baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2273993-T3 (ES)
Title: Composiciones nacarantes acuosas concentradas que comprenden gliceridos etoxilados.
Inventor: CASTAN BARBERAN PILAR
IPC: C11D1/83
Filed: 2002-02-14
Granted: 2007-05-16
Abstract: Composiciones nacarantes acuosas concentradas que comprenden, expresados como porcentaje en peso, los siguientes componentes esenciales i) 3-15% de un agente nacarante de tipo éster de la siguiente fórmula R1-(OCH2CH2)n-OR2 (I) en la cual R1 es un grupo R-CO graso lineal o ramificado en la que R presenta de 16 a 22 átomos de carbono, R2 es hidrógeno o un grupo R1, n es un número de 1 a 5 ii) 10-20% de un tensioactivo aniónico del tipo alquiléter sulfato con una cadena alquílica conteniendo de 10 a 18 átomos de carbono iii) 20-40% de glicéridos etoxilados derivados de ácidos carboxílicos que tienen de 6 a 22 átomos de carbono en la que el contenido total en materia orgánica es superior al 40% en peso,
Patent ES-2355892-T3 (ES)
Inventor: STEIN PETER
IPC: C08J9/14
Filed: 2002-03-05
Granted: 2011-04-01
Abstract: By using a high molecular weight syrup phase comprising PMMA or PMMI, it is possible to distribute fillers in the polymerization batch so that the distribution of the fillers remains homogeneous during the polymerization. A homogeneous foam results.
Patent ES-2344054-T3 (ES)
Title: Dispositivo para aplicar material de flujo libre a un sustrato movil con respecto al mismo.
Inventor: BURMESTER THOMAS
IPC: B05C5/02
Filed: 2002-08-05
Granted: 2010-08-17
Abstract: Dispositivo para aplicar material de flujo libre a un sustrato móvil con respecto al mismo con una base (6) en la que se forma un canal de flujo (19) para el material de flujo libre, una configuración de válvulas (17) con un cuerpo de válvula móvil (14) dispuesto dentro del canal de flujo (19), en el que dicho cuerpo de válvula es móvil corriente abajo en una posición que abre el canal de flujo (19) con el fin de liberar el flujo de material en el canal de flujo (19), y móvil corriente arriba en una posición que bloquea el canal de flujo con el fin de interrumpir el flujo de material en el canal de flujo, un medio impulsor (15) que coopera con el cuerpo de válvula (14) para permitir que el cuerpo de válvula (14) se mueva entre la posición abierta y la posición cerrada, en el que se proporciona una cámara de cilindro (52) en el canal de flujo, y el cuerpo de válvula (14) tiene una parte de pistón móvil (56) dentro de la cámara de cilindro (52), estando la parte de pistón (56) sellada dentro de la cámara de cilindro (52) de manera que el material de flujo libre es desplazado y/o arrastrado hacia arriba cuando la parte de pistón (56) se mueve dentro de la cámara de cilindro, en el que la configuración de válvulas tiene un asiento de válvula (25) asociado con un canal de flujo y que, corriente arriba desde la parte de pistón (56), el cuerpo de válvula (14) tiene una superficie en forma de anillo (60) que entra en contacto con el asiento de válvula (25) en la posición cerrada; caracterizado porque el cuerpo de válvula (14), a una distancia de la parte de pistón (56), tiene una parte de guía (62) para guiar lateralmente el cuerpo de válvula (14) y porque interacciona con las superficies de guía opuestas (66) del canal de flujo que demarcan el canal de flujo.
Patent ES-2320206-T3 (ES)
Inventor: DAHLBERG ANDERS
IPC: B21J7/28
Filed: 2002-04-24
Granted: 2009-05-20
Abstract: The present invention relates to a method for material working utilizing high kinetic energy, in which a stamp or striking body transfers, by delivering a blow, high kinetic energy to a material body that is to be worked, after which a rebound of the stamp occurs. In an embodiment of the method, a measure is taken in conjunction with said blow delivered, which measure prevents said stamp from delivering an afterblow with an appreciable kinetic energy content, for the purpose of avoiding negative effects as a consequence of afterblows.
