baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent GR-3029337-T3 (GR)
Title: Improvements relating to satellite antennas
Inventor: SAWARD IAN
IPC: H04N7/20
Filed: 1999-02-10
Abstract: A television receiver/decoder includes means (8) to detect what channels are capable of being received by that receiver/decoder. A first memory (12) stores data relatingto all possible channels. A second memory (14) is used to store data relating to the channels that receiver/decoder is arranged to receive. The second memory is selectively loaded with data from the first memory in dependence on the channels the detecting means determines the receiver/decoder can receive. One of a plurality of Low Noise Blocks (LNB's) in an antenna can be selectedby a control signal which causes power to be selectively applied to an LNB. One of a plurality of oscillators (60) in an LNB of an antenna can be selected providing a frequency generator (54) coupled to a lead for the antenna signal and operable to produce at least one frequency signal in response to a control signal. The antenna includes a switch (58) which switches between oscillators in dependence on the received frequency signal. <IMAGE>
Patent GR-3029440-T3 (GR)
Title: Method for hygienically sealing drink containers and containers obtained thereby
Inventor: SANDRIN GIANNINO
IPC: B65B1/18
Filed: 1999-02-17
Abstract: Method for hygienically protecting drink containers (12) provided with a tear-off sealing tongue which remains attached to the head portion (11) of the container when the latter is opened. The head portion is coated by simple dipping into a non-toxic, biodegradable liquid that is capable of setting in a few seconds, thereby forming an adhering film (10) that coats at least that portion of the head portion (11) of the container in which the drink delivery orifice (14) is provided. The solution according to the invention is particularly simple, economic and effective to implement, convenient in its use, and complying with applying environmental regulations.
Patent GR-3029647-T3 (GR)
Title: Water circulation system for a multiple mineral bath
Inventor: YAMADA HAJIME
IPC: A61H33/04
Filed: 1999-03-10
Abstract: The present invention is a bath which circulates and recycles a multiple mineral solution. The solution (P) is released from the bathtub (1), filtered at the hair collector (2) and the filtration device (3), sterilized at the electrolytic sterilizer (4), and returned to the tub (1). Non-metallic pipe is used along the circulation route. The electrolytic sterilizer (4) employs several electrode panels which are placed perpendicular to the direction of flow of the solution. The filtration device (3) features a rubber lining in the portions which come into contact with the solution, and has inside of it a dish onto which is lain filter sand. With the use of this invention, it becomes possible to repeatedly use and reuse a highly viscous solution containing multiple minerals as the recycling fluid, jams become infrequent, the filtration and reverse cleansing procedures become less time consuming, and the solution can be effectively sterilized. <MATH>
Patent GR-3030630-T3 (GR)
Title: Platelet activating factor antagonists.
Inventor: WINCKLER PATRICK
IPC: A61H33/00
Filed: 1999-06-30
Abstract: The present invention relates to a dismountable bath tub with an overflow gutter, the said bath tub being used essentially in hydrotherapy. The bath tub according to the invention consists of at least four panels which are joined to each other and constitute the sides and the base of an enclosure which is topped by a peripheral gutter. <IMAGE>
Patent GR-3031766-T3 (GR)
Title: Process and device in respect of a three-dimensional body usable in the human body.
Inventor: ANDERSSON MATTS
IPC: G05B19/4099
Filed: 1999-11-05
Abstract: Input data (ID) representative of a model are stored in a computer installation (ST) in memory cells (DF1). The data-processing equipment operates with a program which is directed, by means of first signals (i1) generated by one or more first activations of terminal members (TER'), to generate, with the aid of the said input data, representations of the surface of the body in the form of contours of a number of vertical sections extending through the centre axis of the body. The contours are presented one at a time on the screen of the computer installation. By means of second signals (i2), the said program is directed to simulate on the cross-sections/contours concerned an alteration or extension attributable to a variant of the model. With third signals (i3), the program is directed to store in memory cells (DF2) data attributable to the variant simulated by means of the altered or extended vertical sections. The latter data form or are utilized to generate output data (UD) from the installation (ST). It is proposed that Figure 6 should accompany the abstract. <IMAGE>
Patent DE-602005005839-T3 (DE)
Inventor: JONAS KEVYN BARRY
IPC: G01B21/04
Filed: 2005-08-05
Granted: 2014-04-10
Abstract: A method of measuring an artifact using a machine on which a measuring probe is mounted. The method has the following steps: determining the approximate position of one or more points on the surface of the artifact; using this approximate position to drive at least one of the probe and artifact to one or more desired relative positions of the probe and the surface and taking one or more surface measurements of said point on the surface of the artifact at said location, wherein there is no relative movement between the probe and the artifact whilst the one or more surface measurements are taken; and using data from the measurements to determine a position of the one or more points on the surface in which dynamic error is substantially reduced.
