baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2016110293-A2 (WO)
Title: Profilé en béton monolithique et procédé de fabrication au moyen d'un coffrage glissant
Inventor: SCHLÜTER DOMINIK
IPC: E01C19/48
Filed: 2016-01-11
Abstract: L'invention concerne un élément en béton monolithique présentant une étendue longitudinale quasi continue et une armature orientée dans la direction longitudinale. L'armature (2) est au moins un fil (8) présentant des filaments de haute ténacité qui est posé longitudinalement sous la forme d'une couche quasi continue à l'intérieur de l'élément en béton (1). L'invention concerne également un procédé de fabrication de l'élément en béton, au moyen d'un coffrage glissant (6) comprenant au moins un système de bobine (7) muni d'une filière ((10). Pendant un déplacement relatif entre le coffrage glissant (8) et l'élément en béton produit (1), le fil (8) est posé en tant qu'armature (2) à l'aide dudit système de bobine (7) dans le coffrage glissant (6), tandis qu'une masse de béton (11) est mise à la forme de l'élément en béton armé (1'). L'invention concerne également un finisseur à coffrage glissant muni d'au moins un système de bobine (7) pour un fil (8) et d'une filière (10) qui est conçue pour distribuer le fil (8) dans un coffrage glissant (6) pour une masse de béton (11). L'invention concerne par ailleurs un procédé permettant de réparer au moyen d'un finisseur à coffrage glissant un élément en béton présentant une étendue longitudinale quasi continue et une armature orientée dans la direction longitudinale.
Patent WO-2016015730-A2 (WO)
Title: Actionneur linéaire
Inventor: SØRENSEN RENE
Filed: 2015-07-29
Abstract: L'invention concerne un actionneur linéaire comprenant un moteur électrique (6), qui, par l'intermédiaire d'une transmission (12), entraîne une unité de broche comprenant au moins une broche (10) dotée d'un écrou de broche (13). Un élément tubulaire d'ajustement (3) connecté à l'unité de broche est déplacé soit vers l'extérieur soit vers l'intérieur en fonction du sens de rotation de l'unité de broche. Un frein sous la forme d'un ressort hélicoïdal (21) est agencé en connexion avec un élément cylindrique (15) pour retenir l'élément tubulaire d'ajustement (3) dans une position donnée lorsque la puissance du moteur électrique (6) est coupée. L'élément cylindrique (15) est conçu comme un élément cylindrique séparé agencé sur la broche (10) ou un arbre dans la transmission (12). L'élément cylindrique (15) séparé est disposé de préférence sur une extrémité arrière de la broche (10) entre le montage arrière (4) et le palier (11) de la broche (10). Par rapport aux constructions connues, où le ressort est positionné sur un élément cylindrique du côté d'une roue à vis sans fin, la génération de chaleur est limitée, tout comme la chaleur est amenée vers le montage arrière.
Patent WO-2004073588-A2 (WO)
Title: Agents diagnostiques et agents therapeutiques pour des maladies associees au recepteur r35 couple a la proteine g
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: A61P25/00
Filed: 2004-02-06
Abstract: La présente invention concerne un récepteur R35 humain associé aux maladies hématologiques, aux troubles du système nerveux central et périphérique, aux maladies cardiovasculaires, aux maladies urologiques, aux maladies cancéreuses, aux maladies gastrointestinales et aux maladies inflammatoires. La présente invention concerne également des dosages biologiques permettant l'identification de composés utiles dans le traitement ou la prévention de maladies hématologiques, de troubles du système nerveux central et périphérique, de maladies cardiovasculaires, de maladies urologiques, de maladies cancéreuses, de maladies gastrointestinales et de maladies inflammatoires. Cette invention concerne également des composés qui se lient et/ou qui activent ou inhibent l'activité du récepteur R35, ainsi que des compositions pharmaceutiques comprenant de tels composés.
Patent WO-2004099424-A2 (WO)
Title: Anreicherung von enzymatischen spaltprodukten
Inventor: SOSKIC VUKIC
IPC: C12N9/64
Filed: 2004-04-27
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Anreicherung, Isolierung und/oder Identifizierung von Spaltprodukten mindestens eines Enzyms aus einer Probe bereitgestellt, wobei eine enzymatisch inaktive Mutante einer Protease als Affinitätsmaterial verwendet wird, welche ihre Substratspezifität weiterhin aufweist. Hierbei weisen mindestens ein Spaltprodukt der Protease, deren Mutante verwendet wird, und mindestens ein Spaltprodukt des Enzyms, dessen Spaltprodukte analysiert werden sollen, mindestens eine strukturelle Ähnlichkeit auf.
