baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2394090-T3 (ES)
Title: Lámpara de color ajustable
Inventor: OOSTERBAAN THIJS
IPC: H05B41/392
Filed: 2005-07-14
Granted: 2013-01-17
Abstract: Lámpara (2) de color ajustable que comprende:una primera fuente (12A) de luz y una segunda fuente (12B) de luz configuradas cada una para emitir luz quetiene un color diferente; yun circuito (10) de activación de lámpara adaptado para recibir una tensión de suministro variable y paracontrolar las fuentes (12A, 12B) de luz, comprendiendo el circuito (10) de activación de lámpara:un primer circuito (30A) de carga de lámpara acoplado a la primera fuente (12A) de luz y configurado para recibirdicha tensión de suministro variable y para proporcionar una primera tensión de suministro de fuente de luz a laprimera fuente (12A) de luz;un segundo circuito (30B) de carga de lámpara acoplado a la segunda fuente (12B) de luz y configurado pararecibir dicha tensión de suministro variable y para proporcionar una segunda tensión de suministro de fuente deluz a la segunda fuente (12B) de luz,caracterizada porque el circuito (10) de activación de lámpara comprende además:un primer circuito (24A) disparador de Schmitt adaptado para convertir la tensión de suministro variable en unaprimera señal de control de lámpara, y para proporcionar la primera señal de control de lámpara al primer circuito(30A) de carga de lámpara, en el que la primera señal de control de lámpara es una tensión de onda cuadrada;un segundo circuito (24B) disparador de Schmitt adaptado para recibir la primera señal de control de lámpara, ypara proporcionar una segunda señal de control de lámpara al segundo circuito (30B) de carga de lámpara, en elque la segunda señal de control de lámpara es una tensión de onda cuadrada que tiene una tensión baja cuandola tensión de la primera señal de control de lámpara es alta y una tensión alta cuando la tensión de la primeraseñal de control de lámpara es baja;en la que el primer circuito (30A) de carga de lámpara está configurado para encenderse cuando la primera señalde control de lámpara es alta y para apagarse cuando la primera señal de control de lámpara es baja, por lo quela primera fuente (12A) de luz emite una cantidad de luz dependiendo de un ciclo de trabajo de la primera señalde control de lámpara; yen la que el segundo circuito (30B) de carga de lámpara está configurado para encenderse cuando la segundaseñal de control de lámpara es alta y para apagarse cuando la segunda señal de control de lámpara es baja, porlo que la segunda fuente (12B) de luz emite una cantidad de luz dependiendo de un ciclo de trabajo de lasegunda señal de control de lámpara.
Patent ES-2378874-T3 (ES)
Inventor: OISHI KEIICHIRO
IPC: B22D21/00
Filed: 2005-08-10
Granted: 2012-04-18
Abstract: A fish cultivation net 3 has a rhombically netted form made by arranging a large number of waved wires 6 in parallel such that the adjacent wires are entwined with each other at their curved portions 6a. The wires 6 has a composition containing 62 to 91 mass% of Cu, 0.01 to 4 mass% of Sn, and the balance being Zn. The Cu content [Cu] and the Sn content [Sn] in terms of mass% satisfy the relationship 62 ¤ [Cu]-0.5[Sn] ¤ 90. The copper alloy material has a phase structure including an ± phase, a ³ phase, and a ´ phase and the total area ratio of these phases is 95 to 100%.
