baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0613593-A2 (BR)
Inventor: STEINER DANIEL
IPC: C12N15/10
Filed: 2006-06-30
Abstract: The present invention relates to a filamentous phage display method wherein the polypeptides of interest displayed on the phage particle are cotranslationally translocated across the cytoplasmic membrane of Gram-negative bacteria based on the signal recognition particle pathway. This method is particularly suitable for polypeptides, which are known to be difficult to display on phages, and for proteins of cDNA libraries and other combinatorial libraries, in particular when derived from very fast folding, stable protein scaffolds. The invention further relates to phage or phagemid vectors useful in the method comprising a gene construct coding for a fusion polypeptide comprising the polypeptide to be displayed on the phage particle and an N-terminal signal sequence promoting cotranslational translocation.
Patent BR-PI0614267-A2 (BR)
Title: composição de nanopartìculas de 7-t-butóxiiminometilcamptotecina, seu método de produção e uso das referidas nanopartìculas
Inventor: TINGER ISABEL
IPC: A61K9/14
Filed: 2006-08-08
Abstract: COMPOSIçãO DE NANOPARTìCULAS DE 7-T- BUTOXIIMINOMETILCAMPTOTECINA, SEU MéTODO DE PRODUçãO E USO DAS REFERIDAS NANOPARTìCULAS. A presente invenção refere-se a composições de nanopartícula em que o agente ativo é um inibidor de topoisomerase 1 e composições farmacêuticas compreendendo as composições de nanopartícula que são úteis para o tratamento e a prevenção de doenças proliferativas incluindo câncer.
Patent BR-PI0614737-A2 (BR)
Inventor: GREUTER ADOLF
IPC: F41H7/04
Filed: 2006-07-18
Abstract: The vehicle has an inner base plate with an edge extending parallel to side walls of a lower shell (4) that is connected with an upper shell (5). Reinforcement units (13-15) are provided for connecting the plate with a base area (6) of the lower shell, such that the plate with the base area of the lower shell forms a bending resistant base structure in a cross-section according to type of a upper flange or a lower flange of a beam.
Patent BR-PI0614877-A2 (BR)
Inventor: BIZARD BERNARD
IPC: H01H3/22
Filed: 2006-06-22
Abstract: A switching apparatus has a frame with a circular notch in its operating surface; a operating handle disposed in the notch, said handle can change from a lower position corresponding to automatic mode to a upper position corresponding to manual mode, and the handle are rotatable in said circular notch in both positions; and gearing mechanism disposed in the frame, said gearing mechanism comprise a main gear, a clutch gear coupled to a motor, and a switch gear coupled to the main gear. The main gear, the clutch gear and the handle consist of a clutch device, such that in automatic mode the main gear engages the clutch gear and in manual mode the main gear disengaged from the clutch gear. Because the motor is disengaged from the main gear in the manual mode, the rotation of the operating handle will not interact with motor, so avoids possible confliction and resultant damage.
Patent BR-PI0615045-A2 (BR)
Title: composto de tiomorfolina e processo para preparação do mesmo
Inventor: TAKAHASHI MASAMI
IPC: A61K31/541
Filed: 2006-09-01
Abstract: COMPOSTO DE TIOMORFOLINA E PROCESSO PARA PREPARAçãO DO MESMO. A presente invenção refere-se a um composto da tiomorfolina representado pela fórmula [1]: em que o anel A representa um anel benzênico opcionalmente substituído; o anel B representa um anel benzênico opcionalmente substituído; R^1^ repre- senta um átomo de hidrogênio, um grupo hidroxila opcionalmente substituí- do, um grupo amino opojonalmente substituído, um grupo alquila opcional- mente substituído, um grupo carbonila substituído ou um átomo de halogê- nio, R2 representa o átomo de hidrogênio ou um grupo alquila opcionalmente substituído, R^3a^ e R^3b^ podem ser os mesmos ou diferentes um do outro, e cada um representa o átomo de hidrogênio ou um grupo alquila opcional- mente substituído, ou combinado um ao outro em ambas extremidades dos mesmos para formar um grupo alquileno, e n é um número inteiro 1 ou 2, ouum sal farmaceuticamente aceitável do mesmo.
