baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2011054744-A1 (WO)
Title: Procédé de commande d'un processus de démarrage
Inventor: BORNTRAEGER KAI
IPC: B60L50/16
Filed: 2010-10-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un processus de démarrage d'un véhicule équipé d'une motorisation hybride et d'une boîte de vitesses à commande hydraulique dans un sens de déplacement sélectionné, lequel procédé consiste à vérifier, lors du démarrage, si le véhicule se déplace dans le sens sélectionné et, dans le cas où le véhicule se déplace dans le sens opposé, à commander au moins l'élément de changement de vitesse (A, B, D, E, F) de la boîte de vitesses qui est associé à la vitesse enclenchée (1, 2, 3, 4, 5, 6, R), de sorte qu'un couple soit établi en continu avec le moteur électrique (EM).
Patent WO-2011054956-A1 (WO)
Title: Système d'orientation et procédé d'identification d'un élément constitutif d'un produit ou d'un système complexe
Inventor: AAMAN ANDERS
IPC: G06Q10/00
Filed: 2010-11-08
Abstract: Cette invention concerne un système (100) constitué d'un certain nombre de stations client locales (10A;10B; 10C; 10D) connectées à un serveur Web (20) en liaison avec un serveur de base de données (30), le but étant, dans le cas d'un produit ou d'un système complexe, et en collaboration avec une station cliente locale (10A;10B; 10C; 10D) de permettre l'identification d'un produit, tel qu'un article de détail ou une pièce détachée dans un magasin ou un entrepôt commercialement disponible dans une branche d'activité quelconque en l'orientant un utilisateur vers la pièce de rechange recherchée. Un survol global, sous forme verbale ou figurative, est présenté à l'utilisateur dans une station client locale, à un niveau structurel très important, à partir de laquelle ce client est en mesure, via une interface interactive, de s'orienter, sur la base de faits mémorisables, vers un prochain niveau structurel de moindre importance, ceci en au moins deux étapes, jusqu'à un niveau correspondant à un niveau de détail (niveau cible) où se trouve l'article recherché. Les choix sont faits en fonction d'indications mémorisables qui balisent le trajet et sont affichées au niveau de l'article de détail réel (niveau cible).
Patent WO-2011067093-A1 (WO)
Title: Leuchtvorrichtung und aufsatzelement zur befestigung an der leuchtvorrichtung
Inventor: BREIDENASSEL NICOLE
IPC: F21K99/00
Filed: 2010-11-15
Abstract: Die Leuchtvorrichtung weist mindestens eine Lichtaustrittsöffnung und mindestens zwei unterschiedliche Befestigungsschnittstellen zur wahlweisen Befestigung eines jeweiligen Aufsatzelements, insbesondere optischen Elements, optisch hinter der mindestens einen Lichtaustrittsöffnung auf.
Patent WO-2011069976-A1 (WO)
Title: Moyen de détection de particules luminescentes et/ou dispersant la lumière dans des liquides en écoulement
Inventor: HERMANSEN CHRISTOPH
IPC: G01N21/64
Filed: 2010-12-06
Abstract: L'invention concerne une sonde destinée à détecter des particules luminescentes et/ou dispersant la lumière dans des liquides en écoulement, avec une cellule de mesure contenant un canal conducteur tubulaire parcouru par le liquide à mesurer, au moins une fenêtre transparente dans une paroi de la conduite tubulaire, au moins une source lumineuse destinée à produire un faisceau lumineux excitateur dimensionné qui excite au travers de la fenêtre les particules luminescentes et/ou dispersant la lumière dans le canal conducteur tubulaire dans un volume lumineux optiquement délimité, au moins un détecteur qui reçoit au travers de la fenêtre ou d'une autre fenêtre une lumière émise par les particules luminescentes et/ou dispersant la lumière. La cellule de mesure est construite de manière que le faisceau lumineux excitateur dimensionné et la lumière émise soient orientés perpendiculairement l'un à l'autre et que chaque particule, à l'intérieur du volume de mesure, se déplace de manière rectiligne et parallèlement au flux de liquide, en formant un angle fixe avec la lumière excitatrice. L'invention concerne en outre un procédé de détection de particules luminescentes et/ou dispersant la lumière dans des liquides en écoulement ainsi que l'utilisation de la sonde selon l'invention et du procédé pour la surveillance en continu d'une installation de production, en particulier une installation de production de matières plastiques ou une installation d'épuration.
