baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2316683-T3 (ES)
Title: Un vehiculo que comprende una estructura de aislamiento de ruido.
Inventor: HIRANO FUMIO
IPC: F02B77/13
Filed: 2003-09-12
Granted: 2009-04-16
Abstract: Un vehículo, en particular una motocicleta, incluyendo una estructura insonorizante para un motor refrigerado por aire forzado (20), donde dicha estructura insonorizante incluye una cubierta insonorizante (50), y dicha cubierta insonorizante (50) incluye medios de introducción de aire en sus diferentes paredes laterales (50a, 50b), dichos medios de introducción de aire están formados por un orificio de introducción de aire de marcha (50e) y agujeros (52, 53), donde dicho orificio de introducción de aire de marcha (50e) está dispuesto en una dirección de movimiento y dichos agujeros (52, 53) están dispuestos perpendicularmente a él, caracterizado por rejillas (54, 55) que se extienden oblicuamente hacia arriba a un lado interior de dicha cubierta insonorizante (50), donde dichas rejillas (54, 55) están formadas en bordes inferiores (52a, 53a) de dichos agujeros (52, 53), y los bordes superiores (54a, 55a) de dichas rejillas (54, 55) están situados a una altura sustancialmente igual a la de los bordes superiores (52b, 53b) de dichos agujeros (52, 53).
Patent ES-2347645-T3 (ES)
Title: Motivo de transduccion biomolecular mph-1-btm y utilizacion del mismo.
Inventor: LEE SANG-KYOU;
IPC: A61K38/00
Filed: 2003-01-20
Granted: 2010-11-03
Abstract: Motivo de transducción biomolecular Mph-1-BTM que consiste en la secuencia de aminoácidos SEQ. ID No.: 1 para la transducción de una molécula funcional y/o reguladora biológicamente activa en células procariotas o células eucariotas.
Patent ES-2287464-T3 (ES)
Inventor: VAN DIEPEN JACOBUS S P
IPC: B65D5/50
Filed: 2003-04-10
Granted: 2007-12-16
Abstract: The present invention relates to a packing and displaying box for receiving a multitude of primary packages, comprising a bottom surface, a front wall, a rear wall and two side walls, wherein the side walls have flaps in the area of their upper edges, the flaps projecting inwardly and being aligned in a position departing substantially from the verticality, preferably forming an angle with the vertical of more than 40°, more preferably more than 60°, still more preferably more than 80° and most preferably of 90°; to a combination of more than one primary package and a packing and displaying box to contain and display the primary packages; and to a blank for making a packing and displaying box according to the invention.
Patent ES-2367257-T3 (ES)
Title: Tratamiento de deficit de alfa-galactosidasa a.
Inventor: TRECO DOUGLAS
IPC: A61K38/12
Filed: 2003-04-25
Granted: 2011-10-31
Abstract: Un procedimiento para analizar una preparación de α-Gal A, comprendiendo el procedimiento: y obtener o proporcionar una primera preparación de α-Gal A de ensayo; y determinar si la primera preparación de α-Gal A de ensayo tiene cuatro o más de las características (1)-(7): (1) tiene al menos aproximadamente un 75% de glicanos neutros, mono- y disialilados combinados; (2) tiene menos de aproximadamente un 35% de glicanos tri- y tetrasialilados combinados; (3) tiene más de un 50% de glicanos complejos; (4) tiene menos de aproximadamente un 45% de glicanos fosforilados; (5) tiene más de aproximadamente un 45% de glicanos sialilados; (6) tiene una relación entre ácido siálico y manosa-6-fosfato en una base de mol por mol mayor que 1,5 a 1; (7) tiene una relación entre glicanos sialilados y glicanos fosforilados mayor de 1, analizándose de esta manera una preparación de α-Gal A.
Patent ES-2276091-T3 (ES)
Inventor: WHEELER JEFFREY DAVID
IPC: A43B5/18
Filed: 2003-02-20
Granted: 2007-06-16
Abstract: A cover for a lace-up football boot has a continuous, elastically expandable sleeve ( 1 ). The sleeve is, in use, stretched around the boot so that the latter extends through the sleeve with the toe of the boot protruding from the end of the sleeve, and that the underside of the sleeve engages the portion of the underside of the boot in a region between the heal and the toe (i.e. under the arch of the foot). This engagement between the sleeve and the boot is sufficient to hold the sleeve in position on the boot in use, the sleeve also covering the bootlaces to prevent the latter from untying. At least part of the cover may also be transparent so as to reveal ornamental features or indicia on the boot.
