baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009092528-A3 (WO)
Title: Compresseur et procédé pour commander un compresseur servant à alimenter un véhicule utilitaire en air comprimé
Inventor: MELLAR JOERG
IPC: B60T17/02
Filed: 2009-01-13
Abstract: L'invention concerne un compresseur (10) servant à alimenter un véhicule utilitaire (12) en air comprimé, comportant un moteur d'entraînement (20), ledit compresseur (10) étant entraîné par le moteur d'entraînement (20) par l'intermédiaire d'une transmission (26) possédant un rapport de transmission inférieur à un. Le compresseur (10) présente une chambre de piston (14), un espace mort (16) ainsi qu'une unité soupape (18) servant à coupler l'espace mort (16). Selon l'invention, l'unité soupape (18) est conçue de façon à ce que, par couplage de l'espace mort, le flux d'air acheminé par le compresseur (10) puisse être réduit à une valeur différente de zéro. L'invention concerne en outre un procédé pour commander un compresseur (10) servant à alimenter un véhicule utilitaire (12) en air comprimé.
Patent WO-2010009856-A3 (WO)
Title: Protéine de liaison d’antigène goodpasture et sa détection
Inventor: SAUS JUAN
IPC: C12N9/12
Filed: 2009-07-20
Abstract: La présente invention concerne des isoformes de protéine de liaison d’antigène Goodpasture, des anticorps monoclonaux dirigés contre de telles protéines et des procédés pour leur utilisation.
Patent WO-2010078879-A3 (WO)
Title: Usage cosmétique de poudre de corail
Inventor: CAPELLI CRISTINA
IPC: A61Q19/02
Filed: 2009-08-05
Abstract: L'invention concerne une formulation cosmétique comprenant une poudre obtenue par broyage du corail rouge (Corallium rubrum) et éventuellement un véhicule cosmétiquement acceptable, ladite poudre présente une granulométrie comprise entre 4 et 300 μra et sa couleur varie d'un rose pâle à un rose intense. L'invention concerne également une description de l'utilisation de la poudre de corail rouge comme matière cosmétiquement active.
Patent WO-2010017952-A3 (WO)
Title: Agencement optique à faible contamination
Inventor: KWAN YIN-BUN PATRICK
IPC: G03F7/20
Filed: 2009-08-11
Abstract: L'invention porte sur un agencement optique ayant une pluralité d'éléments optiques (8, 8'), les éléments optiques (8, 8') étant capables de transmettre un faisceau (10), et dans lequel est disposé au moins un boîtier partiel (9, 9') qui s'étend à partir d'une surface d'un élément optique (8, 8') dans la direction du faisceau émanant de l'élément optique (8, 8'), ou du faisceau incident sur l'élément optique, et dont la forme est adaptée à la forme du faisceau, le ou les boîtiers partiels (9, 9') étant entourés au moins partiellement par une structure de mesure (11) mécaniquement désaccouplée de celui-ci, et la structure de mesure (11) ayant au moins un capteur (12, 17).
Patent WO-2010040525-A3 (WO)
Title: Dispositif pour absorber un rayonnement électromagnétique
Inventor: KUFFER ROLAND
IPC: F24S10/50
Filed: 2009-10-08
Abstract: L'invention concerne un dispositif (3) servant à absorber un rayonnement électromagnétique, en particulier un rayonnement solaire. Ce dispositif (3) présente au moins une poche en feuilles (4) flexible divisée en chambres (15). Ces chambres (15) sont reliées à au moins une conduite d'arrivée (5) et à au moins une conduite d'évacuation (6) par lesquelles un agent caloporteur est acheminé dans les chambres (15) ou évacué de celles-ci. Selon l'invention, pour empêcher une montée en pression de l'agent caloporteur sous l'effet de la gravité et ainsi une sollicitation indésirable de la matière des feuilles, au moins un réducteur de pression (21) est placé entre au moins deux des chambres (15) ou des poches en feuilles (4). Ce réducteur de pression (21) limite la pression de l'agent caloporteur.
