baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2874305-T3 (ES)
Title: Formulación y fabricación de liposomas
Inventor: RICHTER YORAM
IPC: A61K9/127
Filed: 2013-03-14
Granted: 2021-11-04
Abstract: Liposoma para su uso en el tratamiento de diversos estados, teniendo dicho liposoma un componente lipídico y encapsulando un agente terapéutico, que tiene una razón en masa de dicho agente terapéutico con respecto a lípidos de aproximadamente 1:5 a 1:8, en el que el componente lipídico comprende DSPC, DSPG y colesterol en una razón molar de aproximadamente 3:1:2, y dicho liposoma tiene una compresibilidad menor de 0,70 ml/g.
Patent ES-2895272-T3 (ES)
Title: Procedimiento para esterilizar un sustrato que tiene un recubrimiento hidrófilo y sustratos esterilizados
Inventor: FARRELL DAVID
IPC: A61L2/00
Filed: 2018-01-19
Granted: 2022-02-18
Abstract: Un procedimiento para esterilizar un sustrato que tiene un recubrimiento hidrófilo, comprendiendo dicho procedimiento: formar el recubrimiento hidrófilo directamente sobre una superficie sin tratar del sustrato; poner en contacto el recubrimiento hidrófilo del sustrato con un fluido humectante que contiene uno o más polioles no poliméricos, incluyendo el recubrimiento hidrófilo un polímero hidrófilo y diacrilato de bajo peso molecular; y esterilizar el dispositivo médico aplicando una cantidad suficiente de radiación mientras el dispositivo está en contacto con el fluido humectante.
Patent ES-2922167-T3 (ES)
Title: Puerta, en particular puerta espiral
Inventor: FISCHER JÖRG
IPC: E06B9/58
Filed: 2018-07-03
Granted: 2022-09-09
Abstract: La invención se relaciona con una puerta (10), en particular una puerta en espiral o puerta de rodillo, que comprende una cortina flexible o una pluralidad de elementos perfilados articulados entre sí. La puerta comprende: una hoja de puerta (20), que se puede mover de una posición cerrada a una posición de devanado de múltiples capas en el curso de un movimiento de apertura, un conjunto de guía (30) que tiene una sección de pista de guía en espiral (32) para guiando el movimiento de apertura en la región del borde lateral (22) de la hoja de la puerta (20), y un elemento de tracción flexible (40) para tirar de la hoja de la puerta a la posición de devanado de la capa múltiple, que el elemento de extracción está unido a un porción (24) de la hoja de la puerta que está hacia adelante en el curso del movimiento de apertura.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2882448-T3 (ES)
Title: Aparato de filtro
Inventor: SARKANEN JERTTA-RIINA
IPC: C12M1/00
Filed: 2018-03-15
Granted: 2021-12-01
Abstract: Un elemento (1) de filtro para separar un extracto de tejido adiposo y tejido adiposo de una muestra de grasa, en donde el elemento de filtro comprende un primer filtro (2) y un segundo filtro (3), en donde a través del primer filtro y del segundo filtro pasa el extracto de tejido adiposo pero el tejido adiposo no pasa, y un elemento (6) de división que tiene al menos dos posiciones de uso, en donde en la primera posición de uso del elemento de división el elemento de división cierra la conexión entre el primer filtro y el exterior del elemento de filtro y en la segunda posición de uso del elemento de división se proporciona una conexión entre el primer filtro y el exterior del elemento de filtro, de tal modo que el primer filtro puede entrar en contacto con una sustancia que entra en el elemento de filtro a partir del exterior del elemento de filtro para filtrar la sustancia, en donde el elemento de división comprende una estructura de dos capas, en donde una primera capa (6a) y una segunda capa (6b) del elemento de división comprenden ambas aberturas (7) y son giratorias entre sí, y en donde en la primera posición de uso del elemento de división, las aberturas de la primera capa y la segunda capa no se superponen, de tal modo que cada capa cubre las aberturas en la otra capa, y en la segunda posición de uso del elemento de división, las aberturas se superponen al menos parcialmente, de tal modo que se proporcionan aberturas que se extienden a través del elemento de división, y en donde el elemento de división está dispuesto en el elemento de filtro de tal manera que la sustancia puede ponerse en contacto con el elemento de división antes de que el primer filtro y el primer filtro y el segundo filtro estén dispuestos en el elemento de filtro de tal manera que un extracto de tejido adiposo que pase a través del elemento de filtro pueda ponerse en contacto con el primer filtro antes de que se ponga en contacto con el segundo filtro.