Patent ES-2642836-T3 (ES)
Title: Dispositivo y sistema de tratamiento para la medición de la movilidad y la densidad de carga laminar en materiales laminares conductores
Inventor: BLEW AUSTIN
IPC: G01R27/26
Filed: 2005-08-10
Granted: 2017-11-20
Abstract: Un dispositivo para la medición de la movilidad y la densidad de carga laminar en materiales laminares conductores que comprende: una fuente (15) de microondas; un primer guiaondas situado para recibir potencia de microondas de dicha fuente de microondas; una montura ajustable (60) adaptada para colocar de manera ajustable un elemento de material laminar en una pluralidad de emplazamientos de medición para recibir una potencia de microondas transmitida desde dicho primer guiaondas; un imán (130) situado para inducir un campo magnético en el emplazamiento de ensayo; un primer detector (18) para detectar la potencia de la fuente de potencia de microondas; un segundo detector (23) para detectar la potencia de la potencia de microondas reflejada desde un elemento de material laminar en un emplazamiento de medición entre la pluralidad de emplazamientos de medición; un tercer detector para detectar la potencia de microondas de efecto Hall, en el que dicha montura ajustable comprende, además, un primer efector terminal adaptado para colocar el elemento de material laminar en la pluralidad de emplazamientos de medición para recibir una potencia de microondas transmitida desde dicho primer guiaondas, siendo amovible dicho primer efector terminal entre una posición de ajuste y una posición de ensayo, en el que dicha posición de ajuste es una posición en la que la posición rotacional del elemento de material laminar es ajustable de manera selectiva, y dicha posición de ensayo es una posición en la que se puede llevar a cabo al menos un ensayo sobre el elemento de material laminar usando el primer guiaondas, en el que el dispositivo comprende además un rotador-elevador para engranar dicho elemento de material laminar y moverlo a lo largo de un segundo eje sustancialmente perpendicular a un eje longitudinal de dicho primer efector terminal, estando configurado el rotador-elevador, además para rotar alrededor del segundo eje usando una unidad motriz, en el que cada uno de dicho primer efector terminal y de dicho rotador-elevador comprenden al menos un elemento de vacío para engranar dicho elemento de material laminar, en el que el rotador-elevador es operable cuando dicho elemento de material laminar está en dicha posición de ajuste, elevando el rotador-elevador dicho elemento de material laminar de dicho primer efector terminal para su rotación cuando dicho material laminar está en dicha posición de ajuste, en el que dicho primer efector terminal engrana dicho elemento de material laminar en dicha posición de ensayo mientras se lleva a cabo dicho al menos un ensayo sobre el elemento de material laminar usando el primer guiaondas.
Patent ES-2426441-T3 (ES)
Title: Oligopéptidos y su uso en cosméticos
Inventor: MOUSSOU PHILIPPE
IPC: A61K8/64
Filed: 2005-10-10
Granted: 2013-10-23
Abstract: Uso cosmético de oligopéptidos con la estructura de la fórmula (I) R1-[AA]nR2 (I) en donde [AA] comprende por lo menos 4 aminoácidos consecutivos, que son idénticos a la posición 6 a 9 de laSEQ ID No. 1 que comprende la secuencia Pro-Pro-Tyr-Leu en donde n es el número total de aminoácidos en el oligopéptido en donde n >= 4 a 15 en donde R1 se une al grupo NH2 de la parte de terminal amino de [AA] y se selecciona del grupo que consiste de a) -H,b) es un grupo acilo saturado o no saturado lineal o saturado o no saturado ramificado que tiene 1 a 24 átomos decarbono, que se puede funcionalizar mediante un grupo -OH, - SH, -COOH o -CONH2, o c) un grupo esterol o esfingolípido que se une a la parte de terminal amino de [AA] por medio de un ligadorbifuncional en donde R2 se une al grupo C>=O de la parte de terminal carboxi de [AA] y se selecciona del grupo que se formade a) -OH, b) -NH2 c) es un grupo alcoxi saturado o no saturado lineal o saturado o no saturado ramificado que tiene 1 a 24 átomos decarbono, que se puede funcionalizar mediante un grupo -OH, -SH, -COOH o -CONH2, o d) un grupo esterol o esfingolípido.
Patent ES-2308576-T3 (ES)
Inventor: BACK WALTER
IPC: E01D2/04
Filed: 2005-10-27
Granted: 2008-12-01
Abstract: The invention relates to a multipurpose route consisting of vertical supporting pillars and horizontal route sections which are adjacently arranged on the supporting pillars, a plurality of route sections forming at least one superimposed track or bearing surfaces for lines, and comprising a continuous cavity inside over the entire length of the multipurpose route. The supporting pillars and/or the route sections consist of laminated wood, and the longitudinal surfaces of the individual route sections are trapezoidal. The route sections are alternately arranged in relation to each other such that the oblique front sides thereof lie against each other respectively with the essential part of the surface thereof in a non-positive or positive manner.
