baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011109353-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betrieb eines schienenlosen Landfahrzeugs
Inventor: KALMS RENE
IPC: F16D48/06
Filed: 2011-08-03
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betrieb eines schienenlosen Landfahrzeugs mit einer Verbrennungskraftmaschine (12) sowie einem zur Anwahl unterschiedlicher Übersetzungen ausgelegten Getriebe (18), das eingangsseitig mittels wenigstens einer Kupplung (14) mit einer Ausgangswelle der Verbrennungskraftmaschine (12) gekoppelt und ausgangsseitig mit den Antriebsrädern (24) des Landfahrdes Landfahrzeugs, in dem das Landfahrzeug mit ausgeschalteter Verbrennungskraftmaschine (12) und geöffneter Kupplung (14) antriebsfrei rollt, die Verbrennungskraftmaschine (12) durch Schließen der Kupplung (14) angeschleppt wird. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Verbrennungskraftmaschine (12) das einzige Antriebsaggregat des Landfahrzeugs darstellt und dass das Anschleppen wenigstens drei zeitlich nacheinander ablaufende Verfahrensschritte umfasst, nämlich: – einen ersten Verfahrensschritt, bei dem die Kupplung (14) aus ihrem geöffneten Zustand gesteuert mit einem ersten Momentengradienten wenigstens so weit geschlosseder Verbrennungskraftmaschine (12) übersteigt, – einen zweiten Verfahrensschritt, bei dem die Kupplung (14) mit einem zweiten Momentengradienten wenigstens so weit weiter geschlossen wird, bis die Drehzahl der Brennkraftmaschine eine Resonanzdrehzahl eines zwischen der Kupplung und der Ausgangswelle der Verbrennungskraftmaschine (12) angeordneten Zwei-Massen-Schwungrades übersteigt, und – einen dritten Verfahrensschritt, bei dem die Kupplung (14) in geregelter Weise vollständig so geschlossen wird, dass die Drehzahl der Verbrennungskraftmaschine (12) der eingangsseitigen Drehzahl des Getriebes (18) sprungfrei angeglichen wird.
Patent DE-102011112632-A1 (DE)
Title: Battery e.g. lithium-ion high-voltage battery mounted in vehicle, has battery cell arranged in hermetically sealed battery housing provided with a desiccant comprised of several drying elements arranged in the wall of battery housing
Inventor: SCHMIDT JOERG
IPC: H01M50/24
Filed: 2011-09-05
Abstract: The battery (10) comprises a battery cell (12) arranged in a hermetically sealed battery housing (14) provided with a desiccant (22). The desiccant is comprised of several drying elements (24) which are arranged in the sidewall (20) of the battery housing. A dense humidity pressure compensation element (26) is arranged in the battery housing. The battery housing is comprised of two housing portions which are tightly interconnected with each other for providing the sealing effect. An independent claim is included for a manufacturing method of battery mounted in vehicle.
Patent DE-102011113746-A1 (DE)
Title: Space-time solar year-clock for measuring and displaying space time, is provided with globe having nightshade alternative, where flat rolled out representation of earth is carried out by ecliptic movement or Mercator projection
Inventor: BURCKNER FRANK BUERGERLICHER NAME KRAUT
IPC: G04B19/26
Filed: 2011-09-13
Abstract: The space-time solar year-clock is provided with a globe having nightshade alternative. A flat rolled out representation of the earth is carried out by ecliptic movement or Mercator projection or angle design. A 24-hour clock is provided, where a time period of the solar year is formed on the basis of spatio-temporal way, such as corresponding measurements. Screens are provided for represents earth surface.
Patent DE-102011117003-A1 (DE)
Title: Folding table assembly for motor vehicle e.g. car, has locking device that is mounted about bearing axis of bearing unit provided in holder table so as to lock table unit at locked position against bearing unit
Inventor: ASENDORF SVEN
IPC: B60N3/00
Filed: 2011-10-25
Abstract: The folding table assembly (10) has a table unit (12) which is displaceably held on a holder table (14). A locking device (20) is mounted about a bearing axis (16) of a bearing unit (18) provided in holder table so as to lock the table unit at locked position against the bearing unit. A remote control device (22) is operable in response to a position of table unit. The remote control device is provided with two rod-shaped elements that are coupled with each other by a spring.
