baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2326262-T3 (ES)
Inventor: PIERS PATRICIA ANN
IPC: A61F2/16
Filed: 2002-03-20
Granted: 2009-10-06
Abstract: An ophthalmic lens comprising a diffractive part and a method for designing such a lens.  According to the invention the ophthalmic lens further comprises a refractive part comprising at least one surface, which is configured to compensate a passing wavefront at least partly for at least one type of monochromatic aberration introduced by at least one of the optical parts of the eye. Said diffractive part is capable of compensating a passing wavefront at least partly for chromatic aberration introduced by at least one of the optical parts of the eye. Furthermore said refractive and diffractive parts together contribute to a required power of the lens.
Patent ES-2266514-T3 (ES)
Title: Metodo y sistema de gestion de derechos digitales de abono.
Inventor: LAO GUILLERMO
IPC: G06Q30/00
Filed: 2002-06-06
Granted: 2007-03-01
Abstract: Un sistema de gestión de derechos (10; 100) para gestionar el uso de elementos que llevan asociados derechos de uso, incluyendo dicho sistema: un dispositivo de activación (20; 102) adaptado para conceder un paquete de software (103) que aplica derechos de uso para controlar el uso de dichos elementos; incluyendo dicho paquete de software (103) un par de claves pública-privada asociado con un usuario abonado (114); un dispositivo de usuario (30; 106) adaptado para recibir dicho paquete de software (103), recibir una licencia (52; 116) que tiene derechos de uso que especifican una manera de uso y está asociada con al menos un elemento, y permitir a dicho usuario abonado (114) acceder a dicho al menos único elemento según dicha licencia (52; 116); medios para recibir una petición de licencia con respecto a un elemento pedido en nombre de al menos un usuario abonado (114); y un dispositivo de licencia (50; 110) adaptado para conceder dicha licencia (52; 116) asociada con dicho al menos único elemento, caracterizado porque dicho dispositivo de activación (20; 102) está adaptado además para proporcionar dicho dispositivo de usuario (30; 106) con un componente de cliente (60) que contiene un motor para examinar o presentar elementos protegidos, dicho componente de cliente se instala en el dispositivo de cliente (30; 106) después de la recepción en el dispositivo de usuario (30; 106); siendo dicho componente de cliente (60) para interpretar dichas licencias (52); y proporcionando dicho sistema (10; 100) a los usuarios abonados (114) acceso a una pluralidad de dicho al menos único elemento controlado por dicho paquete de software, incluyendo además dicho sistema: un dispositivo gestor de abonos (120) incluyendo una lista de abonos que tiene claves públicas asociadas con usuarios abonados; y un punto de distribución (128) que pide y recibe la licencia (52; 116) del dispositivo de licencia (50; 110); preempaquetando además dicho punto de distribución la licencia recibida (52; 116) condicho al menos único elemento; donde dicho dispositivo de licencia (50; 110) concede una licencia (52; 116) en base a la identidad del usuario abonado (114) comunicando con dicho dispositivo gestor de abonos (120) y verificando que la clave pública asociada con dicho al menos único usuario que desea acceder y usar un elemento está en dicha lista de abonos antes de conceder dicha licencia (52; 116); y dicha licencia preempaquetada (116'') y al menos un elemento se entregan o ponen a disposición de dicho usuario abonado (114).
Patent ES-2297001-T3 (ES)
Inventor: KIKUCHI SHOICHI
IPC: C21B13/00
Filed: 2002-10-25
Granted: 2008-05-01
Abstract: In a method of producing metallic iron by reducing and melting a raw material, which contains an iron oxide-containing material and a carbonaceous reducing agent, by heating, the raw material for producing metallic iron is supplied after a powder and granular atmosphere control carbonaceous material is spread on a hearth of a heat-reducing furnace. In this case, a non-resolidificable carbonaceous material is used as the atmosphere control carbonaceous material, and thus a phenomenon that the powder and granular carbonaceous material is resolidified into a rice-cracker-like shape can be suppressed, thereby permitting solid-phase reduction with high efficiency and stable operationality. <IMAGE>
Patent ES-2266573-T3 (ES)
Inventor: JOST GILBERT
IPC: G06F1/16
Filed: 2002-09-11
Granted: 2007-03-01
Abstract: A portable video system is transportable in a zip up case that has a base section (5) and a cover (4). Struts (8) maintain an open position. The base has a location for the electronic video unit (2) that can be removed and connected by cable. Within the cover section is a location for a display monitor (3) that can be used in position in the cover or externally positioned.
