baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2481555-A1 (FR)
Title: Circuit de traitement d'un signal video
Inventor: SATO ICHITARO
IPC: H04N9/64
Filed: 1981-04-28
Abstract: A.CIRCUIT DE TRAITEMENT D'UN SIGNAL VIDEO. B.CIRCUIT CARACTERISE PAR UN SECOND MELANGEUR 6, 12 RELIE A LA SORTIE DU PREMIER MELANGEUR 3, 4 ET A L'ENTREE 1, 5 POUR MELANGER LE SIGNAL VIDEO D'ENTREE A, A ET UN SIGNAL DE SORTIE INVERSE C FOURNI PAR LE PREMIER MELANGEUR, AINSI QU'UN TROISIEME MELANGEUR 9 RELIE A LA SORTIE DU PREMIER MELANGEUR ET A LA SORTIE DU SECOND MELANGEUR POUR DONNER UN SIGNAL VIDEO DE SORTIE CD SANS RETARD. C.L'INVENTION CONCERNE LES APPAREILS VIDEO.
Patent FR-2482230-A1 (FR)
Title: Dispositif amortisseur pour instruments de mesure et de regulation ou analogues
Inventor: KEMMLER LOTHAR
IPC: F16F9/00
Filed: 1981-04-29
Abstract: CE DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT COMPREND UN LIQUIDE 10 PLACE ENTRE DEUX PIECES 3, 11, 4 MOBILES L'UNE PAR RAPPORT A L'AUTRE. LE TYPE DE CE LIQUIDE AMORTISSEUR ET LA NATURE DES PAROIS EN CONTACT AVEC LEDIT LIQUIDE SONT HARMONISES DE TELLE SORTE QUE LE LIQUIDE TENDE A DEMEURER DANS L'ESPACE QUI LUI EST AFFECTE ENTRE LESDITES PAROIS. CE LIQUIDE EST JUDICIEUSEMENT UNE SUBSTANCE HUILEUSE TELLE QU'UNE HUILE DE SILICONE ET LES PAROIS SONT PAR EXEMPLE EN POLYTETRAFLUORETHYLENE.
Patent FR-2488409-A1 (FR)
Title: Procede d'analyse par immunofluorescence a polarisation utilisant une source de lumiere flash
IPC: G01N33/533
Filed: 1981-05-29
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE D'ANALYSE PAR IMMUNOFLUORESCENCE A POLARISATION UTILISANT UNE SOURCE DE LUMIERE FLASH. POUR DETERMINER LE POURCENTAGE DES SUBSTANCES PARTICIPANT A UNE IMMUNOREACTION, ON UTILISE UN PROCEDE D'ANALYSE PAR IMMUNOFLUORESCENCE A POLARISATION METTANT EN OEUVRE UNE SOURCE DE LUMIERE FLASH, DONT LA LUMIERE TRAVERSE UN FILTRE D'EXCITATION 2, UN FILTRE DE POLARISATION 3 ET TOMBE SUR UNE CUVETTE DE MESURE 5 CONTENANT UN ECHANTILLON A ANALYSER, EN DELIVRANT UNE LUMIERE DE FLUORESCENCE A DES MULTIPLICATEURS PHOTONIQUES 9, 13 DONT LES SIGNAUX SONT COMPARES DANS UN DISPOSITIF D'EXPLOITATION ET D'AFFICHAGE 14. APPLICATION NOTAMMENT A L'ETUDE DES IMMUNOREACTIONS ET A L'ANALYSE MEDICALE.
Patent FR-2506873-A1 (FR)
Title: Joint a tripode a retenue axiale
Inventor: ORAIN MICHEL
IPC: F16D3/205
Filed: 1981-06-01
Abstract: LES GALETS 10 ROTULENT SUR LES BRAS SPHERIQUES 8 DU TRIPODE 2 PAR L'INTERMEDIAIRE DE ROULEAUX DIABOLOS LIBRES 13. DEUX BAGUES FLOTTANTES 14 MAINTIENNENT PARALLELES A UNE MEME DIRECTION LES PLANS MOYENS R DES GALETS. LE TRIPODE EST AINSI RETENU AXIALEMENT DANS LE BOL 3 SANS AUTRE ARTIFICE. CE JOINT COMPACT, A HAUT RENDEMENT, A GRANDE CAPACITE ET A GRAND ANGLE DE BRISURE, EST UTILISABLE COMME JOINT DE ROUE MOTRICE DANS LES VEHICULES A TRACTION AVANT.
