baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009029914-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Lage von Korrosionsstellen in bewehrtem Beton
Inventor: RAUPACH MICHAEL
IPC: G01N17/00
Filed: 2009-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Lage von Korrosionsstellen in bewehrtem Beton, bei dem auf der Betonoberfläche an wenigstens zwei Messorten ein Wert (UB, UC) eines am jeweiligen Messort gegebenen Spannungspotentials (UB, UC) relativ zu einem an einem Referenzort gegebenen Referenz-Spannungspotential (UA) gemessen wird und aus Ortsinformationen (XB, YB, XC, YC) zu jedem Messort, insbesondere auch zu dem Referenzort, und dem am jeweiligen Ort gegebenen Spannungspotential (UA, UB, UC) eine Information über die Richtung zur Korrosionsstelle (K) und/oder den Abstand zur Korrosionsstelle (K) bestimmt wird. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zur Bestimmung der Lage von Korrosionsstellen in bewehrtem Beton, insbesondere gemäß einem Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, die eine Elektrodenanordnung mit mindestens einer Elektrode umfasst, die in elektrolytischen Kontakt bringbar ist mit der Oberflähce eines zu prüfenden bewehrten Betons und die dazu eingerichtet ist, mit der wenigstens einen Elektrode Spannungspotentiale (UB, UC) an mehreren Messorten relativ zu einem Referenz-Spannungspotential (UA) am Referenzort einer Elektrode zu messen und die weiterhin eingerichtet ist, aus Ortsinformationen (XB, YB, XC, YC) zu jedem Messort, insbesondere auch zu dem Referenzort (XA, YA), und dem am jeweiligen Ort gegebenen Spannungspotential (UA, UB, UC) eine Information über die Richtung zur Korrosionsstelle (K) und/oder den Abstand zur ...
Patent DE-102009031722-A1 (DE)
Title: Käfig für ein Kugellager und Verfahren zur Herstellung des Käfigs
Inventor: LUNZ ERICH
IPC: F16C33/38
Filed: 2009-07-04
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Käfig für ein Kugellager, umfassend ein ringförmiges Korpus (1) mit Taschen (2) zur Aufnahme von Kugeln und zwischen zwei benachbarten Taschen (2) angeordneten Stegen (3), wobei die Taschen (2) eine im Wesentlichen kreisförmige Öffnung (6) an einer Außenseite (5) des Korpus (1) aufweisen. Die Aufgabe, einen einfach herstellbaren Käfig für ein Kugellager anzugeben, der, vor der Montage mit Kugeln bestückt, die Kugeln halten kann, wird für den eingangs genannten Käfig erfindungsgemäß gelöst durch eine erste, biegsame Haltelasche (9), die an der Außenseite (5) des Korpus (1) angrenzend an die Öffnung (6) durch einen Prägevorgang hergestellt ist. Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zur Herstellung eines Käfigs.
Patent DE-102009033500-A1 (DE)
Title: Continuous production of products from liquefied material, particularly glass or glass-ceramic products of glass melt, involves supplying liquefied raw materials or premelt into inductor crucible
Inventor: KOLBERG UWE
IPC: C03B5/02
Filed: 2009-07-15
Abstract: Liquefied material products production involves supplying liquefied raw materials or premelt into an inductor crucible (1). The material is heated at a predetermined temperature in the crucible by using a high frequency alternating field to form liquefied material. The heated liquefied material is continuously discharged at predetermined temperature over a drain, where wall of the inductor crucible covers or forms an electrically conductive inductor and a ground. Liquefied material products production involves supplying liquefied raw materials or premelt into an inductor crucible (1). The material is heated at a predetermined temperature in the crucible by using a high frequency alternating field to form liquefied material. The heated liquefied material is continuously discharged at predetermined temperature over a drain, where wall of the inductor crucible covers or forms an electrically conductive inductor. The wall and the floor are cooled. A barrier (4) of electrically non-conductive but thermally conductive material is arranged between inflow and outflow (3) of the liquefied material. An independent claim is also included for an apparatus for continuous production of products from a liquefied material, which comprises an inductor crucible for heating the material at predetermined temperature, and a medium for cooling the wall and floor of the crucible.
