baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2045376-T3 (ES)
Title: Teja con manguitos.
Inventor: HOFMANN KARL-HEINZ
IPC: E04D1/30
Filed: 1989-12-24
Granted: 1994-01-16
Abstract: LA TEJA CON RACORES POSEE UNA PLACA DE BASE (12) ESENCIALMENTE PLANA, UN RACOR DE SALIDA (22) EN EL LADO SUPERIOR DE ESTA Y UN RACOR DE PASO (26) EN SU LADO INFERIOR. PARA CREAR UNA TEJA CON RACORES, QUE SE ADAPTE DE FORMA UNIVERSAL A TEJAS DE OTRA FORMA Y QUE ASUMA LAS FUNCIONES DE TEJA DE VENTILACION Y DE SALIDA DE VAHOS ASI COMO DE PASO HERMETICO PARA UN MASTIL SE PROPONE, QUE LA PLACA DE BASE (12) SEA ELASTICA, QUE EN EL EXTREMO (30), ALEJADO DEL RACOR DE SALIDA (28), DE LA PLACA DE BASE (12) SE DISPONGA UNA CAPERUZA 34 DESMONTABBLE, QUE EN EL LADO SUPERIOR DE LA PLACA (12) SE DISPONGA UNA TAPA (40), CON FORMA DE FALDON (40) DE MATERIAL FLEXIBLE, QUE SOBRESALE DE LA PLACA DE BASE (12) Y QUE EN EL LADO SUPERIOR DE LA TAPA (40) SE DISPONGAN LABIOS DE CIERRE (104 A 128) ESENCIALMENTE PARALELOS A SUS BORDES. EN EL CENTRO DE LA TAPA (40) SE DISPONE UN MANGUITO (130) ADAPTADO ESENCIALMENTE AL CONTORNO EXTERIOR DEL RACOR DE SALIDA (28).
Patent ES-2034623-T3 (ES)
Title: Unidades de plataforma de acceso con motor.
IPC: B66F11/04
Filed: 1989-05-05
Granted: 1993-04-01
Abstract: UNA PLATAFORMA DE ACCESO QUE TIENE UNA BASE CON RUEDAS (10) CON UN PILAR EN UNA ESQUINA (12) QUE SE ARTICULA A UN EXTREMO DEL BRAZO DE UNION PARALELO (18) ARTICULADO EN EL OTRO EXTREMO A LA ESQUINA OPUESTA DE LA ESTRUCTURA DE LA PLATAFORMA (16), SOBRE EL MISMO LADO DE DICHA ESTRUCTURA, COMO LATERAL DE LA BASE QUE LLEVA EL PILAR DE LA ESQUINA, Y UNA UNIDAD CONDUCTORA (32, 34) SOBRE LA BASE PARA LEVANTAR Y BAJAR LA PLATAFORMA SOBRE EL BRAZO DE ANCLAJE PARALELO POR MEDIO DE UN AMORTIGUADOR HIDRAULICO (36) ARTICULADO ENTRE EL PILAR BASE Y EL BRAZO.
Patent ES-2049332-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la reduccion de la heterogeneidad de los anticuerpos monoclonales.
Inventor: BARTHOLOMEW RICHARD MARK
IPC: C12P21/08
Filed: 1989-09-27
Granted: 1994-04-16
Abstract: SE DESCUBREN NUEVOS METODOS PARA REDUCIR LA HETEROGENEIDAD DE ANTICUERPOS MONOCLONALES SEGREGADOS. EL PRIMER METODO COMPRENDE INCUBAR LOS ANTICUERPOS HETEROGENEOS A BAJO PH DURANTE UN PERIODO DE TIEMPO SUFICIENTE PARA CONVERTIR LAS FORMAS HETEROGENEAS DE ANTICUERPOS EN FORMAS SUBSTANCIALMENTE HOMOGENEAS. OTRO METODO PRODUCE EL MISMO RESULTADO USANDO ASCOCITOS LIQUIDO, MIENTRAS QUE TODAVIA OTRO METODO PRODUCE EL MISMO RESULTADO USANDO CARBOXIPEPTIDASA. LOS ANTICUERPOS HOMOGENEOS SE PUEDEN ENTONCES PURIFICAR CON GRAN RENDIMIENTO.
