baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0041022-A1 (WO)
Title: Capteur d'humidite a commande d'autoregulation
Inventor: TEDER REIN S
IPC: G02B6/42
Filed: 1999-12-09
Abstract: L'invention concerne un circuit de commande d'autorégulation (80), utile dans un capteur d'humidité destiné à détecter la vapeur d'eau présente sur la surface d'un matériau transparent. Ce capteur comprend des détecteurs (44, 54) destinés à recevoir des signaux d'émetteurs (42), influencés par la vapeur d'eau présente sur le matériau transparent. En outre, ce capteur d'humidité comprend un circuit de pré-démodulation (60) servant à atténuer les composantes non voulues du signal, dans le signal de sortie du détecteur, tout en amplifiant les composantes utiles du signal, aux fins de traitement ultérieur par un micro-ordinateur (65). Un circuit d'autorégulation (80) sert à recevoir le signal (64) du circuit de pré-démodulation et à produire le signal (98) d'autorégulation en direction de l'entrée du circuit de pré-démodulation. Le signal d'autorégulation annule au moins partiellement le signal de sortie du détecteur afin d'empêcher la saturation de l'amplificateur de pré-démodulation lors de la rencontre d'amplitudes non voulues du signal de sortie du détecteur. En empêchant la saturation des circuits du capteur d'humidité, ce circuit d'autorégulation permet au capteur de continuer à fonctionner en présence de grosses gouttes d'eau, tout en possédant un gain suffisant pour pouvoir détecter des gouttelettes plus petites de vapeur d'eau.
Patent WO-0036248-A1 (WO)
Title: Insert de positionnement d'un arceau de levage
Inventor: LANCELOT HARRY B III
IPC: E04G21/14
Filed: 1999-12-10
Abstract: L'invention porte sur un insert (10) amovible de positionnement d'un arceau de levage formant un évidement dans la face (16) d'une structure (14) de béton tout en assurant le positionnement de l'arceau de levage (12) dans l'évidement. Le corps (22) souple de l'insert, qui comporte une surface supérieure (24) reliée à une surface inférieure (26) bombée par une surface frontale (28) et une surface dorsale (30), est traversé par un couloir (42) récepteur de mise en place de l'arceau de levage situé entre la surface supérieure et la surface inférieure, et dont le sommet (44) est le point de liaison de ses deux branches (48, 48) s'étendant depuis le sommet vers la surface inférieure. Une fente verticale va du couloir de mise en place à la surface inférieure. Les branches du couloir récepteur comportent des surfaces en contact (54, 56) avec les surfaces extérieures des branches (62, 64). Des ailes stabilisatrices (82, 84) s'étendant vers l'extérieur à partir des surfaces frontale et dorsale du corps au voisinage des sorties (50 et 52) frontale et dorsale du couloir présentent des surfaces (92, 94) d'appui portant sur les surfaces latérales de l'arceau de levage pour en empêcher la rotation.
Patent WO-0036214-A1 (WO)
Inventor: HELWIG GREGORY S
IPC: D21H15/10
Filed: 1999-12-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une semelle en non-tissé pour revêtements de sol vinyliques. Le procédé consiste à former une couche à partir d'un mélange de fibres de verre et de fibres de liaison polymères et/ou de poudre, puis à utiliser une seconde composition de liaison polymère aqueuse pour traiter de nouveau cette couche. Cette couche s'avère constituer une semelle particulièrement adaptée aux revêtements de sols vinyliques compressibles.
Patent AR-002172-A1 (AR)
Title: Procedimiento para la produccion conjunta de eteres e hidrocarburos con un alto numero de octano.
Inventor: MARCHIONNA MARIO
IPC: C07C43/03
Filed: 1996-05-31
Abstract: Se describe un procedimiento para la producción conjunta de éteres e hidrocarburos con un alto número de octano comenzando a partir de cortes dehidrocarburos C4 que contienen isobuteno, por oligomerización con catalizadores ácidos, en laprese ncia de alcoholes seleccionados entre metanol o etanol enuna cantidad tal que tenga una relación molar alcoholes primarios/isobuteno en la alimentación de entre 0,2 y 0,7, preferiblemente operando a una temperaturade reacción de entre 30 y100°C a v elocidades espaciales de alimentación de menos de 20 h-l.
