baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2890048-T3 (ES)
Title: Un proceso para la obtención de microcápsulas
Inventor: BERNARDINI MARCO
IPC: B01J13/16
Filed: 2012-05-04
Granted: 2022-01-17
Abstract: Un proceso continuo para la preparación de microcápsulas de poliurea con una eficacia de encapsulación del principio activo >=96%, presentando las microcápsulas una relación b)/a) -siendo b) el diámetro medio determinado en el 90% de las microcápsulas y siendo a) el diámetro medio determinado en el 50% de las microcápsulas- comprendida entre 1,5 y 2,5 mientras que el diámetro medio del 90% de las microcápsulas es inferior a 15 μm, y la encapsulación de principios activos insolubles en agua para ser usados en el campo farmacéutico y agroquímico, comprendiendo el proceso: (1) la preparación, en un primer reactor bajo agitación, de una solución acuosa que contiene uno o más tensioactivos, (2) la preparación, en un segundo reactor bajo agitación, de una solución que comprende uno o más principios activos inmiscibles en una fase acuosa seleccionada entre herbicidas, acaricidas, insecticidas, fungicidas, biocidas, reguladores del crecimiento de plantas e insectos, antídotos y mezclas de principios activos de la misma clase o de clases diferentes, y un primer componente monomérico, la introducción simultánea en un reactor tubular de una corriente de la solución acuosa (1) y de una corriente de la solución (2), estando la relación corriente de solución (2)/corriente de solución (1) comprendida entre 0,5 y 2,0, encontrándose las corrientes (1) y (2) en condiciones de flujo turbulento en el reactor; a continuación, opcionalmente, en un tiempo de 0-10 segundos, la entrada en el reactor, en condiciones de flujo turbulento, de una corriente (3) que comprende el segundo componente monomérico, estando la relación equivalente entre el primer componente monomérico y el segundo componente monomérico comprendida entre 0,9 y 1,1, introduciéndose continuamente las corrientes (1), (2) y (3) en el reactor tubular, teniendo las corrientes (1), (2) y (3) entradas separadas en el reactor tubular.
Patent ES-2834072-T3 (ES)
Title: Polipéptidos y anticuerpos para el tratamiento de la infección por vhb y enfermedades relacionadas
Inventor: YUAN QUAN
IPC: A61K39/12
Filed: 2013-06-06
Granted: 2021-06-16
Abstract: Un anticuerpo monoclonal, donde el anticuerpo monoclonal puede unirse específicamente a un péptido epítopo que consiste en residuos de aminoácidos de las posiciones 119 a 125 de la proteína HBsAg; donde el anticuerpo monoclonal es el anticuerpo monoclonal producido por la línea celular de hibridoma HBs-E6F6, donde la línea celular de hibridoma HBs-E6F6 está depositada en el Centro Chino de Colección de Cultivos Tipo (CCTCC), con un número de depósito de CCTCC NO.C201270; ; o es un anticuerpo quimérico en el que la región variable del mismo es del anticuerpo monoclonal producido por dicha línea celular de hibridoma y la región constante del mismo es de un anticuerpo humano; donde el anticuerpo monoclonal es capaz de reducir el nivel sérico de ADN del VHB y/o HBsAg en un sujeto.
