baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2453718-C2 (RU)
Title: Способ обнаружения коротких электрических отключений и способ управления работой двигателя
Inventor: MUNTU KRISTOF
IPC: G01R31/50
Filed: 2009-01-23
Granted: 2012-06-20
Abstract: Использование: в области электротехники Технический результат заключается в повышении точности и надежности. Способ включает этапы, на которых: а) измеряют указанный электрический сигнал, называемый «необработанным сигналом» (SBTE); b) осуществляют фильтрование указанного необработанного сигнала, чтобы получить «фильтрованный сигнал» (SFTE); с) через постоянный промежуток времени вычисляют |необработанный сигнал - фильтрованный сигнал|, то есть абсолютное значение разности между необработанным сигналом и фильтрованным сигналом; d) указанное абсолютное значение сравнивают с заранее определенным порогом максимального отклонения (SVM); е) если указанное абсолютное значение превышает указанный заранее определенный порог максимального отклонения, подтверждают наличие состояния короткого отключения; f) в противном случае повторяют предыдущие этапы. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2478910-C2 (RU)
Title: Способ изготовления пули для спортивной винтовки или спортивного пистолета и пуля для спортивной винтовки или спортивного охотничьего ружья, полученная таким образом
Inventor: KASAS SAL VA FRANSISKO
IPC: F42B6/10
Filed: 2008-11-20
Granted: 2013-04-10
Abstract: Группа изобретений относится к способу изготовления и получения пули для спортивной винтовки или спортивного пистолета. Пулю (1) размещают на держателе, при этом она содержит корпус (2) и головку (3) с внутренней полостью (4), имеющей достаточный размер для вмещения внутри, по меньшей мере, части наконечника (5). Далее формируют наконечник (5) из верхней части (5а), оканчивающейся, по меньшей мере, одной вершиной, и нижней оконечной части (5b), соединенных их основаниями. Нижняя часть (5b) направлена во внутреннюю полость (4) головки (3). На третьем этапе обеспечивают возможность падения наконечника (5) во внутреннюю полость (4) так, чтобы он ударялся нижней частью (5b) наконечника (5) во внутреннюю часть внутренней полости (4) и устанавливался внутри внутренней полости (4). На четвертом этапе головку (3) обжимают и крепят к наконечнику (5). Повышается кучность боя из пневматических винтовок. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2496525-C2 (RU)
Inventor: MARKOV DENIS
IPC: B82B1/00
Filed: 2009-03-26
Granted: 2013-10-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to using a tracer agent for magnetic particle imaging (MPI) for the purpose of visual monitoring of a biocompatible product. The biocompatible product contains the tracer agent for magnetic particle imaging (MPI) by imaging technique using magnetic particles. The biocompatible product represents a microcontainer comprising a solid or semi-solid material applicable for cell culture support. The invention also refers to a method for visual monitoring of the biocompatible product. The declared method involves the stages of providing the biocompatible product containing the tracer agent for MPI, introducing the biocompatible product into a target area, and detecting signals generated by the tracer agent for MPI by imaging technique using magnetic particles. 
     EFFECT: invention provides monitoring of the targeted cell or active agent delivery into the target area. 
