baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2003189216-A (JP)
Title: Method and device for making reservations and viewing of recorded picture
Inventor: YAMAMURA MANABU
IPC: H04N5/44
Filed: 2001-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and a device for making reservations and viewing of recorded pictures, which enable a user to make reservations by a series of operations, from recording to viewing of a program, in plain and easy manner.  <P>SOLUTION: The method has a step for extracting a broadcast program timetable sent from a broadcasting station, a step for simultaneously displaying the broadcast program timetable and a watching reservation timetable on a display picture, a step for waiting for selection input which selects a program in the broadcast program timetable on the display picture, a step for waiting for assignment input which assigns the selected program in the watching reservation timetable on the display picture in response to the selection input, a data generation step for generating recording indication data indicating the recording of the selected program and reproducing reservation indication data indicating the reproducing of the selected program at a time corresponding to the assignment position in the watching reservation timetable in response to the assignment input.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003180317-A (JP)
Title: Method for producing cut vegetable pack
Inventor: KOBAYASHI TSUGIO
IPC: F25D1/00
Filed: 2001-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing a cut vegetable pack by which dehydration and cooling treatment can simply and efficiently be carried out without damaging a cut vegetable after washing.  <P>SOLUTION: A system 1 for producing the cut vegetable pack is equipped with a dehydration and cooling apparatus 4 for applying dehydration cooling treatment to a cut vegetable K by blowing low-temperature dried compressed air to the cut vegetable K after washing conveyed by a mesh conveyer 6. An air curtain 45 of the low-temperature dried compressed air extending in the width direction of a belt 61 of a mesh conveyer 6 is formed by an air nozzle 44 of the dehydration and cooling apparatus 4, and the cut vegetable K after washing is conveyed while being exposed to the air curtain 45. Dehydration treatment for blowing off washing water by the low-temperature dried compressed air scarcely damages the cut vegetable K and rapidly carries out dehydration. The dehydration and cooling of the cut vegetable K can be simultaneously carried out.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003183095-A (JP)
Title: Method for synthesizing diamond
Inventor: MITSUHAYASHI MASAYUKI
IPC: C30B29/04
Filed: 2001-12-18
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To increase a yielding amount of synthetic diamond.  <P>SOLUTION: Diamond is synthesized by growing a material containing a diamond seed crystal to a diamond crystal under the condition that pressure and temperature are in a stable area for diamond. The diamond seed crystal is coated with a layer containing a metal and carbon and the material containing the diamond seed crystal is heated by direct electrification.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003187074-A (JP)
Title: Transaction report delivery method and delivery system
Inventor: IGARASHI FUMIO
IPC: G06Q40/04
Filed: 2001-12-20
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To easily and quickly perform a procedure for obtaining consent of a customer for electronically delivering a transaction report, to easily change a delivering method, and to easily cope with the collection of commodities of the same contract day as one report and a display of a total amount.  <P>SOLUTION: This delivery system has the following respective steps: (1) a transaction center presents a delivery method selecting image screen for selecting whether the transaction report is distributed to the customer via a communication network or is sent as a printed matter, (2) the transaction center stores a selected delivery method in a delivery method DB, (3) the transaction center delivers the report to the customer on the basis of the delivery method stored in the delivery method DB. The transaction center makes the transaction report by using transaction data and a report form separately stored in a transaction processing result DB and a form DB, and delivers this transaction report to the customer on the basis of the delivery method stored in the delivery method DB.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2002229478-A (JP)
Title: Electronic equipment having display device with formed control button
Inventor: FLEGEO ARNAUD
IPC: G09F9/35
Filed: 2001-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide electronic equipment capable of realizing the maximum of function to be controlled simply and quickly by a user at a lower cost. SOLUTION: In a kind of electronic device in which a casing (12) having a window (50) through which a display device like a liquid crystal display device can be passed on a wall is included and at least a first electric switch (74) enabling the changing of the electric state of a related control circuit like the control circuit of the display device (52) is housed in the casing (12), the display device (52) has at least an external control part (66) to which the user can apply control force and an internal working part (68) with which a working surface (70) can co-work with the trigger element (72) of the related electric switch (74) and the device (52) is arranged to be movable corresponding to the casing (12) between a stationary position and a working position where the trigger element (72) of the switch (74) co-works with the working part (68).
