baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2013152769-A1 (WO)
Title: Distributeur de complément en libre-service compartimenté et inspiré du triangle de reuleaux
Inventor: FOGED HENNING LYNGSOE
IPC: A01K5/01
Filed: 2013-04-12
Abstract: La présente invention se rapporte à un distributeur de complément en libre-service du type compartimenté et recouvert qui doit être utilisé pour faire paître du bétail tel que des bovins. Le distributeur de complément en libre-service se compose d'une auge compartimentée et d'un couvercle. La nouveauté réside dans l'auge compartimentée dont un bord externe forme un triangle de Reuleaux ayant des bords arrondis et une paroi qui s'étend de façon perpendiculaire à l'opposé de la base et entoure le bord externe de la base, ce qui permet de créer trois côtés plus longs et trois côtés arrondis, et en ce que la paroi de séparation en trois pièces est installée dans le distributeur, les bords opposés des premiers bords viennent en butée au milieu des côtés plus longs. La forme spéciale et les dimensions des trois compartiments permettent une utilisation combinée du distributeur en tant que support pour des godets contenant des compléments en libre-service, tels que des minéraux molassés, ainsi que la protection de tels compléments minéraux dans les godets. L'invention assure que le distributeur de compléments minéraux, par comparaison avec les distributeurs de compléments minéraux connus, présente un grand volume pour les compléments en libre-service grâce à sa forme carrée, peut supporter et couvrir des godets couramment utilisés avec les minéraux molassés, et peut être empilé sur des palettes de forme rectangulaire, telles que les palettes Europe ayant des dimensions de 120 x 80 cm, de manière compacte, ce qui permet de réaliser des économies en termes de coûts de transport.
Patent WO-2019219136-A1 (WO)
Title: A switched-mode power converter
Inventor: BASTHOLM JEPPE CHRISTIAN
IPC: H02M3/335
Filed: 2019-05-20
Abstract: A switched-mode power converter (22) comprises an inductor (L 1 ) connected to afirst (M 1 ) and a second (M 2 ) switching element, a capacitor (C 2 ) connected to the second switching element (M 2 ) and a transformer (Tr). A control circuit (41) is configured to control the first and second switching elements with first and second duty cycles so that when one switching elements is conducting, the other one is not conducting, and to determine the duty cycles in dependence of the input voltage (V in ). The converter is further configured to continuously detect a signal (V curr ) indicative of a momentary value of a load current drawn from the input voltage; and the control circuit is further configured to determine, in each period of the switching frequency, the duty cycles in dependence of the detected signal. In this way, power factor correction is achieved with a reduced number of components and a low cost.
Patent WO-2014117787-A1 (WO)
Title: Hydraulic pump having axial pistons and a grooved sliding shaft, and valve
Inventor: BAROUD BILLAL
IPC: F04B1/28
Filed: 2014-01-16
Abstract: The invention relates to a hydraulic pump having axial pistons (10, 11) and a grooved sliding shaft (6) that is contained in a dispensing throat (22). Said grooved shaft (6) is a mediator between the pump and gearbox for the power takeoff and between the pump and the ram for the valve. The grooved shaft (6) is controlled by the air compressed in the chamber, which jostles the shaft. The grooved shaft (6) being inserted into the drive shaft (1) and engaging with the inner grooves (9) of same starts the operation of the pump, and, at the same time, the grooved shaft (6) closes the slit of the radial channel (20) for oil return. When the air is cut, said air is automatically decompressed in the chamber, and, with the return of the spring, the grooved shaft (6) exits the drive shaft (1), which causes the operation of the pump to stop and the throat of the grooved shaft enables the return of the oil which passes through a radial channel (20) in the cylinder bloc and the oil returns toward the tank.
