baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2356475-T3 (ES)
Title: Motor de devanados múltiples.
Inventor: MIYASHITA TOSHIHITO
IPC: H02K1/14
Filed: 2006-03-31
Granted: 2011-04-08
Abstract: Motor de devanados múltiples, que comprende: un núcleo de estator (7) que tiene F × M (siendo F un número entero superior o igual a 2 y M un número entero superior o igual a 2) secciones de polos magnéticos (13A a 13L); y N (siendo N un número entero superior o igual a 2 y una medida de M) devanados excitadores de fase F (Sa, Sb) enrollados en dichas F x M secciones de polos magnéticos (13A a 13L), en donde cada una de dichas F × M secciones de polos magnéticos (13A a 13L) está provista de N tipos de cables de devanado discretos (A, B) que se diferencian entre sí en función de las posiciones en las que los cables de devanado discretos se disponen con respecto a dichas secciones de polos magnéticos; en donde un devanado excitador (U1, V1 o W1) para una fase en un devanado excitador de fase F (Sa) de dichos devanados excitadores de fase (Sa, Sb) se forma a partir de M de dichos N tipos de cables de devanado discretos (A, B) provistos en cada una de las F × M secciones de polos magnéticos (13A a 13L), seleccionándose los cables de devanado discretos uno por uno a partir de aquellos previstos en cada una de las M secciones de polos magnéticos (13A, 13D, 13G, 13J); (13B, 13E, 13H, 13K) o (13C, 13F, 13I, 13L) seleccionadas a partir de dichas F × M secciones de polos magnéticos (13A a 13L); un devanado excitador (U2, V2 ó W2) para una fase en otro devanado excitador de fase F (Sb) de dichos devanados excitadores de fase F (Sa, Sb) se forma a partir de M de dichos N tipos de cables de devanado discretos (A, B) diferentes de los ya seleccionados en cada una de las secciones de polos magnéticos (13A- 13L), seleccionándose los M cables de devanado discretos uno por uno de entre aquellos no seleccionados todavía de cada una de las M secciones de polos magnéticos M [(13A, 13D, 13G, 13J); (13B, 13E, 13H, 13K) o (13C, 13F, 13I, 13L)] seleccionadas de dichas F × M secciones de polos magnéticos (13A a 13L); formándose así los N devanados excitadores para dichas secciones de polos magnéticos; y en donde dichos N devanados excitadores de fase F se forman de manera que los N devanados correspondientes de dichos devanados excitadores (U1 y U2, V1 y V2, W1 y W2) forman una fase idéntica a dichos N devanados excitadores de fase (Sa, Sb); caracterizado porque dichos M cables de devanado discretos que forman el devanado excitador (U1, U2, V1, V2, W1 ó W2) para una fase incluyen M/N cables de devanado discretos seleccionados de cada uno de dichos N tipos de cables de devanado discretos (A, B).
Patent ES-2594624-T3 (ES)
Title: Procedimiento y disposición relacionados con una caldera de recuperación de productos químicos
Inventor: MÄNTTÄRI ILKKA
IPC: F23J1/08
Filed: 2006-01-16
Granted: 2016-12-21
Abstract: Un procedimiento relacionado con la retirada de sales fundidas de una caldera de recuperación, mediante el cual las sales fundidas se retiran de la caldera por medio de un canal de sales fundidas (12) rodeado en el exterior de la caldera por una campana (14), y un medio de dispersión, preferentemente vapor, es pulverizado en el flujo de sales fundidas que cae desde el canal de sales fundidas para romper el flujo de sales fundidas, caracterizado por que por lo menos una pared de la campana (14) se trata con líquido de tal modo que el líquido fluye en primer lugar en sentido descendente sobre la superficie exterior de la pared (22) y a continuación es dirigido, por medio de aberturas de pared en la pared de la campana, al interior de la campana de tal modo que el líquido fluye además en sentido descendente sobre la superficie interior de la pared (26).
