baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2366998-C2 (RU)
Title: Способ регулирования и стабилизации температуры и устройство для его осуществления
Inventor: ZHARKOV IVAN PAVLOVICH
IPC: G05D23/30
Filed: 2007-06-20
Granted: 2009-09-10
Abstract: Изобретение относится к области физико-технических испытаний и исследований материалов и предназначено для автоматической стабилизации температуры объекта в интервале 4,2-300К с точностью ±0,02К. Способ регулирования и стабилизации температуры в парах криогенной жидкости путем достижения в рабочей камере криостата баланса холод-тепло за счет дозированной подачи и нагрева камеры осуществляют по нелинейному закону, соответствующему температурной зависимости теплоемкости материала рабочей камеры, при этом мощность, подводимая к нагревателю, является квадратичной в диапазоне температур 4,2-200К и линейной в диапазоне 200-300К. В состав устройства для регулирования и стабилизации температуры дополнительно введены усилитель-перемножитель, усилитель мощности и микропроцессор, выполненный с возможностью пересчета кода с выхода АЦП в код фактической температуры, вычисления разности между кодами заданной и фактической температур, вычисления скорости изменения фактической температуры, изменения кода сумматора, встроенного в микропроцессор, и выдачи кодов для управления электронагревателем и магнитоэлектрическим клапаном. Технический результат - усовершенствование способа регулирования температуры в диапазоне 4,2-300К, а также устройства для его осуществления. 2 н.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2406270-C2 (RU)
Title: Способ неявной отмены назначения ресурсов
Inventor: TIG EHDVARD KHARRISON
IPC: H04W72/04
Filed: 2005-12-21
Granted: 2010-12-10
Abstract: Заявленное изобретение относится к связи. Технический результат - уменьшение объема трафика назначений между базовой станцией и пользователем. Для этого предложены способ и устройство, которые используют неявную отмену назначения ресурсов вместо явной отмены назначения, так чтобы мобильный терминал мог интерпретировать назначение ресурсов другим терминалам канала как подразумеваемую отмену назначения ресурсов. Таким образом, уменьшается число назначений или назначений между базовой станцией и терминалами. 4 н. и 21 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2370540-C2 (RU)
Inventor: DERJABIN DMITRIJ GENNAD EVICH
IPC: G01N33/02
Filed: 2007-08-06
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method involves sampling with further sample degassing. Further, if luminescent sea bacterium Photobacterium phosphoreum B-17 677f is added to test and reference samples, then sample mineralisation level is defined and NaCl is added to the test sample to reach total mineralisation level of 30 g/l. Reference samples are prepared. Further, 0.01 solution of NaCl is added to test and reference samples to reach pH 7.5. Then luminescent sea bacteria Photobacterium phosphoreum B - 17 677f or recombinant luminescent bacteria Esherichia coli K12 TGI with luminescent system genes of Photobacterium leognathi are added to test and reference samples. Further the luminescence level is measure, and toxicity index is calculated by the formula T=((I r -I t )/I r )*100%, where I r  is luminescence intensity in reference sample, I t  is luminescence intensity in test sample. With T<20% water is assessed as non-toxic, with T within 20 to 50% water is considered toxic, and with T>50% it is considered highly toxic. 
     EFFECT: improved accuracy of method. 
     2 tbl, 1 ex
Patent RU-2394940-C2 (RU)
Inventor: ENSEN ENS DAL
IPC: B05B14/48
Filed: 2006-01-30
Granted: 2010-07-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: particles of coating are accelerated by means of their supply into sputtering nozzle with cold gas in direction of surface of part subject to coating. Particles are treated with amount of power below the one facilitating permanent and preliminary cohesion of particles on surface. Notably, permanent cohesion of particles is formed by means of directing electro-magnetic radiation into the hitting point of cold gas jet with particles on surface. Further, the rest of preliminary linked particles are removed off surface. 
     EFFECT: improved process properties of coating, expanded functionality at implementation. 
     5 cl, 5 dwg
Patent RU-2382667-C2 (RU)
Title: Fastener for racing or walking skis
Inventor: KHAUGLIN BERNT-OTTO
IPC: A63C9/00
Filed: 2006-01-17
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: personal demand items. 
