baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2012140684-A1 (WO)
Title: Sintering process of metal oxide based formulations
Inventor: DI CARLO ALDO
IPC: H01L51/00
Filed: 2012-04-12
Abstract: The present invention relates to a process of sintering of metal oxide films, from formulations based on particles of metal oxides, characterized in that it comprises the following steps, in succession: a) adding to the formulation particles or molecules of a compound absorbing the electromagnetic radiation in the regions of visible and/or infrared spectrum that, in consequence of the absorption of the radiation, generates heat; b) mixing until a homogeneous dispersion of the absorbing compound in the formulation is obtained; c) deposition of the formulation in the form of a film on a substrate; d) irradiation of said film with an electromagnetic radiation in the visible and/or infrared regions of the spectrum, to obtain the desired sintering of said particles of metal oxides through the heating produced by said absorbing compound. The invention also relates to a process for the production of photoelectrochemical cells in which the steps of manufacture of the electrode based on metal oxides are carried out according to said sintering process of formulations based on metal oxides and the steps of manufacture of the counter electrode can be performed by a similar procedure.
Patent WO-2017179076-A1 (WO)
Title: Machine et procédé de traitement par plasma atmosphérique de différents matériaux à l'aide de mélanges gazeux comprenant des produits chimiques et/ou des monomères
Inventor: FRANCESCO PARISI
IPC: H01J37/32
Filed: 2016-04-11
Abstract: L'invention concerne une machine de traitement par plasma de divers matériaux, ladite machine comprenant une première cathode (1) et une seconde cathode (2) disposées en regard l'une de l'autre, chaque cathode comprenant une pluralité de premières (3) et secondes (5) électrodes conductrices, incorporées dans des parties de matériau électriquement isolant (9) et une pluralité de canaux (7) placés entre deux parties adjacentes de matériau électriquement isolant (9) et passant à travers les secondes électrodes conductrices (5); des moyens électriques pouvant générer un premier champ électrique transversal (T) et un second champ électrique longitudinal (L) entre la première cathode (1) et la seconde cathode (2); un moyen d'alimentation (6) pouvant fournir un mélange gazeux (4) dans une région spatiale traversée par les lignes de force des champs électriques transversal (T) et longitudinal (L), le mélange gazeux (4) étant fourni d'une manière uniforme dans ladite région et les champs électriques étant de nature à déclencher la décomposition du mélange gazeux (4) et à générer ainsi un plasma dans ladite région. L'invention concerne également les procédés correspondants de traitement par plasma de divers matériaux, ainsi qu'un mélange gazeux (4) qui peut être utilisé pour le traitement par plasma de divers matériaux comprenant des produits chimiques et/ou des monomères.
Patent WO-2021014474-A1 (WO)
Title: Trailer with tilting axle unit
Inventor: SOSO ELENA
IPC: B60P3/06
Filed: 2020-07-15
Abstract: A trailer with at least one tilting axle unit, comprising a telescopic support or slide (3), a hinge (221 ) and a fifth-wheel coupling (4), designed to longitudinally move at least one posterior axle unit and to lift and rotate it so that a vehicle can be loaded on a loading deck (13) of said trailer.
Patent IT-BO20010729-A1 (IT)
Inventor: RACCAGNA TOMMASO
IPC: A47F5/08
Filed: 2001-11-29
