baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0113802-A1 (WO)
Title: Scie a mouvement alternatif s'utilisant dans des angles variables et des directions multiples
Inventor: LEE HEE-YOUNG
IPC: A61B17/14
Filed: 1999-11-29
Abstract: La présente invention concerne une scie à mouvement alternatif destinée à être utilisée en chirurgie osseuse intra-buccale, particulièrement dans la résection de l'angle mandibulaire. Cette scie comporte une poignée (1), un manche (2) s'étendant de la poignée (1), un porte-scie de tête (3) devant être couplé à une extrémité du manche (2), un moteur (4) monté à côté de la poignée (1), un arbre coulissant (5) monté à l'intérieur du porte-scie de tête (3) pour former un angle d'environ 90° par rapport au manche (2), un coulisseau (6) monté se déplaçant linéairement le long de l'arbre coulissant (5), le coulisseau (6) et le moteur (4) étant couplés par un dispositif de liaison électrique (7) pour convertir la puissance de rotation du moteur (4) en mouvement alternatif linéaire du coulisseau (6) et transmettre la mouvement converti, la direction de coupe de l'os réalisée par un élément de scie ou un élément de lime fixé au coulisseau (6) formant un angle d'environ 90° par rapport à une direction d'approche de la poignée (1). Par conséquent, cette scie est très efficace dans la résection de l'angle mandibulaire ou en chirurgie osseuse intra-buccale puisque ces opérations peuvent facilement avoir lieu dans un espace très réduit, garantissant ainsi un champ de vision large. Par ailleurs, une partie telle qu'une partie de coupure supérieure d'angle mandibulaire de laquelle une scie classique à des difficultés à s'approcher peut être facilement approchée et coupée.
Patent WO-2004024356-A1 (WO)
Inventor: GERRITSE JAN
IPC: B09C1/10
Filed: 2003-09-12
Abstract: The invention relates to a method for the anaerobic biological degradation of aromatic hydrocarbons (in particular benzene), and to a specific mixture and the use thereof for this degradation. According to the invention, the anaerobic biological degradation of aromatic hydrocarbons present at a contaminated location is stimulated and stabilized by the use of a combination of humic acids and/or anthraquinone-2,6-disulfate and nitrate, which is added to anaerobic bacterial populations.
Patent WO-8201728-A1 (WO)
Title: A method for conveying a flexible thread by means of a pressurized gas
Inventor: MANDERS PETRUS G
IPC: D03D47/30
Filed: 1981-11-13
Abstract: This transport is effected by means of an injector, e.g. while inserting a weft thread into a weaving machine. In order to therewith keep the air comsumption as low as possible the diameter of the discharge tube is made as small as possible. For nevertheless increasing the force imparted to the thread and thereby its directional stability the invention uses with an injector for subsonic inlet flow of the gas a discharge tube which widens along a very small conical angle, such that over its full length the gas obtains the speed of sound. With an injector for supersonic flow of the inlet gas this supersonic velocity is maintained along the full length of the discharge tube likewise by widening the discharge tube along a very small conical angle. The directional stability of the thread is further increased if, by keeping constant the cross-sectional area of the discharge tube, it is flattened in the direction perpendicular to the plane of the warp threads.