Patent FR-2487715-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour l'usinage par etincelage
Inventor: BOMMELI BERNARD
IPC: B23H1/02
Filed: 1981-07-29
Abstract: DANS LE PROCEDE PAR ETINCELAGE ON UTILISE UNE FONCTION QUI LIE LA VALEUR MOYENNE DU TEMPS D'ATTENTE T A LA DISTANCE D'ETINCELAGE G. CETTE FONCTION EST REPRESENTEE PAR UNE LIGNE DROITE, COMME ILLUSTRE, LORSQUE L'ON PORTE EN ABSCISSES L'INVERSE DE LA DISTANCE D'ETINCELAGE ET EN ORDONNEES LE LOGARITHME DU TEMPS MOYEN D'ATTENTE. DEUX MESURES EFFECTUEES DANS DES CONDITIONS D'ETINCELAGE DETERMINEES PERMETTENT DONC DE TRACER CETTE FONCTION DE FACON UNIVOQUE POUR LESDITES CONDITIONS. IL EST AINSI POSSIBLE DE CONNAITRE A TOUT MOMENT LA DISTANCE D'ETINCELAGE REELLE EN DETERMINANT UNIQUEMENT LA VALEUR MOYENNE DU TEMPS D'ATTENTE.
Patent FR-2488270-A1 (FR)
Title: Melange durcissable fluide a base d'une resine epoxydique
Inventor: MAURER JURG
IPC: C08G59/42
Filed: 1981-08-06
Abstract: MELANGE THERMODURCISSABLE FLUIDE RENFERMANT UN DERIVE POLYEPOXYDIQUE D'UN BIS-PHENOL ET UN DURCISSEUR. CE MELANGE COMPREND UN DURCISSEUR QUI EST UN ANHYDRIDE ET UN MELANGE CONSTITUE DE 90 A 50 EN POIDS (PAR RAPPORT AUX COMPOSES POLYEPOXYDIQUES) D'AU MOINS UN DERIVE POLYEPOXYDIQUE D'UN BIS-PHENOL ET DE 10 A 50 EN POIDS D'AU MOINS UN DERIVE POLYEPOXYDIQUE D'UN COMPOSE HYDANTOINIQUE QUI REPOND A L'UNE DES FORMULES I ET 2 (CF DESSIN DANS BOPI) (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LESQUELLES R ET R REPRESENTENT CHACUN UN RADICAL METHYLE OU ETHYLE. LES OBJETS MOULES FABRIQUES AVEC UN TEL MELANGE DURCISSABLE ONT UNE BONNE STABILITE DIMENSIONNELLE A CHAUD ET DE BONNES CARACTERISTIQUES MECANIQUES.
Patent FR-2489026-A1 (FR)
Title: Appareil reproducteur de supports d'enregistrement rotatifs
Inventor: SUGIYAMA HIROYUKI
IPC: G11B27/36
Filed: 1981-08-19
Abstract: L'APPAREIL REPRODUCTEUR COMPREND UN PREMIER CIRCUIT 78 ET UN SECOND CIRCUIT 83 PERMETTANT RESPECTIVEMENT DE TRAITER DES SIGNAUX SELON UN MODE D'UN SIGNAL AUDIO REPRODUIT A PARTIR D'UN PREMIER ET D'UN SECOND SUPPORT D'ENREGISTREMENT ROTATIFS 15A, ET RESPECTIVEMENT 15B ET DES MOYENS 76 PRODUISANT UN SIGNAL DE COMMANDE DE MODE VERS LES CIRCUITS 78 ET 83 DE TRAITEMENT DE SIGNAUX ET PRODUISANT UN SIGNAL DE DISCRIMINATION DE MODE.
