baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2592553-T3 (ES)
Title: Ducha de confort
Inventor: BETGEM RENÉ HENRI
IPC: E03C1/00
Filed: 2013-06-27
Granted: 2016-11-30
Abstract: Método para el funcionamiento de un dispositivo de ducha (1) para la recirculación del agua de la ducha, el dispositivo de ducha (1) comprende; - un área de apoyo (14) en un nivel del área de apoyo (35) para soportar una persona que toma una ducha, - una bañera colectora (10) por debajo del nivel del área de apoyo (31) para recoger agua, - un drenaje (12) en un nivel inferior de la bañera colectora (10), - una bomba (7) dispuesta por encima del nivel del área de apoyo (35), - una toma de agua (13) acoplada de manera fluida con la bomba (7) y dispuesta para tomar el agua entre el nivel inferior de la bañera colectora (10) y el nivel del área de apoyo (35), y en donde, el método comprende la etapa de: - activar la bomba (7) y tomar el agua en la toma de agua (13) para que circule un flujo circulante de la ducha entre la bañera colectora (10) y una alcachofa de ducha (3) que distribuye en el área de apoyo (14). el método que se caracteriza por la etapa de: - llenar inicialmente la bañera colectora (10) a partir de un suministro de agua fresca caliente (9) a través de la bomba (7), y tomar el agua (13) hasta que exista un volumen deseado de agua de la ducha en la bañera colectora (10).
Patent ES-2613304-T3 (ES)
Title: Recipiente de transporte de artículos y pieza elemental para hacer el mismo
Inventor: HERMOSILLO IGNACIO PADILLA
IPC: B65D5/26
Filed: 2013-01-17
Granted: 2017-05-23
Abstract: Un recipiente de transporte de artículos que comprende: un suelo (14) que tiene unos cierres (16, 20, 220) lateral izquierdo y lateral derecho respectivos unidos de forma plegable al mismo, una pared (12) de extremo frontal unida de forma plegable al suelo (14) y a los cierres (16, 20, 220) lateral izquierdo y lateral derecho respectivos, una pared (18) de extremo posterior unida de forma plegable al suelo (14) y a los cierres (16, 20, 220) lateral izquierdo y lateral derecho respectivos, y cuatro esquinas (21, 22, 23, 24, 221A) de tres capas definidas por una primera esquina de tres capas, una segunda esquina de tres capas, una tercera esquina de tres capas, y una cuarta esquina de tres capas que cooperan con los cierres lateral izquierdo y lateral derecho respectivos para definir una región interior adaptada para recibir artículos en ella caracterizado por que la primera esquina (221A) de tres capas es formada acoplando una primera solapa (62, 262) de anclaje de pared derecha a un puente (90) de la esquina derecha frontal y acoplando una primera solapa (74) de anclaje de velo auxiliar derecha a la primera solapa (62, 262) de anclaje de pared derecha.
Patent ES-2612530-T3 (ES)
Title: Composición de microesferas, método de preparación y aplicaciones de la misma
Inventor: MORILLE MARIE
IPC: A61K9/16
Filed: 2013-03-29
Granted: 2017-05-17
Abstract: Composición de microesferas portadoras de células, en la que la composición de microesferas comprende: - un núcleo microesférico, en la que el núcleo microesférico comprende una matriz de copolímero en tribloque AB- A, en el que A se selecciona entre poli(lactida-co-glicólido) (PLGA) o polilactida (PLA) y B es un poloxámero o una poloxamina, y en la que el núcleo microesférico está revestido con un revestimiento de adhesión celular; y - células completas o fragmentos celulares unidos al revestimiento de adhesión celular.
