baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2527552-A1 (EP)
Inventor: NAKAJIMA SHINICHI
IPC: E04C2/36
Filed: 2011-01-19
Abstract: Disclosed is a partition panel (1) capable of improving sound insulation performance and optimizing a reverberation time in a room with no loss of consistency in a wall surface. The partition panel (1) has sound absorption and insulation functions, comprising: a front plate (2) having a perforated section (2a) with a plurality of through-holes and an entirely-continuous peripheral edge portion (2b) located outside the perforated section (2a); an entirely-continuous back plate (3) disposed on a side opposite to a sound source across the front plate (2); an inner perforated plate (4) disposed between the perforated section (2a) of the front plate (2) and the back plate (3); a front-side honeycomb core (5b) interposed between the perforated section (2a) and the inner perforated plate (4); a back-side honeycomb core (5c) interposed between the back plate (3) and the inner perforated plate (4); and a peripheral honeycomb core (5a) interposed between the peripheral edge portion (2b) of the front plate (2) and a region of the back plate (3) opposed to the peripheral edge portion (2b).
Patent EP-2596095-A1 (EP)
Inventor: NOORDMAN TOM REINOUD
IPC: B01D41/02
Filed: 2011-07-18
Abstract: The present invention relates to a method of preparing a yeast fermented beverage, said method comprising the steps of: a. fermenting wort with a biologically active yeast to produce a fermented liquid; b. combining the fermented liquid with polyvinylpolypyrrolidone (PVPP) particles to bind at least a fraction of the polyphenols and/or the proteins contained in the fermented liquid to said PVPP particles; c. removing a slurry containing the PVPP particles and yeast from the fermented liquid; d. separating said slurry into a yeast-enriched fraction and a PVPP-enriched fraction by means of a sedimentation separation technique selected from flotation separation, settling separation and separation using a hydrocyclone; e. regenerating the PVPP particles before, during and/or after the separation into the yeast-enriched fraction and the PVPP-enriched fraction by desorbing polyphenols and/or protein from said PVPP-particles and separating the desorbed polyphenols and/or the desorbed protein from the PVPP particles; and f. recirculating the regenerated PVPP particles to step b. The method according to the present invention can be operated with single use PVPP as well as regenerable PVPP. Furthermore, the method does not require sophisticated filter hardware for regenerating the PVPP.
Patent EP-2585316-A1 (EP)
Title: Dispositifs à mouvement rotatif à base de polymère électro-actif (eap)
Inventor: SAYRE JAY
IPC: B60B9/26
Filed: 2011-06-23
Abstract: L'invention porte sur des dispositifs à mouvement rotatif (10). Dans un mode de réalisation, les dispositifs à mouvement rotatif (10) peuvent comporter : une masse (12); un composant périphérique (14); une pluralité de rayons (16)reliant la masse au composant périphérique (14), au moins l'un des rayons (16) comportant un polymère électro-actif : le ou les rayons (16) ayant au moins une électrode d'entrée et étant configurés de façon à s'infléchir lors de l'application d'un potentiel électrique à la ou aux électrodes d'entrée, le dispositif à mouvement rotatif (10) étant configuré de telle sorte qu'un infléchissement du ou des rayons (16) provoque le déplacement de la masse (12), provoquant ainsi le déséquilibre du dispositif à mouvement rotatif (10) par rapport à la gravité, et sa rotation.
