baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-20321519-U1 (DE)
Title: Vorrichtung zum Messen von Getrieben
IPC: G01M13/04
Filed: 2003-09-15
Abstract: Vorrichtung
zum Messen von aus zwei Gehäusehälften mit
Lagerstellen für
Wellen bestehenden Getrieben, mit Mitteln zum Aufbringen einer dem
späteren
Betriebszustand entsprechenden Last auf die Lagerstellen, gekennzeichnet
durch je eine Einrichtung (2 bzw. 12) zum Abstützen jeder Gehäusehälfte (1
bzw. 13), eine absenkbare Messbrücke
(4 bzw. 14), einen in der Messbrücke
schwimmend gelagerten Messkopf (5 bzw. 15) für jede zu messende Lagerstelle,
und jeweils ein beweglich gelagertes, mit dem Messkopf gekoppeltes
Gewicht (7 bzw. 17) zum Aufbringen der Last auf die Lagerstelle.
Patent DE-29624432-U1 (DE)
Title: Gamma irradiation plant transport system conveying products on pallets in carriages - bathes them in sterilising radiation by rotation in beam from source and has loading, unloading and re-arrangement facility outside shielded irradiation chamber, for efficient, uniform and reliable treatment
IPC: B61B10/02
Filed: 1996-11-27
Abstract: The product palette transfer system is used in irradiation plants. The products are conveyed on palettes past radiation sources in a treatment chamber with area irradiation sources. In the arrangement of the palettes in carriages (1), in passing through the chamber, the carriages are turned by an internal rotation unit (2) through 180[deg]. An external rotation unit (3), turns them back again.
Patent DE-29805713-U1 (DE)
IPC: E04C5/16
Filed: 1998-03-28
Abstract: Each reinforcing component (1), typically an anchor bolt, has a component (2) securing it to a common supporting member (3), in which there are openings allowing limited movement in the member lengthwise direction. The connecting components can be permanently engaged with the member, the length of the openings in the latter being at the most equal to the maximum static movement distance of the reinforcing component. Each connecting component can have two or more distorting lugs, which can be bent from the installation position, in which they are parallel, into the working one in which they extend in opposite directions.
Patent DE-29805847-U1 (DE)
IPC: A61K6/00
Filed: 1998-03-31
Abstract: In order to provide a relining for prosthesis and a process for the manufacturing thereof with improving the performance of the relining and the application-technical characteristics of the individual components as compared with the state of the art, it is proposed to prepare the relining from a one-component relining adhesive, a two-component relining silicone and optionally a two-component sealing lacquer.
Patent IT-BS920101-U1 (IT)
Title: Dispositivo per la distribuzione a spaglio di mangimi in allevamenti  avicoli
IPC: A01K/
Filed: 1992-12-02
Abstract: Si tratta di un dispositivo per la distribuzione a spaglio di mangimi in allevamenti avicoli che comprende un disco rotante (11), ad asse verticale, supportato in posizione sopraelevata sul pavimento dell'allevamento, azionato da un motoriduttore (13), e dotato di alette a disposizione radiale (14) per una distribuzione centrifuga del mangime mandato sul disco mediante canalizzazioni di dosatura e erogazione governate da un'unità di programmazione centralizzata.FIGURA 1
Patent IT-MI930566-U1 (IT)
Title: Terminale di connessione per apparecchi elettrici
IPC: H01R4/18
Filed: 1993-07-12
Abstract: Viene previsto un terminale di connessione per apparecchi elettrici comprendente un corpo laminare avente almeno una porzione sagomata ricavata per tranciatura dal corpo stesso ed atta a definire una sede di inserimento di un tratto terminale di un conduttore elettrico filiforme, la porzione sagomata essendo deformabile per schiacciamento in modo da impegnare stabilmente il tratto terminale del conduttore elettrico.
Patent IT-MI940608-U1 (IT)
Title: Elemento di isolamento in particolare delle zone di giunzione di  parti di un circuito refrigerante
Inventor: GRILLO FRANCO
IPC: F25B/
Filed: 1994-09-07
Abstract: Un elemento di isolamento (3) in particolare delle zone di giunzione (20) di parti (21, 22) di un circuito refrigerante ovvero di condotti (1) o di un condotto (21) e di un evaporatore (22) comprendente un corpo (17) provvisto di sede (15) per tale zona di giunzione (20) o parte (21, 22) di tale circuito ed avente una struttura a celle aperte.