Patent WO-9746815-A1 (WO)
Title: Dispositif de selection et de passage de vitesses d'une boite de vitesses mecanique
Inventor: WIND ROELOF JAN
IPC: F16H59/70
Filed: 1997-05-15
Abstract: Un dispositif de sélection et de passage de la vitesse voulue d'une boîte de vitesse mécanique de véhicule automobile comprend une partie fixe (11), laquelle est destinée à être agencée de manière fixe sur le carter de la boîte de vitesses, ainsi qu'un élément de commande mobile (12) pouvant être couplé à un mécanisme de changement de vitesses de la boîte de vitesses. L'élément de commande peut être déplacé le long d'un premier axe, son déplacement correspond à un déplacement le long de la ligne du point mort (N) de la boîte de vitesses, et il tourne autour du premier axe, sa rotation correspondant au passage de la vitesse voulue. Le dispositif comprend également des moyens de détection (21, 22) destinés à détecter la position effective de l'élément de commande par rapport à la partie fixe du dispositif, et à transmettre des signaux de retour correspondants au moyen de commande. Les moyens de détection comprennent des aimants (23, 24) agencés de manière fixe sur l'élément de commande et créant un premier champ magnétique présentant des lignes de force s'étendant sensiblement dans le sens du premier axe, ainsi qu'un second champ magnétique présentant des lignes de force s'étendant sensiblement perpendiculairement aux lignes de force du premier champ magnétique. En outre, le moyen de détection comprend un premier détecteur (25) à effet de Hall, ainsi qu'un second détecteur (26) à effet de Hall, lesquels sont agencés de manière fixe sur la partie fixe du dispositif est sont disposés respectivement de manière à détecter les premier et second champs magnétiques.
Patent WO-0148171-A1 (WO)
Inventor: OERSTAVIK SIGURD
IPC: A61K48/00
Filed: 2000-12-22
Abstract: La présente invention démontre que le gène Cβ ccode au moins 6 différents produits géniques appelés Cβ1, Cβ2, Cβ3,Cβ4, Cβ4ab et Cβ4abc. Comme c'est le cas avec les variants d'épissure murins ou bovins, tous les variants d'épissure Cβ humains varient dans la partie N-terminale précédant la partie codée par exon 2. Des homologues de tous les variants d'épissure Cβ identifiés chez la souris et le bovin ont été identifiés chez l'humain (Cβ1, Cβ2, Cβ3, et Cβ4), et viennent s'ajouter à deux nouveaux variants d'épissure Cg(b) (Cβ4ab et Cβ4abc) jamais identifiés antérieurement chez aucune autre espèce. La présente invention inclut, à cet égard, des séquences génomiques ADN  et ADNc codant lesdits variants d'épissure et comprend les séquences nucléotidiques indiqués dans SEQ ID No 1, 2, 3, 4, 5 et 6, respectivement. Lesdites protéines sont donc de nouveaux variants d'épissure de la protéine Cβ. La présente invention concerne également des vecteurs comprenant lesdites séquences d'ADNc, ainsi que des protéines caractérisées par les protéines variantes d'épissure Cβ d'acides aminés spécifiques indiqués dans SEQ ID No 7, 8 et 9, respectivement. Elle concerne en outre l'utilisation, à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, des protéines variantes d'épissure et des séquences d'ADN dans la préparation de produits pharmaceutiques.
Patent WO-8911893-A1 (WO)
Inventor: BRAATHEN THOR FROELICH
IPC: A63C19/04
Filed: 1989-06-07
Abstract: Dans l'agencement de tapis glissant souple décrit (1), qui est destiné à être placé sur un sol et, si on le désire, à être utilisé avec un exerciseur pour simuler des mouvements de patineur, de patinage sur neige, etc., les pieds de l'utilisateur glissent d'une extrémité (1a) à l'autre extrémité (1b) de la surface glissante (2) du tapis glissant (1) pour venir heurter des bords de butée/poussée transversaux (3a, 3b) placés à chaque extrémité de la surface glissante (2). Les bords de butée/poussée (3a, 3b) peuvent se déplacer le long du tapis glissant (1) pour permettre le réglage de la longueur de la surface glissante (2) et chaque bord est constitué par une paire de sections profilées (3, 5), dont la section profilée supérieure est placée au-dessus du tapis glissant (1) et la section profilée inférieure (5) au-dessous du tapis glissant (1), un côté ayant une bande de rebord (4) qui s'étend au-delà du côté longitudinal de la section profilée supérieure (3). Les sections profilées supérieure et inférieure (3, 5) sont reliées par des boulons à vis (6) et par des écrous (7) passant par des trous à niveau (8, 9) situés de chaque côté d'une paire de sections profilées (3, 5). En desserrant l'écrou (7), on peut déplacer la paire de sections profilées (3, 5) le long du tapis glissant (1) pour le régler à la longueur désirée entre les bords de butée/poussée (3a, 3b), en vue de divers exercices et en fonction de la taille de l'utilisateur. Le tapis glissant (1) comporte de préférence une surface inférieure présentant de bonnes caractéristiques de friction contre le support, fabriquée par exemple à base d'un matériau caoutchouc.
