baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2557159-A2 (FR)
Title: Appliance and process for the rapid and automatic unloading of bobbins or the like carried by the material carrier of a machine for the processing of textile materials or the like
Inventor: BARRIQUAND BERNARD
IPC: B65G59/08
Filed: 1983-12-26
Abstract: The present invention relates to an appliance and a process for the rapid unloading of bobbins. This appliance comprises: an extraction device which comprises rods 2 equipped at one of their ends with grippers 3 for grasping an attachment device carried by a plate 1 placed on the upper face of the base 13 of a material carrier and pierced with orifices of a number corresponding to that of the bayonets 12 of which the material carrier is composed, in order to allow these to pass through, according to Claims 1, 2 and 4 of the main patent, which appliance is characterised in that said rods 2 of the extraction device are arranged in a horizontal axis, as is the material carrier, the bayonets 12 of which are placed in parallel horizontal axes, whilst the plate 1 carried by the upper face of the base 13 of the material carrier is arranged substantially vertically in the unloading position. The invention is used for the processing of textile materials.
Patent FR-2651490-A2 (FR)
Title: Improvements to machines for stacking material in the form of flexible sheets, such as for example skins or pieces of leather (hide)
Inventor: CLAUDE SIADOUS
IPC: B65H29/36
Filed: 1989-09-06
Abstract: The subject of the present addition is improvements to the machine for stacking material in the form of flexible sheets, such as for example skins or pieces of leather. The stacking machine comprises a means for receiving the skins, one by one, composed of two parts (3A) and (3B) which can move away from each other in order to deposit the skin which they carry onto the top of a stack of skins which is supported by a plate which can move vertically. A means (4) is provided for immobilising the skin on the top of the stack while the parts (3A) and (3B) are moving apart. The machine is essentially noteworthy in that the parts (3A) and (3B) move apart upwards, in an oblique manner. This arrangement enables the lateral size requirement of the machine to be reduced.
Patent WO-9213950-A2 (WO)
Title: NUCLEOTIDIC SEQUENCES CODING FOR VARIABLE REGIONS OF β CHAINS OF HUMAN T LYMPHOCYTE RECEPTORS, CORRESPONDING PEPTIDIC SEGMENTS AND DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC APPLICATIONS
Inventor: HERCEND THIERRY
IPC: C12Q1/68
Filed: 1992-02-12
Abstract: The invention relates to new nucleotidic sequences coding for variable regions of β chains of human T lymphocyte receptors, the corresponding peptidic segments and the diagnostic and therapeutic applications.
Patent WO-0220834-A2 (WO)
Inventor: COTTER TOM
IPC: G01N33/50
Filed: 2001-09-04
Abstract: Méthode de modulation de l'expression de produits géniques qui régulent la transition d'une cellule d'un état non apoptotique à un état apoptotique, consistant à moduler la concentration intracellulaire d'oxyde nitrique (NO). La présente invention concerne un mécanisme de régulation de l'expression de gènes induits par NO qui peuvent être utilisés pour induire ou prévenir le processus apoptotique.
Patent WO-03025536-A2 (WO)
Inventor: MEEK TIMOTHY
IPC: H04N7/18
Filed: 2002-09-19
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'inspection vidéo (100) destiné à inspecter un pipeline. L'appareil (100) est composé d'une bobine sur laquelle un câble est entouré, d'un support (101) sur lequel la bobine est montée de façon rotative, d'une caméra (103) connectée à une extrémité du câble, d'une batterie électrique montée sur le support (101) et connectée à la caméra par l'intermédiaire d'un fil s'étendant dans le câble, et d'un écran à cristaux liquides (104) monté sur le support (101) et connecté à la caméra par l'intermédiaire d'un fil s'étendant dans le câble. Le câble peut être déroulé manuellement de la bobine et alimenté dans le pipeline devant être inspecté, de manière à faire avancer la caméra le long dudit pipeline, une image de l'intérieur du pipeline étant relayée et affichée à l'écran (104). La bobine, le câble, la caméra, le support (101), la batterie électrique et l'écran (104) forment ensemble une unité autonome pouvant être portée par un seul homme sur le site d'inspection, et utilisée sur site sans connexion à un appareil auxiliaire.