Patent DE-102009036717-A1 (DE)
Title: Bumper bracket for vehicle, is formed from plastic in double-leaf manner, where steel netting mesh is arranged in frames or between frames
Inventor: BRAUKMUELLER THOMAS
IPC: B60R19/00
Filed: 2009-08-08
Abstract: The bumper bracket (1) is formed from plastic in a double-leaf manner. A steel netting mesh is arranged in the frames (1.1,1.2) or between the frames. An impact absorber (2) is arranged at the bumper bracket. The bumper bracket is fixed at a vehicle body shell structure by the impact absorber.
Patent DE-102009037956-A1 (DE)
Title: Turbine exhaust case for low-pressure turbine of aircraft engine, has sound-absorbing element i.e. absorber box, in contact with gas stream passing through case, and circular flow channel formed between inner wall and external wall
Inventor: BROSZAT DOMINIK
IPC: F02C7/24
Filed: 2009-08-18
Abstract: The case (10) has a sound-absorbing element (20) i.e. absorber box, in contact with gas stream passing through the case. A circular flow channel (12) is formed between an inner wall (14) and an external wall (16). The sound-absorbing element is attached at the inner wall and/or at the external wall. A bar (18) extends in a radial direction between the inner wall and the external wall. The sound-absorbing element is filled with foam i.e. meta foam. The sound-absorbing element comprises an absorber with a sound-hard rear wall and a porous covering layer.
Patent DE-102009039103-A1 (DE)
Title: Heat engine is fully or partially driven by supplying heat or by mechanical work or radiant heat, where temperature of heat exchanger is less than five hundred fifty three Kelvin
Inventor: KLETKE AXEL
IPC: F01K25/00
Filed: 2009-07-03
Abstract: The heat engine is fully or partially driven by supplying heat or by mechanical work or radiant heat, where the temperature of a heat exchanger is less than five hundred fifty three Kelvin. The heat engine is differentiated between a clockwise rotating heat engine and an anti-clockwise rotating heat engine.
Patent DE-102009039131-A1 (DE)
Title: Discharge device has fastening plate with openings and hooks, fastening belts, measuring- and adjusting unit, support element, loudspeaker and connection for earphone or Bluetooth emitter
Inventor: MEIS ALEXANDRA
IPC: A63B23/10
Filed: 2009-08-27
Abstract: The discharge device has a fastening plate with openings (1) and hooks (2), fastening belts, measuring- and adjusting unit, a support element, a loudspeaker and a connection for the earphone or Bluetoothemitter. The measuring- and adjusting unit enables a liquid adjustment of charge or other pressing force.
Patent DE-102009039272-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung und Überwachung eines automatisierten Butterungsprozesses
Inventor: KLAPPER SIEGFRIED
IPC: A01J15/12
Filed: 2009-08-28
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Herstellung von Butter in einer Butterungsmaschine beschrieben, die mindestens einen Einlauf (1) in einen Butterungszylinder (2) mit einem Schläger (3), eine Nachbutterungstrommel (5), einen Abpresser (6) und einen Ablauf aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass entweder eine Messung der Stromaufnahme zum Betreiben der Nachbutterungstrommel (5) und/oder eine Messung der Stromaufnahme zum Betreiben eines Abpressers (6) und der Schwankungen dieser Stromaufnahmen in Folge von Störungen bei der Über- oder Unterbutterung erfolgt und dass Gegenmaßnahmen bei der Über- oder Unterschreitung eines Grenzwertes bei Schwankung der Stromaufnahme eingeleitet werden.
Patent DE-102009043570-A1 (DE)
Title: Modul für einen Laborroboter und Laborroboter
Inventor: OBERDORFER BEREND
IPC: B01L3/00
Filed: 2009-09-30
Abstract: Ein Modul (1) für einen Laborroboter mit Mitteln zum Pipettieren und Greifen, mit einer Gefäßaufnahme (10) für ein Flüssigkeit aufnehmendes Gefäß, wobei an dem Modul (1) eine Messanordnung zur Erfassung von Eigenschaften von in dem Gefäß enthaltener Flüssigkeit angeordnet ist.