Patent ES-2902046-T3 (ES)
Title: Dispositivo de depósito móvil para cargadores de barras
Inventor: CUCCHI CESARE
IPC: B23B13/02
Filed: 2018-09-11
Granted: 2022-03-24
Abstract: Dispositivo de depósito móvil adecuado para alimentar un cargador (2; 2A, 2B) de barras (B) para una máquina herramienta, que comprende: - una estructura (3; 103) de bastidor dotada de medios (4) de movimiento mediante los que dicho dispositivo (1; 101) de depósito móvil puede acercarse/alejarse con respecto a dicho cargador (2) de barras; - medios (5; 105) de soporte dispuestos en dicha estructura (3; 103) de bastidor y configurados para soportar una pluralidad de barras (B) a transferir a dicho cargador (2; 2A, 2B) de barras, - medios (6; 6A, 6B) de retirada y transferencia montados en dicha estructura (3; 103) de bastidor y móviles a lo largo de una trayectoria cerrada (P) para retirar de dichos medios (5; 105) de soporte barras individuales (B) en secuencia para elevar las barras y transferir las barras una tras otra a dicho cargador (2; 2A, 2B) de barras, caracterizado porque dichos medios de movimiento comprenden ruedas locas (4) configuradas para permitir que dicho dispositivo de depósito se desplace libremente en cualquier dirección en un piso y dichos medios de retirada y transferencia comprenden al menos una unidad (6) de retirada que comprende un elemento flexible de bucle cerrado y que está enrollada, en extremos opuestos, alrededor de elementos (7) de accionamiento circulares respectivos, estando dispuestos en cada unidad (6) de retirada elementos salientes (8) de contacto móviles conjuntamente con la unidad (6) de retirada respectiva, adecuados para contactar por debajo con una barra (B) para elevar la barra (B) a una altura de suministro a la que la barra (B) puede ser liberada a dicho cargador (2) de barras, y porque comprende además medios (13) de ajuste adecuados para para adaptar dichos medios (6; 6A, 6B) de retirada y transferencia al diámetro o sección de las barras (B) a transferir.
Patent ES-2917977-T3 (ES)
Title: Sistemas y métodos para la superposición de texto en un entorno de parque de atracciones
Inventor: ZIELKOWSKI AMANDA KATE
IPC: A63G31/16
Filed: 2018-12-13
Granted: 2022-07-12
Abstract: Los sistemas y métodos actuales se dirigen a un sistema que incluye un dispositivo de visualización que incluye una pantalla visible por un usuario. El sistema también incluye un sistema de generación de gráficos por computadora junto con el dispositivo de visualización. El sistema de generación de gráficos por computadora incluye un procesador y un dispositivo de memoria junto con el procesador, de modo que el dispositivo de memoria almacena instrucciones que hacen que el procesador genere un entorno de imágenes del mundo real, imágenes de realidad aumentada o una combinación de las mismas. Las instrucciones también hacen que el procesador reciba y analice los datos asociados con el entorno para determinar una ubicación de texto apropiada, determine las características textuales apropiadas para el texto basado al menos en parte en la ubicación de texto apropiada y superponga el texto que tiene las características textuales apropiadas en las entorno en la ubicación de texto apropiada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2914498-T3 (ES)
