baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010086169-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines umbugs an einem rand eines kunststoffbauteils sowie vorrichtung zur durchführung dieses verfahrens
Inventor: SCHILLES WILFRIED
IPC: B29C51/08
Filed: 2010-01-28
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Umbugs (U) an einem Kunststoffbauteil an einem Rand (2) unter Formung einer unter Ausbildung einer Biegung eines Randbereich (5) in einem quer zum Rand (2) verlaufenden Querschnitt des Randbereichs (5), das aus zumindest einem aus einer oder mehreren thermoplastischen Schichten gebildeten Vorformling (1) mit einem für die Bildung des Umbugs (U) vorgesehenen Bereich (5) in einem abgekühlten Zustand hergestellt wird, mit den Schritten: - Positionieren einer Materialschicht (1 ) auf einer Auflagevorrichtung, - Erwärmen des für die Bildung des Umbugs (U) vorgesehenen Bereichs (5) mittels einer Heizvorrichtung (5), - Anlegen eines Formwerkzeugs (20) mit einem einer konvexen Formgebungsoberfläche (23) an eine erste Seite (1a) des Randbereichs (5), - Bewegen zumindest eines Formstücks (40) mit einer Formgebungskontur (41) derart, dass die Formgebungskontur (41) des Formstücks (40) in Anlage mit der entgegen gesetzt zu der ersten Seite (1 a) gelegenen zweiten Seite (1 b) eines ersten mittleren Bereichs (5c) des für die Bildung des Umbugs (U) vorgesehenen Randbereichs (5) kommt, und weiteres Bewegen des zumindest einen Formstücks (40) derart, dass ein mit der Bewegung des Formstücks (40) zunehmender und zweiter, neben dem ersten und näher am Rand (2) gelegener mittlerer Bereich (1d) des für die Bildung des Umbugs (U) vorgesehenen Randbereichs (5) in Anlage mit der Formgebungsoberfläche (23) kommt, - Herausfahren des Formwerkzeugs (20) aus dem von der ersten Seite (1a) des für die Bildung des Umbugs (U) vorgesehenen Randbereichs (5) umgrenzten Raums; sowie Herstellungsvorrichtung (V) zur Durchführung des Verfahrens.
Patent WO-2010094479-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur bestimmung der abräumförderstärke eines brückenabräumers
Inventor: SCHNELLBAECHER ROLAND
IPC: B65G65/20
Filed: 2010-02-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung der Abräumförderstärke eines Brückenabräumers (1), der zum Abräumen einer Schüttguthalde diese wenigstens Teilweise überspannt, und ein Abräumrotationswerkzeug (2) und eine Fördereinrichtung (3) umfasst. Das Abräumrotationswerkzeug (2) ist um eine horizontale Achse rotierbar ausgebildet, um Schüttgut aus der Schüttguthalde aufzunehmen und zur Rotationsachse hin abzuwerfen. Die Fördereinrichtung (3) umfasst ein von Förderrollen (4) getragenes Endlosförderband (5) und ein die Förderrollen tragendes Bandgerüst (6), wobei die Fördereinrichtung im wesentlichen längs zur Rotationsachse des Abräumrotationswerkzeuges verläuft, und wobei die Fördereinrichtung (3) derart durch das rotierbare Abräumrotationswerkzeug (2) geführt ist, dass sie das abgeworfenen Schüttgut aufnehmen und zu einer der Stirnseiten (7) des rotierbaren Abräumrotationswerkzeug (2) des Brückenabräumers (1) hinaus befördern kann. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Fördereinrichtung (3) des Brückenabräumers (1) ausschließlich über Wägezellen (8) an zwei gegenüberliegenden ersten Tragkonstruktionen (9) außerhalb der rotierbaren Abräumrotationswerkzeug (2) eingehängt ist und eine Förderbandwaage bildet, deren Messstrecke im Wesentlichen der Förderstrecke der Fördereinrichtung (3) entspricht.