Patent ES-2266590-T3 (ES)
Inventor: DUGAN MARGARET HAN
IPC: A61K33/243
Filed: 2002-09-11
Granted: 2007-03-01
Abstract: Patients suffering from renal carcinoma are treated with a 4-pyridylmethyl-phthalazine anti-angiogenesis agent. Patients having different tumor types, e.g. renal cancer, are treated with a 4-pyridylmethyl-phthalazine anti-angiogenesis agent while undergoing chemotherapy.
Patent ES-2305335-T3 (ES)
Title: Herramienta de descoquizado.
Inventor: PAUL WOLFGANG
IPC: B05B1/16
Filed: 2002-07-23
Granted: 2008-11-01
Abstract: Herramienta (2) para desmenuzado de coque con - una carcasa (4), que en estado de funcionamiento va fijada a una barrena y en la cual - están dispuestas por lo menos sendas toberas para cortar (6) y una tobera para barrenar el coque (8) y por lo menos una válvula (10) para cerrar y abrir las válvulas (6, 8), estando diseñada la herramienta para dos regímenes de funcionamiento diferentes, y la por lo menos una válvula cierra durante el régimen de funcionamiento de barrenado las toberas de corte mientras que en el régimen de funcionamiento de cortar las toberas de barrenado están cerradas por la por lo menos una válvula, - y en la que la carcasa (4), la válvula (10) y las toberas (6, 8) están realizadas de tal que queda asegurado el paso libre del agua desde la barrena a través de la carcasa y la válvula así como por las toberas que no estén cerradas por la válvula, caracterizada porque las toberas que se han de cerrar en función del régimen de funcionamiento elegido en cada caso están cerradas por las bolas (28) de una válvula de bola (10).
Patent ES-2283658-T3 (ES)
Title: Distribucion de cartuchos de cuchillas de afeitar utilizados con un mango.
Inventor: METCALF STEPHEN C
IPC: B26B21/24
Filed: 1998-02-18
Granted: 2007-11-01
Abstract: Un cartucho de cuchillas de afeitar reemplazable (12) que incluye una unidad de cuchillas (14), y una estructura de conexión de cartucho (16) para conectar dicha unidad de cuchillas (14) a un mango (63), en que dicha conexión se efectúa por movimiento de dicho mango (63) a lo largo de un eje de conexión (72) hacia dicha estructura de conexión de cartucho (16), caracterizado porque dicha estructura de conexión de cartucho (16) incluye una porción rebajada (78) para recibir una superficie de leva (70) en dicho mango (63) al ser movido dicho mango (63) a lo largo de dicho eje de conexión (72), teniendo dicha estructura de conexión de cartucho (16) una entrada, estando dispuesta dicha porción rebajada (78) en dicha entrada, estando orientada dicha entrada en una dirección paralela a dicho eje de conexión (72), proporcionando dicha entrada y dicha porción rebajada (78) un paso sin obstrucciones para la superficie de leva (70) al ser movido el mango (63) a lo largo de dicho eje de conexión (72),con lo que dicha superficie de leva (70) puede ser recibida en dicha porción rebajada (78) sin deflexión de dicha superficie de leva (70) ni deformación de dicha estructura de conexión de cartucho (16) causadas por el movimiento de dicha superficie de leva (70) adentro de dicha porción rebajada (78).