Patent ES-2888952-T3 (ES)
Title: Aprovisionamiento remoto de un equipo de usuario en una red celular
Inventor: BREUER VOLKER
IPC: H04W4/70
Filed: 2017-06-14
Granted: 2022-01-10
Abstract: Un método para transmitir un conjunto de datos de aprovisionamiento desde una red (1) celular a un equipo de usuario (3), comprendiendo dicha red celular una pluralidad de nodos base (4) que proporcionan acceso al equipo de usuario, un servidor (6) de aprovisionamiento remoto accesible por la red celular y una red central, que comprende al menos dos segmentos (2.3, 2.4) de red, comprendiendo al menos uno de los segmentos de red al menos un nodo (5, 7) de red asignado exclusivamente al segmento de red, en donde al menos uno de los segmentos de red está dedicado para operar una clase predefinida de equipos de usuario y, comprendiendo al menos un segmento (2.4) de red de aprovisionamiento remoto un nodo (7) de red asignado que da acceso al servidor de aprovisionamiento remoto, y estando al menos un nodo base asignado al segmento de red de aprovisionamiento remoto, comprendiendo el método las operaciones de: - recibir en dicho nodo base desde un equipo de usuario una solicitud de conexión que comprende un identificador de dispositivo inicial como credenciales de autenticación, siendo dicho identificador de dispositivo inicial diferente de las credenciales de autenticación que se han de utilizar para conectar a un nodo base asignado a un segmento de red diferente del segmento de red de aprovisionamiento remoto, - recibir en dicho nodo base una solicitud de aprovisionamiento remoto desde dicho equipo de usuario, comprendiendo la solicitud de aprovisionamiento remoto el identificador de dispositivo inicial, - reenviar dicha solicitud de aprovisionamiento remoto por medio del segmento de red de aprovisionamiento remoto al servidor de aprovisionamiento remoto, - responder al equipo de usuario con un conjunto de datos de aprovisionamiento recibido del servidor de aprovisionamiento remoto, en caso de que un identificador de equipo de usuario que coincida con el identificador de dispositivo inicial sea accesible para el servidor de aprovisionamiento remoto.
Patent ES-2917273-T3 (ES)
Title: Pala de rotor con productos de pultrusión curvados y procedimiento para la fabricación de la misma
Inventor: TREDE ALF
IPC: F03D1/06
Filed: 2017-11-01
Granted: 2022-07-07
Abstract: La invención se refiere a un método para producir una cuchilla de rotor, en la que al menos un producto pultrado (1) se extrae en un proceso de pultrusión, se pone a disposición una cubierta de moldeo, las capas se insertan en la media cáscara de moldeo (20) y el Al menos un producto pultrudado (1) se inserta a lo largo de una dirección longitudinal (l) de la medias caparazón de moldeo (20) en la media caparazón de moldeo (20), en la que el al menos un producto pultrudado (1) se tira con un curvatura perpendicular a la dirección longitudinal (l).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953371-T3 (ES)
Title: Material activo de cátodo, cátodo que comprende el mismo, y batería secundaria de litio que comprende el mismo
Inventor: CHOI JUNG HYUN
IPC: H01M4/131
Filed: 2017-06-02
Granted: 2023-11-10
Abstract: La presente invención se refiere a un material activo catódico, un método para preparar el mismo, un electrodo que comprende el mismo y una batería secundaria de litio que comprende el mismo, comprendiendo el material activo catódico una partícula secundaria que comprende una primera partícula que es una partícula primaria, en donde la primera La partícula comprende un primer núcleo y una primera capa superficial que está dispuesta sobre la superficie del primer núcleo y comprende carbono, en donde el primer núcleo comprende silicio y/o un compuesto de silicio y un compuesto metálico, en donde el compuesto metálico comprende un óxido metálico y /o un silicato metálico.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2792097-T3 (ES)
Title: Concentrado alimenticio
Inventor: LEMMERS MARC
IPC: A23L29/281
Filed: 2017-12-08
Granted: 2020-11-10
Abstract: Proceso de preparación de un concentrado alimenticio gelificado, comprendiendo dicho concentrado: a. el 20-80% en peso de agua; b. el 19-22,5% en peso de sal comestible basado en agua, seleccionándose dicha sal comestible de cloruro de sodio, cloruro de potasio y combinaciones de los mismos; c. gelatina de tipo A que tiene una resistencia de Bloom de al menos 80; d. gelatina hidrolizada no gelificante que tiene una resistencia de Bloom de 0 y un peso molecular en el intervalo de 10.000 a 40.000 g/mol; y en el que el proceso comprende combinar 100 partes en peso de agua con X partes en peso de la gelatina de tipo A e Y partes en peso de la gelatina hidrolizada no gelificante, en el que: - 3,5 <= X · Bf <= 18 - 0,5 <= Y <= 22 - X · Bf + Y >= 10,8 - Bf = √ < B > / √ 250 y - < B > es la resistencia de Bloom promedio de la gelatina de tipo A.