Patent ES-2398102-T3 (ES)
Title: Método de determinación de grupos específicos que constituyen las heparinas o las heparinas de bajo peso molecular
Inventor: MOURIER PIERRE
IPC: G01N33/86
Filed: 2003-09-22
Granted: 2013-03-13
Abstract: Método de análisis de heparinas o de heparinas de bajo peso molecular para buscar la presencia de cadenas deoligosacáridos cuya terminación está modificada por un enlace 1,6-anhidro, caracterizado por que se efectúan lassiguientes etapas : 1) despolimerización de la muestra por acción de las heparinasas, 2) reducción del despolimerizado, 3) dosificación por cromatografía líquida de alta resolución, el método de cromatografía utilizado que es unacromatografía por intercambio de aniones para la determinación de los grupos 1,6-anhidro, en la que : - se utiliza una fase móvil transparente en el UV hasta 200 nm y - una doble detección a 234 nm por una parte y 202-230nm por otra parte que permite detectasselectivamente los azúcares acetilados, efectuándose dicho método tomando como señal, para la detecciónselectiva de los azúcares acetilados, la diferencia entre la absorbancia a estas 2 longitudes de onda (202 y230 nm) elegidas de tal maneta que la absortividad de los sacáridos no acetilados se anula,y caracterizada por que los residuos 1,6-anhidro obtenidos durante la reacción de despolimerización son lossiguientes :
Patent ES-2283866-T3 (ES)
Title: Nuevos ligandos que son antagonistas de los receptores rar, procedimiento de preparacion de estos ligandos y utilizacion de estos ligandos en el campo de la medicina humana y de la cosmetica.
Inventor: DIAZ PHILIPPE
IPC: C07D213/30
Filed: 2003-11-18
Granted: 2007-11-01
Abstract: Compuestos, caracterizados por responder a la fórmula (I) siguiente: (Ver fórmula) donde: - A representa CHOH, C=O o un átomo de selenio; - B es seleccionado entre las fórmulas (a) a (f): (Ver fórmula) siendo Ar como se define a continuación: - Ar es seleccionado entre las fórmulas (g) a (i): (Ver fórmula) siendo R3 como se define a continuación; - R1 representa un radical -OH, -OR4, -NHR5 o NR5R6, siendo R4, R5 y R6 como se define a continuación; - R2 representa un átomo de hidrógeno, flúor, cloro o bromo, un radical alquilo lineal o ramificado de 1 a 5 átomos de carbono, un radical CF3, OR7, SR7, NHR8, NR8R9, 2-naftilo, 2-piridilo, 3-piridilo, 4-piridilo, 2-tiofenilo, CH2OR10 o CH2NR11R12, o un radical fenilo no substituido o substituido con al menos un átomo de flúor o un radical metilo, etilo, isopropilo, terc-butilo o CF3, siendo R7, R8, R9, R10, R11 y R12 como se define a continuación; - R3 representa un átomo de hidrógeno, flúor o cloro o un radical OH, OR13, CF3 o NR14R15.
Patent ES-2316877-T3 (ES)
Inventor: SCHMIDT HELMUT
IPC: G03F7/038
Filed: 2003-07-22
Granted: 2009-04-16
Abstract: A cationically polymerizable composite coating composition comprising: a) a condensation product of at least one hydrolyzable silane having a fluorine-containing group, b) at least one cationically polymerizable organic resin, and c) a cationic initiator, provides, upon curing, substrates with an alkali-resistant, liquid-repellent coating. The composite coating composition may be used in pattern forming methods.
Patent ES-2289411-T3 (ES)
Title: Pirazoles sustituidos como inhibidores de p38 quinasa.
