baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004021869-A1 (DE)
Inventor: LOEFFLER TORSTEN
IPC: G01N21/35
Filed: 2004-05-04
Abstract: The invention relates to a device and a method for detecting the amplitude and phase of continuous wave high-frequency electromagnetic radiation. The radiation to be detected is generated by an electrically driven high-frequency source and an intensity-modulated optical reference signal is produced. A first optoelectronic mixer element is used to produce at least one electric measuring signal having the difference frequency between the high-frequency electromagnetic radiation and the intensity-modulated optical reference signal. The aim of the invention is to provide low-cost and low-maintenance methods and devices for detecting the amplitude and phase of continuous wave high-frequency electromagnetic radiation. The optoelectronic device and method for detecting the amplitude and phase of continuous wave high-frequency electromagnetic radiation according to the invention are characterized in that the intensity-modulated optical reference signal is produced by spatial superposition of two monochromatic optical signals.
Patent DE-102004022455-A1 (DE)
Title: Bipolar transistor with insulated control electrode has switch that isolates separate, narrower auxiliary pot region in semiconducting substrate from emitter electrode if collector-emitter voltage low
Inventor: YOSHIKAWA KO
IPC: H01L21/76
Filed: 2004-05-06
Abstract: The transistor has a semiconducting substrate (1) with trenches on a first main side, a control electrode (7) arranged in each trench with an intermediate insulating layer, a main pot region (4a) on the first main side, a source region (5), an emitter electrode (8), a collector layer (3) and a collector electrode (9). It has a shallower auxiliary pot region (4b) in a separate region from the main pot region and between the trenches on the first main side. A switch element (21,22) isolates the auxiliary pot region from the emitter electrode if a collector-emitter voltage is low.
Patent DE-102004024788-A1 (DE)
Title: Bush for the track rollers of a dishwasher for traversing of a crockery basket where the free end of the bush has a wire guard, useful for domestic dishwashers
Inventor: HACHTEL STEFFEN
IPC: A47L15/42
Filed: 2004-05-17
Abstract: Bush for track rollers of a dish washer for traversing of a crockery basket where the free end of the bush has a wire guard (3)(sic) which passes thru the horizontal opening (5) in the bush, which serves as the horizontal rotation axis for the track rollers. The washer has an arresting device which in the mounted state (sic) of section (6) of the wire guard (sic) is firmly fixed at least over part of its periphery.
Patent DE-102004025464-A1 (DE)
Title: Propeller-like arrangement device for e.g. helicopter rotor, has impeller arranged behind outer support surface, where impeller is provided with certain direction of rotation and is driven by wind turbine
Inventor: HEILMEIER GUENTER
IPC: B64C23/02
Filed: 2004-05-25
Abstract: The device has a wind turbine (3) that comprises a certain direction of rotation. An impeller (5) arranged behind an outer support surface is provided with a certain direction of rotation. The impeller is driven or propelled by the wind turbine, and radii of the wind turbine and the impeller correspond to width of the support surface. A set of drives is arranged, where the drives are surrounded by aerodynamic lining.
Patent DE-102004031719-A1 (DE)
Title: Production process for an electrically functional layer structure for semiconductor technology forms and applies mask by gravure process and structures a material layer
Inventor: HALIK MARCUS
IPC: B41C1/00
Filed: 2004-06-30
Abstract: A production process for an electrically functional layer structure comprises forming such a layer (30,30') to cover a substrate (20) and using a mask (40') to cover part of the layer and selectively removing material from unmasked regions. The mask is brought to the upper surface of the material by a gravure process.
Patent DE-102004031928-A1 (DE)
Title: Surgical instrument, has electrically conductive component arranged in cavity of electrically insulated component, closed in area of opening of cavity, and forming textured contact surface in area of closed opening
Inventor: KUPFERSCHMID BERNHARD
IPC: A61B17/00
Filed: 2004-06-23
Abstract: The instrument (1) has an electrically conductive component (12), and an electrically insulated component with a cavity. The cavity is opened outwards in a position, so that the electrically conductive component is arranged in the cavity and closed in an area of the opening of the cavity. The electrically conducting component forms a textured contact surface in the area of the closed opening. An independent claim is also included for a procedure for producing a surgical instrument.
