procedimiento de control del sistema de visualización de imágenes, sistema de distribución de imágenes y dispositivo de visualización montado en la cabeza
Inventor: FUKUDA HIROSHI
IPC: G06F3/04815
Filed: 2016-02-16
Granted: 2023-03-01
Abstract: Se proporciona un sistema de juego 100 al que se aplica un sistema de visualización de imágenes, que comprende: una pantalla montada en la cabeza 300, que comprende además una cámara que captura una imagen del mundo real y una pantalla que muestra una fusión de información de video del mundo virtual con información de video del mundo real que ha sido capturada por la cámara; un sensor de movimiento 400 que detecta, como información de acción, un movimiento del cuerpo de un usuario que usa la pantalla montada en la cabeza 300; y un marcador 200 que es para detectar información de posición del usuario. La información de vídeo del mundo virtual se controla sobre la base de la información de acción y la información de posición. Por lo tanto, es posible controlar la información de video que se muestra en una pantalla montada en la cabeza de acuerdo con la posición y el movimiento de un usuario.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2933675-T3 (ES)
Title: Sistemas, métodos y aparatos para informática heterogénea
Inventor: SANKARAN RAJESH M
IPC: G06F9/48
Filed: 2016-12-31
Granted: 2023-02-13
Abstract: Se describen realizaciones de sistemas, métodos y aparatos para computación heterogénea. En algunas realizaciones, un programador heterogéneo de hardware envía instrucciones para su ejecución en uno o más de la pluralidad de elementos de procesamiento heterogéneos, correspondiendo las instrucciones a un fragmento de código para ser procesado por uno o más de la pluralidad de elementos de procesamiento heterogéneos, donde las instrucciones son nativas instrucciones a al menos uno de uno o más de la pluralidad de elementos de procesamiento heterogéneos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2737997-T3 (ES)
Title: Vehículo de limpieza de piscina con solapas de entrada laterales y método asociado
Inventor: HUI WING-KIN
IPC: E04H4/16
Filed: 2017-09-22
Granted: 2020-01-17
Abstract: Limpiador de piscina automatizado (10) que comprende: una carcasa (12) con una entrada (16) formada en una superficie inferior de la misma; al menos una ranura (28) formada en una superficie lateral inferior de la carcasa (12); caracterizado por el hecho de que el limpiador de piscina automatizado (10) comprende además una solapa (30) en comunicación fluida con la ranura (28), donde la solapa (30) se desvía hacia el exterior de la ranura (28) y está conformada en forma de abanico; y una rueda (34) acoplada a la solapa (30), la rueda (34) mantiene una superficie inferior de la solapa (30) a una distancia mínima sobre el suelo/pared de una piscina.
Patent ES-2881803-T3 (ES)
Title: Banda de desgaste de pantógrafo y pantógrafo equipado con dicha banda de desgaste
Inventor: BLANVILLAIN GÉRARD
IPC: B60L5/20
Filed: 2017-10-06
Granted: 2021-11-30
Abstract: Banda de desgaste de pantógrafo que se extiende a lo largo de una dirección longitudinal y que comprende una cara, denominada cara de captación de corriente (3), destinada a ponerse en contacto con un cable de contacto de una catenaria, y una cara, denominada cara de conexión (4), destinada a ser montada en un arco de un pantógrafo, comprendiendo la banda de desgaste: - una porción de carbono, denominada porción principal (1), que se extiende a lo largo de la citada dirección longitudinal, integralmente entre la citada cara de captación de corriente y la citada cara de conexión, - al menos un elemento conductor (2) insertado en la citada porción principal que se extiende al menos en parte a lo largo de la citada dirección longitudinal, al menos parcialmente entre la citada cara de captación de corriente (3) y la citada cara de conexión (4), siendo el citado elemento conductor (2) de una resistividad menor que la resistividad del carbono de la citada porción principal (1) y que comprende carbono, caracterizada por que la suma de las anchuras de cada elemento conductor está comprendida entre el 5 % y el 25 % de la anchura de la banda de desgaste, siendo determinadas las anchuras según una dirección perpendicular a la dirección longitudinal y a la dirección perpendicular al plano de las caras de captación de corriente y/o de conexión al arco.
