baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2005180954-A (JP)
Title: Pressure durability test method and its device
Inventor: NEMOTO KEIICHI
IPC: G01N3/32
Filed: 2003-12-16
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pressure durability test method and its device for performing stable test at all times according to the theory, without destroying or breaking a test specimen during a pressure durability test.  <P>SOLUTION: In this pressure durability test device, a pressure control means comprising pressure measurement means such as valve devices 3, including a motored switching valve for repetedly applying a prescribed pressurized medium to a test specimen W, a relief valve 4, a pressure sensor 5, etc., is placed on a supply route 2, such as a pipe that links the other end of the test specimen W comprising a container, such as a pipe with its one end closed, with a pressurized medium supply means 1 for supplying a pressurized medium, such as pressure gas (gaseous nitrogen, etc.) by a fixed pressure. For the test specimen W, a temperature measurement means 6, such as a temperature sensor, is provided for measuring a temperature before a pressure durability test and further measuring continuously or intermittently the temperature of the specimen during a repetitive test. To the measurement means 6, an arithmetic processing unit 7 is connected for outputting a pressure control signal Q to the valve devices 3 of the pressure control means.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005177185-A (JP)
Title: Storage cabinet with desk counter
Inventor: YAMAZAKI JIRO
IPC: A47B88/00
Filed: 2003-12-19
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a storage cabinet with a desk counter to which the desk counter can be easily and stably attached at an optional height of a side plate and which makes the foot part of a user neat, improves the appearance, surrounding storability and usability and enables a user to easily select a height position corresponding to the using form of the user.  <P>SOLUTION: To a storage cabinet 1 in which a plurality of attaching holes 3 are provided in a recessed form in a height direction H on the inner side faces 2a of left and right side plates 2, the second half parts 4B of a pair of left and right desk receiving metal fittings 4 whose length dimension L is longer than the depth dimension D of the storage cabinet 1 are attached. On the upper surface of the desk receiving metal fitting 4, a desk counter 5 having a depth dimension E1 roughly equal to the length dimension L of the desk receiving metal fitting 4 and having a width dimension E2 roughly equal to as the width dimension G between the side plates 2 is attached.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004217636-A (JP)
Title: Pyrrolopyridazine compound acid adduct salts
Inventor: ITO KEIICHI
IPC: A61P31/04
Filed: 2003-12-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a medicine having a potent gastric acid secretion inhibitory effect, stomach mucosa-protecting effect and an excellent antibacterial effect against Helicobacter pylori, also having an excellent solubility in a wide pH range, a good oral absorptivity, a high preservation and handling safety (especially preservation stability), excellent in internal dynamics, having a weak toxicity and especially useful as a treating/preventing agent (preferably treating agent) of ulcerous diseases .  <P>SOLUTION: This excellent antiulcer agent contains any one of hydrochloric acid salt, hydrobromic acid salt, sulfuric acid salt, nitric acid salt, phosphoric acid salt, benznesulfonic acid salt, p-toluenesulfonic acid salt, 2, 4-dimethylbenzenesulfonic acid salt, 2, 4, 6-trimethylbenzenesulfonic acid salt, 4-ethylbenzenesulfonic acid salt, 2-naphthalenesulfonic acid salt or 1/2 fumaric acid salt or phthalic acid salt of 7-(4-fluorobenzyloxy)-2, 3-dimethyl-1-[(1S, 2S)-2-methylcyclopropylmethyl] pyrrolo[2, 3-d] pyridazine as an active ingredient.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI
Patent JP-2005184613-A (JP)
Title: Electronic apparatus and program
Inventor: WATANABE AKIRA
IPC: H04N5/44
Filed: 2003-12-22