Patent AR-002210-A1 (AR)
Title: Aparato para hacer un casco mejorado formado por presion diferencial, para equipajes.
IPC: B29C51/20
Filed: 1996-06-04
Abstract: Un aparato para hacer un casco mejorado formado por presión diferencial, para equipajes laterales rígidos y otros contenedores por medio de unaformación por vacío o una formación por presión de materiales termoplásticos, siendo equipajes yconte nedores con bastidores moldeados íntegralmente, siendoel contenedor formado por presión diferencial con aberturas con bastidor, sin la necesidad de una fijación posterior de un elemento de bastidor separado alcasco o cubierta moldeado.Además el ap arato reduce el estiramiento indeseable del material de casco o cubierta que ocurre durante la formación por presióndiferencial, particularmente el adelgazamiento de las porciones de esquina del casco o cubierta de contenedor. Elaparato de la inve nción utiliza máseficientemente el material termoplástico por medio de mover el material desde las porciones de desecho en el producto moldeado. Está provisto asimismo undispositivo mejorado para cortar la porción de desecho delproducto final.
Patent AR-002891-A1 (AR)
Title: Procedimiento para tratar una materia prima pulverulenta a base de sulfato de calcio; instalacion para realizarlo, y los nuevos ligantes hidraulicos quese obtienen.
Inventor: DUSSEL CHRISTIAN
IPC: C04B11/05
Filed: 1996-07-19
Abstract: El campo de aplicación del invento lo constituye la fabricación de yeso mejorado. Los procedimientos conocidos para obtener yesos mejorados son derealización muy costosa y dan productos de propiedades no constantes. Para obtener un nuevolig ante hidraúlico de propiedades definidas y que, una vezendurecido, tenga características sobresalientes de comportamiento frente al fuego y de resistencia mecánica, el invento propone, partiendo de la materiaprima pulverulenta a base desulfato de calcio, (a) calentar dicha materia a 220-360°C en un túnel de cochura, en condiciones adecuadas para que se formemayoritariamente sulfato de calcio alfa (anhidrita alfa); (b) someter el material así calentado a un endurecimientotérmico en un dispositivo deenfriamiento, mediante un gas frío y seco, a fin de estabilizar la anhidrita alfa y bloquear su evolución a otras formas cristalinas. Los liganteshidráulicos obtenidos tienen una proporción ponderal de anhidrita alfasuperior al 35%, un mejor comportamiento frente al fuego y mayor resistencia mecánica.
Patent AR-002897-A1 (AR)
Title: Un aparato portatil para soplar o aspirar hojas, recortes de cesped y/o desechos.
IPC: A01G1/12
Filed: 1996-07-19
Abstract: La presente invención se refiere a un aparato soplador/aspirador de hojas convertible que incluye un ventilador y un tabique sostenido en un extremo deun elemento de inserción cilíndrico dentro de un collar, definiendo una entrada de aire del ventilador para estrechar el diámetro de la entrada de aire cuandoel aparato es conectado al collar. Un tubo aspirador reemplaza al elemento cilíndrico cuando el aparato es un aspirador. El tubo del aspirador estáconectado al collar en la misma manera que el elemento cilíndrico. Una cubierta para cubrir la entrada de aire está unida a un lado de la caja del ventiladormediante una bisagra y por el otro lado por una traba que puede abrirse.
Patent AR-003222-A1 (AR)
Title: Derivados de 1-[2-(2,3-dihidro-1h-inden-1-il)etil]-4-(naftalen-1-il)- piperazina, procedimiento para prepararlos y medicamentos y composicionesfarmaceuticas que contienen dichos derivados.
