baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2908090-T3 (ES)
Title: Dispositivos y procedimiento para depositar una capa sobre un sustrato
Inventor: PALM JÖRG
IPC: C23C14/54
Filed: 2011-02-22
Granted: 2022-04-27
Abstract: Dispositivo (10) para depositar una capa compuesta por al menos dos componentes sobre un objeto (20), que comprende - una cámara de deposición (11) para disponer el objeto (20), - al menos una fuente (12) con el material (30) a depositar, - al menos un dispositivo (40) para controlar el proceso de deposición, que está configurado de tal modo que puede variarse la concentración de al menos un componente del material a depositar en su fase gaseosa antes de la deposición sobre el objeto (20) mediante la unión selectiva de una cierta cantidad del al menos un componente, pudiendo controlarse la cantidad unida de manera selectiva del al menos un componente variando al menos un parámetro de control acoplado operativamente con una tasa de unión para el al menos un componente, presentando el dispositivo (40) para controlar el proceso de deposición al menos un elemento de captación (41, 41a, 41b, 41c, 41d) de un material químicamente inerte o químicamente reactivo con respecto al al menos un componente a controlar, que está dispuesto en la cámara de deposición (11) y está configurado de tal modo que puede variarse la concentración del al menos un componente mediante la unión física o química de una cierta cantidad del componente al elemento de captación (41, 41a, 41b, 41c, 41d), estando configurado el dispositivo (40) de tal modo que puede variarse una superficie de unión eficaz, presentando el dispositivo (40) para controlar el proceso de deposición al menos un elemento de enmascaramiento (42a, 42b, 42c, 42d) para el elemento de captación, que está configurado de tal modo que puede variarse una zona eficaz del elemento de captación (41, 41a, 41b, 41c, 41d) y/o puede variarse un potencial eléctrico del elemento de captación (41, 41a, 41b, 41c, 41d).
Patent ES-2526777-T3 (ES)
Title: Método preparación de una aleación maestra de Al-Zr-C
Inventor: CHEN XUEMIN
IPC: C22C23/00
Filed: 2011-04-23
Granted: 2015-01-15
Abstract: Un método para la producción de una aleación intermedia de aluminio-circonio-carbono, caracterizado porque la aleación intermedia de aluminio-circonio-carbono tiene una composición química del 0,01 % al 10 % de Zr, del 0,01 % al 0,3 % de C, y el resto de Al, en base al porcentaje en peso; el método de producción que comprende las etapas de: a) producción de aluminio comercial puro, circonio metálico, y un material de grafito según los porcentajes en peso de la aleación intermedia de aluminio-circonio-carbono; el grafito es polvo de grafito que tiene un tamaño de partícula promedio de 0,074 mm a 1 mm; y el polvo de grafito se somete a los siguientes tratamientos: se añade a la solución acuosa de KF, NaF, K2ZrF6, K2TiF6 o a sus combinaciones, se empapa durante 12 a 72 horas, se filtra o se centrifuga, y se seca de 80 ºC a 200 ºC durante 12 a 24 horas; b) fusión del aluminio comercial puro y su mantenimiento de 700 ºC a 900 ºC para proporcionar aluminio líquido, al que se añaden el circonio preparado y el polvo de grafito tratado y se funde para proporcionar una aleación en solución; y c) mantenimiento de las aleaciones en solución de 700 ºC a 900 ºC en agitación mecánica o electromagnética y la realización del moldeo por fundición.
