baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2016005377-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'authentification d'un utilisateur
Inventor: GÜRTLER MARKUS
IPC: G06Q20/12
Filed: 2015-07-07
Abstract: L'invention un procédé et un système d'authentification d'un utilisateur (1), une application (3) transmettant une requête (18) avec des données d'identification à un service d'authentification (8), le service d'authentification (8) déterminant sur la base des données d'identification l'adresse d'un terminal mobile (10) associé à l'utilisateur (1) et transmettant une demande (20) avec un identifiant de transaction au terminal mobile (10), le terminal mobile (10) effectuant une requête (21) pour entrer une caractéristique de sécurité biométrique, accordant lors de l'entrée (22) d'une caractéristique de sécurité valide l'accès à une clé privée (13) mémorisée au niveau du terminal mobile (10), signant avec la clé privée (14) l'identifiant de transaction et renvoyant l'identifiant de transaction signé au service d'authentification (8), et le service d'authentification (8) vérifiant la signature de l'identifiant de transaction signé et transmettant en présence d'une signature authentique un accusé de réception (26) de la demande (18) à l'application (3).
Patent WO-2016008868-A1 (WO)
Title: Cuisson cep à faible intensité de champ
Inventor: VAN OORD GOVERT
IPC: A47J27/00
Filed: 2015-07-14
Abstract: L'invention concerne un procédé de cuisson d'un produit alimentaire dans une chambre de traitement, la chambre de traitement comprenant deux parois opposées formant chacune une électrode. Le procédé comprend les étapes consistant à : (a) placer une quantité du produit alimentaire, éventuellement dans un liquide environnant, dans la chambre de traitement entre les deux électrodes, de telle sorte que le produit alimentaire et/ou le liquide environnant soit en contact direct avec les électrodes ; et (b) appliquer des impulsions électriques générées par un générateur de champ électrique pulsé aux électrodes de telle sorte que le produit alimentaire soit soumis à un champ électrique pulsé présentant une intensité de champ de 10 à 180 V/cm, et que la durée de cuisson totale soit de 0,5 à 1000 secondes. De préférence, le nombre d'impulsions  n  est de 1 à 2 000 000 et les impulsions sont chacune d'une durée  t 
 i 
   de 1 à 20 000 μsecondes. Le produit alimentaire et, si présent, le liquide environnant, ont une conductivité électrique de 0,01 à 10 S/m. L'invention concerne également un système de cuisson adapté à la cuisson d'un produit alimentaire selon ledit procédé.
Patent WO-2016009033-A1 (WO)
Inventor: ISSLER WOLFGANG
IPC: F16C7/02
Filed: 2015-07-17
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Pleuel (30, 130, 230,330) für einen Verbrennungsmotor, mit einem Pleuelschaft (31), einem großen Pleuelauge (32) und einem kleinen Pleuelauge (33) mit einer Bolzenbohrung (34). Erfindungsgemäß ist vorgesehen,dass die Stirnfläche (35) des kleinen Pleuelauges (33) über seine gesamte Breite (b) quer zur Mittelachse (B) der Bolzenbohrung (34) mindestens einen parallel zur Mittelachse (B) der Bolzenbohrung (34) verlaufenden Überhang(36, 37) aufweist, an dem eine parallel zur Mittelachse (B) der Bolzenbohrung (34) verlaufenden Kante (38, 39) ausgebildet ist. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine Baueinheit (10, 110, 210) aus einem Kolben (20) und einem Pleuel (30, 130, 230, 330).
Patent WO-2017016600-A1 (WO)
Title: Test génétique permettant de prédire la résistance de l'espèce enterobacter aux agents antimicrobiens
Inventor: KELLER ANDREAS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2015-07-29
Abstract: L'invention concerne une méthode permettant de déterminer l'infection d'un patient par une espèce Enterobacter potentiellement résistante à un traitement médicamenteux antimicrobien, une méthode de sélection d'un traitement pour un patient atteint d'une infection à Enterobacter résistante aux antibiotiques, et une méthode permettant de déterminer un profil de résistance aux antibiotiques des micro-organismes bactériens appartenant à l'espèce Enterobacter, ainsi que les produits-programmes informatiques utilisés dans ces méthodes. Dans une méthode donnée à titre d'exemple, un échantillon (1) est utilisé pour un test moléculaire (2), et une empreinte moléculaire (3) est prise. Le résultat est ensuite comparé à une banque de référence (4) et le résultat (5) est généré.