IPC: A61P25/22
Filed: 1996-08-08
Abstract: Derivados de 1-[2-(2,3-dihidro-1H-inden-1-il)etil]-4-(naftalen-1-il) piperazina, de aplicación en terapéutica y un procedimiento para su preparaciónque responden a la fórmula (I), en la cual X representa un átomo de hidrógeno, un grupo hidroxi, un grupo alcoxi de 1 a 3 átomos de carbono o un grupociclopropilmetoxi, e Y representa un átomo de hidrógeno, un grupo hidroxi o un grupo metoxi. También se propone la preparación de dichos derivados ycomposiciones farmacéuticas y medicamentos que incluyen dichos derivados.
Patent AR-003980-A1 (AR)
Title: Combinaciones de compuestos activos insecticidas y acaricidas empleo de las mismas y un metodo para la lucha contra las pestes animales, que se presentan en el hogar o como pestes de la higiene o del almacenamiento excluyendo su empleo terapeutico en seres humanos y/o animales superiores
IPC: A01N47/12
Filed: 1996-08-14
Abstract: La invención se refiere a nuevas combinaciones de compuestos activos de piretroides, como inhibidores del desarrollo de los insectos, para conseguirun efecto a largo plazo contra las pestes animales con elevada efectividad, propiedades menoscontaminantes para el medio ambiente así como con un conceptode combate toxicológico conveniente. Se describe además el empleo de dichas combinaciones y un método para la lucha contra las pestes animales, que sepresentan en el hogar o comopestes de la higiene o de los productos almacenados.
Patent CH-703637-A1 (CH)
Title: Self propelled electric vehicle e.g. refuse lorry has emptying device that is moved into emptying position such that waste is removed from waste container
Inventor: SCHWENDIMANN MATTHIAS
IPC: B65F3/00
Filed: 2010-08-26
Abstract: The vehicle has supply/disposal device and two different attachable modules. A receiving space is provided for supply/disposal of material e.g. waste. A stacker device is movable in horizontal plane relative to vehicle chassis so that loading area module is moved into position outside of vehicle chassis. An emptying device is moved into emptying position such that waste is removed from waste container.
Patent CH-705403-A1 (CH)
Inventor: ZUEGER CHRISTIAN
IPC: A63B69/38
Filed: 2011-08-26
Abstract: Eine Vorrichtung (10) zur Erfassung von Tennis-Spieldaten ist bevorzugt als eine am Körper des Spielers, insbesondere mit einem Armband (12) an einem Arm des Spielers, tragbare Vorrichtung ausgestaltet. Sie umfasst z.B. eine Spracherkennungseinrichtung mit einem Mikrofon und insbesondere auch Bewegungssensoren oder weitere Sensoren. Durch die Sensoren sind tennisspielrelevante Daten des Spielers aufnehmbar und später auswertbar.
Patent CH-715590-A1 (CH)
Title: Laufschuhsohle mit Weichelastischer Mittelsohle.
Inventor: OLIVIER BERNHARD
IPC: A43B13/18
Filed: 2018-11-27
Abstract: Es wird eine Sohle für einen Laufschuh mit einer weichelastischen Mittelsohle (1) vorgeschlagen. Die Mittelsohle 1 umfasst eine beim Laufen zumindest teilweise mit dem Boden (B) in Kontakt kommende Unterseite (2) und weist mehrere in Querrichtung (Q) verlaufende Kanäle (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 4a, 4b, 4c) auf. Die Kanäle (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 4a, 4b, 4c) sind in einem lateralen Bereich der Mittelsohle (1) in mindestens einer ersten und einer zweiten in Horizontalebene angeordnet, wobei die erste und zweite Horizontalebene vertikal zueinander versetzt sind, und wobei die Kanäle (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 4a, 4b, 4c) jeweils in Längsrichtung (L) von einer Vorderwand und einer Hinterwand begrenzt sind. Des Weiteren sind die Kanäle (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 4a, 4b, 4c) unter der Wirkung von vertikal (V) und/oder in Längsrichtung wirkenden, beim Laufen auftretenden Kräften bis zum Verschluss vertikal und/oder horizontal in Längsrichtung (L) verformbar.
