baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-03098502-A2 (WO)
Title: Systeme de communications
Inventor: READ RICHARD
IPC: G06Q10/00
Filed: 2003-05-21
Abstract: L'invention concerne un système de communications comprenant un serveur web hébergeant un site web auquel un premier et un deuxième utilisateur peuvent accéder par l'Internet. Le serveur web est configuré pour recevoir des données de message provenant du premier utilisateur et retenir ces données dans une base de données ; ledit serveur est en outre configuré pour recevoir du premier utilisateur une adresse de courriel du deuxième utilisateur et envoyer un courriel de notification à ladite adresse. Le courriel de notification comprend un lien hypertexte vers le serveur web ainsi que des données relatives à l'emplacement des données de message dans la base de données, afin que l'utilisateur puisse accéder aux données de message en accédant au site web par l'intermédiaire du lien hypertexte. Le serveur web est configuré pour retenir des données d'état relatives aux données de message.
Patent WO-2004006280-A2 (WO)
Inventor: MURRELL ADIRAN
IPC: B65G1/00
Filed: 2003-07-01
Abstract: L'invention concerne un support de plaquette destiné à un implanteur ionique, qui comprend un porte-plaquette et un bras de support destiné à porter le porte-plaquette dans une chambre d'implantation. Une partie du bras de support adjacente au porte-plaquette est au moins exposée par intermittence à un faisceau d'ions pendant l'implantation, en raison du balayage relatif du faisceau d'ions et du porte-plaquette. Un mécanisme de blindage du bras présente une pluralité de surfaces de blindage pouvant être sélectivement disposées de manière à recevoir le faisceau d'ions, afin de protéger la partie exposée du bras de support. Ces surfaces de blindage peuvent former un manchon installé sur le bras, qui peut pivoter sur le bras de manière à exposer des surfaces sélectionnées au faisceau d'ions. Ceci permet de réduire la contamination croisée lors de l'implantation successive de différentes espèces, par exposition de surfaces de blindage différentes au faisceau.
Patent WO-2004052432-A2 (WO)
Title: Ameliorations apportees a des seringues de surete a aiguille retractable
Inventor: PARKER DAVID WILLIAM
IPC: A61M5/34
Filed: 2003-12-03
Abstract: La présente invention concerne une seringue comprenant un logement (1), un porte-aiguille (2) et un dispositif de rétraction de l'aiguille (2.1, 5.1, 6). La seringue est équipée d'un organe d'anti-rotation destiné à empêcher la rotation du porte-aiguille par rapport au logement, par exemple lorsqu'un utilisateur installe une aiguille (3) à vis de Luer ou à montage à vis, ou fait un mouvement de torsion pour enlever la gaine de l'aiguille (3.1). L'organe d'anti-rotation  peut comprendre une surface antidérapante (2.4) ou un accessoire (3) tenant au porte-aiguille, pour pouvoir être saisi par l'utilisateur, ou des formations coopérantes (1.4, 2.3, 2.8, 2.10) garnissant le logement (1) et le porte-aiguille (2). L'organe d'anti-rotation peut comporter un composant additionnel (7) qui coopère avec les formations (1.2, 2.6) garnissant le logement (1) et/ou le porte-aiguille (2). On peut également disposer d'organes devant résister au déplacement axial du porte-aiguille (2) par rapport au logement. Lorsque l'organe d'anti-rotation comprend un accessoire (3) ou un composant additionnel (7), ce même accessoire (3) ou composant additionnel (7) peut servir à résister à un tel déplacement axial.