Patent ES-2297791-T3 (ES)
Title: Capsula con medios de cierre hermetico.
Inventor: YOAKIM ALFRED
IPC: A23L23/00
Filed: 2004-10-25
Granted: 2008-05-01
Abstract: Sistema de producción de bebidas comprendiendo una cápsula que contiene ingredientes de bebidas, la cápsula comprendiendo un elemento de cierre hermético (8, 11, 26) el cual es una pieza integral de la cápsula o una pieza separada fijada a la cápsula, y un dispositivo de producción de bebidas que tiene un elemento de cierre (9) y un soporte de la cápsula; el elemento de cierre estando adaptado para un acoplamiento selectivo de cierre hermético con el elemento de cierre hermético (8, 11, 26) de la cápsula, en el que la cápsula comprende un elemento de hoja delgada que se puede desgarrar (5) adaptado para desgarrarse contra elementos de relieve (12) del soporte de la cápsula (13) tan pronto como la presión del fluido en el interior de la cápsula excede de un valor umbral cuando el elemento de cierre está en acoplamiento de cierre hermético con el elemento de cierre hermético de la cápsula y en el que el elemento de cierre está provisto de por lo menos un paso de entrada de aire de forma que el acoplamiento de cierre hermético es sólo eficaz en tanto en cuanto el elemento de cierre (9) ejerce una presión mínima sobre la cápsula (1), pero es automáticamente liberado tan pronto como la presión ejercida por el elemento de cierre cae por debajo de dicha presión mínima.
Patent ES-2326489-T3 (ES)
Inventor: DOLAN WILLIAM B
IPC: B01D53/047
Filed: 2001-10-25
Granted: 2009-10-13
Abstract: A process for the separation of nitrogen and hydrocarbons from a natural gas stream comprises passing the natural gas stream to a first pressure swing adsorption unit containing a hydrocarbon-selective sorbent so as to preferentially adsorb at least C4+ hydrocarbons to produce a first product stream, comprising methane, nitrogen and a reduced level of the hydrocarbons relative to the natural gas stream The first product stream is then passed to a second pressure swing absorption unit containing a nitrogen-selective sorbent so as to preferentially adsorb nitrogen and produce a second product stream enriched with methane, and a low pressure purge stream having a higher molar concentration of nitrogen than the first product stream.
Patent ES-2386729-T3 (ES)
Title: Detección de metilación genica para el diagnostico de un trastorno proliferativo
Inventor: VENER TATIANA
IPC: C12Q1/68
Filed: 2006-09-14
Granted: 2012-08-28
Abstract: Un procedimiento de diagnóstico de la presencia o predecir el curso de un trastorno proliferativo, que comprendedeterminar el estado de metilación de un marcador para GSTP1 en una muestra biológica usando una sonda de ácidonucleico y cebadores oligonucleotídicos, en el que la sonda oligonucleotídica está codificada por la SEC ID Nº 25 y loscebadores oligonucleotídicos están codificados por las SEC ID Nº 23 y 24.
Patent ES-2347977-T3 (ES)
Title: Lamina de recepcion de imagen de transferencia termica y proceso para producir la lamina de recepcion de imagen de transferencia termica.
Inventor: OMATA TAKENORI
IPC: B41M5/382
Filed: 2006-04-20
Granted: 2010-11-26
Abstract: Una lámina de recepción de imagen de transferencia térmica, que comprende: una lámina de sustrato; y una capa de recepción de imagen que es formada sobre la lámina de sustrato y que comprende una resina aglutinante, una silicona de peso molecular elevado, y una silicona modificada de peso molecular bajo, en que la silicona de peso molecular elevado está caracterizada porque tiene una viscosidad cinemática de 500.000 mm 2 /s o más, y la silicona modificada de peso molecular bajo está caracterizada porque tiene una viscosidad cinemática del orden de 100 mm 2 /s a 100.000 mm 2 /s, la viscosidad cinemática medida a una temperatura de 25º C por un método de medición de viscosidad descrito en ISZ8803.
