baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2686797-C2 (RU)
Inventor: MILLZ Tomas Metyu
IPC: G05B19/05
Filed: 2015-04-10
Granted: 2019-04-30
Abstract: Изобретение относится к управлению расходом и/или давлением нагнетаемой текучей среды. Техническим результатом является согласованное управление нагнетанием текучей среды. Способ включает прием измеренного значения, показывающего расход и/или давление нагнетаемой текучей среды, определение первого режима управления для управления расходом и/или давлением на уровне порогового значения, при этом определение первого режима управления включает в себя выбор первого режима управления из множества режимов управления на базе измеренного значения, причем первый режим управления реализован с использованием первого пропорционально-интегрально-производного (PID) контура управления, управление расходом и/или давлением нагнетаемой текучей среды в соответствии с первым режимом управления в течение первого периода времени, включая: определение первого управляющего сигнала, передаваемого к полевому устройству, при этом полевое устройство соединено с линией, по которой течет нагнетаемая текучая среда, и передачу первого управляющего сигнала к полевому устройству, определение второго режима управления для управления расходом и/или давлением с целью уменьшения давления нагнетаемой текучей среды до уровня ниже порогового значения, при этом определение второго режима управления включает в себя выбор второго режима управления из множества режимов управления на базе измеренного значения, причем второй режим управления реализован с использованием второго пропорционально-интегрально-производного (PID) контура управления, и управление расходом и/или давлением нагнетаемой текучей среды в соответствии со вторым режимом управления в течение второго периода времени, включая: определение второго управляющего сигнала, передаваемого к полевому устройству, и передачу второго управляющего сигнала к полевому устройству. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2675621-C2 (RU)
Title: Способ быстрого хэндовера точки передачи, устройство быстрого хэндовера точки передачи, сервисная базовая станция и терминал
Inventor: LI MINGJU
IPC: H04W36/08
Filed: 2014-09-15
Granted: 2018-12-21
Abstract: Изобретение относится к мобильной связи. Способ быстрого хэндовера точки передачи включает: обнаружение сервисной базовой станцией того, должна ли быть закрыта текущая используемая точка передачи; если сервисной базовой станцией обнаруживается, что текущая используемая точка передачи должна быть закрыта, передачу команды, указывающей на целевую точку передачи, на терминал для сообщения терминалу информации о новой целевой точке передачи, которая должна быть отслежена в скором времени, и/или для оповещения терминала о том, что текущая используемая точка передачи будет закрыта. Соответственно, также в настоящем изобретении предоставлено устройство быстрого хэндовера точки передачи. Технический результат заключается в обеспечении снижения времени прерывания связи вследствие закрытия точки передачи, улучшая возможности взаимодействия с пользователем и улучшая общее использование ресурсов и системную производительность системы. 5 н. и 25 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2714759-C2 (RU)
Title: pH ADJUSTMENT TO IMPROVE THAW RECOVERY OF CELL BANKS
Inventor: MEIER ANGELA
IPC: C12N5/07
Filed: 2015-07-09
Granted: 2020-02-19
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of biotechnology, namely to improvement of the cell banks defrosting, freezing of cells of the Chinese hamster ovary (CHO), a composition for freezing CHO cells and a cell bank. Method involves freezing CHO cells in a freezing medium which contains a buffer solution and DMSO, at the pH of the freezing medium, brought to 7.5 to 8.5 before freezing. 
     EFFECT: invention allows increasing vitality and growth rate of cells during defrosting. 