Patent ES-2938187-T3 (ES)
Title: Métodos de codificación de vídeo basados en modo de intra predicción y aparato de procesamiento de vídeo de los mismos
Inventor: JANG HYEONGMOON
IPC: H04N19/176
Filed: 2017-02-07
Granted: 2023-04-05
Abstract: Se describen un método de procesamiento de imágenes basado en el modo de predicción interna y un dispositivo para el mismo. En particular, un método para procesar una imagen sobre la base de un modo de predicción interna puede comprender los pasos de: configurar una muestra de referencia para ser utilizada para la predicción de un bloque actual sobre la base de la información de ancho y la información de altura del bloque actual cuando el bloque actual es un bloque no cuadrado; derivar un modo de predicción interna del bloque actual; y generar una muestra de predicción del bloque actual usando la muestra de referencia sobre la base del modo de predicción interna del bloque actual.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955857-T3 (ES)
Title: Control de acceso a compartimentos de una unidad de transporte de carga
Inventor: SEAMAN CONRAD DELBERT
IPC: G06Q10/08
Filed: 2017-12-20
Granted: 2023-12-07
Abstract: En algunos ejemplos, un controlador dirige el transporte de una unidad de transporte de carga (CTU) a una pluralidad de ubicaciones de recogida o una pluralidad de ubicaciones de destino en respuesta a solicitudes de una pluralidad de solicitantes. El controlador controla el acceso a una pluralidad de compartimentos en la CTU, en donde controlar el acceso comprende seleccionar compartimentos respectivos de la pluralidad de compartimentos en los que colocar artículos de carga para las solicitudes, la selección basada en las características de los artículos de carga y las características de los respectivos compartimentos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2905541-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para manejar el arco de corriente continua
Inventor: LIU FANGCHENG
IPC: H02H1/00
Filed: 2017-12-29
Granted: 2022-04-11
Abstract: Un método para procesar un arco eléctrico de corriente continua, aplicado a un sistema de celdas fotovoltaicas, que comprende: obtener (801) una primera corriente, en donde la primera corriente es una corriente de entrada de corriente continua de un cable de corriente continua conectado a un panel de celdas fotovoltaicas del sistema de celdas fotovoltaicas; obtener (802) una segunda corriente, en donde la segunda corriente es una corriente de modo común de corriente continua de un cable de corriente continua en un lado del puerto de corriente continua de un inversor del sistema de celdas fotovoltaicas o una corriente de modo común de corriente alterna de un cable de corriente alterna en un lado del puerto de corriente alterna del inversor; obtener (803) un coeficiente de correlación entre una componente en el dominio de la frecuencia de la primera corriente y una componente en el dominio de la frecuencia de la segunda corriente, en donde la componente en el dominio de la frecuencia es un valor de frecuencia de una corriente dentro de una banda de frecuencia preestablecida en el dominio de frecuencia, y el coeficiente de correlación refleja un grado de correlación entre la componente en el dominio de la frecuencia de la primera corriente y la componente en el dominio de la frecuencia de la segunda corriente; y al determinar (804) que la primera corriente cumple una condición de ocurrencia del arco eléctrico y el coeficiente de correlación es mayor o igual a un umbral del coeficiente preestablecido, omitir el envío de una alarma de falla de arco eléctrico de corriente continua.