Patent BR-PI0615758-A2 (BR)
Title: agente anticorrosivo soldável e aglutinante para o mesmo
Inventor: REUSMANN GERHARD
IPC: C09D4/00
Filed: 2006-09-08
Abstract: AGENTE ANTICORROSIVO SOLDáVEL E AGLUTlNANTE PARA O MESMO. A presente invenção refere-se a um aglutinante com pelo menos um composto de titânio e/ou de zircónio (pelo menos 0,5% em peso em relação a 100% em peso do aglutinante), pelo menos um silano organofuncional, particularmente um monossilano e um solvente, caracterizado pelo fato de que o aglutinante apresenta pelo menos um polímero fluorado, que é insolúvel no solvente do aglutinante. A invenção refere-se, além disso, a um agente anticorrosivo preparado com uso do aglutinante e a um agente anticorrosivo soldável bem como a uma peça revestida com o agente anticorrosivo de acordo com a invenção.
Patent BR-PI0616709-A2 (BR)
Title: junta soldada compreendendo chapas de aÇo revestida com uma de liga À base de zinco e uma porÇço soldada unindo as referidas chapas
Inventor: KODAMA SHINJI
IPC: B23K35/00
Filed: 2006-09-25
Abstract: JUNTA SOLDADA COMPREENDENDO CHAPAS DE AÇO REVESTIDAS COM UMA LIGA À BASE DE ZINCO E UMA PORÇçO SOLDADA UNINDO AS REFERIDAS CHAPAS. São descritas uma junta de solda e uma composição de metal de solda a base de aço inoxidável para a junta de solda. A composição e a junta de solda feita a partir dela são adequadas para a soldagem de uma chapa de aço revestida de liga à base de zinco. A solda é excelente em resistência à corrosão e em resistência às fraturas por fragilização do metal líquido. Isto é realizado inibindo-se as fraturas por fragilização do metal liquido do metal da solda à base de aço inoxidável quando a chapa de aço revestida de liga à base de zinco é soldada usando-se o metal de solda à base de aço inoxidável. A junta de solda compreende uma porção soldada de metal de solda feito de componentes à base de aço inoxidável, o metal de solda contendo, em% em massa: C: 0,01-0,1; Si: 0,1-1; Mn: 0,5-2,5; Ni: 5-11; e Cr: 17-25, e o saldo sendo ferro e impurezas residuais, em que as seguintes expressões são satisfeitas: 0,8lxCr equivalente + 23 2 < Ni equivalente 0,95xGr equivalente -8,1 (1); Ni equivalente = Ni + 3OxC + 0,5xMn + 30xN (2); Cr equivalente = Cr + Mo + 1 ,5xSi (3).
Patent BR-PI0620041-A2 (BR)
Inventor: VERDUIJN GIJSBERTUS JOHANNES
IPC: B65G17/08
Filed: 2006-12-19
Abstract: A conveyor, comprising a modular conveyor mat (2) driven by sprocket wheels (19), wherein the conveyor mat is driven by the sprocket wheel on the hinge pins (9). The modular conveyor mat comprises a number of modules (1) successive in conveying direction, which are each provided with a body part extending transversely to the conveying direction and having rows of hinge loops (6) reaching forward and rearward in the conveying direction, wherein the hinge loops of successive modules cooperate and are coupled using hinge pins.
Patent BR-PI0701167-A2 (BR)
Title: processo de obtenÇço de aditivo para alcool anidro a partir da glicerina
Inventor: FERRONATO ELIO JOSE
IPC: C07C31/08
Filed: 2007-05-30
Abstract: PROCESSO DE OBTENÇçO DE ADITIVO PARA ALCOOL ANIDRO A PARTIR DA GLICERINA. Refere-se o presente pedido de patente de invenção a um novo aditivo especial para álcool anidro, obtido pela obtenção de um aditivo, produzido a partir da transformação da glicerina loira ou bruta oriunda da transesterificação de óleos vegetais ou gordura animal, em um aditivo especial para ser adicionado ao álcool anidro, em porcentagem definida em sua necessidade comercial.
