baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2251490-C2 (RU)
Inventor: LATYPOV S A
IPC: B60H1/00
Filed: 2003-07-02
Granted: 2005-05-10
Abstract: FIELD: transport engineering; vehicle interior ventilation systems. 
     SUBSTANCE: proposed ventilation device includes engine exhaust pipe and air duct communicating with vehicle interior. Novelty is that device is furnished additionally with chamber divided into two spaces by diaphragm made of elastic material or spring-loaded piston. One space of chamber is connected with exhaust pipe, and other space, with air duct. Intake and outlet valves are installed on air duct before chamber and after chamber, respectively. Change-over valve connected with intake manifold of engine can be installed after outlet valve. 
     EFFECT: reliable and simple design providing delivery of air into interior or into engine intake manifold for supercharging, possibility of operation on low power engines. 
     3 cl, 4 dwg
Patent RU-2267771-C2 (RU)
Title: Method of determining velocity of phase interface in two-phase flow
Inventor: BOLTENKO EHDUARD ALEKSEEVICH
IPC: G01N15/02
Filed: 2003-07-17
Granted: 2006-01-10
Abstract: FIELD: measuring engineering. 
     SUBSTANCE: method comprises measuring signal u =f(τ) generated when two-phase flow interacts with the electrical contact probe positioned perpendicular to the inflowing two-phase fluid and using dependence u = f(τ) for determining the points of intersection of the fronts, which occur when phases interact with the electrical contact probe, with the discrimination level determined with regard to the actual volume vapor content.  The velocity of the phase interface is determined from the formulae presented. 
     EFFECT: enhanced accuracy. 
     4 dwg
Patent RU-2293831-C2 (RU)
Title: Self-propelled wheeled truck and method of its control
Inventor: VALLI DZHOVANNI
IPC: E04H6/18
Filed: 2002-03-13
Granted: 2007-02-20
Abstract: FIELD: construction engineering; passenger car garages. 
     SUBSTANCE: proposed self-propelled wheeled truck for horizontal displacement of cars between boxes arranged along longitudinal axis of truck by lifting two or more wheels of car in one or multistory car parking building contains great number of fixed and/or movable inlet and outlet boxes and car displacement boxes.  Truck contains one or two pairs of supports for wheels of both or one of axles of car.  Said supports are made for symmetrical displacement in direction square to longitudinal axis of truck, being made to provide centering owing to horizontal displacement of car wheels which is changed depending on measured inner gauge of pairs of car wheels to align longitudinal axis of car longitudinal axis of truck.  Supports are made for fixing and lifting car wheels.  Self-propelled truck is coupled by hinged pins whose horizontal axis are square to its longitudinal axis to provide relative turning between two parts of said truck arranged from two sides of hinged pins.  One part has at least four support wheels.  Other part of truck has at least two support wheels.  One part of truck has also pair wheel supports made for symmetrical travel in direction square to longitudinal axis of truck, being made to support, align, fix in stationary state and lift two wheels on one axle of car.  Other part of truck has pair of wheel supports made for symmetrical travel in direction square to longitudinal axis of truck, being made to support, align, fix in stationary state and lift two wheels of other axle of car.  Wheel supports are arranged to support simultaneously four wheels of car irrespective of its wheelbase. 
     EFFECT: provision of reliable displacement of cars in garage. 
     15 cl, 11 dwg
Patent RU-2263340-C2 (RU)
Inventor: VERBOVETSKIJ A A
IPC: G06F13/36
Filed: 2003-10-20
Granted: 2005-10-27
Abstract: FIELD: computer science. 
     SUBSTANCE: device has systems of optical buses, input/output blocks, optical blocks for decoding input/output signals, operation block, local memory block, block for controlling input/output, block of external input/output, optical ports block, synchronization block, address modification block, block for controlling execution of program. 
     EFFECT: higher speed of operation, higher resistance to interference, higher durability, higher reliability, broader functional capabilities, higher efficiency. 