Patent DK-2180648-T4 (DK)
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-06-03
Granted: 2013-06-24
Abstract: The present invention relates to method of transmitting and receiving signaling and a corresponding apparatus. One aspect of the present invention relates to having L1 blocks being repeated in the frequency domain with a repetition rate being the bandwidth of the L1 block.
Patent TR-201802303-T4 (TR)
Title: Frekans alanında zamansal ön şekillendirilmiş gürültü eklenmesiyle ses bant genişliği uzatma.
Inventor: SASCHA DISCH
IPC: G10L21/038
Filed: 2014-10-30
Abstract: Buluş, bir bit akışını çözmeye yönelik ses çözücü cihaz sağlamakta olup şunları içerir: bit akışını almak ve bit akışından bir şifrelenmiş ses sinyali türetmek üzere yapılandırılmış bir bit akış alıcısı; şifrelenmiş ses sinyalinden bir zaman alanında bir şifresi çözülmüş ses sinyali türetmek üzere yapılandırılmış bir çekirdek şifre çözücü modülü; çözülmüş ses sinyalinin zamansal bir zarfını belirlemek üzere yapılandırılmış bir zamansal zarf üreteci; bir frekans alanı bant genişliği uzatma sinyali üretmek üzere yapılandırılmış bir bant genişliği uzatma modülü ki burada bant genişliği uzatma modülü, zaman alanı içinde bir gürültü sinyali üretmek üzere yapılandırılmış bir gürültü üreteci içerir ki burada bant genişliği uzatma modülü, şekillendirilmiş bir ses sinyali üretmek amacıyla çözülmüş ses sinyalinin zamansal zarfına bağlı olarak gürültü sinyalinin zamansal bir şekillendirmesi için yapılandırılmış bir ön şekillendirme modülü içerir ve burada bant genişliği uzatma modülü şekillendirilmiş ses sinyalini bir frekans alanı gürültü sinyaline dönüştürmek üzere yapılandırılmış bir zaman-frekans dönüştürücüsü içermektedir; burada frekans alanı bant genişliği uzatma sinyali, frekans alanı gürültü sinyaline bağlıdır; çözülmüş ses sinyalini, bir frekans alanı çözülmüş ses sinyaline dönüştürmek için bir zaman-frekans dönüştürücü; bir bant genişliği uzatılmış frekans alanı ses sinyali üretmek için, frekans alanı çözülmüş ses sinyalini ve frekans alanı bant genişliği uzatma sinyalini birleştirmek üzere yapılandırılmış bir birleştirici; ve bant genişliği uzatılmış frekans alanı ses sinyalini bir bant genişliği uzatılmış zaman alanı ses sinyaline dönüştürmek üzere yapılandırılmış bir frekans-zaman dönüştürücü.
Patent TR-201806977-T4 (TR)
Title: Bir perde/tentenin hareket ettirilmesi için bir grubun çalıştırmasının kontrol edilmesine yönelik cihaz.
Inventor: GIOVANNI NICOLOSI
IPC: E06B9/264
Filed: 2013-05-08
Abstract: Bir çift camda bir perde/tentenin çalıştırılması için bir cihaz, hareket grubunda çift camın bir duvarına birleşik olarak bağlı bağlantı araçlarına bağlanmış destek araçları ile desteklenen bir kasnak içermektedir. Bir kablo halkası kısmi olarak kasnağın etrafına sarılmaktadır ve çift camın duvarına bağlı bir germe elemanını korumaktadır. Kablo halkasına bir gerilim uygulayarak, kasnağı döndürmeye meyilli bir tork üretilmektedir. Perde/tentenin hareketine yönelik gruba uygun iletim araçları tarafından tork aktarılmaktadır. Kasnağın destek araçları, daha önceden belirlenmiş bir sınır değerinden daha büyük kablo halkasına uygulanan gerilim değerleri için bağlantı araçlarından ayrılmaktadır. Söz konusu ayırma, kablonun gerilimini iptal etmektedir.
Patent TR-201808734-T4 (TR)
Title: Klima aparatları için iç mekan ünitesi.