Patent IT-MI950860-U1 (IT)
Title: Basamento di supporto
IPC: A47C/
Filed: 1995-12-15
Abstract: Un basamento di supporto del tipo comprendente un corpo cilindrico di supporto avente un asse longitudinale e presentante un foro passante centrale per l'inserimento di un montante dell'elemento da sostenere, dal quale corpo cilindrico si dipartono una pluralità di razze radiali e in cui sono previsti mezzi di appoggio a terra di dette razze. Il basamento comprende inoltre un cappuccio atto a coprire inferiormente il detto foro di inserimento del detto corpo cilindrico. Sul basamento sono previsti dei mezzi di fissaggio impegnabili e disimpegnabili con mezzi di fissaggio previsti sul detto cappuccio.
Patent IT-MO910069-U1 (IT)
Title: Sistema costruttivo per compressori pneumatici idraulici e pompe.
Inventor: PECORARI FELICE
Filed: 1991-10-08
Abstract: IL PRESENTE TROVATO RAPPRESENTA UN SISTEMA DI POMPA COMPRESSORE MOTORE VOLUMETRICI REALIZZATI CON POMPANTO A TRAETTORIA CIRCONFERENZIALE O COMUNQUE NON RETTILINEA, IN GRADO DI ESERCITARE LE TRE FUNZIONI DI TRASMETTITORE ANGOLARE (A CARDANO) DI COPPIA, SINCRONIZZATORE E DISTRIBUTORE, INDISPENSABILE NEI MOTORI ANGOLARI, E POMPANTE.
Patent IT-PI950063-U1 (IT)
Title: Diffusore-filtro ad innesto rapido per elettropompe sommergibili
Inventor: NOCCHI GIORGIO
IPC: F04D13/08
Filed: 1995-11-13
Abstract: Il diffusore filtro ad innesto rapido per elettropompe sommergibili ha la novità che per lo smontaggio e il rimontaggio non vengono usati attrezzi meccanici, ma solo la pressione e la presa delle mani, un'altra caratteristica sono gli incastri a baionetta ricavati direttamente sul corpo pompa e l'altra metà sul diffusore - filtro. Il tappo - filtro è anche esso caratterizzato di avere la possibilità di essere centrato sul diffusore - filtro per mezzo di una nicchia ricavata in prossimità dell'incastro a baionetta, questa nicchia fa da guida alla baionetta. La nicchia di guida può anche non essere presente sul tappo - filtro e progettato in modo da consentire il fissaggio al terreno o a un basamento.
Patent IT-PR930004-U1 (IT)
Title: pannello strutturale prefabbricato.
IPC: E04B2/84
Filed: 1993-02-26
Abstract: Il presente trovato si inserisce nel campo dei pannelli prefabbricati impiegati in edilizia per realizzare strutture come tramezzi, muri portanti, solai, eccetera.Esso consiste in un pannello comprendente tondini (8) di collegamento, atti a collegare solidalmente tra loro delle reti metalliche esterne (2) costituenti l'intelaiatura del pannello, dotati di estremità ricurve (10) avvolte attorno ai fili delle reti metalliche esterne (2).
Patent IT-VA930008-U1 (IT)
Title: Cannula di azionamento nell'uso di dentifrici e prodotti similari
Inventor: ROVERI CLAUDIO
Filed: 1993-07-06
Abstract: Per svuotare piccoli contenitori tubolari malleabili, cedevoli ripieni di prodotto pastoso o semifluido, per esempio pasta dentifricia, e ciò premendo una estremità chiusa per spingere il contenuto verso l'altra estremità aperta e munita di tappo, prevista una cannula di azionamento tagliata longitudinalmente, nella cui scanalatura viene inserita l'estremità chiusa del contenitore che, man mano che si spreme, viene arrotolato attorno alla cannula di azionamento rendendo l'operazione di svuotamento semplice razionale e senza sprechi di prodotto;
Patent PL-121082-U1 (PL)
Inventor: KARPINSKI JANUSZ
IPC: A44C1/00
Filed: 2012-06-06
Abstract: Element bizuterii (1) ma korpus podpierajacy (2) i korpus ozdobny (3) oraz srodki laczace w postaci magnesu dolnego (4) i magnesu górnego (5), które w sposób rozlaczny lacza korpus ozdobny (3) z korpusem podpierajacym (2). Srodki laczace (4, 5) osadzone sa w swoich gniazdach (6, 7) tak, ze magnes dolny (4) osadzony jest w gniezdzie podpierajacym (6) w korpusie podpierajacym (2), a magnes górny (5) osadzony jest gniezdzie ozdobnym (7) w korpusie ozdobnym (3) i magnes dolny (4) oraz magnes górny (5) maja ksztalt walca z otworem w srodku w osi walca, przy czym srodki laczace (4, 5) ustalane sa kolkiem (8) na zasadzie polaczenia wtykowego. Kolek (8) osadzony jest trwale w magnesie dolnym (4), a magnes górny (5) zaopatrzony jest w otwór (9), przyjmujacy kolek (8).