Patent WO-2012028157-A1 (WO)
Title: Panneau d'opérations arithmétiques pour non-voyants
Inventor: EISA EMAD SAYED AHMED REFAEE
IPC: G09B19/02
Filed: 2010-12-19
Abstract: La présente invention concerne une composition de panneau employée par des non-voyants pour effectuer des opérations arithmétiques. Le panneau comprend : une base (BASE) de forme rectangulaire qui présente une barrière latérale pour monter deux pointes d'un élément de liaison et des trous pour recevoir les parties de panneau à des fins de fixation; un cadre (FRAME) de forme rectangulaire qui est monté sur la base du panneau avec une vis et présente des voies destinées à recevoir des cellules Braille et présente une cavité au centre de la zone rectangulaire pour recevoir des barres de panneau; des barres (BARS) de forme rectangulaire qui présentent des indications sur un côté, permettant de résoudre des problèmes arithmétiques et qui sont montées sur la base de panneau avec une vis; une cellule Braille (BRAILLE CELL) de forme cubique sur le dessus et de forme cylindrique sur le dessous, les deux parties étant reliées par une colonne cylindrique pour éviter de perdre la voie respective dans le panneau; un couvercle (COVER) de forme rectangulaire qui présente trois barrières latérales et est relié à la base de panneau par un élément de liaison qui peut tourner d'un angle de 360 degrés pour minimiser l'espace d'utilisation. L'élément de liaison (JOINTER) a une forme rectangulaire et présente deux pointes sur chaque côté pour maintenir le couvercle sur la base.
Patent WO-2004090862-A1 (WO)
Title: Optimisation de reproduction de fichier midi
Inventor: LECHNER THOMAS
IPC: G10H1/00
Filed: 2004-02-23
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'adapter une composition stockée dans un fichier MIDI destinée à être reproduite sur un terminal mobile à la fonction de transfert d'un ensemble de circuits de reproduction électroacoustique. A cet effet, un rendu de test est effectué afin d'obtenir des données échantillonnées préalablement à une reproduction de la composition sur le terminal mobile. A partir de ces données échantillonnées, une ou plusieurs valeurs et ou combinaisons de valeurs importantes pour une reproduction électroacoustique désirée sur le terminal mobile sont identifiées, et en fonction de ces valeurs identifiées, un ou plusieurs paramètres appropriés à l'adaptation de la composition en fonction de la reproduction optimisée ou désirée sur le terminal mobile sont déterminés.
Patent WO-2004093295-A1 (WO)
Title: Antrieb, insbesondere stell- und regelantrieb, für klappen und armaturen
Inventor: SCHISCHEK ALEXANDER
IPC: H02K7/116
Filed: 2004-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Antrieb, insbesondere einen Stell- und Regelantrieb, für Klappen und Armaturen, die sich in einer explosionsgefährdeten Umgebung befinden können. Die explosionsauslösenden Baugruppen, nämlich Motor (12) und Steuerelektronik (13) sowie gegebenenfalls eine Bedieneinheit (9), sind in einem ersten, explosionsgeschützten Gehäuse (2) angeordnet, weiches an ein zweites, nicht explosionsgeschütztes Gehäuse (3) angeflanscht ist, das die nicht zu schützenden Funktionskomponenten (3a,6 ), wie z.B. Getriebe und Handhabungseinrichtungen, enthält. Beide Gehäuse sind durch ein Aussengehäuse (1) umgeben, an dessen Seitenflächen der Antrieb herausgeführt ist.
Patent WO-2004107672-A1 (WO)
Title: Appareil, procede et produit logiciel de gestion de qualite de service dans un dispositif mobile
Inventor: KELZ THOMAS
IPC: H04L12/28
Filed: 2004-04-07
Abstract: L'invention concerne un module contrôleur (19) destiné à coordonner le flux de données dans une dispositif mobile. Le dispositif mobile comprend au moins une application (courrier électronique (25), jeux (26), vidéo (27), bouton de conversation (28), JVM, messagerie instantanée (IM) et MMS) conçue pour échanger des données avec au moins une pile de protocole (2, 3) ; lesdites piles de protocole étant conçues pour transférer des données entre au moins une desdites applications et une connexion sans fil. Le module contrôleur est conçu pour recevoir des informations relatives aux conditions QoS respectives d'au moins une desdites applications, ainsi qu'au moins un des paramètres réels et des paramètres prédits à l'intérieur du dispositif mobile indiquant un état réel et/ou un état futur dudit flux de données. Le module contrôleur est conçu pour dériver, à partir desdites entrées, des réglages de commande pour le dispositif mobile de manière que lesdites conditions QoS sont remplies autant que possible.
