baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9517988-A1 (WO)
Title: Bande transporteuse d'une installation de coulee continue pour la production de feuillards metalliques
Inventor: FEUERSTACKE EWALD
IPC: B22D11/06
Filed: 1994-12-21
Abstract: L'invention concerne une bande transporteuse d'une installation de coulée continue pour la production de feuillards métalliques, notamment en acier, guidée par un rouleau entraîné et par un rouleau disposé horizontalement au voisinage du rouleau entraîné et pouvant être réglé de manière à tendre la bande, ladite bande prenant appui sur une surface-support disposée entre les rouleaux et étant refroidie sur la face opposée à celle où le feuillard est coulé. Conformément à l'invention, la bande transporteuse (210) est caractérisée en ce qu'elle présente, sur la face opposée au feuillard (13), des trous borgnes uniformément répartis (22), de telle façon que ces trous borgnes (22) soient séparés par une partie pleine de largeur minimale (S), la surface totale de la partie pleine étant de 0,15 à 0,4 fois la surface totale de la bande, et en ce que les fonds (24) des trous borgnes présentent une épaisseur de paroi (d) qui, au cours de l'échauffement par le feuillard (13), avec refroidissement simultané de la surface intérieure (29) du trou borgne, subit un bombement d'une hauteur b < 1 mm.
Patent WO-9533642-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande automatique des trains
Inventor: LANGE HANS-ARNIM
IPC: B61L23/22
Filed: 1995-05-16
Abstract: Les boucles d'annulation (AD, AE, AF) commençant aux signaux cibles (D, E, F) d'une installation ferroviaire, pour la transmission linéaire du concept de signal respectif associé, sont prolongées par l'intermédiaire du/ou des points de bifurcation (W2, W3) de l'installation, ou bien on dispose, à cet emplacement, une boucle d'annulation commune (AG) incluse dans l'une des boucles individuelles, au moyen de laquelle les trains peuvent avancer en réponse à plusieurs des signaux cibles. Dans cette boucle commune de conducteurs, sont introduits les messages d'information avec les éléments d'identification pour les signaux cibles qui peuvent être atteints le long de la section de voie associée. Afin que les trains puissent sélectionner,  à partir des messages de tous les signaux cibles, exclusivement les messages qui leur sont effectivement destinés, les trains reçoivent au préalable, par l'intermédiaire de transmetteurs ponctuels (ZUB2), des informations sur le signal cible en réponse duquel ils doivent avancer. Par comparaison de l'élément d'identification du signal initialement transmis avec l'élément d'identification reçu ultérieurement par l'intermédiaire d'une boucle d'annulation, le train peut reconnaître si le message en question lui est destiné ou non. Les messages valables pour plusieurs signaux cibles sont transmis successivement, suivant un procédé de transmission par tranches de temps.
Patent WO-9606820-A1 (WO)
Title: NOR-α-TRANS-BERGAMOTENONE, SA PREPARATION ET SON UTILISATION
Inventor: BRUNKE ERNST-JOACHIM DI
IPC: C11B9/00
Filed: 1995-07-15
Abstract: La nor-trans-α-bergamoténone (A) qui peut être préparée à partir de bergamote naturelle ou synthétique ou de bergamotol, par réactions d'oxydation ou de décomposition, produit un effet odorant puissant aux senteurs rappelant celles de certaines huiles, du lait et des noix. Elle s'utilise avantageusement comme parfum ou comme constituant d'huiles parfumées et également comme substance aromatique et comme constituant de concentrés aromatiques.
