baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0200589-A2 (WO)
Title: Catalyseur utilise dans la production d'un ester d'acide carboxylique aliphatique inferieur, procede de production du catalyseur et procede de production d'un ester d'acide carboxylique aliphatique inferieur a l'aide du catalyseur
Inventor: KADOWAKI ETSUKO
IPC: B01J21/08
Filed: 2001-06-27
Abstract: L'invention concerne un catalyseur utilisé dans la production d'un ester d'acide carboxylique aliphatique inférieur. Ledit catalyseur est obtenu par un procédé consistant à mettre en contact le catalyseur avec un gaz contenant au moins un élément sélectionné parmi l'eau, les acides carboxyliques aliphatiques inférieurs et les alcools aliphatiques inférieurs. L'invention concerne également un procédé de production du catalyseur et un procédé de production d'un ester d'acide carboxylique aliphatique inférieur à l'aide du catalyseur. Le catalyseur peut présenter une activité initiale élevée et un haut rendement espace-temps, garantir une durée de vie de catalyseur assez longue en pratique dans l'industrie, et peut prévenir la production de matières dérivées.
Patent WO-2004057742-A2 (WO)
Title: Economiseur d'energie electrique a noyau torique
Inventor: KIM TAE-KOOUG
IPC: H02M1/00
Filed: 2003-12-19
Abstract: La présente invention concerne un économiseur d'énergie qui assure une efficacité maximale lorsqu'on applique un mécanisme de transformateur réducteur à un noyau torique haute efficacité qui a été soumis plusieurs fois à un traitement thermique. L'économiseur d'énergie utilise un noyau dans lequel des premier et deuxième enroulements (L1 et L2) (11) et (12) sont enroulés sur le noyau torique de manière à se chevaucher avec pratiquement le même angle de couverture d'enroulement. Si on installe un tel économiseur d'énergie au niveau de chaque charge, on obtient une puissance de haute qualité et on maximise l'efficacité de l'économie d'énergie.
Patent WO-9944904-A2 (WO)
Inventor: WOLF PETER JOHAN
IPC: B65D83/00
Filed: 1999-03-05
Abstract: The invention relates to a device (1) for dosed dispensing of a liquid, comprising a container (3) with a closable outlet opening (30) and a housing (4) of a rigid material enclosing the container and provided with pressing means (14) accessible from the outside for urging the liquid out of the container, which pressing means are formed by a resiliently deformable part of a wall of the housing. The invention further relates to such a dispensing device with an outlet nozzle (23) releasably connected to the housing and co-acting with the outlet opening, which nozzle is provided with means (24) for breaking a seal closing the outlet opening and is displaceable between a rest position in which the breaking means are situated at a distance from the seal and an operating position in which the breaking means engage on the seal and a connection is formed between the content of the container and the outlet nozzle. The breaking means can herein take the form of a tubular member with an oblique, sharp end edge. The container can be a resiliently deformable tube.
Patent WO-9608099-A2 (WO)
Inventor: LARAQUI KIM
IPC: H04L12/70
Filed: 1995-09-04
Abstract: In an ATM-network are included server devices which take care of connectionless data communication traffic and arrange that respective data packets arising from this trafic reach their destinations. The service devices deal with public data communications. The service devices also deal with private data communication traffic arising from the LAN network by means of function in the form of LAN-emulation.
Patent SU-776518-A2 (SU)
Title: Индукционна канальна печь
Inventor: BUTSENIEKS I E
IPC: H05B6/20
Filed: 1977-07-14
Granted: 1984-10-30
Abstract: ИНДУКЦИОННАЯ КАНАЛЬНАЯ  ПЕЧЬ по авт.св. № 723800, отличающа с  тем, что, с целью  упрощени  конструкции, каждый трубчатый  элемент образован трем  стеНками  ванны со стороны усть , канала  и перегородкой, установленной поперек  ванны от усть  канала до оси  симметрии р дом расроложенной обмотки. (Л § N  Vj  ч| 05 ел 00
Patent SU-1046393-A2 (SU)
Title: Система управлени рабочим органом снегоочистител
Inventor: PLOTKO MIKHAIL A
IPC: E01H5/09
Filed: 1982-03-31
Granted: 1983-10-07
Abstract: СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ РАБОЧИМ  ОРГАНОМ СНЕГООЧИСТИТЕЛЯ по авт. св.  654727, отличающа с  тем, что, с целью повьвиени  эффективности  работы машин, преимущественно  с централизованной системой  подкачки шин, путем автоматического  .регулировани  давлени  воздуха в  шинах, она снабжена дополнительным  гидроцилиндром одностороннего действи , подключенным к надпоршневому  пространству силового цилиндра, причем  шток дополнительного гидроцилиндра  кинематически св зан с краном регулировани  даэлени  воздуха в шинах.
