baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2010101698-A (RU)
Title: Фильтрующий противогаз
IPC: A62B7/00
Filed: 2010-01-21
Abstract: 1. Фильтрующий противогаз, содержащий эластичную лицевую часть, очки, противогазную коробку, клапаны вдоха и выдоха, переговорное устройство и фильтрующе-поглощающие элементы, отличающийся тем, что он дополнительно содержит дыхательный мешок, соединительную трубку, приспособление для дополнительной подачи кислорода, пусковой брикет, регенеративный патрон, гофрированную трубку и клапан избыточного давления. !  2. Фильтрующий противогаз по п.1, отличающийся тем, что фильтрующе-поглощающие элементы находятся в противогазовой коробке, содержащей корпус, гофрированную трубку, соединяющую коробку с маской, активированный уголь-катализатор, противодымный (противоаэрозольный) фильтр и резиновую пробку.
Patent RU-2010106146-A (RU)
Title: Способы и устройство для поддержки туннелирования, имеющего отношение к потокам сигнализации беспроводной восходящей линии связи
IPC: H04W88/06
Filed: 2008-07-23
Abstract: 1. Способ работы терминала доступа, содержащий этапы, на которых !  запускают первое приложение для формирования первого пакета, включающего в себя информацию; и !  принимают решение о маршрутизации, используемое для управления маршрутизацией информации, включенной в упомянутый первый пакет, на основе того, является ли первое приложение приложением, соответствующим обслуживающему комплекту узла доступа или удаленному комплекту узла доступа. !  2. Способ по п.1, в котором, если определяют, что упомянутое первое приложение соответствует обслуживающему комплекту узла доступа, способ дополнительно содержит этап, на котором !  передают информацию в обслуживающий комплект узла доступа. !  3. Способ по п.2, в котором, если определяют, что упомянутое первое приложение соответствует удаленному комплекту узла доступа, способ дополнительно содержит этап, на котором !  передают информацию в обслуживающий комплект узла доступа с использованием межмаршрутного туннелирования. !  4. Способ по п.3, в котором этап, на котором передают информацию в обслуживающий комплект узла доступа с использованием межмаршрутного туннелирования, включает в себя этап, на котором формируют пакет, включающий в себя заголовок протокола управления потоком, включающий в себя идентификатор потока, указывающий поток межмаршрутного туннелирования. !  5. Способ по п.4, в котором, когда определяют, что приложение соответствует обслуживающему комплекту узла доступа, упомянутый этап, на котором передают информацию в обслуживающий комплект узла доступа, выполняют без использования межмаршрутного туннелирования. !  6. Способ по п.5, в котором этап, на котором перед
Patent RU-2010124351-A (RU)
Title: Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением
IPC: G10L21/06
Filed: 2010-06-17
Abstract: 1. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением, отличающееся тем, что при произношении речевого сообщения (далее по тексту - PC 2), являющегося переводом на другой речевой язык речевого сообщения (далее по тексту - PC 1) отображаемого на дисплее человека, вместо отображения на дисплее: а) части лица или мимики лица указанного человека или б) части лица или мимики лица указанного человека и как минимум одного предмета и/или как минимум одной части как минимум одного предмета из числа предметов, полностью или частично расположенных на лице указанного человека, отображают виртуальную мимику, которая соответствует мимике произношения PC 2. !  2. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.1, отличающееся тем, что PC 2: а) является синхронным переводом PC 1 или б) произносят после завершения PC 1 или в) произносят частично во время произношения PC 1 и частично после произношения PC 1. !  3. Взаимодействие виртуальной мимики и/или виртуальной жестикуляции с сообщением по п.1, отличающееся тем, что в виртуальной мимике отображаемого на дисплее человека, произносящего или произнесшего PC 1, постоянно, или периодически, или временно учитывают: а) как минимум один параметр лица человека, произносящего или произнесшего PC 1, и/или б) как минимум один параметр мимики лица указанного человека, и/или в) погодные условия или как минимум один из параметров погодных условий, при которых находится лицо или часть лица указанного человека при его отображении на дисплее, и/или г) освещенность или как минимум один из параметров освещенности лица или части лица указанного человека при ег
