baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2843795-T3 (ES)
Title: Cuerpo portador para herramientas abrasivas
Inventor: FRITSCHE ANDREAS
IPC: B24D5/16
Filed: 2017-08-02
Granted: 2021-07-20
Abstract: Un cuerpo portador (1, 2, 3, 4, 5, 6, 30) para herramientas abrasivas con una brida de cubo (7) interna que rodea un orificio central (8) para la conexión de la herramienta abrasiva a un accionamiento de giro, y un aro de molde (9) externo para el alojamiento de un abrasivo, en particular, en forma de un recubrimiento galvánico, de un anillo rozante o de varios segmentos rozantes, en donde la brida de cubo (7) y el aro de molde (9) están conectados entre sí por medio de varios conectadores (10, 11, 12, 51) separados unos de otros, en el que cada uno de los conectadores (10, 11, 12, 51) presenta al menos una respectiva escotadura (13, 14, 15, 16, 17, 52), caracterizado por que los conectadores (10, 11, 12, 51) tienen al menos dos conectadores parciales (18, 19, 20, 21, 22, 23, 53, 54) separados entre sí por al menos una escotadura (13, 14, 15 , 16, 17, 52), en donde - un conectador parcial (18, 19, 20, 21, 22, 23) de un conectador (10, 11, 12), con un conectador parcial (18, 19, 20, 21, 22, 23) de un conectador (10, 11, 12) adyacente, configuran respectivamente un arco (26) cortado, en donde las puntas (27) de los arcos (26) efectuados completamente de forma imaginaria están por fuera del aro de molde (9), o - un conectador parcial (53, 54) de un conectador (51), con un conectador parcial (53, 54) de un conectador (51) adyacente, configuran respectivamente un arco (55), en donde las puntas (56) de los arcos (55) tocan el aro de molde (9).
Patent ES-2952972-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la inspección de superficie de monedas
Inventor: HUBER-MÖRK REINHOLD
IPC: G07D5/00
Filed: 2019-08-12
Granted: 2023-11-07
Abstract: La invención se refiere a un método para comprobar la superficie de monedas (1) en busca de contaminación, en particular debido a procesos químicos, en el que una moneda (1; 1a, 1b) a examinar se mueve con respecto a un dispositivo de registro óptico (20) en de tal manera que se muevan zonas de la moneda (1; 1a, 1b). La superficie de la imagen de la moneda se encuentra en la zona de registro del dispositivo de registro (20), - durante el movimiento de la moneda a examinar (1; 1a). , 1b) con el dispositivo de registro óptico (20) a lo largo de al menos una superficie (O; O1, O2, O3) y durante este tiempo se registran puntos superficiales de la imagen de la moneda (10; 10a, 10b) en al menos dos ópticas. rangos de longitud de onda, creándose un perfil (P; P1, P2, P3) para cada uno de los rangos de longitud de onda, que refleja la reflexión en el rango de longitud de onda relevante para una serie de grabaciones sucesivas que se crearon de la imagen de la moneda (10; 10a , 10b) de la moneda a examinar (1; 1a, 1b) durante su movimiento, - se registra y mantiene disponible al menos un perfil de referencia (R; R1, R2, R3) de una moneda de referencia, que está centrado en tal de manera que el centro de la imagen de la moneda capturada en el área de grabación del dispositivo de grabación (20) corresponda al centro del perfil de referencia creado (R; R1, R2, R3), y que se estira o comprime de tal manera que el ancho de la imagen de moneda capturada en el perfil de referencia creado (R; R1, R2, R3, R4) corresponde a un ancho estándar predeterminado, - el El perfil creado (P; P1, P2, P3) de la moneda a examinar (1; 1a, 1b) se desplaza y se estira o comprime de tal manera que el centro de la imagen de la moneda capturada (10; 10a, 10b) de la moneda a examinar (1; 1a, 1b) está en el centro del perfil creado (P; P1, P2, P3) y que el ancho de la imagen de la moneda capturada (10; 10a, 10b) en el perfil creado (P; P1, P2, P3) corresponde al ancho estándar especificado, - el perfil creado (P; P1, P2, P3) corresponde a La moneda (1; 1a, 1b) a examinar se compara con al menos una referencia Se determina el perfil (R; R1, R2, R3, R4) de la moneda de referencia y un valor de conformidad correspondiente, y se determina la contaminación si el valor de conformidad determinado tiene un valor umbral predeterminado, se indica una concordancia insuficiente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2896062-T3 (ES)