Patent ES-2347426-T3 (ES)
Inventor: VAPORESI DONINO
IPC: C03B23/11
Filed: 2003-06-02
Granted: 2010-10-29
Abstract: A machine for the continuous forming of glass vials or similar containers of the same size comprising a structure with a pair of rotary carousels (12, 13) disposed in succession, wherein a first principal rotary carousel (12) receives glass tubes (19) from a loader (20) and is equipped with a rotary plate (16) provided with a plurality of perimetric supporting elements (18) from which a lower end (19a) of the glass tube (19) projects, with disposed fixedly a series of heaters (21) and at least one shaping manipulator (22) of free ends (19a) of each tube (19) to produce a shaped mouth and a closed end (28) in portions of semi-finished tube, and a second rotary carousel (13) receives on supporting elements (27) the portions of semi-finished tube equipped with the shaped mouth and the closed end (28), and with pusher elements (33) for gauge elements of the mouth of the vials which carry the closed end in a predetermined measurement plane, a series of heating elements (30) of the closed end (28) and a finishing unit (34) of the bottom thus disposed, a station for transfer (14) of the semi-finished vials being provided between the two carousels. <IMAGE>
Patent ES-2269959-T3 (ES)
Title: Cuba interior para maquinas lavadoras de ropa.
Inventor: FUMAGALLI SILVANO
IPC: D06F37/10
Filed: 2003-04-11
Granted: 2007-04-01
Abstract: Cuba interna (1) para máquina lavadora de ropa, lavadora-secadora o secadora de tambor que comprende: - una puerta (2) de acceso con al menos una solapa (3, 3'''') conectada de forma rotatoria, por una bisagra (4), a la cuba interior (1) y cargada por medios elásticos (14) que mueven la solapa (3, 3'''') hasta una posición abierta; y - un atenuador (15) para ralentizar el movimiento de la solapa (3, 3'''') caracterizado porque dicho atenuador (15) comprende dos porciones (16, 17), cuyo movimiento relativo es atenuado, en el cual dichas dos porciones (16, 17) están conectadas, una a la cuba interior (1), y la otra a la solapa (3, 3''''), con la interposición de al menos un mecanismo impulsor proporcional (18, 19) de tal manera que la velocidad relativa omegaA entre las dos porciones (16, 17) es mayor que la velocidad relativa omegaC entre la solapa (3, 3'''') y la cuba interior (1).
Patent ES-2307895-T3 (ES)
Title: Amortiguacion de vibraciones.
Inventor: PEARSON JOHN BARRINGTON
IPC: B63H23/32
Filed: 2003-01-24
Granted: 2008-12-01
Abstract: Estructura (20) que comprende: (i) un primer componente (1, 6) estructural que tiene una o más frecuencias resonantes; (ii) un segundo componente (2) estructural relativamente insensible a dicha una o más frecuencias resonantes y acoplado al primer componente (1, 6) estructural; y (iii) un aparato de amortiguación dispuesto para amortiguar selectivamente vibraciones del primer componente (1, 6) estructural a una de dichas una o más frecuencias resonantes; en la que el aparato de amortiguación comprende (a) al menos un sensor (7) montado para detectar vibraciones de dicho primer componente estructural; (b) al menos un generador (17, 18) de vibración para generar vibraciones para amortiguar las vibraciones del primer componente (1, 6) estructural, estando acoplado dicho al menos un generador (17, 18) de vibración al segundo componente (2) estructural y estando alejado del primer componente (1, 6) estructural; (c) un controlador (8), acoplado a dicho al menos un sensor (7) y a dicho generador (17, 18) de vibración, para identificar resonancias del primer componente (1, 6) estructural a partir de características de una señal recibida desde dicho al menos un sensor (7), y para controlar la frecuencia y fase de las vibraciones generadas por el generador (17, 18) de vibración, estando alejado dicho controlador (8) del primer componente (1, 6) estructural; en el que dicho controlador (8) está dispuesto para generar dichas vibraciones de tal manera que el primer componente (1, 6) estructural se amortigua mediante una fuerza que varía periódicamente que tiene una frecuencia correspondiente a y sustancialmente en cuadratura de fase con una vibración resonante del primer componente estructural; de tal manera que el al menos un generador (17, 18) de vibración genera vibraciones que se transmiten a través del segundo componente (2) estructural al primer componente (1, 6) estructural para amortiguar vibraciones del primer componente (1, 6) estructural.