Patent ES-2435402-T3 (ES)
Title: Pretratamiento de sustratos de magnesio para electrometalizado
Inventor: PEARSON TREVOR
IPC: C23C2/26
Filed: 2006-04-18
Granted: 2013-12-19
Abstract: Un método para proporcionar un depósito metalizado sobre un artículo de aleación de magnesio, donde seeliminan las etapas intermedias de ataque químico y decapado, comprendiendo el método las etapas de: a) limpiar el artículo de aleación de magnesio en una disolución de limpieza alcalina, donde no se lleva a caboataque químico de la aleación de magnesio; b) aplicar una capa de cinc sobre el artículo de aleación de magnesio limpio por medio de deposición porinmersión o electrodeposición en una disolución de revestimiento de cinc; y c) aplicar un revestimiento metálico a partir de una disolución de electrolito que sea compatible con la superficiede magnesio revestida con cinc, donde la aleación de magnesio contiene menos de un 9 % de aluminio y un 0,2-20 % de cinc.
Patent ES-2376348-T3 (ES)
Inventor: SHEN QINGCHUN
IPC: H04L12/56
Filed: 2006-06-13
Granted: 2012-03-13
Abstract: A method for realizing session communication between the calling party and the called party, which is applied to the next generation network. After off hook of the called party, the method includes: the application server of the called party repeats media negotiation in order to obtain media description information of the called party, and sends an update request information with the media description information of the called party to the application server of the calling party via each level of soft switch; the application server of the calling party repeated the media negotiation with the calling party using the media description information of the called party; after the media update, the calling party returns back a response with the media description information of the calling party to the called party, which realizing the bi-directional negotiation of the calling party and the called party and completing setup of the call. The method can realize multi-service socket trigger or forward trigger of several processes of one service, and it insures the normal connection of the calling party and the final called party.
Patent ES-2502515-T3 (ES)
Title: Derivados de naftaleno para el tratamiento de la dermatitis y la psoriasis
Inventor: NAOTSUKA ATSUKO
IPC: A61K31/4709
Filed: 2006-10-05
Granted: 2014-10-03
Abstract: Un compuesto de piridina, que es un compuesto representado por la fórmula [I]:**Fórmula** en donde R1 y R2 representan cada uno un grupo metoxi, y el anillo A representa un grupo representado por la fórmula:**Fórmula** o un compuesto de la fórmula:**Fórmula**
Patent ES-2387025-T3 (ES)
Title: Proceso para la estabilización de la anhidrita III soluble metaestable , proceso de preparación de un aglutinante hdiráulico a base de anhidrita III soluble estabilizada, el aglutinante hidráulico obtenido , uso de este aglutinante e planta industrial para la aplicación de dicho proceso
Inventor: DUMOULIN EDOUARD
IPC: C04B11/05
Filed: 2006-11-10
Granted: 2012-09-11
Abstract: Proceso de estabilización de la anhidrita III metaestable soluble, que se caracteriza por el hecho de que se aplica una tensión mecánica en las partículas de anhidrita III metaestable soluble con el fin de modificar su estructura cristalina y estabilizar su fase metaestable, la tensión mecánica aplicándose por el impacto de las partículas con una pared.