Patent PL-122278-U1 (PL)
Inventor: KAROLCZYK IWONA
IPC: E21D15/15
Filed: 2013-08-05
Abstract: Polaczenie rzepowe (4) plata oslony dzielonej wzdluznie usytuowane jest pomiedzy polaczonymi zakladkowo bocznymi brzegami plata w miejscu pomiedzy krawedzia brzegu spodniego plata a szeregiem elementów klamrowych (2) zamocowanych do tego brzegu. W pierwszej postaci wzoru po lewej stronie plata na tylnej jego stronie jest przy brzegu wzdluzny, tasmowy element rzepowy i równolegly do niego, blizej osi a-a jest szereg elementów klamrowych (2) oraz na przedniej stronie plata w poblizu drugiego, prawego brzegu jest szereg oczek (3), a nastepnie blizej osi a-a jest tasmowy element rzepowy. W drugiej postaci wzoru po lewej stronie przedniej plata od strony brzegu jest szereg oczek (3) i wzdluz niego, blizej osi a-a jest tasmowy element rzepowy oraz na tylnej stronie plata w poblizu drugiego brzegu plata jest tasmowy element rzepowy, a wzdluz niego blizej osi a-a jest szereg oczek (3).
Patent PL-123234-U1 (PL)
Inventor: SOBOLEWSKI ANDRZEJ
IPC: A61L31/00
Filed: 2011-06-20
Abstract: Przedmiotem wzoru użytkowego jest implant bioabsorbowalny o kształcie płytki stosowany w chirurgii kostnej. Implant bioabsorbowalny w postaci nakostnej płytki (1) zawierający zespalające otwory (A) do mocowania z odpowiednio dobranym układem formujących otworów przelotowych charakteryzuje się tym, że otwory zespalające (A) usytuowane są w dwóch rzędach w identycznej wzajemnej odległości, a formujące otwory przelotowe (B) o postaci owalnej tworzą układ trzech rzędów, z których środkowy usytuowany jest pomiędzy dwoma rzędami okrągłych otworów zespalających (A). Formujące otwory przelotowe (B) rozmieszczone są w rzędach w identycznej wzajemnej odległości.
Patent PL-127804-U1 (PL)
Inventor: IRZMAŃSKA EMILA
IPC: A41D19/015
Filed: 2018-11-21
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest ogrzewana rękawica do zastosowań zawodowych i pozazawodowych, składająca się z części grzbietowej i dłoniowej oraz mankietu w wersji pięcio lub dwupalcowej, znamienna tym, że do warstwy grzbietowej (2), od strony wewnętrznej rękawicy, w pobliżu miejsca połączenia rękawicy z mankietem (1), zamocowana jest kieszonka wykonana z ażurowej dzianiny poliestrowej, kieszonka otwarta jest na jednej krawędzi i zamocowana do warstwy grzbietowej (2) od strony wewnętrznej rękawicy wyłącznie jednym z brzegów na krawędzi otwartej kieszonki.
Patent RU-1394-U1 (RU)
Title: Культиватор
IPC: A01B33/00
Filed: 1994-08-05
Granted: 1996-01-16
Abstract: 1. КУЛЬТИВАТОР, состоящий из рамы с замком автосцепки, опорных колес с механизмом регулирования глубины обработки, подпружиненных плоскорежущих рабочих органов и навески для борон, отличающийся тем, что по ширине захвата он выполнен с возможностью агрегатирования с тракторами класса 14 кН.2. Культиватор по п.1, отличающийся тем, что рабочие органы расставлены на раме в два ряда, причем расстояние между ними в ряду равно 700 мм, а опорные колеса культиватора имеют колею, равную 2800 мм.3. Культиватор по п.1, отличающийся тем, что для присоединения передней части бороны к навеске применена гибкая связь.