Inventor: ANANTANARAYAN ASHOK
IPC: A61K31/505
Filed: 1999-11-17
Granted: 2008-02-01
Abstract: Un compuesto de **Fórmula**, en la que R1 se selecciona de hidrido, hidroxi, alquilo, cicloalquilo, alquenilo, cicloalquenilo, alquinilo, arilo, heterociclilo, cicloalquilalquilo, cicloalquenilalquilo, heterociclilalquilo, haloalquilo, haloalquenilo, haloalquinilo, hidroxialquilo, hidroxialquenilo, hidroxialquinilo, aralquilo, aralquenilo, aralquinilo, arilheterociclilo, carboxi, carboxialquilo, alcoxialquilo, alquenoxialquilo, alquinoxialquilo, ariloxialquilo, alcoxiarilo, heterocicliloxialquilo, alcoxialcoxi, mercaptoalquilo, alquiltioalquilo, alqueniltioalquilo, alquiltioalquenilo, amino, aminoalquilo, alquilamino, alquenilamino, alquinilamino, arilamino, heterociclilamino, alquilsulfinilo, alquenilsulfinilo, alquinilsulfinilo, arilsulfinilo, heterociclilsulfinilo, alquilsulfonilo, alquenilsulfonilo, alquinilsulfonilo, arilsulfonilo, heterociclilsulfonilo, alquilaminoalquilo, alquilsulfonilalquilo, acilo, aciloxicarbonilo, alcoxicarbonilalquilo, ariloxicarbonilalquilo, heterocicliloxicarbonilalquilo, alcoxicarbonilarilo, ariloxicarbonilarilo, heterocicliloxicarbonilarilo, alquilcarbonilalquilo, arilcarbonilalquilo, heterociclilcarbonilalquilo, alquilcarbonilarilo, arilcarbonilarilo, heterociclilcarbonilarilo, alquilcarboniloxialquilo, arilcarboniloxialquilo, heterociclilcarboniloxialquilo, alquilcarboniloxiarilo, arilcarboniloxiarilo, y heterociclilcarboniloxiarilo o una sal farmacéuticamente acceptable o tautómero del mismo.
Patent ES-2291814-T3 (ES)
Inventor: SHLOMO BEN-HAIM
IPC: A61B5/296
Filed: 1997-12-31
Granted: 2008-03-01
Abstract: PCT No. PCT/IL97/00448 Sec. 371 Date Apr. 12, 1999 Sec. 102(e) Date Apr. 12, 1999 PCT Filed Dec. 31, 1997 PCT Pub. No. WO98/29032 PCT Pub. Date Jul. 9, 1998An invasive probe apparatus includes a flexible, elongate probe having a distal end for insertion into the patient's body, first and second position sensors in a fixed, known relation to the distal end for generating signals responsive to their respective position coordinates and at least one contact sensor along a radial surface of the probe for generating a signal representing its contact with body tissue to be ablated by electrodes on the probe.
Patent ES-2378884-T3 (ES)
Inventor: KONDO TOYOSHI
IPC: C25B9/00
Filed: 2004-10-29
Granted: 2012-04-18
Abstract: A test loading device (10) for conducting a test loading of an objective power source to be tested (12) comprises a rectifier (14a) connected to the objective power source to be tested and a resistor (20) connected to the rectifier, the resistor including a retention tank (22) for collecting electrolyte aqueous solution (L) and an electrode member (24) soaked in the electrolyte aqueous solution, a positive electrode of direct current from the rectifier being connected to the retention tank, and a negative electrode of the direct current being connected to the electrode member, and a hydrogen collecting member (30) forming a first space shielded from air being disposed upward in a periphery of the electrode member.
Patent ES-2289428-T3 (ES)
Inventor: WENGER MICHAEL
IPC: G06F11/14
Filed: 2004-12-07
Granted: 2008-02-01
Abstract: The computer arrangement contains at least two secure computers or at least three channels that process identical input data and each computer is connected to an external remanent memory that stores the on/off state of a partner computer and security-critical events or their existence. Starting the partner computer is either inhibited or allowe4d with restrictions if it is off and there is at least one security-critical event.
