baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0987451-A2 (EP)
Inventor: DEDOES JOHN T
IPC: B01F13/10
Filed: 1999-09-03
Abstract: An improved frame is disclosed for automatic paint stirring equipment of the type which stirs cans of paint in a side-by-side relationship. Each can includes a cover having a stirring element rotatably mounted to the cover and a driven member secured to the stirring element. The improved frame includes a plurality of substantially identical drive assemblies wherein each drive assembly includes a drive mechanism for engaging and rotatably driving the drive members on the paint can covers. Each drive assembly furthermore includes an elongated planar top having two ends and which forms a shelf for supporting the paint cans. At least one, and preferably two, connectors are secured to each end of each drive assembly. Each connector has an upper and lower cylindrical portion which extend respectively above and below its associated drive assembly. A plurality of elongated tubular cylindrical supports then secure the drive assemblies together in a spaced apart and parallel relationship. The lower end of each support slidably receives the upper cylindrical of one connector while, similarly, the upper end of each support slidably receives the lower cylindrical portion of the connector on the next higher drive assembly. A pin and channel arrangement between the supports and the connectors releasably locks the supports and connectors together.
Patent EP-1018333-A2 (EP)
Inventor: GENET ALAIN
IPC: A61K8/00
Filed: 1999-12-16
Abstract: Cationic nitroaniline derivatives (I) are used as direct dyes in compositions for dyeing keratinic materials.  Cationic nitroaniline derivatives of formula (I) and their acid-addition salts are used as direct dyes in compositions for dyeing keratinic materials:  R1, R2 = H, Z, A, A'OH, 2-6C polyhydroxyalkyl, A'OA, aryl, benzyl, A'CN, A'CONH2, A'CONHA, A'CONA2, A'CSNH2, 1-6C trifluoroalkyl, A'SO3H, A'COOA, A'SOA, A'SO2NH2, A'SO2NHZ, A'SO2NHA, A'SO2NA2, A'COA, ANH2, ANHQ or ANQQ', or NR1R2 is a 5- or 6-membered ring optionally containing other heteroatoms;  A = 1-6C alkyl;  A' = 1-6C alkylene; A = 1-6C alkyl optionally substituted by OH;  Q, Q' = A, A'OH, 2-6C polyhydroxyalkyl, COA, CONH2, CONHA, CONA2, SO2A, CHO, 2-7C trifluoroalkanoyl, COOA, CSNH2 or Z;  R3, R4 = H, halogen, Z, COA, COA'NH2, COA'NHZ, COA'NHA, COA'NA2, A'COA'NH2, A'COA'NHZ, A'COA'NHA, A'COA'NA2, COOH, COOA, SO2A, SO2NH2, SO2NHZ, SO2NHA, SO2NA2, A'SO2NH2, A'SO2NHZ, A'SO2NHA, A'SO2NA2, CONH2, CONHA, CONA2, A'CONH2, A'CONHA, A'CONA2, A, A'OH, 2-6C polyhydroxyalkyl, A'OA, 1-6C trifluoroalkyl, CN, ANH2, ANHQ, ANQQ', OR7 or SR7;  R5 = H, A, A'OH, 2-6C polyhydroxyalkyl, Z, A'OA, aryl, benzyl, A'COOH, A'CN, A'CONH2, A'CONHA, A'CONA2, A'CSNH2, 1-6C trifluoroalkyl, A'SO3H, A'COOA, A'SOA, A'SO2NH2, A'SO2NHZ, A'SO2NHA, A'SO2NA2, A'COA, ANH2, ANHQ or ANQQ'; Z = a cationic group.  Independent claims are also included for the following:  (1) a composition for dyeing keratinic materials, especially for direct dyeing of human keratinic fibers, containing one or more compounds (I);  (2) a method for dyeing keratinic fibers, comprising applying the composition of (1) to the wet or dry fibers and drying the fibers without rinsing.
Patent EP-1074137-A2 (EP)
Title: Procede et appareil pour realiser une architecture de systeme de bureau virtuel
Inventor: NORTHCUTT J DUANE
IPC: G06F21/34
Filed: 1999-04-20
Abstract: L'invention concerne une métaphore de bureau central pour ordinateur, dans lequel les caractéristiques et les fonctions sont fournis par un ou plusieurs serveurs et communiqués à un terminal par l'intermédiaire d'un réseau. Les fournisseurs de données sont définis en tant que 'services', et sont approvisionnés par une ou plusieurs ressources de traitement. Les services sont communiqués à des terminaux d'affichage par l'intermédiaire d'un réseau, tel qu'un réseau Ethernet. Les terminaux sont configurés pour afficher des données, et pour envoyer au serveur de traitement des données clavier, curseur, audio et vidéo à travers le réseau. La fonctionnalité est segmentée pour que les fonctions de base de données, de serveur et d'interface utilisateur graphique soient fournies par les services, et que la fonctionnalité d'interface humaine soit fournie par le terminal. La communication avec les terminaux de divers services se fait par conversion de sorties variées en un protocole commun. Des pilotes appropriés sont fournis pour chaque service afin de permettre la conversion de protocole. Plusieurs terminaux sont connectés au réseau. Les utilisateurs peuvent ouvrir leur session unique sur l'un quelconque des terminaux en introduisant une 'carte intelligente' dans un lecteur de carte. Le retrait de la carte ferme la session. La réinsertion de la carte dans le même terminal ou dans tout autre terminal permet d'ouvrir à nouveau la session.
Patent EP-1143786-A2 (EP)
Inventor: POLONENKO DANIEL ROMAN
IPC: A01H4/00
Filed: 1999-06-11
Abstract: L'invention concerne un procédé multiphases d'ensemencement et de germination ex vitro d'embryons somatiques de plantes au moyen d'un matériel de semis classique, de mélanges de croissance et de milieux de propagation de végétaux. Le procédé consiste idéalement: à placer un embryon somatique sur un substrat à trois phases ou à l'intérieur de ce substrat, les phases comprenant des phases solide, liquide et gazeuse; à placer le substrat contenant un embryon somatique dans un environnement de croissance végétale à régulation du milieu dans lequel au moins un facteur du milieu (c.-à-d. le niveau d'humidité dans le substrat à trois phases, l'humidité atmosphérique, la température, les éléments nutritifs, l'intensité de la lumière ambiante et la photopériode diurne) peut être régulé et manipulé; à manipuler au moins un des facteurs du milieu pour permettre et faciliter la germination de l'embryon somatique; puis à administrer de l'eau et/ou des solutions nutritives à intervalles réguliers, les intervalles étant compris de préférence entre 1 minute et 24 heures, à la surface du substrat sous la forme de microgouttelettes, de préférence sur une période s'étalant entre trois et huit semaines, de sorte que s'effectue l'imbibition, la germination, la croissance et le développement de l'embryon somatique. On peut réaliser le procédé dans des conditions non stériles avec des embryons frais 'nus' et/ou traités par HRHT (traitement par humidité relative élevée) et/ou desséchés, c.-à-d. des embryons non encapsulés ou non enrobés, le procédé ne nécessitant pas le recours à des techniques aseptiques ou à des milieux ou du matériel stérilisé.
Patent EP-1131340-A2 (EP)
Title: Hexapeptide ayant une liaison disulfure stabilisee et derives de ce dernier utilises dans la regulation du metabolisme, de la proliferation, de la differentiation et de l'apoptose
Inventor: KOZHEMYAKIN LEONID ANDREEVICH
IPC: A61K47/48
Filed: 1999-11-19
Abstract: Cette invention concerne un complexe qui permet de réguler les mécanismes du métabolisme, de prolifération, de différentiation et d'apoptose, et qui peut être utilisé dans le traitement de divers états médicaux. Ce complexe comprend un composé à base de glutathione oxydé possédant une liaison disulfure, ainsi qu'un matériau à base d'un métal qui consiste notamment en du platine ou du palladium. Le composé à base de glutathione oxydé et le matériau à base de métal sont utilisés selon un rapport de 3000 à 1 et, de préférence, selon un rapport de 1000 à 1. Le composé à base de glutathione oxydé peut consister en du glutathione oxydé proprement dit, ou en des sels ou des dérivés de celui-ci. Cette invention se caractérise en ce que le complexe possède une liaison disulfure qui est plus stabilisée que le composé à base de glutathione oxydé proprement dit, ce qui accroît sensiblement l'activité biologique et pharmacologique dudit complexe ainsi que son aptitude aux modifications chimiques, et permet ainsi d'obtenir de nouveaux produits ayant de nouveaux effets thérapeutiques. Cette invention concerne également des procédés de préparation de ce complexe qui sont avantageux en ce qu'ils permettent de produire ledit complexe en grandes quantités et selon un taux de pureté élevé. Cette invention concerne également des procédés de traitement de divers états médicaux à l'aide des complexes susmentionnés.
Patent PL-293517-A2 (PL)
Title: Optical disk cassette and apparatus for recording on and/or playing recorded signals from such disk signals from
IPC: G11B7/24
Filed: 1992-02-18
Abstract: A disc cartridge (110) includes a cartridge body (111) having an optical disc (112) rotatably accommodated in the cartridge body (111) and having an aperture (114) radially to expose a part of a signal recording region of the optical disc (112) to outside, a shutter (115) movably mounted on the cartridge body (111) to open or close the aperture (114) of the cartridge body (111), and first and second discriminating sections (101, 102) provided on outer sides of the cartridge body (111) to indicate the type of the optical disc (112) accommodated within the cartridge body (111). The disc cartridge (110) has the first and second discriminating sections (101, 102) set to open or closed states and the type of the disc (112) housed in the cartridge body (111) is discriminated on the basis of the combinations of the states of the first and second discriminating sections (101, 102). A disc recording and/or reproducing apparatus, in which the disc cartridge (110) including these first and second discriminating sections (101, 102) is loaded, includes a detecting unit to detect one of the discriminating sections (101, 102) indicating reflectance of the optical disc (112) and sets an output level of a laser light irradiated on the optical disc (112) based on an output of the detecting unit.
Patent RO-100058-A2 (RO)
Title: Volumic pump
Inventor: MILU A BEATRICE
IPC: F04B43/12
Filed: 1988-03-01
Abstract: The invention relates to a volumetric pump with high pressure elastic element, used for the injection fuelling of internal combustion engines, and in general, for pumping liquids of any type, including very corrosive ones. Inside the elastic element there is a double sleeved lining as well as a helicoid spring which controls the elastic element through two pushers; the elastic element is driven into pulsatory pumping movement by two pushing rods, one of which is threaded to allow pump flow adjustment, and by some skates.
Patent RO-102587-A2 (RO)
Title: Alkylphenol-methylenamine composition and producing method
IPC: C09K23/40
Filed: 1988-12-30
Abstract: An alkyl-phenol-methylene-amine compsn. is prepd. from an alkyl-phenol ortho and para substd. by di:methyl-amine and formaldehyde at a molar ratio 1:1.4:1.4 of the reactants, in a closed system at 80-90 deg.C, 2-3 atmos. pressure, for 3-4 hrs. A viscous liq. prod. is obtd. contg. a mixt. of 0.75 mol p-nonyl-phenol-o-methylene- -di:methyl-amine and 0.25 mol of o-nonylphenol-p, o- -methylene-di:methyl-amine having an overall amine index of 150 +/- mg HCl/g prod. consumption. The prod. acts as a starting material in the prepn. of cationic agents, as road-bitumen additives, antiagglomerants and mineral oil emulsion breakers.
Patent AT-515983-A2 (AT)
Title: Stopfwerkzeug und Bürstenherstellungsmaschine
IPC: A46D3/08
Filed: 2015-06-08
Abstract: Das Stopfwerkzeug (1) ist zum Stopfen und Befestigen von Borstenbündeln (2), insbesondere mittels Ankerplättchen (3), in eine konturierte Oberfläche des Bürstenkörpers (4) eingebrachte Borstenlöcher (43) und/oder in schräg in die Oberfläche (16) eines Bürstenkörpers (4) eingebrachte Borstenlöchern (43) eingerichtet, wobei das Stopfwerkzeug (1) einen zwischen einer Aufnahmestellung und einer Stopfstellung entlang der Stopfachse des Stopfwerkzeugs (1) verschiebbaren Werkzeugkopf (9) aufweist. Dieser ist mit zwei Führungsbacken (10, 11) ausgestattet, die während der Verschiebung des Werkzeugkopfes (9) aus der Aufnahmeposition in die Stopfposition relativ zueinander verschiebbar sind. Zur Verschiebung der Führungsbacken (10, 11) zueinander weist das Stopfwerkzeug (1) den mit dem Werkzeugkopf (9) verbundenen Umlenkhebel (12) und die in einem Auslenkwinkel zu der Stopfachse angeordnete Auslenkführung (13) für den Umlenkhebel (12) auf, wobei die beiden Führungsbacken (10) und (11) derart über den Umlenkhebel (12) miteinander gekoppelt und der Umlenkhebel (12) derart in seiner Auslenkführung (13) geführt ist, dass eine Verstellung des Werkzeugkopfes (9) in die Stopfstellung mit einem Vorschub der einen Führungsbacke (10) in Stopfrichtung und mit einem Rückzug der anderen Führungsbacke (11) entgegen der Stopfrichtung verbunden ist.
Patent BR-PI0607666-A2 (BR)
Title: misturas de lipìdeo polar, sua preparação e uso
Inventor: SHULMAN AVIDOR
IPC: A23L33/00
Filed: 2006-04-27
Abstract: MISTURAS DE LIPìDEO POLAR, SUA PREPARAçãO E USO. A presente invenção refere-se a misturas de lipídeo polar, compreendendo glicerofosfolipídeos tais como fosfatidilcolina (PC), fosfatidjietanolamina (PE), fosfatidilserina (PS) e fosfatidil-inositol (PI), e esfingolipídeos tais como esfingomielina (SM). O mais importante, a relação de fosfolipídeos em dita mistura é comparável àquela de HMF, e é representada por SM > PC> PE> PS> PI ou SM = PC> PE> PS> PI. Os processos para a preparação da ditas misturas e seu uso são também aqui descritos.
Patent BR-PI0607898-A2 (BR)
Inventor: SPITZ UWE
IPC: F16B37/02
Filed: 2006-04-20
Abstract: A spring nut to be fastened to a bolt comprises a frame ( 1 ) to which are attached two mutually opposite resilient clamping legs ( 5, 6 ). Also present is a locking leg ( 9 ), which is attached by one end bendably about<SUP>1 </SUP>the frame ( 1 ) and which in a closed position comes into engagement with a holding arrangement ( 13, 14 ). In the closed position, the locking leg ( 9 ) exerts on at least one clamping leg ( 5, 6 ) a closing force that leads to a holding force holding the spring nut on the bolt. As a result, despite relatively high nominal holding forces, the mating and withdrawal forces for mating the spring nut onto and removing it from the bolt are comparatively low.
Patent BR-PI0608433-A2 (BR)
Title: massa carreadora para corante
Inventor: AEBY JOHANN
IPC: A61K8/06
Filed: 2006-02-16
Abstract: MASSA CARREADORA PARA CORANTE. A invenção refere-se a uma massa carreadora de cor semelhante a emulsão, que compreende (a) água, (b) precursores de cor por oxidação e, opcionalmente, corantes adicionais que se fixam diretamente aos cabelos, (c) ao menos um espessante orgânico não-iónico com propriedades semelhante às da cera, selecionado do grupo consistindo em álcoois graxos C12-C24, oleato de glicerol e combinações dos mesmos, (d) como tensoativo náo-iónico, uma mistura de ao menos um éster de ácido graxo de sorbitano oxietilado com 4 a 20 moles de óxido de etileno e ao menos um álcool graxo C12-C24 oxietilado com 30 a 70 moles de óxido de etileno, (e) resinas catiónicas de uso costumeiro em cosméticos e (f) nenhum tensoativo aniónico o catiónico.
Patent BR-PI0610729-A2 (BR)
Title: composição de encolamento para fios de vidro, fio de vidro, granulado de fios de vidro cortados e utilização de granulados
Inventor: BARNAUD YOHANN
IPC: C03C25/285
Filed: 2006-05-02
Abstract: COMPOSIçãO DE ENCOLAMENTO PARA FIOS DE VIDRO, FIO DE VIDRO, GRANULADO DE FIOS DE VIDRO CORTADOS E UTILIZAçãO DE GRANULADOS. A invenção refere-se a uma composição de encolamento para fios de vidro compreendendo os constituintes seguintes, nos teores ponderais seguintes expressos em porcentagens dos materiais sólidos: 10 a 99% pelo menos de um copolímero escolhido dentre os copolímeros de etileno e acetano de vinila ou de ácido acrílico ou metacrílico; 1 a 40% pelo menos de um agente de acoplamento; 0 a 90% de polipropileno enxertado pelo menos por um motivo derivado de pelo menos um monómero que contém uma ou várias funções que podem reagir com o agente de acoplamento. Os fios de vidro obtidos são destinados à realização de granulados de fios de vidro com alto teor de vidro para a realização de peças compósitas a matriz termoplástica reforçada pelos fios de vidro cortados de acordo com a técnica de moldagem por injeção.
Patent BR-PI0612981-A2 (BR)
Title: composiÇço aquosa de galvanizaÇço com liga de zinco-nÍquel e mÉtodo para a deposiÇço de uma liga de zinco-nÍquel sobre um substrato
Inventor: DIADDARIO LEONARD L
IPC: C25D3/56
Filed: 2006-06-20
Abstract: Patente de Invenção: COMPOSIÇçO AQUOSA DE GALVANIZAÇçO COM LIGA DE ZINCO-NÍQUEL E MÉTODO PARA A DEPOSIÇçO DE UMA LIGA DE ZINCO-NÍQUEL SOBRE UM SUBSTRATO. A invenção apresenta uma composição aquosa de galvanização com liga de zinco-níquel particularmente útil em um método de galvanização para a deposição de uma camada de liga de zinco-níquel sobre um substrato, em que a camada depositada exibe uma concentração de níquel uniforme e boa estética em uma ampla gama de densidades de corrente. A composição de galvanização compreende uma composição de eletrólito e uma composição orgânica. Em uma modalidade, a composição de letrólito compreende uma fonte de íons de zinco, uma fonte de íons níque, um agente de tamponamento de pH e pelo menos um sal adicional, e a composição orgânica compreende um um abrilhantador de níquel da Classe 1, um abrilhantador de níquel da Classe II, um ácido carboxílico aromático, um composto de aldeido ou cetona, e um tensoativo não-iônico ou aniônico. A composição de galvanização é particularmente livre de quelantes e agentes produtos de amônio livre.
Patent BR-PI0614200-A2 (BR)
Title: mÉtodo de informaÇÕes de programaÇço em um sistema de comunicaÇço quando da mudanÇa de uma cÉlula servidora; sistema de comunicaÇço; e mÉtodo para programar informaÇÕes em um sistema de comunicaÇço quando de uma mudanÇa de cÉlula servidora
Inventor: SEBIRE BENOIST
IPC: H04B7/005
Filed: 2006-05-18
Abstract: MÉTODO DE INFORMAÇÕES DE PROGRAMAÇçO EM UM SISTEMA DE COMUNICAÇçO QUANDO DA MUDANÇA DE UMA CÉLULA SERVIDORA; SISTEMA DE COMUNICAÇçO; E MÉTODO PARA PROGRAMAR INFORMAÇÕES EM UM SISTEMA DE COMUNICAÇçO QUANDO DE UMA MUDANÇA DE CÉLULA SERVIDORA. A invençaõ apresenta, de acordo com um aspecto, um método para programar informações em um sistema de comunicação quando de uma mudança de célula servidora. Quando uma célula servidora muda para um equipamento de usuário (UE), é determinado se a nova célula servidora pertencia ao conjunto de rádio-links (RLS) de canal de dados aperfeiçoado (EDCH) servidor anterior. O equipamento de usuário em seguida envia informações de programação (Sis) na primeira unidade de dados de protocolo (PDU) MAC-e enviada em uplink após a conclusão da mudança da célula servidora somente quando for determinado que a nova célula servidora não pertencesse ao RLS EDCH servidor anterior. Em outras palavras, o UE envia as Sis quando da mundaça da célula servidora somente quando a estação base (Nó B) também tiver mudado.
Patent BR-PI0614296-A2 (BR)
Inventor: KOHNLE FRANZ
IPC: H05K3/18
Filed: 2006-08-04
Abstract: To improve the transmission properties of antennae manufactured with known methods, more specifically antennae for application in the UHF range, a method is proposed of producing pattern-forming metal structures on a carrier substrate. The method comprises the following method steps: providing the carrier substrate, forming the pattern on the carrier substrate with a composite material containing dispersed metal, bringing the carrier substrate into contact with halide ions, and thereafter depositing a metal layer onto the pattern formed by the composite material, producing thereby metal structures.
Patent BR-PI0614854-A2 (BR)
Title: método e equipamento para seleção de antenas virtuais
Inventor: KIM BYOUNG-HOON
IPC: H04B7/06
Filed: 2006-08-22
Abstract: MéTODO E EQUIPAMENTO PARA SELEçãO DE ANTENAS VIRTUAIS. São descritas técnicas para transmitir dados a partir de antenas virtuais em vez de antenas físicas. Cada antena virtual pode ser mapeada para algumas ou todas as antenas físicas por um mapeamento diferente. O desempenho de diferentes conjuntos de pelo menos uma antena virtual é avaliado com base em uma ou mais métricas tais como qualidade de sinal, capacidade de transmissão, taxa geral e assim por diante. O conjunto de antenas virtuais com o melhor desempenho é selecionado para uso. Se a seleção de antena virtual for realizada pelo receptor, então informações de estado de canal para o conjunto de antenas virtuais selecionado podem ser enviadas para o transmissor. As informações de estado de canal podem transportar a(s) antena(s) virtual(is) selecionada(s), a qualidade ou taxa(s) de sinal para a(s) antena(s) virtual(is) selecionada(s), uma ou mais matrizes de pré-codificação utilizadas para formar a(s) antena(s) virtual(is) selecionada(s) e assim por diante. O transmissor e/ou receptor utilizam a(s) antena(s) virtual(is) selecionada(s) para transmissão de dados.
Patent BR-PI0615006-A2 (BR)
Title: método e aparelho para melhorar imagens de resistividade de formação obtidas com ferramentas galvánicas de poço
Inventor: FORGANG STANISLAV W
IPC: E21B47/01
Filed: 2006-08-04
Abstract: MéTODO E APARELHO PARA MELHORAR IMAGENS DE RESISTIVIDADE DE FORMAçãO OBTIDAS COM FERRAMENTAS GALVáNICAS DE POçO. Trata-se de uma corrente média em uma multiplicidade de eletrodos de medição de uma ferramenta de tratamento de imagem de resistividade é determinada e subtraida das correntes de medição individuais para dar uma imagem de resistividade com alcance dinâmico aperfeiçoado.
Patent BR-PI0619038-A2 (BR)
Title: leme de uma aeronave comercial
Inventor: BENDER KLAUS
IPC: B64C9/32
Filed: 2006-12-12
Abstract: LEME DE UMA AERONAVE COMERCIAL. A aplicação descreve um leme de uma aeronave comercial. De acordo com a invenção, o leme (100) é dividido ao longo de sua direção longitudinal em pelo menos uma região, e as partes (100a, 100b) do leme (100) podem ser estendidas contra o fluxo de ar que circunda a aeronave por meio de um atuador 103 a fim de desacelerar a aeronave.
Patent BR-PI0620074-A2 (BR)
Title: composição
Inventor: MORRISEY DAVID
IPC: A61K9/127
Filed: 2006-12-18
Abstract: COMPOSIçãO A presente invenção diz respetio aos compostos, composições e métodos para o estudo, diagnóstico e tratamento de traços, doenças e condições que respodem à modulação da expressão e/ou atividade de gene. A presente invenção também está direcionada aos compostos, composições e métodos que dizem respeito aos traços, doenças e condições que respondem à modulação da expressão e/ou atividade de genes envolvidos nos caminhos da expressão de gene ou outros processos celulares que medeiam a manutenção ou desenvolvimento de tais traços, doenças e condições. Especificamente, a invenção moléculas de ácido nucleico pequenas , tais como moléculas de ácido nucleico pequenas, tais como moléculas de ácido nucleico interferente curto (siNA), RNA interferente curto (siRNA), RNA de filamento duplo (dsRNA), micro-RNA (miRNA) e RNA de grampo de cabelo curto (shRNA) capazes de mediar a interferência do RNA (RNAi) contra a expressão de gene , incluindo coquetéis de tais moléculas de ácido nucleico pequenas e formulações de nanopartícula lipídica (LNP) de tais moléculas de ácido nucleico pequenas. A presente invenção também diz respeito às moléculas de ácido nucleico pequenas, tais como siRNA, siRNA e outras que possam inibir a função de moléculas de RNA endógenas , tais como micro-RNA endógeno (miRNA) (por exemplo, inibidores de miRNA ) ou RNA interferente curto endógeno (siRNA), (por exemplo, inibidores de siRNA) ou que possam inibir a função de RISC (por exemplo , inibidores de RISC) , para modular a expressão de gene pela interferência com a função reguladora de tais RNAs endógenos ou proteína associadas como tais RNAs endógenos (por exemplo, RISC), incluindo coquetéis de tais moléculas de ácido nucleico pequenas e formulações de nanopartículas lipídica (LNP) de tais moléculas de ácido nucleico pequenas. Tais moléculas de ácido nucleico pequenas são úteis, por exemplo, no fornecimento de composições para prevenir,inibir ou reduzir doenças, traços e condições que estejam associadas com a expressão ou atividade de gene em um paciente ou organismo.