baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2665863-A1 (EP)
Title: Dispositif d'ancrage servant a la fixation d'un rail de voie de chemin de fer a une traverse
Inventor: MAHIKIAN EDMOND
IPC: F16B13/02
Filed: 2012-01-06
Abstract: Ce dispositif d'ancrage comprend une gaine d'ancrage (2) et un organe (3) de blocage de cette gaine par rapport à la traverse (101) Selon l'invention: -la gaine (2) comprend du côté de son extrémité supérieure, une zone (7) de prise en rotation, et, au niveau de son extrémité inférieure, un fond (6) dans lequel est aménagée une ouverture circulaire (8), cette ouverture formant un rebord; et -l'organe de blocage (3) comprend une partie circulaire d'assemblage comprenant au moins une dent d'encliquetage (13), cette partie circulaire d'assemblage étant apte à être engagée dans ladite ouverture circulaire (8) et ladite dent d'encliquetage (13) étant apte à venir en prise avec ledit rebord, de manière à réaliser un assemblage axial de l'organe de blocage (3) à la gaine (2) sans liaison en rotation de la gaine (2) par rapport à l'organe de blocage (3); ladite dent d'encliquetage (13) comprend une portion supérieure située à l'intérieur de la gaine (2) après assemblage, apte à permettre l'actionnement de la dent d'encliquetage (13) depuis l'ouverture supérieure de la gaine (2), dans le sens du déverrouillage de cette dent d'encliquetage (13) par rapport audit rebord, de manière à réaliser un désassemblage de la gaine (2) et de l'organe de blocage (3).
Patent EP-2699629-A1 (EP)
Title: Lasertransparente polyester mit alkalinitriten
Inventor: BENTEN REBEKKA VON
IPC: C08K3/00
Filed: 2012-04-16
Abstract: Verwendung von thermoplastischen Formmassen, enthaltend als wesentliche Komponenten A)29 bis 99,99 Gew.-% eines Polyesters, B)0,01 bis 3,0 Gew.-% Alkalimetallsalze der salpetrigen Säure oder deren Mischungen, bezogen auf 100 % Gew.-% A) und B) sowie darüber hinaus C)0 bis 70 Gew.-% weiterer Zusatzstoffe, wobei die Summe der Gew.-% A) bis C) 100 % ergibt, zur Herstellung von lasertransparenten Formkörpern jeglicher Art.
Patent EP-2701494-A1 (EP)
Title: Box de traite équipé d'un dispositif de pose robotique
Inventor: HOFMAN HENK
IPC: A01J5/04
Filed: 2012-04-26
Abstract: L'invention porte sur la traite. Dans certains modes de réalisation, un système comprend un dispositif de pose robotique comprenant un bras principal et un bras supplémentaire qui peuvent être mis en action pour s'engager dans une partie stalle d'un box de traite. Une caméra est accouplée au bras supplémentaire, le bras supplémentaire comprend une buse qui fait face à la caméra et qui peut être utilisée pour pulvériser sur la caméra un désinfectant.
Patent EP-2699896-A1 (EP)
Title: Appareil d'imagerie photo-acoustique et procédé correspondant
Inventor: FUKUTANI KAZUHIKO
IPC: A61B5/00
Filed: 2012-04-05
Abstract: La présente invention concerne un appareil d'acquisition d'information d'échantillon pour la réalisation d'imagerie photo-acoustique et la reconstruction de cartes des coefficients d'absorption qui peut obtenir une image dans laquelle une influence d'une distribution de fluence locale dans un échantillon est réduite. Un appareil de traitement de signaux comporte une unité d'extraction de zones et une unité d'estimation de constantes optiques. L'unité d'extraction de zones extrait au moins deux zones qui ont un coefficient d'absorption connu, à partir d'une distribution des valeurs de caractéristiques optiques de l'échantillon. L'unité d'estimation de constantes optiques estime une constante optique d'un arrière-plan de l'échantillon au moyen des valeurs de caractéristiques optiques desdites au moins deux zones extraites par l'unité d'extraction de zones et une distribution de fluence locale obtenue à partir d'une constante optique qui est établie à l'avance pour l'arrière-plan de l'échantillon.