Patent JP-2002220472-A (JP)
Title: Phosphodiester-salt-denatured organo(poly)siloxane
Inventor: IHARA TAKESHI
IPC: C08G77/395
Filed: 2001-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a phosphodiester-salt-denatured organo(poly)siloxane, capable of stably emusifying a silicone oil regardless of temperature, and also excellent in compatability with other ionic component, wherethrough the above organo(poly)siloxane is very useful and important as a cosmetic material such as a skin cosmetic, a skin cleaner and a hair cleaner. SOLUTION: A phosphodiester-salt-denatured organo(poly)siloxane is composed of a structural unit expressed by the general formulae (1) and (2).
Patent JP-2003197726-A (JP)
Title: Power supply connector for electrostatic chuck and electrostatic chuck
Inventor: HORIIKE MITSUAKI
IPC: H01L21/683
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a power supply connector for electrostatic chuck in which the repasting of an electrode sheet is facilitated, and an electrostatic chuck in which the repasting of an electrode sheet can be facilitated.  <P>SOLUTION: The power supply connector 40 for electrostatic chuck comprises a connector body 43 provided with a pin hole 41 and a power supply hole 42 opening upward, a power supply pin 45 disposed in the power supply hole 42, and a spring 48 disposed in the power supply hole 42 while touching the end 46 of the power supply pin 45 and pushing the power supply pin 45 upward such that the forward end 47 thereof projects above the upper surface of the connector body 43. The electrostatic chuck 30 comprises the power supply connector 40 fixed removably to the lower surface of a base 32.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003199256-A (JP)
Title: Power supply
Inventor: YUGO MASAKI
IPC: B60L3/00
Filed: 2001-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To simplify wiring for detecting a battery temperature and battery voltage and restrict a current which flows when the wiring for detecting the battery voltage is short-circuited.  <P>SOLUTION: A power supply comprises a plurality of secondary batteries 2; a voltage detection circuit 3 which detects voltages of the individual secondary batteries 2 or voltages of a plurality of battery modules 1 wherein secondary batteries 2 are connected in series; and temperature elements 4 which detect temperatures of the secondary batteries 2. The temperature elements 4 have such temperature characteristics that electrical resistance is decreased when the battery temperature is low and is increased when the battery temperature exceeds a preset temperature. The voltage detection circuit 3 also uses the temperature element 4 in lead wires for detecting a voltage. The circuit 3 detects the voltages of the batteries or the battery modules 1 as well as the buttery temperature.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003192052-A (JP)
Title: Liquid fluid applying container
Inventor: IIZUKA SHIGEO
IPC: B65D83/00
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent a liquid from leaking from an anti-rotating means of a vertically moving member 21 of a main cylinder 1 in a liquid fluid applying container comprising the main cylinder 1 having an upper part serving as a storage cylinder 4, a rotating body 11 having a cylindrical part projecting from a lower end of a rotating cylinder 12 fitted into a lower part of the main cylinder vertically immovably and rotatably serving as a pickup cylinder 13, the vertically moving member 21 having an external thread 23 hanging from an inner disk 22 fitted into the storage cylinder 4 to be screwed into the rotating cylinder 12 and an applying head 31 with a flow-out hole 34 for closing an upper surface of the storage cylinder 4.  <P>SOLUTION: A recessed groove 24 is longitudinally provided on an external surface of the external thread 23, and an engaging member 8 projecting from an upper end of a small cylinder 2 formed by a lower half of the main cylinder 1 is slidably engaged with the inside of the groove.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003195929-A (JP)
Title: Method of eliminating tip and rear end defective parts of coil material, and system for the same
Inventor: KATO HISAKATSU
IPC: B21C47/26
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of cutting and eliminating tip and rear end defective parts of a coil material in a consistent manufacturing line to obtain a product coil in the final processing line by performing the predetermined processing in each processing while successively transferring the coil material in a plurality of processing lines.  <P>SOLUTION: The coil materials are independently followed up and managed, the information on the front and rear end defective parts in each processing line is superposed and accumulated in the quality information database, a cutting position of the front and rear end of the coil material is determined on the basis of the accumulated information on the tip and rear end defective parts, and the tip and rear end defective parts of the coil material is cut and eliminated to obtain the product coil.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003198541-A (JP)
Title: Data verification system and device therefor
Inventor: MINEMURA ATSUSHI
IPC: G06Q50/32
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an electronic ticket system which can securely and highly reliably check a thicket one-to-many with a little processing burden.  <P>SOLUTION: A shared key to be used for a verification is composed of first key information corresponding to the classes of data and second key information unique for each of data, a verification device 30 for verifying data holds the first key information of the shared key and stores the data, and a terminal device 20 holds the data and the second key information at least. Then, the terminal device 20 authenticates the verification device 30 by receiving information generated by the verification device 30 while using information transmitted to the verification device 30 by the terminal device 20 and information that the verification device itself has, and the verification device 30 verifies the data received from the terminal device 20 and authenticates the terminal device 20 by using information generated from the information received from the terminal device 20 and the information that the verification device itself has. Both the verification device and the terminal device can maintain a high security level with a little processing burden.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003189991-A (JP)
Title: Table cloth
Inventor: SHIMODA YACHIYO
IPC: D04D9/00
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide usage even when a degree of planarity of a table face is low, to provide utilization throughout a long period without deterioration in attaching performance, and to prevent slipping off or positional deviation without using an unnecessary apparatus.  <P>SOLUTION: A plurality of fixing parts 1 for preventing slipping off are provided in a peripheral part 2. The fixing part 1 is formed by a cord passage part 3 formed like a passage inward from a circumferential rim, and a cord 4 housed in the cord passage part 3. An inner side rear end 4a of the cord 4 is sewn to front side fabric 6. A knurl like lump part 4b with a diameter larger than an inlet 3a of the cord passage part 3 is formed in the front end of the cord 4.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003199629-A (JP)
Title: Folding/expanding portable table for barbecue
Inventor: CHO HAKUGAI
IPC: A47B37/00
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a folding/expanding portable table for barbecue which is made smart in appearance and convenient for carriage and further equipped with wideness for uses as well.  <P>SOLUTION: In the folding/expanding portable table for barbecue, two laterally long and rectangular table plates each having a folding/expanding leg on the inner surface of an outer corner are provided, a slide bar having a bending supporting point is bridged between the inner surfaces of both the sides of each table plate to connect two table plates to be freely folded/expanded, and a mat board is hung and attached for expanding the area on the table and putting on/putting in a portable oven for barbecue by forming an expansion gap between two table plates by drawing and expanding the slide bar.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003202370-A (JP)
Title: Ultrasonic transmitter-receiver apparatus and scanning sonar
Inventor: NISHIMORI YASUSHI
IPC: G01S15/06
Filed: 2001-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To constitute an ultrasonic transmitter-receiver apparatus and a scanning sonar which can detect for a short time period in the lateral direction or the longitudinal direction, by transmitting and receiving an ultrasonic signal and is not interfered by receiving signals other than a desired receiving signal.  <P>SOLUTION: When a transmitted beam is formed, a transmitted ultrasonic beam having a different frequency in the lateral direction or the longitudinal direction is formed. When a received beam is formed, a frequency component corresponding to a transmission frequency of each transmitted beam is extracted. A detected image in the lateral direction or the longitudinal direction is simultaneously found.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003172246-A (JP)
Title: Hourglass type generator
Inventor: YOSHINOBU RYOICHI
IPC: F03G7/10
Filed: 2001-12-06
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide the electric power to be used limitlessly from a power source such as a dry cell whose internal power is limited.  <P>SOLUTION: In an hourglass, even if all the sand falls down to the bottom, the sand will fall down again whenever the hourglass is turned over. By utilizing the principle of the hourglass, a water turbine is disposed at the center of a container to be rotated to generate the electric power. As a result, even though there is trouble of turning over the container, the electric power can be generated and provided as long as the turning-over is repeated.  <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO
Patent JP-2003502578-A (JP)
IPC: F02M65/00
Filed: 2000-06-15
Abstract: The measuring device includes a first measuring chamber (8) into which fuel is injected, pressure sensor (62) and a temperature sensor (60) respectively measuring pressure and temperature in the first measuring chamber (8), devices enabling the measuring chamber to be at least partially drained, an electronic section controlling the system and analyzing information received from the sensors (46, 60, 62). The device also includes a second measuring chamber (20) arranged downstream from the first measuring chamber (8). Fuel which is drained from the first measuring chamber (8) is sent to said second chamber. The volume of the second measuring chamber (20) can vary according to the displacement of a piston (38). The displacement is measured with the aid of a displacement sensor (46).
Patent JP-2003504924-A (JP)
IPC: H01P3/12
Filed: 2000-07-10
Abstract: The invention relates to a waveguide manufacturing and a waveguide manufactured with the method, which can be integrated into a circuit structure manufactured with the multilayer ceramic technique. The core part ( 23, 33, 43, 53 a , 53 b , 53 c) of the waveguide is formed by a unit assembled of ceramic layers, which is limited in the yz plane by two impedance discontinuities and in the xz plane by two planar surfaces ( 24, 25, 34, 35, 54 a , 54 c , 55 a , 55 b , 55 c) made of conductive material. The conductive surfaces can be connected to each other by vias made of conductive material ( 38, 39, 48, 49 ). The waveguide manufactured with the method according to the invention is a fixed part of the circuit structure as a whole.
Patent JP-2003504968-A (JP)
Title: 移動通信システムにおいて高信頼リンクを提供する技術
IPC: H04L1/16
Filed: 2000-07-07
Abstract: (57)【要約】
移動通信システムにおいてリンクレイヤープロトコルエンティティのペア間で切り換えを行う際に高信頼リンクを提供するための技術を開示する。第１のリンクレイヤープロトコルエンティティのペアは、第１の送信リンクレイヤープロトコルエンティティ及び第１の受信リンクレイヤープロトコルエンティティを含む。第２のリンクレイヤープロトコルエンティティのペアは、第２の送信リンクレイヤープロトコルエンティティと第２の受信リンクレイヤープロトコルエンティティを含む。第１の送信リンクレイヤープロトコルエンティティから第１の受信リンクレイヤープロトコルエンティティへのデータ送信をまずサスペンドし、第２の送信リンクレイヤープロトコルエンティティから第２の受信リンクレイヤープロトコルエンティティへのデータ送信を開始することによって技術が実現される。第１の送信リンクレイヤープロトコルエンティティ内の確認通知を受信していないセグメンテーションされたデータは、第１の送信リンクレイヤープロトコルエンティティから第１の受信リンクレイヤープロトコルエンティティへ、第２の送信リンクレイヤープロトコルエンティティ及び第２の受信リンクレイヤープロトコルエンティティを介してトンネルされる。
Patent JP-2003506879-A (JP)
Title: 長方形ウエーハの整合システム
IPC: G01R31/01
Filed: 2000-06-15
Abstract: (57)【要約】
本発明によるシステムは、偏心ベクトルεを決定するように提供されていて、偏心ベクトルεは透明体又は不透明体にされ得る直角四辺形の半導体ウエーハ（２２）の重心Ｏの所望の位置から最初の位置への変位の大きさと方向を規定している。センサにより検出されるように周囲エッジ（１０８）に適切に設定された基準部分の最初の位置により、ウエーハはＰ点を中心に回転し、且つ周囲エッジ（１０８）の外形を規定する曲線が得られる。偏心ベクトルは、ウエーハのコーナーの検出された位置から計算され、点Ｐに対する重心Ｏの空間的な変位を示す大きさを有し、且つ点Ｐと重心Ｏとを結ぶ第１線とウエーハの対角を結ぶ第２線により形成された角度を示す方向Φを有している。処理の手順に従うと、ウエーハ（９６）は整合ステーションに挿入され、その後に最初の位置から所望の位置に再配置され、更に既に獲得された所望の位置を維持したまま複数の処理ステーション（９６）に順次進められる。
Patent JP-2003507025-A (JP)
Title: 偶発的ｄｎａ分枝移動の抑制による核酸の相違の検出
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-08-15
Abstract: (57)【要約】
２つの関連する核酸配列間の相違の存在を検出する方法が開示される。本方法では、各配列の両方の鎖を含む複合体が形成される。前記複合体内の非相補鎖の少なくとも１対の各構成メンバーは標識を有する。２つの関連する配列間の相違の存在の指標として、複合体の一部分としての標識の会合が測定される。前記複合体は一般にホリデイジャンクションを含む。本発明の特徴の１つでは、前記２つの関連する核酸配列を含むと考えられる媒体を処理し、非相補的なテールをもつ部分をその一方の末端に有する部分的二本鎖体が提供される。前記二本鎖体の二本鎖部分は、前記相違を除いて同一である。前記部分的二本鎖体の１つの鎖の１つは、前記二本鎖体の他方の鎖の１つと相補的で、さらに前記部分的二本鎖体の他方の鎖の１つは、前記二本鎖体の他方の鎖の他方と相補的である。関連する核酸配列において相違が存在する場合は、ホリデイジャンクションを含む安定な複合体が形成される。相違が存在しない場合は、複合体は二本鎖体に解離する。安定な複合体が形成されたか否かの決定が実施される。複合体の存在は関連する核酸配列の存在の指標となる。本方法は、標的配列における変異の存在の検出、または標的配列自体の検出に利用される。さらにまた、本明細書で開示した検出方法で核酸配列を増幅させている間に生じるミスプライミングによるバックグラウンドシグナルの減少を可能にする代案プライマー方式が提供される。
Patent JP-2003516554-A (JP)
IPC: G10D13/10
Filed: 2000-09-11
Abstract: A musical shaker is formed with a rigid shell and pellets enclosed therein attached to a flexible handle. In a first embodiment, the shell part truncates to a small end portion and includes a bottleneck opening in the truncated small end portion. The truncated end portion is closed by an internal joint with a cap member covered by the flexible plastic handle or by the flexible handle itself. In a second embodiment, the shell part is formed by two rigid plastic halves sealed so as to enclose the pellets. The end of the flexible handle is fitted to one end of the shell part and is secured to that end by adhesive. In a third embodiment the flexible handle includes two portions, including a flexible handle portion adjoining the shell.
Patent JP-2003512134-A (JP)
Title: 寝具を紫外線とオゾンとで殺菌消毒する方法およびその装置
IPC: A61G7/05
Filed: 2000-09-29
Abstract: (57)【要約】
本発明はベットマットレス、布団、敷き布団、枕等のような寝具の殺菌消毒方法およびその装置に関するものである。本発明の目的は、紫外線とオゾンとを用いることによって寝具を殺菌消毒する方法を提供することと、保管する時は折り畳んで保管し、使用する時は展開して使用する、折り畳むことが可能な構造の有する寝具の殺菌消毒装置を提供することと、家庭で容易に装置の持ち運び、取り扱いができ、便利に使用できる寝具の殺菌消毒装置を提供することである。
Patent JP-2003514442-A (JP)
Title: 選択的にネットワークにアクセスする方法と装置
IPC: H04L12/56
Filed: 2000-10-27
Abstract: (57)【要約】
１つ以上のアクセスネットワーク端末デバイスを介して、エンドデバイスとインターネットなどのネットワークとの間で、ネットワークに選択的にアクセスを提供する方法と装置は、各アクセスネットワーク端末デバイスのアクセス能力を決定することと、アクセス能力をユーザプリファレンスに関する好ましいアクセス能力と比較することを含む。最適なアクセスはアクセスネットワーク端末デバイスの能力と好ましい能力の比較に基づいて決定される。適合性が発見されると、前記比較に基づいてアクセスネットワーク端末デバイスの１つが選定され、エンドデバイスが選定された１つのアクセスネットワーク端末デバイスのアクセス能力に従って設定される。アクセス能力は、例えば、アクセスコスト、対象範囲及びＱｏＳを含む。ネットワークと通信している間、エンドデバイスは新しいアクセスネットワーク端末デバイスが利用できるかを検知することを継続する。新規のアクセスネットワーク端末デバイスのそれぞれのアクセス能力が決定され、好ましいアクセス能力及び／又はエンドデバイスに提供されている現アクセス能力と比較される。新規アクセスネットワーク端末デバイスの１つが前記比較と新規アクセスネットワーク端末デバイスのアクセス能力により設定されたエンドデバイスに基づいて選定されうる。
Patent JP-2003515661-A (JP)
Title: 潤滑剤複合物及びその製造方法
IPC: C10N70/00
Filed: 2000-12-01
Abstract: (57)【要約】
本発明は、第一及び第二の潤滑剤を選択し、前記潤滑剤を混合し、そして前記混合物を、前記第一潤滑剤の粒子に前記第二潤滑剤の粒子を付着させる条件にかけて、前記第一潤滑剤のコアを有し、然も、前記コアの表面が前記第二潤滑剤の粒子で被覆されている凝集粒子からなる潤滑剤複合物を形成する、工程を含む潤滑剤複合物の製造方法に関する。本発明はまた、第一潤滑剤のコアで、その表面が第二潤滑剤の粒子で被覆されているコアを有する表面変性潤滑剤複合物に関する。
Patent JP-2003516459-A (JP)
IPC: A23L5/40
Filed: 2000-12-08
Abstract: An aqueous pigment dispersion containing at least one FD&C and/or D&C pigment dispersed in water and a polysaccharide resin optionally in combination with a styrene-acrylic resin and ethylenediaminetetraacetic acid. The dispersion offers excellent viscosity and settling stability to pH-sensitive FD&C and D&C pigments together with good color value.
