baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1368654-A1 (EP)
Inventor: SONG YONG
IPC: G01N33/53
Filed: 2002-02-14
Abstract: L'invention concerne des protéines hybrides dans lesquelles la glutathione S-transférase (GST) est un partenaire de fusion, utilisées comme élément de liaison immobilisé dans des méthodes de sélection ou d'autres méthodes d'essai à analytes multiples reposant sur l'interaction entre des protéines. Dans ces méthodes, une protéine est sélectionnée dans un groupe de protéines d'intérêt sur la base de l'affinité de liaison de cette protéine pour une protéine cible, les protéines d'intérêt ou la protéine cible étant un partenaire de fusion avec la GST et la partie de la GST du partenaire de fusion ayant été immobilisée sur des particules induites à l'aide de glutathione par la liaison de la GST avec le glutathione. Ces particules peuvent être classées à l'aide de différentes valeurs d'un paramètre de différentiation permettant de les distinguer par cytométrie de flux et la méthode est dirigée de façon à associer les protéines d'intérêt individuelles avec des classes individuelles des particules. Lorsqu'une interaction de liaison se produit entre une protéine d'intérêt et la protéine cible, les particules sur lesquelles l'interaction s'est produite sont faciles à distinguer par cytométrie de flux et peuvent être corrélées avec la protéine d'intérêt qui présentait la liaison.
Patent EP-1380412-A1 (EP)
Inventor: ABE TAKAO
IPC: H01L21/00
Filed: 2002-01-31
Abstract: A heating apparatus 20 comprises a container 2 having a
work housing space 1 formed therein, and a heat source 3 for
heating a work W in the work housing space 1. The apparatus
further comprises a heat ray reflecting member 10 having a heat
reflecting surface 10a thereof composed of a heat ray reflecting
material, so as to allow the heat ray generated in the work
housing space 1 to reflect on the heat reflecting surface 10a to
thereby change the direction thereof towards the works W. The
heat reflecting material is provided for reflecting heat ray in a
specific wavelength band, comprises a stack of a plurality of
element reflecting layers comprising materials having transparent
properties to the heat ray, in which in the element reflecting
layers, two adjacent layers are composed of a combination of
materials differed from each other in refractive indices to the heat
ray, while keeping difference between the refractive indices of 1.1
or larger.
Patent EP-1353934-A1 (EP)
Title: Nouveaux inhibiteurs contre la galectine
Inventor: NILSSON ULF
IPC: C07H13/04
Filed: 2002-01-21
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés, l'utilisation de ces composés comme médicament  ainsi que la fabrication d'un médicament pour le traitement de troubles liés à la liaison de la galectine aux récepteurs chez un mammifère. De préférence, ladite galectine est une galectine 3.
Patent EP-1411503-A1 (EP)
Inventor: MAEKAWA YUICHI
IPC: G11B7/00
Filed: 2002-04-08
Abstract: An optical disc drive that can carry out recording data
to an optical disc such as a format procedure of the optical
disc in a relatively short time is provided. An optical disc
drive 1 has a rotation driving mechanism for rotating a loaded
optical disc 2 at any one of multiple rotational speed (rotation
number) levels, an optical pick-up 3 capable of moving in a
radial direction of the loaded optical disc 2 to overwrite
information (data) onto the optical disc 2 by emitting a laser
beam thereto, and an optical pick-up moving mechanism including
a sled motor 7 for moving the optical pick-up 3 in the radial
direction of the optical disc 2. In a case that the optical
disc 2 is a blank disc having no recording history, i.e., in
a case of a first recording procedure of the optical disc 2,
the optical disc drive 1 carries out recording at a recording
speed higher than the highest recording speed for overwriting.
Patent EP-1389605-A1 (EP)
Inventor: OKAMOTO YOSHIO
IPC: B01J20/285
Filed: 2002-04-25
Abstract: The invention provides a separating agent for enantiomeric
isomers which has the characteristic ability to identify asymmetry.