Patent SU-1090329-A2 (SU)
Title: Лукоотминочна машина
Inventor: SMIRNOV VALENTIN V
IPC: A23N15/08
Filed: 1982-08-17
Granted: 1984-05-07
Abstract: ЛУКООТМИНОЧНАЯ МАШИНА по  авт. св. № 625682, отличающа с  тем, что, с целью повьшени   надежности работы при излишней загрузке  луковой массы, пальцы рабочего ор.  гана установлены на валу по винтовой  линии, шаг которой увеличиваетс  по длине рабочего органа в направлении  движени  луковой массы, а площадь  боковой поверхности каждого из  ножей пропорциональна шагу винтовой  линии на участке креплени  пальца,  несущего этот нож. (Л
Patent SU-1094041-A2 (SU)
Title: Устройство дл счета листов и комплектовани стопы
Inventor: RYCHENKOV YURIJ A
IPC: G06M9/02
Filed: 1982-12-20
Granted: 1984-05-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ СЧЕТА ЛИСТОВ  И КОМПЛЕКТОВАНИЯ СТОПЫ по авт.св.  № 1033413, отличающеес   тем, что, с целью повышени  точности  счета, в нише вкладьша вакуумного  барабана установлен второй фотодатчик,  а на оси вакуумного барабана жестко  закреплен коллектор, содержащий три изолированных одно от другого и от  оси вакуумного барабана кольца, два  из которых вьшолнены из провод щего  материала, а третье - из изол ционного , причем в третье кольцо запрессован  сектор из провод щего материала , кольца из провод щего материала  и сектор третьего кольца электрически  подключены к второму фотодатчику,  а угол между поверхностью вакуумного  барабана и листом в момент отрыва  определ етс  из соотношени  v) с 2.  где «f - угол между поверхностью вакуумного  барабана и листом;  Х- угол сектора третьего кольца;  (Л -- угол обхвата токосъемника.
Patent SU-1174612-A2 (SU)
Title: Стенд дл испытани гидравлических след щих систем пр молинейного движени
Inventor: PERSTNEV SAMUIL N
IPC: F15B19/00
Filed: 1983-01-06
Granted: 1985-08-23
Abstract: СТЕНД ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ ГИДРАВЛИЧЕСКИХ  СЛЕДЯЩИХ СИСТЕМ  ПРЯМОЛИНЕЙНОГО ДВИЖЕНИЯ по авт.  св. № 973962, отличающийс  тем, что, с  целью повышени  производительности испытаний  путем упрощени  регулировани  хода  исполнительного элемента, он снабжен регулируемым  дросселем, соедин юш,им со сливом  одну из управл ющих полостей исполнительного  элемента, котора  подключена к  напорной магистрали приводной станции через  след щий золотник. IEh  Ж Je / I 2ff  T
Patent SU-1106950-A2 (SU)
Title: Ут желитель трубопровода
Inventor: VASILEV NIKOLAJ P
IPC: F16L1/028
Filed: 1983-04-05
Granted: 1984-08-07
Abstract: УТЯЖЕЛИТЕЛЬ ТРУБОПРОВОДА  по авт. св. № 756123, отличающийс  тем, что, с целью увеличени  эффективности  балластировки трубопровода взаимодействующим  с ут желителем грунтом засыпки  путем обеспечени  возможности pasMeuieйи  последнего в беззазорном канале над  трубопроводом, лобовые поверхности каждого  балластного груза ут желител  выполнены  с глухим пазом со стороны трубопровода , который расположен ниже его центра  т жести, а каждый из шарниров присоединени  с балластному грузу гибкой перемычки  размещен в этом пазе впотай дл   возможности смыкани  лобовых поверхностей  балластных грузов соседних ут желителей . (Л о:  со ел
Patent SU-1111152-A2 (SU)
Title: Устройство дл сравнени чисел
Inventor: VOZDVIZHENSKIJ SERGEJ E
IPC: G06F7/02
Filed: 1983-04-07
