baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005015021-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines mikromechanischen bauteils vorzugsweise für fluidische anwendungen und mikropumpe mit einer pumpmembran aus einer polysiliciumschicht
Inventor: FUERTSCH MATTHIAS
IPC: F04B43/04
Filed: 2004-07-07
Abstract: Es wird ein Verfahren zum Herstellen eines mikromechanischen Bauteils vorzugsweise für fluidische Anwendungen mit Hohlräumen beschrieben. Das Bauteil ist aus zwei Funktionsschichten aufgebaut, wobei die zwei Funktionsschichten mit mikromechanischen Verfahren unterschiedlich strukturiert werden. Auf einer Grundplatte wird eine erste Stopschicht mit einer ersten Struktur aufgebracht. Auf die erste Stopschicht und auf erste Anlageflächen der Grundplatte wird eine erste Funktionsschicht aufgebracht. Auf die erste Funktionsschicht wird eine zweite Stopschicht mit einer zweiten Struktur aufgebracht. Auf die zweite Stopschicht und auf zweite Anlageflächen der ersten Funktionsschicht wird eine zweite Funktionsschicht aufgebracht. Auf die zweite Funktionsschicht wird eine Ätzmaske aufgebracht. Die zweite und die erste Funktionsschicht werden durch die Verwendung der ersten und der zweiten Stopschicht durch Ätzverfahren und/oder durch die Verwendung der ersten und zweiten Stopschicht als Opferschichten strukturiert. Durch ergänzendes Strukturieren der Grundplatte können mit dem Verfahren zusätzliche bewegliche Fluidikelemente realisiert werden. Das Verfahren wird vorzugsweise verwendet, um eine Mikropumpe mit einer epitaktischen Polysiliciumschicht als Pumpmembran herzustellen.
Patent WO-2005075592-A1 (WO)
Inventor: LUDWIG PETER
IPC: C09J7/20
Filed: 2005-02-01
Abstract: The invention relates to an interlayer support suitable for depositing a self-adhesive material with a layer of self-adhesive (20). Said interlayer support comprises a relief structure (22) with raised webs forming substantially complementary channels in the self-adhesive (20) layer, by means of which the air trapped during adhesion can escape. The relief structure (22) is an irregular polygonal structure with stochastically formed and distributed polygons having between four and seven angles and connected by their angles.
Patent WO-2007082528-A1 (WO)
Inventor: PLIETH WALDFRIED
IPC: C25D3/56
Filed: 2007-01-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour produire un alliage ayant une composition prédéterminée, l'alliage comprenant au moins trois composantes. Le procédé consiste à : (a) déterminer les constantes de sélectivité de tous les alliages binaires qui peuvent être formés à partir des trois composantes ou plus ; (b) fournir une solution électrolytique qui contient des ions des trois composantes ou plus, la concentration des ions étant déterminée sur la base des constantes de sélectivité des alliages binaires ; et (c) séparer l'alliage de composition prédéterminée de cette solution électrolytique.
Patent WO-2009103254-A1 (WO)
Title: Verfahren zur pyrolyse von organischen abfallstoffen und biomaterialien
Inventor: WESTMEIER SIEGFRIED
IPC: C10B47/46
Filed: 2008-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft die Verbesserung des energetischen Wirkungsgrades, die Erhöhung des Durchsatzes und die Verbesserung der Produktqualität einer quasikontinuierlich arbeitenden Pyrolyseanlage für organische Abfallstoffe und Biomaterialien als Einsatzstoffe in einem Batchverfahren, unter weitest gehender Vermeidung der bei Batchverfahren üblichen Nachteile. Sie beinhaltet ein Verfahren mit einem höheren Wirkungsgrad als bekannte Verfahren. Durch die Trennung in unterschiedliche Verfahrensschritte wird eine optimale Nutzung der Wärmepotentiale des Pyrolyseofens und aller entstehenden Produkte bei gleichzeitiger Trennung der einzelnen Bestandteile des Pyrolysegases in separate Grobfraktionen gestattet, wobei die vorwiegend Wasserdampf, die vorwiegend Schadstoffe und die vorwiegend Kohlenwasserstoffe enthaltenden Fraktionen auf unterschiedlichen Temperaturniveaus anfallen und separat erfasst werden. Durch Einsatz eines Katalysators erfolgt die pyrolytische Gewinnung der kohlenwasserstoffhaltigen Produkte im Temperaturbereich zwischen 370 und 420 °C bei gleichzeitig guter Qualität des verbleibenden Feststoffes.