Patent ES-2314200-T3 (ES)
Inventor: THOMSEN LARS LYKKE
IPC: A61K45/00
Filed: 2003-05-22
Granted: 2009-03-16
Abstract: A pharmaceutical composition comprising (a) an effective amount of one or more of acetylcholinesterase inhibitor(s) or a pharmaceutically effective salt thereof and (b) an effective amount of one or more NMDA-antagonist(s).
Patent ES-2253684-T3 (ES)
Inventor: MAKI-RAHKOLA HANNU
IPC: B65H19/10
Filed: 2003-04-28
Granted: 2006-06-01
Abstract: A wrapping device provides at least a circular track structure which forms a closed track, and a film feeding device which is arranged to circulate along the track and to feed a film around a piece to be wrapped. The film feeding device includes a frame structure with a rotatable film roll and a feeding mechanism through which the film is arranged to be fed at a desired film tension. The frame structure can be disconnected from and reconnected to the film feeding device for the change of the film roll, and for the change of the film roll, the wrapping device also includes an automatic change system for the change of the frame structure. The frame structure is an integrated unit which can be independently disconnected from and reconnected to the film feeding device. The carriage device of the wrapping device is intended to carry along the film feeding device, and it includes several carriages placed one after the other and coupled to each other, wherein at least one the frame structure is placed or can be placed in one or more carriages.
Patent ES-2319637-T3 (ES)
Title: Implante intervertebral con medios bloqueantes temporales.
Inventor: LECHMANN BEAT
IPC: A61F2/44
Filed: 2003-07-22
Granted: 2009-05-11
Abstract: Un implante intervertebral (1), en particular un disco intervertebral artificial, con un eje central (2), una pieza superior (3), una pieza inferior (4), y una junta o arandela (9) dispuesta axialmente entre las dos piezas (3, 4), de forma que A) la pieza superior (3) tiene una superficie de aposición o yuxtaposición (35), una superficie lateral ventral (31), una superficie lateral dorsal (32) y dos superficies laterales dorsales (33, 34), y la superficie yuxtapuesta superior (35) es apropiada para ser colocada sobre la placa de base de un cuerpo de la vértebra adyacente de encima, B) la pieza inferior (4) tiene una superficie yuxtapuesta inferior (45), una superficie lateral ventral (41), una superficie lateral dorsal (42) y dos superficies laterales (43, 44), y la superficie yuxtapuesta inferior (45) es adecuada para ser colocada sobre la placa que cubre un cuerpo de la vértebra adyacente de abajo, C) la junta o articulación (9) comprende una pieza articulada convexa (12) con una primera superficie articular (10) y una envuelta de la articulación (13) complementaria a ella, con una segunda superficie articular (11) montada de un modo deslizante sobre la primera superficie articular (10), y D) cada una de las dos piezas (3, 4) comprende un medio (20) para acomodar o alojar unos medios de bloqueo o cierre que se fijan temporalmente (21) para la fijación temporal de las dos piezas (3, 4) una con respecto a la otra; que se caracteriza por, que E) el implante intervertebral (1) comprende al menos un medio de bloqueo o cierre temporal (21) insertado en el medio (20), que es adecuado para ser introducido en el espacio intervertebral junto con el implante intervertebral (1) por medio de un instrumento adecuado y que será retirado después de la implantación efectiva del implante intervertebral cerrado (1), de manera que el implante intervertebral (1) implantado reciba su movilidad funcional; F) el medio (2) comprende al menos una arandela superior (22) en la pieza superior (3) así como al menos una arandela inferior (23) en la pieza inferior (4), mientras que los ejes longitudinales de las arandelas (22, 23) cruzan las superficies laterales ventrales (31, 41) de las respectivas piezas (3, 4); y G) el implante intervertebral (1) tiene en el centro entre las superficies laterales (33, 34, 43, 44) un plano central (19) que contiene el eje central (2) y comprende una arandela superior (22a, 22b) y una arandela inferior (23a, 23b) a cada lado del plano central (19).
