baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009047603-A1 (DE)
Title: Optisches Halb-Duplex, Einzelfaser(S-F)-Transceivermodul und Verfahren
Inventor: SCHUNK NIKOLAUS W
IPC: H04B10/02
Filed: 2009-12-07
Abstract: Ein Halb-Duplex, Einzelfaser(single fiber, S-F)-optisches Transceivermodul wird bereitgestellt, in welchem eine Lichtquelle, wie beispielsweise eine Laserdiode oder eine lichtemittierende Diode (LED) auf einem Kantengebiet einer Fotodiode montiert ist, zum Erhöhen des Betrages an Oberfläche der Fotodiode, die verfügbar ist zum Absorbieren von Licht, welches in dem optischen Transceivermodul empfangen wird. Das optische S-F-Transceivermodul hat ein relativ einfaches optisches Kopplungssystem zum Koppeln von Licht zwischen einer Endfläche einer optischen Faser und der Fotodiode und der Laserdiode oder LED mit hoher optischer Kopplungseffizienz und reduziertem optischen Übersprechen.
Patent DE-102009047902-A1 (DE)
Title: Pelletierpresse zur Herstellung von Pellets
Inventor: HAAS GERNOT VON DR
IPC: C10L5/44
Filed: 2009-09-30
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Pelletierpresse zur Herstellung von Pellets (10), wobei in der Pelletierpresse (3) zumindest eine Matrize (4) mit einer Vielzahl an Bohrungen (13) zur Verpressung der Biomasse (1), zumindest eine auf der Matrize (4) abrollende Walze (5) und zumindest eine Antriebsvorrichtung für die Matrize (4) und/oder die Walze (5) angeordnet sind. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin eine Pelletierpresse zu schaffen, in der es möglich ist lokale Schäden oder partiellen Verschleiß an einer Matrize mit möglichst geringem Aufwand zu beheben bzw. den Austausch der Matrize gegen ein Ersatzteil deutlich zu erleichtern. Die Erfindung besteht darin, dass als Matrize (4) zumindest zwei Matrizensegmente (7, 7', ...) angeordnet sind, zur Unterstützung der Matrizensegmente (7, 7', ...) gegenüber der Walze (5) zumindest eine Stützvorrichtung (9) angeordnet ist und die Stützvorrichtung (9) zumindest einen Durchbruch (8) zur Durchleitung der aus den Bohrungen (13) der Matrize (4) austretenden Pellets (10) aufweist.
Patent DE-102009049425-A1 (DE)
Title: Klimaanlage
Inventor: SCHALL MATTHIAS
IPC: B60H1/00
Filed: 2009-10-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Klimaanlage, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, welche ein Luftführungsgehäuse (1) aufweist, in welchem zumindest ein Gebläse (2), ein Verdampfer (3) und eine Heizeinrichtung (4) angeordnet sind, wobei das Gebläse (2) dem Verdampfer (3) und/oder der Heizeinrichtung (4) einen Luftstrom zuführt, wobei ein erster Luftströmungsweg (6) zum Zuführen des Luftstroms zu dem Verdampfer (3) und/oder der Heizeinrichtung (4) zwischen dem Verdampfer (3) und der Heizeinrichtung (4) angeordnet ist.
Patent DE-102009051365-A1 (DE)
Title: Einheit zum Fördern von Druckfluid und Verfahren zur Herstellung
Inventor: POLIDAN JEFFREY M
IPC: F16L3/01
Filed: 2009-10-30
Abstract: Eine Druckfluidfördereinheit enthält ein elastisches Bauteil wie beispielsweise ein geformtes Gummibauteil, das einen inneren Durchgang bildet, den das Druckfluid durchströmt. Eine Buchse umgibt zumindest einen Abschnitt der Außenfläche des elastischen Bauteils. Das elastische Bauteil passt durch eine Öffnung in einer Tragwand, wie ein Getriebegehäuse, und weist gegenüberliegende, erste und zweite Endabschnitte auf, die so gestaltet sind, dass sie mit einer Druckquelle und einem Druckbestimmungsort bündig sind, wenn das Bauteil durch die Öffnung hindurch ist. Die Buchse verhindert eine Ausdehnung des elastischen Bauteils infolge des Druckfluids, wie beispielsweise eine Ausdehnung vom inneren Durchgang radial nach außen, beeinträchtigt jedoch nicht die Elastizität des elastischen Bauteils in einer Richtung im Wesentlichen radial zu dem inneren Durchgang. Außerdem wird ein Verfahren zur Herstellung der Druckfluidfördereinheit bereitgestellt.
