baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10317288-A1 (DE)
Title: Sterilizer apparatus for items, has inlets arranged at vapor distributor located in sterilization chamber
Inventor: FROST ROBERT
IPC: A61L2/20
Filed: 2003-04-09
Abstract: A sterilizer apparatus has inlets (15) arranged at a vapor distributor (13) located in a sterilization chamber (4). The chamber is set at negative pressure. The inlet supplies mixture of water vapor and hydrogen peroxide to the surface of an item to be sterilized.
Patent DE-10318615-A1 (DE)
Title: Motor vehicle navigation system comprises an onboard system that can link to a data center for receipt of map updates, with map data configured in a layer structure to simplify updates to defined local areas
Inventor: NIMURA MITSUHIRO
IPC: G01C21/32
Filed: 2003-04-24
Abstract: Navigation system comprises: a data center (51) for distribution of map data related to a defined region in response to a data request; and an onboard device (14) with a data store for map data, which is updated using data distributed by the data center. The distributed map data has a layered structure in which the highest layer represents a large area, while the lowest layer represents the defined region. The area represented by the highest layer includes the smaller defined region.
Patent DE-10322900-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung UV-transparenter Haftklebemassen
Inventor: HUSEMANN MARC
IPC: C09J133/04
Filed: 2003-05-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer UV-transparenten Haftklebemasse, die ein mittleres Molekulargewicht M¶w¶ von weniger als 300000 g/mol und eine UV-Transparenz bei 300 nm von mehr als 95% aufweist. Erfindungsgemäß sind dabei folgende Schritte vorgesehen: DOLLAR A (a) Polymerisieren einer Monomerzusammensetzung, umfassend DOLLAR A (a1) 75 bis 99,8 Gew.-% Acrylsäureester und/oder Methacrylsäureester der Formel CH¶2¶=CH(R¶1¶)(COOR¶2¶), wobei R¶1¶ H oder CH¶3¶ darstellt und R¶2¶ eine Alkylkette mit 1 bis 20 C-Atomen darstellt; DOLLAR A (a2) 0 bis 10 Gew.-% Acrylsäure und/oder Methacrylsäure der Formel CH¶2¶=CH(R¶1¶)(COOH), wobei R¶1¶ H oder CH¶3¶ darstellt; DOLLAR A (a3) 0,2 bis 5 Gew.-% olefinisch ungesättigte Monomere, die zumindest eine UV-vernetzende funktionelle Gruppe pro Monomer aufweisen; und DOLLAR A (a4) 0 bis 20 Gew.-% olefinisch ungesättigte Monomere, die zumindest eine funktionelle Gruppe pro Monomer aufweisen; DOLLAR A um eine Copolymerzusammensetzung zu erhalten, sowie DOLLAR A (b) Zumischen von 2 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Copolymerzusammensetzung, eines Silikatfüllstoffes vor oder nach der Polymerisation der Monomerzusammensetzung in Schritt (a), wobei der Silikatfüllstoff einen maximalen Teilchendurchmesser von 50 nm aufweist.
Patent DE-10324386-A1 (DE)
Title: Current supply plate for fuel cells comprises a first plate layer made of an electrically conducting polymer or polymer composite for connecting to a fuel cell, a second plate layer made of a metallic structure, and a third plate layer
Inventor: NETTESHEIM STEFAN
IPC: H01M8/0221
Filed: 2003-05-28
Abstract: Current supply plate (1) for fuel cells comprises a first plate layer (2) made of an electrically conducting polymer or polymer composite for connecting to a fuel cell, adjacent to the first plate layer a second plate layer (3) made of a metallic structure, and a third plate layer (4) adjacent to the second plate layer. Preferred Features: The first plate layer has a base material of duroplastic or thermoplastic material. The first plate layer consists of an electrically conducting polymer and has a conducting mixture (5) of graphite and/or a metal. The second plate layer has a metal structure made at least partly from at least copper, silver, aluminum, nickel-silver or iron. The third plate layer consists of a thermoplastic or duroplastic polymer.