Patent FR-2511846-A1 (FR)
Title: Marine animal rearing farm - has inflatable casings in horizontal circular buoy with arms supplying water
Inventor: MULLER-FEUGA ARNAUD
IPC: A01K61/60
Filed: 1981-09-03
Abstract: The marine animal rearing farm is particularly for fish in open water, and comprises a combined floating buoy and pole (1), on which inflatable casings (5) are mounted. The casings are arranged round the buoy in the same horizontal plane, and joined to it by arms (6), in which passages are formed for water circulation. In plan view, the casings can be circular, and connected to the arms at their centres, while they can be supplied with water in a tangental direction in relation to their periphery.
Patent FR-2490360-A1 (FR)
Title: Moteur pas a pas et horloge a quartz munie d'un tel moteur
Inventor: MATSUMOTO AKIO
IPC: G04C3/14
Filed: 1981-09-11
Abstract: MOTEUR PAS A PAS. LE MOTEUR PAS A PAS SELON LA PRESENTE INVENTION COMPREND UN STATOR 1 QUE L'ON REALISE EN COUDANT UNE BARRE DE FORTE PERMEABILITE MAGNETIQUE DE MANIERE QU'ELLE PRESENTE LA FORME D'UN U DONT UNE DES BRANCHES EST RECTILIGNE, UN ENROULEMENT 2 DISPOSE SUR LADITE BRANCHE RECTILIGNE DU STATOR, ET UN ROTOR 6 DISPOSE ENTRE LA BRANCHE RECTILIGNE ET L'AUTRE BRANCHE DU STATOR, L'AUTRE BRANCHE ETANT COURBEE DE MANIERE QUE LA PARTIE LA PLUS PROCHE DU ROTOR DE CETTE BRANCHE NE SE TROUVE PAS SUR UNE DROITE PERPENDICULAIRE A LA BRANCHE RECTILIGNE ET PASSANT PAR L'AXE DU ROTOR, LA DISTANCE MINIMALE ENTRE LA BRANCHE RECTILIGNE DUDIT STATOR ET LE ROTOR ETANT PLUS GRANDE QUE LA DISTANCE MINIMALE ENTRE LA BRANCHE COURBEE ET LE ROTOR.
Patent FR-2513340-A1 (FR)
Title: Piston a clapets pour amortisseur
Inventor: FERRAND MICHEL
IPC: F16F9/34
Filed: 1981-09-23
Abstract: CE PISTON COMPREND, FIXEES SUR UNE TIGE 9 UNE PIECE CENTRALE CONSTITUEE PAR UN DISQUE MINCE PERFORE 8 ET DEUX PIECES LATERALES 6, 7 DANS LESQUELLES SONT LOGES DES CLAPETS 21, 22 COOPERANT AVEC DES SIEGES DELIMITES PAR LE DISQUE 8. LE GUIDAGE DU PISTON 1 DANS LE CYLINDRE 2 EST REALISE PAR UNE BAGUE 16 PORTEE PAR LES PIECES LATERALES 6, 7. APPLICATION AUX AMORTISSEURS, NOTAMMENT POUR VEHICULES.
Patent FR-2498388-A1 (FR)
Inventor: FLAIG HANS
IPC: B06B1/02
Filed: 1981-10-07
Abstract: It is intended to create a protection circuit which makes it possible to drive a piezo-signal transmitter (4) directly from an integrated circuit (1) without said integrated circuit (1) being subjected to any risk of destruction because of steady-state charging of the piezo-signal transmitter (4) caused by the environment. For this purpose, a dissipation path, which acts at least when the piezo-signal transmitter (4) is in its non-driven operating mode, is connected in parallel with said piezo-signal transmitter (4). The path (which has a low impedance in the non-driven operating mode) through an output stage (3) (of complementary construction) within the circuit (1) or even an external dissipation resistor (14) can be provided as this dissipation path, and preferably a conductive-varnish link (18) which is constructed on the piezo-signal transmitter (4), between its two electrodes (8, 11).
