baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009138170-A2 (WO)
Title: Filmförmige zubereitung mit öligen substanzen zur oralen verabreichung
Inventor: MUELLER MARKUS
IPC: A61K9/00
Filed: 2009-04-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft wasserlösliche, feste, filmförmige Zubereitung, umfassend mindestens ein filmbildendes Polymer aus der Gruppe der voll- und teilhydrolysierten Polyvinylalkohole und mindestens eine wasserunlösliche, ölige Flüssigkeit, die in das filmbildende Polymer eingearbeitet ist und deren Anteil mindestens 30 Gew.-% beträgt, bezogen auf den Trockenanteil der Zubereitung, sowie Verfahren zur Herstellung dieser Zubereitungen und deren Verwendung.
Patent WO-2009109612-A2 (WO)
Title: Wrasenabzugsvorrichtung und eine solche umfassende aufnahmevorrichtung für mindestens eine speisenzubereitungseinheit
Inventor: DIETER TIMO
IPC: F24C15/20
Filed: 2009-03-05
Abstract: Um eine Wrasenabzugsvorrichtung, umfassend mindestens eine Luftschleiererzeugungsvorrichtung und mindestens eine Wrasenabsaugvorrichtung mit mindestens einer Wrasenabsaugöffnung, zu schaffen, welche eine möglichst vollständige Absaugung der Wrasen ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass mittels der Luftschleiererzeugungsvorrichtung ein Luftschleier erzeugbar ist, welcher so ausgerichtet ist, dass zumindest ein Teil des den Luftschleier bildenden Luftstroms auf mindestens eine Wrasenabsaugöffnung trifft.
Patent WO-2010086333-A2 (WO)
Title: Pendelmühle
Inventor: SCHWAMBORN KARL-HEINZ
IPC: B02C15/00
Filed: 2010-01-27
Abstract: Es wird eine Pendelmühle (1) mit einem Mühlengehäuse (20) beschrieben, in dem eine Antriebswelle (44) angeordnet ist, an deren oberen Ende Mahlpendel (82) aufgehängt sind. Am unteren Ende der Antriebswelle (44) ist eine Antriebseinrichtung (40) vorgesehen, die an der Bodenwand (30) des Mühlengehäuses (20) freihängend angeordnet ist.
Patent WO-2011032937-A2 (WO)
Title: Procede de simulation de mouvements propres par retour haptique et dispositif mettant en oeuvre le procede
Inventor: OUARTI NIZAR
IPC: G05G9/04
Filed: 2010-09-14
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de simulation de mouvements d'un véhicule virtuel, un utilisateur étant en contact physique avec un simulateur comprenant une interface haptique à retour de force, ledit contact physique correspondant à au moins un point de contact physique entre l'interface haptique et le corps de l'utilisateur représentatif d'un point de contact virtuel entre l'utilisateur et le véhicule virtuel. Ledit procédé comporte au moins deux étapes. Une première étape (101) détermine un vecteur d'accélération linéaire formule (I) et un vecteur vitesse linéaire formule (II) au point de contact virtuel entre l'utilisateur et le véhicule virtuel, lesdits vecteurs étant représentatifs du mouvement du véhicule au niveau dudit point. Une seconde étape (102) déduit un vecteur force formule (III) à trois dimensions du vecteur d'accélération linéaire formule (I) et du vecteur vitesse linéaire formule (II), ledit vecteur force étant déterminé par combinaison linéaire desdits vecteurs accélération linéaire et vitesse, la force correspondante étant appliquée par l'interface haptique sensiblement au niveau du point de contact physique. L'invention a aussi pour objet un dispositif de simulation de mouvements d'un véhicule.
