baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2333948-C2 (RU)
Inventor: LESHCHENKO ANDREJ ANATOL EVICH
IPC: C12N1/20
Filed: 2006-08-01
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: medium contains, g/l: sulfuric magnesium - 0.5; sulfuric sodium - 0.7; sulfuric iron - 0.03; cystine - 0.5; thiamine chloride - 0.005; glucose -10.0; nicotinic acid - 0.008; extract (autolysate) of bakery yeast - 3.5; agar - 20; fermentative autolysate of cattle blood diluted with distilled water to the content of amine nitrogen of 160-180 mg % - the remaining part, used as nutritional basis and growth stimulator of hemophilic organisms. 
     EFFECT: extension of arsenal of nutritional media for cultivation of tularemia microbe, increase in growing efficiency, reduction of cultivation duration. 
     3 tbl
Patent RU-2364448-C2 (RU)
Title: Сепаратор сыпучего материала
Inventor: PRIN ON KSAV E
IPC: B07B7/083
Filed: 2004-12-08
Granted: 2009-08-20
Abstract: Изобретение относится к разделению сыпучих материалов, в частности к сортировке порошков и других подобных материалов с помощью динамических воздушных сепараторов. Динамический воздушный сепаратор для сепарации сыпучих материалов, например порошкообразных, на фракции с различным размером частиц содержит вращающийся сетчатый барабан, камеру улавливания тонкодисперсных материалов с выпускным днищем, ограниченную кожухом, размещенную соосно на выступе вращающегося сетчатого барабана, что позволяет использовать вихрь, создаваемый вращающимся барабаном, для разделения центрифугированием материала, камера улавливания имеет в кожухе отверстия, обеспечивающие прохождение центрифугированного материала в сторону находящихся снаружи камеры каналов для отбора материала. Камера улавливания тонкодисперсных материалов выполнена цилиндрической или в виде усеченного конуса. Камера улавливания содержит неподвижные и/или подвижные отражатели. Канал для отвода воздуха проходит через выпускное днище камеры улавливания, причем указанный канал имеет диаметр, равный 30-95% диаметра днища камеры улавливания тонкодисперсных материалов. С помощью сепаратора осуществляют способ разделения по гранулометрическому составу, включающий подачу подлежащего обработке материала в зону сортировки, сортировку на крупные и мелкие частицы во вращающемся сетчатом барабане в зависимости от скорости вращения и притока воздуха, сброс крупных частиц в камеру отходов, улавливание тонкодисперсных материалов в камере улавливания, расположенной соосно с вращающимся барабаном, использование вихря, создаваемого вращающимся барабано
Patent RU-2352742-C2 (RU)
Title: Traveling platform for repair and erection of high-altitude industrial stacks
Inventor: BELYJ GRIGORIJ IVANOVICH
IPC: E04H12/00
Filed: 2007-01-23
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: traveling platform for repair and erection of high-altitude smoke stacks, comprises bearing metal structures and flooring. Moreover, it is formed by separate rectilinear sections, which contain bearing metal structures and flooring, which are hingedly fixed to each other into polygonal system that embraces stack on external side, at that every rectilinear section at its one end is provided with hingedly fixed guide frame installed under this end, at that at every such end of rectilinear section drive is installed for horizontal displacement of section, which forms synchronous system for realisation of horizontal displacement of all sections for device of controlled polygon, at that rectilinear sections also contain synchronised drives of platform vertical displacement, which are located in places of guide frames installation. 
     EFFECT: lower labour expenditures during platform displacement in vertical direction and lower expenditures in case of platform dimensions variation in plan. 
     2 dwg
Patent RU-2344972-C2 (RU)
Inventor: POZHIDAEV EVGENIJ DMITRIEVICH
IPC: B64G1/58
Filed: 2007-03-15
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: blanket includes a shield package located between the outer and inner facing layers. The outer facing layer is made of dielectric woven fabric with a weaving density of 0.34-0.7 g/cm 2  with metal threads interwoven longitudinally and laterally. 
     EFFECT: space craft blanket with outer facing layer resistant to electrisation effects, which provides reduced electric surface potential value maintaining the blanket thermal characteristics. 