Patent HU-0000734-A2 (HU)
Inventor: ELHANANY ORNA
IPC: C07D217/24
Filed: 1997-06-15
Abstract: A találmány az (I) általános képletű vegyületekre, azokat tartalmazógyógyszerkészítményekre, valamint a gyógyszerkészítményekelőállítására vonatkozik. Az (I) általános képletben: X jelentése C=O, S=O, (C=O)-N, (C=O)-O, (C=O)-S képletű csoport, R1 jelentése többek között hidrogénatom, hidroxilcsoport, adottesetben szubsztituált szénhidrogénlánc, 1-5 aminosav oligopeptidjevagy adott esetben szubsztituált cikloalkil-, bicikloalkil-, aril-alkil- vagy heterociklusos csoport, R3 jelentése többek között hidrogénatom, fenil-, hidroxilcsoport,adott esetben szubsztituált szénhidrogénlánc, 1-3 aminosavoligopeptidje vagy adott esetben szubsztituált alkoxicsoport, Z jelentése többek között hidroxil-, amino-, karboxil- vagy NHR11általános képletű csoport, Z' jelentése többek között karbamido-, karbamil-, alkil-, alkoxi-,alkenil-, cikloalkenilcsoport, Y és Y' jelentése többek között hidrogén-, halogénatom, karbamil-,karbamido-, ciano-, keto-, vinil-, alkilszulfonil-, alkilcsoport vagy1-3 aminosav oligopeptidje, vagy karbociklusos vagy heterociklusosgyűrű. Az (I) általános képletű vegyületek vírusellenes hatásúak. Ó
Patent HU-0003261-A2 (HU)
Inventor: MOYNIHAN KRISTEN
IPC: C12Q1/6837
Filed: 1998-07-21
Abstract: Atalálmány tárgya nukleinsavmolekulák mátrixa, amely egy, felszínénegymástól különálló területeken nukleinsavmolekulákat tartalmazófelszínű szilárd hordozót tartalmaz, amely területek közül legalábbegy különálló terület legalább két, kiválasztott módon különbözőszekvenciájú nukleinsavmolekulát tartalmaz. Atalálmány tárgyát képeziktovábbá eljárások hibridizációs analízisre, továbbá egy mintanukleinsavmolekuláinak azonosítására a találmány szerintinukleinsavmolekulák alkalmazásával. Atalálmány szerinti mátrixoknagyszámú minta párhuzamos tesztelésére alkalmasak. Ó
Patent HU-0004369-A2 (HU)
Inventor: FAHRIG THOMAS
IPC: A61K31/425
Filed: 1998-11-11
Abstract: A találmány szerint alkalmazható szubsztituált amino-metil-kromán-származékok az (I) általános képletnek felelnek meg, amelyben R1 jelentése hidrogénatom, hidroxilcsoport vagy -OCH3, -OCH2CH3, -OCH(CH3)2 vagy -OCH2C(CH3)2-Cl képletű csoport, vagy R1 és R2 együttesen (a) képletű csoportot alkot, R3 jelentése ciklopentil-, ciklohexil-, cikloheptil- vagyciklooktilcsoport, vagy (b) képletű o-benzoszulfimidil-csoport, és n értéke 1, 2, 3, 4 vagy 5. A vegyületek agyi sérülések és azidegrendszer krónikus betegségei esetén elősegítik az idegekregenerálódását. Ó
Patent HU-0004818-A2 (HU)
Inventor: BRITOVSEK GEORGE JOHAN PETER
IPC: C07F15/00
Filed: 1998-09-02
Abstract: A találmány tárgyát a (B) általános képlettel - ahol M jelentése Fe[II], Fe[III], Ru[II], Ru[III] vagy Ru[IV]; X jelentése az M átmenetifémhez kovalensen vagy ionosan kötött atomvagy atomcsoport; T jelentése az M átmenetifém oxidációs állapota, és b az X atom vagyatomcsoport vegyértéke; R1, R2, R3, R4 és R6 jelentése a hidrogén, halogén, hidroxi-karbil-,szubsztituált hidrokarbil-, heterohidrokarbil- vagy szubsztituáltheterohidrokarbilcsoportok közül egymástól függetlenül választottszubsztituens; R5 és R7 jelentése a hidrogén, halogén, hidrokarbil-, szubsztituálthidrokarbil-, heterohidrokarbil- vagy szubsztituáltheterohidrokarbilcsoportok közül egymástól függetlenül választottszubsztituens - ábrázolt szerkezeti egység nitrogéntartalmúátmenetifém-vegyületeket tartalmazó, az 1-olefinek polimerizálásáraalkalmas katalizátor-rendszerek képezik. Ó
Patent HU-0100257-A2 (HU)
Inventor: ZOERGOE JOZSEF
IPC: H02N1/00
Filed: 2001-01-19
Abstract: A találmány feszültség[generátor, amely elektromos erőterek erői által hoz létre elektromos energiát. A találmány lényege, hogy felfűző csőre (4)Jszerelt éles tárcsákkal (1,^/ezen éles tárcsák (1 )/közé helyezett segédtárcsákkal (3),/továbbá a felfűző csővel (4^/koncenlrikus helyzetet biztosító szigetelő korongokkal (5)/ bevezető lábazattal (6j/ kivezető lábazattal (^valamint burkolattal (7)/can ellátva. Az elektromos töltésátvitelt a burkolat (7(ybelső terében lévő ionizálható gáz oldja meg. Jellemző ábra\: 1.^5ábra 6
