baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2650219-T3 (ES)
Title: Aparato de conversion directa de energía de CA
Inventor: SAKAKIBARA KENICHI
IPC: H02M3/06
Filed: 2007-04-20
Granted: 2018-01-17
Abstract: Un aparato de conversión directa de energía de CA que comprende: una sección de convertidor (1) para convertir una tensión de entrada de CA trifásica en una tensión de CC que incluye componentes de tensión de CA superpuestos a componentes de tensión de CC; una sección de inversor (2) para convertir la tensión de CC, que incluye los componentes de tensión de CA superpuestos en los componentes de tensión de CC, y que es un resultado de conversión por la sección de convertidor (1) en una tensión de salida de CA trifásica especificada; una primera sección de enlace de CC (L1) en un lado del ánodo y una segunda sección de enlace de CC (L2) en un lado del cátodo para conectar la sección del convertidor (1) y la sección del inversor (2) entre sí; y un circuito de sujeción (3, 13, 23) que está conectado entre la primera sección de enlace de CC (L1) y la segunda sección de enlace de CC (L2) y que tiene al menos dos elementos de capacitancia (C1, C2, C3), donde la sección del convertidor (1) y la sección del inversor (2) están dispuestas para convertir la tensión de entrada de CA en la tensión de salida de CA sin generar ninguna tensión de CC suavizada, en el circuito de sujeción (3, 13, 23), con los elementos de capacitancia (C1, C2, C3) conectados en serie entre la primera sección de enlace de CC (L1) y la segunda sección de enlace de CC (L2), los elementos de capacitancia individuales (C1, C2, C3) se cargan mediante una corriente regenerativa derivada de la sección del inversor (2), y con los elementos de capacitancia individuales (C1, C2, C3) conectados en paralelo entre la primera sección de enlace de CC (L1) y la segunda sección de enlace de CC (L2), los elementos de capacitancia (C1, C2, C3) se descargan.
Patent ES-2562432-T3 (ES)
Title: Interfaz de radio UWB con desfase CC
Inventor: JOSEPH BRIAN C
IPC: H04B1/30
Filed: 2007-03-29
Granted: 2016-03-04
Abstract: Un aparato para corregir desfases de corriente continua, CC, en señales de salida de radio, comprendiendo el aparato: un chip procesador de radio; un chip procesador de banda base (330); y un interfaz de procesador en serie de 3 cables (322) configurado para transmitir digitalmente información entre el chip procesador de radio y el chip procesador de banda base (330), en el que el chip procesador de banda base (330) se configura durante una rutina de calibración para medir el desfase CC producido por el chip procesador de radio, para generar un valor de corrección de desfase CC correspondiente, y para escribir dicho valor de corrección en una memoria discreta en el chip procesador de radio a través de la interfaz de procesador en serie de 3 cables (322) y en el que el chip procesador de radio se configura durante una operación de recepción normal para leer dicho valor de corrección de desfase CC de la memoria e introducirlo en una ruta de recepción de radio para anular el desfase CC no deseado.
Patent ES-2554369-T3 (ES)
Inventor: URMANOVA ANTONIA
IPC: C09D167/08
Filed: 2007-06-28
Granted: 2015-12-18
Abstract: The invention relates to binder comprising a crosslinker and a branched, partially defunctionalized acid-functional polyester, wherein the polyester is based on 
a. At least one multi-functional component that is either carboxyl- functional, hydroxyl- functional or carboxyl- and hydroxyl- functional, 
b. At least one di-functional component that is reactive towards a functional group on the multi-functional component and 
c. At least one mono-functional component  
and wherein the multi- functional component does not contain a tertiary carbon atom and at least 50% of the acid-derived groups originate from an aromatic acid.
Patent ES-2372316-T3 (ES)
Title: Método para verter masa fundida desde un recipiente metalúrgico basculante, así como instalación para la ejecución de dicho método.