     2 dwg, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2345234-C2 (RU)
Inventor: DUDKIN JURIJ PETROVICH
IPC: F02C9/00
Filed: 2007-03-15
Granted: 2009-01-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention is related to the field of aviation propulsion engineering and may be used in electronic-hydromechanical systems (SAU) for automatic control of gas turbine engine(GTE). Substance of invention consists in the fact that additionally in ER depending on engine control lever (RUD) and control system parameter values according to control laws realised in GMR, ER reserve control action is calculated, in case ER fails, possible consequences of failure for gas turbine engine and aircraft are analysed, if due to failure it becomes impossible to control engine according to control laws realised in ER, ER reserve control action is sent to IE, calculated according to control laws realised in GMR, if due to failure engine control from ER becomes totally impossible, with the help of selector ER control action is interrupted, and control action of GMR is supplied to IE and engine is controlled from GMR. 
     EFFECT: higher quality of SAU operation and accordingly higher reliability of gas turbine engine and aircraft safety. 
     1 dwg
Patent RU-2378969-C2 (RU)
Inventor: SHER ALEKSANDR A
IPC: B67D7/74
Filed: 2005-08-19
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: personal demand items. ^ SUBSTANCE: device for portion preparation and distribution of liquid food product for preparation and distribution of hot or cold drinks or other liquid food products without use of chambers for mixing or whipping comprises one source of liquid component and source of diluter, feeding device and one nozzle for diluter and one nozzle for food component, in which feeding device and nozzles for diluter and food component have configuration, which provides for exhaust of one stream of diluter at specified spatial configuration into container within the range of speeds efficient for creation of turbulence and mixing with food component so that hot or cold drink is made. ^ EFFECT: lower costs for device washing and maintenance. ^ 36 cl, 14 dwg, 34 ex
Patent RU-2372828-C2 (RU)
Inventor: SERDA KHUAN MIGEL
IPC: A47K1/02
Filed: 2005-02-01
Granted: 2009-11-20
Abstract: FIELD: personal articles. ^ SUBSTANCE: folding stackable multi-placed washstand contains installed with possibility of folding and vertical stacking basin or washing tub, water tank, four folding legs for support of basin and four folding legs for support of water tank. Washstand has hose of water supply, connected with water tank, and basin or washing tub is formed from two longitudinal profiles, two transversal profiles and plate, connected by welding, and is equipped with drainage for water withdrawal and opening in which hose is placed. Longitudinal profiles are equipped with primary hinge means of connection with legs for basin support. On upper surface of plate installed are hinge means for connection with water tank, consisting of cramp, guide and squared beam. ^ EFFECT: invention ensures reduction of laboriousness of mounting and demounting and convenience during storing and transporting. ^ 6 cl, 12 dwg
Patent RU-2396358-C2 (RU)
Title: Устройство для распределения материала в печь
Inventor: FLETCHER DZHEREMI
IPC: C21B7/20
Filed: 2005-11-16
Granted: 2010-08-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, в частности к устройству для загрузки и распределения материала в печь. Устройство содержит неподвижное загрузочное средство и подвижное загрузочное средство в виде лотка, подвешенное на кольцах карданного подвеса. Внутреннее кольцо карданного подвеса расположено с возможностью наклона на двух наклоняющих средствах, которые установлены на неподвижном загрузочном средстве, образуя первую ось вращения. Внешнее кольцо карданного подвеса расположено с возможностью наклона на двух других наклоняющих средствах, которые установлены на внутреннем кольце, образуя вторую ось вращения. Использование изобретения обеспечивает равномерность загрузки материала в печь при высоких скоростях, стойкость устройства к высоким температурам и запыленным атмосферам. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2387499-C2 (RU)
Inventor: SAF JANOV ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: B21B21/00
Filed: 2007-07-18
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method involves manufacture of ingots, their heating to ductility temperature, rolling on pilger mills into process cylindrical crude thick-walled tubes, their rerolling on cold tube rolling mills HPT 450 or HPT 250 into cylindrical tubes-workpieces of required length, heating of end sections of cylindrical tubes-workpieces in induction block to ductility temperature, namely to 1100-1200°C, upsetting-thickening of one or two ends on upsetting machine and mechanical treatment of thickened ends with their further grinding to the specified geometrical dimensions; geometrical dimensions of thickenings of ends are determined from the following equations: S y =S B K 1 , L y =D B K 2 , where S y  - wall thickness of upset end of tube-workpiece, mm; S B  - wall thickness of tube-workpiece, mm; K 1 =2.0-2.5 - wall thickness growth factor of the upset end of tube-workpiece; L y  - length of the upset end of tube-workpiece, mm; D B  - diametre of tube-workpiece, mm; K 2 =1.5-2.0 - factor for determining the length of the upset end of tube-workpiece. 
     EFFECT: reducing labour input and coefficient of metal consumption during fabrication of ship's shafts, and reducing their cost. 