Patent EP-2826283-A1 (EP)
Inventor: SCHMIDT ANDREAS
IPC: H04W24/10
Filed: 2012-05-04
Abstract: The application relates to the management of measurements for the minimization of drive tests MDT. In particular it relates to the measurement of uplink parameters such as UL Coverage Optimization, QoS Verification, or IP Throughput by an entity of the radio access network such as a NodeB or a RNC. In the past, the MDT configuration was always passed on to one or more UEs being served by the particular eNB. Consequently, only downlink parameters could be measured and collected in the past in the scope of MDT. Now, the eNB itself has to perform certain measurements (pertaining to UL traffic), and to combine the results of this eNB based measurements later on with the results reported by the UE over the Uu air interface. Therefore, the application proposes a new parameter in MDT Configuration, which is received from the EM, to turn on/off MDT Uplink Measurements. The trace-based MDT configuration received from the EM (1202) is split into two parts (1204), whereby the new parameter is processed on the CN/RAN side for performing the requested UL measurements, while the rest of the MDT configuration parameters is sent over the air interface to the respective UE (1206). Furthermore, it proposes to combine the MDT UL measurements performed in the RNC/NB/eNB itself and the measurements collected by the UE in a single trace-base MDT report (1212).
Patent EP-2718177-A1 (EP)
Inventor: ROHDE HELMUT
IPC: B66C23/52
Filed: 2012-06-06
Abstract: L'invention concerne un procédé pour compenser un couple de charge exercé par une charge sur un corps flottant, en particulier un navire (1), autour d'un axe de rotation du corps flottant en générant un couple de compensation nécessaire pour compenser le couple de charge, la charge étant portée par un bras en porte-à-faux (5), pouvant pivoter en particulier autour d'un axe, d'un dispositif de chargement (2) disposé sur le corps flottant (1). Pour améliorer ce procédé de telle manière qu'il puisse être exécuté de manière rapide et sûre, selon l'invention, une position de la charge (7) par rapport au corps flottant (1) est calculée et le couple de compensation en fonction de la position calculée est déterminé.
Patent EP-2724145-A1 (EP)
Inventor: ALOUINI MEHDI
IPC: G01N21/21
Filed: 2012-06-18
Abstract: A system of analysis comprises a transmitter device (1.1) and a receiver device (1.2). The transmitter device comprises means for illuminating an object (1.3), or a part of the object, by a first light beam (1.8) consisting of signals at two distinct frequencies and with first orthogonal states of polarization. The receiver device comprises means (1.6) for detecting, in a second light beam with second polarization states and resulting from the illumination of the object to be analyzed by the first light beam, a signal at a beat frequency equal to a gap between the two frequencies of the first light beam; and, means (1.7) for obtaining an item of information relating to the depolarizing or dichroic character of the object, or of the part of the object, as a function of the detection or non-detection of a signal at the beat frequency.
Patent EP-2662385-A1 (EP)
Inventor: IGAWA TOMOYUKI
IPC: C12P21/08
Filed: 2012-01-06
Abstract: The present inventors discovered that physicochemical properties of a polypeptide can be improved by reducing the extracellular matrix-binding activity of the polypeptide.
Patent EP-2723483-A1 (EP)
Title: Système de distribution de fluides colorants
Inventor: MEEUWISSE RENATUS PETRUS CORNELIS
IPC: B01F9/00
Filed: 2012-06-20
Abstract: L'invention porte sur un système de distribution de fluides colorants (1) pour distribuer de multiples fluides colorants, ledit système de distribution comprenant plus d'un contenant de fluide (3) pour contenir un fluide colorant, un dispositif de distribution (4) pour distribuer les fluides colorants contenus dans les contenants de fluide hors d'une sortie de système (5), le système de distribution (4) comprenant un dispositif de mesure de poids réalisé et disposé pour mesurer des variations de poids du contenant de fluide pendant la distribution du fluide colorant à partir dudit contenant de fluide, et le contenant de fluide est réalisé et disposé pour entraîner le fluide colorant hors dudit contenant de fluide.