Inventor: NAOYA MATSUNAGA
IPC: F24F13/14
Filed: 2014-07-31
Abstract: Klima aparatının bir iç mekan ünitesi (100) kanatları (4), kanatların (4) uçlarına yerleştirilmiş olan kanat millerini (4a ve 4b), kanat millerini (4a ve 4b) tutan kanat yataklarını (11 ve 12), ve her biri karşılık gelen kanat millerinden (4a) birine yerleştirilmiş olan ve her biri karşılık gelen kanadın (4) dönmesini sağlayan motorları (9) içerir. Kanat millerinden (4b) her birinde bir pervaz (4c) bulunur, ve karşılık gelen kanat millerini (4b) tutan kanat yataklarından (12) her birinde kanca bölümü (12c) bulunur. Kanatlı millerinden (4b) biri, karşılık gelen kanat miline (4a) doğru bir yönde bir referans hareket miktarı kadar hareket ettiğinde, karşılık gelen pervaz (4c) ve karşılık gelen kanca bölümü (12c) birbirine geçer, böylece kanat milinin (4b) hareketi kısıtlanır.
Patent TR-201810802-T4 (TR)
Title: Uzaktan yanmalı biriktirme brülörleri ve/veya ilgili yöntemler.
Inventor: D DAVID MCLEAN
IPC: F23D99/00
Filed: 2010-11-05
Abstract: Belirli örnek düzenlemeler, bir alt tabaka üzerinde bir kaplama biriktirilerek bir yanmalı biriktirmede kullanıma yönelik bir brülör ile ilgilidir. Bir kızılötesi (IR) brülör, brülör ile alt tabaka arasındaki bir bölgede radyan enerjiyi oluşturur. Bir gönderme cihazı, (1) IR brülör tarafından oluşturulan radyan enerjiden uzak bir konumdan önemli ölçüde buharlaştırılmış bir öncülü ve bir taşıyıcı gazı içeren bir akımı sağlar ve (2) akımın, alt tabaka ile IR brülörü arasında akmasına neden olur. Akım, gönderme cihazından çıkarken önemli ölçüde laminerdir. Radyan enerji, akım içindeki öncülün yakılmasına neden olmak üzere ve yakılan öncülün en az bir kısmının, doğrudan veya dolaylı olarak alt tabaka üzerinde kaplama oluşturmasına olanak sağlamak için alt tabakayı ısıtmak üzere yeterlidir. Belirli örnek düzenlemelerin brülörleri örneğin, cam alt tabaka üzerine metal oksit kaplamaları yanmalı biriktirme ile biriktirmek üzere kullanılabilir.
Patent TR-201815685-T4 (TR)
Title: Kanser tedavisi için akt ve mek inhibe edici bileşiklerin kombinasyonları.
Inventor: BRIAN LEE
IPC: A61K31/517
Filed: 2012-03-30
Abstract: Bu buluş, a) formül I bileşiği: (formül I) veya onun farmasötik açıdan kabul edilebilir tuzunu; ve GDC-0973, PD-0325901 ve bunların farmasötik açıdan kabul edilebilir tuzları arasından seçilen başka bir ajanı içeren kombinasyonlar ortaya koyar. Bu kombinasyonlar, bilhassa kanser gibi hiperproliferatif hastalıkların tedavisi için faydalıdırlar.
Patent TR-201818687-T4 (TR)
Title: Çok Katmanlı Elastik Eşyalar
Inventor: RAJEN M PATEL
IPC: B32B27/32
Filed: 2006-10-25
Abstract: Buluş, en az iki tabaka, düşük kristallikte bir tabaka ve yüksek kristallikte bir tabaka içeren bir eşyadır. Bir veya her iki tabaka da uzatılabilir, böylece önceden gerilmiş bir eşya oluşturulabilir.
