baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2334172-C2 (RU)
Inventor: KHRJASHCHIKOV MIKHAIL SERGEEVI
IPC: F23R3/26
Filed: 2006-10-26
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: gas turbine combustion chamber contains a casing with an annular flame tube incorporating two spaced apart annular shells jointed together by the front wall streamwise first part, the said wall being furnished with heat-insulating screens arranged on the combustion space side. The said heat-insulating screens contain flanges and ribs on the side facing the front wall provided with the holes for the burner modules to be installed therein and for cooling air to pass through. The rib and flange, on every heat-insulating screen, are enclosed along the outline. The heat-insulating screen surface with the rib and the front wall form a space communicating, via the burner module holes, with the flame tube space. The flanges of adjacent heat-insulating screens together with the front walls form flowing channels. The front wall cooling air passage holes are arranged along the outline of every heat-insulating screen on both sides of a rub. The flange side facing the combustion space continues the screen surface. 
     EFFECT: low power engine, complete fuel combustion and reliable combustion chamber. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2361339-C2 (RU)
Title: Способ изготовления плоского коллектора и проводящая заготовка для плоского коллектора
Inventor: POTOTSNIK JOZE
IPC: H01R39/06
Filed: 2005-06-30
Granted: 2009-07-10
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления плоского коллектора с угольной рабочей поверхностью, в котором замкнутую кольцевую проводящую заготовку (1), имеющую проводящие сегменты (3) и соединяющие их перемычки (4), изготавливают путем свертывания отрезка ступенчатой в продольном направлении профилированной ленты, вырубленного на краях для образования контактных язычков (7) и соединительных крюков (6). После свертывания отрезка ленты контактные язычки (7) проводящих сегментов отгибают внутрь в направлении к оси (2) и профилируют на обеих осевых торцевых поверхностях с помощью процесса срезания в осевом направлении. Проводящую заготовку соединяют с угольным кольцевым диском в одну составную деталь, на которой путем литья образуют несущий элемент. Затем угольный кольцевой диск разделяют на отдельные угольные сегменты, а перемычки удаляют или разрезают. Техническим результатом является уменьшение количества отходов и снижение затрат на проведение способа изготовления коллектора, обеспечение долговечного соединения угольных сегментов с контактными областями проводящих сегментов. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2365700-C2 (RU)
Title: Конструкция и способ возведения автомобильных дорог
Inventor: KHOLMJANSKIJ IGOR ANTONOVICH
IPC: E01C21/00
Filed: 2007-01-29
Granted: 2009-08-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства и может быть использовано при устройстве конструкций автомобильных дорог. Цель изобретения - повышение несущей способности автомобильных дорог. Конструкция дороги содержит геотекстильную ткань 1, земляное полотно 2, слой щебня 3, замковые соединения геотекстиля 4, слой асфальтобетона 5, причем геотекстильная ткань обволакивает земляное полотно 2 и слой щебня 3 замкнутой оболочкой. Это дает возможность при уплотнении повысить плотность слоев щебня и земляного полотна и увеличить нагрузочную способность дороги. В предложенной конструкции геотекстильная ткань 1 может укладываться отдельными полотнами соединяемыми замками 4, кроме того, для увеличения прочности соединения замки прошиты шпильками, а для дорог большой ширины предусмотрено применение геоткстиля с якорными буртами и отсутствием оболочки из геотекстиля в основании дороги. Шпилька с одной стороны имеет плоскую головку упирающуюся в асфальтобетон, а с другой стороны - острую головку, которая прошивает замок и удерживается выступом от выпадания до укладки асфальтобетона. Процесс возведения дорожной конструкции заключается в том, что на подготовленный по высотным отметкам участок укладывается геотекстиль, в два-три раза (в зависимости от высоты земляного полотна) превышающий ширину полотна дороги, затем возводится земляное полотно, укладывается слой щебня и выступающие края геотекстиля по бокам дороги заворачивают поверх щебня, соединяют в замок, пропитывают битумом или другим крепителем и сверху укладывают асфальтобетон. При заворачивании боковин геотекстиля одновременно заворачивают геотекстиль по торцам дороги, образуя из него замкнутую оболочку. В случае необходимости в замки устанавливают шпильки и применяют геотекстильное полотно с якорными буртами для экономии геотекстиля в основании дороги. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2351452-C2 (RU)
Title: Способ манипулирования
Inventor: BIDO DANIEL
IPC: B23P19/00
Filed: 2005-08-11
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к машиностроению. Способ манипулирования по меньшей мере одной деталью в установке, предназначенной для крепления по меньшей мере двух деталей друг на друге, включает позиционирование детали в суппорте установки и процесс крепления, который ведут до момента фиксации относительного положения двух деталей, когда осуществляют замену суппорта роботом-манипулятором, при этом детали снимают с суппорта и позиционируют в роботе- манипуляторе. После завершения указанной замены в суппорт устанавливают новые детали, а после завершения крепления закрепленные детали удаляют из установки посредством робота-манипулятора. Обеспечивается упрощение элементов, необходимых для подачи и извлечения детали. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2371715-C2 (RU)
Title: Method of measuring content of free gas in liquid media, mainly in oil
Inventor: BELJAKOV VITALIJ LEONIDOVICH
IPC: G01N29/02
Filed: 2007-03-23
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method involves measuring transmission time of ultrasonic waves in the direction of flow velocity and opposite the direction of flow velocity. The distinctive feature of the method is summation of the transmission time of ultrasonic waves in the direction of flow velocity and opposite the direction of flow velocity and determination of content of free gas in oil from the relationship between the total transmission time and speed of transmission of ultrasonic waves, functionally related to oil compressibility - a parametre which determines content of free gas in oil with known density. 