Patent ES-2309944-T3 (ES)
Inventor: SUN JUNBAI
IPC: H04L12/56
Filed: 2006-01-25
Granted: 2008-12-16
Abstract: The present invention discloses a method for triggering service re-routing, which includes determining whether any one selecting from the group of an interruption or a misconnection occurs in a service according to the change of network topology information saved in the nodes in an Automatically Switched Optical Network (ASON), and if the result of the judgment is YES, triggering a service re-routing. The method is simple to implement and the precision thereof is high. Furthermore, the application range of triggering service re-routing is extended. To be specific, if the into-ring node and out-ring node of a service are detected to be located in different connection components in the two-fiber MS shared protection ring, a service re-routing will be triggered; and if a failure of the protection path of a ring switching of a service is detected in the four-fiber MS shared protection ring, a service re-routing is triggered.
Patent ES-2346902-T3 (ES)
Title: Aparato y metodo para revestir un sustrato.
Inventor: SCHADE VAN WESTRUM JOHANNES ALPHONSUS F M
IPC: C23C14/22
Filed: 2006-04-27
Granted: 2010-10-21
Abstract: Un aparato para revestir un substrato usando deposición física de vapor, que comprende una cámara de vacío en la que se coloca una bobina (1) para mantener una cantidad de material conductor en levitación y para calentar y evaporar ese material, usando una corriente eléctrica variable en la bobina (1), en el que se colocan medios en la bobina para aislar la bobina (1) del material levitado, y en el que los medios de aislamiento son parte de un recipiente (2) hecho de material no conductor, teniendo el recipiente (2) por lo menos una abertura (5) para guiar el material conductor evaporado hacia el substrato que se va a revestir, caracterizado porque el recipiente (2) ha sido provisto de medios (8) de calentamiento para calentar el recipiente (2).
Patent ES-2330370-T3 (ES)
Title: Derivados de imidazol como inhibidores de la fructosa-1,6-bisfosfatasa y composiciones farmaceuticas que los contienen.
Inventor: CARNIATO DENIS
IPC: C07D233/00
Filed: 2006-07-19
Granted: 2009-12-09
Abstract: Un derivado de imidazol de fórmula (I): ** ver fórmula** en donde: Se escoge R1 entre hidrógeno, alquilo (C1-C6), cicloalquilo (C3-C10), arilo, heteroarilo, heterocicloalquilo, aralquilo y heteroaralquilo; R2a y R2b son dependientes y son tales que: * o bien R2a representa -CH2-X-Z-B y se escoge R2b entre hidrógeno y alquilo (C1-C6); * o se escoge R2a entre hidrógeno y alquilo (C1-C6) y R2b representa -CH2-X-Z-B y; A es un radical divalente escogido entre arilo, heteroarilo, aralquilo y heteroaralquilo después de la remoción de un átomo de hidrógeno; Se escoge B entre arilo, heteroarilo, aralquilo y heteroaralquilo; V y W, independientemente entre sí, cada uno representa un enlace sencillo o se escogen entre alquileno, alquilenoxialquileno, alquenileno y alquinileno; Se escoge X entre -NR-, -O-, -S-, -SO- y -SO2-, siendo R hidrógeno o alquilo (C1-C6); Z representa -(CH2)m-, siendo m 1, 2, 3, 4, 5 ó 6. cualquier estereoisómero o diasteroisómero de los mismos en cualquier proporción incluidas las mezclas racémicas, así como los óxidos, solvatos, y sales útiles y/o farmacéuticamente aceptables de los mismos.
Patent ES-2407143-T3 (ES)
Title: Forma de dosificación protegida contra un posible abuso
Inventor: BARTHOLOMAEUS JOHANNES
IPC: B29C48/40
Filed: 2004-08-05
Granted: 2013-06-11
Abstract: Forma de dosificación protegida contra un posible abuso termoconformada por extrusión que no se decolora, caracterizada porque además de uno o más principios activos de potencial abuso (A) seleccionados de entre el grupo de opioides y en caso dado sustancias auxiliares fisiológicamente compatibles (B), incluye como mínimo un óxido de polietileno (C) con un peso molecular de al menos 0,5 millones.