Patent WO-9626152-A1 (WO)
Title: Appareil pour reparer une carrosserie de voiture
Inventor: YRVUM GUNNAR V
IPC: B21D1/14
Filed: 1996-02-13
Abstract: Un banc d'alignement pour une carrosserie d'un véhicule de petite taille comprend un sous-bâti (10) reposant sur la surface, un bâti de montage mobile (5) auquel le véhicule (20) peut être fixé et un moyen moteur pour déplacer le bâti de montage (5). Le bâti de montage (5) est relié au sous-bâti (10) et peut pivoter par rapport à un bâti intermédiaire (13) autour d'un axe (2) coïncidant avec son axe longitudinal ou parallèle à celui-ci. Il est inclinable sur un premier axe transversal (3) situé dans une région d'extrémité du bâti de montage et il est également inclinable sur un second axe transversal (4) situé dans l'autre région d'extrémité du bâti de montage.
Patent PA-8448601-A1 (PA)
Title: Producto alimenticio congelado
Inventor: DARLING DONALD FRANK
IPC: A23G9/42
Filed: 1998-03-13
Abstract: EL INVENTO TRATA SOBRE UN PROCESO PARA LA FABRICACION DE UN PRODUCTO ALIMENTICIO CONGELADO QUE COMPRENDE AFP, EN EL CUAL EL PRODUCTO ES POR LO MENOS PRE CONGELADO PARCIALMENTE EN AUSENCIA DE AFP, SEGUIDO POR INCLUSION DEL AFP EN EL MISMO.
Patent PA-8487901-A1 (PA)
Title: Sistemas y metodos para transportar pequenas embarcaciones a traves del canal de panama sin el uso de las esclusas
Inventor: SANCHEZ JORGE ANTONIO
IPC: E02C5/00
Filed: 1999-12-23
Abstract: ESTA INVENCION ES UN PROCEDIMIENTO, POR EL CUAL SE UTILIZAN VARIOS ELEMENTOS PARA OBTENER UN RESULTADO FINAL, QUE ES EL DE TRANSITAR UNA EMBARCACION PEQUENA POR EL CANAL DE PANAMA, SIN UTILIZAR LAS ESCLUSAS. ESTE PROCEDIMIENTO ES INNOVADOR, PRACTICO, ECONOMICO Y RAPIDO, PUESTO QUE EL TIEMPO DE TRANSITO POR EL CANAL DE PANAMA, SE REDUCIRA SIGNIFICAMENTE.
Patent PA-8538601-A1 (PA)
Title: Dispositivo automatico-manual para controlar la salida de agua y cualquier fluido; de funcionamiento mecanico y facil instalacion.