Title: Tapón de fijación mediante un clip utilizado para una bolsa de compresión
Inventor: MULLENDER GRÉGOIRE
IPC: B65D81/20
Filed: 2019-03-05
Granted: 2022-06-13
Abstract: Tapón (1) para mantener un clip (2) de cierre de una bolsa de compresión o de evacuación de aire (3), comprendiendo dicho tapón (1): - una parte inferior (4) y una parte superior (5), teniendo dicha parte inferior (4) una superficie mayor que la superficie de la parte superior (5), - teniendo dicha parte superior (5) al menos una muesca (6) que se extiende de un extremo a otro de la parte superior (5), - teniendo dicha muesca (6) una forma conjugada a dicho clip (2) de cierre, - comprendiendo dicha muesca (6) al menos una ranura (7) longitudinal, - formando dicha ranura (7) longitudinal al menos un hueco (12) respecto al menos a una placa (8A, 8B) situada a ambos lados de dicha ranura (7) y estando situada dicha placa (8A, 8B) a una altura mayor que la de la ranura (7), - teniendo dicha muesca (6) al menos una pared exterior (9A, 9B) que se extiende sustancialmente perpendicular a dicha placa (8A, 8B), - teniendo cada pared (9A, 9B) al menos una pestaña de bloqueo (10A, 10B) para dicho clip (2).
Patent ES-2954839-T3 (ES)
Title: Sistema de pulverización a baja presión, de alto volumen bajo demanda
Inventor: SVENDSEN JOHN M
IPC: B05B7/00
Filed: 2017-02-20
Granted: 2023-11-27
Abstract: Varias realizaciones se refieren a un pulverizador que tiene un soplador que envía un flujo de aire HVLP a una manguera, conectando la manguera con una pistola pulverizadora. Un sensor de presión mide la presión del aire HVLP dentro de la manguera a través de un tubo que se ramifica desde un conector al que se conecta la manguera. Si el sensor indica que el nivel de presión ha aumentado por encima de una cantidad umbral, lo que indica que el gatillo de la pistola pulverizadora no está siendo accionado, entonces la potencia de salida al soplador se reduce (por ejemplo, se detiene). El aire HVLP queda atrapado dentro de la manguera mediante dos válvulas cuando no se acciona el gatillo. Cuando el sensor indica que el nivel de presión ha disminuido, correspondiente a la liberación del aire HVLP atrapado en la pistola para pulverizar mediante el accionamiento del gatillo, la potencia del soplador aumenta (por ejemplo, se reanuda).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2875398-T3 (ES)
Title: Cabezal de limpieza equipado de un cepillo rotatorio
Inventor: MARTI ANTOINE
IPC: A47L9/04
Filed: 2019-07-12
Granted: 2021-11-10
Abstract: Cabezal de limpieza (2) para aspirador, que incluye un cárter (3), un motor de arrastre (19), un reductor de velocidad (21) acoplado en rotación con el motor de arrastre (19), y un cepillo rotatorio (13) configurado para ser arrastrado en rotación por el motor de arrastre (19) por medio del reductor de velocidad (21), estando montado el cepillo rotatorio (13) de forma inamovible en el cárter (3) del cabezal de limpieza, caracterizado porque el reductor de velocidad (21) está alojado en el cepillo rotatorio (13) y está fijado al cepillo rotatorio (13) de tal manera que el reductor de velocidad (21) queda solidario con el cepillo rotatorio (13) durante la extracción del cepillo rotatorio (13) fuera del cárter (3) del cabezal de limpieza (2).
