baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-953975-A3 (SU)
Inventor: KUZE DITER
IPC: A61L2/10
Filed: 1979-06-05
Granted: 1982-08-23
Abstract: The invention relates to an apparatus for sterilizing liquids by means of ultraviolet rays, using as the radiation source a low pressure, high current, mercury vapor lamp (UV lamp) which is provided with an appendix-shaped piece of tube (appendix) located on the discharge tube. In order to be able to regulate the temperature of the appendix in a defined manner even while the lamp is in operation and in order to achieve longer life of the UV lamp, an airstream circulating through the apparatus is used to cool the UV lamp. This airstream follows a path such that the air warmed on the discharge tube travels past the electrode bulbs of the UV lamp to the outer wall of the pipeline, through which pipeline the liquid to be sterilized flows. The air which has cooled on the outer wall of the pipeline is then returned to the UV lamp and must be at a temperature which is lower than the operating temperature of the appendix, so that the temperature of the latter can be regulated in a defined manner by means of a heater.
Patent SU-1176835-A3 (SU)
Title: Способ получени метансульфохлорида
Inventor: GONGORA ANRI
IPC: B01J10/00
Filed: 1981-05-14
Granted: 1985-08-30
Abstract: 1. СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ МЕТА СУЛЬФОХЛОРИДА взаимодействием дим тйлдисульфида с хлором в присутст концентрированного раствора сол н кислоты в гомогенной среде при ко натной температуре, отделением целевого  продукта декантацией и рециркул цией  раствора сол ной кислоты,  отличающийс  тем, что,  с целью повьшени  производительности  процесса, взаимодействие ведут путем  эмульгировани  диметилдисульфида в  концентрированном растворе сол ной  кислоты до образовани  эмульсии с  капельками диаметром 1-20 мкм,  через которую пропускают хлор., при  этом реакционную смесь подвергают  непрерывной рециркул ции от 2/3 до  5/6 ее объема между реакционной зоной  и зоной декантации, пропуска  смесь  через систему охлаждени  с такой  скоростью,  не происходило разделени  фаз. 36 /,
Patent SU-1145940-A3 (SU)
Title: Device of envelope digital formation
Inventor: DEFOREIT CHRISTIAN JACQUES
IPC: G10H1/057
Filed: 1981-06-24
Granted: 1985-03-15
Abstract: Envelope curves for a large number of individual sounds to be digitally synthesized are generated by storing sample envelope shapes. The duration of the stored curves is varied by exercising control over the sampling of the stored envelopes. The smooth transition from one envelope curve to another is accomplished by sampling the new curve at a fast rate until substantially matching values of the previous and new curve are found and then proceeding with the sampling of the new curve at the desired rate.
Patent SU-1080740-A3 (SU)
Inventor: LASK GERT-VILGELM
IPC: C01B31/36
Filed: 1981-06-19
Granted: 1984-03-15
Abstract: A method of preparing an intermediate composition for the production of silicon or silicon carbide, wherein silicon dioxide particles (quartz sand) are coated with carbonaceous material in a fluidized bed from which the coated particles are extracted as they fall to the bottom of the fluidized bed by virtue of an increase in mass by the coating process. The carbon in the coating should be stoichiometrically equivalent to that required for the ultimate reaction of the silicon dioxide to form either elemental silicon or silicon carbide.
Patent SU-1264831-A3 (SU)
Inventor: SHUR FRITTS
IPC: A23L27/00
Filed: 1982-04-23
Granted: 1986-10-15
Abstract: To prepare alcohol-free drinks with a yeast aroma, such as alcohol-free beer, an aqueous starting liquid containing nutrients and/or flavor substances is used. The starting liquid can be prepared by mixing a nutrient and/or flavor substance concentrate with water. A yeast is removed from a fermentation process and is freed from the fermented liquid. The starting liquid and the yeast are brought into contact with one another, and in particular at such low temperatures that virtually no alcoholic fermentation occurs. The starting liquid and the yeast are left in contact with one another until the aroma substances of the yeast have diffused from the cell into the liquid and the yeast has exerted its reducing effect.