Patent ES-2954143-T3 (ES)
Title: Artículo absorbente y método para fabricar un artículo absorbente
Inventor: Rönnberg Peter
IPC: A61F13/472
Filed: 2017-07-07
Granted: 2023-11-20
Abstract: La presente invención se refiere a un artículo absorbente (1) que comprende un cuerpo principal (2) que tiene una lámina superior (3) permeable a los líquidos, una lámina posterior (4) impermeable a los líquidos y un núcleo absorbente (5) intercalado entre dicha lámina superior (3). y dicha lámina posterior (4), estando dispuesto dicho cuerpo principal (2) a lo largo de un eje longitudinal (Y1) y un eje transversal (X1) que se extiende en una dirección perpendicular con relación al eje longitudinal (Y1), dicho cuerpo principal (2) definiendo una porción delantera (6), una porción trasera (7) y una porción de entrepierna (8); en el que dicho artículo (1) comprende una primera ala (9) y una segunda ala (10) que se extienden hacia afuera desde dicha porción de entrepierna (8) del cuerpo principal (2) en direcciones opuestas de manera asimétrica con referencia al eje longitudinal (Y1).), y generalmente a lo largo de dicho eje transversal (X1), dichas alas (9, 10) están provistas de medios de sujeción (11, 12) configurados para sujetar dichas alas (9, 10) a una prenda cuando se doblan sobre dicho cuerpo principal (2) y hacia dicho eje longitudinal (Y1). Además, cada ala tiene una primera sección de borde (20) que se extiende generalmente a lo largo de una primera línea recta (20a) y una segunda sección de borde (21) que se extiende generalmente a lo largo de una segunda línea recta (21a), en donde la primera línea (20a) define una primer ángulo (α2) con respecto al eje longitudinal (Y1) y en el que la segunda línea (21a) define un segundo ángulo (α3) con respecto al eje longitudinal (Y1), siendo la magnitud de dichos ángulos (α2, α3) elegido de modo que α2<α3. La invención también se refiere a un método para fabricar un artículo absorbente (1) del tipo mencionado anteriormente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2866892-T3 (ES)
Title: Chapa de acero para lata y método para fabricar la misma
IPC: C22C38/12
Filed: 2017-02-02
Granted: 2021-10-20
Abstract: Chapa de acero para una lata, teniendo la chapa de acero una composición química que contiene, en % en masa, C: el 0,020% o más y el 0,130% o menos, Si: el 0,04% o menos, Mn: el 0,10% o más y el 1,20% o menos, P: el 0,007% o más y el 0,100% o menos, S: el 0,030% o menos, Al: el 0,001% o más y el 0,100% o menos, N: más del 0,0120% y el 0,0200% o menos, Nb: el 0,0060% o más y el 0,0300% o menos, y siendo el resto Fe e impurezas inevitables, un límite de elasticidad superior de 460 MPa a 680 MPa y una elongación total del 12% o más, en la que el valor absoluto de la diferencia en la cantidad de Nb en disolución sólida entre dos regiones de la chapa de acero, que son una región desde la superficie hasta una posición a una profundidad de 1/8 y una región desde una posición a una profundidad de 3/8 hasta una posición a una profundidad de 4/8, es del 0,0010% en masa o más midiéndose el contenido en disolución sólida de Nb según la descripción, en la que los términos "posición a una profundidad de 1/8", "posición a una profundidad de 3/8" y "posición a una profundidad de 4/8" respectivamente designan una posición ubicada a 1/8 del grosor desde la superficie, una posición ubicada a 3/8 del grosor desde la superficie, y una posición ubicada a 4/8 del grosor desde la superficie, determinándose el límite de elasticidad superior, la elongación total y la cantidad de Nb en disolución sólida después de haberse realizado un tratamiento térmico a una temperatura de 210ºC durante 10 minutos.