Patent DE-102009052511-A1 (DE)
Title: Temporarily suppressing initial adhesion of pressure-sensitive adhesive, comprises deactivating double-sided adhesive bonded on joining partner by direct temporary temperature drop of adhesive on an opposite, yet not adhesively bonded side
Inventor: LENK JENS
IPC: H01L31/18
Filed: 2009-11-11
Abstract: Temporarily suppressing an initial adhesion of a pressure-sensitive adhesive, comprises partially physically and/or chemically deactivating a double-sided adhesive (2) bonded on a joining partner by a direct temporary temperature drop of the adhesive on an opposite, yet not adhesively bonded side, or the adhesion effect of at least one of the two joining partners on the yet not bonded open side by a temporary temperature drop.
Patent DE-102009055143-A1 (DE)
Title: Berührungsempfindlicher Taster
Inventor: WOHLSTREICHER FRANZ
IPC: F24C7/08
Filed: 2009-12-22
Abstract: Es wird ein berührungsempfindlicher Taster angegeben mit einer ersten Sensorfläche und mit einer zweiten Sensorfläche, die nebeneinander auf einem Isolator angeordnet sind, wobei die erste Sensorfläche mit einem Wechselsignal verbunden ist und wobei die zweite Sensorfläche zumindest zeitweise mit einem Eingang eines Messverstärkers verbunden ist. Weiterhin werden ein Haushaltsgerät mit einem mit einem solchen berührungsempfindlichen Taster als auch ein Verfahren zum Betrieb der Schaltungsanordnung vorgeschlagen.
Patent DE-102009056323-A1 (DE)
Title: Haltevorrichtung für eine Maschine, insbesondere einen Laubentferner
Inventor: ERBACH MICHAEL
IPC: E01H1/08
Filed: 2009-12-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung (1) für eine Maschine, insbesondere für einen Laubentferner (7), umfassend ein Trägerelement (2), zur Befestigung der Haltevorrichtung (1) an einem Fahrzeug, ein – gegebenenfalls über weitere Elemente – bewegbar mit dem Trägerelement (2) verbundenes Halteelement (3), zur Anordnung mindestens einer Maschine an dem Halteelement (3), wobei das Halteelement (3) als Linearführung ausgebildet ist, so dass eine an dem Halteelement (3) angeordnete Maschine senkrecht zur Fahrtrichtung des Fahrzeugs linear zu dem Fahrzeug hin- und wegbewegbar ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (1) eine passive Andrückvorrichtung (8) umfasst, welche mit dem Halteelement (3) zusammenwirkend ausgebildet ist, derart, dass mittels der Andrückvorrichtung die an dem Halteelement (3) angeordnete Maschine passiv und linear von dem Fahrzeug wegbewegbar und an ein in Fahrtrichtung sich seitlich neben dem Fahrzeug befindliches Objekt andrückbar ist.
Patent DE-102009058587-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine i.e. internal combustion engine having V-shaped-cylinder-arrangement, for motor vehicle, has casing device closed in cross section and provided in area of load strand of control chain connects sprocket wheels
Inventor: SCHINDLER LUDWIG
IPC: F01L1/02
Filed: 2009-12-17
Abstract: The engine has a crankshaft (102) supported at a crankcase and including a sprocket wheel (104). A camshaft (108) is supported in a cylinder head (106) and includes another sprocket wheel (110). A control chain (112) connects the sprocket wheels and forms a return strand (114) guided from the crankshaft to the camshaft. The control chain forms a load strand (116) guided from the camshaft to the crankshaft. A casing device (120) is closed in cross section and provided in an area of the load strand of the control chain.
Patent DE-102010002426-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Fließpressen von Werkstücken
Inventor: LIEWALD MATHIAS DR ING
IPC: B21J5/00
Filed: 2010-02-26
Abstract: Bei einem Verfahren zum Fließpressen von mit einer in Längsrichtung desselben durchgehend verlaufenden Bohrung versehenen Werkstücken wird das Werkstück in einer Matrize aufgenommen, welche wenigstens eine in einem Winkel zu der Längsrichtung des Werkstücks verlaufende Querbohrung aufweist. In die in Längsrichtung verlaufende Bohrung wird ein Längsdorn eingeführt. Auf das Werkstück wird eine in Längsrichtung desselben wirkende Presskraft derart aufgebracht, dass ein Teil des Materials des Werkstücks durch die wenigstens eine Querbohrung fließt und ein in einem Winkel zu einem Hauptformelement des Werkstücks verlaufendes, hohles Nebenformelement gebildet wird.
