baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2623292-T3 (ES)
Title: Contador de gas
Inventor: INVERNIZZI PAOLO
IPC: G01F15/14
Filed: 2013-01-25
Granted: 2017-07-10
Abstract: Contador de flujo para gas (100; 200; 300), preferentemente de gas comburente y/o combustible, más preferentemente de gas combustible natural, en forma de un contenedor constituido, en utilización, por: - una semicarcasa superior de metal (1; 1'; 1") sin orificios en sus paredes laterales para el paso de cables eléctricos, y provista de un borde perimetral en forma de un primer reborde plano horizontal (5), - una semicarcasa inferior de metal (2) sin orificios en sus paredes laterales para el paso de cables eléctricos y provista de un borde perimetral en forma de un segundo reborde plano horizontal (9), apto para estar a tope, en utilización, contra dicho primer reborde horizontal (5), - un indicador situado sobre dicha semicarcasa superior (1; 1'; 1'') o semicarcasa inferior (2) para la visualización de la medición de dicho flujo, - por lo menos un cable eléctrico plano (8), aislado a lo largo de toda su longitud, procedente de una unidad de medición y apagado (cuando está presente) y conectado eléctricamente a la misma formada por uno o más módulos eléctricos/electrónicos de medición y apagado (cuando están presentes) de flujo de dicho gas que están situados dentro de dicho contador (100; 200; 300), estando la parte de dicho cable eléctrico (8) situada dentro de dicho contador (100; 200; 300), estando la parte de dicho cable eléctrico (8) situada dentro de dicho contenedor en contacto directo con dicho gas, - unos medios de conexión (6) en forma de una banda anular perimetral posicionados en el plano de tope horizontal de dicho primer reborde horizontal (5) contra dicho segundo reborde horizontal (9), presentando dicha banda por lo menos una parte anular rebordeada sobre por lo menos uno de los dos rebordes horizontales (5, 9) de manera que se forme una costura entre dicha semicarcasa superior (1; 1'; 1") y dicha semicarcasa inferior (2), caracterizado por que - dicho cable eléctrico plano y aislado (8) sale de dicho contenedor de dicho contador (100; 200) sin ningún adaptador de cable, a través de una abertura en forma de ranura (7) o muesca (7'), formada en una parte de dicho reborde (5) y posicionada en el plano de tope horizontal de dicho primer reborde (5) contra dicho segundo reborde (9), - dicho cable eléctrico (8) está sustancialmente en contacto con cada uno de entre dicho primer reborde (5) y dicho segundo reborde (9) de manera que sea presionado y retenido en posición horizontal por dichos rebordes horizontales (5, 9) para evitar el movimiento de dicho cable eléctrico (8) con respecto a dicha ranura (7) o dicha muesca (7'), - están previstos asimismo unos medios de sellado (10), aptos para sellar dicho cable (8), dicha semicarcasa superior (1; 1'; 1'') y/o dicho semicarcasa inferior (2) de dicho contador para crear estanqueidad a dicho gas.
Patent ES-2918774-T3 (ES)
Title: Formación de imágenes térmicas en un horno de alta temperatura
Inventor: ZHAO YAN
IPC: G01J5/08
Filed: 2015-12-09
Granted: 2022-07-20
Abstract: Un aparato y método para la imagen térmica de un espacio interior de un horno de alta temperatura a través de una abertura en una pared del horno. Una vivienda externa alberga al menos una porción de un borescopio rígido. La carcasa externa tiene un puerto para aspirar el aire ambiente a través de la carcasa exterior para enfriar el bororscope rígido y pasar el aire a través de un orificio al final de la carcasa exterior y hacia el horno. Una cámara está conectada operativamente a un bororscope rígido, pero se encuentra de tal manera que se aísla del aire que pasa a través de la carcasa externa.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2841381-T3 (ES)
Title: Unidad de preformación de una composición de catalizador para preparar una composición de catalizador para la oligomerización de etileno
Inventor: KHURRAM SHEHZADA
IPC: C08F2/01
Filed: 2015-02-03
Granted: 2021-07-08
Abstract: Una unidad de preformación de catalizador de oligomerización de etileno, que comprende: un primer recipiente que comprende una solución de co-catalizador y modificador; un segundo recipiente que comprende un compuesto de cromo y un ligando; en donde los primer y segundo recipientes están conectados mediante conductos a una unidad de mezcla, en donde cada conducto tiene una válvula de regulación de caudal, en donde las válvulas de regulación de caudal son independientemente un regulador térmico de caudal másico o un medidor de caudal de efecto Coriolis; en donde la unidad de mezcla está conectada, mediante un conducto que tiene una válvula de regulación de caudal, a un reactor de oligomerización; en donde las entradas de gas están conectadas cada una al primer recipiente y al segundo recipiente, y en donde el primer recipiente, el segundo recipiente, la unidad de mezcla y las válvulas de regulación de caudal están completamente en el interior de una cámara de temperatura regulada.