Patent WO-2011144311-A2 (WO)
Title: Verfahren zum steuern der maximalen laderate einer elektrochemischen energiespeichereinrichtung
Inventor: SCHAEFER TIM
IPC: H02J7/00
Filed: 2011-05-12
Abstract: Ein Verfahren zum Steuern der maximalen Laderate bei einem Ladevorgang oder Entladevorgang einer elektrochemischen Energiespeichereinrichtung ist im Allgemeinen durch eine Stromstärke charakterisierbar. Diese Stromstärke ist vom Betriebszustand der elektrochemischen Energiespeichereinrichtung und von einer Gruppe von Randbedingungen abhängig. Regelmäßig weist diese Gruppe beispielsweise die Temperatur wenigstens eines Bereichs der elektrochemischen Energiespeichereinrichtung auf. Die maximale Laderate kann entscheidend von der Betriebsart der elektrochemischen Energiespeichereinrichtung abhängen, es ist daher insbesondere zu unterscheiden, ob dieser Energie zugeführt oder entnommen wird. Die elektrochemische Energiespeichereinrichtung kann sich bei Lade- oder Entladevorgängen erwärmen, insbesondere die Dauer der Energieentnahme und/oder Energiezuführung kann daher die Höhe der entnehmbaren und/oder zuführbaren Stromstärke beeinflussen. Die entnehmbare und/oder zuführbare Stromstärke hängt insbesondere vom Ladezustand der elektrochemischen Energiespeichervorrichtung ab und wird daher insbesondere in Abhängigkeit von diesem gesteuert. Insbesondere wenn die elektrochemische Energiespeicherzelle sich in einem kritischen Temperaturbereich befindet, ist diese schwierig zu steuern. Beim Erreichen einer maximalen Temperatur und/oder beim Erreichen einer minimalen Temperatur wir daher die entnehmbare oder zuführbare Stromstärke auf Null gesteuert.
Patent WO-2012048880-A2 (WO)
Title: Système de gestion énergétique, procédé de distribution d'énergie dans un système de gestion énergétique, terminal pour un système de gestion énergétique et appareil central pour un système de gestion énergétique
Inventor: EHINGER MARKUS
IPC: H02J3/00
Filed: 2011-10-13
Abstract: L'invention concerne un système de gestion énergétique comportant au moins deux terminaux et au moins un appareil central reliés les uns aux autres par un réseau de distribution d'énergie, chacun des au moins deux terminaux comportant une unité de stockage d'énergie, une unité de transformation d'énergie et une unité de communication, et l'appareil central comportant une unité de communication centrale et un processeur central. Les unités de communication des terminaux sont conçues de telle manière qu'elles transmettent les besoins en énergie ou le stock d'énergie de l'unité de stockage d'énergie du terminal respectif à l'unité de communication centrale. Le processeur central est conçu de telle manière que celui-ci calcule à partir des besoins en énergie ou du stock d'énergie transmis, la manière dont l'énergie doit être distribuée entre les terminaux, et des valeurs pour les paramètres électriques à appliquer au réseau de distribution d'énergie. L'unité de communication centrale est conçue de telle manière qu'elle transmet les valeurs calculées aux unités de communication des terminaux. Les unités de transformation d'énergie des terminaux sont conçues de telle manière qu'elles mettent à disposition de l'énergie en fonction des valeurs calculées à partir de l'unité de stockage d'énergie respective, dans le réseau de distribution d'énergie ou injectent de l'énergie du réseau de distribution d'énergie avec les valeurs calculées dans l'unité de stockage d'énergie respective. L'invention concerne également un procédé correspondant, un terminal et un appareil central.
Patent WO-2012019958-A2 (WO)
Title: Ensemble capteur et procédé pour déterminer une position spatiale d'une première pièce par rapport à une deuxième pièce
Inventor: ENGEL THOMAS
IPC: G01D5/14
Filed: 2011-08-04
Abstract: L'invention concerne un ensemble capteur servant à déterminer une position spatiale d'une première pièce (114) par rapport à une deuxième pièce (112), possédant au moins un aimant (74) qui est disposé sur la première pièce (114) et génère un champ magnétique s'étendant jusqu'à la deuxième pièce (112). Cet ensemble capteur comprend en outre un premier et un deuxième capteur de champ magnétique (80, 82) disposés sur la deuxième pièce (112) en étant séparés par un certain écart spatial (84). Ledit au moins un aimant (74) est positionné dans l'écart spatial entre les deux capteurs de champ magnétique (80, 82). Ces derniers génèrent chacun un signal de sortie en fonction du champ magnétique. Les signaux de sortie des deux capteurs de champ magnétique (80, 82) sont combinés pour former un signal de capteur commun qui dépend de la position spatiale de la première pièce (114) par rapport à la deuxième pièce (112) le long d'un axe de mesure défini (96). Ce dernier est situé transversalement par rapport à l'écart spatial et les signaux de sortie du premier et du deuxième capteur de champ magnétique (80, 82) représentent sensiblement une direction du champ magnétique à l'emplacement du capteur de champ magnétique (80, 82) respectif.