Granted: 1984-08-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ СРАВНЕНИЯ  ЧИСЕЛ по авт.св. № 1023321, о т л и1  ч а, ю щ е е с   тем, что, с целью  расширени  функциональных возможностей  устройства за счет определени   временных интервалов между превьшени ми  зёданного процентного отношени  сравниваем)1х чисел и текущего  времени в момент возникновени  превьшений , в него введены счетчик текущего  времени, счетчик временных  HHTepBianoB, две группы электронных  ключей, дешифратор времени исследовани  процесса, второй элемент  ИЛИ и элемент задержки, ,причем  счетные входы счетчиков текущего  времени и временных интервалов  подключены к входу Метка времени  устройства, выходы разр дов счетчика  текущего времени подключены к  входам дешифратора времени исследовани  процесса, выход заданного  интервала времени исследовани   процесса, выход заданного интервала  которого подключен к второму  входу установки в нулевое состо ние  триггера, выход превьпиени  заданного  процентного отношени  устройства  подключен к управл ющим входам  элект ронных ключей групп и через элемент  задержки к второму входу установки  в единицу триггера и к первому  входу второго элемента ИЛИ, второй  вход которого подключен к входу запуска  устройства и входу установки  в нулевое состо ние счетчика текущего  времени, выход второго элемента  ИЛИ подключен к входу установки  в нулевое состо ние счетчика временных  интервалов, выходы разр дов  счетчиков текущего времени и временных  интервалов соединены с информационными  входами электронных ключей.  соответственно первой и второй групп,  выходы которых  вл ютс  выходами ,  текущего времени и временного интервала  устройства.
Patent SU-1127114-A2 (SU)
Title: Узел соединени деталей,преимущественно электроустановочных изделий
Inventor: KOZLOV VIKTOR N
IPC: H05K7/12
Filed: 1983-07-22
Granted: 1984-11-30
Abstract: ) 1. УЗЕЛ СОЕДИНЕНИЯ ДЕТАЛЕЙ,  ПРЕИМУЩЕСТВЕННО ЭЖКТРОУСТАНОВОЧНЫХ  ИЗДЕЛИЙ, по авт. св. № 930778, о т л  и ч а ищи и с   тем, что, с целью  распирёни  области применени ,  ступенчата  втулка сочленена с одной  из соедин емых деталей посредством  разъемного соединени .. 2.Узел по п. 1, отличающий  с   тем, что ступенчата  втулка  снабжена по крайней мере двум   дополнительными выступами, размещеннюш  на наружной поверхности ее свободного  конца в плоскости, параллельной  плоскости ссшрикосновени  соёди-.  н емых деталей. 3.Узел по п. 1, о т л и ч а ю щ  и и с   тем, что профиль наружной  поверхности одной из ступеней ступенчатой  втулки выполнен в форме квадра-  та.
Patent SU-1215177-A2 (SU)
Title: Преобразователь угла поворота вала в код
Inventor: PROTOPOPOV VLADIMIR S
IPC: H03M1/24
Filed: 1984-02-15
Granted: 1986-02-28
Abstract: Изобретение относитс  к автоматике  и вычислительной технике и предназначено  дл  формировани  информации  об угловых положени х вала в  цифровом виде. Целью изобретени   вл етс  расширение диапазона измер е-   мых углов преобразователем. Цель  достигаетс  тем, что в преобразователь  по авт.св. № 902039 введены  инвертор, D -триггеры, злемент ИС-  КЛЮЧАЩЕЕ ИЛИ, дифференцирующие элементы , элементы НЕ и счетчик. Форьш-  рование выходного кода осуществл етс  в счетчике по сигналам с выхода  компаратора. При этом в счетчик  запись сигналов осуществл етс  с выходов  дифференцирующих элементов в  моменты формировани  на выходе,элемента  ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ разрешающих  запись сигналов. I ил. СП
Patent SU-1314576-A2 (SU)
Title: Способ изготовления гнутых изделий из стекла
IPC: C03B23/023
Filed: 1985-10-10
Granted: 2005-07-27
Abstract: Способ изготовления гнутых изделий из стекла по авт.св. № 1225211, отличающийся тем, что, с целью предотвращения разрушения заготовок в процессе их охлаждения на форме и уменьшения коэффициента трения между заготовками и формами, перед нагревом заготовки до температуры размягчения стекла на формующие поверхности промежуточных и окончательных форм размещают 2-4 слоя жаростойкой ткани с порошкообразной посыпкой на поверхности.