Patent ES-2650408-T3 (ES)
Title: Máquina y procedimiento para envolver una banda continua de película de plástico alrededor de un objeto
Inventor: SUOLAHTI YRJÖ
IPC: B65B11/02
Filed: 2004-03-01
Granted: 2018-01-18
Abstract: Máquina para envolver una banda continua de película de plástico (F) en torno a un objeto, comprendiendo dicha máquina para envolver: - un bastidor de máquina (1) soportado sobre una base fija, y que comprende columnas de soporte (2) verticales, - un bastidor de elevación (3) dispuesto para ser movido hacia arriba y hacia abajo en una dirección vertical guiado por las columnas de soporte (2), - un medio de potencia (4) para mover el bastidor de elevación, - una pista de guía (5) circular soportada en el bastidor de elevación (3) para poder moverse junto con él, - un dispensador de película (6), sobre el que se puede montar con capacidad de giro un rollo de banda continua de película (7), estando dispuesto dicho dispensador de película para circular sobre una trayectoria anular guiado por la pista de guía circular (5), en torno al objeto que se va a embalar para entregar la banda continua de película de plástico (F) desde el rollo de banda continua de película para formar un embalaje en torno al objeto a embalar, y un dispositivo de retención y - un dispositivo de sujeción y corte (11), que comprende: - un bastidor (12) del dispositivo; - un primer brazo oscilante (13), conectado al bastidor del dispositivo mediante una primera junta (14) para poder girar entre una posición horizontal (I) y una posición vertical (II), comprendiendo dicho primer brazo oscilante un primer dispositivo de retención (15) para sujetar y retener la banda continua de película, y un dispositivo de corte (16) para cortar la banda continua de película, y - un segundo brazo oscilante (17) conectado al bastidor del dispositivo mediante una segunda junta (18) dispuesta a cierta distancia de la primera junta (14) para poder girar entre la posición horizontal (I) y la posición vertical (II), comprendiendo dicho segundo brazo oscilante un segundo dispositivo de retención (19) para sujetar y retener una banda continua de película contraída, caracterizada por que el dispositivo de sujeción y corte (11) está acoplado al bastidor de elevación (3) para poder desplazarse verticalmente con el mismo, y - el bastidor de elevación (3) comprende carriles de guía sustancialmente horizontales (27, 28) a lo largo de los cuales el bastidor del dispositivo (12) se puede mover horizontalmente para mover el dispositivo de sujeción y corte hacia y desde el objeto a envolver; y un segundo medio de potencia (29) para mover el bastidor del dispositivo (12).
Patent ES-2275212-T3 (ES)
Title: Sistema automatico de proteccion solar.
Inventor: SIMONELLI GIUSEPPE
IPC: E06B7/086
Filed: 2004-03-10
Granted: 2007-06-01
Abstract: Sistema automatizado de protección solar comprendiendo una pluralidad de listones (1), que se pueden girar a través de un dispositivo de accionamiento (10) accionado por un motor (13), y un par de largueros (4, 5) aptos para funcionar como soporte de dichos listones en el que un listón (4) de dicho par de listones (4, 5) es hueco y apto para contener dicho dispositivo de accionamiento (10), caracterizado porque dicho motor (13) está contenido en el interior de uno de dichos listones de persiana (1).
Patent ES-2295859-T3 (ES)
Title: Dispositivo para limpiar una boquilla de gas de un soplete de soldadura.
Inventor: SCHAFER RALF
IPC: B23K9/32
Filed: 2004-04-28
Granted: 2008-04-16
Abstract: Dispositivo (10) para limpiar una boquilla de gas (12) de un soplete de soldadura (14) y para rociar la boquilla de gas (12) o un alambre de soldadura contenido en dicha boquilla de gas (12), que comprende un dispositivo de sujeción/retención (16) para la boquilla de gas (12) con un dispositivo de limpieza (18) destinado a retirar mecánicamente residuos de soldadura de la boquilla de gas (12), pudiendo ser trasladado el dispositivo de limpieza (18) en la dirección del primer eje (20) hacia el dispositivo de sujeción/retención (16) o desde éste, y un dispositivo de rociado (22) para descargar un agente antiadherente u otro medio fluido, caracterizado porque el dispositivo de rociado (22) puede ser trasladado con respecto al dispositivo de sujeción/retención (16) en la dirección de un segundo eje (24) dispuesto de manera diferente a la del primer eje (20).