Patent DE-102011117574-A1 (DE)
Title: Method for reversible storage of hydrogen and other gases in electric fields, and electric energy in double layer capacitor under standard conditions, involves providing electrodes of nano-porous, electrically conductive or hybrid materials
Inventor: MARTUS MAINRAD
IPC: F17C11/00
Filed: 2011-10-28
Abstract: The method involves providing electrodes of nano-porous, electrically conductive, connective carbon-, hetero-, metal atom- or hybrid materials, where the electrodes are separated by a double separator. The pores of the electrodes are filled with complementary charged molecule star ions for refined structuring of their interior space and for setting local electric fields. The complementary charged molecule star ions are suitable in their electronic and spatial characteristics for filing the pores.
Patent DE-102011119367-A1 (DE)
Title: System und verfahren zum betätigen mehrerer bauteile in einem fahrzeug mit einer zugangsöffnung
Inventor: CHARNESKY SCOTT P
IPC: E05F11/48
Filed: 2011-11-24
Abstract: Ein Betätigungssystem für ein Fahrzeug mit einer Karosserie, die eine Zugangsöffnung definiert, umfasst ein Karosserieteil, das so angeordnet ist, dass es zumindest einen ersten Abschnitt der Öffnung selektiv öffnet und schließt. Das System umfasst außerdem mehrere Bauteile, die mit dem Karosserieteil funktional verbunden sind und so angepasst sind, dass sie betätigbar sind. Das System umfasst zusätzlich einen Motor, der mit dem Karosserieteil funktional verbunden ist und so angepasst ist, dass er die mehreren Bauteile betätigen kann. Außerdem werden ein Fahrzeug, in dem das System zum Einsatz kommt, sowie ein Verfahren zum Abdichten einer Zugangsöffnung in einer Karosserie eines Fahrzeugs bereitgestellt.
Patent DE-102011120620-A1 (DE)
Title: Hydrodynamischer Retarder und Verfahren zum Betätigen eines solchen
Inventor: MENNE ACHIM
IPC: B60T10/00
Filed: 2011-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen hydrodynamischen Retarder  – mit einem in einem Bremsbetrieb umlaufenden Rotor und einem in Gegenrichtung hierzu umlaufenden Gegenlaufrotor oder stationären Stator, welche gemeinsam einen mit einem Arbeitsmedium befüllten oder befüllbaren Arbeitsraum ausbilden;  – wobei der Rotor mit Antriebsleistung über einen Antriebsstrang zur Abbremsung des Antriebsstranges antreibbar ist.  Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass  – dem Retarder eine Energiespeichervorrichtung zugeordnet oder in diesen integriert ist, umfassend einen mechanischen Energiespeicher, Druckspeicher oder kinetischen Energiespeicher und eine mit dem Rotor verbundene Beschleunigungseinrichtung, wobei die Beschleunigungseinrichtung zur Umwandlung von in dem Energiespeicher gespeicherter Energie in eine Drehbeschleunigung des Rotors an dem Energiespeicher und dem Rotor angeschlossen oder in diesen integriert ist.
Patent DE-102011122836-A1 (DE)
Title: Kompaktes, zusammenklappbares Fahrrad
Inventor: BETTIN KARSTEN
IPC: B62K15/00
Filed: 2011-11-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein kompaktes, zusammenklappbares Fahrrad mit kleinen Laufrädern und einem Fahrradantrieb zum Antrieb des Hinterrades, enthaltend ein Zugmittelgetriebe oder ein Stirnzahnradgetriebe, das von einer Tretkurbel angetrieben wird, wobei der Abstand der Tretlagerachse zur Hinterradachse größer ist als der halbe Außendurchmesser des Hinterrades. Das Fahrrad weist ein vorderes Rahmenteil und ein hinteres Rahmenteil auf, die über ein senkrecht zur Grundebene ausgerichtetes Klappgelenk drehbar miteinander verbunden sind, wobei das vordere Rahmenteil, das hinteres Rahmenteil und eine Vorderradgabel im zusammengeklappten Zustand seitlich gesehen die Seiten eines Dreiecks bilden mit folgender charakteristischer Merkmalskombination: Das Fahrrad wird im Stehen gefahren, womit ein besonders kurzer Radstand erreicht werden kann, das Antriebsrad und das Abtriebsrad des Fahrradantriebes sind auf derselben Seite des Fahrradrahmens angeordnet, womit kurze Hinterbaulängen verwirklicht werden können und das Lenkrohr weist ein unteres und ein oberes Lenkrohr auf, die im zusammengeklappten Zustand des Fahrrades gemeinsam neben dem Vorderrad angeordnet sind. Mit dieser Merkmalskombination wird ein besonders kompaktes Faltmaß für das zusammenklappbare Fahrrad erzielt.