     5 cl, 1 dwg
Patent RU-2268531-C2 (RU)
Title: ТРЕХФАЗНАЯ ДВУХСЛОЙНАЯ ЭЛЕКТРОМАШИННАЯ ОБМОТКА ПРИ 2p=14c ПОЛЮСАХ В z=72c ПАЗАХ
Inventor: AKHUNOV TURSUN ABDALIMOVICH
IPC: H02K3/28
Filed: 2004-02-10
Granted: 2006-01-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в электромашиностроении, в трехфазных асинхронных и синхронных машинах. Технический результат заключается в снижении дифференциального рассеяния. Трехфазная двухслойная электромашинная обмотка при 2р=14·с полюсами в z=72·c пазах с группировкой катушек по ряду 4343433, повторяемой 3с раза, выполнена из 3р=21 с катушечных групп с номерами 1Г,...21(с)Г при последовательно-согласном включении в фазах групп катушек и среднем шаге концентрических катушек по пазам у к =5. Согласно изобретению в первой группировке групп 1Г,...7Г в группах 1Г, 3Г, 5Г при шагах по пазам у пi =8, 6, 4, 2 наружные и внутренние катушки групп 1Г, 5Г, внутренняя катушка группы 3Г имеет (1-x)w к  витков. Средние катушки групп 2Г, 4Г, 6Г, 7Г при шагах по пазам y' пi =7, 5, 3 - по (1+x)w к  витков при w к  витках в остальных катушках групп. Указанное распределение неравновитковых катушек с коэффициентом неравновитковости х=0,39 повторяется в каждой последующей группировке катушек по указанному ряду, при этом с=1, 2, 3.... 4 ил.
Patent RU-2294940-C2 (RU)
Inventor: DADALAS MAJKL S
IPC: C08L71/02
Filed: 2002-08-06
Granted: 2007-03-10
Abstract: FIELD: polymer materials. 
     SUBSTANCE: invention deals with aqueous fluoropolymer dispersions containing no low-molecular weight fluorinated surfactant or containing the same in small amounts. Disclosed is, in particular, a fluoropolymer dispersion containing fluoropolymer particles with average size from 10 to 400 nm while dispersion contains no fluorinated surfactant having molecular mass below 1000 g/mole or contains the same in amount no higher than 0.025% based on the summary mass of dispersion solids. Dispersion further contains nonionic and anionic surfactants selected from those having molecular mass at least 1000 g/mole, non-fluorinated anionic surfactants, and mixtures thereof. Also disclosed are a method for obtaining dispersion of fluoropolymer particles and a method for depositing dispersion onto a substrate. 
     EFFECT: reduced viscosity of fluoropolymer dispersions with high content of solids including surfactants as stabilizers. 
     14 cl, 5 ex
Patent RU-2291318-C2 (RU)
Inventor: ZAJATS JURIJ ALEKSANDROVICH
IPC: F02M1/00
Filed: 2004-02-24
Granted: 2007-01-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering; diesel engines. 
     SUBSTANCE: proposed diesel engine fuel system contains high-pressure fuel pump, high-pressure pipeline and nozzle.  System contains additionally mechanism to control passage area of nozzle spray tip consisting of pipelines to supply oil to additionally installed union in nozzle body, oil supply channel in nozzle body, spacer and spray tip body.  Control mechanism has turnable cup shutoff cone for nozzle needle in lower part.  Orifices are made in shutoff cone.  Groove with beveled side surface is made from outer side of turnable cup.  Control mechanism includes also spring-loaded power piston with rod acting onto beveled side surface of groove of turnable cup, turnable cup reset mechanism consisting of stop and spring installed between stop and side surface of groove.  Working space of power cylinder is connected with oil supply space in spray tip body.  Nozzle spray tip has additional row of orifices arranged coaxially with orifices in turnable cup.  Turnable cup can be turned relative to axis of spray tip for overlapping additional row of orifices in spray tip body. 
     EFFECT: improved efficiency of working process at variable mixing. 
     2 dwg
Patent RU-2305006-C2 (RU)
Inventor: UORD EHNDRJU MARK
IPC: C01B3/16
Filed: 2002-08-22
Granted: 2007-08-27
Abstract: FIELD: shift reaction catalysts. 
     SUBSTANCE: invention relates to iron oxide-containing catalysts generally used for high-temperature shift reactions wherein gas stream containing water steam and carbon monoxide is passed over catalyst at temperature within a range of 350 to 550°C to convert carbon monoxide into carbon dioxide with simultaneous formation of hydrogen. Catalyst is prepared via precipitation of composition containing ferrous and ferric iron and chromium(III) with a base, ferrous iron being partly oxidized by an oxidant into ferric iron. Further formation of resulting precipitate into formed catalyst blocks is effected at temperature above 200°C. Invention also provides a high-temperature shift reaction process using above catalyst blocks. 
     EFFECT: avoided need of catalyst restoration stage resulting in improved catalyst strength and activity. 
     10 cl, 2 tbl, 2 ex
Patent RU-2297263-C2 (RU)
Inventor: CHUZO NIKOLAJ NIKOLAEVICH
IPC: A63B22/00
Filed: 2004-07-12
Granted: 2007-04-20
Abstract: FIELD: method for exercising of sportsmen of any training level. 