Patent ES-2298777-T3 (ES)
Inventor: HOLZNER GUNTER
IPC: C11D3/50
Filed: 2004-08-12
Granted: 2008-05-16
Abstract: A packaged product that includes a surfactant-containing base on the one hand and a reactive perfumed capsule-containing base on the other hand, held in physically separated compartments. The physical separation allows a prolonged storage of the perfuming base without alteration of the latter.
Patent ES-2365711-T3 (ES)
Title: Válvula de neumático.
Inventor: YAMAMOTO MASAHIKO
IPC: F16K15/20
Filed: 2004-07-15
Granted: 2011-10-10
Abstract: Una válvula de neumático para ser usada con un neumático (62) que está cargado con una partícula hueca (63) y un gas (65), que comprende: un vástago (20, 90) de válvula formado dentro de una forma cilíndrica y que comunica con un interior y exterior del neumático (62); un núcleo (12) de válvula montado en el vástago (20, 90) de válvula; y un filtro (45) proporcionado en el vástago (20, 90) de válvula para cerrar así parte del interior del vástago (20, 90) de válvula más interno que el núcleo (12) de válvula , bloqueando de ese modo la partícula hueca (63) y permitiendo que el gas (65) pase al lado del núcleo (12) de válvula, caracterizado porque el vástago (20, 90) de válvula incluye un primer vástago (30, 81) fijado al neumático (62) y un segundo vástago (40, 80) montado de modo desmontable en el primer vástago (30, 81); el segundo vástago (40, 80) tiene ambos extremos cerrados por el núcleo (12) de válvula y el filtro (45) respectivamente; y el primer vástago está construido de modo que la partícula hueca (63) es capaz de ser cargada dentro del neumático (62) cuando el segundo vástago (40, 80) ha sido desmontado del primer vástago (30, 81).
Patent ES-2569492-T3 (ES)
Title: Método para generar un menú interactivo
Inventor: ADOLPH DIRK
IPC: H04N5/445
Filed: 2004-09-11
Granted: 2016-05-11
Abstract: Método para generar un menú electrónico interactivo en un módulo de visualización, comprendiendo el menú elementos (a,b,c,d,e) de menú, en donde un elemento de menú puede estar en un estado no seleccionado, seleccionado o activado, y codificándose el menú en un segmento de datos de menú, caracterizado por que - por lo menos un primer y un segundo elementos (1.0, 1.1) de menú están conectados a través de una relación de padre-hijo, en donde el segundo elemento (1.1) de menú que es un hijo del primer elemento (1.0) de menú únicamente puede seleccionarse cuando se selecciona el primer elemento de menú; y - el primer y el segundo elementos de menú se codifican en el mismo segmento de datos, en donde por lo menos una instrucción de botón se asocia a un elemento de menú y se codifica en dicho segmento de datos de menú, siendo utilizable la instrucción de botón para modificar la visibilidad de por lo menos otro elemento de menú.
Patent ES-2337153-T3 (ES)
Title: Pelicula de poliester contraible por el calor y etiqueta contraible por el calor.
Inventor: HAYAKAWA SATOSHI
IPC: B32B27/00
Filed: 2004-12-22
Granted: 2010-04-21
Abstract: Una película de poliéster contraíble por el calor que tiene una estructura multi-capa en la que al menos una capa es una capa que contiene un material de botellas de PET recicladas, en la que el porcentaje de contracción por el calor de una muestra cuadrada de 10 cm cortada de la película en la dirección de máxima contracción es 40% o mayor, bajo la condición en que la muestra cuadrada se sumerge en agua caliente de 95ºC durante 10 segundos y a continuación se sumerge en agua a 25ºC durante 10 segundos, y la película contiene como componentes de poliéster constituyentes de la película, 50% molar o mayor de un componente de ácido tereftálico en 100% molar de componentes de ácido carboxílico polibásico, y el contenido de un componente de etilenglicol es 50% molar o mayor en 100% molar de componentes de alcohol polihidroxílico, caracterizada porque la estructura multi-capa tiene al menos tres capas, en las que las capas de ambas superficies tienen un contenido en material de botellas de PET recicladas de 7% en masa o más pequeño, y se proporciona al menos una capa que tiene un contenido en material de botellas de PET recicladas de 7% en masa o mayor como una capa interior distinta de las capas de superficie, y en la que el poliéster de al menos las capas de superficie contiene 10% molar o mayor, en 100% molar de las unidades constitucionales del poliéster, unidad(es) de al menos un componente capaz de reducir la cristalinidad, y que se selecciona entre el grupo que consiste en ácido isoftálico, y ácido naftaleno-1,4- ó -2,6-dicarboxílico, neopentilglicol, 1,4-ciclohexano dimetanol y 1,4-butanodiol.