Patent ES-2240825-T3 (ES)
Title: Procedimiento para obtener cobalto y niquel a partir de minerales y concentrados de minerales.
Inventor: BECKMANN ALEXANDER
IPC: C22B1/06
Filed: 2002-09-14
Granted: 2005-10-16
Abstract: Procedimiento para obtener metales a partir de un mineral o concentrado de mineral de cobalto y/o níquel arsenosulfurado y/o sulfurado, en el cual: u se hace reaccionar el mineral o concentrado de mineral de cobalto y/o níquel arsenosulfurado y/o sulfurado, con azufre o compuestos de arsénico que contienen azufre, para dar un producto de reacción que contiene CoS y/o NiS, y u se disuelven del producto de reacción metales y tierras raras solubles.
Patent ES-2337886-T3 (ES)
Inventor: STEINBERG AMIRAM
IPC: A61F2/00
Filed: 2002-12-03
Granted: 2010-04-30
Abstract: A prosthesis for use with a natural bone and comprising a flexible bone interface element (2500) configured to be mounted onto said natural bone, said flexible bone interface element comprising a unitary element molded of a single material and having a contact surface (2504) which is configured to directly contact said natural bone in generally static engagement therewith, and wherein said contact surface is configured with a configuration-pattern comprising of surface recess portions (2510,2512) defined by bone contact ridges (2506,2508) surrounding said surface recess portions, and wherein said surface recess portions have a bottom surface and walls surfaces and said flexible bone interface element being formed of material, which is more flexible than bone material of said natural bone.
Patent ES-2322846-T3 (ES)
Title: Compuestos polietercarbamato, composiciones que contienen tales compuestos y procedimientos relacionados con ellos.
Inventor: SWARUP SHANTI
IPC: C08G65/333
Filed: 2002-12-19
Granted: 2009-06-30
Abstract: Una composición de revestimiento curable que comprende: (1) un polímero que contiene grupos funcionales reactivos seleccionados entre un grupo hidroxilo, un grupo carbamato, un grupo isocianato y un grupo carboxilo, y (2) un agente de curado que tiene grupos funcionales reactivos con los grupos funcionales de (1), y (3) como mínimo un producto de reacción que comprende grupos polietercarbamato, producto de reacción que está formado por (A) como mínimo una polioxialquilenamina seleccionada entre el grupo constituido por polioxialquilenmonoamina, polioxialquilendiamina, polioxialquilentriamina, y mezclas de ellas, comprendiendo la polioxialquilendiamina un compuesto que tiene la siguiente estructura (I): H2N[R1-O] n[R3-O]m-R2-NH2 en la que R1 , R2 y R3 pueden ser iguales o diferentes y cada uno representa independientemente un grupo alquileno C2-12, y (n+m) representa un valor mayor que 2; con tal que, cuando R1 y R3 son diferentes, (n+m) represente un valor mayor que 2 o igual a 2, y (B) como mínimo un carbonato cíclico, siendo la relación de equivalentes de amina (A) a equivalentes del carbonato cíclico (B) de 1:0,5 a 1:1,5.
Patent ES-2287362-T3 (ES)
Inventor: SHENKAR EMANUEL
IPC: B65D1/00
Filed: 2002-12-23
Granted: 2007-12-16
Abstract: A composite closure type container assembly that is designed for use with unthreaded containers includes a container having an unthreaded outer surface and an opening that is defined by an upper rim, a sealing disc that is sized and shaped to cover the opening and to seal against the upper rim and a securement member that is removably anchored to the container for securing the sealing disc on the container. In one embodiment, the securement member is removably anchored to the container by using a tight frictional engagement. In a second embodiment, the anchoring is accomplished by shaping the container so as to have a downwardly depending skirt that engages and retains the securement member in position until the container assembly is opened.
Patent ES-2256597-T3 (ES)
Title: Bomba de canal lateral.