Patent ES-2348183-T3 (ES)
Inventor: MAINA GERMANO
IPC: B65B31/04
Filed: 2007-04-02
Granted: 2010-12-01
Abstract: The present invention refers to a suction device (1) for creating a vacuum inside containers, such as basins, glasses and the like, of the kind used to preserve perishable products and in particular foodstuff.  The suction device (1) according to the invention comprises a vacuum pump, a motor (8) for actuating said pump and control systems all placed inside a single device designed to be placed on a table, as well as a detachable push rod (3), connected to said vacuum pump by a coil tube (4), suitable to couple to a valve element generally provided on the cover of the foodstuff containers, to link the inside of the container to the vacuum pump when the device is actuated.  The fact of having all the devices placed inside a single apparatus, which is separate from the push rod (3) and designed to be placed on a table, permits to create more powerful and noiseless, and at the same time more user-friendly, suction devices, since the user has to handle only one push rod for the connection to the container and not a device, which comprises also the motor and different suction systems, which would be more bulky and heavier.
Patent ES-2909383-T3 (ES)
Title: Uso de un cuerpo de fricción para lograr termocromía
Inventor: ITO YOSHIHIRO
IPC: B43K29/00
Filed: 2007-11-28
Granted: 2022-05-06
Abstract: Uso de un cuerpo de fricción para producir calor por fricción que permite el desarrollo, la desaparición o el cambio de color de una escritura manuscrita formada con un instrumento de escritura para la producción de escritura manuscrita termocrómica, comprendiendo el cuerpo de fricción uno seleccionado de resina basada en flúor, resina de cloropreno, resina de nitrilo, resina basada en poliéster, caucho de etileno-propileno-dieno, resina basada en polietileno, polipropileno y nilón y una resina basada en olefina, en donde el cuerpo de fricción tiene un coeficiente de fricción de 0,2 a 1,0, cuando se frota a una velocidad de 100 mm/min y con una carga de 500 g contra un papel que tiene una escritura manuscrita termocrómica formada sobre el mismo, en donde el papel es un papel de escritura A de acuerdo con la norma JIS P3201.
Patent ES-2621858-T3 (ES)
Title: Miembro de la familia de ligandos de TNF
Inventor: FARROW STUART NEVILLE
IPC: C07K16/24
Filed: 1999-10-05
Granted: 2017-07-05
Abstract: Un anticuerpo que es específico para una proteína trimérica seleccionada del grupo que consiste en: a) una proteína trimérica que tiene la secuencia de aminoácidos SEQ ID NO: 1 y b) una proteína trimérica que tiene una secuencia de aminoácidos por lo menos idéntica en un 98% a la SEQ ID NO: 1 y capaz de unirse a las células B; para uso en el tratamiento de una enfermedad autoinmune, artritis reumatoide, inflamación o cáncer; en donde dicho anticuerpo es un antagonista de la unión de dicha proteína trimérica a su receptor en la línea celular RPMI 8866 del linfoma B
Patent ES-2394656-T3 (ES)
Title: Bebida natural de soja entera completa para consumo humano y método de producción de la misma
Inventor: BARTOCCI EZIO
IPC: A23C11/10
Filed: 2007-10-04
Granted: 2013-02-04
Abstract: Bebida natural de soja entera completa para consumo humano, caracterizada por el hecho de que la misma seobtiene mediante un proceso que comprende las etapas de:desactivar enzimas endógenos contenidos en semillas de soja crudas, sumergiendo las semillas descortezadas oenteras en agua calentada previamente, preferiblemente aproximadamente a 80-100°C durante 10-15 minutos;simultáneamente, realizar una cocción y molido hasta obtener una dispersión fina a una temperatura de hastaaproximadamente 100°C;ajustar el pH de la mezcla de agua-soja con carbonatos sódicos y/o cálcicos, también de origen marino procedentede algas del tipo lithothamnium calcareum, en un intervalo fisiológico comprendido entre pH 7-8;tratar mediante hidrólisis enzimática completa los componentes nutritivos que son hidrolizables y están disponiblesen las semillas, con una mezcla de enzimas que comprende proteasa, carbohidrasa, celulasa, xilanasa, pectinasa, y,opcionalmente, alfa-galactosidasa;realizar una etapa de filtración centrífuga para eliminar material en partículas no hidrolizado que no es capaz deestar en suspensión o no puede ser emulsionado.