Patent DE-102012001927-A1 (DE)
Title: Method for controlling electrical energy and substituting with load, involves controlling electrical power of transmission network operator and supplying electrical power bivalently and equivalently to load with another power supply
Inventor: BRAUER BERND
IPC: H02J3/00
Filed: 2012-02-02
Abstract: The method involves controlling electrical power of the transmission network operator (1) by standard waiting unit (4), and supplying electrical power to the load (2). The electrical power is bivalently and equivalently supplied to the load with another power supply. The supplied electric power is compensated through down-regulation of other power supply. Several similar loads are united, in order to represent an effective control.
Patent DE-102012003412-A1 (DE)
Title: Backlit molded component used in steering wheel of vehicle, has two light exit regions that are provided in multilayer polyester film for emitting light different from light from light sources
Inventor: BASTIAANSE MARCEL
IPC: B29C39/10
Filed: 2012-02-23
Abstract: The backlit molded component (1) has a multilayer polyester film (11) that is provided with a metallic viewing surface in which a transparent or translucent plastic material (13) is back-filled. A screen-printed layer (12) is arranged between the multilayer polyester film and plastic material. Light sources (3,6) are mounted on the printing layer side remote from the multilayer polyester film. Two light exit regions (A,B) are provided in the multilayer polyester film for emitting light different from the light from the light sources. An independent claim is included for a method for manufacturing backlit molded component.
Patent DE-102012009109-A1 (DE)
Title: Seifenspender für den Einbau in eine Küchenspüle oder dergleichen sowie Küchenspüle mit einem solchen Seifenspender
Inventor: WERKMEISTER MARC DR
IPC: A47K5/12
Filed: 2012-04-26
Abstract: Seifenspender für den Einbau in eine Küchenspüle oder dergleichen sowie Küchenspüle mit einem solchen Seifenspender Die Erfindung betrifft einen Seifenspender (1) für den Einbau in eine Küchenspüle (10) oder dergleichen mit einem Betätigungselement (26), das im eingebauten Zustand des Seifenspenders (1) von der Oberseite (28) des Seifenspenders (1) betätigbar ist und bei dessen Betätigen Seife aus einem auf der Unterseite (32) des Seifenspenders (1) angeordneten Vorratsbehälter (34) über eine Seifenleitung (36), insbesondere ein Steigrohr (60), und eine auf der Oberseite (28) angeordnete Austrittsöffnung (38) des Seifenspenders (1) entnehmbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Seifenspender (1) ein weiteres, von der Oberseite (28) betätigbares Betätigungselement (40) aufweist, mittels dem über eine zugeordnete Betätigungseinrichtung, die bis zur Unterseite (32) sich erstreckende Betätigungsmittel (48) aufweist, eine Ablaufverschlusseinrichtung (20) der Küchenspüle (10) betätigbar ist, sowie eine Küchenspüle (10) mit einem solchen Seifenspender (1).
Patent DE-102012009167-A1 (DE)
Title: Method for controlling exterior lighting system, involves determining the switching on and off time of lighting system, based on intensity curve of natural light, during previous reference period which amounts to at least several days
IPC: G05D25/02
Filed: 2012-05-08
Abstract: The method involves detecting the time-intensity curve of the natural light, storing the time-intensity curve of the natural light for at least predetermined reference period, and determining the times to turn on and off and/or changing the exterior lighting system. The time for switching on and off of the exterior lighting system is determined based on the intensity curve, during the previous reference period, in which the reference period amounts to at least several days. An independent claim is included for a control device for controlling exterior lighting system.