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electronic apparatus capable of minimally suppressing the effect on viewing by simply and quickly transmitting information with respect to a viewed program during viewing of the TV program.  <P>SOLUTION: A CPU starts a TV part to receive a TV broadcast program and allows a display section to display a television video image. Further, the CPU extracts EPG data from the received TV broadcast program and stores the EPG data to a RAM 90 as received EPG data 92b. Moreover, the CPU acquires a program ID from a received television data 92a and stores the program ID to the RAM 90 as a viewed program ID 96. When a user selects "new mail" displayed on a menu screen, program information with the same program ID as the view program ID 96 is acquired from the received EPG data 92b and the acquired program information is stored in a main text 306 of the new mail 94.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005178709-A (JP)
Title: Brake device of vehicle
Inventor: AJIRO KEIGO
IPC: B60R16/02
Filed: 2003-12-24
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To relieve a sense of incompatibility such that an anti-skid control device is actuated prematurely and also an occurrence that a premature anti-skid control makes it impossible to obtain a deceleration otherwise possible to be generated maximally.  <P>SOLUTION: The brake device of semi-brake by-wire type is structured so that the rear wheel braking force Fr rises along the before-setting rear wheel braking force distribution line β along with the increase of the front wheel braking force Ff during the period the front wheel braking force margin obtained by subtracting the front wheel braking force Ff from its maximum value Ff_max is equal to or more than the specified value C (in the range where the front wheel braking force is smaller than at the h-point) while the front wheel braking force Ff by the master cylinder liquid pressure is incremental. In the region where Ff is larger than the h-point equivalent, Fr is corrected incrementally with the increase of Ff so as to lie alongside the corrective distribution line ε or η having a steeper gradient than β. According to the conventional technique, a lock is generated in the front wheels and the anti-skid control is conducted when the deceleration G2 or G3 is generated owing to combination of the front wheel Ff and the rear wheel braking force Fr at the intersection i or b of ε or η with the front wheel lock limit line ϒ and also a slip is generated in the front wheels and the anti-skid control is conducted when the deceleration G1 is generated at the intersection a between β and ϒ, but according to the invention, this can be retarded to the time when the larger deceleration G2 or G3 is generated.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2005189747-A (JP)
Title: Manufacturing method of multi-channel optical path transducer
Inventor: TANAKA TORU
IPC: G02B6/122
Filed: 2003-12-26
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a multi-channel optical path transducer in which characteristics of channels are equal by manufacturing positions of waveguides of respective channels and mirrors with high positional accuracy in a multi-channel optical path transducer which changes a plurality of optical paths using a plurality of mirrors.  <P>SOLUTION: A multi-channel optical path transducer which is made of resin and whose loss is low and in which characteristics of channels are equal is provided by depositing a core layer by resin on a substrate and by simultaneously and collectively forming a plurality of cores whose directions of optical paths are changed in the shape of a right angle in the state that mutual positional relationship is maintained by etching selectively the core layer and by providing mirror faces at the corner parts in the manufacturing method of the multi-channel optical path transducer consisting of a plurality of optical waveguides and a plurality of mirrors.  <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI
Patent JP-2004527694-A (JP)
IPC: F04D7/06
Filed: 2002-06-05
Abstract: The invention relates to a pump ( 1 ) having a pump guide tube ( 13 ) for the transport of a heat-exchange medium ( 6 ) for a reactor having a bundle of catalyst tubes ( 2 ), where the pump ( 1 ) has a casing ( 14 ) which surrounds the pump guide tube ( 13 ), having an aperture ( 15 ) in the lower part of the casing ( 14 ) via which the heat-exchange medium ( 6 ) discharged from the lower region of the reactor by means of the pump ( 1 ) flows into the casing ( 14 ), flows upward in the region between the inner wall of the casing ( 14 ) and the outer wall of the pump guide tube ( 13 ), if desired via a heat exchanger ( 18 ), flows into the interior of the pump guide tube ( 13 ) via an aperture ( 16 ) in the upper region of the pump guide tube ( 13 ), flows through the pump guide tube ( 13 ) from top to bottom and flows via an aperture ( 17 ) in the lower region of the pump guide tube ( 13 ) into the reactor, into the upper region of the interspace between the catalyst tubes ( 2 ).
