baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2586556-T3 (ES)
Title: Dispositivo terminal de línea óptica y procedimiento de implementación del mismo
Inventor: YAN LEI
IPC: H04Q11/00
Filed: 2012-07-06
Granted: 2016-10-17
Abstract: Dispositivo terminal de línea óptica, OLT, que incluye una unidad de interfaz y un dispositivo de procesamiento de servicios, en el que: la unidad de interfaz está configurada para: recibir datos en formato Ethernet transmitidos por el dispositivo de procesamiento de servicios, realizar el procesamiento de los protocolos de los datos recibidos en formato Ethernet, convertir los datos tras el procesamiento del protocolo en una señal de transmisión correspondiente a la interfaz de envío y a continuación transmitir la señal de transmisión a un dispositivo externo, así como recibir datos de los mensajes enviados por el dispositivo externo, y convertir los datos de los mensajes para el procesamiento del protocolo correspondiente al dispositivo de procesamiento de servicios, y convertir la señal tras el procesamiento del protocolo en datos en formato Ethernet, y transmitir los datos al dispositivo de procesamiento de servicios; y el dispositivo de procesamiento de servicios está configurado para: realizar el procesamiento de servicios de los datos transmitidos por la unidad de interfaz, y transmitir los datos procesados a la unidad de interfaz; en el que, el dispositivo de procesamiento de servicios incluye una zona central, una zona de la placa posterior, una zona de la fuente de alimentación y una zona del ventilador, caracterizado porque, la zona central está configurada para: realizar el procesamiento de servicios sobre la señal transmitida por la unidad de interfaz, y transmitir la señal procesada a la unidad de interfaz a través de una interfaz Ethernet en serie estándar, así como implementar la transmisión de datos entre varios servicios a través de la zona de la placa posterior; la zona central incluye una tarjeta hija de transferencia, una tarjeta hija de conmutación a baja velocidad y una tarjeta hija de conmutación a alta velocidad, en que: la tarjeta hija de transferencia está configurada para: comunicarse con cada tarjeta hija de conmutación, y la tarjeta hija conmutación incluye una tarjeta hija de conmutación a baja velocidad y una tarjeta hija de conmutación a alta velocidad; la tarjeta hija de conmutación a alta velocidad está configurada para: realizar una función de comunicación básica entre cada tarjeta hija, y procesar la información transportada en los mensajes enviado al dispositivo externo; y la tarjeta hija de conmutación a baja velocidad está configurada para: realizar un encapsulado y una conversión de los mensajes en la zona de la tarjeta posterior, e implementar el intercambio de datos entre cada tarjeta hija de conmutación.
Patent ES-2599810-T3 (ES)
Title: Método para hacer inerte un recipiente, en particular en forma de una bobina dispuesta en un horno
Inventor: GUSBERTI AMBROGIO
IPC: F27D7/02
Filed: 2013-09-12
Granted: 2017-02-03
Abstract: Un método para hacer inerte un recipiente, dicho recipiente es una bobina dispuesta en un horno (2), teniendo dicho recipiente (40) una entrada (41) y una salida (42), en el que dicha entrada (41) está conectada a un primer conducto (22) y dicha salida (42) está conectada a un segundo conducto (32), en el que un medio fluido (M) es hecho pasar a través de la bobina (40) para calentar dicho medio fluido (40) en ella, comprendiendo las operaciones de: - cerrar una primera válvula (10) del primer conducto (22) aguas arriba de dicha entrada (41) para bloquear el paso de dicho medio fluido (M) al recipiente (40), - inyectar un medio inerte (G) al primer conducto (22) aguas abajo de dicha primera válvula (10) así como al segundo conducto (32) aguas abajo de dicha salida (42) para hacer inerte dicho recipiente (40), y - en el que dicho medio inerte (G) es inyectado a dicho primer y segundo conductos (22, 32) a una presión que es igual a la presión de dicho medio fluido (M) en el recipiente (40) o a una presión que difiere de dicha presión del medio fluido (M) en el recipiente (40) en menos de 2 bar.
