baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BE-1025275-B1 (BE)
Title: Een proces voor het bereiden van een drank of drankcomponent, drank of drankcomponent bereid door dergelijk proces, en gebruik van bierbostel voor het bereiden van dergelijke drank of drankcomponent
Inventor: GIL-MARTINEZ Jorge
IPC: C12C11/00
Filed: 2017-08-14
Granted: 2019-01-07
Abstract: Een proces voor het bereiden van een drank of drankcomponent dat de stappen omvat van: - Het verschaffen van bierbostel; - Het uitvoeren van een saccharificatie door enzymatische behandeling van de bierbostel en een fermentatie van de gesaccharificeerde bierbostel met melkzuurbacteriën en/of azijnzuurbacteriën en/of probiotica om een gefermenteerde bouillon te verkrijgen; en - het filteren van de gefermenteerde bouillon en het verzamelen van het permeaat om de drank of drankcomponent te verkrijgen; of Het homogeniseren van de gefermenteerde bouillon om de drank of drankcomponent te verkrijgen.
Patent BE-1029737-B1 (BE)
Title: Staubsauger, Staubbeutel, System und Verfahren
Inventor: BUHL DAVID
IPC: A47L9/28
Filed: 2021-09-08
Granted: 2023-04-03
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Staubsauger (1) zur Reinigung und Pflege von Bodenflächen mit einem Gehäuse (2), einem Gebläse (3) zur Erzeugung eines Unterdruckes zur Aufnahme von Staub mittels eines Luftstromes, wobei im Gehäuse ein Staubraum (5) zur Aufnahme eines Staubbeutels (6) zur Reinigung der aufgenommenen Luft vom Staub angeordnet ist, wobei der Staubsauger (1) eine Steuereinheit (7) zur Steuerung des Gebläses (2) aufweist, wobei in dem Staubraum (5) mindestens eine Strahlung (8) emittierende Strahlungsquelle (9) angeordnet ist, wobei die Strahlung (8) der Strahlungsquelle (9) dazu eingerichtet ist, an in dem Staubraum (5) aufgenommenen Staubbeuteln (6) reflektiert zu werden, wobei in dem Staubraum (5) mindestens eine die Reflexionen (10) der Strahlung (8) am aufgenommenen Staubbeutel (6) empfangende Empfangseinheit (11) angeordnet ist, wobei die Steuereinheit (7) dazu eingerichtet ist, das Gebläse (3) in Abhängigkeit der von der Empfangseinheit (11) empfangenen Reflexionen (10) der Strahlung (8) zu steuern. Außerdem betrifft die Erfindung einen Staubbeutel (1) für den Staubsauger (1), ein System mit einem solchen Staubsauger (1) und einem solchen Staubbeutel (6) sowie ein Verfahren zum Betrieb eines solchen Staubsaugers (1).
Patent BR-PI0313838-B1 (BR)
Title: processamento de servidor em provimento de mensagens para um dispositivo sem fio que se conecta a um servidor
Inventor: BRIAN MINEAR
IPC: H04W28/10
Filed: 2003-08-28
Abstract: "processamento de servidor no provimento de mensagens para um dispositivo sem fio que se conecta a um servidor". são descritos um sistema e um método para prover uma mensagem no display gráfico de um dispositivo sem fio enquanto o dispositivo sem fio está se conectando a um servidor de download de aplicativos através de uma rede sem fio. quando o dispositivo sem fio tenta se comunicar com um servidor de download de aplicativos ou troca arquivos enquanto navega em um servidor de download de aplicativos, uma mensagem é transmitida através da rede sem fio para a plataforma de computador do dispositivo sem fio e é apresentada ao usuário do dispositivo sem fio. a mensagem pode ser transmitida para o dispositivo sem fio a partir do mesmo servidor de download de aplicativos ao qual o dispositivo sem fio está tentando se conectar ou navegar ou, alternativamente, a mensagem pode ser transmitida a partir de outro servidor na rede sem fio.