Patent DE-102004033509-A1 (DE)
Title: Vorrichtung an einer Karde für Baumwolle, Chemiefasern u. dgl., bei der mindestens ein Deckelstab mit einer Deckelgarnitur vorhanden ist
Inventor: ELSASSER NICOLE
IPC: D01G15/92
Filed: 2004-07-10
Abstract: Bei einer Vorrichtung an einer Karde für Baumwolle, Chemiefasern u. dgl., bei der mindestens ein Deckelstab mit einer Deckelgarnitur vorhanden ist, ist die Deckelgarnitur am Deckelstab befestigt und liegt der Garnitur einer Walze, z. B. der Trommel, gegenüber und bestehen mindestens die dem Deckelstab zugewandten Bereiche der Garnitur aus einem Eisenwerkstoff, insbesondere aus Stahl. DOLLAR A Um auf einfache Weise einen formstabilen garnierten Deckelstab und eine einfachere und schnellere Neugarnierung (Garniturwechsel) zu ermöglichen, ist zwischen dem Deckelstab und den dem Deckelstab zugewandten Bereichen der Garnitur mindestens ein magnetisches Element vorhanden.
Patent DE-102004034282-A1 (DE)
Title: Screen suction roller for production of fibrous sheets, e.g. of paper or cardboard, having roller casing with boreholes, indentations and bridges, giving reduced marking of the sheets
Inventor: JASCHINSKI THOMAS
IPC: D21F3/00
Filed: 2004-07-15
Abstract: In a roller (specifically a screen suction roller) for a fibrous sheet production machine, having boreholes (2) penetrating through the casing (1) and indentations (4) surrounding the boreholes and extending to the outer casing surface (3), bridges (5, 6) are provided between the indentations of adjacent boreholes, so that the indentations of adjacent boreholes do not overlap.
Patent DE-102004036899-A1 (DE)
Title: System mit einer Kocheinrichtung und mehreren Steuereinrichtungen sowie Steuereinrichtung
Inventor: GAESLER HOLGER
IPC: H05B1/02
Filed: 2004-07-19
Abstract: Bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung wird ein Kochsystem mit einem Kochfeld (11) mit mehreren Kochstellen (13) geschaffen, welches zwei Steuereinrichtungen (20, 30) aufweist. Eine Unter-Steuereinrichtung (30) ist einer Haupt-Steuereinrichtung (20) von der Priorität derart nachgeordnet, dass Befehle der Haupt-Steuereinrichtung (20) diejenigen der Unter-Steuereinrichtung (30) stets überstimmen.
Patent DE-102004037060-A1 (DE)
Title: Actuating drive for device for raising of engine bonnet of motor vehicle has control unit which automatically triggers return movement of actuating component back into initial position
Inventor: BIRK KARL
IPC: B60R21/34
Filed: 2004-07-30
Abstract: The actuating drive for a device for the raising of an engine bonnet has an actuating component which activation of the device is movable from an initial position to a raised position, whereby the actuating component can then be moved back into the initial position. A control unit (30) automatically triggers a return movement of the actuating component back into the initial position. The triggering of the return movement takes place after a predetermined time delay after reaching the raised position. The return movement is assisted by an energy accumulator which may be pyrotechnic unit or spring (20). An independent claim is included for a method for the operating of an actuating component for a device for the raising of an engine bonnet.
Patent DE-102004038533-A1 (DE)
Inventor: NIERLE JENS
IPC: C09J123/22
Filed: 2004-08-09
Abstract: The invention relates to a polymer matrix, whose polymers have a hydrophobic character, said matrix comprising between 0.1 and 25 wt. %, (in relation to the mass of the polymer matrix), of a combined system comprising poly(1-vinyl-2-pyrrolidones) of general formula (I), in which n = 350 to 13,500 and/or their copolymers and water. According to the invention, the weight ratio of PVP to water ranges between 1:5 and 5:1, preferably 1:3 and 3:1 and in particular 1:2.