Patent TR-201819058-T4 (TR)
Title: Bir Kapağın Ağırlığının Dengelenmesi İçin Bir Cihazla Sağlanmış Bir Taşıt
Inventor: LUDOVIC BERTRAND
IPC: F41H5/22
Filed: 2015-07-03
Abstract: Buluş, bir kapak (3) için bir ağırlık dengeleme cihazı (10) içeren bir taşıt ile ilgilidir. Cihaz (10), kapağın (3) ağırlığının tamamının veya bir kısmının dengelenmesiyle, kapağın (3) dönme yuvasının uçlarında konumlandırmaya eğilimli bir elastik araç (6) içerir ki elastik araç (6), birinci ucunda, eksenden (5) uzak bir mesafede bulunan bir birinci mafsal (6b) vasıtasıyla kapağa (3) sabitlenmekte, elastik araç (6) ikinci bir mafsal (6a) vasıtasıyla ikinci ucu (6a) vasıtasıyla taşıta (1) entegre olmakta, eksen (5) ve mafsallar (6a, 6b), kapağın (3) ağırlık merkezi (G), kapağın (3) dönme eksenine (5) dikey bir düzlemde konumlandırıldığında hizalanacak şekilde konumlandırılmıştır ki elastik araçlar (6) bundan sonra maksimum etkiyi üretir.
Patent TR-201901081-T4 (TR)
Title: Eksenel akımlı fan ve söz konusu eksenel akımlı fana sahip iklimlendirici.
Inventor: SHINGO HAMADA
IPC: F04D29/38
Filed: 2015-08-03
Abstract: Mevcut buluşa göre bir eksenel akımlı fanda, birden çok kanat, bir akışkanın taşınması için kanatların bir rotasyon ekseni etrafında dönmektedir. Eksenel akımlı fanda, birden çok kanattan her biri bir rotasyonel yönde bulunan bir ön tarafta bir ön kenara, bir rotasyonel yönde bulunan bir arka tarafta bir araka kenara ve ön kenarı ve arka kenarı bağlayan bir dış çevresel kenara sahiptir. Birden çok kanattan birinin ön kenarı ve rotasyonel yönde kanadın ön kenarına bitişik olan bir başka kanadın arka kenarı, plaka şeklindeki bir bağlantı kısmı tarafından bağlanmaktadır. Birden çok kanattan her biri, rotasyon ekseninin bir çevresinden kanadın dış çevresel kenarına doğru uzanan en az bir plaka şekilli kuvvetlendirme nervürüne sahiptir.
Patent TR-201903795-T4 (TR)
Title: Ngs si̇stemleri̇ kontrolü ve bunu kapsayan yöntemler
Inventor: MENGCHU WU
IPC: C12N15/09
Filed: 2015-02-10
Abstract: Mevcut buluş, NGS yöntemlerine yönelik kontroller ile ilgilidir. Mevcut başvuru, plazmidleri, kitleri, bunların kullanımlarını ve mevcut buluşa göre kontrolleri kapsayan yöntemleri açıklamaktadır.
Patent TR-201904898-T4 (TR)
Title: Basılı bir lifli tabaka materyalin, özellikle baskı mürekkebinin sabitlenmesi için buharlı işlemi için cihaz ve söz konusu basılı lifli tabaka materyal üzerine mürekkebin sabitlenmesi işlemi.
Inventor: LUIGI MILINI
IPC: B41F15/12
Filed: 2016-02-19
Abstract: Mevcut buluş, basılı lifli tabaka materyal (T) için aşağıdakileri içeren bir cihazla (1) ilgilidir: bir buharlı-işlem haznesi (3) tanımlayan bir kasa (2), işlem haznesinin (3) içinde ve lifli tabaka materyali önceden belirlenmiş bir çalışma yolu boyunca yönlendirmek üzere yapılandırılan bir kılavuz cihazı (6), bir kapalı yol boyunca hareket edebilen bir taşıma elemanına (8) sahip ve kasanın (2) dışında düzenlenen, lifli materyali (T) bitişik şekilde almak üzere yapılandırılan bir birinci kısım (8a) ve kasanın (2) içinde uzanan, lifli materyali (T) kılavuz cihazına (6) tedarik etmek üzere yapılandırılan bir ikinci kısım (8b) içeren bir giriş istasyonu (7). Taşıma elemanı (8), lifli materyale (T) temas etmek ve bunu nemlendirmek için uyarlanan bir emici yüzey kısmı içerir. Dahası, tabaka materyal (T) üzerinde mevcut olan baskıların buharlı sabitlenmesinin bir işlemi de tarif edilmektedir.
Patent ES-2283535-T5 (ES)
Title: Producto para el cuidado de lentes que contiene dexpantenol.
Inventor: SCHWIND PETER
IPC: A01N25/00
Filed: 2002-01-11
Granted: 2012-02-06
Abstract: Uso de dexpantenol como constituyente de una composición para el cuidado de lentes de contacto, en el que se usa dexpantenol en la composición para el cuidado de lentes de contacto en una cantidad del 0, 2 al 10 por ciento en peso, preferiblemente en una cantidad del 1 al 3 por ciento en peso.