     10 cl, 2 ex
Patent RU-2558458-C2 (RU)
Title: Картирование по данным с зонда с использованием информации о контакте
Inventor: GOVARI ASSAF
IPC: A61B5/00
Filed: 2010-12-07
Granted: 2015-08-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, а именно к способам и устройствам картирования. Способ картирования включает этапы, на которых используют зонд, имеющий дистальный конец с дистальным наконечником и электродом. Зонд выполнен с возможностью введения в полость тела субъекта и содержит датчик контактного усилия. Датчик контактного усилия содержит датчик положения и передатчик магнитного поля. Дистальный наконечник выполнен с возможностью определения электрической активности ткани. Далее обеспечивают контакт дистального наконечника зонда с тканью в полости тела субъекта, генерируют сигналы контактного усилия датчиком положения и магнитным передатчиком, которое указывает давление, прикладываемое дистальным наконечником к ткани, перемещают зонд в множество местоположений в полости тела, принимают сигналы от датчика положения и определяют координаты положения дистального конца зонда, принимают сигналы от датчика положения, измеренные зондом в соответствующих местоположениях внутри полости тела субъекта, измеряют в каждом из соответствующих местоположений отклонение дистального наконечника в качестве указателя давления, оказываемого на ткань дистальным наконечником, и определяют соответствующее качество контакта между зондом и тканью в полости тела в каждом из соответствующих местоположений. Далее отклоняют входные сигналы, для которых соответствующее качество контакта находится за пределами заданного диапазона, осуществляют сбор точек отображения, включая координату, считываемую датчиком положения, и электрический сигнал от электрода, которые указывают электрическую активность ткани, создают или обновляют карту полости тела с использованием точек отображения для сигналов, которые не были отклонены. Использование изобретения обеспечивает получение точных данных при электрокартировании, а также снижение травматичности стенок полостей тела в ходе проведения операции. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2509549-C2 (RU)
Title: Устройство для экстренного промывания глаз
Inventor: STRANDBERG VIKTOR K
IPC: A61H33/00
Filed: 2009-05-06
Granted: 2014-03-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине. Устройство для экстренного промывания глаз по первому варианту содержит средство для промывания глаз, имеющее, по меньшей мере, пару каналов для выпуска воды, ориентированных для выпуска вверх двух направленных в противоположные стороны наружу и расходящихся под углом в противоположных направлениях струй потока промывочной воды для вымывания потоком изнутри наружу загрязняющих веществ из глаз человека. Средство для промывания глаз имеет корпус для промывания глаз, содержащий входной патрубок для соединения с водоподводящей трубой и дополнительно образующий пару отверстий для выпуска воды. Корпус для промывания глаз содержит нижний базовый элемент, содержащий упомянутый входной патрубок, и верхнюю пластину для выпуска, содержащую упомянутую пару каналов для выпуска воды. Устройство для экстренного промывания глаз по второму варианту содержит корпус для промывания глаз, имеющий входной патрубок для соединения с водоподводящей трубой и, по меньшей мере, пару выпускных каналов для воды, ориентированных для выпуска вверх пары расходящихся струй потока промывочной воды для вымывания потоком изнутри наружу загрязняющих веществ из глаз человека. Корпус для промывания глаз содержит нижний базовый элемент, имеющий упомянутый входной патрубок, и верхнюю пластину для выпуска воды, установленную, с возможностью снятия, на нижний базовый элемент и содержащую упомянутую пару водовыпускных каналов. Изобретения обеспечивают улучшение смывания загрязняющих веществ струей воды из глаз человека, уменьшая или устраняя контакт загрязняющего вещества со слезными протоками человека и/или синусовыми полостями. 2 н. и 26 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2492574-C2 (RU)
Title: Способ установки ретранслятора при организации радиолинии связи
Inventor: PETUKHOV VIKTOR PETROVICH
IPC: H04B7/185
Filed: 2011-02-15
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к средствам связи, а именно к организации радиолинии связи, и может быть использовано для постановки ретранслятора при организации радиолинии связи. Технический результат заключается в обеспечении надежной передачи радиосигналов в течение заданного времени на любое расстояние на любом участке земной поверхности с минимальными затратами времени и средств. Для этого способ включает полет летательного аппарата (ЛА) по маршруту, сброс контейнера с ретранслятором в заданной точке пространства, торможение контейнера, разделение контейнера на ретранслятор с отсеком воздушного шара и швартовочное устройство, выпуск воздушного шара, вытягивание швартовочного фала, торможение швартовочного устройства и его прикрепление к земной поверхности, работу ретранслятора и разрушение ретранслятора. При этом с ЛА сбрасывается один или несколько контейнеров с ретранслятором и каждый контейнер сбрасывается в своей точке пространства. С помощью воздушного шара и швартовочного троса ретранслятор удерживается на заданной высоте, а швартовочное устройство удерживает воздушный шар в заданной точке пространства на земной поверхности. Ретранслятор включается в работу автоматически или по внешнему сигналу, установка по крайней мере одного ретранслятора в сочетании с базовой станцией позволяет сформировать самостоятельную радиолинию связи. Продолжительность работы ретранслятора ограничивается уходом с заданных условий работы или по внешнему сигналу. 2 ил.