Patent FR-2493136-A1 (FR)
Title: Appareil a rayons x pour angiographie sur deux plans
Inventor: STIVENDER PAUL MACON
IPC: G03B42/02
Filed: 1981-10-30
Abstract: APPAREIL PERMETTANT DES ANGIOGRAPHIES POSTERO-ANTERIEURES ET LATERALES. IL COMPREND: -DES MOYENS DE SUPPORT 10 MOBILES AUTOUR D'UN AXE VERTICAL 13; -UN BRAS EN FORME DE U 15 DONT LA BASE 16 TOURNE GRACE A DES MOYENS 19 AUTOUR D'UN AXE HORIZONTAL 20; -UNE SOURCE DE RAYONS X 21 MONTEE SUR UNE BRANCHE 18 DU BRAS 15 POUR PROJETER UN FAISCEAU DE RAYONS X; -DES MOYENS CONSTITUANT CHARIOT 31 MONTES SUR L'AUTRE BRANCHE 17 DU BRAS 15 ET PORTANT UN PREMIER CHANGEUR DE FILM 35, ET, UN SECOND CHANGEUR DE FILM 50 POUR DES PRISES DE VUES LATERALES AUX RAYONS X, MONTE SUR LE BRAS EN FORME DE U 15, ENTRE LES BRANCHES DE CE BRAS. APPLICATION AUX APPAREILS D'ANGIOGRAPHIE.
Patent FR-2515585-A1 (FR)
Title: Frame to tow disabled vehicles - has lifting gear fitted at rear of towing vehicle
IPC: B60P3/12
Filed: 1981-11-05
Abstract: The coupling is for towing disabled or damaged vehicles on the platform or chassis of the towing vehicle. A lifting frame (4-9) is mounted on the chassis or platform (1) to hold part of the disabled vehicle. There is also a system or positioning a counterweight (2) according to the lift height. There are independent drives for lifting and moving the counterweight. These are hydraulic, supplied from one source (11), driven from a power take off on the towing vehicle engine. A mobile beam (5,6) at the rear moves along a slideway (4).
Patent FR-2499807-A1 (FR)
Title: Bougie a incandescence pour l'allumage de moteurs a combustion interne, notamment du type diesel
Inventor: ESPER FRIEDRICH
IPC: F02B3/06
Filed: 1981-12-04
Abstract: ABOUGIE A INCANDESCENCE POUR L'ALLUMAGE DE MOTEURS A COMBUSTION INTERNE, SANS ALLUMAGE COMMANDE. BCARACTERISE EN CE QUE L'ELEMENT CHAUFFANT 24, 24 EST ESSENTIELLEMENT LIMITE A LA ZONE DU FOND 21, 21 COTE CHAMBRE DE COMBUSTION DU TUBE CERAMIQUE 20, 20 QUI COMPORTE ESSENTIELLEMENT UN VOLUME INTERIEUR VIDE 22, 22, CET ELEMENT CHAUFFANT ETANT STRATIFORME ET ETANT NOTAMMENT RECOUVERT PAR UNE COUCHE DE PROTECTION 25, 25 COMPACTE ET ELECTRIQUEMENT ISOLANTE. CBOUGIE APPLICABLE A DES MOTEURS A COMBUSTION INTERNE, PARTICULIEREMENT DES MOTEURS SANS ALLUMAGE COMMANDE.
Patent FR-2519302-A1 (FR)
Title: Vehicle gearbox synchroniser for speed change-down - uses electronic circuit to operate throttle to speed up engine to match gear speed while changing down
IPC: B60W30/18
Filed: 1982-01-07
Abstract: The system provides automatic synchronisation between driven and secondary shafts during gear changes while braking, removing the need for 'heel and toe' driving while reducing shock on the transmission. Electrical transducers connected to the brake, clutch and crankshaft (to detect the min. speed) give signals which are accepted by an AND gate giving an output signal when all three inputs are present. The output signal is passed through an adjustable delay circuit giving an output which is both delayed and of adjustable duration. The output signal is amplified, and the amplifier drives an electromagnet which operates a link to the throttle, raising the engine speed to that required to match a lower gear, then restoring throttle control to normal.