Patent WO-2010094507-A1 (WO)
Inventor: TAMBURIN LUCA
IPC: A61F13/26
Filed: 2010-02-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif applicateur à tampon présentant une extrémité d'entrée et une extrémité arrière, renfermant un tampon (2) en un matériau absorbant, et un applicateur comprenant un tube extérieur (13) et un tube intérieur (7) déplaçable de manière télescopique à l'intérieur, caractérisé en ce que le tube extérieur présente, à son extrémité d'entrée, au moins deux sections de fermeture (15) orientées vers l'intérieur, formées d'une seule pièce, et en ce que le tampon (2) est en saillie, par son extrémité d'entrée, par rapport à l'extrémité d'entrée du tube intérieur (7) et est logé entièrement à l'intérieur du tube extérieur (13). La surface intérieure du tube extérieur (13) est configurée, à partir des sections de fermeture (15) jusqu'à au moins la moitié de la longueur du tube extérieur, à paroi lisse, sans parties en saillie émergeant vers l'intérieur. Ce dispositif est d'une fabrication particulièrement simple. Lors de l'utilisation, le tampon (2) est poussé, par déplacement du tube intérieur (7) dans le tube extérieur (13), jusqu'à ce qu'il repousse les sections de fermeture (15) du tube extérieur (13), vers l'extérieur, et qu'une partie émerge du tube extérieur (13). Lors du retrait ultérieur du tube intérieur (7), le tampon (2) est maintenu fixe en sa position repoussée, par la section de fermeture (15) du tube extérieur (13).
Patent WO-2010136216-A1 (WO)
Title: Dispositif d'admission de matière poudreuse et procédé de transformation de matière poudreuse en liquide
Inventor: PEDERSEN BENT
IPC: B65G53/28
Filed: 2010-05-28
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif d'admission de matière poudreuse (1) destiné à transformer une matière poudreuse en liquide comprenant une entrée (2), une sortie (3), un passage d'admission de matière poudreuse (4) de l'entrée (2) vers la sortie (3), un premier clapet (20), et un dispositif d'admission d'agent gazeux (30) pourvu d'une sortie (34) servant à faire passer l'agent gazeux dans le passage d'admission de matière poudreuse (4), la sortie (34) se situant dans le passage (4) en aval du premier clapet (20). L'invention se rapporte également à un procédé de transformation de matière poudreuse en liquide, comprenant les étapes suivantes : (a) appliquer un vide ou une faible pression au liquide, (b) faire passer la matière poudreuse dans le liquide à travers le passage d'admission de matière poudreuse (4), (c) utiliser un premier clapet (20) dans le passage d'admission de matière poudreuse (4) pour fermer et ouvrir le passage d'admission de matière poudreuse (4), et (d) apporter un agent gazeux sous pression (50) dans le passage d'admission de matière poudreuse (4) en aval du premier clapet (20) au moins partiellement au cours de la fermeture et/ou ouverture du premier clapet (20).
Patent WO-2011003548-A1 (WO)
Title: Procede de protection d'un commutateur electronique integre dans un vehicule automobile, de commande de l'alimentation d'une charge electrique
Inventor: TORNARE JEAN-MARC
IPC: H02H3/087
Filed: 2010-07-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de protection d'un commutateur électronique intégré dans un véhicule automobile en vue de commander l'alimentation d'une charge électrique, le dit procédé consistant à mettre en œuvre une stratégie de protection, basée sur l'utilisation d'un tableau de valeurs d'intensité de surcharge IS, destinée à permettre de détecter et de comptabiliser les dépassements des valeurs de surcharge IS, et à interrompre le fonctionnement du commutateur électronique au-delà d'un nombre donné de surcharges subies. Selon l'invention, on établit un tableau d'intensités de surcharge IS présentant, pour des valeurs de la tension d'alimentation supérieures à une valeur de tension VNbat prédéterminée, des valeurs IS = IT + Δlc, avec Δlc identique pour toutes les dites valeurs, et pour des valeurs de la tension d'alimentation inférieures ou égales à VNbat, une valeur constante IS telle que IS = IT(VNbat) + Δlc.