Inventor: BOVENSMANN DIETER
IPC: F04D29/18
Filed: 2003-01-20
Granted: 2006-07-16
Abstract: Bomba de canal lateral de etapa única con dos canales de bomba (24a, 24b) paralelos, con una rueda de bomba (12) con dos semicanales (28a, 28b) paralelos, separados entre sí mediante una pared separadora de canal (34), que presentan en cada caso en dirección periférica varias cámaras de bomba (32a, 32b) consecutivas, que están formadas por paredes de paleta (30) y separadas entre sí, en donde las cámaras de bomba (32a, 32b) de los dos semicanales (28a, 28b) están unidas entre sí mediante aberturas de compensación de presión (36) en la pared separadora de canal (34), en donde a través de las aberturas de compensación de presión (36) se produce una compensación de presión entre la cámara de bomba (32a) de uno de los semicanales (28a) y la cámara de bomba (32b) del otro semicanal (28b), cada abertura de compensación de presión (36) está prevista exclusivamente en la mitad delantera en sentido de giro de la pared separadora de canal (34), en donde la mitad trasera de la pared separadora de canal (34) está configurada sin aberturas, y la longitud de abertura (a) de la abertura de compensación de presión (36) es menor que 2/5 de la longitud de pared separadora de canal (b), caracterizada porque la pared de paleta (30) está dispuesta inclinada al menos 10º con relación a barlovento (40).
Patent ES-2399413-T3 (ES)
Title: Sistema de ascensor de tracción que utiliza un cable flexible plano
Inventor: ADIFON LEANDRE
IPC: B66B7/06
Filed: 1999-02-19
Granted: 2015-01-28
Abstract: Un sistema elevador (10) que tiene una cabina (12; 72) dispuesta dentro de un hueco de ascensor (23), elsistema elevador incluye: una cuerda (20; 82) acoplada con la cabina, la cuerda incluye un miembro (52) de transporte de carga y una funda(54), en donde la funda se forma a partir de un material no metálico; y una máquina (5 78; 22) que incluye una roldanade tracción (36; 86) y un rotor (44; 92), la roldana de tracción (36; 86) está conectada directamente con el rotor (44;92) para la rotación y accionamiento concurrentes con la cuerda (20; 82) para impulsar la cuerda mediante tracciónentre la cuerda y la roldana de tracción, y de ese modo impulsar la cabina (12) a través del hueco de ascensor (23),en donde el rotor (44; 92) está formado en parte de imanes permanentes (48; 94).
Patent ES-2243864-T3 (ES)
Title: Dispersiones acuosas de silice.
Inventor: HOEFLER JOSEPH MICHAEL
IPC: C09C1/30
Filed: 2003-08-05
Granted: 2005-12-01
Abstract: Una dispersión acuosa de sílice que comprende: a) del 1 al 30% en peso de partículas de sílice que tienen una superficie, sobre la base del peso de dicha dispersión acuosa de sílice; b) del 0, 01 al 10% en peso de compuesto aminosilano reaccionado unido a dicha superficie de dichas partículas de sílice, sobre la base del peso de dichas partículas de sílice; c) del 5 al 25% en peso de agente de dispersión polimérico aniónico, sobre la base del peso de dichas partículas de sílice; y d) un medio acuoso; en la que las partículas de sílice se dispersan en dicho medio acuoso.