Patent HU-0101900-A2 (HU)
Inventor: KOU JIM H
IPC: A61K47/36
Filed: 1999-07-08
Abstract: A találmány tárgya 6,11-dihidro-8-klór-11-(4-piperidilidén)-5H-benzol[5,6] ciklohepta[1,2-b] piridint[dez(etoxi-karbonil)-loratadint; <DCL<] és egy DCL védésre alkalmas mennyiségű bázikus sót,például kalcium-hidrogén-foszfátot és legalább egy mállasztószert,előnyösen két mállasztószert, például a gyógyszerkészítmény legalábbkörülbelül 80 tömeg%-ának körülbelül 45 perc alatti feloldódásátelőidézni képes mikrokristályos cellulózt és keményítőt tartalmazóstabil gyógyszerkészítmény, amely alkalmas orális beadásra emlősökallergiás reakcióinak kezelésére. Ó
Patent HU-0103226-A2 (HU)
Inventor: ANDERSSON KJELL
IPC: C07C271/28
Filed: 1999-05-31
Abstract: A találmány tárgyát az inzulinrezisztenciával összefüggő kórosállapotok megelőzésében és/vagy kezelésében hasznosítható általánosképletű új 3-aril-propionsav-származékok - ahol előnyösen A 2-helyzetben etoxicsoportot és karboxi-, alkoxi-karbonil- vagy adottesetben N-szubsztituált karbamoilcsoportot hordozó etilcsoport; nértéke 1; D alkoxi-karbonil-amino- vagy acil-aminocsoport, valamintalkil-, aril- vagy aralkilcsoporttal szubsztituált tio-, szulfonil-,szulfonil-oxi-, szulfonil-amino-, karbamoil-, karbamoil-oxi-, ureido-vagy tioureidocsoport; és D' és D< hidrogénatom - és analógjaik,ezeket tartalmazó gyógyszerkészítmények, továbbá előállításukra és agyógyászatban való alkalmazásukra szolgáló eljárások képezik. Ó
Patent HU-0201329-A2 (HU)
Title: Use of bisphosphonic acids for treating angiogenesis
Inventor: GREEN JONATHAN
IPC: A61K31/675
Filed: 2000-05-19
Abstract: A method for the treatment of angiogenesis in a patient in need of such treatment, e.g. a tumour patient of a patient suffering from an inflammatory disease, which comprises administering, preferably via an intra-arterial route, an effective amount of a bisphosphonate, e.g. pamidronic acid or zoledronic acid or salts or hydrates thereof, to the patient.
Patent HU-0201786-A2 (HU)
Title: Pressure-sensitive polyurethane composition with a low monomer content
Inventor: DR BOLTE GERD
IPC: C08G18/10
Filed: 2000-06-23
Abstract: The invention relates to a polyurethane composition with the properties of a pressure-sensitive adhesive, to a method for its production and to its use as pressure-sensitive adhesive. The aim of the invention is to provide an optimized adhesive that has good adhesive properties even when the adhesive link has been repeatedly released and joined again and with a reduced migration of noxious components. To this end, the invention provides a polyurethane composition that is obtained by reacting two components A and B, wherein a) at least one polyurethane prepolymer A1 is used as component the A, said prepolymer having been obtained by reacting at least one polyol component with at least two bifunctional different isocyanates, and b) at least one bifunctional hardener as the component B, said hardener having per molecule at least two functional groups that are reactive to isocyanate groups. The ratio of isocyanate groups to functional groups that are reactive to isocyanate groups should be greater than 0.75 and lower than 1.15.
Patent HU-0202076-A2 (HU)
Title: Triazine angiogenesis inhibitors
Inventor: DAVIDSON DONALD J
IPC: A61P43/00
Filed: 1998-12-11
Abstract: Compounds having Formula (I) or pharmaceutically acceptable salts or prodrugs thereof, are useful for treating pathological states which arise from or are exacerbated by angiogenesis. The invention also relates to pharmaceutical compositions comprising these compounds and to methods of inhibiting angiogenesis in a mammal.