     EFFECT: increased accuracy of measurement. 
     1 dwg
Patent RU-2394423-C2 (RU)
Title: Стимулятор выхода живицы при подсочке сосны
Inventor: KOROTKIJ VASILIJ PAVLOVICH
IPC: A01G23/10
Filed: 2007-04-24
Granted: 2010-07-20
Abstract: Стимулятор выхода живицы при подсочке сосны содержит поливитаминные препараты, экстракт кормовых дрожжей, активирующую добавку и воду. В качестве активирующей добавки используют 25% водный раствор 2-хлорэтилфосфоновой кислоты при следующем соотношении компонентов, мас.%: 
     Ундевит 0,075-0,100 
     Декамевит 0,015-0,020 
     Экстракт кормовых дрожжей 0,35-0,500 
     25% водный раствор  
     2-хлорэтилфосфоновой кислоты 0,100-0,20 
     Вода остальное. 
     Стимулятор позволит повысить жизнедеятельность сосны в низкосмолопродуктивных насаждениях на бедных почвах, увеличить выход живицы в среднем на 25-30 кг. 1 табл.
Patent RU-2381376-C2 (RU)
Title: Уплотнение головки цилиндра
Inventor: KINOSHITA JJUUJCHI
IPC: F02F11/00
Filed: 2007-05-11
Granted: 2010-02-10
Abstract: Уплотнение головки цилиндра для двигателя внутреннего сгорания с каналом цилиндра и отверстием для текучей среды включает первую металлическую пластину (10), имеющую изогнутый участок вокруг канала цилиндра и загнутый участок, отходящий в сторону от изогнутого участка, и вторую металлическую пластину (20, 20А), наложенную на первую металлическую пластину и имеющую первый выгнутый буртик (21, 21А), выступающий в направлении первой металлической пластины. Первый выгнутый буртик расположен на загнутом участке. По меньшей мере одна вторичная пластина (30, 40, 50) вставляется внутрь загнутого участка. Такое выполнение повышает эффективность уплотнения. 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2355583-C2 (RU)
Title: Production method of large three-layer structures from polymer composites
Inventor: GREBNEV NIKOLAJ EGOROVICH
IPC: B32B23/00
Filed: 2007-05-29
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: engineering industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to engineering industry and may be used for production of parts for space and earth dedication, namely sphere-conical-cylindrical panels of nose fairing of carrier boosters, adapter sections, instrument modules and platforms. On the full-size form there put is prepreg of inner base layer and reinforced area from carbon fiber-reinforced plastic in a form of soaked by binding agent of carbon filling compound, perforated glue film, aluminium honeycomb core with inserts, perforated glue film and prepreg of outer base layer from carbon fiber-reinforced plastic in a form of soaked by binding agent of carbon filling compound. Aluminium honeycomb core and inserts are fixed by glass bands duplicated with glue film strips. Obtained structure is bonded under vacuum pressure in furnace with simultaneous hardening of base layers prepregs and reinforced areas. 
     EFFECT: increase of structure production effectiveness, simplification of structure manufacturing, decrease of labour coefficient and assembly work volume, improvement of parts quality.