Patent ES-2823481-T3 (ES)
Title: Pasarela o escalera de embarque
Inventor: BACHMANN JENS
IPC: B64F1/30
Filed: 2013-09-24
Granted: 2021-05-07
Abstract: Pasarela o escalera de embarque (1) con un fuelle (50) dispuesto en un armazón o bastidor superior (3) de la pasarela o escalera de embarque (1) mediante un dispositivo de fijación o sujeción, donde el dispositivo de fijación comprende un medio que aporta una conexión positiva que actúa al menos en dos direcciones en el espacio, donde el medio consta de dos elementos de conexión, que se pueden unir uno con el otro mediante una conexión positiva, donde el primer elemento de conexión se ha configurado como un perfil en forma de C (7:70) en sentido transversal, donde el segundo elemento de conexión (11) se ha configurado como un elemento gancho (20; 120; 200; 300), donde la conexión positiva se puede fijar mediante al menos un elemento de conexión no positivo, donde el elemento de conexión no positivo se ha configurado como una tira (30;230;330) hecha de un elastómero, donde el elemento gancho (20, 200, 300) es presionado por la tira dentro del perfil en forma de C (7,70)
Patent ES-2933051-T3 (ES)
Title: Procedimiento para hacer funcionar un circuito eléctrico
Inventor: JAKOB ROLAND
IPC: H02P27/08
Filed: 2013-04-11
Granted: 2023-01-31
Abstract: El método consiste en dotar a un circuito eléctrico de un convertidor de potencia trifásico (10), que incluye circuitos en serie (11-13) con cuatro transistores bipolares de puerta aislada (IGBT). El circuito eléctrico está provisto de condensadores (Cd1, Cd2), que están conectados en paralelo a los circuitos en serie. Una resistencia, es decir, una resistencia simétrica (Rsym), se conecta en paralelo a los IGBT intermedios del convertidor de potencia. Uno de los IGBT está conectado conductivamente. Se produce una corriente de descarga desde los condensadores a través del IGBT conectado conductivamente y la resistencia. El convertidor de potencia es un convertidor de potencia con abrazadera de punto neutro de tres niveles. También se incluye una reivindicación independiente para un circuito eléctrico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2624831-T3 (ES)
Title: Elemento para bloquear y desbloquear puertas de vehículos, y conjunto asociado y procedimiento de instalación
Inventor: HILBE LUCA
IPC: E05B83/10
Filed: 2013-01-02
Granted: 2017-07-17
Abstract: Elemento para bloquear y desbloquear puertas de vehículos, de tipo camionetas, camiones, camiones semirremolque y vehículos similares para uso profesional, que están provistos de un compartimiento interior que es mantenido a una temperatura prefijada y es cerrado por una puerta (A), que soporta de manera giratoria por lo menos una barra (B) para soportar unos respectivos medios de anclaje al chasis del vehículo, estando la puerta (A) constituida sustancialmente por una primera pared (C), que está dirigida hacia el compartimiento, y una segunda pared (D), que está dirigida hacia el entorno exterior, mutuamente encaradas de manera que delimiten un espacio (E), que pueda ser llenado con una capa de material térmicamente aislante, estando dicho elemento sustancialmente constituido por un cuerpo (2) que comprende por lo menos una placa (3) provista de unas respectivas paredes laterales perimetrales elevadas (4a, 4b), que pueden ser aplicadas de manera estable y hermética, antes de llenar el espacio (E) con la capa, sobre una primera cara (F) de la segunda pared (D) de la puerta (A), que esta dirigida hacia la primera pared (C), con el fin de formar un rebaje (5) que está dentro del espacio (E) y que está adaptado para alojar una palanca (G) para accionar dicha por lo menos una barra (B), que es accesible por medio de una respectiva abertura que puede estar prevista en la segunda pared (D), comprendiendo dicho cuerpo (2) dos tubos (6) que están acoplados perpendicular y herméticamente con dos de dichas paredes laterales (4a) mutuamente opuestas, pudiendo dicha por lo menos