Patent ES-2062060-T3 (ES)
Inventor: HOLZER GERHARD
IPC: C09D175/04
Filed: 1989-05-25
Granted: 1994-12-16
Abstract: The invention relates to a transparent anticondensation coating layer consisting of a flexible elastic polyurethane for windows and other transparent substrates made of glass or synthetic resin. The reaction mixture for the manufacture of the coating layer contains, besides a trifunctional polyisocyanate and a trifunctional polyol, a difunctional polyetherpolyol which is sulphonated or contains sulphonate radicals, a nonionic polyether-polysiloxane and a nonionic surfactant in the form of an ethoxylated fatty alcohol and/or an ethoxylated fatty amine.
Patent ES-2042149-T3 (ES)
IPC: C22C9/00
Filed: 1990-06-27
Granted: 1993-12-01
Abstract: There are described wearing discs for crimping machines, consisting of a sintered material formed from a metal and carbon and having an apparent density of from 4 to 7 g/cm<3>. 
<??>The metals employed for the sintered material are good thermal conductors, in particular copper or alloys.
Patent ES-2104573-T3 (ES)
IPC: B01D53/00
Filed: 1990-10-04
Granted: 1997-10-16
Abstract: The invention relates to a method and an apparatus for degassing plants which emit exhaust air containing organic compounds, in particular composting plants. To achieve the object of erecting plants with the same emission load as hitherto inside closed built-up areas, the odour-laden gases from the plant are fed via a pipeline (2) to an outlet point (3) remote from the plant and the temperature difference between the exhaust air emerging from the plant (1) and the pipeline (2) is used to remove water from the exhaust air. As a result, it is possible, on the one hand, to meet the legal requirements relating to the emission of decomposition exhaust air in an advantageous way and, on the other hand, plants having organic gas emissions, such as composting plants, and the infrastructure associated with them do not have to be erected in an otherwise still untouched region of nature. <IMAGE>
Patent ES-2079432-T3 (ES)
Inventor: BURAGLIO ALBERTO
IPC: H04M1/03
Filed: 1990-05-25
Granted: 1996-01-16
Abstract: A circuit for telephone equipment having electronic voice circuits is described which makes it possible to use piezoceramic receiving capsules (8) in place of electrodynamic ones without adding external interface circuits and/or modifying said voice circuit.
Patent ES-2040044-T3 (ES)
IPC: G01L1/00
Filed: 1990-02-07
Granted: 1993-10-01
Abstract: A stress wave load cell (10) comprises a propagation member (12) to which is acoustically coupled a transducer (22). Electrical pulses are supplied to the transducer (22) from a pulse generator (24) and the electrical pulses are converted into stress wave signals which propagate through the propagation member (12). The transducer (22) also detects the stress waves after propagation through the propagation member (12) and supplies an electrical signal to processor (26) which gives a measure of the load applied to the load cell (10). Damping members (14,16) which have profiled surfaces (15,17) are caused to move into damping contact with the propagation member (12) when a load is applied to the load cell (10). The damping members (14,16) damp the propagation of the stress waves in the propagation member (12) and the damping is proportional to the area of damping contact, the area of damping contact increases with the load applied.   May be used to measure tensile load or compressive load and may be used as a touch sensitive panel.
Patent ES-2086371-T3 (ES)
Title: 1,3-oxatiolanos sustituidos con propiedades antiviricas.
Inventor: BELLEAU BERNARD
IPC: A61P31/12
Filed: 1990-02-08
Granted: 1996-07-01
Abstract: SE DESCUBREN COMPUESTOS DE LA FORMULA EN DONDE R1 ES HIDROGENO; R2 ES UNA PURINA O PIRIDINA BASE O UN ANALOGO O DERIVADO DE ELLA; Z ES S,S = O O SO2; Y DERIVADOS FARMACEUTICAMENTE ACEPTABLES DE ELLOS. TAMBIEN SE DESCRIBEN EL USO DE LOS COMPUESTOS COMO AGENTES ANTI-VIRICOS, FORMULACIONES FARMACEUTICAS, Y METODOS PARA LA PREPARACION DE LOS COMPUESTOS.