The separating agent includes as an effective component an aromatic
polysaccharide derivative having a C 10  or higher alkoxy group as
a substituent on the aromatic group.
Patent EP-1377260-A1 (EP)
Inventor: HESSEFORT YIN Z
IPC: A61K8/46
Filed: 2002-03-21
Abstract: L'invention porte sur une composition de fixation de cheveux acceptable d'un point de vue cosmétique contenant entre 0,1 et 10 pourcentage en masse environ, en fonction des solides polymères, d'un polymère anionique, ce polymère anionique contenant entre 10 et 80 moles environ d'acide 2-acrylamido-2-méthyl-1-propanesulfonique ou un sel d'addition de base et 90 à 20% molaire environ d'un ou plusieurs monomères anioniques ou nonioniques, et sur un procédé de fixation de cheveux.
Patent EP-1381600-A1 (EP)
Inventor: HUSBANDS GEORGE EDWARD MORRIS
IPC: C07D471/04
Filed: 2002-04-23
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I), utiles pour le traitement de la dépression et d'autres affections, telles que le trouble obsessionnel-compulsif, les crises de panique, le trouble d'anxiété généralisée, la dysfonction sexuelle, les troubles de l'appétit, les troubles de dépendance causés par l'abus de cocaïne ou d'éthanol et les maladies associées.
Patent EP-1385439-A1 (EP)
Inventor: PEARSON ROBERT M
IPC: A61B18/14
Filed: 2002-05-10
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé d'ablation tissulaire. Le dispositif décrit dans cette invention comprend plusieurs électrodes d'ablation par radiofréquence, et plusieurs éléments capteurs, chacun d'eux pouvant être déplacés depuis une position rétractée vers une position déployée dans un tissu devant être retiré. Un dispositif de commande inclus dans l'appareil est connecté de manière opérationnelle aux électrodes afin de fournir une puissance RF aux électrodes afin de permettre à l'ablation tissulaire progressant depuis des zones d'ablation à électrode unique de remplir un volume d'ablation à électrodes combinées. Le dispositif de commande est connecté de manière opérationnelle aux éléments détecteurs afin de déterminer l'étendue de l'ablation dans les zones sur lesquelles se trouvent les éléments détecteurs. L'alimentation en puissance RF des électrodes peut ainsi être régulée afin d'ajuster le niveau et l'étendue de l'ablation tissulaire dans tout le volume d'électrodes combinées. De préférence, les électrodes sont des électrodes à aiguilles creuses permettant la diffusion du liquide dans le tissu, elles sont également commandées par l'unité de commande afin de moduler et d'optimiser l'ablation tissulaire.
Patent EP-1390369-A1 (EP)
Inventor: CAPRARO HANS-GEORG
IPC: A61P35/00
Filed: 2002-05-13
Abstract: L'invention concerne de nouveaux dérivés de 4-amino-5-phényl-7-cyclobutyl-pyrrolo[2,3-d]pyrimidine, un procédé permettant de les préparer, l'application de ces dérivés dans une méthode de traitement de l'organisme humain ou animal, l'utilisation de ces dérivés seuls ou combinés avec un ou plusieurs composés pharmaceutiquement actifs pour le traitement d'une maladie, en particulier d'une maladie proliférative telle qu'une maladie tumorale, l'utilisation de ces dérivés seuls ou combinés avec un ou plusieurs autres composés pharmaceutiquement actifs pour le traitement d'une maladie, en particulier d'une maladie proliférative telle qu'une maladie tumorale, une méthode permettant de traiter de telle maladies chez les mammifères, en particulier chez l'homme, et l'utilisation d'un tel composé, seul ou combiné avec un ou plusieurs autres composés pharmaceutiquement actifs, pour la préparation d'une composition pharmaceutique (médicament) destinée en particulier au traitement d'une maladie proliférative telle qu'une tumeur.