Patent EP-2729671-A1 (EP)
Inventor: MEYER-SALFELD STEFFEN
IPC: F01M1/16
Filed: 2012-06-29
Abstract: L'invention concerne un système de lubrification d'un moteur à combustion interne (2), du lubrifiant étant refoulé, au moyen d'au moins une pompe à lubrifiant (8), d'un réservoir de stockage (12) à des points de lubrification dans le moteur à combustion interne (2) par l'intermédiaire d'une liaison hydraulique (10). Un réservoir de lubrifiant (14) est agencé dans la liaison hydraulique (10) entre la pompe à lubrifiant (8) et le moteur à combustion interne (2). L'invention concerne également un moteur à combustion interne (2) comprenant ce système de lubrification et un procédé permettant de faire fonctionner le système de lubrification, le moteur à combustion interne (2) étant lubrifié par du lubrifiant provenant du réservoir de lubrifiant (14) lors d'une demande de charge élevée.
Patent EP-2663976-A1 (EP)
Inventor: JING ERIC ZHINIAN
IPC: G10L21/034
Filed: 2012-01-10
Abstract: Techniques for acoustic voice activity detection (AVAD) is described, including detecting a signal associated with a subband from a microphone, performing an operation on data associated with the signal, the operation generating a value associated with the subband, and determining whether the value distinguishes the signal from noise by using the value to determine a signal-to-noise ratio and comparing the value to a threshold.
Patent EP-2734852-A1 (EP)
Title: Batteriemanagementsystem und verfahren zur bestimmung der ladezustände von batteriezellen, batterie und kraftfahrzeug mit batteriemanagementsystem
Inventor: BUTZMANN STEFAN
IPC: G01R31/36
Filed: 2012-07-09
Abstract: Es wird ein Verfahren zur Bestimmung der Ladezustände (SOC) von Batteriezellen (14) oder Batteriemodulen einer Batterie geschaffen. Das Verfahren wird unter Verwendung einer Mehrzahl von Zellüberwachungseinheiten (16, 32) durchgeführt, von denen jede mehrere von den Batteriezellen (14) oder mindestens ein Batteriemodul überwacht, und weist grundsätzlich die folgenden Schritte auf: Messen der jeweiligen elektrischen Spannung der Batteriezellen (14) oder Batteriemodule durch die Zellüberwachungseinheiten (16, 32), Messen eines Stromes der Batterie, Übermitteln des gemessenen Stromwerts an die Mehrzahl von Zellüberwachungseinheiten (16, 32), und Berechnen eines Ladezustandes (SOC) in jeder von den Zellüberwachungseinheiten (16, 32) für die jeweiligen überwachten Batteriezellen (14) beziehungsweise das jeweilige mindestens eine Batteriemodul. Ferner wird ein Batteriemanagementsystem (21, 31) bereitgestellt, welches dazu eingerichtet ist, das erfindungsgemäße Verfahren durchzuführen. Außerdem werden eine Batterie und ein Kraftfahrzeug mit dem Batteriemanagementsystem (21, 31) zur Durchführung des Verfahrens offenbart.