Patent SU-1310142-A2 (SU)
Title: Комбинированный датчик дл сварки
Inventor: TREFILOV VLADIMIR F
IPC: B23K9/10
Filed: 1985-12-10
Granted: 1987-05-15
Abstract: Изобретение относитс  к сварочному  производству, служит дл  определени  положени  сварочной горелки и   вл етс  усовершенствованием изобретени  по авт. св. № 1094692. Изобретение  позвол ет повысить точность определени  положени  в услови х пульсаций  источника сварочного тока или  при использовании дл  сварки источника  переменного тока. Датчик позвол ет  следить за напр жением дуги при  отклонении ее как в одну, так и в  другую стороны от стыка в моменты наложени  отклон ющих импульсов на полуволну  напр жени  источника сварочного  тока или совпадени  последних с  пульсаци ми источника, что позвол ет  учитывать эти возмущени  при измерени х  отклонени  горелки от стыка.  3 ил. (Л
Patent SU-1496694-A2 (SU)
Title: Корчеватель стеблей пр мосто щих сельскохоз йственных культур
Inventor: KHIDIROV BAZARBAJ
IPC: A01M21/02
Filed: 1987-11-19
Granted: 1989-07-30
Abstract: Изобретение относитс  к сельскому хоз йству. Цель изобретени  - повышение надежности работы путем одновременного транспортировани  и разрушени  структуры стеблей с последующим измельчением. Корчеватель стеблей пр мосто щих сельскохоз йственных культур содержит лемех 1 и расположенные один над другим на лентопрот жных барабанах 4-7 и поддерживающих роликах 8 транспортеры. Верхний транспортер 2 имеет П- образные мотовила 9 и установленные на заднем лентопрот жном барабане ребра 11, а нижний транспортер 3 установлен со смещением вперед относительно верхнего в зоне захвата стеблей. В зоне контакта ленточных транспортеров 2 и 3 передний лентопрот жный барабан 4 верхнего транспортера 2 выполнен с продольными ребрами 10, расположенными в радиальных плоскост х П - образных мотивил 9, а нижний транспортер 3 снабжен питающим упорным валиком 18 дл  взаимодействи  с продольными ребрами. 3 ил.
Patent SU-1500876-A2 (SU)
Title: Сигнализатор крут щего момента на валу асинхронного электродвигател
Inventor: PERMINOV BORIS A
IPC: G01L3/10
Filed: 1987-12-22
Granted: 1989-08-15
Abstract: Изобретение касаетс  автоматического регулировани  привода и может быть использовано в электроприводных буровых установках. Цель изобретени  - повышение точности срабатывани  устройства путем стабилизации параметров при колебани х напр жени  питающей сети. Дл  этого в сигнализатор, включающий трансформатор тока 1 с двум  вторичными обмотками, регенеративный оптрон с двум  лампами накаливани  4,5 и фоторезистором 6, электромагнитное реле 2 и подстроечный резистор 3, введены еще два оптрона 8,9 и трансформатор напр жени , первична  обмотка 11 которого включена в сеть питани  электродвигател , а вторична  обмотка 12 подключена к лампам накаливани  двух оптронов 8,9, фоторезисторы которых включены параллельно лампам накаливани  4,5 оптрона сигнализатора. 1 ил.
Patent SU-1527085-A2 (SU)
Title: Боковой киль
Inventor: ARKHIREEV ALEKSANDR B
IPC: B63B3/44
Filed: 1988-04-04
Granted: 1989-12-07
Abstract: Изобретение относитс  к судостроению, в частности к конструкци м боковых килей. Цель изобретени  - повышение эффективности охлаждени  прокачиваемой через полый корпус 1, закрепленный на подводной части наружной обшивки 2 судна и снабженный входным 3 и выходным 4 патрубками, выполненными с возможностью подключени  к судовой системе охлаждени , переборками, образующими каналы дл  прохода охлаждающей жидкости, двум  гидравлическими насадками, один из которых установлен в его носовой, а другой в кормовой оконечност х, и трубопроводом 6, расположенным внутри его полого корпуса и сообщающим насадки между собой. 2 ил.
Patent SU-1588532-A2 (SU)
Title: Система управлени ударным механизмом
Inventor: LEVININ VALERIJ F
IPC: B25D9/00
Filed: 1988-10-05
Granted: 1990-08-30
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению, а именно к ручному инструменту ударного действи , и может быть использовано при обработке материалов. Цель изобретени  - повышение энергии удара рабочего инструмента. При переключении золотника 10 сжатый воздух заполн ет ресивер 8 и дренируетс  из полости 4 рабочего хода, что приводит к по влению результирующей силы, привод щей поршень-ударник 2 в движение. Энерги  удара возрастает из-за более быстрого перетекани  сжатого воздуха через отверстие 9 в рабочую полость 3. 1 ил.