Patent SU-1500145-A3 (SU)
Title: Способ изготовлени эталонной плиты
Inventor: BLYUMLE RUDI
IPC: B23Q3/10
Filed: 1983-07-08
Granted: 1989-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к области машиностроени , а именно к технологическому оборудованию дл  выполнени  растровой системы отверстий. Целью изобретени   вл етс  повышение точности позиционировани  втулок в эталонной плите. Изготовление эталонной плиты заключаетс  в позиционировании калиброванных втулок 3 с фланцем в отверсти х 2, выполненных в плите 1, имеющих больший диаметр, чем наружный диаметр втулок 3. Позиционирование осуществл етс  посредством мерительных стержней 11 и 14, взаимодействующих с калиброванными штифтами 13, установленными в отверсти х втулок. Затем происходит предварительна  фиксаци  втулок посредством винтов, расположенных во фланцах. Окончательно втулки 3 фиксируютс  путем заливки отверждаемого синтетического материала между их наружной поверхностью и поверхностью отверсти  2. 2 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1412604-A3 (SU)
Inventor: TSIMMERMANN KHANS
IPC: H02K1/18
Filed: 1985-06-05
Granted: 1988-07-23
Abstract: A stator laminated core (1) of a horizontal-axis electrical machine is supported by means of at least two parallel bearing plates (3), perpendicular to the axis of the electrical machine and at a distance from each other. In order to minimize vibrations and thermal stresses occurring during the operating state of the electrical machine, the bearing plates (3) are of annular design and are connected to the bottom casing section (8) only in two regions of their horizontal plane of symmetry, on either side, via vertical linear extensions (4) by means of attachment parts (5). By far the greatest part of the circumference of the bearing plates (3) is at a distance from the bottom casing section (8) and the top casing section (9). The stator laminated core (1) is braced in the bearing plates (3) by means of attachment wedges (6) evenly distributed around its entire circumference. The attachment parts (5) include attachment plates (15) which are each welded to the extensions (4) of the bearing plates ( 3). Reinforcing, horizontal-axis tube lengths (14) are welded to the attachment plates (15). The attachment according to the invention of the stator laminated core (1) allows easy accessibility of the structural parts to be welded and ensures a good quality of the welds.
Patent SU-1602399-A3 (SU)
Title: Устройство дл коррекции отношени количества топлива к количеству воздуха в карбюраторе с ротором дл двигател внутреннего сгорани с искровым зажиганием
Inventor: DINER RUDOLF
IPC: F02M7/08
Filed: 1986-07-16
Granted: 1990-10-23
Abstract: Изобретение позвол ет повысить точность дозировани  количества топлива к количеству воздуха в карбюраторе роторного типа. Во всасывающем трубопроводе 1 установлен карбюратор 2, имеющий ротор 3, вращающийс  коаксиально трубопроводу 4 во втулке 5. При вращении ротора 3 топливо выбрасываетс  в виде тонкой пленки на внутреннююстенку 12 распыл ющего кольца 11 и распыливаетс  посредством распыливающей кромки 14 под колесом турбины 7 в виде тумана из мельчайших капелек во всасываемый воздушный поток. Устройство дл  коррекции отношени  количества топлива к количеству воздуха содержит регулируемый насос 19 впрыска топлива, выпускное отверстие 20 которого соединено с трубопроводом, который входит в кольцевую полость 13 ротора 3 и направлен под наклоном к направлению вращени  ротора на внутреннюю стенку 12 кольца 11. Насос 19 приводитс  в действие импульсами тока посто нной амплитуды и переменной частоты повторени  импульсов, так что при каждом импульсе тока имеет место ход поршн . Посредством частоты повторени  импульсов определ етс  дополнительное количество топлива, подаваемого в единицу времени насосом 19. Импульсы тока вырабатываютс  импульсным генератором 40, выходы 41, 42 которого соединены с магнитной катушкой 29 насоса 19. Импульсный генератор 40 получает рабочее посто нное напр жение с выводов 44, 45 и вырабатываетс  на своих выходах 41, 42 импульсы тока с частотой повторени , котора  зависит от управл ющих сигналов на управл ющих входах. 10 з.п.ф-лы, 7 ил.
Patent SU-1505437-A3 (SU)
Inventor: MAKKENN DENIS DZHON
IPC: B60T8/26
Filed: 1987-03-04
Granted: 1989-08-30
Abstract: Brakes (3, 4) on the wheels (7, 8) on a common axle are each controlled by a separate skid control unit (16, 17) each including a memory chamber (33, 34), and a single latch valve (21) common to both units closes at the first skid point to be sensed by a sensor (11, 12) on each wheel. The rate of re-application of the two brakes is controlled in response to signals from the individual sensors, but at rates of pressure increase determined by each respective memory chamber, and by flows of pressure controlled by restrictors (47).