Patent DE-102009045708-A1 (DE)
Title: Mehrlagige Banderole
IPC: G09F3/02
Filed: 2009-10-14
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine mehrlagige Banderole (1) zum Aufbringen auf im Wesentlichen zylindrische Gegenstände, wobei die Banderole eine obere Lage (2) und eine untere Lage (3) umfasst und die obere Lage (2) in geschlossenem Zustand der Banderole zumindest teilweise über der unteren Lage (3) liegt und die obere und die untere Lage an einer Faltlinie (4) miteinander verbunden sind. Um Banderolen für zylindrische Gegenstände bereitzustellen, die knitter- und rissfrei mit herkömmlichen Maschinen für die Aufbringung einlagiger Banderolen aufgebracht werden können und die einfach und preisgünstig herzustellen sind, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Faltlinie (4) eine horizontale Perforationslinie ist oder die obere Lage im Bereich der Faltlinie im Wesentlichen parallel zu der Faltlinie eine horizontale Perforationslinie aufweist.
Patent DE-102009045825-A1 (DE)
Title: External toothed wheel pump for conveying fuel into fuel system of internal combustion engine, has coupling element coupling shaft with toothed wheel, where surface of coupling element is completely manganese-phosphate-treated in sections
Inventor: FRANK JOSEF
IPC: F04C2/14
Filed: 2009-10-20
Abstract: The pump (10) has a shaft (12) i.e. drive shaft, a toothed wheel (16) designed as an output element, and a coupling element (14) for torque-proof coupling of the shaft with the toothed wheel. A surface of the coupling element is completely manganese-phosphate-treated in sections, where the coupling element is made of a non-hard metal i.e. steel. The coupling element is arranged form-fitly on the shaft. The shaft is driven by the coupling element that cooperates with the toothed wheel. The coupling element has two radial arms that are formed at a central section.
Patent DE-102009050569-A1 (DE)
Title: Kontaktstift zur Verwendung an Beleuchtungsmitteln sowie Verfahren zu dessen Herstellung
Inventor: KLUEPFEL HUBERT
IPC: H01R13/04
Filed: 2009-10-23
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kontaktstift (01) zur Verwendung an Beleuchtungsmitteln und ein Verfahren zu dessen Herstellung, wobei der Kontaktstift (01) im Wesentlichen aus einem Hohlzylinder (06) gebildet wird, in dem ein Draht kontaktierbar ist. Der Hohlzylinder (06) wird zu diesem Zwecke aus einem Abschnitt eines profilgewalzten Blechstreifens hergestellt, wobei die Ränder des Blechstreifens einen Spalt (07) am Hohlzylinder (06) parallel zur Längsachse des Kontaktstiftes (01) bilden. Vorzugsweise besitzt der Kontaktstift (01) einen Bund (08) sowie zumindest eine Verjüngung (09).
Patent DE-102009050973-A1 (DE)
Title: Side airbag for e.g. bus, has chamber formed with upper and lower parts in deployed condition, such that upper part laterally covers shoulder region of person and lower part laterally covers pelvic region of person
Inventor: REICHERT RUDOLF
IPC: B60R21/231
Filed: 2009-10-28
Abstract: The airbag (3) has a pressurized chamber that is filled with a gas in order to laterally deploy the airbag from a backrest (1.1) of a vehicle seat (1). The chamber is C-shaped and formed with an upper part (3.2) and a lower part (3.3) in the deployed condition, such that the upper part laterally covers a shoulder region of a person (2) on the seat and the lower part laterally covers a pelvic region of the person. The parts project in a viewing direction (B) of the person. A central and vertical region (3.1) of the chamber is connected with the backrest and a gas generator.
Patent DE-102009058513-A1 (DE)
Title: Tire pressure checking device for fixing at tire of vehicle, has storage device, in which tire-specific data are stored
Inventor: FISCHER DANIEL DR
IPC: B60C23/02
Filed: 2009-12-16
Abstract: The tire pressure checking device (12) has a storage device (16), in which tire-specific data are stored. A target tire pressure, a target tire temperature, a target tread shuffle length, an actual tire pressure, an actual tire temperature or actual tread shuffle length is stored as tire-specific data. An independent claim is also included for a tire made of rubber, at which a tire pressure checking device is fixed by adhesive bonding.