Patent EP-1296562-A1 (EP)
Inventor: RIBADEAU-DUMAS GUILLAUME
IPC: A23G3/00
Filed: 2002-05-16
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation de sucres cuits nus sans sucre, comprenant la cuisson d'un sirop de maltitol, caractérisé en ce que ledit sirop comprend 67 à 77%, de préférence 70 à 75% en poids sur sec de maltitol et 9 à 20%, de préférence 10 à 18% de polysaccharides non hydrolysables par l'amyloglucosidase. Elle concerne également un sucre cuit nu sans sucre caractérisé en ce qu'il comprend par rapport à sa matière sèche 65 à 77%, de préférence 70 à 75% de maltitol et 9 à 20%, de préférence 10 à 18% de polysaccharides non hydrolysables par l'amyloglucosidase.
Patent EP-1402517-A1 (EP)
Inventor: BRANDMAN YIGAL
IPC: G10L25/27
Filed: 2002-06-14
Abstract: The present invention provides a speech feature extraction system suitable for use in a speech recognition system or other voice processing system that extracts features related to the frequency and amplitude characteristics of an input speech signal using a plurality of complex band pass filters and processing the outputs of adjacent band pass filters. The band pass filters can be arranged according to linear, logarithmic or mel-scales, or a combination thereof.
Patent EP-1406823-A1 (EP)
Title: Support de cadre de film empilable simple de 300 mm
Inventor: NIGG JAMES
IPC: B65D85/86
Filed: 2002-07-15
Abstract: L'invention concerne un support de cadre de film à emboîtement réciproque (100) comprenant des parties centrale (106) et périphérique (108) permettant de stocker en toute sécurité un cadre de film (194) assurant le support d'un film (196), une tranche de semi-conducteur (198) étant disposée sur ce film. La partie centrale (106) comprend une structure destinée à supporter la tranche de semi-conducteur et à fournir un accès à une surface inférieure du cadre de film stocké. La partie périphérique (108) du support de cadre de film (100) comprend des structures destinées à supporter une partie périphérique du cadre de film ainsi que des éléments d'empilement accouplables (103). Lorsque le cadre de film est stocké, deux supports de cadre de film sont emboîtés par accouplement des éléments d'empilement.
Patent EP-1427317-A1 (EP)
Inventor: BREEZE-STRINGFELLOW MARK
IPC: A47G23/02
Filed: 2002-08-01
Abstract: Un support de contenant jetable de boisson comprend une bande arquée de matériau (1) qui, à chaque extrémité, a une découpe destinée à former une ouverture de poignée (3) et dans laquelle se trouve respectivement un moyen de fixation (5, 6). Les extrémités opposées de la bande (1) peuvent être assemblées par des sections poignée (8) sensiblement opposées. Les découpes ouverture de poignée (3) peuvent être assemblées de manière sûre par chevauchement de telle manière qu'elles puissent être aplaties sur un coté du contenant tenu dans la main. La bande arquée de matériau (1) est convenablement découpée à chaque extrémité pour fournir dans les ouvertures poignées (3) des lobes s'étendant respectivement vers le haut (5) et vers le bas (6). Ces lobes (5, 6) glissent pour venir en mode d'interconnexion lorsque les deux extrémités de la bande (1) sont amenées face à face pour ainsi former la poignée (8) du contenant .
Patent EP-1411952-A1 (EP)
Inventor: NATUNEN JARI
IPC: A23L1/30
Filed: 2002-06-28
Abstract: The present invention relates to the use of a glycosidase inhibitor for the manufacture of a medicament for the treatment of a disease, wherein glycosidase enzymes hydrolyze glycoconjugates of a patient to reveal neutral glycan receptors of an pathogenic agent, and wherein the revealed neutral glycan receptor comprise a oligosaccharide sequence.