Patent SU-1607679-A3 (SU)
Title: Способ борьбы с фитопатогенными грибами
Inventor: KAMERON DEVID DZHORDZH
IPC: A01P3/00
Filed: 1987-08-11
Granted: 1990-11-15
Abstract: Изобретение относитс  к химическим способам борьбы с фитопатогенными грибами. Изобретение позвол ет увеличить фунгицидную активность на 15-40% за счет обработки листьев растений 1-аминопропилфосфоновой кислотой или ее калиевой, натриевой, медной или изопропиламиновой солью в количестве 0,5-2,0 кг/г по сравнению с обработкой диэтил-β-аминоэтилфосфонатом. 2 табл.
Patent WO-0101819-A3 (WO)
Title: Agitateur pour machine de nettoyage, telle qu'un appareil de nettoyage de sol, et procede de fabrication associe
Inventor: COHEN SHANE P
IPC: A46B13/00
Filed: 2000-05-22
Abstract: L'invention concerne un agitateur destiné à être utilisé avec des machines de nettoyage, ainsi que des procédés de fabrication associés. Ledit agitateur est destiné à faciliter le retrait de fibres allongées. Dans un mode de réalisation particulier, l'agitateur comprend un élément rotatif présentant une première et une seconde extrémités opposées, un axe de rotation s'étendant entre ces deux extrémités, et une surface externe s'étendant au moins partiellement entre les deux extrémités. Un certain nombre d'éléments en saillie sont fixés à la surface externe dudit agitateur. Une des extrémités de l'agitateur, ou les deux, est conçue pour enclencher de façon rotative la machine de nettoyage, par exemple, au niveau d'un support ou d'un autre connecteur. La surface externe de l'élément rotatif comporte une première partie qui est sensiblement cylindrique par rapport à l'axe de rotation, et une seconde partie, séparée de la première partie, qui présente au moins une première rainure. La rainure est destinée à permettre à un utilisateur d'y insérer partiellement un outil de coupe et de couper les fibres enroulées autour de l'élément rotatif.
Patent WO-0074714-A3 (WO)
Title: Indicateurs de controle de la technique d'immunisation transcutanee
Inventor: GLENN GREGORY M
IPC: A61K9/00
Filed: 2000-06-02
Abstract: L'invention concerne un système d'immunisation transcutanée permettant d'administrer un antigène aux cellules immunitaires à travers la peau, et d'induire une réponse immunitaire chez un animal ou un être humain. L'amélioration porte sur un système de marquage de l'administration réussie de l'immunisation, utilisant des indicateurs ou des systèmes de marquage favorisant une meilleure application du patch sur une surface de peau préparée.
Patent WO-0114952-A3 (WO)
Title: Experimentation en ligne
Inventor: LOUVIERE JORDAN J
IPC: G06Q30/02
Filed: 2000-08-25
Abstract: L'invention concerne un système automatisé d'expérimentation comprenant un moteur d'expérimentation pouvant définir une expérience portant sur divers traitements destinés à un ensemble d'éléments de contenu. Le moteur d'expérimentation mène ces expériences sur un réseau de données. Un module d'observation collecte les données d'observation relatives au comportement de l'utilisateur pour chacun des traitements. Un moteur de script/ordonnancement coordonne le fonctionnement du moteur d'expérimentation et du module d'observation.
Patent WO-0118710-A3 (WO)
Title: Procede et systeme de gestion de licences avec plusieurs serveurs de licences
Inventor: REDDING MARK E
IPC: G06Q10/10
Filed: 2000-09-01
Abstract: L'invention porte sur un système de gestion de licences pour logiciel protégé sur un réseau de communication. Le système comprend au moins un ordinateur client et un groupe de serveurs de licences couplés au réseau de communication. Le groupe de serveurs de licences est programmé pour gérer des licences en vue d'utiliser le logiciel protégé. Le groupe de serveurs de licences comporte un serveur de tête courant, programmé pour gérer tous les serveurs de licences, et au moins un serveur suiveur programmé pour gérer la distribution des autorisations affectées à ce serveur suiveur particulier. Chaque serveur de licences garde en mémoire un état des autorisations affectées à ce serveur de licence particulier, puis communique au serveur de tête courant l'état des autorisations affectées à ce serveur suiveur particulier. Les ordinateurs clients demandent les autorisations d'utiliser le logiciel protégé à partir d'un serveur de licences particulier. Lorsqu'un serveur de licences particulier n'a pas suffisamment d'affectations disponibles, le serveur de tête courant réaffecte, si possible, les affectations au sein du groupe. Le système peut également comprendre au moins un ordinateur client pouvant être coupé ou découplé du réseau de communication. Au moins des serveurs de licences peut être programmé pour accorder une autorisation en réponse à une demande provenant d'un ordinateur client s'il y a une autorisation disponible. Après réception de cette autorisation par l'ordinateur client, l'ordinateur client enregistre une durée de vie de cette autorisation représentant une durée pendant laquelle l'autorisation reste valable. L'ordinateur client peut ensuite utiliser le logiciel protégé tout en étant connecté ou déconnecté du réseau de communication, et ce jusqu'à ce quela durée de vie de l'autorisation expire.