Patent RU-2010125261-A (RU)
Title: Синтез гидрофторалканолов и гидрофторалкенов
IPC: C07F3/00
Filed: 2008-11-20
Abstract: 1. Способ получения гидрофторалканолов структурной формулы RfCFXCHROH, включающий взаимодействие галогенфторуглерода структурной формулы RfCFX2, где каждый X независимо выбирают из Cl, Br и I, с альдегидом и химически активным металлом в реакционноспособном растворителе с образованием продукта реакции, содержащего гидрофторалкоксид металла, и нейтрализацию указанного гидрофторалкоксида металла с получением гидрофторалканола. !  2. Способ по п.1, дополнительно включающий выделение указанного гидрофторалканола. !  3. Способ по п.1, где Rf выбирают из группы, состоящей из перфторметила, перфторэтила, перфтор-н-пропила, перфторизопропила, перфтор-н-бутила и перфторизобутила. !  4. Способ по п.1, где альдегид выбирают из группы, состоящей из формальдегида, ацетальдегида, пропиональдегида, бутиральдегида и изобутиральдегида. !  5. Способ по п.1, где химически активный металл выбирают из группы, состоящей из стружки магния, активированного порошка цинка, алюминия и порошка любого из следующих металлов: магния, кальция, титана, железа, кобальта, никеля, меди, цинка, индия и их комбинаций. !  6. Способ по п.1, где способ дополнительно включает добавление соли цинка в дополнение к указанному химически активному металлу. !  7. Способ по п.1, где реакционноспособный растворитель выбирают из группы, включающей линейные или циклические алкил-, диалкил- и триалкиламины, N-метилпирролидин, N-метилпиперидин, пиридин, алкилзамещенные пиридины, диметилформамид, пиразин или пиримидин и их смеси. !  8. Способ получения гидрофторалкенов структурной формулы RfCF=CHR, включающий взаимодействие галогенфторуглерода структурной формулы RfCFX2, где каждый X независимо в
Patent RU-2010128173-A (RU)
Title: Устройство управления краном для управления подъемным механизмом крана
IPC: B66C13/00
Filed: 2010-07-07
Abstract: 1. Устройство управления краном для управления подъемным механизмом крана, которое учитывает динамику колебаний на основании упругости подъемного троса при управлении подъемным механизмом и подавляет их посредством надлежащего управления подъемным механизмом. !  2. Устройство по п.1, в котором скорость механизированного перемещения подъемного механизма ограничена для ограничения превышений максимальной разрешенной скоростью механизированного перемещения. !  3. Устройство по п.2, в котором максимальная разрешенная скорость механизированного перемещения подъемного механизма определяется динамически, опираясь на данные крана. !  4. Устройство по п.2, в котором максимальная разрешенная скорость механизированного перемещения подъемного механизма определяется в зависимости от измеренной в текущий в то время момент подъемной силы и/или определяется в зависимости от длины троса. !  5. Устройство по п.2, в котором максимальная разрешенная скорость механизированного перемещения подъемного механизма определяется на основе физической модели, которая описывает динамику колебаний системы подъемного механизма, троса и груза. !  6. Устройство по одному из предыдущих пунктов, содержащее систему распознавания ситуаций, опираясь на которую, устройство управления краном определяет режим управления. !  7. Устройство по п.6, в котором система распознавания ситуаций распознает состояние подъема, в котором скорость механизированного перемещения подъемного механизма ограничивается, чтобы избежать превышений, причем система распознавания ситуаций преимущественно распознает состояние подъема, когда поднимается груз, лежащий