Patent WO-2016020397-A1 (WO)
Title: Dispositif de retenue et système de stockage pour empilement de conteneurs
Inventor: SWOBODA MARTIN
IPC: B65G57/30
Filed: 2015-08-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de retenue (1) pour un empilement de conteneurs (200) ayant un entreposage et un enlèvement par le bas, ainsi qu'un système de stockage (100) pour un empilement de conteneurs (200) ayant un entreposage et un enlèvement par le bas. Le dispositif de retenue (1) pour un empilement de conteneurs (200) ayant un entreposage et un enlèvement par le bas comporte un crochet de retenue (2) comprenant un bras de support (3), qui peut tourner autour d'un axe de rotation (5) entre une position de retenue pour maintenir un empilement de conteneurs (200) et une position d'enlèvement pour l'enlèvement d'un conteneur (201) de l'empilement de conteneurs (200), et un bras de déclenchement (4), qui est fixe en rotation par rapport au bras de support (3), une position d'équilibre instable étant prévue entre la position de retenue et la position d'enlèvement. Le dispositif de retenue (1) comprend en outre un élément de rappel (7), qui est formé lors d'un mouvement de pivotement du bras de support (3) pour pousser le bras de support (3) dans la position de retenue ou pour pousser le bras de support (3) dans la position d'enlèvement.
Patent WO-2016037795-A1 (WO)
Title: Système de commande de soupape
Inventor: HEIMROTH MARCEL
IPC: F15B21/00
Filed: 2015-08-13
Abstract: L'invention concerne un système de commande de soupape (1) qui comprend un moyen d'entraînement (3) ayant une extension axiale et qui comporte un actionneur (12) pourvu d'un côté sortie (13) destiné à s'accoupler à une vanne (2) et d'un côté arrière axial (14) opposé au côté sortie. Du côté arrière axial (14), l'actionneur (12) comporte une interface de montage (25) destinée au montage d'un appareil supplémentaire (26). L'interface de montage (25) est équipée de plusieurs moyens de fixation (32, 32a, 32b, 32c) différents qui se distinguent les unes des autres par leurs possibilités de fixation et qui sont sélectivement disponibles. De cette façon, il existe une grande variété de fixation d'appareils supplémentaires.
Patent WO-2016066366-A1 (WO)
Inventor: THOMAS TIMOTHY
IPC: H04B7/08
Filed: 2015-10-01
Abstract: Systems, methods, apparatuses, and computer program products for random access channel (RACH) design using basis functions are provided. One method includes receiving, at an access point employing a receiver with Q antennas, a random access channel (RACH) preamble sent from a mobile unit. The receiving may comprise receiving the same RACH preamble at B different time intervals where the access point beamforms with a different beam selected from B basis function beams at each of the different time intervals.
Patent WO-2016075303-A1 (WO)
Title: Événements de brassica lbflfk et lbfdau, et procédés de détection de ceux-ci
Inventor: SENGER TORALF
IPC: C12N15/82
Filed: 2015-11-13
Abstract: La présente invention concerne des événements de  Brassica  transgénique LBFLFK et LBFDAU et leur descendance, ainsi que des cellules, des semences, des plantes comprenant un diagnostic d'ADN associé à ces événements. L'invention concerne également des amorces et des sondes oligonucléotidiques artificielles qui constituent un diagnostic pour les événements LBFLFK et LBFDAU et leur descendance dans un échantillon, et des procédés pour détecter la présence des événements LBFDAU et LBFLFK et de leur descendance dans un échantillon. L'invention concerne en outre des produits d'huile et des denrées dérivés des événements LBFLFK et LBFDAU.
