baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1379580-A1 (EP)
Inventor: VAN DER LINDEN ALFONS MATHEAS
IPC: C08J11/06
Filed: 2002-03-19
Abstract: The invention relates to a process for the treatment of mixed plastic-containing waste comprising at least 50 wt. % of plastic, wherein an aqueous slurry comprising the mixed plastic-containing waste and an aqueous phase is kept at a temperature above 180° C. during a residence step with a residence time of between 5 minutes and 5 hours, the pressure being at least autogenous, and wherein the aqueous slurry comprising the mixed plastic-containing waste and the aqueous phase is subsequently cooled in a cooling procedure to at least a temperature at which the plastic fraction that was molten during the residence step, solidifies, and purified mixed plastic particles are formed, the temperature at which the aqueous slurry is kept during the residence step being chosen such that at least 80 wt. % of the plastic melts, and in which process the formation of purified mixed plastic particles having at least one dimension larger than 20 mm is prevented through agitation during at least part of the pre-heating step, the residence step and/or the cooling procedure.
Patent EP-1374352-A1 (EP)
Inventor: POTOCNIK JOZE
IPC: H02K13/00
Filed: 2002-03-20
Abstract: The invention relates to a drum commutator comprising a cylinder-shaped support base (1) produced from an insulating pressed material, a plurality of metal conductor segments (3) with terminal lugs (8) disposed thereon and an equal amount of carbon segments (4) that are electrically connected to the conductor segments (3). The drum commutator, adjacent to the terminal lugs (8), further comprises an annular, closed substantially regularly cylindrical surface (19) with alternating pressed material zones and metal zones, as well as a metallized inner surface of the carbon segments (4) that communicates with the support base (1). When producing such a drum commutator, the conductor segments (3) are preferably first connected to a conductor blank via bridge portions which are removed once the conductor blank has been assembled with a carbon cylinder and the support base has been injection-molded onto it.
Patent EP-1424375-A1 (EP)
Inventor: FUJITA MAHITO
IPC: C09D7/63
Filed: 2002-03-25
Abstract: The present invention provides a resin composition for
paint, which contains a thermo-decomposition type foaming agent
and polyester resin for paint, a laminate obtainable by applying
said composition to a substrate, an article containing said
laminate, and a method for recovering a substrate from a laminate
comprising heating said laminate. And the paint in the laminate
obtainable from said resin composition and the substrate is
adhered firmly to the substrate until recycled and the paint
layer can easily be peeled off from the substrate by heating
the laminate. The resulting substrate can be reused.
Patent EP-1391285-A1 (EP)
Inventor: KAMIYA KOUJI
IPC: B60R1/04
Filed: 2002-04-01
Abstract: An injection molding apparatus used comprises a
molten resin injector 15 for injecting a molten resin, and a
die 12 connected to the molten resin injector and
communicating with the molten resin injector so that the
molten resin is injected into the die. A cavity having a
prescribed shape is formed within the die in order to mold
the injected molten resin into the prescribed shape. An
opening of the die for guiding the molten resin to the
outside is blocked so as to confine a molding object as an
object for molding the resin member. A plate member 10 as
a molding object is compressed onto the die 12, and the
molten resin is injected into the die while compressing the
molding object. The molten resin is adhered on the molding
object by being guided from the opening, and a solidified
resin member comprising the solidified molten resin is
bonded on the surface of the molding object. Consequently,
the resin member having a prescribed shape is readily and
promptly formed on the surface of the molding object.
Patent EP-1362409-A1 (EP)
Title: Systeme et procede de leve-glace electrique anti-striction
Inventor: GERBETZ ROBERT
IPC: E05F15/00
Filed: 2002-01-18
Abstract: L'invention concerne un procédé (100) de fermeture d'une vitre électrique, qui consiste à déterminer (102) une distance de fermeture de la vitre, à lever (104) la vitre à une vitesse relative à la distance de fermeture de la vitre. Cette vitesse est choisie en fonction de la distance de fermeture de la vitre et diminue à mesure que la vitre se déplace vers une zone de striction de manière à limiter la force de striction à une valeur de sécurité. Un système de lève-glace électrique pour véhicule (400) comprend un ensemble vitre (410), une batterie (420), un moteur électrique (430), un ensemble mécanique (440), et un circuit de commande (450). Le circuit de commande (450) règle la distance de fermeture de la vitre et fournit une tension de commande au moteur électrique en fonction de cette distance, de façon à réguler la vitesse de la vitre selon le procédé de l'invention (100). De préférence, le circuit de commande (450) comprend un circuit régulateur (460) et un processeur (470), et la tension de commande est relativement insensible à au moins quelques variations de tension de la batterie.