Patent ES-2673274-T3 (ES)
Title: Composición de gasolina de butanol oxigenada que tiene un buen comportamiento en la facilidad de conducción
Inventor: BAUSTIAN JAMES
IPC: G01N33/00
Filed: 2011-06-16
Granted: 2018-06-21
Abstract: Un método para producir una mezcla de butanol y gasolina que tiene un buen comportamiento de facilidad de conducción de arranque en frío y calentamiento (CS & W) que comprende: (a) proporcionar al menos un isómero de butanol de origen biológico obtenido mediante producción fermentativa; y (b) mezclar 5 dicho isómero de butanol, y opcionalmente etanol con gasolina, para formar una mezcla de butanol y gasolina, la mezcla de butanol y gasolina tiene una presión de vapor correspondiente a una clase específica de volatilidad EN228: 2008 de gasolina; (c) determinar un valor Eff100 para la mezcla de gasolina por la combinación lineal E100-BuOH (b1-b2E100); en donde BuOH es la concentración en porcentaje en volumen del al menos un isómero de butanol de origen biológico en la mezcla de butanol y gasolina; E100 es el porcentaje en volumen de la mezcla de gasolina y butanol que destila a temperaturas de hasta 100°C; y en donde b1 es aproximadamente 2,3; y b2 es aproximadamente 0,034; cuando la al menos una concentración de isómero de butanol de origen biológico es menor que 20 por ciento en volumen; y (d) mezclar un volumen suficiente de hidrocarburos ligeros para ajustar las concentraciones de la gasolina y el al menos un isómero de butanol y / o etanol de tal manera que el valor de Eff100 esté por encima del límite mínimo para E100 para esa clase de gasolina como se especifica en la Tabla 2 de EN228: 2008.
Patent ES-2705232-T3 (ES)
Title: Lámina de acero y método para fabricar la lámina de acero
IPC: C23C2/28
Filed: 2011-01-31
Granted: 2019-03-22
Abstract: Una lámina de acero, que consiste en: como componentes químicos, en % en masa, 0,05% a 0,35% de C; 0,05% a 2,0% de Si; 0,8% a 3,0% de Mn; 0,01% a 2,0% de Al; igual a o menos que 0,1% de P; igual a o menos que 0,05% de S; igual a o menos que 0,01% de N; y opcionalmente al menos uno de: 0,01% a 0,5% de Mo; 0,005% a 0,1% de Nb; 0,005% a 0,2% de Ti; 0,005% a 0,5% de V; 0,05% a 5,0% de Cr; 0,05% a 5,0% de W; 0,0005% a 0,05% de Ca; 0,0005% a 0,05% de Mg; 0,0005% a 0,05% de Zr; 0,0005% a 0,05% de REM; 0,02% a 2,0% de Cu; 0,02% a 1,0% de Ni; y 0,0003% a 0,007% de B; y incluyendo el resto hierro e impurezas inevitables, en donde está contenida una relación de área de igual a o más alta que 50% de un total de una fase de ferrita, una fase de bainita, y una fase de martensita temperada, está contenida una relación de área de igual a o más alta que 3% de una fase de austenita retenida, y una relación numérica de igual a o más alta que 50% de los granos cristalinos de la fase de austenita retenida satisfacen la Expresión 1, suponiendo que una concentración de carbono en una posición del centro de gravedad es Cgc y una concentración de carbono en un borde de grano es Cgb: Cgb/Cgc<=1,2...(Expresión 1), en donde un tamaño de grano medio de los granos cristalinos es igual a o menos que 10 μm, y una concentración de carbono media en la fase de austenita retenida es igual a o más alta que 0,7% e igual a o menos que 1,5%, en donde una relación numérica de igual a o más alta que 40% de los granos cristalinos son granos cristalinos de diámetro pequeño que tienen un tamaño de grano medio de igual a o mayor que 1 μm e igual a o menos que 2 μm, y una relación numérica de igual a o más alta que 20% de los granos cristalinos son granos cristalinos de diámetro grande que tienen un tamaño de grano medio de igual a o mayor que 2 μm, y en donde una relación numérica de igual a o más alta que 50% de los granos cristalinos de diámetro pequeño satisfacen la Expresión 2, suponiendo que una concentración de carbono en una posición del centro de gravedad es CgcS y una concentración de carbono en un borde de grano es CgbS, y una relación numérica de igual a o más alta que 50% de los granos cristalinos de diámetro grande satisfacen la Expresión 3, suponiendo que una concentración de carbono en una posición del centro de gravedad es CgcL y una concentración de carbono en un borde de grano es CgbL: CgbS/CgcS>1,3...(Expresión 2) 1,3>CgbL/CgcL>1,1...(Expresión 3)
Patent ES-2488630-T3 (ES)
Title: Aparato para clasificar objetos, y método asociado
Inventor: DIXON DARRELL
IPC: B07B13/00
Filed: 2011-08-10
Granted: 2014-08-28