Patent ES-2364135-T5 (ES)
Inventor: TUNSTALL JOHN
IPC: B24D3/00
Filed: 2003-07-14
Granted: 2014-12-01
Abstract: A grinding tool and method is provided for shaping an edge of sheet glass. The grinding tool includes an arbor and a wheel being of a unitary construction and including an axis of rotation. The grinding tool further includes a recess extending along a periphery of the wheel, with a bonded abrasive being disposed therein. The bonded abrasive is sized and shaped for being profiled, to shape an edge of a glass sheet upon rotation of the tool about the axis. The bonded abrasive may further be sized and shaped for being re-profiled after use. The grinding tool of this invention may provide for both improved quality and reduced cost sheet glass.
Patent ES-2298664-T5 (ES)
Title: Un juego de paneles de suelo.
Inventor: PERVAN DARKO
IPC: E04F15/02
Filed: 2004-10-22
Granted: 2011-05-04
Abstract: Un juego de dos paneles de suelo idénticos, concretamente un primer panel de suelo (1'') y un segundo panel de suelo (1), comprendiendo cada panel de suelo conectores (20, 30, 6, 8, 14) en por lo menos dos bordes, estando dichos conectores integrados con el respectivo panel de suelo (1, 1'') y adaptados para conectar el primer panel de suelo (1'') con el segundo panel de suelo (1), de manera que los bordes de unión superiores de dichos paneles de suelo (1'', 1) en el estado conectado definen un plano vertical (VP), en el que dichos conectores (20, 30, 6, 8, 14) están diseñados para conectar dicho primer panel de suelo (1'') con dicho segundo panel de suelo (1) en una dirección horizontal (D2) perpendicular a dicho plano vertical y en una dirección vertical (D1) paralela al plano vertical (VP), en el que uno de los conectores para realizar una conexión vertical comprende una lengüeta flexible (30) en una ranura deslizante (40) en uno de los dos paneles de suelo (1'', 1), en el que la ranura deslizante (40) está formada en un borde del panel asociado con la misma, y está abierta hacia el plano vertical (VP), en el que la lengüeta flexible (30) tiene una dirección longitudinal (L) a lo largo de los bordes de unión, una anchura (W) en el plano horizontal perpendicular a la longitud y un espesor (T) en la dirección vertical, en el que la lengüeta flexible (30) está diseñada para cooperar, en un estado conectado con una ranura de lengüeta del otro de los dos paneles de suelo (1'', 1), en el que otro de los conectores, para realizar una conexión horizontal, comprende una banda de bloqueo (6), que sobresale de dicho plano vertical en el segundo panel (1) y lleva un elemento de bloqueo (8), en el que dicha banda de bloqueo (6) está diseñada para cooperar, en un estado conectado, con una ranura de bloqueo (14) abierta hacia abajo del primer panel de suelo (1''), en el que el primer panel de suelo (1'') está adaptado para bloquearse al segundo panel de suelo (1) con un plegado vertical; caracterizado porque la lengüeta flexible (30), durante el plegado vertical, se desplaza dos veces en la ranura deslizante (40), en el que un primer desplazamiento se realiza mediante el plegado vertical del primer panel de suelo (1''), con lo cual por lo menos una parte de la lengüeta flexible (30) se pliega en la dirección horizontal, y un segundo desplazamiento de la lengüeta flexible (30) hacia su posición inicial se realiza substancialmente mediante un efecto de muelle provocado mediante dicho plegado de dicha lengüeta flexible (30).
Patent ES-2333334-T5 (ES)
Inventor: ROOF MICHAEL
IPC: C12N1/20
Filed: 2004-07-15
Granted: 2018-08-06
Abstract: The present invention relates to Lawsonia intracellularis vaccines and methods for protecting against and diagnosing L. intracellularis infection. The products and processes of the invention are attainable, in part, as the result of an improved method for cultivating large scale supplies of L. intracellularis, including both a novel isolate of L. intracellularis of European origin and a method of preparing a lyophilized product containing the attenuated European isolate as vaccine product.
Patent ES-2032353-T5 (ES)
Title: Faro de señalizacion de varias funciones para vehiculo automovil.