Patent EP-1414308-A1 (EP)
Inventor: RIBBLE FREDERICK WILLIAM
IPC: A21C11/04
Filed: 2002-07-31
Abstract: L'invention concerne un système de coupe et de transport en ligne (15) permettant de couper et de traiter une pluralité de parties de produit individuelles (18) à partir d'une feuille (17) de matériau. Le système selon l'invention comprend un rouleau enclume (40) présentant une surface extérieure (41) configurée pour recevoir et soutenir une feuille (17) de matériau. Ce système (15) comprend également un rouleau de coupe (60) placé adjacent au rouleau enclume (40), ainsi qu'une pluralité de cellules de coupe (62) espacées, destinées à faire l'interface avec le rouleau enclume, en fonctionnement. Les cellules de coupe (62) sur le rouleau de coupe (60) font chacune l'interface contre la pâte et le rouleau enclume (40) pour séparer et recevoir des parties de produit individuelles (18) du matériau disposé sur la surface extérieure du rouleau enclume. Un rouleau de transfert (80) est également disposé adjacent au rouleau de coupe (60) pour recevoir les parties de produit individuelles (18) du matériau provenant du rouleau de coupe (60).
Patent EP-1415008-A1 (EP)
Title: Tole ou bande magnetique a grains non orientes et procede de fabrication de ladite tole ou bande
Inventor: FRIEDRICH KARL ERNST
IPC: C21D8/12
Filed: 2002-08-10
Abstract: L'invention concerne une tôle ou bande magnétique à grains non orientés, obtenue à partir d'un acier liquide de composition suivante (en % en poids) : Si : ≤ 1,8 %, Al: < 1 %, C : ≤ 0,0200 %, Mn : < 0,5 %, Sn : ≤ 0,03 %, Sb : ≤ 0,1 %, P : ≤ 0,1 %, S : < 0,02 %, Ti : ≤ 0,0100 %, N : ≤ 0,0100 %, O : ≤ 0,0100 %, B : ≤ 0,0100 %, le reste étant constitué de fer et d'impuretés inévitables. Selon la présente invention, cette tôle ou bande magnétique présente d'abord, au cours d'un refroidissement à partir d'une température s'élevant au moins à 1150 °C, une structure austénitique, puis une structure mixte constituée d'austénite et de ferrite puis une structure ferritique, lorsqu'une température inférieure à 1050 °C est atteinte. Cette tôle ou bande magnétique présente une perte par inversion magnétique P1,5 inférieure à 4,7 W/kg, à une polarisation de 1,5 T et une fréquence de 50 Hz, une polarisation magnétique B25 d'au moins 1,60 T à une intensité de champ magnétique de 2500 A/m et une perméabilité magnétique ν1,5 d'au moins 1 500 à une fréquence de 50 Hz. La tôle ou bande magnétique ainsi constituée présente à la fois de faibles pertes par inversion magnétique et une bonne saturation magnétique, qui s'exprime dans une perméabilité ν élevée, et peut être fabriquée de façon simple.
Patent EP-1427040-A1 (EP)
Inventor: SUMIYA TAKASHI
IPC: H01M4/50
Filed: 2002-07-26
Abstract: A gelatinizer for alkaline batteries, which comprises crosslinked polymer
particles (A) comprising, as one or more main constituting monomer units,
(meth) acrylic acid and/or an alkali metal salt thereof having an average
particle size of 0.1 to 2,000 µm, and a super fine particle form metal oxide (1)
having an average particle size of 0.1 to 100 nm; and an alkaline battery using
the gelatinizer. The impact resistance of the battery, the discharge
characteristic thereof, the lifespan thereof, and others are very good. The
present invention can make the time for producing alkaline batteries short, and
is useful for producing batteries containing none of materials harmful to the
human body, such as benzene.
Patent EP-1410627-A1 (EP)
Inventor: WINTER MARCO
IPC: G11B27/00
Filed: 2002-07-17
Abstract: The present invention relates to a device (1) and a method for the reproduction and/or recording of digital video signals (DVD1, DVD2) in a device-specific data format based on a transport stream (TS1, TS2, TS3). One object of the invention is to propose a digital video device (1) which utilizes a coder, present for generating the transport stream (TS1), in order to convert analogue video signals (AVin) entering into the device (1) into digital video signals (DVB1) in a data format used in a network (30), and to feed the digital video signals (DVB1) into such a network (30). According to the invention, the object is achieved by virtue of the fact that a digital video device (1) has an additional converter (10), which converts the transport stream (TS1) into a digital video signal (DVB1) in a data format used by the network (30).