Patent WO-2012076566-A2 (WO)
Title: Composition aqueuse
Inventor: KHABBAZ FARIDEH
IPC: C09J189/00
Filed: 2011-12-07
Abstract: Cette invention concerne une composition adhésive aqueuse comprenant au moins un polymère synthétique et de 1 à 99 % en poids sur une base sèche/sèche de protéine de lupin. Cette invention concerne, en outre, sa préparation, un système adhésif, un procédé de production d'un produit à base de bois, un produit pouvant être obtenu par ledit procédé et l'utilisation de la composition adhésive ou du système adhésif.
Patent WO-2012119936-A2 (WO)
Title: Distribution de clés pour des jetons à mot de passe à usage unique hors connexion
Inventor: DENIS JEROME
IPC: H04W12/06
Filed: 2012-03-02
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant de distribuer des clés symétriques dans un système comprenant un ordinateur d'utilisateur final exploité par un utilisateur final, un serveur de fournisseur de services d'un fournisseur de services comprenant un identifiant de fournisseur de services, et un serveur dorsal de fabricant exploité par le fabricant du jeton OTP. Le serveur dorsal de fabricant permet de vérifier les mots de passe à usage unique générés par les jetons OTP et, dès vérification de l'authenticité du jeton OTP d'après les mots de passe générés, de transmettre la clé symétrique à un serveur de fournisseur de services ou à un serveur d'authentification. L'invention concerne également d'autres systèmes et procédés.
Patent WO-2012130820-A2 (WO)
Title: Esters d'isopentyle à utiliser dans des compositions cosmétiques, dermatologiques ou pharmaceutiques
Inventor: THUM OLIVER
IPC: A61Q1/00
Filed: 2012-03-27
Abstract: L'invention concerne les esters d'un mélange de 2-méthyl-1-butanol et 3-méthyl-1-butanol et leur utilisation pour la production de formulations.
Patent WO-2013007578-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines durch schmelztauchbeschichten mit einer metallischen schutzschicht versehenen stahlflachprodukts
Inventor: BLUMENAU MARC
IPC: C23C2/02
Filed: 2012-07-05
Abstract: Bei einem schmelztauchbeschichteten Stahlflachprodukt werden eine optimale Benetzung und Haftung des Schmelztauchüberzugs durch eine Voroxidation in einem DFF-Vorwärmofen und eine Befeuchtung der Glühatmosphäre in einer Haltezone erzielt. Dazu wird zunächst das 550 - 850 °C heiße Stahlflachprodukt in einem Voroxidationsabschnitt des DFF-Ofens innerhalb von 1 - 15 s einer oxidierenden durch Einblasen eines sauerstoffhaltigen Gasstroms in die Flamme eines Brenners eingebrachten Atmosphäre ausgesetzt, um auf seiner Oberfläche eine deckende FeO-Schicht zu bilden, wogegen außerhalb des Voroxidationsabschnitts im DFF-Ofen eine gegenüber der Stahloberfläche reduzierende oder neutrale Atmosphäre herrscht. Dann wird das derart auf eine Haltetemperatur von 600 - 1100 °C aufgeheizte Stahlflachprodukt unter einer FeO reduzierenden Atmosphäre rekristallisierend geglüht, deren Taupunkt durch Feuchtigkeitszugabe bei -40 °C bis +25 °C gehalten wird, unter einer ≤100 % N2 und einen Taupunkt von -80 °C bis -25 °C aufweisenden Atmosphäre auf eine Badeintrittstemperatur von 420 - 780 °C abgekühlt und durch ein Schmelzenbad geleitet.