Patent WO-2011073074-A1 (WO)
Title: Device and method for applying and fusing a toner image on a substrate
Inventor: GOLDBECK UWE
IPC: G03G15/20
Filed: 2010-12-09
Abstract: A device and a method for applying and fusing a toner image on a substrate is described. The device has at least one printing unit (5), a transport unit (7) for transporting the substrate through a print area of the printing units and a fusing unit (9) for fusing toner on the substrate. The transport unit has an endless transport belt (17) which passes continuously around at least two rollers (19, 20, 21) to form a transport side. The fusing unit (9) is in a transport direction of the endless transport belt (17) behind the at least one printing unit and has at least one microwave applicator (26) arranged adjacently to the endless transport belt (17) for introducing microwaves into the substrate while the latter is being transported through it. With the method, a substrate to be printed is held on an endless transport belt and moved thereon through a print area of at least one printing unit and then through a fusing unit. In the print area of the at least one printing unit, a toner image is applied to the substrate, and inside the fusing unit the toner image is fused on the substrate by heating up the toner image by means of microwaves.
Patent WO-2012000661-A1 (WO)
Title: Pédale ergonomique
Inventor: TOEPFER JOERG
IPC: B62M3/08
Filed: 2011-06-29
Abstract: L'invention concerne une pédale (10) présentant un logement (15) destiné à un premier axe pour la liaison rotative avec une manivelle de pédalier (11) et un repose-pied, le repose-pied étant relié au logement (15) au moyen d'un mécanisme articulé, de sorte que le pied puisse se positionner en fonction des besoins pendant la marche de la bicyclette et exécuter des mouvements complexes sur plusieurs axes orientés conformément aux exigences fonctionnelles biomécaniques de la jambe. La pédale ergonomique est, en raison de son mode de réalisation, particulièrement appropriée en tant que pédale de bicyclette ou pour une utilisation analogue, avec des avantages particuliers, en matière de santé et de sport, pour l'utilisateur.
Patent WO-2012019694-A1 (WO)
Title: Support de données portatif comprenant un dispositif de communication de données fonctionnant par l'intermédiaire d'un couplage bobine
Inventor: BALDISCHWEILER MICHAEL
IPC: G06K19/077
Filed: 2011-07-19
Abstract: La présente invention concerne un support de données (1) portatif à ressources limitées qui comprend un dispositif de communication de données à base radio et convient pour exécuter une communication de données à base radio même lorsqu'il est inséré dans un terminal utilisateur. Le support de données (1) présente à cet effet au moins une couche d'atténuation (20) qui s'étend de manière sensiblement perpendiculaire à l'axe de la bobine d'antenne (2) et qui est formée sur la bobine d'antenne (2). La couche d'atténuation (20) recouvre la bobine d'antenne (2) et elle présente un évidement au-dessus de la zone intérieure (7) de la bobine d'antenne (2). De préférence, la couche d'atténuation (20) est subdivisée en plusieurs segments (26) par des discontinuités (25). De préférence, les segments (26) présentent avantageusement en outre des discontinuités (27). De préférence, sur les deux côtés de la bobine d'antenne (2) sont formées des couches d'atténuation (20, 30). Les couches d'atténuation se composent notamment de matière de ferrite.