Patent DE-102012010087-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Bildung von Verpackungseinheiten
Inventor: NITSCH THOMAS
IPC: B65B17/02
Filed: 2012-05-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Herstellung von Gebinden (2), wobei aus einem breitem Behälterstrom mittels Gassenteilung Behälter (3) in mehrere einspurige Behälterströme (4.1 und 4.2) umgewandelt werden, und mit mindestens einer Abteil- und/oder Verdichtereinheit zum Abteilen und Verdichten einer vorbestimmten Anzahl an Behältern (3) Teilgebinde (5.1 und 5.2) gebildet und nachfolgend jeweils zu dem späteren Gebinde (2) zusammengefasst werden, wobei Auftragselemente (20) vorgesehen sind, so dass zumindest einer der Behälter (3) des Gebindes (2; 5.1, 5.2) ein Haft- oder Klebemittel und/oder einen Haft- oder Klebemittelauftrag zumindest an einer Kontakt- oder Berührfläche aufweist Die Vorrichtung ist gekennzeichnet durch einen Lineartransporteur (6, 6.1, 6.2), welcher angetrieben steuerbare Transportelemente (10) aufweist, die entlang eines Führungselementes (11) umlaufend sind, wobei jedes Transportelement (10) eine Kopfführung aufweist, welche relativ zum Transportelement (10) zumindest rotierbar ist, wobei das Führungselement (11) an seinem Hintrumm (13) einen parallel zu einer Zentralachse (X) verlaufenden Mittelabschnitt (15) aufweist, der in einen in Richtung zur Zentralachse (X) orientierten Übergangsabschnitt (16) übergeht, an den sich ein parallel zur Zentralachse (X) verlaufender Endabschnitt (17) anschließt.
Patent DE-102012010227-A1 (DE)
Title: Housing for multi-functional cloths used for various cleaning operations, has brush, exchangeable tank, locking grooves integrated in housing, and cleaner cloth pulled over central bar, where sponge is integrated on brush
IPC: B65D85/07
Filed: 2012-05-24
Abstract: The housing has a brush (7), an exchangeable tank (9), locking grooves (4), which are integrated in the housing, and a cleaner cloth (5), which is pulled over a central bar (6). The guiding grooves (3) and lateral locking grooves (10) are integrated in the housing. The brush is integrated in the lower side of the tank, and a sponge (8) is integrated on the brush. The exchangeable tank is unscrewable. A liquid tank is loacted in the lower side of the housing.
Patent DE-102012010903-A1 (DE)
Title: Method for filling container with carbon-dioxide containing liquid e.g. beer, involves closing filled container immediately after being filled with the liquid, while leaving overpressure gas inside
Inventor: LEIBINGER BENEDIKT
IPC: B67C3/02
Filed: 2012-06-01
Abstract: The method involves producing gas pressure relative to the normal ambient air pressure in a container in a sector (S1) of a filling system. The container is filled with the liquid against the prevailing gas pressure in the sector (S2) of the filling system. The liquid filled container is closed immediately after being filled with the liquid in the sector (S3) of the filling system, while leaving the overpressure gas inside. An independent claim is included for a device for performing the process for filling container with liquid.
Patent DE-102012011675-A1 (DE)
Title: Axialzugvorrichtung sowie Werkzeugmaschine mit einer Axialzugvorrichtung
Inventor: LOETZSCH THOMAS
IPC: B23B31/24
Filed: 2012-06-14
Abstract: Es wird eine Axialzugvorrichtung (100) zum Erzeugen einer Axialkraft zum Betätigen einer Spanneinrichtung, beispielsweise eines Spannfutters, mittels einer Zugstange (32) angegeben. Mit dem Ziel, einen verhältnismäßig kleinen Elektromotor zum Betätigen der Spanneinrichtung einsetzen bei gleichzeitiger Reduzierung der erforderlichen Hubzeiten zu können, sieht die erfindungsgemäße Lösung vor, dass die Axialzugvorrichtung (100) einen elektrisch betriebenen Spannmotor mit einem beim Spindelumlauf nicht mitrotierenden Stator (11) und einem beim Spindelumlauf rotierenden Rotor (12), eine mit dem Rotor (12) zum Übertragen der Drehbewegung des Spannmotors verbunden Motorwelle (13), ein Lagergehäuse (18), innerhalb dessen eine mittels eines Federspeichers (17) begrenzt axial verschiebliche Spindelmutter (28) angeordnet ist, sowie eine Kupplung (21) zum selektiven gekuppelten Übertragen einer Drehbewegung zwischen der Motorwelle (13) und dem Lagergehäuse (18) aufweist, wobei die Kupplung (21) eine Rückstelleinrichtung aufweist, die ausgelegt ist, die Kupplung (21) eigensicher in eine Geschlossenstellung zu bringen, wobei die Motorwelle (13) mit der Zugstange (32) drehbeweglich verbunden ist, und wobei die Zugstange (32) ein Außengewinde (34) aufweist, welches mit der Spindelmutter (28) derart in Eingriff steht, dass die Zugstange (32) und die Spindelmutter (28) einen Gewindetrieb bilden.