Patent BR-PI0704651-A2 (BR)
Title: simulador de patinação
Inventor: DA CUNHA GRAVIO VALMOR
IPC: G09B5/00
Filed: 2007-10-22
Abstract: SIMULADOR DE PATINAçãO. A presente invenção refere-se a um aparelho que pode servir como um simulador para entretenimento ou aparelho de ginástica para realizar um exercício similar ao de patinação, conjugado com o movimento simultâneo dos braços e para isso utiliza um par de bases de apoio dos pés as quais são deslizantes e sustentadas cada uma em seu respectivo guia com movimento sincronizado e continuo entre si, sendo os guias das bases de apoio dos pés suportados por um suporte que tem movimento giratório em relação ao chassi, movimento esse acionado pelo próprio movimento das bases de apoio dos pés, tendo ainda um par de hastes de apoio para os braços, com cada uma das hastes de apoio para os braços, ligada a uma base de apoio dos pés e assim possibilitar a execução do exercício dos braços simultâneo ao das pernas e facilitar o equilíbrio do usuário, tendo também a possibilidade de inclinação do chassi para simular o usuário em aclives ou declives.
Patent BR-PI0706268-A2 (BR)
Title: conjunto de dispensação para dispensar luvas, incluindo um cartucho e um dispensador com um empurrador de luvas
Inventor: TRAMONTINA PAUL FRANCIS
IPC: A61B19/02
Filed: 2007-03-01
Abstract: CONJUNTO DE DISPENSAçãO PARA DISPENSAR LUVAS, INCLUINDO UM CARTUCHO E UM DISPENSADOR COM UM EMPURRADOR DE LUVAS. Um dispensador para dispensar luvas é proporcionado, que inclui um alojamento tendo um orifício de saída, o alojamento também formado para incluir um compartimento, que é configurado para reter uma pluralidade de luvas nele. O dispensador inclui um empurrador de luvas acoplado de forma móvel ao alojamento. Pelo menos uma parte do empurrador de luvas é configurada para movimentar-se dentro do compartimento do alojamento e empurrar pelo menos uma parte de uma luva disposta no compartimento pelo orifício de saída. Um cartucho, configurado para ser disposto em um compartimento de um dispensador, é descrito. O cartucho é formado para permitir que uma parte de um dispensador se movimente para o compartimento interno do cartucho, para movimentar pelo menos uma da pluralidade de luvas, pelo menos parcialmente por pelo menos uma abertura no cartucho. Um conjunto de dispensação também pode incluir uma pilha de luvas contendo uma pluralidade de luvas. Um método de uso de um dispensador de luvas é também proporcionado.
Patent BR-PI0713166-A2 (BR)
Inventor: RIRHIG PETER
IPC: A61J17/00
Filed: 2007-07-13
Abstract: A pacifier with a shield and a teat element. The teat element includes a shaft adjacent to the shield and solid in cross-section in the region of contact with the jaw and/or the teeth. A teat member adjoins the shaft in its end section which faces away from the shield so that the contour of the teat element, starting from the shaft, has a club-shape which corresponds substantially to known hollow-body teats. A convex hollow teat body is provided as a teat member which is substantially annular. The longitudinal axis of the annular teat body runs substantially perpendicularly to the longitudinally extending axis of the teat element or the hollow teat body is designed to be substantially closed-walled so as to form a cavity.
Patent BR-PI0714629-A2 (BR)
Title: composto, composiÇço farmacÊutica, mÉtodo para inibir o crescimento celular, mÉtodo para tratar uma doenÇa inflamatària e mÉtodo para trataruma doenÇa auto-imune, lesço àsseo destrutiva, distérbios proliferativos, doenÇas infecciosas, doenÇas virais, doenÇas fibràticas ou doenÇas neurodegenerativas
Inventor: PRICE STEPHEN
IPC: A61K31/4743
Filed: 2007-08-20
Abstract: COMPOSTO, COMPOSIÇçO FARMACÊUTICA, MÉTODO PARA INIBIR O CRESCIMENTO CELULAR, MÉTODO PARA TRATAR UMA DOENÇA INFLAMATàRIA E MÉTODO PARA TRATAR UMA DOENÇA AUTO-IMUNE, LESSçO àSSEO DESTRUTIVA, DISTéRBIOS PROLIFERATIVOS, DOENÇAS INFECCIOSAS, DOENÇAS VIRAIS, DOENÇAS FIBRàTICAS OU DOENÇAS NEURODEGERATIVAS. A invenção está relacionada aos compostos azabenzotiofenil de Fórmula I, com atividade anticâncer e/ou atividade antiinflamatória e mais especificamente, a compostos azabenzotiofenil que inibem a atividade da MEK quinase. A invenção fornece composições e métodos úteis para inibir o crescimento celular anormal ou tratar um distúrbio hiperproliferativo, ou tratar uma doença inflamatória em uma mamífero. A invenção também está relacionada a métodos de uso dos compostos para o diagnóstico in vitro, in situ e in vivo ou para o tratamento de células de mamíferos ou condições patológicas associadas.