Patent DE-102010003489-A1 (DE)
Title: Hand tool e.g. drilling machine, has auxiliary device connected with tool in separated manner and comprising reproducing unit for reproducing alignment signal in optically and/or acoustically perceivable manner
Inventor: OTT HARALD
IPC: B23Q11/00
Filed: 2010-03-31
Abstract: The tool (1) has an auxiliary device connected with the tool in a separated manner and provided for detecting a spatial position of the tool relative to an object (20) e.g. wall, and for producing an alignment signal based on the spatial alignment of the tool at the object. The auxiliary device has a reproducing unit (18) i.e. thin film transistor-display, for reproducing the alignment signal in an optically and/or acoustically perceivable manner. The auxiliary device has laser-distance meters (24, 26) for detecting distance between the tool and the object. An independent claim is also included for a method for aligning a hand tool.
Patent DE-102010004686-A1 (DE)
Title: Snap-fit connection unit for motor vehicle assembly, has snap-in hooks extending over dimension of threaded bolt in transverse extension, and straight-line arranged snap-in projection provided in area of free ends of snap-in hooks
Inventor: BRUCKSCHLOEGL THOMAS
IPC: F16B21/07
Filed: 2010-01-15
Abstract: The connection unit (1) has fastening flanges (5, 5a, 5b) connected with an assembly (2), and snap-in hooks (4a, 4b) lying diametric to a threaded bolt (3). The snap-in hooks are formed in an assembled condition of the assembly. The snap-in hooks are formed in a plate-shape and exhibit a bend in a longitudinal direction. The snap-in hooks extend over a dimension of the threaded bolt in a transverse extension. A straight-line arranged snap-in projection is provided in an area of free ends of the snap-in hooks. A short part is connected with the fastening flanges.
Patent DE-102010007670-A1 (DE)
Title: Verfahren und Steuerung eines Netzwerksystems, Netzwerksystem und Computerprogramm
Inventor: PAPE ANDREAS
IPC: H04W80/04
Filed: 2010-02-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines Netzwerksystems (101), wobei das Netzwerksystem (101) ein drahtloses Netzwerk (103), mit welchem ein Client (107, 109, 111, 113) drahtlos verbunden ist, und ein mit dem drahtlosen Netzwerk (103) verbundenes Backbone-Netzwerk (105) umfasst, mit den folgenden Schritten: – Aufbauen eines Tunnels (123, 125, 127, 129) zwischen einer mit dem Backbone-Netzwerk (105) verbundenen Clientsteuereinrichtung (121) und dem Client (107, 109, 111, 113) zum Übermitteln von Daten zwischen der Clientsteuereinrichtung (121) und dem Client (107, 109, 111, 113), – Senden einer Statusinformation von dem Client (107, 109, 111, 113) an die Clientsteuereinrichtung (121) über den Tunnel (123, 125, 127, 129) – Auswerten der übermittelten Statusinformation mittels der Clientsteuereinrichtung (121) und – Senden eines von der ausgewerteten Statusinformation abhängigen Steuersignals zum Steuern des Clients (107, 109, 111, 113) von der Clientsteuereinrichtung (121) an den Client (107, 109, 111, 113) über den Tunnel (123, 125, 127, 129). Die Erfindung betrifft ferner ein Netzwerksystem (101) und ein Computerprogramm.
Patent DE-102010008875-A1 (DE)
Title: Ein Streichholz, das ausgeht, bevor man sich die Finger verbrennt
IPC: C06F1/06
Filed: 2010-02-22
Abstract: Streichhölzer werden so präpariert, dass sie ausgehen, bevor man sich die Finger verbrennt. Dafür werden folgende Lösungsmöglichkeiten angegeben: 1. Die Streichholzmitte wird mit einem Draht umwickelt, z. B. einem Kupferdraht. 2. Das Streichholzende wird mit einer Metallfolie umwickelt, z. B. selbstklebende Aluminiumfolie. 3. Das Streichholzende wird in eine schwerbrennbare Flüssigkeit getaucht, die anschließend trocknet, beispielsweise Wasserglas (Na2SiO3).