Patent DE-102004041569-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Pflege keratinischer Fasern
Inventor: DELOWSKY JENS
IPC: A61K8/891
Filed: 2004-08-26
Abstract: Es werden kosmetische pflegende und/oder reinigende kosmetische Zubereitungen, enthaltend eine Basiszusammensetzung (1) und eine Wirkstoffzusammensetzung (2) vorgeschlagen. Die beiden Zubereitungen bleiben bis zur Anwendung voneinander getrennt und werden erst dann in einem Verhältnis von 99 : 1 bis 1 : 1 bezogen auf die Basiszubereitung (1) miteinander vermischt und angewendet. Dadurch wird eine individuelle Reinigung und Pflege bezogen auf den aktuellen Zustand des Haares ermöglicht.
Patent DE-102004042287-A1 (DE)
Title: Kompaktes Fahrzeugtemperatursteuersystem
Inventor: RICHTER GERALD
IPC: B60H1/00
Filed: 2004-08-24
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein kompaktes Fahrzeugtemperatursystem. Das System umfasst ein Gehäuse, einen Verdampferkern und einen Heizerkern, die in dem Gehäuse angeordnet sind, und eine zwischen dem Verdampferkern und dem Heizerkern angeordnete Trennwand. Das Gehäuse hat eine Lufteinlassöffnung für den Lufteinlass und eine Luftauslassöffnung für den Luftauslass. Der Verdampferkern steht in Fluidkommunikation mit der Einlassöffnung. Der Heizerkern ist dem Verdampferkern nachgeschaltet angeordnet und steht mit diesem in Fluidkommunikation, wobei ein Zwischenraum zwischen dem Verdampferkern und dem Heizerkern definiert ist. Der Heizerkern hat einen ersten Teil und einen zweiten Teil. Die Trennwand hat ein erstes Ende und ein zweites Ende. Das erste Ende ist an dem ersten Teil des Heizerkerns befestigt und erstreckt sich von dort über die Länge des Heizerkerns in den Zwischenraum zwischen dem Verdampferkern und dem Heizerkern.
Patent DE-102004043590-A1 (DE)
Title: Control system for monitoring processes in multiple process system performs steps involving counter application and monitoring steps with error protocols
Inventor: BECKER DAVET ATILIO
IPC: G06F13/00
Filed: 2004-09-09
Abstract: The computer program starts (Start) and goes to a first, counter application step (Zahler-applicationen). There is a feedback step (nach DELTAtz). A monitoring application (Uberwachungs -application) starts with a readout step (10) followed by a comparison circuit which may trigger error protocols (Fehler protocollieren). A further step leads to a feedback step (nach DELTAtu).
Patent DE-102004044517-A1 (DE)
Title: Einrichtung zur vorausschauenden Kollisionserkennung und -vermeidung
Inventor: HAMESTER JENS
IPC: G08G1/16
Filed: 2004-09-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (1) zur vorausschauenden Kollisionserkennung und -vermeidung für ein Fahrzeug, mit einem Steuergerät (2), mit einem Sensorsystem (3) zur Erfassung von Hindernissen im Umfeld des Fahrzeugs, mit einem Signalgebersystem (4) zur akustischen und/oder optischen Signalisierung einer signifikanten Kollisionsgefahr zwischen dem Fahrzeug und einem Hindernis. DOLLAR A Um den Einsatzbereich einer solchen Einrichtung (1) zu vergrößern, kann das Fahrzeug ein Nutzfahrzeug sein, wobei dann das Sensorsystem (3) in eine Frontsensoranordnung (5), die im Bereich einer Fahrzeugfront angeordnet ist, und eine Hecksensoranordnung (6), die im Bereich eines Fahrzeughecks angeordnet ist, unterteilt ist. Dabei ist die Frontsensoranordnung (5) über einen Datenbus (7) an das Steuergerät (2) angeschlossen, während die Hecksensoranordnung (6) über eine PLC (8) an das Steuergerät (2) angeschlossen ist.
Patent DE-102004045299-A1 (DE)
Title: Außenrückspiegel für einen Kraftwagen
Inventor: HONER GERHARD
IPC: B60R1/12
Filed: 2004-09-16
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Außenrückspiegel für einen Kraftwagen mit einem wenigstens eine Spiegelplatte (36, 38) umschließenden Spiegelgehäuse (12), in welches eine Blinkleuchte (28) integriert ist, deren lichtdurchlässige Leuchtenabdeckung (30) zumindest teilweise versenkt im Spiegelgehäuse (12) angeordnet ist. DOLLAR A Um die lichtdurchlässige Leuchtenabdeckung (30) der Blinkleuchte (28) bei einem Aufprall des Außenrückspiegels auf ein Hindernis vor aufprallbedingten Beschädigungen zu schützen, umfasst der Außenrückspiegel eine Stoßschutzeinrichtung (34), welche zumindest bereichsweise gegenüber der Außenkontur der Lichtaustrittsfläche der Leuchtenabdeckung (30) erhaben absteht.