Title: Generación de una señal de referencia en un sistema de comunicación inalámbrico
Inventor: HAN SEUNG HEE
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-09-05
Granted: 2022-02-23
Abstract: Un terminal de comunicación móvil configurado para transmitir una señal de referencia en un sistema de comunicación inalámbrica, que comprende: un procesador configurado para ejecutar instrucciones almacenadas en un medio no transitorio que, cuando son ejecutadas, realizan las acciones de: generar una pluralidad de secuencias de señal de referencia desplazando cíclicamente una secuencia base xu(n); mapear cada una de la pluralidad de secuencias de señal de referencia a un correspondiente símbolo de acceso múltiple por división de frecuencia de una sola portadora (SC-FDMA) entre una pluralidad de símbolos SC-FDMA en una subtrama para formar la señal de referencia, incluyendo la subtrama la pluralidad de símbolos SC-FDMA en un dominio de tiempo y un bloque de recursos en un dominio de frecuencia, incluyendo el bloque de recursos 12 subportadoras; y un transmisor configurado para transmitir la señal de referencia, en el que la secuencia base xu(n) se expresa de la siguiente manera**(Ver fórmula)** y en el que una longitud de la secuencia de señal de referencia r(n) es 12, al menos uno de los conjuntos de valores proporcionados en la siguiente tabla se utiliza como un conjunto de valores para el parámetro de fase p(n) **(Tabla)**
Patent ES-2947385-T3 (ES)
Title: Método y sistema para controlar la seguridad de los usuarios que navegan por Internet
Inventor: MUNDILLA GARCIA VICTOR MANUEL
IPC: H04L9/40
Filed: 2019-02-12
Granted: 2023-08-08
Abstract: Se proporciona un método y sistema para controlar la seguridad de los usuarios que navegan por Internet. Un dispositivo de control (120) recibe, a través de un primer canal de comunicación, una solicitud de página web de un agente de control (102) implementado en un navegador (101), estando instalado el navegador (101) en un dispositivo informático operado por un usuario. A continuación, el dispositivo de control (120) solicita, a un servicio de control (130), a través de un segundo canal de comunicación, un nivel de seguridad de dicha página web solicitada incluyendo un estado del usuario y la presencia de riesgos en la página web solicitada. El servicio de control (130) realiza un control de seguridad sobre dicha página web solicitada comprobando si la página web solicitada está incluida en una lista negra o lista blanca y también comprobando determinados criterios de control de riesgo de la página web solicitada. Finalmente, en respuesta a la recepción de un resultado de dicho control de seguridad,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909823-T3 (ES)
Title: Sistema de generación de vapor
Inventor: ROGAN ANDREW ROBERT JOHN
IPC: A24F40/30
Filed: 2019-04-25
Granted: 2022-05-10
Abstract: Un sistema (1, 2, 3) de generación de vapor que comprende: un espacio (22) de generación de vapor para contener un material (26) de generación de vapor; un calentador (28, 78) para calentar el material de generación de vapor para generar un primer vapor; una entrada (38, 62, 76) de aire, una salida (44) de aire y un paso (32, 66, 80) de flujo de aire que conecta la entrada de aire y la salida de aire a través del espacio de generación de vapor; y una superficie exterior (46); caracterizado por que el sistema de generación de vapor comprende una cámara (34) de refrigeración sellada que comprende un líquido que se puede vaporizar durante la utilización del sistema para formar un segundo vapor; en el que la cámara de refrigeración está posicionada entre el calentador y la superficie exterior y/o entre el paso de flujo de aire y la superficie exterior.