Patent JP-2005520179-A (JP)
Title: 映画館のための無線通信を有する補足オーディオコンテンツシステム及び関連する方法
IPC: H04B10/10
Filed: 2002-06-24
Abstract: 補足オーディオコンテンツシステム（３０ａ）は、複数の個々の映画館（２１ａ−２１ｄ）を有するシネマコンプレックス（２０）の映画館（２１ａ）で動画フィルムと関連するサウンドトラックの再生中に映画の観客に補足オーディオコンテンツを供給する。システム（３０ａ）は、動画と関連するサウンドトラックの再生中に補足オーディオコンテンツを再生する再生器（４０ａ）と、補足オーディオコンテンツ再生器（４０ａ）に接続された無線送信機（４２ａ）を有する。イアフォン（７０ａ）が、映画の観客により装着される、そして、イアフォン（７０ａ）は、補足オーディオコンテンツを少なくとも１人の映画の観客に送るために、無線送信機（４２ａ）と共に動作する無線受信機（８０ａ）に接続される。無線送信機（４２ａ）と無線受信機（８０ａ）は、好ましくは、シネマコンプレックス（２０）の他の映画館（２１ａ−２１ｄ）についてのそれぞれの補足オーディオコンテンツシステム（３０ａ−３０ｄ）との妨害を避ける動作特性を有する。
Patent JP-2004521769-A (JP)
Title: 手持ち工作機械
IPC: B24B23/03
Filed: 2002-05-17
Abstract: 本発明は手持ち工作機械であって、モータ軸（１４）を備えたモータ（１２）がケーシング（１０）内に配置されており、モータ軸が、研磨ディスク（１６）に面した側に配置された主軸受（１８）を介して支承されており、かつ軸受座（２０）内で偏心スリーブ（２２）に回動不能に結合されている形式のものに関する。 偏心スリーブ（２２）が軸方向（５６）で少なくとも部分的に主軸受（１８）内へ突入しており、かつ、主軸受（１８）の軸方向の組込スペースが少なくとも部分的に偏心スリーブ（２２）の駆動結合のために利用されていることが提案される。
Patent JP-2005506973-A (JP)
Title: アポトーシスのマーカーとしてのリン酸化ヒストンｈ２ｂ
IPC: C12P21/08
Filed: 2002-08-01
Abstract: 本発明は、ヒストン2B上のα−リン酸化セリン14残基に対する抗体の生成に関する。ヒストン2Bのアミノ末端の、この翻訳後修飾は、アポトーシスに入ろうとしているか、または既にアポトーシスを被っている細胞に関連する。これらの抗体は、アポトーシス細胞を同定するのに有用であり、そして診断、およびスクリーニングのツールとして働く。本発明はまた、Mst1キナーゼ、およびMst1の活性を調節する化合物の単離に関する。このキナーゼは、インビボにおいて、ヒストン2B上で、この翻訳後修飾を引き起こすことを担う酵素として同定されている。
Patent JP-2004538091-A (JP)
IPC: A61F13/56
Filed: 2002-06-24
Abstract: A fastening element for hygiene articles. The fastening element presents a first longitudinal direction and a second transverse direction in the form of a longitudinal section. The fastening element includes mechanically adhering clip elements, a first section corresponding to a first support layer and a second section corresponding to a second support layer. The first section contains a first zone by which the fastening elements are attached to the hygiene article. The second section contains a second zone arranged outside of the first section in the transverse direction in which the clip elements are provided. The element is folded in a zigzag manner along longitudinal folding lines and the second zone with the mechanically adhering clip elements lies outside of the zigzag folded configuration in the transverse direction.