Patent RU-2375477-C2 (RU)
Title: Водная цианидсодержащая композиция для выщелачивания металлов из содержащих их материалов
Inventor: ZEEL MANN-EHGGEBERT KHANS-PETER
IPC: C22B3/04
Filed: 2005-12-22
Granted: 2009-12-10
Abstract: Данное изобретение относится к цианидному выщелачиванию металлов, в частности к водной цианидсодержащей композиции для выщелачивания металлов из содержащих их материалов. Композиция содержит, по меньшей мере, одно неионное поверхностно-активное вещество. Это поверхностно-активное вещество в водном растворе, регулируемом с помощью NaOH до значения рН от 9,8 до 10,2, в концентрации от 0,01 до 0,2% масс. при температуре 23°С приводит к уменьшению краевого угла на стекле через 1 секунду на, по меньшей мере, 10°. Композиция может дополнительно включать по меньшей мере, одно катионное поверхностно-активное вещество и/или, по меньшей мере, одно анионное поверхностно-активное вещество. Техническим результатом является сокращение продолжительности выщелачивания и количества цианида. 10 з.п. ф-лы, 4 табл.
Patent RU-2356856-C2 (RU)
Title: Сорбент для биодеградации поверхностных и донных отложений нефтепродуктов
Inventor: RJADINSKIJ VIKTOR JUR EVICH
IPC: B01J20/30
Filed: 2007-07-23
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к области экологии и может быть использовано для очистки водной среды. Для получения сорбента в любой емкости подходящего объема, снабженной перемешивающим устройством, приготавливают водный раствор, включающий растворимые соли азота и фосфора и нефтеразрушающие микроорганизмы. В приготовленный раствор опускают основу для культивирования нефтеразрушающих микроорганизмов, обеспечивают насыщение данного раствора кислородом с помощью компрессора. Выдерживают в питательном растворе при 25 - 30°С от 15 до 24 часов. Технический результат заключается в очистке водных объектов глубиной до 5 м от всплывающих на поверхность и оседающих на дно более тяжелых фракций нефти и нефтепродуктов. 1 ил.
Patent RU-2466126-C2 (RU)
Title: Способ получения 2,3-дизамещенных индолов
Inventor: KKHODABOKUS AKHMAD
IPC: C07D209/10
Filed: 2006-02-10
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения 2,3-дизамещенных индолов общей формулы (I): 
     
       
     
     где способ включает стадии: а) введения в реакцию броминдола (i): 
     
       
     
     с диалкоксибораном в присутствии лиганда, палладиевого катализатора, предпочтительно выбранного из Pd(OAc) 2 , PdCl 2 , PdBr 2 , Pd 2 (dba) 3 , Pd 2 (dba) 3 .CHCl 3 , [Pd(ally)Cl] 2 ; Pd(CH 3 CN) 2 Cl 2 , Pd(PhCN) 2 Cl 2 , Pd/C и капсулированного Pd и основания с получением соединения общей формулы ii; 
     
       
     
     или, альтернативно, введения в реакцию соединения (i) с соединением магния, содержащим 3 алкильные группы, с последующей обработкой боратом с получением соединения приведенной выше общей формулы ii; b) введения в реакцию продукта, полученного на стадии (а), с: R 2 -Hal с получением соединения общей формулы I, где R означает (С 1 -С 6 )алкил; R 2  означает: 
       ,  ,  ,  ,  , 
       ,  ,  ,  ,  ; 
     R 3  означает циклопентил: Х означает карбоксиметил; Hal означает Вr или I; или его фармацевтически приемлемой соли. 3 н. и 7 з.п. ф-лы, 4 схемы, 2 табл., 14 пр.
Patent RU-2384678-C2 (RU)
Inventor: DERING DITER
IPC: E04F15/02
Filed: 2005-10-27
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention refers to construction industry, and namely to flooring panel. Flooring panel consists of two different layers, which help to correct impact noise. 
     EFFECT: reduced impact noise in process of walking. 
     8 cl, 1 dwg
Patent RU-2367970-C2 (RU)
Inventor: SAPRYKIN VJACHESLAV ALEKSEEVICH
IPC: G01S3/80
Filed: 2007-11-28
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: physics, acoustics. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of hydroacoustics, namely to devices for detection of narrow-band noise hydroacoustic signals (with spectral density of power in the form of separate discrete components or their scales) at the background of additive noise. Invention is based on calculation of continuous wavelet transformation of input process on the basis of complex analytical wavelet, relative band of amplitude spectrum of which matches relative band of spectral density of detected signal power. Device comprises analog-digital converter (ADC) 1, recirculator 2, the first calculator of fast Fourier transform (FFT) 3, complex multipliers 4.1 - 4.M, scaling devices 5.1 - 5.M, device of complex conjugation 6, device of negative frequencies nulling 7, the second calculator FFT 8, permanent memory (PM) 9, calculators of reverse FFT 10.1 - 10.M, calculator of module square 11, averaging device 12, threshold device 13, control device 14. 
