baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010040820-A1 (WO)
Title: Dispositif d’alimentation en barres métalliques et procédé d’alimentation associé
Inventor: DEL FABRO GIORGIO
IPC: B21D43/28
Filed: 2009-10-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10) et un procède destinés à alimenter en barres métalliques (11) un appareil de travail. Le dispositif (10) comporte des moyens de rétention (12, 13) dans lesquels les barres métalliques (11) sont disposées en faisceaux respectifs et un moyen de chargement (15) servant à saisir une ou plusieurs barres métalliques (11) et à les extraire des faisceaux respectifs dans une direction de chargement (D) déterminée. Le dispositif (10) comporte également un organe translateur (16) disposé indépendamment et en aval du moyen de chargement (15) et configuré de façon à recueillir, par groupes déterminés, les barres métalliques (11) sortant du moyen de chargement (15). L’organe translateur (16) est capable de déplacer les groupes de barres métalliques (11) ainsi formés dans une direction de translation (T), transversale à la direction de chargement (D), jusqu’à ce qu’ils soient amenés à une position latérale par rapport au moyen de chargement (15), à partir de laquelle ils sont introduits dans l’appareil de travail. Le moyen de chargement (15) comporte une unité de cisaillement (25) servant à diviser sélectivement les barres métalliques (11) saisies en segments de longueur souhaitée, afin de les introduire sous la forme de segments dans l’organe translateur (16).
Patent WO-2011029488-A1 (WO)
Inventor: CHARTOUNI DANIEL
IPC: H01F27/08
Filed: 2009-12-08
Abstract: L'invention concerne un transformateur comprenant une première bobine conçue pour être connectée à une source de tension et une seconde bobine conçue pour être connectée à une charge. Au moins une des bobines comprend une première couche conductrice comprenant un ou plusieurs enroulements en disque disposés dans une direction axiale de la bobine, ces enroulements en disque comprenant un conducteur enroulé en une pluralité de tours concentriques; une seconde couche conductrice disposée sur la première couche conductrice comprenant un ou plusieurs enroulements en disque disposés dans une direction axiale de la bobine, lesdits enroulements en disque comprenant un conducteur enroulé en une pluralité de tours concentriques; et au moins un caloduc destiné à dissiper l'énergie thermique de la bobine, ledit caloduc comprenant au moins un évaporateur de caloduc. Le transformateur comprend au moins un évaporateur de caloduc placé entre la première et la seconde couche conductrice de la bobine dans laquelle il est compris.
Patent WO-2011023248-A1 (WO)
Inventor: MOSER PHILIPPE
IPC: A61K8/97
Filed: 2010-01-26
Abstract: The present invention is directed to the use of  Manilkara multinervis , preferably the use of an extract of  Manilkara multinervis , for the preparation of or in a cosmetic composition.
Patent WO-2011047830-A1 (WO)
Title: Moyen d'amarrage et système de levage de charge à utiliser avec ledit moyen d'amarrage
Inventor: RUBE HELMUT
IPC: F16C11/06
Filed: 2010-10-19
Abstract: L'invention concerne un moyen d'amarrage (1) comprenant une partie d'ancrage (5) qui présente un tirant d'ancrage (7) pouvant être relié ou qui est relié à une charge (41) à déplacer ainsi qu'une partie d'appui (3) décalée de la charge (41). Selon l'invention, une partie de soutien (11) est disposée entre la partie d'ancrage (5) et la partie d'appui (3), laquelle est séparée de la partie d'appui (3) avec un écart prédéfini par le biais d'une partie col (13) et, en position fixée à la charge (41), s'appuie contre la charge (41) avec une surface de fixation (17). Toujours selon l'invention, la partie d'appui (3) présente, pour venir en prise avec une surface porteuse (47) sur un boîtier porteur (45) du moyen de levage de charge (37), une surface de transmission (25) qui présente une superficie à la configuration au moins partiellement convexe ou à délimitation enveloppante à courbure convexe. L'invention est caractérisée en ce que la surface d'appui (29) possède sur le côté supérieur de l'épaulement une courbure convexe qui devient ensuite la zone de bordure (27) extérieure radiale de l'épaulement ou qui est configurée avec un tracé plan, et en ce que la partie col (13), vue dans le sens de l'axe longitudinal (9), présente une projection par rapport à la surface d'appui (29) de telle sorte que celle-ci se trouve au-dessus de la surface d'appui (29) en tout endroit de la partie d'appui (3).