Patent DE-102010011292-A1 (DE)
Title: Kraftstoffhochdruckpumpe
Inventor: DEEG HANS-PETER
IPC: F02M37/04
Filed: 2010-03-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kraftstoffhochdruckpumpe (1) mit einem Gehäuse (2) und einer im Gehäuse (2) gelagerten und in einem Ölraum (3) des Gehäuses angeordneten Taumelscheibe (4), sowie einer mit der Taumelscheibe (4) verbundenen Antriebswelle (5), die eine Gehäuseöffnung (6) durchsetzt, sowie mit einer im Gehäuse (2) im Bereich der Gehäuseöffnung (6) gelagerten Dichtung (7) für die Antriebswelle (5), wobei die Kraftstoffhochdruckpumpe (1) mehrere mittels der drehbaren Taumelscheibe (4) nacheinander beaufschlagbare Pumpenelemente (15) zum Ansaugen, Verdichten und Ausstoßen von Kraftstoff aufweist. Bei einer solchen Pumpe ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Kraftstoffpumpe (1) mindestens einen Magneten (1) aufweist, der mit seinem magnetischen Kraftfeld auf den Ölraum (3) des Gehäuses (2) einwirkt. Bei einer solchen Pumpe wird deren vorzeitiger Verschleiß, insbesondere ein vorzeitiger Verschleiß der Dichtung, vermieden, da der Moment im Öl befindliche, eisenhaltige Schmutzpartikel abscheidet.
Patent DE-102010014142-A1 (DE)
Title: Kommutierungsverfahren, Kommutierungsschaltung und elektrischer Energiewandler
Inventor: CICERI ALESSANDRO
IPC: H02M1/08
Filed: 2010-04-07
Abstract: Kommutierungsverfahren zum resonanten Umschwingen einer an einem Spannungsausgang (2) eines Energiewandlers bereitgestellten Ausgangsspannung (UOut) von einem Startpotential (UZK; GND) zu einem Zielpotential (GND; UZK), wobei der Energiewandler die Ausgangsspannung (UOut) mit einem ersten steuerbaren elektronischen Hauptschalter (T1) mit antiparalleler erster Freilaufdiode (F1) an eine an einem Versorgungsspannungsanschluss (3) anliegende Versorgungsspannung (UZK) und mit einem zweiten steuerbaren elektronischen Hauptschalter (T2) mit antiparalleler zweiter Freilaufdiode (F2) an ein an einem Bezugspotentialanschluss (4) anliegendes Bezugspotential (GND) legen kann, und wobei vom Spannungsausgang (2) eine erste Umschwingkapazität (C1) zum Versorgungsspannungsanschluss (3) und/oder eine zweite Umschwingkapazität (C2) zum Bezugspotentialanschluss (4) und eine Umschwinginduktivität (Lres) zu einem Steuereingang (5') gehen, dadurch gekennzeichnet, dass während des Umschwingens die Hauptschalter (T1, T2) geöffnet sind und an den Steuereingang (5') eine Steuerspannung (UBASE,RES) angelegt wird, die um einen Spannungsbetrag (UBoost) größer 0 V näher am Zielpotential (GND; UZK) als am Startpotential (UZK; GND) liegt, wobei die Steuerspannung (URASE,RES) durch...
Patent DE-102010016901-A1 (DE)
Title: High electric conduction wire manufacturing method, involves coating multiple conducting parts with insulator, where conducting parts are provided with dummy lines that is made of conductor, non-conductor or inflammable material
Inventor: CHOE YEON HO
IPC: H01B11/00
Filed: 2010-05-11
Abstract: The method involves coating multiple conducting parts with an insulator, where the conducting parts are provided with dummy lines. The dummy line is made of a conductor material, a non-conductor material, a semiconductor material or an inflammable material. Other additional conducting parts are provided with axis lines, where arrangement of additional conducting parts is in circular or polygon shape. Claddings are provided for covering outer sides of the additional conducting parts. The axis lines of the additional conducting parts are provided with multiple axes.