Patent CO-6550170-A1 (CO)
Title: Estructura autoadhesiva de alta seguridad que evidencia adulteracion y su proceso de elaboracion
Inventor: RESTREPO CORREA FEDERICO
IPC: G09F3/00
Filed: 2012-09-14
Abstract: Estructura autoadhesiva de alta Seguridad con evidencia de adulteración caracterizado porque Comprende una primera capa (1) de una lámina de papel siliconado con una superficie superior y una inferior; donde esta primera capa (1) cubre mediante su superficie inferior, una segunda capa (2) de adhesivo de alta adherencia que comprende toda la superficie de una tercera capa (3) de resma destructible; donde por debajo de dicha tercera capa (3) se posiciona una cuarta capa (4) de impresión que incluye una primera parte del texto personalizado de un color particular especifico, donde esta cuarta capa corresponde sólo a primeras partes del texto de violación y no conforma la integridad de todo el texto; como complemento, una quinta capa (5) de impresión por debajo de dicha cuarta capa (4) que cubre una segunda parte del texto personalizado que no ha cubierto la cuarta capa (4) posicionada y de un color diferente respecto al color de dicha cuarta capa (4); una sexta capa (6) de impresión del mismo texto de las capas cuarta (4) y quinta (5) cubriendo únicamente el texto impreso de dichas capas cuarta (4) y quinta (5); una séptima capa (7) que comprende agregado de barniz que cubre la integridad del material cubriendo también el texto integro; una octava capa (8), novena capa (9) y una decima capa (10) posicionadas una debajo de la otra por debajo de la séptima capa (7), cada una independiente entre sí, que cubren el material, donde cada capa octava (8); novena (9); y, decima (10), comprenden tinta de cubrimiento en todo el material; una undécima capa (11) de barniz desmoldante que cubre todo el material posicionada por debajo de la decima capa (10); y, como complemento, una última y duodécima capa (12) que comprende polipropileno transparente que cubre la integridad de la undécima capa (11) por debajo de la misma.
Patent CO-6680103-A1 (CO)
Title: Preparación y procedimiento del dulce de panela y especias como: brevo, menta y limoncillo
Inventor: OSPINA MARIA HILDA
IPC: C13B10/00
Filed: 2012-11-16
Abstract: El dulce de panela  BRELAO  es una sustancia que se obtiene de incorporar panela, agua y especias como hojas deshidratadas de brevo, menta y limoncillo estos últimos como sus ingredientes principales por intensificar el sabor que da la particularidad del producto.Mediante la deshidratación de las especias como: hojas del brevo, menta y limoncillo, previamente en una bandeja a una temperatura de 120°C en el horno con la puerta abierta durante una hora, luego se incorpora el agua y la panela composición que se cocina por 20 minutos mezclando regularmente hasta obtener una consistencia espesa en 78° brix, retirándola del fuego y dejándola enfriar a temperatura ambiente durante una hora, finalmente se agrega dependiendo de la especia porciones de fruta en julianas.
Patent CO-4230261-A1 (CO)
Title: Negros de carbon
Inventor: MACKAY BRUCE E
IPC: C09C1/48
Filed: 1993-08-26
Abstract: UN NEGRO DE CARBON QUE TIENE UN I2 No. DE 17-23 Mg/g Y UN DBP DE 115-150 cm3 /100g.
Patent CO-4340652-A1 (CO)
Title: Composicion limpiadora de vidrios a base de alcohol alifati- co
Inventor: WISNIEWSKI KAREN
IPC: C11D3/43
Filed: 1995-10-05
Abstract: 1. UNA COMPOSICION LIMPIADORA DE VIDRIOS QUE COM- PRENDE, APROXIMADAMENTE, EN PESO, (a) 2% A 15% DE UN ALCOHOL ALIFATICO; (b) 0% A 10% DE UN MONOALQUIL ETER DE UN GLICOL; (c) 0.05% A 1.0% DE UN TENSIOACTIVO O SURFACTANTE ZWITTERIONICO O ANIONICO; (d) 0.05 AL 1.5% DE UN GLICOL DE SILICONA; Y (e) SIENDO AGUA EL BALANCE.