     69 cl, 6 dwg, 1 ex
Patent RU-2698139-C2 (RU)
Title: Описание характеристик микроорганизмов с помощью maldi-tof
Inventor: FERULLO AUDREY
IPC: C12Q1/04
Filed: 2015-07-29
Granted: 2019-08-22
Abstract: Группа изобретений относится к области биотехнологии. Предложен способ получения зоны характеризации аналитической пластины для проведения характеризации популяции микроорганизма в присутствии антимикробного агента методом MALDI, способ характеризации популяции микроорганизма (варианты), аналитическая пластина и средство для характеризации популяции микроорганизма, представляющее собой указанную пластину. Способ получения зоны характеризации включает предоставление аналитической пластины с содержащей антимикробный агент зоной, нанесение на нее популяции микроорганизма, инкубацию и нанесение на указанную зону пригодной для метода MALDI матрицы. Способ характеризации популяции микроорганизма в одном варианте включает подготовку зоны характеризации и верификацию присутствия антимикробного агента и/или продукта деградации антимикробного агента с помощью MALDI-TOF, а в другом варианте включает первый анализ зоны характеризации методом MALDI для идентификации семейства, рода или вида популяции микроорганизма и второй анализ зоны характеризации методом MALDI для определения присутствия популяции устойчивого к антимикробному агенту микроорганизма. Причём первый анализ и второй анализ осуществляют с помощью отдельных первой и второй стадий ионизации одной и той же зоны характеризации. Аналитическая пластина включает нанесенный в виде твердого слоя на аналитическую зону антимикробный агент. Изобретения обеспечивают простой в реализации способ получения зоны характеризации микроорганизма на аналитической пластине для идентификации его устойчивости к антибиотику и идентификации самого микроорганизма с помощью метода MALDI. 5 н. и 20 з.п. ф-лы, 6 табл., 5 пр., 9 ил.
Patent RU-2704026-C2 (RU)
Title: Mobile communication system
Inventor: FRANCHI ANTONIO
IPC: H04B7/185
Filed: 2015-09-14
Granted: 2019-10-23
Abstract: FIELD: electrical communication engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to mobile communication. Mobile communication system comprises: mobile platform (1) having a plurality of interfaces (2) to a corresponding plurality of mobile communication networks (6) and router (5) for selectively connecting one or more communication devices (4) within mobile platform (1) to one or more interfaces (2) for communication over corresponding mobile communication networks (6); and central core (10) common to each of the mobile communication networks (6), including resource manager (11) configured to allocate communication resources to communication lines (2); wherein resource manager (11) responds to resource requests (S3) from mobile platform (1) and to network state in mobile communication networks (6). 
     EFFECT: mobile platform is capable of supporting a plurality of discrete communication lines over different networks and/or frequency bands, such as satellite and terrestrial networks. 
     14 cl, 1 tbl, 3 dwg
Patent RU-2677376-C2 (RU)
Inventor: HAYS PAUL J
IPC: G06F13/42
Filed: 2014-09-25
Granted: 2019-01-16
Abstract: FIELD: computing; counting. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of computer equipment. Disclosed is a method for timing adjustment for serial data transmission, containing the stages at which data is received via the USB protocol and decoded via the USB protocol into UART frames and the timing of the UART frames is adjusted according to the serial protocol. 
     EFFECT: providing timing adjustment for serial data transfer. 
     17 cl, 8 dwg
Patent RU-2705892-C2 (RU)
Title: Detachable system for adhesion with soil for caterpillar vehicle
Inventor: BLACKBURN BRAD
IPC: B62D55/24
Filed: 2015-08-13
Granted: 2019-11-12
Abstract: FIELD: trackless land vehicles.SUBSTANCE: detachable system comprises clutch plates, each of which is attached by bolts passing through track of each of caterpillar tracks of caterpillar vehicle. Clutch plates comprise pad of wear-resistant nonsmooth bearing material and compression chute. Clutch plates containing compression chutes diverge along cone from narrow end attached near inner area of vehicle caterpillar to wider end attached near caterpillar outer area.EFFECT: invention relates to detachable system for adhesion with soil for caterpillar vehicles.17 cl, 12 dwg
Patent RU-2746839-C2 (RU)
Title: Improved composition
Inventor: GRAF Nikol
IPC: C11D3/37
Filed: 2012-05-11
Granted: 2021-04-21
Abstract: FIELD: automatic dishwashers.SUBSTANCE: present invention relates to the use of a composition containing polyalkyleneimine and/or its salts or derivatives thereof and an amphoteric polymer during an automatic dishwashing process. Described is a method for automatic dishwashing, comprising introducing into an automatic dishwasher a composition containing: polyalkyleneimine and/or its salt or its derivative and at least one amphoteric polymer, with the amphoteric polymer being a water-soluble or water-dispersible copolymer comprising, in form of polymerized units, at least one monomer having an amino functional group, and at least one hydrophilic monomer of acidic nature.EFFECT: overcoming poor rinsing ability.10 cl, 3 tbl