Patent WO-0129715-A3 (WO)
Title: Base de donnees pour applications de conception automatisee en electronique
Inventor: DOIG ROBERT C
IPC: G06F17/50
Filed: 2000-10-11
Abstract: L'invention concerne une base de données destinée au stockage d'informations se rapportant à la conception des puces. Cette base de données comprend une pluralité de rangs parallèles permettant de stocker une classe d'information particulière. Une structure pour une instance donnée à l'intérieur d'une classe est obtenue par l'association d'éléments apparentés à partir d'un index donné, à travers un ou plusieurs rangs parallèles d'une classe particulière. Entre les classes, des enregistrements individuels contenus dans un rang peuvent renvoyer, par l'intermédiaire d'un index de rang, à des enregistrements contenus dans d'autres rangs. Le caractère séquentiel inhérent des enregistrements figurant dans le rang peut être utilisé en tant qu'information de liaison, ce qui supprime la nécessité de mettre en mémoire des pointeurs de liaison. Au lieu de stocker la totalité des données de coordonnées ou des données spatiales pour une forme donnée, on peut stocker uniquement les données de décalage par rapport à la forme précédente, en donnant pour acquis que la seconde forme commence au point où se termine la première forme. Certaines valeurs par défaut ou caractéristiques des données contenues dans les enregistrements figurant dans les rangs peuvent être implicites à moins qu'un indicateur contenu dans l'enregistrement de ce rang ne prenne la priorité. L'attribution de l'espace mémoire pour les saisies de données peut être régi de manière adaptative, en fonction de la taille des données devant être mémorisées, l'espace attribué étant déterminé par la valeur maximale des données saisies, ou par un code d'en-tête de saisie indiquant le nombre d'octets. L'en-tête de données de chaque classe peut comprendre un pointeur indiquant la position en mémoire d'un en-tête de données principal, qui à son tour contient des pointeurs indiquant les positions en mémoire des autres classes, de sorte que les instances d'une classe peuvent renvoyer à des instances apparentées dans d'autres classes par l'intermédiaire d'un nombre entier d'index, sans que des pointeurs additionnels ne soient nécessaires.
Patent WO-0130132-A3 (WO)
Title: Taro cultivar 'pa'akala'
Inventor: TRUJILLO EDUARDO E
IPC: A01H6/00
Filed: 2000-10-20
Abstract: La présente invention concerne une variété nouvelle et différente de Colocasia esculenta (plus connu sous le nom de taro) appelée Pa'akala. Le Pa'akala est sensiblement différent des autres plantes taro du fait de sa combinaison de résistance unique aux brûlures helminthosporiennes du taro provoquées par la Phytophthora colocasiae, de sa tolérance élevée à la pourriture des racines provoquée par le Pythium spp., de sa croissance vigoureuse, de sa dimension de cormus mère très grande, et de son cormus de couleur rosée donnant une farine de très bonne qualité et un bon « poi », ainsi que de ses qualités gustatives.
Patent WO-0147279-A3 (WO)
Title: Procede destine a augmenter le nombre de telespectateurs regardant les publicites televisees sur un enregistreur video numerique
Inventor: BARTON JAMES M
IPC: H04N7/173
Filed: 2000-12-19
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'augmenter le nombre de téléspectateurs visionnant les publicités télévisées dans un système d'enregistreur vidéo numérique (DVR). Dans ce procédé, les premières et les dernières secondes d'une pause publicitaire sont conçues avec soin de manière à contenir une annonce-amorce incitant le téléspectateur à regarder plusieurs publicités pendant la pause publicitaire au lieu de sauter la pause publicitaire en utilisant les fonctions « avance rapide » ou « saut » du système DVR. Une fonction « appui-livres » affiche une publicité avant et/ou après qu'un programme enregistré dans une mémoire de DVR est visionné par le téléspectateur. Le téléspectateur sélectionne un programme enregistré dans la mémoire du DVR en vue d'une lecture de celui-ci. Avant que le programme ne soit reproduit, une publicité est extraite de la mémoire et affichée avant le défilement du programme. Une autre publicité est extraite et présentée à la fin du programme.