Patent WO-2005015599-A2 (WO)
Title: Detecteur d'ion e x b pour spectrometres de masse de temps de vol a haute efficacite
Inventor: CHEIFETZ ELI
IPC: H01J49/00
Filed: 2004-07-28
Abstract: La présente invention concerne un détecteur d'ion comprenant une plaque d'entrée plane avec une fenêtre d'entrée qui comprend un premier réseau, un ensemble convertisseur comprenant une plaque de convertisseur plane et un élément convertisseur qui est conçu pour fournir des électrons en réponse à un impact d'ions et est soutenu par la plaque de convertisseur, ainsi qu'une plaque de sortie plane avec une fenêtre de sortie. Selon cette invention, les plans desdites plaques sont parallèles, la plaque de convertisseur et la plaque de sortie font face à la plaque d'entrée, l'élément convertisseur est aligné à la fenêtre d'entrée et les autres plaques peuvent être contraintes par rapport à la plaque d'entrée, afin de fournir un champ électrique homogène entre la plaque de convertisseur et la plaque de sortie, respectivement, et la plaque d'entrée. Le détecteur d'ion selon cette invention comprend également un ensemble magnétique conçu pour fournir un champ magnétique dans l'espace situé entre les plaques, de façon que les électrons de la plaque de convertisseur puissent traverser la fenêtre de sortie, en direction d'un ensemble de détection.
Patent WO-2005092121-A2 (WO)
Title: Apport d'ingredients fonctionnels
Inventor: WANG JUNKUAN
IPC: A23L33/00
Filed: 2005-03-14
Abstract: La présente invention concerne une composition primaire qui comprend tous les éléments nutritifs d'un fruit ou d'une plante, qui présente des propriétés améliorées de stabilité, de biodisponibilité et de miscibilité, ainsi que le procédé de préparation de ladite composition. Cette invention se rapporte également à une composition orale qui contient la composition primaire dans un aliment, dans un complément alimentaire, dans une préparation cosmétique ou dans une préparation pharmaceutique.
Patent WO-2005114213-A2 (WO)
Title: Diagnostic et traitement de maladies associees au recepteur couple aux proteines g npy1 (npy1)
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: G01N33/68
Filed: 2005-05-06
Abstract: La présente invention se rapporte à un NPY1 humain, qui est associé à des troubles cardiovasculaires, à des troubles du système endocrinien et hormonaux, à des maladies métaboliques, à des maladies gastro-intestinales et hépatiques, à des troubles hématologiques, à des maladies inflammatoires, à des maladies respiratoires, à des troubles musculo-squelettiques, à des troubles neurologiques, à des troubles de la reproduction et à des troubles urologiques. L'invention a également trait à des dosages permettant d'identifier des composés utiles pour traiter ou prévenir des troubles cardiovasculaires, des troubles du système endocrinien et hormonaux, des maladies métaboliques, des maladies gastro-intestinales et hépatiques, des troubles hématologiques, des maladies inflammatoires, des maladies respiratoires, des troubles musculo-squelettiques, des troubles neurologiques, des troubles de la reproduction et des troubles urologiques. L'invention concerne également des composés qui se lient au NPY1 et/ou en activent ou en inhibent l'activité, ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant de tels composés.
Patent WO-2006002913-A2 (WO)
Inventor: KEESE DIETER
Filed: 2005-06-30
Abstract: The invention relates to a method and a device for determining the density and speed of a free-flowing medium according to the preamble of patent claims 1 and 4. In order to obtain a larger variety of evaluation possibilities, the flow speed and/or the density p are derived from the cited sensory variables, according to the field equation F= GxB + p x E.