Patent FR-2501854-A1 (FR)
Inventor: HOFMANN FRANK
IPC: E01C23/22
Filed: 1982-03-09
Abstract: The invention is intended for determining the length of traffic guiding lines, generated by road marking machines, and thus the consumption of marking material by the fact that the switching-on and -off of an accumulating total-length counter is controlled by the application device generating the guiding lines, that is to say, for example, by the opening and closing of the closing member of the spray gun.
Patent FR-2503004-A1 (FR)
Title: Machine d'usinage par faisceau laser et procede de reglage de la focalisation du faisceau d'une telle machine
Inventor: TSUTSUMI AKIRA
IPC: B23K26/08
Filed: 1982-04-07
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES MACHINES D'USINAGE PAR FAISCEAU LASER. ELLE SE RAPPORTE A UNE MACHINE 1 DANS LAQUELLE LA POUTRE SUSPENDUE 11 DE LA MACHINE DE PERCAGE ET DE DECOUPAGE ET LE GENERATEUR 73 DU FAISCEAU LASER LB SONT ALIGNES ET RACCORDES DE MANIERE QUE L'ENSEMBLE FORME UNE MACHINE D'USINAGE DE CONSTRUCTION UNITAIRE. LE CONDENSEUR 63 EST MONTE DANS UN TUBE MOBILE 61 QUI PEUT ETRE REGLE PAR UN DISPOSITIF CONVENABLE, AFIN QUE LA POSITION DE FOCALISATION SE TROUVE AUX DEUX TIERS DE LA PROFONDEUR DE LA PIECE LORS D'UN PERCAGE ET AU TIERS DE LA PROFONDEUR DE LA PIECE LORS D'UNE DECOUPE. APPLICATION A L'USINAGE DES PIECES PAR FAISCEAU LASER.
Patent FR-2528934-A1 (FR)
Title: Distributor for gas fuel - has sliding piston with graduated expansion grooves and axial sealing vanes
Inventor: BOURQUIN ROBERT
IPC: F16K47/04
Filed: 1982-06-18
Abstract: The casing (2) of the distributor has a parallel, cylindrical upper section, in which the piston ring (15) runs. The lower section has tapering axial slots (19) each having an outlet port (20). The lower part of the piston has vertical vanes (17) which provide a seal between the slots (19). The sliding piston has annular grooves (12) which increase in depth and width in proportion to their distance from the base of the piston. Gas pressure is equalised across the piston through the hole (11). Gas enters through the port (21) and expands through the successively increasing slots with reduced wear on the piston and in equal proportion in the separate slots, (19) to the outlets (20).
Patent FR-2508944-A1 (FR)
Title: Ensemble d'aiguilles a tricoter et/ou a crocheter
Inventor: KRETZSCHMAR GIESELA
IPC: D04B3/02
Filed: 1982-06-30
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN ENSEMBLE D'AIGUILLES A MAIN POUR TRICOTER, TRICOTER AVEC TISSAGE, CROCHETER OU CROCHETER AVEC TISSAGE, CARACTERISE PAR LE FAIT QU'A UN LIEN FILIFORME 2 SOUPLE SONT RELIEES D'UNE PART UNE AIGUILLE A CROCHETER 3 ET D'AUTRE PART UNE AIGUILLE A TRICOTER 1, LES LIAISONS PERMETTANT LE PASSAGE DE FILS, ET QUE LE LIEN FILIFORME 2 COMPORTE AU MOINS UN OEIL 4 PAR LEQUEL AU MOINS UN FIL DE TISSAGE PEUT ETRE INTRODUIT PAR TIRAGE, DE PREFERENCE SOUS FORME DE BOUCLE.