Patent WO-2016096985-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de billes d'alumine par mise en forme par egouttage d'un gel tres dispersible
Inventor: BOUALLEG MALIKA
IPC: C01F7/34
Filed: 2015-12-16
Abstract: On décrit un procédé de préparation d'une alumine sous forme de billes présentant une teneur en soufre comprise entre 0,001 % et 1 % poids, et une teneur en sodium comprise entre 0,001 % et 1 % poids, par rapport à la masse totale desdites billes, lesdites billes étant préparées par mise en forme par égouttage d'un gel d'alumine présentant une haute dispersibilité. Le gel d'alumine est lui-même préparé selon un procédé de préparation par précipitation spécifique, permettant l'obtention d'au moins 40% poids d'alumine par rapport à la quantité totale d'alumine formée à l'issue du procédé de préparation du gel, dès la première étape de précipitation, la quantité d'alumine formée à l'issue de la première étape de précipitation pouvant même atteindre 100%. L'invention concerne également l'utilisation des billes d'alumine comme support de catalyseur dans un procédé de reformage catalytique.
Patent WO-2016131528-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'aide a la conduite d'un vehicule automobile
Inventor: BAJARD LAURE
IPC: B60S1/08
Filed: 2016-02-05
Abstract: L'invention concerne un procédé d'assistance à la conduite d'un véhicule automobile soumis à des conditions climatiques comprenant des conditions statiques associées au véhicule et des conditions dynamiques associées à l'environnement du véhicule. Le procédé comprend l'acquisition (E0) d'au moins une image par une caméra, le calcul (E1) d'au moins un niveau de flou d'au moins un groupe de pixels de ladite image, la détermination (E2) d'au moins une valeur d'au moins un paramètre dudit groupe de pixels relatif aux conditions climatiques dynamiques, la comparaison (E3a, E3b, E3c) entre ledit niveau de flou et ladite valeur de paramètre, la détermination (E4) de la nature statique ou dynamique des conditions climatiques à partir de ladite comparaison afin d'assister le conducteur dans sa conduite.
Patent WO-2017097414-A1 (WO)
Inventor: KALENBORN MARKUS
IPC: F02D19/10
Filed: 2016-12-07
Abstract: L'invention concerne un système d'injection de carburant (1) présentant : un système hydraulique de commande d'injecteur (17) ; un module soupape de dosage (37) du gaz de combustion muni d'un élément soupape d'injecteur (35) ; un système d'étanchéité hydraulique (49) qui est en communication avec le système hydraulique de commande d'injecteur (17) et par lequel une étanchéité à fluide tampon (51) est formée sur l'élément soupape d'injecteur (35) ; et une soupape de sûreté (65) sur un trajet d'alimentation (43) en gaz de combustion pour le module soupape de dosage (37) du gaz de combustion, laquelle est commandée au moyen d'une pression hydraulique présente dans le système d'étanchéité hydraulique (49).
Patent WO-2016139185-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betrieb einer bremsanlage für kraftfahrzeuge und bremsanlage
Inventor: BESIER MARCO
IPC: B60T8/1761
Filed: 2016-03-01
Abstract: Verfahren zum Betrieb einer Bremsanlage eines Kraftfahrzeugs mit einer hydraulischen Betriebsbremsvorrichtung (10) mit hydraulisch betätigbaren Radbremsen (1, 2, 3, 4) an zumindest einer Vorderachse (VA) des Kraftfahrzeugs, einer Parkbremsvorrichtung (20) mit jeweils durch einen elektromechanischen Aktuator betätigbaren Radbremsen (5, 6) an einer Hinterachse (HA) des Kraftfahrzeugs und Raddrehzahlsensoren (11, 12, 13, 14) an den Rädern (VR, VL, HR, HL) der Vorder- und Hinterachse, wobei während einer Bremsung mittels der hydraulischen Betriebsbremsvorrichtung (10) während einer Fahrt des Kraftfahrzeugs eine Bremsung mittels der Parkbremsvorrichtung (20) durchgeführt wird.
Patent WO-2016139338-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von tetrahydropyranylestern
Inventor: RUEDENAUER STEFAN
IPC: C07D309/12
Filed: 2016-03-04
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Tetrahydropyranylestern aus den entsprechenden 4-Hydroxy-tetrahydropyranverbindungen durch Umsetzung mit einer Ketenverbindung.