Patent DE-10325104-A1 (DE)
Title: Nagler mit Verbrennungsantrieb
Inventor: NISHIKAWA TOMOMASA
IPC: B25C1/08
Filed: 2003-06-03
Abstract: Ein Nagler mit Verbrennungsantrieb weist ein Gehäuse auf, eine Brennkammerwand und ein Sperrteil. Die Brennkammerwand ist innerhalb des Gehäuses angeordnet. Die Brennkammerwand weist eine innere Oberfläche auf, die eine Brennkammer festlegt, und eine äußere Oberfläche, die von der inneren Oberfläche des Gehäuses durch einen Raum getrennt ist. Die Brennkammerwand weist einen Einlass an ihrem oberen Ende und einen Auslass an ihrem unteren Ende auf. Die Brennkammerwand bewegt sich in Vertikalrichtung innerhalb des Gehäuses, zwischen einer geöffneten Position, in welcher der Einlass und der Auslass geöffnet sind, und einer abgedichteten Position, in welcher der Einlass und der Auslass geschlossen sind. Das Sperrteil ist zu dem Zweck vorgesehen, einen Fluss von Luft durch den Raum zwischen der inneren Oberfläche des Gehäuses und der äußeren Oberfläche der Brennkammer zu verhindern.
Patent DE-10325534-A1 (DE)
Inventor: TANK VOLKER
IPC: A01G7/00
Filed: 2003-06-04
Abstract: The method for determining the fertilizer requirements for gardens, nurseries, parks and the like involves acquisition and storage of calibration data for specified plants under controlled growing conditions, determination of the relevant fluorescence parameters, and calculation of the resultant fertilizer requirements on the basis of acquired information. An independent claim is also included for an apparatus for implementation of the proposed method.
Patent DE-10329655-A1 (DE)
Title: Elektronisches Bauelement
Inventor: BREDERLOW RALF
IPC: G06K19/07
Filed: 2003-07-01
Abstract: Ein elektronisches Bauelement, welches mittels einer Wechselspannung betreibbar ist, weist mindestens einen Eingang, mindestens einen Ausgang und ein Paar von funktionsgleichen elektronischen Teil-Bauelementen auf, wobei der mindestens eine Eingang des elektronischen Bauelements mit einem jeweiligen Eingang der beiden funktionsgleichen elektronischen Teil-Bauelemente gekoppelt ist und wobei der mindestens eine Ausgang des elektronischen Bauelements mit einem jeweiligen Ausgang der beiden funktionsgleichen elektronischen Teil-Bauelemente gekoppelt ist. Ferner ist das elektronische Bauelement derart eingerichtet, dass am mindestens einen Ausgang während einer ersten Halbwelle einer Wechselspannung nur ein Ausgangssignal eines ersten Teil-Bauelements des Paares von funktionsgleichen elektronischen Teil-Bauelementen abgreifbar ist, wohingegen während der zweiten Halbwelle der Wechselspannung nur ein Ausgangssignal des zweiten Teil-Bauelements des Paares von funktionsgleichen elektronischen Teil-Bauelementen abgreifbar ist.
Patent DE-10330225-A1 (DE)
Title: Valve device for internal combustion engines, rotates on bearings in a housing like a manifold passage with elements to compensate for play in a shaft
Inventor: LANGNER FRANK
IPC: F02D9/04
Filed: 2003-07-04
Abstract: Specially shaped compensating elements (5) near a shaft (3) linking valve units (2) can compensate in an axial direction for play in a shaft caused during manufacture or through heat expansion. The compensating elements are each formed by two triangular units parallel to each other and vertical to an axis of revolution.
Patent DE-10330914-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ermittlung einer Aktuellen Position eines in einem Zylinder verschiebbaren untergebrachten Kolbens
Inventor: HALDER ERNST
IPC: F15B15/28
Filed: 2003-07-04
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Ermittlung einer aktuellen Position (P) eines Kolbens (13) beschrieben. Der Kolben (13) ist in einem Zylinder (10) verschiebbar untergebracht. Dem Zylinder (10) ist ein Sensor (21) zugeordnet, mit dessen Hilfe die aktuelle Position (P) des Kolbens (13) ermittelt wird. Von dem Sensor (21) wird mindestens ein Signal in Richtung zu dem Kolben (13) abgegeben. Durch den Kolben (13) werden zwei reflektierte Signale erzeugt. Die beiden reflektierten Signale werden von dem Sensor (21) empfangen. Zwei zu den beiden reflektierten Signalen zugehörige Laufzeiten werden gemessen. Die aktuelle Position (P) des Kolbens (13) wird in Abhängigkeit von den beiden gemessenen Laufzeiten ermittelt.