Patent WO-2006015809-A2 (WO)
Title: Verfahren zur positionsbestimmung und positionsmesssystem
Inventor: HEIKO PETERS
IPC: G06T7/00
Filed: 2005-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Positionsbestimmung wenigstens eines Gegenstandes (13,22,23) , wobei mittels einer einzigen elektronischen Kamera (21) Bilder des wenigstens einen Gegenstandes (13,22,23) erfasst werden wobei am zu vermessenden Gegenstand (13,22,23) oder an anderen Konstruktionen, die eine feste räumliche Beziehung zu dem zu vermessenden Gegenstand (13,22,23) haben, wenigstens eine optische Hilfsstruktur (1) angeordnet ist und dass Maße/Positionen des wenigstens einen Gegenstandes (13,22,23) relativ zu wenigstens einer bekannten oder gleichzeitig mit der Kamera (21) erfassten . Referenzposition über eine Auswertung der Positionen der wenigstens einen Hilfsstruktur (1) in den erfassten Bildern mittels eines Computerprogramms bestimmt werden. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Software und ein Übertragungshilfsmittel, welches an einem Ende ein Kupplungselement (5) umfasst, das eine eindeutig reponierbare Montage an einem Gesichtsbogen (20) mit optischen Hilfsstrukturen (1) oder an einer Vorrichtung zur Montage (17) wenigstens eines Kiefermodelle in einem Artikulator (4) an einem entsprechenden Gegenstück ermöglicht. Die Erfindung betrifft weiterhin auch eine Vorrichtung zur Montage wenigstens eines Kiefermodells in einem Artikulator sowie Hilfsmittels zur Durchführung des Verfahrens.
Patent WO-2006077159-A2 (WO)
Title: Wandmontiertes urinal mit eingebauter spülvorrichtung
Inventor: KOTTE RAINER
IPC: E03D5/10
Filed: 2006-01-24
Abstract: Ein Urinalsystem, bei welchem die für eine automatische Spülung benötigten mechanischen und elektrischen Baugruppen einschließlich Sensorik fest im Urinal vormontiert sind. Die Verbindung mit der Wasserversorgung kann über eine trennbare Kupplung erfolgen. Die Befestigungspunkte der Keramik des Urinais sind verdickt ausgeführt, wobei in die Verdickungen der Keramik je ein nach außen hin geöffnetes Sackloch eingegossen ist. Die Erfindung verfolgt -das Ziel, Montagezeiten und Fehlermöglichkeiten bei der Montage zu minimieren.
Patent WO-2006131472-A2 (WO)
Inventor: BUJARD PATRICE
IPC: B22F1/068
Filed: 2006-05-31
Abstract: The present invention relates to a process for the treatment of particles using a plasma torch and to the particles obtainable by said process. The process for the treatment of particles comprises the steps of: (A) providing particles, comprising (a) a substrate and (b) at least one layer on the substrate; or particles, especially platelet-like particles; (B) entraining said particles in a stream of gas for transport to a plasma torch; (C) creating a plasma in said stream of gas to heat the outer surface of the particles; (D) permitting said particles to cool; and (E) collecting said particles.
Patent WO-2007118615-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur leckprüfung
Inventor: BROCKMANN ROBERT
IPC: G01M3/22
Filed: 2007-04-04
Abstract: Ein Verfahren zur Detektion eines Leckgases in einer Spüleinrichtung (10) umfasst die Schritte: Anordnung der Spüleinrichtung (10) an einem zu prüfenden Bauteil (201), Durchleitung eines Spülgases durch die Spüleinrichtung (10), und Detektion des Leckgases in dem Spülgas, das aus der Spüleinrichtung (10) austritt, mit einer Detektoreinrichtung (30), wobei zur Durchleitung des Spülgases eine Erzeugung eines vorbestimmten Hauptstroms (QH) des Spülgases, und eine Teilung des Hauptstrom (QH) an einer Teilereinrichtung (40) in einen Systemstrom (QS), der in die Spüleinrichtung (10) zugeführt wird, und einen Teilstrom (QT) vorgesehen sind. Es wird auch eine Leckprüfvorrichtung (100) zur Detektion eines Leckgases in einer Spüleinrichtung (10) beschrieben.