Patent WO-2011023393-A1 (WO)
Title: Embrayage à friction pour actionnement à l'aide d'un agent de pression apte à l'écoulement
Inventor: GEBHART MANFRED
IPC: F16D25/0632
Filed: 2010-08-27
Abstract: L'invention concerne un embrayage à friction (1a, 1b) pour actionnement à l'aide d'un agent de pression. De tels embrayages peuvent, par exemple, être utilisés dans la construction de véhicules pour l'entraînement de groupes auxiliaires, par exemple, de ventilateurs (22). L'utilisation d'une rondelle-ressort (6) permet d'obtenir une version particulièrement compacte. L'invention concerne également un procédé de production.
Patent WO-2011050939-A1 (WO)
Title: Dispositif de deroulement et d'enroulement automatique d'une bache
Inventor: MARTELLIERE VINCENT
IPC: B60J7/08
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour couvrir un contenant (1), notamment une benne, comprenant une ouverture (21) délimitée par quatre rives latérales (23a, 23b,23c, 23d), le dispositif comprenant une bâche (2) dont un bord fixe est fixé sur une première rive (23a) du contenant (1) et dont un bord libre, parallèle au bord fixe, est lié à une barre d'enroulement (6) sur laquelle est enroulée la bâche (2) de sorte à former un rouleau de bâche (4), le dispositif comprenant en outre au moins une chambre de déploiement (5) gonflable disposée au contact de la bâche (2) pour être enroulée autour de la barre d'enroulement (6) avec la bâche (2), la chambre de déploiement (5) étant orientée perpendiculairement à la barre d'enroulement (6) pour, lors du gonflage, dérouler la bâche (2) entre une position enroulée dans laquelle le contenant (1) est ouvert et une position déroulée dans laquelle le contenant est fermé par la bâche (2) qui s'étend alors de la première rive (23a) à une deuxième rive (23b) opposée à la première rive (23a), caractérisé en ce que le dispositif comporte des moyens de contrôle de la vitesse de rotation (7) de la barre de d'enroulement (6).
Patent WO-2011076399-A1 (WO)
Title: Système de connexion par connecteur pour connexion électrique enfichable protégée contre l'humidité
Inventor: BRUNE DOMINIK
IPC: H01R13/74
Filed: 2010-12-22
Abstract: L'invention concerne un système de connexion par connecteur pour une connexion électrique enfichable protégée contre l'humidité, comprenant au moins un connecteur qui présente un corps de base (1) pourvu d'une collerette de fixation (4) sur sa face avant et d'un élément d'étanchéité (7) élastique disposé sur ladite collerette, ainsi qu'un câble d'alimentation (2) électrique sortant par l'arrière du corps de base (1). Selon l'invention, un porte-contacts (5) recevant des contacts électriques est inséré dans le corps de base (1) par complémentarité de forme. La collerette de fixation (4) peut comporter une zone d'appui (14) rigide destinée à venir en appui contre un connecteur femelle (9) et l'élément d'étanchéité (7) peut présenter un joint plat (17) et sur une partie de celui-ci un joint profilé (27) en relief.
Patent WO-2010091903-A1 (WO)
Inventor: ZEIDLER JOHANNES
IPC: G01M15/02
Filed: 2010-01-05
Abstract: The invention relates to a method for receiving operating data of an internal combustion engine in a control device during a diagnostic function of the control device and for transmitting operating data from the control device to a diagnostics device, wherein the operating data in the control device are determined using sensors allocated to the internal combustion engine and/or values derived from output signals of the sensors and/or control device internal values. According to the invention, specification of an operating data type and a temporal resolution of the value reception is transferred by the diagnostic device to the diagnostic function, the operating data are registered in the control device by the diagnostic function, the value reception is started by the diagnostic device, the operating data are saved in a buffer memory in the control device and the operating data are transferred from the buffer memory to the diagnostic device. The connection of diagnostic device and control device is implemented via standardized interfaces, the transmission speed thereof being limited for reasons of cost and fault stability. By means of the configuration of the diagnostic function in the control device according to the invention, wherein not every operating data value is called individually by the diagnostic device but rather a series of operating data values are stored intermediately in a buffer memory in the control device, the speed of the data reception can be selected independently of the transmission speed of the interface between the control device and the diagnostic device and thus particularly also be higher. Data reception at 100 Hz is possible by the method according to the invention and a speed-synchronous data reception is attainable.