Patent DE-102010000016-A1 (DE)
Title: Befestigungskörper
Inventor: ZIMMERMANN HORST
IPC: E04B7/14
Filed: 2010-01-07
Abstract: Befestigungskörper (1) zum Befestigen zumindest eines Tragseiles (2), insbesondere von zumindest zwei Tragseilen (2), einer öffenbaren und schließbaren Dachkonstruktion an einer Aufhängung (3), insbesondere an einem Aufhängeseil, wobei der Befestigungskörper (1) eine Grundplatte (4) aufweist, wobei in zumindest einer äußeren Oberfläche (5) der Grundplatte (4) zumindest eine längs erstreckte und über ihre gesamte Längserstreckung (6) nach einer Seite hin offene, rinnenförmige Vertiefung (7) zur Aufnahme des Tragseiles (2) angeordnet ist und der Befestigungskörper (1) zumindest einen, dieser rinnenförmigen Vertiefung (7) zugeordneten Fixierungskörper (8), insbesondere Klemmplatte, zum Fixieren des Tragseiles (2) in der rinnenförmigen Vertiefung (7) aufweist und eine, die rinnenförmige Vertiefung (7) begrenzende Wand (9) der Grundplatte (4), in einer Querschnittsebene normal zur Längserstreckung (6) der rinnenförmigen Vertiefung (7) gesehen, zumindest bereichsweise einen kreisbogenförmigen Abschnitt (10) aufweist, wobei in der Querschnittsebene gesehen, eine Querschnittsfläche (11) der rinnenförmigen Vertiefung (7) gleich einer Fläche eines Halbkreises mit dem Radius (13) des kreisbogenförmigen Abschnitts (10) oder kleiner als die Fläche des Halbkreises mit dem Radius (13) des kreisbogenförmigen Abschnitts (10) ist.
Patent DE-102010000209-A1 (DE)
Title: Fahrzeugsteuervorrichtung, tragbare Einrichtung, System zur Suche nach der tragbaren Einrichtung
Inventor: EBIZAWA HIDEO
IPC: G08B21/24
Filed: 2010-01-26
Abstract: Die Erfindung stellt eine Fahrzeugsteuervorrichtung und eine tragbare Einrichtung bereit, welche die Verbrauchsmenge an Energie, die verwendet wird, wenn nach der tragbaren Einrichtung gesucht wird, niedrig hält, und ein Suchsystem für eine tragbare Einrichtung, das mit denselben ausgestattet ist. Während nach der tragbaren Einrichtung gesucht wird, wird von einer fahrzeuginneren Signalübertragungs- und Empfangseinheit oder einer fahrzeugäußeren Signalübertragungs- und Empfangseinheit einer Fahrzeugsteuervorrichtung ein Suchsignal zur Veranlassung des Blinkens einer Anzeigeeinheit übertragen, wenn in einer Speichereinheit gespeichert ist, dass eine Scheinwerfereinrichtung erleuchtet ist, dass eine Lichtintensität außerhalb des Fahrzeugs, welche von einer Lichtintensitätsmesseinheit gemessen wird, geringer ist als ein Referenzwert und Ähnliches. Wenn in der Speichereinheit gespeichert ist, dass eine vorbestimmte Zeitdauer seit dem Licht-Aus-Zeitpunkt der Scheinwerfereinrichtung vergangen ist, oder dass die von der Lichtintensitätsmesseinheit gemessene Lichtintensität außerhalb des Fahrzeugs größer oder gleich dem Referenzwert ist, wird ein Suchsignal von der fahrzeuginneren Signalübertragungs- und Empfangseinheit oder der fahrzeugäußeren Signalübertragungs- und Empfangseinheit ausgegeben, um die Anzeigeeinheit nicht zum Blinken zu veranlassen.