Patent DE-102004046787-A1 (DE)
Title: Elektronische Endoskopvorrichtung
Inventor: HIGUCHI MITSURU
IPC: G02B23/24
Filed: 2004-09-27
Abstract: Es wird eine elektronische Endoskopvorrichtung angegeben, bei der ein elektronisches Endoskop (10) lösbar mit einer Prozessoreinheit (16) verbunden ist. Die Prozessoreinheit verfügt dabei über einen Bildspeicher zum Speichern eines durch ein CCD aufgenommenen Objektbilds, eine Signalverarbeitungsschaltung zum Ausgeben dieses Bilds an eine externe Einrichtung (21 bis 23) und einen Endoskopspannungsausschalter, der getrennt von einem Haupt-Spannungsschalter vorhanden ist. Durch den Endoskopspannungsausschalter wird nur eine Endoskop-Spannungsversorgungseinheit, die Spannung an das Endoskop liefert, ausgeschaltet. Dabei wird, wenn gerade ein CCD-Ansteuerimpuls ausgegeben wird oder wenn eine Kommunikation mit dem elektronischen Endoskop ausgeführt wird, die Ausgabe dieses CCD-Ansteuerimpulses oder die Kommunikation gestoppt, und danach wird die Endoskop-Spannungsversorgungseinheit ausgeschaltet. Dadurch kann das Endoskop von der Prozessoreinheit getrennnt werden, die noch ein Bildsignal ausgibt.
Patent DE-102004050800-A1 (DE)
Title: Exzentergetriebe mit einem Umwuchtausgleichselement
Inventor: BOHNE ULRICH
IPC: B25F5/00
Filed: 2004-10-19
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Exzentergetriebe mit einem Unwuchtausgleichselement (10a-10e) und mit einem Exzenterelement (12a-12e) zum Übersetzen einer umlaufenden Drehbewegung einer Ankerwelle (14a-14e) in eine oszillierende Drehbewegung einer Antriebswelle (16a-16e) zum oszillierenden Antreiben eines Einsatzwerkzeugs (40a-40e) einer Handwerkzeugmaschine (18a-18e). DOLLAR A Es wird vorgeschlagen, dass das Unwuchtausgleichselement (10a-10e) mit einer weiteren Funktionseinheit (12a-12d, 14e) einstückig ausgeführt ist.
Patent DE-102004051472-A1 (DE)
Title: Measurement resistance, especially for use as shunt, has resistance element with at least 2 flat layers of resistance material separated at flat sides by isolation layer; layers are connected together by bridge of resistance material
Inventor: HILL WOLFGANG
IPC: H01C3/06
Filed: 2004-10-22
Abstract: The device has a low-impedance resistance element with separate flat connection areas (6,7) on opposite sides for connecting the measurement resistance to an electrical circuit. The resistance element has at least two flat layers of resistance material (2,3) separated at their flat sides by an isolation layer (4) between them. The connection areas are arranged on the flat sides of the layers facing away from the isolation layer. The layers are connected together by a bridge of resistance material. An independent claim is also included for an end stage for driving an electrical machine, especially a brushless electric motor.
Patent DE-102004051520-A1 (DE)
Title: Fadenliefergerät mit Rückholbetrieb
Inventor: HUSS ROLF
IPC: B65H51/20
Filed: 2004-10-21
Abstract: Ein Fadenliefergerät (1) weist ein Fadenlieferrad (4) mit einer Antriebseinrichtung (3) sowie einen Fadenspeicher (22) mit einem Fadenleger (21) auf, der seine eigene Fadenleger-Antriebseinrichtung (27) aufweist. Eine Steuereinrichtung (11) steuert beide Antriebseinrichtungen (3, 27) so, dass einerseits reiner Positivbetrieb des Fadenlieferrads (4) und andererseits eine Fadenrücknahme beim Pendeln der Strickmaschine ermöglicht ist. Außerdem lässt sich mit dieser Konfiguration die Dynamik eines Fadenliefergeräts (1) verbessern.