Patent ES-2912374-T3 (ES)
Title: Método y aparato de transmisión de datos, y medio de almacenamiento informático
Inventor: TANG HAI
IPC: H04W72/00
Filed: 2017-12-26
Granted: 2022-05-25
Abstract: Un método para transmitir datos en una red de comunicación inalámbrica, que comprende: recibir (301), por un terminal, una primera señalización de configuración, en donde la primera señalización de configuración se usa para determinar un primer recurso ocupado por unos primeros datos en un primer intervalo; recibir (302), por el terminal, una tercera señalización de configuración, en donde la tercera señalización de configuración se usa para determinar un segundo recurso ocupado por unos segundos datos en el primer intervalo; y cuando el segundo recurso y el primer recurso tienen una superposición de recursos en el primer intervalo, determinar (303), por el terminal, basándose en una directiva preestablecida, datos transmitidos en el primer intervalo; en donde la primera señalización de configuración se usa para la programación de datos en N intervalos, en donde los N intervalos comprenden el primer intervalo, y N es un número entero mayor que 1.
Patent ES-2757552-T3 (ES)
Title: Placa de corte para herramienta de corte para perforado y cilindrado
Inventor: NEBOJSA SEVDIC
IPC: B23B29/04
Filed: 2011-08-03
Granted: 2020-04-29
Abstract: Placa de corte (6) de cerámica y/o CBN, con una parte superior (15a) plana y una parte inferior (15b), y con dos superficies laterales (20), que unen a la parte superior (15a) y a la parte inferior (15b), preferentemente para una herramienta de corte (1), caracterizada por que la placa (6) de corte presenta, sobre su parte superior (15a) , dos inclinaciones de tejadillo (7) planas y rectangulares, de inclinación opuesta, a modo de tejadillo a dos aguas, o bien de tejado de una casa, las cuales se prolongan en el interior de la placa (6) de corte partiendo de la superficie (12).
Patent ES-2937410-T3 (ES)
Title: Método rápido para aislar ácidos nucleicos extracelulares
Inventor: HORLITZ MARTIN
IPC: C12N15/10
Filed: 2012-09-25
Granted: 2023-03-28
Abstract: La presente invención se refiere a un método para aislar ácidos nucleicos extracelulares a partir de una muestra, donde dicha muestra se estabiliza opcionalmente, mediante la unión de los ácidos nucleicos extracelulares a una fase sólida que porta grupos de intercambio aniónico, que comprende los siguientes pasos: a. unir los ácidos nucleicos extracelulares a la fase sólida en una mezcla de unión que tiene un primer pH que permite unir los ácidos nucleicos extracelulares a los grupos de intercambio aniónico de la fase sólida; b. separar la fase sólida con los ácidos nucleicos extracelulares unidos; C. opcionalmente lavar los ácidos nucleicos extracelulares; d. eluyendo opcionalmente los ácidos nucleicos extracelulares de la fase sólida. El método tiene la ventaja de que se pueden procesar grandes volúmenes de muestra y que los ácidos nucleicos extracelulares se pueden aislar rápidamente con un alto rendimiento.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2808559-T3 (ES)
Title: Inyector de partículas asistido por fluidos
Inventor: KOVACIC THOMAS
IPC: F27D3/16
Filed: 2018-09-12
Granted: 2021-03-01
Abstract: Un inyector de partículas asistido por fluido (10) para un horno metalúrgico, que comprende: un tubo de cubierta (12); un tubo del inyector (18) que define un orificio interno (13) y que tiene un extremo de entrada (11), un extremo de salida (17), una punta extraíble (20) que tiene una superficie externa, un eje central longitudinal y una superficie exterior, en donde el tubo de cubierta (12) se dispone sobre el tubo del inyector, y en donde el tubo del inyector (18) se aloja sustancialmente dentro del tubo de cubierta (12); el extremo de entrada (11) del tubo del inyector (18) comprende (i) un puerto del inyector de fluido y de partículas (14) en línea con el eje central longitudinal del tubo del inyector (18) para dirigir el fluido y las partículas dentro del orificio interno del tubo del inyector (18) y (ii) un puerto de fluido secundario (16) para dirigir un fluido secundario sobre la superficie exterior del tubo del inyector (18) y dentro del tubo de cubierta; el orificio interno (13) del tubo del inyector (18) que se ahúsa y que tiene un extremo de entrada de partículas (11) que comprende un diámetro en el extremo de entrada (11) del tubo del inyector (18) y un extremo de salida de partículas (17) que comprende un diámetro en el extremo de salida (17) del tubo del inyector (18), en donde el diámetro del extremo de entrada de partículas (11) es mayor que el diámetro del extremo de salida de partículas (17); y la punta extraíble (20) del tubo del inyector (18) que define una pluralidad de ranuras o canales longitudinales (22) en la superficie externa de la punta extraíble (20), en donde las ranuras o canales (22) actúan de manera efectiva como boquillas para dirigir el fluido secundario fuera de la punta extraíble (20) para ayudar con la inyección de partículas directamente en el horno.