     SUBSTANCE: method involves during repulsion and sliding, moving skater's legs in parallel with direction of movement; terminating sliding motion by applying force to skate rear part. Skater may simultaneously do motions with right hand and right leg, and similarly - with left hand and left leg. 
     EFFECT: increased skating speed and reduced physical labor exerted by sportsman. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2276187-C2 (RU)
Inventor: BEZUGLOV ALEKSANDR JUR EVICH
IPC: C12G3/08
Filed: 2004-08-04
Granted: 2006-05-10
Abstract: FIELD: liqueur and vodka industry. 
     SUBSTANCE: method involves preparing an aqueous-alcoholic solution (mixture) from rectified ethyl alcohol "Luks" and purified drinking water to provides the strength value 40% in ready vodka. Prepared mixture is stirred thoroughly and after control of its strength is pumped into the supply tank following its feeding in carbon-cleaning battery. After filtration in carbon-cleaning battery vodka is fed into finishing tank. Then method involves the separating preparing aroma alcohols in the following stages: rye dry breads taken in the amount 5.8-6.2 kg, dry breads prepared from "Borodinsky" bread taken in the amount 2.8-3.2 kg, and coriander taken in the amount 0.1-0.3 kg are poured with an aqueous-alcoholic liquid (mixture) with the strength value 50% in the ratio dry breads : liquid = 1:10, and coriander : liquid = 1:20 followed by distillation. Then method involves preparing rye infusion of the 1-st blend by pouring rye grains taken in the amount 0.4-0.6 kg with an aqueous-alcoholic fluid with the strength 50% in the ratio = 1:10, infusing for 5 days at periodic stirring, pouring off the infusion and filtration of infusion. Aroma alcohols and infusion are added into finishing tank at stirring. Granulated refined sugar as sugar syrup in the concentration 65.8% or as an aqueous solution is added into the sorting or finishing tank. After addition of components the tank content is stirred thoroughly and the strength value is corrected. After control filtration the ready vodka is fed to bottling. The method involves the following consumption of components, as l per 1000 dal of ready product: sugar syrup in the concentration 65.8%, 17.0-18.0; rye dry breads aroma alcohol, 29.0-31.0; dry breads prepared from "Borodinsky" bread aroma alcohol, 14.0-16.0; coriander aroma alcohol, 1.0-3.0; rye infusion, 3.0-5.0, and rectified ethyl alcohol "Luks" and purified drinking water, the balance, to provide the strength value 40%. The proposed method provides enhancing organoleptic indices of vodka by 0.03 score. This vodka shows mild taste, barely detected watermelon after tasting, specific vodka aroma and barely detected port wine tint. The tasting score is 9.76. 
     EFFECT: improved producing method of vodka. 
     3 ex
Patent RU-2310276-C2 (RU)
Title: Method for providing multiple-address services in mobile communication system
Inventor: JI SYN-CHUN
IPC: H04B1/707
Filed: 2003-09-19
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: transferring data on multimedia service. 
     SUBSTANCE: logic channel indicator is added to service data displayed in shared channel so that terminal can identify type of service data transferred over shared channel. Logic channel indicator is essentially desired TCTF channel type field included in service data heading (medium access level control protocol block). 
     EFFECT: ability of identifying multiple-address service data type when they are transferred over shared channel. 
     18 cl, 8 dwg
Patent RU-2289318-C2 (RU)
Inventor: MAZURKEVICH EVGENIJ ANATOL EVI
IPC: A61B8/08
Filed: 2004-11-04
Granted: 2006-12-20
Abstract: FIELD: medicine, radiation diagnostics, traumatology, orthopedics, neurology. 
     SUBSTANCE: the innovation deals with comparing the results of ultrasound diagnostics both before and after therapy to detect the contour of m.ileopsoas under reconstruction. Positive results demonstrate increased size of muscles and enhanced echogeneity. Application of the present method enables to detect alterations in the structure and the shape of m.ileopsoas according to US-echograms, remove radiation loadings and shorten the period of patients' inspection and its cost. 
     EFFECT: higher efficiency and accuracy of sonographic control. 
