baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2463705-C2 (RU)
Title: Система связи по распределительным линиям электропередачи
Inventor: KHENDERIKS LJUK
IPC: H04B3/54
Filed: 2008-06-25
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к области связи по линиям электропередачи. Технический результат - повышение надежности системы. Система связи по распределительным линиям электропередачи содержит: сервер (1) связи, отправляющий и принимающий сообщения по сети (2) связи, электрическую распределительную подстанцию (3), с которой соединена электрическая распределительная сеть (4), ведущая к конечным пользователям (5), по меньшей мере, один шлюз (6; 18), передающий сообщения из сети (2) связи в линии электропередачи электрической распределительной сети (4) в заданной полосе частот, множество интеллектуальных измерительных устройств (7; 17; 27) в питающих сетях конечных пользователей, предназначенных для измерения энергопотребления и содержащих модем (8; 18) связи по линии электропередачи, отправляющий и принимающий сообщения в заданной полосе частот по электрической распределительной сети (4), фильтры (10, 11) связи по линиям электропередачи, расположенные на линиях электропередачи, соединяющих электрическую распределительную сеть и питающие сети конечных пользователей, и на линиях электропередачи, соединяющих электрическую распределительную сеть с электрической распределительной подстанцией, причем каждый фильтр блокирует частоты в этой заданной полосе частот. 8 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2445735-C2 (RU)
Title: Таблица кодирования дополнительной синхронизации для е-utran
Inventor: LO TAO
IPC: H04J13/00
Filed: 2008-08-12
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи и более конкретно к определению таблицы кодирования дополнительной синхронизации для выбора кодов дополнительной синхронизации для узла радиосети. Технический результат - уменьшение помех в сети мобильной связи за счет обеспечения кодирования дополнительной синхронизации с использованием связанного с каналом основной синхронизации (P-SCH) кода скремблирования. Скремблированные коды дополнительной синхронизации (SSC) могут назначаться нескольким базовым станциям сети радиодоступа (RAN). В качестве примера, коды скремблирования на основе PSC могут быть созданы из множества М-последовательностей, сформированных из общего полиномиального выражения. Дополнительно предусмотрена таблица кодирования SSC, которая выбирает пары последовательностей матрицы последовательностей для формирования SSC. Выбор может быть основан на характеристиках передачи результирующих SSC, обеспечивая уменьшение помех при использовании в запланированной, полузапланированной и/или незапланированной среде мобильной связи. 15 н. и 46 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2459903-C2 (RU)
Title: Мешок, сохраняющий при подъеме форму прямого параллелепипеда
Inventor: NOMOTO FUTOSI
IPC: E02B3/04
Filed: 2008-03-17
Granted: 2012-08-27
Abstract: Изобретение относится к строительству гидротехнических сооружений, используемых при ирригационных работах, благоустройстве рек, укреплении и защите склонов, возведении подпорных стен. Мешок, сохраняющий при подъеме форму прямого параллелепипеда, представляет собой мешок с грунтом, включающий ленты основания, проходящие по его диагоналям, а также шпренгельные ленты. В одном из вариантов осуществления мешок включает в себя четырехгранную призматическую подъемную ленту и несколько четырехгранных призматических крепежных лент, окружающих ее. Во втором варианте мешок включает в себя несколько крепежных частей верхних подъемных колец, закрепленных на разной высоте на каждой из поверхностей четырехгранной призматической подъемной ленты, и несколько крепежных частей нижних подъемных колец, расположенных на разных заданных расстояниях от центра подъемной ленты. В третьем варианте мешок включает в себя несколько крепежных частей нижних подъемных колец, расположенных оппозитно к точкам на ленте основания на разных заданных расстояниях от центра вышеупомянутого прямоугольного параллелепипедного мешка. Изобретение позволяет упростить технологию производства строительных работ, повысить их эффективность, сократить сроки возведения сооружений. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2438294-C2 (RU)
