baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2772807-T3 (ES)
Title: Conjunto de amarre para una embarcación flotante
Inventor: OLSEN THOMAS FREDRIK
IPC: B63B21/10
Filed: 2017-07-11
Granted: 2020-07-08
Abstract: Una disposición de amarre (2, 2') para un dispositivo flotante (1, 12, 12') que comprende una banda (5) y un tambor (3), estando adaptada dicha banda (5) para conectarse en un extremo a dicho tambor (3) dispuesto en el dispositivo flotante (1, 12, 12'), estando configurado dicho tambor (3) para desenrollar y tirar de la banda (5) cuando el dispositivo flotante (1, 12, 12') está expuesto a movimiento por corriente, viento u olas, dicha banda (5) está adaptada para acoplarse a una disposición de anclaje (13) en el extremo opuesto donde la disposición de amarre (2, 2') comprende además una guía de banda (15, 22) y una parte de base (19, 21, 33), extendiéndose dicha banda (5) desde el tambor (3) a través de la guía de banda (15, 22) hacia la disposición de anclaje (13), estando acoplada dicha guía de banda (15, 22) de manera pivotante a dicha parte de base (19, 21, 33) dispuesta en el dispositivo flotante (1, 12, 12'), caracterizada porque dicha guía de banda (15, 22) comprende una primera y una segunda polea (16, 17) dispuestas en serie en la dirección longitudinal de la guía de banda (15, 22), teniendo dicha primera y segunda polea (16, 17) respectivamente una porción de cabrestante (14', 16', 17') adaptada para recibir la banda (5) y bridas (36) dispuestas a ambos lados de la porción de cabrestante (14', 16', 17'), estando configurada dicha guía de banda (15, 22) para pivotar alrededor de un eje de articulación que es una línea tangencial a la primera polea (17) y también es congruente con un eje longitudinal (B) de la parte de la banda (5a) situada entre el tambor (3) y la guía de banda (15, 22) para asegurarse de que la banda (5) se enrolla directamente sobre el tambor (3) para minimizar el desgaste en la banda (5) causado por el movimiento del dispositivo flotante (1, 12, 12').
Patent ES-2813565-T3 (ES)
Title: Un quemador con suministro de combustible y aire incorporado en una pared del quemador
Inventor: JOHANSSON NICKLAS
IPC: F23R3/14
Filed: 2017-08-18
Granted: 2021-03-24
Abstract: Un quemador (1) de una turbomáquina, específicamente un motor de turbina de gas, que comprende: - una sección de quemador aguas arriba (2) para proporcionar un primer combustible y un fluido que contiene oxígeno a un extremo aguas arriba de un interior de quemador (6), en donde el interior de quemador (6) es sustancialmente un espacio hueco en el que puede tener lugar una mezcla de combustible y el fluido que contiene oxígeno; - una sección de quemador aguas abajo (4) para proporcionar un segundo combustible a un extremo aguas abajo del interior de quemador (6) o a una cámara de combustión; y - una sección de quemador intermedia (3) entre la sección de quemador aguas arriba y aguas abajo (4); en donde la sección de quemador intermedia (3) comprende una pared anular, preferentemente cilíndrica, (10) que rodea una sección media del interior de quemador (6), comprendiendo la pared anular (10): - un paso de fluido refrigerante anular (11), específicamente para guiar el fluido que contiene oxígeno; y - un paso de combustible anular (12) para guiar el segundo combustible a la sección de quemador aguas abajo (4), estando el paso de combustible anular (12) más alejado del interior de quemador (6) que el paso de fluido refrigerante anular (11), en donde la sección de quemador aguas arriba (2) comprende al menos un tubo de combustible integrado (30) a través de un cuerpo (8) de la sección de quemador aguas arriba (2), que está configurado para alimentar el paso de combustible anular (12).
Patent ES-2766899-T3 (ES)
Title: Recipiente de recogida de material en polvo consumido en una máquina de preparación de bebidas
Inventor: DE NICOLO MICHELE
IPC: A47J31/44
Filed: 2017-07-21
Granted: 2020-06-15
Abstract: Un recipiente de recogida (18) para recoger un material de infusión residual sólido (16) para una máquina de preparación de bebidas (1) con un dispositivo de infusión (7); el recipiente de recogida (18) tiene una zona de recepción (20) para recibir el material de infusión residual sólido (16) descargado por el dispositivo de infusión (7) al final de un ciclo de infusión de bebidas en forma de tortas compactas de material en polvo consumido; el recipiente de recogida (18) comprende una zona de almacenamiento (22) para almacenar el material de infusión residual sólido (16), y medios de transporte (19) configurados para transportar, sin adición de líquido, al menos parte del material de infusión residual sólido (16) lejos de la zona de recepción (20) hasta la zona de almacenamiento (22); el recipiente de recogida (18) se caracteriza por que los medios de transporte (19) se extienden en una dirección horizontal dentro de la zona de recepción (20) y están configurados para evitar que el material de infusión residual sólido (16) se amontone en la zona de recepción (20).
Patent ES-2863244-T3 (ES)
Title: Método para fabricar un producto de celulosa mediante un aparato de moldeo a presión, aparato de moldeo a presión y producto de celulosa
Inventor: LARSSON OVE
IPC: B29C43/46
Filed: 2017-03-16
Granted: 2021-10-11
Abstract: Un método de fabricación de un producto de celulosa que tiene una forma de producto plana o no plana mediante un aparato de moldeo a presión que comprende un molde de conformación (3), teniendo el molde de conformación (3) una superficie de conformación que define dicha forma de producto, que comprende las etapas de: disponer una preforma de celulosa (1a) que contiene menos del 45 por ciento en peso de agua en dicho molde de conformación (3), en donde dicho molde de conformación comprende una membrana flexible impermeable a los fluidos (4); calentar dicha preforma de celulosa (1a) a una temperatura de conformación en el intervalo de 100 °C a 200 °C; y presionar dicha preforma de celulosa (1a) por medio de dicho molde de conformación (3) con una presión de conformación que actúa sobre la preforma de celulosa (1a) a través de dicha superficie de conformación, estando dicha presión de conformación en el intervalo de 1 MPa a 100 MPa, la presión de conformación es una presión isostática, controlar un fluido para que ejerza una presión isostática sobre dicha preforma de celulosa (1a) a través de dicha membrana impermeable a los fluidos (4), caracterizado por que dicha membrana (4) queda fijada a dicha preforma de celulosa (1a) durante el prensado; y proporcionar una nueva membrana al molde de conformación (3) después de dicha etapa de prensado.
Patent ES-2950588-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento de enfriamiento
Inventor: DURI DAVIDE
IPC: F02K9/48
Filed: 2017-09-28
Granted: 2023-10-11
Abstract: La invención se refiere al campo de la criogenia, y en particular a un dispositivo y un método para enfriar un sistema criogénico (1). El dispositivo de enfriamiento (100, 101) comprende un circuito de suministro de fluido criogénico (102, 103) y al menos una boquilla de atomización (110) conectada a dicho circuito de suministro (102, 103). El método de enfriamiento comprende suministrar fluido criogénico, a través de un circuito de suministro (102, 103), a al menos una boquilla de atomización (110) conectada al circuito de suministro (102, 103), atomizar el fluido criogénico, mediante al menos una boquilla de atomización. (110), en una pulverización de fluido criogénico (200), y pulverizar la pulverización de fluido criogénico (200) hacia al menos una zona a enfriar en el sistema criogénico (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2928749-T3 (ES)
Title: Una micropartícula prefabricada para realizar una detección de un analito
Inventor: STEINMETZER KATRIN
IPC: G01N33/543
Filed: 2017-12-22
Granted: 2022-11-22
Abstract: La presente invención se refiere a una micropartícula prefabricada para realizar la detección, preferiblemente una detección y/o cuantificación digital de un analito. Además, también se refiere a la detección y/o cuantificación de múltiples analitos mediante micropartículas prefabricadas. También se refiere a una colección de dichas micropartículas prefabricadas y al uso de tales micropartículas y/o de dicha colección. Además, la presente invención también se refiere a un método para realizar una detección y/o cuantificación de un analito en una muestra en el que se usa una micropartícula o una colección de micropartículas. En una realización, en la colección de micropartículas, las micropartículas individuales se adaptan para la detección de analitos específicos y se pueden distinguir entre sí mediante una etiqueta específica que indica el analito respectivo para el que es específica la micropartícula individual.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2917373-T3 (ES)
Title: Conjunto de vagones de transporte de materiales y procedimiento para cargar el conjunto de vagones de transporte de materiales
Inventor: ZÜRCHER RALF
IPC: E01C19/00
Filed: 2017-12-11
Granted: 2022-07-08
Abstract: Se revela un carro de transporte de material (2) que comprende un transportador superior (60) que es más corto que la longitud del vagón, deja una porción superior al final del carro de transporte de material (2) abierto y puede operarse para cargar en una primera dirección de transmisión hacia el extremo abierto del carro. El carro de transporte de material (2) incluye un transportador inferior (4) que se puede operar para cargar en una segunda dirección contra la primera dirección, y un transportador de transferencia (5) asociado con el transportador inferior (4) en la segunda transmitir dirección. Para el acoplamiento funcional a una segunda carreta de transporte de material (1, 2, 3), el carro de transporte de material (2) tiene un transportador intersal (7) que puede operarse para cargar en la primera dirección de transmisión, se asocia con El transportador superior corto (60) del carro de transporte de material (2), y se extiende desde un punto debajo de un extremo de descarga del transportador superior corto (60) hasta un punto más allá del extremo abierto del vagón de transporte del material (2). El extremo de descarga del transportador interno (7) se puede colocar por encima de un transportador (4, 6, 60) de la segunda carreta de transporte de material acoplado (1, 2, 3). También se revela un conjunto de carro de transporte de material que comprende dicho carro de transporte de material (2), así como un método para cargar un conjunto de carro de transporte de material (10) que comprende diferentes vagones de transporte de material.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2918926-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos para el tratamiento de la xerostomía
Inventor: KANDULA MAHESH
IPC: C07F9/165
Filed: 2017-04-19
Granted: 2022-07-21
Abstract: La invención se relaciona con los compuestos o sus polimorfos farmacéuticos aceptables, solvatos, enantiómeros, estereoisómeros e hidratos de los mismos. Las composiciones farmacéuticas que comprenden una cantidad efectiva de compuestos de Fórmula I, Fórmula II, Fórmula III, Fórmula IV y Fórmula V y los métodos para el tratamiento de la xerostomía pueden formularse para oral, bucal, rectal, tópico, transdérmico, transmucoso, remate, remo Rociación, solución intravenosa, oral, tableta de capa mucosa bucal, administración parenteral, jarabe o inyección. Dichas composiciones pueden usarse para el tratamiento de enfermedades inflamatorias de la mucosa oral, la boca seca o las enfermedades infecciosas mediadas por la boca seca oral.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2866156-T3 (ES)
Title: Sistema informático, método para acceder a un terminal de interconexión de componentes periféricos exprés, y equipo
Inventor: DU GE
IPC: G06F13/42
Filed: 2013-05-02
Granted: 2021-10-19
Abstract: Un método para acceder a un terminal de interconexión de componentes periféricos exprés, PCIe, (130), en donde un procesador (110) de un sistema informático se conecta al terminal PCIe (130) a través de un bus PCIe (140), comprendiendo el método: recibir, por parte del procesador (110), una instrucción de acceso, en donde la instrucción de acceso le indica al procesador (110) que acceda al terminal PCIe (130) utilizando un proxy de acceso (160); enviar, por parte del procesador (110), una solicitud de acceso al proxy de acceso (160) de acuerdo con la instrucción de acceso, en donde la solicitud de acceso le indica al proxy de acceso (160) que acceda al terminal PCIe (130); y determinar, por parte del procesador (110), una tarea correspondiente a que se complete la solicitud de acceso después de recibir, desde el proxy de acceso (160), un mensaje de respuesta que indique que se ha recibido la solicitud de acceso enviada por el procesador; recibir, por parte del procesador (110), desde el proxy de acceso, un primer mensaje de notificación que indique que el acceso al terminal PCIe se ha ejecutado con éxito y recibir un resultado del acceso cuando se recibe el primer mensaje de notificación.
Patent ES-2840548-T3 (ES)
Title: Moldura de compresión para sujetar y comprimir un perfil de junta de sellado
Inventor: HAUPENTHAL HORST-GÜNTER
IPC: B60J10/35
Filed: 2018-09-20
Granted: 2021-07-06
Abstract: Moldura de compresión (30) para sujetar y comprimir un perfil de junta de sellado (20), en particular una junta de sellado de perfil hueco, a través de una instalación de aplicación para componentes de carrocería (2), que comprende una lengüeta de sujeción (32) para sujetar el perfil de junta de sellado (20) y una nervadura de compresión (34), caracterizada por que la lengüeta de sujeción (32) y la nervadura de compresión (34) están formadas de una sola pieza y están dispuestas esencialmente en ángulo recto entre sí y a la lengüeta de sujeción (32), a través de la nervadura de compresión (34), se le puede ejercer una fuerza de compresión contra una superficie (10) del componente de carrocería (2) sobre la que se va a aplicar el perfil de junta de sellado (20).
Patent ES-2906986-T3 (ES)
Title: Procedimiento para generar una imagen de una red de rutas, utilización del procedimiento, programa informático y medio de almacenamiento legible por ordenador
Inventor: AUFDERHEIDE HELGE
IPC: G01C21/32
Filed: 2018-05-14
Granted: 2022-04-21
Abstract: Procedimiento para generar una imagen (14) de una red de rutas que es transitada por un vehículo ferroviario, mediante la utilización de actividades registradas cuando el vehículo ferroviario transita por la red de rutas, y ordenadas en una secuencia de actividades (4), en el cual se reconocen patrones (8) en la secuencia de actividades (4) mediante la utilización de un procedimiento de reconocimiento de patrones, y mediante la utilización de los patrones (8) reconocidos se genera la imagen (14) de la red de rutas, caracterizado porque las actividades del vehículo ferroviario comprenden una detención del vehículo ferroviario y una marcha por un trayecto de una longitud determinada.
Patent ES-2833542-T3 (ES)
Title: Dispositivo electrónico y procedimiento de procesamiento de imágenes
Inventor: LEE WOO-YONG
IPC: H04N5/262
Filed: 2014-03-13
Granted: 2021-06-15
Abstract: Un procedimiento de visualización de imágenes, comprendiendo el procedimiento: mostrar, mediante un dispositivo electrónico en una pantalla táctil, una primera imagen en un panel de imágenes (1310) de una pantalla (1300) de una aplicación de cámara, en la que la primera imagen se muestra en base a los datos de imagen obtenidos de un sensor de imagen (122), y que muestra un botón de menú de efectos (1302) en la pantalla (1300), en el que la primera imagen se actualiza en base a los datos de imagen obtenidos en tiempo real del sensor de imagen (122), en el que la pantalla (1300) de la aplicación de la cámara comprende una porción superior y una porción inferior; detectar una entrada táctil para seleccionar el botón de menú de efectos (1302) en la pantalla táctil; en respuesta a la detección de la entrada táctil para seleccionar el botón delmenú de efectos,mostrar,mediante el dispositivo electrónico, una pluralidad de segundas imágenes y la primera imagen, en la que cada una de las segundas imágenes se genera mediante la aplicación de un efecto de imagen relativo a la primera imagen actualizada en tiempo real, en la que las segundas imágenes se generan en tiempo real, mostradas como miniaturas y dispuestas horizontalmente en la porción inferior de la pantalla (1400); detectar una entrada táctil para seleccionar al menos una de las segundas imágenes en la pantalla táctil; en respuesta a la detección de la entrada táctil para seleccionar la al menos una de las segundas imágenes, aplicar un efecto de imagen respectivo de la al menos una de las segundas imágenes seleccionada a los datos de imagen obtenidos del sensor de imagen (122) para generar una tercera imagen; mostrar la tercera imagen con las segundas imágenes, en el que la tercera imagen se muestra en lugar de la primera imagen, en el que la tercera imagen se actualiza en tiempo real mostrando en tiempo real los datos obtenidos por el sensor de imagen (122) en el que se aplica el efecto de imagen respectivo; recibir una entrada táctil con respecto a la tercera imagen; y generar, en respuesta a la entrada táctil con respecto a la tercera imagen, una imagen fija en base a los efectos de imagen respectivos aplicados a los datos de imagen para generar la tercera imagen, en la que la segunda y tercera imágenes mostradas dejan de actualizarse y pasan a un estado en el que se muestran las imágenes respectivas en base a los datos de imagen de la imagen fija.
Patent ES-2905455-T3 (ES)
Title: Dominios de unión a proteínas que estabilizan estados conformacionales funcionales de los GPCR y usos de los mismos
Inventor: STEYAERT JAN
IPC: C07K14/705
Filed: 2011-07-18
Granted: 2022-04-08
Abstract: Composición celular que comprende un complejo, donde dicho complejo comprende (i) un dominio de unión a proteínas capaz de unirse específicamente a un epítopo conformacional intracelular de un GPCR y capaz, al unirse, de estabilizar un estado conformacional activo de dicho GPCR, en donde dicho dominio de unión a proteínas comprende una secuencia de nanocuerpo, o cualquier fragmento adecuado de la misma; y (ii) un GPCR en un estado conformacional activo.
Patent ES-2895651-T3 (ES)
Title: Lípidos y composiciones lipídicas para la administración de agentes activos
Inventor: BRITO LUIS
IPC: C07C229/12
Filed: 2014-12-17
Granted: 2022-02-22
Abstract: Un compuesto o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, seleccionado entre **(Ver fórmula)** y
Patent ES-2906865-T3 (ES)
Title: Uso de sulfatos de colesterol oxigenados (OCS) para tratar la insuficiencia hepática aguda
Inventor: REN SHUNLIN
IPC: A61P1/16
Filed: 2014-12-23
Granted: 2022-04-20
Abstract: 5-colesten-3,25-diol, 3-sulfato (25HC3S) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, para usar en un método para prevenir o tratar la insuficiencia hepática aguda que comprende la hepatitis alcohólica.
Patent ES-2955172-T3 (ES)
Title: Panel de control para aparato electrodoméstico y aparato electrodoméstico que comprende un panel de control de este tipo
Inventor: PREFOL JONATHAN
IPC: A47L15/42
Filed: 2019-12-20
Granted: 2023-11-29
Abstract: La presente solicitud se refiere a un panel de control (110) que comprende un soporte (120) que tiene una abertura (121), una placa frontal (113) fijada en una cara frontal del soporte (120) y que cubre al menos la abertura (121).), y al menos un módulo HMI (111, 112) fijado en una cara posterior del soporte (120) y colocado frente a la abertura (121); el soporte (120) comprende un sistema de guía longitudinal (123) dispuesto en la cara posterior del soporte (120) y sobre el cual se posiciona el módulo HMI (111,112) frente a la abertura (121), comprendiendo el módulo HMI (111,112) un sistema deslizante (130), configurado para cooperar con el sistema de guía longitudinal (123) y formar una conexión deslizante entre el módulo HMI (111, 112) y el sistema de guía longitudinal (123). También se refiere a un electrodoméstico que comprende dicho panel de control (110).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2925675-T3 (ES)
Title: Disposición de circuito, procedimiento para operar una disposición de circuito y dispositivo de electrólisis.
Inventor: UTZ PETER
IPC: C25B9/65
Filed: 2019-04-15
Granted: 2022-10-19
Abstract: La invención se refiere a una disposición de circuito ya un método para hacer funcionar la disposición de circuito. La invención se refiere en particular a una disposición de circuito para la fuente de alimentación de CC de una pluralidad de electrolizadores en paralelo (2, 3), la disposición de circuito comprende un rectificador (6) que convierte una tensión alterna del lado de entrada en una primera tensión de CC del lado de salida. (8), en el que cada electrolizador (2, 3) está respectivamente conectado en paralelo a la salida del rectificador por medio de un convertidor reductor (4, 5) que convierte la primera tensión continua (8) en una segunda tensión continua (11, 12) de manera que la segunda tensión continua (11, 12) cae sobre el electrolizador (2, 3), siendo cada uno de los convertidores reductores (4, 5) controlables y/o regulables para adaptar el nivel de la segunda tensión continua (11, 12).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948725-T3 (ES)
Title: Máquina de procesamiento de hojas con al menos un equipo de depósito de hojas y procedimiento para el depósito de hojas
Inventor: RUHM SYLVIO
IPC: B65H29/04
Filed: 2020-10-15
Granted: 2023-09-18
Abstract: La invención se refiere a una máquina procesadora de hojas (01) con al menos un dispositivo de almacenamiento de hojas (701), en donde el al menos un dispositivo de almacenamiento de hojas (701) está dispuesto de manera ajustable al menos en una dirección de retracción (E), y el al menos un dispositivo de almacenamiento de hojas (701) tiene un plano (E701).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2943679-T3 (ES)
Title: Agente de mejora de la capacidad reproductiva para un rumiante
Inventor: KANEDA KOICHI
IPC: A61P3/14
Filed: 2011-11-30
Granted: 2023-06-15
Abstract: La presente invención se refiere a un agente para su uso en la mejora de la reproductividad de un rumiante, comprendiendo dicho agente al menos uno de líquido de cáscara de anacardo, que puede ser la propia cáscara de anacardo, líquido de cáscara de anacardo tratado térmicamente, que puede ser cáscara de anacardo tratada, ácido anacárdico, cardanol y cardol.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946489-T3 (ES)
Title: Formas sólidas y formulaciones de (S)-4-(8-amino-3-(1-(but-2-inoil)pirrolidin-2-il)imidazo[1,5-a]pirazin-1-il)-N-(piridin-2-il)benzamida
Inventor: BLATTER FRITZ
IPC: C07D487/04
Filed: 2016-07-01
Granted: 2023-07-19
Abstract: La presente solicitud se refiere a una composición para uso en el tratamiento de enfermedades hiperproliferativas, comprendiendo dicha composición una forma cristalina de (S)-4-(8-amino-3-(1-(but-2-inoil)pirrolidin-2-ilo)imidazo[1,5-a]pirazin-1-il)-N-(piridin-2-il)benzamida base libre.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2030014-T3 (ES)
Title: Aparato de corte rapido.
IPC: B23D25/04
Filed: 1987-05-29
Granted: 1992-10-16
Abstract: LA INVENCION DESCRIBE EN FORMA GENERAL UNA ESTACION DE FABRICACION DE TUBOS, INCLUYENDO UN APARATO VOLANTE DE CORTE CON MOVIMIENTO LONGITUDINAL DEL CORTADOR Y ROTACION AXIAL DEL TUBO. EL APARATO VOLANTE DE CORTE COMPRENDE UN MECANISMO DE CORTE (22) SOBRE UN CARRO (26) QUE SE DESPLAZA POR LOS CARRILES (24) A LO LARGO DEL TUBO (18) QUE SE VA A CORTAR; EL MECANISMO DE CORTE SE MUEVE DE LA POSICION DE NO CORTE A LA DE CORTE, Y AL MISMO TIEMPO EL TUBO ES CORTADO MIENTRAS GIRA. EL MOVIMIENTO DEL CARRO Y DEL MECANISMO DE CORTE SON DEBIDOS SOLAMENTE AL MOVIMIENTO DEL TUBO, CUANDO ESTAN FIJADOS A EL EN LA POSICION DE CORTE.