baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2140283-A1 (ES)
Title: Friction clutch that produces pressure force with two springs
Inventor: WEISS MICHAEL
IPC: F16D13/71
Filed: 1997-02-18
Abstract: A friction clutch, wherein the pressure force is obtained from the interaction of two different types of spring. A plate spring, which is unable by itself to apply the pressure force for transmitting the torque, is used, and at least one additional spring, which produces a force effect in the same direction and the force of which is added to the force of the diaphragm spring, is also used.
Patent ES-2128269-A1 (ES)
Title: Electronic tap with automatic flow regulation
Inventor: LLOVERAS MACIA JOAQUIM
IPC: E03C1/05
Filed: 1997-07-23
Abstract: The tap contains a small electric motor 2 coupled to a set of reducing gears 7 which causes one of the two ceramic discs 3 to rotate in order to regulate the flow of water. The relative position of the discs is known by the potentiometer 12 which provides a feedback signal to the electronic control circuit. The IR presence sensor 4 opens the flow in an intermediate position or closes it if there is no longer any presence. The IR sensors 10 and 11 give rise to a rotation of the ceramic disc in the direction of increasing or reducing the flow while there is a presence opposite them. If the presence time is exceeded in these sensors, the issue or cutting-off of water for a certain period of time, independent of the sensors, is activated.
Patent ES-2127154-A1 (ES)
Title: Ointment for burns
Inventor: DE LA FUENTE CALVO MARGARITA
IPC: A61K9/06
Filed: 1997-09-08
Abstract: It consists of an ointment based on natural products, details of which are given below. Virgin olive oil; orange and lemon peel; orange and lemon juice; virgin beeswax; elder tree stem and leaves. The ointment for burns is very effective against skin burns. The ointment which is presented is creamy and yellowish in colour, and its effect when applied on the burnt skin is immediate relief and cooling, in addition to being really effective and rapid insofar as its curative properties are concerned.
Patent ES-2148091-A1 (ES)
Title: Novel process for the construction of spherical cardboard casings
Inventor: TOBAL SAEZ M DOLORES
IPC: B31D5/02
Filed: 1998-08-20
Abstract: Novel process which consists in applying a cylindrical configuration formed by a cardboard body 2 which has similar openings at the ends 3 and 3', the diameter of the opening 3' diminishing gradually, and incorporating, internally, a cardboard disc 4 coated with a film of adhesive 5 and, externally, optionally, a second disc 4' with a diameter which is slightly greater than or equal to the disc 4, also coated with a film of adhesive 5', the application of a suitable pressure on the pieces 4 and 4' being generated, configuring a monobloc area and the surface remaining uniform, eliminating the projections.
Patent WO-0012153-A1 (WO)
Title: Appareil d'assistance a la dynamique systolique et diastolique physiologique des cavites cardiaques
Inventor: HERNANDEZ HERRERO JUAN
IPC: A61M60/465
Filed: 1999-08-23
Abstract: L'invention concerne un appareil d'assistance à la dynamique systolique et diastolique physiologique des cavités cardiaques facilitant la contraction systolique des ventricules du coeur et capable à la fois de réguler la relaxation diastolique en même temps ou en alternance afin de provoquer la contraction auriculaire. Le mode ventriculaire comprend une enveloppe (12) rigide conique fixée à un premier anneau (13) posé à la base des ventricules (11, 11a) et à une pointe (14) à proximité de l'apex cardiaque. Un second anneau (18) concentrique, rotatif à l'intérieur du premier, comprend un sac (19) conique dont un bout est fixé à la pointe (14). La rotation du second anneau (18) entraîne un rétrécissement du sac (19) par la pression exercée sur les ventricules, il assiste ainsi la dynamique systolique ventriculaire, régule sa vitesse, sa durée et sa quantité. Le retour du second anneau (18) permet le remplissage diastolique et régule la diastole ventriculaire. Le mode auriculaire comprend une enveloppe (20) entourant les auricules (21, 21a) s'étendant vers les ventricules (11, 11a) au moyen de bandes et roues associées à l'enveloppe (12), engendrant ainsi la systole auriculaire.
Patent WO-2004020165-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour fabriquer un produit en beton a noyau creux
Inventor: JAERVINEN LASSI
IPC: B28B1/08
Filed: 2003-08-29
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil pour couler des produits en béton à noyau creux; selon ce procédé et dans cet appareil, un mélange de béton est alimenté dans un moule présentant une section transversale délimitée qui se déplace sur un lit de coulée. Selon l'invention, le mélange de béton est compacté au moyen de sabots vibrateurs fonctionnant en aval du dispositif d'alimentation de mélange de béton, et la forme correcte des cavités à noyau creux est assurée par des mandrins de nivellement.