Patent WO-2013007607-A2 (WO)
Inventor: BATCHELOR STEPHEN NORMAN
IPC: A61K8/49
Filed: 2012-07-05
Abstract: L'invention concerne un kit de coloration capillaire non oxydante comprenant: (i) une première composition comprenant au moins un ion métallique se présentant sous la forme d'un sel et/ou d'un complexe dans lequel les ions métalliques sont Fe(II), Fe(III), ou des mélanges de ceux-ci; ii) une seconde composition comprenant un composé hétérocyclique aromatique dans lequel le cycle contenant l'hétéroatome du composé hétérocyclique aromatique, est substitué par un groupement amine primaire ou un groupement amine secondaire et un OH ou un groupement alkoxy, de sorte que le groupement amine et que le groupement hydroxy/alkoxy sont ortho l'un par rapport à l'autre.
Patent WO-2014044726-A2 (WO)
Inventor: KEMNITZ ERHARD
IPC: H01L31/0216
Filed: 2013-09-18
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'obtenir une solution de sols de fluorure de magnésium (MgF2), comprenant les étapes consistant à utiliser un précurseur d'alcoxyde de magnésium dans un solvant non aqueux et ajouter 1,85 à 2,05 équivalents molaires d'acide fluorhydrique non aqueux. Ce procédé est caractérisé en ce que la réaction s'effectue en présence d'un second précurseur de fluorure de magnésium choisi dans le groupe des sels d'acides volatils puissants tel qu'un chlorure, bromure, iodure, nitrate ou triflate de magnésium, ou en présence d'une quantité catalytique d'un acide volatile puissant ; et/ou en présence d'un précurseur supplémentaire différent du fluorure de magnésium, sélectionné dans le groupe des sels d'acides volatils puissants, tels qu'un chlorure, bromure, iodure, nitrate ou triflate de lithium, d'antimoine, d'étain, de calcium, de strontium, de baryum, d'aluminium, de silicium, de zirconium, de titane ou de zinc. L'invention concerne en outre des solutions de sols, un procédé d'application de solutions de sols selon l'invention sur des surfaces sous forme d'un revêtement, et des revêtements antireflet ainsi obtenus.
Patent WO-2014146836-A2 (WO)
Title: Système thermoélectrique nucléaire à faible consommation d'énergie
Inventor: CHAUVIN NICOLAS
IPC: B60L50/30
Filed: 2014-02-14
Abstract: L'invention concerne un système thermoélectrique nucléaire à faible consommation d'énergie pour un véhicule qui fournit un moyen de transport rentable et durable à fonctionnement longue portée sans émission, utilisant un générateur thermique de réaction nucléaire à faible consommation d'énergie embarqué. La présente invention comprend généralement un générateur thermique au sein d'une enceinte thermique, un système de conversion d'énergie relié au générateur thermique, un système de stockage d'énergie relié au système de conversion d'énergie, un système de refroidissement et un système de commande central. Le générateur thermique fait réagir de la poudre de nickel avec de l'hydrogène au sein d'une chambre de réacteur pour produire de la chaleur. La chaleur est ensuite transférée vers le système de conversion d'énergie afin d'être convertie en électricité pour être stockée dans le système de stockage d'énergie. Le système de refroidissement permet de refroidir les divers composants de la présente invention et le système de commande régule son fonctionnement d'ensemble. La présente invention peut être utilisée pour alimenter un véhicule de façon efficace, durable et rentable.
Patent WO-2014170275-A2 (WO)
Title: Procédé de modification de transmission de verres et vitrocéramiques, et article en verre ou vitrocéramique pouvant être produit selon ce procédé
Inventor: HOPPE BERND
IPC: B41M5/26
Filed: 2014-04-14
Abstract: L'invention concerne un produit doté d'un élément en verre ou en vitrocéramique monolithique et teinté dans la masse, et son procédé de production, l'élément en verre ou vitrocéramique présentant une première (15) zone dont la teinture est modifiée de telle façon que la transmission lumineuse à travers la première zone (15) se distingue de la transmission lumineuse d'une deuxième zone (16) adjacente, la diffusion de la lumière dans le verre ou la vitrocéramique de la zone à teinture modifiée demeure identique pour la diffusion de la lumière de la deuxième zone (16) adjacente à transmission de lumière non modifiée.