     1 dwg, 1 ex
Patent RU-2286011-C2 (RU)
Title: Схемное устройство и способ для формирования сигнала двойной шины
Inventor: KJUNEMUND TOMAS
IPC: H03K17/687
Filed: 2003-04-01
Granted: 2006-10-20
Abstract: Изобретение относится к схемному устройству и способу формирования выходного сигнала двойной шины с устройством (12) обработки сигнала с переключателями, управляемыми в зависимости от входного сигнала <а, aq>, а также с двумя выходами (х, xq), причем посредством одного из переключателей (s, sq) первый выход (х), а посредством другого переключателя (sq, s) второй выход (xq) могут соединяться с опорной точкой (v) управляющего устройства, находящейся на первом потенциале (0). Устройство обработки сигнала через переключающее устройство (13) соединено с выходами схемного устройства для выдачи выходного сигнала двойной шины <z, zq>. При этом выходы (E1, E2) переключающего устройства (13) в зависимости от управляющего сигнала (7), могут соединяться соответственно с одним или обоими входами (D1, D2). Также предусмотрено устройство контроля потенциала для установления потенциалов выходов (F1, F2) схемного устройства, когда они не связаны через переключающее устройство (13) и устройство (12) обработки сигнала с опорной точкой (v) устройства обработки сигнала. 2 с. и 4 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2354644-C2 (RU)
Inventor: JADA SUKHEI
IPC: C07B61/00
Filed: 2004-10-04
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention refers to advanced method of production of (meth)acrylic acid ester including (meth)acrylic acid purification by contacting raw (meth)acrylic acid containing manganese as an impurity manganese, and cation-exchange resin to remove manganese. To ensure contacting raw (meth)acrylic acid and cation-exchange resin, water is pre-added to (meth)acrylic acid. Besides, the method involves reaction of purified (meth)acrylic acid and alcohol with acid catalyst added. 
     EFFECT: method allows preventing effectively deactivation of the acid catalyst used in etherification reaction, equipment plugging and can ensure stable ester manufacturing. 
     3 cl, 5 tbl, 5 ex
Patent RU-2305573-C2 (RU)
Inventor: GOLOVNEVA ELENA STANISLAVOVNA
IPC: A61N5/067
Filed: 2004-12-28
Granted: 2007-09-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves applying multiple irradiation in infrared wavelength bandwidth with irradiation energy density equal to 15-40 J/cm 2  to spongious bones projection. 
     EFFECT: provided effective stem cells concentration within prolonged time interval. 
     4 cl
Patent RU-2284794-C2 (RU)
Inventor: LETJAGIN EVGENIJ VALER EVICH
IPC: A61C13/30
Filed: 2005-01-11
Granted: 2006-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method involves manufacturing cast metal pin stump inlay, fixing it on the tooth and manufacturing artificial crown prosthesis on the inlay. Before being fixed on tooth, the stump inlay is treated with plasma jet with a compound containing silicon and carbon added that is precipitated on the inlay surface as a 1 mcm thick layer with oxide-carbide coating being formed on metal pin stump structure surface. The coating contains silicon oxide - 80% and silicon carbide 20%. 
     EFFECT: prevented metal ions penetration; high reliability of prosthesis.
Patent RU-2291070-C2 (RU)
Title: Аэромобильное санитарное транспортное средство
Inventor: USHAKOV IGOR BORISOVICH
IPC: A01G3/00
Filed: 2005-03-10
Granted: 2007-01-10
Abstract: Изобретение относится к области медицинской техники и может быть использовано в полевой, авиационной и морской медицине. Санитарное транспортное средство содержит установленные на шасси автомобиля кузова-контейнеры с судебно-медицинской и патолого-анатомической лабораториями, с оборудованием для исследования трупов, приборами лабораторного отделения с компьютерной подсистемой "Лаборатория" для экспертизы людей, исследований биопсийного и операционного материала, производства компьютерных и машинописных работ и универсальным столом с блоком сбора и обеззараживания отходов, сопряженным с ультрафиолетовой озонированно-электролизной установкой получения питьевой, дистиллированной, ионизированной, озонированной, апирогенной воды. Изобретение повышает эффективность путем обеззараживания отходов и получения ионизированной и озонированной воды. 6 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2301862-C2 (RU)
Inventor: ISHCHENKO ALEKSANDR VASIL EVIC
IPC: E02B3/16
Filed: 2005-04-11
Granted: 2007-06-27
Abstract: FIELD: ground water and opened water stream protection, particularly to trap contaminated ground water streams from industrial waste accumulation ponds and livestock complexes, as well as oil and oil product spills from oil storages, petrol stations, to prevent insecticide conveyance from irrigation fields. 
     SUBSTANCE: method involves excavating trench; inserting lining made, for instance, of wood, metal or plastic in the trench; filling the trench with hardening impervious material; removing the lining from the trench; filling created openings with sorbing-and-filtering or deactivating-and-filtering substance by insertion of removable cartridges therein. The cartridges include box-like cases covered with mesh web material and filled with above substance. 