Patent WO-9312966-A1 (WO)
Inventor: KILPINEN SEPPO JUHANI
IPC: B62D25/16
Filed: 1991-12-23
Abstract: Système de suppression de projections destiné à réduire les projections dues aux roues de véhicules. Il comporte un élément garde-boue (1), un élément bavette (2) et une couche (3) en matériau de suppression des projections fixée à l'intérieur de ces éléments. Au moins une partie des l'élément garde-boue (1) et une partie de l'élément bavette (2) sont formées en une seule pièce à laquelle est fixée la couche (3) en matériau de suppression des projections. L'élément bavette (2) est soudé (4) à l'élément garde-boue ou fait corps avec celui-ci.
Patent WO-9220911-A1 (WO)
Title: Combustion engine apparatus
Inventor: COMMONDT THOMAS
IPC: F02B1/04
Filed: 1992-05-11
Abstract: The object of the invention is a combustion engine apparatus comprising a diesel-powered Otto-cycle engine (10), an exhaust supercharger (14) and a catalytic converter (13). According to the invention the passive catalytic converter (13) is mounted between the combustion engine (10) and the exhaust supercharger (14), that is, the exhaust gases are led to the catalytic converter directly from the engine, before the supercharger.
Patent WO-9637111-A1 (WO)
Title: Procedure for preparing a ready-cooked food portion
Inventor: VIRTANEN PEKKA
IPC: A23B4/08
Filed: 1996-05-07
Abstract: The invention concerns a procedure for preparing a ready-made food portion, a portion piece being frozen to a temperature at least -15 °C, and the gravy being frozen onto the surface of the portion piece. The gravy is frozen in at least two different layers on the portion piece so that a fat-free liquid layer counteracting oxidation comes to constitute the outermost layer.
Patent WO-9962002-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif servant a traduire des informations
Inventor: BECKS ARI
IPC: G06F17/28
Filed: 1998-05-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à traduire des informations données sous forme de chaîne de caractères d'une première langue en une chaîne de caractères d'une deuxième langue. Elle est mise en application de façon avantageuse en traduction automatique d'informations textuelles. Un mode de réalisation consiste à diviser les informations à traduire en segments structurels (102) et à effectuer la traduction par segments structurels (122). On effectue la traduction sur la base de segments de modèles et de règles mémorisées dans une base de connaissances. Les données comprises dans la base de connaissance sont augmentées avantageusement, de sorte que, lorsque le processus de traduction le demande, l'utilisateur charge des traductions (132) de nouveaux segments de modèles par l'intermédiaire de l'interface-utilisateur, ces traductions étant ensuite mémorisées en tant que segments de modèles dans la base de connaissances (133, 134). Etant donné la solution offerte par l'invention, l'équipement de traduction ne nécessite qu'une capacité de mémoire et une vitesse de processeur plus limitées. De plus, la programmation est réduite et le fonctionnement de l'équipement peut être développé sans mise à jour du logiciel.
Patent FR-2790853-A1 (FR)
Title: Procede de compression d'images numerisees dans lequel un facteur de qualite de codage est attache a chaque zone
Inventor: BORDES PHILIPPE
IPC: H04N7/36
Filed: 2000-01-17
Abstract: L'invention est relative à un procédé de codage d'images numérisées en vue de leur compression dans lequel l'image est séparée en zones, tels que des macroblocs, codées individuellement. Ce procédé est caractérisé en ce qu'on applique un filtrage (10) à l'image source et un filtrage à la même image issue du décodage de l'image codée, de façon à déterminer un facteur de qualité pour chaque zone, représentant l'écart (20) entre l'image décodée et l'image source, et en ce que ce facteur de qualité est utilisé pour modifier un paramètre de codage de chaque zone de façon à minimiser les écarts entre facteurs de qualité des diverses zones. De préférence, le filtrage est psycho-visuel. Application au codage MPEG.
Patent WO-0053823-A1 (WO)
Inventor: DREVILLON BERNARD
IPC: C23C16/511
Filed: 2000-03-09
Abstract: L'invention consiste en un procédé de traitement de surface pour protection et fonctionnalisation des polymères (4) par dépôt par plasma gazeux dans une enceinte (10) confinée d'une ou plusieurs couches (43) d'un alliage de silicium. L'alliage de silicium est choisi parmi le silicium et ses oxydes, nitrures, oxynitrures, le dépôt est effectué à une température inférieure à la température de dégradation du polymère, et un pré-traitement physico-chimique de surface par plasma est effectué dans la même enceinte avant dépôt de l'alliage de silicium, le pré-traitement consistant en un traitement de la surface comprenant la gravure d'une zone superficielle du polymère et en une étape de dépôt d'un composé de carbone polymérique.