Patent WO-2012055466-A1 (WO)
Title: Chinazolinderivate
Inventor: KLEIN MARKUS
IPC: C07D471/04
Filed: 2011-09-22
Abstract: Verbindungen der Formel I worin R, X, L 2  und A 1  - A 6  die in Anspruch 1 angegebenen Bedeutungen haben, sind PI3K-lnhibitoren und können u.a. zur Behandlung von Autoimmunerkrankungen, Entzündungen, cardiovaskulären Erkrankungen, neurodegenerativen Erkrankungen und Tumoren eingesetzt werden.
Patent WO-2012069103-A1 (WO)
Title: Piston pour un moteur à combustion interne
Inventor: KAISER TIMOTHEUS
IPC: F02F3/22
Filed: 2011-09-24
Abstract: L'invention concerne un piston (10) pour un moteur à combustion interne, présentant une partie supérieure de piston (12) et une partie inférieure de piston (14) qui sont reliées par soudage par liaison de matière le long d'au moins une surface d'assemblage (24, 26, 30, 32, 34, 36), ainsi qu'un canal de refroidissement (22) s'étendant de façon annulaire dans une jupe de piston (20), le canal de refroidissement (22) étant formé par la partie supérieure de piston (12) et la partie inférieure de piston (14).
Patent WO-2012084207-A1 (WO)
Title: Connection structure for an integrated circuit with capacitive function
Inventor: PAGANI ALBERTO
IPC: H01L23/522
Filed: 2011-12-20
Abstract: The present invention in a single structure combines a pad comprising a connection terminal suitable for connecting the circuit elements integrated in a chip to circuits outside of the chip itself and at least one condenser. By combining a connection pad and a condenser in a single structure it is possible to reduce the overall area of the chip that otherwise in common integrated circuits would be greater due to the presence of the condenser itself. In this way, the costs and size of the chip can be reduced.
Patent WO-2011086042-A1 (WO)
Inventor: KU NIMCHUNG
IPC: F21V13/04
Filed: 2011-01-10
Abstract: L'invention concerne un protège-lampe, un procédé pour le fabriquer, et une lampe dotée d'une telle protection. Le protège-lampe (210, 310, 410, 510, 610, 710, 810) comporte une partie transmettant la lumière (211, 311, 411, 511, 611, 711, 811) et comporte en outre une partie réfléchissante (213, 313, 413, 513, 613, 713, 813) qui est formée d'une seule pièce avec la partie transmettant la lumière, est en saillie, vers l'intérieur, depuis la partie transmettant la lumière, et peut réfléchir la lumière émise par une source de lumière de manière que la lumière traverse la partie transmettant la lumière. Étant donné que la partie réfléchissante est formée d'une seule pièce avec la partie transmettant la lumière et est en saillie, vers l'intérieur, à l'intérieur du couvercle, la luminance lumineuse de la lampe peut être accrue et la distribution de lumière émise depuis la source de lumière dans la lampe peut être modifiée, sans qu'il soit nécessaire d'ajouter un quelconque mécanisme supplémentaire sur la lampe.
Patent WO-2011107305-A1 (WO)
Title: Dispositif de cuisson de produits alimentaires à base de pâte, filet et procédé de cuisson de tels produits
Inventor: PELLE PHILIPPE
IPC: A21B1/44
Filed: 2011-01-19
Abstract: L'invention concerne un tel dispositif qui comprend un chariot (3) et un four (2) comprenant une chambre de cuisson (21), plusieurs soles de cuisson (220) superposées, et des moyens de chauffage desdites soles. Ce dispositif est remarquable en ce qu'il comprend plusieurs filets (4), en matériau souple, résistant à la chaleur et comprenant au moins une alvéole (420) de réception desdits produits alimentaires, en ce que ledit chariot (3) est agencé afin de permettre l'introduction desdits filets (4) dans le four (2), leur extraction et leur positionnement en regard d'une sole (220), et en ce qu'il comprend des moyens de déplacement vertical des soles (220) et/ou des filets (4) les uns par rapport aux autres, de façon à pouvoir amener lesdites soles (220) et lesdits filets (4) dans une position active, dans laquelle le fond des alvéoles (420) d'un filet (4) vient au contact de la sole de cuisson (220) située en regard et se déforme au contact de cette sole (220), de façon à réaliser une cuisson par conduction desdits produits, et dans une position passive, dans laquelle le fond desdites alvéoles est écarté de la sole (220) située en regard.