Patent ES-2728664-T3 (ES)
Title: Sistema de cirugía por orificios naturales
Inventor: DANG KEVIN K
IPC: A61B17/34
Filed: 2013-04-18
Granted: 2019-10-28
Abstract: Un sistema de puerto de acceso quirúrgico adaptado para realizar procedimientos quirúrgicos laparoscópicos en un orificio natural que comprende un retractor (6100) que comprende: un anillo externo (6120), en donde el anillo externo (6120) está configurado para estar dispuesto cerca del orificio natural del paciente y rodear sustancialmente el orificio; un cuerpo tubular (6130), en donde el cuerpo tubular (6130) define un pasaje generalmente cilíndrico suficientemente grande para alojar al menos un instrumento laparoscópico en su interior; un segmento de embudo (6140) que se extiende entre el anillo externo (6120) y el cuerpo tubular (6130) y los acopla, en donde el segmento de embudo (6140) proporciona una reducción diametral entre el diámetro relativamente grande del anillo externo (6120) y el diámetro relativamente más pequeño del cuerpo tubular (6130), que está dimensionado para encajar dentro de un orificio natural con distensión mínima del orificio; un puerto de hinchamiento (6134) dispuesto dentro del segmento de embudo (6140); un miembro hinchable (6132) dispuesto en un borde distal del cuerpo tubular (6130), en donde el miembro hinchable (6132) está conectado al puerto de hinchamiento (6134) mediante un canal (6136); y un obturador (6400) que comprende una superficie de apoyo proximal (6410) dimensionada y configurada para apoyarse contra una superficie interna (6142) del segmento de embudo (6140), y una superficie de dilatación distal (6420) dimensionada y configurada para expandir el orificio natural; caracterizado por que el obturador (6400) comprende además una muesca (6402) dispuesta a lo largo de la periferia de la superficie de apoyo proximal (6410) dimensionada y configurada para proporcionar holgura para el puerto de hinchamiento (6134).
Patent ES-2586937-T3 (ES)
Title: Sistema generador de aerosol que se hace funcionar eléctricamente
Inventor: METRANGOLO ALESSANDRO
IPC: A24D1/20
Filed: 2013-05-30
Granted: 2016-10-19
Abstract: Un sistema que comprende un aparato generador de aerosol que se hace funcionar eléctricamente y un artículo generador de aerosol (1000) para su uso con el aparato, el artículo generador de aerosol comprende un sustrato formador de aerosol (1020), caracterizado por que el sustrato formador de aerosol comprende, una varilla que comprende una primera lámina (2) que comprende un material formador de aerosol, y una segunda lámina (3) de material que no es de tabaco, la primera y la segunda láminas se fruncen juntas y se circunscriben por una envoltura (12).
Patent ES-2585055-T3 (ES)
Title: Unidad de electrodo
Inventor: HUBER GüNTHER
IPC: H01M10/42
Filed: 2013-06-11
Granted: 2016-10-03
Abstract: Unidad de electrodo para un dispositivo electroquímico, el cual comprende un electrolito sólido (3), así como un electrodo poroso (7), donde el electrolito sólido (3) separa un espacio para material de cátodo y un espacio para material de ánodo, y el electrodo poroso (7) está unido de forma plana al electrolito sólido (3), donde en el espacio para material de ánodo está alojado un desplazador (23), caracterizada porque el desplazador comprende una cubierta externa (62) compuesta por acero inoxidable o grafito, y un núcleo (64) compuesto por un metal no férreo, donde el metal no férreo puede deformarse termoplásticamente a una temperatura que es inferior a la temperatura en la cual el acero inoxidable puede deformarse termoplásticamente, y donde para producir el desplazador (23) la cubierta externa (62) de acero inoxidable o grafito es presionada en el electrolito sólido (3) a través de la introducción y el calentamiento del metal no férreo, y al enfriarse se forma una abertura entre el electrolito sólido (3) y la cubierta externa (62) de acero inoxidable o grafito.