Patent WO-0171116-A1 (WO)
Title: Flexible sheet fabrics for tensile structures, method for making same, tensile false ceilings comprising same
Inventor: FONTAINE MARC
IPC: B26D7/14
Filed: 2000-03-20
Abstract: The invention concerns a flexible sheet fabric, with thickness less than half-millimetre, for producing tensile structures in particular false ceilings, said material comprising minute embossed parts by spinning of its constituting material, said material having a higher sound absorbing coefficient than the same material without embossed parts.
Patent WO-0104341-A1 (WO)
Title: Method for producing oligopolysaccharides
Inventor: SAMAIN ERIC
IPC: C12N15/09
Filed: 2000-07-07
Abstract: The invention concerns the production by microbiological process of oligopolysaccharides of biological interest. More particularly, the invention concerns a method for synthesizing in vivo oligopolysaccharides by internalization of an exogenous precursor in growing bacterial cells expressing adequate modifying and glycosylating genes.
Patent WO-0141723-A1 (WO)
Title: Oxidation dye composition for keratinic fibres containing a thickening polymer with an ether plastic skeleton
Inventor: ALLARD DELPHINE
IPC: A61K8/84
Filed: 2000-11-10
Abstract: The invention relates to an oxidation dye composition for keratinic fibres, especially for human keratinic fibres such as hair, containing at least one oxidation dye and a thickening polymer with a plastic ether skeleton, in a medium which is suitable for dyeing. The invention also relates to the dyeing method and devices for using the inventive composition.
Patent FR-2809723-A1 (FR)
Inventor: SAUREL ERIC
IPC: C03C25/104
Filed: 2000-05-30
Abstract: An apparatus for applying a coating to an optical fibre comprises a drawing plate carrier (1), a screen (5) for applying the coating integral with the drawing plate carrier (1), an inlet drawing plate (2) and an outlet drawing plate (3) arranged in the drawing plate carrier (1) on either side of the screen (5) and defining a passage for the optical fibre. Independent claims are included for an installation for applying a coating to an optical fibre incorporating this apparatus and a drawing plate carrier used in this apparatus.
Patent FR-2811221-A1 (FR)
Inventor: RICHARD DOMINIQUE
IPC: A61F5/01
Filed: 2000-07-07
Abstract: The knee brace has two plates (8,9) pivoted around an axis (10). One plate has a circular groove (12) extending over at least one hundred and eighty degrees. Each branch (12a,b) is connected to a longitudinal groove (13a,b) in the corresponding arm (5). Balls (22) are posioned in the grooves. Two springs (24) push the balls towards the circular groove. Two stops (18,19) are opposed on the branches of the circular groove to limit movement.
Patent FR-2814620-A1 (FR)
Inventor: CORON JEAN SEBASTIEN
IPC: H04L9/32
Filed: 2000-09-28
Abstract: The invention concerns an electronic signature method which consists in transmitting only part S' of the signature S of a message, characterised in that it comprises two separate parts, the first being the generation of the short signature, the second being the verification of the short signature by the entity provided with the user's private key.
Patent FR-2828326-A1 (FR)
Title: Teleconference hands free communication echo attenuation having multisensor/sound pick up and output signals complex weighting factors subjected maximising low frequency/near field constraints.
Inventor: DEBAIL BERNARD
IPC: H04M9/08
Filed: 2000-10-03
Abstract: The echo attenuating method has a multisensor (11m) sound pick up device (8) forming an antenna and a sound reproduction device (12). The sensor output signals are subjected to complex weighting functions, calculated by maximising constraints at low frequencies and in the near field of the directivity factor.
Patent FR-2817253-A1 (FR)
Inventor: BINOT PATRICK
IPC: B01D21/00
Filed: 2000-11-24
Abstract: The invention concerns an installation for treating pre-coagulated water comprising, in succession: at least a flocculation zone (1, 6) provided with means supplying coagulated water (2), means supplying at least a flocculant reagent (3), means supplying at least a granular material denser than water (4) and stirring means (5, 7); and at least a clarification chamber (8) provided with a sludge recuperating and evacuating zone (9), means for evacuating (10) clarified water and overflow means (19) for evacuating the supernatant. The invention is characterised in that the clarification chamber (8) is provided with at least a sieve or at least a filtering membrane (11).