Patent WO-2010069670-A3 (WO)
Title: Procédé permettant de retirer des matières solides d'une suspension de fibres par flottation et dispositif de flottation permettant la mise en oeuvre dudit procédé
Inventor: DREYER AXEL
IPC: D21B1/32
Filed: 2009-11-05
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de retirer des matières solides d'une suspension aqueuse de matière fibreuse (S), notamment d'une suspension de vieux papiers, à l'aide de bulles de gaz (4). Du gaz est ajouté à la suspension de matière fibreuse (S) dans au moins un dispositif de mélange (1) et des bulles de gaz sont formées. La suspension gazéifiée (S') est ensuite transférée du dispositif de mélange (1) dans un récipient de flottation (3) au moyen d'une résistance à l'écoulement fluidique réglable, notamment par le biais d'un étranglement (4), puis des matières solides se déposent par flottation. Le procédé selon l'invention permet de réguler la teneur en air de la suspension gazéifiée (S').
Patent WO-2010149514-A3 (WO)
Inventor: CORDERO MARTIN VANESSA
IPC: A61Q15/00
Filed: 2010-06-14
Abstract: An antiperspirant composition in the form of oil in water emulsions containing a comparatively high concentration of both an aluminium-zirconium astringent salt and fragrance oil suffers from instability during storage prior to use. Such compositions have a Fragrance Index of at least 15. Instability is ameliorated by incorporating a hydrophobically treated particulate silica, especially fumed silica to generate a Stability Index in the range of from 4 to 15.
Patent WO-2011012664-A3 (WO)
Inventor: AVNER DROR
IPC: F03D1/06
Filed: 2010-07-28
Abstract: The invention relates to a sealing device for a seam between a rotor blade and a housing of a wind turbine. Modern wind turbines have rotor blades that are mounted on the hub of the rotor in such a way that they can rotate about their longitudinal axis, and the angle of attack of the rotor blade can thereby be adapted according to wind and the required position. There is a seam between the rotor blade and the hub. The aim of the invention is to improve a housing for a wind turbine in such a way that,  inter alia , the disadvantages of prior art are avoided. This is achieved by the features of patent claim 1, whereby a sealing device is provided on the seam between the rotor blade and the housing of the spinner or the hub. Said sealing device comprises at least two covering rings. A first covering ring can be connected to the rotor blade in a rotationally fixed manner, and the second covering ring can be connected to the housing in a rotationally fixed manner. The covering rings each comprise a skirt for repelling or catching liquid. When the covering rings are mounted on the rotor blade or on the housing according to the invention, the skirts are arranged in the direct vicinity of each other such that fluid can be essentially prevented from penetrating the seam. The covering rings are arranged on the rotor blade or on the housing such that an essentially tight connection is produced between the covering ring and the rotor blade or the housing.
Patent WO-2011054725-A3 (WO)
Title: Modulares profilsystem für trennwände
Inventor: ELMER HUBERT
IPC: E05D15/06
Filed: 2010-10-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein modulares Profilsystem für Trennwände aus Fixglaselementen (11) mit einer Schiebetür aus einem rahmenlosen Glaselement (10), mit einem an den Fixglaselementen (11) befestigten Laufschienenprofil (1), in welchem zumindest ein das Glaselement (10) tragender Laufwagen (2) geführt ist. Erfindungsgemäß ist am oberen Randbereich des Glaselementes (10) ein Halteprofil (3) befestigt, das einen Halteflansch (4) aufweist, der die Traglast des unterhalb des Laufschienenprofils (1) angeordneten Glaselementes (10) über ein Adapterprofil (5) auf den zumindest einen Laufwagen (2) überträgt, der in dem im Wesentlichen U-förmigen in eine Richtung normal auf die Ebene des Glaselementes (10) offenen Laufschienenprofil (1) geführt ist. Das Adapterprofil (5) und das Laufschienenprofil (1) können sichtseitig durch ein am Laufschienenprofil (1) befestigtes Deckprofil (6) abgedecktsein. Das Halteprofil (3) und das Deckprofil (6) weisen bevorzugt denselben Profilquerschnitt auf und sind spiegelbildlich, mit einander zugekehrten Halteflanschen (4) montiert. Das Halteprofil (3) kann bei Drehtüren als Zargenprofil eingesetzt werden.
