Patent ES-2866574-T3 (ES)
Title: Dispositivo para garantizar una circulación continua en perforación de pozos
Inventor: GIROLA GIORGIO
IPC: E21B21/10
Filed: 2014-06-16
Granted: 2021-10-19
Abstract: Un dispositivo para asegurar una circulación continua en la perforación de pozos, particularmente durante la inserción o extracción de una sarta de perforación en pozos para exploración y producción de hidrocarburos, que comprende: - un cuerpo tubular (2) que se extiende en una dirección axial predeterminada desde un extremo aguas arriba (2a) hasta un extremo aguas abajo (2b); - un conducto axial que se extiende en dicho cuerpo tubular (2) desde dicho extremo aguas arriba (2a) y dicho extremo aguas abajo (2b), que permite que el lodo de perforación fluya a través del dispositivo (1); - primeros medios de conexión roscados en dicho extremo aguas arriba (2a) para la conexión de dicho extremo aguas arriba (2a) del dispositivo a un extremo de una sarta de perforación; - segundos medios de conexión roscados en dicho extremo aguas abajo (2b) para la conexión de dicho extremo aguas abajo (2b) del dispositivo a un extremo de una sarta de perforación; - una abertura lateral (3) dispuesta en dicho cuerpo tubular (2) entre dicho extremo aguas arriba (2a) y dicho extremo aguas abajo (2b), para definir un conducto lateral en dicho dispositivo, en comunicación de fluido con dicho conducto axial; - un tapón (5) encajado de forma desmontable en dicha abertura lateral (3) de manera estanca a la presión mediante un acoplamiento roscado de tuerca-tornillo, - medios de válvula (6) situados en este conducto axial para bloquear dicho lodo de perforación y detener su flujo desde dicho extremo aguas arriba (2a) hasta dicho extremo aguas abajo (2b); en donde: - dichos medios de válvula (6) comprenden un elemento de cierre (6) que está soportado de forma móvil en dicho conducto axial para moverse desde una posición transversal a dicho conducto axial, en la que dicho elemento de cierre (6) se extiende transversalmente al eje de dicho conducto axial para detener la continuidad del fluido entre dicho extremo aguas arriba (2a) y dicho extremo aguas abajo (2b) en dicho conducto axial, y una posición longitudinal con respecto a dicho conducto axial, en la que dicho elemento de cierre (6) se extiende a lo largo del eje de dicho conducto axial cerca de una parte de pared lateral dentro de dicho cuerpo tubular (2); - en dicha posición transversal, dicho elemento de cierre (6) está ubicado entre dicho conducto lateral y dicho extremo aguas arriba (2a) del cuerpo tubular (2) para situarse aguas arriba de dicha abertura lateral (3), con respecto al flujo del lodo de perforación en dicho conducto axial desde dicho extremo aguas arriba (2a) hasta dicho extremo aguas abajo (2b) y - en dicha posición longitudinal dicho elemento de cierre (6) cierra de manera estanca a la presión dicha abertura lateral (3) para detener la continuidad del fluido entre dicho conducto lateral y dicho canal axial, caracterizado por que: - dicho dispositivo comprende medios magnéticos (22) para operar sobre dicho elemento de cierre (6) en dicha posición longitudinal y retener dicho elemento de cierre (6) en dicha posición longitudinal con una carga preestablecida, y cuando se supera esta última, dicho elemento de cierre (6) se mueve a dicha posición transversal y - dicho tapón (5) tiene una abertura pasante en la que está situada una válvula de descarga de lodo, que está adaptada para ser accionada entre un estado cerrado y un estado abierto, para obstruir dicha abertura pasante o despejarla, para permitir el paso del lodo de perforación.