Patent DE-10331182-A1 (DE)
Title: Fully variable valve gear for spark ignited internal combustion engine has those cam lifters or valve operating components, or both components, lying axially further away from activating component, provided with greater rigidity
Inventor: HIMSEL FRANK
IPC: F01L13/00
Filed: 2003-07-10
Abstract: The fully variable valve gear for a throttle free load control of a spark ignited internal combustion engine has lever type cam lifters (5) each with a first working surface in contact with the respective cam (2), a second acting directly on valve operating component (9), and third in contact with an adjusting element (10). For valve lift equal distribution those cam lifters or valve operating components allocated to the cam lifters, or both components commonly, which lie axially further away from the activating component (11), are constructed with greater rigidity than the following axially closer and similar components (5,9).
Patent DE-10332298-A1 (DE)
Title: Wasserdichter Druckkontakt-Steckverbinder
Inventor: AXENBOECK JOSEF
IPC: H01R13/24
Filed: 2003-07-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Druckkontakt-Steckverbinder mit zwei zusammensteckbaren Steckverbinderteilen, von denen zumindest ein erstes Steckverbinderteil, das in einem nicht zusammengesteckten Zustand wasserdicht ist, mehrere Druckkontaktstifte, die in dem Steckverbinderteil gegen eine Rückstellkraft axial verschieblich gelagert sind, und eine die Druckkontaktstifte bereichsweise umgebende und abdichtende Dichtung umfasst, wobei die Dichtung als Gleitdichtung ausgestaltet ist und die Druckkontaktstifte relativ verschieblich in der Gleitdichtung geführt sind, so dass die Druckkontaktstifte beim Zusammenstecken der Steckverbinderteile abgedichtet an der Gleitdichtung entlanggleiten.
Patent DE-10332465-A1 (DE)
Title: Method of interior machining of workpieces involves using internal axially movable rotary grinding heads with simultaneous longitudinal movement of tool head in bore
Inventor: TAWAKOLI TAGHI
IPC: B24B5/48
Filed: 2003-07-16
Abstract: The method of interior machining of workpieces (12) involves using a spindle receiver movable in the direction of the bore (11) axis with a spindle movable laterally to the bore axis. The spindle carries a rotary working tool (31) at each end and the tools rotate as the spindle receiver is moved longitudinally of the workpiece. There is also an axial movement between the rotary tools.
Patent DE-10335623-A1 (DE)
Inventor: ACKERMANN UWE
IPC: D06F39/08
Filed: 2003-08-04
Abstract: The axis (9) of the pump shaft is swung about a vertical axis (16). It (9) makes an acute angle (alpha ) with a vertical central plane (7) from the front surface to the rear wall of the outer casing (1).
Patent DE-10338820-A1 (DE)
Inventor: WINKLER BERND
IPC: E05D5/06
Filed: 2003-08-21
Abstract: The nozzle is inserted into an inlet pushing against a flap (4) swivel mounted (7) inside a recess (1) at the car body. The flap (4), attached to the upper end of a u-shaped arm (5) is rotated around a bolt (7) into a position above the outer body surface (2). A padded area prepared by spraying a suitable synthetic material on the edge of the recess (1) serves as a shock absorbing element (8) and as a stop preventing the flap (4, 9) from touching the body surface (2).
Patent DE-10339094-A1 (DE)
Title: Vibration absorbing element for exhaust pipe, assembled of two components for absorption of lateral, axial, and torsion forces
Inventor: HAUK STEFAN
IPC: F16L27/107
Filed: 2003-08-22
Abstract: The device is assembled of two pipe sections joined along one of their edges by welding (11). The material of one of the pipes is corrugated (14) or formed into a helical shape in order to compensate axial and lateral motions. The second segment has longitudinal grooves (13) to suitable for absorbing torsion forces. In a second version the device is made all in a piece with two differently shaped areas (13, 14), and a third version consists of one segment with an extension to be inserted into the second segment for joining the two parts.