Patent WO-2016142304-A1 (WO)
Title: Frein a disque comportant au moins un ressort perfectionne de rappel elastique d'un patin de freinage, ressort de rappel elastique, et kit de remplacement
Inventor: FOUCOIN ALEXANDRE
IPC: F16D55/226
Filed: 2016-03-04
Abstract: Frein à disque de véhicule automobile qui comporte un disque de frein, un support fixe, un patin de freinage monté coulissant axialement dans le support fixe, et au moins un ressort de rappel élastique (48) du patin de freinage (18) vers sa position de repos. Le ressort de rappel élastique (48) comporte une portion (50) de fixation du ressort de rappel élastique (48) sur le support fixe, une branche (B4) de raccordement qui se prolonge par une patte active (62) qui agit sur le patin de freinage (18) par l'intermédiaire d'une branche incurvée (108) d'un ressort de patin (100) associé à une oreille latérale (26) du patin de freinage.
Patent WO-2016162180-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de fonctionnement d'un injecteur
Inventor: WIEHOFF HANS-JÖRG
IPC: F02D41/14
Filed: 2016-03-17
Abstract: L'invention concerne un injecteur comportant un élément de fermeture mobile par coulissement servant à dégager et à fermer au moins une ouverture d'injection de l'injecteur. L'injecteur comporte en outre un actionneur (22) qui est conçu pour actionner l'élément de fermeture en fonction d'une commande électrique prédéfinie. Des coordonnées de référence théoriques pour une course (H) de l'élément de fermeture sont déterminées en fonction d'un débit massique d'injection théorique spécifié pour l'injecteur et/ou en fonction d'un débit volumique d'injection théorique et/ou en fonction d'une modification de vitesse théorique spécifiée de l'élément de fermeture lors de l'ouverture et/ou de la fermeture de l'injecteur. Une ou plusieurs grandeurs de commande électriques servant à commander l'actionneur (22) sont par ailleurs déterminées et fournies en fonction des coordonnées de référence théoriques déterminées.
Patent WO-2016173775-A1 (WO)
Title: Dispositif de réacteur pour libérer un gaz à partir d'un produit de départ
Inventor: BÖSMANN ANDREAS
IPC: B01J7/02
Filed: 2016-03-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de réacteur (1) pour libérer un gaz à partir d'un produit de départ, comportant un boîtier de réacteur (2) présentant un axe longitudinal (3), au moins un réacteur individuel (4) disposé dans le boîtier de réacteur (2), présentant une plaque de base (5) orientée perpendiculairement à l'axe longitudinal (3), un canal d'écoulement de produit de départ (12) définissant une direction d'écoulement de produit de départ, un catalyseur disposé dans le canal d'écoulement de produit de départ (12), une unité de chauffage destinée à chauffer le catalyseur et/ou le produit de départ, et un espace de collecte de gaz (16) disposé au-dessus du canal d'écoulement de produit de départ (12), destiné à collecter le gaz libéré à partir du produit de départ.
Patent WO-2016188654-A1 (WO)
Inventor: STANDKE BURKHARD
IPC: C07F7/18
Filed: 2016-04-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'hydrolysats aqueux d'aminoalkyltrialcoxysilanes comprenant les étapes consistant : (a) à fournir de l'eau, éventuellement à chauffer ; (b) à ajouter des silanes hydrolysables comprenant au moins un aminoalkyltrialcoxysilane en une quantité qui permet d'obtenir un rapport molaire entre l'eau et la quantité totale d'aminoalkyltrialcoxysilane de 10,5 à 20 ; et (c) à éliminer par distillation l'alkylalcool formé lors de la réaction, la teneur en matière solide d'une composition aqueuse ainsi préparée valant de 30 à 55 % en poids rapportés à la composition, et la solution aqueuse présentant une teneur totale en alkylalcool libre et lié inférieure ou égale à 1 % en poids rapportés à la composition.