Patent EP-2615901-A1 (EP)
Title: Verfahren zum ausbringen von landwirtschaftlichen stoffen in kurven
Inventor: DAMME BERND
IPC: A01B79/00
Filed: 2011-07-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausbringen von landwirtschaftlichen Stoffen in Kurven mittels Bestimmung oder näherungsweiser Bestimmung von Ausbring-Sollmengen S A  von Einzelausbringvorrichtungen einer Ausbringeinheit zum Ausbringen landwirtschaftlicher Stoffe, wobei beim Befahren einer landwirtschaftlichen Nutzfläche mit einem landwirtschaftlichen Fahrzeug zunächst das Befahren einer Kurve erkannt wird. Bei exakter Bestimmung der Ausbring-Sollmengen S A  folgt ein Bestimmen des zu befahrenden Kurvenradius R F  des Fahrzeugmittelpunktes M F  und ein Bestimmen der Kurvenradien R A  jeder Einzelausbringvorrichtung. Auf Grundlage dessen wird die Ausbring-Sollmenge S A  einer Einzelausbringvorrichtung bestimmt. Bei näherungsweiser Bestimmung der Ausbring-Sollmengen S A  erfolgt eine näherungsweise Bestimmung der zu befahrenden Kurvenstärke, wobei auf Grundlage der derart bestimmten Daten die näherungsweise Bestimmung der Ausbring-Sollmengen S A  der Einzelausbringvorrichtung erfolgt.
Patent EP-2545185-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour la sureté, l'analyse et la supervision de l'action d'une pompe à insuline et d'autres modes d'administration de l'insuline dans des cas de diabète
Inventor: BRETON MARC D
IPC: G16H20/17
Filed: 2011-03-11
Abstract: L'invention porte sur un superviseur d'administration d'insuline (IDS) avec une fonction d'analyse de sureté et de supervision qui peut résider entre la demande d'insuline et l'administration d'insuline et peut intercepter les demandes d'insuline excessives avant que l'insuline ne soit administrée. L'IDS peut être implanté dans n'importe quel système basé sur une pompe ou un crayon à insuline et fonctionnera avec soit le mode d'auto-surveillance (SMBG) soit le mode de surveillance continue (CGM) de surveillance de glycémie.
Patent EP-2635793-A1 (EP)
Title: Kraftstoffinjektor
Inventor: UHLMANN DIETMAR
IPC: F02M47/02
Filed: 2011-09-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kraftstoffinjektor für ein Kraftstoffeinspritzsystem, insbesondere ein Common-Rail-Einspritzsystem, mit einem Steuerventil (1), das in einer Ventilplatte (2) ausgebildet ist und einen mittels einer Feder (3) gegenüber einem Ventilsitz (4) axial vorgespannten Ventilbolzen (5) umfasst, und mit einer Aktoreinheit (6) zur Betätigung des Steuerventils (1), wobei zwischen der Aktoreinheit (6) und dem Steuerventil (1) eine hydraulische Kopplereinheit (7) angeordnet ist, die einen am Ventilbolzen (5) anliegenden Ventilkolben (8) umfasst. Erfindungsgemäß bilden die Außenkontur des Ventilbolzens (5) und des Ventilkolbens (8) sowie eine sich an den Ventilsitz (4) in Strömungsrichtung anschließende Innenkontur (9) der Ventilplatte (2) einen Abströmkanal (10) aus, dessen Strömungsquerschnitt in Strömungsrichtung kontinuierlich zunimmt.
Patent EP-2502546-A1 (EP)
Inventor: NISHIMURA HIROKAZU
IPC: A61B1/04
Filed: 2011-03-17
Abstract: A medical image processing apparatus according to the present invention is a medical image processing apparatus capable of performing image segmentation processing for a medical image including: a feature value calculating unit that calculates at least one feature value from the medical image; a category setting unit that sets, on the basis of the feature value calculated by the feature value calculating unit, plural categories in the medical image; a parameter setting unit that sets, on the basis of the feature value calculated by the feature value calculating unit, a parameter for each of areas of the medical image respectively classified into the categories set by the category setting unit; and an image segmenting unit that performs the image segmentation processing for the medical image on the basis of a distribution model specified according to the number of categories set by the category setting unit and parameters set by the parameter setting unit.