Patent WO-2010097308-A1 (WO)
Title: Eingabevorrichtung und verfahren zum bereitstellen eines einer sensorfeldbelegung zugeordneten ausgangssignals
Inventor: LUCHT MARTINA
IPC: G06F3/038
Filed: 2010-02-15
Abstract: Eine als flächige Sensormatte ausgebildete Eingabevorrichtung, wobei die flächige Sensormatte in eine Mehrzahl von Sensorfeldern unterteilt ist, die durch Berührung aktivierbar sind, wobei zumindest ein Teil der Sensorfelder in einem Mehrfachbelegungsbetriebsmodus jeweils mehrere unterschiedliche Sensorfeldbelegungen aufweist, und wobei die unterschiedlichen Sensorfeldbelegungen eines Sensorfeldes einer unterschiedlichen Anzahl von Berührungen dieses Sensorfeldes zugeordnet sind.
Patent WO-2010136246-A1 (WO)
Inventor: BALSLINK THORSTEN
IPC: G01C19/56
Filed: 2010-04-06
Abstract: L'invention concerne un capteur (100, 200) destiné à mesurer une grandeur de mesure, lequel produit un signal de capteur (S) qui oscille à une fréquence d'entraînement (fx), le capteur (10, 200) comprenant ce qui suit: un démodulateur de fréquence (135) qui démodule le signal de capteur (S) avec un premier signal de démodulation pour générer à partir du signal de capteur (S) un signal de fréquence (R1) dans lequel est contenue une information sur la grandeur à mesurer; un démodulateur en quadrature (140) qui démodule le signal de capteur (S) par multiplication avec un deuxième signal de démodulation déphasé de 90° par rapport au premier signal de démodulation pour générer à partir du signal de capteur (S) un signal en quadrature (Q1); et un circuit d'évaluation (170) qui décide si le signal en quadrature (Q1) ou un signal dérivé (Q2) de celui-ci est soumis à une oscillation périodique et fournit, en présence d'une oscillation périodique, un signal d'état (Xst) avec une valeur qui indique que le signal de fréquence effectif (R1) est influencé par une perturbation externe agissant sur la capteur (100; 200).
Patent WO-2010122075-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour créer et exploiter des modèles thermiques
Inventor: GUEDON STEPHANE
IPC: G06F17/50
Filed: 2010-04-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la modélisation et la simulation thermique d'un circuit électronique, lequel procédé comprend : la séparation du circuit en composants, chaque composant étant représenté comme un premier modèle, un modèle ainsi appelé détaillé, comprenant au moins un maillage du composant, une matrice de conductances thermiques et une matrice de capacités thermiques, définissant au moins une zone d'interface de chaque modèle, formant un modèle réduit de chaque modèle, comprenant la réduction de la matrice de conductances thermiques et de la matrice de capacités thermiques, la liaison des modèles réduits des différents composants afin de former un modèle réduit du circuit, la simulation du comportement thermique statique et dynamique du circuit au moyen de ce modèle réduit du circuit, dans le cas d'un résultat insatisfaisant de la simulation, la modification de la position d'au moins un composant du circuit, la formation d'un second modèle réduit, et la simulation du comportement thermique du circuit avec ce nouveau modèle réduit, et dans le cas d'un résultat satisfaisant de la simulation, la conception et ensuite la fabrication du circuit.