Patent DE-102010017643-A1 (DE)
Title: Brennstoffdüsenanordnung für einen Gasturbinenmotor
Inventor: BAILEY DONALD MARK
IPC: F02C7/22
Filed: 2010-06-29
Abstract: Es wird eine Brennstoffdüsenanordnung (200) für einen Gasturbinenmotor (100) bereitgestellt, die eine Brennkammer (104) aufweist. Die Brennstoffdüsenanordnung enthält einen Flansch (223, 306) mit einem ersten Ende, das dazu eingerichtet ist, mit einer Endabdeckung (304) der Brennkammer verbunden zu werden und mit einem entgegengesetzt zum ersten Ende vorgesehenen zweiten Ende, sowie ein Vormischrohr (308), das mit einem ersten Ende mit dem zweiten Ende des Flanschs verbunden ist, wobei der Flansch und das Vormischrohr so ausgeführt sind, dass sie bei einer Frequenz arbeiten, die verschieden ist von der Betriebsfrequenz des Gasturbinenmotors.
Patent DE-102010018088-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Überprüfen einer Kalibrierung sowie Kraftfahrzeug
Inventor: BOUZOURAA MOHAMED ESSAYED
IPC: G01S13/931
Filed: 2010-04-24
Abstract: Im Rahmen einer Car-to-car-Kommunikation werden Messdaten von Umfeldsensoren eines Fahrzeugs, die ein bestimmtes Objekt (32) betreffen, an ein anderes Fahrzeug (10) übermittelt. Dort erfassen Umfeldsensoren (12) ebenfalls das Objekt (32), und es ist ein Vergleich möglich, aufgrund dessen ermittelt werden kann, ob die Kalibrierung in dem Fahrzeug (10) korrekt ist. Es kann ein Warnsignal abgegeben werden oder sogar eine Neukalibrierung aufgrund der Messdaten erfolgen, insbesondere wenn Messdaten eines dritten Fahrzeugs (36) hinzutreten.
Patent DE-102010021626-A1 (DE)
Title: Gas centrifuge for separation of heavy gas component from gas mixture, has monolithic rotor and stator of synchronous motor, where stator in sealed design is directly flange-mounted on centrifuge housing upper cover
Inventor: MILOSIU JOHANN-MARIUS
IPC: B04B5/08
Filed: 2010-05-26
Abstract: The gas centrifuge has a monolithic rotor (1) and a stator of a synchronous motor (10), where the stator in sealed design is directly flange-mounted directly on the centrifuge housing upper cover (24). The rotor is directly fixed on the monolithic rotor upper cover (3). The heavy gas component streams are directly discharged on the recesses (57).
Patent DE-102010021701-A1 (DE)
Title: Multilayered container for e.g. disposal of foodstuff in mass catering, has inserts designed as bags inserted into each other, completely or partially connected at end of filling opening and including separation line in region of opening
Inventor: LADA SAGDEEVA
IPC: B65D33/00
Filed: 2010-05-27
Abstract: The container (2) has inserts (1) designed as bags inserted into each other. The bags are completely or partially connected at an end of a filling opening. The bags include a perforated separation line in a region of the filling opening. The bags are separable along the separation line on an inner side and an outer side. The bags are made of a rigid elastic material. The bags form a combined package, which is laid in a downwardly opened waste collector. The waste collector is designed as a metal net.
Patent DE-102010027588-A1 (DE)
Title: Fan-Nachleitradschaufel eines Turbofantriebwerks
Inventor: CLEMEN CARSTEN DR
IPC: F01D5/04
Filed: 2010-07-19
Abstract: Fan-Nachleitradschaufelprofile sind in einer neuen, optimalen Ausführung der Skelettlinienwinkelverteilung in einem zwischen einer oberen und einer unteren Begrenzung liegenden Bereich sowie einer der jeweiligen Skelettlinienwinkelverteilung überlagerten spezifischen Dickenverteilung ausgebildet und zeichnen sich gegenüber den bekannten Nachleitradschaufeln durch verringerte Druckverluste und einen erhöhten Arbeitsbereich aus, so dass der Treibstoffverbrauch des Triebwerks gesenkt sowie dessen Betriebsstabilität erhöht werden kann.