Patent RU-2509529-C2 (RU)
Title: Контроль кровяного давления пациента
Inventor: MUEHL STEFF ENS
IPC: A61B5/0285
Filed: 2009-08-12
Granted: 2014-03-20
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, в частности к кардиологии. Определяют сигнал времени поступления импульса от пациента на основании измерения скорости распространения пульсовой волны. Определяют сигнал акселерометра от пациента. Определяют положение пациента по постоянной составляющей сигнала акселерометра. Нормируют сигнал времени поступления импульса для положения пациента. Запускают дополнительную операцию или получают значение кровяного давления с учетом сигнала времени поступления импульса и постоянной составляющей сигнала акселерометра. Для осуществления способа используют систему, которая включает: блок, акселерометр, контрольное устройство. Заявленная группа изобретений обеспечивает возможность контроля кровяного давления пациента, в процессе которого можно исключить сигналы ложной тревоги и/или излишние дополнительные измерения кровяного давления манжетным способом. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2478448-C2 (RU)
Title: Способ изготовления тонких листов из труднодеформируемых титановых сплавов
Inventor: KOZLOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: C22F1/18
Filed: 2011-05-03
Granted: 2013-04-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности, к пластической деформации металлов, в частности к способам изготовления тонких листов из (α-β)-, псевдо-β, β-титановых сплавов. Способ изготовления тонких листов из труднодеформируемых титановых сплавов включает подготовку под прокатку пакета, состоящего из основного и плакирующих слоев, его сборку, сварку, вакуумирование, формирование горячей прокаткой плакированного листа, последующую прокатку и термическую обработку листа, и финишную обработку его поверхностей. Осуществляют сборку пакета из основного слоя, формируемого из крупногабаритной заготовки из труднодеформируемого титанового сплава, и двух плакирующих слоев, которые используют в качестве технологических, из листов нелегированного титана, прокатку плакированного листа производят за несколько переходов при температуре выше и ниже температуры полиморфного превращения Т пп , причем после прокатки плакирующие слои удаляют в процессе финишной обработки поверхностей. Технический результат - получение тонких листов из (α-β)-, псевдо-β, β-титановых сплавов горячей прокаткой толщиной до 2,5 мм и менее с качественной поверхностью. 2 ил., 4 табл., 1 пр.
Patent RU-2478080-C2 (RU)
Title: Способ получения порошка оксида висмута (iii)
Inventor: NOVOSELOV IGOR IVANOVICH
IPC: C01G29/00
Filed: 2011-05-20
Granted: 2013-03-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической технологии. Способ получения порошка оксида висмута (III) включает окисление висмута кислородом во вращающемся реакторе с контролируемой атмосферой. Расплав висмута окисляют кислородом до получения оксидной смеси с содержанием висмута не более 93 мас.%. Затем оксидную смесь доокисляют в неподвижном слое при температуре, не превышающей 700°С. Изобретение позволяет получить за более короткое время мелкодисперсный высокочистый порошок стехиометричного оксида висмута (III) и повысить производительность вращающегося реактора. 1 пр.