Abstract: The invention relates a modular and self-bearing unit (1), with functions of upright, realised by means of aluminium alloy extrusion, having a transversal profile with the shape of an isosceles trapezoid and on the major base of which there is opened in the centre line a rectilinear and longitudinal channel (2) with a cross-profile, in which can be inserted in a suitable rear position, a bar provided with slots (3, 4), suitable for the coupling, at a required height, of completion or finishing means of the display unit. On the oblique sides of said trapezoidal shape of the upright (1), there are opened rectilinear and longitudinal channels (6, 6') for the coupling of backs, panels, sides, covers and lighting components in track form, while on the minor base (C) of the of the same structural unit (1) there is opened a rectilinear and longitudinal channel (5), suitable for fixing the upright structural to the wall or to other equal structurals. This modular unit, provided at the lower end, if required, with a flat pedestal (11, 12) having a shape which is preferably triangular, may be used alone for dedicated display units and for wall dressings, may be coupled to an opposed and specular element for the formation of linear dressings, of perimeter structures or of a single centre area display unit or may be used by bundle-coupling of three or four units for end solutions and for each type of linear or single display. The modular unit above mentioned, is provided with bearing accessories realised for example with steel tube, pre-arranged for the coupling to the bar provided with slots (3, 4) of the same units (1), or to a so-called load bar (24) or to a staved back (27), by means of an universal base (19, 19', 19") realised for example in nylon charged with glass fibres. <IMAGE>
Patent IT-BO20020220-A1 (IT)
Inventor: SALICINI SANDRO
IPC: B65B11/32
Filed: 2002-04-23
Abstract: A machine (1) for wrapping products, wherein a stacking plate (27) receives a succession of wrapped products (2a), and groups the products (2a) into a succession of stacks (28), which are transferred, axially with respect to the stacking plate (27), to an input station (41) of a wrapping wheel (42) for wrapping the stacks (28) in respective sheets (36) of wrapping material, and transferring the wrapped stacks (28a) to a substantially horizontal output conveyor (48); the wrapping wheel (42) rotating in steps about a horizontal first axis (43), and having a number of radial seats (44); and the stacking plate (27) being mounted to rotate about a second axis (31) perpendicular to the first axis (43) and defining, with the first axis (43), a plane through the input station (41) and forming a substantially 30 DEG  angle with a vertical plane through the first axis (43). <IMAGE>
Patent IT-MI20020255-A1 (IT)
Inventor: MANINI PAOLO
IPC: F24H1/18
Filed: 2002-02-11
Abstract: A process is provided for producing an insulating system, comprising at least a vacuum insulating panel ( 20; 30 ) in a matrix of homogeneous polymeric foam ( 602; 707 ), inside an interspace ( 101; 703 ) of a device which must subsequently be subjected, at least at the interspace, to a temperature higher than 100° C., without damaging this system and without causing it to lose its original insulating properties, by providing a flexible protection system of cardboard.
Patent IT-MI20021058-A1 (IT)
Inventor: CURSTEDT TORE
IPC: A61K38/00
Filed: 2002-05-17
Abstract: The invention relates to reconstituted surfactants consisting of artificial phospholipids and peptides able to lower the air-liquid surface tension, more particularly to reconstituted surfactants comprising special phospholipid mixtures and artificial peptides which are analogues of the natural surfactant SP-C protein for the treatment of respiratory distress syndrome (RDS) and other diseases relating to pulmonary surfactant dysfunctions.
Patent IT-MI20101982-A1 (IT)
Inventor: BALSLINK THORSTEN
IPC: G01C19/5747
Filed: 2010-10-26