Title: Способ выращивания корнесобственных саженцев винограда при капельном орошении
Inventor: ERMAKOV VJACHESLAV MIKHAJLOVICH
IPC: A01G17/02
Filed: 2010-03-23
Granted: 2012-01-10
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, а именно к виноградарству. Способ включает подготовку почвы под посадку черенков, заготовку черенков из вызревшей лозы, закладку черенков на длительное хранение, высадку черенков, вегетационные поливы, подкормку макро- и микроэлементами и защиту саженцев от сельскохозяйственных вредителей и болезней. При этом после уборки предшественника на отведенном участке не позднее последней декады августа проводят глубокое рыхление пахотного слоя и подпахотного горизонта на глубину 0,40-0,45 м. В последней декаде сентября из пахотного слоя формируют широкие гребни между технологическими колеями. В каждом широком гребне вдоль технологических колей нарезают группу канав треугольного профиля, до наступления осенних заморозков гребни укрывают светопроницаемой пленкой с присыпкой ее краев в технологических колеях почвой. Весной при прогревании почвы в слое 0,15-0,20 м в каждом гребне до температуры +12-15°С гребни выполаживают с приданием им в сечении трапецеидальной формы. На выровненную поверхность каждого гребня укладывают два гибких поливных трубопровода системы капельного орошения, укрывают гребни черной светонепроницаемой пленкой и присыпают ее края в технологических колеях почвой. После подачи оросительной воды вдоль поливных трубопроводов с шагом 0,10-0,12 м высаживают укороченные черенки с 2-3-мя почками с образованием междурядья 0,70±0,02 м. Способ обеспечивает увеличение выхода стандартных саженцев при ограниченном количестве черенков перспективных сортов винограда. 2 з.п. ф-лы, 5 ил., 1 табл.
Patent RU-2458404-C2 (RU)
Inventor: LADZERINI MAURITSIO
IPC: G07D7/04
Filed: 2008-01-23
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: protective element, particularly for banknotes and bank cards, has a substrate on which there is at least one opaque layer (2) and symbols and/or marks (3) are formed in regions of at least one opaque layer (2), containing, at least in the symbols and/or marks, one or more magnetic elements (4, 6) which are visible in at least transmitted light. 
     EFFECT: simple manufacture and verification of documents. 
     34 cl, 10 dwg
Patent RU-2510662-C2 (RU)
Inventor: NIL SEN LONE KIERSTEIN
IPC: C07K5/10
Filed: 2009-03-26
Granted: 2014-04-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to peptide aldehydes with tyrosine as C-end residue, which are especially efficient for stabilization of subtilisin-type proteases in liquid detergents. 
     EFFECT: obtaining novel composition. 
     6 cl, 3 ex
Patent RU-2459691-C2 (RU)
Inventor: SHRETER JURIJ GEORGIEVICH
IPC: C03B33/07
Filed: 2010-11-29
Granted: 2012-08-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to separation of semiconductor chip surface layer. In compliance with first version, focused laser beam is directed onto chip so that its focus is located at layer separation plane perpendicular to beam axis and displaced to scan layer separation plane in direction of chip exposed side surface and deep down to make continuous cutout. In compliance with second version, focused laser beam is directed onto chip so that focus is located in layer separation plane perpendicular to beam axis and displaced in said plane to produce non-overlapping local regions with disturbed chip structure topology and weakened atomic bonds. Said local regions are distributed over entire said plane. External effects are applied to layer being separated to destruct said weakened atomic bonds. 
     EFFECT: separation of lateral surface layers from semiconductor crystals. 