Patent ES-2951509-T3 (ES)
Title: Fuselaje aerodinámico con elementos propulsores fluídicos de ingestión de límites
Inventor: EVULET ANDREI
IPC: B64C21/06
Filed: 2019-05-29
Granted: 2023-10-23
Abstract: Un vehículo incluye un cuerpo principal y al menos un ala acoplada al cuerpo principal. Una fuente de fluido comprimido está acoplada al cuerpo principal. El vehículo incluye además propulsores primero y segundo, teniendo cada uno de dichos propulsores primero y segundo una estructura de admisión y cada uno de dichos propulsores primero y segundo en comunicación fluida con la fuente. El primer propulsor está acoplado al cuerpo principal y el segundo propulsor está acoplado a al menos un ala. Los propulsores primero y segundo están colocados, cuando están en una primera configuración, de manera que al menos una porción de una capa límite producida debido al movimiento del vehículo es absorbida por las estructuras de admisión de los propulsores primero y segundo. El vehículo incluye además un sistema para proporcionar selectivamente el fluido comprimido al primer y segundo propulsores.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2949934-T3 (ES)
Title: Método para secuenciar cargas en un sistema de distribución automatizado, con reducción del desorden durante la recopilación de cargas en un recopilador
Inventor: COLLIN JEAN-MICHEL
IPC: G06Q10/04
Filed: 2020-02-04
Granted: 2023-10-04
Abstract: Método para secuenciar cargas en un sistema automatizado de distribución de cargas que comprende: k fuentes, con k>=2; al menos un destino; k dispositivos buffer de fuente, de tipo FIFO, recibiendo cada uno cargas provenientes de una de las k fuentes; un recolector que recoge las cargas que salen de los k dispositivos de búfer de origen y los transporta al al menos un destino, comprendiendo el recolector k nodos sucesivos, cada uno de ellos configurado para recoger las cargas que salen de uno de los k dispositivos de búfer de origen; y un sistema de control configurado para procesar pedidos, cada pedido listando cargas para un destino determinado y cada uno asociado con un número de pedido de destino. El sistema de control realiza los siguientes pasos: construcción (31) de una lista de recopilación que contiene n cargas a recopilar y que reduce un desorden de las n cargas con respecto a un orden creciente de los números de secuencia de destino, estando las n cargas contenidas en los dispositivos buffer de origen, n=∑ i= 1i=kpi, con p(i) un número de cargas a recoger en el iésimo dispositivo de almacenamiento intermedio de origen; y controlar (32) los dispositivos colector y buffer fuente para el cobro de cargos en el colector de acuerdo con la lista de cobro. con p(i) un número de cargas a recoger en el i-ésimo dispositivo de almacenamiento intermedio de origen; y controlar (32) los dispositivos colector y buffer fuente para el cobro de cargos en el colector de acuerdo con la lista de cobro. con p(i) un número de cargas a recoger en el i-ésimo dispositivo de almacenamiento intermedio de origen; y controlar (32) los dispositivos colector y buffer fuente para el cobro de cargos en el colector de acuerdo con la lista de cobro.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943680-T3 (ES)
Title: Monitorización de estado de un módulo sanitario para un vehículo
Inventor: UMBACH RAINER
IPC: B61D35/00
Filed: 2021-04-13
Granted: 2023-06-15
Abstract: La invención se refiere a un vehículo de transporte público con celda sanitaria y un método para operar el vehículo, en el que hay al menos un sensor (3) para adquirir valores medidos para describir un estado de la celda sanitaria y una unidad de monitoreo (2) para generar una descripción del estado de la celda sanitaria en función de los valores medidos registrados, disponiendo de un terminal (1) para que un usuario de la celda sanitaria introduzca información sobre el estado de la celda sanitaria, estando adecuadamente diseñada la unidad de monitorización (2) generar la descripción del estado de la celda sanitaria además de depender de la Especificación del usuario.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2040250-T3 (ES)
Title: Aparato para el tratamiento de fuentes de suministro de agua con un gas para su esterilizacion.