Patent BR-PI0401988-B1 (BR)
Title: sistema de controle com arquitetura multiprocessada para um motor de combustão interna
Inventor: GIOVANNI GAVIANI
IPC: G05B19/042
Filed: 2004-04-28
Abstract: "sistema de controle com arquitetura mutilprocessada para um motor de combustão interna". um sistema de controle (19) com arquitetura multiprocessada para um motor (1) de combustão interna; o sistema de controle (19) possui uma unidade de processamento (20) capaz de executar tanto as funções básicas de controle do motor (1) e funções de controle auxiliares não diretamente relacionadas ao controle do motor (1) ; a unidade de processamento (20) inclui um processador principal (21), que é dedicado a executar as funções básicas para o controle do motor (1), pelo menos um processador auxiliar (22), que é dedicado a executar funções de controle auxiliares, várias memórias (23, 24), diversos dispositivos periféricos (25), pelo menos uma barramento de conexão auxiliar (26, 27), aos quais os dispositivos periféricos (25) são conectados, e um barramento inteligente de conexão principal (28), do barramento cruzado para permitir que os processadores (21, 22) comuniquem-se com as memórias (23, 24) e com os barramentos de conexão periféricos (26, 27).
Patent BR-PI0402081-B1 (BR)
Title: processo de obtenção de gel hidrofílico sólido por reticulação, gel hidrofílico, curativo, microesfera e uso do gel hidrofílico
Inventor: GUILHERMINO JOSÉ MACÊDO FECHINE
IPC: C08J3/24
Filed: 2004-05-20
Abstract: PROCESSO DE OBTENÇÃO DE GEL HIDROFÍLICO POR RETICULAÇÃO DE UMA SOLUÇÃO AQUOSA DE UM OU MAIS POLÍMEROS HIDROFÍLICOS, GEL HIDROFÍLICO, CURATIVO, MICROESFERA, MÉTODO DE TRATAMENTO DE QUEIMADURAS, MÉTODO DE TRATAMENTO DE PELE, MÉTODO DE EMBOLIZAÇÃO E USO DO GEL HIDROFÍLICO OU CURATIVO". A presente invenção refere-se ao processo de obtenção de géis hidrofílicos através da reticulação de uma solução aquosa de um polímero hidrofílico por exposição desta solução a um sistema de baixa energia gerador de radicais hidroxila que compreende uma fonte de baixa energia em presença de peróxido. Em um aspecto particular, a presente invenção também se refere, de forma não-limitativa, à utilização destes hidrogéis tal como membranas hidrofílicas, dispositivos para liberação controlada de fármacos, curativos e emboloterapia.
Patent BR-PI0413276-B1 (BR)
Title: Derivado de insulina, complexo de zinco do mesmo, e, composição farmacêutica
Inventor: IB JONASSEN
IPC: A61K38/28
Filed: 2004-07-22
Abstract: "derivado de insulina, complexo de zinco do mesmo, composição farmacêutica, e, método papa tratar diabete em um paciente". a presente invenção diz respeito a derivados de insulina que são insulinas que ocorrem naturalmente ou análogos destas que têm uma cadela lateral ligada ao grupo <244>-amino do resíduo de aminoácido do terminal n da cadeia b ou ao grupo <sym>-amino de um resíduo lys presente na cadeia b da insulina precursora, a cadeia lateral sendo da fórmula geral: -w-x-y-z em que w, x, y e z são como definidos na divulgação.
Patent BR-PI0511489-B1 (BR)
Title: método de avaliação do risco relativo de desenvolver aterosclerose em pacientes
Inventor: HANDBERG AASE
IPC: G01N33/68
Filed: 2005-05-26
Abstract: método de avaliação do risco relativo de desenvolver aterosclerose em pacientes a presente invenção se refere a um método para determinar a quantidade de proteína de cd36 circulante ou uma fração desta que está presente em plasma livre de célula, preferivelmente em uma fração de plasma de alto peso molecular, tal como uma fração de lipoproteina selecionada a partir de lipoproteina de baixa densidade, lipoproteína de densidade intermediária, e lipoproteína de muito baixa densidade empregando um método imunológico que compreende as etapas de (i) fornecer uma amostra de plasma a ser investigada, (i - i) fornecer um anticorpo anti-cd36, (iii) expor a amostra a ser investigada ao anticorpo, e (iv) detectar e quantificar a quantidade de cd36 que liga-se ao anticorpo.