Patent ES-2098257-T3 (ES)
Inventor: WEIBEL MICHAEL K
IPC: A23L29/00
Filed: 1990-10-30
Granted: 1997-05-01
Abstract: Sugar beet pectins are provided, which are characterized by unique properties which render them particularly useful in the preparation of food or drug comestibles. By incorporating the sugar beet pectins into food or drug products, improved properties, including physicochemical, rheological and nutritional properties are obtained.
Patent ES-2034852-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la depolucion de sustancias residuales.
IPC: B09B1/00
Filed: 1990-03-21
Granted: 1993-04-01
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA ELABORACION DE MATERIALES DE DESECHO EN ESTADO LIQUIDO PULVERIZADO, GRANULADO POR DEPOSICION, EN TODO CASO EN ESTADO ESPUMOSO, DISUELTO O EMULSIONADO EN FORMACIONES GEOLOGICAS CON ESTRUCTURA POROSA O AGRIETADA, PRINCIPALMENTE DEPOSITOS DE GAS DE TIERRA ANULADOR. EL LIQUIDO CARGADO CON LAS SUSTANCIAS DE DESECHO SE PRESIONA POR PRESION EN LA FORMACION, DONDE PUEDE REDUCIRSE EN TODO CASO LA PRESION SI LA PIEDRA DE GAS MUESTRA ELEVADA FUERZA ASPIRADORA.
Patent ES-2044583-T3 (ES)
Title: Centrifugadora de filtro solapado.
Inventor: GERTEIS HANS
IPC: B04B3/02
Filed: 1990-05-11
Granted: 1994-01-01
Abstract: UNA MAQUINA CENTRIFUGA DE FILTROS INVERTIDOS CONSTA DE UN TAMBOR (7) COLOCADO PARA GIRAR LIBREMENTE EN UN ALOJAMIENTO (1) Y QUE TIENE SALIDAS DE FILTRADO RADIALES; UNA TAPA (19) QUE CIERRA UNA DE SUS AREAS FRONTALES LIBRES, PUDIENDOSE MOVER EL TAMBOR (7) Y LA CUBIERTA (19) AXIALMENTE DE MANERA RECIPROCA; UNA ABERTURA DE RELLENO (22) EN LA TAPA PARA LA SUSPENSION A SER FILTRADA Y UN TUBO DE RELLENO (21) QUE PASA A TRAVES DE LA ABERTURA DE RELLENO. LA ABERTURA DE RELLENO (22), QUE HAY EN LA TAPA (19), SE PUEDE CERRAR HERMETICAMENTE MEDIANTE UN COMPONENTE DE CIERRE (25) QUE GIRA JUNTO CON EL TAMBOR QUE SE DESCONECTA DEL TUBO DE RELLENO (21) DE UNA MANERA TAL QUE EVITA LA FRICCION.
Patent ES-2071104-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el control de un motor de combustion interna.
Inventor: KREBS STEFAN
IPC: F02D41/24
Filed: 1990-07-06
Granted: 1995-06-16
Abstract: LA MASA DEL AIRE ASPIRADO EN UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA ES DEPENDIENTE DE LA TEMPERATURA DEL AIRE EN EL CILINDRO Y POR TANTO DEL GRADO DE CALENTAMIENTO DEL AIRE EN EL SISTEMA DE TOMA DE AIRE; ESTE ERROR DE LA MANERA EN QUE SE LLEVABAN A CABO LOS PROCESOS DE CONTROL CARACTERISTICOS DEL RENDIMIENTO DEPENDIENTES DE LA PRESION Y DE LAS RPM DEL MOTOR SE CORRIGE CON LA INVENCION. ESTO SE HACE MULTIPLICANDO EL VALOR DE COMBUSTIBLE BASICO TOMADO DE UNA CURVA CARACTERISTICA DEL RENDIMIENTO BASICO POR UN FACTOR CUYO DENOMINADOR INCLUYE UNA CORRECCION DE TEMPERATURA QUE DETERMINA EL GRADO DE CALENTAMIENTO DEL AIRE ASPIRADO EN EL SISTEMA DE TOMA DE AIRE COMO UNA FUNCION DE LA TEMPERATURA DEL AIRE Y UN FLUJO DE LA MASA DE AIRE QUE SE TOMA DE UNA CURVA CARACTERISTICA DE LA TEMPERATURA APROPIADA.