Patent WO-2008058931-A2 (WO)
Title: Brennerring
Inventor: NAUMANN JOERN
IPC: F23D14/08
Filed: 2007-11-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Brennerring (1) für Gasbrenner (9) mit einer Verteilerkammer (7) mit Gasaustrittsöffnungen (5) zum äußeren Umfang (4) des Brennerrings (1), und einem einseitig nach außen geöffneten Überzündschlitz (2) zwischen einem inneren Umfang (3) des Brennerrings (1) und dem äußeren Umfang (4) des Brennerrings (1), einem Gasleitungskanal (6), in die sich der Überzündschlitz (2) zumindest teilweise öfnet, und zumindest einer Gaszufuhröffnung (8) zwischen der Verteilerkammer (7) und dem Gasleitungskanal (6). Am Brennerring (1) sind der Gasleitungskanal (6) und der Überzündschlitz (2) zueinander symmetrisch angeordnet und ist der Gaszufuhrkanal (8) im Bereich des Gasleitungskanals (6) zum Überzündschlitz (2) winkelversetzt angeordnet. Die Erfindung betrifft ferner einen Gasbrenner (9), mit einem solchen Brennerring (1), insbesondere falls der Brennerring (1) einen Innenbereich (10) des Gasbrenners (9) umgibt, und die Gasaustrittsöffnungen (5) am äußeren Umfang (4) die Hauptflamme erzeugen.
Patent WO-2008074693-A2 (WO)
Title: Procédé de préparation de 3,5-di-omicron-acyl-2-fluoro-2-c-méthyl-d-ribono-gamma-lactone
Inventor: CEDILOTE MIALL
IPC: C07D317/12
Filed: 2007-12-11
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé de préparation de dérivés de 3,5-di-O- acyl-2-fluoro-2-C-méthyl-D-ribono-g-lactone de formule indiquée ci-après, lesquels sont des intermédiaires clés dans la préparation de la 1-(2-déoxy-2-fluoro-2-C-méthyl- β-D-ribofuranosyl)cytosine, qui est un composé qui possède une activité virale puissante et sélective anti-hépatite C..
Patent WO-2009103301-A2 (WO)
Title: Walzenbezug und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: WOKUREK MICHAEL
IPC: C08G18/10
Filed: 2007-12-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Walzenmantels oder Walzenbezugs (1 ) einer Walze aus einem NDI basierten Polyurethan-Kunststoff. Dabei soll eine möglichst rasche Überwindung der Grünfestigkeitsschwäche zur Vermeidung von Spannungsrissen dadurch erreicht werden, dass der dem Polyurethan zugesetzte Härter die Topfzeit auf 5 bis 60 s verkürzt. Die Erfindung betrifft auch ein NDI-Polyurethan zur Herstellung eines Walzenmantels oder Walzenbezugs (1 ) einer Walze gebildet durch Mischung eines NDI-Präpolymers mit einem Härter, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens, wobei wesentlich ist, dass der Härter aus 60 bis 99 Gewichts-% 1,4-Butandiol, maximal 40 Gewichts-% Diamin sowie höchstens 1 Gewichts-% eines Katalysators besteht.
Patent WO-2009065585-A2 (WO)
Title: Ultra-rapid freezing device and method
Inventor: BURG THOMAS
Filed: 2008-11-20
Abstract: An ultra-rapid freezing device (100) adapted for cooling a sample (1), comprises a substrate chip (10) being adapted for cooling the sample (1), and at least one sample carrier (20) being adapted for accommodating the sample (1) and comprising at least one heatable support (21), through which the at least one sample carrier (20) is attached to the substrate chip (10). Preferably, the at least one sample carrier (20) is attached to the substrate chip (10) in a suspended manner. Furthermore, a method of ultra-rapid freezing a sample (1) is described. The at least one sample carrier (20) can be switched between a heated state at which a thermal gradient is formed relative to the substrate chip (10) and a cooled state at which a thermal equilibrium is formed relative to the substrate chip (10).