Patent WO-2004099855-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur überlagerung einer mehrzahl von elektromagnetischen strahlungsfeldern
Inventor: MIKHAILOV ALEKSEI
IPC: G02B27/14
Filed: 2004-05-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überlagerung einer Mehrzahl von elektromagnetischen Strahlungsfeldern umfassend mindestens eine Überlagerungsfläche, die zumindest abschnittsweise ein erstes elektromagnetisches Strahlungsfeld einer ersten Wellenlänge (λ1) im Wesentlichen reflektieren kann und ein zweites elektromagnetisches Strahlungsfeld einer zweiten, von der ersten verschiedenen, Wellenlänge (λ2) im Wesentlichen hindurchtreten lassen kann, derart, dass das erste elektromagnetische Strahlungsfeld nach Reflektion an der Überlagerungsfläche und das zweite elektromagnetische Strahlungsfeld nach Transmission durch die Überlagerungsfläche im Wesentlichen zusammen und in gleicher Richtung verlaufen, wobei die Überlagerungsfläche einen zweiten, von dem ersten verschiedenen Abschnitt aufweist, der das aus erstem und zweitem elektromagnetischen Strahlungsfeld gebildete Strahlungsfeld im Wesentlichen reflektieren kann und ein drittes elektromagnetisches Strahlungsfeld mit einer dritten, von der ersten und der zweiten verschiedenen, Wellenlänge (λ3) im Wesentlichen hindurchtreten lassen kann.
Patent WO-2004106674-A1 (WO)
Title: Warensicherungseinrichtung mit geschlossenem gehäuse
Inventor: SIEGEL GEORG
IPC: E05B37/20
Filed: 2004-05-31
Abstract: Die Erfindung beschreibt eine Warensicherungseinrichtung (1), aufweisend ein Ge­häuse (2, 21), in oder an dem ein detektierbares Warensicherungselement angeord­net ist, sowie ein mindestens zweiteiliges Befestigungsmittel, mit dem das Gehäuse (2, 21) lösbar an einer Ware oder dgl. festlegbar ist. Bei dieser Warensicherungseinrichtung (1) weist das nach außen im wesentlichen geschlossene Gehäuse (2, 21) einen Wandungsabschnitt (4) auf, in dem die Wandung des Gehäuses (2, 21) derart dünnwandig gestaltet ist, daß dieser Wandungsabschnitt (4) mit einem Werkzeug (5) einfach durchstoßbar ist und das Werkzeug (5) durch diesen so geöffneten Wan­dungsbereich (4) in den Bereich des Befestigungsmittels (7, 8) im Inneren des Ge­häuses (2, 21) gelangt und Teile des Befestigungsmittels (7, 8) und damit die Festle­gung der Ware an dem Warensicherungselement (1) löst.
Patent WO-2005000797-A1 (WO)
Inventor: PAZENOK SERGIY
IPC: C07C303/40
Filed: 2004-06-11
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un composé de formule (1). Ce procédé consiste à faire réagir un composé de formule (II) avec un composé de formule (III) en présence d'un agent de chloration, puis à faire réagir le composé obtenu de formule (IV) avec un composé de formule (V), en présence d'une base, les symboles variés étant définis dans la revendication 1.
Patent WO-2005016803-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb eines detektors zum erkennen von überlappungen flacher sendungen in einer sortiermaschine
Inventor: ROMPE ANDRE
IPC: B65H7/12
Filed: 2004-07-27
Abstract: Bei dem Verfahren werden die durchschnittlichen Kosten CNDD für jede unerkannte Überlappung im Verteil- und Sortierprozess und die durchschnittlichen Kosten CRF für das nochmalige Sortieren und Verteilen jeder erkannten überlappten Sendung ermittelt. Vor dem Sortierbetrieb werden die Erkennungsrate DR(Pi) des Detektors bei verschiedenen Arbeitspunkten in Abhängigkeit von einem Stellparameter Pi ermittelt. Während des Sortierbetriebes wird für festgelegte Zeitintervalle die jeweils aktuelle Überlappungsrate DFR'(Pi) der Sortiermaschine aus dem Erkennungsergebnis, der Erkennungsrate DR(Pi) und der Fehlerrate ER(Pi) in Abhängigkeit von den Stellparametern Pi geschätzt. Aus der Beziehung für den Nutzen CB'(Pi) des Betreibers des Sortier- und Verteilprozesses CB'(Pi) = N{( DFR'(Pi)*DR(Pi)*(CNDD-CRF)) - (ER(Pi)*CRF*(1-DFR'(Pi)))} wird anschließend in Optimierungsrechnungen der aktuelle Stellparameter Popt mit dem höchsten Nutzen CB'(Popt) ermittelt, mit welchem der Detektor bis zum nächsten Intervall betrieben wird.