Inventor: FLEISCHANDERL JOHANN
IPC: B22D37/00
Filed: 2007-06-28
Granted: 2012-01-18
Abstract: Método para verter masa fundida de escoria y/o de acero (9, 6) a partir de un convertidor de acero (1) en una cuchara (7) o una cubeta de escoria (10), que presenta una combinación de las siguientes características: - determinación de la posición de vuelco del convertidor de acero (1) en la que la masa fundida de escoria y/o acero (6, 9) a verter sale del convertidor de acero (1) en forma de un chorro de colada (18), que se realiza automáticamente con la ayuda de un sistema de control por ordenador, - detección de la posición del chorro de colada (18) que se obtiene a partir de la posición de vuelco determinada del convertidor de acero (1) que se realiza automáticamente con la ayuda de un sistema de control por ordenador, y en correspondencia con una relación adaptada específicamente a la instalación que se almacena de manera fija como un parámetro en un sistema de automatización, que consiste en una relación entre el ángulo de vuelco del convertidor de acero (1) y la posición de un carro de cuchara (5) que porta la cuchara (7) o bien, entre el ángulo de vuelco del convertidor de acero (1) y la posición de un carro de escoria (8) que porta la cubeta de escoria (10) o bien, entre el ángulo de vuelco del convertidor de acero (1) y la posición del chorro de colada (18), - posicionamiento de la cuchara (7) o de la cubeta de escoria (10) que se realiza con la ayuda de un sistema de control por ordenador, para la recepción del chorro de colada (18) que se obtiene a partir del convertidor de acero (1) en correspondencia con la posición de vuelco establecida, y después de iniciar el vertido - orientación de la cuchara (7) o de la cubeta de escoria (10) que se realiza automáticamente con la ayuda de un sistema de control por ordenador, en correspondencia con el chorro de colada (18) variable en relación con el ángulo de vuelco del convertidor de acero (1) que se modifica con el vertido progresivo.
Patent ES-2751912-T3 (ES)
Title: Aparato para neuromodulación renal multivaso
Inventor: DEMARAIS DENISE
IPC: A61N1/08
Filed: 2007-06-08
Granted: 2020-04-02
Abstract: Aparato (200, 300) para realizar una neuromodulación renal de un paciente, en el que el aparato comprende: un generador (101) de campo eléctrico; un primer elemento (220) configurado para su colocación en el interior de un primer vaso del paciente, en el que el primer elemento comprende un primer electrodo (222, 312) acoplado eléctricamente al generador de campo eléctrico; y un segundo elemento (230, 320) configurado para su colocación en el interior de un segundo vaso del paciente que es diferente del primer vaso, en el que el segundo elemento comprende un segundo electrodo (232, 330) acoplado eléctricamente al generador de campo eléctrico, en el que el aparato está configurado para el suministro de un campo eléctrico entre el primer electrodo (222, 312) y el segundo electrodo (232, 330) para modular una fibra nerviosa que contribuye a la función renal mientras que el primer elemento (220) está situado en el interior del primer vaso y el segundo elemento (230, 320) está situado en el interior del segundo vaso, en el que el primer vaso es un primer vaso de ramificación de una arteria (RA) renal y el segundo vaso es un segundo vaso de ramificación de una arteria (RA) renal, o en el que el primer vaso es una arteria (AR) renal y el segundo vaso es una vena (RV) renal.
Patent ES-2362944-T3 (ES)
Inventor: FRANK DIETER
IPC: B60T8/36
Filed: 2007-09-06
Granted: 2011-07-15
Abstract: A two-stage solenoid valve for an electropneumatic valve control unit, e.g., a pilot control unit of a pressure modulator, includes a solenoid system to which a first and second current intensity can be applied as well as a solenoid valve device with a primary side connectable to a first compressed-air supply and a secondary side connectable to a second compressed-air supply. A primary valve encompassing an adjustable primary armature biased by a primary armature spring is provided on the primary side, and a secondary valve encompassing an adjustable secondary armature biased by a secondary armature spring is provided on the secondary side. The solenoid valve device can be a valve cartridge insertable from one side. Diameters of a front (in relation to insertion direction) region and a central region of the valve cartridge are smaller than or equal to the diameter of a rear region of the valve cartridge.