Patent ES-2766524-T3 (ES)
Title: Sistema de ventilación de retrete
Inventor: PAYZIEV ABDULAZIZ
IPC: A47K13/30
Filed: 2015-05-22
Granted: 2020-06-12
Abstract: Un sistema de ventilación de taza de retrete (10), que comprende: una carcasa unida a un asiento de retrete que se asocia con una taza de retrete, la carcasa incluye al menos una entrada de ventilación (30) en una superficie inferior de la carcasa y una salida de ventilación (64); un ventilador (34) que se coloca dentro de la carcasa y funciona para mover aire desde la entrada de ventilación (30) a través de la carcasa (12) a la salida de ventilación (64) en respuesta a la recepción de energía; y un controlador (54) para suministrar energía selectivamente al ventilador (34), el asiento de retrete (14) que se conecta por bisagras a la carcasa (12), la carcasa (12) y el asiento de retrete (14) que se configuran para montarse en el extremo distal de una taza de retrete comercial o residencial estándar, caracterizada porque la carcasa (12) incluye una plataforma de carcasa inferior (48) y una plataforma de carcasa superior (50) que se unen, al menos, por un miembro de conexión (52); y en donde la carcasa (12) encierra una cubierta de ventilador (58) que se coloca sobre el ventilador (34), la cubierta de ventilador (58) incluye una superficie superior (60) y al menos una superficie lateral de cubierta de ventilador (62), la cubierta de ventilador (58) que incluye además una salida de ventilación (64) que conecta funcionalmente la cubierta de ventilador (58) a una manguera de escape (66), en donde una cubierta de entrada (68) se coloca debajo del ventilador (34) para impedir que el agua y los objetos extraños golpeen el ventilador (34) e incluye al menos una entrada de ventilación (30).
Patent ES-2827782-T3 (ES)
Title: Composición en forma de nano- o microemulsión o con estructura laminar
Inventor: IKEDA YUICHI
IPC: A61Q19/02
Filed: 2015-06-10
Granted: 2021-05-24
Abstract: Una composición que comprende: (a) al menos un aceite; (b) al menos un éster de ácido graso de poliglicerilo con un resto de poliglicerilo derivado de 2 a 6 glicerinas; (c) al menos un compuesto seleccionado del grupo que consiste en resorcinol y derivados de resorcinol; y (d) agua en la que el derivado de resorcinol se selecciona de compuestos representados por la fórmula (I): **(Ver fórmula)** en la que R1 independientemente denota -A-B en la que A representa un enlace sencillo, un grupo alquileno de C1-C6, un grupo arileno de C6-12, o un grupo alquileno de C1-6-arileno de C6-12, y B representa un grupo carbocíclico, preferiblemente un grupo arilo, o un grupo heterocíclico, preferiblemente un grupo heterocíclico no aromático, cada uno de los cuales puede estar sustituido con al menos un sustituyente seleccionado del grupo que consiste en un grupo hidroxilo, un grupo carboxilo, un grupo alquilo de C1-6, un alquileno de C1-6-OH, un grupo amino, -CONH2, un grupo -CONH-alquilo de C1-6 y un grupo alcoxi de C1-6; x es un número entero de 1 a 4; y R2 y R3 denotan independientemente un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo de C1-6, o un grupo acilo de C1-6, o mediante la fórmula (II): **(Ver fórmula)** en la que R2 y R3 denotan independientemente un átomo de hidrógeno o un grupo acetilo; A denota un radical seleccionado de: a) -H; b) - grupo alquilo lineal saturado de C1-C20 o insaturado de C2-C20, o ramificado de C3-C20, o cíclico de C3-C8, que está opcionalmente interrumpido por uno o más heteroátomos o