Patent RU-5970-U1 (RU)
Title: Шумодемпфирующий брызговик отсека силового агрегата транспортного средства
IPC: B60R13/08
Filed: 1997-01-29
Granted: 1998-02-16
Abstract: 1. Шумодемпфирующий брызговик отсека силового агрегата транспортного средства, содержащий закрепленную на силовых элементах каркаса кузова штатную, тонколистовую, штампованную, с развитой поверхностью панель, отличающийся тем, что на внутренней поверхности панели брызговика с высокой адгезией смонтирована многослойная шумовибродемпфирующая облицовка, как минимум включающая тонкий защитный слой звукопрозрачной пленки и слой мягкого пористого звукопоглощающего материала, поверхность которого покрыта слоем липкого адгезионного вещества.2. Брызговик, отличающийся тем, что облицовка дополнительно содержит слой тяжелого вибродемпфирующего материала, размещенный между слоями звукопоглощающего материала и липкого адгезионного вещества.3. Брызговик, отличающийся тем, что торцы облицовки выполнены герметичными.4. Брызговик, отличающийся тем, что облицовка отдельного брязговика выполнена составной, в виде отдельных модулей.
Patent RU-7469-U1 (RU)
Title: Система консервации от коррозии теплоэнергетического оборудования
IPC: F22B33/00
Filed: 1997-02-12
Granted: 1998-08-16
Abstract: 1. Система консервации от коррозии поверхностей теплоэнергетического оборудования, включающая паровой котел, паровую турбину, вспомогательное оборудование, соединенная с паровым котлом и турбиной трубопроводом, отличающаяся тем, что система дополнительно снабжена воздушным компрессором, вход которого через воздушный фильтр сообщен с атмосферой, а выход подключен трубопроводом к входу консервируемого оборудования.2. Система по п.1, отличающаяся тем, что дополнительно снабжена установкой кондиционирования воздуха, вход которой соединен трубопроводом с выходом воздушного компрессора, а выход подключен к входу консервируемого оборудования.
Patent RU-5883-U1 (RU)
Title: Этикетка
IPC: G09F3/02
Filed: 1997-03-14
Granted: 1998-01-16
Abstract: 1. Этикетка, включающая пластинку и идентификационное обозначение, выполненное на ней в виде словесного элемента и идентификационного номера, отличающаяся тем, что идентификационное обозначение выполнено в виде окружности, внутри которой вдоль ее края выполнен цветной кольцеобразный элемент, идентификационный номер выполнен вдоль хорды окружности и включен в обрамление, идентификационный номер с обрамлением выполнены с заступом на цветной кольцеобразный элемент, введен идентификационный рисунок, выполненный в виде изображения головы человека в анфас и расположенный между идентификационным номером и цветным кольцеобразным элементом на большей части поверхности пластинки, отсекаемой упомянутой хордой.2. Этикетка по п.1, отличающаяся тем, что идентификационный номер выполнен с одинаковым цветом линий обрамления с цветом линий цветного кольцеобразного элемента, причем цветовой фон внутри обрамления выполнен отличным от цветового фона цветного кольцеобразного элемента.3. Этикетка по п. 1, отличающаяся тем, что идентификационный рисунок выполнен голографическим.4. Этикетка по п. 1, отличающаяся тем, что словесный элемент выполнен между идентификационным рисунком и цветным кольцеобразным элементом, причем буквы словесного элемента расположены вдоль дуги с меньшим радиусом, чем радиус упомянутой окружности.5. Этикетка по п. 1, отличающаяся тем, что введена подложка, расположенная под пластинкой, и клеевой слой, расположенный между пластинкой и подложкой, при этом клеевой слой выполнен с низкой адгезионной способностью с возможностью отсоединения при нормальных физических условиях пластинки от подложки.
Patent RU-7181-U1 (RU)
Title: Отопительный модуль
IPC: F24D3/12
Filed: 1997-04-28
Granted: 1998-07-16
Abstract: Отопительный модуль, содержащий трубу с теплоносителем, отличающийся тем, что он снабжен кожухом из алюминиевого сплава, состоящим из двух или более панелей, имеющих профилированную поверхность и закрепленных на трубе с теплоносителем с помощью элементов, образующих с панелями разъемное замковое соединение.