Patent WO-2009094982-A1 (WO)
Title: Bürstendichtung und verfahren zur montage einer bürstendichtung
Inventor: BEICHL STEFAN
IPC: F16J15/32
Filed: 2009-01-20
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bürstendichtung mit einem Dichtelement (12) umfassend eine Vielzahl von Fasern oder Drähten die an einem Faser- oder Drahtende (16) zu einem Faser- oder Drahtbündel (14) verbunden sind und einem klemmenartigen Dichtgehäuse (18) zur Aufnahme und Fixierung des Faser- oder Drahtendes (16) zwischen einem ersten und einem zweiten Schenkel (24, 26) und zur Fixierung der Bürstendichtung (10) in einer Montageaussparung (22) eines Gehäuses (20a, 20b). Das Dichtgehäuse (18) ist dabei derart ausgebildet, dass der erste Schenkel (24) kürzer als der zweite Schenkel (26) ausgebildet ist, wobei der zweite Schenkel (26) sich mit seiner Außenkontur gegen eine Innenseite der Montageaussparung (22) abstützt und zumindest mit einem Teilbereich (32) seiner Innenkontur im Bereich einer Austrittsöffnung (28) für ein dem Faser- oder Drahtende (16) gegenüberliegendes, aus dem Gehäuse (20a, 20b) herausragendes freies Ende (30) des Faser- oder Drahtbündels (14) an diesem anliegt und ein dem Teilbereich (32) gegenüberliegender Bereich (34) des freien Endes (30) des Faser- oder Drahtbündels (14) zumindest teilweise an der Austrittsöffnung (28) anliegt und der erste Schenkel (24) gegen eine Innenseite der Montageaussparung (22) abgestützt ist. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Montage einer Bürstendichtung.
Patent WO-2009143818-A1 (WO)
Title: Messsonde und verfahren zur herstellung einer messsonde
Inventor: ZEISBERGER ANDREAS
IPC: G01P5/165
Filed: 2009-05-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Messsonde zur Druck- und/oder Temperaturmessung an mindestens einer, insbesondere mindestens zwei Messpositionen innerhalb eines strömenden Mediums mit einem Sondenkörper (12), mindestens einem Drucksensor einer von der Messstelle zu einem entfernten oder geführten Druckmessleitung und einem Temperatursensor, wobei die Sensoren in entsprechenden, am Sondenkörper (12) ausgebildeten Sensoraufnahmen (14) angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist die Messsonde (10) zumindest teilweise schichtweise mittels eines generativen Fertigungsverfahrens hergestellt. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung einer Messsonde und Verwendungen der erfindungsgemäßen Messsonde.
Patent WO-2010127665-A1 (WO)
Title: Verfahren zur aufprallerkennung bei kraftfahrzeugen mit mindestens einer körperschallerzeugungseinrichtung
Inventor: FESER MICHAEL
IPC: B60R21/0136
Filed: 2010-05-06
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Aufprallerkennung bei Kraftfahrzeugen sowie eine entsprechende Aufprallerkennungsvorrichtung vorgestellt, bei der mit mindestens einer ersten Körperschall-anregenden Einheit zur mechanischen Erzeugung des ersten deterministischen Körperschallsignals und eine davon unterschiedlichen zweiten Körperschall-anregenden Einheit zur Erzeugung des zweiten deterministischen Körperschallsignals beim Aufprall des Fahrzeugs zumindest zwei deterministische Körperschallschwingungen erzeugt, wobei die Körperschallschwingungen jeweils von der Aufprallgeschwindigkeit abhängig und zudem voneinander unterscheidbar sind. Durch Relativbetrachtung dieser Körperschallsignale bzw. deren Überlagerung kann besonders einfach die Aufprallgeschwindigkeit abgeleitet werden.