Patent ES-2290417-T3 (ES)
Inventor: VILA CORTS FRANCESC XAVIER
IPC: B01D35/027
Filed: 2003-04-14
Granted: 2008-02-16
Abstract: This plant is characterised in that the water filtering device (5,6) with its motor pump (2), the device for chemically treating said water, the pipes (4) with the corresponding valves (17) and with the openings for receiving the water from the swimming pool (20) and for returning the cleaned and treated water to said swimming pool (19), and the corresponding accessories are all of them connected and installed on a base framework (21) allowing to transport the whole ready-to-operate plant to the site having been chosen for it. All of the components making up this plant can be distributed in independent modules being apt to be fitted to each other. The assembly being made up of all of the components and accessories of the plant, both if they are installed on a single base framework (21) as well as if they are distributed in modules, is of such dimensions as to be apt to be put in a conventional container facilitating its transportation. <IMAGE>
Patent ES-2279940-T3 (ES)
Inventor: KEMMELMEYER WERNER H
IPC: B01D46/12
Filed: 2003-02-13
Granted: 2007-09-01
Abstract: Filter device comprises filter elements with inner ring wall openings and filter elements with outer ring openings, an outer housing forming a fluid chamber, a filter inner line connected to the filter elements and a first fluid line, filter material between the filter elements, a lid for closing the upper filter elements, and a base for closing the lower filter elements.  Filter device comprises filter elements (1a) having inner ring wall openings (4) and filter elements (1b) having outer ring openings (3), an outer housing forming a fluid chamber with the outer ring walls of the filter elements (1a), a filter inner line formed through the inner ring walls of the filter elements (1a) and connected to the filter elements (1a) and a first fluid line, filter material (2) between the filter elements (1a,1b), a lid (28) for closing the upper filter elements, and a base part (30) for closing the lower filter elements. The front surfaces (7) of the filter elements (1a,1b) have planar peripheral outer and inner sealing surfaces (53, 54).  An Independent claim is also included for a flat filter material used in the above filter device. The filter material is made from a combination of ceramic, metal, natural or synthetic polymers, artificial resin ion exchanger, polymer halogenated hydrocarbons, PTFE/porcelain, glass, metal, paper, cellulose, felt, leather, asbestos, glass, sawdust, pumice stone, or titanium dioxide.
Patent ES-2293073-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para estiraje.
Inventor: BAMELIS JEAN MARIE
IPC: D03D47/36
Filed: 2003-11-27
Granted: 2008-03-16
Abstract: Dispositivo para estiraje de un hilo de trama (10) insertado en una calada, en particular para telares de toberas de aire, estando prevista una pinza de hilo (22), que se puede accionar mediante un dispositivo de control (21), para el apriete del hilo de trama (10), delante de la cual -visto en la dirección de transporte del hilo de trama- está dispuesto un dispositivo (14, 23, 23¿, 23¿) para la desviación del hilo de trama (10), que se puede accionar mediante un dispositivo de control (21), caracterizado porque el dispositivo (23, 23¿, 23¿) para la desviación contiene como dispositivo de accionamiento por lo menos una unidad de émbolo-cilindro (25, 25¿, 25¿) neumática.
Patent ES-2320759-T3 (ES)
Inventor: SEEWALD MARCUS J
IPC: A23L13/00
Filed: 2003-12-10
Granted: 2009-05-28
Abstract: To produce raw sausages, with an accelerated ripening action, a rapid increase in the micro-organism count is achieved by the addition of folic acid and/or folates which provide micrococcus and/or lactobacillus. The additives are added to the meat together with herbs and spices for an even distribution. No starter cultures are used in the process.
Patent ES-2359563-T3 (ES)
Title: Composición insecticida.
Inventor: KAZUNORI TSUSHIMA
IPC: A01N53/06
Filed: 2004-01-09
Granted: 2011-05-24
Abstract: Composición insecticida que comprende un compuesto éster dado por la fórmula (1): [en la que R representa un grupo metilo o metoximetilo] y 2,4,6-triisopropil-1,3,5-trioxano como principio activo, en la que la proporción ponderal del compuesto éster con respecto al 2,4,6-triisopropil-1,3,5-trioxano es de 1:4.000 a 1:4.
Patent ES-2271715-T3 (ES)
Title: Refuerzo en el montante c de un vehiculo automovil.
Inventor: GEHANNIN CHRISTOPHE
IPC: B60R21/06
Filed: 2004-02-20
Granted: 2007-04-16
Abstract: Refuerzo en el montante C (5) de un vehículo automóvil, estando dispuesto un bastidor (1) de refuerzo sobre la caja (6) de rueda en la prolongación del montante C (5), caracterizado porque el bastidor (1) de refuerzo presenta una entalladura (3) para alojar un dispositivo enrollador (4) de un cinturón.