     EFFECT: improved noise immunity of narrow-band noise hydroacoustic signal detector. 
     8 dwg
Patent RU-2381803-C2 (RU)
Title: Method for prevention of nonspecific mastitis in lactating ewes and neonatal diseases of newborn lambs
Inventor: ZJUBIN IVAN NIKITOVICH
IPC: A61K35/12
Filed: 2008-03-03
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: veterinary. 
     SUBSTANCE: method consists in the fact that native tissue preparation "Uberalin", subcutaneously by 0.1-0.2 ml per 1 kg of body weight in three stages: 30 days before artificial insemination; 30 days before expected kidding; in the first 1-3 days after delivery. 
     EFFECT: method makes it possible to activate both humoral and cell factors of nonspecific resistance of animal organisms, provides for high level of main parametres of local protection of mammary gland tissues and improves their resistance to microbal factor. 
     6 tbl, 3 ex
Patent RU-2406247-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для реализации доступа между виртуальными частными сетями
Inventor: LU SHEHNVEHN
IPC: H04L29/12
Filed: 2008-04-08
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к способу реализации доступа между виртуальными частными сетями ВЧС (VPN). Техническим результатом является снижение трудоемкости при конфигурировании и управлении доступом между сетями ВЧС (VPN). Способ включает конфигурацию общей сети ВЧС (VPN) и пул адресов для трансляции сетевых адресов ТСА (NAT), соответствующий общей сети ВЧС (VPN); рассылку маршрутной информации пула адресов ТСА (NAT) в каждую из сетей ВЧС (VPN); получение пакета данных, переданного в соответствии с маршрутной информацией из исходной сети ВЧС (VPN), когда исходная сеть ВЧС (VPN) запрашивает доступ к целевой сети ВЧС (VPN); выполнение трансляции сетевых адресов в отношении адреса источника и/или адреса назначения, содержащихся в пакете данных, через пул адресов ТСА (NAT); пересылку пакета данных в целевую сеть ВЧС (VPN), определяемую в соответствии с адресом назначения, содержащимся в пакете данных после проведенной трансляции сетевых адресов. 2 н. и 14 з.п.-ф-лы, 5 ил., 4 табл.
Patent RU-2406882-C2 (RU)
Title: Устройство для бокового монтажа и демонтажа компрессорного цилиндра
Inventor: TSIKOV KRISTIAN
IPC: F04D29/62
Filed: 2006-10-25
Granted: 2010-12-20
Abstract: Изобретение относится к устройству для бокового монтажа и демонтажа компрессорного цилиндра турбокомпрессора в корпус или из корпуса, который секционирован вертикально, и обеспечивает при его использовании монтаж и демонтаж компрессорного цилиндра, в котором ротор не будет односторонне опираться уже демонтированным радиальным подшипником со стороны привода, и во время процесса монтажа и демонтажа ротор будет находиться в положении равновесия. Указанный технический результат достигается в устройстве для бокового монтажа и демонтажа компрессорного цилиндра (2) турбокомпрессора в корпус (1) или из корпуса (1) турбокомпрессора, причем компрессорный цилиндр (2) состоит из внутренней секции (11) с привинченными друг к другу и к крышке (13) разнесенными по горизонтали дисками (12), из подшипниковой опоры (14) с подшипниками и из ротора (9), помещенного во внутреннюю секцию (11), причем корпус (1) вертикально секционирован и снабжен всасывающим штуцером (7) и напорным штуцером (8) в области нижних двух третей окружности корпуса (1), причем с крышкой (13) компрессорного цилиндра (2) разъемно соединена консоль (15), консоль (15) проходит над компрессорным цилиндром (2) в его продольном направлении и опирается на корпус (1) турбокомпрессора с возможностью перемещения, на подшипниковой опоре (14) закреплено с возможностью разъединения опорное устройство (19), и опорное устройство (19) расположено с возможностью перемещения в продольном направлении компрессорного цилиндра (2). 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2427704-C2 (RU)
Inventor: STINESSEN KH ELL OLAV
IPC: F04D25/06
Filed: 2006-10-04
Granted: 2011-08-27
Abstract: FIELD: oil and gas production. ^ SUBSTANCE: procedure consists in implementation of compressor module containing case of high pressure with electric engine installed in it and via drive connected to compressor by means of shaft. The shaft is installed in magnetic bearings. Axial packing is arranged around the shaft and it divides the case of high pressure into the first compartment with the electric engine and the second compartment equipped with an inlet orifice and outlet orifice for compressed fluid medium. According to the invention in a storage there is set excessive pressure with consideration of required flow rate of protective gas through axial packing and pressure in the second compartment. Also, supply of protective gas is controlled in at least the first department by means of a control device installed in a supplying line. ^ EFFECT: raised efficiency of procedure. ^ 12 cl, 6 dwg
Patent RU-2399085-C2 (RU)
Title: Мобильный терминал
Inventor: OKH KHAN-GIU
IPC: H04M1/72409
Filed: 2008-07-09
Granted: 2010-09-10
