baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009111983-A (RU)
Title: Способ выплавки рельсовой стали
IPC: C21C7/06
Filed: 2009-03-31
Abstract: Способ выплавки рельсовой стали, включающий подачу в дуговую электросталеплавильную печь в качестве металлошихты металлолома и жидкого чугуна, расплавление, окислительный период, выплавку стали сериями, выпуск плавки с оставлением шлака и части металла в печи, присадку в ковш во время выпуска твердой шлакообразующей смеси раскислителей и легирующих, доводка стали по температуре и химическому составу на агрегате ковш-печь, отличающийся тем, что заливку жидкого чугуна с содержанием кремния не более 0,40% и фосфора не более 0,09% в количестве 35-80% от массы завалки совместно с ковшевым шлаком с содержанием FeO менее 3% и отношением CaO/SiO2=2,1-4,3, в количестве 0,5-6,0% от массы завалки проводят на оставшийся в печи шлак и часть металла, после заливки производят завалку металлолома в количестве 20-65% от массы завалки и извести в количестве 1,5-3,8% от массы завалки, при расплавлении и в окислительный период производят продувку газообразным кислородом с расходом 6000-13000 м3/ч, присадку извести в количестве 0,3-1,1% от массы завалки порциями по 50-200 кг и вдувание углеродсодержащего порошка с интенсивностью 15-90 кг/мин.
Patent RU-2009113108-A (RU)
IPC: A63C9/00
Filed: 2009-04-07
Abstract: The assembly (1) has a footwear retaining device (4) for retaining footwear on a sliding board (3) i.e. cross-country ski. The device is longitudinally extended from a rear end (11) until a front end (12). The board has a receiving zone (27) for longitudinally receiving the device with respect to the board. A plastic wedge (35) inclines the device longitudinally with respect to the board, so that the level of the device is reduced from the front end towards the rear end.
Patent RU-2009115758-A (RU)
Title: Способ фитомелиорации земель вторичного засоления
IPC: A01C7/00
Filed: 2009-04-24
Abstract: 1. Способ фитомелиорации земель вторичного засоления, включающий одногодичную подготовку почвы и посев, характеризующийся тем, что в первой декаде мая в подготовленную почву широкорядным способом в борозды на глубину 0,12-0,16 м осуществляют одновременную линейную высадку черенков из корневищ солодки нормой 4-5 штук на погонный метр и клубней топинамбура диаметром 2,5-6,5 см в количестве 6-8 штук на погонный метр и послепосадочное прикатывание, перпендикулярно к направлению высадки черенков и клубней осуществляют узкорядный высев семян пырея ползучего с шириной междурядий 0,075-0,30 м на глубину 6-8 см с нормой высева 16…22 кг всхожих семян на гектар и прикатывание кольчато-шпоровыми катками. !  2. Способ по п.1, характеризующийся тем, что ширина междурядий в посадках из черенков солодки и клубней топинамбура относится к ширине междурядий в посевах пырея ползучего как (37-18):1.
Patent RU-2009117617-A (RU)
IPC: G11B7/24
Filed: 2007-09-24
Abstract: The optical recording medium has a recording layer sensitive for recording at a first wavelength and sensitive for reading at a second wavelength, the recording layer having a groove structure, wherein at the first wavelength the groove structure has a diffraction efficiency into a first diffraction order sufficiently large to generate a push-pull signal, and at the second wavelength it has a diffraction efficiency into a first diffraction order close to zero. The optical pickup for recording on an optical recording medium intended to be read with a second wavelength and a second numerical aperture is characterized in that it has a light source for generating a light beam at a first wavelength and a numerical aperture given by the second numerical aperture multiplied with a ration of the first wavelength and the second wavelength.