Patent WO-2010112495-A1 (WO)
Title: Système de détection comprenant un guide de lumière pour diriger un rayonnement vers une chambre de réaction
Inventor: CRAIG IAN
IPC: B01L3/00
Filed: 2010-03-30
Abstract: L'invention porte sur un système destiné à détecter de petites quantités d'un agent, tel que de l'ADN, dans un volume plus important de substance. Le système comprend un émetteur de rayonnement disposé de façon à émettre un rayonnement sur une certaine quantité d'une substance contenant l'agent. Le rayonnement incident excite l'agent, l'amenant à émettre un rayonnement qui peut être détecté par un moyen de détection approprié. Le rayonnement incident et le rayonnement émis sont dirigés par un guide de lumière qui a aussi pour rôle de contenir la substance faisant l'objet de la surveillance.
Patent WO-2010122078-A1 (WO)
Title: Revêtement imprégné de résine
Inventor: SILVENTOINEN ILPO
IPC: D21H27/26
Filed: 2010-04-21
Abstract: Cette invention concerne un revêtement imprégné de résine destiné à être appliqué à la surface d'un substrat solide, de préférence, un substrat à base de bois. Le revêtement imprégné de résine comprend du papier kraft, le papier kraft étant imprimé sur au moins une de ses faces avant imprégnation de la résine. Le papier kraft imprimé est saturé avec de 25 à 50 % en poids de résine et durci pour laisser moins de 2,5 % de volatils résiduels. Le revêtement selon l'invention est compatible avec la peinture, notamment, les peintures à l'eau et possède des propriétés de couleur améliorées. Cette invention concerne également un procédé de fabrication d'un revêtement imprégné de résine selon l'invention, un procédé pour préparer un substrat peint et des substrats pourvus dudit revêtement, éventuellement peint.
Patent WO-2010133560-A1 (WO)
Inventor: TANGELDER ROBERT
IPC: C08L67/04
Filed: 2010-05-18
Abstract: Dans un premier aspect, la présente invention concerne des compositions pouvant être traitées de manière thermoplastique (compositions de base) comprenant une ou plusieurs farines, un ou plusieurs polymères, éventuellement des plastifiants, éventuellement des charges et éventuellement des additifs. Ces compositions sont caractérisées en ce qu'au moins un des polymères est présent sous la forme de sa poudre polymère pouvant être redispersée dans l'eau ou sous la forme de dispersion polymère aqueuse, les compositions contenant moins de 12 % en poids d'alcool polyvinylique, en fonction de la quantité totale de constituants polymères de la composition.
Patent WO-2011023635-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur stimulierung autoregulativer lokaler und übergeordneter mechanismen der homöostase des organismus
Inventor: GLEIM PETER
IPC: A61N2/02
Filed: 2010-08-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Stimulierung autoregulativer lokaler und übergeordneter Mechanismen der Homöostase während der Schlafphase und der Ruhe- bzw. Entspannungsphase des Organismus auf Basis eines pulsierenden elektromagnetischen Feldes. Die Vorrichtung umfasst einen Impulsgenerator, ein Steuergerät und eine Felderzeugungseinrichtung, wobei der Impulsgenerator so ausgestaltet ist, dass er mit dem Steuergerät und der Felderzeugungseinrichtung ein pulsierendes elektromagnetisches Feld erzeugt durch Abgabe von 5 speziellen Impulsfolgen, die denen die Frequenz für alle Signale gleich ist und im Bereich 8 - 15 Hz liegt, die Impulsfolgen in mehrfacher Wiederholung auftreten und die Steuerzeit wenigstens 3,5 h im Zeitraum 7 - 9 Stunden bemessen ist.