Patent CO-4520166-A1 (CO)
Title: Encendedor accionable selectivamente
Inventor: MCDONOUGH JAMES M
IPC: F23Q2/16
Filed: 1996-03-14
Abstract: UN ENCENDEDOR QUE PRODUCE LLAMA Y QUE COM- PRENDE: UNA ESTRUCTURA QUE DEFINE UN EJE LONGITUDINAL Y UN DEPOSITO (RESERVORIO) QUE CONTIENE COMBUSTIBLE BA- JO PRESION; MEDIO DE VALVULA DISPUESTO PARA EL ACCIONAMIENTO SELECTIVO ENTRE UNA POSICION NORMALMENTE CERRADA QUE IMPIDE LA SALIDA DE DICHO COMBUSTIBLE DEL RE- SERVORIO, Y UNA POSICION ABIERTA QUE PERMITE LA SALIDAD DEL COMBUSTIBLE DE DICHO RESERVORIO A TRA- VES DE ESE MEDIO DE VALVULA; MEDIO DE ACCIONAMIENTO DE VALVULA QUE TIENE UNA POSICION PRESIONABLE QUE SE MUEVE A LO LARGO DE DICHO EJE LONGITUDINAL PARA ACCIONAR DICHO MEDIO DE VALVULA HACIA Y DESDE DICHAS POSICIONES ABIERTA Y CERRADA; MEDIO PARA PRODUCIR CHISPAS, A SELECCION, EN UN LUGAR PROXIMO A LA ABERTURA DE SALIDA DEL MEDIO GASEOSO DE DICHO MEDIO DE VALVULA HACIENDO QUE SE ENCIENDA DICHO COMBUSTIBLE; Y MEDIO COLOCADO NORMALMENTE PARA IMPEDIR EL ACCIO- NAMIENTO DE DICHO MEDIO DE ACCIONAMIENTO DE VALVU- LA A LA POSICION ABIERTA MEDIANTE LA COLOCACION DE UNA PORCION DE INTERFERENCIA PARA QUE INTERFIERA CON EL MOVIMIENTO DE DICHO MEDIO DE ACCIONAMIENTO DE VALVULA Y DICHO MEDIO QUE IMPIDE EL ACCIONA- MIENTO DE LA VALVULA, GENERALMENTE SE MUEVE A LO LARGO DE DICHO EJE LONGITUDINAL Y PASA DE LA POSI- CION NORMAL A UNA SEGUNDA POSICION EN LA CUAL SE PERMITE EL ACCIONAMIENTO DE DICHO MEDIO DE VALVULA A LA POSICION ABIERTA; ESE MEDIO DE IMPEDIMENTO DE ACCIONAMIENTO DE LA VALVULA QUE PASA A DICHA SEGUNDA POSICION SE HACE UNICAMENTE POR LA APLICA- CION DE LA FUERZA QUE HACE EL USUARIO DIRECTAMENTE A DICHO MEDIO DE IMPEDIMENTO DE ACCIONAMIENTO QUE RESULTA EN QUE EL USUARIO MUEVE HACIA ADENTRO DI- CHA PORCION DE INTERFERENCIA DE DICHO MEDIO DE IM- PEDIMENTO DE ACCIONAMIENTO, HACIA EL EJE LONGITU- DINAL, A UNA POSICION FUERA DE INTERFERENCIA CON DICHO MEDIO DE ACCIONAMIENTO DE VALVULA, SEGUIDO POR UN MOVIMIENTO HACIA ABAJO A LO LARGO DE DICHO EJE LONGITUDINAL EN DICHA SEGUNDA POSICION... FIGURA 1
Patent CO-4560405-A1 (CO)
Title: Sistema de telecomunicaciones con transporte telefonico de multiples portadores
Inventor: DAPPER MARK J
IPC: G06F17/14
Filed: 1997-01-24