Patent ES-2794914-T3 (ES)
Title: Conjunto de tracción y procedimiento para realizar la tracción de un cable submarino
Inventor: ROELOFS ROB
IPC: F16G11/06
Filed: 2018-11-05
Granted: 2020-11-19
Abstract: Conjunto de tracción (1) para traccionar un cable submarino (9), en el que el cable submarino tiene una dirección longitudinal (X), en el que el conjunto de tracción (1) comprende un miembro de tracción (2) orientado en una dirección terminal (A) para la conexión a un medio de tracción externo y un miembro de acoplamiento (3) para el acoplamiento del conjunto de tracción (1) al cable submarino (9), en el que el miembro de acoplamiento (3) está provisto de un primer extremo abierto (31) para recibir un extremo pelado (99) del cable submarino (9) en una dirección de recepción (B) en línea con la dirección longitudinal (X) del citado cable submarino (9), caracterizado porque el conjunto de tracción (1) comprende, además, un miembro de guiado (4) que se extiende desde un segundo extremo (32) del miembro de acoplamiento (3) opuesto al primer extremo (31) del miembro de acoplamiento (3) al miembro de tracción (2), en el que el miembro de guiado (4) es flexible entre un estado recto en el que el miembro de guiado (4) se extiende a lo largo de una longitud de guiado (L) a lo largo de una línea recta (V) entre el miembro de tracción (2) y el segundo extremo (32) del miembro de acoplamiento (3), y un estado curvado en el que el miembro de guiado (4) se extiende a lo largo de una línea de curvatura (W) entre el miembro de tracción (2) y el segundo extremo (32) del miembro de acoplamiento (3), en el que el miembro de guiado (4) en estado curvado tiene un ángulo de curvatura (H) mínimo entre la dirección terminal (A) y la dirección de recepción (B) de al menos veinte grados por metro de la longitud de guiado, preferiblemente de al menos treinta grados por metro de la longitud de guiado, y lo más preferible es de al menos cuarenta y cinco grados por metro de la longitud de guiado.
Patent ES-2819001-T3 (ES)
Title: Ensamblado de cámara y dispositivo electrónico
Inventor: ZHANG XIANG
IPC: G03B17/04
Filed: 2018-11-27
Granted: 2021-04-14
Abstract: Un ensamblado de cámara (23) adaptado para instalarse en un dispositivo electrónico (100), que comprende: un módulo de cámara (231); un motor (232); y un módulo de transmisión (233) conectado entre el módulo de cámara (231) y el motor (232), donde el motor (232) está configurado para accionar el módulo de transmisión (233) para hacer que el módulo de cámara (231) se mueva; donde el módulo de transmisión (233) comprende un grupo de ejes giratorios (2331) y un grupo de engranajes (2332); el grupo de ejes giratorios (2331) comprende una pluralidad de ejes giratorios (2331a) que conectan el motor (232) y el módulo de cámara (231); el grupo de engranajes (2332) comprende una pluralidad de engranajes (2332a) dispuestos en la pluralidad de ejes giratorios (2331a); la pluralidad de engranajes (2332a) se engranan entre sí; donde la pluralidad de ejes giratorios (2331a) comprenden un eje de accionamiento (2331b), al menos un eje intermedio (2331c) y un eje accionado (2331d), el eje de accionamiento (2331b) está conectado al motor (232) y el eje accionado (2331d) está conectado al módulo de cámara (231); la pluralidad de engranajes (2332a) comprende un engranaje de accionamiento (2332b), al menos un engranaje intermedio (2332c) y un engranaje accionado (2332d), el engranaje de accionamiento (2332b) está montado en el eje de accionamiento (2331b), el al menos un engranaje intermedio (2332c) está montado en el al menos un eje intermedio (2331c) y el engranaje accionado (2332d) está montado en el eje accionado (2331d); donde cada uno de la pluralidad de ejes giratorios (2331a) incluye un primer extremo (2331e) y un segundo extremo (2331f) dispuestos de manera opuesta; el primer extremo (2331e) está orientado hacia el motor (232) y el segundo extremo (2331f) está orientado hacia el módulo de cámara (231); donde una distancia (D1) desde una superficie inferior del segundo extremo (2331f) del eje accionado (2331d) hasta una superficie superior del engranaje accionado (2332d) es menor que una distancia (D2) desde la superficie inferior del segundo extremo (2331f) del eje accionado (2331d) hasta una superficie superior del engranaje intermedio (2332c) adyacente al engranaje accionado (2332d), y de este modo se forma un espacio vacío (26) por encima de la superficie superior del engranaje accionado (2332d).