Patent ES-2837624-T3 (ES)
Title: Diseñar una plantilla de posicionamiento dental
Inventor: FISKER RUNE
IPC: A61C1/08
Filed: 2013-07-25
Granted: 2021-07-01
Abstract: Un método para crear una plantilla de posicionamiento virtual para fabricar una plantilla de posicionamiento, donde dicha plantilla de posicionamiento fabricada es para uso cuando en un implante dental (528) se posiciona una restauración dental fabricada, dicho método comprende: - obtener una representación 3D digital de la dentadura (620), dicha representación 3D digital comprende una zona de región de implante relacionada con una región de implante (421) y una zona de región vecina relacionada con una región vecina (422) de la dentadura; - diseñar un modelo virtual de la restauración dental en la representación 3D digital de manera que el modelo de restauración dental virtual diseñado se dispone según un objetivo de disposición respecto a la representación 3D digital, dicho modelo de restauración dental virtual comprende una superficie de restauración exterior (737); - crear una superficie interior y una superficie exterior de la plantilla de posicionamiento virtual, donde la superficie de plantilla interior (744) se crea sobre la base de dicha superficie de restauración exterior (737), el objetivo de disposición, y la zona de región vecina de la representación 3D digital; y - definir un orificio pasante (966) de la plantilla de posicionamiento virtual en la zona de región de implante de la representación 3D digital, donde el orificio pasante se extiende desde la superficie de plantilla interior (744) a la superficie de plantilla exterior (745).
Patent ES-2606835-T3 (ES)
Title: Compuestos activos para combatir la piel grasa
Inventor: MARAT XAVIER
IPC: A61K8/49
Filed: 2013-06-05
Granted: 2017-03-28
Abstract: Uso cosmético, como un agente para prevenir y/o tratar la piel grasa o piel propensa a ser grasa y/o una alteración estética de la piel asociada, de una cantidad eficaz de al menos un compuesto representado por cualquiera de las fórmulas generales (Ia) y (Ib):**Fórmula** donde: - R1 representa H o un grupo -C(O)R8, con R8 siendo un alquilo C1-C4, lineal o ramificado saturado o insaturado, o siendo un fenilo; - R2 representa H; un grupo alquilo C1-C12 lineal o ramificado, saturado o insaturado; o un grupo elegido de:**Fórmula** o donde R3, R4, R5, R6 y R7 representan, independientemente uno del otro, H -NO2 -OH; -OR8 -CN; Br; Cl; I; F; -CF3 un alquilo C1-C4, lineal o ramificado saturado o insaturado; un fenilo; -OC(O)-R8 -O-Ph-X con X representando H, -OH, - NO2, un flúor, un alquilo o alcoxi C1-C4, lineal o ramificado, saturado o insaturado; R8 siendo tal y como se define previamente, - R y R', que pueden ser idénticos o diferentes, representan H o un alquilo C1-C4 lineal o ramificado, o una sal derivada aceptable fisiológicamente.
Patent ES-2912138-T3 (ES)
Title: Composiciones que contienen inhibidores de proteasa, composiciones que comprenden las mismas y métodos para producir y usar las misma
Inventor: HERSHKO AVRAHAM
IPC: A61K9/19
Filed: 2013-01-31
Granted: 2022-05-24
Abstract: Una composición farmacéutica oral que comprende una formulación líquida a base de aceite, en donde dicha formulación líquida a base de aceite comprende una proteína terapéutica de hasta 100 kilodalton, un quelante de cationes divalentes y un BBI (inhibidor Bowman-Birk) aislado, y cualquiera de; (i) dicho BBI se ha purificado hasta al menos un 85 % de pureza, medida mediante electroforesis en gel de poliacrilamida con dodecilsulfato de sodio (SDS-PAGE), o (ii) dicho BBI se ha purificado hasta un contenido de proteína mayor al 95 % mediante un ensayo de BCA (ácido bicinconínico), o (iii) dicho BBI contiene menos del 0,1 % de contaminantes de alto MW; en donde dicha formulación líquida tiene una actividad antiquimotripsina de al menos 40 mg de quimotripsina inhibida por ml de la formulación líquida.