Patent WO-2005022484-A1 (WO)
Title: Vorrichtung eines kraftfahrzeuges zur bereitstellung unfallbezogener daten
Inventor: DICKMANN JUERGEN
IPC: G08B25/01
Filed: 2004-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung eines Kraftfahrzeugs zur Bereitstellung unfallbezogener Daten, wobei die unfallbezogenen Daten neben Positionsdaten des Kraftfahrzeuges auch fahrzeugbezogene Daten umfassen, welche wiederum bergungsrelevante Spezifikationsdaten umfassen. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Umwandlungseinrichtung zur Umwandlung eines von einer derartigen Vorrichtung empfangenen Notrufs, wobei die bergungsrelevanten Spezifikationsdaten automatisiert in eine für an der Bergung beteiligte Hilfspersonen verständliche Wiedergabeform umgewandelt und ausgegeben werden.
Patent WO-2005019402-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von wasch- oder reinigungsmitteln
Inventor: BARTHEL WOLFGANG
IPC: C11D17/00
Filed: 2004-08-10
Abstract: Giessverfahren für wasch- oder reinigungsaktive Zubereitungen, bei denen die vergossene Zubereitung nach dem Vergiessen entgast wird, ermöglichen die Herstellung von Giesskörpern mit geringer Bruchneigung und verbesserter Optik.
Patent WO-2005073570-A1 (WO)
Inventor: METZGER HEINZ
IPC: F16B39/284
Filed: 2004-09-07
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Gewindering, dessen mit einem Innengewinde (14, 16) versehener, einstückiger Körper mindestens zwei Körperteile (10, 12) aufweist, deren erster (10) einen Stellring mit einer endseitigen, in einer Radialebene liegenden Planfläche (22) bildet und deren zweiter Körperteil (12) einen Sicherungsring bildet, der mit dem ersten Körperteil (10) unter Bildung eines zwischen beiden Körperteilen (10, 12) befindlichen Spaltes (26) über einen elastisch nachgiebigen Wandteil (32) des Körpers verbunden ist und eine Betätigungseinrichtung aufweist, mittels deren die Geometrie des Spaltes (26) aufgrund der elastischen Nachgiebigkeit des Wandteiles (32) entlang der Längsachse des Körpers einstellbar ist. Dadurch, dass im Vormontagezustand zwischen Teilen der Betätigungseinrichtung und Teilen des Körpers eine mit einer vorgebbaren Neigung versehene Anlagefläche (46) vorhanden ist und dass der Neigungswinkel (a) gegenüber der Längsachse des Körpers derart gewählt ist, dass im Montagezustand ein auftretendes Gewindeflankenspiel beseitigt ist, wird aufgrund des Krafteintritts der Betätigungseinrichtung über die geneigte Anlagefläche und den zu klemmenden Gewindeflanken ein hoher Wirkungsgrad erzielt.
Patent WO-2005033256-A1 (WO)
Title: Composition de blanchiment
Inventor: OUWENDIJK-VRIJENHOEK MAARTJE
IPC: C11D3/39
Filed: 2004-09-13
Abstract: La présente invention concerne la conservation d'un catalyseur dans une composition de blanchiment. Cette composition de blanchiment est sensiblement exempte d'agent de blanchiment peroxygène ou de système de blanchiment générant du peroxyde ou à base d'élément peroxy.
Patent WO-2005049380-A1 (WO)
Inventor: ABECK VOLKMAR
IPC: B60R13/08
Filed: 2004-09-23
Abstract: L'invention concerne un revêtement de dessous de caisse (1') pour automobiles, comprenant une partie support (2') pouvant être fixée sur le dessous de caisse (12) de l'automobile concernée et au moins une partie à absorption acoustique (3). L'invention vise à permettre d'utiliser un tel revêtement de dessous de caisse pour habiller également des parties d'une ligne d'échappement (13) et/ou d'autres parties à haut niveau de rayonnement thermique, au niveau de la face inférieure du plancher du véhicule (12), afin de parvenir à une meilleure isolation acoustique. A cet effet, il est prévu de recouvrir la partie à absorption acoustique (3), sur sa face supérieure, d'une couche (14) microperforée protégeant de la chaleur, ladite couche (14) microperforée protégeant de la chaleur étant dégagée en direction du dessous de caisse (12) de l'automobile et la partie à absorption acoustique (3) consistant en laine minérale, en mousse à pores ouverts et/ou en non tissé fibreux.