Patent DE-102012013524-A1 (DE)
Title: Steuerventil mit Mindestdruckbegrenzung
Inventor: CZYPIONKA SIMON
IPC: B60T15/18
Filed: 2012-07-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Steuerventil für eine indirekt wirkende Druckluftbremse eines Schienenfahrzeuges, umfassend einen von einer Hauptluftleitung (HL) zur Vorgabe eines pneumatischen Bremssignals beaufschlagten Steuerkolben (1) zur Betätigung einer Ventilmechanik (2) für die Belüftung (R) oder Entlüftung (0) eines Vorsteuerdrucks (CV) zur Ansteuerung eines Relaisventils (3) zum Schalten eines Bremszylinderdrucks (C), wobei die Belüftung (R) ausgehend von einem Höchstdruckbegrenzer (HDB) über eine Speisedruckleitung (4) erfolgt, wobei in die Speisedruckleitung (4) zwischen dem Höchstdruckbegrenzer (HDB) und dem Anschluss der Belüftung (R) eine Bremsdüse (5) eingefügt ist, und dass zur Mindestdruckbegrenzung zwischen der Bremsdüse (5) und dem Anschluss der Belüftung (R) ein MDB-Druckspeicher (6) an die Speisedruckleitung (4) angeschlossen ist, so dass beim Schnellbremsen zunächst der MDB-Druckspeicher (6) den Vorsteuerdruck (CV) ungedrosselt speist, wonach der Höchstdruckbegrenzer (HDB) den Vorsteuerdruck (CV) über die Bremsdüse (5) gedrosselt speist.
Patent DE-102012013989-A1 (DE)
Title: Verfahren und Einrichtung zur automatischen Ordnung von Datensätzen zu einer bestimmten Datenmenge mit Datensätzen
Inventor: OTTO FELIX
IPC: G06F17/30
Filed: 2012-07-12
Abstract: Die Erfindung betrifft Verfahren und Einrichtungen zur automatischen Ordnung von Datensätzen zu einer bestimmten Datenmenge mit Datensätzen sowie zur Speicherung und Ausgabe der geordneten Datensätze als Datenmenge mit einem Datenverarbeitungssystem und jeweils wenigstens einem damit verbundenen Dateneingabegerät und Datensichtgerät. Die Verfahren und Einrichtungen zeichnen sich insbesondere dadurch aus, dass die bestimmte eine Bildfolge repräsentierende Datenmenge einfach automatisch aus einer Datenbank mit Datensätzen bereitstellbar ist. Dazu sind im Datenverarbeitungssystem digitale Datensätze mit Bilddaten als jeweils eine zugeordnete zeitbasierte Textdatei klassifiziert nach bestimmten Zeichenkombinationen der Textdatei in einer Datenbank gespeichert. Weiterhin werden Zeichenkombinationen der Datenbank einer vorgegebenen Zeichenfolge mit Zeichenkombinationen automatisch zugeordnet. Darüber hinaus werden aus den entsprechend der Zeichenfolge geordneten Textdateien die dazugehörigen Bilddaten automatisch rückgewonnen, so dass damit die Datenmenge mit bestimmten Datensätzen entsprechend der Zeichenfolge als Bildfolge vorhanden ist.