Patent RU-2010129223-A (RU)
Title: Способ и система для уменьшения числа частиц
IPC: B01D33/80
Filed: 2008-11-14
Abstract: 1. Способ формирования отфильтрованного осадка на фильтровальной ленте для достижения наилучшей возможной эффективности очистки/уменьшения числа частиц, в то время как обрабатывают текущее количество подаваемой текучей среды, отличающийся тем, что включает следующие стадии: !  a) получение информации о текущем количестве текучей среды, подаваемой во впускную камеру, !  b) оценка/анализ количества подаваемой текучей среды и выбор рабочего режима для фильтровальной ленты, !  c) получение информации об уровне текучей среды во впускной камере, !  d) применение информации об уровне текучей среды во впускной камере для оказания воздействия на выбранный рабочий режим путем определения времени ускорения, времени задержки и времени замедления для приводного механизма фильтровальной ленты, !  e) установление параметров приводного механизма фильтровальной ленты на основе информации, полученной на стадиях a)-d), !  f) получение информации о состоянии приводного механизма и состоянии фильтровальной ленты для непрерывного регулирования параметров приводного механизма, !  g) непрерывное повторение стадий a)-f). !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что стадия а) включает получение информации о количестве текучей среды, подаваемой во впускную камеру, в любой момент времени. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что стадия b) включает выбор рабочего режима из заранее заданных рабочих режимов, определяющих уровни запуска и остановки во впускной камере в зависимости от текущего количества подаваемой текучей среды и определяющих скорость фильтровальной ленты для различных уровней. !  4. Способ по пп.1-3, отличающийся тем, что стадия d) включает �
Patent RU-2010131170-A (RU)
Title: Выделение высших спиртов из разбавленных водных растворов
IPC: B01D3/10
Filed: 2008-12-23
Abstract: 1. Способ выделения C3-C6 спирта из ферментационного бульона, содержащего микроорганизмы и C3-C6 спирт, включающий: !  a. повышение активности C3-C6 спирта в порции ферментационного бульона до, по крайней мере, обогащения C3-C6 спирта в этой порции; !  b. получение обогащенной C3-C6 спиртом жидкой фазы и обогащенной водой жидкой фазы из порции ферментационного бульона; и !  c. отделение обогащенной С3-С6 спиртом фазы от обогащенной водой фазы. !  2. Способ по п.1, где соотношение C3-C6 спирта к воде в ферментационном бульоне меньше, чем около 9/91 (мас./мас.). !  3. Способ по п.1, где соотношение C3-C6 спирта к воде в ферментационном бульоне меньше, чем около 6/94 (мас./мас.). !  4. Способ по п.1, где соотношение C3-C6 спирта к воде в ферментационном бульоне меньше, чем около 3/97 (мас./мас.). !  5. Способ по п.1, где стадию повышения активности выбирают из группы, включающей: !  a. добавление гидрофильного растворяемого вещества; !  b. дистилляцию паровой фазы, содержащей воду и C3-C6 спирт; !  c. обратный осмос; !  d. диализ; !  e. адсорбцию C3-C6 спирта на селективный к спирту адсорбент; !  f. экстракцию C3-C6 спирта в селективный к спирту экстрагент; !g. адсорбцию воды на селективный к воде адсорбент; и !  h. экстракцию воды в селективный к воде экстрагент. !  6. Способ по п.1, где C3-C6 спиртом является пропанол, и соотношение C3-C6 спирта к воде в обогащенной С3-С6 спиртом фазе больше, чем около 0,2 (мас./мас.). !  7. Способ по п.1, где C3-C6 спиртом является бутанол, и соотношение C3-C6 спирта к воде в обогащенной С3-С6 спиртом фазе больше, чем около 1 (мас./мас.). !  8. Способ по п.1, где C3-C6 спиртом является пентанол, и соотношение C3-C6 спирта к воде в обогащенной С3-С6 спиртом фазе больше, чем около 4 (мас./мас.). !  9. Способ по п.1,
Patent RU-2010134366-A (RU)
Title: Укладываемое в стопку устройство возвращения и хранения мячей
IPC: A63B47/02
Filed: 2009-01-13