Patent ES-2599851-T3 (ES)
Title: Mezcla de materiales de moldeo que contiene fósforo para la fabricación de moldes de fundición para el procesamiento de metales
Inventor: MÜLLER JENS
IPC: B22C1/18
Filed: 2007-10-19
Granted: 2017-02-03
Abstract: Mezcla de materiales de moldeo para fabricar moldes de fundición para el procesamiento de metales, que comprende al menos: - un material de moldeo base refractario; - un aglutinante a base de vidrio soluble; - una porción de un óxido metálico en partículas, que se selecciona del grupo de dióxido de silicio, óxido de aluminio, óxido de titanio y óxido de cinc; caracterizada por que a la mezcla de materiales de moldeo se le agrega una porción de un compuesto que contiene fósforo.
Patent ES-2362147-T3 (ES)
Inventor: SCHELL MICHAEL
IPC: H02B1/21
Filed: 2007-11-30
Granted: 2011-06-29
Abstract: A control box arrangement including at least one control box which is sub-divided, or which can be sub-divided, into a plurality of cuboid compartments, including functional compartments, by wall sections, where vertical wall sections with a horizontal sub-division are provided. A collecting bar arrangement including a distributing bus bar arrangement guides the current, in order to supply electrical energy to appliance components which are arranged in the functional compartments accessible from the front side. An advantageous arrangement of functional compartments and the energy supply of components received therein is achieved by the distribution buses of the distributing bus bar arrangement are guided through a plurality of vertical functional compartments arranged one above the other and separated by horizontal partition bottoms, are mounted inside the compartments, and covered in a protected manner.
Patent ES-2363260-T3 (ES)
Title: Dispositivo para tapar un vacío entre un andén y un vehículo ferroviario.
Inventor: LOMBERTY MARC
IPC: B61B1/02
Filed: 2007-10-29
Granted: 2011-07-28
Abstract: Dispositivo (10) para tapar un vacío (9) que separa un andén (2) de estacionamiento de vehículos ferroviarios y un umbral de acceso (8A) a un vehículo ferroviario (4), que comprende: - una parte fija (12) integrable de forma permanente en un andén (2), - una parte móvil (20) unida a la parte fija de manera desplazable entre dos configuraciones distintas, en las que respectivamente la parte móvil está escamoteada y desplegada con respecto a la parte fija, y - unos medios motorizados (401, 402) de arrastre de la parte móvil (20) con respecto a la parte fija (12) entre las configuraciones escamoteada y desplegada, caracterizado porque la parte móvil (20) está provista de por lo menos un telémetro (60) adaptado para efectuar de manera continua en el tiempo mediciones de la distancia horizontal (d60) que le separa de un vehículo ferroviario (4) estacionado a lo largo del andén (2), y porque el dispositivo (10) comprende además unos medios de control (50) unidos al telémetro (60) y adaptados para tratar las mediciones proporcionadas por el telémetro y para proporcionar en respuesta unas señales de accionamiento de los medios de arrastre (401, 402) en tiempo real en función de estas mediciones, de manera que, en la configuración desplegada, la distancia horizontal entre, por una parte, un borde libre (20A) de la parte móvil (20) girada al contrario del andén (2) y, por otra parte, un umbral de acceso (8A) del vehículo estacionado (4) sea inferior a un valor predeterminado (Δ), cualquiera que sea la posición relativa del andén y del vehículo estacionado.