Inventor: TAMAYAC SOSA RAFAEL HIGINIO
IPC: F16K31/11
Filed: 2002-02-05
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN: DISPOSITIVO AUTOMATICO-MANUAL PARA CONTROLAR LA SALIDA DE AGUA Y CUALQUIER FLUIDO; DE FUNCIONAMIENTO MECANICO Y FACIL INSTALACION. EL CUAL PRESENTA UNA BOQUILLA DE ADMISION ROSCABLE DE ENTRADA DE AGUA Y CUALQUIR FLUIDO, LA CUAL PUEDE SER GIRADA PARA DIRECCIONAR DICHO DISPOSITIVO SEGUN CONVENGA, TAMBIEN CONSTA EN SU INTERIOR DE DOS IMANES CON POLARIDAD INVERSA, UN RESORTE, DOS MEMBRANAS DE HULE CON ORIFICIOS, UNA MEMBRANA DE HULE SIN ORIFICIO, DOS SOPORTES PARA DICHAS MEMBRANAS, UNA CAMARA DE AIRE, UN ANILLO DE METAL ACCIONADO A VOLUNTAD, UN MECANISMO DE FUNCIONAMIENTO CON LAS SIGUIENTES POSICIONES: ON-OFF, UN TUBO DOBLE DE COBRE QUE SE SUMERGE EN EL RECIPIENTE A LLENAR, UNA MANGUERA DE HULE QUE CONECTA EL TUBO DOBLE DE COBRE CON LA CAMARA DE AIRE, UN MECANISMO DE ACCIONAMIENTO EN LAS POSICIONES MANUAL Y AUTOMATICO PARA EL FUNCIONAMIENTO DE DICHO DISPOSITIVO. EL FUNCIONAMIENTO DE LA PRESENTE INVENCION ES PROVISTO Y TIENE POR OBJETO EL CERRAR EL PASO DE AGUA Y CUALQUIER FLUIDO AL ESTAR LLENO EL RECIPIENTE, CISTERNA, PILA, TONEL, TINA, BAÑERA, INODORO, PISCINA Y OTROS DEPOSITOS POR MEDIO DE LA PRESION HIDROSTATICA QUE EJERCE EL MISMO DEPOSITO DE AGUA POR MEDIO DEL TUBO DOBLE DE COBRE CONECTADO POR LA MANGUERA E HULE A LA CAMARA DE AIRE QUE EJERCE LA PRESION NECESARIA PARA SEPARAR LOS IMANES Y ASI CERRAR EL ORIFICIO DE PASO DEL FLUIDO.
Patent PA-8588501-A1 (PA)
Title: Derivados antivirales de nucleósidos
Inventor: MARTIN JOSEPH ARMSTRONG
IPC: A61K31/7072
Filed: 2003-11-14
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A LOS DERIVADOS DE NUCLEOSISO PARA EL TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES DE LA HEPATITIS C VIRAL INCLUYENDO COMPUESTOS DE LA FORMULA I, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE COMPRENDEN ESTOS COMPUESTOS Y METODOS PARA EL TRATAMIENTO O PROFILAXIS DE ENFERMEDADES MEDIADAS POR EL VIRUS DE LA HEPATITIS C QUE EMPLEAN DICHOS COMPUESTOS EN MONOTERAPIA O EN TERAPIA DE COMBINACION. LA PRESENTE INVENCION POSTERIOR SUMINISTRA UN PROCESO PARA LA PREPARACION DE UN NUCLEÓSIDO DE PIRIMIDINA 1'3'4'-TRIACILO DE UN NUCLEOSIDO N, 1',3´,4'-TETRAACILPIRIMIDINA
Patent PA-8830701-A1 (PA)
Title: Anticuerpos contra il-6 y sus usos
Inventor: MADHAV DEVALARAJA
IPC: A61K39/395
Filed: 2009-06-17
Abstract: SE PROVEEN ANTICUERPOS Y SUS PORCIONES FIJADORAS DE ANTÍGENO CORRESPONDIENTES, QUE SE FIJAN A IL-6 HUMANA. TAMBIÉN SE PROVEEN ÁCIDOS NUCLEICOS QUE CODIFICAN DICHOS ANTICUERPOS Y PORCIONES FIJADORAS DE ANTÍGENO, MÉTODOS PARA PREPARAR DICHOS ANTICUERPOS Y PORCIONES FIJADORAS DE ANTÍGENO, COMPOSICIONES QUE COMPRENDEN DICHOS ANTICUERPOS O PORCIONES FIJADORAS DE ANTÍGENO, Y LOS USOS DE DICHOS ANTICUERPOS O PORCIONES FIJADORAS DE ANTÍGENO..