Patent WO-2011095466-A1 (WO)
Inventor: ANTE JOHANNES
IPC: F01N11/00
Filed: 2011-02-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé de diagnostic d'un capteur de suie disposé dans un système d'échappement d'un moteur à combustion interne. Dans un premier temps, une première température est détectée dans le système d'échappement et une détermination est réalisée pour vérifier si la première température détectée est inférieure à 100°C. Si tel est le cas, une première valeur de mesure est détectée par le capteur de suie et comparée à une valeur limite pouvant être définie. Si la première valeur de mesure dépasse la valeur limite pouvant être définie, le capteur de suie est déterminé comme étant en bon état de fonctionnement.
Patent WO-2011110547-A1 (WO)
Inventor: JEAN XAVIER
IPC: B62D57/04
Filed: 2011-03-08
Abstract: La présente invention concerne un véhicule d'entretien de pistes skiables comprenant un bâti (11) destiné à supporter un treuil (9), un treuil destiné à être monté sur le bâti et comprenant un tambour d'enroulement (17) et un moteur d'enroulement (27) associé au tambour, un câble (15) destiné à être déroulé ou enroulé autour du tambour sous l'action du moteur d'enroulement de manière à créer une compensation du couple de traction du véhicule et dont ledit câble est en matière synthétique.
Patent WO-2011120779-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation de particules d'excipient pour poudres sèches à inhaler
Inventor: MUSA ROSSELLA
IPC: A61K9/50
Filed: 2011-03-11
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation de particules d'excipient destinées à être utilisées dans des formulations sous forme de poudre sèche à inhaler. L'invention concerne également les particules d'excipient pouvant être obtenues par ledit procédé, ainsi que des formulations pharmaceutiques en poudre correspondantes.
Patent WO-2011113875-A1 (WO)
Title: Système doté d'une commande de température dans une zone cible à l'intérieur d'un corps
Inventor: IUSTIN ROMAN
IPC: A61N1/40
Filed: 2011-03-16
Abstract: La présente invention porte sur un système doté d'une commande de température dans une zone cible à l'intérieur d'un corps. Le système comprend un dispositif, tel qu'une électrode ou un réflecteur, configuré pour être fixé sur la zone cible à l'intérieur du corps ; un premier élément d'antenne ; une unité de commande configurée pour générer un premier signal radiofréquence (RF) à émettre à partir du premier élément d'antenne ; et une pluralité d'éléments d'antenne externe, chaque élément d'antenne externe étant configuré pour recevoir un signal de réception issu dudit signal RF. L'unité de commande détermine les propriétés électriques du tissu à l'intérieur du corps sur la base des signaux de réception ; calcule et génère des signaux de transmission sur la base des propriétés électriques déterminées du tissu ; et transmet les signaux de transmission à partir des éléments d'antenne externe pour transférer de l'énergie à un point à l'intérieur de la zone cible en vue d'augmenter la température dans la zone cible.