Patent ES-2933267-T3 (ES)
Title: Estructura de torre fabricada de forma aditiva y procedimiento de fabricación
Inventor: MEYER PASCAL
IPC: E04H12/34
Filed: 2019-03-25
Granted: 2023-02-03
Abstract: Una sección de torre multimaterial (130) para un mástil de torre (102). El mástil de la torre comprendía al menos una sección de torre de múltiples materiales y un método para fabricar la sección. La sección comprende al menos una estructura de pared fabricada de forma aditiva (132) compuesta por al menos un primer material y una pluralidad de estructuras de refuerzo internas fabricadas de forma aditiva (142) compuestas de al menos un material adicional y dispuestas con las mismas la al menos una estructura de pared fabricada de forma aditiva .  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927658-T3 (ES)
Title: Polímero con segmento de poli(poliéster de éter) y segmento de polisiloxano
Inventor: OKKEL ANDREAS
IPC: C09D167/04
Filed: 2019-05-16
Granted: 2022-11-10
Abstract: La invención se refiere a un polímero que comprende: a) al menos un segmento de copolímero de poliéter poliéster, donde el copolímero de poliéter poliéster comprende unidades éter seleccionadas del grupo que consiste en la fórmula (II) -[CR1 2]nO-, donde n es un número entero de 2 a 4, R1 representan grupos orgánicos independientes entre sí que tienen de 1 a 30 átomos de carbono o hidrógeno, y donde en el caso de que n sea igual a 2, al menos uno de los R1 representa un grupo éter que tiene la fórmula -R2-O-R3 , donde R2 y R3, independientes entre sí, representan grupos orgánicos que tienen de 1 a 30 átomos de carbono, y b) al menos un segmento de polisiloxano unido al al menos un segmento de copolímero de poliéter poliéster.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2907876-T3 (ES)
Title: Elemento de filtro para un filtro de partículas así como un filtro de partículas de gases de escape
Inventor: TREMEL PETER
IPC: F01N3/035
Filed: 2019-07-24
Granted: 2022-04-26
Abstract: Elemento de filtro (3) para un filtro de partículas (1) con una pluralidad de cuerpos del filtro (4) poroso que presentan canales de flujo (7) que transcurren paralelos respecto al flujo de un material cerámico, caracterizado por que el cuerpo del filtro (4) está provisto al menos en una parte de los canales de flujo (7) con un recubrimiento (21) aplicado mecánicamente de un material de recubrimiento de cristales ortorrómbicos distinto del material cerámico, en concreto sepiolita, en donde el recubrimiento (21) forma una capa exterior elemento del filtro (3), el material de recubrimiento presenta una superficie específica de al menos 200 m2/g y una cantidad de material del material de recubrimiento aplicada sobre el cuerpo del filtro (4) supone 2 g/l hasta 5 g/l referido a un volumen completo del cuerpo del filtro (4).
Patent ES-2939690-T3 (ES)
Title: Dispositivo inyector y procedimiento para insuflar materiales sólidos en una unidad metalúrgica
Inventor: NIEKAMP MARK
IPC: F27D99/00
Filed: 2019-10-15
Granted: 2023-04-26
Abstract: La invención se relaciona con un aparato inyector (1) y un método para introducir un sólido, preferiblemente en forma de material en polvo, en un conjunto metalúrgico, en el que el aparato inyector (1) tiene: una boquilla de sólidos (10) que está diseñada generar una corriente compuesta por el sólido y un medio de transporte, emitir dicha corriente a través de una abertura de salida (10b) de la boquilla de sólidos (10) y así introducir dicha corriente en el conjunto metalúrgico; un canal de gas envolvente (13) que rodea la boquilla de materia sólida (10) al menos en parte, preferiblemente de manera concéntrica, y que está diseñado para generar una corriente que consiste en un gas envolvente inflamable y para emitir dicha corriente fuera de una abertura de salida anular (13e) del canal de gas envolvente (13), de manera que dicha corriente de gas envolvente, al menos en parte, envuelve la corriente que consiste en la materia sólida y el medio de transporte después de salir de la boquilla de materia sólida (10); y un dispositivo de encendido (13b), que está diseñado para encender el gas envolvente en el canal de gas envolvente (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955726-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para radiocomunicación
Inventor: CAI YU