Patent WO-0064719-A1 (WO)
Title: Procede et de creation d'une decharge d'air et d'une poussee pour vehicule, dispositif de mise en oeuvre de ce procede et aeronef a effet de surface comprenant un dispositif de creation de decharge d'air et de poussee
Inventor: MAKIENKO ALEXANDR MIKHAILOVICH
IPC: B60V3/08
Filed: 2000-04-05
Abstract: Cette invention se rapporte au domaine des véhicules sur coussin d'air, et peut notamment être utilisée pour des navires et des plates-formes de transport servant à déplacer des charges, ainsi que pour des hydravions, etc. Ce procédé de création de décharge d'air et de poussée pour véhicule consiste à dévier le flux d'air provenant d'une installation motrice de soufflage d'air qui est située dans la partie avant du véhicule. Ce procédé consiste ensuite à ajuster l'angle d'inclinaison d'un volet qui joue le rôle de jupe arrière et qui est monté pivotant dans la partie d'extrémité du canal de soufflage. Ce canal est symétrique par rapport à l'axe longitudinal du véhicule, et le débit d'air généré par l'installation motrice de soufflage d'air est entièrement dirigé vers le canal de soufflage. Ce dernier est formé dans la partie inférieure de la partie déplacement du corps du véhicule, et est en forme de ∏ au niveau de sa section transversale. La partie déplacement du corps, dans la zone des parois latérales du canal de soufflage en forme de ∏, joue en outre le rôle d'ailerons. Ce dispositif et l'aéronef à effet de surface comprennent une installation motrice et de soufflage d'air rotative, un canal de soufflage longitudinal, et un volet monté pivotant dans la partie extrémité dudit canal.
Patent WO-0196766-A1 (WO)
Title: Pressure vessel made of composite materials and method for producing said vessel
Inventor: KOLDYBAEV SERGEI GLEBOVICH
IPC: F17C1/16
Filed: 2000-08-03
Abstract: The invention relates to high pressure vessels for fluid substances, in particular to liquefied gases. The inventive pressure vessel made of composite materials comprises a multilayer basic structure (1) made of crisscrossed unidirectional fibers (2) and (3) and a plastic binder (4), an internal polymer protective cover (5), a capillary-porous element (6) embodied in the form of a ring net cellular structure having tetrahedral cells (7) which are arranged between intersecting strips (8) and (9) and a layer of a release material (10). The inventive method for producing the pressure vessel made of composite materials consists in creating a high positive pressure inside the internal polymer cover (5), spinning the crisscrossed unidirectional fibers (2) and (3) which are impregnated with the plastic binder (4), thereby making it possible to obtain the layers of the basic structure (1), and thermally treating the vessel. Before spinning, the capillary-porous element (6) is applied to the protective cover (5) and one layer of the release material (10) is placed on the capillary-porous element.
Patent WO-0117084-A1 (WO)
Title: Machine synchrone intelligente pourvue d'un capteur rotatif et d'une unite de traitement
Inventor: GERTMAR LARS
IPC: H02K19/36
Filed: 2000-08-23
Abstract: Cette invention a trait à une machine synchrone (1) et à un procédé permettant de la commander ainsi qu'à une centrale électrique équipée de cette machine et au procédé permettant de commander cette centrale. Cette machine synchrone (1) est pourvue d'un convertisseur de puissance électronique (8), d'un rotor possédant un enroulement (3) avec une unité de traitement co-rotative (10), et d'une unité de communication co-rotative permettant un transfert sans fil d'information à une unité de traitement fixe (12). Le rotor (3) est également pourvu d'au moins un capteur co-rotatif (15-17) servant à mesurer des quantités mécaniques et/ou électriques associées au rotor (3). Les unités de traitement (10, 12) évaluent les quantités mesurées localement et commandent le convertisseur de puissance électronique (8) en fonction de ces évaluations.