Patent BR-PI0801182-A2 (BR)
Title: processo de alta produtividade para etoxilatos nço fenàlicos
Inventor: MCDANIEL KENNETH G
IPC: C09K23/42
Filed: 2008-04-16
Abstract: PROCESSO DE ALTA PRODUTIVIDADE PARA ETOXILATOS NçO FENOLICOS. A presente invenção refere-se a um processo para a produção de um etoxilato envolvendo a alimentação de uma parte do produto de uma preparação prévia (um "núcleo") ou um etoxilato a um reator, opcionalmente, alimentação de cerca de 0,2% em peso a uma quantidade igual ou superior à quantidade do núcleo de um álcool não fenólico de 1 a 56 átomos de carbono ao reator, alimentação de óxido de etileno para ativar um catalisador de cianeto de metal duplo ("DMC"), adição do álcool não fenólico de 1 a 56 átomos de carbono simultaneamente com óxido de etileno em uma parte do processo e continuação da adição de óxido de etileno seguinte ao completamento da adição simultânea de álcool não fenólico de 1 a 56 átomos de carbono e óxido de etileno. O processo da presente invenção pode proporcionar aperfeiçoamentos significativos no tempo do ciclo e na segurança, quando da produção de etoxilatos que podem encontrar uso em ou como tensoativos.
Patent BR-PI0801406-A2 (BR)
Title: dispositivo tensionador para estruturas de armazenagens
Inventor: SCHEFFER ROGERIO
IPC: F16B7/06
Filed: 2008-04-17
Abstract: DISPOSITIVO TENSIONADOR PARA ESTRUTURAS DE ARMAZENAGENS. Descreve-se a presente patente de invenção como um dispositivo tensionador para estruturas de armazenagens que, de acordo com as suas características, propicia a formação de um dispositivo tensionador (1) em estrutura própria e específica do tipo mecânica e aplicável diretamente ao longo dos tirantes de travamento (A) das estruturas de armazenagens convencionais do tipo "drive in" e armazéns automatizados do tipo "mmi load" e "trans-elevador" (B), com vistas a possibilitar de forma extremamente prática, segura e precisa uma completa otimização nos procedimentos de aumento da rigidez destas estruturas e armazéns (B) através dos seus tirantes de travamento (A), aliado a um aumento do desempenho e do nível de precisão destas estruturas de armazenagem e armazéns automatizados (B) e, tendo como base, um dispositivo tensionador (1) com grande resistência, durabilidade e segurança.
Patent BR-PI0801490-A2 (BR)
Title: sistema de limpeza de máquina de lavar e máquina de lavar
Inventor: CAETANO JULIO CESAR
IPC: D06F25/00
Filed: 2008-05-16
Abstract: SISTEMA DE LIMPEZA DE MáQUINA DE LAVAR E MáQUINA DE LAVAR. A presente invenção refere-se a um sistema capaz de prover a limpeza de uma superfície externa (4) de um cesto de lavagem (2) de uma máquina de lavar roupas (1) de forma automática. O cesto de lavagem (2), disposto internamente a um cesto externo (3), tem uma superfície externa (4) dotada de furos de passagem (5) que permitem a passagem do líquido utilizado na lavagem para o cesto externo (3). O sistema de limpeza compreende pelo menos um duto de limpeza (6) tendo pelo menos uma porção disposta entre o cesto de lavagem (2) e o cesto externo (3). O duto de limpeza (6) é capaz de conduzir um fluxo de fluido provido por um meio de fornecimento de fluido. O duto de limpeza (6) é dotado de pelo menos uma abertura de limpeza (7) voltada para a superfície externa (4) do cesto de lavagem (2). A abertura de limpeza (7) é capaz de prover a aplicação de uma força fluídica à superfície externa (4) do cesto de lavagem (2) através do desvio de pelo menos uma parcela do fluxo de fluido em direção ã superfície externa (4) do cesto de lavagem (2). A presente invenção refere-se também a uma máquina de lavar (1) que compreende o sistema de limpeza acima mencionado.