Patent RU-2482687-C2 (RU)
Title: Способ производства полукопченой колбасы (варианты)
Inventor: SERGEEVA LJUDMILA VASIL EVNA
IPC: A23L13/60
Filed: 2011-06-16
Granted: 2013-05-27
Abstract: Изобретение относится к мясной промышленности и может быть использовано в производстве полукопченых колбасных изделий. Способ предусматривает разделку, обвалку и жиловку сырья, измельчение, посол, приготовление фарша, формование колбасных батонов, вязку, осадку и термическую обработку батонов. На стадии посола и созревания в сырье добавляют композиции молочнокислых бактерий и пробиотических препаратов. В качестве молочнокислых бактерий используют Lactobacillus plantarum и Lactobacillus Casei, а пробиотических препаратов «Наринэ» или Bifidobacterium bifidum в соотношении 1:1:2 соответственно в количестве 0,5-1,0% на 100 кг основного сырья. Пробиотические препараты «Наринэ» или Bifidobacterium bifidum также вводят с 20 г препарата стартовой культуры Bitek-LS-25 на 100 кг основного сырья. Процесс осадки проводят при определенных режимах. Изобретение позволяет повысить сроки хранения, улучшить санитарно-гигиеническое состояние полученных изделий, улучшить органолептические характеристики продукта, а также сократить продолжительность производственного процесса за счет сокращения процесса осадки и термической обработки. 4 н.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2481732-C2 (RU)
Title: Способ измерения ресурсов и передачи отчетов об измерениях в системе долгосрочного развития
Inventor: GAO YIN
IPC: H04W24/02
Filed: 2008-12-30
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к системам связи. Технический результат заключается в уменьшении объема служебной информации. Способ выполнения измерений ресурсов и передачи отчетов об измерениях в системе долгосрочного развития включает инкапсуляцию исходной базовой станцией сообщения с запросом состояния ресурсов и посылку сообщения в целевую базовую станцию; после приема сообщения с запросом состояния ресурсов обработку этого сообщения целевой базовой станцией и посылку целевой базовой станцией в исходную базовую станцию ответного сообщения об успешном определении состояния ресурсов, если обработка завершилась успешно, или, в противном случае, ответного сообщения об отказе при определении состояния ресурсов, если произошел отказ при обработке; инкапсуляцию исходной базовой станцией в сообщении с запросом состояния ресурсов по меньшей мере типа (2) сообщения, типа (3) запроса на измерения, глобального идентификатора (4) исходной базовой станции и информации (5) о конфигурации измерений, при этом тип (3) запроса на измерения может принимать одно или более из следующих значений (7): "начало", "изменение" и "завершение"; и информация (5) о конфигурации измерений является информацией о конфигурации измерений в типе (3) текущего запроса на измерения. 11 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2510140-C2 (RU)
Title: Способ мониторинга речевого сигнала и шлюз доступа
Inventor: XIA WEI
IPC: H04L12/26
Filed: 2009-11-30
Granted: 2014-03-20
Abstract: Настоящее изобретение описывает способ мониторинга речевого сигнала и шлюз доступа. Предлагаемый способ применяется для мониторинга речевого сигнала контролируемого пользователя с помощью шлюза доступа и включает в себя следующие шаги: получение дискретизованных данных импульсно-кодовой модуляции речевого сигнала прослушиваемого пользователя, упаковка полученных данных РСМ в поток данных транспортного протокола реального времени (RTP) и передача этого потока данных RTP на устройство мониторинга. Настоящее изобретение облегчает процесс прослушивания разговоров. Технический результат - улучшение мониторинга зашифрованных потоков данных RTP. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 5 ил., 4 табл.