Patent ES-2094178-T3 (ES)
Inventor: JOSEPH JEFFREY L
IPC: C12Q1/68
Filed: 1991-09-27
Granted: 1997-01-16
Abstract: Short nucleotide sequences of human papilloma virus useful for the determination of the presence and type of human papilloma virus present in a test sample. The sequences provided can be amplified by polymerase chain reaction or ligase chain reaction. The sequences provided also can be hybridized by standard slot-, dot- or replica-blot procedures. Methods and kits also are provided for the detection of human papilloma virus in a test sample and the determination of the type of human papilloma virus present in the test sample. <IMAGE>
Patent ES-2031053-T3 (ES)
Title: Fijacion de un cojin de aire en la carcasa de alojamiento de un sistema de retencion de cojin de aire para vehiculos.
Inventor: BERGER JURGEN
IPC: B60R21/20
Filed: 1991-10-01
Granted: 1995-01-01
Abstract: LA INVENCION DESCRIBE UN COJIN DE GAS QUE SE FIJA EN LA CARCASA (10) DE SOPORTE DE UNOS SISTEMAS DE RETENCIONES DE UN COJIN DE GAS PARA VEHICULOS , QUE SE FIJA EN EL LATERAL DEL ACOMPAÑANTE DEL CONDUCTOR Y SE CARACTERIZA PORQUE: EL COJIN DE GAS (32) A LO LARGO DEL BORDE DE SU APERTURA DE VENTILACION PERPENDICULAR, SE EQUIPA CON UN ELEMENTO (30) DE REFUERZO COSTURADO FORMANDO UN BORDON (28), AFIANZANDOSE EL BORDE DEL ELEMENTO (30), CON ARRASTRE DE FUERZA, EN LA CARCASA (10) DE SOPORTE MEDIANTE UNOS ELEMENTOS (10) PERFILADOS. ESTA FIJACION CUMPLE LA HERMETICIDAD AL GAS Y LOS ESFUERZOS MECANICOS.
Patent ES-2084779-T3 (ES)
Inventor: MATTINGLY WILLIAM B III
IPC: A61F13/56
Filed: 1991-08-16
Granted: 1996-05-16
Abstract: Absorbent articles such as panty liners (10), thin full-sized sanitary napkins and the like having a garment facing side (22) and a body facing side are provided which may be stored in a folded configuration prior to use. Means of attachment (20) and means of release (25), most preferably silicone, are created on the garment facing side (22) of the article. The patterns in which the attachment and release means are chosen such that when the article is folded, the adhesive means (20) contact the release means (25), eliminating the need for release paper, but allowing the article to be unfolded and used. Other embodiments using barrier films affixed to the garment facing side of the article are also disclosed. Methods of making and packaging the articles disclosed are also provided. <IMAGE>
Patent ES-2071970-T3 (ES)
Inventor: CHAMBERT WILLIAM ROBIN GEORGE
IPC: H04W36/30
Filed: 1991-05-17
Granted: 1995-07-01
Abstract: The invention relates to a method in connection with handoff in a mobile radio communication system comprising at least one mobile station and a set of base stations (BS1, BS5) surrounding said mobile station, each of said base stations including at least one traffic channel. The invention is characterized in that measured information that is significant for handoff-decisions and that before handoff of the mobile station from a first traffic channel to a second traffic channel has been measured, stored and associated with the first traffic channel, in connection with handoff is associated with the second traffic channel. <IMAGE>
Patent ES-2052389-T3 (ES)
Inventor: CAMPOPIANO ASCANIO
IPC: A61B17/58
Filed: 1991-08-01
Granted: 1994-07-01
Abstract: PCT No. PCT/IT91/00071 Sec. 371 Date May 25, 1993 Sec. 102(e) Date May 25, 1993 PCT Filed Aug. 1, 1991 PCT Pub. No. WO92/02184 PCT Pub. Date Feb. 20, 1992.A manipulator for reducing a bone fracture has adjustable elements for manipulating external fixation devices which are connected to the bone segments on either side of the fracture. The manipulator includes a circular sector having a first half sector portion and a second half sector portion. The sector portions are coupled for relative sliding movement therebetween for extending and retracting the arc of said circular sector. The manipulator includes a locking element for locking the first and second half sector portion at selected relative positions. Each of said first and second half sector portions has a generally cylindrical recess formed at the outer end thereof. A pair of cylindrical bushings having an outer cylindrical surface with teeth extending parallel to a longitudinal axis of the bushings are provided. One of the cylindrical bushings are rotatably mounted in each of the generally cylindrical recesses in the first and second half sector portions. Each of the cylindrical bushings are coupled to the respective external fixation device via a shaft extending from the bushing in a direction perpendicular to the longitudinal axis thereof. A drive element engages the longitudinally extending teeth on each of the bushings for rotating the bushing so that the angle of the shaft with respect to the half sector portions can be varied.