Patent DE-10340303-A1 (DE)
Title: Application and updating device e.g. for working of laws and other scripts via electronic media, has legal texts made available on electronic data medium, by software and on LCD display with data transferred over Internet, infrared
Inventor: DILLING JOHANNES
IPC: G06F17/30
Filed: 2003-09-02
Abstract: The device for application and actualization of legal texts is made available on an electronic data medium, by software and on an LCD display. The data can be transferred over the Internet, infrared, SMS, external memory modules or downloaded by other means or from other data sources. The text can be updated independently of the download of the data. An independent claim is included for a method.
Patent DE-10340652-A1 (DE)
Title: Cabriolet has one piece lid plate with first position for closed roof extending below rear edge of rear roof part to separate roof cover box from passenger compartment, second position for open roof
Inventor: KINNANEN MATTI
IPC: B60J7/20
Filed: 2003-09-03
Abstract: The cabriolet has a body (1), a passenger compartment (2), a folding roof (3), a roof mechanism (9) and a trunk (10) with a lid arrangement with a trunk lid (12) and a cabriolet roof box lid (13) with a lid plate (16). The lid plate is made in one piece and is in a first position with the roof closed in which it extends below the rear edge of the rear roof part to separate the roof cover box (11) and passenger compartment. With the roof open the lid plate is in a different, second position in which the rear edge of the lid plate lies in a line with the front edge of the roof cover box lid.
Patent DE-10341050-A1 (DE)
Title: Cold saw blade for cutting seam-welded steel tubes comprises a toothed region partially made from a steel alloy and having a component produced by powder metallurgy
Inventor: SORSA ILKKA OLAVI
IPC: B23D65/02
Filed: 2003-09-03
Abstract: Cold saw blade (10) comprises a toothed region (Z) partially made from a steel alloy and having a component produced by powder metallurgy. An independent claim is also included for a process for the production of the toothed region of a cold saw blade.
Patent DE-10341376-A1 (DE)
Title: Verankerung für bandförmige Zugglieder an Tragwerken
Inventor: MAIER MARKUS
IPC: E04G23/02
Filed: 2003-09-09
Abstract: Bei einer Verankerung für gespannte bandförmige Zugglieder an Tragwerken, insbesondere Betontragwerken, wobei das Zugglied zwischen einer am Tragwerk befestigten Grundplatte und einer gegen die Grundplatte klemmbaren Klemmplatte aufgenommen und durch Klebung und Klemmung fixiert ist, stützt sich die Klemmplatte (14, 15) an der Grundplatte (3, 6) in Zugrichtung des Zuggliedes (1) formschlüssig ab. Die Klemmplatte (14, 15) kann beiderseits des Zuggliedes (1) jeweils einen nach unten vorspringenden Haltenocken (20) aufweisen, der jeweils in eine Halteaussparung (21) der Grundplatte (3 bzw. 6) eingreift, oder kann auf beiden Seiten jeweils einen Haltevorsprung (22) aufweisen, der sich jeweils an einem mit der Grundplatte (3, 6) verbundenen Anschlag (23, 25) abstützt. Die Anschläge (23, 25) an der Oberseite der Grundplatte (3, 6) sind beiderseits und/oder im Bereich der Stirnseite der Klemmplatte (14, 15) angeschweißte Schubknaggen. Die Klemmplatte (14, 15) ist mittels einer in Zugrichtung des Zuggliedes (1) angreifenden, abnehmbar angebrachten Positioniereinrichtung (26) in ihrer Lage in formschlüssiger Abstützung an der Grundplatte (3, 6) festlegbar. Die Positioniereinrichtung (26) ist ein zwischen der Klemmplatte (14, 15) und einer mit der Grundplatte (3, 6) verbundenen Brücke (28) wirkender Gewindestab (27).