Patent ES-2264780-T3 (ES)
Inventor: VACHER BERNARD
IPC: C07C45/29
Filed: 2003-10-16
Granted: 2007-01-16
Abstract: Cyclopentenyl benzyl or heteroaryl amines (I) are new. Cyclopentenyl benzyl or heteroaryl amines of formula (I) and their salts and salt hydrates, their tautomeric and enantiomeric forms, and mixtures, including racemic mixtures, are new. a = single or double bond; W = CH, CH2, CHCH3, CCH3, C(CH3)2, C(CH2)2 (forming a spiro-cyclopropane ring), or C(CH2)3 (forming a spiro-cyclobutane ring); X = CH or N; Y = H or F. An Independent claim is also included for intermediates of formula (II).
Patent ES-2309401-T3 (ES)
Title: Dispositivo para el recubrimiento por inmersion en fusion de una barra metalica.
Inventor: BRISBERGER ROLF
IPC: C23C2/00
Filed: 2003-10-18
Granted: 2008-12-16
Abstract: Dispositivo para el recubrimiento por inmersión en fusión de una barra metálica (1), de manera especial de una banda de acero, a través del cual se conduce verticalmente la barra metálica (1) a través de un recipiente (3), que aloja al metal fundido (2), destinado a la formación del recubrimiento, y a través de un canal de guía (4), conectado por delante del anterior, que comprende, al menos, dos inductores (5), que están dispuestos a ambos lados de la barra metálica (1) en la zona del canal de guía (4), para la generación de un campo electromagnético para la retención en el recipiente (3) del metal (2), destinado a la formación del recubrimiento, caracterizado porque comprende, al menos, dos chapaletas (6), que están dispuestas a ambos lados de la barra metálica (1) y por debajo del canal de guía (4) y que están configuradas como chapas conductoras de líquido, que pueden posicionarse, a elección, en una posición de apertura (A), en la que no tienen contacto con la barra metálica (1), o en una posición de cierre (B), en la que están apoyadas sobre la barra metálica (1).
Patent ES-2274326-T3 (ES)
Inventor: BRENNER BERNDT
IPC: B23K20/12
Filed: 2004-01-15
Granted: 2007-05-16
Abstract: The lightweight structure consists of at least one skin metal sheet (1) and stiffening elements (2), which are arranged longitudinally and/or vertically on the metal sheet and which are connected to the metal sheet using the feet (3) of the stiffening elements. The link (4) of the stiffening element consists of two legs (5,6) on the side that is turned to the metal sheet. Both legs are connected to the metal sheet using two separate joining areas (7,8).  An Independent claim is also provided for a method for manufacturing lightweight structure components.
Patent ES-2377321-T3 (ES)
Title: Pasamanos para una escalera mecánica o un pasillo móvil
Inventor: LUNARDI GERHARD
IPC: B66B23/04
Filed: 2004-03-24
Granted: 2012-03-26
Abstract: Escalera mecánica (1) o pasillo móvil consistente en un armazón (12), una banda de escalones (1.3) con escalones (1.4) o una banda de plataformas con plataformas, para el transporte de personas y/u objetos, y a cada lado una balaustrada (1.1) con un pasamanos (2) sujeta mediante un zócalo de balaustrada (1.2), accionándose el pasamanos (2) por un accionamiento de pasamanos (2) por un accionamiento de pasamanos (2.1) que presenta una rueda de fricción (3, 3.1) que acciona el pasamanos (2) por adherencia de fricción por su cara exterior (2.2) y presionándose el pasamanos (2) contra la rueda de fricción (3, 3.1) mediante unos rodillos de presión (8) dispuestos en la cara interior del pasamanos, caracterizada porque está prevista una rueda motriz (4) que acciona la rueda de fricción (3, 3.1) por adherencia de fricción.