Patent WO-0186452-A1 (WO)
Title: Procedure de transmission/transfert de fichiers de donnees
Inventor: BERGSTEN ANDERS
IPC: H04L29/06
Filed: 2001-05-04
Abstract: La présente invention concerne une procédure de transmission/transfert de fichiers de données à partir d'unités d'émission vers des unités de réception, par laquelle des exemples de fichiers de données qui seront transmis/transférés sont stockés dans une pluralité d'unités d'émission. Cette invention concerne aussi un programme informatique comprenant des étapes de programme permettant de réaliser les étapes d'une procédure de cette invention, l'une par un support de lecture informatique comprenant des instructions permettant de réaliser les étapes d'une procédure de l'invention. Enfin, cette invention concerne un paquet de données de transmission/transfert de fichiers de données. Selon cette procédure, au moins deux commandes de contrôle d'unités d'émission sont reçues de façon à demander une transmission/transfert d'une partie de chaque fichier de données d'une unité de réception. Cette partie est ensuite transmise/transférée à cette unité de réception à partir de chacune des unités de transmission avec des informations qui indiquent la position de chaque partie dans ce ou ces fichiers de données.
Patent WO-02099281-A1 (WO)
Inventor: BYSTEDT SOEREN
IPC: F04B41/00
Filed: 2002-06-04
Abstract: A compressed air supply system comprising a compressor (12), a compressed air line (4), which connects an outlet (3) from the said compressor to an inlet (5) to a first active component (6), and an adjustable fan (13) which is controlled by a control unit and is arranged to generate an air flow intended to cool the said compressed air line (4), and a vehicle comprising such a system.
Patent WO-03047612-A1 (WO)
Title: Utilisation de cck-8 dans la preparation d'une composition pharmaceutique contre les troubles inflammatoires
Inventor: LUNDEBERG THOMAS
IPC: A61K38/22
Filed: 2002-11-28
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de CCK-8, ou d'un analogue pouvant induire la production du facteur de croissance neuronal, dans la préparation d'une composition pharmaceutique contre les troubles inflammatoires dégénératifs chez les humains et les animaux.
Patent WO-2004057755-A1 (WO)
Title: Structure d'amplificateur composite
Inventor: HELLBERG RICHARD
IPC: H03F1/02
Filed: 2002-12-19
Abstract: L'invention concerne une structure d'amplificateur de puissance composite. Ladite structure comprend un premier amplificateur (PAN+1) se présentant sous forme d'un amplificateur auxiliaire d'un amplificateur Doherty et connecté à un noeud de sortie ainsi qu'un nombre pair d'amplificateurs de puissance supplémentaires se présentant sous forme d'au moins une paire d'amplificateurs Chireix (PA 1,1 + PA 1,2 ...PA N,1 + PA N,2) connectée au même noeud de sortie. Les paires d'amplificateurs Chireix sont commandées (40) au moins partiellement dans des modes de variation de phase et le premier amplificateur de puissance est commandé (40) de la même façon que l'amplificateur auxiliaire d'un amplificateur Doherty.