Patent RU-2711235-C2 (RU)
Inventor: FU JIE
IPC: H05B44/00
Filed: 2016-03-15
Granted: 2020-01-15
Abstract: Изобретение относится к схемам возбудителей светоизлучающих диодов (СИДов) и способам возбуждения. Техническим результатом является устранение положительной обратной связи и возможности дисбаланса входного напряжения на каждой лампе при последовательном подключении. Результат достигается тем, что первая схема возбудителя СИДов содержит: первый входной интерфейс (30) для приема подводимой электроэнергии переменного тока и обеспечения первого выхода, причем упомянутый первый выход адаптирован к подключению ко второй схеме возбудителя СИДов; первый возбудитель (32) СИДов, питаемый посредством первого выхода; первый закорачивающий элемент (36) для закорачивания первого выхода; первое устройство (38) управления для управления первым закорачивающим элементом, причем первое устройство (38) управления выполнено с возможностью замыкания первого закорачивающего элемента (36) в течение только одного подмножества полуциклов подводимой электроэнергии переменного тока с целью короткого замыкания первого возбудителя (32) СИДов и предотвращения запитывания первого возбудителя (32) СИДов посредством подводимой электроэнергии переменного тока, когда вторая схема возбудителя СИДов питается подводимой электроэнергией переменного тока в дополнение к не запитанному первому возбудителю (32) СИДов, и размыкания первого закорачивающего элемента (36) в течение другого подмножества полуциклов, чтобы сделать возможным запитывание первого возбудителя (32) СИДов подводимой электроэнергией переменного тока, когда вторая схема возбудителя СИДов не запитана подводимой электроэнергией переменного тока в дополнение первому возбудителю (32) СИДов; при этом полуцикл представляет собой длительность положительной амплитуды или длительность отрицательной амплитуды подводимой электроэнергии переменного тока. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2749423-C2 (RU)
Title: Method for producing sterilized wet feed product for pets
Inventor: MAO MATHIEU
IPC: A23K20/00
Filed: 2016-04-28
Granted: 2021-06-10
Abstract: FIELD: feed production. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to feed production, namely to a wet sterilized feed product for domestic animals, a method for its production and use for feeding to a companion animal. The method includes: a) preparing meat mass having a moisture content of at least 40 wt % by mixing the following components: 30-95 wt % the meat mass of the crushed material of animal origin, selected from meat, animal by-products and their combinations, 1-40 wt % the meat mass of the binder that cures when heated, and 0-60 wt % the meat mass of one or more other feed components; b) heating the meat mass to a temperature of at least 70°C for curing when the binder is heated and forming the heated mass into pieces of restructured meat; c) placing pieces of restructured meat, optionally together with one or more other feed components, in the packaging and sealing it tightly; d) sterilization of the packaged feed product to a temperature of at least 80°C.  The method further comprises: (i) adding the yeast extract prior to sterilization in a total amount of 0.1-3 wt % wet food and (ii) adding the Maillard component prior to sterilization in a total amount of 0.01-5 wt % wet food. The Maillard component is selected from the group consisting of a source of carbonyl groups, an amino compound, and combinations thereof, wherein the source of carbonyl groups contains at least 10 wt % dry matter of a carbonyl compound capable of reacting Maillard, and the source of the amino compound contains at least 5 wt  % amino compounds by weight of dry matter capable of entering into the Maillard reaction.  
     EFFECT: implementation of the invention provides a product of high biological value. 
     17 cl, 14 tbl, 5 ex
Patent RU-2705028-C2 (RU)
Title: Method of supporting the operation of a satellite system of continuous global survey of the near-space
Inventor: Nguyen Nam Quy
IPC: B64G1/10
Filed: 2017-12-28
Granted: 2019-11-01
Abstract: FIELD: astronautics. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction and transformation of satellite systems (SS) of the survey of the near-space, having the form of a spherical layer, with given multiplicity and periodicity. Method includes the removal of observation satellites initially into the orbits of the lower tier, located below the lower boundary of the specified spherical layer. This single-tier SS survey is optimal by the criterion of the minimum total characteristic speed required for its construction. In case of the failure of part of the lower tier satellites, several satellites are output (from the Earth or from the orbital reserve) to the orbits of the upper tier satellites, forming a two-tier SS of the specified spherical layer with the same multiplicity and periodicity. This two-tier SS is optimal (according to the same criterion) or close to that for the orbits of the upper tier satellites and at least part of the orbits of working satellites of the lower tier. 