restos seleccionados de N, O y -CO-, o una combinación de los mismos, tal como -NHCO-, -NHCONH-, y/o está opcionalmente sustituido con uno o más grupos idénticos o diferentes seleccionados de: i) -OR5, y ii) -SR5; en los que R5 se selecciona de H y un grupo hidrocarbonado de alquilo saturado lineal de C1-C10, o ramificado de C3-C10, o insaturado de C2-C10 o cíclico de C3-C8; o una sal, un solvato, un isómero óptico del mismo, o un racemato del mismo, en la que la composición está en forma de una nano- o microemulsión en la que el (b) éster de ácido graso de poliglicerilo tiene un valor HLB de 8,0 a 14,0, o tiene una estructura laminar en la que el (b) éster de ácido graso de poliglicerilo comprende una combinación de dos ésteres de ácido graso de poliglicerilo en la que el valor HLB de un éster de ácido graso de poliglicerilo es 10,0 o más, y el valor HLB del otro éster de ácido graso de poliglicerilo es menor que 10,0.
Patent ES-2846797-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el enjuague de un dializador
Inventor: KOPPERSCHMIDT PASCAL
IPC: A61M1/36
Filed: 2015-09-29
Granted: 2021-07-29
Abstract: Procedimiento para el enjuague de un dializador con un liquido de enjuague, donde el dializador esta dispuesto en un circuito del lado de dialisato de un aparato para el tratamiento de la sangre, y presenta una camara del lado de dialisato, atravesada por el liquido de enjuague, que presenta una entrada y una salida para el liquido de enjuague, donde en la salida del dializador o aguas abajo del dializador, en el circuito del lado de dialisato, se mide una propiedad del liquido de enjuague que depende de la cantidad de aire en el liquido de enjuague, para obtener uno o varios valores de medicion del lado de salida, y en la entrada del dializador o aguas arriba del dializador se mide igualmente una propiedad del liquido de enjuague que depende de la cantidad de aire en el liquido de enjuague, para obtener uno o varios valores de medicion del lado de entrada, caracterizado porque el o los valores de medicion del lado de entrada se comparan con el o los valores de medicion del lado de salida.
Patent ES-2767292-T3 (ES)
Title: Método y composición para recubrir sustratos
Inventor: SWARUP SHANTI
IPC: C09D7/65
Filed: 2015-09-03
Granted: 2020-06-17
Abstract: Un método de aplicación de un recubrimiento multicapa a un sustrato, que comprende: (a) aplicar una composición de capa base, que transmite color y que contiene pigmento, a un sustrato, para formar una capa de capa base curable que transmite color, y (b) aplicar una composición de recubrimiento curable no pigmentada a la capa de capa base para formar una capa de recubrimiento transparente sobre la capa de capa base, en donde se forma la capa de capa base depositando una composición acuosa curable, que contiene polihidrazida, que comprende: (i) una fase continua, que comprende agua, y (ii) una fase dispersa, que comprende: (A) partículas poliméricas preparadas a partir de la polimerización de una mezcla de compuestos de monómero etilénicamente insaturados, que comprenden: (1) un monómero multietilénicamente insaturado, y (2) un monómero etilénicamente insaturado, que contiene grupos aldo o ceto; y (B) un poliéster hidrófobo preparado a partir de la polimerización de la siguiente mezcla de monómeros: (I) un componente de poliácido, que comprende un ácido graso dimérico y un ácido tricarboxílico; y (II) un componente de poliol, que comprende un diol, y un diol con grupos ácido carboxílico.