Patent EP-2758575-A1 (EP)
Inventor: LONATI ETTORE
IPC: D04B9/10
Filed: 2012-07-23
Abstract: A double-cylinder circular hosiery knitting machine with device for tensioning the manufacture during its production, comprising a supporting structure (2) which is provided with a footing (3) and supports, so as to allow rotation about its own vertically oriented axis (4), a lower needle cylinder (5) and an upper needle cylinder (7), which can be positioned, during the production of the manufacture (12), above and coaxially with respect to the lower needle cylinder (5). The needle cylinders (5, 7) are actuatable with a rotary motion about their axes (4, 6) with respect to the supporting structure (2), and a device (1 1) for tensioning the manufacture (12) during its production is accommodated inside the needle cylinders (5, 7) and comprises means (13) for retaining the manufacture (12) proximate to the region where knitting is formed by the needles (10) accommodated in the needle cylinders (5, 7), and a tensioning tube (14), which is accommodated in the upper needle cylinder (7) and is movable on command along the axis (6) of the upper needle cylinder (7). The lower end of the tensioning tube (14) is engageable, by sliding along the axis (6) of the upper needle cylinder (7), with the region of the manufacture (12) being formed that lies from the retention means (13) to the needles (10). The retention means (13) have a size suitable to allow the movement of the tensioning tube (14) about the retention means (13), and means (15) for the translational motion of the tensioning tube (14) along the axis (6) of the upper needle cylinder (7) are provided. The retention means (13) comprise a suction tube (16), which is accommodated internally and coaxially to the lower needle cylinder (5), and an element (17) for locking the manufacture (12), which faces the upper end of the suction tube (16) and is supported by the upper needle cylinder (7). The locking element (17) is movable on command along the axis (6) of the upper needle cylinder (7) to engage or disengage the upper end of the suction tube (16).
Patent EP-2742122-A1 (EP)
Title: Appareil de filtration et procédé de mélange, d'extraction et/ou de séparation
Inventor: STUBBE PETER
IPC: C12C13/00
Filed: 2012-08-13
Abstract: Cette invention concerne un appareil de filtration et un procédé pour mélanger un composé comportant des phases solide et fluide, séparer les phases et/ou extraire le fluide du composé. Un mode de réalisation de l'invention concerne un appareil de filtration comprenant une première partie filtre comportant un premier groupe d'éléments de filtre, et une seconde partie filtre renfermant un second groupe d'éléments de filtre, un système de tuyaux assurant la communication fluidique entre les parties filtres et entre une partie filtre et le groupe d'éléments de filtre correspondant à ladite partie filtre, le système de tuyaux étant conçu de façon que les éléments de filtre forment des ouvertures pour le fluide filtré de l'appareil de filtration, et des moyens de circulation, tels qu'une pompe, conçus pour le passage du fluide dans un sens d'écoulement direct et/ou à contre-courant entre les sections de filtre. En particulier, cette invention peut être utilisée pour le procédé d'empâtage dans un processus de brassage de bière.
Patent EP-2737346-A1 (EP)
Inventor: RICHARD ALEXANDRE
IPC: F21W107/00
Filed: 2012-07-30
Abstract: The present invention relates to a luminous glazing unit (100) for a vehicle, comprising: a first pane made of organic or mineral glass (1) having a first main face (11), a second main face (12) and an edge face (10); a diode holder, the diodes facing an edge of the second face (12), called the injection face of the first pane; means for extracting the guided light; a cap (4) covering the diodes, the cap being fluid-tight, especially to liquid water and even water vapour; the cap (4) is prominent, with respect to the second face, being associated with an interfacial element in order to seal the interface against fluid(s), and/or the diode holder at least is provided with at least one layer for protecting from moisture and/or an encapsulation such as a silicone, epoxy or acrylic resin.
Patent EP-2687591-A1 (EP)
Inventor: YUNOMURA SHUICHI
IPC: C12N15/09
Filed: 2012-03-16
Abstract: The present invention provides a method of producing a polymer, which comprises the step of performing a polymerization reaction using, as a starting material, an organic acid obtained by allowing a microorganism or a treated cell thereof to act on an organic raw material, wherein said microorganism has an ability to produce an organic acid and has been modified so as to produce less aromatic carboxylic acid as compared to an unmodified strain.
Patent EP-2760896-A1 (EP)
Inventor: JARVIS ADAM PETER
IPC: C09D7/00
Filed: 2012-09-24
Abstract: L'invention concerne un copolymère de formule (I) modificateur de rhéologie, dans laquelle A est un macromonomère, B est un acide acrylique ou méthacrylique ou un sel de celui-ci, C est un ester en C 1 -C 8  d'acide (méth)acrylique, D est un monomère associatif et, lorsqu'il est présent, E est un monomère de réticulation.