     SUBSTANCE: fastener comprises body made of, in particular plastic, on which groove is provided for hinged joint of ski boot or its sole, besides locking element is coupled with groove, in particular made of metal, which, by means of control element installed in body with the possibility of rotation, in particular control lever, may be changed from locked position, in which boot is hingedly fixed in fastener, into open position, which provides for release of boot, and vice versa. Body consists of base with receiving space for location of locking element and control element, on the one side, and cover - on the other side. When cover is open or removed, locking element and control element coupled with it are freely accessible inside receiving space in base for assembly or disassembly. 
     EFFECT: simplicity and reliability of structure. 
     11 cl, 7 dwg
Patent RU-2392274-C2 (RU)
Title: Тиазольные производные в качестве лигандов ppar-дельта и способ их получения
Inventor: JOONG KANG HEON
IPC: C07D417/12
Filed: 2006-02-24
Granted: 2010-06-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к тиазольным производным формулы I. Соединения изобретения обладают активностью по отношению к рецептору, активируемому пероксисомальным пролифератором δ (PPARδ). В формуле I 
     
       
       
     
     
       
     
     А представляет собой   R 1  означает С 1-4 алкильную группу; группы R 3  являются отличными друг от друга и обозначают атом галогена или С 1-4 алкильную группу, замещенную или незамещенную галогеном; R 4  означает       или   означает R5 представляет собой атом водорода или гидроксильную группу; значения остальных радикалов представлены в формуле изобретения. Изобретение также относится к способам получения соединения I, к промежуточным соединениям VI, VII и их способам получения, к средствам для предотвращения и лечения диабета, тучности, атеросклероза, гиперлипидемии, содержащих в качестве активного ингредиента тиазольное производное формулы I. 19 н. и 2 з.п. ф-лы, 10 табл.
Patent RU-2423139-C2 (RU)
Inventor: LINDMANN DZHULIANN
IPC: A61K31/573
Filed: 2006-02-24
Granted: 2011-07-10
Abstract: Заявленная группа изобретений относится к медицине и может быть использовано для регуляции иммунного ответа и ослабления, по меньшей мере, одного симптома воспаления у млекопитающего, имеющего атопический дерматит. Предложены способы регуляции иммунного ответа и ослабления симптомов воспаления у млекопитающего, страдающего атопическим дерматитом. Для этого вводят, по меньшей мере, один препарат морозостойкого растения киви и, по меньшей мере, один кортикостероид. При этом при регуляции иммунного ответа при атопическом дерматите предусмотрен последующий период лечения, в котором проводят монотерапию препаратом морозостойкого киви без введения кортикостероидов. Предложена также композиция, содержащая, по меньшей мере, один препарат морозостойкого растения киви и, по меньшей мере, один кортикостероид. Также предложен продукт в виде корма для животных, содержащий указанную композицию. Заявленная группа изобретений обеспечивает эффективную регуляцию иммунного ответа и ослабление симптомов воспаления при атопическом дерматите за счет синергетического эффекта комбинации препаратов морозостойкого растения киви и кортикостероидов, что позволяет снизить потребность в дополнительном использовании кортикостероидов при лечении указанной патологии и в последующем проводить монотерапию препаратом морозостойкого растения киви без потери эффективности лечения. 7 н. и 24 з.п. ф-лы, 35 ил., 5 табл.
Patent RU-2401740-C2 (RU)
Inventor: JORN PAUL
IPC: B29C70/24
Filed: 2006-07-24
Granted: 2010-10-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: proposed method exploits fibrous threads ordered along load. Note that fibrous stock features, in fact, whatever thickness of material without interfering with load bearing layers, as well as, in fact, whatever geometry of surface. Proposed method comprises the following steps: laying and fixing fibrous strands on flexible and elastic substrate, namely elastomer substrate with the help of fixing thread passed through sewing head with forming of fibrous stock, and removal of fibrous stock from flexible and elastic substrate. 
     EFFECT: fibrous stock features, in fact, optimum finer orientation and has no defects of fiber arrangement to allow produce composite components that can sustain extreme mechanical strain. 