IPC: C02F1/76
Filed: 1987-05-01
Granted: 1993-10-16
Abstract: UN APARATO PARA EL TRATAMIENTO DE AGUA ALIMENTADO CON GAS QUE COMPRENDE LOS ELEMENTOS SIGUIENTES: A) UN REGULADOR DE VACIO (2) PARA PROVEER UNA FUENTE DE BAJA PRESION DEL GAS DESDE UNA FUENTE DE ALTA PRESION; B) UN SISTEMA DE VIGILANCIA (3) PARA SEÑALAR CAMBIOS DE PRESION NO DESEADOS; C) UN MEDIDOR DE FLUJO DE GAS (4); D) UNA VALVULA DE CONTROL DE FLUJO DE CONTROL DE SALIDA (5) ACOPLADA CON UNA VALVULA (6) DE RETENCION DE VACIO PARA ASEGURAR QUE LA PRESION DEL GAS ESTE SOBRE EL NIVEL REQUERIDO; E) UNA VALVULA (8) DE CONTROL DIFERENCIAL QUE SIRVE PARA MANTENER UNA PRESION CONSTANTE DIFERENCIAL ENTRE LA VALVULA DE CONTROL DEL FLUJO DE SALIDA Y EL DISPOSITIVO DE MEZCLA; Y F) UN DISPOSITIVO (9) DE MEZCLA DEL GAS Y EL AGUA. EL APARATO SE MEJORA DISPONIENDO QUE, AL MENOS, DOS ELEMENTOS SUCESIVOS DESDE (A) HASTA (F) ESTEN APOYADOS DIRECTAMENTE POR EL FLUJO DE GAS A TRAVES DE ABERTURAS ALINEADAS. LOS ELEMENTOS COLINDANTES ESTAN CONVENIENTEMENTE ALOJADOS EN BLOQUES MONOLITICOS.
Patent ES-2074425-T3 (ES)
Inventor: MAERZ DR PETER
IPC: A61N1/20
Filed: 1988-06-09
Granted: 1995-09-16
Abstract: The invention relates to a device for puncturing and/or catheterizing with a puncture needle, which is electrically insulated on the outside as far as the tip and, for nerve search operations, can be inserted into the body in the direction of a nerve with its uninsulated tip as the puncture needle electrode (5), the puncture needle and an adhesive electrode (3) on the skin being components of a stimulator circuit which can be set at constant impulses and which has a current intensity preselector (19, 21) and a display (23) for the set desired value of the current intensity. The object of the invention is to take precautionary measures, in the case of a device of the type assumed to be known, so as to rule out, with greater reliability than hitherto, the possibility of undesired nerve damage.   To solve the object, the invention proposes that the stimulator circuit for actual current measurements be placed in the body tissue stretch (26) between the adhesive electrode (3) on the skin and the puncture needle electrode (5). It is proposed in particular that the current intensity display (39) can be connected alternately to the current intensity preselector (19, 21) for desired current displays, or to a circuit branch, equipped with a resistance measurement circuit (25), for actual current displays. <IMAGE>
Patent ES-2029047-T3 (ES)
IPC: A01G9/02
Filed: 1988-05-02
Granted: 1992-07-16
Abstract: The device is modular and is composed of culture containers which are carried or suspended, characterised in that each container (10) has a wall formed of at least three consecutive frustums, one base frustum (11) which is a water tank, one intermediate frustum (12) and one border frustum (14), in such a manner that the culture area (11c) is at least equal to three quarters of the surface area of the container in question. The invention is mainly used in the ornamentation and management of urban open spaces. <IMAGE>
Patent ES-2027048-T3 (ES)
IPC: E01B27/16
Filed: 1989-02-20
Granted: 1992-05-16
Abstract: The machine comprises at least two pairs of vibrating tamping hammers (40-41), each rigidly associated with a support (38-39) oscillably pivoted to the frame (30) of the machine and subject to the action of a fluidodynamic actuation jack (42-43) comprising a first extendable section, adapted to move the hammer from a substantially vertical working position to a substantially horizontal lowered idle position, and a second section, fed by distribution means with alternating cyclic operation, adapted to subject said first jack section and the related tamping hammer to a corresponding cyclic and alternating vibration.
Patent ES-2064373-T3 (ES)
Inventor: HERMENTIN PETER DR
IPC: C07K17/06
Filed: 1989-02-28
Granted: 1995-02-01
Abstract: The invention relates to magnetic protein conjugates of the general formula I <IMAGE> in which M is a dispersible, magnetically reacting material or particle which carries amino groups, P is a protein which carries one or more mercapto groups, and X is an organic chemical structure which links the two ligands by chemical means, to a process for the preparation of protein conjugates of the formula I and to the use of conjugates of this type for removing cells or soluble bioorganic molecules or components from aqueous salt solutions or body fluids, and to the use thereof in a diagnostic method or as diagnostic aid.
Patent ES-2045332-T3 (ES)
Title: Apoyo de resorte para un fijador de puerta de un vehiculo motorizado.