Patent FR-2529130-A1 (FR)
Title: Cutlery comprising metal part and handle - has flat circular sector folded to form handle receiving cone with opposed edges subsequently welded
IPC: B21D53/60
Filed: 1982-06-29
Abstract: The piece of cutlery may comprise a table spoon, knife or fork, incorporating a metal part (1') and a handle (20). A hollow cone (14) rigidly connected to or in one piece with the blade etc houses onto the end of the handle to connect the two components. Fabrication entails cutting a two part shaped blank from sheet metal, the first part (12) being formed into the functional element of the knife, fork or spoon, and the second part (13) being formed into the cone. The second part may take the form of a circular sector, being formed into a cone by rolling it until its opposed edges (15,16) meet and subsequently welding the joint (16). The handle end may be in a plastic state when pushed into the cone or may alternatively be shaped and glued in place.
Patent FR-2509467-A1 (FR)
Title: Appareil pour mesurer la concentration de l'ozone dans un liquide
Inventor: AZUMA KENKOKU
IPC: G01N21/76
Filed: 1982-07-07
Abstract: APPAREIL DE MESURE DE LA CONCENTRATION DE L'OZONE DANS LEQUEL ON FAIT PASSER L'OZONE CONTENU DANS UN LIQUIDE A MESURER, DANS UN GAZ PROPRE DANS UN TUBE DE MISE EN CONTACT GAZ-LIQUIDE. L'APPAREIL COMPREND: UN SYSTEME DE CONTACT GAZ-LIQUIDE 12 DANS LEQUEL ON ENVOIE UN LIQUIDE CONTENANT DE L'OZONE A UN PREMIERE VITESSE DETERMINEE A L'AVANCE ET UN GAZ PROPRE A UNE SECONDE VITESSE DETERMINEE A L'AVANCE POUR METTRE EN CONTACT CE LIQUIDE AVEC CE GAZ; UN SYSTEME D'ANALYSE OPTIQUE QUI EST ALIMENTE AVEC DU GAZ SORTANT DE CE SYSTEME DE MISE EN CONTACT DANS LEQUEL L'OZONE CONTENU DANS CE LIQUIDE EST PASSE DANS CE SYSTEME DE MISE EN CONTACT; ET, UN SYSTEME DE DETECTION 8 POUR DETECTER LA QUANTITE DE LUMIERE EMISE PAR CE SYSTEME OPTIQUE.
Patent FR-2509390-A1 (FR)
Inventor: HARRISON ANTHONY WILLIAM
IPC: B60G17/056
Filed: 1982-07-08
Abstract: Fluid from a pressure source (1), preferably a pump with periodic pressure delivery, is fed to a dependent unit (2) via a control valve subassembly (3). The control valve subassembly (3) has a first port (6) connected to the pressure source (1) and a second port (12) connected to the dependent unit (2) and also a valve body (14) which, together with an elastic seal (16), controls the fluid flow. In a closed position the valve body (14) closes the first port (6) and in an open position permits fluid flow between the ports (6, 12). The valve body (14) can be controlled by the pressure difference at the valve body (14) and by valve actuation members, for example a spring (19) and an armature plate (17) which can be actuated by a magnetic device. The dependent unit (2) can be a shock-absorber leg as part of a level-regulating system for the vehicle suspension. The magnetic device for the valve actuation and the pump can then be controlled by an electronic regulating system.
Patent FR-2512503-A1 (FR)
Title: Machine reglable a pistons axiaux a disque en nutation, avec corps basculant a palier de glissement
Inventor: HEYL WALTER
IPC: F03C1/28
Filed: 1982-07-30
Abstract: A.MACHINE REGLABLE A PISTONS AXIAUX A DISQUE EN NUTATION, AVEC CORPS BASCULANT A PALIER A GLISSEMENT; B.MACHINE CARACTERISEE EN CE QUE LA LIAISON ENTRE LA CONDUITE HAUTE PRESSION ET L'EVIDEMENT 7 POUR POCHE DE PRESSION EST REALISEE PAR UNE CHAMBRE DE PRESSION 35, 82 DU CYLINDRE DE MANOEUVRE ET DES PISTONS DE MANOEUVRE 16, 27 OU 16, 38 OU 68. C.L'INVENTION CONCERNE LES MACHINES A PISTONS AXIAUX.