Patent RU-11114-U1 (RU)
Title: Малоярославецкая линия по производству раздаточных кранов-пистолетов
IPC: B23B3/00
Filed: 1997-10-28
Granted: 1999-09-16
Abstract: 1. Линия по производству топливораздаточных кранов-пистолетов, включающая взаимосвязанные между собой узлы литья заготовок в формах с их механической обработкой, узел сборки деталей, узлы испытания и упаковки кранов-пистолетов, отличающаяся тем, что линия снабжена размещенными перед узлом сборки узлами формирования технологических блоков и узлом нанесения покрытий на функциональные зоны кранов-пистолетов, а узел сборки имеет дополнительные узлы разработки технологических блоков, а краны-пистолеты выполнены с прямолинейными горизонтальными полостями, причем торцовая плоскость крана совмещена с наружной плоскостью его скобы, шток выполнен со сквозным отверстием для соединения рычага включения крана-пистолета и расположенных на боковых сторонах пролысок, стержень штока выполнен с расположенным на конце свободным пазом, длина штока выполнена длиной, равной диаметру диафрагмы, а обойма диафрагмы выполнена шириной, равной толщине пролысок.2. Линия по п.1, отличающаяся тем, что узел нанесения покрытий выполнен в виде попарно смонтированных камеры нанесения и камеры сушки покрытий.3. Линия по п.1, отличающаяся тем, что узел упаковки выполнен с приспособлением охвата крана-пистолета термоусадочной пленкой.
Patent RU-9319-U1 (RU)
Title: Устройство для регулирования температуры электропечи сопротивления
IPC: G05D23/00
Filed: 1998-06-23
Granted: 1999-02-16
Abstract: 1. Устройство для регулирования температуры электропечи сопротивления, содержащее тиристорный регулятор, соединяющий питающую сеть с нагревателями, синхронизирующее устройство, подключенное входом к питающей сети, а выходом - к входу тактового генератора, широтно-импульсный модулятор, подключенный выходом к управляющим электродам тиристоров тиристорного регулятора, синхронизирующим входом - к выходу тактового генератора, а вторым входом - к выходу вычислительного устройства, связанного входом с сумматором, подключенным одним входом к датчику температуры, а другим входом - к задатчику температуры, отличающееся тем, что нагреватели электропечи разделены на две группы, введены дополнительный тиристорный регулятор, дополнительный широтно-импульсный модулятор, счетный триггер, подключенный входом к выходу тактового генератора, прямым выходом - к синхронизирующему входу широтно-импульсного модулятора, а инверсным - к синхронизирующему входу дополнительного широтно-импульсного модулятора, подключенного вторым входом к выходу вычислительного устройства, а выходом - к управляющим электродам тиристоров дополнительного тиристорного регулятора, связывающих силовыми электродами питающую сеть с дополнительной группой нагревателей.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что число групп нагревателей и соответствующих им широтно-импульсных модуляторов и тиристорных регуляторов выбрано больше двух.
Patent RU-10744-U1 (RU)
Title: Бытовой мембранный фильтр для очистки питьевой воды самотеком
IPC: B01D15/00
Filed: 1999-01-19
Granted: 1999-08-16
Abstract: 1. Бытовой мембранный фильтр для очистки питьевой воды самотеком, содержащий корпус, неразборный мембранный фильтрующий элемент, образующий внутренний объем, соединенный с отводной трубкой, отличающийся тем, что мембранный фильтрующий элемент уложен по спирали, а внутренний объем заполнен сорбентом.2. Фильтр по п.1, в котором в качестве сорбента используется активированный уголь, содержащий серебро с добавками или без ионообменной смолы.
Patent RU-12104-U1 (RU)
Title: Бутылка
IPC: B65D1/02
Filed: 1999-09-28
Granted: 1999-12-16
Abstract: Бутылка, содержащая горловину цилиндрической формы с винтовой резьбой и ограничителем под ней, и корпус, выполненный в виде верхней, центральной и нижней частей, сопряженных между собой и горловиной, причем нижняя часть выполнена с донышком, снабженным, по меньшей мере, шестью ножками в виде внешних выступов, отличающаяся тем, что верхняя часть корпуса выполнена куполообразной формы и совместно с нижней частью снабжена ребрами жесткости, образованными, в плане, чередующимися волнообразными выступами, а вертикальной плоскости - винтовыми образующими, каждая из которых эквидистантна соответственно образующим верхней и нижней частей, причем между верхней, центральной цилиндрической и нижней частями выполнены концентричные перехваты, образующие кольцевые выступы.
