baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2438237-C2 (RU)
Title: Мобильное устройство связи и способ управления мобильным устройством связи
Inventor: KIM TAE KHUN
IPC: H04M1/72469
Filed: 2007-09-12
Granted: 2011-12-27
Abstract: Изобретение относится к области мобильных устройств связи, включающих в себя сенсорный экран, а именно к способу работы такого устройства, в котором перечень меню прокручивается в ответ на прикосновение к сенсорному экрану. Техническим результатом является возможность эффективно управлять работой мобильного устройства связи, даже используя сенсорный экран малого размера. Для этого способ управления мобильным устройством связи включает в себя этап отображения перечня меню и полосы прокрутки для прокрутки перечня меню на сенсорном экране терминала, этап приема сигнала перетаскивания, если была выполнена операция перетаскивания от полосы прокрутки непосредственно в перечень меню, этап приема сигнала направления, указывающего направление, в котором выполняется операция перетаскивания внутри перечня меню, и этап прокрутки перечня меню, основанной на принятом сигнале направления. 4 н. и 28 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2364839-C2 (RU)
Inventor: ADON EV VLADIMIR GRIGOR EVICH
IPC: G01F1/66
Filed: 2007-10-01
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: physics, measurements. 
     SUBSTANCE: invention may be used in devices for measurement of speed and discharge, and also in devices for definition of liquid and gaseous mediums density and their composition. Ultrasonic transducer comprises body with piezoelectric cell installed in it and joined via transition layers to damper and membrane. In one version external surface of flat membrane loaded by measured medium is beveled at the angle of β 1  ≤ β < β 2 . Angles β 1  and β 2  are defined by given mathematical formula that includes ratio of ultrasound speeds in measured medium and membrane material. In other version membrane has the shape of cone or polyhedral pyramid with top inverted to measured medium. Angle of cone and angle of cone inserted into polyhedral pyramid is α=180°-2β. Membrane and body of transducer may be made of similar or different materials. 
     EFFECT: provides for higher accuracy of measurements due to lowering of level of reverberation signals and lower distortion of useful signal. 
     4 cl, 6 dwg
Patent RU-2449389-C2 (RU)
Inventor: TIKE BENNO
IPC: G11B7/007
Filed: 2003-08-28
Granted: 2012-04-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: record carrier has a first recording layer having a first recording stack of a first type and a second recording layer having a second recording stack of a second type. The first and second recording stacks have different writing parameters. Each recording layer has a pre-formed recording control pattern which is readable using a laser beam for indicating the track. At least one recording control pattern comprises a recording stack type indicator for indicating the writing parameters of the second recording stack. A recording device has a control unit (20) for adjusting recording parameters in the device depending on the recording stack type indicator retrieved from the recording control pattern. 
     EFFECT: improved disc. 
     8 cl, 7 dwg
Patent RU-2387359-C2 (RU)
Inventor: KHORCHE TRUEBA IGNASIO
IPC: A47J19/02
Filed: 2006-01-11
Granted: 2010-04-27
Abstract: FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: squeezing machine comprises squeezing element in the form of cone or rotary head, which in process of squeezing operation, apart from its rotary motion, moves up or down depending on the torque of squeezing operation. Head comprises a set of knives in the form of ribs, so that fruit is placed onto specified knives, and when knives are put in motion by rotary cone as it travels upwards, they press the fruit, cutting it vertically and sending it to cone for smashing of its pulp, since fruit may not slip away being caught, in cavity inside cap, which may consist of two parts, one of which is movable, and in process of its motion it leaves opening opened, through which squeezing element communicates to tray containing fruit, which is previously set opposite to specified hole with the help of supplying system. ^ EFFECT: invention provides for reliability in operation. ^ 19 cl, 10dwg
Patent RU-2386653-C2 (RU)
Inventor: SMIRNOV MIKHAIL MIKHAJLOVICH
IPC: C09D5/34
Filed: 2008-05-12
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to cold setting polymer compositions based on epoxide resins and can be used in different areas of mechanical engineering when repairing worn out and broken components and units of different machines, assemblies and equipment. Described is a polymer composite repair material containing a basic component based on epoxide resin ED-20 and a hardening component consisting of an amine hardener (polyethylene polyamine) and a plasticiser (mixture of dibutyl phthalate with triethylene glycol in the following ratio, in pts. wt: dibutyl phthalate (DBP) 45-55; triethylene glycol (TEG) 55-45). The basic component and the hardening component contains fine-dispersed filler in form of Aerosil 175 or Aerosil 380, schungite, silicon carbide, tungsten carbide, carbon nanotubes. 
     EFFECT: polymer composition has light weight, high thermal conductivity and heat resistance. 
     3 cl, 3 ex
Patent RU-2395281-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция для лечения диспластических процессов шейки матки
Inventor: KISELEV VSEVOLOD IVANOVICH
IPC: A61K31/353
Filed: 2008-09-04
Granted: 2010-07-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, фармацевтической промышленности и касается новых средств, используемых для лечения диспластических процессов шейки матки и слизистой прямой кишки. Лекарственное средство для лечения диспластических процессов шейки матки и слизистой прямой кишки в форме суппозитория, характеризующееся тем, что содержит 3,3'-дииндолилметан, эпигаллокатехин-3-галлат, а также катализатор ингибирующей активности эпигаллокатехин-3-галлата в отношении ДНК-метилтрансфераз, представляющий собой катионы Mg 2+  в виде фармацевтически приемлемой соли магния, липофильную основу, содержащую твердый жир, поливинилпирролидон и бутилгидроксианизол и/или бутилгидрокситолуол. Средство оказывает эффективное действие при тяжелых формах диспластических поражений. 3 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 табл.