Patent EP-2578921-A1 (EP)
Inventor: HASHIMOTO NAOTAKA
IPC: F21V23/00
Filed: 2011-05-31
Abstract: Lamp realizing high brightness without increase in size, including: case 3 that is in conical shape, wherein LEDs 37 are installed on inner surface of bottom 5 of case 3; lens 13 that is smaller than case 3 in size and positioned in case 3 such that light emission face 63 of lens 13 is on opening side of case 3; cover 15 that is installed to cover opening of case 3 so that light emitted from face 63 is extracted to outside of lamp; base member 17 that is hollow inside and attached to outer surface of bottom 5 of case 3 to project toward outside; and lighting circuit 23 that receives electricity via base member 17, and causes LEDs 37 to emit light. Electronic parts 49, 51 and 99 constituting lighting circuit 23 are arranged in distribution in spaces of case 3 and base member 17.
Patent EP-2632281-A1 (EP)
Title: Procédure de marquage de fruits
Inventor: IBANEZ PUCHADES RAFAEL
IPC: A23L5/41
Filed: 2011-10-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de marquer des fruits, procédé qui comporte une incision dans une surface d'un morceau de fruit à l'aide d'un faisceau laser et le dépôt dans une telle incision superficielle d'une substance de contraste comportant des sels et des oxydes de fer et de cuivre selon une concentration située entre 0,001 % et 1 % du poids total. Ces sels ou oxydes sont en mesure de réagir avec l'un quelconque des composés phénoliques et/ou polyphénoliques présents dans les tissus superficiels du fruit. Cette substance de contraste peut également comporter d'autres additifs : des régulateurs d'acidité, des émulsifiants, des antioxydants et une formation de complexes.
Patent EP-2624833-A1 (EP)
Inventor: NAKAGAWA TAKASHI
IPC: A61K31/44
Filed: 2011-10-03
Abstract: La présente invention concerne un nouveau composé ayant un excellent effet antitumoral, une excellente stabilité et stabilité métabolique. Le composé de la présente invention est représenté par la formule générale suivante (1) dans laquelle R 1  représente un atome d'halogène, un groupement aryle, un groupement aryloxy ou un groupement alkyle inférieur facultativement substitué par un ou plusieurs atomes d'halogène; R 2  représente un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupement alkyle inférieur ou un groupement alcoxy inférieur; et m représente un entier de 1 à 3; à condition que quand m représente 2 ou 3, les R 1  soient identiques ou différents.
Patent EP-2568807-A1 (EP)
Title: Traitement à base d'oxime de phénoxyalkylpyridinium utilisé en cas d'intoxication par les organophosphates
Inventor: CHAMBERS JANICE E
IPC: A01N33/24
Filed: 2011-05-12
Abstract: La présente invention concerne des composés à base d'oxime de phénoxyalkylpyridinium utilisables dans le cadre du traitement d'une intoxication par les organophosphates.
Patent EP-2577569-A1 (EP)
Title: Système de localisation de bien pour enceintes à base de râteliers
Inventor: PRIMM MICHAEL
IPC: G06K19/07
Filed: 2011-05-25
Abstract: La présente invention concerne un dispositif à balise comprenant une bande de communication présentant plusieurs émetteurs de lumière dirigée distribués le long de la bande de communication. Le dispositif à balise peut transmettre un signal de lumière dirigée par le biais des émetteurs de lumière dirigée. Le système comprend en outre une étiquette comportant un processeur, un transmetteur à radiofréquence couplé au processeur, un récepteur de lumière dirigée couplé au processeur, et une lentille présentant des première et seconde surfaces principales et une surface latérale, l'étiquette étant destinée à transmettre le signal de lumière dirigée par le biais de la surface latérale et à transmettre un message d'étiquette à radiofréquence par le biais de l'émetteur à radiofréquence. Le système comprend également un lecteur à radiofréquence destiné à recevoir le message d'étiquette à radiofréquence.