Patent ES-2318220-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fijacion de un elemento funcional a una pieza de chapa de metal y un montaje de componente.
Inventor: MULLER RUDOLF
IPC: B23P19/06
Filed: 2004-07-14
Granted: 2009-05-01
Abstract: Un procedimiento para la fijación de un elemento funcional (14) en particular de un elemento de sujeción a una pieza de chapa de metal (16), en el que el elemento funcional tiene una sección de cuerpo (30) de tamaño mayor que se funde, por medio de una superficie de contacto (54) a modo de anillo, con una sección de remache tubular deformable (48) de diámetro más pequeño y también preferentemente tiene unas características a modo de nervaduras (56) que proporcionan una seguridad contra la rotación que están presentes de forma realzada en el área de la superficie de contacto (54) y/o en el lado exterior de la sección de remache tubular (48), en el que la pieza de chapa de metal (16) es perforada de antemano para recibir la sección de remache tubular (58) y, después de la introducción de la sección de remache tubular (48) dentro del agujero cilíndrico (50) preferentemente recto, la sección de remache tubular es reconformada radialmente hacia fuera para constituir un bordón de remache (49) por medio de un botón - matriz de remachado (12) que tiene una porción realzada (64) en su cara terminal que es opone a la pieza de chapa de metal, en el que el agujero (50) está conformado de tal manera dentro de la pieza de chapa de metal que la pieza de chapa de metal se encuentra dentro de un plano en el área que se opone a la cara terminal (40) del botón -matriz de remachado (12), caracterizado porque el agujero (50) de la pieza de chapa de metal tiene un diámetro interno que es mayor que el diámetro externo de la sección de remache tubular (48), ignorando todas las características (56) existentes allí que proporcionan seguridad contra la rotación, en una cantidad que oscila entre 0,8 y 1,2 mm.
Patent ES-2277192-T3 (ES)
Title: Acoplamiento de enchufe para unir un conducto de fluido con un tubo.
Inventor: BAUER ANDREAS
IPC: F16L37/12
Filed: 2004-12-09
Granted: 2007-07-01
Abstract: Acoplamiento de enchufe para unir un conducto de fluido con un tubo (4) que presenta un nervio de retención (17) que se extiende en dirección periférica, presentando el acoplamiento de enchufe una pieza tubular (1), un segmento extremo (1a) de la cual puede ser unido con el conducto de fluido y otro segmento extremo (1b) de la cual puede ser acoplado por enchufe con el tubo (4) y unido con una primera parte (9) de un anillo de acoplamiento (2) que está unida por medio de brazos de retención elásticos (12) con una segunda parte (14) no redonda y elásticamente ensanchable del anillo de acoplamiento, la cual presenta segmentos de encastre (13, 18) distribuidos a lo largo de un intervalo angular periférico predeterminado de un círculo circunscrito de la pieza tubular (1), cuyos segmentos, al ensamblar por enchufe el tubo (4) y la pieza tubular (1), se deslizan sobre el nervio de retención (17), con ensanchamiento de la segunda parte (14) del anillo de acoplamiento, y se encastran detrás del nervio de retención (17), estando abombadas hacia fuera unas partes (19) situadas entre los segmentos de encastre (13, 18) de la segunda parte (14) del anillo de acoplamiento, caracterizado porque la segunda parte (14) del anillo de acoplamiento presenta al menos tres segmentos de encastre (13, 18) y el intervalo angular periférico es mayor que 180º, y porque las partes (19) abombadas hacia fuera sobresalen del círculo circunscrito de los segmentos de encastre (13, 18).