Patent WO-2011141227-A1 (WO)
Title: Sicherheitselement mit einer lokal hinsichtlich ihrer lichtausbreitungseigenschaften modifizierten lichtleitenden struktur und verfahren zur herstellung eines solchen sicherheitselements
Inventor: DRESSEL OLAF
IPC: B42D15/00
Filed: 2011-03-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Sicherheitselements (1) sowie ein Sicherheitselement (1), insbesondere für ein Wert- oder Sicherheitsdokument, umfassend eine Lichtleitstruktur, wobei die Lichtleitstruktur einen transparenten Kern (2) und einen ebenfalls transparenten Mantel (7) umfasst und wobei der Brechungsindex des Kerns (2) größer als der Brechungsindex des Mantels ist, so dass eine Totalreflexion zur Lichtwellenleitung an der Grenzfläche Kern (2)-Mantel (7) stattfinden kann und so eine Lichtwellenleitung zu einer Austrittsfläche (75) des Kerns (2) möglich ist, wobei eine Volumentransmissionseigenschaft des Kerns (2) lokal modifiziert ist, so dass bei einer Lichtleitung in der Lichtleitstruktur an der Austrittsfläche (75) ein aufgrund der lokal modifizierten Volumentransmissionseigenschaft verursachtes, vom Austrittsort abhängiges Intensitätsmuster des austretenden Lichts beobachtbar ist.
Patent WO-2012149957-A1 (WO)
Title: Reordering of harq packets for encoding additional information
Inventor: KOLDING TROELS EMIL
IPC: H04L1/18
Filed: 2011-05-03
Abstract: The invention relates to an apparatus comprising at least one processor and at least one memory including a computer program code, the at least one memory and the computer program code configured to, with the at least one processor, cause the apparatus at least to: obtain information on a time schedule of a control information conveyance; obtain control information targeted to at least one target device; obtain recognition identities of one or more control information target devices; reorder at least some of hybrid automatic repeat request data packets intended for data conveyance for the control information conveyance, and convey the control information and the recognition identities to the one or more control information target devices according to the time schedule using the at least some reordered hybrid automatic repeat request data packets.
Patent WO-2011144751-A1 (WO)
Title: Variants de liaison anti-sérum-albumine améliorés
Inventor: DE ANGELIS ELENA
IPC: A61K31/00
Filed: 2011-05-20
Abstract: L'invention concerne des variants améliorés du domaine variable unique d'immunoglobuline anti-sérum-albumine DOM7h-11, ainsi que des ligands et des conjugués de médicament comprenant de tels variants, des compositions, des acides nucléiques, des vecteurs et des hôtes.
Patent WO-2012163401-A1 (WO)
Title: Estimation de canal primaire
Inventor: SELEN YNGVE
IPC: H04L5/00
Filed: 2011-05-30
Abstract: Certains modes de réalisation exemplaires de l'invention concernent un procédé appliqué à un nœud de réseau, lequel peut appartenir à un réseau radio, servant à émettre un signal de communication sans fil combiné. Le signal de communication sans fil combiné peut comprendre une composante de signal primaire et une composante de signal secondaire. Le procédé peut consister à envoyer à un équipement d'utilisateur la composante de signal secondaire d'après un mode d'émission secondaire dans lequel la composante de signal secondaire chevauche, au moins partiellement, la composante de signal primaire dans le domaine du signal. Le procédé peut également consister à éliminer simultanément au moins une partie de la composante de signal secondaire durant l'émission de la composante de signal primaire. Certains modes de réalisation exemplaires peuvent concerner un procédé appliqué à un équipement d'utilisateur, lequel peut appartenir à un réseau radio, servant à estimer le canal de communication combiné. Le procédé peut également consister à recevoir le signal de communication sans fil combiné. Les composantes de signal primaire et secondaire peuvent être reçues selon un mode d'émission primaire et un mode d'émission secondaire, associés respectivement à un domaine primaire et à un domaine secondaire. Le procédé peut également consister à estimer la composante de signal primaire lorsque la composante de signal secondaire est éliminée.
Patent WO-2012007313-A1 (WO)
Title: Secure cup support for beverage machine
Inventor: RITHENER BLAISE
IPC: A47J31/44
Filed: 2011-07-05
Abstract: A machine (1) for dispensing a beverage (50) has: an outlet (4) for dispensing said beverage;a user-recipient support (5) movable within such machine from a position for supporting a smaller user-recipient (51) under the outlet to a position for placing a larger user-recipient (52) under the outlet; and means for stopping movement of the user-recipient support in at least one of said positions. The stopping means comprise a means (57, 58) for fastening the user-recipient support in said at least one of said positions.