Patent WO-2011020660-A1 (WO)
Title: Tachygraphe présentant une interface pour un appareil d'entrée de données externe
Inventor: SMOLIN DENIS
IPC: G07C7/00
Filed: 2010-07-15
Abstract: L'invention a pour objet un tachygraphe (1), comprenant une unité de commande (20) et une unité de sortie (23, 24) liée avec l'unité de commande, et une interface (21) pour la connexion à un bus de données (3). Conformément à l'invention, le tachygraphe présente en outre une autre interface (25), au moyen de laquelle une connexion réseau peut être établie entre un appareil d'entrée de données (4) externe et l'unité de sortie, de sorte que les données fournies sur l'appareil d'entrée de données externe peuvent être délivrées en sortie par l'unité de sortie.
Patent WO-2011032761-A1 (WO)
Title: Dispositif de raccordement
Inventor: BONROY JAN
IPC: B60S1/40
Filed: 2010-07-23
Abstract: L'invention part d'un dispositif de raccordement qui présente un élément de raccordement (18) fixé à la manière d'une barre plate au balai d'essuie-glace (10) et un adaptateur (16) relié de manière articulée à celui-ci ainsi qu'un élément de liaison (14) qui est relié au bras d'essuie-glace (12) et dans le profil transversal en U duquel l'adaptateur (16) est placé et est fixé par une languette élastique (64) qui est pourvue d'une touche (66) et est disposée sur sa paroi de couverture (42), l'élément de raccordement (18) ayant une nervure centrale (28) qui s'étend dans la direction longitudinale du balai d'essuie-glace (10) et qui porte un axe articulé (30) qui fait saillie sur ses côtés longitudinaux et qui est monté dans des moyeux (46) latéralement déformables dans des parois latérales (40) de l'adaptateur (16). Il est proposé que les parois de l'adaptateur (16) orientées vers l'extérieur, à savoir les parois latérales (40), la paroi de couverture (42) et les parois frontales (36, 62) présentent une épaisseur de paroi générale d'au moins deux millimètres et que les moyeux (46) soient réalisés comme des trous borgnes dont les surfaces cylindriques forment des surfaces de glissement radiales (48) et dont les surfaces frontales forment des surfaces de glissement axiales (50) qui sont polies très finement avec un indice de rugosité moyenne arithmétique de Ra < 0,2 µ et que les surfaces de glissement (48, 50) soient les seules surfaces de contact entre l'élément de raccordement (18) et l'adaptateur (16).
Patent WO-2012079647-A1 (WO)
Title: Policy and/or charging control
Inventor: PEREZ MARTINEZ ALFONSO DE JESUS
IPC: H04M15/00
Filed: 2010-12-17
Abstract: The present invention relates to the implementation of policy and/or charging control for an IP Connectivity Access Network session established for a user, that enables the user to select one of several Quality or Service levels, and an associated charging rate, that can be provided to the user for an identified traffic type that is being sent over the IP-CAN session. A set of Policy and Charging Control rules that apply the selected QoS level and the associated charging rate are then generated and applied to traffic of the identified type that is sent over the IP-CAN session.
Patent WO-2011141150-A1 (WO)
Title: Compositions de poudre de cacao
Inventor: BERENSCHOT ERIK PAUL ALOSIN
IPC: A23G1/56
Filed: 2011-05-09
Abstract: L'invention concerne une composition de poudre de cacao qui, une fois mélangée à du sucre servant d'agent gonflant, peut être dispersée dans des liquides froids, et des méthodes de production et d'utilisation de celle-ci. Cette composition de poudre de cacao contient, sur la base du poids sec, 75 à 95% de poudre de cacao et 0,5 à 20% d'au moins un agent hydrophile, la poudre de cacao étant enrobée d'agent hydrophile.