Abstract: Un aparato (1) para clasificar objetos (50) asignándoles un estatus de aceptado o rechazado, donde el aparato comprende: un sistema (500) de tolva adaptado para recibir una pluralidad de objetos (50) y para liberar los objetos (50) a través de una abertura (510) de liberación asociada al mismo; y un primer dispositivo (100) de clasificación de objetos en comunicación con el sistema (500) de tolva y configurado para recibir los objetos (50) desde el mismo, donde el primer dispositivo (100) de clasificación de objetos comprende: un primer elemento (102) inclinado que tiene un primer extremo (104) en comunicación con el sistema (500) de tolva a una primera altura, y un segundo extremo (106) opuesto a una segunda altura inferior a la primera altura, donde el primer extremo (104) está situado para recibir los objetos (50) que salen por la abertura (510) de liberación del sistema (500) de tolva y para dirigir los objetos (50) hacia segundo extremo (106); un primer elemento (120) deflector separado del segundo extremo (106) del primer elemento (102) inclinado y situado a una tercera altura inferior a la segunda altura, donde el primer elemento (120) deflector está situado para desviar los objetos (50) dirigidos hacia éste desde el segundo extremo (106) del primer elemento (102) inclinado; un primer elemento (130) de pared separado del primer elemento (120) deflector, de tal manera que el primer elemento (120) deflector está situado entre el primer elemento (102) inclinado y el primer elemento (130) de pared, donde el primer elemento (130) de pared se extiende hasta una cuarta altura mayor que la tercera altura; y un primer canal (140) situado entre el primer elemento (120) deflector y el primer elemento (130) de pared, donde el primer canal (140) está configurado para recibir los objetos de una primera porción de objetos (50) no desviados sobre el primer elemento (130) de pared por el primer elemento (120) deflector, donde los objetos de la primera porción de objetos (50) recibidos por el primer canal (140) están designados por esta razón con un estatus de rechazado, y los objetos de una segunda porción de objetos (50) desviados sobre el primer elemento (130) de pared por el primer elemento (120) deflector están designados por esta razón con un estatus de aceptado, donde el primer elemento (120) deflector es estacionario.
Patent ES-2641295-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control y método para operar un sistema de frenado equipado con un dispositivo de accionamiento eléctrico y/o con un dispositivo generador
Inventor: STRENGERT STEFAN
IPC: B60T8/88
Filed: 2011-09-01
Granted: 2017-11-08
Abstract: Dispositivo de control (10) para un sistema de frenado equipado con un dispositivo de accionamiento eléctrico y/o un dispositivo generador (58), con: un primer dispositivo de recepción (12) que se encuentra diseñado de manera que mediante el primer dispositivo de recepción (12) puede recibirse una variable por defecto (14) con respecto a una presión de frenado en al menos un cilindro de freno de la rueda (54a, 54b) de al menos un circuito de frenos (50, 52) del sistema de frenado; un segundo dispositivo de recepción (16) que se encuentra diseñado de manera que mediante el segundo dispositivo de recepción (16) puede recibirse una variable real (18) con respecto a una presión en al menos un circuito de frenos (50, 52) y/o a una presión de frenado en al menos un cilindro de freno de la rueda (54a, 54b) de al menos un circuito de frenos (50, 52); y un dispositivo de control (20) que se encuentra diseñado de manera que mediante el dispositivo de control (20) puede determinarse un modo de ajuste del dispositivo eléctrico de accionamiento y/o dispositivo generador (58), considerando la variable por defecto (14) recibida y la variable real (18) recibida, y puede emitirse una señal de control (26) correspondiente al dispositivo eléctrico de accionamiento y/o al dispositivo generador (58), de manera que el dispositivo eléctrico de accionamiento y/o el dispositivo generador (58) puede ser controlado mediante la señal de control (26) en el modo de ajuste determinado, donde el dispositivo de control (10) comprende adicionalmente un tercer dispositivo de recepción (28) que se encuentra diseñado de manera que mediante el tercer dispositivo de recepción (28) puede ser recibida una variable del estado de carga (30) de una batería asociada al dispositivo eléctrico de accionamiento y/o al dispositivo generador (58), y el dispositivo de control (10) comprende adicionalmente un dispositivo de comparación (32) que se encuentra diseñado de manera que mediante el dispositivo de comparación (32) la variable del estado de carga (30) recibida puede ser comparada con un valor umbral predeterminado, caracterizado porque cuando la variable del estado de carga (30) se ubica por encima del valor umbral predeterminado, una señal de activación (36) puede ser emitida mediante el dispositivo de comparación (32) hacia al menos un dispositivo de calentamiento y/o de refrigeración, y al menos un dispositivo de calentamiento y/o de refrigeración, mediante la señal de activación (36), puede ser controlado desde un primer modo de funcionamiento hacia un segundo modo de funcionamiento con un consumo de corriente incrementado con respecto al primer modo de funcionamiento.