una barra (B) ser parcial y giratoriamente insertada dentro de dichos tubos (6), que pueden estar ambos alineados a lo largo del eje de rotación de dicha por lo menos una barra (B), y saliendo en dicho rebaje (5) con una parte de la misma que soporta la palanca (G), caracterizado por que dicho cuerpo (2) comprende unos medios de sellado hermético, que están interpuestos entre cada tubo (6) y unos respectivos orificios (7) para la inserción de la barra (B), y están mutuamente alineados y previstos a lo largo de dichas paredes laterales (4a) mutuamente opuestas, con el fin de obstruir infiltraciones de agua y fugas, estando dichos medios de sellado constituidos sustancialmente por un par de casquillos (8), comprendiendo cada uno de dichos casquillos (8) una camisa cilíndrica (9) que se extiende externamente con respecto a dicho rebaje (5) y que presenta en un extremo un labio contorneado (10) con una forma complementaria a dicho respectivo orificio (7) para su acoplamiento hermético de enclavamiento con dicha pared lateral (4a)
Patent ES-2820872-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica que comprende un complejo de carga portador polimérico y al menos un antígeno proteínico o peptídico
Inventor: BAUMHOF PATRICK
IPC: A61P37/00
Filed: 2013-01-31
Granted: 2021-04-22
Abstract: Composición farmacéutica que incluye: (A) un complejo de carga portador polimérico, que comprende: a) un portador polimérico que comprende componentes catiónicos reticulados con disulfuro, preferentemente formados por componentes catiónicos reticulados con disulfuro, como portador; y b) al menos de una molécula de ácido nucleico como carga, donde la al menos una molécula de ácido nucleico es ARN, y (B) al menos un antígeno proteico o peptídico que se selecciona del grupo consistente en: i) un antígeno de un patógeno asociado a una enfermedad infecciosa; ii) un antígeno asociado a la alergia o a una enfermedad alérgica; iii) un antígeno asociado a una enfermedad autoinmune; y iv) un antígeno asociado a un cáncer o enfermedad tumoral, o un fragmento, variante y/o derivado de dicho antígeno proteico o peptídico, donde el al menos un antígeno proteico o peptídico es un componente individual y donde el al menos un antígeno proteico o peptídico no es el péptido SIINFEKL de ovoalbúmina o derivado de ovoalbúmina, donde los componentes catiónicos reticulados con disulfuro son péptidos catiónicos seleccionados de péptidos según la subfórmula (Ia) {(Arg)l ;(Lys)m;(His)n;(Orn)o;(Xaa')x(Cys)y} o péptidos catiónicos de péptidos según la subfórmula (Ib) Cys1 {(Arg)l ;(Lys)m;(His)n;(Orn)o;(Xaa)x} Cys2 donde, en (Ia) y (Ib) l + m + n + o + x = 3-100, y l, m, n, u o, independientemente entre sí es cualquier número seleccionado de 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21-30, 31-40, 41-50, 51-60, 61-70, 71-80, 81-90 y 91-100 con la condición de que el contenido total de Arg (Arginina), Lys (Lisina), His (Histidina) y Orn (Ornitina) represente al menos el 10% de todos los aminoácidos del péptido catiónico; x es cualquier número seleccionado de 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21-30, 31-40, 41-50, 51-60, 61-70, 71-80, 81-90, con la condición de que el contenido total de Xaa' no exceda el 90% de todos los aminoácidos del péptido catiónico; Xaa es cualquier aminoácido seleccionado de aminoácidos naturales (= de origen natural) o no naturales, excepto de Arg, Lys, His u Orn; y Xaa' es cualquier aminoácido seleccionado de aminoácidos naturales (= de origen natural) o no naturales excepto Arg, Lys, His, Orn o Cys e y es cualquier número seleccionado de 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21-30, 31-40, 41-50, 51-60, 61-70, 71-80 y 81-90, con la condición de que el contenido total de Arg (Arginina), Lys (Lisina), His (Histidina) y Orn (Ornitina) represente al menos el 10% de todos los aminoácidos del oligopéptido y donde Cys1 y Cys2 son cisteínas proximales o terminales a (Arg)l;(Lys)m;(His)n;(Orn)o;(Xaa)x.
