baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2519897-C2 (RU)
Title: Винная бутылка с вином в постоянном контакте с пробкой
Inventor: PEN JAF EL MONTESERIN GREGORIO
IPC: B65D1/02
Filed: 2010-02-17
Granted: 2014-06-20
Abstract: Бутылка (1), содержащая основной корпус (2) и горловину (3) бутылки, которое вмещает колпачок (4), при этом горловина (3) бутылки содержит внутренние стенки (5) в контакте с колпачком (4), а также наружные стенки (6), не контактирующие с колпачком (4), с тем особым признаком, что по меньшей мере часть этих наружных стенок (6) расположена внутри бутылки (1). Когда бутылка (1) заполнена вином и бутылка (1) находится в вертикальном положении, уровень (7) заполнения вином достигает точки наружных стенок (6) горловины (3) бутылки, которая находится внутри бутылки (1), так что вино постоянно контактирует с колпачком (4). Таким образом, изобретением предусмотрена возможность не хранить бутылку (1) в горизонтальном положении и при этом гарантировать надлежащее сохранение вина и пробки. 8 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2543997-C2 (RU)
Title: Расцепитель для электрического коммутационного устройства
Inventor: ALERT Torsten
IPC: H01H71/12
Filed: 2010-03-26
Granted: 2015-03-10
Abstract: Расцепитель предназначен для электрического коммутационного устройства, расположенного в первой токовой цепи (4) и содержащего, по меньшей мере, два расположенных в корпусе  (6) коммутирующих  контакта (2; 102; 202; 3; 103; 203), разъединяющихся при прохождении через них тока, превышающего пороговое значение. Расцепитель содержит исполнительный орган (125; 225), реагирующий против усилия возвратного устройства (134) на давление (р), создаваемое зажженной при электродинамической отдаче контактов дугой (LB). Это приводит в действие отключающий механизм (9; 109; 209). Исполнительный орган  содержит подвижный элемент (126; 226; 326; 426; 526), образующий в связанном с зоной разъединения проточном канале (127; 227) подпорное тело (128; 228; 328; 428; 528), совершающее  управляющее движение при давлении (р), которое должно привести к отключению. Подвижный элемент установлен так, что траектория движения его подпорного тела проходит в плоскости поперек направления (135, 235) течения в проточном канале. Причем подвижный элемент (126) установлен с возможностью вращения вокруг оси (129), проходящей  параллельно   направлению течения. Технический результат - создание расцепителя, не  предъявляющего высоких требований к герметичности газонаправляющих частей корпуса, который может использовать действующую поперек направления течения, приводящую  к подъемной  силе подпорного тела  разность давлений. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2517573-C2 (RU)
Title: Способ лечения комбинированных и кавернозных гемангиом
Inventor: GOLOVANOV VIKTOR NIKOLAEVICH
IPC: A61K31/573
Filed: 2012-02-16
Granted: 2014-05-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургии, и может быть использовано для лечения комбинированных и кавернозных гемангиом сложной анатомической локализации. Для этого осуществляют гормональную терапию и воздействие холодом на патологический очаг. Гормональную терапию проводят путем инфильтрации ткани гемангиомы преднизолоном из расчета 3-4 мг на 1 кг массы тела, разведённым в 2% растворе новокаина при соотношении 1:1, путем 1-4 вколов. В качестве хладоагента используют снег угольной кислоты, из которого формируют цилиндр диаметром 0,5-0,7 см. Основание цилиндра устанавливают по периферии опухоли в 1-6 точках поочередно. Экспозиция аппликации в каждой точке 10-12 секунд. Такое выполнение способа обеспечивает расширение арсенала средств для лечения гемангиом данной локализации и возможность проводить щадящие физиологические криоаппликации с высоким анестезирующим эффектом и хорошими косметическими и функциональными результатами. 1 пр.
Patent RU-2520405-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для канального кодирования и декодирования в системе связи, в которой используются коды контроля четности с низкой плотностью
Inventor: MIUNG SEKHO
IPC: H03M13/00
Filed: 2012-03-19
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к системе связи, в которой используются коды контроля четности с низкой плотностью (LDPC). Техническим результатом является повышение производительности канального кодирования/декодирования с применением LDPC-кодов. Способ декодирования канала с использованием LDPC-кода содержит этап, на котором демодулируют сигнал, переданный от передатчика. Способ также содержит этап определения позиций выколотых битов четности путем оценки информации о предопределенном порядке наборов битов четности, которые следует выколоть, и количества наборов битов четности. Далее согласно способу декодируют данные, используя упомянутые позиции выколотых битов четности. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 17 ил., 4 табл.