Patent BR-PI0517388-B1 (BR)
Inventor: SATO YOSHITAKA
IPC: C07D239/52
Filed: 2005-10-28
Abstract: A process for the preparation of the compounds of the formula (I), or salts thereof, wherein R represents a hydrogen atom or difluoromethanesulfonyl, characterized in that compounds of the formula (II), or salts thereof, wherein R has the same definition as aforementioned, and n represents 0 or 1, are reacted in the presence of hydrogen peroxide and acetic acid.
Patent BR-PI0600533-B1 (BR)
Title: processo de cozimento sob pressão de alimentos em embalagem contendo ar
Inventor: CIA GERALDO
IPC: B65B55/02
Filed: 2006-02-17
Abstract: "processo de cozimento de alimentos em geral em embalagem contendo ar". especialmente de um processo que se dá em várias etapas (e) que permite utilizar equipamentos e embalagens (1) usuais de mercado, para cozimento, conservação e comercialização dos mais variados produtos alimentícios na forma resfriada (o a 4<198>c), com ou sem osso, embalados em ditas embalagens (1) flexíveis com a presença de ar (a), hermeticamente fechadas em qualquer volume, sendo possível obter prazo de validade prolongado, mais do que suficiente para uma comercialização em nível mundial, sendo o novo processo capaz de eliminar vírus como o da aftosa e da febre aviária e diminuir consideravelmente a contagem total de microorganismos. se mostrando bastante robusto em relação a manutenção das qualidades sensoriais e microbiológicas durante a conservação por longo período de tempo.
Patent BR-PI0616001-B1 (BR)
Title: composto derivado de fenil-amidina e seu processo de preparação e método de controle de fungos fitopatogênicos de safras
Inventor: VOERSTE ARND
IPC: A01N43/40
Filed: 2006-09-12
Abstract: composto derivado de fenil-amidina e seu processo de preparação e método de controle de fungos fitopatogênicos de safras a presente invenção refere-se a derivados de fenil-amidina 4- piridinilóxi-substituídos 2,5-di-substituídos, notadamente derivados de fenil- amidina 2,5-dialquil-4-piridinilóxi-substituidos, da fórmula (i), em que os substituintes são conforme o relatório descritivo, seu processo de preparação, seu uso como agentes ativos fungicidas, particularmente na forma de composições fungicidas, e métodos de controle de fungos fitopatogênicos, notadamente de plantas, utilizando estes compostos ou composições (i).
Patent BR-PI0616169-B1 (BR)
Title: Cloridrato de lercanidipina na forma polimorfa v, composição farmacêutica compreendendo dito composto e processos para preparação de cloridrato de lercanidipina
Inventor: MALOYESH MATHURESH BISWAS
IPC: C07D211/90
Filed: 2006-09-18
Abstract: forma polimorfica de cloridrato de lercanidipina e processo para preparação da mesma, bem como composiçao farmacêutica contendo tal composto. processos para a purificação de cloridrato de lercanidipina são providos os quais usam um sistema binário de um solvente contendo álcool tal como metanol e um solvente contendo éster alifático tal como acetato de isopropil. pro- cessos para a preparação de cloridrato de lercanidipina substancialmente amorfo são também providos. também provido é cloridrato de lercanidipina substancialmente na forma polimorfa v.
Patent BR-PI0618197-B1 (BR)
Title: Formulações farmacêuticas estáveis
Inventor: ANA AGUILERA BARRETO
IPC: A61K38/21
Filed: 2006-10-27
Abstract: formulações farmacêuticas estáveis. a presente invenção se refere às formulações farmacêuticas estáveis para serem aplicadas por via parental (líquidas ou liofilizadas), ou tópica (gel, ungüento ou creme) que compreendem diferentes quantidades dos interferons recombinantes gama e alfa em proporções potencializadoras para o tratamento de eventos patológicos que contemplam o crescimento celular não fisiológico benigno ou maligno de tecidos ou órgão.
Patent BR-PI0704730-B1 (BR)
Title: Seqüencia geneticamente modificada do antígeno dbp (am) de plasmodium vivax, proteína recombinante dbp e adenovírus geneticamente modificado que expressa o antígeno dbp recombinante
Inventor: CRISTIANA FERREIRA ALVES DE BRITO
IPC: C12N1/15
Filed: 2007-10-26
Abstract: seqüência geneticamente modificada do antígeno dbp (am) de plasmodium vivax, proteína recombinante dbp e adenovírus geneticamente modificado que expressa o antígeno dbp recombinante. a presente invenção diz respeito à construção de uma seqúência genética modificada do antígeno dbp (duffy-binding protein) de plasmodium vivax obtido de um paciente (am), uma proteína recombinante codificada pela referida sequência e um adenovírus geneticamente modificado que expressa o antígeno dbp recombinante. a invenção é útil para a imunização de mamíferos contra malária.