Patent WO-2012110060-A1 (WO)
Title: Adn polymérases avec discrimination accrue des mésappariements à l'extrémité 3'
Inventor: BAUER KEITH
IPC: C12N9/12
Filed: 2011-07-11
Abstract: L'invention concerne une ADN polymérase mutante à discrimination accrue des mésappariements à l'extrémité 3' par rapport à une polymérase correspondante non modifiée. Les polymérases mutantes sont utiles dans le cadre de divers procédés d'extension d'amorce de l'invention. Sont également décrites des compositions connexes comprenant des acides nucléiques recombinants, des vecteurs et des cellules hôtes convenant notamment pour la production de ces ADN polymérases mutantes.
Patent WO-2012034694-A1 (WO)
Inventor: BIEGER FRIEDHELM
IPC: E01B29/00
Filed: 2011-09-14
Abstract: The invention relates to the track-bound carrying out of works on a or for a railway track, such as earthworks, rail works, overhead wiring and signaling works, sleeper laying, sleeper replacement and the like, the devices (7-12) for carrying out the works forming a transport unit (15) or being accommodated in a transport unit (15) and the transport unit being detachably fastenable to a track vehicle (1), especially a railroad car.
Patent WO-2011089038-A1 (WO)
Title: Clapet antiretour pour un moteur à combustion et procédé pour la fabrication d'un tel clapet anti-retour
Inventor: HUESGES HANS-JUERGEN
IPC: F16K15/16
Filed: 2011-01-11
Abstract: Des clapets de non-retour pour des conduites, transportant du gaz, dans le domaine de moteurs à combustion comprenant un boîtier (6) à des sections d'écoulement (2), qui sont commandés par des éléments de ressorts à lames (18), sont connus, toutefois fréquemment coûteux dans la fabrication et le montage ou ne sont pas adaptés pour libérer des sections suffisamment grandes. C'est pourquoi selon l'invention il est proposé que les éléments de ressorts à lames (18) soient reliés entre eux, qu'ils soient disposés sur la circonférence du boîtier (6) et attachés sur celui-ci (6) via un élément de fixation commun (24). La fabrication s'effectue en coulant le boîtier (6) dans un moule d'outil, où les éléments de butée (30) et les surfaces de siège de soupape (14) sont formés dans une partie de moule commune de l'outil, les éléments de ressorts à lames (18) sont découpés d'une platine (20) d'un seul morceau et ensuite sont cintrés correspondant aux surfaces de siège de soupape (14) et dans une étape finale la platine (20) est attachée via un élément de fixation (24) à la paroi de limitation (12) supérieure du boitier (6).
Patent WO-2011144364-A1 (WO)
Title: Bituminous emulsion and composite material for road containing it
Inventor: QUEROL SOLA NURIA
IPC: C08L95/00
Filed: 2011-02-01
Abstract: The bituminous emulsion is prepared by stirring in a dispersion reactor as follows: preparing a bitumen phase by heating a bitumen of high viscosity to a temperature of 170°C -185°C; optionally adding rubber powder from tyres from 1% to 15% by weight of the total weight of the bitumen phase; stirring into the reactor both components and, optionally, adding an stabilising agent, followed by stirring and cooling to a temperature of 100°C-110°C; preparing a soapy phase by mixing a cationic asphaltic emulsifier at a temperature of 25°C-45°C, water at a temperature of 25°C-65°C and an emulsifier activating agent; and mixing into the reactor the bitumen phase with the soapy phase, and adding water until the ratio of the bitumen phase/water phase is between 60/40 and 90/10, followed by stirring to obtain the bituminous emulsion optionally modified with rubber powder. The invention also refers to a composite material wherein the bituminous emulsion is used as a hydrocarbon binder, and wherein said composite material is useful for paving of surfaces at a temperature of less than 100°C.