Patent ES-2547437-T3 (ES)
Title: Película polimérica para el acondicionamiento de tubos de extracción de petróleo
Inventor: DROUIN ALEXIS
IPC: F16L57/00
Filed: 2011-09-01
Granted: 2015-10-06
Abstract: Conjunto que comprende: - un tubo (4) de extracción de petróleo provisto de un fileteado; - un protector (1) de dicho fileteado del tubo (4) de extracción, comprendiendo dicho protector (1) un cuerpo y un roscado complementario del fileteado de dicho tubo (4) de extracción, estando dicho conjunto caracterizado por que comprende además una película (60) elastomérica fijada a dicho protector, y adecuada para realizar una unión estanca entre el tubo (4) de extracción y el protector (1) cuando dicho protector (1) está posicionado sobre el tubo (4) de extracción.
Patent ES-2791997-T3 (ES)
Title: Método para mejorar un proceso de fabricación de papel o fabricación de cartón, uso de un polisacárido y papel
Inventor: HIETANIEMI MATTI
IPC: D21H17/24
Filed: 2011-09-30
Granted: 2020-11-06
Abstract: Método para mejorar un proceso de fabricación de papel o fabricación de cartón, que comprende - formar un material de reserva de fibra, - usar un material de relleno en la fabricación de papel o cartón, estando seleccionado el material de relleno entre arcilla, carbonato de calcio, sulfato de calcio, dióxido de titanio, talco y sus mezclas, - conducir el material de reserva de fibra a un compartimiento de cabecera y alimentarlo a una cinta sinfín para formar una red fibrosa húmeda, que se caracteriza por aplicar al material de reserva de fibra tras el receptáculo de la máquina o sobre la red fibrosa húmeda cuando la sequedad de la red sea < 50% al menos un polisacárido que sea carboximetil celulosa aniónica que tiene una configuración 1,4-β-anomérica en los enlaces entre las unidades de sacárido de la cadena principal de polisacárido o la cadena principal de polisacárido principal en una cantidad de 0,3-3 kg/(tonelada de papel), comprendiendo el polisacárido > 500 unidades de anhidroglucosa.
Patent ES-2533307-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparación de derivados de 2,2-difluoroetilamina partiendo de n (2,2 difluoroetil)prop-2-en-1 amina
Inventor: LUI NORBERT
IPC: C07C209/08
Filed: 2011-11-08
Granted: 2015-04-09
Abstract: Un procedimiento de preparación de derivados de 2,2-difluoroetilamina de la fórmula (IV)**Fórmula** que comprende las etapas (i) y (ii) siguientes: etapa (i): reacción de N-(2,2-difluoroetil)prop-2-en-1-amina de la fórmula (I)**Fórmula** con un compuesto de la fórmula (II) A-CH2-E (II) dando un compuesto de la fórmula (III)**Fórmula** dado el caso en presencia de una base inorgánica u orgánica, en donde, en las fórmulas (II), (III) y (IV), A representa pirid-2-ilo, pirid-4-ilo o pirid-3-ilo, que pueden estar dado el caso sustituidos en la posición 6 con flúor, cloro, bromo, metilo, trifluorometilo o trifluorometoxi, o representa 1,3-tiazol-5-ilo, que puede estar sustituido en la posición 2 con cloro o metilo, o representa pirid-3-ilo de la fórmula siguiente**Fórmula** en la que X representa halógeno, alquilo C1-C12 o haloalquilo C1-C12 e Y representa halógeno, alquilo C1-C12, haloalquilo C1-C12, haloalcoxi C1-C12, azido o ciano, y, en la fórmula (II), E representa un grupo saliente elegido de entre cloro, bromo o yodo o un compuesto de hidroxilo activado, mesilato, tosilato o SO2CH3, y etapa (ii): eliminación del grupo alilo del compuesto de la fórmula (III) obtenido en la etapa (i), mediante lo que se obtiene un derivado de difluoroetilamina de la fórmula (IV) o una sal del mismo, dado el caso en presencia de un catalizador y, dado el caso, en presencia de un nucleófilo.