Patent BR-PI0807381-B1 (BR)
Inventor: ADAM MARTYN LLOYD
IPC: A47J31/44
Filed: 2008-02-25
Abstract: A beverage preparation machine for dispensing beverages comprising: a housing; a first reservoir station; a first reservoir for containing an aqueous medium, the first reservoir being connectable to said first reservoir station; an auxiliary module station for receiving an auxiliary module.
Patent BR-PI0809061-B1 (BR)
Title: processo para produção de perfumes e colônias e purificação de álcool
Inventor: BARRETO DANIEL WEINGART
IPC: A61Q13/00
Filed: 2008-12-18
Abstract: processo para produção de perfumes e colônias e purificação de álcool. a presente invenção trata de um processo de obtenção de perfumes, colônias e álcool purificado, com base na utilização de composições formadas por polissacarideos formadores de hidrocolóldes naturais, os quais são obtidos a partir de fontes animais, vegetais ou de microorganismos, bem como de polissacarídeos modificados química ou físicamente, e que quando adicionados às soluções hidroalcoólicas, de forma combinada ou não, atuam como auxiliares de floculação e como melhoradores de caracteristicas organolépticas,reduzindo o tempo de maceração para poucas horas agindo à temperatura ambiente e auxiliando na remoção de substâncias interferentes na percepção das notas olfativas das fragrâncias. as composições objeto da presente invenção podem ser aplicadas na fabricação de perfumes, soluções hidroalcoólicas, álcool para usos especiais e outras soluções, sendo particularmente útil como acelerador de polimento e maceração de perfumes.
Patent BR-PI0809422-B1 (BR)
Title: Sistema de cercado de recarga bidirecional, método de carregar e método para aumentar a precisão de localizar um carrinho de compras
Inventor: BRET AYLOR
IPC: G06Q30/00
Filed: 2008-03-25
Abstract: sistema de cercado de recarga bidirecional, método de carregar e método para aumentar a precisão de localizar um carrinho de compras um sistema de carrinho de compras 5 aperfeiçoado por mídia compreende um carrinho de compras que compreende uma armação, um cesto, um punho, uma bandeja de base, uma pluralidade de rodas, um componente de leitura para executar uma varredura de proximidade do carrinho de compras, um componente de localização para determinar uma localização do carrinho de compras em uma loja baseada na varredura, e um componente de display para exibir pelo menos um anúncio para um produto baseado na localização do carrinho de compras dentro da loja, em que o componente de localização é adicionalmente operável para determinar uma localização do produto dentro da loja em relação ao carrinho de compras baseado na varredura, e em que o componente de exibição é adicionalmente operável para exibir uma indicação da localização do produto anunciado em relação à localização do carrinho de compras.
Patent BR-PI0818401-B1 (BR)
Title: Sistema e método para redução de ruído
Inventor: DAVID J PEARCE
IPC: G10L21/0208
Filed: 2008-10-01
Abstract: sistema robusto de supressão de ruído de dois microfones um sistema, método e equipamento para separar sinal vocal a partir de um ambiente acústico barulhento. o processo de separação pode incluir filtração direcional; separação cega de fonte; e supressor de ruído de subtração espectral de entrada dual. os canais de entrada podem incluir dois microfones unidirecionais cuja saída é processada utilizando filtração de retardo de fala para formar formas de feixe de fala e ruído. adicionalmente, as formas de feixe podem ser corrigidas em frequência. os microfones unidirecionais geram um canal que é, substancialmente, apenas de ruído, e outro canal que é uma combinação de ruído e fala. um algoritmo de separação cega de fonte aumenta a separação direcional através de técnicas estatísticas. o sinal de ruído e o sinal vocal são então usados para ajustar características de processo em um supressor de subtração espectral de ruído de entrada dual (dins) para eficientemente reduzir ou eliminar o componente de ruído. desse modo, o ruído é efetivamente removido do sinal em combinação para gerar um sinal vocal de boa qualidade .