Patent SE-1051051-A1 (SE)
Title: Bandanordning
Inventor: LINDBLAD LENNART
IPC: B60P7/08
Filed: 2010-10-07
Abstract: lO l3 L25 P16sE LG/KOE S a m m ä n d r a g Uppfinningen avser en anordning (l) för kontroll av spänning i band (2) och andra surrningsorgan inne-fattande på inbördes avstånd från varandra belägna (3-4) (Ä, B, C) bandpàverkningsfingrar och en visningsdel (6) som angiver spänningen i bandet (2).Enligt uppfinningen är tre bandpåverkningsfing-rar (3-5) inbördes fördelade utmed bandet (2) sträckande sig tvärs (7) bandets längdutsträckning (8). Mittbeläget bandpå-av bandet (3,4 verkningsfinger (5) är beläget på motsatt sida (I)(l) än vad sidobelägna mothàllande bandpàverkningsfingrär) är anordnade att verka. En spärrbar svängbar pàverkningsarm(9) är förbunden med sagda mittbelägna bandpåverkningsfinger(5) varigenom avkänning och angivande av verkande spänning ibandet (2) àstadkommes på en mätare (10) eller annan visnings-del, beroende på sagda mittbelägna pàverkningsfingers (5) rörelsepàverkan och intryckning av bandet (2) mellan utsidesbelägna mothàllande bandpàverkningsfingrar (3, 4). Pàverknings-fingrarna kan även vara anordnade tvärt om, d.v.s. att mittbe-lägna finger är anordnat på bandets ovansida medan sidobelägna fingrar är belägna på bandets motsatta sida. (Fig 2)
Patent SE-1150282-A1 (SE)
Title: Ett elektriskt ledande arrangemang och en vägsträckning, med ett eller flera spår och enskilda vägavsnitt
Inventor: ASPLUND GUNNAR
IPC: B60L5/38
Filed: 2011-03-31
Abstract: Föreliggande uppfinning omfattar ett elektriskt ledande, som en strömavtagare (40,(40)) tjänande, arrangemang (”A”), anpassat sträckbart mellan ett elektriskt drivbartfordon (1) och en, till en vägsträckning och dess enskilda vägavsnitt relaterad spän-ningssättningsbar, en första vägsträckning (”V1”) tilldelad, ”första kontaktyta” (4a')och en spänningssättningsbar, en andra (tredje) vägsträckning (”V3”) tilldelad”andra kontaktyta” (4b') och i ett fordons normala färdriktning (”P”) betraktad, efter-kopplade varandra med en, den ”första kontaktyta” (4a') och den ”andra kontaktyta”(4b'), ätskiljande elektrisk isolering, såsom en ”isolerande del” (44), där den ”förstakontaktytan, och den efterkopplade ”andra kontaktytan” är bäda tillordnad ett ochsamma vägavsnittstillordnat första spär (51), för att kunna tillåta nämnda strömav-tagare (40) att passera längs den ”första kontaktytan” (4a') och dess första vägav-snitt (”V1”), den elektriskt isolerande och ätskiljande ”isolerande delen” (44) ochdess andra vägavsnitt (”V2”) samt den efterkopplade ”andra kontaktytan” (4b') ochdess tredje vägavsnitt (”V3”), för att avleda elektrisk effekt och energi till en eller flera av de elektriskt drivbara fordonen (1). Nämnda strömavtagare (40) är anpassad att uppvisa och tillordnad en första kon-takt (41a), elektriskt förbunden (43) med en andra kontakt (41b) och att dessa tväkontakter är fysiskt separerade (43) från varandra i spärets (51) längsgående ut-sträckning, sä att den första kontakten (41a) kan etablera en elektrisk kontakt medden ”andra kontaktytan” (4b') samtidigt som den andra kontakten (41b) kan etablera en elektrisk kontakt med den ”första kontaktytan” (4a'). Det föreslås att Figur 3 bilägges sammandraget vid publiceringen.
Patent SE-1150348-A1 (SE)
Title: Förpackning för djupfrysta livsmedel
Inventor: HENFELT TOMAS
IPC: B65D71/14
Filed: 2011-04-20
Abstract: SAM MAN DRAG Uppfinningen avser en förpackning (100) för djupfrysta livsmedel innefattande::åtminstone en första och en andra försluten behållare (10, 20), som bildas av flexiblaskikt av plastmaterial, varvid behållarna (10, 20) innehåller fryst livsmedel (30)kännetecknad av en hylsa (40) som omger behållarna (10, 20) för att hålla sammandessa, varvid hylsan (40) är tillverkad av styvt material samt har en övre sida (41), enundre sida (43), en första långsida (42) och en andra långsida (44), varvidåtminstone hylsans övre och undre sida är plana ytor för att stödja mot ytterligare förpackningar (100) av samma typ Uppfinningen avser även ett ämne för en hylsa. Figur 1