Patent ES-2651523-T3 (ES)
Title: Variantes del Factor de von Willebrand que tienen afinidad de unión al Factor VIII mejorada
Inventor: SCHULTE STEFAN
IPC: C07K14/755
Filed: 2013-02-14
Granted: 2018-01-26
Abstract: Un polipéptido que comprende un Factor de von Willebrand modificado (FvW), en donde la secuencia de aminoácidos de dicho FvW modificado tiene al menos una mutación dentro del dominio D' en relación con la secuencia de aminoácidos del dominio D' de FvW de tipo silvestre como se muestra en SEQ ID NO: 31, y en donde la afinidad de la unión de dicho polipéptido que comprende un FvW modificado, con el Factor VIII (FVIII) es mayor que la de un polipéptido de referencia, en donde la secuencia de aminoácidos de dicho polipéptido de referencia es idéntica a la secuencia de aminoácidos de dicho polipéptido que comprende un FvW modificado excepto que la secuencia de aminoácidos del dominio D' del polipéptido de referencia es idéntica a SEQ ID NO: 31.
Patent ES-2576330-T3 (ES)
Title: Mosquetón
Inventor: PERNER JUDD J
IPC: F16B45/02
Filed: 2013-02-28
Granted: 2016-07-07
Abstract: Un mosquetón que comprende: un cuerpo (102, 702, 1802, 1902) que tiene un ancho definido por un borde (102d, 702e) interno y un borde (102e, 702d) exterior opuesto, el cuerpo (102, 702, 1802, 1902) incluye una porción media en general en forma de gancho (102b, 702b) posicionada entre una porción (102a, 702a, 1802a, 1902a) de nariz y una porción (202c, 702c, 1802c, 1902c) de conexión, la porción (102a, 702a, 1802a, 1902a) de nariz terminando en un extremo de nariz, el cuerpo (102, 702, 1802, 1902) teniendo adicionalmente una abertura (221, 721, 1801) al borde interno (102d, 702e)que está posicionada entre el extremo de nariz y la porción (202c, 702c)de conexión, la porción (102a, 702a, 1802a, 1902a) de nariz que incluye al menos una ranura (106, 724, 726, 1806, 1906, 1908) formada en el borde interno (102d, 702e) del cuerpo (102, 702, 1802, 1902); una entrada (400, 900, 1840, 1940) que tiene un primer extremo (404a) acoplado en pivote próximo a la porción (202c, 702c, 1802c, 1902c) de conexión del cuerpo (102, 702, 1802, 1902) y un segundo extremo (404b) configurado y dispuesto para ser recibido en la al menos una ranura (106, 724, 726, 1806, 1906, 1908) de la porción (202a, 702a, 1802a, 1902a) de nariz del cuerpo (102, 702, 1802, 1902) para selectivamente cerrar la abertura en el borde interno (102d, 702e) del cuerpo (102, 702, 1802, 1902), en donde la entrada (400, 900, 1840, 1940) está en una configuración cerrada cuando se posiciona a través de la abertura y en una configuración abierta cuando la abertura no está obstruida por la entrada (400, 900, 1840, 1940); un desencadenante (300, 800, 1830, 1930) que tiene un primer extremo acoplado en pivote al cuerpo (102, 702, 1802, 1902); y un miembro (200, 950, 1820, 1920) de aseguramiento que conecta operacionalmente la entrada (400, 900, 1840, 1940) y el desencadenante (300, 800, 1830, 1930) de tal manera que el movimiento del desencadenante (300, 800, 1830, 1930) hace que la entrada (400, 900, 1840, 1940) sea selectivamente asegurada y desasegurada dentro de la al menos una ranura (106, 724, 726, 1806, 1906, 1908) del cuerpo (102, 702, 1802, 1902) cuando la entrada (400, 900, 1840, 1940) está en la configuración cerrada.