Patent WO-2016066275-A2 (WO)
Inventor: BAUMGARTE ROLF
IPC: F04B53/00
Filed: 2015-10-30
Abstract: La présente invention concerne un ensemble piston destiné au pompage d'un liquide, notamment dans une installation de mise en bouteilles. L'invention a pour but de proposer un ensemble piston destiné au pompage d'un liquide et apte à être nettoyé et/ou désinfecté sans démontage du piston ni autre intervention dans l'ensemble depuis l'extérieur. A cet effet, un ensemble piston destiné au pompage d'un liquide, comprend un piston 1 mobile dans un cylindre 2, d'une course de travail A entre un premier et un deuxième point d'inversion U1, U2, le piston 1 assurant dans la zone de la course de travail A une fermeture hermétique par rapport au cylindre 2. L'ensemble est caractérisé en ce qu'au-delà d'un des points d'inversion U1, U2 en dehors de la course de travail A, le diamètre du cylindre 2 dans une section 8 est agrandi de manière telle que la fermeture hermétique est supprimée, et que le piston 1 puisse être amené dans cette zone en vue d'une opération de nettoyage et/ou de désinfection.
Patent WO-2015189391-A2 (WO)
Title: Système de verrouillage
Inventor: POLLMEIER HOLGER
IPC: E05B55/00
Filed: 2015-06-12
Abstract: L'invention concerne un système de verrouillage comprenant une tôle de fermeture (14) disposée de manière fixe sur un premier élément de bâtiment ou de meuble (10) et une serrure (20), disposée de manière fixe sur un second élément de bâtiment ou de meuble (12), qui comporte un verrou (26) mobile entre une position de verrouillage, dans laquelle il est verrouillé sur la tôle de fermeture (14), et une position de déverrouillage. Le système de verrouillage est caractérisé en ce que le verrou (26) est réalisé sous la forme d'un loquet pour se déplacer de la position de déverrouillage dans la position de verrouillage et en ce que la serrure (20) comporte un entraînement électrique qui coopère avec le verrou pour déplacer celui-ci de la position de verrouillage dans la position de déverrouillage.
Patent WO-2018054970-A2 (WO)
Title: Variants de la polymérase pol6
Inventor: BOENITZ-DULAT MARA
IPC: C12N9/12
Filed: 2017-09-20
Abstract: La présente invention concerne des variants polypeptidiques de la polymérase Pol6, des compositions comprenant les variants polypeptidiques de Pol6, et des procédés d'utilisation des variants polypeptidiques de Pol6 pour déterminer le séquençage d'acides nucléiques, par exemple, par séquençage par nanopores. Les variants de la polymérase Pol6 présentent des taux réduits de dissociation de matrice du complexe polymérase-matrice, ce qui provoque une plus grande processivité par rapport aux polypeptides Pol6 parentaux dont ils sont issus.
Patent WO-2020245337-A2 (WO)
Inventor: JOSHI YASH
IPC: C10L9/08
Filed: 2020-06-05
Abstract: The invention is directed to a configuration comprising of more than one torrefaction batch reactors. A torrefaction batch reactor of the configuration comprises of a closed housing (2) having a gas inlet (4), a gas outlet (5) and a gas permeable biomass holding structure (6) positioned within the housing (2) defining a biomass holding space (7). The gas inlet (4) and the gas outlet (5) of the torrefaction batch reactor are alternatively fluidly connected to the following gas loops, (i) an air drying gas loop (20), (ii) a torrefaction gas loop (25), and (iii) a cooling gas loop (26). One or more batch reactors of the configuration are fluidly connected to the air drying gas loop (20) and one or more other batch reactors are fluidly connected to the torrefaction gas loop (25).
Patent WO-2022162135-A2 (WO)
Title: Installation et procédé permettant de relier des ensembles électroniques
Inventor: OETZEL CHRISTOPH
IPC: H01L21/687
Filed: 2022-01-28
Abstract: L'invention concerne une installation (10) destinée à relier des ensembles électroniques (12) et/ou à fabriquer des pièces (14), ladite installation comprenant plusieurs modules (16) destinés à relier les ensembles électroniques (12) et/ou à fabriquer les pièces (14). L'invention se caractérise en ce qu'au moins un module (16) se présente sous forme de poste de chargement (18) et en ce qu'un module (16) se présente sous forme de poste de déchargement (20), ou en ce qu'un module se présente sous forme de poste de chargement (18) et de poste de déchargement (20), au moins un autre module (16) se présentant sous forme de poste de fabrication (21), et un porte-pièces de fabrication (22) destiné à recevoir les ensembles électroniques (12) et/ou des pièces (14) pouvant être déplacé de manière automatisée par l'intermédiaire d'une unité de transport (24), du poste de chargement (18) au poste de déchargement (20), en passant par le poste de fabrication (21), une pince multiple (80) permettant de mettre en place simultanément au moins deux ensembles électroniques (12) et/ou des pièces (14) sur le porte-pièces de fabrication (22). En outre, l'invention concerne une unité de transfert de film (32) et une unité de détachement de film (84) pour une installation selon l'invention (10), ainsi qu'un porte-pièces de fabrication (22) comportant au moins deux pièces (14), s'utilisant dans une installation selon l'invention, ainsi qu'un procédé (100) permettant de relier des ensembles électroniques (12) et/ou de fabriquer des pièces (14).