Patent WO-2005038304-A1 (WO)
Inventor: FISCHER JOACHIM
IPC: F16H55/17
Filed: 2004-10-13
Abstract: L'invention concerne une direction actionnée par une force auxiliaire ou extérieure comportant un moteur électrique entraînant un engrenage gauche composé d'une roue dentée (1) présentant un moyeu (2) et une couronne (3), la couronne (3) étant fixée mécaniquement sur le moyeu (2) à l'aide d'un entraîneur (4). L'invention vise à mettre en oeuvre une roue dentée (1) de montage simple, garantissant un fonctionnement durable et fiable. A cet effet, on prévoit un jeu entre la roue dentée (3) et le moyeu (2) et/ou l'entraîneur (4), et on élimine ce jeu après montage du moyeu (2) et de la roue dentée (3) à l'aide d'un matériau liquide durcissant (5).
Patent WO-2005058487-A1 (WO)
Title: Procede pour preparer une composition catalytique oxydique comprenant un metal divalent ou trivalent
Inventor: JONES WILLIAM
IPC: B01D53/86
Filed: 2004-12-06
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour préparer une composition catalytique oxydique comprenant un métal trivalent, de préférence de l'aluminium, un métal divalent, de préférence du magnésium, et plus de 18 % en poids d'un ou de plusieurs composés choisis dans le groupe comprenant les composés de métaux terres rares, les composés de phosphore, et les composés de métaux de transition, ledit procédé comprenant les étapes suivantes: (a) préparation d'une solution précurseur sans sodium; (b) formation d'un précipité par adjonction d'une base sans sodium à la solution précurseur; (c) éventuellement vieillissement du précipité; (d) séchage du précipité; et (e) calcination du précipité séché. La composition catalytique oxydique obtenue convient en tant qu'agent de piégeage de métal dans un procédé de craquage catalytique liquide.
Patent WO-2005084808-A1 (WO)
Inventor: REINHARDT THOMAS
IPC: B01L9/00
Filed: 2004-03-08
Abstract: La présente invention a trait à un cadre (2; 79; 95) pour une puce microfluidique (3; 65; 77) pouvant être utilisé conjointement avec un appareil de laboratoire. Le cadre (2; 79; 95) est adapté au moins pour une des fonctions suivantes : la réception de la puce microfluidique (3; 65; 77), la protection de la puce microfluidique (3; 65; 77), le positionnement de la puce microfluidique (3; 65; 77) par rapport au cadre (2; 79; 95).
Patent WO-2004102898-A1 (WO)
Title: Verfharen und netzknoten für eine selbst-regulierende, autonome und dezentrale verkehrsverteilung in einem, mehrwege-netz
Inventor: GRUBER CLAUS
IPC: H04L12/721
Filed: 2004-05-13
Abstract: Erfindungsgemäß wird eine Verkehrslastumverteilung als Reaktion auf eine Verkehrsüberlast oder einen Linkausfall in einem mit Knoten (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) und Links (L31, L32, L37, L71, L21, 1,42, L43, L67, L53, L54, 1,56) gebildeten pa ketbasierten Netz mit Mehrwegeverteilung von Paketen auf andere Links (L23, L37) eines zugehörigen Wegefächers (L31, L32, L37) durchgeführt. Die Umvertellung wird autonom durch den dem betroffenen Link (L31) unmittelbar vorgelagerten Knoten (3) durchgeführt. Entsprechend einer Weiterbildung werden dem betroffenen Knoten (3) vorgelagerte Knoten (4, 5) benachrichtig und ihrerseits zu einer den betroffenen Knoten (3) entlastenden Umverteilung veranlasst, wenn durch die Umverteilung durch den betroffenen Knoten (3) Überlastfreiheit bei dem Wegefächer (L31, L32, L37) nicht erreicht werden kann. Die Erfindung beschreibt einen Mechanismus gegen Überlast und Störfälle, der im Vergleich zu Netzen mit zentraler Steuerinstanz durch die Autonomie der Knoten deutlich flexibler und weniger fehleranfällig reagiert.