Patent SU-1594056-A2 (SU)
Title: Складной корь
Inventor: MITROFANOV ALEKSANDR A
IPC: B63B21/36
Filed: 1988-12-26
Granted: 1990-09-23
Abstract: Изобретение относитс  к водному транспорту и касаетс  конструировани  складных  корей, примен емых на лесосплаве. Цель изобретени  - повышение надежности включени  в работу лап  кор . Якорь включает в себ  веретено 1 с конусом 2 в нижней его части, шайбы упоры 3 с прорез ми 4 и надетые на веретено 1 по русно между шайбами лапы. Кажда  лапа состоит из пластины 5 и хомута 6 с ограничителем 7 вертикального перемещени . 1 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent SU-1755750-A2 (SU)
Title: Кормораздатчик
Inventor: PETROV AVERKIJ P
IPC: A01K5/00
Filed: 1990-04-10
Granted: 1992-08-23
Abstract: Сущность изобретений: приспособление  дл  фиксирОЁанного смещени  каждого  поршн  относительно продольных стенок  бункера выполнено в виде приводной шестерни  17 и зубчатого диска 15. Диск 15 св зан  с поршнем посредством оси 16 и установлен  на ней эксцентрично с возможностью  взаимодействи  с приводной  шестерней 17. Поршни установлены на продольных  стенках бункера посредством сферических  шарниров 13. Тележка  перемещаетс  по направл ющим 4 вдоль  стенок бункера 1. Поршни привод т в возвратно-поступательное  перемещение путем  подачи сжатого воздуха в воздухораспределители . Необходимое направление вибрации  монолита обеспечивают путем  вращени  приводной шестерни 17 и зубчатого  диска 15, который смещает положение  оси 16. 1 з п.ф-лы, 2 ил.
Patent TR-199900942-A2 (TR)
Inventor: STROMMER GEORG
Filed: 1999-04-29
Abstract: Present invention relates to a hand pump designed such that pumping movement is carried out by a pump arm (10) over a wave (20) towards a key (30), while the key (30) moves with a pump piston (50) of a pump cylinder (60), and while the pump piston (50) is attached without sliding with key (30) at least over a joint (40).
Patent WO-0045804-A2 (WO)
Inventor: BURNS JAMES W
IPC: A61P17/02
Filed: 2000-02-04
Abstract: L'invention concerne un procédé relatif à la prévention ou à la réduction de la gravité de la formation d'un abcès chez l'homme, qui consiste à utiliser une solution diluée de polysaccharide polyanionique, et de préférence une solution d'acide hyaluronique ou de carboxyméthylcellulose, en application au tissu sur le site d'une procédure chirurgicale.
Patent WO-0056299-A2 (WO)
Inventor: GRDINA DAVID J
IPC: A61K31/66
Filed: 2000-03-14
Abstract: L'invention porte sur des procédés et des produits pharmaceutiques inhibant ou prévenant la formation de métastases chez l'animal et l'homme atteints de tumeurs primaires, par l'administration de phosphorothioates y compris leurs métabolites de thiol et de bisulfure. Ces composés stimulent les niveaux d'angiostatine, inhibent les métalloprotéinases matricielles (MMPs), et stimulent la manganèsesuperoxydasedismutase (MnSOD). Les phosphorothioates, dont l'amifostine est un exemple, peuvent être administrés dans le cadre d'une thérapie combinée à des thérapies traditionnelles, dont la chimiothérapie, la radiothérapie, la chirurgie, l'hormonothérapie et la thérapie génique. L'inhibition ou la prévention des métastases par les phosphorothioates est indépendante du type de tumeur, dont les adénocarcinomes et les sarcomes.