Patent WO-2009050072-A2 (WO)
Inventor: RIEGER WOLFGANG
IPC: F16H3/00
Filed: 2008-10-08
Abstract: La présente invention concerne une transmission à double embrayage comprenant deux embrayages (K1, K2) dont les côtés entrée sont reliés à un arbre d'entraînement (w_an) et dont les côtés sortie sont reliés respectivement à l'un de deux arbres d'entrée de transmission (w_K1, w_K2) coaxiaux; au moins deux arbres de renvoi (w_renvoi1, w_renvoi2) sur lesquels sont montées rotatives des roues dentées d'engrenage jouant le rôle de roues libres (01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10); des roues dentées d'engrenage montées de façon solidaire en rotation sur les deux arbres d'entrée de transmission (w_K1, w_K2) jouant le rôle de roues fixes (14, 15, 16, 17, 18) et se trouvant en prise avec au moins une partie des roues libres (01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08); plusieurs dispositif de couplage (A-B, C-D, D-E, E, F-G, H) destinés à réaliser la liaison solidaire en rotation d'une roue libre (01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08) avec un arbre de renvoi (w_renvoi1, w_renvoi2); respectivement une paire de roues dentées d'entraînement de sortie (11, 12) fixée aux deux arbres de renvoi (w_renvoi1, w_renvoi2) et en liaison respectivement avec une denture d'un arbre d'entraînement de sortie (w_ab); et au moins un élément de changement de rapport (L) destiné au couplage des deux arbres d'entrée de transmission (w_K1, w_K2), au moins huit rapports de marche avant (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) commutables en charge et au moins un rapport de marche arrière (R1, R2) pouvant être passés, et cinq plans de roue (01-06; 02-07; 03-08; 04-09, 04-17; 5-18, 18-10) étant disposés de sorte qu'au moins une spire commutable en charge peut être sélectionnée par l'intermédiaire de l'élément de changement de rapport (L).
Patent WO-2009065843-A2 (WO)
Title: Procédé de production de fer élémentaire
Inventor: VAN HEERINGEN GIJSBERT JAN
IPC: C21B13/00
Filed: 2008-11-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé de préparation du fer élémentaire par mise en contact d'une charge de minerai de fer avec un gaz réducteur pour obtenir du fer et un effluent gazeux. Le gaz réducteur est préparé en effectuant les étapes suivantes : (a) l'oxydation partielle d'un mélange, se composant d'un combustible carboné solide contenant du soufre et du CO2 gazeux en tant que support de transport, avec l'oxygène, en fournissant un gaz contenant de l'oxygène et le combustible carboné solide à un brûleur, permettant ainsi d'obtenir un gaz comprenant H2, CO, CO2 and H2S ; (b) l'enlèvement du CO2 et du H2S du gaz obtenu à l'étape (a) pour obtenir le gaz réducteur comprenant H2 et CO et un premier flux comprenant CO2 et H2S ; (c) la réduction du contenu de H2S dans le premier flux comprenant CO2 et H2S obtenu à l'étape (b) dans un procédé de type redox liquide et (d) le recyclage vers l'étape (a) d'au moins une partie du CO2 obtenu à l'étape (c).
Patent WO-2010000412-A2 (WO)
Inventor: BARLSEN HOLGER
IPC: B60T7/08
Filed: 2009-06-25
Abstract: Braking device for a heavy vehicle, which may particularly be coupled to a finisher, comprising a dumper body and/or a dumper trailer, with a braking system for applying a braking force to at least one wheel (3) of the heavy vehicle, a controller (1) for electronically regulating the braking system and a switch for activating a finisher braking function. An operating element (2) is provided for manually altering the controller-regulated braking pressure. The controller (1) is designed to optionally automatically regulate to a standard braking pressure, or to regulate to a corresponding pressure, by means of the processing of signals, manually generated by an operator by means of the operating element (2).
Patent WO-2010046104-A2 (WO)
Title: Procédé de chiffrement
Inventor: CHEDDAD ABBAS
IPC: G06F21/64
Filed: 2009-10-22
Abstract: L'invention concerne un procédé qui permet de chiffrer un ensemble de données d'entrée 2D, de préférence des données d'image. Ce procédé consiste à obtenir la valeur de hachage d'un mot de passe et à redimensionner la valeur de hachage pour l'adapter à la taille des données d'entrée 2D. Les données redimensionnées sont transformées au moyen d'une transformée irréversible, et la sortie de la transformée est ensuite utilisée pour coder les données 2D.
Patent WO-2009092725-A2 (WO)
Inventor: RACCURT OLIVIER
IPC: B01J13/20
Filed: 2009-01-21
Abstract: La présente invention concerne une particule comprenant un noyau comportant un oxyde choisi parmi les oxydes de terres rares seuls ou en mélange avec des oxydes métalliques, revêtu par une couche de silice fonctionnalisée par un agent de couplage comportant au moins une fonction chimique soluble dans un solvant hydrophobe ainsi qu'une composition comprenant au moins une telle particule. La présente invention concerne également leur procédé de préparation et leurs différentes utilisations.