Patent WO-2011157267-A1 (WO)
Title: Composant semi-conducteur à chambre intégrée pour un fluide de refroidissement, procédé de fabrication d'un composant semi-conducteur à chambre intégrée pour un fluide de refroidissement, et dispositif de réception pour recevoir un tel composant semi-conducteur
Inventor: GRUBER MARKUS
IPC: H01L23/473
Filed: 2011-06-07
Abstract: L'objectif de la présente invention est d'évacuer efficacement la chaleur dégagée par des éléments semi-conducteurs. Cet objectif est atteint grâce à un composant semi-conducteur comprenant un support et au moins un élément semi-conducteur. Une chambre pour un milieu de refroidissement se trouve entre le support et l'élément semi-conducteur. L'élément semi-conducteur est monté sur le support par le biais de dépôts de matière individuels entre le support et l'élément semi-conducteur.
Patent WO-2015081931-A1 (WO)
Title: Mécanisme de changement de vitesse pour une unité d'entraînement de véhicules propulsés par la force musculaire
Inventor: ROHLOFF BERNHARD
IPC: F16H3/093
Filed: 2014-12-04
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de changement de vitesse, destiné à une unité d'entraînement de véhicules propulsés par la force musculaire, caractérisé en ce qu'il comprend un arbre d'entraînement principal (1) pouvant être entraîné par la force musculaire, un arbre de sortie (4) et un arbre d'entraînement (2) ainsi qu'un autre arbre d'entraînement (3). Les arbres (1, 2, 3, 4) sont disposés parallèlement les uns aux autres et configurés pour supporter des roues dentées. Un premier jeu de roues d'engrenage fixe (13) est composé d'une roue de grand diamètre (5) fixée sur l'arbre d'entraînement principal (1) et d'un pignon (6) fixé sur l'arbre d'entraînement (2) ainsi que d'un autre pignon (7) fixé sur l'autre arbre d'entraînement (3), lesquels sont tous deux entraînés simultanément par la roue de grand diamètre (5), et au moins un jeu de roues d'engrenage supplémentaire (14a, 14b, 14c, 14d) est composé respectivement d'une roue fixe (10a, 10b, 10c, 10d) fixée sur l'arbre de sortie (4) et d'une paire de roues libres (8a-9a, 8b-9b, 8c-9c, 8d-9d). Une roue libre (8a, 8b, 8c, 8d) est montée sur l'arbre d'entraînement (2) et l'autre roue libre (9a, 9b, 9c, 9d) sur l'autre arbre d'entraînement (3). La roue fixe (10a, 10b, 10c, 10d) du jeu de roues d'engrenage supplémentaire (14a, 14b, 14c, 14d), attachée à l'arbre de sortie (4), s'engrène toujours simultanément avec la roue libre (8a, 8b, 8c, 8d) de l'arbre d'entraînement (2) et avec l'autre roue libre (9a, 9b, 9c, 9d) de l'autre arbre d'entraînement (3). La roue libre (8a, 8b, 8c, 8d) peut être solidarisée avec l'arbre d'entraînement (2), au moins dans un sens de rotation, par le biais d'un dispositif de changement de rapport, et aussi l'autre roue libre (9a, 9b, 9c, 9d) avec l'autre arbre d'entraînement (3), au moins dans un sens de rotation, par le biais d'un dispositif de changement de rapport.
Patent WO-2017041798-A1 (WO)
Inventor: STAUTNER RALF
IPC: F16C33/74
Filed: 2016-08-31
Abstract: Federbeinlager mit einer Kappe (2) und mit einem gegenüber der Kappe (2) um eine Drehachse (D) drehbar gelagerten Führungsring (3) und mit wenigstens einer Dichtung, wobei zwischen der Kappe (2) und dem Führungsring (3) ein Gleitlager (4) angeordnet ist, wobei das Gleitlager (4) ein erstes Gleitelement (5) und ein zweites Gleitelement (6) aufweist.