Patent ES-2320216-T3 (ES)
Inventor: VINCENT PHILIPPE
IPC: B60H1/00
Filed: 2004-08-11
Granted: 2009-05-20
Abstract: The device has an air mixing chamber (7) communicating with hot and cold air flow supply conduits (4,5) and with two air flow distribution conduits (2,3) connected with air distribution openings. A control unit has two valves (9,10) equipped with respective blocking walls (12,13) to manage passage of hot and cold air flow to the chamber, and a valve (11) managing passage of hot air flow to a downstream part (17) of the chamber.
Patent ES-2295753-T3 (ES)
Inventor: GMELIN MORITZ DIPL-INF
IPC: G16H80/00
Filed: 2004-09-30
Granted: 2008-04-16
Abstract: The system has a medical device, an external defibrillator, with an arrangement for detecting medical data, a memory unit and a communications interface for data transmission, a server (20) with a memory unit and a communications interface for at least occasional connection to one or more clients and at least one client (30) with a memory unit, an evaluation unit and a communications interface. Data prepared, altered or expanded in the client can be sent via the communications interface to the server and held in the server memory unit for call up. An independent claim is also included for a method of processing medical data.
Patent ES-2293176-T3 (ES)
Inventor: CHAUSSET FRANCOIS
IPC: B60R21/34
Filed: 2004-02-11
Granted: 2008-03-16
Abstract: The device has a transversal canopy bar fixed in a tight manner from back edge to lower edge of a windshield. The bar presents a front edge placed under a back part of a bonnet when the bonnet is in closed position. A transversal strut (40) supports the front edge of the bar and presents a sectile zone which breaks on the back part of the bonnet in case of an impact having higher energy than a predetermined value.
Patent ES-2271841-T3 (ES)
Inventor: PALERMO THOMAS
IPC: A61B17/00
Filed: 2004-01-20
Granted: 2007-04-16
Abstract: An apparatus for delivering a closure element into an opening formed in a blood vessel or other body lumen and methods for manufacturing and using same. The apparatus is configured to retain the closure element such that the closure element is disposed substantially within the apparatus. The apparatus also can engage, and position the closure clement substantially adjacent to, the blood vessel wall adjacent to the opening. During deployment of the closure element, the apparatus expands the closure element beyond a natural cross-section of the closure element such that the closure element, when deployed, is configured to engage a significant amount of the blood vessel wall and/or tissue. Engaging the blood vessel wall and/or tissue, the closure element is further configured to return to the natural cross-section, thereby drawing the engaged blood vessel wall and/or tissue substantially closed and/or sealed, such that hemostasis within the opening is enhanced.
Patent ES-2268637-T3 (ES)
Inventor: NEUHAUSER MAXIMILIAN
IPC: G02B5/20
Filed: 2004-03-03
Granted: 2007-03-16
Abstract: Existing household appliances comprising a symbol display are provided with a light source (25) for illuminating a displayed symbol (7) and an optical filter (10, 27) for reducing the perusal of said displayed symbol when the light source (25) is switched off. The aim of said invention is to optically represent the displayed symbol (7). For this purpose, the optical filter (10, 27) is embodied in such a way that it is transparent for a predefined light colour and opaque to another light colour.
Patent ES-2309510-T3 (ES)
Inventor: ADLER JORG
IPC: F41H5/04
Filed: 2004-03-15
Granted: 2008-12-16
Abstract: The invention relates to the field of materials science and to high-strength planar structures for the protection of vehicles and people. The aim of the invention is to provide high-strength planar structures which are characterized in that the planar structure is only destroyed in the immediate vicinity of an impact. This aim is achieved by a high-strength planar structure that consists of individual elements that give, applied to a backing material, the high-strength planar structure. The individual elements have the shape of regular pyramids and tetrahedrons or irregular pentahedrons and/or hexahedrons and/or the individual elements consist of combined and interlinked shapes (compound shapes) of regular pyramids and tetrahedrons or irregular pentahedrons and/or hexahedrons. The aim is also achieved by a method which is characterized in that individual elements and/or shapes (compound shapes) combined from such individual elements and interlinked are combined to give a planar structure and are non-positively linked with a backing material at least on one side.