Patent FR-2511657-A1 (FR)
Title: Dispositif de chargement en particulier pour navires
Inventor: BLOENS KLAUS-DIETER
IPC: B66C23/60
Filed: 1982-08-17
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE CHARGEMENT POUR NAVIRES AVEC UN APPAREIL DE CHARGEMENT SUPPORTE DANS UN PALIER PIVOTANT DE PIED DE MAT 3 ET POUVANT OSCILLER A TRAVERS LE PLAN DE DEUX MATEREAUX 1, 1 A L'AIDE DE PALANS DE PANTOIRE 4, 4 AGISSANT SUR CEUX-CI EN ETANT UTILISABLE DES DEUX COTES DU PLAN DES MATEREAUX. L'APPAREIL DE CHARGEMENT SE COMPOSE DE DEUX MATS DE CHARGE 2, 2 UTILISABLES DE FACON MUTUELLEMENT ACCOUPLEE OU SEPAREMENT ET DONT LES EXTREMITES INFERIEURES SONT SUPPORTEES DANS UN PALIER DE PIVOTEMENT COMMUN 3 TANDIS QU'A LEURS EXTREMITES SUPERIEURES AGISSENT DES PALANS DE PANTOIRE 4, 4 QUI MENENT AUX EXTREMITES D'ELONGIS 20 MONTES TOURNANTS SUR LES MATEREAUX 1, 1, DE SORTE QUE LES MATS DE CHARGE 2, 2 SONT UTILISABLES DE CHAQUE COTE DU PLAN DES MATEREAUX EN ETANT ACCOUPLES MAIS SEULEMENT D'UN COTE DE CE PLAN EN ETANT SEPARES. L'INVENTION EST APPLICABLE AU CHARGEMENT ET AU DECHARGEMENT DE NAVIRES.
Patent FR-2536104-A1 (FR)
Title: Safety bar for foundation underpinning.
IPC: E02D17/08
Filed: 1982-08-16
Abstract: The invention relates to a safety device constituted by an articulated beam composed of two bars 1, which are joined together by a double clevis 2, on which pressing flanks 5 slide. The positioning and the articulation of the sole plate (base) 11 of the cleves 10 which are articulated in the bars 1 confer on the shore (brace) the angular position and the optimum distance. The apparatus permits foundation underpinning, its temporary and localised removal, reducing thereby the risk of collapse of the preserved portions.
Patent FR-2533692-A1 (FR)
Title: Measuring device with set of interchangeable scales
Inventor: JACQUEMARD MICHEL
IPC: G01R15/00
Filed: 1982-09-28
Abstract: Measuring device comprising an indicator means 5 cooperating with a fixed graduation 4 and a set of plates 6 each provided with a different scale and capable of being fixed in turn on the device. The plates 6 differ from each other by a characterising part, for example a permanent magnet, and the device comprises means of identification to identify the plates and means of switching the sensitivity controlled by the means of identification in order to match the sensitivity of the device to the fitted scale. Applicable to any measuring device comprising several sensitivities.
Patent FR-2533655-A1 (FR)
Title: Sealing device for a butterfly valve.
IPC: F16K1/226
Filed: 1982-09-29
Abstract: The valve comprises a body 2 traversed by a duct 3, and a disc 4 pivoting about an axis ZZ. A ring 17 is clamped between a shoulder 8 and a sleeve 11. The ring 17 comprises an anchoring fin 26 and a blocking fin 27 separated by a groove 24 in which a stainless steel shaving 29 rolled into a helix of circular axis is lodged. Used for reducing the manoeuvring torque and ensuring sealing in both directions of flow.