Patent WO-2005024206-A1 (WO)
Inventor: ALTHAUS ROLF
IPC: F01D25/30
Filed: 2004-08-18
Abstract: The invention relates to a power plant comprising a gas turbine group (1) with a heat transfer device (202), e.g. a recuperation device for pre-heating the combustion air, said device being located downstream of the turbine (103) in the flue-gas tract of the gas turbine group. A flue-gas purification catalyst (205) is located downstream of at least one section of the heat transfer device, at a point at which the flue gas has already been cooled by the heat exchange to such an extent that irreversible damage to the catalyst by overheating is prevented. The point is also selected in such a way that the temperature required to maintain the catalytic flue-gas purification is guaranteed. In a preferred embodiment, the plant is equipped with a temperature measuring point (10), at which the temperature of the catalyst or the flue gas that flows into the latter is determined, permitting said temperature to be regulated by suitable control operations.
Patent WO-2005070575-A1 (WO)
Title: Verfahren zum erhöhen der prozessstabilität, insbesondere der absoluten dickengenauigkeit und der anlagensicherheit, beim warmwalzen von stahl­- der ne-werkstoffen
Inventor: LIXFELD PETER
IPC: B21B37/16
Filed: 2005-01-14
Abstract: Ein Verfahren zum Erhöhen der Prozessstabilität, insbesondere der absoluten Dickengenauigkeit und der Anlagensicherheit, beim Warmwalzen von Stahl­oder NE-Werkstoffen, mit kleinen Umformgraden (φ) oder kleinen Abnahmen unter Berücksichtigung der Warmstreckgrenze (Re) bei der Berechnung der Sollwalzkraft (Fw) und der jeweiligen Anstellungsposition (s) kann bezüglich der Genauigkeit der Fließspannung (kf,R) und der Sollwalzkraft (Fw) bei kleinen Um­formgraden (φ) oder kleinen Abnahmen dadurch gesteigert werden, dass die Warmstreckgrenze (Re) in Abhängigkeit von Umformtemperatur (T) und / oder Umformgeschwindigkeit (phip) ermittelt und in die Funktion der Fließspannung (kf) für die Bestimmung der Sollwalzkraft (Fw) über die Beziehung (2) Re= a + e b1+ b2 • T. phipC integriert wird, wobei bedeuten: Re = Warmstreckgrenze, T = Umform-Temperatur, phip = Umform-Geschwindigkeit, a; b; c = Koeffizienten
Patent WO-2005073497-A1 (WO)
Inventor: BECK ANDREAS
IPC: E21B19/20
Filed: 2005-01-18
Abstract: A device and a method are disclosed for the introduction of objects, in particular, segments (81) of a drill string, to the working region of a drilling installation, which operate with a minimum requirement for operating personnel, equipment and assembly without intermediate transfer stations. The device comprises at least one lifting gear with a lifting carriage (52), a guide frame (51), for guiding the lifting carriage, with a drive for propelling the lifting carriage, a swivel arm (54), mounted on the transport carriage, a slewing mechanism (53), for mounting and slewing the swivel arm in a plane perpendicular to the transport direction of the lifting carriage and a mounting device (56), for mounting a tubular or rod-shaped component (91). The device can further comprise a tipping device for tipping the mounting device. The swivel arm is of adjustable length.
Patent WO-2005111671-A1 (WO)
Title: Retroviseur a faible eblouissement pour vehicule
Inventor: HOEING THOMAS
IPC: G02B5/08
Filed: 2005-05-12
Abstract: L'invention concerne un rétroviseur de véhicule à faible éblouissement amélioré que l'on obtient par le fait qu'il est pourvu d'un revêtement multicouche comprenant, dans leur ordre de dépôt, les couches suivantes: a) une couche métallique (8) transparente, b) une première couche diélectrique (10), c) une seconde couche diélectrique (12) dont l'indice de réfraction est plus faible que celui de la première couche diélectrique, et d) une couche réfléchissante métallique (4).