Patent HU-0204446-A2 (HU)
Inventor: ELBERS KNUT
IPC: C12N7/04
Filed: 2001-02-15
Abstract: A találmány olyan ló herpeszvírusokra (EHV) vonatkozik, amelyekből agM protein lényegében hiányzik vagy amelyekben módosított ésimmunmoduláló hatását tekintve működésképtelen. A találmány továbbá azemlített vírusokat kódoló nukleinsavakra, ezeket a vírusokat vagynukleinsavakat tartalmazó gyógyszerkészítményekre és felhasználásukravonatkozik. A találmány a vad típusú EHV-fertőzések elleni EHV-vakcinaáltal kiváltott immunválasz javítására szolgáló eljárásokra isvonatkozik, az EHV-fertőzések profilaxisára és kezelésére szolgálóeljárásokra és a vad típusú EHV-val fertőzött állatoknak a találmányszerinti EHV-vakcinával kezelt állatoktól való megkülönböztetésérealkalmas eljárásokra is vonatkozik. Ó
Patent HU-0301870-A2 (HU)
Inventor: GOLEC JULIAN
IPC: A61P31/04
Filed: 2001-11-19
Abstract: A találmány tárgyát az általános képletű kaszpáz inhibitorok - ahol R1karboxi-, karboxi-metil-csoport, vagy észtereik, amidjaik vagyizosztereik; R2 hidrogénatom vagy adott esetben szubsztituált 1-6szénatomos alifás csoport; R3 hidrogénatom vagy adott esetbenszubsztituált 1-6 szénatomos alifás csoport; valamint R4 és R5mindegyike egymástól függetlenül hidrogénatom, adott esetbenszubsztituált 1-6 szénatomos alifás csoport, vagy R4 és R5 azzal agyűrűvel együtt, amelyhez kapcsolódik, egy adott esetben szubsztituáltbiciklusos csoportot képez, amely biciklusos csoport az vagy képletűcsoportok közül kiválasztott - és alkalmazásuk képezik. Ó
Patent HU-0302317-A2 (HU)
Inventor: BERGEMANN MARCO
IPC: H01M8/04
Filed: 2001-12-14
Abstract: A találmány fagyásgátló koncentrátumokra vonatkozik üzemanyagcellásmotorok hűtőrendszereihez. A koncentrátumokból használatra készhűtőanyag-készítmények állíthatók elő maximum 50 mS/cmvezetőképességgel. A készítmények alkilénglikolokon vagyszármazékaikon alapszanak, és általános képletű ortokovasav-észterekettartalmaznak, amelyekben az R1-R4 szubsztituensek azonosak vagykülönbözőek, és jelentésük 1-20 szénatomos alkil-, 2-20 szénatomosalkenil-, hidroxi-(1-20 szénatomos alkil)-, adott esetbenszubsztituált 6-12 szénatomos arilcsoport, és/vagy egy -(CH2CH2-O)n-R5általános képletű glikoléter-szubsztituens, amelyben R5 jelentésehidrogénatom vagy 1-5 szénatomos alkilcsoport és n értéke 1-5. Ó
Patent HU-0401119-A2 (HU)
Title: Method and installation for use maintaming of biological purificated wathers
Inventor: SZILAGYI SANDORNE
IPC: B65G51/00
Filed: 2004-06-03
Abstract: The apparatus has cold and warm water branches connected to the outlet ends of service provider and water source point (9). The water branches contain hydraulic bridges (1,2,5), circulating device (6), cooling temperature compensator (3) and heating temperature compensator (4) built before the water source point. The temperature compensator compensates the temperature difference between the water streams such that the energetic bridge elements are included in the water branches for cooling and heating water streams using the energy obtained from opposite sides.
Patent HU-0700298-A2 (HU)
Title: Battery recharger circuit
Inventor: FAZAKAS ANDRAS
IPC: H02J7/10
Filed: 2007-04-24
Abstract: Battery charging circuit having a mains transformer with a primary and a secondary winding, at least one capacitor connected in series with a terminal of the secondary winding, and a pair of diodes connected with their different electrodes to an other terminal of the secondary winding, wherein the other electrodes of the diodes (D1,D2) constitute output terminals for connection to a battery (B) to be charged, the terminal of the capacitor (C1) other than that connected to the secondary winding is connected to one of the output terminals, furthermore the capacitor (C1) is an electrolytic capacitor with at least 100 µF capacitance, and at least one further electrolytic capacitor (C2,C3) with similar capacitance can be connected in parallel to the first capacitor by means of a controlled semiconductor switch (K3), and at least one of the primary and secondary windings (1,2) comprise tap points lead out and connectable through an associated switch (K1,K2).