Patent WO-2011047921-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer spindel für einen spindeltrieb, wälzgewindetrieb mit einer solchen spindel und verwendung des wälzgewindetriebs
Inventor: VERHAGEN ARMIN
IPC: B21D39/00
Filed: 2010-09-06
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Spindel (1) für einen Wälzgewindetrieb, beispielsweise für einen elektromechanischen Bremskraftverstärker oder eine elektromechanische Servolenkung. Die Erfindung schlägt vor, eine Wendel (2) mit flachem rechteckigem Ringquerschnitt auf einem dünnwandigen Rohr (8) anzuordnen und das Rohr (8) durch Hochdruckbeaufschlagung von innen an einen Fußbereich der Wendel (2) anzuformen.
Patent WO-2011051249-A1 (WO)
Title: Procédé de sélection de motif destiné à l'optimisation de source et de masque
Inventor: LIU HUA-YU
IPC: G03F7/20
Filed: 2010-10-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de sélection d'un sous-ensemble de motifs d'une conception, un procédé destiné à l'optimisation de source et de masque, et un produit programme d'ordinateur destiné à mettre en oeuvre le procédé de sélection d'un sous-ensemble de motifs d'une conception. Selon certains de ses aspects, l'invention permet de couvrir la globalité de la conception tout en réduisant le coût de calcul par sélection intelligente d'un sous-ensemble de motifs d'une conception dans laquelle la conception ou une modification de la conception est conçue de manière à être imagée sur un substrat par l'intermédiaire d'un procédé lithographique. Le procédé de sélection du sous-ensemble de motifs d'une conception consiste à identifier un ensemble de motifs d'une conception relative à la représentation prédéfinie de la conception. En sélectionnant le sous-ensemble de motifs selon le procédé, le sous-ensemble de motifs sélectionné constitue une représentation similaire prédéfinie de la conception comme l'ensemble de motifs.
Patent WO-2011051358-A1 (WO)
Title: Procédés et systèmes pour réduire une perte dépendant de la polarisation
Inventor: ROELKENS GUENTHER
IPC: G02B6/293
Filed: 2010-10-27
Abstract: L'invention porte sur un circuit intégré photonique (11) pour traiter un rayonnement. Le circuit intégré photonique (11) comprend un premier coupleur à réseau de diffraction en deux dimensions (14) pour coupler en entrée un rayonnement, un deuxième coupleur à réseau de diffraction en deux dimensions (15) pour coupler en sortie un rayonnement et une structure de guide d'ondes comprenant deux bras de guide d'ondes distincts (16, 17) pour diviser un rayonnement reçu à partir du premier coupleur à réseau de diffraction (14) et recombiner un rayonnement dans le deuxième coupleur à réseau de diffraction (15). Des moyens de déphasage (40) sont de plus disposés pour induire un déphasage additionnel dans au moins l'un des deux bras de guide d'ondes distincts, de façon à induire ainsi un déphasage relatif de π entre les deux bras de guide d'ondes distincts (16, 17), de façon à constituer un commutateur de polarisation de mode transversal électrique/mode transversal magnétique pour un rayonnement entre le premier coupleur à réseau de diffraction (14) et le deuxième coupleur à réseau de diffraction (15).
Patent WO-2011069983-A1 (WO)
Title: Procédé de polymérisation du styrène
Inventor: HOGT ANDREAS HERMAN
IPC: C08F12/08
Filed: 2010-12-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de polymérisation en suspension de monomères de styrène afin de produire un polystyrène, le procédé comprenant l'étape (a) consistant à chauffer une suspension de polymérisation contenant les monomères de styrène à une température d'au moins 60 °C, et l'étape (b) consistant à ajouter un initiateur à ladite suspension de polymérisation chauffée pendant la réaction de polymérisation sur une période de plus de 90 minutes et de moins de 5 heures, de manière continue ou par intermittence en au moins 2 portions. Ladite période commence quand la conversion en monomères est de 65 % de moins, la demi-vie dudit initiateur à la température à laquelle il est ajouté est de 60 minutes au maximum, et un ignifuge bromé est présent dans la suspension de polymérisation lors de la réaction de polymérisation.