Patent ES-2408162-T3 (ES)
Title: Extracción de exceso de anillo de polímero durante la fabricación de lentes oftalmológicas
Inventor: ANSELL SCOTT
IPC: B29C33/10
Filed: 2007-09-28
Granted: 2013-06-18
Abstract: Un montaje de molde (100) para formar una lente oftalmológica, comprendiendo el montaje de molde: una primera superficie de pestaña (107A, 107B) que comprende un primer valor de carga estática (103A,103B); y una segunda superficie de pestaña (107A, 107B) que comprende un segundo valor de carga estática (103A,103B); donde un diferencial entre el primer valor de carga estática y el segundo valor de carga estática (103A,103B) es superior a aproximadamente 0,05 kV.
Patent ES-2402012-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para gestionar el descarte de paquetes en un sistema de comunicaciones inalámbricas
Inventor: JIANG SAM SHIAW-SHIANG
IPC: H04W92/10
Filed: 2008-05-02
Granted: 2013-04-26
Abstract: Procedimiento para la gestión del descarte de paquetes en un transmisor de un sistema de comunicaciones inalámbricas, comprendiendo el sistema de comunicaciones inalámbricas el transmisor y un receptor, comprendiendo el procedimiento: activar un modo "uso de un valor especial de un campo de extensión de cabecera" que representa que un campo que sigue a un campo de cabecera de extensión del valor especial en una unidad de datos de protocolo comprende datos, y un último octeto de la unidad de datos de protocolo es un último octeto de una unidad de datos de servicio (402); formar una primera unidad de datos de protocolo que incluye una última unidad de datos de servicio sin un indicador de longitud para indicar el final de la última unidad de datos de servicio en la primera unidad de datos de protocolo utilizando el valor especial en un campo de extensión de cabecera de la primera unidad de datos de protocolo; y descartar una pluralidad de unidades de datos de servicio incluyendo la última unidad de datos de servicio, caracterizado por establecer que un valor de un campo sea un número de secuencia de una segunda unidad de datos de protocolo, en el que el campo se utiliza para indicar al receptor que descarte todas las unidades de datos de servicio que todavía no se hayan recibido correctamente que tengan segmentos con número de secuencia menor que el valor del campo, y la segunda unidad de datos de protocolo se encuentra junto a la primera unidad de datos de protocolo (406).
Patent ES-2542348-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medición de posición y procedimiento para determinar la posición absoluta
Inventor: OBERHAUSER JOHANN
IPC: G01D5/347
Filed: 2008-07-15
Granted: 2015-08-04
Abstract: Dispositivo de medición de posición con - un código (10) que se compone de una sucesión de elementos de código (C, CL, CR, CM) dispuestos uno tras otro en una dirección de medición (X), en el que al menos dos elementos de código (C, CL, CR, CM) consecutivos forman en cada caso una palabra de clave (CW) con una información de posición, - una unidad de exploración (20) que comprende una unidad de iluminación (30) para emitir luz dirigida en la dirección del código (10) para reproducir al menos los elementos de código (C, CL, CR, CM) que forman la palabra de código (CW) en una unidad de detector (40), presentando la unidad de detector (40) en la dirección de medición (X) al menos dos elementos de detector (D; DL1-DL6; DR1-DR6; DM1-DM6) por elemento de código (C, CL, CR, CM) que forma una palabra de código (CW), así como una unidad de valoración (50) en la que puede averiguarse a partir de las señales de detector (S) de los elementos de detector (D; DL1-DL6; DR1-DR6; DM1-DM6) la palabra de código (CW) con la información de posición actual, estando dispuestos la unidad de exploración (20) y el código (10) de manera que pueden moverse relativamente uno respecto a otro en la dirección de medición (X) , caracterizado por que en la unidad de valoración (50) las señales de detector (S) que van a valorarse para la formación de la palabra de código (CW) pueden seleccionarse en función de la reproducción de los elementos de código (C, CL, CR, CM) que forman la palabra de código (CW) en la unidad de detector (40), donde - la unidad de valoración (50) comprende una unidad de procesamiento de señales (60), a la que se suministran las señales de detector (S), y en la unidad de procesamiento de señales (60) se generan señales de posición digitales (P) a partir de las señales de detector (S) y - la unidad de valoración (50) comprende medios para la formación de la palabra de código (CW) mediante la selección de señales de posición (P) por medio de una información de corrección (KORR1, KORR2) y de un valor de posición precisa (FP) y donde la información de corrección (KORR1, KORR2) comprende una información de asociación que considera la reproducción del código (10) en la unidad de detector (40).