     9 cl, 14 dwg, 12 ex
Patent RU-2528697-C2 (RU)
Title: Система непрерывного производства пищевого продукта с жидкой начинкой в центре
Inventor: TANABE MASAKHARU
IPC: A23G4/00
Filed: 2009-06-30
Granted: 2014-09-20
Abstract: Изобретение относится к производству кондитерских и мучных кондитерских изделий. Предложен экструдер для непрерывного производства пищевых продуктов с жидким материалом в центре. Причем указанный пищевой продукт выбирают из карамели, жевательной резинки и содержащего муку в качестве основного ингредиента материала. А указанный жидкий материал выбирают из содержащего сахар или сахарный спирт в качестве основного ингредиента сиропа, материала фруктов, овощей или подобных плодов в жидком виде и шоколада или шоколадных продуктов. Экструдер содержит сопловый участок. Сопловый участок имеет наружное сопло для выпуска пищевого продукта, внутреннее сопло для введения жидкого материала в пищевой продукт и во внутреннем сопле размещена труба для подачи атмосферного воздуха. При этом одновременно с введением жидкого материала атмосферный воздух без принудительной подачи всасывается внутрь указанной трубы и внутрь образующего начинку жидкого материала. В результате получают жгут пищевого продукта с воздушно-жидкостной начинкой. Также предложен способ непрерывного производства такого пищевого продукта. Изобретение позволяет получать пищевые продукты с воздушно-жидкостной начинкой, предотвратить утечку жидкого материала наружу и тем самым снизить количество брака при формовании и упаковке продукта. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 9 ил., 5 пр.
Patent RU-2468791-C2 (RU)
Title: Композиция, обладающая адаптогенным, общеукрепляющим и повышающим работоспособность действием
Inventor: GODLEVSKIJ VADIM EVGEN EVICH
IPC: A61K31/07
Filed: 2011-02-24
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и представляет собой композицию, обладающую адаптогенным, общеукрепляющим и повышающим работоспособность действием, содержащую никотинамид, альфа-токоферола ацетат, пиридоксина гидрохлорид, рибофлавин, бета-каротин, фолиевую кислоту, биотин, цианокабаломин, коэнзим Q10, гидроортофосфат калия, инозитол, холин, соевый лецитин, цинка глюконат, кальция пантотенат, тиамина гидрохлорид, витамин Д, фруктозу, лимонную кислоту, аскорбиновую кислоту, консервант, подсластитель, ароматизатор, воду, причем компоненты в композиции находятся в определенном массовом соотношении. Изобретение обеспечивает увеличение работоспособности и выносливости. 7 пр., 1 табл.
Patent RU-2469183-C2 (RU)
Title: Способ разработки нефтяной залежи
Inventor: FAJZULLIN ILFAT NAGIMOVICH
IPC: E21B43/20
Filed: 2011-03-01
Granted: 2012-12-10
Abstract: Изобретение относится к нефтедобывающей промышленности, в частности к способам разработки нефтяной залежи с применением газа на поздних стадиях разработки. Обеспечивает повышение эффективности способа за счет повышения охвата залежи вытесняющим агентом. Сущность изобретения: способ включает бурение нагнетательных и добывающих скважин, закачку вытесняющего агента, в качестве которого используют воду или водогазовую смесь через нагнетательные скважины, выполненные вертикальными, интервалы перфорации которых находятся в залежи ниже текущего положения водонефтяного контакта, а отбор продукции через добывающие скважины, выполненные вертикальными и/или горизонтальными и размещенные на повышенных участках залежи, интервалы перфорации которых расположены в прикровельном интервале залежи. При обводненности добываемой продукции ниже экономически рентабельной величины в нефтяной залежи, содержащей прослойку из плохо проницаемых пород, из вертикальных нагнетательных скважин, в подошве залежи, бурят горизонтальный ствол или многозабойные разветвленно-направленные стволы, так чтобы они размещались под забоями добывающих скважин. В качестве вытесняющего агента, закачиваемого в нагнетательные скважины, используют свободный газ углеводородного типа с содержанием гомологов метана 25% и более. При этом закачку свободного газа производят при температуре 20-40°С и при забойном давлении закачки газа на 20% ниже давления насыщения. Периодическим отбором проб продукции из добывающих скважин определяют величину газового фактора и химический состав газа и при выявлении прорыва газа в отдельные добывающие скважины отбор продукции из них сокращают на 50%. При повторном прорыве газа в эти добывающие скважины закачку газа в нагнетательную скважину, из которой газ поступает в эти добывающие скважины, прекращают и проводят закачку расчетного объема вязкой жидкости. После этого закачку свободного углеводородного газа в эту нагнетательную скважину возобновляют. 2 ил
Patent RU-2502495-C2 (RU)
Inventor: BUKHNI MIKHAIL
IPC: A61B17/32
Filed: 2009-07-20
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, namely to instruments for cataract surgery. An ultrasonic holder comprises a mouthpiece having a first portion with a first axial line and a second portion with a second axial line; the first axial line is parallel, but not collinear with the second axial line; there are also provided piezoelectric crystals connected to the mouthpiece, and a cutting tip connected to the first portion of the mouthpiece. The first axial line of the first portion of the mouthpiece is biased in relation to the second axial line of the second portion of the mouthpiece so that the excited piezoelectric crystals generate the oscillatory or rocking motion in the cutting tip. 