Patent WO-2009156494-A2 (WO)
Title: Support d'affichage pour dispositif d'affichage à panneau plat
Inventor: SCHOUTEN JOANNES FRANCISCUS ADRIANUS
IPC: G06F1/16
Filed: 2009-06-26
Abstract: L'invention concerne un support d'affichage (10, 20, 30) pour coupler un cadre (43) d'un dispositif d'affichage à panneau plat (40) à un panneau d'affichage (41) du dispositif d'affichage à panneau plat (40), le support d'affichage (10, 20, 30) comprenant une surface de support (11, 21, 31) pour supporter le panneau d'affichage (41) et pour fixer le support d'affichage (10, 20, 30) au panneau d'affichage (41), le support d'affichage (10, 20, 30) étant conçu de manière à être reçu dans un trou dans le cadre (43), ledit trou étant présent dans le cadre (43) pour recevoir le support d'affichage (10, 20, 30). L'invention concerne également un dispositif d'affichage (40) comprenant un support d'affichage de ce type (10, 20, 30), un cadre (43) comportant des trous destinés à recevoir ledit support d'affichage (10, 20, 30), et des procédés pour assembler un dispositif d'affichage (40) en utilisant ledit support d'affichage (10, 20, 30).
Patent WO-2010127791-A2 (WO)
Title: Feststellbremseinrichtung eines schienenfahrzeugs mit hohem wirkungsgrad
Inventor: EBNER CHRISTIAN
IPC: F16D65/14
Filed: 2010-04-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bremseinrichtung eines Schienenfahrzeugs beinhaltend wenigstens einen Betriebsbremszylinder (10) mit wenigstens einem druckmittelbetätigten Betriebsbremskolben (4), welcher eine mit einer Bremszylinderachse (12) koaxiale Betriebsbremskolbenstange (6) betätigt, sowie mit einer Feststellbremseinrichtung mit einem schwenkbar gelagerten Betätigungshebel (20), dessen Drehbewegung auf eine senkrecht zur Bremszylinderachse (12) angeordnete, über wenigstens ein Wellenlager (22) an einem Gehäuse (18) drehbar gelagerte Welle (24) übertragbar ist, wobei die über den Betätigungshebel (20) eingeleitete Drehbewegung der Welle (24) in eine parallel zur Bremszylinderachse (12) gerichtete Linearbewegung wenigstens einer über ein Stützrollenlager (44) an einer parallel zur Welle (24) angeordneten Drehachse (76) drehbar gelagerten Stützrolle (42) dadurch wandelbar ist, dass wenigstens ein mit der Welle (24) drehfest verbundener Nocken (50) mit einer Nockenwirkfläche (52) vorgesehen ist, welche während eines Zuspann- oder Lösehubs der Feststellbremseinrichtung mit einer radial äußeren Stützrollenfläche (54) der Stützrolle (42) zusammenwirkt, wobei die Linearbewegung der Stützrolle (42) auf die Betriebsbremskolbenstange (6) übertragen wird. Die Erfindung sieht vor, dass die Nockenwirkfläche (52) als Umfangsabschnitt einer Zylinderfläche ausgebildet ist, deren Mittelachse (66) während eines Zuspann- oder Lösehubs der Feststellbremseinrichtung eine kreisförmige Bewegungsbahn (68) um die Wellenachse (70) der Welle (24) ausführt, wobei ein Schnittpunkt (72) dieser Bewegungsbahn (68) mit der Bremszylinderachse (12) existiert, welcher im wesentlichen einer maximalen Feststellbremskraft zugeordnet ist.
Patent WO-2010133390-A2 (WO)
Inventor: MAYR MATTHIAS
IPC: F04B17/03
Filed: 2010-03-23
Abstract: Disclosed is a pump housing for a hydraulic unit in a motor vehicle, comprising a body that is provided with openings for accommodating components of an associated pump. One of the external surfaces of the body is designed such that a motor can be mounted thereon. According to the invention, no cutting process is used to machine the external surface for mounting the motor.