Patent WO-2011080329-A3 (WO)
Inventor: CAROMEL BERNARD
IPC: C12N15/82
Filed: 2010-12-31
Abstract: The invention relates to a  GpaV  gene providing resistance to nematodes in plants belonging to the nightshade family, and in particular potatoes ( Solarium tuberosum  et  Solarium phureja ).
Patent WO-2011101285-A3 (WO)
Title: Arrangement de palier pour supporter un rotor d'une installation éolienne et procédé de contrôle de l'arrangement de palier
Inventor: ZEIDLHACK RUDOLF
IPC: F03D11/00
Filed: 2011-02-10
Abstract: L'invention a pour objet de présenter un arrangement de palier pour supporter un rotor d'une installation éolienne, lequel permet une utilisation dans les installations éoliennes de grande taille. De plus, l'invention a pour objet de divulguer un procédé de contrôle de l'arrangement de palier. L'invention présente à cet effet un arrangement de palier (1) pour supporter un rotor d'une installation éolienne, comprenant une portion de rotor (3) qui est reliée et/ou peut être reliée au rotor et qui fait office de premier composant de palier, comprenant une portion de soutien (4) qui est reliée et/ou peut être reliée à une construction environnante et qui fait office de deuxième composant de palier, et comprenant une pluralité de galets de roulement (5) par le biais desquels la portion de rotor (3) et la portion de soutien (4) sont supportées l'une par rapport à l'autre de manière à pouvoir tourner autour d'un axe de rotation (2). Selon l'invention, les galets de roulement sont montés sur l'un quelconque des composants de palier (3, 4) en position fixe par rapport à un sens de circulation autour de l'axe de rotation (2). Toujours selon l'invention, les galets de roulement (5) sont disposés au moins dans une rangée radiale (8) pour la transmission de forces radiales et au moins dans une rangée axiale (6,7) pour la transmission de forces axiales.
Patent WO-2011128166-A3 (WO)
Title: Moteur synchrone
Inventor: FUCHS ALEXANDER
IPC: H02K29/12
Filed: 2011-03-15
Abstract: L'invention un concerne moteur synchrone (1) qui comporte un stator (3) comprenant des bobines (4), un rotor (5) tournant sur un axe de rotation (6) et comprenant au moins un aimant permanent (7), une unité de commande (8) pour appliquer un courant sur les bobines (4) de manière à pouvoir générer un champ magnétique d'entraînement en fonction de la position du rotor (5) afin d'appliquer un couple sur le rotor (5), une unité de détection de position (9) pour appliquer un signal de mesure sur les bobines (4) de manière à pouvoir déterminer la position du rotor (5) à l'aide des courants de mesure résultants dans les bobine, étant donné que le rotor (5) présente des axes (11) qui sont perpendiculaires à l'axe de rotation (6) et qui présentent différentes inductances, le rotor (5) présentant des propriétés magnétiques et/ou électriques différentes sur les axes (11).
Patent WO-2011131746-A3 (WO)
Title: Protéines contenant des anticorps fc hétérodimères et leurs procédés de production
Inventor: LABRIJN ARAN FRANK
IPC: C07K16/10
Filed: 2011-04-20
Abstract: La présente invention a pour objet de nouvelles protéines contenant des anticorps Fc hétérodimères, tels que des anticorps bispécifiques, et de nouveaux procédés de production de telles protéines.