Patent WO-03029969-A2 (WO)
Title: Reseaux de communication
Inventor: HARTSHORNE PAUL
IPC: G06F9/445
Filed: 2002-10-04
Abstract: Selon l'invention, un agent de protocole d'amélioration d'un réseau est installé sur chaque élément d'un réseau de communication, afin d'améliorer un micrologiciel au niveau desdits éléments de réseau. Lesdits agents exécutent un protocole d'amélioration permettant de charger une amélioration sur un premier élément réseau puis de diffuser ladite amélioration à travers le réseau. Le protocole comprend : des messages de notification qui changent l'état des éléments de réseau auquel se rapporte l'amélioration ; des messages de téléchargement comportant l'amélioration du micrologiciel ; des messages d'application qui donnent l'instruction à des éléments de réseau appropriés d'appliquer l'amélioration ; et des messages d'inventaire qui envoient un inventaire au micrologiciel stocké au niveau d'un élément de réseau à des éléments voisins pour permettre de déterminer si un élément de réseau a reçu toutes les améliorations de micrologiciel appropriées.
Patent WO-8910171-A2 (WO)
Title: A hand-held electronic gambling game device
Inventor: BENTLEY JOHN
IPC: G07F17/34
Filed: 1989-04-20
Abstract: A game device, preferably hand-held, has an electronic display pattern generator (21), a display (5, 9, 29, fig. 3), a play button (2) to initiate generation of a game which displays sets of symbols which ''rotate'' after the manner of a fruit machine and which can be held from ''rotating'' by means of a hold button (3), and means (26) for limiting the number of games playable. A lock button (4) allows a winning display to be locked irrevocably to establish proof of a win.
Patent WO-03042028-A2 (WO)
Title: Navire permettant de collecter l'huile a la surface de l'eau
Inventor: DODIG IVICA
IPC: E02B15/04
Filed: 2002-11-08
Abstract: L'invention concerne un navire permettant de collecter de l'huile sur la surface de l'eau. Selon l'invention, ledit navire est équipé de dispositifs adéquates comprenant des pontons, des paniers destinés à collecter l'huile sur la surface de l'eau, des dispositifs destinés à séparer l'huile de l'eau, des réservoirs à huile et des dispositifs permettant de positionner et de faire fonctionner les pontons. Ces pontons (8) placés sur des flotteurs (27) flottent librement sur la surface de l'eau, tout en étant tirés par le navire (23). Chaque ponton est équipé d'un certain nombre de flotteurs solides (4) plus petits et de flotteurs (5) à flottabilité variable afin de compenser de petites oscillations de la surface de l'eau, telles que de petites vagues. Les paniers (2) sont fixés aux flotteurs, ces paniers permettant d'aspirer l'huile sur la surface de l'eau par l'intermédiaire de pompes (12). Tous les paniers sont reliés à l'aide de tuyaux à une tuyauterie de collecte (19) via laquelle la pompe d'aspiration (12) entraîne l'huile dans un séparateur (28) où l'eau est séparée de l'huile. Lorsque les pontons (8) ne fonctionnent plus, ils sont hissés sur le pont du navire (23) à l'aide d'une grue (26).
Patent HU-0001496-A2 (HU)
Inventor: KANO FUMIHIKO
IPC: C07C255/20
Filed: 1998-08-20
Abstract: A találmány tárgya őlyan eljárás (2) általánős képletű vajsav-észter-származékők előállítására - a képletben R jelentése egyenes vagyelágazó láncú 1-4 szénatőmős alkilcsőpőrt -, amely melléktermékkéntképződő különféle szennyeződések, különösen az (1) általánős képletűvegyületek - a képletben R jelentése az előzőekben megadőtt -eltávőlítására alkalmas. Közelebbről, a találmány a (2) általánősképletű vajsav-észter-származékők őlyan előállítási eljárásáravőnatkőzik, amely abban áll, hőgy egy (1) általánős képletű vegyületettartalmazó elegyet őlyan addíciós reagenssel reagáltatnak, amely az(1) általánős képletű vegyület etilénes kötéséhez addíciőnálódva aztőlyan addíciós termékké alakítja, amely a (2) általánős képletűvajsav-észter-származéktól könnyen eltávőlítható, valamint a találmánytárgyát képezi még a fenti (2) általánős képletű vajsav-észter-származékők előállítására szőlgáló őlyan eljárás is, amelyben egy (3)általánős képletű vegyület - a képletben R jelentése az előzőekbenmegadőtt, X jelentése klór-, bróm- vagy jódatőm, metánszűlfőnil-őxi-csőpőrt vagy adőtt esetben helyettesített fenil-szűlfőnil-őxi-csőpőrt- hidrőgén-cianid egy sójával főlytőnős eljárásban reagáltatnak. (1)(2) (3) ŕ