Patent DE-102010001059-A1 (DE)
Title: Zwischengehäuse für ein Gasturbinentriebwerk
Inventor: THIES ROBERT
IPC: F02K1/78
Filed: 2010-01-20
Abstract: Ein Zwischengehäuse für ein Gasturbinentriebwerk, das einen Außenring (3), einen Innenring (1) und einen Zwischenring (2) aufweist, die durch äußere und innere, zueinander fluchtend angeordnete Stützstreben (4, 5) gegeneinander abgestützt sind, und dem jeweils an einer einem Flugzeugrumpf zugewandten Seite ein Befestigungsbügel (8) zur Aufhängung des Triebwerks sowie an der Unterseite ein mit einer Radialwelle (6) verbundenes Hilfsgerätegetriebe (7) zugeordnet ist, umfasst jeweils eine die Radialwelle verkleidende innere und äußere, in einer 6.00 Uhr-Position angeordnete Stützstrebe (4.1, 5.1) sowie am Umfang im gleichem Winkelabstand von 72° zwischen dem Außen- und dem Zwischenring vier weitere – seitlich positionierte – äußere Stützstreben (5.2, 5.3; 5.4, 5.5). Der dem Zwischenring an der rechten oder linken Seite zugeordnete Befestigungsbügel ist im Bereich der beiden seitlichen – rechten oder linken – Stützstreben an der Außenseite des Außenrings mittels eines Drehgelenks (9) und eines fest am Außenring angebrachten, an den Befestigungsbügel angeformten Tragzapfens (10) fixiert. Aufgrund der spezifischen Anordnung der Stützstreben in Kombination mit der Art der Anbringung des Befestigungsbügels wird – neben dem verbesserten Wartungs- und Installationszugang an der Triebwerksunterseite in einem Bereich von 144° – eine Gewichtsreduzierung und eine verbesserte Strömung im Nebenstromkanal des Triebwerks erreicht.
Patent DE-102010002898-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Bewertung eines Einspritzorgans
Inventor: LOESCH STEFAN
IPC: F02M65/00
Filed: 2010-03-16
Abstract: Eine erfindungsgemäße Vorrichtung (2) zur Bewertung eines Einspritzorgans (6), das zum Einspritzen eines fluiden Mediums ausgebildet ist, hat eine Messkammer (4) mit einer Aufnahmevorrichtung zur Aufnahme des Einspritzorgans (6), wenigstens einen mit einer Blende (8) versehenen Ablauf (18), der ausgebildet ist, um das fluide Medium kontrolliert aus der Messkammer (4) abzuführen, und eine Druckmessvorrichtung (10), die geeignet ist, den Druck (p(t)) in der Messkammer (4) als Funktion der Zeit zu messen.
Patent DE-102010004747-A1 (DE)
Title: Hydrothermally hardening the molded bodies in an autoclave by saturated steam at a specified pressure, comprises intermediately storing the energy of the saturated steam leaving the autoclave into a relaxation phase
Inventor: STEINMANN WOLF-DIETER DR
IPC: B01J3/04
Filed: 2010-01-14
Abstract: The method for hydrothermally hardening the molded bodies (20) in an autoclave (22) by saturated steam at a pressure of up to 16 bar, comprises intermediately storing the energy of the saturated steam leaving the autoclave into a relaxation phase and/or utilizing the energy of the saturated steam in further autoclave for heating the same during a heating phase and/or for preheating the molded bodies to be hardened in a preheating phase, condensing the saturated steam, which leaves from the autoclave during the relaxation phase, in a condenser (26) by heating a storage medium. The method for hydrothermally hardening the molded bodies (20) in an autoclave (22) by saturated steam at a pressure of up to 16 bar, comprises intermediately storing the energy of the saturated steam leaving the autoclave into a relaxation phase and/or utilizing the energy of the saturated steam in further autoclave for heating the same during a heating phase and/or for preheating the molded bodies to be hardened in a preheating phase, condensing the saturated steam, which leaves from the autoclave during the relaxation phase, in a condenser (26) by heating a storage medium, where the condenser is cooled with the storage medium, and storing the energy obtained from the storage medium in the form of heat and/or utilizing the energy from the storage medium in the further autoclave for heating the same during the heating phase and/or for preheating the molded bodies to be hardened in the preheating phase. The energy of the saturated steam leaving from the autoclave during the relaxation phase is intermediately stored at a pressure of 1-3 bars. A saturated moist air at ambient pressure is used as medium for preheating the molded bodies to be hardened in the preheating phase, where the preheating phase is performed in an external preheating chamber or in the autoclaves. A staggered energy accumulator or a stratified tank is used for storing the energy obtained from the storage medium, and stores the energy obtained from the storage medium at different temperatures. A steam generator powered with energy over the energy accumulator is used for producing the steam to be supplied to the autoclave during the heating phase, where the steam generator produces steam at different pressures. The steam leaving the steam generator is further heated when required by a downstream feeding device. A condensate developed in the autoclave during a holding phase is retained in the autoclave. The blanks are cooled by re-condensing the obtained moist air after leaving from the autoclave. An independent claim is included for a plant for hydrothermally hardening the molded bodies in an autoclave by saturated steam.