Patent WO-2017167320-A1 (WO)
Inventor: REHRL JOSEF
IPC: B29C55/08
Filed: 2017-03-03
Abstract: Afin de poursuivre le développement de procédés selon l'état de la technique permettant d'étirer un film, la présente invention porte sur des procédés et des systèmes de traitement d'un élément en feuille (3) transporté dans une direction de transport (2), dans lesquels l'élément en feuille est étiré en tant qu'élément utile (10) longitudinalement et/ou transversalement et/ou dans une direction de transport et/ou transversalement à la direction de transport, au cours desquels l'élément en feuille est transféré sur une autre ligne (20) à partir d'un premier dispositif de transport (S), doté d'une première vitesse de transport (V1), vers un deuxième dispositif de transport (6), doté d'une deuxième vitesse de transport (v2), les procédés étant caractérisés en ce que dans l'élément utile au moins une différence est ajustée afin de générer dans l'élément utile (10) des sections différemment étirées ou au moins une section étirée (21, 22) et une section non étirée (23).
Patent WO-2017182034-A1 (WO)
Title: Système d'embrayage
Inventor: FINKENZELLER MARC
IPC: F16D27/00
Filed: 2017-04-10
Abstract: L'invention concerne un système d'embrayage (10) servant à accoupler un arbre d'entraînement d'un moteur de véhicule automobile à un arbre d'entrée d'une boîte de vitesses de véhicule automobile ou à un rotor d'un moteur électrique d'un véhicule automobile hybride, le système d'embrayage comprenant un embrayage à friction (16) pour la transmission d'un couple entre un élément d'application de couple (12) et un élément de sortie de couple (14), et un embrayage magnétique (38) pour actionner l'embrayage à friction (16), l'embrayage magnétique (38) comprenant un électroaimant (42) et un aimant permanent (48) pouvant être déplacé axialement par l'électroaimant (42) entre une position d'ouverture et une position de fermeture de l'embrayage magnétique (38), l'aimant permanent (48) étant maintenu magnétiquement par adhérence à la fois dans la position de fermeture de l'embrayage magnétique (38) et dans la position d'ouverture de l'embrayage magnétique (38) lorsque l'électroaimant (42) est désactivé. Pour changer de mode de fonctionnement, il suffit d'alimenter brièvement en courant électrique l'électroaimant (42), afin de commuter l'embrayage magnétique (38) conçu de manière bistable, de manière à permettre, pour une faible consommation d'énergie, d'adapter facilement et efficacement à différentes stratégies de conduite une transmission de couple dans une chaîne cinématique.
Patent WO-2017194061-A1 (WO)
Title: Procédé d'identification de la direction de l'orientation d'un véhicule et utilisation dudit procédé
Inventor: DEUTSCH ANDRÉ
IPC: G01M11/06
Filed: 2017-05-12
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'identifier la direction de l'orientation d'un véhicule, la direction de l'orientation dudit véhicule étant la direction de l'axe de symétrie du véhicule. A cet effet, le véhicule qui vient d'être enregistré constitue sa propre référence du fait que, sur la base d'une prise de vue photographique de la face frontale du véhicule, une corrélation est établie entre les parties de la prise de vue photographique de la face frontale du véhicule qui se situent dans différentes parties de la prise de vue photographique de la face frontale du véhicule, par rapport à un axe de symétrie optique de la face frontale du véhicule, la direction de l'orientation du véhicule relativement à la direction d'enregistrement de la prise de vue photographie étant dérivée de la corrélation. La direction identifiée de l'orientation du véhicule peut être utilisée lors de processus de contrôle d'organes du véhicule qui doivent être orientés dans la direction de l'orientation du véhicule ou de son axe de conduite géométrique, en termes de direction d'émission et/ou de réception de rayonnements. L'évaluation peut s'effectuer aussi bien par une prise de vue photographique de la face frontale du véhicule que par une prise de vue photographique de la face arrière du véhicule.
Patent WO-2019007454-A1 (WO)
Title: Method for producing an electrical line arrangement
Inventor: FORSTMEIER CHRISTOPH
IPC: H01R4/02
Filed: 2018-05-16
Abstract: The invention relates to a method for producing an electrical line arrangement (1) comprising an electrical conductor (3) and an electrical contact element (7) to be connected thereto. The method comprises the following steps: providing the exposed conductor (3), attaching a sleeve (6), which is open on its two end faces, to the exposed conductor (3), forming a first bonded connection (V1) between the exposed conductor (3) and an inner circumferential portion of the sleeve (6) by means of friction stir welding, in that a reaming tool (8, 12) is introduced from one end face into the sleeve (6) and is driven in rotation relative to the sleeve (6) and the conductor (3), forming a second bonded connection (V2) between the sleeve (6) and the contact element (7).