Abstract: Изобретение относится к мобильному терминалу, имеющему устройство ввода, которое выполняет ввод тактильным способом. Техническим результатом является обеспечение более удобного для пользователя интерфейса, упрощение процедур изготовления, сборки и обработки. Мобильный терминал содержит корпус терминала, имеющий первую и вторую области, и сенсорный слой, который воспринимает касание к первой и второй областям. Сенсорный слой содержит часть структуры сенсорного экрана, которая включает в себя множество проводящих линий для восприятия касания к первой области, и множество частей структуры сенсорных кнопок, расположенных так, чтобы иметь определенную площадь на второй области. Множество частей структуры сенсорных кнопок разнесены друг от друга, и, по меньшей мере, одно сквозное отверстие сформировано между частью структуры сенсорных кнопок. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2412677-C2 (RU)
Title: Способ получения поглощающего изделия
Inventor: JAMAMOTO KHIROKI
IPC: B65H35/00
Filed: 2008-08-22
Granted: 2011-02-27
Abstract: Способ получения поглощающего изделия предусматривает транспортировку непрерывной среды, включающей в себя поясные области, соответствующие поясному элементу. При транспортировке непрерывная среда является асимметричной относительно средней линии непрерывной среды в направлении движения непрерывной среды и транспортируется, будучи удерживаемой, по меньшей мере, на первом ленточном транспортере и втором ленточном транспортере. Изобретение исключает меандрирование непрерывной среды при транспортировке, являющейся асимметричной относительно средней линии в направлении движения. 13 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2432695-C2 (RU)
Inventor: ROBERTS DEHVID A
IPC: H04L12/22
Filed: 2007-05-07
Granted: 2011-10-27
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: one or more devices on a network can be configured to provide firewall services for other devices on the network. Each of the firewall service providers can publish its capability to provide firewall services and service receivers can publish their firewall service needs. The dispatcher function can be performed via requests and proposals in order to match services and needs. The default firewall service can be provided to devices which have not published their needs. Network topologies can be rearranged so as to first route traffic addressed to a device to its corresponding firewall service provider. ^ EFFECT: preventing unauthorised computer accessing. ^ 18 cl, 9 dwg
Patent RU-2406190-C2 (RU)
Inventor: RENTTS MARK L
IPC: H01Q5/10
Filed: 2007-04-09
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: radio engineering. ^ SUBSTANCE: antenna (100) includes the first antenna element and the second antenna element. The first antenna element and the second antenna element are configured to transmit and receive signals in the first range of frequencies and in the second range of frequencies. The first pair of delay lines (612) is connected to the first antenna element, and the second pair of delay lines is connected to the second antenna element. The first delay line in the first pair of delay lines (612) and the second pair of delay lines is configured for phase shift of electric signals (310) associated with the first antenna element and the second antenna element so that the first impedance of antenna is approximately equal in the first range of frequencies and the second range of frequencies. The second delay line in the first pair of delay lines and the second pair of delay lines is configured to transform the first impedance into the second impedance. ^ EFFECT: increased accuracy of distance measurement, and improved detection of location detected by receiver. ^ 21 cl, 14 dwg
Patent RU-2442703-C2 (RU)
Title: Connection unit designed for connection between bicycle transportation unit and transportation vehicle
Inventor: VANG CHIU-KUEI
IPC: B60R9/10
Filed: 2008-12-05
Granted: 2012-02-20
Abstract: FIELD:  mechanical engineering. 
       SUBSTANCE:  invention refers to the field of mechanical engineering and in particular to the connection unit designed for connection between the bicycle transportation unit and the pull-type device ball on the transportation vehicle. The connection unit includes: a base plate that contains a connecting piece and a hollow cone part. The connecting piece is designed for connection to the bicycle transportation unit, and the hollow cone part has an open bottom section and a through-hole that is made at the top section of the hollow cone part. The connection unit includes a mortice that goes along the periphery and a lateral mortice. The mortice that goes along the periphery is linked with the lateral mortice. The connection unit also contains a horizontal tube and a fixing part, a clamping device, clamps, a base pin, the first connection section, the second connection section. 
       EFFECT:  increase in security of attachment of the cargo transportation unit on the transportation vehicle. 
     6 cl, 21 dwg