Patent WO-9742509-A1 (WO)
Title: Procede pour mesurer la vitesse d'ecoulement de milieux gazeux ou liquides a l'aide d'ultrasons, et dispositif de mesure convenant a la mise en oeuvre du procede
Inventor: PUTTKE BERNHARD
IPC: G01P13/02
Filed: 1997-05-06
Abstract: L'invention concerne un procédé pour mesurer la vitesse d'écoulement des milieux gazeux ou liquides à l'aide d'ultrasons, ainsi qu'un dispositif de mesure approprié pour la réalisation de ce procédé. Les dispositifs de mesure ultrasonores connus mettent en oeuvre des paires d'émetteurs et de récepteurs acoustiques se faisant face. La vitesse du son perturbée par le vent dans les sections mesurées est déterminée par la mesure des temps de parcours ou par la mesure des déphasages par rapport au signal de sortie. La vitesse du son n'est plus subordonnée à des caractéristiques physiques de l'air, la mesure s'effectuant dans des directions alternées, ce qui nécessite des émetteurs/récepteurs de haute qualité. Outre la mesure dans au moins une section mesurée, le temps de propagation d'un signal est déterminé à l'intérieur d'une section de référence qui est reliée au milieu et dans laquelle, en l'absence d'écoulement, les conditions sont par ailleurs les mêmes que dans le milieu, et la vitesse d'écoulement du milieu dans la direction respective du signal est dérivée de la différence des valeurs réciproques des temps de parcours de la section mesurée respective et de la section de référence. Ce procédé s'applique à toutes les mesures d'écoulement dans des milieux gazeux ou liquides.
Patent WO-9806618-A1 (WO)
Inventor: BRANDEL KLAUS
IPC: B62D25/14
Filed: 1997-08-05
Abstract: A motor vehicle has an engine compartment (1) and a passenger compartment (2). An air diffuser extends so far downwards from the area of a closed engine hood that it forms a double-walled separation between the passenger compartment (2) and the engine compartment (1), and thus a separate partition space (10).
Patent WO-9845562-A1 (WO)
Inventor: KNAB NORBERT
IPC: E05F15/41
Filed: 1998-02-16
Abstract: Disclosed is a window raiser comprising a lifting member (19) acting as a grip on the pane (17) to actuate same, a reversible electrically-operated motor (20) designed to drive the lifting member (19), a drive mechanism (27) converting the rotational movement of the electrical motor (20) into a lifting movement of the lifting member (19), and a safety device (23) to limit the locking force. At least one spring is provided inside the drive system (27) to prevent an extreme increase of the locking force from occurring during the lapse of time between the moment when a signal is generated to cut off the engine and the actual engine cut-off (20). The device is characterized in that it causes a spring excursion inside the drive mechanism if the lifting force requested from the lifting member exceeds the maximum locking force.
Patent WO-9917373-A1 (WO)
Inventor: BRUNNER HEINRICH
IPC: H01L29/06
Filed: 1998-09-24
Abstract: The invention relates to a semi-conductor power component with enhanced latch-up resistance as a result of suppression of a parasitic thyristor, comprising a first conduction type semi-conductor body (2) forming a base area, wherein a second conduction-type base area (3) is also provided. A charge carrier-recombination area (8) made of metal or polycrystalline silicon is embedded in the second base area (3), whereby a first conduction type highly doped area (9) is provided between the charge-carrier-recombination area (8) and the base area (2). Another insulation layer can be arranged below the second base area (3).
Patent WO-9933663-A1 (WO)
Title: Einrichtung zum behandeln einer papierbahn
Inventor: SCHAEDE JOHANNES GEORG
IPC: B41F23/00
Filed: 1998-12-22
Abstract: Bei einem Verfahren zum Behandeln einer Papierbahn vor dem Bedrucken wird eine Qualitätsverbesserung dadurch erzielt, dass der Papierbahn anhaftende Partikel in die Oberfläche, z.B. mittels eines Kalanderwalzenpaares, eingewalzt werden. Dazu eine Einrichtung.