Patent WO-2011073136-A1 (WO)
Title: Novel method for designing plates usable in flexography
Inventor: BAUDRY RAPHAEL
IPC: H04N1/407
Filed: 2010-12-13
Abstract: The present invention relates to a novel method for designing a set of plates that are directly usable on a flexographic printing press having built-in screen values that are adjusted so as to produce a print corresponding exactly with the OK-to-print client copy. The method according to the invention in particular involves determining a DGC by means of a print station.
Patent WO-2011085963-A1 (WO)
Title: Production de gaz de synthèse
Inventor: THALHAMMER ROLAND
IPC: C01B3/56
Filed: 2011-01-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une fraction de produit CO et d'une fraction de produit H 2 , qui comporte les étapes suivantes: a) reformage (A) d'un flux entrant (1) contenant du carbone pour produire un gaz de synthèse riche en CO et H 2  (5) , b) séparation par adsorption (C) de parties constitutives indésirables, en particulier de H 2 O et CO 2 , du gaz de synthèse, c) séparation (D) du gaz de synthèse traité par adsorption (7) en une fraction de produit CO (8) et une fraction riche en H 2  (9), la fraction riche en H 2  (9) étant ramenée au moins en partie et/ou au moins temporairement vers l'unité de séparation par adsorption (C) comme gaz de régénération, d) séparation par adsorption de l'hydrogène (E) de la fraction riche (10), l'hydrogène séparé représentant la fraction de produit H 2 , et e) acheminement de la fraction de gaz résiduel (3) provenant de l'unité de séparation par adsorption de l'hydrogène (E) comme gaz de chauffage vers le reformage (A), le processus de reformage (A) étant exécuté en fonction de la composition de la fraction de gaz résiduel (3) acheminée comme gaz de chauffage vers le reformage (A).
Patent WO-2011134669-A1 (WO)
Title: Procédés d'induction d'une réponse immunitaire
Inventor: BARBERIS ALCIDE
IPC: A61P37/04
Filed: 2011-04-29
Abstract: L'invention concerne, dans certains modes de réalisation, des procédés d'induction d'une réponse immunitaire spécifique de l'antigène chez un sujet. Ces procédés comprennent l'administration d'un composé ayant une structure selon la Formule A ou la Formule B : ou un sel pharmaceutiquement acceptable, un tautomère ou un hydrate de celui-ci, où X 2  est une liaison ou une fraction de liaison, X 3  est -PO 4 -, et X 1 , R 1 , R 2 , R 3  et n sont tels que décrits ici. L'invention concerne également, dans certains modes de réalisation, des procédés de fabrication et d'utilisation de tels composés et de telles compositions.
Patent WO-2011151053-A1 (WO)
Title: Dispositif d'assemblage et tiroir muni d'un dispositif d'assemblage
Inventor: HENSCHEID HEINZ-JOSEF
IPC: A47B88/00
Filed: 2011-05-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant d'assembler des éléments de paroi (2, 3) d'un tiroir, un assemblage par encliquetage pouvant être réalisé et les éléments de paroi (2, 3) formant au moins une partie d'une paroi du tiroir lorsqu'ils sont assemblés, la paroi du tiroir comprenant une paroi avant (3), une paroi arrière et/ou au moins une paroi latérale (2). Selon l'invention, un élément d'assemblage comportant des parties d'encliquetage déformables (11, 12) permet de réaliser l'assemblage par encliquetage, cet élément d'assemblage étant conçu sous forme de pièce séparée de telle sorte que ledit élément d'assemblage peut être fixé sur une tranche et sur une face d'un des éléments de paroi à assembler (2, 3).