Patent DE-10342187-A1 (DE)
Title: Sandwich construction element has rigid expanded plastic core and planks on both sides, and core on its oppositely lying sides has groove or tongue corresponding to it, with planks fitted on core with offset in relation to it
Inventor: DRAEGER FRANK
IPC: E04C2/296
Filed: 2003-09-12
Abstract: The sandwich construction element has a rigid expanded plastic core (4) and planks (3) on both sides. The core on its oppositely lying sides has a groove or tongue corresponding to it. The surface areas of the planks and the core are of the same size, and the planks are fitted on the core with an offset in relation to it. Each of the planks consists of two layers with the inner lying layer offset in relation to the core by a first measurement and the outer lying layer offset by a second measurement.
Patent DE-10345510-A1 (DE)
Title: Fast failure detection method e.g. for IP data streams, involves having communication devices routing information exchange with one another and periods, in packets to be transferred filling idle packets to be transferred.
Inventor: ISELT ANDREAS
IPC: H04L12/26
Filed: 2003-09-30
Abstract: The method involves having communication devices routing information exchange with one another. In periods, the packets to be transferred fill idle packets in periods. A communication device recognizes a disturbance of the transmission when given number n is missing. The criteria for the disturbance are based on evaluating the packet header.
Patent DE-10347423-A1 (DE)
Inventor: BIHLER MATHIAS
IPC: B23Q5/26
Filed: 2003-10-13
Abstract: Generating machine set for powering a thread forming tool (13) in a thread manufacturing appliance contains a spindle (7), movable along its axis and situated in the driver casing holding the thread manufacturing tool, a rotating powered device (3,5) for the spindle and a device(27) to thrust and then return the spindle along its axis. The axial thrust and the return devices have a pneumatic cylinder piston driver with the spindle as part of the piston.
Patent DE-10352602-A1 (DE)
Title: Kosmetisches oder therapeutisches Kombinationspräparat
Inventor: BLUME GABRIELE
IPC: A61K8/60
Filed: 2003-11-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein kosmetisches oder therapeutisches Kombinationspräparat mit einem Trägersystem aus membranbildenden Lipiden und wenigstens zwei Wirkstoffen. Zur Bereitstellung eines Präparates, dessen Wirkung möglichst den ganzen Symptomenkomplex abdeckt, der mit Gefäßwandinsuffizienz einhergeht, sind die wenigstens zwei Wirkstoffe aus wenigstens zwei der Gruppen (a) Antikoagulantien, (b) Vasoprotektiva und (c) mikrozirkulationsfördernde Stoffe ausgewählt.
Patent DE-10355237-A1 (DE)
Title: Modellerzeugungsverfahren, Modellerzeugungsprogramm und Simulationsvorrichtung
Inventor: EHARA MASATO
IPC: G06F17/50
Filed: 2003-11-26
Abstract: Die Erfindung zielt auf ein Verringern der Anzahl von Meßprozessen einer tatsächlichen Vorrichtung 1 ab. Ein Endmodell zum Schätzen des Verhaltens eines Motors 3 wird durch die folgende Prozedur erzeugt. Als erstes wird ein Simulationsmodell, in dem physikalische Eigenschaften des Motors 3 betrachtet werden, festgelegt. Als nächstes wird eine Messung durch eine tatsächliche Vorrichtung grob ausgeführt. Basierend auf der Differenz zwischen den Simulationsdaten und den Meßdaten wird eine Korrekturfunktion Err, 130 abgeleitet. Durch ein Kombinieren des physikalischen Modells und der Korrekturfunktion Err, 130 wird ein Endmodell erhalten. Unter Verwendung des Endmodells wird ein endgültiger adaptiver Wert bestimmt.
Patent DE-10356306-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeugschloß
Inventor: KACHOUH CHECRALLAH
IPC: E05B65/20
Filed: 2003-11-28
Abstract: Es wird ein Kraftfahrzeugschloß mit einer Schloßfalle, einer Sperrklinke und einem Motor zum Öffnen der Sperrklinke vorgeschlagen. Ein einfacher, robuster Aufbau wird dadurch ermöglicht, daß das Kraftfahrzeugschloß ein flexibles Zugmittel aufweist, das vom Motor zum Öffnen der Sperrklinke aufwickelbar ist.