IPC: H04W72/04
Filed: 2019-09-19
Granted: 2023-12-05
Abstract: En las realizaciones de la presente solicitud se proporcionan un método y dispositivo para comunicación por radio, relacionado con el campo de las comunicaciones, capaz de reducir el consumo de energía de un dispositivo terminal para monitorear un PDCCH en un escenario de agregación de portadoras. El método es: un dispositivo terminal recibe información de indicación en una primera celda de servicio; si la información de indicación indica que no se debe monitorear un PDCCH, el dispositivo terminal realiza un primer procesamiento, comprendiendo el primer procesamiento al menos uno de los siguientes: no monitorear el PDCCH en la primera celda de servicio; no monitorear el PDCCH al menos en una segunda celda de servicio; no monitorear el PDCCH de la primera celda en servicio; y no monitorear el PDCCH de al menos una segunda celda de servicio; y, si la indicación se usa para indicar monitorear un PDCCH, el terminal realiza un segundo procesamiento, comprendiendo el segundo procesamiento al menos uno de los siguientes: monitorear el PDCCH en la primera celda de servicio; monitorear el PDCCH en al menos una segunda celda de servicio; monitorear el PDCCH de la primera celda en servicio; y monitorear el PDCCH de al menos una segunda celda de servicio. Las realizaciones de la presente solicitud son aplicables en un proceso en el que el dispositivo terminal monitorea el PDCCH o no monitorea el PDCCH durante un ciclo DRX.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2923595-T3 (ES)
Title: Dispositivo de ventilación con una pluralidad de zonas y vehículo asociado
Inventor: GUYON CYRILLE
IPC: B60K11/08
Filed: 2020-05-29
Granted: 2022-09-28
Abstract: La presente invención se refiere a un dispositivo de ventilación para un vehículo que comprende un marco que define una abertura (22) y un dispositivo para cerrar la abertura (22). El dispositivo de ventilación tiene una primera zona (28). El dispositivo de persiana comprende al menos una aleta de persiana principal (34) capaz de sellar la primera zona (28) y capaz de entrar en rotación alrededor de un primer eje de rotación que se extiende a lo largo de un único primer sentido de rotación. El dispositivo de ventilación tiene al menos un segunda zona (30). El dispositivo de persiana comprende al menos una aleta de persiana secundaria (36) capaz de sellar la segunda zona (30) y capaz de entrar en rotación alrededor de un segundo eje de rotación que se extiende en una sola segunda dirección de rotación para la o cada segunda zona (30).), siendo el segundo sentido de giro distinto del primer sentido de giro.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951409-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de un material de soporte dotado de un recubrimiento antiviral
Inventor: GIER ANDREAS
IPC: C09D5/14
Filed: 2020-09-03
Granted: 2023-10-20
Abstract: La presente invención se refiere a un método para producir un material de soporte provisto de un efecto antiviral, en el que al menos un material de soporte está provisto de al menos un recubrimiento, en particular como recubrimiento de superficie, comprendiendo el al menos un recubrimiento: al menos un resina de formaldehído, en particular una resina de melamina. resina de formaldehído, y al menos una composición que puede producirse a partir de al menos un compuesto de fórmula general (I) R1aSiX(4-a) (I), donde XH, OH o un radical hidrolizable seleccionado del grupo que comprende halógeno, alcoxi, carboxi, amino, monoalquilamino o dialquilamino, ariloxi, aciloxi, alquilcarbonilo, y R<1> es un radical orgánico seleccionado del grupo que comprende alquilo, arilo, cicloalquilo, que puede estar interrumpido por -O- o -NH -, y donde R1 tiene al menos un grupo funcional Q1, que se selecciona de un grupo que contiene hidroxi, amino, monoalquilamino, carboxi, mercapto, alcoxi, aldehído, acrílico, acriloxi, metacrilo, metacriloxi -, vinilo, ciano, grupos isociano y epóxido, y a = 1, 2, 3, en particular 1 ó 2, y al menos un principio activo antimicrobiano, en particular al menos un biocida. La presente invención también se refiere a un material portador provisto de un recubrimiento antiviral, tal como un impregnado y un laminado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2942898-T3 (ES)