Patent JP-2005501783-A (JP)
Title: バルブガスケット
IPC: F16J15/10
Filed: 2002-08-29
Abstract: バルブ、特に定量バルブを流体貯蔵器に設置された形で有する流体ディスペンサ装置を密封するためのバルブガスケットであって、特徴となるのは、加硫したエチレン酢酸ビニル樹脂（ＥＶＡ）、および／又は、ブチル（ＩＩＲ）又は加硫したハロブチル（ＣＩＩＲ又はＢＩＩＲ）のアロイを、ポリオクテンエチレン（ＰＯＥ）、エチレンプロピレン（ＥＰ）、エチレンプロピレンジエンモノマー（ＥＰＤＭ）、そしてクロロプレンゴム（ＣＲ）から成り、これら材料の全ては加硫されている、というグループから選択された１種類又は複数種類の材料と共に含んでいる点である、という前記ガスケット。
Patent JP-2005501652-A (JP)
Title: 心不全治療用装置
IPC: A61F2/00
Filed: 2002-09-10
Abstract: 心臓ハーネスが、心周期の少なくとも一部分の間、心臓に圧縮力をかけるように患者の心臓の一部分の周りに装着するように構成される。ハーネスは、生体外または生体内で組み立てられた複数の個々のモジュールから構成することができる。モジュールは、異なる伸展性を備えるなどの異なる物理的な特徴を備えることができるが、ばねヒンジを含んでも、含まなくてもよい。例えば、ジップカプラなどのカップリング機構を用いて、心臓ハーネスの部分を互いに接続することができる。
Patent JP-2005503871-A (JP)
Title: 経皮プローブへのリンクを固定及び／又は特定するための方法及び装置
IPC: A61N1/00
Filed: 2002-09-27
Abstract: 【解決手段】レシピエントに経皮鍼電気療法を施すための方法と装置。この装置は電気カプラを含むことができ、この電気カプラは経皮プローブに近接位置に除去可能に位置するように設定された連結部材を有している。前記連結部材は、治療用信号送信リンクを介して治療用電気信号源と連結可能であり、レシピエントに治療用電気信号を送信する。前記装置はさらに、状態信号送信リンクも含むことができ、治療用信号送信リンクの近接位置に置かれ状態信号エミッタに連結可能である。前記状態信号送信リンクは少なくともタンパー・レジデンスおよび／もしくはタンパーエビデントである。また、前記状態信号送信リンクは、それが第１の状態にある時は第１の特徴を表す値を有し、第１の状態から第２状態に変化した時、第２の特徴を表す値を有する状態信号を送信するように設定されている。 【選択図】図１
Patent JP-2005504495-A (JP)
Title: 第１方式の面板を第２方式の電気コンセント用空洞に取り付けるためのアダプター
IPC: H02G3/02
Filed: 2001-09-25
Abstract: 中空の壁の中の長方形の接続箱に取り付けるように設計された電気コンセント面板を、円筒状空洞とスリーブとを有する中実の壁に取り付けるためのアダプターである。接続箱は北米において一般的であり、一方、空洞取付けは欧州及び中東において一般的である。かかるアダプターは、接続箱取付け用に設計され意図された特殊化された面板に対する万能な取付けを提供する。アダプターは、壁の空洞又はスリーブの内面を把持するためのクランプ、及び接続箱取付け用に設計された面板を取り付けるための長方形のプレートを特徴とする。長方形のプレートは、接続箱取付けの要求に相当する称呼中心間距離？ｃｍ（３？インチ）を有する取付け点を持つ。
Patent JP-2005506024-A (JP)
IPC: H02K11/00
Filed: 2002-09-24
Abstract: A rotary electric motor is formed within a cylindrical rotor housing structure that surrounds an annular stator ring. The permanent magnet rotor is configured in an annular ring coaxial with, and outside of, the stator. The stator ring contains a plurality of wound core segments that are ferromagnetically isolated from each other. The core segments are secured to a rigid skeletal structure that is centrally fixed to a stationary shaft. The stator support structure is formed of spine members that extend radially away from the center. U-shaped plates at the outer ends of the spine members engage adjacent pair of stator segments. Within the inner periphery of the stator ring, space is provided within which motor control circuitry and battery power supply may be incorporated.