Patent HU-1100456-A2 (HU)
Title: Method and apparatus for feeding cuvetta
Inventor: PETOE MATYAS
IPC: B65G47/12
Filed: 2011-08-22
Abstract: The invention relates to a procedure for the forwarding of cuvettes stored unarranged, in the course of which a plurality of cuvettes is stored unarranged, and from the storage place the cuvettes are forwarded for further use in an arranged way. The procedure is based on that the plurality of unarranged cuvettes having a suitable geometry, for example a neck flange, stored unarranged in the storage place are arranged at the bottom of a slight incline between the edges of arranging elements that are parallel to each other or are situated at an angle with respect to each other, according to the principle of gravitation, and then the arranging elements that are parallel to each other or are situated at an angle with respect to each other, together with the cuvettes arranged between their edges, are lifted up until the output opening for arranged cuvettes, and through the output opening the cuvettes arranged side by side are removed favourably one by one, they are forwarded for further use, and the arranging elements that are parallel to each other or are situated at an angle with respect to each other are returned to their initial position at the bottom of the incline. Furthermore, the invention relates to an apparatus for the arranged forwarding of a plurality of unarranged cuvettes, which apparatus has a house, in the house there is a storage place, which is or can be partly opened and contains a plurality of unarranged cuvettes having a suitable geometry, for example a neck flange (15), and on the house there is an output opening for arranged cuvettes, and it has a cuvette-forwarding moving device, and the moving device has a drive mechanism. The apparatus is constructed in such a way that the storage place (16) of the plurality of unarranged cuvettes (7) has two slight inclines (17), and at the bottom of the two inclines (17) along the entire width of the inclines (17) there are arranging elements (18), which are parallel to each other, have an edge (19), can be lifted up until the output opening (20) for arranged cuvettes (7), and are placed in such a way that they can be moved up and down, and the cuvette-forwarding moving device (21) is operated along the edges (19) of the raised arranging elements (18) by the drive mechanism, and where the dimensions of the distance (t) between the edges (19), the diameter (d) of the lower closed part of the cuvettes (7), and the flange diameter (p) of the neck flange (15) of the cuvettes (7) are determined according to the following relation: p > t > d
Patent HU-9700604-A2 (HU)
Title: Molded polymeric object with wettable surface made from latent-hydrofilic monomers
Inventor: ENNS JOHN B
IPC: H04N7/30
Filed: 1997-03-18
Abstract: A method and apparatus for adaptive bit allocation and hybrid lossless entropy encoding. The system includes three components: (1) a transform stage, (2) a quantization stage, and (3) a lossless entropy coder stage. The transform stage (1) uses a wavelet transform algorithm. The quantization stage (2) adaptively estimates values for parameters defining an approximation between quantization size and the logarithm of quantization error, and recursively calculates the optimal quantization size for each band to achieve a desired bit rate. The baseband and subbands are transformed into quantization matrices using the corresponding quantization sizes. The lossless entropy coder stage (3) uses the observation that the entropy property of run lengths of zero index values in the subband quantization matrices is different from the entropy property of non-zero indices. Each quantization matrix is parsed so that each non-zero index is extracted into a separate steam, and the remaining position information is parsed into an odd stream of run length values for "0" and an even stream of run length values for "1". These three streams are Huffman coded separately in conventional fashion. <IMAGE>
Patent HU-9701530-A2 (HU)
Inventor: EISBRECHER HANS-DIETER
IPC: B60H1/26
Filed: 1997-09-11
Abstract: A találmány tárgya sínjármű, főleg vasúti személykőcsi, amelynekkőcsiszekrénye kőcsitetővel (12), a kőcsitető pedig a kőcsiszekrénybelső terének levegőztetésére szellőztetőberendezéssel van ellátva. Eza szellőztetőberendezés (10) őlyan tetőszellőztető, amely akőcsiszekrénnyel összekapcsőlt légcsatőrnából (14) és ettől távközzelelrendezett bűrkőlatból (18) van kialakítva. A találmány lényege, hőgya szellőztetőberendezés (10) légcsatőrnája (14) és az ezzel társítőttbűrkőlat (18) közötti távköz beállítható kialakítású. Tővábbá, abűrkőlat (18) és a légcsatőrna (14) közötti távköz váltőztatása révéna légcseréhez rendelkezésre álló áramlási keresztmetszetszabályőzható. ŕ
Patent HU-9801107-A2 (HU)
Title: Microbiological sampling apparatus
IPC: C12Q1/00
Filed: 1998-05-19
Abstract: A sterilised, hygiene testing, microbiological sampling kit, for taking contamination free samples and their delivery to a test-laboratory comprises a sampling swab (1); a swab holding reclosable bag, opt. moistenable by a stabilising buffer (2), a label for sample identification; gloves (3) in a carrying pouch and an opt. stencil packed separately. All pts. of the kit are placed in a protective bag (5). The kit may be exposed to gamma rays for sterilisation.