     EFFECT: technical result is to ensure the efficiency of the SS recovery and increase its functionality. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2700072-C2 (RU)
Title: Method of treating waste water from heavy metal ions
Inventor: SVATOVSKAYA LARISA BORISOVNA
IPC: B01J20/28
Filed: 2018-02-01
Granted: 2019-09-12
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of purifying waste water from copper ions by sorption. Method involves treatment of waste water with a sorbent in form of gypsum modified with potassium iodide crystals. Cleaning is carried out by settling water in presence of ready gypsum articles with size of 20 × 20 × 20 mm. 
     EFFECT: reduced consumption of sorbent due to simplification of cleaning process. 
     1 cl, 1 tbl
Patent RU-2744419-C2 (RU)
Inventor: Kesyan Gurgen Abavenovich
IPC: A61B17/00
Filed: 2018-02-05
Granted: 2021-03-09
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates medicine, namely to traumatology and orthopedics and can be used for minimally invasive combined osteosynthesis of intra-articular fractures of the humerus block distal to the epiepicondyle. Before performing surgical treatment, the nature and localization of intra-articular fractures of the humerus block distal to the epiepicondyle are determined by standard radiography, as well as multilayer spiral computed tomography with volumetric image reconstruction. Surgical treatment is performed when the patient is on his stomach with the removal of the affected arm. Under the control of an electron-optical converter, a closed reposition of the fracture site is performed with the help of percutaneously inserted spokes into the fragments and the subsequent holding of the guide spokes perpendicular to the fracture lines with the channels re-drilled along them, the fracture is fixed by introducing cannulated screws or pins into the channels in the form of implants with their immersion to the subchondral plate with ensuring a complete intraosseous arrangement. In this case, the cannulated screws and pins are made of biodegradable synthetic biopolymers based on polyglycolic acid (PGA) or polylactic acid (PLA), and the surface of the pins is grooved. The Oganesyan articular-distraction apparatus modeled on it is applied to the elbow joint and along the axis of movement of the elbow joint in the frontal plane, through the fixing fittings of the articular-distraction apparatus, the spokes are passed through the epicondyle of the humerus along the axis of movement of the elbow joint, through the middle third of the humerus, as well as through the upper third and middle third of the ulna. Spokes in the fixing devices of the hinge-distraction device are fixed; pulling and removing their ends are performed. The articular-distraction apparatus is fixed with a posterior barbell with moderate distraction of the elbow joint in the mid-physiological position, ensuring the creation of an enlarged joint gap. Active development of movements in the elbow joint in the conditions of the articular-distraction apparatus begins from the third day from the moment of surgery, dismantling of the articular-distraction apparatus after 4-9 weeks.  
     EFFECT: said method provides possibility of starting early active development of movements in the operated joint with minimizing the risk of secondary displacement of fragments, reliable control of the position of the articular surfaces of the ulnar process, lateral stability of the operated joint in a fixed position, prevention of postoperative contractures and arthrosis of the joint, as well as reducing the period of hospitalization of the patient due to low invasiveness, effective use of the Oganesyan hinge-distraction device, as well as cannulated screws and pins made of biodegradable synthetic biopolymers. 
     1 cl, 3 ex
Patent RU-2715392-C2 (RU)
Title: Electrode system for plasma treatment with dielectric barrier
Inventor: TRUTWIG LEONHARD
IPC: H05H1/24
Filed: 2016-09-26
Granted: 2020-02-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a system of electrodes for plasma treatment with a dielectric barrier. According to invention in system of electrodes for plasma treatment with dielectric barrier of surface of electrically conductive body used as counter electrode, with flexible flat electrode (1) and dielectric (2) of flat flexible material, which by means of layer (3), preventing flow of direct current, shields electrode (1) from treated surface, wherein dielectric (2) can be adjacent to processed surface through structure with projections, and between projections air cavities for formation of plasma are formed, manufacturability of production is especially improved by that structure represents lattice structure (6) from adjoining walls (7, 8), which limit numerous chambers (9) forming air cavities, and at that, chambers (9) have barrier at the bottom side by means of dielectric (2) layer (3) preventing direct current flowing and side open to processed surface, contact surface of which with processed surface consists of end edges (10) of walls (7, 8) of lattice structure (6). 