Patent JP-2005506338-A (JP)
Title: メラノコルチンレセプターのリガンドならびに関連の配合物および方法
IPC: C07D403/12
Filed: 2002-10-09
Abstract: メラノコルチンレセプターリガンドとして機能し、メラノコルチンレセプターに基づく障害の治療に利用でき、摂食障害、悪液質、肥満、糖尿病、代謝性障害、炎症、痛み、皮膚障害、皮膚および毛髪着色、男性および女性の性機能障害、勃起障害、乾燥眼、アクネおよび／またはクッシング病を含む障害あるいは疾病の治療に使用され得る化合物。この化合物は、構造（Ｉ）を有し、その立体異性体、プロドラッグおよび薬学的に受容可能な塩を含む。構造（Ｉ）において、Ａ、ｍ、ｎＲ １ 、Ｒ ２ 、Ｒ ３ａ 、Ｒ ３ｂ 、Ｒ ４ 、Ｒ ５ 、Ｒ ６ 、Ｗ １ 、Ｗ ２ 、Ｗ ３ 、Ｗ ４ 、Ｙ １ 、Ｙ ２ 、Ｙ ３ およびＹ ４ は本明細書中に定義されている。構造（Ｉ）の化合物を含む薬学的組成物ならびにその使用に関する方法も開示される。
Patent JP-2005507805-A (JP)
Title: 三次元の焼結成形品の製造方法
IPC: B29C67/00
Filed: 2001-10-30
Abstract: 本発明は、三次元の焼結成形品（１）の製造方法に関し、特に、レーザ焼結装置において焼結材料を塗布するための光造形法であり、特に、液体状、ペースト状、粉末状または粒状の焼結材料は裏面上の貯蔵器から層に塗布され、規定された個々の部分（２、２’）の部分的な照射によって熱せられることにより、照射による領域の部分的または完全な溶融によって、成形品を与えるために焼結材料の成分が結合される。連続で照射される個々の部分（２、２’）は、個々の部分（２、２’）の平均径より大きいか少なくとも等しい距離だけ互いに離れている。
Patent JP-2005511283-A (JP)
Title: 水／油／水複合エマルジョンの製造法
IPC: C09K23/42
Filed: 2002-12-02
Abstract: 本発明は内部有機相に分散した内部水性相から成る逆エマルジョン（逆エマルジョンは外部水性相に分散している。）を含む複合エマルジョンの製造法に関する。内部水性相は随意的に少なくとも１種の親水性活性物質を含み；内部有機相は随意的に１種の疎水性活性物質を含み；逆エマルジョンは少なくとも１種の内部表面活性剤及び／又は少なくとも１種の内部両親媒性ポリマーを含み；外部水性相は随意的に少なくとも１種の親水性活性物質及び少なくとも１種の外部表面活性剤及び／又は外部両親媒性ポリマーを含む。   本発明の方法は以下のステップ：   ａ）逆エマルジョンを製造すること；   ｂ）外部水性相を製造すること；   ｃ）攪拌せずに外部水性相を逆エマルジョンへ導入すること；   ｄ）エマルジョン全体を攪拌すること；   ｅ）こうして得られた濃縮複合エマルジョンを、希釈複合エマルジョンを得るために、少なくとも１種の外部表面活性剤及び／又は少なくとも１種の外部両親媒性ポリマーを含む水性希釈相を攪拌しながら加えることによって随意的に希釈すること、 を含むことを特徴とする。
Patent JP-2005516925-A (JP)
IPC: A61K31/402
Filed: 2002-03-05
Abstract: The invention provides the use of darifenacin, or a pharmaceutically acceptable derivative thereof, in the manufacture of a medicament for the reduction of urgency in patients suffering from overactive bladder.