Patent RU-2577209-C2 (RU)
Title: Система покрытий для обогрева/охлаждения помещений, а также термозвуковая изоляция, вертикально устанавливаемая на объектах недвижимости
Inventor: PELLEGRINI Dzhanfranko
IPC: F24D3/18
Filed: 2010-08-06
Granted: 2016-03-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к системе и способу покрытия для обогрева/охлаждения помещений. Характеризуется обеспечением средств обогрева/охлаждения, содержащих элементы циркуляции воды, которые соприкасаются с внешней поверхностью наружной стены, а также тепловой насос. При этом наружная и боковая поверхности указанных элементов циркуляции покрыты с помощью изоляционных средств, изготовленных из теплоизоляционного материала. Температура доставки воды в указанном гидравлическом контуре регулируется в зависимости от температуры снаружи указанного помещения, и расход потока воды распределяется внутри частей указанного гидравлического контура в соответствии с разницей между указанной фактической температурой в указанном помещении и желаемой, задаваемой для данного помещения температурой. Это обеспечивает высокую степень термо- и звукоизоляции помещений, тем самым активно способствуя обогреву/охлаждению помещения и обеспечивая высокую энергоэффективность. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2510462-C2 (RU)
Title: Механизм преобразования движения поршневой машины, в частности двигателя внутреннего сгорания
Inventor: IVANOV ALEKSANDR VASIL EVICH
IPC: F01B3/02
Filed: 2012-04-26
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение относится к поршневым машинам и может быть использовано в двигателях внутреннего сгорания. Механизм преобразования движения поршневой машины содержит корпус, в котором установлены сдвоенные  цилиндры в одном или дополнительно и в параллельном ряду. Они расположены по касательным к окружности под углом между осями, обеспечивающим их работоспособность. Поршни в смежных цилиндрах соединены штоками, имеющими пазы, в которых шарнирно установлены тяги, соединенные с равноплечими коромыслами. Коромысла на оси качания равноудалены от осей цилиндров и шарнирно связаны с корпусом. Коромысла на оси качания снабжены рамкой, имеющей шарнир, перпендикулярно расположенный по отношению к оси качания коромысел и пересекающий ось, на котором установлена поводковая втулка. Ось отверстия втулки перпендикулярна и пересекается с осью шарнира. Втулка охватывает наклонный кривошип вала передачи мощности, ось которого перпендикулярна и пересекается с осью коромысел. Упрощается конструкция, повышается надежность. 5 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2522764-C2 (RU)
Title: Способ получения оксигенатов, повышающих эксплуатационные свойства топлив для двигателей внутреннего сгорания (варианты)
Inventor: KHADZHIEV SALAMBEK NAIBOVICH
IPC: C10L1/10
Filed: 2012-06-08
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения оксигенатов, повышающих эксплуатационные свойства топлив для двигателей внутреннего сгорания, в котором взаимодействие глицерина с ацетоном происходит на кислотном катализаторе, причем процесс происходит на гетерогенном катализаторе в одну стадию в проточном реакторе при регулировке подачи реагентов в соотношении глицерин: ацетон (1):(5-20) и поддержании в реакторе температуры от 35°С до 55°С, объемной скорости 0.5-1.5 ч -1  и атмосферного давления с получением золькеталя как основного продукта, и возвращении непрореагировавшего ацетона в реактор. Также описывается способ получения оксигенатов, повышающих эксплуатационные свойства топлив для двигателей внутреннего сгорания, в котором взаимодействие глицерина с ацетоном происходит на кислотном катализаторе, причем при взаимодействии глицерина с ацетоном дополнительно используют трет-бутанол, процесс происходит на гетерогенном катализаторе в одну стадию в проточном реакторе при регулировке подачи реагентов в соотношении глицерин:трет-бутанол:ацетон (1):(3-5):(5-20)  и поддержании в реакторе температуры  от 35°С до 55°С, объемной скорости 0.5-1.5 ч -1  и атмосферного давления с получением золькеталя и трет-бутилового эфира золькеталя как основных продуктов, и возвращении непрореагировавших ацетона и трет-бутанола в реактор.Техническим результатом настоящего изобретения является создание эффективных способов получения экологически безопасных высокооктановых оксигенатных добавок к автомобильным и авиационным топливам, высокоцетановых оксигенатных добавок к дизельным топливам, не содержащих глицерина за счет обеспечения полной конверсии глицерина при одностадийности процесса. 2 н.п. ф-лы, 1 ил., 4 табл.