Patent ES-2423895-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtención de 2-mercaptoetanol
Inventor: REHFINGER ALWIN
IPC: C07C323/12
Filed: 2007-10-26
Granted: 2013-09-25
Abstract: Procedimiento para la obtención de 2-mercaptoetanol mediante reacción de óxido de etileno con sulfuro dehidrógeno en presencia de un catalizador y/o disolvente a temperaturas elevadas y bajo presión elevada,caracterizado porque la reacción se lleva a cabo en una zona de reacción microestructurada con canales paralelosde una superficie específica interna de un total de más de 2000 m2/m3, mezclándose entre sí el óxido de etileno, elsulfuro de hidrógeno y el catalizador, o bien el disolvente, y transportándose a la zona de reacción en fasehomogénea líquida bajo una presión de 4 a 250 bar, y haciéndose reaccionar a una temperatura de 40 a 200ºC en elintervalo de 0,1 a 15 min, y descargándose el producto de reacción.
Patent ES-2378520-T3 (ES)
Inventor: SCOPPA LUCA
IPC: D06F39/02
Filed: 2007-02-05
Granted: 2012-04-13
Abstract: A sachet for washing fabrics, in particular colored fabrics includes a surrounding bag (1), containing an inner bag (2) within a first space (Vl). The surrounding bag (1) is permeable to a washing liquid (5) and absorbs possible particles (4) of coloring dye present in the washing liquid (5) during the washing of the fabrics. Inside the inner bag a second space (V2) is delimited and contains an additive (3) to be released, during the washing and dissolved in the washing liquid (5) .
Patent ES-2387323-T3 (ES)
Title: Derivados de antranilamida/2-amino-heteroareno-carboxamida
Inventor: CONTE AURELIA
IPC: A61K31/44
Filed: 2007-01-29
Granted: 2012-09-20
Abstract: Un compuesto de la fórmula I **Fórmula**en la queR1, R2, R4 y R5 son con independencia hidrógeno, alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6 o halógeno;R3 es alquilo C1-C6, halogeno-alquilo C1-C6, cicloalquilo C3-C6, Si(alquilo C1-C6)3, -OR12, en el que R12 es alquiloC1-C6, halogeno-alquilo C1-C6, cicloalquilo C3-C6, fenilo, bencilo o S(O)2-alquilo C1-C6, o pentafluorsulfuranilo;oR2 y R3 junto con los átomos de carbono a los que están unidos forman un anillo carbocíclico de 5 ó 6 eslabones oun anillo heterocíclico de 5 ó 6 eslabones que contiene uno o dos heteroátomos elegidos entre N, O y S;R6 es hidrógeno o alquilo C1-C6;R7 y R8 son con independencia hidrógeno, alquilo C1-C6, hidroxi o halógeno;R9 es hidrógeno, alquilo C1-C6, alquenilo C2-C6, halogeno-alquilo C1-C6, heterociclilo, heteroarilo, fenilo, naftilo,-OR13, en el que R13 es alquilo C1-C6 o fenilo, -NR14R15, en el que R14 y R15 son con independencia hidrógeno,alquilo C1-C6 o fenilo, o -C(O)-OR16, en el que R16 es hidrógeno o alquilo C1-C6;R10 y R11 son con independencia hidrógeno, halógeno, alquilo C1-C6, COR, en el que R es alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6o cicloalquilo C3-C6, S(O)2-alquilo C1-C6, cicloalquilo C3-C6 o fenilo; o, juntos, son alquileno C1-C6;A es CR17 o N, en el que R17 es hidrógeno, halógeno, alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6 o alquenilo C2-C6;B es CR18 o N, en el que R18 es hidrógeno, halógeno, alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6 o alquenilo C2-C6;D es CR19 o N, en el que R19 es hidrógeno, halógeno, alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6, alquenilo C2-C6 o fenilo;E es CR20 o N, en el que R20 es hidrógeno, halógeno, alquilo C1-C6, alcoxi C1-C6 o alquenilo C2-C6; oE es CR20 y -A-B-D- es -N-O-, -NR21-N-, -S-N-, -S-CH- o -CH-S-, en el que R21 es hidrógeno, halógeno, alquiloC1-C6, alcoxi C1-C6 o alquenilo C2-C6; oE es N y -A-B-D- es -N-O-, -S-N-, -S-CH-, -CH-CH- o -CH-S-; oE es S y -A-B-D- es -CH-CH-; yn es el número 1, 2 ó 3;y todas sus sales farmacéuticamente aceptables.