Patent WO-2016166077-A1 (WO)
Title: Dérivés de n-cycloalkyle-n-(bihétérocyclyléthylène)-(thio)carboxamide
Inventor: DESBORDES PHILIPPE
IPC: A01N43/56
Filed: 2016-04-12
Abstract: La présente invention concerne des dérivés fongicides de N-cycloalkyle-N-(bihétérocyclyléthylène)carboxamide et leurs dérivés thiocarbonyle, leur procédé de préparation et des composés intermédiaires pour leur préparation, leur utilisation comme fongicides, en particulier sous la forme de compositions fongicides et des procédés pour lutter contre les champignons phytopathogènes de plantes à l'aide de ces composés ou de leurs compositions.
Patent WO-2017182067-A1 (WO)
Title: Signaux de mesure de mobilité planifiés autonomes
Inventor: HESSLER MARTIN
IPC: H04L1/20
Filed: 2016-04-20
Abstract: L'invention vise à fournir une approche plus efficace pour une mesure de mobilité dans un réseau d'accès radio. À cet effet, la présente invention concerne un procédé pour réaliser une mesure de mobilité dans un dispositif sans fil fonctionnant dans un réseau d'accès radio. Une affectation de ressource de mesure de mobilité identifiant un ou plusieurs signaux de référence de mobilité et de démodulation d'un ensemble prédéterminé de signaux de référence de mobilité et de démodulation est reçue (S10). L'affectation de ressource de mesure de mobilité est démodulée (S14) à l'aide du ou des signaux de référence de mobilité et de démodulation de l'ensemble prédéterminé de signaux de référence de mobilité et de démodulation. Une ou plusieurs valeurs de qualité de mesure de mobilité sont également déterminées (S14) à partir du ou des signaux de référence de mobilité et de démodulation identifiés. D'autres aspects de la présente invention concernent un procédé dans un nœud de réseau d'un réseau d'accès radio, un dispositif sans fil conçu pour réaliser une mesure de mobilité, un nœud de réseau pour un réseau d'accès radio, des programmes d'ordinateur et des produits programmes d'ordinateur.
Patent WO-2016207040-A1 (WO)
Inventor: SCHADER MARC
IPC: A61M5/24
Filed: 2016-06-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'administration de médicament (1) destiné à distribuer un médicament liquide à travers une aiguille (7) ayant une pointe d'aiguille proximale et distale (7.1, 7.2), comprenant - un corps (2, 12), - un porte-aiguille (5, 15) tenant l'aiguille (7) par rapport au corps (2, 12), - un porte-cartouche (3, 13) tenant une cartouche (4) comprenant le médicament liquide scellé par un septum (4.1) sur une extrémité distale et avec une butée mobile (4.2) sur une extrémité proximale, et - un bouchon (8, 18) conçu pour couvrir au moins la pointe d'aiguille distale (7.2) de l'aiguille (7), le porte-cartouche (3, 13) étant mobile par rapport au corps (2, 12) à partir d'une position rétractée vers une position avancée, ce qui permet de percer la pointe d'aiguille proximale (7.1) à travers le septum (4.1), le dispositif étant caractérisé en ce que le bouchon (8, 18) est mis en prise de manière libérable avec le porte-cartouche (3, 13), le bouchon (8, 18) étant libéré depuis le porte-cartouche (3, 13) dans sa position avancée.
Patent WO-2017001285-A1 (WO)
Title: Procédé pour l'hydrogénolyse d'esters ou d'acides alpha-hydroxylés à l'aide d'un catalyseur hétérogène
Inventor: SARAVANAMURUGAN SHUNMUGAVEL
IPC: C07C67/327
Filed: 2016-06-23
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour l'hydrogénolyse d'esters ou d'acides alpha-hydroxylés, consistant à faire réagir l'ester ou l'acide alpha-hydroxylé en présence d'un catalyseur hétérogène. La présente invention concerne également un procédé pour la production d'ester d'acide propionique, et l'utilisation de l'un quelconque des procédés pour la production d'esters d'acide propionique, tels qu'un propionate d'alkyle.