     9 cl, 2 dwg
Patent RU-2376935-C2 (RU)
Title: Способ определения риска остеопоротических переломов в грудном отделе позвоночника
Inventor: D JACHKOVA GALINA VIKTOROVNA
IPC: A61B6/03
Filed: 2008-02-18
Granted: 2009-12-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, в частности к травматологии и лучевой диагностике. Способ позволяет оценить степень резорбции губчатой кости позвонков и своевременно провести необходимое лечение. Проводят определение минеральной плотности губчатого вещества тел позвонков путем количественной компьютерной томографии. Анализ и сравнение полученных данных с известными показателями минеральной плотности позвонков. При этом осуществляют горизонтальную укладку пациента, располагают костно-эквивалентный фантом над нижнегрудным отделом позвоночника, выполняют его прямое исследование. Определяют минеральную плотность тел грудных позвонков, затем количественные показатели рассчитывают с использованием поправочного коэффициента 0,93. Получают абсолютные значения минеральной плотности, сравнивают их с известными пороговыми и при значениях менее 110 мг/мл кальция определяют повышенный риск перелома позвонка, а при значениях менее 50 мг/мл - высокий. 4 ил.
Patent RU-2422905-C2 (RU)
Inventor: KHELLER KARSHTEN
IPC: G08B17/117
Filed: 2006-10-11
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: in device there is used system of suction pipes communicated with equipment rack of electric equipment, subjected to supervision, with at least one inlet orifice. In the device air is sampled from the equipment rack of the electric equipment. The device includes a module of early detection of fire consisting of at least one unit of detector for recording at least one parameter of air sample withdrawn by the system of suction pipes. The device also has a control unit for transmission of fire early detection signal in response to result recorded with at least one unit of the detector. The module of fire early detection is fitted to a seat and is installed on the equipment rack of electric equipment subjected to supervision. ^ EFFECT: optimal protection of equipment rack of electric equipment regardless of its dimensions. ^ 26 cl, 12 dwg
Patent RU-2419802-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для определения места короткого замыкания в силовой линии электропередачи или распределительной линии с двумя терминалами
Inventor: SAKHA MURARI
IPC: G01R31/50
Filed: 2006-09-11
Granted: 2011-05-27
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано для определения места короткого замыкания в силовой линии электропередачи или распределительной линии с двумя терминалами. Сущность: способ содержит этапы приема результатов измерений трехфазных токов с обоих терминалов, приема результатов измерений трехфазных напряжений с одного терминала линии, приема параметров линии и приема вида короткого замыкания. На основании этой информации определяют и выводят расстояние до места короткого замыкания от одного терминала, на котором были измерены фазные напряжения. Технический результат: поскольку необходимы только фазные напряжения одного терминала линии, могут быть расширены функциональные возможности, в частности токовых дифференциальных реле, в части определения расстояния до места короткого замыкания в автономном режиме. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2396757-C2 (RU)
Title: Способ производства напитка из молочной сыворотки
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: A23C21/00
Filed: 2008-08-15
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Молочную сыворотку нагревают до 95-96°С, выдерживают при этой температуре в течение 0,8-1,2 мин, охлаждают со скоростью не менее 7,5°С/мин до температуры 5-10°С, проводят фильтрацию, вносят в фильтрат вкусовую добавку в виде сахарного сиропа, в отфильтрованную сыворотку вводят предварительно прокипяченный, отфильтрованный и охлажденный до температуры сыворотки огуречный рассол или маринад в количестве 2-25 мас.%. Изобретение позволяет расширить ассортимент напитков из молочной сыворотки и повысить качественные показатели готового продукта.
Patent RU-2393559-C2 (RU)
Inventor: ZHINGEL VLADIMIR IOSIFOVICH
IPC: G21C3/08
Filed: 2008-08-28
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: power engineering. ^ SUBSTANCE: fuel element consists of cylinder cladding with fuel core in form of successively coupled tablets positioned in cladding. Also the tablets have end faces forming cross grooves of the core. The cladding has cross corrugations positioned in grooves of the core. The design of the cladding with cross corrugations positioned in grooves of the core and functioning as a lens compensator facilitates reduction of stresses occurring in the cladding because of considerable temperature elongation of the core, its swelling and gas release. Additionally, the cladding with cross corrugations causes vortex formation of coolant washing fuel element. Vortex formation generated in zones of corrugations is carried away with flow and is utilised in zones between corrugations. ^ EFFECT: increased allowed heat power of fuel element at maintaining its strength properties. ^ 2 dwg
Patent RU-2445231-C2 (RU)
Title: Кабина экипажа и аэроплан, содержащий такую кабину экипажа
Inventor: GERING BERNAR
IPC: B64C1/00
Filed: 2007-01-29
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретения относятся к области авиации, более конкретно к аэроплану и транспортному самолету. Аэроплан имеет полый фюзеляж (2), кабину экипажа, частично заходящую в отверстие (5), выполненное в передней верхней части фюзеляжа (2). Кабина неподвижно соединена с фюзеляжем при помощи средств (12-16) неподвижного соединения, причем кабина (1) экипажа содержит герметичную стенку (6), герметично закрывающую упомянутый участок, и систему наддува для наддува упомянутого участка. Стенка (6) выполнена плоской и содержит детали (7) соединения, предназначенные для размещения деталей (15) крепления упомянутого участка на фюзеляже. Технический результат заключается в создании аэроплана с кабиной экипажа, выполненной в виде автономного модуля. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2399048-C2 (RU)
Inventor: KALUGIN VLADIMIR FEDOROVICH
IPC: G01N33/10
Filed: 2008-12-01
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: instrument making. 