Patent HU-0002538-A2 (HU)
Title: Inhaler for powdered medicaments
Inventor: KELDMANN ERIK
IPC: A61M15/08
Filed: 1998-05-26
Abstract: A device for applying a powdered or particulate substance to a mucous membrane in a nostril comprises a tubular body (10) similar to a drinking straw. The tubular body has opposite end parts forming a mouthpiece (11) and a nasal piece (12) to be inserted between the lips and into the nostril, respectively, of a user. The mouthpiece (11) and the nasal piece (12) are interconnected by a bent or a bendable, preferably corrugated part (13). A dose of a powdered or particulate substance arranged within the tubular body (10) is transferred to the nostril when the user blows into the mouthpiece (11). A part of the mouthpiece is preferably deflated or compresses between a pair of fingers (35) of the user. The compressed part (34) is released when the user has started to blow forcefully into the compressed mouthpiece part which is thereby inflated. It has been found that the user will automatically close the connection between the nostrils and the throat by the uvula when blowing.
Patent HU-0004221-A2 (HU)
Inventor: KOENIG BERNHARD
IPC: A61K31/37
Filed: 1998-07-23
Abstract: Az (I) általános képletű vegyületek,[mely képletben R és R' jelentése egymástól függetlenül hidrogénatom, 1-6 szénatomosalkil-, sztiril- vagy 3-6 szénatomos cikloalkilcsoport, vagy R és R' aszénatommal együtt, amelyhez kapcsolódik, 3-6 szénatomoscikloalkilcsoportot képez; x értéke 0 vagy 1; A jelentése -(CH2)n-, -(CH2)q-O-(CH2)q- vagy -CH2-A'-CH2- vagy 4-6szénatomos alkeniléncsoport; A' jelentése 3-7 szénatomos cikloalkilcsoport; B jelentése (i) -N(R1)-(CH2)m-N(R2)- csoport, ahol m értéke 2-6; R1 jelentése hidrogénatom, metil-, etil-, propil- vagyizopropilcsoport; és R2 jelentése 1-6 szénatomos alkil-, benzil-, fenil-, naftil- vagyindanilcsoport, amely csoportok helyettesítőt is hordozhatnak; vagy (ii) (A), (B), (C), (D) vagy (E) képletű csoport; T jelentése -CH2-CCH, -CCH, -(CH2)p-R3, -CH=CH-R3, -CH2-NHCO-R3, -(CH2)p-O-R3 vagy -CH(NH2)-CH2R3] (urokináz típusúplazminogénaktivátor) antagonista hatással rendelkeznek éstumorellenes és/vagy metasztázisellenes hatóanyagként alkalmazhatók. Ó
Patent HU-0101961-A2 (HU)
Inventor: HEARTLEIN MICHAEL W
IPC: A61K48/00
Filed: 1999-05-05
Abstract: A találmány tárgyát olyan DNS-konstrukciók képezik, melyek emlőssejtekben, homológ rekombinációval a sejt genomjába integrálódva, azendogén FSHb-gén expressziójának megváltozását idézik elő, és amelyekaz FSHb-gén 5'-végi nem kódoló szekvenciájának legalább 50 egymástfolyamatosan követő nukleotidját magában foglaló célzószekvenciát éstranszkripciós szabályozó szekvenciát tartalmaznak. A találmánytárgyát képezik továbbá a találmány szerinti DNS-konstrukciókat vagyrészeiket tartalmazó izolált nukleinsav-molekulák, valamint a DNS-konstrukciókkal végrehajtott stabil transzfekció útján homológrekombinációval módosított sejtek. A találmány tárgyát képezik atalálmány szerinti DNS-konstrukciók alkalmazásán alapuló eljárások isaz endogén FSHb-gén expressziójának módosítására, az FSHb-géngazdaszervezetekbe történő bejuttatására és az FSHb-proteinelőállítására. A találmány szerinti megoldás alkalmas FSHb-protein invitro előállítására, az FSHb génterápiával történő bejuttatására -például infertilitás kezelése vagy fertilitás növelésére céljából,humán vagy állati szervezetben -, valamint egyéb, az FSHb-expresszióval kapcsolatos rendellenes állapotok kezelésére ésmegelőzésére. Ó
Patent HU-0102843-A2 (HU)
Inventor: BAUMANN ERNST
IPC: C07D/
Filed: 1999-05-04
Abstract: A találmány tárgya eljárás az általános képletű izoxazolinszármazékok- ahol R1 H, alkilcsoport; R2 alkilcsoport; R3, R4, R5 H,alkilcsoport; vagy R4 és R5 együtt egy kémiai kötés; R6 heterociklusoscsoport; és n 0, 1 vagy 2 - és a általános képletű köztitermékekelőállítására és az eljárás köztitermékei. Ó
Patent HU-0105227-A2 (HU)
Title: Wash-house stand
Inventor: DR GERLOFF MICHAEL
IPC: E03C1/20
Filed: 2001-11-30
Abstract: The pedestal (1) for a stone or ceramic shower tray has a lip (6) surrounding a peripheral channel (3) which feeds into a drain (4). There are studs (2c) on its upper surface (2). An Independent claim is included for a shower tray fitted with the pedestal.