Patent WO-2012084276-A3 (WO)
Title: Procédé pour la préparation d'un catalyseur d'hydroconversion industriel, catalyseur ainsi obtenu et son utilisation dans un procédé d'hydroconversion
Inventor: VAN DONK SANDER
IPC: C10G45/04
Filed: 2011-06-10
Abstract: La présente invention a pour objet un procédé pour la préparation d'un catalyseur d'hydroconversion à base de zéolithe modifiée Y, comprenant les étapes : A- de préparation d'une zéolithe modifiée Y, dont la structure intracristalline présente au moins un réseau de micropores, au moins un réseau de petits mésopores ayant un diamètre moyen de 2 à 5 nm et au moins un réseau de grands mésopores ayant un diamètre moyen de 10 à 50 nm, ces différents réseaux étant interconnectés; B- de mélange de la zéolithe avec un liant, de mise en forme du mélange et ensuite de calcination; C- d'introduction d'au moins un métal catalytique choisi parmi les métaux du groupe VIII et/ou du groupe VIB, suivie par la calcination. La présente invention concerne aussi un catalyseur obtenu par l'intermédiaire de ce procédé et également son utilisation.
Patent WO-2013037441-A3 (WO)
Title: Verfahren, füllsystem und füllelement zum füllen von behältern
Inventor: FAHLDIEK ANDREAS
IPC: B67C3/26
Filed: 2012-08-02
Abstract: Verfahren zum Füllen von Behältern (2) mit feststoffhaltigen flüssigen Füllgütern in Form von Nahrungsmitteln, insbesondere Getränken, wobei das Befüllen des jeweiligen Behälters (2) volumen- oder mengengesteuert durch wenigstens einen magnetisch induktiven Durchflussmesser (19) erfolgt.
Patent WO-2012156129-A3 (WO)
Title: Procédé et organe de commande permettant de détecter une machine électrique à l'état bloqué dans un véhicule électrique
Inventor: WIRTH MARTIN
IPC: B60L15/20
Filed: 2012-03-20
Abstract: L'invention concerne un procédé et un organe de commande permettant de détecter, de manière fiable, dans un véhicule électrique si une machine électrique se trouve dans un état bloqué. A cet effet, une vitesse de rotation effective de la machine électrique (1) est surveillée au moyen d'un organe de commande (7). Lorsqu'une absence de rotation est détectée, la machine électrique (1) est amorcée de manière ciblée afin d'augmenter un couple de rotation. La phase au cours de laquelle la vitesse de rotation effective est surveillée consiste ensuite à vérifier en particulier si la vitesse de rotation effective de la machine électrique s'est accrue au moins temporairement par exemple pour la sollicitation d'une chaîne cinématique (3) par rapport à une roue (5) bloquée sous l'effet d'influences extérieures. Si cela n'est pas le cas, un blocage de la machine électrique (1) est supposé et un signal de blocage correspondant est délivré. Dans le cas où la machine électrique (1) est reliée de manière amovible à la roue (5) par l'intermédiaire d'un accouplement (19), il peut être prévu en complément que, lorsque l'absence de rotation est détectée, l'accouplement (19) est d'abord retiré puis l'on observe si la machine électrique (1) réagit à un couple de rotation supérieur requis par une augmentation de la vitesse de rotation ou si cela ne se produit pas à cause d'un blocage de la machine électrique.
Patent WO-2012163920-A3 (WO)
Title: Système et procédé permettant de vérifier un dispositif de communication
Inventor: OESTBIRK NILS
IPC: G06Q30/06
Filed: 2012-05-29
Abstract: La présente invention se rapporte à un système permettant de vérifier un dispositif de communication, le système comportant au moins un dispositif de communication qui comprend un émetteur destiné à établir une communication, ainsi qu'une mémoire destinée à stocker des premières informations, les premières informations comportant des informations d'identification et des informations de vérification identifiant un emplacement de vérification, un élément de communication destiné à recevoir les informations de vérification et les informations d'identification depuis un dispositif de communication, une pluralité d'éléments de vérification, ainsi qu'un moyen de communication conçu pour transmettre les informations d'identification reçues à un élément de vérification identifié au moyen des informations de vérification, l'élément de vérification identifié étant conçu pour déterminer, sur la base des informations d'identification reçues, s'il faut, ou non, vérifier le dispositif de communication.