     SUBSTANCE: device comprises the following components arranged along vertical axis - upper compactor with electrode on lower base, limiter of motion on upper base and possibility to move along axis, hollow reservoir, lower compactor with electrode on upper base, with mechanism of motion along vertical axis and possibility to register the moment of specified compression value, retaining spring and electric metering circuit. Upper compactor is arranged with the possibility to release upper window of reservoir, and lower compactor - with the possibility of rigid fixation. Analyser is also equipped with circuit for fixation of distance between electrodes and photometric block with sources of radiation arranged over upper compactor with the possibility to move towards vertical axis and photodetector of scattered radiation. Photometric block, walls of hollow reservoir and surface of previously compacted sample supported by fixed lower compactor, produce photometric chamber with permanent dimensions. 
     EFFECT: simultaneous express measurement of quality and quantity properties of gluten. 
     2 dwg
Patent RU-2417460-C2 (RU)
Title: Выделение сигнала вслепую
Inventor: GRBIK NEDEL KO
IPC: G10L21/02
Filed: 2006-06-05
Granted: 2011-04-27
Abstract: Изобретение относится к адаптивным способам выделения по меньшей мере одного искомого электромагнитного, звукового или любого другого сигнала и подавления других шумовых сигналов или помех с целью получения улучшенного сигнала, выделяемого из микшированной совокупности сигналов. Техническим результатом является создание способа и устройства, позволяющих выделять искомый сигнал из микшированной комбинации сигналов при минимальном объеме известных сведений о сигналах. Указанный технический результат достигается тем, что к дискретному по времени входному сигналу применяют первое преобразование для формирования входного сигнала поддиапазона, повторяют преобразование для всех моментов времени, на каждом этапе повторения выполняют для каждого поддиапазона определение промежуточного значения выходного сигнала поддиапазона, значения модифицированного выходного сигнала поддиапазона путем применения нелинейной функции к промежуточному значению выходного сигнала поддиапазона, определение последовательности коэффициентов коррекции, последовательности комбинированных коэффициентов фильтрации, значения выходного сигнала поддиапазона и установку последовательности промежуточных коэффициентов фильтрации, для каждого поддиапазона формируют выходной сигнал поддиапазона и дискретный по времени выходной сигнал путем применения второго преобразования к набору из всех выходных сигналов поддиапазона, причем второе преобразование является обратным по отношению к первому преобразованию. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2435510-C2 (RU)
Title: Ручной миксер с предохранительной защелкой
Inventor: GOLAVSEK SAMO
IPC: A47J43/07
Filed: 2007-06-13
Granted: 2011-12-10
Abstract: Изобретение относится к кухонному оборудованию. Ручной миксер (1) включает в себя корпус (2), двигатель, выключатель (4) двигателя с одним выключенным положением, одним положением кратковременного включения и по меньшей мере одним положением долговременного включения. При этом устройство содержит одну первую соединительную муфту для подключения инструмента и вторую соединительную муфту. Оно также включает отверстие для подключения, которое оборудовано запором (8) таким образом, что вторая соединительная муфта доступна для подключения инструмента только при открытом запоре (8), и блокирующий элемент (14), который механически связан с запором (8) и взаимодействует с сопряженным блокирующим элементом (16) выключателя (4) двигателя таким образом, что запор (8) не может быть открыт, когда выключатель (4) двигателя находится в положении долговременного включения. Согласно изобретению блокирующий элемент (14) связан с запором (8) посредством по меньшей мере одного шарнирного соединительного средства (11, 12). Изобретение позволяет упростить конструкцию миксера. 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2443545-C2 (RU)
Title: Электробритва
Inventor: AJKHKHORN RAJNKHOL D
IPC: B26B19/04
Filed: 2007-05-18
Granted: 2012-02-27