Patent HU-0200449-A2 (HU)
Title: Method for producing an acid-resistant, electrically conductive building material covering
Inventor: KLEEN EUGEN
IPC: C04B28/26
Filed: 2000-03-30
Abstract: A method of producing acid resistant anti-static building material covering is presented. The method uses a pasty or liquid joint filling mixture of alkali metal silicate binder and powder components. The production of an acid resistant and electricity dissipating building material covering on a mechanically stable substrate includes: (a) covering the substrate with boards laid in a conductive laying material which is contacted with a dissipation connection; (b) preparing a jointing material by mixing an alkali metal silicate binder component with a powder component in the presence of water to form a pasty or liquid jointing material; (c) filling the joints left between the boards with the jointing material; and (d) allowing the jointing material to set
Patent HU-0200656-A2 (HU)
Title: Ceramic arc tube assembly and method for production of same
Inventor: NEIL
IPC: C04B37/00
Filed: 2002-02-20
Abstract: A ceramic arc tube assembly and a method for making a ceramic arc tube are described which simplify the manufacture of ceramic arc tubes by reducing the number of handling and heat treatments required to assemble arc tubes prior to the final sintering operation. In particular, the invention uses transient assembly buttons (11) during intermediate assembly steps which are removed prior to the final sintering operation. <IMAGE>
Patent HU-0200986-A2 (HU)
Inventor: BOZSAKY JANOS
IPC: E04B1/78
Filed: 2002-03-14
Abstract: A találmány tárgya tűzvédett hőszigetelő elem (1), amely, célszerűenhasábként (2) hasábként, előnyösen téglatestként van kiképezve, és aza lényege, hogy a hasáb (2) legalább egyik alaplapján rögzítőprofilozás (3) van kiképezve, és ugyanerre az alaplapra a felülethezkötött, és a profilozást (3) is kitöltő könnyűbeton anyagú tűzvédelmibevonat (4) van felvíve. Ó
Patent HU-0201521-A2 (HU)
Title: Optically variable security attribute
Inventor: PUTTKAMMER FRANK
IPC: B42D25/29
Filed: 2000-06-14
Abstract: The invention relates to an optically variable security attribute for documents, securities, bank notes, packaging and goods. The task of the invention is to provide an optically variable security attribute with covert detectable characteristics to improve safety against counterfeiting. In accordance with the invention, the task is accomplished in an optically variable security attribute with diffractive structures consisting of an electrically conductive polymer and at least one support web ( 1 ), a protection layer ( 7 ), a lacquer layer ( 3 ) and a reflection layer ( 4 ) by the electrically conductive polymer being polyethylenedioxythiophene polystyrenesulfunate (PEDT/PSS).