Patent ES-2546793-T3 (ES)
Title: Sales metálicas de copolímeros de olefina/anhídrido maleico hidrolizados y su uso como conservantes de madera
Inventor: ANDERSON ALBERT GORDON
IPC: B27K3/52
Filed: 2006-12-28
Granted: 2015-09-28
Abstract: Un proceso para conservar material celulósico, o un artículo que comprende material celulósico, que comprende poner en contacto el material o artículo celulósico con una composición acuosa que comprende mezclados (a) un complejo que comprende (i) iones de cobre, iones de cinc o una mezcla de los mismos y (ii) un copolímero de olefina/anhídrido maleico hidrolizado de peso molecular de al menos aproximadamente 2.000 y (b) amoniaco y/o etanolamina; en el que el componente (b) está presente en una cantidad suficiente para solubilizar el complejo, y en el que el copolímero es un copolímero de octeno/anhídrido maleico hidrolizado, un copolímero de estireno/anhídrido maleico hidrolizado o una mezcla de los mismos.
Patent ES-2316108-T3 (ES)
Title: Sistemas terapeuticos bioadhesivos de liberacion prolongada.
Inventor: AIACHE JEAN-MARC
IPC: A61P31/14
Filed: 2002-07-23
Granted: 2009-04-01
Abstract: Sistema terapéutico bioadhesivo para la mucosa de liberación prolongada para uso como fármaco para la administración por vía mucosal, que contiene al menos un principio activo, que tiene un porcentaje de disolución del principio activo de más del 70% en 8 horas, que comprende cantidades de proteínas naturales que representan al menos un 50% en peso de principio activo y al menos un 20% en peso de dicho sistema terapéutico bioadhesivo, entre un 10% y un 20% de un polímero hidrófilo, excipientes de compresión, y que comprende entre un 3,5% y un 10% de un alquilsulfato de metal alcalino.
Patent ES-2347696-T3 (ES)
Title: Mallon acodado estrecho.
Inventor: BACHTOLD JULIUS
IPC: D03C9/04
Filed: 2007-07-26
Granted: 2010-11-03
Abstract: Mallón (20) de cinta plana, con al menos un ojal (2) terminal, con un vásta­ go (4) que se extiende alejándose del ojal (2) terminal, y con al menos un ojal (15) para el hilo, previsto en el vástago (4), Compuesto a partir de un trozo de cinta metálica cuya anchura (B) original no está modificada en el ojal (2) terminal, y cuya anchura (B1) a lo largo del vástago (4) está disminuida mediante la retirada de material, para configurar una pieza (1, 18) bruta de los mallones, estando configurado entre el ojal (2) terminal y el vástago (4), un sector (5) de acuerdo en el que la anchura se reduce desde la mayor anchura (B) del ojal (2) terminal, a la menor anchura (B1) del vástago (4), pasando la pieza (1) bruta del mallón, otra etapa de mecanización en forma de una etapa de troquelado, en el curso de la cual, experimenta en la zona (5) de acuerdo, un acodado alejándose hacia fuera de un mallón (21) contiguo, presentando el ojal (2) terminal una arista (9a) recta que se extiende hasta un punto en el que el sector (5) de acuerdo o el vástago (4), presenta el curvado hacia fuera con un sector (9d) de la arista orientado hacia fuera.
Patent ES-2604077-T3 (ES)
Title: Disposición para un generador de accionamiento directo, generador de accionamiento directo, turbina eólica y procedimiento de montaje de un generador
Inventor: STIESDAL HENRIK
IPC: F03D13/40
Filed: 2007-11-26
Granted: 2017-03-02
Abstract: Disposición para un generador (2) de accionamiento directo para una turbina (1) eólica, comprendiendo el generador (2) un estator (17) con varios segmentos (28) de estator, teniendo cada segmento (28) de estator al menos un elemento (33) de estator para la generación de energía eléctrica y comprendiendo el generador (2) un rotor (16) que puede pivotarse alrededor de un eje (A) central del generador (2) y con respecto al estator (17) con varios segmentos (20) de rotor, teniendo cada segmento (20) de rotor al menos un elemento (25) de rotor para la generación de energía eléctrica, mediante lo cual dicha disposición comprende al menos un segmento (28) de estator y al menos un segmento (20) de rotor, caracterizada porque el al menos un segmento (28) de estator y el al menos un segmento (20) de rotor están configurados de manera que el al menos un segmento (20) de rotor descansa al menos temporalmente, es decir, durante el transporte, montaje y desmontaje, sobre el al menos un segmento (28) de estator después de moverse hacia el al menos un segmento (28) de estator construyendo una unidad de segmentos de estator/rotor, mediante lo cual un hueco (34) de aire permanece entre el al menos un elemento (33) de estator y el al menos un elemento (25) de rotor, en la que el al menos un segmento (28) de estator comprende al menos un primer saliente (60, 61) de soporte y en la que el al menos un segmento (20) de rotor comprende al menos un segundo saliente (57, 58) de soporte, en la que el primer saliente (60, 61) de soporte del al menos un segmento (28) de estator y el segundo saliente (57, 58) de soporte del al menos un segmento (20) de rotor están configurados para apoyarse mutuamente al menos temporalmente.