Patent ES-2304647-T3 (ES)
Title: Celulas inductoras de aceptacion de trasplantes de origen monocitico y su preparacion y uso.
Inventor: KREMER BERND KARL FRIEDRICH
IPC: C12N5/10
Filed: 2003-07-11
Granted: 2008-10-16
Abstract: Un proceso para preparar una preparación farmacéutica que contiene células inductoras de aceptación de trasplantes de origen monocítico, caracterizado porque a) los monocitos se aíslan de la sangre; b) los monocitos se multiplican en un medio de cultivo adecuado que contiene el factor de crecimiento celular M-CSF; c) los monocitos se cultivan simultáneamente con o después de la etapa b), en un medio de cultivo que contiene IFN-gamma; d) las células inductoras de aceptación de trasplantes formadas en la etapa c) se obtienen separando las células del medio de cultivo; y e) las células obtenidas en la etapa d) se formulan en una preparación farmacéutica.
Patent ES-2377746-T3 (ES)
Inventor: HUEBNER BERHARD
IPC: G21C13/00
Filed: 2005-05-14
Granted: 2012-03-30
Abstract: The lid (12) of a pressure vessel for a boiling-water reactor comprises at least one lid spray head (14) releasably joined to a connector piece (20) provided with a sealing arrangment which also prevents rotation of the spray head about a longitudinal axis of the connector piece.
Patent ES-2349396-T3 (ES)
Inventor: MULLER OSKAR
IPC: B21D53/84
Filed: 2005-06-20
Granted: 2010-12-30
Abstract: The method involves having a functional component which is produced in a separate manufacturing process and has an inner recess for receiving a shaft. The component is first pushed onto a widened section of the shaft using a side that is widened in a funnel shape. The ridges are embedded in or being molded into the recess in the functional component by molding of the material of the functional component in the area of the recess. The functional component is optionally being elastically widened to a small extent so that the functional component is force-fitted and form-fitted to the shaft.
Patent ES-2315769-T3 (ES)
Inventor: SHERIDEN PATRICK J
IPC: G01N33/58
Filed: 1996-06-07
Granted: 2009-04-01
Abstract: The invention relates to a method of detecting a target oligonucleotide in a sample, comprising: (a) providing a support-bound capture probe (CP) comprising a region having a nucleic acid sequence C-3; (b) providing a label probe (LP) comprising a region having a nucleic acid sequence L-3, wherein the label probe contains a label moiety that is capable of generating a detectable signal; (c) providing a label extender (LE) comprising a region having first and second nucleic acid sequences, wherein the first LE nucleic acid sequences L-2 is complementary to nucleic acid sequences L-3 and the second LE nucleic acid sequence L-1 is complementary to a nucleic acid sequence in the target analyte; (d) providing a capture extender (CE) comprising a region having first and second nucleic acid sequences, wherein the first CE nucleic acid sequences C-2 is complementary to nucleic acid sequence C-3 and the second CE nucleic acid sequence C-1 is complementary to the second LE nucleic acid sequence L-1; (e) incubating the sample with the LE and the LP under first hybridizing conditions to form a first reaction mixture containing an LP/LE/target hybrid complex and an unbound LP/LE hybrid complex; (f) incubating the first reaction mixture with a solid support surface containing a surface-bound CE/CP hybrid complex under second hybridizing conditions, thereby forming a second reaction mixture containing a surface-bound LP/LE/target/CE/CP hybrid complex and an unbound LP/LE/target complex; (g) thereafter separating materials not bound to the solid support from those bound to the solid support; and (h) detecting the presence of label in the support-bound, LP/LE/target/CE/CP hybrid complex.