Patent JP-2005514770-A (JP)
Title: シリコンの厚みが異なるｓｏｉデバイス
IPC: H01L21/762
Filed: 2002-12-19
Abstract: 半導体デバイスの製造方法が、絶縁層（１２）上にシリコン層（１４）を設けることと、シリコン層（１４）の第１の部分を部分的に除去することとを含む。シリコン層（１４）は、第１の部分および第２の部分を含み、第２の部分の厚みは、第１の部分の厚みより厚い。最初、シリコン層の第１および第２の部分の厚みは、同じものであり得る。半導体デバイスも開示する。
Patent JP-2005514519-A (JP)
IPC: C22C37/10
Filed: 2002-12-07
Abstract: A nodular cast iron alloy for cast iron products having a high modulus of elasticity comprising the chemical constituents C, Si, Cu, Ni and/or Mo, Mn, Mg and S, wherein the alloy is composed in per cent by weight of: C<2.96%, Si 3.8 to 4.3%, Cu 0.5 to 1.0%, Ni and/or Mo 0 to 4%, the molybdenum content being at most 1.0%, Mn 0.1 to 0.8%, Mg 0.03 to 0.07% and S at most 0.015%, the mixture proportions of C and Si being very close to the eutectic.
Patent JP-2005514520-A (JP)
IPC: C22C47/06
Filed: 2003-01-09
Abstract: In a method of producing a tool component a plurality of fibres is formed into a bundle. Each fibre has a core comprising a mass of ultra-hard abrasive particles or precursor to said ultra-hard abrasive particles and optionally a second phase, and a coating comprising a mixture of carbide particles and particulate binder metal. After extruding the bundle of fibres, the bundle is severed transverse to its length to produce a layer. The layer is placed on a surface of a substrate and the layer and substrate are subjected to elevated temperature and pressure conditions at which the ultra-hard abrasive particles are crystallographically stable. The composition of the core and coating may be interchanged in the method.
Patent JP-2005514713-A (JP)
Title: スロット領域及び入れ子テレグラムによって乗車券を記録する方法
IPC: G06K19/00
Filed: 2002-10-18
Abstract: 検出領域（２２）内にある乗車券（１０）が、第１ステップ(marq)で送信機（３１）によって送信された情報単位（ＳＴ）で刻印される。サービスの給付の開始時に、第２ステップ(phase1)で、別の第１情報単位（Ｓ＜ＳＢ＞Ｇ＜／ＳＢ）が送信される。これらの乗車券（１０）は、第１ラスタ（ＣＦ）中に第２情報単位（Ｔ）によって所定のスロット内に送信される。これらの乗車券（１０）の返答が、確認メッセージＱによって第２送受信ユニット（３２）によって確認される。スロットに割り当てられなかった乗車券（１０）は、別のラスタ（ＡＣＡ）内のスロットに割り当てられる。第３ステップ(phase2)では、特に第２情報単位（Ｕ）が乗車券（１０）に送信される。その結果、サービスの給付が、乗車券（１０）と送受信ユニット（３１，３２）の双方に記録され得る。本発明は、乗車券（１０）に対するスロットの割当てを可能にする。この場合、衝突が減少する通信を実現する。送信される情報単位の可変な構成が、本発明を異なる用途に対して柔軟に適合させることを可能にする。
Patent JP-2005514860-A (JP)
Title: Ｗｌａｎにおけるｏｆｄｍおよびｄｓｓｓ／ｃｃｋ局の共存
IPC: H04J13/00
Filed: 2003-01-09