Patent RU-2490545-C2 (RU)
Title: Установка для утилизации лома электропроводов
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: F23G5/00
Filed: 2011-08-19
Granted: 2013-08-20
Abstract: Изобретение относится к системам утилизации лома электропроводов. Изобретение позволит повысить степень очистки дымовых газов и снизить энергоемкость. Установка для утилизации лома электропроводов, содержащая пиролизную камеру, устройства для загрузки и выгрузки, дополнительно содержит дожигатель, реактор с ожиженным слоем, пылесборник и вентилятор. Мелко нарезанное сырье непрерывно подается транспортером через водоотделитель в пиролизную камеру, в которой сырье передвигается по плите, где воспламеняется и разлагается в атмосфере. Требуемая температура обеспечивается горелкой. Чистая медная проволока выводится из камеры через гидравлический затвор, в котором происходит охлаждение металла и его очистка. Продукт из гидрозатвора собирается в приемнике. Газы и дым поступают в дожигатель, в котором расположена горелка и выполнено отверстие для подачи воздуха, при этом продукты, содержащие остатки хлора, пропускают через реактор с ожиженным слоем, создаваемым газом и дополнительно вибрационной решеткой. В реакторе расположено вещество, содержащее кальций, в виде гранул, которое подается периодически посредством загрузочного устройства в бункер. Газы проходят через сборник и затем удаляются вентилятором. Установка снабжена вихревым пылеуловителем, содержащим цилиндрический корпус, осевой ввод запыленного газа с завихрителем и эжекционным насадком, обтекателем. В верхней части корпуса размещены осевой патрубок для вывода очищенного газа и периферийный ввод вторичного потока с завихрителем. На конце осевого патрубка очищенного газа закреплен фильтрующий элемент, материал которого обладает повышенными звукопоглощающими свойствами. Фильтрующий элемент выполнен в виде фильтр-патрона, с цилиндрическим проволочным или стержневым каркасом, с верхним и нижним фланцами, на котором посредством ремешков, расположенных в плоскости, перпендикулярной оси каркаса, закреплен фильтрующий элемент. 2 ил.
Patent RU-2539604-C2 (RU)
Title: Ветроэнергетический комплекс
Inventor: OTARASHVILI ZURAB AVTANDILOVICH
IPC: F03D3/06
Filed: 2011-08-30
Granted: 2015-01-20
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Ветроэнергетический комплекс включает, по крайней мере, два ветросиловых модуля, расположенных один над другим. Каждый ветросиловой модуль содержит закрепленные в силовом каркасе внутренний и внешний ветросиловые блоки, размещенные на одной оси и выполненные с возможностью вращения. Внутренний ветросиловой блок представляет собой корпус, боковые стенки которого образованы лопатками. Внешний ветросиловой блок включает, по крайней мере, две лопасти Дарье, закрепленные на элементах внутреннего ветросилового блока. Два ветросиловых модуля выполнены с возможностью размещения генераторного узла между ними. Внутренний и внешний ветросиловые блоки одного модуля подключены к ротору генератора. Внутренний и внешний ветросиловые блоки второго модуля подключены к статору генератора. Силовой каркас представляет собой, по крайней мере, три стойки, соединенные поперечными элементами со стороны верхней и нижней стенок корпуса внутреннего ветросилового блока. Стойки силового каркаса одного модуля выполнены с возможностью соединения со стойками силового каркаса соседнего модуля. Изобретение направлено на повышение коэффициента использования энергии ветра, надежности, а также упрощение конструкции и транспортировки комплекса. 26 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2539238-C2 (RU)
Title: Устройство для улучшенного использования водной энергии на существующих средствах запруживания воды
Inventor: KROUSE WAYNE F
IPC: F03B13/10
Filed: 2010-03-24
Granted: 2015-01-20