Patent EP-1354213-A1 (EP)
Inventor: POTHOVEN ANTOON WILLEM
IPC: G01R31/01
Filed: 2002-01-16
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de contrôle de composants électroniques comportant une tête de mesure et un moyen pour amener les composants à contrôler en contact avec la tête de mesure, et caractérisé en ce que ledit moyen comporte au moins deux unités de positionnement coagissant avec la tête qui leur est commune. L'invention porte également sur un procédé d'exécution de tels contrôles.
Patent EP-1384051-A1 (EP)
Inventor: GONCALVES DUARTE PAULO DA SILV
IPC: G01J3/51
Filed: 2002-04-17
Abstract: L'invention concerne un spectromètre (10) comprenant un dispositif de filtrage (16, 18) en plus des éventuels filtres (20) destinés à limiter une gamme de longueur d'onde opérationnelle du spectromètre, ce dispositif de filtrage (16, 18) comportant une pluralité de filtres optiques large bande ou des zones de filtrage optique large bande présentant une transmission connue et se trouvant ou pouvant se trouver sélectivement dans le trajet d'un rayonnement spectral incident capté (44). Ce spectromètre comprend également au moins un détecteur (24) conçu pour mesurer le rayonnement spectral traversant l'un au moins des filtres large bande situés dans le trajet du rayonnement spectral incident capté, ainsi qu'une unité de traitement de signaux (34) destinée à récupérer le spectre du rayonnement spectral capté à partir des mesures réalisées par le détecteur (24).
Patent EP-1383424-A1 (EP)
Inventor: EIDE PER KRISTIAN
IPC: A61B5/021
Filed: 2002-04-29
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé d'échantillonnage numérique, d'analyse quantitative et de présentation des pressions dans une cavité corporelle. L'invention concerne également un appareil portable permettant de surveiller, d'échantillonner et de stocker des pressions, et un logiciel permettant d'analyser ces pressions. L'invention concerne également un algorithme permettant d'analyser et de présenter des pressions, et un logiciel permettant d'effectuer leur analyse. Le logiciel informatique peut être intégré dans l'appareil portable et dans une variété de systèmes. Il fournit différentes présentations quantitatives de courbes de pression sous forme d'une matrice de nombres d'élévations de pression intracrânienne de niveaux et de durées différents, et d'une matrice de nombres d'ondes de pression à impulsion unique à caractéristiques présélectionnées. Les paramètres peuvent être normalisés en fonction de la durée d'enregistrement et de la variabilité de la fréquence cardiaque. Les données peuvent être présentées indifféremment, à la fois en ligne et hors ligne après une surveillance de pression.
Patent EP-1387281-A1 (EP)
Inventor: YAMADA NORIYASU
IPC: H04N21/2668
Filed: 2002-05-08
Abstract: The present invention relates to a receiver
suitable for the use of contents data recorded in an
electronic device installed, for example, at home,
through a mobile terminal at any location. A data
transmitting server 8 authenticates access from a
mobile terminal 1 via a network 6, requests a contents
list for a fixed terminal 3 in the user's home via the
network 6, and outputs the list, supplied from the
fixed terminal 3 accordingly via the network 6, to a
transmitter 9. In addition, the data transmitting
server 8 requests via the network 6 the fixed terminal
3 in the user's home to transmit the contents data
selected by the user of the mobile terminal 1, format-converts
the contents data supplied by the fixed
terminal 3 accordingly via the network 6, and outputs
the contents to the transmitter 9. The present
invention can be applied to, for example, mobile phones,
personal handyphone system (PHS) phones, hand-held
computers, car navigation systems, and headphone
players.
Patent EP-1377939-A1 (EP)
Inventor: LANG JUERGEN
IPC: G06Q50/00
Filed: 2002-03-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Freimachen von Postsendungen, wobei die Freimachung durch eine graphische Benutzeroberfläche gesteuert wird. Erfindungsgemäß wird dieses Verfahren so durchgeführt, dass bei Auswahl einer graphischen Darstellung eines Entwurfes der Freimachung ein Bildschirmmenü geöffnet wird, das eine Schaltfläche zur Auswahl von Freimachungsoptionen enthält. Die Erfindung betrifft ferner eine für die Durchführung des Verfahrens geeignete Benutzeroberfläche.