Patent DE-102010030277-A1 (DE)
Title: Built piston for e.g. hydraulic disk brake of motor vehicle, has pressure pad arranged between threaded nut of ball screw and piston, such that misalignment between ball screw and longitudinal axis is balanced
Inventor: BACH UWE
IPC: F16D65/16
Filed: 2010-06-18
Abstract: The piston (1) has a cylindrical wall (3) and a piston head (4) formed as a one-piece component. A bearing surface is applied on a brake lining (5) at an area of the piston head. A pressure pad is arranged between a threaded nut (6) of a ball screw and the piston in the interior of the cylindrical wall, such that the misalignment between the ball screw and a longitudinal axis is balanced for enabling a bending moment-free support between the pressure pad and the threaded nut. The piston is made of a metallic material i.e. sheet metal material, by a shaping process.
Patent DE-102010032780-A1 (DE)
Title: Coating composition, useful for producing hydrophilic layer, which is used as anti-fog coating to prevent calcium deposits, protein- or fat-containing dirt and adhering of bacteria, comprises polyanion, polycation and a solvent
Inventor: HAUFE HELFRIED
IPC: C09D5/00
Filed: 2010-07-26
Abstract: Coating composition comprises at least one polyanion, at least one polycation and a solvent, where the polyanion and the polycation are stably dispersed in the solvent. Independent claims are also included for: (1) preparing the coating composition, comprising preparing a first solution or dispersion of a polyelectrolyte in water, dispersing a non-swellable layer of silicate in the solution or dispersion, and mixing the solution or dispersion with at least one additional polyelectrolyte, which is present in the form of solution or dispersion under the influence of ultrasound through ultrasonic processor with a power density on the end surface of the ultrasound sonotrode of at least 3 W/mm 2>, where the additional polyelectrolyte has an opposite charge with respect to the polyelectrolytes in the first solution or dispersion; and (2) a hydrophilic layer prepared by applying the coating composition according, where the water contact angle of the layer surface is more than 50[deg] .
Patent DE-102010032991-A1 (DE)
Title: Trailer coupling for motor vehicle, has bearing, which has vehicle bearing part and coupling arm-bearing part that is mounted at vehicle bearing part between custom position and non-usage position
Inventor: BACHMANN HORST
IPC: B60D1/06
Filed: 2010-07-31
Abstract: The trailer coupling (10) has a bearing (12), which has a vehicle bearing part (13) and a coupling arm-bearing part that is mounted at the vehicle bearing part between a custom position and a non-usage position in a mobile manner. A coupling arm is arranged at the coupling arm-bearing part. The bearing has a restoring spring arrangement (78) that impinges a bearing retainer (25) and a bearing element (26) relative to each other towards a predetermined position.
Patent DE-102010033581-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer Sandwichplatte sowie Mittellage für eine Sandwichplatte
Inventor: WAAS ALFRED
IPC: B32B3/28
Filed: 2010-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zur Herstellung einer Sandwichplatte (13), wobei die Sandwichplatte (13) wenigstens eine zwischen zwei Deckschichten (40, 42) angeordnete Kern- oder Mittellage (14) aufweist, die mit den Deckschichten (40, 42) fest verbunden ist, wobei die Mittellage (14) bevorzugt wenigstens bereichsweise dergestalt ausgebildet ist, dass diese eine definierte Hohlraumstruktur zwischen den beiden Deckschichten (40, 42) ausbildet. Erfindungsgemäß wird die Mittellage (14) in eine Werkstück-Aufnahmeeinrichtung (4) eingelegt, und anschließend wird die Mittellage (14) auf beiden Seiten mittels einer eine Auftragswalze (8) aufweisenden Klebstoffauftragswalzeinrichtung (6) in definierten Mittellagenbereichen mit Klebstoff beschichtet, insbesondere flächig beschichtet. Die so mit Klebstoff beschichtete Mittellage (14) wird anschließend mittels einer Transfereinrichtung (10) einer Presseinrichtung (5) zugeführt, in der die beiden Deckschichten (40, 42), bevorzugt gleichzeitig, mit der Mittellage (14) verbunden und/oder verpresst werden.
Patent DE-102010034775-A1 (DE)
Title: Faserfangvorrichtung
Inventor: HERGETH HUBERT
IPC: D01G15/04
Filed: 2010-08-18
Abstract: Vorrichtung (10, 11, 12) zum Abfangen von Faserdickstellen in Vliesbildemaschinen bestehend aus einer Walze (10) und einem System (11, 12) zum Auffangen und wieder Zuleiten der überschüssigen Fasern.