Patent WO-9936774-A1 (WO)
Title: Verfahren zur quantitativen beurteilung des zustandes von gehölzen auf der basis der netto-photosynthese (nps)
Inventor: BALTRUSCH STEFFEN
IPC: G01N33/00
Filed: 1999-01-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur quantitativen Beurteilung des Zustandes von Gehölzen auf der Basis der Netto-Photosynthese (NPS), indem mittels Gaswechselmessgerät, bei konstantem CO2-Gehalt der Analyseluft nach der Erfassung der Ausgangsparameter wie Volumenflussrate und der beeinflußten physiologischen Größen wie Stomatawiderstand, die durch die permanent variierenden Umweltbedingungen beeinflußten CO2-Verbrauchsraten ermittelt und die Berechnung der Netto-Photosynthese aus CO2-Verbrauch und den relevanten Ausgangsparametern erfolgt. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß im Anschluß durch Korrelation zwischen CO2-Verbrauch und Netto-Photosynthese die Auswirkungen durch die permanent variierenden Umwelteinflüsse auf das Ergebnis aufgehoben werden, indem eine Regressionsanalyse zwischen CO2-Verbrauch und Netto-Photosynthese durchgeführt wird und auf dieser Basis eine Neuberechnung von CO2-Verbrauch und Netto-Photosynthese bei Bedarf erfolgt.
Patent WO-9955563-A1 (WO)
Title: Scheibenwischvorrichtung
Inventor: MICHENFELDER GEBHARD
IPC: B60S1/08
Filed: 1999-03-03
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Scheibenwischvorrichtung mit einem Elektromotor (M), der nach Maßgabe eines Ansteuersignals (uM) einer Steuerschaltung (S) eine mindestens einen Wischerraum aufweisende Wischanlage (WA) antreibt. Ein gleichmäßiger Wischverlauf wird dadurch erzielt, daß die Steuerschaltung (S) eine Steuerstufe (SM) zum Ändern des Ansteuersignals (uM) in Abhängigkeit einer Windlast aufweist.
Patent WO-9948637-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur handhabung von schmelzen, insbesondere von magnesium und magnesiumlegierungen
Inventor: HAFERKAMP HEINRICH-DIETRICH
IPC: F27B3/04
Filed: 1999-03-25
Abstract: Beschrieben werden ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Handhabung von Schmelzen, insbesondere von Schmelzen von Magnesium bzw. Magnesiumlegierungen, bei dem die Schmelze (4) in einem Tiegel (2) unter Schutzgasatmosphäre auf Gießtemperatur erwärmt und einer Dosierkammer (30) zugeführt wird, aus der die Schmelze (34a) in eine Gießeinrichtung (45, 47) gefördert wird. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß aus dem Tiegel (2) ein Befülltiegel (20) unter Einfluß der Schwerkraft bis zu einem gleichen bzw. geringfügig darunter liegenden Füllstand (23) mit Schmelze (36) befüllt wird, daß durch einen im Befülltiegel (20) unter hydropneumatischer Entkopplung vom Tiegel (2) erfolgenden Aufbau eines Fördergasdruckes die Dosierkammer (30) mit genau soviel Schmelze (34a) befüllt wird, wie für einen Gießvorgang benötigt wird, daß deren Füllstand von einem Sensor (43) vorgegeben ist, daß die Schmelze (34a) in die Dosierkammer (30) über ein Überlaufrohr (32) übertritt, dessen Überlaufkante (34) den maximalen Füllstand der Dosierkammer (30) und des Befülltiegels (20) überragt und daß durch Aufbau eines Differenzdruckes unter Hydropneumatischer Entkopplung vom Befülltiegel (20) die in der Dosierkammer (30) befindliche Schmelze (34a) im Gießzyklus der Gießeinrichtung (45, 47) zugeführt wird. Es wird so auf einfache Weise eine hohe Funktionssicherheit und eine reproduzierbare Dosierung exakter Schmelzemengen erreicht. Die Schmelze kann zudem vollständig unter einer inerten Schutzgasatmosphäre gehandhabt werden.
Patent WO-0024176-A1 (WO)
Inventor: BISCHOF STEFAN
IPC: H01R13/24
Filed: 1999-10-01
Abstract: The invention relates to a covering element for a multifunction input/output interface which comprises charging surfaces. Said charging surfaces are connected to corresponding connecting elements for charging a battery of a multifunction input/output interface, said battery being contained in the device.
Patent WO-0026526-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben einer brennkraftmaschine
Inventor: VOLZ DIETER
IPC: F02D41/30
Filed: 1999-11-02
Abstract: Es wird eine Brennkraftmaschine insbesondere für ein Kraftfahrzeug beschrieben, die mit einem Brennraum versehen ist, in den Kraftstoff in mindestens zwei Betriebsarten einspritzbar ist. Es ist ein Steuergerät vorgesehen, mit dem in Abhängigkeit von einer Soll-Betriebsart zwischen den Betriebsarten umgeschaltet werden kann. Durch das Steuergerät kann die Soll-Betriebsart aus einer Mehrzahl von Betriebsartanforderungen ermittelt werden.
Patent WO-0194239-A1 (WO)
Inventor: COGGAN ANDREW JAMES
IPC: B65D85/20
Filed: 2001-06-06
Abstract: The package comprises a primary package element (3) for accommodation of the product (1) together with at least one secondary package element (4) for accommodation of accessories of the product. The primary package element (3) comprises two tubular stiffening parts (5, 6) each having a cross section essentially corresponding to that of the package and being placed at a mutual distance in the longitudinal direction of the package. The primary package element comprises a transparent part (7) surrounding the tubular parts over the entire length of the package such that also in packed condition, it will be possible to see the product.
Patent WO-7900647-A1 (WO)
Title: Wheel chair
Inventor: RASMUSSEN G
IPC: A61G5/00
Filed: 1979-02-21
Abstract: A heel chair equipped with a chassis (36) provided with a frame with leg support g means (11, 12), a seat (35), and a back (34), and whereby a common rod system (15, 17, 18, 19, 14, 25) is connected to said chassis (36) and said frame. This rod system may by means of a moving unit (22, 23) move the seat and the back from their position in usual sitting position towards an upright position in such a manner that the seat, the back, and the leg supporting means are arranged above each other, said seat performing a turn about its front edge during the raising movement and said back maintaining its upright position at the same time as the leg supporting means provided with foot-rests (28) in the form of plates are moved downwards to steady against the surface to be traversed by the wheel chair. The rod system (15, 17, 18, 19, 14, 25) including relatively few rods is adapted so as to maintain the back in a substantially upright position and simultaneously extend the leg supporting means during the movement of the seat (35) and the back (34) towards the upright position, whereby the distance of the foot-rests (28) in the form of plates of said leg supporting means to the traversing surface of the wheel chair is reduced, optionally reduced to zero. However, the rod system is furthermore adapted so as to move the seat, the back, and the leg-supporting means from the sitting position into the lying position, i.e. into a substantially horizontal plane, in which the leg supporting means are extended.
Patent WO-9102355-A1 (WO)
Inventor: BAEKGAARD KNUD ERIK
IPC: G11B23/04
Filed: 1990-08-07
Abstract: Le principe des cassettes vidéo équipées d'une unité de mémoire fixe, avec laquelle peut communiquer une unité de lecture/écriture d'un enregistreur de sorte que le programme contenu dans la cassette peut être introduit par lecture dans l'unité de mémoire et extrait par lecture de l'unité de mémoire, est connu. Cette technique offre des avantages multiples, mais elle n'a été proposée jusqu'ici qu'avec des équipements spécialisés, étant donné que les équipements ordinaires disponibles sur le marché comportent peut de places excédentaires pour les composants requis. La présente invention, toutefois propose d'utiliser pour le montage de l'unité de mémoire (8) un espace vacant standard, c'est à dire le trou (6) de verrouillage de l'enregistrement d'une cassette standard, ainsi que des bornes connectrices (12), qui sont montées sur la tête (4) du capteur qui, dans les enregistreurs standard détecte si le trou de verrouillage de l'enregistrement est ouvert ou fermé. La tête du capteur ne peut de ce fait détecter un trou ouvert, mais elle permet à la place de programmer l'option de verrouillage de l'enregistrement associée désirée dans l'unité de mémoire. Grâce à la présente invention on peut par conséquent adapter à la fois les nouvelles cassettes et les anciennes cassettes standard à cette technique avantageuse utilisée avec des enregistreurs standard à peine modifiés.
Patent WO-9323606-A1 (WO)
Inventor: HANSEN TOMAS TAGE
IPC: D21C5/00
Filed: 1993-05-18
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé pour produire du papier ou du carton à partir de pâte mécanique, ce procédé consistant à traiter la pâte avec un système d'enzyme oxydante/phénol une fois terminées les opérations de défibrage et/ou de raffinage des grumes ou des copeaux de bois.
Patent WO-9513448-A1 (WO)
Title: Procede et accessoire de montage de chassis de construction tels que des chassis de fenetres dans des ouvertures
Inventor: JENSEN MOGENS LAURITS
IPC: E06B1/60
Filed: 1994-11-10
Abstract: Une difficulté traditionnellement rencontrée au cours du montage de châssis dans des ouvertures d'huisserie réside dans le placement des châssis dans la bonne position de montage avant leur fixation. Selon la présente invention, cette opération est considérablement facilitée par l'utilisation d'éléments plats gonflables (6), analogues à des poches, qui sont insérés dans la fente ménagée au niveau des côtés externes du châssis, et qui sont plus ou moins gonflés par l'intermédiaire d'un ballon de gonflage (12) et d'une soupape de purge (18). L'utilisationd de ces éléments plats (6) comme auxiliaires de montage permet à une seule personne de monter facilement et rapidement un châssis de fenêtre classique.
Patent WO-9728894-A1 (WO)
Title: Micromelangeur
Inventor: LARSEN ULRIK DARLING
IPC: G01N37/00
Filed: 1997-02-05
Abstract: Micromélangeur (5) comportant une chambre de mélange reliée à un premier réseau de voies d'admission. Dans la paroi (6) de cette chambre de mélange débouche un deuxième réseau de voies d'admission par au moins une ouverture (10). Ce micromélangeur est destiné à permettre le mélange rapide dans des conditions préalablement déterminées de fluides. A cette fin, dans la paroi (6) contiguë de l'ouverture (10) est ménagée au moins une saillie (7) s'étendant transversalement dans le sens du flux, selon une valeur qui est supérieure à celle de l'ouverture perpendiculaire au sens du flux.
Patent WO-0052514-A1 (WO)
Inventor: SCHNUPP RALF
IPC: G02B26/04
Filed: 2000-02-24
Abstract: The invention relates to a device and a method for modulating light intensity with a micro-chopper. The invention provides for a flat element comprising a reflecting surface which reflects a light beam directed at the surface of said flat element. Said flat element is connected to a base element via a connecting area in such a way that the flat element can be tilted in relation to the base element. The micro-chopper further comprises an actuator by means of which the flat element can be repeatedly displaced in a target manner from a normal position. The invention is characterized in that at least partial areas of the flat element are magnetic and in that the actuator generates electromagnetic alternating fields and is positioned in relation to the flat element in such a way that said flat element can be displaced in a targeted manner in relation to the base element by means of the forces induced by the electromagnetic alternating field.
Patent WO-0064220-A1 (WO)
Inventor: KOVACS HERMANN
IPC: H05B39/04
Filed: 2000-04-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif permettant d'ajuster la luminosité d'un moyen d'éclairage (58), qui comprend un dispositif de détection d'actionnement (50) afin produire un signal de détection lorsqu'un utilisateur (53) actionne le dispositif de détection d'actionnement (50). Il est prévu un dispositif de commande de la luminosité qui présente une pluralité de différents modes d'ajustement du moyen d'éclairage (54,56), pour réguler la luminosité du moyen d'éclairage (58). Ledit dispositif comprend en outre, pour ajuster la luminosité d'un moyen d'éclairage, un dispositif de commutation (52) pour effectuer des commutations entre la pluralité de modes d'ajustement du moyen d'éclairage (54,56), en fonction de l'allure d'un signal de détection produit de manière prédéterminée par un utilisateur (53), par actionnement du dispositif de détection d'actionnement (50).
Patent WO-0065065-A1 (WO)
Inventor: PIONTEK MICHAEL
IPC: C12N1/06
Filed: 2000-04-17
Abstract: The invention relates to a method for obtaining recombinant HbsAg. According to said method, recombinant methylotrophic yeast cells that are capable of expressing HbsAg are broken down using a high-pressure homogenizer and the HBsAg is extracted from the resulting cell debris. The inventive method is characterised by a high product yield per g cell dry weight and is therefore a considerable improvement on known methods for obtaining HBsAg from micro-organisms.
Patent WO-0064626-A1 (WO)
Title: Materiau composite en feuille pour brasage
Inventor: WITTEBROOD ADRIANUS JACOBUS
IPC: B23K35/14
Filed: 2000-04-21
Abstract: L'invention concerne un matériau composite en feuille pour brasage, le matériau composite en feuille possédant une structure qui comprend un substrat en aluminium ou en alliage d'aluminium sur au moins un côté couplé à une couche comprenant un copolymère de polyoléfine / acide acrylique, utilisé comme support rempli d'un flux de brasage et éventuellement d'une poudre métallique, dans des quantités suffisantes pour effectuer le brasage. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un matériau composite en feuille pour brasage, le procédé consistant à (a) mélanger le copolymère de polyoléfine / acide acrylique avec le flux de brasage et/ou la poudre métallique et (b) à appliquer à une surface au moins du substrat métallique un mélange dudit copolymère rempli du flux de brasage et/ou de poudre métallique dans des quantités suffisantes pour effectuer ensuite un brasage.
Patent WO-0100533-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum destillieren eines flüssigen stoffs aus einer lösung, insbesondere zur meerwasserentsalzung
Inventor: VON POSWIK ALEXANDER
IPC: C02F1/14
Filed: 2000-06-23
Abstract: Es werden Vorrichtung und Verfahren zum Destillieren eines flüssigen Stoffs aus einer Lösung, insbesondere zum Destillieren von Wasser aus Meerwasser beschrieben, wobei die Lösung unter Zufuhr von Wärme mittels eines Wärmeträgers bei höherer Temperatur an einer Verdampferfläche (101) verdampft, als Dampf in einer innerhalb einer die Verdampfer (101) und einen Kondensator (102) einschliessenden Umhüllung (105) geführten Strömung zu dem Kondensator (102) transportiert und unter Abgabe von Wärme an einen Wärmeträger bei niedriegerer Temperatur an dem Kondensator (102) kondensiert wird. der Wärmeträger ist eine von der zu verdampfenden Lösung verschiedene Flüssigkeit, die durch feste Wandungen von der zu verdampfenden Lösung getrennt ist. Kondensator und Verdampfer werden vom selben Wärmeträger durchströmt. Sie liegen innerhalb der Umhüllung etwa parallel und der verdampfte Stoff strömt auf jeweils kürzestem Weg zum Kondensator, wobei die Temperaturdifferenz zwischen beiden Elementen (101, 102) entlang ihrer Länge ungefähr gleichr bleibt.
Patent WO-0110823-A1 (WO)
Title: Carbonsäureamide, deren herstellung und deren verwendung als arzneimittel
Inventor: RIES UWE
IPC: C07C257/18
Filed: 2000-08-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Carbonsäureamide der allgemeinen Formel (I), in der R1 bis R5, Ar, m und n wie im Anspruch 1 definiert sind, deren Tautomere, deren Stereoisomere, deren Gemische, deren Prodrugs und deren Salze, welche wertvolle Eigenschaften aufweisen. Die Verbindungen der obigen allgemeinen Formel (I), in denen R5 eine Cyanogruppe darstellt, stellen wertvolle Zwischenprodukte zur Herstellung der übrigen Verbindungen der allgemeinen Formel (I) dar, und die Verbindungen der obigen allgemeinen Formel (I), in denen R5 eine der im Anspruch (I) erwähnten Amidinogruppen darstellt, weisen wertvolle pharmakologische Eigenschaften auf, insbesondere eine antithrombotische Wirkung und eine Faktor Xa-inhibierende Wirkung.