Patent WO-2011117127-A1 (WO)
Title: Dispositif de couplage
Inventor: SERRA GIANDOMENICO
IPC: F02M55/02
Filed: 2011-03-16
Abstract: La présente invention a trait à un dispositif de couplage (40) permettant de coupler mécaniquement une rampe d'alimentation (18) à la culasse (70) d'un moteur à combustion (22). Le dispositif de couplage (40) comprend une coupelle d'injecteur de carburant (30) qui est conçue de manière à être couplée hydrauliquement et mécaniquement à la rampe d'alimentation (18) et qui est agencée et conçue de manière à faire face à la culasse (70), un premier élément de fixation (48) qui fait face à la coupelle d'injecteur de carburant (30) et qui est conçu de manière à être étroitement couplé à la culasse (70), au moins un premier élément de ressort (50, 52) qui est agencé entre le premier élément de fixation (48) et la coupelle d'injecteur de carburant (30) et/ou qui peut être agencé entre la coupelle d'injecteur de carburant (30) et la culasse (70), un élément de support (56) qui est agencé entre la rampe d'alimentation (18) et la culasse (70) et qui est conçu de manière à être étroitement couplé à la rampe d'alimentation (18), un second élément de fixation (58) qui est en prise avec l'élément de support (56) et qui est conçu de manière à être étroitement couplé à la culasse (70), et au moins un second élément de ressort (60, 62) qui est agencé entre le second élément de fixation (58) et l'élément de support (56) et/ou qui peut être agencé entre l'élément de support (56) et la culasse (70). Le ou les premiers éléments de ressort (50, 52) sont constitués d'un métal ou comprennent un métal et le ou les seconds éléments de ressort (60, 62) sont constitués d'un plastique ou comprennent un plastique.
Patent WO-2011117384-A1 (WO)
Inventor: ARNDT ANDREAS
IPC: A61L15/42
Filed: 2011-03-25
Abstract: Offenbart wird eine Wundauflage umfassend ein polymeres Substrat und eine Zusammensetzung umfassend a) mindestens einen antimikrobiellen Wirkstoff und b) ein die Zytotoxizität absenkendes Mittel, umfassend eine Öl in Wasser Emulsion, die zusätzlich ein oder mehrere Alkandiol(e) und/oder ein oder mehrere Glycerinether aufweist.
Patent WO-2011131468-A1 (WO)
Title: Fastening device for movable wires on a row of plants
Inventor: BORTOLUSSI CLAUDIO
IPC: A01G17/06
Filed: 2011-03-31
Abstract: The present invention relates to a device for fastening movable wires on a row of plants, in particular grape vines. A fastening device for movable wires (F', F") of a row of plants according to the invention includes connecting means (1, 201, 301, 401 ) suitable to arrange said device in proximity of a head pole (PE) of said row, guide means (2) and a plurality of mounting means (3) of a wire slidingly connected to said guide means (2). The device is characterized in that said guide means (2) include a plurality of guide portions (4A, 4B, 4C, 4D) that define a corresponding plurality of displacement paths of said movable wires (F', F") distributed on opposite sides of the row, said displacement paths being oriented transversally relative to the direction of extension of said movable wires (F', F"), and in that said mounting means (3) are designed to receive a single movable wire (F', F") so that each one of said movable wires (F', F") is independently displaceable along one of said displacement paths.
Patent WO-2011131777-A1 (WO)
Title: Ensemble cartouche codée, mécanisme de réglage de dose, système d'administration de médicament et réservoir de médicament codé
Inventor: AVERY RICHARD JAMES VINCENT
IPC: A61M5/24
Filed: 2011-04-21
Abstract: L'invention concerne un ensemble cartouche s'utilisant avec un dispositif d'administration de médicament. L'ensemble cartouche (200), conçu pour être fixé à un dispositif d'administration de médicament, comprend un élément de codage (212, 214, 216, 218, 220) placée sur une partie de l'ensemble cartouche. L'élément de codage est conçu pour passer à travers un élément de codage correspondant (226, 228, 230, 232), fourni par le dispositif d'administration de médicament. L'ensemble cartouche peut comprendre une cartouche et un élément de retenue de cartouche. Dans une autre forme de réalisation, l'ensemble cartouche peut comprendre une cartouche moulée.