Patent WO-2013000676-A3 (WO)
Inventor: HERBIG RALF
IPC: B60L50/16
Filed: 2012-06-06
Abstract: The invention relates to a method for operating an electric machine that is coupled to an internal combustion engine in a motor vehicle. The electric machine has a stator winding, a rotor winding, a field controller assigned to the rotor winding, and a power converter which is connected downstream of the stator winding and which comprises actuatable switching elements. An excitation current flowing through the rotor winding is specified dependent on an operating mode of the electric machine, and the electric machine is operated as a generator in a first generator operating mode in order to brake the motor vehicle, the braking energy that is recovered during the braking process being stored.
Patent WO-2013041359-A3 (WO)
Title: Elektrische leitungseinrichtung, endenglimmschutzanordnung und verfahren zum herstellen eines endenglimmschutzes
Inventor: KEMPEN STEFAN
IPC: H01B3/02
Filed: 2012-09-03
Abstract: Bei elektrischen Betriebsmitteln mit hoher elektrischer Bemessungsspannung kann eine Hauptisolierung an ihrem Ende mit einem Endenglimmschutz umgeben sein. Um den elektrischen Widerstand des Endenglimmschutzes vorzugeben, kann ein teilleitender Lack in mehreren Schichten aufgetragen sein. Hierbei können sich Übergänge im Widerstandswert des Endenglimmschutzes zwischen den Schichten ergeben. Hier kann dann eine Überhöhung der Feldstärke auftreten, wodurch es auch innerhalb des Endenglimmschutzes zu Teilentladungen kommen kann. Aufgaben der vorliegenden Erfindung ist es, einen Endenglimmschutz mit hoher elektrischer Festigkeit bereitzustellen. Die erfindungsgemäße elektrische Leiteinrichtung umfasst ein elektrisch leitendes Leitelement (40) und eine dieses Leitelement (40) zumindest bereichsweise umgebende elektrisch isolierende Ummantelung (42). Auf der Ummantelung (42) ist an einer Außenseite ein Endenglimmschutz in Form einer Beschichtung (44) aus einem Material angeordnet, welches einen zu einem Ende (42') der Ummantelung (42) hin zunehmenden spezifischen Widerstand aufweist. Die Erfindung umfasst auch eine Endenglimmschutzanordnung (44) sowie ein Verfahren zum Herstellen eines Endenglimmschutzes.
Patent WO-2013186227-A3 (WO)
Title: Contrôleur d'alimentation à découpage à courant constant
Inventor: MCAULIFFE CONOR
IPC: H05B44/00
Filed: 2013-06-11
Abstract: La présente invention concerne en général les alimentations à découpage et plus particulièrement un procédé de commande selon lequel le convertisseur à courant constant est commandé en fonction d'estimations du courant fourni par le côté secondaire déterminées par des mesures effectuées sur le côté primaire. Ledit procédé de commande fonctionne pendant un demi cycle du courant de secteur sur la base d'une moyenne des estimations du courant fourni déterminées au cours d'un ou plusieurs demi cycles précédents du courant de secteur. Ledit procédé met en œuvre une mesure de tension d'alimentation pour fournir une correction du facteur de puissance. Une fonction non linéaire est utilisée pour la mesure afin de compenser la correction du facteur de puissance avec l'ondulation de sortie.
Patent WO-2014095714-A3 (WO)
Title: Système de sécurité, procédé de fonctionnement d'un système de sécurité et procédé de construction d'un système de sécurité
Inventor: CZAINSKI ROBERT
IPC: B60M1/04
Filed: 2013-12-16
Abstract: La présente invention se rapporte à un système de sécurité pour un système de transfert de puissance inductif permettant de transférer de la puissance à un véhicule sur une surface d'une route, l'unité primaire comprenant au moins un enroulement primaire destiné à générer un champ électromagnétique primaire pour permettre le transfert de puissance inductif, une surface de charge de la route étant attribuée à l'enroulement primaire, le système de sécurité comprenant au moins un système de détection capacitif (1), le système de détection capacitif (1) comprenant de multiples condensateurs de détection, les multiples condensateurs de détection étant agencés dans une structure de réseau, la structure de réseau recouvrant au moins partiellement la surface de charge. La présente invention se rapporte également à un procédé permettant de faire fonctionner un système de sécurité et à un procédé permettant de construire un système de sécurité.