Abstract: A yaw rate sensor having a substrate, a first Coriolis element and a second Coriolis element is described, the first Coriolis element being excitable to a first vibration by first excitation means, and the second Coriolis element being excitable to a second vibration by second excitation means, and the first and second Coriolis elements being connected to one another by a spring structure, and the spring structure also including at least one rocker structure, the rocker structure being anchored on the substrate by at least one spring element.
Patent JP-WO2002025265-A1 (JP)
Title: イオントラップ質量分析計を用いた探知方法及び探知装置
IPC: B01D59/44
Filed: 2000-09-20
Abstract: 質量分析法に基づく探知装置において、質量スペクトルを取得するステップ（２０１）と、固有のｍ／ｚのイオンが存在するか判定するステップ（２０２）を用いて高速でスクリーニングを行う。前記判定するステップ（２０２）の判定結果に応じてタンデム質量分析を行うステップ（２０３）に切り替え、精査する。タンデム質量分析法で得られた結果から、固有のｍ／ｚのイオンが存在するか判定するステップ（２０４）を介し、判定結果に応じて警報を発動する（２０５）。この様にする事で、高速かつ誤報の少ない探知が可能になる。
Patent JP-WO2002101057-A1 (JP)
Title: Ｖｓｖ−ｇシュードタイプ化サル免疫不全ウイルスベクターを用いた霊長類胚性幹細胞への遺伝子導入
IPC: C12N15/85
Filed: 2002-05-29
Abstract: 水疱性口内炎ウイルス（ＶＳＶ）の表面糖蛋白質であるＶＳＶ−Ｇ蛋白質でシュードタイプ化したサル免疫不全ウイルスベクター（ＳＩＶ）を用いて、霊長類由来胚性幹細胞に高い効率で遺伝子を導入することに成功した。本発明は、霊長類胚性幹細胞への遺伝子導入のためのサル免疫不全ウイルスベクターを提供する。本発明のベクターを用いた霊長類由来胚性幹細胞への遺伝子導入は、霊長類における発生学的研究、疾患研究、臨床応用、実験モデルなどに有用である。また、胚性幹細胞から所望の分化細胞または分化組織を得るのに有用な、組織または細胞の特異的分化を行なうための遺伝子や試薬のアッセイやスクリーニングに有用である。
Patent JP-WO2003030076-A1 (JP)
Title: 状況解析表示システム
IPC: G06Q99/00
Filed: 2002-08-20
Abstract: 各一定期間毎の複数の対象及び当該複数の対象に各々対応した複数の対応数値を有する状況を解析表示する状況解析表示システムにおいて、特定期間における対応数値の大きい順に所定数の対象を選択する選択手段、当該選択手段により選択された所定数の対象の各一定期間毎の対応数値の総和を計算する所定数総和計算手段、前記所定数の対象を除くその他多数の対象の各一定期間毎の対応数値の総和を計算するその他多数総和計算手段、前記所定数総和計算手段により計算された総和を表示する第一表示手段及び前記その他多数総和計算手段により計算された総和を表示する第二表示手段並びに前記所定数の値を変動させることにより前記第一表示手段により表示された前記所定数の対象の各一定期間毎の対応数値の総和及び前記第二表示手段により表示された前記所定数の対象を除くその他多数の対象の各一定期間毎の対応数値の総和を変動させる所定数変動手段を有する。
Patent JP-WO2003053611-A1 (JP)
Title: 連続鋳造用モールドおよびその短辺フレームおよび短辺フレームの交換方法
IPC: B22D11/05
Filed: 2001-12-20
Abstract: 連続鋳造用モールドのモールド短辺フレームを一体のまま取替可能とし、オンラインでの鋳片厚み変更を可能にする。その方法として、短辺フレームの背面に移動装置の一部を係合する凹部と、該移動装置の一部を固定する固定治具を有する、着脱機構を設ける。とくに、下に開口部を有する凹型部と、該凹型部の背面から該移動装置の一部の少なくとも一部を貫通するボルトネジからなる着脱機構が好適である。
Patent WO-2004066208-A1 (WO)
Title: 高画質な撮影画像データおよびその作製方法並びにその印刷物
Inventor: ONO HIROSHI
IPC: H04N5/225
Filed: 2004-01-20
Abstract: 高解像度レンズを備えた撮影装置で正確且つ詳細に撮影した画像によるコンピュータなどの高解像能力を備えたモニター上に表示可能な1つのデジタル画像データであって、モニター上に全体表示した状態でのすべての箇所でピントが合っていると共に該画像データの任意箇所を適宜に選択すると当該箇所のピントが合い且つ精密な等倍及び拡大表示が可能である高画質な撮影画像データとこれを得るための精密な撮影準備段階に配慮した撮影方法およびその印刷物である。
Patent WO-2005071854-A1 (WO)
Title: 送受信兼用回路
Inventor: SETO SHINJI
IPC: H04B1/46
Filed: 2004-01-22
Abstract: この発明の送受信兼用回路は、送話部（７）と、受話部（１０）と、１つのマイク又はスピーカ素子（１３）と、制御回路（２０）とを具え、この制御回路は前記マイク又はスピーカ素子がマイクロホン機能を果たす送話時には送話部と受話部の送話スイッチがオン、受話スイッチがオフとなり、マイク又はスピーカ素子がスピーカ機能を果たす受話時には送話部と受話部の送話スイッチがオフ、受話スイッチがオンとなるように前記送話部と受話部のスイッチを切り替え制御する。これにより、送受信回路において従来できなかった回路の簡素化・小型化と省電力化を図ることが可能となる。
Patent WO-2004080000-A1 (WO)
Inventor: FUJIHARA AKIYOSHI
IPC: H04N1/00
Filed: 2004-03-02
Abstract: Dans un système dans lequel un connecteur de lignes (1) est relié à un dispositif d'imprimante (2) et un dispositif hôte (3), une économie d'énergie est réalisée de sorte que le mode économique de l'imprimante (2) est maintenu pour une longue durée. Lorsque le dispositif d'imprimante (2) passe en mode économique, il transmet son information interne au connecteur de ligne (1), qui y mémorise l'information interne en association avec l'adresse de dispositif du dispositif d'imprimante (2). Lorsque le dispositif hôte (3) émet une interrogation concernant l'information interne du dispositif d'imprimante (2), le connecteur de lignes (1) ne transmet pas cette interrogation au dispositif d'imprimante (2) mais utilise l'information interne mémorisée pour répondre au dispositif hôte (3) (réponse par procuration). Cela élimine la nécessité d'annuler le mode d'économie d'énergie du dispositif d'imprimante (2) en réponse à l'interrogation.