Patent EP-1400199-A1 (EP)
Inventor: HIRASAWA AKIRA
IPC: D21H27/40
Filed: 2002-05-24
Abstract: A sanitary tissue paper roll wherein, when a sanitary
tissue paper roll of two-ply or three-ply is laid on a horizontal
surface with its center axis in a horizontal orientation; and
a circular plate indenter, having an area of 2 cm 2  and being
arranged at the center of an upper surface of an outer periphery
of a body of said roll, is vertically pressed at least at
respective pressing pressures of 0.5 gf/cm 2  and 50 gf/cm 2 , a
difference in depths upon said respective pressing is within
a range of 2.5-3.5 mm. A sanitary tissue paper roll made by
winding one sheet or two layered sheets of sanitary tissue
papers wherein a roll compressibility of said roll is 0.68-0.74
m/cm 2 , said roll compressibility being defined as a value
obtained by dividing a roll length by a cross section of said
roll. A sanitary tissue paper for a sanitary tissue paper roll,
wherein a sample paper is compressed between steel plates,
which respectively have a circular surface with a compression
area of 2 cm 2 , at a maximum compression load of 50 gf/cm 2 , and
upon returning of said paper sample, a linearity of a
displacement curve between a load and a thickness is
0.2500-0.3300 for a one-ply, and 0.3400-0.3700 for a two-ply;
and a thickness upon a load of 50 gf/cm 2  is equal to or above
0.1400 mm for a one-ply, and equal to or above 0.2500 mm for
a two-ply.
Patent EP-1395908-A1 (EP)
Inventor: MUTZ STEPHANE
IPC: G06F12/06
Filed: 2002-05-21
Abstract: Method of transferring data between a memory comprising several banks and a data processing circuit, the method comprising the steps of: producing access requests (46, 47) defining each time a type of access and designating one or several memory locations (46a-d, 47a-b) arranged in accordance with a sequence suitable for said request; processing the requests in accordance with a successive sequence so as to transfer, for each processed request, data from the designated memory location to the data processing circuit, or vice versa; the processing of a request (46) designating memory locations (46a, 46b, 46c, 46d) associated with several banks (A, B, A, B) authorizing a transfer of data between the interface and the memory locations in a sequence which is different from the sequence associated with said request.
Patent EP-1412336-A1 (EP)
Inventor: BREMNER JOHN
IPC: C07D487/02
Filed: 2002-06-28
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés de peptoïdes de formule (I), ainsi que leur utilisation dans le traitement d'infections bactériennes, telles que celles causées par des micro-organismes résistant à la vancomycine, et des compositions associées.
Patent EP-1358385-A1 (EP)
Inventor: BIRGERSSON JONAS
IPC: D21F5/18
Filed: 2002-01-16
Abstract: A web-formed material ( 1 ), preferably a pulp web ( 1 ), is passed through a drying plant, comprising blow boxes arranged in a plurality of drying decks, floating above lower blow boxes, which at their upper sides blow out hot process air against the web-formed material ( 1 ). Water, in the form of steam, escaping from the web-formed material ( 1 ) is discharged by the process air, at least part of which is recirculated ( 43 ) whereas the non-recirculated process air is discharged as exhaust air ( 41 ) and is replaced by a corresponding portion of supply air ( 42 ) with a low water content. The temperature of the process air is controlled ( 4 ). If a deviation from the desired dry content of the dried web-formed material ( 1 ) is detected ( 6 ), the volume flow of the process air ( 40 ) is changed by increasing the volume flow of the process air ( 40 ) at too low a dry content in the web-formed material ( 1 ), and by decreasing the volume flow of the process air ( 40 ) at too high a dry content in the web-formed material, for the purpose of rapidly regaining the desired dry content of the dried web-formed material ( 1 ).
Patent EP-1388019-A1 (EP)
Inventor: LEICHT GUENTER
IPC: H01L31/0203
Filed: 2002-05-15
Abstract: The device for arranging a photoelectric transducer (20) at an electric signal processing, in particular a CATV amplifier (10) comprises a transducer carrier (3) into or onto which the photoelectric transducer (20) is mountable or mounted and a carrier holder (5) for holding the transducer carrier, wherein the transducer carrier is detachable from the carrier holder and the carrier holder is, preferably detachably mounted or mountable onto the signal processing device.