Patent WO-2014139885-A3 (WO)
Title: Cibles et composés moléculaires, et procédés pour les identifier, utiles dans le traitement de maladies associées à une transition épithélio-mésenchymateuse
Inventor: JANSSEN RICHARD ANTONIUS JOZEF
IPC: G01N33/68
Filed: 2014-03-07
Abstract: La présente invention concerne des procédés et des analyses pour identifier des agents utiles dans le traitement de maladies associées à la transition épithélio-mésenchymateuse (EMT), en particulier les maladies fibrotiques et le cancer. L'invention concerne des TARGET de polypeptides et d'acides nucléiques, des séquences d'ARNsi basées sur lesdits TARGET et des anticorps dirigés contre les TARGET. L'invention concerne en outre une composition pharmaceutique comprenant des séquences d'ARNsi basées sur les TARGET et des anticorps dirigés contre les TARGET destinés au traitement de maladies associés à la transition épithélio-mésenchymateuse, en particulier la maladie fibrotique et le cancer. L'invention concerne en outre des procédés in vitro pour inhiber la transition épithélio-mésenchymateuse.
Patent WO-2014184102-A3 (WO)
Title: Procédé de dépôt de couches épaisses de cuivre sur des matériaux frittés
Inventor: GLOEDEN MARKUS
IPC: H05K3/24
Filed: 2014-05-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de dépôt électrolytique d'une couche épaisse de cuivre sur une couche frittée électriquement conductrice. La couche épaisse de cuivre présente une force d'adhésion élevée, peu de défauts et une faible contrainte interne, et comporte une conductivité électrique et thermique élevée. La couche épaisse de cuivre formée sur la couche frittée convient pour des cartes de circuit imprimé destinées à des applications électroniques de forte puissance.
Patent WO-2017093495-A3 (WO)
Inventor: GÜTHNER THOMAS
IPC: C07C257/14
Filed: 2016-12-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Herstellung von  Ν,Ν' -unsubstituierten Carboxamidinen oder einem Salz hiervon. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein neues Verfahren zur Herstellung von  N, N' -unsubstituierten Carboxamidinen, in dem eine Carboxamidingruppe in einem Schritt in eine gegebene Grundstruktur eingeführt wird.
Patent WO-2017167440-A3 (WO)
Title: Plaque photogrammétrique, système photogrammétrique et procédé de photogrammétrie
Inventor: EVERS-SENNE JEAN-FRISO
IPC: G01C11/02
Filed: 2017-03-28
Abstract: L'invention concerne une plaque photogrammétrique (1) destinée à être utilisée dans un procédé de photogrammétrie, sur laquelle au moins deux groupes (2, 4) de repères (3, 5) sont imprimés en croix sur un matériau, en particulier sur une tôle (6).
Patent WO-2017129686-A3 (WO)
Title: Bride de longeron et son procédé de fabrication
Inventor: RUBNER FLORIAN
IPC: F03D1/06
Filed: 2017-01-26
Abstract: L'invention concerne une bride de longeron pour une pale de rotor d'une éolienne, présentant une extension longitudinale d'une première extrémité à une deuxième extrémité, une extension transversale perpendiculaire à l'extension longitudinale et une épaisseur perpendiculaire à l'extension longitudinale et à l'extension transversale. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une telle bride de longeron. La bride de longeron présente une extension longitudinale d'une première extrémité à une deuxième extrémité, une extension transversale perpendiculaire à l'extension longitudinale et une épaisseur perpendiculaire à l'extension longitudinale et à l'extension transversale, au moins deux couches d'un premier matériau composite à fibres et au moins une couche d'un deuxième matériau composite à fibres, le premier matériau composite à fibres présentant un matériau matriciel et/ou des fibres différents de ceux du deuxième matériau composite à fibres. Le deuxième matériau composite à fibres, dans un segment adjacent à la deuxième extrémité dans le sens de l'épaisseur, est disposé entre les au moins deux couches du premier matériau composite à fibres et l'au moins une couche du deuxième matériau composite à fibres s'arrête avant la deuxième extrémité.