Patent ES-2950440-T3 (ES)
Title: Adaptador de jeringa con mecanismo de bloqueo
Inventor: SANDERS LAURIE
IPC: A61M39/10
Filed: 2018-01-15
Granted: 2023-10-10
Abstract: Un adaptador de jeringa que incluye una carcasa, una cánula que tiene un primer extremo y un segundo extremo con el segundo extremo de la cánula colocado dentro de la carcasa, y una disposición de sello colocada dentro de la carcasa con la disposición de sello movible dentro de la carcasa entre una primera posición donde la disposición de sello se desacopla de un conector de acoplamiento y una segunda posición donde la disposición de sello se acopla con un conector de acoplamiento, comprendiendo la disposición de sello una membrana. El adaptador de jeringa que incluye un mecanismo de bloqueo, donde la disposición de sello incluye una interfaz de bloqueo que está configurada para acoplarse al mecanismo de bloqueo cuando la disposición de sello está en la segunda posición y cuando el mecanismo de bloqueo está en la posición bloqueada, y donde el mecanismo de bloqueo está desacoplado de la interfaz de bloqueo cuando la disposición de sello está en la segunda posición y cuando el mecanismo de bloqueo está en la posición desbloqueada.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2901098-T3 (ES)
Title: Método para la construcción de anillos con palas para turbomaquinaria radial
Inventor: SALGAROLLO STEFANO
IPC: F01D5/04
Filed: 2018-03-12
Granted: 2022-03-21
Abstract: Un método para la construcción de anillos con palas para turbomaquinaria radial, que comprende: preparar al menos un bloque cilíndrico (M; M1, M2); hacer en el bloque cilíndrico (M; M1, M2) un corte circunferencial ondulado (28, 28', 28'') que define una primera pluralidad de dientes (29) y una segunda pluralidad de dientes (30) engranados entre sí; en donde el corte circunferencial ondulado (28, 28', 28'') divide el bloque cilíndrico (M; M1, M2) en un primer cuerpo anular (31; 31', 31") provisto de la primera pluralidad de dientes (29) y dentro de un segundo cuerpo anular (32; 32', 32") provisto de la segunda pluralidad de dientes (30); separar el primer cuerpo anular (31; 31', 31") del segundo cuerpo anular (32; 32', 32"); retirar material de cada uno de los dientes (29) de la primera pluralidad para conferir a dicho diente (29) el contorno de al menos una primera pala (22') con un perfil aerodinámico; retirar material de cada uno de los dientes (30) de la segunda pluralidad para conferir a dicho diente (30) el contorno de al menos una segunda pala (22'') con un perfil aerodinámico; unir coaxialmente el primer cuerpo anular (31; 31', 31") al segundo cuerpo anular (32; 32', 32") insertando las primeras palas (22') entre las segundas palas (22").