Patent EP-1471591-A1 (EP)
Inventor: SATO TAKAYA
IPC: H01M4/62
Filed: 2002-09-26
Abstract: A nonaqueous electrolyte secondary battery is made up
of a positive electrode and a negative electrode which are
composed of a lithium ion-occluding and releasing material
and a binder polymer, at least one separator for separating
the positive and negative electrodes, and a nonaqueous
electrolyte which is composed of a lithium salt and an
organic solvent. The electrolyte includes also a substance
which is oxidized at the positive electrode at a cell voltage
of from 4.1 V to 5.2 V, and which provokes an oxidation
reaction that differs from the lithium-releasing reaction.
The presence of this substance improves the overcharge
characteristics and safety of the nonaqueous electrolyte
secondary battery.
Patent EP-1450952-A1 (EP)
Inventor: HAYWOOD BRUCE C
IPC: B01L3/00
Filed: 2002-10-11
Abstract: L'invention concerne un ensemble récipient (10) et un procédé permettant de stocker, traiter, transporter et stabiliser un échantillon biologique. Ledit ensemble comprend un récipient (12), un élément de fermeture (14) et un porte-échantillon (16) placé de manière mobile dans ledit récipient (12). Le porte-échantillon (16) peut être un dispositif du type plate-forme de dimension telle qu'il peut être supporté par un rebord (36) formé dans la paroi latérale (18) du récipient (12). Ledit porte-échantillon (16) comprend une cavité centrale (78) destinée à recevoir l'échantillon (108) et à l'immerger dans un agent de stabilisation contenu dans le récipient (12). L'élément de fermeture (14) comprend un élément de corps (52) destiné à fermer l'extrémité supérieure de la cavité centrale (78) du porte-échantillon (16) et à limiter son déplacement dans le récipient (12). Dans un autre mode de réalisation, le porte-échantillon (16) comprend un couvercle de fermeture (14) destiné à fermer l'extrémité supérieure ouverte de la cavité (78). Le récipient (12) contient un réactif liquide (108) en quantité suffisante pour traiter l'échantillon (108) biologique.
Patent EP-1472220-A1 (EP)
Inventor: FAUSTMANN JIRI
IPC: A61K31/401
Filed: 2002-12-11
Abstract: L'invention porte sur de nouvelles formes cristallines du calcium de l'atorvastatine appelées Fa et Je qui sont préparées par cristallisation à partir de solvants non aqueux, non polaires à une température supérieure à 90 °C. Les formes cristallines sont utiles comme agents de traitement de l'hyperlipidémie et de l'hypercholestérolémie.
Patent EP-1454080-A1 (EP)
Title: Systeme tendeur pour une transmission par moyen de traction
Inventor: KLEIN STEFAN
IPC: F16H7/12
Filed: 2002-12-06
Abstract: Système tendeur (1) pour une transmission (35) par moyen de traction, à l'aide duquel il est possible d'obtenir une prétension automatique du moyen de traction (3). Ledit système tendeur (1) comporte un excentrique de travail (5) rotatif de manière limitée entre deux butées (26, 27), par rapport à une plaque de base (8).
Patent EP-1466221-A1 (EP)
Inventor: GRUMSTRUP BRUCE FREDERICK
IPC: G05D1/00
Filed: 2002-12-19
Abstract: L'invention concerne un module de mesure d'écoulement conçu pour fonctionner conjointement à un ensemble de robinet de commande, permettant de mesurer le débit d'un fluide à travers un passage d'écoulement, régulé par l'ensemble de robinet de commande. Le module de mesure d'écoulement est relié de manière communicative à un dispositif de positionnement intelligent situé à l'intérieur de l'ensemble de robinet de commande pour recevoir des données concernant la position de l'élément d'étranglement situé à l'intérieur du passage d'écoulement. La position de l'élément d'étranglement est utilisée pour identifier au moins un coefficient d'évaluation associé au robinet. Ce module de mesure d'écoulement permet de déterminer le débit de fluide à travers le passage d'écoulement, en fonction d'une pression détectée en amont, d'une pression détectée en aval, et du coefficient d'évaluation du robinet associé à la position de l'élément d'étranglement situé à l'intérieur du passage d'écoulement.