Patent DE-102012025221-A1 (DE)
Title: Testvorrichtung für an Dreipunkt-Kraftheber anzuhängende, achslose Anbaugeräte
Inventor: PETERS WOLFGANG
IPC: G01M13/00
Filed: 2012-12-28
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Testvorrichtung für an Dreipunkt-Kraftheber anzuhängende, achslose Anbaugeräte, insbesondere landwirtschaftliche Anbaugeräte für Traktoren, die einen in mehreren Freiheitsgraden durch wenigstens drei Aktoren (3) bewegbaren Prüfkörper (2) aufweist, mit dessen Bewegung die Fahrtbewegungen einer Zugmaschine, insbesondere eines Traktors simulierbar sind, wobei der Prüfkörper (2) drei Aufnahmeelemente (6a, 6b) aufweist, die in der geometrischen Konfiguration eines Dreipunkt-Krafthebers angeordnet sind und an die ein zu testendes Anbaugerät mit einem zu einem Dreipunkt-Kraftheber korrespondierendem Kupplungsbereich, insbesondere einem A-Rahmen freihängend befestigbar ist und im angehängten Zustand durch die Aktoren (3) bewegbar ist.
Patent DE-102012025342-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Festigkeitserhöhung von Keramiken
Inventor: KAMPFER KONRAD
IPC: C04B35/00
Filed: 2012-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Festigkeitserhöhung von Keramiken, insbesondere Oxidkeramiken, bevorzugt aus Zirkonoxid, Aluminiumoxid oder deren Mischungen umfassend die Schritte – Bereitstellen einer vorgesinterten Keramik und – Behandeln der vorgesinterten Keramik mit einer Lösung auf Basis von Carbonsäure, bevorzugt Zitronensäure.
Patent DE-102012103194-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Übertragen von Prozessdaten in einer automatisiert gesteuerten Anlage
Inventor: GRUBER WINFRIED
IPC: G05B19/04
Filed: 2012-04-13
Abstract: Ein Prozessdatensender versendet in definierten wiederkehrenden Zeitintervallen jeweils aktuelle Prozessdaten in Form eines seriellen Sendedatenstroms (66), der eine Vielzahl von Datensymbolen (68) mit einer definierten Symbolrate aufweist. Ein Prozessdatenempfänger tastet den seriellen Sendedatenstrom (66) mit einer Abtastrate ab, die um einen definierten Faktor höher ist als die Symbolrate, um auf diese Weise einen seriellen Empfängerdatenstrom (70) mit einer Vielzahl von Abtastwerten (72) pro Datensymbol (68) zu erzeugen. Der Prozessdatenempfänger unterteilt den seriellen Empfängerdatenstrom (70) in Datenpakete (86), die jeweils eine definierte erste Anzahl an Abtastwerten (72) aufweisen. Der Prozessdatenempfänger wählt aus den jeweiligen Datenpaketen (86) eine definierte zweite Anzahl an Abtastwerten (72') aus. Die zweite Anzahl ist um den definierten Faktor kleiner als die erste Anzahl und die aus jedem Datenpaket (86) ausgewählten Abtastwerte (72') sind äquidistant zueinander. Der Prozessdatenempfänger verarbeitet die ausgewählten Abtastwerte (72') als empfangene Prozessdaten.
Patent DE-102012104382-A1 (DE)
Title: Reducing agent tank heating device for heating reducing agent e.g. urea solution, has metal housing whose opening is closed by closure element made of polymer
Inventor: CASPERS MICHAEL
IPC: F01N3/10
Filed: 2012-05-22
Abstract: The reducing agent tank heating device (1) has a metal housing (3) in which a ceramic positive temperature coefficient electrical heating element (4) is arranged. A plastic casing (2) is encapsulated with respect to metal housing. The opening of the metal housing is closed by a closure element (6) made of polymer. An independent claim is included for method for manufacturing reducing agent tank heating device.
Patent DE-102012105727-A1 (DE)
Title: Rod lens units for rod lens system for rigid and flexible endoscope, have case in which rod lens is arranged, where proximal and distal edges of case are not flush with proximate and distal ends of rod lens
Inventor: LEI FANG
IPC: A61B1/00
Filed: 2012-06-29
Abstract: The units (20, 21) have a case (40) in which a rod lens (30) is arranged. Proximal and distal edges (41, 42) of the case are not flush with proximate and distal ends (31, 32) of the rod lens. The ends of the rod lens partly protrude against the edges of the case. The edges of the case comprise a tooth or a gap for receiving the tooth. The case comprises an aperture (45) i.e. small bore, at which the case is bonded or soldered with the rod lens. A part of the edges of the case comprises a chamfer. The proximal edge of the case comprises portions in a plane vertical to an optical axis (38). An independent claim is also included for a method for manufacturing a rod lens system.