Abstract: ＯＦＤＭ局（ＳＴＡ４〜ＳＴＡ６、Ａ８）およびＤＳＳＳ／ＣＣＫのみの局（ＳＴＡ１〜ＳＴＡ３）が共存する場所にローカルエリアネットワークが設けられている。送信の前に、ＯＦＤＭ局は目的の受信局の変調能力について学習し、目的の受信局がＤＳＳＳ／ＣＣＫ変調のみ可能な場合、ＯＦＤＭ局はＤＳＳＳ／ＣＣＫ変調データを送信する。受信局がＯＦＤＭ変調可能な場合、ＯＦＤＭ局はＯＦＤＭ変調データを送信するので、効率的な帯域幅使用が可能となる。
Patent JP-2005517605-A (JP)
Title: 在庫管理用システム及び方法
IPC: B65G1/137
Filed: 2003-01-22
Abstract: コンピュータ（１２）、該コンピュータ（１２）に接続できるスカニング装置（１４）、該コンピュータに接続できる少なくとも一つのプリンタ（１８）、を含む獣医在庫管理システムが開示されている。該コンピュータにはコンピュータプログラムが取り込まれ作動している。
Patent JP-2005516458-A (JP)
Title: 復号器内構成要素ブロックによるメッセージ処理
IPC: H04L1/00
Filed: 2003-01-22
Abstract: 符号語からシンドローム生成器（４１０）でシンドロームが計算され、シンドロームに基づいて誤り多項式生成器（４２０）で誤り多項式が生成され、誤り多項式から誤り位置生成器（４３０）で誤り位置が決定され、誤り多項式から誤り度合生成器（４４０）で誤り度合が計算され、位置および誤り度合に応答して誤り訂正符号語生成器（４５０）により符号語が訂正される復号器および復号方法を説明する。１つまたは複数の構成要素（４１０、４２０、４３０、４４０、４５０）が不活動メッセージ（６４０、６５０）を生成して、次の符号語に対応するデータを処理する機能を知らせる復号器内ブロック・メッセージ処理方式を説明する。チェン・ブロック（９３０）を用いて、チェン／フォーニー・ブロック（９４０）により実施される誤り位置および度合の計算とは別に、指定された符号語に対応する誤りの数を決定する二重チェン・サーチ・ブロック（９３０、９４０）の実施形態を説明する。追加のガロア体加算器（１１４０）を使用して符号語と誤りベクトルの同期をとり、それにより、ＬＩＦＯレジスタ（９５２）と共に実施される誤り訂正ブロック（９５０）に伴う遅延およびコストを低減する、強化型チェン・サーチ・セル・アーキテクチャを説明する。
Patent JP-2005520966-A (JP)
Title: ３ポート３位置弁を備えた燃料噴射装置
IPC: F02M47/02
Filed: 2002-12-11
Abstract: 本発明は、燃料を噴射するための装置であって、内燃機関の各シリンダに対して１つの燃料ポンプが設けられており、この燃料ポンプが、行程運動で駆動されるポンププランジャを有している形式のものに関する。このポンププランジャはポンプ作業室を仕切っている。このポンプ作業室には燃料が燃料蓄え容器から供給される。さらに、燃料噴射装置は燃料噴射弁（２５）を有している。この燃料噴射弁（２５）は、燃料ポンプに接続された圧力室（２２）と、噴射弁部材（１８）とを有している。この噴射弁部材（１８）によって少なくとも１つの噴射開口（２４）が制御される。噴射弁部材（１８）は、圧力室（２２）内に形成された圧力によって閉鎖力に抗して、少なくとも１つの噴射開口（２４）を開放するために開放方向に運動可能であり、制御室（１４）内に加えられた圧力によって少なくとも間接的に閉鎖方向に負荷されている。制御室（１４）は、アクチュエータ（３）によって操作可能な制御弁（３１）を介して放圧可能である。この制御弁（３１）は、第１の弁区分（３３）と第２の弁区分（３６）とを備えた制御弁部材（３２）を有している。両弁区分（３３，３６）は、それぞれハイドロリック室（３４，３９）によって取り囲まれている。このハイドロリック室（３４，３９）のうち、第１のハイドロリック室（３４）は高圧流入通路（３０）に接続されており、第２のハイドロリック室（３９）を介して制御室（１４）が圧力負荷可能である。
Patent JP-2005528359-A (JP)
IPC: A61K31/485
Filed: 2003-03-20
Abstract: A method of treating depression using transdermal delivery of buprenorphine is described. In one embodiment, the method employs transdermal patches comprising buprenorphine, preferably escalating incrementally the buprenorphine dose to a level where one or more symptoms of depression are alleviated. The method is particularly suitable for patients suffering from refractory depression, or for patients suffering from both depression and pain.