Patent EP-2638748-A1 (EP)
Title: Système et procédé d'amplification d'un canal de commande secondaire lors d'une transmission par entrées multiples-sorties multiples sur liaison montante
Inventor: SAMBHWANI SHARAD DEEPAK
IPC: H04W52/16
Filed: 2011-11-08
Abstract: L'invention concerne des procédés et des appareils destinés à des transmissions MIMO montantes dans un système de communication sans fil. Plus particulièrement, une référence pilote améliorée peut être utilisée pour permettre l'obtention de débits de données plus élevés sur un flux secondaire. Plus précisément, un flux primaire, appliqué à une antenne virtuelle primaire (610), comprend un canal de données primaire évolué E-DPDCH (624), un canal de commande primaire DPCCH (622) et un canal de commande primaire évolué E-DPCCH (614). De plus, un flux secondaire, appliqué à une antenne virtuelle secondaire (612), comprend un canal de données secondaire évolué S-E-DPDCH (620) et un canal de commande secondaire S-DPCCH (618). Le canal de commande secondaire S-DPCCH (618) peut ici être transmis avec un niveau de puissance amplifié par rapport à un niveau de puissance de référence déterminé.
Patent EP-2579295-A1 (EP)
Inventor: KAWAKAMI YOICHI
IPC: H01L33/06
Filed: 2011-05-30
Abstract: Provided is a compact ultraviolet irradiation apparatus which is capable of emitting ultraviolet radiation with high efficiency. 
     This ultraviolet irradiation apparatus includes, in a vessel, a semiconductor multi-layered film element and an electron beam irradiation source for irradiating the semiconductor multi-layered film element with an electron beam, the vessel being hermetically sealed to have a negative internal pressure and having an ultraviolet transmitting window. Furthermore, the semiconductor multi-layered film element includes an active layer having a single quantum well structure or a multi quantum well structure of In x Al y Ga 1-x-y N (0 ≤ x < 1, 0 < y ≤ 1, x + y ≤ 1), and the active layer of the semiconductor multi-layered film element is irradiated with an electron beam from the electron beam irradiation source. This allows the semiconductor multi-layered film element to emit ultraviolet radiation out of the vessel through the ultraviolet transmitting window. Furthermore, Equation (1) below is satisfied,      4.18   ×     V   1.50     ≤   t   ≤   10.6   ×     V   1.54           
where V (kV) is the acceleration voltage of the electron beam and t (nm) is the thickness of the active layer.
Patent EP-2581151-A1 (EP)
Inventor: NAGATA MASAKI
IPC: F27D11/08
Filed: 2011-06-01
Abstract: An arc melting furnace apparatus is provided which reduces an operation burden on a worker and shortens working hours. An arc melting furnace apparatus 1 includes a housing 2 having formed therein a melting chamber 2a, a hearth 4 provided within the melting chamber 2a and having a recessed portion 4a, and a heating mechanism 10 for heating and melting a metal material supplied into the recessed portion 4 to generate an alloy ingot. The apparatus comprises a turning member 23 rotatably supported on a supporting member 21 standing within the melting chamber 2a, a perimeter edge of the turning member 23 rotating and moving along the inner surface of the recessed portion 4a to lift the alloy ingot generated in the recessed portion 4a above the hearth 4 and turn it over, and a resilient turn-over assisting member 24 provided above an upper end of the recessed portion 4a. Further, the turn-over assisting member 24 is arranged to flex by a predetermined amount when the alloy ingot abuts it, and to return to its original state from the flexed state so that the alloy ingot is urged to drop into the recessed portion 4a.
Patent EP-2641375-A1 (EP)
Title: Validation de certificat et association de canal
Inventor: CASE LAWRENCE
IPC: H04W4/70
Filed: 2011-11-15
Abstract: Selon l'invention, une entité de réseau contraint peut déterminer, par l'intermédiaire d'un procédé d'authentification auprès d'une entité de réseau central, le caractère de confiance d'un point d'extrémité tentant d'établir un canal sécurisé avec l'entité de réseau contraint. L'entité de réseau contraint peut recevoir un certificat du point d'extrémité tentant d'établir le canal sécurisé et l'entité de réseau contraint peut envoyer le certificat revendiqué par le point d'extrémité à une entité de réseau central en vue d'une validation. L'entité de réseau central peut recevoir le certificat durant un échange de clé avec l'entité de réseau contraint et l'entité de réseau central peut indiquer à l'entité de réseau contraint la validité du certificat. L'entité de réseau contraint peut déterminer s'il faut ou non établir le canal sécurisé avec le point d'extrémité sur la base de la validité du certificat.