Patent ES-2592170-T3 (ES)
Title: Sistema de electrodo para un plasma de barrera
Inventor: WANDKE DIRK
IPC: H05H1/24
Filed: 2013-07-18
Granted: 2016-11-28
Abstract: Sistema de electrodo para formar un plasma de barrera dieléctrica entre una superficie activa (10) del sistema de electrodo y una superficie que funciona como contraelectrodo, con un electrodo (8) flexible, plano, que puede conectarse con una fuente de alta tensión (28) y con un dieléctrico (9) plano, flexible y que constituye la superficie activa (10), que está unido con el electrodo plano (8) para formar un elemento de electrodo (7) y que cubre por completo el electrodo (8) hacia la superficie a tratar, caracterizado por un órgano de presión de área elástica (4) para presionar sobre el lado posterior del elemento de electrodo (7) opuesto a la superficie tal que el elemento de electrodo (7) puede adaptarse autónomamente a irregularidades de la superficie, deformándose localmente, siendo el órgano de presión de área elástica (4) un material elástico, que está fijado a una parte de carcasa (1) que sirve como soporte.
Patent ES-2776158-T3 (ES)
Title: Masa de fibras metálicas y banda no tejida fabricada a partir de ella y su uso
Inventor: VERSCHAEVE FRANK
IPC: C22C47/06
Filed: 2013-09-11
Granted: 2020-07-29
Abstract: Una masa de fibras metálicas, en la que las fibras metálicas de la masa de fibras metálicas - tienen una longitud discreta; - tienen una sección transversal, en la que la sección transversal tiene dos lados con líneas rectas adyacentes con un ángulo incluido de menos de 90° y uno o más lados curvos de forma irregular, - tienen un diámetro equivalente promedio de menos de 100 μm; y - tienen una desviación típica entre fibras del diámetro de fibra equivalente de menos del 25 % del diámetro de fibra equivalente.
Patent ES-2647929-T3 (ES)
Title: Procedimiento para fabricar una chapa de acero resistente a la corrosión
Inventor: OBERHOFFER HELMUT
IPC: C21D9/60
Filed: 2013-10-14
Granted: 2017-12-27
Abstract: Procedimiento para fabricar una chapa de acero resistente a la corrosión a partir de un acero no aleado o poco aleado y laminado en frío con un contenido de carbono de menos del 0,1 %, caracterizado por las siguientes etapas: - aplicación de un recubrimiento metálico sobre la chapa de acero, - recocido de recristalización de la chapa de acero recubierta por calentamiento a temperaturas en el intervalo de recristalización de más de 550 °C mediante inducción electromagnética en una atmósfera de gas inerte a una velocidad de calentamiento de más de 75 K/s, fundiéndose el recubrimiento metálico durante el recocido de recristalización, - enfriamiento brusco de la chapa de acero recubierta y recocida a una velocidad de enfriamiento de al menos 100 K/s.
Patent ES-2874448-T3 (ES)
Title: Método de descontaminación por niebla fría
Inventor: HILL AARON L
IPC: A62B7/08
Filed: 2013-03-06
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un método para descontaminar una habitación o espacio, que comprende las etapas de: a) proporcionar un dispositivo de descontaminación por niebla fría (10) capaz de generar una niebla atomizada compuesta de un descontaminante y agua, a partir de una solución de descontaminación líquida (118) que tiene una concentración conocida de dicho descontaminante en su interior, teniendo dicho dispositivo de descontaminación (10) un controlador (152) que tiene un procesador interno que controla el funcionamiento de dicho dispositivo de descontaminación (10), en donde dicho descontaminante es peróxido de hidrógeno; b) determinar un volumen de la habitación o espacio a descontaminar y medir la temperatura y la humedad en dicha habitación o espacio; c) introducir en dicho procesador interno los parámetros de dicha habitación o espacio y la concentración del descontaminante en dicha solución de descontaminación (118), en donde dichos parámetros se refieren a la temperatura, la humedad y el volumen de dicha habitación o espacio; d) determinar la cantidad máxima de dicha solución de descontaminación (118) que puede introducirse en dicha habitación o espacio en forma atomizada sin condensar dicho descontaminante sobre superficies dentro de dicha habitación o espacio y determinar la cantidad real de descontaminante en dicha cantidad máxima de solución de descontaminación (H8); e) determinar un período de tiempo necesario para efectuar un nivel predeterminado de descontaminación en dicha habitación o espacio basándose en la cantidad real de descontaminante que puede introducirse en dicha habitación o espacio basándose en datos empíricos almacenados dentro de dicho controlador (152); f) hacer funcionar dicha unidad de descontaminación (10) para introducir una niebla atomizada de dicha solución de descontaminación (118) en dicha habitación o espacio; g) terminar la producción de la niebla atomizada de la solución de descontaminación (118) una vez que se haya introducido la cantidad máxima en dicha habitación o espacio; y h) proporcionar una indicación de cuándo ha transcurrido dicho período de tiempo medido desde el momento en que ha cesado la producción de la niebla atomizada.