Patent RU-2561845-C2 (RU)
Title: Поджимающий механизм со стержнем, используемый в конструкции для содержания расплавленного металла
Inventor: RIVZ EHRIK U
IPC: F27D1/14
Filed: 2010-12-08
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к поджимающему механизму со стержнем, предназначенному для приложения усилия к огнеупорному сосуду, расположенному внутри наружного металлического кожуха. Механизм содержит жесткий удлиненный стержень, у которого имеются первый и второй противолежащие торцы, болт с резьбой, примыкающий к указанному первому из противолежащих торцов удлиненного стержня, и поджимающее устройство, функционально расположенное между указанным удлиненным стержнем и болтом. Усилие сжатия, прикладываемое со стороны болта к удлиненному стрежню, передается через поджимающее устройство, выполненное с возможностью компенсации ограниченных продольных перемещений удлиненного стержня, что устраняет необходимость в соответствующих продольных перемещениях болта. Раскрыты также конструкция стержня, образующая элемент механизма, и  устройство для содержания металла, содержащее сосуд, который поддерживается и поджимается при помощи по меньшей мере одного из таких механизмов. Обеспечивается жесткая опора для огнеупорного сосуда, компенсация теплового расширения, снижение роста трещин. 3 н. и 43 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2529184-C2 (RU)
Title: Способ пеленгации радиосигналов
Inventor: BOBKOV ANATOLIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G01S3/64
Filed: 2012-08-29
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к радиоприемной технике и может быть использовано в системах пеленгации источников радиоизлучения. Технический результат - повышение точности пеленгации при слабых сигналах, а также упрощение реализации. Первое достигается путем измерения разности фаз между сигналами с выхода ненаправленной антенны, имеющей круговую диаграмму направленности, и с выхода сумматора-фазовращателя на 90°, образующего круговую диаграмму направленности из двух ортогональных антенн с диаграммами направленности в виде «восьмерок». Второе обеспечивается возможностью использования уже существующих приемных связных антенн, содержащих все элементы, необходимые для реализации данного способа. 3 ил.
Patent RU-2529930-C2 (RU)
Inventor: ROJTER MARTIN
IPC: E21D15/51
Filed: 2012-11-29
Granted: 2014-10-10
Abstract: FIELD: measuring instrumentation. 
     SUBSTANCE: rod is intended to determine hydrocylinder piston position. The rod includes several detector elements installed along the measuring rod axis with electric link between them, responding to magnetic field of magnet. Detector elements are formed by Hall effect sensors. Invention includes calibration device where linearisation of respective detector elements is indicated, where detector elements are linearised one by one. 
     EFFECT: enhanced reliability of hydrocylinder piston position determination. 
     10 cl, 3 dwg
Patent RU-2541268-C2 (RU)
Title: Устройство для сохранения ориентации дрели при сверлении
Inventor: BASHKIROV ALEKSEJ BORISOVICH
IPC: B23B49/00
Filed: 2012-12-28
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к устройству ориентации дрели при сверлении.  Устройство содержит рукоятку и затяжной хомут, посредством которого рукоятка фиксируется на корпусе дрели. В рукоятке размещен лазерный излучатель и оптика, фокусирующая свет лазера на оптоволоконные проводники света  , которые через фокусирующие линзы направляют свет параллельно оси вращения дрели наружу - два световых луча на рабочую поверхность и один - в обратную направлению сверления сторону. Два световода размещены внутри полого стержня, закрепленного на ручке или хомуте.  Задний торец стержня снабжен оптической шторкой на случай, когда луч свет, направленный в противоположную направлению сверления сторону, не нужен для работы. В торце ручки установлен коаксиальный «пузырьковый уровень». Сверление данным устройством поверхности, на которой оператор наблюдает проекции двух лучей световодов, совпадающих с предварительно помеченными люминофором опорными точками, позволяет сохранять первоначальную ориентацию дрели относительно образца. 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2572171-C2 (RU)