Patent RU-2009117687-A (RU)
Title: Устройство и способ для создания учетных записей служб и конфигурирования устройств
IPC: H04L12/58
Filed: 2007-10-24
Abstract: 1. Способ создания учетной записи службы, включающий: !  передачу одного или более параметров, связанных с устройством; !  прием в устройстве списка, включающего одного или более провайдеров услуг из множества провайдеров услуг и сформированного с использованием одного или более из упомянутых параметров; !  обеспечение выбора пользователем посредством устройства по меньшей мере одного провайдера услуг из списка; и !  обеспечение связи между устройством и выбранным провайдером услуг, чтобы позволить пользователю создать учетную запись службы у выбранного провайдера услуг посредством устройства. !  2. Способ по п.1, также включающий предоставление выбираемой опции создания новой учетной записи службы или отказа от создания новой учетной записи службы для конфигурирования существующей учетной записи для использования в устройстве. !  3. Способ по п.2, также включающий: !  распознавание выбора опции конфигурирования существующей учетной записи службы для использования в устройстве и, в ответ на это, предоставление идентификатора учетной записи, указывающего существующего провайдера услуг существующей учетной записи службы; !  прием данных конфигурации, связанных с существующим провайдером услуг; и !  конфигурирование устройства для работы с существующим провайдером услуг с использованием принятых данных конфигурации. !  4. Способ по п.3, в котором существующая учетная запись службы включает существующую учетную запись электронной почты, при этом предоставление идентификатора учетной записи, указывающего существующего провайдера услуг существующей учетной записи службы, включает предоставление адреса электрон
Patent RU-2009122705-A (RU)
IPC: B01F23/57
Filed: 2007-11-22
Abstract: A method for introducing non-dry-particulate materials, especially non-dry powdery additives or coating materials, such as peroxides, fats, waxes, IV-enhancers, polymers etc to a heated, or pulverized, piece-form or particulate material, especially of polymer particles or flakes, wood fibers, paper scraps etc. held in a container or cutter-compressor device (1). The additives are introduced under the level of the material held in the container (1), or of the material particles. An independent claim is included for a device for carrying out the method.
Patent RU-2009123938-A (RU)
Title: Лазерная электродрель
IPC: E21B10/46
Filed: 2009-06-23
Abstract: Лазерная электродрель, содержащая электродвигатель, корпус, редуктор, лазерное устройство, отличающаяся тем, что электродвигатель электродрели и планетарный редуктор выполнены с полыми валами, при этом нижняя торцевая часть полого вала электродвигателя электродрели соединена в верхней торцевой частью полого вала планетарного редуктора, корпус которого соединен с верхней торцевой частью колонковой шнековой трубы, нижняя часть которой оснащена высокотемпературным пенетратором, армированным термостойкими резцами, при этом лазерное устройство установлено в верхней части корпуса электродвигателя электродрели, луч которого сфокусирован на верхнюю торцевую часть высокотемпературной коронке, проходящий через внутреннюю полость вала электродвигателя электродрели, полость вала планетарного редуктора и полость шнековой колонковой трубы.
Patent RU-2009125646-A (RU)
Title: Способ коррекции микрофлоры кишечника
IPC: A61K39/00
Filed: 2009-07-06
Abstract: Способ коррекции микрофлоры кишечника, предусматривающий пероральное введение пребиотического препарата, отличающийся тем, что в качестве пребиотического препарата используют монопрепарат маннозу в количестве 0,01-0,02% к массе тела опытного животного, причем вводят его в рацион питания животных до восстановления нормофлоры.
Patent RU-2009128554-A (RU)
Title: Способ предотвращения десульфатирования и повышения биодоступности биологически активных сульфатированных полисахаридов при их пероральном применении
IPC: A61K47/00
Filed: 2009-07-23
Abstract: 1. Способ предотвращения десульфатирования и повышения пероральной биодоступности биологически активных сульфатированных полисахаридов (БАСП), характеризующийся тем, что БАСП смешивают с блок-сополимером полиэтиленоксида и полипропиленоксида (блок-сополимер ПЭО/ППО). !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что раствор блок-сополимера ПЭО/ППО предварительно облучают ионизирующим излучением. !  3. Способ по п.2, отличающийся тем, что в качестве ионизирующего излучения используют тормозное γ-излучение. !  4. Способ по п.2, отличающийся тем, что в качестве ионизирующего излучения используют поток ускоренных электронов. !  5. Способ по п.1, отличающийся тем, что ионизирующим излучением облучают раствор, содержащий БАСП и блок-сополимер ПЭО/ППО. !  