Patent FR-2515595-A1 (FR)
Title: Systeme de guidage directionnel force pour bogie reliant et supportant deux vehicules ferroviaires couples
Inventor: DICKHART WILLIAM WARNER III
IPC: B61D3/18
Filed: 1982-10-29
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN BOGIE A GUIDAGE DIRECTIONNEL FORCE, RELIANT ET SUPPORTANT DEUX WAGONS ADJACENTS. UNE TRINGLERIE 34 RELIE LES EXTREMITES DE LA TRAVERSE DANSEUSE 20 DU BOGIE 14 A UNE EXTREMITE DE L'UN 12 DES DEUX WAGONS ADJACENTS 10, 12, DE MANIERE A MAINTENIR LA TRAVERSE DANSEUSE 20 ORIENTEE RADIALEMENT PAR RAPPORT AUX RAILS 46, 48 DE LA VOIE AU PASSAGE DES COURBES. CECI REDUIT L'ANGLE ELEVE D'ATTAQUE ENTRE LA ROUE EXTERIEURE AVANT ET LE RAIL. DOMAINE D'APPLICATION: VEHICULES DE CHEMIN DE FER.
Patent FR-2521948-A1 (FR)
Title: Avion de transport equipe d'un espace de fret pour le transport de recipients de fret
Inventor: KOCH ECKHARD
IPC: B64D9/00
Filed: 1982-11-24
Abstract: A.AVION DE TRANSPORT COMPORTANT UN ESPACE POUR LE FRET POUR LE TRANSPORT DE RECIPIENTS DE FRET TELS QUE DES CONTENEURS 15 ETOU DES PALETTES, INTRODUITS ET EXTRAITS A TRAVERS UNE PORTE 11 ET DEPLACABLES A L'INTERIEUR DE L'ESPACE DE FRET 10 SUR DES TAPIS ET CHEMINS DE ROULEMENT ET BLOQUES PAR DES ELEMENTS DE VERROUILLAGE AUX PLACES DESIGNEES. B.AVION CARACTERISE EN CE QUE LES ELEMENTS DE VERROUILLAGE 16 SONT CONSTITUES PAR DES PIECES COULISSANTES DANS DES RAILS DE SIEGE 17 PREVUS DANS LE SOL DE L'ESPACE DE FRET DE MANIERE A FORMER UN MODE DE CHARGEMENT DE FRET MODIFIABLE A VOLONTE. C.DISPOSITION APPLICABLE A DES AVIONS DE TRANSPORT DE FRET OU AVIONS COMBINES POUR PASSAGERS ET FRET.
Patent FR-2520583-A1 (FR)
Title: Procede pour separer et concentrer un melange de beurre en grains et de babeurre
Inventor: KRUGER PETER
IPC: A01J15/12
Filed: 1982-12-22
Abstract: A.PROCEDE POUR SEPARER ET CONCENTRER UN MELANGE DE BEURRE EN GRAINS ET DE BABEURRE. B.CARACTERISE EN CE QU'ON EFFECTUE UNE SEPARATION FORCEE DANS UN SYSTEME SOUS PRESSION DU MELANGE SORTANT DU CYLINDRE BATTEUR 15, EN PRODUISANT SIMULTANEMENT DANS LE SYSTEME UNE TRANSFORMATION DU BEURRE EN GRAINS COMPACTE SOUS PRESSION, LES DEUX PHASES ETANT ENVOYEES POUR UN TRAITEMENT ULTERIEUR AU SYSTEME DE PETRISSAGE 4. C.L'INVENTION CONCERNE LES MACHINES DE FABRICATION DE BEURRE EN CONTINU.
Patent FR-2521734-A1 (FR)
Title: Methode et appareillage pour raccorder les extremites de deux fibres optiques
Inventor: BIEDKA RYSZARD
IPC: G02B6/255
Filed: 1983-02-16
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE METHODE ET UN APPAREILLAGE POUR RACCORDER LES EXTREMITES DE DEUX FIBRES OPTIQUES. CES FIBRES, DONT LES EXTREMITES SONT DENUDEES, SONT PLACEES DANS DES RAINURES EN 3A DE DEUX BRAS 3 PIVOTANTS. CEUX-CI SONT BASCULES ET TRANSPORTENT LES EXTREMITES DES FIBRES DANS DES RAINURES EN V D'UN BLOC EN DEUX PARTIES 9A, 9B; ELLES Y SONT MAINTENUES PAR DES BRIDES PIVOTANTES 14A DOTEES DE TAMPONS 16A EN MATERIAU MAGNETIQUE CAOUTCHOUTE.