Patent EP-2692723-A1 (EP)
Inventor: LIU CHANGLING
IPC: A01N31/16
Filed: 2012-03-28
Abstract: The present invention discloses an aryloxy dihalopropenyl ether compound with the structure shown as general formula (I), of which the group definitions can be seen in the specification. The present invention also discloses the use of the compound with general formula (I) as an insecticide in the agricultural field and an insecticidal composition using the compound with general formula (1) as an active component.
Patent EP-2726392-A1 (EP)
Title: Agencement pour un dispositif de capture conçu pour être utilisé dans un environnement dans lequel il y a un risque d'explosion
Inventor: OLSSON MATS
IPC: B66B5/18
Filed: 2012-06-19
Abstract: L'invention porte sur un agencement pour un dispositif de capture (1a) pour un ascenseur. Un dispositif de capture présente un boîtier de frein (1c) qui entoure un régulateur centrifuge doté d'un axe (2) qui tourne avec la cabine d'ascenseur, un frein avec une partie de frein fixe (6) et une partie de frein pouvant être déplacée (8), un ressort (16), et, lors de l'activation, l'axe (2) étant couplé à la partie de frein rotatif (8) afin de la forcer à tourner, et à un agencement de tension (22) pour le ressort, agencé de façon à appuyer la partie de frein pouvant être déplacée contre la partie de frein fixe. Pour obtenir une utilité dans des environnements dans lequel il y a un risque d'explosion, le boîtier de frein (1c) est configuré sous la forme d'une chambre de détonation à l'épreuve des explosions, limitée à l'extérieur par un cylindre, dont la surface interne forme la partie de frein fixe (6), avec une plaque d'extrémité (1d) et une plaque d'extrémité (28), ce par quoi le boîtier de frein (1c) a un trajet de flamme (50:1-50:n) configuré sous la forme d'un canal auquel a été communiquée une surface pour un échange de chaleur, qui a été sélectionnée de sorte que des gaz d'échappement à partir d'une explosion dans le boîtier de frein abandonnent une chaleur suffisante pendant le passage à travers le trajet de flamme pour que les gaz d'échappement qui émanent à partir du boîtier de frein à travers le trajet de flamme soient suffisamment refroidis pour qu'ils ne risquent pas de provoquer l'allumage de l'environnement.
Patent EP-2629448-A1 (EP)
Inventor: XU LEI
IPC: H04L9/08
Filed: 2012-05-22
Abstract: Embodiments of the present invention disclose a proxy-based encryption method, a proxy-based decryption method, a network equipment, a network device and a system, which can improve the reliability and security of proxy-based transmission of encrypted files. The encryption method includes: generating, according to a private key of a sending end and a public key of a receiving end, proxy keys that correspond to at least two proxy servers, respectively, where the number of the proxy keys is equal to the number of the proxy servers; and sending encrypted ciphertexts and the proxy keys that correspond to the at least two proxy servers respectively to the at least two proxy servers, respectively, so that the at least two proxy servers re-encrypt the encrypted ciphertexts according to the corresponding proxy keys,
Patent EP-2763755-A1 (EP)
Inventor: PALAIKIS LIANA VICTORIA
IPC: A62D1/00
Filed: 2012-10-05
Abstract: L'invention concerne un concentrat liquide non aqueux qui comprend de l'amidon, un sel d'homopolymère d'acide acrylique, une huile végétale et de l'argile. Le concentrat liquide non aqueux forme une dispersion aqueuse lorsqu'il est ajouté à de l'eau et est apte à s'accrocher à une surface.