Abstract: Изобретение относится к энергетическим установкам и, в частности, к устройству для улучшенного использования водной энергии на существующих средствах запруживания воды. Устройство для выработки энергии за счет запруживания воды содержит каркас 60, выполненный с возможностью транспортирования и установленный в средстве запруживания воды или соединенный с ним, группу энергогенерирующих ячеек, расположенных в каркасе 60 в нескольких заранее заданных местоположениях. Ячейки содержат выборочно съемные, взаимно соединенные, установленные друг на друга модули, вертикально смонтированные в каркасе и включающие генераторный модуль 62 и турбинный модуль 68. Модули являются взаимозаменяемыми в разных местоположениях в каркасе 60 без прерывания выработки энергии в других ячейках. Ячейки установлены с возможностью получения энергии, возникающей при запруживании воды. Ячейки выполнены с возможностью преобразования указанной энергии посредством пропускания воды через турбину и вращения турбины в каждой ячейке. Изобретение направлено на создание устройства для выработки энергии с изменяемой конфигурацией. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2530683-C2 (RU)
Inventor: KHEMRLE JAROSLAV
IPC: F02C6/14
Filed: 2010-03-04
Granted: 2014-10-10
Abstract: FIELD: power industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to power engineering. A thermoelectric energy accumulation system includes a working liquid that circulates through the first and the second heat exchangers and a heat accumulating medium that circulates through the first heat exchanger. The second heat exchanger is connected to the first thermal bath during the charging cycle and to the second thermal bath during the discharging cycle. Therefore, effectiveness of the full charging and discharging cycle is increased owing to minimising the temperature difference between the first thermal bath and a hot storage tank during the charging process and achieving the maximum temperature difference between the second thermal bath and the hot storage tank during the discharging process. 
     EFFECT: invention allows improving the cycle efficiency. 
     10 cl, 6 dwg
Patent RU-2529400-C2 (RU)
Title: Имеющая покрытие нить с закрепляющими элементами для закрепления в биологических тканях
Inventor: ODERMATT EHRIKH
IPC: A61B17/06
Filed: 2010-05-10
Granted: 2014-09-27
Abstract: Группа изобретений относится к хирургии. Нить предназначена для применения в качестве безузлового или самофиксирующегося хирургического шовного материала, содержит основу и закрепляющие элементы. Закрепляющие элементы зафиксированы с помощью покрытия в определенном положении на поверхности основы нити, и, по меньшей мере, некоторые закрепляющие элементы полностью погружены в покрытие. Также заявлены набор, имплантат, содержащий нить, способ изготовления нити. Группа изобретений позволяет уменьшить травмирование при протягивании через ткань. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2505613-C2 (RU)
Title: Способ электрохимического извлечения свинца из свинцово-кислотных отходов аккумуляторных батарей
Inventor: SPIRIDONOV BORIS ANATOL EVICH
IPC: C25C1/18
Filed: 2011-11-29
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к способу извлечения свинца из отходов аккумуляторных батарей. Способ включает электролитическое осаждение свинца из щелочных растворов на асимметричном импульсном токе с варьированием периодической последовательности пакетов положительных n+ и отрицательных n- импульсов тока, причем количество импульсов в пакете выбирают из n+=20 и интервала 1≤n-≤10. Обеспечивается повышение степени извлечения свинца из щелочных растворов, снижение экономических затрат, экологическая безопасность и возможность безотходного производства. 4 пр.
Patent RU-2496810-C2 (RU)
Title: Эпоксидная композиция ангидридного отверждения с применением латентного инициатора и-120у
Inventor: EMEL JANOV VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: C08L63/04
Filed: 2011-12-14
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к области технологии изготовления эпоксидных композиций и может использоваться в качестве связующего для производства композиционных материалов и изделий из них. Эпоксидная композиция включает (мас.ч.): эпоксидиановую или эпоксиноволачную смолу 100, ангидридный отвердитель 75-100 и ускоритель отверждения 4-4,4 мас.ч. Ускорителем отверждения является латентный инициатор И-120У, представляющий собой комплекс капролактама с хлористым цинком и водой. Ускоритель отверждения получен при следующем соотношении компонентов, мас.ч.: ε - капролактам 100, хлористый цинк 90-100, вода 20-25. Изобретение позволяет существенно снизить температуру и время отверждения, не снижая теплофизических и деформационно-прочностных характеристик эпоксидной композиции. 2 з.п. ф-лы, 2 табл., 15 пр.