Patent ES-2537379-T3 (ES)
Title: Jarabe, el cual comprende cereales de grano entero, hidrolizados
Inventor: MARK STEPHEN
IPC: A23L7/104
Filed: 2011-12-07
Granted: 2015-06-08
Abstract: Un jarabe, el cual comprende: - un contenido de agente edulcorante, correspondiente a un porcentaje situado por encima del 15 %, en peso, del jarabe; - una composición de cereales enteros o integrales, hidrolizados; y - una alfa-amilasa o un fragmento de ésta, cuya alfa-amilasa o fragmento de ésta, no muestran una actividad hidrolítica hacia las fibras dietética, cuando se encuentran en estado activado; en donde, el jarabe, tiene una actividad de agua, la cual corresponde a una valor situado por encima de un valor de 0,6.
Patent ES-2652448-T3 (ES)
Title: Composición cosmética anhidra sólida
Inventor: DUMOUSSEAUX CHRISTOPHE
IPC: A61Q19/10
Filed: 2011-12-21
Granted: 2018-02-02
Abstract: Composición cosmética sólida anhidra de maquillaje y/o de cuidado que comprende al menos: - al menos 0.1% en peso de partículas huecas en relación al peso total de la dicha composición, las dichas partículas huecas se eligen de partículas de aerogel de sílice hidrofóbica; - un aceite volátil; - al menos 5% en peso de al menos un elastómero de organopolisiloxano; y - una cera sólida a 25 °C, la composición comprende un contenido inferior a o igual al 0.5% en peso de agua en relación al peso total de dicha composición, y sílice hidrofóbica significa cualquier sílice cuya superficie se trate con agentes de sililación.
Patent ES-2774951-T3 (ES)
Title: Mezcla de poliéster/policarbonato con excelente estabilidad térmica y estabilidad cromática
Inventor: HWANG DONG-JUNE
IPC: C08L69/00
Filed: 2011-10-28
Granted: 2020-07-23
Abstract: Mezcla de poliéster/policarbonato que comprende: (a) P(ET-CT) [poli(tereftalato de etileno-co-tereftalato de 1,4-ciclohexilendimetileno)] que se copolimeriza con 1,4- ciclohexanodimetanol (CHDM) de 40 a 90 % en moles con respecto al total de componentes de diol; (b) tereftalato de polietileno (PET); (c) policarbonato (PC); y (d) germanio de 1 a 100 ppm (relación en peso) con respecto a la mezcla total de poliéster/policarbonato, en donde, con respecto a la mezcla total de poliéster/policarbonato, la suma de las cantidades de P(ET-CT) y PET es de 50 a 90 en peso %, la cantidad de PET, en relación en peso, es de 1 a 6 veces con respecto a la de P(ET-CT), y la cantidad de PC es de 10 a 50 % en peso y en donde el germanio está contenido como catalizador en la polimerización de P(ET-CT) y una cantidad del catalizador es de 20 a 200 ppm (relación en peso) con respecto al P(ET-CT) polimerizado.