Abstract: UN METODO DE TRANSMISION DE DATOS DE COMPUTADOR EN UNA RED DE TELECOMUNICACIONES QUE TIENE UN EXTREMO DE CABEZA CONECTADO A UNA PLURALIDAD DE SUSCRIPTO- RES REMOTOS LOS DATOS DE COMPUTADOR QUE SE ORIGINA DESDE UNO O MAS COMPUTADORES DIGITALES DE PROPOSI- TO GENERAL LOS DATOS TRANSMITIDOS A LOS SUSCRIPTO- RES REMOTOS EN UNA PLURALIDAD DE CANALES DE DATOS ACCESIBLES PARA LLEVAR DATOS ENTRE EL EXTREMO DE CABEZA Y UNO CUALQUIERA DE LOS SUSCRIPTORES EL ME- TODO QUE COMPRENDE LOS DATOS DE, a) EN RESPUESTA A UNA SENAL RECIBIDA DESDE EL LUGA DE TRABAJO DEL SUSCRIPTOR ("EL LUGAR DE DESTINO") EN OTRA RED ESTABLECIENDO AUTOMATICAMENTE UNA TRA- YECTORIA DE DATOS ENTRE EL EXTREMO DE CABEZA Y EL SITIO DE DESTINO ASIGNADO SELECTIVAMENTE UNO O MAS DE LOS CANALES DE DATOS (LOS "CANALES ASIGNADOS") PARA TRANSMITIR LOS DATOS DE COMPUTADOR ENTRE EL EXTREMO DE CABEZA Y EL SITO DE DESTINO LOS CANALES ASIGNADOS DETERMINADOS POR LA REFERENCIA POR LA RE FERENCIA A UNA BASE DE DATOS DE ACOPIO DE INFORMA- CION LOS CANALES ASIGNADOS MANTENIENDO UN ANCHO DE BANDA DE TRANSFERENCIA DE DATOS SUSTANCIALMENTE CONSTANTE ENTRE EL EXTREMO Y EL SITIO DE DESTINO Y b) ROMPER LA TRAYECTORIA DE DATOS Y REASIGNAR UNO O MAS DE LOS CANALES ASIGNADOS A OTRA TRAYECTORIA DE DATOS EN LA RED EN FORMA TAL QUE EL ANCHO DE BA NDA DE LOS CANALES DE DATOS PUEDE SER COMPARTIDO POR LOS SUSCRIPTORES EN LA RED. VER FIGURA 1.
Patent DD-140809-A1 (DD)
Title: Anzeigender druckkopf
Inventor: AHLERS HORST
IPC: G06K15/00
Filed: 1978-12-08
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Druckkopf für den Thermodruck, der
sowohl für den Druck von Informationen als auch für die gleichzeitige
Anzeige der gedruckten Information anwendbar ist. Ziel der Erfindung
ist die Schaffung eines Thermodruck"Kopfes, der unter Verwendung von
Lumineszenzdioden als Sicht-Druckkopf zur gleichzeitigen Anzeige und
zum Druck von Informationen in einer Ebene ausgebildet ist. Die
Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß Halbleiterlumineszenzdioden
in oder auf durchsichtigen Träger- oder Füllkörpern, die mit
Kontaktbahnen oder Ansteuerschaltkreisen versehen und deren Wände zur
Erreichung eines Lichtschachteffektes verspiegelt sein können,
angeordnet sind. Bei dieser Ausführungsform erfolgt die Lichtabgabe
in einer Richtung durch den durchsichtigen Trägerkörper und die
Wärmeabgabe zum Druck in die andere Richtung. ~ Fig.1 -
Patent DD-143678-A1 (DD)
Title: Verfahren und schaltungsanordnung zum belastungsabhaengigen zu-/absetzen von energiezeugeraggregaten
Inventor: STRUEMPEL ROLAND
IPC: H02J3/04
Filed: 1979-05-18
Abstract: Verfahren und Schaltungsanordnung*zum belastungsabhängigen Zuund
Absetzen von Energieerzeugeraggregaten, insbesondere auf Schiffen. !