Patent WO-2023169985-A2 (WO)
Title: Combinaison et utilisation nouvelles d'anticorps
Inventor: FRENDÉUS BJÖRN
IPC: A61P35/00
Filed: 2023-03-06
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'une première molécule d'anticorps qui se lie spécifiquement à Fc RIIB par sa région Fab, mais est dépourvue de la région Fc ou a une liaison réduite aux récepteurs Fc par sa région Fc, pour une utilisation en combinaison avec une seconde molécule d'anticorps qui se lie spécifiquement à un récepteur présent sur une cellule tumorale, laquelle seconde molécule d'anticorps a une région Fc qui se lie à au moins un récepteur Fc d'activation dans le traitement d'un cancer négatif à FcγRIIB chez un patient. Ladite invention concerne également des compositions pharmaceutiques et des kits comprenant celles-ci et des molécules d'anticorps, ainsi que des méthodes de traitement du cancer utilisant ces deux anticorps.
Patent WO-2008068421-A2 (WO)
Inventor: MAURIN-PERRIER PHILIPPE
IPC: C25D9/06
Filed: 2007-11-16
Abstract: Procédé de traitement superficiel par électrolyse de surfaces ferreuses pour améliorer leurs qualités de frottement ou de résistance à l'usure et au grippage, au cours duquel lesdites surfaces forment l'anode de l'électrolyse, le bain de l'électrolyse contient une espèce soufrée, contient majoritairement de l'eau et contient en outre un sel chloré et une espèce azotée dans des quantités propres à faciliter la réaction de sulfuration desdites surfaces.
Patent WO-2008087335-A2 (WO)
Title: Method for preparing polyamide powder by anionic polymerisation
Inventor: SENFF HOLGER
Filed: 2007-12-20
Abstract: The invention relates to a method for preparing a powdered polymer selected from a polyamide, a copolyamide or a copolyesteramide by anionic polymerisation in a solvent solution, characterised in that the polymerisation of the monomer(s) generating said polymer is made in the presence of a catalyst, an activator, at least one amide, one of which is always a N, N'-alkylene bis amide, and an inorganic or organic feedstock, the amount of N, N'-alkylene bis amide added in the medium being determined based on the specific surface area desired for the powder particles, said powder particles having an essentially constant diameter or one depending on the desired mean diameter of the powder particles, said powder particles having an essentially constant specific surface area.
Patent WO-2012022899-A2 (WO)
Title: Procédé pour diminuer les hyperpigmentations post-réactionnelles
Inventor: TRAN CHRISTIAN
IPC: A61K8/68
Filed: 2011-07-28
Abstract: L'invention a pour objet un procédé de traitement cosmétique pour diminuer ou prévenir les hyperpigmentations cutanées réactionnelles, caractérisé en ce qu'on applique sur la peau au moins un composé de formule (I): R 1 -CHOH-CH(NH-COR 2 )(CH 2 OH) (I) dans laquelle R 1  désigne un radical alcoyl ou alcényl en C 13  à C 17 , R 2  désigne un radical hydrocarboné en C 13 -C 19  linéaire et pouvant comporter une ou plusieurs insaturations éthyléniques, notamment une ou deux insaturations éthyléniques, ou une composition contenant le composé de formule I dans un milieu physiologiquement acceptable. Elle concerne également l'utilisation cosmétique d'au moins un composé de formule (I), comme agent pour diminuer ou prévenir les hyperpigmentations réactionnelles, ledit composé étant présent dans une composition cosmétique.