Patent WO-2012028381-A1 (WO)
Title: Tuyau à faible vitesse de perméation, en particulier tuyau pour fluide frigorigène haute température, et procédé de fabrication dudit tuyau à faible vitesse de perméation
Inventor: SONT MICHAEL
IPC: B32B1/08
Filed: 2011-07-21
Abstract: L'invention concerne un tuyau (1) à faible vitesse de perméation, en particulier un tuyau pour fluide frigorigène haute température, présentant au moins la structure stratifiée suivante : une couche barrière (2) sous la forme d'une feuille monocouche ou d'une feuille à plusieurs couches constituée d'une matière polymère; une couche intérieure (3) réalisée sur la couche barrière (2) et constituée d'une matière polymère ayant des propriétés élastiques; une armature (4) constituée d'un matériau filiforme reposant sur la couche intérieure (3), ainsi qu'une couche extérieure (5) qui est constituée d'une matière polymère ayant des propriétés élastiques et qui protège contre les influences extérieures. Le tuyau (1) selon l'invention se caractérise en ce que l'armature (4) se présente sous une forme hélicoïdale, et ce, par la formation d'au moins deux couches hélicoïdales, la zone située entre deux couches hélicoïdales étant dénuée de couche intermédiaire en matière polymère. La zone située entre deux couches hélicoïdales est en outre en particulier dénuée d'agent adhésif. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel tuyau (1).
Patent WO-2013020607-A1 (WO)
Title: Early childhood membranous nephropathy due to cationic bovine serum albumin
Inventor: RONCO PIERRE
IPC: G01N33/564
Filed: 2011-09-01
Abstract: The invention concerns a biomarker for diagnosing or prognosing childhood Membranous Nephropathy (MN), said biomarker is (i) cationic Bovine Serum Albumin (BSA), and/or (ii) an antibody that binds to a polypeptide of sequence SEQ ID NO: 3. The invention further concerns an antibody or antibody fragment or a composition comprising such an antibody or antibody fragment, wherein said antibody or antibody fragment is specific to an amino acid sequence SEQ ID NO: 3. The invention also concerns a foodstuff likely to contain BSA or cow milk or cow milk extracts, wherein said foodstuff is depleted in BSA.
Patent WO-2012059265-A1 (WO)
Inventor: UHLMANN DIETMAR
IPC: F02M63/00
Filed: 2011-09-21
Abstract: The invention relates to a fuel injector for a fuel injection system, in particular a common rail injection system, comprising a control valve (1), which is formed in a valve plate (2) and comprises a valve pin (5) which is axially preloaded with respect to a valve seat (4)by means of a spring (3), and further comprising an actuator unit (6) for actuating the control valve (1), wherein a hydraulic coupling unit (7) is arranged between the actuator unit (6) and the control valve (1), said hydraulic coupling unit comprising a valve plunger (8) seated against the valve pin (5). According to the invention, the outer contours of the valve pin (5) and of the valve plunger (8), and an inner contour (9) of the valve plate (2), which adjoins the valve seat (4) in the direction of flow, form an outlet channel (10), the flow cross-section of which increases continually in the direction of flow.
Patent WO-2012041743-A1 (WO)
Inventor: KORMANN GEORG
IPC: A01B69/00
Filed: 2011-09-21
Abstract: A combination is described of a tractor (10) and an implement (12) which is pulled by the tractor (10), by means of a draw bar (14) coupled to the tractor (10) so as to be pivotable about the vertical axis, is supported on the ground by wheels (28) and comprises a cultivating element (30) for cultivating a field (64). A control device (36) is used to activate a first actuator (40) with which the position of the draw bar (14) in relation to the implement (16) can be changed. The control device (36) activates the first actuator (40) in such a manner that the latter adjusts the draw bar (14) with the effect of moving the implement (16) towards an outside of a curve.