Title: Compuesto para uso en el tratamiento de trastornos oculares
Inventor: KOPCZYNSKI CASEY
IPC: A61P27/06
Filed: 2014-03-14
Granted: 2023-06-07
Abstract: En el presente documento se describen compuestos y composiciones para tratar el glaucoma y/o reducir la presión intraocular. Las composiciones pueden comprender un compuesto de isoquinolina y una prostaglandina o un análogo de prostaglandina. Los compuestos descritos en el presente documento incluyen aquellos en los que un compuesto de isoquinolina está unido covalentemente a una prostaglandina o un análogo de prostaglandina, y aquellos en los que un compuesto de isoquinolina y un ácido libre de prostaglandina forman juntos una sal.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932463-T3 (ES)
Title: Bomba de sangre
Inventor: GRAUWINKEL MARIUS
IPC: A61M60/422
Filed: 2020-03-16
Granted: 2023-01-19
Abstract: Esta invención se refiere a una bomba de sangre intravascular (1) para la inserción percutánea en el vaso sanguíneo de un paciente. La bomba de sangre (1) comprende una carcasa de bomba (2) que tiene una entrada de flujo de sangre (21) y una salida de flujo de sangre (22), un impulsor (3) dispuesto en dicha carcasa de bomba (2) para poder girar alrededor de un eje de giro (10). El impulsor (3) tiene palas (31) de tamaño y forma para transportar sangre desde la entrada de flujo de sangre (21) hasta la salida de flujo de sangre (22). La bomba de sangre (1) comprende una unidad de accionamiento (4) para girar el impulsor (3), la unidad de accionamiento (4) comprende un núcleo magnético (400) que incluye una pluralidad de postes (40) dispuestos alrededor del eje de rotación (10) y una placa trasera (50) que conecta los postes (40) y se extiende entre los postes (40) en una zona intermedia (59). Un devanado de bobina (44) está dispuesto alrededor de cada uno de los postes (40). Los devanados de la bobina (44) son controlables para crear un campo magnético giratorio, en el que el impulsor (3) comprende una estructura magnética (32) dispuesta para interactuar con el campo magnético giratorio para provocar la rotación del impulsor (3). Un material de al menos una porción de al menos uno de los postes (40) es integral con un material del área intermedia (59) de la placa trasera (50). Además, la invención se refiere a un método de fabricación de un núcleo magnético (400) ya un método de fabricación de una bomba de sangre intravascular (1). Un material de al menos una porción de al menos uno de los postes (40) es integral con un material del área intermedia (59) de la placa trasera (50). Además, la invención se refiere a un método de fabricación de un núcleo magnético (400) ya un método de fabricación de una bomba de sangre intravascular (1). Un material de al menos una porción de al menos uno de los postes (40) es integral con un material del área intermedia (59) de la placa trasera (50). Además, la invención se refiere a un método de fabricación de un núcleo magnético (400) ya un método de fabricación de una bomba de sangre intravascular (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2946435-T3 (ES)
Title: Dispositivo generador de aerosol con calentador de inducción modular
Inventor: MIRONOV OLEG
IPC: A24F40/465
Filed: 2018-08-06
Granted: 2023-07-18
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo generador de aerosoles que comprende un calentador de inducción para calentar un sustrato formador de aerosoles. El calentador de inducción comprende una bobina de inducción y un elemento calefactor, en el que el elemento calefactor se puede disponer dentro de la bobina de inducción. El dispositivo generador de aerosol comprende además una carcasa con una primera parte de carcasa y una segunda parte de carcasa. La primera parte de la carcasa comprende una fuente de alimentación para suministrar energía a la bobina de inducción del calentador de inducción y un controlador para controlar el suministro de energía desde la fuente de alimentación a la bobina de inducción del calentador de inducción. En la segunda parte de alojamiento, la bobina de inducción del calentador de inducción está dispuesta, y la segunda parte de alojamiento está configurada para recibir un sustrato formador de aerosol que contiene un consumible.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)