Patent EP-2655458-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung von polyurethan-polyacrylat-hybrid dispersionen
Inventor: HARTIG JENS
IPC: C09D175/04
Filed: 2011-12-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Herstellung von Polyurethan- Polyacrylat -Hybrid Dispersionen, die so erhaltenen Dispersionen und deren Verwendung.
Patent EP-2583763-A1 (EP)
Inventor: TOYODA MASATOSHI
IPC: C10M135/20
Filed: 2011-06-07
Abstract: In a drawing method of a metallic tube which includes: filling a high-pressure container with a lubricating oil, the container having a mother tube inserted thereinto; pressurizing the oil with a pressure booster; and drawing the forcedly lubricated mother tube, the oil having a kinetic viscosity of 100 to 2000 mm 2 /s at 40°C and at normal pressure and a viscosity pressure coefficient of 15 to 24 GPa -1  at 40°C is used for preventing seizing and vibrations in drawing and for suppressing the deterioration of surface roughness due to oil pits in tube. Herein, the oil preferably contains one or more of extreme-pressure (EP) additives in a total amount of 10 mass% or more, being selected from a sulfur-based additive, a chlorine-based additive, an organic calcium metallic salt, a phosphorus-based additive, an organic zinc-based additive, and an organic molybdenum-based additive, each having a prescribed amount of relevant element.
Patent EP-2656503-A1 (EP)
Title: Équipement audio sans fil utilisant un système de modulation en quadrature
Inventor: GOODSON MICHAEL JOSEPH
IPC: H04L27/36
Filed: 2011-12-15
Abstract: L'invention concerne un système de communication, par exemple un microphone sans fil, comprenant un système modulateur en quadrature pour réduire la consommation d'énergie en comparaisons des approches traditionnelles et étant de nature suffisamment universelle pour pouvoir prendre en charge toute technique numérique bidimensionnelle. Le système modulateur en quadrature comprend différents sous-systèmes incluant un circuit de conversion numérique/analogique, un filtre à bande de base et un modulateur en quadrature. Le circuit de conversion numérique/analogique convertit les échantillons distincts dans le temps en un signal continu dans le temps et comprend en outre un modulateur de mise en forme du bruit à suréchantillonnage tel qu'un modulateur sigma-delta. Le filtre à bande de base supprime ensuite l'énergie hors bande, y compris les images d'échantillonnage et le bruit de quantification. Certains des composants du circuit peuvent comprendre des dispositifs distincts pouvant résulter en une réduction de la consommation d'énergie du système modulateur en quadrature. En variante, certains ou la totalité des composants du circuit peuvent être intégrés dans un unique dispositif électronique. Un convertisseur en phase/en quadrature de phase (I/Q) et un modulateur de mise en forme du bruit à suréchantillonnage, par exemple, peuvent être mis en œuvre à l'intérieur d'un réseau logique programmable sur site.
Patent EP-2598490-A1 (EP)
Title: Maintien des performances anti-usure et amélioration de la résistance à la formation de dépôt chez des huiles de turbine
Inventor: DOUGLASS MICHAEL R
IPC: C07D233/16
Filed: 2011-07-27
Abstract: Selon la présente invention, les performances anti-usure d'huiles de turbine contenant des antioxydants aminés polymérisés et des additifs anti-usure sont maintenues à ou améliorées au-delà du niveau de celles d'huiles de turbine contenant des antioxydants aminés monomères par utilisation en tant qu'additif anti-usure d'un bis(diphénylphosphate) de résorcinol (RDP). Les performances de résistance à la formation de dépôt d'huiles de turbine contenant un antioxydant aminé monomère et/ou polymère sont améliorées par utilisation de RDP.