6. Способ по п.5, отличающийся тем, что раствор, содержащий БАСП и блок-сополимер ПЭО/ППО облучают γ-излучением. !  7. Способ по п.5, отличающийся тем, что раствор, содержащий БАСП и блок-сополимер ПЭО/ППО облучают потоком ускоренных электронов. !  8. Способ по п.5, отличающийся тем, что раствор, содержащий БАСП и блок-сополимер ПЭО/ППО облучают ультрафиолетовым излучением. !  9. Способ по п.5, отличающийся тем, что раствор, содержащий БАСП и блок-сополимер ПЭО/ППО облучают лазерным излучением. !  10. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве БАСП используют фукоидан с молекулярной массой (ММ) 3000-25000 Да. !  11. Способ по п.1, отличающийся тем, что используют фукоидан, полученный из Laminaria japonica. !  12. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве БАСП используют нефракционированный гепарин. !  13. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве БАСП используют низкомолекулярный гепарин с ММ до 10000 Да. !  14. Способ п�
Patent RU-2009130437-A (RU)
Title: Устройство обработки изображения, способ обработки изображения, система считывания изображения, способ управления системой считывания изображения
IPC: G06K9/00
Filed: 2009-08-07
Abstract: 1. Устройство считывания изображения, содержащее: !  пластину для документов, на которой располагается документ; !  устройство считывания, выполненное с возможностью считывания документа, расположенного на пластине для документов; !  устройство отображения, соединенное с устройством считывания и выполненное с возможностью отображения информации пользователю; !  устройство предварительного просмотра, выполненное с возможностью вызывать отображение устройством отображения данных изображения для предварительного просмотра, соответствующих данным изображения, считываемого устройством считывания; !  устройство управления руководством, выполненное с возможностью предложения устройству отображения отображать руководство по выполнению операций, чтобы позволить пользователю принять решение о том, как работать с устройством считывания; и !  устройство установки режима, выполненное с возможностью управления установкой режима считывания, в котором отдельно взятый элемент данных электронного изображения создается, основываясь на множестве элементов данных электронного изображения, полученных с помощью устройства считывания, !  при этом, когда режим считывания установлен, устройство управления руководством заставляет устройство отображения отображать разделенную область предварительного просмотра, в которой считанные данные изображения должны отображаться для предварительного просмотра устройством предварительного просмотра, основываясь на деталях параметров настройки установленного режима считывания, и управляет отображением руководства для выполнения операции, соответствующей каждой из раздел
Patent RU-2009131575-A (RU)
Title: Усовершенствования к панель-кронштейну сити формата (рекламному двухстороннему световому коробу)
IPC: G09F11/00
Filed: 2009-12-23
Abstract: Банерная либо какая другая транслюцентная ткань (просвечивающаяся с обеих сторон) с нанесенной на нее пленочной аппликацией или напечатанным черно-белым или цветным изображением, обхватывающая с 2-х сторон панель-кронштейн (рекламный блок сити формата) и плотно натянутая на нем (т.е. на блоке или панель-кронштейне) при помощи пластмассовых или металлических хомутиков, обтягивающих металлические либо какие другие трубки, продетые в склеенные петлей торцы баннера с заранее прорезанными в них (торцах) пазами для этих хомутиков.
Patent RU-2009131829-A (RU)
Title: Лопастное долото для роторного бурения и способ его компоновки
IPC: E21B10/43
Filed: 2008-01-25
Abstract: 1. Лопастное долото (810) для роторного бурения, включающее !  корпус долота с торцевой поверхностью и осью (C/L), !  несколько лопастей (831, 831', 832, 832', 833, 833'), проходящих в радиальном направлении наружу по торцевой поверхности, каждая из которых включает коническую часть (160), носовую часть (162), боковую часть (163), перегиб (164) и калибрующую часть (165), и !  по меньшей мере один разделенный комплект (820) резцов, включающий несколько резцов (814) из поликристаллического алмаза, расположенных в одной из частей, включающих носовую часть (162), боковую часть (163), перегиб (164), на радиальном расстоянии от упомянутой оси (C/L), из которых по меньшей мере два резца (814) являются основными резцами, расположенными на различных из упомянутых нескольких лопастей (831, 831', 832, 832', 833, 833') по существу поперек общей траектории резания при вращении корпуса долота вокруг оси (C/L), причем каждый из множества резцов (814) имеет режущую поверхность, выступающую по меньшей мере частично от одной из упомянутых лопастей (831, 831', 832, 832', 833, 833'), и имеющую конфигурацию, которая обеспечивает при определенных условиях захват породы при движении вдоль траектории резания, и разделенный комплект (820) резцов включает по меньшей мере один дублирующий резец (24), расположенный на радиальном расстоянии от упомянутой оси (C/L), режущая поверхность которого выступает по меньшей мере частично над одной из упомянутых лопастей (831, 831', 832, 832', 833, 833'), расположена по существу поперек общей траектории резания при вращении корпуса долота вокруг упомянутой оси (C/L) и ее конфигурация обеспечивает захват заданным образом породы при движении вдоль траектории резания, причем основной резец и дублирующий р