Patent EP-2766092-A1 (EP)
Title: Installation à rayonnement de hadrons et procédé de vérification
Inventor: BEEKMAN FREDERIK JOHANNES
IPC: A61N5/10
Filed: 2012-10-12
Abstract: L'invention concerne une installation à rayonnement de hadrons conçue pour soumettre une cible à une irradiation par un faisceau de rayonnement de hadrons. Ladite installation comprend : un support de cible configuré pour supporter, de préférence immobiliser, une cible ; un appareil à rayonnement de hadrons conçu pour émettre un faisceau de rayonnement de hadrons le long d'un axe de faisceau pour irradier la cible portée par le support de cible, ledit faisceau de rayonnement pénétrant dans la cible. L'appareil à rayonnement possède un système de commande comprenant au moins une commande de profondeur de pénétration de faisceau permettant au moins la commande et la modification de la profondeur de pénétration du faisceau de rayonnement dans la cible. L'installation possède un dispositif capteur de portée de faisceau de rayonnement conçu pour déterminer la profondeur de pénétration dudit faisceau de rayonnement dans la cible, le dispositif capteur de portée comprenant une caméra gamma réactive aux rayons gamma instantanés qui sont émis pendant que le faisceau de rayonnement de hadrons pénètre dans la cible.
Patent EP-2783191-A1 (EP)
Title: Système sans fil de surveillance de carburant
Inventor: GEORGESON GARY E
IPC: G01F23/296
Filed: 2012-09-18
Abstract: La présente invention concerne un système de surveillance qui comprend un transducteur couplé à une surface externe d'une paroi de cuve. Le transducteur est orienté de façon à émettre un premier signal à travers la paroi de la cuve. Une surface réfléchissante intermédiaire est positionnée à l'intérieur de la cuve de stockage de carburant. La surface réfléchissante intermédiaire est orientée de façon à produire un premier signal réfléchi associé au premier signal. Un organe de commande est programmé pour calculer un niveau de carburant sur la base au moins du premier signal et du premier signal réfléchi.
Patent EP-2586802-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI NOBUO
IPC: C08F220/18
Filed: 2012-03-12
Abstract: There are provided a radical polymerizable composition having a low viscosity suitable for coating, a cured product obtained by curing the composition, the cured product having a high refractive index and high toughness and being not easily cracked or chipped when cutting, and a plastic lens obtained by curing the composition. A radical polymerizable composition includes phenylbenzyl (meth)acrylate (A), a urethane (meth)acrylate (X) having an aromatic ring in its molecular structure, and a radical polymerization initiator (Y) as essential components.
Patent EP-2774261-A1 (EP)
Inventor: KÖPKEN HANS-GEORG
IPC: H02P29/02
Filed: 2012-11-16
Abstract: The invention relates to a power converter circuit (4), which comprises at least two submodules (24, 26) in a series circuit, which draws electrical power from a power source (8) outputting a DC voltage (18), via an inductance (22). Each submodule (24, 26) has, on the input side, a single-phase half bridge and, on the load side, a single-phase full bridge, and the half bridge and the full bridge are connected on the DC voltage side, and an intermediate circuit capacitor is connected in parallel therewith. In the power converter circuit specified, at least one electrical line comprising a plurality of current paths (42 to 46) connected in parallel with one another is formed in each submodule (24, 26).
Patent EP-2779937-A1 (EP)
Title: Rohling für künstliche zähne mit mehreren unterschiedlichen farbschichten und verfahren zu dessen herstellung
Inventor: GERSCHÜTZ-RÜTH RALF
IPC: A61C13/00
Filed: 2012-11-13
Abstract: Bei einem Verfahren zum Herstellen eines mehrere unterschiedliche Farbschichten aufweisenden Rohlings für künstliche Zähne aus Kunststoff, der in eine Form unter Druck eingebracht wird, besteht der Rohling aus einem thermoplastischen Kunststoff und wird in einem Mehrkomponentenspritzgussverfahren hergestellt. Dabei wird in eine erste Kavität in einer Spritzgussform eine erste Kunststoffschicht mit einer ersten Pigmentierung eingebracht und in mindestens einer zweiten Kavität in der Spritzgussform mindestens eine weitere KunststoffSchicht aus dem gleichen Kunststoff mit einer helleren Pigmentierung gegenüber der ersten KunststoffSchicht eingebracht. Ein derartiger Rohling weist eine erste KunststoffSchicht mit einer ersten Pigmentierung und eine weitere Kunststoffschicht aus dem gleichen Kunststoff mit einer helleren Pigmentierung gegenüber der ersten KunststoffSchicht auf.