Patent WO-0071729-A2 (WO)
Title: Hotes de recombinaison permettant une saccharification et une fermentation simultanees
Inventor: INGRAM LONNIE O
IPC: C12N1/21
Filed: 2000-05-26
Abstract: L'invention concerne des cellules hôtes de recombinaison contenant au moins un polynucléotide hétérologue codant pour une polysaccharase sous le contrôle transcriptionnel d'un promoteur auxiliaire capable d'augmenter l'expression de la polysaccharase. De plus, l'invention concerne également des hôtes de ce type dotés de gènes codant pour une/des protéine(s) sécrétoire(s) permettant de faciliter la sécrétion de la polysaccharase exprimée. Selon l'invention, des hôtes préférés sont éthanologènes et capable de produire une saccharification et une fermentation simultanées se traduisant par la production d'éthanol à partir de substrats cellulosiques complexes.
Patent WO-0120386-A2 (WO)
Inventor: CLARK RODNEY L
IPC: H04N13/239
Filed: 2000-09-15
Abstract: Un affichage autostéréoscopique et un procédé d'affichage d'images multidimensionnelles comprennent un premier ensemble lenticulaire (60) composé, de préférence, de lentilles cylindriques placées entre un téléspectateur et un réseau de pixels (11), et un second ensemble lenticulaire (12) composé, de préférence, de lentilles cylindriques placées entre le premier ensemble lenticulaire et le téléspectateur. Le réseau de pixels comporte plusieurs groupes de pixels qui projettent des images à travers des groupes correspondants de premières lentilles à l'intérieur du premier ensemble lenticulaire. Un écartement des lentilles à l'intérieur du second ensemble lenticulaire diffère de celui des lentilles dans les premiers groupes de lentilles à l'intérieur du premier ensemble lenticulaire. L'affichage peut être fabriqué ou modifié en fonction des premier et second ensembles lenticulaires. L'utilisation du premier ensemble lenticulaire permet de focaliser une lumière à partir de plusieurs pixels de couleur sur un point unique, de telle manière que des sous-pixels de couleur disposés dans un sens transversal au sens des lentilles cylindriques du premier ensemble lenticulaire peuvent être focalisés sur un point unique dans l'ensemble lenticulaire secondaire et puis en tant qu'image unique pour l'utilisateur. Pour permettre un tel affichage autostéréoscopique, des données d'images sont reçues à partir de plusieurs sources représentant des perspectives légèrement différentes d'une seule vue ou objet. Les données d'images provenant de chacune des sources sont analysées en coupes d'images, et lesdites coupes provenant de ces différentes sources sont multiplexées pour former un flux de données. On utilise ce dernier pour diriger un dispositif d'affichage, de telle manière que les données d'images provenant d'une source de données d'images sont présentées à un oeil d'un téléspectateur, tandis que les données d'images provenant d'une autre source de données sont présentées à un autre oeil d'un téléspectateur, ce qui rend l'image adéquate au visionnage dans un format tridimensionnel.
Patent WO-0119502-A2 (WO)
Title: Carte tamis de grande capacite
Inventor: FOLEY BRIAN
IPC: B01L3/00
Filed: 2000-09-18
Abstract: La présente invention concerne un filtre à membrane multi-puits et ses procédés de fabrication. Le filtre à membrane multi-puits comprend un support moulé sans injection sur lequel est laminée une membrane filtrante. Cette méthode convient particulièrement bien pour la réalisation de filtres à membrane multi-puits présentant une assez forte densité de puits et des puits pour échantillons de faible volume.
Patent WO-0124536-A2 (WO)
Title: Alignement visuel dynamique d'un objet en 3-d avec un modele graphique
Inventor: SUNDARESWARAN VENKATARAMAN
IPC: G06T19/00
Filed: 2000-09-29
Abstract: L'invention concerne un procédé d'infographie qu'on utilise en combinaison avec un système d'imagerie d'objets réels (24) pour assurer un alignement apparent malgré des changements éventuels de point de vue d'un dispositif d'imagerie (20) relativement à l'objet réel (24). Une boucle de réglage mise en oeuvre par ordinateur identifie des attributs (26) dans l'image et trouve une position et une orientation respectives d'un modèle de CAO par projection de la représentation de la CAO sur une 'caméra virtuelle' et par 'déplacement' de la caméra virtuelle pour suivre le mouvement relatif du dispositif d'imagerie réelle en application d'un algorithme d''asservissement visuel' efficace. Dans une autre forme de réalisation, des tâches de calcul sont réparties entre un 'ordinateur hôte de traitement d'image' (30) et un ou plusieurs 'ordinateurs hôtes de présentation' (260, 264, 266) qui communiquent par un canal (262). Une largeur de bande est conservée par alignement local d'une image au niveau des ordinateurs hôtes de présentation, au moyen de l'algorithme d''asservissement visuel'.