Patent RU-13327-U1 (RU)
Title: Фильтр для очистки топлива
IPC: B01D27/10
Filed: 1999-10-12
Granted: 2000-04-10
Abstract: Фильтр для очистки топлива, содержащий крышку, корпус и, коаксиально расположенный в нем, герметично закрепленный с обеих сторон, фильтрующий элемент, отличающийся тем, что фильтрующий элемент выполнен из гофрированной фильтровальной бумаги с соотношением высоты гофры к расстоянию между вершинами двух соседних гофр 1:(0,4-0,3), при этом соотношение диаметра корпуса, внешнего и внутреннего диаметров фильтрующих элементов составляет (2,1-1,9): (1,8-1,7):1.
Patent RU-13937-U1 (RU)
Title: Магнетрон
IPC: H01J25/00
Filed: 1999-12-07
Granted: 2000-06-10
Abstract: Магнетрон, содержащий многорезонаторный анодный блок, закрытый торцевыми крышками, волноводный вывод мощности, аксиально расположенный многорезонаторному анодному блоку катод, связанный посредством катододержателя с источником питания, и магнитную систему, отличающийся тем, что он снабжен набором сменных торцевых крышек с разными внутренними радиусами: R:≅R<R, где R, Rсоответственно внутренний и внешний радиусы резонаторов анодного блока.
Patent SK-50362012-U1 (SK)
Title: Safety buckle for quick release of the load, especially backpack
Inventor: HANUS MARTIN
IPC: A45F3/14
Filed: 2012-05-02
Abstract: It describes safety buckle contains the clip (2) attached to one part of the load (1), particularly to the chest strap (5), which surrounds tube (3) for putting the needle (4) in the closed position of the load. The tube (3) is formed on the upper part (13) shoulder strap (7) so the other end of the needle (4) is fixed to the bottom (8) shoulder strap (7) which contains the connecting member (9) these security buckle (10 ), which standing part(14) is attached to the top part (13) of shoulder strap (7).
Patent RO-200900018-U1 (RO)
Title: Natural gas connection
Inventor: GENEROSU ADRIANA MARIANA IULIANA
IPC: F16L13/00
Filed: 2009-04-28
Abstract: The invention relates to a natural gas connection meant for passing the natural gas pipes from underground to aboveground, used for connecting a domestic or industrial consumer to the street gas network. According to the invention, the connection has a curvilinear sheath (1) which covers the gas natural pipe (2) manufactured from polyethylene, the sheath (1) being centered on the polyethylene pipe (2) at the lower end of the pipe by means of a conical ring (3) and at the upper end there being assembled, by means of a welding seam (a), to a threaded nozzle (4), the polyethylene pipe (2) being fastened into the threaded nozzle (4) by means of a metal bushing (5) provided with equidistant eyes (g).
Patent CO-2017005209-U1 (CO)
Title: Dispositivo transportable y expansible para la acumulación de agua lluvia
Inventor: DIBELLA QUARENGUI ROBERTO
IPC: B65D21/028
Filed: 2017-05-25
Abstract: RESUMEN CON EL OBJETO Y FINALIDAD DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un dispositivo transportable y expansible para el tratamiento y acumulación de agua lluvia que incluye tanques armables y desarmables con sistemas de filtro, tapas de aislamiento y líneas de tubería de intercomunicación entre sí. Particularmente, cada tanque del dispositivo de la presente invención comprende una pared lateral conformada a partir de una lámina que se ha de doblar y soportar por un plato base que incluye un anillo perimetral que recibe el reborde inferior de la lámina y la mantiene conformando un cilindró de tanque. Los rebordes finales de la lámina son cerrados mediante una tira alargada que mediante elementos de sujeción tales como pernos o similares en agujeros pasantes, asegura cada borde final a traslape mediante la tira vertical cuando dicha lámina está erguida y doblada conformado un cilindro. Cada tanque adicionalmente comprende conexiones de tubería que recibe las aguas lluvias desde las cubiertas de una vivienda mediante un sistema de ductos convencional que incluye canales y tubos bajantes conectados entre sí. El objeto y finalidad de la presente invención se relaciona con el transporte y armado de un dispositivo para el almacenamiento de aguas lluvias después de la recolección, depuración y tratamiento mediante tanques de fácil armado, de bajo costo y transportables en su estado de desarmado, para el uso en sitios muy retirados y de difícil acceso tales como fincas de cultivos campesinos y similares.