Patent FR-2818023-A1 (FR)
Title: Ramped electrical connection plate for low voltage electrical current distribution, one piece component designed to connect an inserted plug to conducting bars
Inventor: MENNY MICHEL
IPC: H01R25/16
Filed: 2000-12-08
Abstract: The electrical connection plate (100) has a base (200) fitted with an opening (212) allowing an electrical plug (C) to be connected to a conducting bar (300). The or each bar is held against the internal face of the front wall of the base (200). Bar(s) have a screw system (310) designed for holding the electrical plug after its insertion. Each base (200) has on its front face (204) a positioning and fixing component for each conducting bar.  The positioning and fixing component comprises a hole (320) in the corresponding conducting bar (300) and a projecting stub for the hole and bar removable fixing screw (330)
Patent FR-2819576-A1 (FR)
Title: Bottle for gas under pressure incorporating two cylindrical compartments arranged around a common axis with a common separation back
Inventor: LABBE MICHEL
IPC: B21C23/21
Filed: 2001-01-16
Abstract: A bottle for gas under pressure has two compartments (1, 2), each comprising a cylindrical body (3, 3') and a nose cone (4, 4') fitted with a closing device. The two cylindrical bodies are arranged around the same axis in an opposite sense either side of a common back (6). An Independent claim is also included for a method for the fabrication of this two compartment gas bottle.
Patent FR-2805058-A1 (FR)
Title: Structure informatique pour un support de donnees portable
Inventor: CIEZINGER DANIEL
IPC: G06F9/32
Filed: 2001-02-06
Abstract: Elle comprend l'agencement d'un support de données portable avec des moyens pour mémoriser un programme d'application constituée d'une suite d'instructions ainsi qu'une unité de processeur qui traite chacune des instructions sur lesquelles est dirigé un indicateur d'instruction.Une unité de transfert (60), qui est reliée avec l'unité de processeur (10) et les moyens de mémoire, fait passer l'indicateur d'instruction (22) à la prochaine instruction à traiter et le réglage de l'indicateur d'instruction (22) pour l'instruction suivante à traiter est activé par la réalisation de chaque instruction traitée en dernier.
Patent FR-2820591-A1 (FR)
Title: Procede de production d'une sequence audio ou video et dispositif associe
Inventor: CUOQ JEAN NOEL
IPC: H04N5/775
Filed: 2001-02-08
Abstract: Procédé de production d'une séquence audio ou vidéo et dispositif associé On reçoit, dans un récepteur (101) de télévision, des fichiers vidéo (109). On reçoit aussi des fichiers (110) scripts relatifs à ces fichiers vidéo. L'appareil est en mesure d'interpréter les scripts. Cette interprétation provoque l'affichage, sur un écran (113) connecté au récepteur, de séquences vidéo. Ces séquences sont composées de morceaux des fichiers vidéo. Ces morceaux sont extraits conformément à des instructions des scripts. Il est ainsi possible de prévoir une bande annonce, pour un ou plusieurs films, sans avoir à transmettre cette bande annonce en tant que telle.
Patent FR-2820882-A1 (FR)
Title: Photodetecteur a trois transistors
Inventor: ROY FRANCOIS
IPC: H01L27/146
Filed: 2001-02-12
Abstract: L'invention concerne un photodétecteur réalisé sous forme monolithique, du type comportant une photodiode, un transistor MOS de précharge, un transistor MOS de commande et un transistor MOS de lecture, la photodiode et le transistor de précharge étant réalisés dans un même substrat d un premier type de conductivité, la photodiode comprenant une première région du deuxième type de conductivité formée sous une deuxième région du premier type de conductivité, plus fortement dopée que le substrat, et sous une troisième région du deuxième type de conductivité, plus fortement dopée que la première région, les deuxième et troisième régions étant disjointes, la première région constituant la région de source du deuxième type de conductivité du transistor MOS de précharge, les deuxième et troisième régions étant reliées, respectivement, à un potentiel fixe et à la grille du transistor de commande.
Patent FR-2804848-A1 (FR)
Title: Colonne a longueur variable et palier axial ainsi que procede de montage pour une telle colonne a longueur variable
Inventor: SAUER RAINER
IPC: F16B12/32
Filed: 2001-02-15
Abstract: Une colonne à longueur variable (10) pour des sièges ou similaires comporte un tube montant (12) qui présente un axe longitudinal (A) et une unité à piston-et-cylindre (14) reçue dans le tube montant (12). Une première extrémité longitudinale (16) de l'unité à piston-et-cylindre (14) est enclenchée en direction axiale au moyen d'un palier axial (22) sur une plaque de fond (12a) du tube montant (12). Pour cela, le palier axial est solidaire de l'extrémité longitudinale (18a) de l'unité à piston-et-cylindre (14) en direction axiale (A). De plus, le palier axial (22) comprend deux bras d'enclenchement (42) par lesquels il est enclenché avec la plaque de fond (12a) du tube montant, ainsi qu'un goujon de blocage (44) qui, pendant l'établissement de la liaison solidaire entre le palier axial (22) et le fond (12a) du tube montant, peut être introduit par l'unité à piston-et-cylindre entre les bras d'enclenchement (42) et bloque l'enclenchement.