Patent ES-2836793-T3 (ES)
Title: Dispositivo automático de preparación de tubos de muestras de extracción de sangre
Inventor: SATO MITSURU
IPC: G01N35/04
Filed: 2013-07-17
Granted: 2021-06-28
Abstract: Un dispositivo automático de preparación de tubos de muestras de extracción de sangre, el cual comprende: una sección que contiene tubo de muestra de extracción de sangre, (B), la 5 cual tiene por lo menos dos recipientes de tubos de muestras de extracción de sangre (1), pudiendo contener, cada uno de los cuales, tubos de muestras de extracción de sangre por separado, en concordancia con una especie de tubo de muestra de extracción de sangre, una unidad de impresión y pegado de etiquetas (E), la cual imprime datos de información de muestras de sangre referidos a un paciente, en una etiqueta y a que, a continuación adhiere la etiqueta impresa en la superficie de un tubo de muestra de extracción de sangre, una impresora de etiquetas de pegado manual (F), una sección de recogida de tubos de muestras de extracción de sangre (G), en la que se recogen, para cada paciente uno o más tubos de muestras de extracción de sangre con la etiqueta adherida y, si es necesario, una o más etiquetas impresas para pegar a mano, un dispositivo de transferencia de tubos de muestras de extracción de sangre (C, D), el cual recibe el tubo de muestra de extracción de sangre necesario para un análisis de sangre de un paciente, del recipiente correspondiente de tubos de muestras de extracción de sangre(1) y transfiere el tubo de muestra de extracción de sangre recibido a la unidad de impresión y pegado de etiquetas (E), y un dispositivo de control (70), el cual controla que cada componente (B a G), tal como uno o más tubos de muestras de extracción de sangre necesarios para el análisis de sangre del paciente, se extraigan selectivamente del correspondiente recipiente de tubos de muestras de extracción de sangre (1), que los datos de información correspondientes al paciente, se encuentren impresos en la etiqueta, que la etiqueta impresa, se encuentre adherida en cada tubo de muestra de extracción de sangre, que en caso necesario, los datos de información correspondientes al paciente, se encuentren impresos en la etiqueta, para el pegado a mano, y a continuación, que uno varios tubos de muestras de extracción de sangre, con la etiqueta adherida, y en caso necesario, una o más etiquetas, para el pegado a mano, se recuperen en la sección de recuperación de tubos de muestras de extracción de sangre, (G), para cada paciente, en el que, la totalidad de los recipientes de tubos de muestras de extracción de sangre (1) de la sección (B) que contiene tubos de muestras de extracción de sangre, se encuentran dispuestos uno al lado del otro, en una fila, en una misma superficie horizontal, caracterizado por el hecho de que, el dispositivo de transferencia de tubos de muestras de extracción de sangre(C, D), la unidad de impresión y pegado de etiquetas (E) y la impresora de etiquetas de pegado manual (F), se encuentran dispuestos mutuamente sobrepuestos por debajo de la sección que contiene los tubos de muestras de extracción de sangre (B).