Patent BR-PI0801497-A2 (BR)
Title: construção gênica compreendendo tccat, método de produção da mesma, célula transformada, método de modulação da atividade celular e composição farmacêutica
Inventor: HENRIQUES CRISTINA
IPC: C12N1/11
Filed: 2008-05-20
Abstract: CONSTRUçãO GêNICA COMPREENDENDO TcCAT, MéTODO DE PRODUçãO DA MESMA, CéLULA TRANSFORMADA, MéTODO DE MODULAçãO DA ATIVIDADE CELULAR E COMPOSIçãO FARMACêUTICA. A presente invenção é relativa a construções gênicas compreendendo o cDNA de TcCAT, método de expressão do transportador TcCAT em sistemas heterólogos, métodos de imunoterapia compreendendo sequências nucleotidicas e protéicas de TcCAT e modulação da atividade celular de T. cruzi, a partir da modulação da atividade de TcCAT. Especialmente, a presente invenção refere-se à organismos capazes de expressar transportadores da família TcCAT. Em especial, esses transportadores captam arginina, assim como seus análogos, inclusive canavanina, com alta afinidade, sendo um alvo potencial para o desenvolvimento de drogas, imunoterapia e vacinas. A presente invenção situa-se no campo da biotecnologia.
Patent BR-PI0801585-A2 (BR)
Title: elementos de construção civil
Inventor: BORK CARLOS ALBERTO SCHUCH
IPC: E04B1/12
Filed: 2008-05-14
Abstract: <B>ELEMENTOS DE CONSTRUçãO CIVIL.<D> São descritos elementos de construção civil que compreendem um corpo retangular maciço (10) que apresenta na face superior um conjunto de oito furos dispostos linearmente (11) dotados de um sulco contornante (111), e na face inferior um conjunto de projeções cilíndricas (12) dispostas simétricas aos oito furos (11) da face superior, ditas projeções cilíndricas (12) apresentando um ressalto contornante (121) na superfície, com face superior do corpo retangular (10) apresentando uma canaleta longitudinal (13) disposta centralizada incluindo a derivação de um par de canaletas paralelas (14) e dispostas perpendicularmente a canaleta longitudinal (13) e que se estendem ã borda do corpo retangular (10). A telha (20) do tipo francesa e apresenta, em uma das extremidades transversais, um conjunto de furos (21) e na extremidade oposta um conjunto de projeções cilíndricas (22) alinhadas e em igual número dos furos (21), apresentando na face inferior um conjunto de ranhuras em forma de treliças (23).
Patent BR-PI0802078-A2 (BR)
Title: mÉtodo de posicionamento de usuÁrios na terra, sistema de implementaÇço e satÉlite de navegaÇço
Inventor: LAINE ROBERT
IPC: G01S5/04
Filed: 2008-05-16
Abstract: MÉTODO DE POSICIONAMENTO DE USUÁRIOS NA TERRA, SISTEMA DE IMPLEMENTAÇçO E SATÉLITE DE NAVEGAÇçO. De acordo cofri a presente invenção, cada satélite de navegação (1) verifica, de maneira automática, a informação essencial que transmite aos usuários, que são recebidos por links unidirecionais a partir de faróis de referência (11)
Patent BR-PI0802478-A2 (BR)
Title: processo e equipamento para a alimentaÇço de combustÍvel para motores de combustço interna alternativos
Inventor: COLOMBO ELOY RODRIGO
IPC: F02M27/00
Filed: 2008-07-23
Abstract: PROCESSO E EQUIPAMENTO PARA A ALIMENTAÇçO DE COMBUSTÍVEL PARA MOTORES DE COMBUSTçO INTERNA ALTERNATIVOS. A presente invenção se refere a um processo e equipamento, para sua realização, para a alimentação de combustível para motores de combustão interna alternativos em ciclos de 2 ou 4 tempos que pode ser utilizado em motores de combustível único ou multi-combustível, de ciclo Otto, Diesel ou ciclo misto. O objetivo da invenção é alimentar o motor com combustível com elevada energia térmica a fim de aumentar a velocidade de evaporação e difusão do combustível na sua mistura com o ar admitido o que aumenta a quantidade do combustível queimado no tempo de expansão do motor, tendo como consequência um aumento no rendimento e no desempenho do motor. O processo consiste em aquecer o líquido combustível sob pressão para minimizar a formação da fase gasosa antes da injeção. E, alimentar as fases gasosa e líquida ao motor separadamente. Dependendo da pressão e da temperatura a que for submetido o líquido combustível, puro ou composto, não haverá formação de fase gasosa, a menos do desprendimento de gases dissolvidos no liquido antes do aquecimento.