Title: Система контроля для поточного контроля печатного материала, производимого на машине глубокой печати
Inventor: ShEDE Jogannes Georg
IPC: B41F9/02
Filed: 2011-06-24
Granted: 2015-12-27
Abstract: Предложена система контроля для поточного контроля листового или рулонного материала на машине глубокой печати, где система контроля содержит оптический аппарат контроля качества для осуществления контроля печатной области на отпечатанной стороне листового или рулонного материала, причем оптический аппарат контроля качества содержит систему фотокамер с одним или несколькими узлами фотокамер, каждый содержит по меньшей мере одну однострочную фотокамеру для сканирования и получения изображения печатной области, пока листовой или рулонный материал перемещается в машине глубокой печати мимо системы фотокамер. Положение по меньшей мере одной однострочной фотокамеры в машине глубокой печати вдоль пути доставки листового или рулонного материала таково, что циклические колебания, которые периодически распространяются по всей машине глубокой печати во время работы машины глубокой печати, не возникают, пока система  фотокамер сканирует печатную область листового или рулонного материала и получает полное изображение печатной области. 4 н. и 25 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2535266-C2 (RU)
Title: Способ аффинажа серебра
Inventor: LOBANOV VLADIMIR GENNAD EVICH
IPC: C22B11/00
Filed: 2013-04-01
Granted: 2014-12-10
Abstract: Изобретение относится к металлургии благородных металлов, в частности к способу аффинажа серебра. Способ включает химическое растворение исходного сырья, очистку раствора от примесей и получение чистого серебра из очищенного раствора. Серебро осаждают из раствора в виде хлорида. Затем хлорид серебра перемешивают в водном растворе спирта и добавляют сахар с получением металлического серебра и раствора соляной кислоты. Маточный раствор осаждения хлорида серебра направляют на растворение исходного сырья. Маточный раствор после восстановления серебра направляют на осаждение хлорида. Техническим результатом изобретения является  упрощение технологии и повышение в 2-3 раза скорости выделения чистого серебра из растворов. 1 з.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2550386-C2 (RU)
Title: Износоустойчивый материал из модифицированного политетрафторэтилена
Inventor: XIAO PING
IPC: C08L67/03
Filed: 2010-12-30
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к получению износоустойчивого материала из модифицированной политетрафторэтиленовой смолы. Материал получают посредством достаточного смешивания полимера поли(фенил-п-гидроксибензоата), применяемого в качестве модификатора, с политетрафторэтиленовой смолой в определенном весовом соотношении. Затем осуществляют холодное прессование и спекание или горячее прессование и спекание. Износоустойчивый материал, полученный из модифицированной политетрафторэтиленовой смолы, обладает очень низким средним коэффициентом износа. 3 з.п. ф-лы, 4 пр.
Patent RU-2543632-C2 (RU)
Title: Способ получения инкапсулированного антисептика-стимулятора а.в. дорогова (асд 2 фракция)
Inventor: SEIN OLEG BORISOVICH
IPC: A61K35/12
Filed: 2013-06-04
Granted: 2015-03-10
Abstract: Изобретение относится к области производства лекарственных средств, а именно представляет собой процесс получения микрокапсул антисептика-стимулятора А.В. Дорогова (АСД 2 фракция). Процесс микрокапсулирования представляет метод осаждения нерастворителем, при котором  в качестве оболочки микрокапсул используютется каппа-каррагинан, а в качестве ядра - АСД 2 фракция. При реализации изобретения обеспечивается упрощение и ускорение процесса мирокапсулирования, уменьшение потерь при получении микрокапсул (увеличение выхода по массе)! ил.,2 пр.