Patent ES-2100243-T3 (ES)
Title: Bloque de guia de cable para uso en un aparato de proceso de conexion de cable.
Inventor: MITANI GOICHI
IPC: H01R43/00
Filed: 1992-01-17
Granted: 1997-06-16
Abstract: SE PRESENTA UN SOPORTE GUIA PARA CABLE CON UNA ACANALADURA DE GUIA PARA RECIBIR UN EXTREMO DE UN CABLE QUE TIENE UNA CUBIERTA ELASTICAMENTE DEFORMABLE Y QUE SE USA EN UN APARATO PARA LA REALIZACION DE CONEXIONES EN CABLES PARA LLEVAR A CABO LA OPERACION DE CONEXION DEL CABLE MOVIENDO UNA PIEZA QUE TIRA DEL CABLE CON RESPECTO A LA ACANALADURA DE LA GUIA EN UNA DIRECCION PERPENDICULAR A LA DIRECCION DE RECEPCION DEL CABLE PARA COMPRIMIR EL EXTREMO DEL CABLE SOBRE UNA ZONA DE CONEXION DE UN CONTACTO DISPUESTO DEBAJO DE LA ACANALADURA DE GUIA. EL SOPORTE GUIA PARA CABLE COMPRENDE UNA PRIMERA SUPERFICIE QUE MIRA HACIA LA PIEZA QUE TIRA DEL CABLE , UNA SEGUNDA SUPERFICIE OPUESTA A LA PRIMERA SUPERFICIE, UNA TERCERA SUPERFICIE QUE CONFRONTA CON LA CARA DEL EXTREMO DEL CABLE QUE SE HA INSERTADO; Y UNA ACANALADURA DE GUIA FORMADA EN LA TERCERA SUPERFICIE Y QUE SE EXTIENDE DESDE LA PRIMERA SUPERFICIE HASTA LA SEGUNDA SUPERFICIE. LA ACANALADURA DE GUIA COMPRENDE UN PAR DE PAREDES PARA GUIAR EL EXTREMODEL CABLE, Y UNA SUPERFICIE INFERIOR PARA RECIBIR LA CARA DEL EXTREMO DEL CABLE . EL PAR DE PAREDES SE ENCUENTRAN SEPARADAS A UNA DISTANCIA GENERALMENTE MAYOR QUE EL DIAMETRO DEL CABLE. AL MENOS, SE FORMA UNA PROYECCION SOBRE AL MENOS UNA DE LAS SUPERFICIES DE LAS PAREDES DE TAL FORMA QUE LA DISTANCIA ENTRE LAS SUPERFICIES DE LAS PAREDES SE HAGAN PARCIALMENTE MENOR QUE EL DIAMETRO DEL CABLE. MEDIANTE EL USO DEL SOPORTE GUIA PARA CABLE, LA PARTE DEL EXTREMO DEL CABLE SE ENVIA DE FORMA EXACTA A LO LARGO DE LA DIRECCION DE RECEPCION DEL CABLE Y SE INSERTA EN EL INTERIOR DE LA ACANALADURA DE GUIA. CUANDO LA SUPERFICIE DEL EXTREMO DEL CABLE SE RECIBE EN LA SUPERFICIE INFERIOR, LA PARTE DEL EXTREMO DEL CABLE ES EMPUJADA HACIA ABAJO POR LA PIEZA QUE TIRA DEL CABLE PARA HACERLA PASAR ENTRE LAS PROYECCIONES QUE SE ENCUENTRAN SEPARADAS A UNA DISTANCIA INFERIOR QUE EL DIAMETRO DEL CABLE. EN ESE MOMENTO, EL EXTREMO DEL CABLE SE CONECTA CON LA ZONA DE CONEXION DEL CONTACTO.