Patent ES-2541906-T3 (ES)
Title: Presentación de informes de margen de potencia para agregación de portadoras
Inventor: BALDEMAIR ROBERT
IPC: H04W52/36
Filed: 2011-02-28
Granted: 2015-07-28
Abstract: Un método para la presentación de informes de margen de potencia en un sistema de comunicación de radio para una portadora de componente sobre la que un equipo de usuario transmite información de control de enlace ascendente sobre un Canal de Control Físico de Enlace Ascendente, que comprende: calcular (1100), mediante dicho equipo de usuario un margen de potencia para dicha portadora de componente, cuando dicho equipo de usuario no tiene ninguna transmisión actual sobre el Canal de Control Físico de Enlace Ascendente, usando al menos un valor conocido para al menos un parámetro asociado con dicho Canal de Control Físico de Enlace Ascendente para calcular dicho margen de potencia puesto que no se puede obtener un valor para dicho al menos un parámetro; en donde (1102) dicho al menos un valor conocido es un valor conocido tanto por dicho equipo de usuario como por un eNodeB al que está conectado dicho equipo de usuario, en donde (1104) dicho al menos un parámetro incluye al menos uno de: (a) hc(nCQI, nHARQ), que representa una cantidad mediante la cual la potencia se adapta al numero de bits de información de control que son transmitidos sobre dicho Canal de Control Físico de Enlace Ascendente en dicha portadora de componente cuando el equipo de usuario tiene una transmisión sobre el Canal de Control Físico de Enlace Ascendente, (b) ΔF_PUCCHc (F), que representa una diferencia de sesión relativa entre el formato de Canal de Control Físico de Enlace Ascendente 1a y dicho Canal de Control Físico de Enlace Ascendente en dicha portadora de componente cuando el equipo de usuario tiene una transmisión sobre el Canal de Control Físico de Enlace Ascendente, y (c) δPUCCHc (i-Km), que representa un comando de control de potencia de transmisión asociado con dicho Canal de Control Físico de Enlace Ascendente en dicha portadora de componente cuando el equipo de usuario tiene una transmisión sobre el Canal de Control Físico de Enlace Ascendente; y transmitir (1106) mediante el equipo de usuario un informe de margen de potencia basado en dicho margen de potencia calculado.
Patent ES-2691071-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inyección médico
Inventor: JAKOB THOMAS
IPC: A61M5/32
Filed: 2014-06-25
Granted: 2018-11-23
Abstract: Dispositivo de inyección médico (1; 33; 41; 56; 58) - con una unidad de inyección (2), que comprende: -- un recipiente (3) para el medio que debe inyectarse, -- una cánula de inyección (4), que comunica con el recipiente (3), - con una unidad de protección frente a pinchazos (8), que puede desplazarse entre -- una posición de inyección, en la que puede liberarse la cánula de inyección (4) para inyectar el medio, -- una posición de protección, en la que está dispuesta hundida una punta de cánula (9) de la cánula de inyección (4) en un componente de protección (10; 34) de la unidad de protección frente a pinchazos (8), - con una unidad de seguridad (14; 39, 40) para la fijación segura del componente de protección (10; 34) en la posición de protección, - con un adaptador con arrastre de forma (13; 36) para la conexión con arrastre de forma de la unidad de protección frente a pinchazos (8) con la unidad de inyección (2), - presentando la unidad de protección frente a pinchazos (8) al menos dos manguitos telescópicos (10 a 12; 34 a 36; 34, 35, 42), estando conectado un manguito telescópico de conexión (12; 36; 42) a la unidad de inyección (2) y representando un manguito telescópico de protección (10; 34) el componente de protección, caracterizado por que - al menos un elemento constructivo de la unidad de protección frente a pinchazos (8) está realizado como pieza de moldeo por inyección de múltiples componentes y - al menos un elemento constructivo de moldeo por inyección de múltiples componentes de la unidad de protección frente a pinchazos (8) está realizado como manguito externo (10), que presenta al menos una sección de agarre (55) y al menos un cuerpo de soporte (54), estando realizado el cuerpo de soporte (54) por un lado y la al menos una sección de agarre (55) por otro lado como diferentes componentes de moldeo por inyección del elemento constructivo de moldeo por inyección de múltiples componentes.