Patent ES-2588777-T3 (ES)
Title: Método para tratar una corriente de desecho utilizando un biorreactor y una membrana de filtro
Inventor: GRÉLOT AURÉLIE
IPC: C02F3/28
Filed: 2012-03-20
Granted: 2016-11-04
Abstract: Método para tratar una corriente de desecho acuosa de fluido que comprende una sustancia orgánica biodegradable, que comprende - alimentar una corriente de desecho acuosa a un biorreactor que contiene un fluido que contiene biomasa; - hacer reaccionar la sustancia orgánica biodegradable con la biomasa en el biorreactor bajo condiciones esencialmente anaeróbicas, por medio de lo cual se produce metano; - tomar un primer flujo del fluido del biorreactor y utilizar el primer flujo para una alimentación a una unidad de filtración por membrana (alimentación de filtro) en la cual dicha alimentación se somete a filtración, formando de esta manera una corriente de permeado y una corriente de retenido; - regresar la corriente de retenido completa o parcialmente al biorreactor ; - tomar un según flujo de fluido desde el biorreactor como alimento a una unidad de tratamiento de lodo, cuya unidad de tratamiento de lodo se puede ubicar por fuera del biorreactor o estar integrada en el biorreactor, en la que el aditivo de floculación o coagulación se agrega al segundo flujo antes de alimentar el segundo flujo a la unidad de tratamiento del lodo o en donde un aditivo de floculación o coagulación se agreda dentro de la unidad de tratamiento de lodo, por medio de lo cual la sustancia orgánica en el flujo se flocula o se coagula, en la cual la unidad de tratamiento de lodo en el segundo flujo de fluido se separa a un tercer flujo (lodo en exceso concentrado), que tiene sustancia orgánica y un contenido de sustancia orgánica incrementado comparado con el segundo flujo, y un cuarto flujo (agua de rechazo), que tiene un contenido de sustancia orgánica disminuido comparado con el segundo flujo; y - comprendiendo el método - utilizar el cuarto flujo completa o parcialmente para la alimentación de la unidad de filtración por membrana, típicamente después de mezclar el cuarto flujo completamente o la parte del mismo que va a ser alimentada a la unidad de filtración por membrana con el primer flujo que va ser alimentado a la unidad de filtración por membrana; o - alimentar el cuarto flujo completa o parcialmente al biorreactor.
Patent ES-2550659-T3 (ES)
Title: Material de revestimiento interior de tubos y procedimiento de saneamiento de canalizaciones de agua residual defectuosas
Inventor: BADER HERBERT
IPC: F16L55/165
Filed: 2012-10-29
Granted: 2015-11-11
Abstract: Material de revestimiento interior de tubos, especialmente para el saneamiento de canalizaciones de agua residual defectuosas, que comprende una capa textil o fibrosa (1) de forma tubular que está impregnada con una resina endurecible, y una película interior (2) que está dispuesta dentro de la capa textil o fibrosa (1) de forma tubular y presenta una capa a base de poliamida actuante como barrera, caracterizado por que la película interior (2), en el caso de una estructura de al menos tres capas, presenta entre dos capas exteriores (6) a base de poliamida al menos una capa de núcleo (7) a base de un elastómero termoplástico o un ionómero.
Patent ES-2532482-T3 (ES)
Title: Dispositivo de tensión de cadena
Inventor: GROMME GIANPIERO
IPC: F16H7/08
Filed: 2012-11-20
Granted: 2015-03-27
Abstract: Un dispositivo de tensión de cadena, que comprende: - al menos una rueda dentada de tensión de cadena principal (18) sobre la cual engrana una cadena (2); y - un muelle principal (19) que solicita el eje de dicha rueda dentada de tensión de cadena principal (18) en una dirección (X) de tensión de la cadena, estando dicho dispositivo de tensión de cadena caracterizado porque comprende además un elemento de leva auxiliar (25), que encaja con un elemento seguidor de leva (29A, 29B) operativamente conectado a un eje de dicha rueda dentada de tensión de cadena principal para tender a empujar a dicho eje en dicha dirección (X) de tensión bajo la acción de un medio elástico auxiliar (28), de tal manera que dicho elemento de leva auxiliar (25) automáticamente recupera cualquier holgura que se genere debida al desgaste de la cadena e impide un movimiento de la rueda dentada de tensión de cadena en una dirección opuesta a la dirección de tensión.