Patent DE-102004052905-A1 (DE)
Title: Energiemanagementsystem und ein Verfahren hierfür
Inventor: GRAF HANS-MICHAEL
IPC: H02J1/00
Filed: 2004-11-02
Abstract: Ein Energiemanagementsystem in einem Kraftfahrzeug enthält eine Batterie, die ein Steuergerät speist, eine mit der Batterie gekoppelte Batteriemonitorvorrichtung zum Ermitteln eines Ladezustands der Batterie und einen Ruhestrommanager, der in Abhängigkeit von dem Ladezustand der Batterie eine Anweisung an das Steuergerät sendet zum Ansteuern eines mit dem Steuergerät verbundenen Verbrauchers. In Antwort auf die Anweisung sendet das Steuergerät eine Rückmeldung an den Ruhestrommanager, die kennzeichnend ist für einen Zustand des Steuergeräts.
Patent DE-102004060037-A1 (DE)
Title: Highly acid-resistant concrete pipe, useful e.g. in cooling towers or chemical or sewage plant, with different surface densities, especially with an inner surface denser than its outer surface
IPC: C04B16/04
Filed: 2004-12-14
Abstract: Production of a highly acid-resistant pipe without an inner lining involves: (A) producing the pipe from acid-resistant concrete consisting of a binder, aggregate and water; and (B) placing the pipe in an upright casing with inner and outer parts and compressing the concrete by shaking the inner part of the casing until very fine particles form a highly acid-resistant surface on the inner part of the casing. An independent claim is also included for an acid-resistant pipe obtained as above and having a significant difference in the distribution of fine and coarse particles at the inner and outer surfaces, the inner surface especially being denser than the outer surface.
Patent DE-102004060583-A1 (DE)
Title: Power rail for insulated gate bipolar transistor module, has latches formed such that connection areas are arranged next to each other in spaced manner in plane parallel to rail, when latches of two rails are arranged up to connection areas
Inventor: HOFFMANN INGOLF
IPC: H02B1/20
Filed: 2004-12-16
Abstract: The rail has a number of connection latches (30-34), where each latch has a connection area provided with a borehole. The latch is formed by a cut from a boundary region of the rail and two edge bends in such a manner that the connection areas are arranged next to each other in spaced manner in a plane parallel to the rail, when the latches of two rails are arranged up to the connection areas. An independent claim is also included for a power rail pair comprising two power rails.
Patent DE-102005002205-A1 (DE)
Title: Radiation module for cooling a heat generating part, has baffle that resists heated air, which passes through radiator, to make heated air flow backward
Inventor: LIU WEN-HAO
IPC: H05K7/20
Filed: 2005-01-17
Abstract: Air is made to enter a fan (21) via an inlet (2111) and made to flow toward a radiator (23) at an outlet (2112) to indirectly assist in the cooling of a heat generating part. A baffle (214) resists heated air, which passes through the radiator, to make the heated air flow backward.
Patent DE-102005006030-A1 (DE)
Inventor: BRUCHMANN BERND
IPC: C10G33/04
Filed: 2005-02-09
Abstract: Use of non-dendrimer, highly functional, hyperbranched polymers as demulsifiers for cleaving raw emulsions.
Patent DE-102005006586-A1 (DE)
Title: Hintergrundbeleuchtungssystem
Inventor: MIYASHITA JUNJI
IPC: G02B6/10
Filed: 2005-02-14
Abstract: Ein Hintergrundbeleuchtungssystem, das Folgendes aufweist: eine Lichtleitplatte (1), eine Licht emittierende Quelle (2), die zu einer Lichteintrittsfläche (1c) weisend, die eine Seitenfläche der Lichtleitplatte (1) angeordnet ist, ein Prismenblatt (3), das bei einer Position angeordnet ist, die zu einer oberen Oberfläche (1a) der Lichtleitplatte (1) weist, und ein Reflextionsflächenelement (4), das zu einer unteren Oberfläche (1b) der Lichtleitplatte (1) weisend angeordnet ist, wobei Licht, das von der Licht emittierenden Quelle (2) emittiert wird, in die Lichtleitplatte (1) eintritt, und das Licht angepasst wird, um seinen Pfad in der Lichtleitplatte (1) zu ändern und dann wird das Licht von der oberen Oberfläche der Lichtleitplatte emittiert und tritt in das Prismenblatt (3) ein und das Lichht wird angepasst, um eine Richtung davon in dem Prismenblatt (3) anzuordnen, um Beleuchtungslicht, das von einer Endaustrittsfläche emittiert wird, die der oberen Oberfläche (1a) des Prismenblatts entspricht, auf ein Objekt auszustrahlen, und wobei das Prismenblatt (3) einen Linsenmechanismus umfasst, der auf der Endaustrittsfläche vorgesehen ist und konfiguriert ist, um das Licht in dem Prismenblatt (3) zu brechen und das Licht zu dem Objekt zu leiten.