Patent ES-2341393-T3 (ES)
Inventor: LEHMANN DIRK
IPC: B63H25/38
Filed: 2008-10-30
Granted: 2010-06-18
Abstract: The rudder comprises a rudder blade (100) and a propeller, where the rudder blade has two rudder blade sections (10,20). An upper front leading edge (11) is off-set towards port-side or starboard. A lower front leading edge (21) is off-set towards starboard or port-side. The lower front leading edge has an offset surface on the starboard side, which protrudes over the upper front leading edge. A flow element (41) is provided in an area of each offset surface formed to fit the size of the offset surface, where the flow element covers the offset surface.
Patent ES-2387659-T3 (ES)
Inventor: SPINOSA NATACHA
IPC: B65D81/38
Filed: 2008-06-05
Granted: 2012-09-27
Abstract: The element has an articulated structure made of precut blank or biodegradable material e.g. compact/corrugated board, and provided with four side panels, and four insulating panels (32-35) made of thermally insulating and biodegradable material i.e. potato starch and maize starch based foam. Each insulating panel is fixed on an inner surface of the corresponding side panel at a distance (d) from a corresponding bend line (27) in a manner to flatly store the element and to assemble the element in which two of the side panels are perpendicular to other two side panels, in two by two manner.
Patent ES-2372783-T3 (ES)
Inventor: BRAUN OLIVIER
IPC: A61K8/81
Filed: 2004-01-26
Granted: 2012-01-26
Abstract: A linear or crosslinked polyelectrolyte (X) produced by copolymerization of at least one cationic monomer (CM) with at least one neutral monomer (NM) and at least one nonionic surfactant monomer (NSM), is new. Independent claims are also included for: (1) composition (A) that comprises oil and aqueous phases and at least one each of water-in-oil (WO) and oil-in-water (OW) emulsifiers, as a self-inverting inverse latex, and containing 20-70, preferably 25-40, wt.% (X); and (2) cosmetic or pharmaceutical compositions that contain either (X) or (A) as emulsifier and/or thickener.
Patent ES-2360650-T3 (ES)
Inventor: COUPARD VINCENT
IPC: B01J21/12
Filed: 2008-12-16
Granted: 2011-06-08
Abstract: Oligomerization of olefinic hydrocarbon charge comprises contacting the charge with a catalyst comprising a silica-alumina, where mass content of silica is 5-95 wt.%, and the catalyst is prepared by a process comprising: mixing an aluminum compound partially soluble in acid medium with at least one silica compound totally soluble in the reaction mixture, which is a combination formed of at least one silica compound and aluminum compound, forming a solid precursor of the catalyst; and hydrothermal treatment of the solid from the mixing step by calcination in moist air for 4-7 hours. Oligomerization of olefinic hydrocarbon charge comprises contacting the charge with a catalyst comprising a silica-alumina, where the mass content of silica of the catalyst is 5-95 wt.%, and the catalyst is prepared by a process comprising: mixing an aluminum compound partially soluble in acid medium with at least one silica compound totally soluble in the reaction mixture, which is a combination formed of at least one silica compound and an aluminum compound, where the silica and aluminum compounds are totally soluble in the reaction mixture, forming a solid precursor of the catalyst; and hydrothermal treatment of the solid resulting from the mixing step by calcination in moist air for 4-7 hours.