Patent WO-2020038529-A1 (WO)
Inventor: BIPPES MICHAEL
IPC: F02M37/38
Filed: 2019-08-20
Abstract: The invention relates to a fuel system (1) comprising a fuel tank (2) and a main flow branch (3) leading into the fuel tank (2) and through which a fluid mixture flows, wherein a separation device (4) for a fluid containing the fluid mixture is arranged in the main flow branch (3). The fluid is a reaction fluid that chemically reacts with a fuel, parts or constituents of the fuel stored in the fuel tank (2), and the separation device (4) comprises a storage element (5) for separating said reaction fluid from the fluid mixture and receiving same.
Patent WO-2020108689-A1 (WO)
Inventor: ZEISS TONY
IPC: B60K17/26
Filed: 2019-11-05
Abstract: L'invention concerne un entraînement électromécanique (1, 25) comprenant au moins : une première machine électrique (2) dotée d'un premier arbre de rotor (20) et une seconde machine électrique (3) dotée d'un second arbre de rotor (21), un premier embrayage (5), un deuxième embrayage (6) ainsi qu'un troisième embrayage (7), une sortie (8), une première liaison active mécanique commutable, entre la première machine électrique (2) et la sortie (8), une seconde liaison active mécanique commutable, entre la seconde machine électrique (3) et la sortie (8), où dans la seconde liaison active mécanique, une roue d'inversion (17, 24) est montée et où dans la première liaison active mécanique, le deuxième embrayage est embrayé et le premier embrayage (5) et le troisième embrayage (7) sont débrayés.
Patent WO-2023126034-A1 (WO)
Title: Wasserfahrzeug mit selbsttätiger steuerung, verfahren zur steuerung eines geankerten wasserfahrzeugs und steuerungssystem für ein wasserfahrzeug
Inventor: HUNTEMÜLLER HARTWIG
IPC: B63B21/00
Filed: 2022-12-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Wasserfahrzeug (1) mit selbsttätiger Steuerung bei dem selbsttätig eine Kraft, insbesondere Zugkraft an einem Befestigungsseil gemessen wird und eine Ansteuerung des Antriebs und/oder einer Steuerung vorgesehen ist, um der Kraft entgegenzuwirken oder auch z. B. sie zu begrenzen.
Patent WO-2024008226-A1 (WO)
Inventor: INAN ÖMER
IPC: E05B79/02
Filed: 2023-06-01
Abstract: L'invention concerne une serrure de véhicule automobile, en particulier une serrure de porte de véhicule automobile, qui est équipée d'un module principal (1) pour recevoir un mécanisme de verrouillage (2, 3) et d'un mécanisme de levier d'actionnement (5) dans un boîtier principal (4). De plus, il est prévu au moins un module supplémentaire (2) pourvu d'un boîtier supplémentaire (6). Le boîtier principal (4) et le boîtier supplémentaire (6) sont accouplés mécaniquement de manière amovible l'un à l'autre. Selon l'invention, au cours du couplage mécanique, les deux modules (1, 2) sont reliés électriquement l'un à l'autre sans connecteurs au moyen de contacts enfichables (10) qui s'engagent dans des prises de courant (9).
Patent WO-2005017270-A1 (WO)
Title: Puits pour la recuperation decentralisee, le stockage temporaire et le drainage de l'eau et element d'extremite de ce puits
Inventor: JOHANNESSEN JOERGEN MOSBAEK
IPC: E03F5/10
Filed: 2004-08-12
Abstract: L'invention porte sur un puits (1) de récupération, de stockage temporaire et de drainage de l'eau, notamment des eaux d'orage, ce puits possédant un élément central (2) et deux éléments d'extrémité se présentant sous forme d'un élément supérieur (3) et d'une base (4). Au moins l'un des deux éléments d'extrémité (3, 4) se présente sous forme d'une cuvette et comporte un bord qui est supérieur par rapport à la forme en cuvette. Le bord supérieur d'au moins un des éléments d'extrémité précité (3, 4) est formé par une collerette (11) possédant une face supérieure et une face inférieure venant en contact avec l'élément central (2), le contour externe de la face et de la paroi constituant la base (3a, 4a) au-dessous de la collerette s'adaptant dans le contour interne de l'élément central (2). L'invention comprend, en outre, un élément d'extrémité se présentant sous la forme d'une base ou d'un élément supérieur (4) constituant ce puits (1).