Patent RU-2009133311-A (RU)
Title: Способ и соглашение в телекоммуникационной системе
IPC: H04W36/30
Filed: 2008-02-04
Abstract: 1. Способ в базовой радиостанции телекоммуникационной сети для конфигурирования пользовательского оборудования для выполнения одного или более измерений нисходящей линии связи на по меньшей мере одной соседней ячейке в зоне покрытия, включающей одну или более соседних ячеек, причем упомянутые ячейки работают с одинаковой или различающейся шириной полосы, отличающийся этапом сигнализации (201) общей ширины полосы измерений, в которой пользовательское оборудование должно выполнять измерения соседних ячеек. !  2. Способ по п.1, дополнительно содержащий этап: !  - инструктирования (203) упомянутого пользовательского оборудования, как сообщать упомянутые результаты измерения. !  3. Способ по п.2, в котором инструктируется выполнять упомянутое сообщение периодически. !  4. Способ по п.2, в котором инструктируется выполнять упомянутое сообщение посредством запуска событиями. !  5. Способ по п.1, в котором общая ширина полосы измерений является минимальной или меньшей из значений ширины полосы всех ячеек, развернутых в зоне покрытия. !  6. Способ по п.1, в котором информация на более чем одном значении общей ширины полосы измерений сигнализируется в ячейке, где различные общие значения ширины полосы измерений используются для различных групп ячеек в зоне покрытия. !  7. Способ по п.1, в котором общая ширина полосы измерений сигнализируется через системную информацию обслуживающей ячейки для пользователей в режиме ожидания или режиме соединения. !  8. Способ по п.1, в котором общая ширина полосы измерений сигнализируется через совместно используемый канал или через выделенный канал в режиме соединения. !  9. Способ по п.1, в котором общ
Patent RU-2009138215-A (RU)
Title: Композиционные изделия
IPC: C22C1/05
Filed: 2008-03-06
Abstract: 1. Композиционное изделие, содержащее !  первый композиционный материал и !  второй композиционный материал, !  в котором каждый из указанных первого композиционного материала и второго композиционного материала содержит твердые частицы в связующем материале, при этом концентрация рутения в связующем материале, входящем в состав первого композиционного материала, отличается от концентрации рутения в связующем материале, входящем в состав второго композиционного материала. !  2. Композиционное изделие по п.1, в котором связующий материал в составе первого композиционного материала содержит от 1 до 30 вес.% рутения. !  3. Композиционное изделие по п.1, в котором связующий материал в составе первого композиционного материала содержит от 3 до 25 вес.% рутения. !  4. Композиционное изделие по п.1, в котором связующий материал в составе первого композиционного материала содержит от 8 до 20 вес.% рутения. !5. Композиционное изделие по п.1, в котором концентрация рутения в связующем материале в составе первого композиционного материала и концентрация рутения в связующем материале в составе второго композиционного материала отличаются по меньшей мере на 1 вес.%. !  6. Композиционное изделие по п.1, в котором концентрация рутения в связующем материале в составе первого композиционного материала и концентрация рутения в связующем материале в составе второго композиционного материала отличаются по меньшей мере на 5 вес.%. !  7. Композиционное изделие по п.1, в котором концентрация рутения в связующем материале в составе первого композиционного материала и концентрация рутения в связующем материале в составе второго композиционного матер
Patent RU-2009140851-A (RU)
Title: Способ получения хлористого калия с улучшенными реологическими свойствами
IPC: C01D3/22
Filed: 2009-11-03
Abstract: 1. Способ получения галургического хлористого калия с улучшенными реологическими свойствами, включающий структурную агломерацию смеси влажного кристаллизата и сухого горячего хлористого калия в смесителе-грануляторе с последующей сушкой смеси, отличающийся тем, что для структурной агломерации смеси сухой горячий хлористый калий подают в количестве 25-100% от веса влажного кристаллизата, а сушку смеси ведут в интервале температур 105-135°С с получением целевого продукта. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что сушку смеси ведут предпочтительно при температуре 110°С.