Patent HU-0203818-A2 (HU)
Inventor: SCHNEIDER HERMANN
IPC: C07D307/34
Filed: 2000-11-11
Abstract: A találmány mikrobicid, elsősorban fungicid hatással rendelkező új(trifluor-metil)-pirrol-karboxamidokra és (trifluor-metil)-pirrol-tioamidokra és az ezeket hatóanyagként tartalmazó mezőgazdaságikompozíciókra vonatkozik. A találmány tárgyát képezi továbbá az újvegyületek előállítása, valamint az új vegyületek és az azokattartalmazó kompozíciók felhasználása növények fitopatogénmikroorganizmus-fertőzéseinek (elsősorban gombás fertőzéseinek)megelőzésére vagy kezelésére. A találmány szerinti új vegyületek az(I) általános képletnek felelnek meg - a képletben X oxigénatomot vagykénatomot jelent, R1 hidrogénatomot, halogénatomot, adott esetbenszubsztituált 1-4 szénatomos alkilcsoportot vagy adott esetbenszubsztituált 1-4 szénatomos alkoxicsoportot jelent, R2 adott esetbenszubsztituált 1-4 szénatomos alkilcsoportot jelent, és A orto-helyzetben szubsztituált arilcsoportot, orto-helyzetben szubsztituáltheteroaril-csoportot, adott esetben szubsztituált biciklo-aril-csoportot vagy adott esetben szubsztituált biciklo-heteroaril-csoportot jelent. Ó
Patent HU-0301566-A2 (HU)
Inventor: MAKINO SHINJI
IPC: C10L1/12
Filed: 2001-05-28
Abstract: Jelen találmány célja, hogy javítsa az üzemanyagok égését, valamintcsökkentse a kipufogógázban jelenlévő mérgező anyagok mennyiségét. Azemlített célok megvalósítása érdekében az üzemanyagokat (mint példáula benzint, a petróleumot, a könnyűolajat vagy a nehézolajat, és ígytovább) egy vas-só hozzáadásával módosítják. Ó
Patent HU-0301690-A2 (HU)
Inventor: LEE FRANCIS Y
IPC: C07D401/14
Filed: 2001-03-22
Abstract: A találmány tárgya gyógyszerkészítmény emlősökben rák kezelésére,amely (1) a citoxikus szerek és citosztatikus szerek csoportjábólválasztott legalább egy szer és (2) egy általános képletű vegyület - ahol R1 halogénatom vagy adott esetben szubsztituált fenil- vagy piridil-csoport; R2 adott esetben szubsztituált alkil- vagy aralkilcsoport; R4 hidrogénatom vagy alkilcsoport; Z1 - CO, -SO2-, -CO2- vagy -SO2N(R5)- csoport; R3 és R5 egymástól függetlenül adott esetben szubsztiuált alkil-, aril- vagy heterociklil-csoport; és n = 1 vagy 2 - vagy gyógyszerészetileg elfogadható sója gyógyászatilag hatásos mennyiségét tartalmazza. A találmány tárgya továbbá szinergikus eljárás emlősökben rák kezelésére a készítmény alkalmazásával. Ó
Patent HU-0304100-A2 (HU)
Title: Method of model and shape making
Inventor: KALMAN IMRE
IPC: B22C7/00
Filed: 2003-12-22
Abstract: A templet (model) serving as a workpiece and used in the manufacturing process of patterned plate-like objects comprises a body element and either a raised or a recessed surface pattern carrying piece. It is prepared as follows. A plane design is prepared initially as the sample for a foil that conforms with the configuration and dimensions required by the plate-like products. The foil is transparent to electromagnetic radiation, for raised surface patterns and screened from such radiation corresponding to recessed surface areas. With the aid of the foil a patterned piece, being identical in thickness and shape, with the workpiece's model pattern carrying point is prepared by known means from an electromagnetic radiation hardenable base-material. The patterned piece is fixed to a base-plate that has the same thickness as the body element. A finished product is prepared from the completed workpiece by known means.
Patent HU-9900198-A2 (HU)
Title: Resonant electromagnetic device and method for late drying of moist wall structures
Inventor: WEISZ GYOERGY
IPC: B01J19/12
Filed: 1999-01-27
Abstract: The proposed equipment comprises a resonator, air-cored windings and framework/enclosure.  The equipment contains small diameter (at least 8.5cm dia.) (1) and large diameter (at least 10.5cm dia.) (2) windings, arranged concentrically, in the same plane, as pairs. One of the pairs of windings is the base pair, with 21-28 turns, while the other pairs have 14-21 turns. The base pair is located at the base of a polygonal form, and hte other pairs are located at the sides of the polygonal form. The resonator is located inside the polygonal form and tuned to a self-frequency of 1.42-1.76 GHz. The large diameter windings (2) and the small diameter windings (1) are connected in series, each type separately. The framework is complete with a continuous enclosure of insulating material. In some cases a low power radio transmitter tuned to frequencies of 1.42-1.76 GHz and an aerial are also located within the enclosure. According to the proposed method the voltage generated by the natural and artificially generated electromagnetic fields are united by the serially connected windings (1.2). The components with frequencies of 1.42-1.76 GHz are separated by the resonator and radiated by the windings which serve as an aerial. The radiant energy creates a drying effect through capillary action, which is magnified by harmonising units located at the walls.