     EFFECT: using the invention enables reducing a risk of tip overheating and tissue burn. 
     4 cl, 3 dwg
Patent RU-2470216-C2 (RU)
Title: Осветительное устройство, устройство отображения и телевизионный приемник
Inventor: SIMIZU TAKAKHARU
IPC: F21S2/00
Filed: 2009-07-02
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к области светотехники. Техническим результатом является достижение равномерной яркости. Осветительное устройство включает в себя множество блоков источника света, включающих в себя, по меньшей мере, светодиод (СИД) 16 и световодные пластины 18. Блоки источника света расположены в одном направлении так, чтобы между соседними световодными пластинами (СП) 18 были предусмотрены зазоры S. Каждая световодная пластина 18 имеет первую поверхность 36А выхода света, которая принимает свет из СИД 16 и выводит свет L1. Рассеиватель 15b, который принимает свет L1 из первой поверхности 36А выхода света, расположен так, чтобы быть обращенным на первую поверхность 36А выхода света. Отражательные листы 24 расположены на противоположной стороне от рассеивателя 15b так, чтобы покрывать зазоры S между СП 18. Каждая СП 18 имеет вторую поверхность 36В выхода света в граничной части, которая является обращенной на зазор S между СП 18, на противоположной стороне от рассеивателя 15b. Вторая поверхность 36В выхода света сформирована из условия выхода света L2 через нее, отражения света L2 от отражательного листа 24 и распространения его на рассеиватель 15b через S. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2552650-C2 (RU)
Title: Способ получения высокочистого меламина с низким расходом энергии посредством пиролиза мочевины и оборудование для осуществления этого способа
Inventor: BORRINI P ETRO
IPC: C07D251/60
Filed: 2011-04-28
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения высокочистого меламина с низким расходом энергии посредством пиролиза мочевины, включающему следующие рабочие стадии: а) разделение двухфазного жидкостно-газового продукта, выходящего из реакции пиролиза мочевины, на жидкий поток неочищенного меламина и первый поток безводного отходящего газа, содержащего NH, COи пары меламина; б) приведение указанного выше жидкого потока неочищенного меламина в контакт с потоком газообразного безводного NHи образование жидкого потока неочищенного меламина, обедненного CO, и второго потока безводного отходящего газа, содержащего NH, COи пары меламина; в) приведение указанных первого и второго потоков безводного отходящего газа в контакт с по меньшей мере одним водным промывочным потоком и образование водного потока, содержащего меламин, NH, CO, и потока  влажного отходящего газа, содержащего NH, COи пары воды; г) удаление из указанного водного потока, содержащего меламин, NH, CO, по меньшей мере части содержащегося в нем COи образование потока, содержащего удаленный CO, и водного потока, содержащего меламин и обедненного CO; д) извлечение меламина, содержащегося в указанном жидком потоке неочищенного меламина, обедненном CO, и меламина, содержащегося в указанном водном потоке, содержащим меламин и обедненном CO, посредством кристаллизации путем охлаждения с образованием потока кристаллизованного меламина и потока маточного раствора. Настоящее изобретение также относится к оборудованию для осуществления указанного способа. 2 н. и 13 з. п. ф-лы, 3 ил., 1 пр.