Patent EP-1405020-A1 (EP)
Title: Method for directly cooling fine-particle solid substances
Inventor: WEBER DIRK
IPC: F25D3/10
Filed: 2002-07-04
Abstract: The invention relates to a method for directly cooling fine-particle, powdery solid substances by using a cooling medium provided in the form of low-boiling condensed gases or of cold gases obtained therefrom, whereupon bulk material packings are subsequently filled with these solid substances. The invention also relates to a device for directly cooling the fine-particle, powdery solid substances and to fine-particle, powdery solid substances, which are located inside bulk material packings and which, compared to air, have a lower oxygen content in the gas phase between the solid substance particles.
Patent EP-1414528-A1 (EP)
Inventor: BEELE JOHANNES ALFRED
IPC: A62C3/16
Filed: 2002-08-06
Abstract: A fire-resistant system for filling in a wall a remaining space in an opening through which at least one cable (3), tube or the like extends, wherein the system comprises a number of fire-resistant sleeve members (9) which can be provided in the opening so that the sleeve members (9) extend in the same direction as the at least one cable (3), tube or the like, and which are each made of a fire-resistant rubber, characterized in that the fire-resistant sleeve members (9) are bonded together into one unit of sleeve members (9).
Patent EP-1425465-A1 (EP)
Inventor: HARE DONALD S
IPC: B41M5/025
Filed: 2002-07-12
Abstract: La présente invention concerne une feuille pour impression par transfert qui comprend un support, une couche barrière, une couche de polyester, et éventuellement une couche recevant l'agent d'impression par sublimation. En l'occurrence, l'utilisateur a la possibilité de décoller physiquement la couche de polyester sans recours à l'eau, à la chaleur ou à des produits chimiques. On place sur un élément récepteur la couche de polyester décollée, garnie de l'image et on recouvre l'ensemble d'une feuille d'antiadhésif. L'application d'un fer à repasser sur la feuille d'antiadhésif éventuelle fait passer dans le récepteur le polyester avec l'image. Ce procédé permet d'imprimer correctement, aussi bien directement dans l'ordre l'image, qu'en ordre inverse. L'invention permet l'impression par sublimation sur un récepteur coton.
Patent EP-1382133-A1 (EP)
Inventor: DOGAN MITHAT C
IPC: H04L27/18
Filed: 2002-03-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à effectuer un traitement spatial, une estimation de synchronisation et un décalage de fréquence à l'aide d'une séquence d'apprentissage d'une rafale de données reçue. Selon un mode de réalisation, le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : réception sur un ensemble d'antennes à réception simultanée d'une rafale de données ayant une séquence d'apprentissage connue, échantillonnage de la rafale de données reçue au niveau de chaque antenne, détermination d'une estimation de synchronisation grossière pour des échantillons provenant d'au moins une antenne, puis détermination d'un vecteur de pondération spatial à l'aide de l'estimation de synchronisation grossière. Le mode de réalisation de l'invention comprend également les étapes suivantes : application du vecteur de pondération spatial aux échantillons de rafale reçus pour chaque antenne afin de former un signal monovoie, détermination d'une estimation de synchronisation fine pour le signal monovoie, détermination d'un deuxième vecteur de pondération spatial à l'aide de l'estimation de synchronisation fine, application du deuxième vecteur de pondération spatial aux échantillons de rafale reçus pour chaque antenne afin de former un deuxième signal monovoie et démodulation du deuxième signal monovoie.
Patent EP-1406859-A1 (EP)
Inventor: SUNDERMANN BERND
IPC: C07D295/096
Filed: 2002-07-15
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft substituierte 4-Aminocyclohexanolderivate, Verfahren zu deren Herstellung, Arzneimittel enthaltend diese Verbindungen und die Verwendung von substituierten 4-Aminocyclohexanolderivaten zur Herstellung von Arzneimitteln zur Behandlung diverser Indikationen, insbesondere von Schmerz.
Patent EP-1404422-A1 (EP)
Inventor: DERMIGNY JEAN
IPC: A63C17/02
Filed: 2002-06-26
Abstract: A light vehicle used for leisure purposes, characterized in that the chassis thereof, when seen from the top, has a general form of an isosceles triangle, whereby two rolling members or sliding members of the rear area thereof are disposed on the opposite rear summits of the base of the triangle at equal angles and the steering axis is disposed substantially at the third summit or front summit of the triangle, footrests being disposed in the spaces provided between the constricted front part of the chassis and the rolling members and/or sliding members of the front part.