     EFFECT: reliability of a system of electrodes, improvement of manufacturability of a system of electrodes. 
     13 cl, 10 dwg
Patent RU-2729003-C2 (RU)
Inventor: GILL KEVIN SCOTT
IPC: B22D11/114
Filed: 2016-09-09
Granted: 2020-08-03
Abstract: Изобретение относится к непрерывной разливке металла. Литейная установка (2) содержит литейное колесо (30) с вмещающим разливаемый металл элементом (32) и устройство (34) для обработки расплавленного металла. Устройство (34) для обработки содержит узел (42), установленный на литейном колесе (30). Узел (42) содержит по меньшей мере один источник (40) энергии колебаний и опорное устройство (44), удерживающее источник (40) энергии колебаний. Узел (42) содержит по меньшей мере один канал (46) для охлаждающей среды. Расплавленный металл помещают во вмещающий элемент, где его охлаждают при введении энергии колебаний в расплавленный металл, находящийся во вмещающем элементе. Обеспечивается измельчение зерна разливаемого металла, повышение скорости литья, повышение стойкости к образованию горячих трещин, снижение ликвации химических элементов, улучшение механических свойств, в частности пластичности, улучшение качества поверхности изделий после обработки их давлением, улучшение характеристик заполнения литейной формы и уменьшение пористости литейных сплавов. 10 н. и 53 з.п. ф-лы, 21 ил., 5 табл.
Patent RU-2715508-C2 (RU)
Inventor: GELMUZZI MARCO
IPC: B62D55/20
Filed: 2016-11-11
Granted: 2020-02-28
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: invention relates to amphibious vehicle. Longitudinal element (10) for amphibious chassis, inner part of which is made in the form of one or more air chambers (2), external part is at least one slide (4). Longitudinal element (10) comprises one or several caterpillar tracks (6, 6') arranged along contour of slide bed (4) and containing chains (8, 12) installed with possibility of sliding movement. Each chain (8, 12) contains serially connected links (14, 16) forged in the form of a single part. Hydraulic drive is connected with longitudinal element (10) and is made with possibility to slide caterpillar track (6, 6') or several caterpillar tracks by chains (8, 12). Forged links (14, 16) are forged in the form of a single part. Invention also relates to undercarriage and amphibious vehicle. 
     EFFECT: higher wear resistance of device. 
     20 cl, 37 dwg
Patent RU-2728103-C2 (RU)
Title: Aerosol-generating system comprising a variable air inlet
Inventor: SILVESTRINI PATRICK CHARLES
IPC: A24F40/485
Filed: 2016-12-19
Granted: 2020-07-28
Abstract: FIELD: liquid atomisation or spraying devices.SUBSTANCE: invention relates to an aerosol generating system comprising a cartridge and a mouthpiece, the mouthpiece having a variable air inlet. Aerosol generating system comprises cartridge (2), wherein cartridge (2) comprises first compartment (6) containing nicotine source, and second compartment (8) containing acid source. First compartment (6) has first air inlet (10) and first outlet (12) for air, and second compartment (8) has second air inlet (14) and second outlet opening (16) for air. Aerosol generating system additionally comprises mouthpiece (4) configured to engage with cartridge (2) to form chamber (26), in fluid communication with first air outlet (12) and second air outlet (16). Said mouthpiece 4 comprises third air inlet 32 communicated with chamber 26 and third air outlet 27, in fluid communication with chamber (26), wherein third air inlet (32) defines flow area of flow, and wherein nozzle (2) is made so that cross-section area of flow through third inlet hole for air (32) is variable.EFFECT: technical result is providing improved capabilities of anticipating or regulating reaction stoichiometry, total delivery of nicotine or RTD particles through an aerosol-generating system.15 cl, 6 dwg