Patent WO-2011144639-A1 (WO)
Title: Extrait de parties de sureau destiné à être utilisé dans le traitement de processus inflammatoires, de l'hyperplasie intimale et d'une maladie de greffe veineuse
Inventor: BERNHARD DAVID
IPC: A61P29/00
Filed: 2011-05-17
Abstract: La présente invention porte sur un extrait de parties de sureau pour le traitement de processus et troubles inflammatoires, de l'hyperplasie intimale, d'une maladie de greffe veineuse, sur un procédé de fabrication d'un tel extrait, et sur une préparation et/ou une formulation comprenant l'extrait pour le traitement de maladies inflammatoires, de l'hyperplasie intimale et d'une maladie de greffe veineuse.
Patent WO-2012007528-A1 (WO)
Title: Prothèse d'articulation digitale
Inventor: LINK HELMUT D
IPC: A61F2/42
Filed: 2011-07-13
Abstract: L'invention concerne une prothèse d'articulation digitale comportant un corps d'articulation (14) qui présente un premier et un deuxième élément d'articulation raccordés de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe de rotation et de chacun desquels s'étend respectivement une baguette d'ancrage (30, 32) destinée à être fixée à un élément digital proximal et/ou distal, les baguettes d'ancrage (30, 32) pouvant présenter un ou plusieurs oeillets de fixation (40, 42, 44) comportant des ouvertures destinées à recevoir des vis de fixation. L'objectif de l'invention est d'améliorer la fixation primaire et secondaire. À cet effet, un élément de fixation, côté extrémité, est disposé de manière distale par rapport à l'axe de rotation sur la baguette de fixation (30, 32) d'au moins un élément d'articulation.
Patent WO-2012010660-A1 (WO)
Title: Manocontacteur
Inventor: UEBELMANN RALPH
IPC: H01H1/26
Filed: 2011-07-21
Abstract: L'invention concerne un manocontacteur (1), en particulier un manocontacteur à pression d'huile, comportant comme éléments de contact une tôle de contact (3) et une pièce de contact (2). La pièce de contact (2) possède au moins une zone de contact qui, dans un état sans pression, n'a pas de contact avec la tôle de contact (3), et qui est en contact avec la tôle de contact (3) à partir d'une pression prédéfinie d'un fluide. La pièce de contact (2) et la tôle de contact (3) sont d'une forme telle que la force d'application de la zone de contact de la pièce de contact (2) contre la tôle de contact (3) ne dépasse pas une valeur prédéfinie, quelle que soit la pression du fluide.
Patent WO-2012013586-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé d'acquisition d'images microscopiques de la structure d'un échantillon
Inventor: DYBA MARCUS
IPC: G02B21/36
Filed: 2011-07-22
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé d'acquisition d'images microscopiques de la structure d'un échantillon. Une optique (30, 38, 54, 56, 58) sert à la représentation de la structure (34) de l'échantillon et d'une structure de référence (50), et une unité de détection de déplacement (42, 52) sert à détecter un déplacement de la structure (34) de l'échantillon par rapport à l'optique (30, 38, 54, 56, 58) à l'aide de la structure de référence représentée. L'optique (30, 38, 54, 56, 58) présente un premier plan de netteté (46) pour la représentation de la structure (34) de l'échantillon et également un second plan de netteté (60) pouvant changer de position par rapport au premier plan de netteté (46) pour la représentation de la structure de référence (50).
Patent WO-2012028452-A1 (WO)
Inventor: FREY ALEXANDER
IPC: H01L41/113
Filed: 2011-08-16
Abstract: Vorrichtung zur gepulsten direktmechanischen Anregung eines Piezobalkengenerators zum Umwandeln von mechanischer Energie in elektrische Energie mit mindestens einem piezoelektrischen Element, in das eine durch mechanische Umgebungsverformung hervorgerufene mechanische Kraft derart eingekoppelt werden kann, dass das piezoelektrische Element zu mechanischen Schwingungen angeregt wird, wobei das Einkoppeln der mechanische Kraft durch eine translatorische (z.B. linear translatorische) Kraftbewegung erfolgt, die auf das piezoelektrische Element einwirkt.