Patent BR-PI0905621-B1 (BR)
Title: Composição cerâmica piezoelétrica e elemento piezoelétrico produzido usando a mesma
Inventor: KATSUYA YAMAGIWA
IPC: H03H9/17
Filed: 2009-06-22
Abstract: composição cerâmica piezoelétrica e elemento piezoelétrico produzido usando a mesma a presente invenção fornece uma composição cerâmica piezoelétrica com uma alta resistência e uma alta constante de distorção piezoelétrica e um elemento piezoelétrico usando a composição cerâmica piezoelétrica. a composição cerâmica piezoelétrica da presente invenção contém na, bi, ti, cr e o, em que a razão de teor de na, bi, ti e cr em termos de óxidos destes está na faixa da composição a seguir: ana20-bbi203-ctiordcro, onde a, b, c e d são frações molares; 0,030 s as 0,042; 0,330 s b s 0,370; 0,580 s c s 0,620; o < d s 0,017; e a + b + c + d = 1. a composição cerâmica piezoelétrica apresenta preferivelmente uma fase cristaiina de composto ferroelétrico com camadas estruturadas com bismuto, mais preferivelmente cristal nao,5bi4,5ti4015· o elemento piezoelétrico da presente invenção inclui um corpo piezoelétrico formado da composição cerâmica piezoelétrica e pelo menos um par de eletrodos mantido em contato com o corpo piezoelétrico .
Patent BR-PI0916282-B1 (BR)
Title: uso de um agonista do receptor-pgi2 no tratamento de insuficiência renal crônica
Inventor: FUKO MATSUDA
IPC: C07D403/12
Filed: 2009-07-23
Abstract: agente terapêutico para insuficiência renal crônica a presente invenção refere-se a um agente terapêutico para insuficiência renal crônica que compreende como um ingrediente 5 eficaz um composto representado pela fórmula geral (1) ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo. ou seja, a presente invenção proporciona a provisão de um fármaco que compreende como um ingrediente eficaz um composto representado pela fórmula geral (1) ou um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo, tal fármaco é útil não só para a melhora de função renal, como também para a melhora de anemia, ativação de sod e excreção de substâncias urêmicas.
Patent BR-PI0923913-B1 (BR)
Title: Derivados de piridazinona, seu uso e seu processo de preparação, medicamentos e kit
Inventor: ANDREE BLAUKAT
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-12-10
Abstract: derivados de piridazinona. a presente invenção refere-se a compostos da fórmula (i), em que d, r1, r2, r3, r4 são definidos como na reivindicação 1. os compostos de acordo com a invenção são inibidores de tirosina quinase, especialmente inibidores de met quinase, e podem ser usados, entre outros, para o tratamento de tumores.
Patent BR-PI1002728-B1 (BR)
Title: Aparelho de esfolamento automatizado para remover pele de uma carcaça de ave doméstica
Inventor: GENO N GASBARRO
IPC: A22C21/00
Filed: 2010-08-26
Abstract: esfolador de ombro e de pescoço de aves domésticas a presente invenção refere-se a um aparelho automatizado para remover pele a partir das áreas de ombro e de pescoço de uma carcaça de frango que incluí um esfolador de pescoço e um esfolador de ombro montados em uma parede de suporte alongada em uma relação de espaçados longitudinalmente. o esfolador de pescoço inclui um pegador acionado rotativamente tendo uma pluralidade de palhetas se estendendo radialmente dele. um bloco de aperto com uma superfície arqueada é montado em uma relação de folga justa com o pegador para formar um ponto de aperto entre eles. o ponto de aperto do esfolador de pescoço é posicionado para encaixar a área de pescoço de um frango que chega. o esfolador de ombro é substancialmente similar ao esfolador de pescoço exceto que o ponto de aperto do esfolador de ombro é posicionado para encaixar a área de ombro de um frango que chega. o aparelho inclui adicionalmente um transportador de indexação acionado rotativamente adjacente lateralmente aos esfoladores de pescoço e de ombro para manter uma separação longitudinal entrefrangos que são transportados através do aparelho de esfolamento.