Patent EP-1431626-A1 (EP)
Inventor: INUTA YUKIYOSHI
IPC: F16H61/12
Filed: 2002-09-27
Abstract: In a case of an electric failure caused to a traveling vehicle and when any of forward
gears is held at a step S5, a comparison is made between: 1) a supposedly-engaged friction
element of friction elements which is supposed to be engaged at the any of the forward
gears and 2) an actually-engaged friction element of the friction elements which is sensed
to be actually engaged, the sensing being based on a switch signal from a first hydraulic
pressure switch 11, a second hydraulic pressure switch 12, a third hydraulic pressure
switch 13, a fourth hydraulic pressure switch 14 and a fifth hydraulic pressure switch 15.
When the supposedly-engaged friction element is not in accordance with the
actually-engaged friction element, an electric system is determined to be in failure. In the
case of the electric failure, a routine moves to a step S6 and subsequent steps for sticking
the gear of an automatic transmission to a given gear. 
     As described above, a shift control system of the automatic transmission is thus
provided that can eliminate a sleeping failure thereby securely preventing an interlock and
that can secure a high shift controllability which is not, in a period of shift, restricted in
terms of hydraulic pressure control range of each of the friction elements.
Patent EP-1389251-A1 (EP)
Inventor: SERAFINI LIVIO
IPC: B31F1/36
Filed: 2002-05-22
Abstract: Platerboard panels (A, B) formed by layers of cardboard (1,3) with a sandwiched plaster sheet (2) and by layers of cardboard (4,6) with a further sandwiched plaster sheet (5), are clamped between a female half mold part (C) and a male half mold part (D) of a forming press, are spread with vinyl adhesive or other suitable water-based adhesive at the layers of cardboard (3, 4). In each one of the two panels, the plaster sheet (2, 5) is fractured radially and the layer of cardboard (3) on the outside of the curvature is stretched and the layer (4) on the inside is compressed. The bonding of the layer of cardboard (3) of the first panel (A) to the layer of cardboard (4) of the second panel (B) forces the two panels to a permanent, stable equilibrium of the respective opposite curving tensions.
Patent EP-1425245-A1 (EP)
Inventor: DE LEUZE-JALLOULI AGNES M
IPC: C01G19/00
Filed: 2002-08-13
Abstract: The method comprises treating the metallic nanoparticles with at least one stabilizing compound having at least one functional group selected from phosphoric and phosphonic acids and salts thereof, phosphine, phosphine oxide and phosphonium, whereby the dispersion is stable for at least one week.
Patent EP-1401668-A1 (EP)
Inventor: PUGLIESE VINCENZO
IPC: B60H1/00
Filed: 2002-07-01
Abstract: The system includes: control devices (6) and interface devices (7) arranged in a processing and control unit (ECU) of the vehicle connected to a communications network (CN) and also operable to perform predetermined operating modes or strategies for controlling the climate in the compartment by means of a predetermined set of high-level instructions/commands, and management devices (5) arranged in the heating, ventilation and air conditioning assembly (HVAC) and connected to a digital input/output interface (10) also arranged in the HVAC unit and operable to communicate with the said processing and control unit (ECU) by means of a bidirectional digital line. These management devices (5) are operable to acquire, decode and execute instructions/commands issued by the processing and control unit (5), and the user-operable control devices (T) for controlling the operation of the system are arranged in a man/machine interface (HMI) connected to the said network (CN).
Patent EP-1448715-A1 (EP)
Title: Compositions resineuses ignifuges et procede de fabrication afferent
Inventor: MIEBACH THOMAS
IPC: C08K5/00
Filed: 2002-10-29
Abstract: La présente invention concerne des compositions résineuses ignifuges comprenant (i) au moins un polycarbonate aromatique, (ii) au moins une source de silicone (iii) au moins une source de bore, et (iv) éventuellement au moins un élément sélectionné dans le groupe constitué d'un agent antigoutte, d'une seconde résine thermoplastique qui n'est pas une résine de polycarbonate et d'un copolymère greffé modifié avec du caoutchouc. L'invention concerne également des procédés de fabrication desdites compositions.