Patent WO-0149106-A3 (WO)
Title: Procede de clonage d'animaux avec modifications genetiques ciblees, par transfert de noyaux cellulaires somatiques males ou femelles a culture a long terme, comprenant des modifications genetiques provoquees artificiellement, dans des cellules receveuses enuclees
Inventor: YANG XIANGZHONG
IPC: C12N15/09
Filed: 2001-01-04
Abstract: L'invention concerne un procédé amélioré de transfert nucléaire utilisant des cellules somatiques obtenues par culture à long terme en tant que cellules donneuses et ovocytes énucléés en tant que cellules receveuses en vue de produire des cybrides de division. De tels cybrides sont utilisés pour le développement de clones animaux viables lorsqu'ils sont nourris dans un environnement hôte approprié.
Patent WO-0159060-A3 (WO)
Title: Appareil et procede permettant la culture en surface de micro-organismes presents dans des fluides de substrat
Inventor: HYMAN JONES M
IPC: C12Q1/24
Filed: 2001-02-06
Abstract: La présente invention concerne des dispositif permettant la culture de micro-organismes qui comprennent un récipient et une couche d'immobilisation placée dans ce récipient fabriquée d'un réseau interconnecté de chaînes polymères. Les espaces interstitiels entre ces chaînes polymères interconnectées sont d'une taille en moyenne inférieure à la taille des micro-organismes en culture de sorte que sensiblement tous les micro-organismes présents dans un échantillon en culture sont immobilisés à la surface de cette couche d'immobilisation. Des procédés associés de détection de micro-organismes consistent à prendre un dispositif tel que décrit ci-dessus et à ajouter un échantillon fluidique à ce dispositif. Cet échantillon fluidique contient potentiellement des micro-organismes et son volume est d'au moins 04 ml par centimètre cube de la zone de surface de cette couche d'immobilisation. Ce procédé permet ensuite à cette couche d'immobilisation d'absorber complètement cet échantillon fluidique et de l'immobiliser, tandis que sensiblement tous les micro-organismes présents dans cet échantillon fluidique sont immobilisés au niveau d'une surface supérieure de cette couche d'immobilisation. On peut incuber ce dispositif et cet échantillon fluidique pendant une durée permettant la croissance de tous les organismes présents. Ce procédé permet ensuite de détecter tous les micro-organismes présent sur cette couche d'immobilisation.
Patent WO-0160347-A3 (WO)
Title: Methode de traitement des douleurs oculaires
Inventor: GIL DANIEL W
IPC: A61K31/498
Filed: 2001-02-15
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de brimonidine pour traiter les douleurs oculaires.
Patent WO-0186740-A3 (WO)
Title: Electrode a base de zinc pour pile electrochimique alcaline
Inventor: TANG NGHIA C
IPC: H01M50/171
Filed: 2001-05-11
Abstract: La présente invention concerne une électrode négative (c'est-à-dire une anode) à base de zinc pour une pile électrochimique alcaline. L'électrode négative comprend de la poudre de zinc en suspension dans un agent gélifiant. La poudre de zinc présente une grosseur particulaire moyenne sensiblement supérieure à 25 micromètres, et elle présente de préférence une grosseur particulaire moyenne de 150 micromètres ou moins. La poudre de zinc présente moins de 1 pour-cent en poids de poussière de zinc d'une grosseur particulaire inférieure à 25 micromètres. La pile permet d'obtenir un meilleur fonctionnement de décharge à une décharge à vitesse élevée, tout en réduisant au minimum le dégagement gazeux.
Patent WO-0188197-A3 (WO)
Title: Methodes et compositions de dosage de piegeage par interaction
Inventor: JOUNG J KEITH
IPC: C12Q1/6897
Filed: 2001-05-16
Abstract: La présente invention concerne des méthodes et des compositions de dosage de piégeage par interaction, qui servent à détecter des interactions protéine-protéine, protéine-ADN, ou protéine-ARN. Les méthodes et compositions de l'invention peuvent également être utilisées pour identifier des agents pouvant jouer le rôle d'agonistes ou d'antagonistes dans une interaction protéine-protéine, protéine-ADN, ou protéine-ARN. Dans certaines formes de réalisation, le système de piégeage par interaction de l'invention est utile pour le criblage de bibliothèques comportant plus de 107 membres. Dans d'autres formes de réalisation, le système de piégeage par interaction est utilisé corrélativement à une cytométrie de flux. L'invention concerne en outre un moyen pour cribler simultanément une protéine cible ou une séquence d'acide nucléique afin de déterminer leur aptitude à interagir avec deux ou plusieurs protéines ou acides nucléiques d'essai.