Es soll eine schaltungstechnische Vereinfachung, eine höhere Auslastung
der Energieerzeugeraggregate und eine einfache Anpassung an
unterschiedliche Betriebsführungen durch eine geeignete Festlegung der
Wirkleistungsreserve erreicht werden, die eine Zu- und Absetzanforderung,
eine Freigabe -zum Zuschalten der Verbrauchergruppen und
eine Schnellstartanforderung ermöglichen. Durch einen Vergleich der
Summenwirkleistung mit der Differenz aus der Summen-Hennwirkleistung
der laufenden Energieerzeugeraggregate mit einer absoluten
Leistungsreserve Zu- bzw. Absetzen werden die verzögerte Zu- bzw.
Absetzanforderung abgeleitet. Die Freigabe zur Zuschaltung von
Lastgruppen und die Schnellstartanforderung werden durch Vergleich der
Summenwirkleistung mit der Differenz der Signale aus der Lastabfrage
und der Summen-Nennwirkleistung erzielt. - Fig.1b -
Patent DD-144077-A1 (DD)
Title: Verfahren und einrichtung zur durchfuehrung chemisch-thermischer prozesse
Inventor: FABIAN DIETMAR
Filed: 1979-05-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Durchfuehrung chemisch-thermischer Prozesse, wobei das Behandlungsgut in einer erhitzbaren, evakuierbaren metallischen Retorte, im Heizraum eines Ofenkoerpers befindlich, in einem Gasstrom oder in in gasfoermigen Zustand versetzten Wirkmedien behandelt wird. Ziele sind eine Verlaengerung der Standzeit der Retorte, Energieeinsparungen und Verkuerzungen der Beschichtungsdauer. Die Aufgabe besteht in einer Vereinfachung das Verfahrens und einer guenstigeren Gestaltung der Retorte. Erfindunggemaess wird dies dadurch erreicht, dass die Retorte mit Behandlungsgut gasdicht gegen aussen und den Heizraum des Ofenkoerpers abgedichtet wird und Evakuier-, Spuel-, Heizvorgaenge durchgefuehrt werden. Die Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Ofenkorper gegen die Retorte und die Aussenluft mittels Dichtelemente und Spanneinrichtungen vakuumdicht abgeschlossen ist, der zwischen Ofenkoerper und Retorte befindliche Heizraum mit einer Inertgasquelle bzw. einer Vakuumpumpe verbindbar ist und dem Heizraum und der Retorte voneinander getrennt Zu- und Abfuehrkanaele zugeordnet sind. -Fig.1-
Patent DD-144449-A1 (DD)
Title: Mechanische kupplungsvorrichtung fuer schnellschlussstellorgane mit voneinander unabhaengigen antriebsarten
Inventor: KLICHE KLEMENS
IPC: F16K31/04
Filed: 1979-06-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mechanische Kupplungsvorrichtung
für Schnellschlußstellorgane, welche mit zwei voneinander
unabhängigen Antriebsarten ausgerüstet sind, wobei ein elektrischer
Stellantrieb und ein Kolbenantrieb eingesetzt werden. Die
Kupplungsvorrichtung soll für große Stellwege und Stellkräfte
geeignet sein. Gelöst wird die Aufgabe, eine Kupplung zu.entwickeln,
bei der ein mit Steuermedium beaufschlagbarer Kolbenantrieb auf
einem auf der Spindel freibeweglichen Führungsrohr befestigt
und mit einem Hebelmechanismus verbunden ist. Erfindungsgemäß wird
dies dadurch erreicht, daß das mit einem Kolben fest verbundene
Führungsrohr, das freibeweglich auf dem Spindeloberteil geführt ist,
antriebsseitig in eine Traverse übergeht. Diese steht über je zwei
Winkelhebel, Zugstangen und Zugfedern mittels Verbindungsstifte und
Bolzen mit einer weiteren fest mit dem Spindeloberteil verbundenen
Traverse in Verbindung. Durch entsprechende Steuerung des
Kolbenantriebs lösen sich die Nasen der Winkelhebel von dem
Gegenstück der Antriebsspindel, so daß der Schnellschlußfall
eingeleitet wird. Der Einkuppelvorgang.kann durch den
elektrischen Stellantrieb, den Kolbenantrieb oder einen hydraulischen
Industrieheber erfolgen. - Fig.1 -