Patent ES-2077258-T3 (ES)
Inventor: GUARNERI ROBERTO
IPC: A23L7/109
Filed: 1992-01-29
Granted: 1995-11-16
Abstract: A method is described in which the fresh pasta nests are formed directly in the dish-shaped containers used for their final packaging. The nests, arranged neatly in the dish-shaped containers, are dried by heating them with microwave energy without any reduction in the apparent volumes of the newly-formed nests. <IMAGE>
Patent ES-2077892-T3 (ES)
Inventor: BALZER DIETER DR
IPC: A61K8/60
Filed: 1992-02-22
Granted: 1995-12-01
Abstract: Increased viscosities are particularly required in cosmetic surfactant formulations. The thickeners hitherto used have some considerable disadvantages concerning their ecological profile. For this reason, novel thickener systems based on alkyl polyglycosides, polymers and, where appropriate, foreign electrolytes, which do not have these disadvantages, are proposed. These thickener mixtures are mainly used in cosmetics with conventional basic surfactant formulations.
Patent ES-2100990-T3 (ES)
Title: Una cubierta de neumatico que tiene un recubrimiento interno multicapa.
Inventor: FRERKING HARLAN WILLIAM JR
IPC: B60C1/00
Filed: 1992-09-09
Granted: 1997-07-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION ES RELATIVA A UNA LLANTA NEUMATICA DE GOMA QUE TIENE UNA CAMISA INTERIOR INTEGRAL CARACTERIZADA POR SER UN LAMINADO DE GOMA QUE TIENE AL MENOS TRES CAPAS. AL MENOS DOS DE LAS CAPAS COMPRENDEN UNA COMPOSICION DE GOMA CURADA CON AZUFRE QUE CONTIENE, BASADO SOBRE 100 PARTES DE PESO DE GOMA, 100 PARTES DE UNA GOMA COPOLIMERA DE ACRILONITRILO/DIENO QUE TIENE UN CONTENIDO DE ACRILONITRILO EN EL MARGEN DE ALREDEDOR DE 30 A ALREDEDOR DE 45 POR CIENTO. EL ESPESOR DE CADA CAPA DE ACRILONITRILO DIENO ESTA EN EL MARGEN DE ALREDEDOR DE 25 MICRAS A 380 MICRAS. INTERPUESTA ENTRE LAS DOS CAPAS DE COPOLIMERO ACRILONITRILO/DIENO HAY AL MENOS UNA CAPA DE GOMA CURADA CON AZUFRE ELEGIDA DEL GRUPO COMPUESTO POR CAUCHO NATURAL, GOMA DE BUTILO HALOGENADO, GOMA DE BUTILO, CIS O, GOMA DE ESTIRENO BUTADIENO, CIS ESTIRENO/ISOPRENO/BUTADIENO O MEZCLAS DE ELLAS. LA LAMINA PUEDE CONTENER DESDE ALREDEDOR DE 31 A 100 CAPAS INDIVIDUALES.
Patent ES-2086605-T3 (ES)
Inventor: SAATWEBER DIETRICH DR
IPC: B05B14/465
Filed: 1992-10-02
Granted: 1996-07-01
Abstract: A process for the recovery of oversprays from water-coatings during spray coating in spray booths, in which the overspray is collected in an aqueous washing liquid which is continuously returned in a circulation (A) to the spray booth, a part of the washing liquid which contains the overspray being fed from the circulation (A) to an ultrafiltration circulation (B), and permeate being withdrawn in the ultrafiltration circulation (B) and returned to supplement the washing liquid into the circulation (A), in which the washing liquid used is the water-coating, which is used in the spray booth for spray coating, in a form diluted with water, the liquid circulating in the ultrafiltration circulation (B) is the water-coating, which is used in the spray booth for spray coating, if required, in a form diluted with water, and the process is carried out continuously, the washing liquid having in the circulation (A) an approximately constant solids content which is in the range from 4 - 20 % by weight, and the liquid circulating in the ultrafiltration circulation (B), by withdrawal of permeate, being kept at an approximately constant solids content in the range from 15 % by weight to the solids content which results from the spraying viscosity of the water-coating and is higher than the solids content in the circulation (A), and a part of the liquid circulating in the ultrafiltration circulation (B) being used as a water-coating for spray coating in the spraying booth or for the treatment thereof.