Patent ES-2710603-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar un poliéster bio-reabsorbible en forma de partículas
Inventor: BÄR HANS
IPC: C08J3/14
Filed: 2015-11-09
Granted: 2019-04-26
Abstract: Procedimiento para preparar un poliéster bio-reabsorbible en forma de partículas, que comprende las etapas a) proporcionar un poliéster bio-reabsorbible en forma de una masa polimérica seca o en forma de una masa polimérica húmeda, b) alimentar la masa polimérica de la etapa a) a una extrusora con al menos una zona de 5 desgasificación en donde la masa polimérica es fundida, extrudida y desgasificada, c) descargar la masa polimérica desgasificada fuera de la extrusora d) triturar la masa polimérica descargada en partículas con una densidad aparente de 0,3 g/ml o más, una densidad compactada de 0,4 g/ml o más y una superficie específica de 2,0 m2/g o menos, en donde la densidad aparente y la densidad compactada se determinan de acuerdo con el Capítulo <616> de la Farmacopea de los Estados Unidos 36 (USP) y el Capítulo 2.9.15 de la Farmacopea Europea (EP), y la superficie específica se determina de acuerdo con el Capítulo <846> de la Farmacopea de los Estados Unidos 36 (USP) y el Capítulo 2.9.26 de la Farmacopea Europea 7.0 (EP).
Patent ES-2905438-T3 (ES)
Title: Proteínas de la vía de señalización de WNT y usos de las mismas en el diagnóstico y tratamiento de trastornos de hipopigmentación
Inventor: PASSERON THIERRY
IPC: G01N33/50
Filed: 2015-12-16
Granted: 2022-04-08
Abstract: Un activador de al menos una proteína de la vía de señalización de WNT para su uso en el tratamiento del vitíligo en un sujeto que presenta lesión de vitíligo resistente a fototerapia, en donde dicho activador activa la expresión de PAX3 (factor de transcripción 3 de la familia de caja emparejada (PAX)).
Patent ES-2838098-T3 (ES)
Title: Acero inoxidable ferrítico y método para producir el mismo
Inventor: FUKUDA KUNIO
IPC: C23C8/26
Filed: 2015-07-23
Granted: 2021-07-01
Abstract: Un acero inoxidable ferritico que comprende una composicion quimica que contenga, en % en masa: 0.003% a 0.020% de C; 0.05% a 1.00% de Si; 0.10% a 0.50% de Mn; 0.005% o mayor a 0.04% o menor de P; 0.0005% o mayor a 0.01% o menor de S; 16.0% a 25.0% de Cr; 0.05% a 0.60% de Ni; 0.25% a 0.45% de Nb; 0.005% a 0.15% de Al; 0.005% a 0.030% de N; y al menos uno seleccionado de 0.50% a 2.50% de Mo y 0.05% a 0.80% de Cu, y opcionalmente, en % en masa, uno o mas de: 0.01% a 0.20% de V; 0.0003% a 0.0030% de Ca; y 0.0003% a 0.0030% de B; siendo el resto Fe e impurezas incidentales, en el que una capa enriquecida con nitrogeno esta presente en una region que abarca una profundidad de 0.005 μm a 0.05 μm en la direccion de profundidad desde la superficie del acero, que tiene un valor maximo de concentracion de nitrogeno de 0.03% en masa a 0.30% en masa a una profundidad de dentro de 0.05 μm de una superficie del acero, calculado midiendo la concentracion de nitrogeno en el acero en una direccion de profundidad por espectroscopia de emision optica de descarga luminiscente, dividiendo un valor maximo para la concentracion de nitrogeno a una profundidad de dentro de 0.05 μm de la superficie del acero por un valor medido de concentracion de nitrogeno a una profundidad de 0.50 μm, y multiplicando el valor resultante por la concentracion de nitrogeno del acero obtenido mediante analisis quimico.