Patent RU-2009142873-A (RU)
Title: Ультразвуковая вставка для подъема синусной мембраны
IPC: A61C3/03
Filed: 2008-04-30
Abstract: 1. Ультразвуковая вставка, содержащая корпус, проходящий от ее проксимальной части, выполненной с возможностью механического соединения с хирургическим манипулятором, вырабатывающим ультразвуковую вибрацию, до ее дистальной части, выполненной с возможностью воспроизведения ультразвуковой вибрации, передаваемой манипулятором, отличающаяся тем, что дистальная часть указанной вставки содержит кольцевой элемент с увеличивающимся сечением, конец которого образован плоской поверхностью, по существу перпендикулярной продольной оси указанной дистальной части, причем корпус выполнен с изгибом между проксимальной частью и дистальной частью, а указанная вставка дополнительно содержит внутренний оросительный канал, выходящий на указанную плоскую поверхность. !  2. Вставка по п.1, отличающаяся тем, что угол изгиба между проксимальной частью и дистальной частью составляет по меньшей мере 45°. !  3. Вставка по п.1, отличающаяся тем, что внутренний оросительный канал выходит в центр плоской поверхности. !  4. Вставка по п.1, отличающаяся тем, что на периферии плоской поверхности предусмотрен закругленный край. !  5. Вставка по п.4, отличающаяся тем, что диаметр плоской поверхности составляет порядка 3 мм. !  6. Устройство для ультразвуковой обработки зубов, содержащее по меньшей мере один хирургический манипулятор, соединенный с ультразвуковым генератором, который содержит средства подачи в манипулятор орошающей жидкости, причем указанный манипулятор содержит средства возбуждения ультразвуковой вибрации и средства распределения орошающей жидкости, подаваемой ультразвуковым генератором, отличающееся тем, что дополнитель�
Patent RU-2009143314-A (RU)
Title: Способ защиты внутриреакторных элементов от разрушения
IPC: G21C21/00
Filed: 2009-11-25
Abstract: 1. Способ защиты внутриреакторных элементов, в частности тепловыделяющих элементов, тепловыделяющих сборок и технологических каналов, от разрушения, причем на поверхность или часть поверхности тепловыделяющих элементов, и/или тепловыделяющих сборок и/или технологических каналов наносят покрытие из материала с определенной микротвердостью, отличающийся тем, что покрытие состоит из подслоя из материала, менее твердого, чем основной защитный слой покрытия и менее твердого, чем окисел конструкционного материала, и, как минимум, одного защитного слоя из материала с микротвердостью, превышающей микротвердость конструкционных материалов и лежащих в диапазоне микротвердости от значения конструкционного материала и выше, причем между подслоем и основным материалом формируется переходная зона из внедренного в основу материала подслоя, обеспечивающая высокую адгезию покрытия к защищаемой поверхности. !  2. Способ по п.1, отличающийся тем, что защитный слой покрытия выполнен вакуумным ионно-плазменным дуговым способом, а слои основного покрытия - магнетронным способом. !  3. Способ по п.1, отличающийся тем, что в состав покрытия входят сплавы, нитриды, оксиды следующих элементов Cr, Al, Zr, Ti, W, Mo, Ni, Nb одновременно или в сочетаниях. !  4. Способ по п.1, отличающийся тем, что переходная зона из внедренного в основу материала подслоя толщиной не превосходит сотен нанометров.
Patent RU-2009144109-A (RU)
IPC: H04L27/26
Filed: 2008-04-22
Abstract: A modulator and a modulation method for a communication device are disclosed. The modulator is configured to multiplex control symbols and data symbols for transmission in a signal based on information of the distance between the positions of at least two control symbols in a representation of symbol positions in the signal.
Patent RU-2009145948-A (RU)
Title: Устройство для обработки емкостей и секция подводящего трубопровода
IPC: B67C3/22
Filed: 2008-07-09
Abstract: 1. Машина (Н) для обработки емкостей, например разливочная машина или ополаскивающая машина, содержащая бак (Т) и золотниковые коробки (V), расположенные под ним на расстоянии от него, причем между баком (Т) и каждой золотниковой коробкой (V) напрямую или через расходомер (М) размещен стойкий к сжатию подающий трубопровод (L) с изогнутой секцией (А), отличающаяся тем, что по меньшей мере изогнутая секция (А) подающего трубопровода (L) выполнена за одно целое из пластического материала (К) с жесткой структурой, стойкого к сжатию, воздействию температур, кислот и щелочей, а также совместимого с пищевыми продуктами. !  2. Секция (А) подающего трубопровода, например машины (Н) для обработки емкостей, отличающаяся тем, что она выполнена за одно целое из пластического материала (К) с жесткой структурой, стойкого к сжатию, воздействию температур, кислот и щелочей, а также совместимого с пищевыми продуктами. !  3. Секция подающего трубопровода по п.2, отличающаяся тем, что пластическим материалом (К) является неупрочненный политетрафторэтилен. !  4. Секция подающего трубопровода по п.3, отличающаяся тем, что используется белый неупрочненный политетрафторэтилен. !  5. Секция подающего трубопровода по п.2, отличающаяся тем, что она имеет колено (1), предпочтительно прямое, и, по существу, прямые патрубки (2), на обоих концах которых расположены внешние концевые фланцы (3), вблизи которых имеется узкий участок (5). !  6. Секция подающего трубопровода по п.2, отличающаяся тем, что наружные диаметры (D) концевых фланцев (3), патрубков (2) и колена (1) секции (А) подающего трубопровода, по существу, одинаковы. !  7. Секция подающего трубопровода по п.2, отличающаяся тем