Patent WO-2005086033-A1 (WO)
Title: 検証支援装置、検証支援方法、検証支援プログラムおよび記録媒体
Inventor: SASAKI TAKAYUKI
IPC: G06F17/50
Filed: 2004-03-03
Abstract: 検証支援装置（１０１）は、設計対象の処理を時系列に表現したシーケンス図（３００）を修正することにより、修正後のシーケンス図（３０１）によってあらわされた設計対象の論理検証を支援する。図表抽出部（１００６）は、修正後のシーケンス図（３０１）を抽出する。修正処理検出部（１００９）は、修正元のシーケンス図（３００）と修正後のシーケンス図（３０１）とを比較して修正処理（８２７ａ、８２８ａ）を検出する。流用判定部（１０１０）は、修正処理（８２７ａ、８２８ａ）に基づいて、修正元のシーケンス図によってあらわされた設計対象のレグレッションテストに用いられたテストベンチが、修正後のシーケンス図（３０１）によってあらわされた設計対象のレグレッションテストに流用可能かどうかを判定する。テストベンチ出力部（１０１１）は、流用判定部（１０１０）の判定結果に基づいてテストベンチを出力する。
Patent WO-2004086394-A1 (WO)
Title: 情報記録方法、情報記録装置、プログラム及びコンピュータ読取り可能情報記憶媒体
Inventor: MOTOHASHI TSUTOMU
IPC: G11B7/007
Filed: 2004-03-10
Abstract: 複数の記録層を有する情報記録媒体にデータを書き込む情報記録方法において、複数の記録層にまたがってユーザデータを書き込み、ユーザデータの書き込み後に記録層の所定領域にユーザデータ以外のデータを書き込むようにした。これにより、記録層の切り替わりでユーザデータ以外のデータが書き込まれずにユーザデータが連続的に書き込まれるため、記録層に対するユーザデータの書き込み処理の中断を防止することができる。
Patent WO-2004085284-A1 (WO)
Inventor: KUDOU SATORU
IPC: B65D5/50
Filed: 2004-03-19
Abstract: 梱包箱は、箱本体と、少なくとも１つの保持帯により梱包対象が固定された内板とを具備し、前記内板は前記箱本体に収容され、水平方向に保たれている。前記内板は、前記梱包対象が固定された主板と、前記主板の対向する第１端から屈曲可能に延びる第１板の組と、前記主板の対向する第２端から屈曲可能に延びる第２板の組とを具備してもよい。前記梱包対象は前記箱本体の内壁に接触しないように前記主板の中央に固定されていることが望ましい。
Patent WO-2004107334-A1 (WO)
Title: ホログラフィック記録メディアの製造方法
Inventor: TAKEYAMA TOSHIHISA
IPC: G11B7/0033
Filed: 2004-05-14
Abstract: 第1基材と第2基材の間にホログラフィック記録層を有するホログラフィック記録メディアの製造方法において、前記第1基材の上にホログラフィック記録層形成組成物を付す第1の記録層形成組成物付与工程、前記第2基材を前記第1基材に対面させることにより前記第1基材と前記第2基材との間に、前記ホログラフィック記録層を形成するホログラフィック記録層形成工程、前記ホログラフィック記録層を熱または光によって硬化する硬化工程、を順次行わせることを特徴とするホログラフィック記録メディアの製造方法。
Patent WO-2004111213-A1 (WO)
Title: 虹彩組織由来の神経幹細胞から網膜神経細胞を生産する方法、および、その方法により得られる網膜神経細胞
Inventor: KOSAKA MITSUKO
IPC: A61L27/00
Filed: 2004-06-11
Abstract: 本発明の網膜神経細胞の生産方法は、虹彩色素上皮細胞から網膜神経細胞を分化誘導することによって、網膜神経細胞を生産するというものである。その第１の方法は、哺乳類由来の虹彩色素上皮細胞と鳥類由来の胚性網膜幹細胞とを共培養するというものであり、第２の方法は、鳥類あるいは哺乳類などの虹彩色素上皮細胞を単離した後、その虹彩色素上皮細胞を接着培養するというものである。これらの方法によれば、患者自身から採取した虹彩色素上皮細胞を用いて網膜神経細胞を生産することができるため、非常に有効な再生医療を実現できる可能性がある。
Patent WO-2005004322-A1 (WO)
Title: 発振器装置および送受信装置
Inventor: BABA TAKAHIRO
IPC: H01P7/10
Filed: 2004-07-01
Abstract: 製造コストを低減できる高出力で広帯域変調に使用可能な発振器装置および送受信装置を提供する。 　発振回路基板１にマイクロストリップ線路５，１６等からなる発振回路部２と周波数制御回路部１５を形成する。また、誘電体基板２２に共振器電極２３Ａ，２３ＢからなるＴＭ０１０モード共振器２３を形成すると共に、励振電極２４，２５を形成し、誘電体共振器チップ２１を構成する。そして、発振回路基板１のランド１９と共振器電極２３Ｂとをバンプ２６を用いて接着すると共に、マイクロストリップ線路５，１６と励振電極２４，２５とをバンプ２６を用いて接着する。これにより、励振電極２４，２５を用いてＴＭ０１０モード共振器２３を励振できると共に、誘電体共振器チップ２１を小型化でき、製造コストを低減することができる。
Patent WO-2005003861-A1 (WO)
Inventor: HAYASHI RYOTARO
IPC: C08F220/18
Filed: 2004-06-28