Patent BR-PI1006467-B1 (BR)
Title: Processo aperfeiçoado para a hidrólise rápida de biomassa com elevado conteúdo de componentes sólidos
Inventor: RIVA ALBERTO
IPC: C12P19/02
Filed: 2010-03-31
Abstract: processo aperfeiçoado para a hidrólise rápida de biomassa com elevado conteúdo de componentes sólidos. o processo para a hidrólise de biomassa lignocelulósica compreende as etapas de: a) entrar em contato com uma matéria prima lignocelulósica, a matéria prima sendo compreendida por biomassa apresentando um conteúdo seco e água com ao menos uma parte de um solvente, o solvente sendo compreendido por espécies hidrolisadas solúveis em água, sendo que ao menos algumas das espécies hidrolisadas solúveis em água são as mesmas das espécies hidrolisadas solúveis em água obtidas a partir da hidrólise da biomassa na matéria prima; b) manter o contato entre a matéria prima do fluxo de matéria prima e o solvente, a uma temperatura no intervalo de 20ºc a 200ºc por um tempo no intervalo de 5 minutos a 72 horas para criar um produto hidrolisado a partir da biomassa na matéria prima.
Patent BR-PI1006636-B1 (BR)
Title: Caixa com paredes laterais dobraveis e auto travantes
Inventor: WOLFGANG ORGELDINGER
IPC: B65D6/22
Filed: 2010-04-14
Abstract: caixa com paredes laterais dobráveis e autotravantes uma caixa dobrável inclui um piso (2) que apresenta uma área de parede externa fixa (18) que se estende para cima desde o piso na direção vertical (8) e uma parede externa (6b) que apresenta um eixo disposto em uma área de base da parede externa (6b). uma abertura guia (54) é formada na área de parede externa fixa (18) na qual o eixo (50) fica disposto e que compreende uma seção de abertura lateral (54b), que se estende em uma direção basicamente lateral (12) desde um lado externo da área de parede externa fixa (18) para dentro, na qual o eixo (50) pode ser mudado.
Patent BR-PI1010250-B1 (BR)
Title: Processo e máquina para produzir folhas enchidas de queijo processado e folha produzida utilizando o processo
Inventor: UWE MARDER
IPC: A23C19/084
Filed: 2010-03-05
Abstract: PROCESSO E MÁQUINA PARA PRODUZIR FOLHAS ENCHIDAS DE QUEIJO PROCESSADO A invenção provê um processo para produzir uma folha enchida de queijo de processamento, em que o queijo de processamento e um enchimento são coextrusados dentro de um material de acondicionamento (56), para produzir um filamento (16) é separado em locais predeterminados (18) para produzir folhas separadas, em que o enchimento é totalmente encerrado, e uma máquina (10) para produzir folhas enchidas de queijo de processamento, tendo um bico de coextrusão (22) com um orifício externo para extrusar um componente externo e um orifício interno para extrusar um componente interno totalmente encerrado pelo componente externo dentro do material de acondicionamento, para formar um filamento coextrusado, opcionamente um dispositivo (40) para reduzir a espessura do filamento coextrusado (16), tal como dois ou mais rolos cooperantes (42), e um dispositivo (44) para separar o filamento coextrusado (16), tal como dois ou mais rolos (46) tendo cristas, bem como uma filha de queijo de processamento enchido com um enchimento totalmente encerrado pelo queijo de processamento e tendo uma espessura de 6 mm ou menos.
Patent BR-PI1012703-B1 (BR)
Title: método e aparelho de comunicar uma representação de retroalimentação de pré codificação de transmissão com múltiplas antenas, método e aparelho para gerar um primeiro livro de códigos, dispositivo, e meio de armazenamento legível por computador
Inventor: JIANGHUA LIU
IPC: H04B7/06
Filed: 2010-03-17
Abstract: LIVRO DE CÓDIGOS DE PRÉ-CODIFICAÇÃO E REPRESENTAÇÃO DE REALIMENTAÇÃO. Trata-se de um campo de técnica de transmissão com múltiplas antenas em um sistema de comunicação sem fio. Descreve-se a comunicação de representação de realimentação e geração de um livro de códigos adequado para a pré-codificação de transmissão com múltiplas antenas. Uma representação em matriz exemplificativa de pré-codificação de um primeiro número de portas de antena compreende pré-codificar as submatrizes de menos portas de antena.