Patent ES-2479091-T3 (ES)
Title: Tenacilla de cabello
Inventor: CATINI MAURO
IPC: A45D1/02
Filed: 2007-06-05
Granted: 2014-07-23
Abstract: Una tenacilla de cabello profesional que comprende: una unidad (U) definida por dos elementos de soporte (2, 3), es decir, un elemento de soporte inferior (2) y un elemento de soporte superior (3), articulados uno con el otro para moverse entre una posición de descanso, abierta, y una posición de operación, cerrada , placas complementarias enfrentadas (20, 30, 300, 333), respectivamente una placa inferior y una placa superior, fijadas de forma retirable a extremos libres relevantes del citado elemento de soporte inferior (2) y del elemento de soporte superior (3); medios de calentamiento (R), asociados a cada placa de las citadas placas enfrentadas, para la estabilización de un mechón de cabello dispuesto entre las placas enfrentadas; una porción perforada hecha en por lo menos una de las citadas placas enfrentadas (20, 30, 300, 333); y medios de suministro (C) interpuestos entre la citada porción perforada y un generador de vapor (G) para suministrar vapor a la citada porción perforada, de manera que el citado vapor es descargado desde la citado porción perforada para humedecer un mechón de cabello dispuesto entre las placas enfrentadas fijadas a los citados elementos de soporte (2, 3); la tenacilla de cabello profesional se caracteriza por que: la porción perforada incluye un cuerpo hueco (32), introducido de forma deslizante en un canal (N) hecha centralmente en la superficie exterior de al menos la citada placa superior (30), teniendo el cuerpo hueco (32) una abertura (33) hecha en su parte trasera para recibir el vapor producido por el citado generador de vapor (G) y para descargar el vapor recibido a través de una serie de orificios (F) hechos en la superficie superior del citado cuerpo hueco (32), con el fin de humedecer un mechón de cabello estabilizado entre los elementos de soporte (2, 3).
Patent ES-2530508-T3 (ES)
Title: Producción de ácido láctico a partir de jugo de remolacha azucarera crudo concentrado
Inventor: VISSER DIANA
IPC: C13B10/08
Filed: 2007-06-22
Granted: 2015-03-03
Abstract: Proceso para la preparación de ácido láctico y/o lactato donde se usa un jugo de remolacha crudo concentrado, es decir jugo de remolacha que no ha sido sometido a la adición de cal a pH de aproximadamente 11.2 ni a la adición de cal sobrante seguida de la adición de dióxido de carbono en dos estadios con eliminación del residuo/cal de carbonatación, con una concentración de al menos 60 g de sacarosa por 100 g de líquido (al menos un Brix de 60) como sustrato para la fermentación en ácido láctico y/o lactato mediante un microorganismo productor de ácido láctico.
Patent ES-2391749-T3 (ES)
Title: Célula solar con pigmentos fotosensibles
Inventor: HASEGAWA YUKI
IPC: H01G9/20
Filed: 2007-10-26
Granted: 2012-11-29
Abstract: Célula solar con pigmentos fotosensibles que comprende:un par de sustratos de vidrio que tienen cada uno una película de electrodo transparente eléctricamenteconductora y dispuestas enfrentadas y separadas de forma predeterminada con las películas deelectrodo transparente eléctricamente conductoras de estas orientadas hacia dentro; un elemento desellado dispuesto entre el par de sustratos de vidrio a lo largo de una periferia de región de formación deuna película de electrodo transparente eléctricamente conductora para sellar un espacio definido entreel par de sustratos de vidrio; y una solución de electrolito rellenada en el espacio sellado, en la que elelemento de sellado está compuesto por un material curado por fotopolimerización de la siguientecomposición fotopolimerizable (A), teniendo cada par de sustratos de vidrio una parte revestida con unagente adhesivo con silano de un (met) acriloxialquilsilano en contacto con el elemento de sellado o encontacto con el elemento de sellado a través de una película diferente, el agente adhesivo con silano deun (met) acriloxialquilsilano está en contacto con el sustrato de vidrio o en contacto con el sustrato devidrio a través de una capa diferente, y el elemento de sellado está en contacto adhesivo con la parterevestida empleando las propiedades adhesivas del elemento de sellado:(A) una composición fotopolimerizable que comprende esencialmente un derivado deelastómero hidrogenado que tiene al menos un grupo (met)acriloilo en al menos uno de susextremos moleculares opuestos.