Patent ES-2862999-T3 (ES)
Title: Filtro de IIR multietapa y filtrado paralelizado de datos con el mismo
Inventor: RATHI KHUSHBU P
IPC: H03H17/04
Filed: 2013-04-17
Granted: 2021-10-08
Abstract: Un filtro multietapa (153; 154; 157; 158), que incluye: una memoria de almacenamiento temporal (10); M etapas de filtro biquad (Bi), con M > 1 e i que es un índice que oscila de 0 a M-1, incluyendo una primera etapa de filtro biquad (B0) y al menos una etapa de filtro biquad posterior (B1, B2, ... BM-1), en donde la primera etapa de filtro biquad (B0) está acoplada a la memoria de almacenamiento temporal (10) y configurada para realizar filtrado bicuadrático en un bloque de N muestras de entrada (x(j)), en donde j es un índice que oscila de 0 hasta N-1, para generar N valores intermedios (x0(j)), y para imponer los valores intermedios a la memoria de almacenador temporal (10), en donde los valores intermedios incluyen versiones filtradas de cada una de las muestras de entrada, y en donde cada etapa de filtro biquad posterior (B1, B2, ... BM-1) está acoplada a la memoria de almacenador temporal (10) y configurada para realizar al menos una operación de filtrado bicuadrático adicional sobre los valores intermedios almacenados temporalmente recuperados de la memoria de almacenador temporal (10), para generar los valores intermedios (x1(j), x2(j), ..., XM-1(j)), y para imponer los valores intermedios que genera a la memoria de almacenador temporal (10), en donde los valores filtrados biquad (XM-1(j)) generados en una etapa final de filtro biquad (BM-1) comprenden un bloque de N valores de datos de salida completamente filtrados (y(j)) generados en respuesta al bloque de valores de datos de entrada (x(j)); el filtro multietapa que se caracteriza por: un controlador (11), acoplado a las etapas de filtrado biquad (B0, B1, ... BM-1) y configurado para imponer un único flujo de instrucciones tanto a la primera etapa de filtrado biquad (B0) como a la al menos una etapa de filtro biquad posterior (B1, B2, ... BM-1), en donde dicha primera etapa de filtro biquad y dicha al menos una etapa de filtro biquad posterior (B1, B2, ... BM-1) se combinan con latencia entre las etapas, de manera que las etapas puedan operar de manera independiente y en paralelo en respuesta al flujo de instrucciones, en donde dicho filtro multietapa está configurado para, en un único ciclo de procesamiento que itera sobre el índice de muestra j, con M-1 <= j <= N, realizar, por cada etapa bicuadrática (Bi), con 0 < i <= M-1, en paralelo, filtrado bicuadrático de valores intermedios almacenados temporalmente (xi-1(j-i)) recuperados de la memoria de almacenador temporal (10).
Patent ES-2658943-T3 (ES)
Title: Terpolímero basado en propileno
Inventor: MARZOLLA ROBERTA
IPC: C08L23/14
Filed: 2013-05-21
Granted: 2018-03-13
Abstract: Un terpolímero de propileno, etileno, 1-buteno que contiene de 0,5 %p. a 2,2 %p. de unidades derivadas de etileno y de 6,0 %p. a 20,0 %p. de unidades derivadas de 1 buteno; en donde: i) la relación de C2%p./C4%p. varía entre 0,09 y 0,06; en donde C2%p. es el porcentaje en peso de unidades derivadas de etileno y C4%p. es el porcentaje en peso de unidades derivadas de 1-buteno; ii) el Índice de fluidez determinado de acuerdo con ISO 1133 230°C, 2,16 kg varía entre 0,4 y 54 g/10 min; iii) la fracción soluble en xileno a 25°C es menor que 15,0 %p. siendo el valor mínimo 5,0 %p.