Abstract: L'invention concerne une composition de réserve positive, comprenant un composant résine (A) dont la solubilité dans les alcalis est accrue sous l'action d'un acide, un composant (B) générateur d'acide qui génère un acide lorsqu'il est exposé à la lumière, et un solvant organique (C). Le composant (A) comprend (i) un motif structural (a1) qui contient un groupe inhibiteur de dissolution dissociable par l'acide, et qui est dérivé d'un ester (méth)acrylique, (ii) un motif structural (a2) qui contient un groupe inhibiteur de dissolution dissociable par l'acide, moins facilement dissociable que le groupe inhibiteur de dissolution dissociable à l'acide contenu dans le motif structural (a1), et qui est dérivé d'un ester (méth)acrylique, et (iii) un motif structural (a3) qui contient un groupe lactone fonctionnel et qui est dérivé d'un ester (méth)acrylique.
Patent WO-2005009646-A1 (WO)
Title: 内歯を有する部品の製作法および転造機械
Inventor: AOYAMA TSUYOSHI
IPC: B21H5/02
Filed: 2004-07-21
Abstract: 本発明は、本転造工程で大変形を可能にし、ブローチ加工やギアシェイパーの工程を省略することを可能とした内歯を有する部品の製作法および転造機械を提供することにある。筒状素材の把持機構を採用せず、冷間鍛造なみの内圧に対応可能な剛性をもつコンテナを設け、この従動回転自在なコンテナ内に筒状素材を略整合挿入し、駆動回転する転造工具を内側から作用させて筒状素材を挟圧し、工具回転軸とコンテナ回転軸間の距離を逐次変化させることで順次歯形を成長させ、延展による外径拡大の結果前記コンテナの内側に充満拘束された状態で内歯を有する部品を得るものである。ここで、予め、筒状素材の内周面に成形しようとする内歯の歯数と同数の凹溝を円周等分に配しておくことが望ましい。
Patent WO-2005015385-A1 (WO)
Title: メモリ装置、データ処理用のプログラムを記録した記録媒体、そのプログラム、データ処理システム及びデータ処理方法
Inventor: MUKAIHARA HIROSHI
IPC: H04N21/81
Filed: 2004-07-27
Abstract: 画像データや音声データを簡単な操作で手軽に鑑賞することができるようにするためのプログラムを記憶したメモリ装置、記録媒体、そのプログラム、データ処理システム及びデータ処理方法である。ＰＣ（１）に再生プログラム（１６）と自動起動プログラムとをインストールするだけで、その後は、ＰＣ（１）のＵＳＢインターフェース（６）にメモリ装置（１０）が接続されたときに、自動的に再生プログラム（１６）を起動し、メモリ装置（１０）に記憶された画像データ等を再生することができる。つまり、例えばテレビのスイッチを入れる感覚で簡単に画像データ等の鑑賞することができ、非常に便利である。
Patent WO-2006027832-A1 (WO)
Inventor: YOSHINO KOICHI
Filed: 2004-09-08
Abstract: Système de matelas médical gonflable (1) pouvant être facilement enlevé, transporté et installé qui prévient les plaies de lit ou les maladies pulmonaires liées à un confinement au lit de longue durée et qui allège la tâche de l'infirmière. Selon l'invention, le système de matelas médical gonflable (1) comprend un matelas gonflable (2) constitué d'une pluralité de corps séparés enlevables et transportables (3a, 3b, ...) qui peuvent se gonfler d'air/dégonfler individuellement, une pluralité de bases enlevables et transportables (4a, 4b, ...) sur lesquelles on peut monter les corps séparés (3a, 3b, ...) individuellement, et un régulateur d'air (5) pour régler l'air entrant/sortant du matelas gonflable (2). Un nombre important de billes sont encapsulées dans le matelas gonflable (2) et quand l'air à l'intérieur du matelas gonflable (2) est expulsé, une pression négative se produit à l'intérieur de celui-ci (2). Les billes qui flottent dans le matelas gonflable (2) lors du gonflage se collent les unes aux autres pour créer une forme à l'état solide épousant la forme du corps d'un patient allongé, immobilisant ainsi le corps du patient, ce qui permet de le transporter et de le tourner.