Patent RU-2549361-C2 (RU)
Title: Мультикамерный изолятор-разрядник с предварительно изготовленными разрядными камерами
Inventor: PODPORKIN GEORGIJ VIKTOROVICH
IPC: H01B17/14
Filed: 2013-06-10
Granted: 2015-04-27
Abstract: Изолятор-разрядник содержит изоляционное тело и арматуру в виде установленных на его концах первого и второго элементов арматуры. Первый элемент арматуры выполнен с возможностью соединения, непосредственно или посредством крепежного устройства, с высоковольтным проводом или со вторым элементом арматуры предшествующего высоковольтного изолятора указанных колонки или гирлянды. Второй элемент арматуры выполнен с возможностью соединения с электроустановкой, или опорой линии электропередачи, или с первым элементом арматуры последующего высоковольтного изолятора указанных колонки или гирлянды. Кроме того, изолятор-разрядник содержит три или более разрядные камеры, последовательно соединенные в цепочку и установленные в изоляционном теле. Разрядные камеры состоят из корпусов и установленных в корпусах электродов с выводами, выходящими из корпусов. Электроды установлены с образованием разрядных зазоров внутри корпусов. Электроды и выводы электродов из корпусов жестко закреплены в корпусах. Выводы соседних разрядных камер соединены, причем корпуса имеют выходы в пространство вокруг изоляционного тела, а  выводы крайних разрядных камер из цепочки последовательно соединенных трех или более разрядных камер имеют электрическое соединение с арматурой или выходят на поверхность изоляционного тела. Технический  результат - снижение   разброса  величин разрядных зазоров мультиэлектродной системы при изготовлении  изоляционного   тела  с   использованием   полимеров. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2589859-C2 (RU)
Title: Эффективный способ и система для получения данных изображения сцены и изображения радужной оболочки с использованием одного датчика
Inventor: KHANNA KIT DZH
IPC: G06K9/46
Filed: 2012-02-16
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к способам и системам для получения изображений радужной оболочки и сцены, используя один датчик изображения. Технический результат заключается в обеспечении получения нескольких компонентов распознавания лица. Датчик изображения может получить изображение сцены и изображение радужной оболочки по меньшей мере в одном изображении. Модуль обработки изображений может применить уровень шумоподавления к первому участку по меньшей мере одного изображения для создания изображения сцены. Модуль обработки изображений может применить пониженный уровень шумоподавления ко второму участку по меньшей мере одного изображения для создания изображения радужной оболочки для использования при биометрической идентификации. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 41 ил.
Patent RU-2643423-C2 (RU)
Inventor: ANTENSHTAJNER PITER
IPC: B27L11/00
Filed: 2013-10-17
Granted: 2018-02-01
Abstract: FIELD: machine engineering. 
     SUBSTANCE: barrier segment of refiner plate for mechanical milling of lignocellulosic material in the refiner having opposed refiner plates. The refiner plate segment comprises at least one refining zone, a plurality of grooves in at least one said refining zone, and at least two full-profile partitions in at least one of the grooves. The full-profile partition is a partition located in the groove so that the bottom of the partition is essentially flat lower groove surface, and the top of the partition is located at the same height, which is the upper part of the knife of the refiner plate segment or the surface of the refiner plate segment. The full-profile partitions define segments of grooves located between the full-profile partitions. 
     EFFECT: each groove segment has a length not exceeding approximately 30 mm in direction from the inner periphery to the outer periphery of the refiner plate segment. 
     15 cl, 9 dwg
Patent RU-2583757-C2 (RU)
Inventor: SHCHeglov Andrej JUrevich
IPC: G06F21/60
Filed: 2013-12-10
Granted: 2016-05-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to means of protection from unauthorised access to information. System for session control access to created files comprises a resolver, an automatic file tagging unit for storing file access rules, a unit for selecting session users file attribute storage unit, wherein first input of resolver is connected to first input of system with automatic file tagging unit first input with its second input is connected to third input of system, first output is connected to first input of a file attribute storage unit, output of which is connected to third input of automatic marking files, second output of which is connected with second input of file attribute storage, third output of automatic file tagging is connected to first input of storage file access rules, its second input to second input of system, third input is connected to first output of resolver, its second input to output of storage file access rules second output of resolver is connected to output of system, input/output of session selection by users is connected to input/output of system, input to fourth input of system, output to third input of resolver, to fourth input of automatic file tagging. 
     EFFECT: technical result consists in providing session access control to files. 
     1 cl, 2 dwg, 1 tbl
Patent RU-2580836-C2 (RU)
Title: Конфигурирование передач
Inventor: VONG SHIN KHORNG
IPC: H04W72/04
Filed: 2012-07-24
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в сети беспроводной связи. Технический результат состоит в обеспечении возможности быстрого переключения транспортного канала для повышения пропускной способности. Для этого  способ содержит этапы: предварительного конфигурирования пользовательского оборудования для поддержки передач по множеству транспортных каналов однонаправленного радиоканала, причем множество транспортных каналов ассоциируется с состоянием связи пользовательского оборудования, причем каждый из множества транспортных каналов может быть поставлен в соответствие с логическими каналами однонаправленного радиоканала, причем логические каналы обеспечивают информацию, которая должна быть передана транспортными каналами; и повторного отображения логических каналов на другой один из множества транспортных каналов в ответ на сообщение, передаваемое между базовой станцией и пользовательским оборудованием, причем сообщение указывает один из множества транспортных каналов, который должен быть использован для поддержки передач между базовой станцией и пользовательским оборудованием. 4 н. и  20 з.п. ф-лы, 7 ил.