Patent DE-10357554-A1 (DE)
Title: Pressurized medium cylinder with adjustable stroke for a transport system for piece goods comprises a stroke-setting section with a groove that interacts with locking elements
Inventor: MOELLER RUDOLF
IPC: F15B15/26
Filed: 2003-12-10
Abstract: Pressurized medium cylinder with adjustable stroke comprises a stroke-setting section (2) along which at least one longitudinal groove (6a-6d) extends that interacts with cylinder lid-side locking elements of a blocking pressurized medium cylinder (4a, 4b) to form a bayonet connection (5) to removably fix the blocking pressurized medium cylinder on rotation about its longitudinal axis on the stroke-setting section. An independent claim is also included for a transport system for piece goods comprising the above pressurized medium cylinder.
Patent DE-10357921-A1 (DE)
Title: Traffic method for determining the status of traffic in a dynamic way and from a motor vehicle's point of view allows vehicles moving in a road system to have communications devices
Inventor: HILLER ANDREAS
IPC: G08G1/01
Filed: 2003-12-11
Abstract: A vehicle (F1) in a section (S1) of route being traveled currently picks up up-to-date local data on traffic situations, which is suitable for determining traffic conditions by using individualized objects from traffic conditions. This data is picked up from vehicles (GF0,GF1) on the oncoming carriage-way/lane (2) and transmitted to passing vehicles (GF1,GF2) on the oncoming carriage-way/lane.
Patent DE-10359282-A1 (DE)
Title: Recording carrier for data, video and/or audio signals in the form of a CD comprises an optically readable data, video and/or audio recording arranged on one side of the carrier and a signal track arranged on the rear side
Inventor: RUNGE PETER
IPC: G11B13/06
Filed: 2003-12-17
Abstract: Recording carrier comprises an optically readable data, video and/or audio recording (5) arranged on one side of the carrier and a signal track (4) arranged on the rear side of the readable recording. The signal track is embossed in a foil produced by injection molding which is applied using an adhesive layer (3) onto the rear side of an information carrier.
Patent DE-10361349-A1 (DE)
Inventor: FECHT ALBERT
IPC: B05B1/34
Filed: 2003-12-17
Abstract: The conical nozzle has a nozzle component (10) with a swirl chamber (18), a feed bore (22) in one wall of the swirl chamber, and an outlet bore (20) in a first end wall of the swirl chamber. An axially symmetrical protrusion (30) or recess is provided on a second end wall of the swirl chamber, and at least two blind holes (32) are located in the first end wall adjacent to the outlet bore. An encompassing annular chamber in communication with the feed bore and nozzle component is provided in the region of the feed bore.
Patent DE-10361518-A1 (DE)
Inventor: LANG NEVEN
IPC: B01D3/14
Filed: 2003-12-23
Abstract: A process for removing trioxane from a mixture I of formaldehyde, trioxane and water, by a) distilling the mixture I in a first distillation stage at a pressure of from 0.1 to 2 bar to obtain a stream II which comprises formaldehyde and a stream III which comprises predominantly trioxane and additionally water and formaldehyde, b) mixing the stream III with a recycle stream VII which comprises predominantly trioxane and additionally water and formaldehyde to obtain a stream IIIa which comprises predominantly trioxane and additionally water and formaldehyde, c) distilling the stream IIIa, if appropriate after removing low boilers from the stream III or IIIa in a further distillation stage, in a second distillation stage at a pressure of from 0.2 to 10 bar, the pressure in the second distillation stage being at least 0.1 bar higher than the pressure in the first distillation stage, to obtain a stream IV of trioxane and a stream V which comprises predominantly trioxane and additionally water and formaldehyde, d) distilling the stream V in a third distillation stage at a pressure of from 0.1 to 4 bar to obtain a stream VI which comprises predominantly water and additionally formaldehyde, and the recycle stream VII which comprises predominantly trioxane and additionally water and formaldehyde, e) if appropriate, distilling the stream VI in a fourth distillation stage to obtain a stream VIII which comprises predominantly water, and a stream IX which comprises predominantly formaldehyde.