Patent WO-2005035177-A1 (WO)
Title: 耐脆性き裂伝播性に優れた溶接構造体およびその溶接方法
Inventor: ISHIKAWA TADASHI
IPC: B23K9/04
Filed: 2004-10-07
Abstract: 溶接継手に発生した脆性き裂の伝播を妨げる耐脆性き裂伝播性に優れた溶接構造体の溶接方法であって、脆性き裂が伝播する可能性のある突合せ溶接継手において、脆性き裂を停止させる領域に対し、当該領域の突合せ溶接継手の一部をガウジング、あるいは機械加工により除去した後、当該部分を補修溶接することにより突合せ溶接部に比べて高い靭性を有し、かつ、突合せ溶接部の長手方向に対する外縁方向の角度φが１０度以上、６０度以下である補修溶接部を形成する。
Patent WO-2005055735-A1 (WO)
Title: 改良大豆７ｓたん白及びその製造法
Inventor: BABA TOSHIMITSU
IPC: A23J3/16
Filed: 2004-12-13
Abstract: 本発明は、大豆７Ｓグロブリンを通常の分離大豆たん白より多く含む、大豆７Ｓたん白の水分散性を改良し、飲料として簡易に摂取できるようにしたり、ドウ製品やタブレット等の加工食品に加工する際の作業性を改善したりすることを課題とする。
　大豆７Ｓたん白の粒子表面を、エタノール水にて処理したものを乾燥したものをそのままで、或いは粉砕若しくは整粒を行うことで、水分散性の良い改良された大豆７Ｓたん白を得ることができる。また該たん白の水分散溶液が酸性となるようにすることで、粘度を低減できる。
Patent WO-2005057549-A1 (WO)
Title: 情報処理システム、情報処理方法および情報処理用プログラム
Inventor: SUGIYAMA AKIHIKO
IPC: G06F17/28
Filed: 2004-12-13
Abstract: 処理の対象となる情報の正確な処理結果以外も再生できるようにする。
　情報処理手段３と、情報変更手段５と、情報再生手段４とを備え、情報処理手段３によって得られた処理結果に情報変更手段５が変更を加えるように動作する。情報処理手段３は、センサ２で受けた情報を処理し、処理結果を情報再生手段４に伝達する。情報変更手段５は、情報処理手段３において得られた処理結果に対して、情報分析部と変更処理部とを用いて情報の付加／削除を行う。情報処理が音声認識、翻訳、音声合成を含む通訳である場合には、センサ２で受けた第１の言語を、情報処理手段３において第２の言語に翻訳し、情報再生手段４で再生する。
Patent WO-2005058823-A1 (WO)
Title: ウレア誘導体、その製造法及び用途
Inventor: KUBO KEIJI
IPC: A61K31/427
Filed: 2004-12-15
Abstract: 式（Ｉ） ［化１］
 〔式中、Ｃｙは置換されていてもよい芳香族炭化水素基または置換されていてもよい芳香族複素環基を示し、Ｒ１は水素原子または置換されていてもよい炭化水素基を示し、Ｖは -Ｃ(Ｏ)-、-Ｓ(Ｏ)- または -Ｓ(Ｏ)2- を示し、Ｗは -Ｎ(Ｒ２)- 、-Ｏ- または結合手を示し（Ｒ２は水素原子または置換されていてもよい炭化水素基を示す）、Ｘは置換されていてもよいアルキレンを示し、Ｙは -Ｃ(Ｏ)-、-Ｓ(Ｏ)- または -Ｓ(Ｏ)2- を示し、Ｚは結合手、置換されていてもよい鎖状炭化水素基または−Ｎ＝を示し、環Ａは置換されていてもよい非芳香族含窒素複素環を示し、環Ｂは置換されていてもよい含窒素複素環を示し、
［化２］  はそれぞれ独立して一重結合または二重結合を示し、Ｒ１はＲ２と結合して置換されていてもよい非芳香族含窒素複素環を形成していてもよく、Ｒ２はＸの置換基と結合して置換されていてもよい非芳香族含窒素複素環を形成していてもよい。〕で表される、血栓症治療薬として有用なウレア誘導体またはその塩を提供する。
Patent JP-WO2004002978-A1 (JP)
Title: 消化管運動促進飲食物
IPC: A23L1/30
Filed: 2003-06-26
Abstract: 次式（Ｉ）で示される化合物（立体異性体である活性物質αおよび活性物質β）であって、天然物由来であることから副作用もなく、長期連用においても安全性が高く、飲食物などの添加剤等として広く活用できる消化管運動促進作用物質の提供、ならびに該作用物質を含む添加剤を含有する飲食物の提供である。具体的には、ビールから単離・精製して得たムスカリンＭ３受容体に作用する消化管運動促進物質であり、ドリンカビリティー促進作用を有する物質であり、またこれら物質を含有する天然物または天然加工品より得た組成物であり、これらの物質または組成物を飲食物用の添加剤として活用して、消化管運動促進性の飲食物が提供される。
Patent JP-WO2004019114-A1 (JP)
Title: 含水性コンタクトレンズの水和処理ケースおよびそれを用いた水和処理方法
IPC: A45C11/00
Filed: 2003-08-12