Patent HU-9901966-A2 (HU)
Title: Quinolonecarboxylic acid derivatives or salts thereof
Inventor: HAYASHI KAZUYA
IPC: C07D401/04
Filed: 1997-02-07
Abstract: Quinolonecaboxylic acid derivatives represented by general formula (I) or salts of these. Preferred are compounds wherein R<2> represents optionally substituted cycloalkyl, R<3> represents at least one member selected among hydrogen, halogeno, optionally substituted lower alkyl or alkoxy, and optionally protected hydroxy or amino, R<4> represents hydrogen or optionally substituted lower alkyl, R<5> and R<6> each represents hydrogen, and A represents C-Y (where Y represents halogeno, lower alkyl or alkoxy each optionally substituted by halogeno, or optionally protected hydroxy). <CHEM>
Patent HU-9902560-A2 (HU)
Inventor: ID DEBRECZENI KAROLY
IPC: E05B27/06
Filed: 1999-07-28
Abstract: A fából készült bejárati ajtók nagy részénél jellemző, hogy az ajtólapvastagsága közel 40 mm. A bejárati ajtóknál gyakran alkalmazottkétoldalas, mindkét oldalon 5-5 reteszelő csappárt tartalmazó,úgynevezett soros elrendezésű zárbetét hossza közel 60 mm. (A soroselrendezés arra utal, hogy a reteszelő csapok a kulcs bedugásánakirányában egymás mögött egy sorban helyezkednek el. (A két hosszúságiméret közti különbség miatt gyakori, hogy az ajtózárba szereltzárbetét az ajtólap külső oldalán kb. 10 mm-t kiáll az ajtólapsíkjából. Ezt a kiállást az ajtó külső oldalára szerelt ú.n.címerpajzs hivatott csökkenteni. Illetéktelen behatolási kísérletalkalmával a címerpajzs az ajtóról leszerelhető és a zárbetét külsőoldala a zárból kitörhető. Ennek következtében lehetőség nyílik azajtózár kinyitására. Ha a zárbetét kitörésére nincs mód és akörnyezeti feltételek megengedik, egy akkumulátoros kézi fúróval azárbetétet annak szakállas részénél megfúrhatják. A fúró a zárbetétreteszelőelemeit a zárbetétből kitépi és így lehetőség van a zárbetétforgórészének elfordítására. A fenti lehetőségek kivédésére egy olyankétoldalas zárbetét szolgál, amelynek egyik oldala a megszokottnállényegesen rövidebb, ezért - ha ezt a részt az ajtólap külső oldalábanhelyezik el - lehetőség nyílik arra, hogy az ajtólapra egy olyanvédőlemezt szereljenek fel, amely mind a zárbetétet, mind az ajtózárathatásosan védi az erőszakos behatások ellen. A hivatkozottméretcsökkenés azáltal volt elérhető, hogy a zárbetét egyik oldalára asoros elrendezésű zárbetétrész helyett gyűrűs elrendezésű zárbetétrészvan. Annak érdekében, hogy a zárbetét zárba történő beszerelése és azár működtetésének módja ne változzon, a két zárbetétrész között lévőrészek változatlanul megmaradnak. Lényeges változtatás a késpengealakú kulcs helyett ú.n. tűkulcsra alkalmazása. Emiatt a külsővédőlemezen alkalmazandó - a kulcs bevezetésére szolgáló - furatmérete is jelentősen csökkent. A javasolt zárbetét mindkét oldalonegyazon kulccsal működtethető, a zárbetét ajtózárba történő rögzítéseazonos a régebbi típusú kétoldalas zárbetét rögzítésével. Mivel agyűrűs elrendezésű rész fejének átmérője nagyobb, mint a soroselrendezésű rész fejének átmérője, az ajtólap külső oldalán lévőfészek átmérőjét meg kell növelni. Ó