Inventor: DUNEAU ANDRE
IPC: B60Q1/26
Filed: 1989-04-20
Granted: 1996-01-01
Abstract: EL INVENTO TRATA DE UN PANEL DE SEÑALIZACION MULTIPLE CON MUCHAS LAMPARAS MINIATURAS. EL PANEL DE SEÑALIZACION SEGUN EL INVENTO ES UN PANEL DE SEÑALIZACION PARA VEHICULO AUTOMOVIL UTILIZANDO UNA PLURALIDAD DE LAMPARAS MINIATURAS PARA CADA FUNCION. SE CARACTERIZA PORQUE COMPRENDE AL MENOS UN DISPOSITIVO DE ATENUACION (R) DEL FLUJO LUMINOSO DE AL MENOS CIERTAS LAMPARAS (7) INTEGRADO EN EL PANEL Y ALIMENTADO POR UNA ENTRADA SEPARADA (8) DEL CIRCUITO DE ALIMENTACION DE LAS LAMPARAS (7).
Patent ES-2136698-T5 (ES)
Inventor: JOUSSEN FRITZ
IPC: H04W88/02
Filed: 1994-02-23
Granted: 2007-10-01
Abstract: Subscribers gain access to the telephone network by using cards for each telephone conforming to the network and having outer dimensions conforming to their telephone appts. To provide access to the network by mobile radio telephone subscribers and allow another card system to be used as well as the use of several telephone appts. which can be at various distant locations without complicating the handling procedures, two or more subscriber cards (1) can be activated via exactly the same SIM-chip in the system, i.e. the subscriber cards have the same IMSI (international mobile subscriber identification). One card can contain an original chip and another a clone chip derived from the original. These cards can be assigned to separate telephone subscriber's appts.
Patent ES-2205162-T5 (ES)
Inventor: GRULL DIETMAR DIPL ING DR
IPC: C04B24/38
Filed: 1997-06-10
Granted: 2007-06-01
Abstract: - Additive for building materials, for use with hydraulic and/or organic polymeric binders in aqueous systems, contains natural potato starch or its derivatives. The novelty is that the potato starch has an amylose content < 20%. Also claimed are a premix of the binder(s) and additive; and a ready-made plaster containing the binder(s), additive, fillers, colours and other usual additives.
Patent ES-2175851-T5 (ES)
Title: Procedimiento de esmaltado en capas multiples de substratos.
Inventor: MAAG KARIN
IPC: B05D3/06
Filed: 1998-11-05
Granted: 2008-05-01
Abstract: Un aparato para formar una lámina de material a partir de un suministro de material y para cortar porciones del material de la lámina de material, incluyendo el aparato: un soporte (12), un primer y un segundo rodillo giratorio (16, 26) posicionados el uno junto al otro para formar entre ellos un intersticio (28) para recibir el material procedente del suministro y producir una lámina del material, así como un accionamiento (32, 34) para girar los rodillos, donde el segundo rodillo (26) es móvil para acercarse y alejarse del primer rodillo (16) con el fin de ajustar las dimensiones del intersticio (28) formado entre los rodillos; caracterizado porque: el segundo rodillo (26) va montado en un elemento de bastidor (18) que tiene un primer (20) y un segundo (22) extremo, estando montado el elemento de bastidor (18) de forma basculante en el soporte (12), estando situado el punto de articulación (24) del elemento de bastidor (18) entre el primer y el segundo extremo (20, 22) del mismo, y estando montado el segundo rodillo (26) en el elemento de bastidor (18) entre el punto de articulación (24) y el primer extremo (20) del elemento de bastidor; un dispositivo de accionamiento (36) dispuesto junto al segundo extremo (22) del elemento de bastidor (18) para bascular el elemento de bastidor alrededor de dicho punto de articulación (24) con el fin de ajustar la posición del segundo rodillo (26) con respecto al primer rodillo (16), con el fin de controlar la dimensión del intersticio (28); y un cortador (100) montado en el soporte (12) y que es presionado contra uno de los rodillos (16, 26) para entrar en contacto con la lámina de material y cortar de la lámina porciones individuales.
Patent PL-1876048-T5 (PL)
Title: Finger protection strip, in particular for indoor and outdoor swing doors
Inventor: FRITSCHE WOLFGANG
IPC: B60J10/00
Filed: 2007-06-22
Abstract: The finger protection strip for automatic swing doors on buses comprises a flexible profiled strip with a chamber (52) on the free side. This contains a contact strip (72) which switches off the door drive when the outer wall (6) of the chamber is pressed inwards against it.