Patent RU-2530684-C2 (RU)
Title: Подставка для горелки камеры сгорания газовой турбины и газовая турбина
Inventor: BETCHER ANDREAS
IPC: F23R3/00
Filed: 2009-09-14
Granted: 2014-10-10
Abstract: Изобретение относится к энергетике. Камера сгорания газовой турбины, у которой предусмотрены вставка для горелки, которая имеет стенку с холодной и горячей сторонами и край, ограничивающий стенку вставки для горелки. Край имеет, по меньшей мере, частично охватывающее, выступающее над холодной стороной крайнее ребро, при этом крайнее ребро имеет отверстия по всему краю. В стенке вставки для горелки выполнено отверстие для вставления в него горелки. Также представлена газовая турбина, содержащая камеру сгорания согласно изобретению. Изобретение позволяет создать эффективную камеру сгорания. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2509341-C2 (RU)
Title: Устройство обработки изображения и способ обработки изображения
Inventor: OKHBA AKIO
IPC: G06F3/0481
Filed: 2009-09-08
Granted: 2014-03-10
Abstract: Изобретение относится к технологии обработки изображений для увеличения/уменьшения изображения, воспроизводимого на дисплее, или для перемещения изображения вверх, вниз, влево или вправо. Техническим результатом является обеспечение эффективного манипулирования воспроизводимого на дисплее изображения, поддерживая при этом качество информации. Когда одна страница газетной статьи или журнала выводится на дисплей с использованием иерархических данных 380, для каждой статьи в файле определения сценария определяется заранее назначенная область 392 (показана линией 386 в иерархических данных 380). В слое ниже, т.е. в слое, имеющем уровень разрешения, который позволяет различать знаки, определяются несколько заранее назначенных областей 394, 396 (показаны линиями 388, 390 соответственно) так, что зритель может просматривать статью от начала до конца. Изображение, выведенное на дисплей в самом начале, направляется в заранее назначенную область 392 по требованию пользователя на увеличение (стрелка F). При наличии требования на дальнейшее увеличение выведенное на дисплей изображение направляется к заранее назначенной области 394 на заголовке статьи (стрелка G). Когда пользователь, прочитавший предложение в заранее назначенной области 394, выдает информацию, указывая направление или нажимая определенную кнопку, выведенное на дисплей изображение направляется к заранее назначенной области 396 (стрелка Н), показывая продолжение предложения. 12 н. и 27 з.п. ф-лы, 26 ил.
Patent RU-2491482-C2 (RU)
Title: Система солнечного горячего водоснабжения
Inventor: BASTRON ANDREJ VLADIMIROVICH
IPC: F24S10/40
Filed: 2011-09-01
Granted: 2013-08-27
Abstract: Изобретение относится к энергетике, а именно к устройствам для горячего водоснабжения с использованием солнечной энергии с дублированием от источника электрической энергии (ветроэлектрической станции, электрического ввода и т.п.). В системе солнечного горячего водоснабжения, включающей солнечный коллектор из вакуумированных трубок, теплоотводящие концы которых расположены в термоизолированной емкости с подводящим для холодной воды и отводящим для горячей воды патрубками. Указанная емкость выполнена в виде бака-аккумулятора, снабженного устройством для сбора горячей воды, выполненным в виде плавающей платформы, нижняя поверхность которой выполнена конусообразно, с отверстием посередине, в которое установлено водозаборное устройство, в нижней части которого установлен ТЭН, над которым выполнено отверстие, при этом водозаборное устройство соединено гофрированным шлангом с патрубком горячей воды, соединенным через нагнетательный насос с трубопроводом горячей воды. Техническим результатом является повышение надежности (бесперебойности) горячего водоснабжения при применении гелиоустановок и электрической энергии, а также повышение эффективности преобразования солнечной энергии в тепловую. 1 ил.