Patent JP-2005526091-A (JP)
IPC: A61K45/00
Filed: 2003-03-04
Abstract: The present invention relates to dihydropyrazole compounds that are useful for treating cellular proliferative diseases, for treating disorders associated with KSP kinesin activity, and for inhibiting KSP kinesin. The invention also related to compositions which comprise these compounds, and methods of using them to treat cancer in mammals.
Patent JP-2005537221-A (JP)
Title: トラマドールの徐放性製剤
IPC: A61K9/22
Filed: 2003-03-21
Abstract: 本発明は、マトリックスに分散したトラマドールもしくはその塩を含んでなる徐放性経口用投与形態物に関し、ここで、該マトリックスはキサンタンガムを含んでなる。
Patent JP-2005527894-A (JP)
Title: 統計的機械翻訳
IPC: G06F40/00
Filed: 2003-03-28
Abstract: 第一言語の原始ストリング内の構文チャンクを検出し、その原始ストリング内の検出された構文チャンクに構文ラベルを割り当て、その原始ストリング内の検出された構文チャンクを第二言語の目的ストリング内の構文チャンクにマップし、そのマッピングが前記割り当てられた構文ラベルに基づいており、次いで前記原始ストリングを第二言語の可能な翻訳に翻訳することを含む方法。
Patent JP-2005523053-A (JP)
IPC: G06V10/26
Filed: 2003-04-04
Abstract: A medical viewing system having means, for analysing and visualising medical image data corresponding to folded surfaces, comprises means of segmentation of the image data to identify the object surface, means for approximating the object surface by a reference surface, and means for detecting folded portions of the object surface including means for determining points of the reference surface at which a normal to a zone forming a patch on the reference surface intersects with the object surface. If there are more than one point of intersection, then that patch corresponds to a folded portion of the object surface. Fold-portion patches are assigned a code such that, on display or printing of an image (RP) corresponding to the reference surface, the fold-portions will be flagged (for example by coloured or patterned regions (HP). Other fold-attribute data can also be determined, coded and displayed: for example, the number and location of intersections between the first surface and the normal to the fold-portion patch, the distance to the first intersection, the distance between the second and third intersections, etc.
Patent JP-2005523137-A (JP)
Title: 剃刀組立体
IPC: B26B21/22
Filed: 2003-03-24
Abstract: 一つ以上の剃刀刃を備えた剃刀カートリッジと、シェービング補助具本体と、ハンドルと、ハンドルに回動的に連結された連結機構部と、を含む剃刀組立体が提供される。連結機構部は、剃刀カートリッジ及びシェービング補助具本体がハンドルと相対的に移動可能であるように剃刀カートリッジ及びシェービング補助具本体に連結される。第１の方向における剃刀カートリッジとシェービング補助具本体のうちの一方の移動は、剃刀カートリッジとシェービング補助具本体のうちのもう一方を第１の方向とは実質的に反対である第２の方向へ移動させる。その結果として、シェービング補助具本体及び剃刀カートリッジの位置は、シェービング補助具本体の接触面を剃刀カートリッジ内の剃刀刃の刃先とほぼ同一平面に保つため継続的に調整される。
Patent JP-2004213676-A (JP)
Title: System and method for providing flexible and tolerant hardware id based on time and weight
Inventor: DUBLISH PRATUL
IPC: G06F17/30
Filed: 2004-01-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a system and a method for providing a HWID (hardware ID) that remain valid even when system configuration is changed.  <P>SOLUTION: When software is activated, the present HWID is generated. When both HWIDs are compared with each other for determining whether or not the present HWID matches with a stored HWID, a time vector and a weight vector are used in the comparison. A coincidence score of comparison collation is held at all times. For the respective hardware components, the weight vector indicates weight to be provided when hashed value about the hardware components correctly coincides. For the respective hardware components, the time vector indicates expiration period until change in the hardware components becomes permissible.  <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI