baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10139162-A1 (DE)
Title: Konservierte Futtermittel und Verfahren zu ihrer Herstellung
Inventor: RYMON-LIPINSKI GERT-WOLFHARD V
IPC: A23K20/105
Filed: 2001-08-09
Abstract: Die Erfindung betrifft Futtermittel, welche Lauroylaminosäurealkylester (LSAE)  DOLLAR F1 mit R = unverzweigtes oder verzweigtes C¶1¶-C¶4¶-alkyl und DOLLAR A Aa = Aminosäurerest, DOLLAR A enthalten. Diese Futtermittel werden in der Nutztieraufzucht eingesetzt.
Patent DE-10140191-A1 (DE)
Title: Machine vice, has compression and clamping plungers which are functionally connected such that a rod connected to the compression plunger acts on the high-pressure chamber
Inventor: HEINE WERNER
IPC: B25B1/18
Filed: 2001-08-22
Abstract: A compression plunger (10) and a clamping plunger (11) are attached to a drawbar (4) by a plunger rod (27). A high-pressure chamber (14) acts on the clamping plunger from the direction of the drawbar. A functional connection is established between the plungers such that a rod (18) connected to the compression plunger acts on the high-pressure chamber.
Patent DE-10142228-A1 (DE)
Title: Fluidspritzvorrichtung
Inventor: DANKERT MANFRED
IPC: B05B15/65
Filed: 2001-08-29
Abstract: Fluidspritzvorrichtung, insbesondere für Sprühbeschichtungsmaterial, enthaltend eine Spritzdüse (2), die an einem Hauptkörper (4) durch einen Steck-Dreh-Schnellverschluß (22, 24, 26, 28, 30) lösbar befestigbar ist.
Patent DE-10150247-A1 (DE)
Title: Outer surface skin manufacture for application onto a rotor or object surface passed through air or fluid involves use of an intermediate layer between surface and adhesive layers
Inventor: MOSER JOSEF
IPC: F03D3/06
Filed: 2001-10-11
Abstract: An outer surface material is applied to one side of an intermediate layer and adheres to it. An adhesive layer for bonding to the object surface covers the other side of the intermediate layer.  Independent claims are included for: (1) an outer skin of the claimed construction for an object passing through fluid, in particular a windmill blade; and (2) a method for applying an outer skin onto an object surface in which strips or mats are applied to front and rear faces of the object with non-coated strip edges adjacent to each other and these edges are subsequently coated with the material used for the surface layer.
Patent DE-10152749-A1 (DE)
Inventor: LINK ANDREA
IPC: B60R21/01
Filed: 2001-10-25
Abstract: The invention relates to a method for triggering a vehicle occupant restraint means, whereby a sensor signal, produced by a crash sensor, is supplied to a triggering device and to a releasing device which provides a releasing signal. Said sensor signal is integrated into the releasing device and subjected to a test algorithm. An output signal of at least one other crash sensor is supplied to said releasing device. Both output signals are associated with each other and integrated during an observation period. The releasing signal is produced, when the integral exceeds a threshold value.
Patent DE-10153223-A1 (DE)
Title: Mixing and shut-off valve has overflow channel in mirror image on diametrical axis of symmetry
Inventor: PAWELZIK MANFRED
IPC: F16K11/074
Filed: 2001-10-31
Abstract: The valve includes an overflow channel, which is made in mirror image on an axis of symmetry on a diametrical line, and with three arms. The through aperture (22) for the water outlet in the valve seat washer (2) is bounded by a perimeter (25) and by a semicircular arc on this perimeter. The overflow channel may be in the upper surface of the valve regulating washer (3).
Patent DE-10159031-A1 (DE)
Title: Ignition circuit for supplying power to ignition electrode such as for igniting gas flame, comprises transistor connected to RC circuit which is connected to middle terminal of voltage divider
Inventor: GRABE JOCHEN
IPC: F23Q3/00
Filed: 2001-11-26
Abstract: The ignition circuit has a transformer whose primary coil can be controlled by a pulse generator circuit. The ignition electrode is connected to the secondary coil of the transformer, and has a capacitor connected to the primary coil. The capacitor is charged via a thyristor. The thyristor is connected in parallel with this series circuit and is connected to a mains terminal via a resistor and a diode. The trigger terminal of the thyristor is controlled via a transistor which is controlled by an RC circuit connected to the middle terminal of a voltage divider circuit. The transistor is connected to the capacitor of this RC circuit and is base connection is connected to the middle terminal of the voltage divider.
Patent DE-10159280-A1 (DE)
Inventor: WELLER ANDREAS
IPC: F16L37/138
Filed: 2001-12-04
Abstract: The connecting plug (3b) includes an integral receiving socket (2) and a securing sleeve (4) engaged in the latching grooves (15) on outer surface of socket (2). Springy tongues (7) are arranged on inner surface of sleeve (4) to latch onto the step (11) of plug (3a) in latching position, when the plug (3b) is snap fitted.
Patent DE-10161798-A1 (DE)
Title: Enclosed truck for transport of chilled goods has recessed cold air blower located in roof lining over access door
IPC: B60P3/20
Filed: 2001-12-15
Abstract: A van or enclosed truck has a chilled compartment for goods which are subject to rapid thermal degradation. The vehicle has an access hatch for loading and unloading. The inner roof lining adjacent to the loading door has a downwards-directed cold air blower which generates a cold air screen when the door is open. The cold air blower is esp. countersunk within the roof lining. The chilled air curtain is directed towards the load platform at a point about 30-40 cm from the platform threshold.
Patent DE-10162187-A1 (DE)
Title: Detecting microorganisms (A) in a gas, useful for detecting anthrax spores, comprises passing the gas through a membrane filter, transferring collected (A) to a solution, concentrating (I), releasing genetic material from (A) and testing
Inventor: HERBIG ELMAR
IPC: C12Q1/689
Filed: 2001-12-17
Abstract: Detecting microorganisms (A) in a gas comprising: (a) passing the gas through a membrane filter; (b) transferring collected (A) to a solution; (c) concentrating (A); (d) releasing the genetic material from (A); and (e) subjecting the released genetic material to a rapid detection test, is new.
Patent DE-10162888-A1 (DE)
Title: Multi-stage transmission has drive shaft directly connected to input stage presetting element
Inventor: GUMPOLTSBERGER GERHARD
IPC: F16H3/66
Filed: 2001-12-20
Abstract: The transmission has a drive shaft (1) directly connected to the presetting element for the input stage (P1). The driven shaft (2) is connected to the webs of the second and third planetary sets (P2, P3). Another shaft (3) is permanently connected to the sunwheel of the second planetary set and a fourth shaft (4) is permanently connected to the crown wheel of the third planetary set.
Patent DE-10164363-A1 (DE)
Title: Steuerverfahren zum Verschieben einer Fahrzeugtür durch eine angetriebene Verschiebevorrichtung
Inventor: YOKOMORI KAZUHITO
IPC: E05F15/14
Filed: 2001-12-28
Abstract: Ein Steuerverfahren zum Verschieben einer Fahrzeugtür durch eine angetriebene Verschiebevorrichtung mit einem Kupplungsmechanismus umfasst die Schritte, dass: ein Motor in einem Zustand gestoppt wird, bei dem eine Drehung einer Drahttrommel durch eine Hilfsbremse beschränkt ist, wenn die Schiebetür eine gewünschte halboffene Stellung erreicht; der Kupplungsmechanismus durch den Motor in einen zweiten gekoppelten Zustand verstellt wird, während die Hilfsbremse betätigt ist; und die Beschränkung durch die Hilfsbremse freigegeben wird, wenn eine vorbestimmte Zeit vergangen ist.
Patent DE-10200534-A1 (DE)
Title: Method for collision free movement of two objects that form part of a medical system towards each other, involves creating 3D simulation of the objects and then simulating planned movement prior to actual implementation
Inventor: SOUKAL PETER
IPC: G05B19/4061
Filed: 2002-01-09
Abstract: A method in which a 3D simulation of the objects in their actual positions is presented on a monitor (14). According to the method movement of the objects is then simulated until they reach a set required position. Following the simulated movement the actual objects are then moved until they reach their set positions.  The invention also relates to a corresponding medical examination and or treatment device (1), especially an X-ray device with a movement simulation device (13) and an output monitor.
Patent DE-10200841-A1 (DE)
Title: Variolinsensystem
Inventor: NASU SACHIKO
IPC: G02B13/14
Filed: 2002-01-11
Abstract: Ein Variolinsensystem enthält eine negative vordere Linsengruppe und eine positive hintere Linsengruppe. Die Brennweite des Variolinsensystems wird durch Ändern des Abstandes der beiden Linsengruppen voneinander variiert. Das Variolinsensystem erfüllt folgende Bedingungen: DOLLAR A (1) -3,0 < fx/Fw < -2,5 DOLLAR A (2) 3,0 < fy/Fw < 3,5 DOLLAR A worin DOLLAR A fx die mit kleiner als Null angesetzte Brennweite der vorderen Linsengruppe, DOLLAR A fy die mit größer als Null angesetzte Brennweite der hinteren Linsengruppe und DOLLAR A Fw die Brennweite des gesamten Variolinsensystems bei der Einstellung kürzester Brennweite bezeichnet.
Patent DE-10204781-A1 (DE)
Title: Portable, re-useable protection and alarm system includes CS gas release and has an independent power source
Inventor: STEGEMANN KNUT
IPC: G08B15/02
Filed: 2002-02-06
Abstract: The system includes a CS gas cartridge with about 8 cubic meters (at NTP) content. This gas is freely commercially-available, BKA- (Bundescriminalamt) permitted and tested by the Frauenhofer Institute. The system is portable, independent of power supplies (12 VDC) and rechargeable.
Patent DE-10207248-A1 (DE)
Title: Pressure medium accumulator has flow passage located in hydraulic connection so that with closing of drain valve it is overtravelled by seals which seal shut-off component of valve in bore
Inventor: REINARTZ HANS-DIETER
IPC: F15B1/22
Filed: 2002-02-21
Abstract: The pressure medium accumulator has its interior divided into gas and liquid chambers (3,4) by a bellow-type separator (2), with a hydraulic connection (5) on the liquid chamber side. A drain valve (6) is provided in the hydraulic connection, with its shut-off component (7) sealed in a bore (10). A flow passage (11) is located in the hydraulic connection in such a way that with closing of the drain valve it is overtravelled by the seals (8,9) which seal the shut-off component in the bore.
Patent DE-10208674-A1 (DE)
Title: Galvanically coated element production, comprises forming a base body, covering or screening region on the rear side, chemically and optionally galvanically pre-treating the base body, and galvanically forming a metallic surface coating
Inventor: PUETTBACH JOERG
IPC: B44C1/22
Filed: 2002-02-28
Abstract: Galvanically coated element production, comprises forming a base body, covering or screening region on the rear side, chemically and optionally galvanically pre-treating the base body, and galvanically forming a metallic surface coating. Production of a galvanically coated servicing, decorative or display element comprises forming a base body made from a transparent or translucent plastic material having a front side and a back side, covering or screening a region on the rear side to avoid a galvanic coating in the region, holding and contacting the base body, chemically and optionally galvanically pre-treating the base body to form a thin metal layer outside the region, partially removing the metal layer to produce a symbol, and galvanically forming a metallic surface coating.
Patent DE-10210206-A1 (DE)
Title: Method for reduction of fertility in vertebrates, including human males, comprises treatment of eukaryotic cells with an agent that alters the pH of epididymal luminal fluid
Inventor: LANG FLORIAN
IPC: A61K31/711
Filed: 2002-03-01
Abstract: Method for reducing fertility in vertebrates comprises treating eukaryotic cells with an agent (I) that alters the pH of epididymal luminal fluid.
Patent DE-10211519-A1 (DE)
Inventor: SCHMIDT MARKUS
IPC: F24C15/16
Filed: 2002-03-15
Abstract: The oven (10) has a sliding door (12) having one or more food bearing trays (18) attached to the rear surface which in turn slide to the side to fully expose the tray by telescopic rails (22) and corresponding rails attached to the rear of the door.
Patent DE-10212068-A1 (DE)
Title: Brandtestautomat
Inventor: SARABI BAHMAN
IPC: G01N25/50
Filed: 2002-03-19
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Brandtestautomaten 1 mit einer Anzahl von parallel betreibbaren Brennkammern 8 und mit Fördermitteln 5.7 zur Zuführung von Proben 4 eines zu prüfenden Probensatzes zu den Brennkammern während des Ablaufs eines Brandtests.
Patent DE-10212810-A1 (DE)
Title: Setting drive for side wall dead lock has disk with spherical circumferential link surface as pivot head
Inventor: SKOLA KARL
IPC: B62D33/037
Filed: 2002-03-22
Abstract: The setting drive has a pivot head in the form of a disk (8) with a spherical circumferential surface (9) as the pivot surface. The insertion aperture (11) consists of an extension of the guide slot (12) matching the thickness of this disk. The setting member (7) carries a guide web transverse to the disk, which engages in the guide slot with play.
Patent DE-10215038-A1 (DE)
Title: Fluid pump, especially high pressure fuel pump, has working chamber connected to lubricant expansion region in area before transport element(s) looking in eccentric shaft/camshaft rotation direction
Inventor: HARTSLEBEN ALOIS
IPC: F02M63/00
Filed: 2002-04-05
Abstract: The pump (16) has a housing (24) with a drive chamber (26), an eccentric shaft or camshaft (36) at least partly in the working chamber and at least one transport element (54) that can be moved reciprocally by the eccentric shaft or camshaft, at least indirectly. The working chamber is connected to a lubricant expansion region in an area (73) before the transport element(s) looking in the direction of rotation of the eccentric shaft or camshaft.
Patent DE-10220612-A1 (DE)
Title: Sechsgang -Planetengetriebe mit zwei Overdrive-Übersetzungen
Inventor: MATHIS ROLAND
IPC: F16H3/66
Filed: 2002-05-08
Abstract: Ein Antriebsstrang weist ein Planetengetriebe auf, das eine Planetenradanordnung und sechs Drehmomentübertragungsmechanismen umfasst, die gesteuert werden, um sechs Vorwärtsübersetzungen und eine Rückwärtsübersetzung bereitzustellen. Die Planetenradanordnung umfasst zwei Sonnenradelemente, zwei Hohlradelemente und ein Planetenradträgerelement, die in drei axial beabstandete Zahnradeingriffsebenen angeordnet sind. Das Planetenradträgerelement umfasst ein kurzes Planetenradelement, das mit einen Sonnenradelement kämmt (erste Ebene), ein erstes langes Planetenradelement mit einem kleinen Zahnradabschnitt, der mit dem kleinen Planetenradelement und einem Hohlradelement kämmt (erste Ebene), und einem großen Zahnradabschnitt, der mit dem anderen Sonnenradelement kämmt (zweite Ebene), und ein zweites langes Planetenradelement, das sowohl mit dem großen Zahnradabschnitt (zweite Ebene) als auch mit dem zweiten Hohlradelement (dritte Ebene) kämmt. Das zweite lange Planetenradelement erlaubt es, dass der Teilkreisdurchmesser des zweiten Hohlradelements radial innen in Bezug auf den Teilkreisdurchmesser des ersten Hohlradelements liegen kann.
Patent DE-10222346-A1 (DE)
Title: Harter Verbindungskanal
Inventor: KLARIC IGOR
IPC: F02B25/22
Filed: 2002-05-21
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Trennschleifer mit einem Verbrennungsmotor (1), dessen Zylinder (2) einen Brennraum (3) mit einem Abgasauslaß (10) aufweist. Der Brennraum (3) ist von einem Kolben (5) begrenzt, der über ein Pleuel (6) eine in einem Kurbelgehäuse (4) drehbar gelagerte Kurbelwelle (7) antreibt. Auf beiden Seiten einer Zylindermittelebene (14) sind Überströmkanäle (12, 15) angeordnet, die jeweils das Kurbelgehäuse (4) mit dem Brennraum (3) verbinden. Ein erstes Ende eines Überströmkanals (12, 15) ist über ein Eintrittsfenster (13, 16) mit dem Brennraum verbunden, während das zweite Ende des Überströmkanals zum Kurbelgehäuse (4) hin offen ist. Die Überströmkanäle sind mit einem Luftkanal (20) verbunden, der über ein Steuerorgan (21) im wesentlichen kraftstofffreie Verbrennungsluft zuführt. Der von einem Luftfilter (19) kraftstofffreie Luft zuführende Luftkanal (20) ist über einen Kanalabschnitt (29) in einer Gehäusewand (23) ausgebildet, die zwischen einem Vergaser (8) und dem Zylinder (2) des Verbrennungsmotors (1) angeordnet ist.
Patent DE-10223622-A1 (DE)
Title: Alkalisches Zink-Nickelbad mit erhöhter Stromausbeute
Inventor: HILLEBRAND ERNST-WALTER
IPC: C25D3/56
Filed: 2002-05-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein alkalisches Galvanisierungsbad sowie ein Verfahren zur kathodischen Abscheidung von Zink-Nickel-Legierungsüberzügen, wobei das Bad ein oder mehrere Polyethylenamine als Komplexbildner enthält. Durch Zugabe eines Arylsulfonats wie etwa Cumolsulfonat oder Xylensulfonat wird die Löslichkeit des Komplexbildners erhöht bzw. seine lokale Abscheidung an der Kathode vermindert. Hierdurch wird eine Erhöhung der anwendbaren Stromdichte und der Stromausbeute unter Abscheidung homogener Galvanisierungsschichten ermöglicht und die benötigte Arbeitsdauer verkürzt.
Patent DE-10228470-A1 (DE)
Inventor: MUELLER WOLFGANG
IPC: A47B88/04
Filed: 2002-06-26
Abstract: The drawer guide for furniture has a compensator (14-19) with a compensator lever (14) mounted on a rotary bearing. The lever is connected to a guide rail (2,4,6) via a carcass bracket (1), linear bearing or decor (7). The lever is rotated at the end of the sliding closing action of the drawer to engage with stops (15). This causes an automatic compensation of the synchronizing movement sensors.
Patent DE-10229047-A1 (DE)
Inventor: FALK UWE
IPC: C01B33/148
Filed: 2002-06-28
Abstract: The invention relates to the use of colloidal, anionic silica sols of a pH of 1 to 5.5, a particle diameter of 4 to 150 nm and a surface area of 20 to 700 m<SUP>2</SUP>/g for clarifying and stabilizing liquid foods.
Patent DE-10232002-A1 (DE)
Title: Integrierter Halbleiterspeicher und Herstellungsverfahren
Inventor: MANGER DIRK
IPC: H01L21/8242
Filed: 2002-07-15
Abstract: Die Erfindung betrifft einen integrierten Halbleiterspeicher und ein Verfahren zu seiner Herstellung. Bei Halbleiterspeichern in Surrounding-Gate-Bauweise werden an der Oberfläche eines Halbleitersubstrats (4) Stege (5), d. h. vertikale rechteckige Säulen aus Subtratmaterial ausgebildet, die in einem unteren Bereich ringförmig von Gate-Elektroden (7) umgeben sind. Herkömmlich ist es nicht möglich, die Gate-Elektroden (7) im unteren Bereich der Stege durch Wortleitungen zu kontaktieren, ohne gleichzeitig höher gelegene Substratbereiche in den Stegen (5) elektrisch zu beeinflussen oder Bitleitungen (10) von ihren Seitenwänden her kurzzuschließen, es sei denn, es werden aufwendige, zusätzliche Lithographieschritte erfordernde Verfahren eingesetzt. Erfindungsgemäß wird ein Verfahren zur selbstjustierenden, selektiven Kontaktierung der umlaufenden Gate-Elektroden (7) mithilfe einer Isolationsschicht (3) geringerer Schichtdicke als die umlaufenden Gate-Elektroden (7) vorgeschlagen.
Patent DE-10232213-A1 (DE)
Title: Vibration damper, damping force of which can be adjusted, has valve device in sections in valve working cavity sealed at one or more throttle points from main cavity
Inventor: FOERSTER ANDREAS
IPC: F16F9/348
Filed: 2002-07-17
Abstract: The damper includes and adjustable damping valve device in a valve cavity through which the damping medium flows dependent on the position of the valve device. The valve device is fitted in sections in a valve working cavity (115, 117), which is sealed off from the main valve cavity at one or more throttle points.
Patent DE-10233786-A1 (DE)
Inventor: STRAUSS PETER
IPC: B65H1/04
Filed: 2002-07-25
Abstract: The printing press has an auxiliary stack carrier, moveable between ready and working positions, with carrier bars connected via hinge joints (27,28). The carrier bars (26) have extensions (32,33) projecting over the hinges. One extension (33) facing against insertion direction (21), engages below the extension (32) facing in insertion direction, of a second carrier bar following-on in insertion direction. The carrier bars are pushed through a guide, which holds the first extension in contact with the second extension. The guide forms a support for the auxiliary stack carrier, moving in a convex rising guide track, and lifted by a common lifting device.
Patent DE-10233856-A1 (DE)
Inventor: SPECKEMEYER JENS
IPC: B23D21/10
Filed: 2002-07-22
Abstract: The device has two complementary jaw halves (2,3) connected together by an articulated joint (4) and provided on each side opposite the joint with an arm (5,6) forming a handle. A cutter (7) mounted radially on one half is designed so that its depth of penetration is dependent on the degree of the tool (1) which can be brought from an open to a closed position whereby the tip of the cutter protrudes over the inside of the jaw halves. the closed position can be maintained by an extra holder such as a locking bolt (10) swivel mounted on the arm of the tool.
Patent DE-10236833-A1 (DE)
Title: Electrical contact element for connecting electronic component on circuit board, has free ends of conductive plate which abut when contact element is inserted into hole
Inventor: KOSTER WERNER
IPC: H01R12/55
Filed: 2002-08-10
Abstract: Two free ends of a section of a metal plate part, which extend parallel to the longitudinal axis of the contact element are bent in the direction of the longitudinal axis so that when the contact element (1) is inserted into a hole, a first end region of one free end abuts a second end region of the other free end, at least in a point-wise manner.
Patent DE-10236855-A1 (DE)
Title: Hermetically sealed housing unit comprises a capsule for optoelectronic elements, especially OLED displays, having an inner side with a macro-structure and/or a micro-structure directly arranged on the surface of the capsule inner side
Inventor: HUMBS WERNER
IPC: H01L51/52
Filed: 2002-08-07
Abstract: Hermetically sealed housing unit comprises a capsule (8) for optoelectronic elements, especially OLED displays, and a getter for absorption of atmospheric impurities. The surface of the capsule inner side has a macro-structure (8a) and/or a micro-structure (8b) directly arranged on the surface of the capsule inner side.  An Independent claim is also included for a process for the production of the housing unit comprising roughening the surface of the capsule inner side and then applying the getter material on the surface of the inner side.
Patent DE-10239705-A1 (DE)
Title: Handling system used in the extension arm of sheet-processing machines, especially printing machines, for slowing down and placing sheets on a stack comprises a suction gripper and a mechanical gripping device with clamping elements
Inventor: KOCH MICHAEL
IPC: B65H29/68
Filed: 2002-08-29
Abstract: Handling system in the extension arm of sheet-processing machines, especially printing machines, for slowing down and placing sheets (5) on a stack comprises at least one suction gripper (4) having a suction surface loaded with suction air for picking up each sheet in the region of its rear edge, and at least one mechanical gripping device with interacting upper and lower clamping elements (2, 3) provided with clamping surfaces for fixing the sheet edge.  Independent claims are also included for processes for slowing down and placing sheets in the extension arm of sheet-processing machines.