     7 cl, 1 dwg, 2 tbl
Patent RU-2390666-C2 (RU)
Title: Тормозной узел и элемент системы экстренного торможения и способ использования тормозного узла
Inventor: KALIS STENLI F DZH
IPC: F16D69/00
Filed: 2006-01-13
Granted: 2010-05-27
Abstract: Тормозной узел содержит вращающуюся часть и невращающийся тормозной элемент. Тормозной элемент содержит жесткую пластину основания, стираемый фрикционный материал и выступы, проходящие от опорной пластины в слое фрикционного материала. Каждый из выступов имеет кончик, находящийся в непосредственной близости от внешней поверхности фрикционного материала. Кончики выступов и внешняя поверхность одновременно входят во взаимодействие с контактной поверхностью вращающейся части, когда тормозной элемент в первый раз переходит в положение применения тормоза. Фрикционный материал и выступы совместно обеспечивают создание силы трения, действующей на вращающуюся часть при первом контакте между их поверхностями. Способ использования тормозного узла заключается в приведении во вращение вращающейся части, установке тормозного элемента в непосредственной близости от вращающейся части на некотором расстоянии от контактной поверхности, перемещении тормозного элемента в положение применения тормоза и создании трения совместным взаимодействием кончиков выступов и внешней поверхности фрикционного материала с контактной поверхностью вращающейся части. Таким образом, фрикционный материал и выступы при самом первом взаимодействии их поверхностей с контактной поверхностью вращающейся части совместно обеспечивают создание необходимой силы трения. Достигается повышение эффективности тормозного узла, улучшение статических и динамических характеристик трения тормозного узла при его первом применении. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2369695-C2 (RU)
Title: Малоэтажный многоквартирный жилой дом
Inventor: KORSAKOV ALEKSANDR PAVLOVICH
IPC: E04B1/18
Filed: 2007-09-12
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к строительству и может быть использовано при строительстве малоэтажных, преимущественно в 3-4 этажа зданий жилого, общественного и производственного назначения. Техническим результатом изобретения является повышение жесткости каркаса здания. Дом включает каркас из соединенных между собой вертикальных элементов и перекрытия, внутренние и наружные стены, лестничные марши и площадки. Вертикальные элементы каркаса, расположенные во внутренних стенах вокруг лестничных маршей и площадок, примыкают к вертикальным элементам, расположенным в примыкающих к этим стенам внутренних стенах. Вертикальные элементы имеют толщину, равную толщине внутренних стен. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2365397-C2 (RU)
Title: Устройство для тренировки и обучения начинающих тяжелоатлетов
Inventor: AFANASENKO VASILIJ VASIL EVICH
IPC: A63B21/06
Filed: 2007-10-12
Granted: 2009-08-27
Abstract: Устройство для тренировки и обучения начинающих тяжелоатлетов содержит основание с опорами, блок программ и две подставки, регулируемые по перемещению перпендикулярно грифу штанги в горизонтальной плоскости. У каждой опоры сделан неполный разрез сверху донизу, но не ниже половины диаметра нагрузочного диска штанги от основания, и на каждой опоре имеется шесть горизонтальных телескопических стержней: два из них неподвижные, а четыре - подвижные. Каждый из стержней состоит из двух секций, одна из которых прикреплена к ползуну, вторая - подвижная. Четыре ползуна - подвижные, а два - фиксированные, нижний и верхний. Через пять ползунов пропущен тканый резиново-матерчатый амортизатор, а через шестой верхний ползун пропущена шпилька, механически связанная с тканым резиново-матерчатым амортизатором. Подвижные ползуны при этом зафиксированы на тканом резиновоматерчатом амортизаторе. На каждой опоре напротив подвижного пятого, считая снизу, горизонтального телескопического стержня установлена шкала, показывающая расчетный рост тяжелоатлета, выполняющего двигательное действие. Кронштейны выполнены с возможностью их удерживания в горизонтальном положении во время двигательного действия, и каждый кронштейн содержит указанные противовес и отвес, направленный вертикально вниз, и переменный резистор, механически связанный с упомянутым подпружиненным роликом. Резисторы запитаны от стабилизированного источника электропитания этого блока. К середине грифа штанги прикреплен гибкий нерастяжимый поводок третьего периферийного датчика перемещения грифа штанги по вертикали. В основании сделан вырез для установки четвертого периферийного датчика - тензометрической платформы для измерения силы реакции платформы при выполнении тяжелоатлетом двигательного действия. Блок управления и контроля также оснащен персональным компьютером, имеющим в своем составе «мышь», клавиатуру, дисплей и системный блок. Использование данного изобретения позволяет повысить качество обучения начинающих тяжелоатлетов. 11 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2370203-C2 (RU)
Title: Способ определения степени тяжести алкогольных поражений зрительного нерва
Inventor: SIDOROV PAVEL IVANOVICH
IPC: A61F9/00
Filed: 2007-11-19
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии. Оценивают функциональные параметры, характеризующие состояние зрительного нерва: остроту зрения, критическую частоту слияния мельканий (КЧСМ), поле зрения, определенное по данным КЧСМ, дефицит пропускной способности зрительного нерва. По полученным результатам судят о степени тяжести алкогольных поражений зрительного нерва. Способ позволяет объективизировать оценку степени тяжести алкогольного поражения зрительного нерва, сделать выводы о степени тяжести на доклиническом этапе, отслеживать количественные изменения параметров на протяжении лечения и прогнозировать исход процесса. 1 табл.