Patent ES-2084912-T3 (ES)
Inventor: CLEINE KENNETH DAVID
IPC: B65B11/00
Filed: 1992-11-26
Granted: 1996-05-16
Abstract: A wrapping apparatus whereby a wrapping medium (30) may be applied to an annular article, such as a coil of metal strip (46), so as to cover its inner surface as well as all its outer surfaces comprises a rigid loop structure that defines an endless T-sectioned track (16,17) and extends as a cantilever extending from a free standing columnar support (5,6). The columnar support (5,6) includes elevator means for raising and lowering the loop structure. The loop structure includes a hinged gate portion (9) that may be swung into an open position to enable the track (16,17) to be linked with the annular article and then reclosed. A self propelled shuttle (15) is able to ride around said track. <IMAGE>
Patent ES-2076710-T3 (ES)
Title: Dispositivo de seguridad hidraulico de transmision automatica.
Inventor: MERCIER JACQUES
IPC: F16H61/02
Filed: 1992-07-09
Granted: 1995-11-01
Abstract: DISPOSITIVO DE CONTROL DE UN DISPOSITIVO DE SEGURIDAD HIDRAULICO DE TRANSMISION AUTOMATICA CON RELACIONES ESCALONADAS QUE COMPRENDE UNA VALVULA MANUAL (18) Y DOS O TRES VALVULAS DE SECUENCIA (17, 17'', 17") CADA CON DOS POSICIONES CONTROLADAS POR ELECTROVALVULAS (6) QUE ASEGURAN SEGUN SU EXCITACION LA PUESTA EN DEPOSITO O LA ALIMENTACION DE UNA CAMARA PUESTA EN PRESION DE DICHAS VALVULAS DE SECUENCIA (17, 17'',17") SIGUIENDO UN CODIGO BINARIO REFLEJADO PARA EL ORDEN MANUAL DE SUBIDA DE LAS RELACIONES, CARACTERIZADO EN QUE LA CAMARA DE PUESTA EN PRESION (3) DE UNA VALVULA (3) DE UNA VALVULA DE SECUENCIA (17, 71'', 17") COMPRENDE UN SEGUNDO CANAL (109 QUE PUEDE SER OBTURADO, O PUESTO EN DEPOSITO PARA UNA SOLA POSICION DADA DE LAS DOS VALVULAS DE SECUENCIA.
Patent ES-2072124-T3 (ES)
Inventor: DECKERT DENIS
IPC: H01H71/02
Filed: 1992-05-13
Granted: 1995-07-01
Abstract: Process for assembling a phase/neutral conductor circuit breaker comprising, in a box, which is preferably modular and intended to be fixed to a support rail, and including two half-shells (10, 11) and a dividing partition or spacer (12), connection terminals, pairs of fixed contacts (20, 35) and moving contacts (17, 29), arc cutoff chambers (24, 38), a control mechanism with lock (40) for manually operating the moving phase/neutral contacts between a closed position bearing on the fixed contacts and an open position separated from them, this lock mechanism comprising a moving-contact holder (41) and disconnection means, particularly thermal (27) and/or magnetic (33). The phase circuit is split into two parts, on the one hand a moving-contact sub-assembly and on the other hand a magnetic sub-assembly (31) including the fixed phase contact (35), whilst the moving (17) and fixed (20) neutral contacts form part of moving- (13) and fixed- (18) contact sub-assemblies respectively, these phase/neutral sub-assemblies incorporating their links to the corresponding terminal and to an arc guidance piece, as well as their respective connection terminals. The circuit breaker is assembled along a single mounting axis starting from one of the two half-shells which then forms a mounting platform. All the internal components of the circuit breaker are installed with the same orientation parallel to a vertical plane perpendicular to the box. <IMAGE>