Patent ES-2864753-T3 (ES)
Title: Estación inalámbrica, terminal inalámbrico y método para medición del terminal
Inventor: FUTAKI HISASHI
IPC: H04W24/10
Filed: 2015-04-17
Granted: 2021-10-14
Abstract: Una estación (1) de radio que comprende: medios (101) de comunicación de radio para comunicarse en una frecuencia con licencia y una frecuencia sin licencia; medios (102) de control para transmitir, a un terminal (3) de radio en la frecuencia con licencia, información (S102) de control asociada con una medición (S104) de la señal de descubrimiento en la frecuencia sin licencia, caracterizado por que la información (S102) de control incluye: información que indica un segundo período, en donde el segundo período comprende un primer período en el que puede transmitirse una señal (S103) de descubrimiento y un tercer período en el que el terminal (3) de radio no es necesario para realizar la medición (S104) de la señal de descubrimiento, el primer período ocurre periódicamente con una periodicidad del segundo período, y el tercer período sigue al primer período; y un valor de desplazamiento para indicar un número de subtrama y un número de trama del sistema, SFN, en el que se inicia el primer período, y los medios (102) de control están además adaptados para recibir (S105), desde el terminal (3) de radio en la frecuencia con licencia, un resultado de la medición (S104) de la señal de descubrimiento que se realiza dentro del primer período iniciado en el número de subtrama y el SFN indicado por al menos el valor de desplazamiento.
Patent ES-2864736-T3 (ES)
Title: Paquete que comprende una pila de material de papel tisú absorbente y un embalaje
Inventor: WALLENIUS HANS
IPC: B65D85/07
Filed: 2015-06-22
Granted: 2021-10-14
Abstract: Paquete (100) que comprende una pila (10) de material de papel tisú absorbente y un embalaje (20), en el que, en dicha pila (10), el material de papel tisú absorbente forma paneles que tienen una longitud (L), y una anchura (W) perpendicular a dicha longitud (L), estando dichos paneles apilados uno encima del otro formando una altura (H) que se extiende entre una primera superficie de extremo y una segunda superficie de extremo (11, 12) de la pila (10); comprendiendo el material de papel tisú absorbente al menos un material de crepé seco, caracterizado porque la pila (10), cuando está en dicho paquete (100), tiene una densidad de empaquetamiento seleccionada D0 de 0,25 a 0,65 kg/dm3, y ejerce una fuerza a lo largo de la altura (H) de dicha pila (10) hacia el embalaje (20), rodeando el embalaje (20) dicha pila (10) para mantener dicha pila (10) en una condición comprimida con dicha densidad de empaquetamiento seleccionada D0, siendo dicha densidad de empaquetamiento D0 > 0,25 y <= 0,35 kg/dm3 y presentando dicho paquete una carga de impresión de pistón a un nivel de impresión de 3 mm IM3 y una carga de impresión de pistón a un nivel de impresión de 10 mm IM10, en el que IM10/IM3 es mayor de 3 o siendo dicha densidad de empaquetamiento D0 > 0,35 y <= 0,65 kg/dm3 y presentando dicho paquete una carga de impresión de pistón tal como se describe en el presente documento a un nivel de impresión de 3 mm IM3 y una carga de impresión de pistón a un nivel de impresión de 10 mm IM10, en el que IM10/IM3 es mayor de 4,5, en el que la carga de impresión de pistón es la fuerza requerida para presionar un pistón en la pila (10) hacia una superficie de extremo de la pila, y en una dirección a lo largo de la altura (H) de la pila, y el nivel de impresión es la distancia desde un nivel de impresión que se fija a 0 a la carga de impresión de pistón que es de 1 N, teniendo dicho pistón un extremo exterior (52) para ponerse en contacto con la pila (10) que comprende una superficie de extremo externa circular esencialmente plana (53) que tiene un diámetro de 33,5 mm, y que comprende una superficie cónica (54) que se extiende radialmente hacia fuera desde la superficie de extremo externa plana (53), la superficie cónica (54) forma un ángulo de 45 grados con la superficie de extremo externa plana (53), y se estrecha longitudinalmente hacia dentro desde la superficie de extremo externa, en el que la superficie de borde cónica (54) se extiende radialmente hasta un diámetro de 36 mm, tras lo cual la superficie externa del pistón (50) forma una superficie cilíndrica (55) que se extiende hacia un extremo interior (51) del pistón (50).