Patent WO-2017001345-A1 (WO)
Inventor: SARTORIUS FLORIAN
IPC: H02K15/02
Filed: 2016-06-27
Abstract: The invention relates to a support element for a support of an annular generator, in particular a stator support element for a stator support of an annular generator and/or rotor support element for a rotor support of an annular generator. In order to form the support, a number of support elements are assembled over a generator surface. Said support is designed to have a support ring on its outer circumference for the fastening of a winding and a supporting flange on the inner circumference for the fastening of a pin for connection to a bed plate. According to the invention, the support element comprises: - a first piece , associated with a first area of a sector of the generator surface and designed for the assembly of the support ring, and - a second piece, associated with a second area of a sector of the generator surface and designed for the assembly of the support ring. The first piece and the second piece adjoin, in particular adjoin integrally, a seat flange that extends over the entire inner circumference, said seat flange being designed for the assembly of the support flange.
Patent WO-2017001350-A1 (WO)
Title: Matériaux et procédés permettant d'effectuer des analyses histochimiques pour la pro-épiréguline humaine et l'amphiréguline humaine
Inventor: SINGH SHALINI
IPC: C07K16/22
Filed: 2016-06-27
Abstract: La présente invention concerne des anticorps anti-pro-épiréguline humaine et anti-amphiréguline humaine. L'invention porte en outre sur des anticorps anti-EREG dirigés contre les acides aminés 148-169 et 156-169 de la protéine EREG humaine, et des anticorps anti-AREG dirigés contre les acides aminés 238-252 de la protéine AREG humaine. L'invention a également trait à des procédés d'utilisation de ces anticorps pour détecter EREG et AREG, et à des kits et d'autres produits pour la mise en œuvre de ces procédés.
Patent WO-2017059972-A1 (WO)
Title: Appareil de traitement de données et procédé d'exploitation d'un appareil de traitement de données
Inventor: KOKKONEN JANI
IPC: G06F12/10
Filed: 2016-07-12
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement de données (100), comprenant un processeur (101) conçu pour l'exécution d'un processus, en particulier avec au moins un fil, une unité de gestion de mémoire (103) conçue pour l'accès à une table de pages et un gestionnaire d'erreurs de page (105) conçu pour la gestion de défauts de page par le déclenchement d'un défaut de page en réponse à la détection d'un motif binaire prédéfini parmi une pluralité de motifs binaires prédéfinis dans la table de pages et par l'attribution d'une opération de défaut de page différente pour le processus, en particulier avec au moins un fil, à chacun des motifs binaires prédéfinis de la pluralité de motifs binaires prédéfinis.
Patent WO-2017072142-A1 (WO)
Inventor: BONNET AYMERIC
IPC: B60C11/03
Filed: 2016-10-26
Abstract: L'invention vise à augmenter l'endurance des pneumatiques comprenant deux couches de travail (41, 42), comprenant des éléments de renforcement (411, 421) parallèles entre eux et formant chacune avec la direction circonférentielle (XX') du pneumatique, un angle orienté (A1, A2) dont la valeur absolue est au moins égale à 20° et au plus égale à 50°, tel que ces angles respectifs sont de signes opposés, les dits éléments de renforcement de chaque nappe étant constitués par des fils métalliques unitaires ou monofilaments ayant une section dont la plus petite dimension est au moins égale à 0.20 mm et au plus égale à 0.5 mm. Le pneumatique comprend également des rainures majeures axialement extérieures (24) dans la bande de roulement (2). Le profil linéaire moyen L des rainures majeures axialement extérieures (24) d'une largeur W au moins égale à 1 mm et d'une profondeur D au moins égale à 5 mm, forme avec la direction circonférentielle (XX'), un angle C appartenant à l'intervalle [min(A1,A2)+100°, max(A1, A2)+80°].
Patent WO-2017080946-A1 (WO)
Title: Outil à main dentaire
Inventor: Müller Frank
IPC: A61C3/00
Filed: 2016-11-07
Abstract: L'outil à main dentaire est doté d'une poignée comprenant au moins une partie de raccordement et un organe d'accouplement à une extrémité. L'outil à main dentaire est équipé notamment d'une seconde partie de raccordement et d'un second organe d'accouplement à l'autre extrémité de la poignée. Une pointe de modélisation présentant une tige est disposée pour s'adapter à l'organe d'accouplement. La pointe de modélisation présente un revêtement fait d'un matériau qui est par ailleurs plus souple que le matériau constitutif de la pointe de modélisation. Le matériau présente notamment vis-à-vis de la pointe de modélisation par ailleurs une énergie de surface plus faible.