Patent ES-2548759-T3 (ES)
Title: Compuestos farmacocinéticamente mejorados
Inventor: CAMPBELL STEWART
IPC: C07D487/04
Filed: 2007-08-23
Granted: 2015-10-20
Abstract: Un compuesto que tiene la estructura: **Fórmula**
Patent ES-2527041-T3 (ES)
Title: Planeador de trasplante de la unidad folicular y métodos de su uso
Inventor: BODDULURI MOHAN
IPC: A61F2/00
Filed: 2007-10-05
Granted: 2015-01-19
Abstract: Un sistema para crear una planeación para el trasplante estético de las unidades foliculares de cabello en una superficie del cuerpo, que comprende: una interfaz de usuario que incluye un procesador controlado por software y un dispositivo de entrada de usuario, en donde el procesador se configura para visualizar un modelo tridimensional de la superficie del cuerpo, y para generar y visualizar en el modelo una curva de límite propuesta que tiene localizaciones de implante de la unidad folicular y las orientaciones del folículo piloso, al menos algunas de las localizaciones de implante de la unidad folicular y las orientaciones de los folículos pilosos de la curva límite se generan por el procesador en base a puntos de control específicos y las orientaciones en los puntos de control y las al menos algunas localizaciones de implante de la unidad folicular generadas por el procesador se suman a los puntos de control, en donde la interfaz de usuario se configura para permitir a un usuario ajustar una localización y/o una orientación de al menos uno de los puntos de control para provocar que el procesador ajuste automáticamente de forma correspondiente las localizaciones de implante de la unidad folicular y/o orientaciones de los folículos pilosos de la curva de límite propuesta.
Patent ES-2410793-T3 (ES)
Title: Nuevo procedimiento para la preparación de derivados de 2-imino-tiazolidin-4-ona
Inventor: ABELE STEFAN
IPC: C07D277/54
Filed: 2007-11-22
Granted: 2013-07-03
Abstract: Un procedimiento para la preparación de un compuesto de la fórmula (I): **Fórmula** en la que: R1 representa fenilo que está opcionalmente mono, di o tri-substituido, en la que los substituyentes son seleccionados independientemente de alquilo C1-7 y halógeno; y R2 representa alquilo C1-7; en el que el procedimiento comprende hacer reaccionar un compuesto de la fórmula R1-N>=C>=S, en la que R1 es como se definió para la fórmula (I), con un compuesto de la fórmula R2-NH2, en la que R2 es como se definió para la fórmula (I), seguido por la reacción con bromuro de bromo-acetilo y una base de piridina en presencia del disolvente de diclorometano.
Patent ES-2449770-T3 (ES)
Inventor: HEYMAN PETER W
IPC: B65D77/20
Filed: 2001-11-20
Granted: 2014-03-21
Abstract: A medical package has a tub and a lid. The tub has a four-sided base with walls extending upwards therefrom; the walls terminate at a first flange that extends outwardly. From the first flange, four top walls extend upward and terminate at a second flange which extends outwardly. The tub is formed of a clear ultraviolet light transmitting plastic. The lid has a gas permeable, microfiber central portion surrounded by a clear, ultraviolet light transmitting plastic film. The film has a high shear resistance and does not produce particulate matter during an opening procedure.
Patent ES-2340635-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para el embalaje de articulos de pequeñas dimensiones.
Inventor: SEIBT WILFRIED
IPC: B65B11/34
Filed: 2006-02-27
Granted: 2010-06-07
Abstract: Procedimiento para empaquetar artículos (A) en forma de piezas pequeñas con un mango (A1) mediante un dispositivo de empaquetado (3), en el que un trozo de material de empaquetado (12) es obligado a girar alrededor del mango (A1) y es sellado en caliente, caracterizado porque el trozo de material de empaquetado (12) se coloca alrededor del artículo (A) en forma de tubo de material de empaquetado y el extremo del lado del mango del material de empaquetado es obligado a girar y es sellado en caliente sobre el mango (A1) mediante pinzas giratorias (71) calentadas.