Patent DE-102005011343-A1 (DE)
Title: Sensorsteuerung
Inventor: INOUE HIROYUKI
IPC: G06F19/00
Filed: 2005-03-11
Abstract: Es wird eine Sensorsteuerung offenbart, die große Datenmengen, wie beispielsweise Wellenform-Daten und Bilddaten, innerhalb einer kurzen Zeit (beispielsweise in schnellen Zyklen) überträgt und verschiedene gemeinschaftliche Operationen unter Verwendung der übertragenen Daten möglich macht. Eine Steuerungseinheit schließt eine programmierbare Logikschaltung und ein CPU zum Steuern des Betriebs der Sensorsteuerung ein. Ein Einheitenanschluss kann verwendet werden, um weitere Sensorsteuerungen anzuschließen. Ein Verbindungsweg bildet einen Signalübertragungsweg zwischen der Steuerungseinheit und dem Einheitenanschluss und schließt einen Messdatenübertragungsweg zwischen der programmierbaren Logikschaltung und dem Einheitenanschluss ein. Wenn eine weitere Sensorsteuerung an den Einheitenanschluss angeschlossen ist, können die Messdaten zwischen der programmierbaren Logikschaltung der lokalen Sensorsteuerung und der programmierbaren Logikschaltung der speziellen weiteren Sensorsteuerung übermittelt werden.
Patent DE-102005013133-A1 (DE)
Title: Mounting for sub-frame e.g. for vehicle engine mount, has retaining element fitted into receiving socket at end of sub-frame and having deformable part secured to socket
Inventor: FRANTZEN MICHAEL
IPC: B60K5/12
Filed: 2005-03-22
Abstract: A retaining element is vertically and slidingly fitted into a receiving socket (4) at an end of a sub-frame (2) and is bolted into place under the vehicle body (3). Part (11) of the retaining element is deformed outward and secured around the opening edge of the socket by soldering or welding.
Patent DE-102005017718-A1 (DE)
Title: MR-Bildgebungsverfahren und MRI-Spule
Inventor: FUJIMOTO MASAHIRO
IPC: G01R33/34
Filed: 2005-04-15
Abstract: Zum Zwecke der Schaffung einer MRI-Spulenanordnung, die zum Verbessern eines SNR (Signal-Rausch-Verhältnis) in der Lage ist, besteht eine solche MRI-Spulenanordnung aus einem Paar von Mehrwindungsspulen (20A, 20B), die über einen Raum zur Aufnahme eines Objektes hinweg in einer x-Richtung einander gegenüberliegend angeordnet sind, wobei das Zentrum der Windungen der Mehrwindungsspule (20A) in einer negativen y-Richtung verschoben und das Zentrum der Windungen der Mehrwindungsspule (20B) in einer positiven y-Richtung verschoben ist.
Patent DE-102005019773-A1 (DE)
Title: Dog`s excrement carrying device, has thoracic belt, where bag is provided at lower end of thoracic belt for intake of plastic bag with excrement of dog and bag comprises reusable or disposable material
Inventor: GROS FRITZ
IPC: A45C11/24
Filed: 2005-04-28
Abstract: The device has a thoracic belt (G), where a bag is provided at a lower end of the thoracic belt for intake of a plastic bag with excrement of a dog. The bag comprises a reusable material or a disposable material. A set of clips (K) is arranged at two ends of the bag, where the belt is locked by a snap-in lock and the bag is fastened to the belt by utilizing the clips. A connecting band is provided between a collar and the belt.