Abstract: 1. Укладываемое в стопку устройство возвращения и хранения мячей для сбора мячей с земли, содержащее: !  приемник, содержащий !  нижнюю решетку, содержащую множество вытянутых элементов, отстоящих друг от друга на расстояние немного меньше диаметра мяча, чтобы образовать, по меньшей мере, одно нижнее отверстие, через которое сжатый на земле мяч может быть протолкнут; и !  конструкцию стенки приемника, окружающую и присоединенную к нижней решетке, причем конструкция стенки приемника имеет открытый верх и сходится внутрь от открытого верха к нижней решетке, чтобы образовать сужающуюся полость, имеющую такую форму, чтобы обеспечить вкладывание в нее другого устройства, которое по существу идентично устройству возвращения и хранения мячей; и !  ручку, присоединенную к приемнику, причем ручка сконструирована и выполнена с возможностью прохождения через нижнее отверстие, образованное вытянутыми элементами нижней решетки упомянутого другого устройства, когда упомянутое другое устройство вкладывается в сужающуюся полость устройства возращения и хранения мячей. !  2. Устройство по п.1, в котором расстояние, на которое вытянутые элементы отстоят друг от друга, немного меньше диаметра теннисного мяча. !  3. Устройство по п.1, в котором вытянутые элементы образуют множество нижних отверстий, через которые сжатые теннисные мячи могут быть протолкнуты внутрь сужающейся полости. !  4. Устройство по п.1, в котором конструкция стенки приемника содержит противоположные торцевые стенки, соединенные с противоположными боковыми стенками. !  5. Устройство по п.1, в котором ручка присоединена к противоположным боковым стенкам конструкци�
Patent RU-2010134707-A (RU)
Title: Способ получения плиточных композиций
IPC: C04B26/02
Filed: 2010-08-20
Abstract: Способ получения плиточных композиций, заключающийся в перемешивании песка с отходами полиолефинов, отличающийся тем, что предварительно формируют блок исходных компонентов, заполняя один контейнер песком, а другой контейнер - отходами полиолефинов, затем смешивают песок с отходами полиолефинов в соотношении 1:1, песок просеивают, нагревают до температуры 500°C, добавляют к смеси отходы полиэтилена и полистирола, смешивают при температуре 150°C в течение 25 мин, затем полученную массу прессуют.
Patent RU-2010134932-A (RU)
IPC: C22B1/20
Filed: 2009-01-09
Abstract: This invention relates to monitoring the operability of a travelling grate used for the transport of bulk material in a plant for agglomerating ores, wherein by means of a contactless distance measurement the deflection of a crossbeam of the travelling grate in a sintering machine is measured at a specified point of the path of circulation of the travelling grate, the respective crossbeam measured is identified automatically and the distance measurement value signals and the identification measurement value signals are combined for evaluation.
Patent RU-2010139126-A (RU)
Title: Каталитическая система для восстановления оксидов азота из выхлопных газов, применение указанной каталитической системы для обработки выхлопных газов и способ восстановления оксидов азота до азота
IPC: B01D53/94
Filed: 2010-09-23
Abstract: 1. Каталитическая система для восстановления оксидов азота из выхлопных газов, содержащая, по меньшей мере, два слоя катализатора, в которой первый слой катализатора представляет собой железо-бета-цеолит, а второй слой катализатора, лежащий ниже по ходу потока, представляет собой серебро, нанесенное на оксид алюминия. !  2. Каталитическая система по п.1, кроме того, содержащая, по меньшей мере, один инертный слой материала между первым и вторым слоями катализатора. !  3. Каталитическая система по п.1 или 2, кроме того, содержащая слой катализатора окисления аммиака, лежащий ниже по ходу потока, чем второй слой катализатора. !  4. Способ восстановления оксидов азота до азота в выхлопном газе, содержащий пропускание выхлопного газа в присутствии восстанавливающего агента через каталитическую систему, содержащую, по меньшей мере, два слоя катализатора, в которой первый слой катализатора представляет собой железо-бета-цеолит, а второй слой катализатора, лежащий ниже по ходу потока, представляет собой серебро, нанесенное на оксид алюминия. !  