Patent ES-2692364-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación de derivados dipeptídicos de lisina-ácido glutámico
Inventor: PUENTENER KURT
IPC: C07C271/22
Filed: 2013-05-13
Granted: 2018-12-03
Abstract: Procedimiento para la preparación de compuestos de fórmula I**Fórmula** en la que R2 es hidrógeno, que comprende a) acoplar el derivado de ácido glutámico de fórmula**Fórmula** en la que R1 es hidrógeno o un grupo protector de éster y R4 es alquilo C12-20, o una sal del mismo con un derivado de lisina de fórmula**Fórmula** en la que R2' es un grupo protector de éster y R3 es hidrógeno o un grupo protector de amino, o una sal del mismo para formar un compuesto de fórmula**Fórmula** en la que R1, R2', R3 y R4 son como anteriormente y b) eliminar el grupo protector de éster R2'.
Patent ES-2766827-T3 (ES)
Title: Aparatos para el cierre de la punta de unidad de vidrio aislante al vacío (VIG), y/o métodos asociados
Inventor: DEAR RYAN L
IPC: E06B3/66
Filed: 2012-12-14
Granted: 2020-06-15
Abstract: Un sistema de cierre de la punta con láser para una unidad de vacuum insulating glass (vidrio aislante al vacío, VIG), que comprende: un horno (21') que comprende un interior de horno que es calentable hasta al menos 300 °C, y una pared lateral en la que se forma al menos una abertura, al menos una ventana (23') estando ubicada en la al menos una abertura; al menos una fuente (29) de láser ubicada fuera del interior del horno, estando la al menos una fuente (29) de láser alineada con la ventana (23') y configurada para emitir un rayo láser hacia el al menos un reflector (35), caracterizado porque al menos un reflector (35) se ubica en el interior del horno; y que el al menos un reflector (35) se orienta dentro del horno interior para hacer que el, o los, rayo, o rayos, láser emitidos desde la al menos una fuente (29) de láser se redirijan hacia un tubo (8) de bombeo de un subconjunto de unidad de VIG proporcionado en el interior del horno; y que el sistema comprende, además, un sistema de visión artificial configurado para proporcionar datos de posición para facilitar el fundido del tubo de bombeo.
Patent ES-2702765-T3 (ES)
Title: Captadores inductivos de desplazamiento
Inventor: MANIOULOUX YOHAN
IPC: G01D5/20
Filed: 2016-01-13
Granted: 2019-03-05
Abstract: Captador inductivo de desplazamiento, que comprende: un transductor (201) que incluye al menos un arrollamiento primario adaptado para producir una excitación magnética, y al menos un arrollamiento secundario que incluye al menos una espira (113i; 123i), adaptado para suministrar una fuerza electromotriz en sus bornes en presencia de dicha excitación; y un objetivo (203) que incluye al menos un motivo conductor (117i; 137i), estando adaptado este objetivo (203) para desplazarse paralelamente al transductor (201) de manera que haga variar la superficie de una porción de dicho al menos un motivo (117i; 137i) situado enfrente de dicha al menos una espira (113i; 123i), haciendo variar debido a ello la amplitud de la fuerza electromotriz inducida en el arrollamiento secundario, en el que la distancia objetivo-transductor está comprendida entre 0,8 y 1,5 veces la distancia objetivotransductor (dopt) óptima, que es óptima en términos de linealidad, es decir que es una distancia para la que el error de linealidad (EL) de la curva representativa de dicha variación de amplitud en función de dicha variación de superficie es mínima.