Patent DE-102010006041-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Anwärmen metallischer Bauteile
Inventor: BAEUERLE-ZIMMERMANN ELKE
IPC: H01F41/02
Filed: 2010-01-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Anwärmen metallischer Bauteile (10) mit einem eine Spulenanordnung (12) aufweisenden Anwärmteil (1), der über eine einen Luftspalt (11.1) aufweisenden Energieübertragungsstrecke (11) mit dem Bauteil (10) und über einen Koppelteil (2) mit einem Einspeisteil (3) zum Zuführen elektrischer Energie gekoppelt ist. Eine effiziente Erwärmung von Bauteilen wird dadurch erreicht, dass die Spulenanordnung (12) eisenlos ausgebildet und mit dem Bauteil (10) in Energieübertragungsverbindung gebracht ist, wobei die Spulenanordnung (12) zu ihrer Kühlung auf ihrer Außenseite und/oder ihrer Innenseite von einem fluiddurchströmten Kühlmantel (13.2, 13.1) umgeben ist, der in die Energieübertragungsstrecke (11) eingebracht ist, und dass der Luftspalt (11.1) auf der von der Spulenanordnung (12) abgewandten Seite des eng an der Spulenanordnung (12) elektrisch isoliert anliegenden Kühlmantels (13.2, 13.1) angeordnet ist (Fig. 1).
Patent DE-102010006559-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bearbeitung einer Trägerbaueinheit
Inventor: THOMPSON TRAVIS M
IPC: B23C3/00
Filed: 2010-02-02
Abstract: Ein Verfahren für die Bearbeitung einer Oberfläche an einem Werkstück, das wenigstens ein Element enthält, das senkrecht zu der Oberfläche verläuft, enthält das Bestimmen einer Position eines Werkzeugs, das Bestimmen einer Position des Werkstücks, das Positionieren des Werkstücks und/oder des Werkzeugs auf eine vorgegebene Position, das Drehens des Werkstücks und das Drehens des Werkzeugs auf eine vorgegebene Drehzahl. Die vorgegebene Drehzahl synchronisiert die Drehung des Werkzeugs mit der Drehung des Werkstücks, um einen unerwünschten Kontakt zwischen dem Werkzeug und dem Element zu vermeiden. Das Verfahren enthält die Schritte des Verschiebens des Werkzeugs und/oder des Werkstücks in einer Richtung parallel zu einer durch das Werkstück definierten Achse, des Entfernens von Material aus einem ersten Abschnitt des Werkstücks, des Verschiebens des Werkzeugs und/oder des Werkstücks in einer Richtung senkrecht zu der Achse des Werkstücks und des Entfernens von Material aus einem zweiten Abschnitt des Werkstücks.
Patent DE-102010009247-A1 (DE)
Title: Assembly security railing for scaffold system at building wall, has latch for covering open end portion of strap in locked position for preventing unintended releasing of temporary fixation of fastener at vertical scaffold position post
Inventor: RUEMMER SIEGFRIED
IPC: E04G5/14
Filed: 2010-02-25
Abstract: The railing (1) has a high-speed snap fastener (3) comprising U-shaped clamp strap with two clamping legs. One of the legs comprises a bearing portion that angularly protrudes from the leg, where the bearing portion bears a backup latch i.e. double-armed lever. The latch is swingable from a lock position to an open position and covers open end portion of the strap in the locked position for preventing unintended releasing of temporary fixation of the fastener at a vertical scaffold position post (21p). The latch cooperates with return springs e.g. spiral springs and torsion springs.