5. Способ по п.4, где восстанавливающий агент выбирается из аммиака, мочевины, водорода, алканов, алкенов и их смесей. !  6. Способ по п.5, где восстанавливающий агент представляет собой смесь водорода и аммиака. !  7. Способ по п.4, где количество серебра во втором слое катализатора составляет от 0,5 до 5 мас.%. !  8. Способ по п.7, где количество серебра составляет 1 мас.%. !  9. Способ по п.7, где оксид алюминия представляет собой бемит. !  10. Способ по п.4, кроме того, содержащий обеспечение, по меньшей мере, одного инертного слоя материала между первым и вторым слоями катализатора. !  11. Способ по п.5, где аммиак �
Patent RU-2010140576-A (RU)
Title: Способ прогнозирования времени наступления и уровня паводков
IPC: G06N3/02
Filed: 2010-10-04
Abstract: 1. Способ прогнозирования времени наступления и уровня паводков путем введения информации о предшествующих значениях хода ежесуточных признаков синоптической ситуации и уровня воды, включая предпрогнозные значения параметров и получения прогноза уровня воды, отличается тем, что !  в качестве предиктора используется вычисляемое значение в точке прогнозирования регионального градиента поля температуры, !  реализация способа осуществляется математической моделью нейронной сети, представляющей гибридную сеть с каскадным подключением слоя Кохонена и двухслойной персептронной сети, !  прогнозные значения параметров получаются путем сопоставления текущих значений с каким-либо кластером слоя Кохонена и последующей аппроксимацией прогнозных значений. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве предиктора используется значение в точке прогнозирования регионального градиента поля температуры, вычисляемого в плоской Декартовой системе координат. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве предиктора используется значение в точке прогнозирования регионального градиента поля температуры, вычисляемого в локальной области поля температуры, заданной граничными пунктами (граничными точками) наблюдений с известными значениями температур. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве предиктора используется значение регионального градиента поля температуры в точке прогнозирования gradTi0, вычисляемое как сумма градиентов температуры в точке прогнозирования относительно граничных точек gradTi0,j, выраженные через координаты векторов xj, yj  !   . !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что реализация способ�
Patent RU-2010144312-A (RU)
Title: Ручная машина, прежде всего угловая шлифовальная машина
IPC: B24B23/02
Filed: 2008-11-19
Abstract: 1. Ручная машина, прежде всего угловая шлифовальная машина с рабочим инструментом, закрепляемым на проходящем через посадочную шейку (3) приводном валу и частично ограждаемым защитным кожухом (1), имеющим сопрягаемый с посадочной шейкой (3) опорный борт (4) и фиксируемым относительно посадочной шейки (3) стяжным хомутом (8; 38), который охватывает опорный борт (4) и притягивает его к посадочной шейке (3) и расположенные напротив друг друга в направлении оси (11) затяжки, радиальные концы (9, 10; 39, 40) которого соединены друг с другом зажимным устройством (16; 37), отличающаяся тем, что зажимное устройство (16; 37) обеспечивает возможность перемещения концов (9, 10; 39, 40) стяжного хомута относительно друг друга заданным образом как в направлении затяжки стяжного хомута, так и в направлении его раскрытия. !  2. Ручная машина по п.1, отличающаяся тем, что концы (9, 10; 39, 40) стяжного хомута связаны зажимным устройством (16; 37) с обеспечением их принудительного перемещения посредством зажимного устройства как в направлении затяжки стяжного хомута, так и в направлении его раскрытия. !  3. Ручная машина по п.1 или 2, отличающаяся тем, что зажимное устройство (16; 37) имеет зажимной элемент (17), проходящий через концы (9, 10; 39, 40) стяжного хомута, причем на одном конце (10; 40) стяжного хомута зажимной элемент (17) установлен с возможностью его осевого перемещения в направлении оси (11) затяжки, а на другом конце (9; 39) застопорен от осевого перемещения. !  4. Ручная машина по п.3, отличающаяся тем, что зажимной элемент (17) выполнен в виде зажимного винта (18). !  5. Ручная машина по п.4, отличающаяся тем, что на перемещаемый в направлении оси (11) затяжки конец (10; 40) стяжного хомута зажимн�
Patent RU-2010147262-A (RU)
Title: Двухвальная ступенчатая коробка передач моторного транспортного средства
IPC: F16H3/08
Filed: 2010-11-18
Abstract: 1. Двухвальная ступенчатая коробка передач моторного транспортного средства, причем !  - двухвальная ступенчатая коробка (1) передач содержит первичный вал (4) и вторичный вал (5), !  - на первичном валу (4) установлены ведущие зубчатые колеса (1а-6а), !  - на вторичном валу (5) установлены ведомые зубчатые колеса (1b-6b), и !  - органы (6) переключения с помощью синхронизирующих муфт (7-10) попарно вводят ведущие зубчатые колеса (1а-6а) в зацепление с ведомыми зубчатыми колесами (1b-6b), !  при этом ведущее зубчатое колесо (1а) самой низкой передачи (11) с наименьшим диаметром (d1a) зубчатого венца установлено на первом концевом участке (18), а ведущее зубчатое колесо (6а) самой высокой передачи с наибольшим диаметром (d6a) зубчатого венца установлено на втором концевом участке (19) первичного вала (4), противолежащем первому концевому участку (18). !  2. Двухвальная ступенчатая коробка передач по п.1, отличающаяся тем, что на втором концевом участке (19) на одном из двух валов (4, 5) двухвальной ступенчатой коробки (1) передач установлена синхронизирующая муфта (10) одностороннего действия для шестой передачи (16). !  3. Двухвальная ступенчатая коробка передач по п.1 или 2, отличающаяся тем, что в области первого концевого участка (18) первичного вала (4) на вспомогательной оси установлено реверсивное зубчатое колесо (20), причем реверсивное зубчатое колесо (20) входит в зацепление одновременно с ведущим зубчатым колесом (Ra) и ведомым зубчатым колесом (Rb) для передачи (17) заднего хода, причем на вторичном валу (5) между ведомым зубчатым колесом (Rb) передачи (17) заднего хода и ведомым зубчатым колесом (1b) первой передачи (11) установлена первая синхронизирующая муфта (7) двусторонн�
Patent RU-2011106280-A (RU)
Title: Система для целенаправленного локального увлажнения воздуха
IPC: B64D11/00
Filed: 2009-07-30
Abstract: 1. Устройство для повышения влажности воздуха в области пассажирского салона воздушного судна, оснащенной множеством сидений, содержащее: !  - множество увлажняющих блоков, расположенных около группы сидений и выполненных с возможностью обогащения подводимого воздушного потока водой в газообразном состоянии, !  - множество выпускных отверстий для выпуска воздушных потоков, обогащенных водой при помощи увлажняющих блоков, в область пассажирского салона, при этом каждое выпускное отверстие из группы выпускных отверстий получает один из обогащенных воздушных потоков, !  - множество датчиков температуры, расположенных в целевой области локального увлажнения воздуха и выполненных с возможностью измерения локальной температуры, и !  - множество первых управляющих устройств, каждое из которых имеет электрическое соединение с одним из датчиков температуры и выполнено с возможностью регулирования температуры обогащенного воздушного потока таким образом, чтобы измеренная локальная температура не падала ниже точки росы. !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере часть увлажняющих блоков расположена в одном из сидений или около одного из сидений. !  3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что по меньшей мере часть выпускных отверстий расположена около одного из сидений или в зоне одного из сидений, доступной за счет конвекции. !  4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что каждый увлажняющий блок из группы увлажняющих блоков связан с водяным баком, из которого соответствующий увлажняющий блок получает воду для обогащения своего воздушного потока. !  5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что по меньшей мере