Patent EP-1424465-A1 (EP)
Inventor: YAMADA TAKESHI
IPC: F03B11/00
Filed: 2002-08-29
Abstract: A hybrid rotor, a manufacturing method thereof and a gas turbine
realize reduced manufacturing cost and reduced weight of parts. An
impeller part 31 as a rotor main part comprises a bore portion 32, impellers
34 provided therearound and a shaft bore 33 provided centrally of the bore
portion 32. An enlarged shaft bore portion 35 is coaxially provided in the
shaft bore 33. The impeller part 31 is made of Ti or Ni alloy by precision
casting. A ring member 10 made of a metal base composite material is
inserted into the enlarged shaft bore portion 35 and is bonded together by
friction bonding or diffusion bonding to thereby strengthen the rotor. The
rotor main part is manufactured by precision casting without need of
machining. The ring member 10 is separately manufactured from the
impeller part 11. By strengthening the rotor, the bore portion 32 can be
made thin. Thus, manufacturing cost is remarkably reduced and weight of
the rotor is also reduced.
Patent EP-1438150-A1 (EP)
Inventor: PIPPAN REINHARD
IPC: B21J5/00
Filed: 2002-09-19
Abstract: The invention concerns a method and a device for producing microcrystalline materials, preferably sub-microcrystalline or nanocrystalline, by multiple plastic deformation of a sample of material, the external shape of the sample (1) corresponding, after the first deformation, substantially to that resulting from the last deformation. The inventive method is characterized in that it comprises the following steps: a) deforming by compression the material sample (1) along one first of three substantially mutually normal spatial directions, limits being established, after free expansion of the sample (1), in at least one of the other two directions; b) deforming by compression the material sample (1) along a second of the three substantially mutually normal directions, limits being established, after free expansion of the sample, in at least one of the two other directions; c) proceeding with steps a) and b) until a predetermined microstructure of the material sample (1) is achieved, the individual deformation steps being carried out at temperatures Tv ranging between room temperature and 0.5 Ts, Ts representing the melting point of the material concerned.
Patent EP-1452590-A1 (EP)
Inventor: KURUMIZAKA HITOSHI
IPC: G16B15/30
Filed: 2002-11-06
Abstract: A crystal of DNA recombination/repair protein, Rad52
protein is prepared and the three-dimensional structure thereof
is determined by X-ray crystallography with the use of the same.
The obtained three-dimensional structure of Rad52 protein can
be used for screening a variety of mutant enzymes or compounds
which binds to the enzyme complex. The mutant Rad52 protein
complex, or the compound that binds to the complex so as to
modulate the DNA recombinational repairing activity, which are
screened by the method of the present invention, can be used
for diagnosis and treatment of diseases induced by DNA damages,
and detection of the DNA recombinational repairing activity
 in vivo.  Moreover, these substances are usable in drug
discovery targeting to Rad52, and gene transfer to a specific
site by homologous recombination, etc.
Patent EP-1317131-A1 (EP)
Inventor: DATE AKIRA
IPC: G11B7/004
Filed: 1999-08-05
Abstract: A computer readable storage medium being capable
of recording a large amount of still picture (1) data
thereon, allowing users to make a search based on recording
times, and reducing the data size of recording time
information, a recording apparatus, and a playback
apparatus. When recording still pictures on a large-capacity
storage medium, management information on recording
times becomes so large that it becomes hard for the
recording apparatus and the playback apparatus to process.
To minimize the amount of data for managing still picture
recording times, N (N is an integer equal to or larger than
1.) still pictures are grouped and, for each group, a first
still picture recording time (F_RECTM)(7) and a last still
picture recording (8) time are recorded as management
information.