Patent ES-2303068-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar una llanta de aleacion ligera y una llanta que resulta del mismo.
Inventor: AFELTRA UMBERTO
IPC: B60B3/06
Filed: 2004-04-23
Granted: 2008-08-01
Abstract: Procedimiento (20) para la fabricación de una llanta (1) de aleación ligera, que incluye las siguientes operaciones: - proporcionar una llanta (21) de aleación ligera en bruto que comprende un disco (2) de la rueda y una porción anular (3), incluyendo la porción anular (3) un primer (4i) y un segundo (4e) cordón que definen un salto en pozo (C) que tiene un primer perfil; tratar (23) la llanta en bruto modificando el primer perfil con el fin de obtener un segundo perfil que tenga un grosor inferior al primer perfil, en al menos en una porción intermedia (C1) del salto en pozo (C), caracterizado porque incluye adicionalmente una operación (25) de acabado de una superficie de la porción intermedia del segundo perfil mediante una acción de compresión de dicha superficie, de forma que la operación de acabado deja el grosor pequeño sustancialmente inalterado.
Patent ES-2341544-T3 (ES)
Inventor: LAWSON ALASTAIR DAVID GRIFFITHS
IPC: C07K16/00
Filed: 2004-05-24
Granted: 2010-06-22
Abstract: The invention relates to a method of obtaining an antibody with a desired function, the method comprising: a) bringing a population of B cells into contact with a capturing agent; b) separating the captured B cells from the uncaptured B cells; c) culturing a plurality of captured B cells wherein said B cells have not been sorted into single B cells immediately prior to culturing; d) screening a plurality of the cultured cells to identify cells capable of producing an antibody with the desired function; and e) obtaining the desired antibody therefrom.
Patent ES-2346756-T3 (ES)
Inventor: PETERSEN JENS ERIK THORDAHL
IPC: D04H1/425
Filed: 2004-06-01
Granted: 2010-10-20
Abstract: A method and an apparatus for manufacturing a multi-layer fabric are described, in­cluding at least one fibre layer formed by airlaying combined with at least on further layer which is formed by different technologies, e.g. carding, spunlacing, meltblowing, spunbonding, airlaying, or combined with one or more films. The airforming is performed on a separate formerwire which is applied vacuum via a suction box disposed opposite to a formerhead, and where the airformed fibre layer is transferred to a conveyor wire for joining with a further layer. In order to attain a energy economically and material saving manufacture of such fab­rics, edge trimming is performed at least on the airformed layer before it is joined with one or more other layers for forming the multi-layered fabric, and that the scrap from edge trimming and exhaust from the suction box is returned to the formerhead. By the invention it is possible to attain high production speeds and at the same time to get an energy economical production and simple construction which enable making multi-layer products in which one combines an airlaid fibre web with other webs for achieving desirable properties in the multi-layered product.
Patent ES-2281823-T3 (ES)
Title: Composicion alimentaria.
Inventor: BANKEN H T K M
IPC: A23L29/256
Filed: 2004-08-20
Granted: 2007-10-01
Abstract: Una composición comestible que comprende grasa y: 1) al menos un metal de transición, metal divalente, compuesto de metal de transición o compuesto de metal divalente, y 2) del 0, 01 al 50% en peso basado en el peso de la grasa, de emulsionante que comprende un grupo éster carboxílico unido a una cadena de carbono que tiene 3-6 átomos de carbono y uno o más grupos hidroxilo libres, en el que el emulsionante comprende una mezcla de emulsionantes de glicerol esterificados y alginatos esterificados, y además en el que el 30% o menos de las kilocalorías en la composición comestible están proporcionadas por la grasa.