Patent BR-PI0802871-A2 (BR)
Title: equipamento e processo de reciclagem de água por floculação-flotação avançada e aparato de flotação
Inventor: ZANETI RAFAEL NEWTON
IPC: C02F1/24
Filed: 2008-07-01
Abstract: EQUIPAMENTO E PROCESSO DE RECICLAGEM DE áGUA POR FLOCULAçãO FLOTAçãO AVANçADA E APARATO DE FLORAçãO. A presente patente se refere a um equipamento para reciclagem de água que utiliza o processo de floculação-flotação avançada. Com uso destinado à postos de lavagem de veículos e outros processos que produzam efluentes (contendo óleos, graxas, sólidos em suspensão, metais, colóides e fibras), ao qual foi dada original construção com vistas a possibilitar tratamento de alta eficiência em unidade bastante compacta.
Patent BR-PI0805050-A2 (BR)
Title: aparelho ou plantador de toletes de cana, e respectivo método
Inventor: MIZZI PAUL LAURENCE
IPC: A01C5/06
Filed: 2008-06-25
Abstract: APARELHO OU PLANTADOR DE TOLETES DE CANA, E RESPECTIVO MéTODO. Um plantador de tolete de cana pode, em uma escavação, remover o topo de uma camada de solo para formar um canteiro, os toletes despejados de cana-de-açúcar sobre o canteiro, repõe o solo de volta sobre os toletes de cana-de-açúcar para formar um montículo irregular, e modela o montículo de modo que o topo do montículo seja relativamente plano e cada lado do montículo esteja inclinado em um ângulo que promove o aquecimento do solo pelo sol.
Patent BR-PI0806706-A2 (BR)
Title: disco ótico e método de gravação/reprodução de discco ótico
Inventor: NAKATA KOHEI
IPC: G11B7/005
Filed: 2008-11-20
Abstract: DISCO óTICO E MéTODO DE GRAVAçãO/REPRODUçãO DE DISCO óTICO. A presente invenção refere-se a um grande padrão para uma área de começo o qual permite que uma reprodução de dados seja realizada de forma estável, mesmo quando a densidade de gravação de um disco ótico for aumentada, é provido. Um disco ótico de acordo com a presente invenção inclui trilhas, cada uma das quais dividida em uma pluralidade de blocos de gravação. Cada um da pluralidade de blocos inclui uma área de começo e uma área de dados. Na área de começo, um padrão de bit de começo prescrito é gravável; e na área de dados, padrões de bit tendo uma pluralidade de comprimentos de bit obtidos pela modulação de dados como um alvo de gravação de acordo com uma regra de modulação prescrita são graváveis. Neste disco ótico, pelo menos uma das frequências espaciais correspondentes aos padrões de bit tendo a pluralidade de comprimentos de bit é mais alta do que uma frequência de corte. O padrão de bit de começo gravável na área de começo inclui os padrões de bit tendo a pluralidade de comprimentos de bit, a partir dos quais o padrão de bit correspondente à frequência mais alta do que a frequência de corte de OTF foi excluído.
Patent BR-PI0815524-A2 (BR)
Inventor: FIORI FABRIZIO
IPC: G01S13/78
Filed: 2008-09-03
Abstract: The present invention relates to a detecting device for detecting an SSR signal having a characteristic structure. The detecting device comprises filtering means matched to the characteristic structure of the SSR signal, and means for maintaining a false-alarm rate at a substantially constant value. The characteristic structure of the SSR signal comprises either a preamble or an initial pulse and a final pulse separated by a fixed dwell time. The means for maintaining a false-alarm rate at a substantially constant value comprise computing means configured to compute a detection threshold on the basis of a signal supplied by the filtering means, and decision means configured to detect the SSR signal on the basis of the detection threshold and of the signal supplied by the filtering means.