Abstract: 本発明は、乾燥状態の含水性コンタクトレンズを水和処理するためのケース、水和処理装置、水和処理方法に関する。ケース（２）は凹部（４）内面（６）に複数の溝（８）を設けたものとする。このケース内にレンズを収容し、第一段階でケース内の凹部（４）の壁内面に沿わせるように適当量の水和処理液を注入する。続いて第二段階でケース上部から凹部内に水和処理液を注入して、コンタクトレンズ（３）を含水膨潤させる。これにより、第一段階でレンズの前面の広い範囲で均一に水和処理液に接触させることができ、第二段階で全体の水和処理を行うことができるので、レンズのカールや気泡の巻き込みが防止されて効率的な水和処理が可能となる。
Patent WO-2005068504-A1 (WO)
Title: 炎症性サイトカイン抑制剤
Inventor: OKABE AYAKO
IPC: A61K45/00
Filed: 2005-01-19
Abstract: 炎症性疾患とサイトカインの関係に注目し、内在的にサイトカインを制御する機能抗体を探索した。ヒト末梢血単核球画分でマウスを免疫し、得られた抗体のサイトカイン制御効果について検討したところ、そのうちの一つである#33抗体が多くの代表的炎症性サイトカイン産生を抑制することを確認した。同時に、#33抗体のIL-10産生促進効果を検討したところ、#33抗体はIL-10産生を早める効果はあるが、過剰なIL-10産生を誘導する活性はないことがわかった。この有望な抗体の抗原を確認したところ、CD61であることがわかった。したがって、抗CD61抗体を炎症性疾患治療に応用した場合には、確実な有効性と高い安全性を兼ね備えた医薬品になると思われる。
Patent WO-2006077632-A1 (WO)
Title: 搬送装置
Inventor: NISHIJIMA TOMOAKI
Filed: 2005-01-19
Abstract: 本発明は限られた空間内で多数の基板の処理を行い、基板の移載作業が容易な搬送装置を提供することを目的とする。本発明の搬送装置は基板の処理空間内において複数の基板を搬送する搬送装置であって、前記基板を保持する複数の保持部材と、円弧状軌道と直線状軌道との組み合わせからなる循環軌道上で前記保持部材を循環的に搬送する搬送手段と、を備え、前記保持部材は、前記基板の面方向が前記搬送手段による搬送方向と略直交するように前記基板を保持する。
Patent WO-2005075536-A1 (WO)
Title: 導電性高分子膜状体
Inventor: HARA SUSUMU
IPC: C25B3/29
Filed: 2005-02-04
Abstract: 導電性高分子を含む膜状体であって、（１）前記導電性高分子は電解重合法により得られ、（２）前記膜状体は、良溶媒に浸漬させた場合に、該膜状体の膜面の面積が浸漬前に比べて３０％以上増加する膨張を生じることを特徴とする導電性高分子を含む膜状体である。
Patent WO-2005124862-A1 (WO)
Title: 半導体装置
Inventor: YOKOYAMA TAKAAKI
IPC: H01L23/373
Filed: 2005-03-28
Abstract: 半導体装置内の半導体素子を周辺の熱環境から保護する。放熱性及び導電性を有する支持板(1)と、支持板(1)の一方の主面に絶縁部材(3)を介して固着された主半導体素子(2)とを半導体装置に設ける。絶縁部材(3)は、支持板(1)に固着された絶縁層(3a)と、絶縁層(3a)と主半導体素子(2)との間に固着された断熱層(3b)とを備え、主半導体素子(2)を周辺の熱環境から十分に保護する。
Patent WO-2006001380-A1 (WO)
Title: 物質の製造法
Inventor: HASHIMOTO SHIN-ICHI
Filed: 2005-06-24
Abstract: 本発明によれば、グルタミンシンテターゼアデニリルトランスフェラーゼ(GlnE蛋白質)およびグルタミンシンテターゼ調節蛋白質PIIの活性が低下または喪失し、かつＬ－グルタミンまたはＬ－グルタミンから供給される窒素を利用して生合成される物質を生成、蓄積する能力を有するエシェリヒア属に属する微生物、および該微生物を用いたＬ－グルタミンまたはＬ－グルタミンから供給される窒素を利用して生合成される物質の製造法が提供される。
Patent WO-2006009031-A1 (WO)
Title: 伸縮性不織布および伸縮性複合不織布
Inventor: TANAKA SHIGEKI
IPC: D04H3/011
Filed: 2005-07-13
Abstract: 【課題】透湿性に優れ蒸れ難く、表面が滑り易いので毛羽立ち難く、かつ皮膚面の伸縮に追随できる適度の伸縮性を有し剥がれ難い要件をすべて満たすことができる、皮膚面に貼付するシート又はテープの基布に最適な伸縮性不織布を提案する。
【解決手段】部分的に熱圧着された熱可塑性エラストマー繊維からなる不織布であって、該不織布の少なくとも片面の最表層の一部が樹脂コートされ、見掛け密度が０．１５ｇ／ｃｍ3以上、通気度が２００ｃｍ3／ｃｍ2・ｓｅｃ以下、透湿度が８０００ｇ／ｍ2・２４ｈ以上であり、一方向の伸び率が１００％以上かつ２０％伸長回復率が８０％以上であることを特徴とする伸縮性不織布。
Patent WO-2006011405-A1 (WO)
Inventor: AKAMATSU NORIO
IPC: G10L15/04
Filed: 2005-07-20