Patent ES-2381444-T3 (ES)
Inventor: SCHILP MICHAEL
IPC: A61M5/178
Filed: 2008-02-01
Granted: 2012-05-28
Abstract: An apparatus for filling a medical instrument with a radioactive substance, said apparatus including a housing designed to receive a syringe and at least part of a medical instrument and to shield against radioactive radiation, further including a means to take up a receptacle for a radioactive substance.
Patent ES-2601514-T3 (ES)
Title: Método e instalación para alimentar dióxido de carbono a una caldera de combustión de oxicombustible
Inventor: YAMADA TOSHIHIKO
IPC: F22B37/48
Filed: 2008-03-06
Granted: 2017-02-15
Abstract: Un método para la alimentación de dióxido de carbono a una caldera de combustión de oxicombustible en el que el aire (4) es separado por una unidad de separación de aire (6) en oxígeno (5) y en el otro gas rico en nitrógeno; el oxígeno (5) obtenido por la unidad de separación de aire (6) y el combustible (2) son quemados por un quemador (9) de un horno de combustión (11); al menos la eliminación del polvo se lleva a cabo para el gas de escape resultante del horno de combustión (11); y, a continuación, una parte del gas de escape es recirculada como gas de recirculación al citado horno de combustión (11) y el gas de escape restante que no está recirculando es descargado, un gas de dióxido de carbono se extrae del gas de escape restante que no está recirculando y es introducido en el interior de un equipo de una instalación de caldera de combustión de oxicombustible para la purga, caracterizado porque el gas de escape restante que no está recirculando se separa por enfriamiento en un gas de dióxido de carbono altamente purificado que no contiene impurezas y un gas de dióxido de carbono que contiene impurezas, el citado gas de dióxido de carbono altamente purificado que no contiene impurezas se utiliza para purgar un detector de llama (10) del horno de combustión (11), el citado gas de dióxido de carbono que contiene impurezas se utiliza para purgar un aislador (58) de un precipitador electrostático (20a) o para lavar a contracorriente un filtro (62) de un filtro de mangas (20b).
Patent ES-2545775-T3 (ES)
Title: Análogos de compstatina para uso en el tratamiento de afecciones inflamatorias del sistema respiratorio
Inventor: FRANCOIS CEDRIC
IPC: C07K14/435
Filed: 2008-02-05
Granted: 2015-09-15
Abstract: Un análogo de compstatina que comprende un péptido cíclico que tiene una secuencia central de X'aa- Gln- Asp-Xaa-Gly (SEQ ID NO:3), donde X'aa y Xaa se seleccionan de Trp y análogos de Trp, para el uso en el tratamiento de un estado inflamatorio del sistema respiratorio, en el que el análogo de compstatina es para administración directamente al tracto respiratorio
Patent ES-2365066-T3 (ES)
Title: Ventilador.
Inventor: GAMMACK PETER
IPC: F04D25/08
Filed: 2008-08-26
Granted: 2011-09-21
Abstract: Un conjunto de ventilador sin paletas para crear una corriente de aire, comprendiendo el conjunto de ventilador una tobera (1) montada en una base (16), un medio (22, 30) de alojamiento para crear un flujo de aire a través de la tobera (1), comprendiendo la tobera (1) un conducto interior (10) para recibir el flujo de aire procedente de la base (16) y una boca (12) a través de la cual se emite el flujo de aire, extendiéndose la tobera (1) de forma sustancialmente ortogonal en torno a un eje (X) para definir una abertura (2) a través de la cual se aspira aire del exterior del conjunto de ventilador por el flujo de aire emitido desde la boca (12), en el que la tobera (1) y la base (16) tienen cada una una profundidad en la dirección de dicho eje, y caracterizado porque la profundidad (D1) de la base (16) no es superior al doble de la profundidad (D2) de la tobera (1), y en el que la tobera (1) comprende una superficie Coanda (14) ubicada adyacente a la boca (12) y sobre la que está dispuesta la boca (12) para dirigir el flujo de aire.