Inventor: TOLLE KARL-HEINZ
IPC: E05C17/20
Filed: 1989-10-17
Granted: 1994-01-16
Abstract: EN UN FIJADOR DE PUERTA PARA PUERTAS DE VEHICULOS MONTABLE INDEPENDIENTEMENTE DE LAS CHARUELAS DE PUERTA, CUYA BARRA DE SUJECCION DE PUERTA FORMADA POR UN SEGMENTO DE MATERIAL DE CHAPA GIRATORIO APOYADO EN UN DEPOSITO DE SOPORTE FORMADO DE UN SEGMENTO DE MATERIAL DE CHAPA PLEGADA, EL MANGO DEL RESORTE DE BARRA GIRATORIO SE APOYA EN LAS PAREDES LATERALES DEL DEPOSITO DE SOPORTE MEDIANTE UN REVESTIMIENTO DE MATERIAL AUTOPORTANTE LIBRE DE CUIDADOS QUE SOBREPASA EL DEPOSITO DE SOPORTE Y SE MANTIENE FIJO EN ESTE CONTRA UN MOVIMIENTO TANTO EN DIRECCION AXIAL COMO EN DIRECCION RADIAL.
Patent ES-2055073-T3 (ES)
Title: Feniltriazolopirimidinas sustituidas herbicidas.
Inventor: SELBY THOMAS PAUL
IPC: A01N47/02
Filed: 1989-07-18
Granted: 1994-08-16
Abstract: NUEVAS FENILTRIAZOLOPIRIMIDINAS SUSTITUIDAS, DE FORMULA (I), DONDE G Y G1 SON N O C; R1 ES HALOGENO, CN O UN GRUPO ORGANICO; R2 ES HALOGENO, NO2 O UN GRUPO ORGANICO; R4 ES HIDROGENO, HALOGENO O UN GRUPO ORGANICO; R5 ES HIDROGENO, HALOGENO, NO2, CN O UN GRUPO ORGANICO; R6 ES HIDROGENO O FLUOR; X, Y Y Z SON INDEPENDIENTEMENTE CR7 O N; Y R7 ES H, CN, NO2, HALOGENO O UN GRUPO ORGANICO, TIENEN ACTIVIDAD HERBICIDA. SE PUEDEN UTILIZAR, ENTRE OTROS, PARA CONTROL DE MALAS HIERBAS SELECTIVO EN CULTIVOS DE CEREALES.
Patent ES-2069597-T3 (ES)
Inventor: HIETALA ALEXANDER W
IPC: H03L7/10
Filed: 1989-11-29
Granted: 1995-05-16
Abstract: A synthesizer is disclosed in which error correction pulses from a phase detector (205) are separated into narrow pulse width and wide pulse width pulses. The wide pulse width pulses are coupled to the loop filter (233,235,237) to enable a rapid charge of the loop filter. The narrow pulse width pulses are filtered by a narrow bandwidth filter (225,226,227) before being applied to the loop filter thus enabling a slow charge of the loop filter. The narrow bandwidth filter is decoupled from the control line but referenced to the control line voltage by a buffer amplifier (259) to preserve the adaptive nature of the loop.
Patent ES-2076221-T3 (ES)
Inventor: HU MAE WAN-LENG
IPC: G01N33/94
Filed: 1989-12-21
Granted: 1995-11-01
Abstract: Methods are disclosed for inactivating interfering binding proteins in a immunoassay for a member of a specific binding pair (sbp). The method comprises including in an assay medium containing a sample suspected of containing an sbp member and an interfering binding protein an effective amount of a water soluble compound having two substituted or unsubstituted phenyl groups linked to a common atom. When the sbp member or its sbp partner has two phenyl groups linked to a common atom, the compound has a number of groups other than hydrogen attached to the phenyl groups and the atom that differs by at least two from the number of such groups on the sbp member. When the sbp member or its sbp partner has two phenyl groups linked to a common atom and the binding protein is not an antibody, the compound has only one group other than hydrogen attached to a phenyl group or the common atom. The methods have particular application in avoiding cross-reactivity of non-analyte materials in a sample with immunochemical reagents used in such assay. The methods have application also in disrupting complexes between an analyte to be determined and other materials so that one can accurately determine the amount of an analyte in a sample.