Patent HU-9802716-A2 (HU)
Inventor: DR MIKUS ENDRE
IPC: A61P29/00
Filed: 1998-11-25
Abstract: A találmány tárgya gyógyászati készítmény, mely hatóanyagként valamelyfájdalőmcsillapító vegyületet és valamely xantinvázas vegyületettartalmaz, ahől a fájdalőmcsillapító és xantinvázas vegyület aránya (1: 20) : 1, előnyösen 10 : 1. A találmány szerinti gyógyászatikészítmény fájdalőmcsillapító vegyületként előnyösen mőrfint,aminőphenazőnt, nőraminőphenazőnt, acetilszalicilsavat, indőmethacint,ibűprőfént, diclőphenacőt, kődeint tartalmaz. A találmány szerintigyógyászati készítmény xantinvázas vegyületként előnyösen 3-metil-xantint, teőbrőmint, vagy CH-13584-t[1H-pűrin-2,6-diőn-3,7-dihidrő-3-metil-7(5-metil-1,2,3,4-őxadiazől-3-il)- metilt tartalmaz. ŕ
Patent HU-9902194-A2 (HU)
Title: Pharmaceutical compositions containing dibenzo [b,f][1,4] thiazepine derivative
Inventor: ADDICKS WILLIAM JOSEPH
IPC: A61K9/22
Filed: 1997-05-27
Abstract: A sustained release formulation comprises a gelling agent and 11-[4-[2-(2-hydroxyethoxy)ethyl]-1-piperazinyl]dibenzo[b,f][1,4]thiazepine (I) or its salt is claimed.
Patent HU-9902647-A2 (HU)
Title: Spring units for mattresses and the like
Inventor: GIBBONS FRANCIS
IPC: B68G9/00
Filed: 1997-04-01
Abstract: A spring unit comprises a continuous coil spring (5) contained within a sleeve (26) of strong, yet flexible, material. The unit is produced by providing a folding attachment device (2) having oppositely inclined spaced walls (13, 14) which converge from a feed end (3) to an outlet end (4), and simultaneously drawing the flexible material and the coil spring through the folding attachment device from the feed end to the outlet end with the spaced walls acting to fold the material over the coil spring and to apply a substantially uniform compressive force to the coil spring. As the material and the spring are drawn through the outlet end (4), overlapping edges of the flexible material are joined together to complete the spring unit.
Patent HU-9904221-A2 (HU)
Title: Use of cyclooxygenase-2 inhibitors in the treatment and prevention of neoplasia for producing pharmaceutical compositions
Inventor: GORDON GARY B
IPC: A61K31/427
Filed: 1997-10-14
Abstract: The present invention relates to a pharmaceutical composition for the treatment of a neoplasia, which comprises a compound of formula II and an anti-neoplastic agent
Patent WO-0214911-A2 (WO)
Inventor: SELA ILAN
IPC: G01J3/18
Filed: 2001-08-07
Abstract: La présente invention concerne un système de réseaux de diffraction complexes comportant au moins deux réseaux de diffraction situés côte à côte, et angulairement l'un par rapport à l'autre. On peut sélectionner les caracteristiques de ce système pour atténuer la dispersion non linéaire et favoriser une dispersion angulaire généralement constante à des angles à haute efficacité diffractionnelle.