Patent WO-2008154933-A1 (WO)
Title: Extincteur
Inventor: SCHIOERRING KRISTIAN
IPC: A62C13/00
Filed: 2008-06-19
Abstract: Cette invention concerne un extincteur d'utilisation facile servant à éteindre de petits feux; en particulier de petits feux d'huile, par exemple dans une cuisine domestique. L'extincteur est conçu comme un spray aérosol et utilise un agent de propulsion comme l'acide carbonique pour projeter l'agent extincteur sur la zone de feu. L'agent extincteur, composé d'un mélange de sels et d'extraits de plantes, est donc écologique, biologiquement dégradable, non toxique et non corrosif. Le dispositif d'actionnement permettant d'activer l'extincteur est équipé d'une buse à travers laquelle s'écoule l'agent extincteur sous forme de mousse. Cette mousse vient recouvrir le matériau enflammé et l'effet combiné de la mousse et du mélange de sels et d'extraits de plantes offre une combinaison d'extinction particulièrement efficace permettant d'arrêter un feu d'huile violent en quelques secondes seulement.
Patent WO-2014005586-A1 (WO)
Title: Système de silencieux pour moteur d'aspiration d'un aspirateur
Inventor: PETERSEN JOAKIM
IPC: A47L9/00
Filed: 2012-07-04
Abstract: La présente invention concerne un système de silencieux destiné à un moteur d'aspiration d'un aspirateur, qui peut être construit à l'aide d'uniquement une ou deux pièces, pour former un logement de moteur d'aspiration incluant le système de silencieux. Ledit système comprend un système de silencieux de ventilateur principal, destiné au ventilateur principal, et un deuxième système de silencieux de refroidissement de moteur, destiné au ventilateur de refroidissement du moteur. Le ventilateur principal est encapsulé dans un logement entouré par une première partie paroi sensiblement circulaire, de manière à former une première cavité entre le logement et la première partie paroi. Le système comprend en outre deux conduits, reliés chacun à une extrémité à un conduit d'air d'échappement en serpentin, et à l'autre extrémité à une deuxième cavité, cette deuxième cavité étant reliée à la première cavité par une ouverture prévue dans la première partie paroi.
Patent WO-2014090253-A1 (WO)
Title: Electric actuator system
Inventor: MADSEN ALLAN H
IPC: H04W60/00
Filed: 2013-12-13
Abstract: A communication system for exchanging data between an actuator system and an external device, e.g. an operation where the communication system in the form of a gateway and a codex interprets the information in the bidirectional data stream and communicates the information on both sides. The communication system is furthermore provided with an RFID circuit integrated in a handset. The RFIC circuit can communicate information about the gateway's unique identification, also known as an MAC- address. This achieves easy connection of an external device to the actuator system without having to enter data manually.
Patent WO-2016066167-A1 (WO)
Inventor: PEDERSEN ANDERS HOLMEN
IPC: A23F5/02
Filed: 2014-10-27
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de grains de café verts en vue d'une torréfaction, qui comprend les étapes consistant à : a) fournir une pulpe liquide de cerises de café ou un extrait liquide correspondant et des grains verts provenant de cerises de café ; b) mettre les grains verts en contact avec la pulpe liquide de cerises de café ou l'extrait liquide correspondant ; et c) sécher les grains verts modifiés. Une fois torréfiés, les grains de café modifiés présentent des notes gustatives améliorées et une quantité réduite de composés indésirables.
Patent WO-2015086029-A1 (WO)
Title: Échafaudages hiérarchiques injectables
Inventor: NYGAARD JENS VINGE
IPC: A61L27/38
Filed: 2014-12-10
Abstract: La présente invention concerne un échafaudage biocompatible en trois dimensions capable de supporter des activités cellulaires, telles que la croissance et la différenciation, l'échafaudage comprenant un premier matériau biocompatible et un second matériau biocompatible, ledit second matériau remplissant une partie substantielle des premiers vides formés par ledit premier matériau biocompatible, l'échafaudage ayant un diamètre inférieur à 500 µm.