Patent ES-2072916-T3 (ES)
Inventor: CORJET DENIS
IPC: G11B23/023
Filed: 1989-11-23
Granted: 1995-08-01
Abstract: The invention relates to a box (7) for packaging in particular audio-visual cassettes. Two fold lines (14) are sunk on the cardboard sheet (1). Nicks (15) are cut in the thermoplastic sheet (2), behind the ends of each line (14). On folding the box, in order to compensate for the thicknesses of the sheet (2) and of the cardboard sheet (1), the edges of the nicks (15) approach one another. Application: simplification of manufacture; reduction in cost. <IMAGE>
Patent ES-2046536-T3 (ES)
IPC: E05B65/10
Filed: 1990-01-05
Granted: 1994-02-01
Abstract: The spring-latch and bolt lock with emergency opening device comprises a spring-latch orientation device (49), a safety device (39) adapted to lock the spring-latch (5), and a device (28) for the release and quick opening of the bolt (6) which can be actuated by means of the handle of the door.
Patent ES-2062208-T3 (ES)
Title: Fluoroelastomeros con procesabilidad mejorada y procedimiento para su preparacion.
Inventor: ALBANO MARGHERITA
IPC: C08F2/38
Filed: 1990-07-09
Granted: 1994-12-16
Abstract: SE REVELAN FLUOROELASTOMEROS CARACTERIZADOS POR LA PRESENCIA DE ATOMOS DE YODO Y/O BROMO AL FINAL DE LA CADENA POLIMERICA, EN UNA CANTIDAD MAXIMA DE UN ATOMO DE YODO Y/O BROMO POR CADENA POLIMERICA, Y POR EL CONTENIDO EN BROMO DENTRO DE LA CADENA EN UN RANGO DEL 0,25 AL 2% DE PESO, SEGUN EL PESO TOTAL DE LAS UNIDADES MONOMERICAS. DICHOS FLUOROELASTOMEROS PRESENTAN MEJORAS EN SU PROCESABILIDAD, EN PARTICULAR CON RESPECTO A SU USO EN EL MODELADO POR INYECCION Y EN LA LIBERACION DE LOS MOLDES, ASI COMO MEJORAS EN SU ESTABILIDAD TERMICA. TAMBIEN SE REVELA EL PROCESO PARA LA PREPARACION DE DICHOS FLUOROELASTOMEROS.
Patent ES-2094133-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el ajuste del limite de reaccion de depuradores electronicos de hilos y dispositivo para la realizacion del procedimiento.
Inventor: AEPPLI KURT
IPC: D01H13/32
Filed: 1990-08-20
Granted: 1997-01-16
Abstract: EN EL AJUSTE DEL LIMPIADOR DE HILO, PARA EL CONTROL DE FINEZA, SE FIJA LA CIFRA DE ALARMAS DE ERROR, PERMITIDA PARA UNA LONGITUD DE HILO DADA. DURANTE EL PROCESO DE LIMPIEZA, SE REGISTRAN LOS VALORES DE MEDICION (GF) DE LA FINEZA Y SE DETERMINA SU DISTRIBUCION. DE ESTA DISTRIBUCION DE LOS VALORES DE MEDICION Y DE LA FRECUENCIA DE ALARMA PERMITIDA, SE FIJAN AUTOMATICAMENTE LOS LIMITES DE REACCION (GO, GU), SEGUN MEDICIONES ESTABLECIDAS ESTADISTICAMENTE. ASI PUEDE AJUSTARSE AUTOMATICA Y OPTIMAMENTE EL LIMPIADOR DE HILO, SEGUN LOS DATOS DE PRODUCCION EFECTIVOS Y NO PUEDE HABER NINGUN ERROR DE HILOS DE PEQUEÑAS DIFERENCIAS DE FINEZA.
Patent ES-2085310-T3 (ES)
Inventor: MULLER JOSEF
IPC: B29L9/00
Filed: 1990-11-08
Granted: 1996-06-01
Abstract: In a method for manufacturing a foil which is provided on at least one side with a silicone layer, the foil is produced by the co-extrusion process and has at least three layers, of which one outer layer consists of silicone, below which a coloured interlayer is provided, on whose side facing away from the silicone layer a preferably white-coloured further layer is located. 
<IMAGE>