Patent ES-2865126-T3 (ES)
Title: Elemento sensor para detectar un analito en un líquido corporal
Inventor: ACHMANN SABINE
IPC: A61B5/1468
Filed: 2013-06-26
Granted: 2021-10-15
Abstract: Un elemento sensor (110) para determinar la concentración de al menos un analito en un líquido corporal (124), en el que el elemento sensor (110) es al menos parcialmente implantable en un tejido corporal, teniendo el elemento sensor (110) un sustrato (112) y al menos dos electrodos (114, 116), comprendiendo los electrodos (114, 116) al menos un electrodo de trabajo (114) y al menos un contraelectrodo (116), en el que el electrodo de trabajo (114) comprende al menos una almohadilla conductora (118) aplicada al sustrato (112), en el que al menos un material sensor eléctricamente conductor (120) se aplica a la almohadilla conductora (118), comprendiendo el material sensor eléctricamente conductor (120) al menos una sustancia detectora (122) adaptada para realizar una reacción de detección electroquímica detectable eléctricamente con el analito, en el que el contraelectrodo (116) comprende al menos una almohadilla conductora del contraelectrodo (126) aplicada al sustrato (112), en el que el elemento sensor (110) comprende además al menos un material eléctricamente aislante (130), en el que el material eléctricamente aislante (130) rodea el contraelectrodo (116) por todos los lados, en el que la altura del material eléctricamente aislante (130) es al menos igual a la altura de la almohadilla conductora del contraelectrodo (126), en el que las proyecciones del electrodo de trabajo (114) y del contraelectrodo (116) en un plano común están dispuestas simétricamente con respecto a un eje (144) de simetría, en el que el eje (144) de simetría es paralelo a un eje de extensión longitudinal del elemento sensor (110), en el que el electrodo de trabajo (114) y el contraelectrodo (116) se aplican a superficies opuestas (148, 152) del sustrato (112), caracterizado por que el contraelectrodo (116) se superpone a una proyección del electrodo de trabajo (114) en un plano del contraelectrodo (116), en el que el elemento sensor (110) comprende al menos dos electrodos de trabajo (114), en el que en una dirección de la extensión longitudinal del elemento sensor (110), uno de los electrodos de trabajo (114) está localizado a cada lado del contraelectrodo (116), en el que los electrodos de trabajo (114) están equidistantes del contraelectrodo (116).
Patent ES-2794934-T3 (ES)
Title: Equipo separador para separar sustancias de diferente fluencia
Inventor: EVERS REINHARD
IPC: A22C17/00
Filed: 2013-07-19
Granted: 2020-11-19
Abstract: Equipo separador para separar sustancias de diferente fluencia con un dispositivo de apoyo para el apoyo de una cinta de prensado (12) en el equipo separador (10), que comprende una carcasa con paredes laterales, un tambor hueco (11) accionado de manera continua con superficie envolvente perforada, una cinta de prensado (12) sin fin que puede presionarse desde fuera contra esta envolviendo una parte de la circunferencia del tambor hueco (11), una cuña de entrada de producto (16), medios de rascado para desprender el producto prensado contra el tambor hueco (11), estando montada la cinta de prensado (12) sin fin por medio de al menos dos cilindros (14, 19), de los cuales uno está configurado de manera que puede ser presionado por separado por la cinta de prensado (12) elásticamente contra el tambor hueco (11), comprendiendo el dispositivo de apoyo una cadena de apoyo (18), siendo la cadena de apoyo (18) una cadena articulada, que presenta eslabones de cadena (21) individuales unidos de manera articulada entre sí, y estando los eslabones de cadena (21) ensartados en pasadores de cadena que discurren transversalmente a la dirección de transporte F, y comprendiendo el eslabón de cadena (21) una superficie de apoyo (22) y una superficie interna (23) opuesta a la superficie de apoyo (22), caracterizado por que un elemento de apoyo (25) sobresaliente está dispuesto, formando un destalonamiento, en al menos una superficie frontal (24) del eslabón de cadena (21) y la superficie interna (23) comprende una región de contacto cóncava (30).