Patent ES-2362626-T3 (ES)
Inventor: JUNGQVIST JONAS
IPC: C08K9/04
Filed: 2007-12-21
Granted: 2011-07-08
Abstract: The present invention relates to a flame retardant polymer composition comprising 
(A) a polar ethylene copolymer comprising alkyl acrylate comonomer units, 
(B) coated aluminum hydroxide as filler material 
to an article, in particular a wire or cable, comprising said flame retardant polymer composition, and to the use of said composition for the production of a layer of a wire or cable. The invention is furthermore directed to a process for producing a flame retardant polymer composition.
Patent ES-2337196-T3 (ES)
Inventor: BODINI PIERO
IPC: H02K5/136
Filed: 2007-01-10
Granted: 2010-04-21
Abstract: Explosion-proof electrical machine comprising a rotor, a stator and an enclosure, characterized in that said enclosure comprises a first hollow body positioned around said rotor and stator and having a substantially cylindrical shape with respect to a first axis of reference, and a second hollow body having at least a portion with cylindrical configuration with respect to a second axis of reference, said second hollow body being positioned external to the first hollow body with said first and second axes of reference not coincident with each other.
Patent ES-2672169-T3 (ES)
Title: Dispositivo que utiliza un procedimiento de tratamiento de efluentes líquidos o viscosos
Inventor: CATROUX GÉRARD
IPC: C02F101/30
Filed: 2007-01-18
Granted: 2018-06-12
Abstract: Dispositivo para el tratamiento de efluentes (4) fitosanitarios sin descargas al medioambiente, comprendiendo dicho dispositivo por lo menos una cuba (1) obtenida en un material estanco que contiene un lecho biológico (2) constituido por un sustrato terroso que comprende unos microorganismos, y en el que se introducen los efluentes (4), caracterizado por que comprende por lo menos una cuba de almacenamiento (3, 22) de los efluentes (4) y unos medios de introducción controlada de los efluentes (4) de dicha cuba de almacenamiento (3, 22) en la cuba del lecho biológico (2), comprendiendo el dispositivo unos sensores (11) de medición de la tasa de humedad del lecho biológico de tal manera que la humedad en el lecho biológico (2) esté globalmente comprendida entre el 60% y el 120% de la capacidad de retención del lecho biológico (2) y que comprende unos medios de drenaje (13, 14) del lecho biológico (2) conectados a la cuba de almacenamiento (3) de los efluentes (4) con el fin de evacuar dichos efluentes (4) en saturación en el lecho biológico (2) y unos medios de evacuación de un exceso de efluentes (4) que consisten en un conducto (15) denominado bajante de desagüe que presenta unos extremos que desembocan por encima de la cuba de almacenamiento (3) de los efluentes (4) y respectivamente en la cuba (1) del lecho biológico (2) a nivel de la superficie superior de este último.
Patent ES-2369441-T3 (ES)
Inventor: CATTANEO ANGELO GIOVANNI
IPC: A61K9/08
Filed: 2007-12-11
Granted: 2011-11-30
Abstract: A sterile pharmaceutical composition having as its active principles piperacillin sodium and tazobactam sodium of substantially the same density, mixed with sodium bicarbonate: the mixture is soluble in water to give injectable reconstituted solutions having high stability with time.