     EFFECT: increased efficiency of contaminated ground liquid flow cleaning. 
     2 cl, 6 dwg
Patent RU-2331519-C2 (RU)
Inventor: GJUTKNEKHT KHEJNTS
IPC: B29D30/70
Filed: 2003-12-23
Granted: 2008-08-20
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: device features a lengthwise axis, a preset breaker layer length and parallel cord threads arranged at a preset angle of cord to the said lengthwise axis. The device also contains extruder for producing a continuous rubber band. The continuous rubber band is cut on tapes at cord angle. The preset quantity of bands with cord threads are parallel and pass at the preset interval relative to each other. Threads form a breaker layer with a preset length and are placed on the base surface. The general interval of bands is designed for making a preset length of the breaker layer. The said layer, the preset length formed, is moved lengthwise towards the assembly drum to be reeled up on it. The device contains the computing device with the memory unit storing an axes interval between lengthwise cord threads and lengths of the breaker layer, intended for calculation of the number of a tape, an interval of transfer from an axes interval, width of a band and the breaker layer length. 
     EFFECT: updated tyre and breaker layer production process. 
     22 cl, 11 dwg
Patent RU-2330668-C2 (RU)
Inventor: JANNI DZHON M
IPC: A61K47/12
Filed: 2003-12-18
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: medicine; ophthalmology. 
     SUBSTANCE: applied compositions contain corticosteroid Rimexolone in concentration 0.001 to 0.1% mass/vl. 
     EFFECT: effective treatment of dry eye syndrome is provided at minimum by-effects due to limited eye penetrability of agent. 
     19 cl, 4 dwg, 4 ex, 2 tbl
Patent RU-2379364-C2 (RU)
Inventor: OL PER MARKO
IPC: C01B32/60
Filed: 2005-07-19
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method includes sulphur removing in two stages. At the first stage lead sulfate from active mass is put into contact with Na 2 CO 3  in solution, receiving dispersion, containing carbonised active mass on the basis of main lead carbonates. At the second stage this dispersion is put into interaction with CO 2  with formation of dispersion, containing sweet active mass on the basis of PbCO 3 . Between these two stages it is implemented granulometric division with following sulphur removing of coarse grain. 
     EFFECT: effective sulphur removing with almost total removing of sodium during sulphur removing. 
     28 cl, 3 dwg, 6 ex
Patent RU-2372673-C2 (RU)
Inventor: PAK EN CHKHOL
IPC: G11B7/007
Filed: 2003-10-01
Granted: 2009-11-10
Abstract: FIELD: information technologies. ^ SUBSTANCE: method involves recoding of data of defective area available on optical disc with high-density recording, for example of read-only Blu-ray disc (BD-WO), to reserve area, generation of information on defect lists for providing access to alternate data recorded in reserve area, and recording in temporary defect management area (TDMA). Recording and management of navigation information about the place for performing the recording in the next available reserve area is performed in the form of temporary defect list (TDFL) or in the form of information on temporary defect description structure (TDDS). ^ EFFECT: more effective recording and management of information on defect lists or information on temporary defect lists with the purpose of managing defective area at minimum record size. ^ 47 cl, 16 dwg
Patent RU-2326056-C2 (RU)
Title: Method of treating sewage water, containing recalcitrant hazardous substances
Inventor: SUZUKI MOTOSI
IPC: C02F1/72
Filed: 2003-08-04
Granted: 2008-06-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention pertains to treatment of sewage water, containing at least one recalcitrant hazardous substance, from a group consisting dibenzodioxinhalogenides, dibenzofuranhalogenides, polychlorinated biphenyls, benzol halogenides, alkyl phenols, phenol halogenides, alkane halogenides, alkene halogenides, complex phthalate esters, bisphenols and polycyclic aromatic hydrocarbons. The treatment method involves addition of a coagulant or adsorbent into the sewage water, containing the hazardous recalcitrant substance, separation of solid products, containing the recalcitrant hazardous substance and liquid, disintegration of the recalcitrant hazardous substance, released with the solid product, peroxide, chosen from a group consisting of a salt of peroxyacid, superoxide and organic peroxide. Consumption of peroxide is 100 times the molar quantity relative the molar quantity of the recalcitrant substance. 
     EFFECT: invention provides for effective disintegration of recalcitrant hazardous substances without carrying out any desorption process. 
     20 cl, 20 tbl, 54 ex