Patent JP-2003517765-A (JP)
Title: パケットベースのネットワークを介してストレージエリアネットワークをリンクする封入プロトコル
IPC: G06F13/14
Filed: 2000-11-13
Abstract: (57)【要約】
パケットベースのネットワークを介して二つ以上のノード間のデータ伝送用にＳＣＳＬプロトコルを封入する方法およびシステムを開示する。本発明の上記方法は、上記ネットワーク内の各ノードにおいて、上記ネットワーク上で利用可能なすべての他のノードを識別する工程、上記ノードに取り付けられた遠隔デバイス、上記ノードのローカルホストに利用可能になるように上記一つ以上の取り付けられた遠隔デバイスを表示する工程、一つ以上のローカルホストと一つ以上の遠隔デバイスとの間のＩ／Ｏフェーズを封入する工程、および一つ以上のホストと一つ以上のデバイスとの間で続きのＩ／Ｏに対して封入する工程を繰り返す工程を含む。
Patent JP-2003517848-A (JP)
Title: 超音波角アッセンブリ
IPC: H04R1/30
Filed: 2000-12-01
Abstract: (57)【要約】
【解決手段】速度変成器または探針（３２）を有した超音波処理装置であって、該変成器は、圧電気または磁歪型の変換器に接続されると、変換器に共振して変換器の振動の振幅を増加または低減する。浅いカップアッセンブリ（４８）が探針の末端（３６）に取り付けられている。カップアッセンブリ（４８）はマイクロタイタートレイを適宜な配置で保持し、かつある量の液体（５８）を含んでいる。該液体は探針の横断面（３８）とマイクロタイタートレイとの間の効果的な結合を提供する。
Patent JP-2003521542-A (JP)
Title: チアゾリジンカルボン酸誘導体及び癌の治療におけるその利用
IPC: C07D277/20
Filed: 2001-01-27
Abstract: (57)【要約】
癌疾患の治療のための医薬としての式（Ｉ）の５−アリーリデン−４−オキソ−２−チオキソ−３−チアゾリジンカルボン酸（式中、記号Ｒ 1  ，Ｒ 2  ，Ａ，Ａ     1  及びＡ 2  は明細書記載の意味を有する）。
Patent JP-2003534182-A (JP)
IPC: B60C11/12
Filed: 2001-02-09
Abstract: A tire tread comprising grooves defining motifs in relief, at least one of these motifs being provided with first and second incisions, said incisions each being defined by two main lateral surfaces connected by an end surface, each of the first incisions opening on to the running surface of the tread when new and extending at most as far as the depth, and each of the second incisions extends at least as far as the depth. The tread is characterized in that the bottom surfaces of the first incisions and the apex surfaces of the second incisions are functionally arranged such that, whatever the level of wear the length of the ridges on the running surface is at least equal to 75% of the length of the ridges when new.
Patent JP-2003528067-A (JP)
IPC: C07C31/125
Filed: 2001-03-22
Abstract: A process for the preparation of an alcohol from an olefin, wherein the olefin is reacted with syngas in the presence of a catalyst system comprising a homogeneous hydroformylation catalyst and a heterogeneous catalyst comprising copper on a support.
Patent JP-2003529077-A (JP)
Title: 臨床用リチウムイオン選択性電極
IPC: G01N27/416
Filed: 2001-03-21
Abstract: (57)【要約】
リチウムの結合を促進し、ナトリウム干渉を抑制するリチウムイオン選択性膜が電荷バランスアプローチにより発明される。本発明の膜を有するリチウムイオン選択性電極（Ｌｉ−ＩＳＥ）は、迅速な速度論的応答と、良好な精度および再現性と、高い感度と、生物学的試料との長期間接触後に感度を保持する能力とを示す。このセンサーは、０．５マイクロモル／Ｌと１０ミリモル／Ｌとの間のリチウムイオン濃度について傾き５５．４ｍＶのネルンスト直線性を示す。前記膜は、少なくとも重量比２％の６，６−ジベンジル−１，４，８，１１  テトラオキサシクロテトラデカンのイオノフォアと、重量比約０．０２５％から約１％までのテトラキス（４−クロロフェニル）ホウ酸カリウムの添加剤と、可塑剤と、高分子材料とを含む