Patent RU-2515509-C2 (RU)
Title: Ультразвуковое устройство, содержащее средства для генерации луча ультразвука, которые имеют форму вогнутых сегментов с одной кривизной
Inventor: ROMANO FABRITSIO
IPC: A61F9/007
Filed: 2009-08-18
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к устройствам для неинвазивного лечения патологий глаза. Устройство для лечения патологий глаза содержит по меньшей мере одно глазное кольцо, причем проксимальный конец глазного кольца выполнен с возможностью наложения на глазное яблоко, и генератор луча ультразвука, неподвижно установленный на дистальном конце глазного кольца. Генератор луча ультразвука имеет форму вогнутого сегмента с одной кривизной, соответствующей одному направлению, перпендикулярному оси вращения глазного кольца, причем  вогнутость выполнена так, чтобы она была настроена на глазное яблоко. 12 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2486741-C2 (RU)
Title: Теребилка льна
Inventor: SMIRNOV NIKOLAJ ALEKSEEVICH
IPC: A01D45/06
Filed: 2011-10-04
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к сельскому хозяйству и может быть использовано при уборке льна-долгунца. Теребилка льна содержит теребильный аппарат 2, состоящий из секций с ремнями 7, сходящимися попарно. Ремни 7 огибают шкивы и ролики. Сзади секций с ремнями 7 размещены сдваивающе-оборачивающее 3 и расстилочное 4 ременно-роликовые устройства. Расстилочное устройство 4 выполнено из двух охватывающих шкивы и ролики ремней 15 и 16. Внутренние ветви ремней 15 и 16 расстилочного устройства 4 соприкасаются по кривой линии выпуклостью вверх. Теребилка льна обладает высокой производительностью при небольших ее габаритах и массе. 2 ил.
Patent RU-2564139-C2 (RU)
Inventor: MERSEN E ANNIK
IPC: A23L33/00
Filed: 2010-05-11
Granted: 2015-09-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to babies and infants alimentation mixtures containing probiotic microorganisms in an amount corresponding to 10 6 -10 12  CFU and intended for administration to babies and infants aged over 6 months. These probiotic microorganisms may be represented by non-replicating probiotic microorganisms such as bioactive probiotic microorganisms thermally treated at a temperature of 120-140°C during 5-15 sec. 
     EFFECT: improvement of properties and beneficial characteristics. 
     10 cl, 9 dwg, 7 ex
Patent RU-2531223-C2 (RU)
Title: Расширяющаяся добавка для бетона и способ её получения
Inventor: KhIGUTI Takajuki
IPC: C04B28/02
Filed: 2010-05-20
Granted: 2014-10-20
Abstract: Настоящее изобретение  относится к расширяющейся добавке в бетон и к способу её получения.  Технический результат - обеспечение значительного расширения бетона в период от 2 до 7 дней после укладки,  что  позволяет развивать высокую раннюю прочность на сжатие.   При этом бетон с указанной  добавкой обладает повышенной стабильностью при хранении.    Расширяющаяся добавка для бетона   получена путем тепловой обработки клинкера или порошкообразного клинкера, содержащего в мас.ч. на 100 частей клинкера: свободную известь в количестве 10-70, гидравлическое вещество 10-50 и безводный сульфат кальция 1-50, в атмосфере газообразного диоксида углерода для образования в нем карбоната кальция.  В способе получения расширяющейся добавки   клинкер или порошкообразный клинкер, содержащий свободную известь, гидравлическое вещество и безводный сульфат кальция, подвергают тепловой обработке для образования в нем карбоната кальция. Изобретение развито в   зависимых пунктах формулы изобретения.  3 н. и 6 з.п. ф-лы,  7 табл.