Patent EP-2654654-A1 (EP)
Title: Dispositifs à base d'infrarouges pour guider des personnes aveugles et mal-voyantes
Inventor: AMEDI AMIR
IPC: A61H3/06
Filed: 2011-12-19
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour guider un aveugle ou une personne mal-voyante. Le procédé comprend les étapes consistant à : émettre un ou plusieurs faisceaux (110, 340) de lumière infrarouge (IR) dans une scène qui contient des objets (20, 50), chaque faisceau (110, 340) étant associé à une direction unique et créant de plus un point de lumière infrarouge (120) sur un objet (20, 50) faisant face au faisceau de lumière (110, 340); convertir une ou plusieurs réflexions infrarouges directes à partir du ou des points (120), associées chacune à une direction unique, en signaux électriques respectifs représentatifs d'une distance à partir du ou des points, respectivement; produire, pour chaque réflexion d'infrarouge, et, sur la base des signaux électriques respectifs et d'une clé de conversion respective, un signal sensitif comprenant un signal auditif et/ou vibratoire, représentatif de la distance à partir du ou des points, respectivement; et présenter une combinaison des signaux sensitifs, de sorte que chaque signal sensitif associé à une direction unique puisse être distingué de façon auditive ou tactile.
Patent EP-2612002-A1 (EP)
Title: Procédé et système de commande d'émission des gaz d'échappement
Inventor: KARLSSON CARL-JOHAN
IPC: F01N3/035
Filed: 2011-08-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système de régulation d'une température  T 
   DPF    dans un filtre à particules situé en aval d'un catalyseur d'oxydation dans un système de purification des gaz d'échappement et présentant une température d'entrée  T 
   in_DPF    déterminée en un point compris entre ledit catalyseur d'oxydation et ledit filtre à particules. Selon la présente invention, une relation est définie entre ladite température d'entrée  T 
   in_DPF    par rapport audit filtre à particules et ladite température  T 
   DPF    dans ledit filtre à particules et dépend d'une quantité de carburant passant imbrûlé à travers le catalyseur d'oxydation. Ladite température d'entrée  T 
   in_DPF    par rapport audit filtre à particules est alors régulée en fonction de ladite relation de sorte que ladite température  T 
   DPF    dans le filtre à particules soit maintenue sensiblement autour d'un niveau cible prédéterminé pendant une période de temps définie.
Patent EP-2614620-A1 (EP)
Inventor: CLARK DANIEL MATTHEW
IPC: H04L12/24
Filed: 2011-09-06
Abstract: A controlling computing device connected to an interconnecting network can control specified functionality of a controllable computing device connected to the interconnecting network by using at least one unique identifier to establish a connection between the controllable computing device and the controlling computing device, with a user interface being provided to the controlling computing device. User interfaces enabling the controlling computing device to control the specified functionality of the controllable computing device may be created and modified by receiving control input comprising associations between actions on the controlling computing device and commands for controlling the specified functionality of the controllable computing device, and storing the actions, associations and commands as part of the user interface. User interfaces may be made available by storing a library of predefined user interfaces and, responsive to a request for a particular one of the user interfaces, transmitting that particular user interface to the requestor.
Patent EP-2617153-A1 (EP)
Title: Techniques permettant un affinement successif de mesures stockées pour une combinaison harq
Inventor: HAREL TOM
IPC: H04L1/18
Filed: 2011-09-07
Abstract: Un mode de réalisation selon la présente invention décrit un procédé permettant de stocker de manière efficace des mesures pour une combinaison HARQ (requête automatique hybride de retransmission) et permettant la sauvegarde du tampon de mémoire dans des systèmes de communication, consistant à utiliser une quantification non linéaire des mesures et à gérer un tampon agrégé pour tous les canaux HARQ.