Abstract: [PROBLÈMES] Détecter une partie consonne et une partie voyelle uniquement par calcul d'entiers. [MOYEN POUR RÉSOUDRE LES PROBLÈMES] Un filtre numérique pour extraire la valeur caractéristique d'un signal de voix saisi, pour effectuer une reconnaissance vocale en se basant sur le signal de voix saisi, comprend une section de calcul d'ampliture (22) pour déterminer l'ampliture du signal de voix saisi et quantifier l'ampliture, une section de calcul de quotient (24) pour ajouter les valeurs d'ampliture des données aux points quantifiés par la section de calcul d'ampliture (22) dans une étendue adjacente prédéfinie, et pour diviser la somme par le nombre d'éléments de données filées pour obtenir le quotient de centrage sur les données, une section de comparaison (26) pour comparer, pour chaque élément des données, le quotient calculé par la section de calcul de quotient (24) avec la valeur d'ampliture calculée par la section de calcul d'ampliture (22) et pour émettre la nature vrai/faux du résultat de comparaison, et une section de conversion (28) pour convertir la forme d'onde de l'ampliture en une forme d'onde irrégulière. Grâce à cela, il est possible d’extraire une valeur caractéristique par addition d'entiers et par des opérations de comparaison ; le calcul est ainsi extrêmement simplifié et effectué rapidement, sans coûts importants.
Patent WO-2006028273-A1 (WO)
Title: Dispositif de nettoyage
Inventor: TSUCHIYA AKEMI
IPC: C11D17/04
Filed: 2005-09-08
Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif de nettoyage d’intérieur basé sur un matériau sec fibreux. Ledit matériau est imprégné d’un agent dont la caractéristique est d’être susceptible de réduire d’éventuelles propriétés antigéniques. Dans un mode préféré de l’invention, ledit agent est un composé extrait d’une plante de type Olea ou Ligustrum, obtenu par extraction à l'eau ou à l'aide d'un solvant organique.
Patent WO-2006041031-A1 (WO)
Title: 認証システム
Inventor: SHOJI MAMORU
IPC: G06F21/10
Filed: 2005-10-07
Abstract: 様々な状況で必要とされる認証対象の認証における安全性と利便性とを両立させることを課題とする。認証システム（９００）は、第１認証情報を有する第１認証情報発信装置（９０１）と、第２認証情報を有する第２認証情報発信部（９０４）と、利用者あるいは利用者の権限を認証する認証部（９０５）とを備える。第２認証情報発信部（９０４）は、第１認証情報発信装置（９０１）から送信される第１認証情報を受信している期間のみ、第２認証情報を送信する。認証部（９０５）は、第２認証情報発信部（９０４）から送信される第２認証情報を受信し、第２認証情報に基づいて、利用者あるいは利用者の権限を認証する。