Patent WO-0249465-A1 (WO)
Inventor: WEILL ANDRE
IPC: A41D1/00
Filed: 2001-12-13
Abstract: Selon l'invention, un équipement électronique étant décomposé en une pluralité de composants fonctionnels élémentaires, ledit équipement électroque portable comprend: au moins un article vestimentaire (1) muni, d'une part, d'un réseau (11) de lignes de transmission intégrées à un matériau textile constituant ledit article vestimentaire, et, d'autre part, des organes (12) d'assemblage et/ou de connexion électrique réalisés par des pièces de mercerie de l'article vestimentaire; une pluralité de modules fonctionnels (13) formés par lesdits composants fonctionnels élémentaires incorporés dans des supports textiles ou des accessoires vestimentaires; lesdits modules fonctionnels (13) étant mécaniquement rapportés sur l'article vestimentaire (1) et électriquement connectés audit réseau (11) de lignes de transmission au moyen desdits organes (12) d'assemblages et/ou de connexion électrique. Application à l'utilisation d'équipements électroniques en situation de mobilité.
Patent FR-2824333-A1 (FR)
Title: New interferon alpha 5 polynucleotides containing single nucleotide polymorphisms are useful to prevent and treat a variety of disorders and diseases including cancer and immune disorders
Inventor: ESCARY JEAN LOUIS
IPC: A61P25/28
Filed: 2001-05-03
Abstract: An isolated polynucleotide (N1) comprising the interferon alpha 5 gene having single nucleotide polymorphisms, is new.  (N1) comprises a nucleotide sequence having at least 80% identity with the 1475 bp sequence fully defined in the specification (sequence I) where the sequence comprises at least one or both of the single nucleotide polymorphisms (SNPs) C641G or G798C, or it's complement.  Independent claims are also included for: (1) an isolated polynucleotide (N2) which encodes: (a) a polypeptide comprising the 189 amino acid sequence fully defined in the specification (sequence II); (b) amino acids 24-189 of sequence I where the sequence comprises at least the SNP Q70E and/or C122S; (2) use of N1 or N2 to identify, hybridize and/or amplify all or part of N1; (3) use of part or all of N1 or N2 for genotyping; (4) determining the frequency of polymorphisms as described for N1 or N2 in a genotyping procedure; (5) a recombinant vector comprising N1 or N2; (6) a host cell comprising the above vector; (7) producing a polypeptide, comprising cultivating the above host cell and isolating the polypeptide ; (8) an isolated polypeptide (P1) comprising a sequence having 80% identity with sequence II or amino acids 24-189 of sequence II where the sequence comprises at least the polymorphism Q70E and/or C122S; (9) obtaining an immunospecific antibody, comprising immunizing an animal with P1; (10) an antibody immunospecific for P1; (11) identifying a P1 activator or inhibitor, comprising contacting a test agent with the above host cell and determining any activating or inhibiting effect; and (12) detecting P1 expression and/or activity, comprising detecting N1 or N2 I the genome of a subject and/or concentration of P1 in a biological sample of the subject.
Patent FR-2824540-A1 (FR)
Title: Skip for transporting loose refuse has end wall made up of two flaps and handle, allowing it to be picked up, at opposite end, side walls sloping outwards, allowing skips to be stacked, one inside other
Inventor: AUCHET ETIENNE
IPC: B65D88/12
Filed: 2001-05-11
Abstract: The skip for transporting loose refuse has an end wall made up of two flaps (8) and a handle (31), allowing it to be picked up, at the opposite end. The side walls (2, 3) slope outwards, allowing the skips to be stacked, one inside the other.
Patent FR-2809680-A1 (FR)
Title: Control panel for scooter has central processor for vehicle circuits mounted in speedometer housing attached to handlebars
Inventor: TSUJI MITSURU
IPC: B62K11/14
Filed: 2001-05-29
Abstract: The control panel for a scooter has a display panel (47) mounted on the handlebar cover of the vehicle. Some of the vehicle controls (50-52) are mounted in the same housing. The controls can include a central processor and ignition control for the vehicle, which supplies current to a coil which is spaced from the control panel housing. A remote sensor for vehicle operating parameters can be connected to the processor, which is mounted directly on the panel.