Abstract: Электробритва содержит корпус (1) и соединенный с ним с возможностью поворота между двумя конечными положениями корпус (5) бреющей головки. На корпусе (5) установлены по меньшей мере две бреющие системы (15, 16). По меньшей мере одна бреющая система (15, 16) установлена с упругим предварительным напряжением и в зависимости от приложенного пользователем прижимного усилия установлена с возможностью утапливания между выдвинутым из корпуса (5) и вдвинутым положениями. В корпусе (5) расположены исполнительные органы (21, 22, 26, 27, 29, 30), которые регулируют положение по высоте в зоне между выдвинутым и вдвинутым положениями по меньшей мере указанной установленной с возможностью утапливания бреющей системы (15, 16) в зависимости от угла поворота между корпусом (1) электробритвы и корпусом (5) бреющей головки, при этом корпус (5) бреющей головки соединен с корпусом (1) с возможностью свободного поворота между двумя конечными положениями для обеспечения возможности одновременного прилегания бреющих систем к коже пользователя независимо от углового положения корпуса относительно кожи. Обеспечивается адаптация электробритвы к выбираемому контуру бритья. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2405211-C2 (RU)
Inventor: DEMIN STANISLAV BORISOVICH
IPC: G09B7/02
Filed: 2009-02-11
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: training. 
     SUBSTANCE: measuring unit is connected by the first information group of outputs to the outputs by the same name of the personal computer, its second and third pair of outputs are connected to the first group of information outputs of the plug-in module, and the fourth output is connected to the first input of the display unit, the second output of the display unit is connected to the other output of the plug-in module. Block of audio-video connection has a video-acoustic connection with a plug-in module and is connected to the second information group of outputs of the personal computer. The user's terminal access block is connected with i-groups of information outputs to the group of outputs by the same name of the block of interactive communication with user. His other information group of outputs is connected to the third group of information outputs of the personal computer. The remaining outputs of the second information group of the plug-in module are connected to the outputs by the same name of the display unit. 
     EFFECT: enhancement of functionality. 
     4 dwg
Patent RU-2456290-C2 (RU)
Title: ТЕТРАГИДРОФУРО(3,2-b)ПИРРОЛ-3-ОНЫ В КАЧЕСТВЕ ИНГИБИТОРОВ КАТЕПСИНА К
Inventor: KVIBELL MARTIN
IPC: C07D491/048
Filed: 2007-07-13
Granted: 2012-07-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к соединениям формулы (I) 
     
       
     
     и их фармацевтически приемлемым солям, где Х представляет собой СН или N; один из R 1  и R 2  представляет собой Н и другой выбран из OR 6 , SR 6 , Me, Et и SOR 8 ; R 3  выбран из трет-бутилметила, втор-бутила, трет-бутила, циклопентила и циклогексила; R 4  представляет собой С 1-8 алкил, необязательно замещенный одной С 1-6 алкоксигруппой; или С 3-8 циклоалкил, необязательно замещенный одной С 1-6 алкоксигруппой; R 6  представляет собой С 1-8 алкила; и R 8  представляет собой С 1-8 алкил, а также к фармацевтическим композициям на их основе и их применению в качестве ингибиторов катепсина К и для анализа указанных выше ингибиторов катепсина К. Предложены новые биологически активные соединения и их использование в медицине и фармацевтике. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 79 пр., 2 табл.
Patent RU-2424945-C2 (RU)
Inventor: LJARSHE DAVID
IPC: B64C1/14
Filed: 2007-07-26
Granted: 2011-07-27
Abstract: FIELD: transport. ^ SUBSTANCE: invention relates to aircraft door frame, aircraft fuselage and aircraft with such door frame. Proposed door frame comprises door carcass wherein door is mounted. Said carcass comprises outer frame 60, inner frame 50 and rib 40 arranged between inner and outer frames. Rib 40 is made up of accordion-shape rigid bracing from composite material and consisting of set of inserts 70, V-shaped (70a) and inverted V-shaped (70b). ^ EFFECT: reduced weight. ^ 10 cl, 7 dwg