Patent RU-2419893-C2 (RU)
Title: Система виртуальной защиты от записи
Inventor: UEHJROCH CHARL Z R
IPC: G11B19/04
Filed: 2006-05-25
Granted: 2011-05-27
Abstract: Предложены оптический носитель, а также привод и способ разрешения записи для этого носителя. Носитель содержит информацию защиты от записи. Эта информация указывает разрешено ли приводу осуществлять запись без изменения этой информации защиты от записи. Техническим результатом является уменьшение области диска, резервируемой для информации защиты от записи, и увеличение надежности считывания этой информации. 3 н. и 2 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2381231-C2 (RU)
Title: Method of producing pentabutoxides of niobium and tantalum
Inventor: ADAMOVA MATIL DA NIKOLAEVNA
IPC: C07F9/00
Filed: 2008-03-21
Granted: 2010-02-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to improved synthesis of penta-alkoxides of niobium and tantalum through re-esterification with n-butyl alcohol of corresponding low-molecular alkoxides. The re-esterification object is penta-methoxides of niobium (NbMe) and tantalum (TaMe), which enables exclusion of benzene from the re-esterification process and reduction (against stoichiometry) of the amount of butanol used in the process by three times. Methanol released during the reaction and excess butanol is distilled at a time-varying rate. 
     EFFECT: method of producing penta-butoxides of niobium and tantalum is disclosed. 
     2 cl, 2 ex, 1 tbl
Patent RU-2472073-C2 (RU)
Inventor: GASPARINI AL BERTO
IPC: A21B3/04
Filed: 2008-03-25
Granted: 2013-01-10
Abstract: Духовка содержит камеру (2) для выпекания, доступную для пользователя и предназначенную для размещения приготовляемых продуктов питания, нагревательные средства (3), находящиеся в тепловом контакте с камерой (2), резервуар (4) для воды, который ограничивает первую часть (41) камеры (2) и имеет отверстие (40), по меньшей мере, частично ориентированное вверх и служащее границей раздела с остальной, второй частью (42) камеры вне резервуара (4). Вода, содержащаяся в резервуаре (4), испаряется под воздействием нагревательных средств (3), а указанное отверстие (40) одновременно служит для впуска воды в резервуар (4) и выпуска из него пара, и трубопровод (50) для выпуска воды, выполненный с возможностью проточного соединения со средством подачи воды и имеющий выпускную часть (51), расположенную внутри камеры (2). Вода выходит из трубопровода (50) и поступает в резервуар (4). Выпускная часть (51) трубопровода (50) находится снаружи объема, создаваемого перемещением указанного отверстия (40) по физической вертикали, при котором это отверстие (40) остается параллельным самому себе. Технический результат: облегчение работы по очистке резервуара (4), выполняемой оператором вручную. 16 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2387703-C2 (RU)
Inventor: KHURUMOVA AIDA FEDOROVNA
IPC: C10M105/38
Filed: 2008-05-06
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to lubricant compositions for aviation power installations and more specifically: for gas-turbine engines of aeroplanes, main reduction gears and heavy loaded transmission assemblies and the oil system of the turbocharger of helicopter engines. The composition contains the following in wt %: bis [4-(1,1,3-tetramethylbutyl)phenyl]amine 1-3; C 7 -C 9  alkyl ether 3,5-bis-(1,1 dimethylethyl)-4-hydroxybenzo propanoic acid 0.5-4; N,N-bis-(2ethylhexyl)-4 methyl-1H-benzotriazole-1-methylamine 0.05-0.25; tricresyl phosphate 1-5; 3-(bis-isobutoxy-thiophosphoryl sulphanyl)-2-methyl-propanoic acid 0.05-1.5; ester of neopentylpolyol and fatty acids C 5  - C 10  - the rest. 
     EFFECT: improved anticorrosion properties at high temperature (more than 200°C) with retention of lubricating power. 
     2 tbl
Patent RU-2517058-C2 (RU)
Inventor: KORDS KRISTIAN
IPC: B65D90/04
Filed: 2008-05-15
Granted: 2014-05-27
Abstract: Способ заполнения транспортных контейнеров заключается в том, что заполняют гранулятом транспортный контейнер (9) с гибкой пластиковой вкладкой (8), имеющей на лицевой стороне, по меньшей мере, один разъем для шланга (6), предназначенный для загрузки гранулята пластмасс, по меньшей мере, один разъем для шланга (7), предназначенный для отвода нагнетаемого транспортирующего воздуха из транспортного контейнера (9) наружу и, по меньшей мере, один разъем для шланга, предназначенный для опорожнения содержимого. Гибкая пластиковая вкладка (8) с лицевой стороны, где размещены упомянутые разъемы для шлангов, оснащена дополнительным защитным вкладышем. Кабину (10) для заполнения транспортного контейнера (9) размещают под точкой погрузки (1) для гранулята и устанавливают все необходимые соединения трубопроводов друг с другом и снабжают сухим, не содержащим пыли, сжатым воздухом таким образом, чтобы формировался направленный вниз ламинарный поток воздуха. Через разъемы шлангов (7) на вкладке (8) отводят выходящий из вкладки сжатый воздух по каналам в кабине наружу.  Гранулят пластмасс пневматически подают с помощью инжектора (5) во вкладку (8) транспортного контейнера (9). Изобретение обеспечивает повышение надежности осуществления способа погрузки  гранулята в транспортный контейнер. 2 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2477213-C2 (RU)
Title: Электроинструмент
Inventor: AOKI JONOSUKE
IPC: B25D17/24
Filed: 2008-07-23
Granted: 2013-03-10
Abstract: Изобретение относится к ударным электроинструментам. Инструмент содержит наконечник, корпус и средство уменьшения динамической вибрации. Средство уменьшения динамической вибрации содержит груз, установленный на корпусе, и упругий элемент, упруго поддерживающий груз на корпусе инструмента. Средство уменьшения динамической вибрации выполнено с возможностью уменьшения вибрации корпуса инструмента во время ударной операции посредством линейного перемещения груза. Груз выполнен цилиндрическим и имеет по меньшей мере одну окружающую его кольцевую канавку, которая проходит в осевом направлении от одного конца груза до приблизительно его середины. Один конец упругого элемента размещен в кольцевой канавке, а другой его конец расположен на корпусе. В результате уменьшается динамическая вибрация инструмента и уменьшаются габариты средства уменьшения динамической вибрации. 9 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2408191-C2 (RU)
Inventor: KADRMATOVA GUZEL GADILOVNA
IPC: A21D13/00
Filed: 2008-08-06
Granted: 2011-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to food industry, in particular to bakery production and may be used in industrial-scale production of bakery products envisaged for dietary and prophylactic feeding. The method envisages preparation of a solution by way of stirring (during 0.5-1 minutes) one of the following acids: acetic or amber or citric or malic acid taken in a 3% concentration or milk cheese whey and chitosan additive. The solution in maintained till a gel state. The produced solution, compressed yeast, wheat flour, water are stirred till dough formation. Then one performs dough fermentation, cutting, proofing and the finished product baking. 
     EFFECT: invention allows to increase quality of finished products in terms of porosity and specific volume characteristics and to enhance the product food value. 
     2 cl, 5 ex, 2 tbl
Patent RU-2410517-C2 (RU)
Inventor: ORBAN ZHAK
IPC: E21B7/08
Filed: 2007-08-23
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to drilling of oil and gas wells. Well drilling and completion method involves drilling of the main shaft coming from surface to one or several underground beds, and drilling of several side shafts of the main shaft to the enclosing bed. Side shafts shall be shorter and of smaller diameter than parameters of the main shaft; each side shaft is located at relatively short distance from neighbouring side shafts; at that, side shafts shall be filled with gravel which is stabilised at connection points of side shafts with the main shaft to prevent gravel penetration into the main shaft. 
     EFFECT: improving operating qualities of the bed. 
     18 cl, 13 dwg