Patent RU-2396935-C2 (RU)
Inventor: MATSUSAKA TAKESI
IPC: A61N7/00
Filed: 2008-09-26
Granted: 2010-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medical equipment, namely to ultrasonic cosmetic devices. Device includes ultrasonic irradiator, probing head for transmission of ultrasonic fluctuations onto skin surface, when probing head is pressed forward in the first direction, and means for removal of dirt located around contact surface of probing head. Means for dirt removal contains anterior end which protrudes forward from contact surface of probing head in the first direction, and it is fixed to element of main body of ultrasonic cosmetic device with elastic element inserted between them, elastic element being adapted to displacement of means for dirt removal forward in the first direction. In addition means for dirt removal is able to move with respect of probing head between the first position and the second position, which is behind the first position, in the first direction in such way that it travels into the second position, when probing head is pressed to skin surface, overcoming directed forward effort of elastic element displacement. 
     EFFECT: application of invention allows to remove skin dirt simultaneously with pore contraction. 
     10 cl, 23 dwg
Patent RU-2417874-C2 (RU)
Title: Пневматический молот с дроссельным воздухораспределением
Inventor: ABRAMENKOV DMITRIJ EHDUARDOVICH
IPC: B25D17/06
Filed: 2008-10-27
Granted: 2011-05-10
Abstract: Изобретение относится к области строительных и горных машин для разрушения скальных и мерзлых грунтов. Пневматический молоток содержит сетевую камеру, полый цилиндр, в котором размещен ударник с центральным каналом, разделяющий полость цилиндра на камеры холостого и рабочего ходов, стакан и трубку с дроссельным каналом. На одном торце цилиндра установлена крышка с буртиком и центральным сквозным отверстием. В другом торце цилиндра установлен рабочий инструмент. В боковой стенке цилиндра выполнены выпускные каналы. Между стенкой стакана и внешней боковой поверхностью цилиндра расположена кольцевая непроточная форсажная камера. В стенке цилиндра выполнен форсажный канал, обеспечивающий периодическое сообщение форсажной камеры с камерой рабочего хода. Форсажный канал выполнен фигурным с длиной по образующей цилиндра, равной длине ударника по его торцевым кромкам. В крышке выполнен дроссельный калиброванный радиальный канал, соединяющий сетевую камеру и кольцевую непроточную форсажную камеру. Трубка пропущена через центральный канал ударника, проведена через центральное отверстие крышки и соединяет постоянно сетевую камеру с камерой холостого хода с помощью дроссельного канала. Боковые поверхности трубки и центрального сквозного отверстия в крышке выполнены с образованием между ними впускного в камеру рабочего хода дроссельного кольцевого канала. В результате обеспечивается управление изменением давления воздуха в камере рабочего хода. 1 н. и 8 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2416553-C2 (RU)
Inventor: KARLSSON B ERN
IPC: B65B9/10
Filed: 2007-03-08
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: packing industry. 
     SUBSTANCE: moulding device comprises two oppositely arranged sealing elements, between which there is a pipe laid horizontally and compressed to heat thermoplastic and to produce the first transverse seam of the pipe and two elements to control volume arranged on the opposite sides of the pipe in the open condition, in which the pipe moves relative to the elements of volume control, and in fixing position to give the specified shape to the pipe at the first section between the first transverse seam and subsequent second transverse seam of the pipe. Device provides for displacement of the first transverse seam from the centre relative to the longitudinal axis of the first pipe section in direction of displacement, practically perpendicularly to the first transverse seam with subsequent moulding of the appropriate finished package with a wall that has the specified angle of inclination to the displacement direction. The packaging laminate fabric to form a pipe by means of a moulding device comprises a folding template, corresponding to one unit of a package and repeating itself along the fabric. The folding template comprises a front fold, which determines the length of the front wall in longitudinal direction of the package, directed towards the upper wall and parallel to the longitudinal axis of the first pipe section, back folding line that determines the length of a back in longitudinal direction, the first side folding line that determines the length of the first side wall in longitudinal direction and the second side folding line, which determines the length of the second side wall in the longitudinal direction, in which the first and second side folding lines are inclined in the transverse direction of the fabric. A machine is also presented to produce packages, comprising a moulding device, according to invention, there is also a method to shape packages on this machine and a process of packages production, which includes the method of packages shaping. 
     EFFECT: improved efficiency and stability in stock-keeping. 
     30 cl, 6 dwg
Patent RU-2483099-C2 (RU)
Inventor: MIKHEL KARL-KHAJNTS
IPC: C10N30/12
Filed: 2007-05-15
Granted: 2013-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to composition including added mix of polyether of alkenyl succinic acid, substituted imidazoline compound and ammonia salt of half ester of phosphoric acid in functional fluid. 
     EFFECT: higher antirust effect. 
     2 cl, 1 tbl
Patent RU-2455915-C2 (RU)
Inventor: VERKHUVEN RAMON EHDUARD
IPC: A47J31/40
Filed: 2007-05-31
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to household appliances. Preparing device for preparation of beverage from powdery substance and hot liquid comprises at least one mixing chamber for mixing a certain amount of powdery substance and a certain amount of hot liquid; the inlet to the mixing chamber for this amount of hot liquid; an inlet to the mixing chamber for the amount of powdery substance; an exhaust-air hood mounted on the mixing chamber. The device additionally includes a suction duct connected to the exhaust-air hood and equipped with a suction means such as a fan to pull the vapor and dust particles from the mixing chamber through the suction duct and the exhaust-air hood; and also the first casing accommodating additional components of the preparing device such as electrical components and piping connections in which the suction duct extends completely along the outer side of the first casing. 
     EFFECT: invention enables to improve reliability of the device. 
     15 cl, 6 dwg
Patent RU-2403133-C2 (RU)
Inventor: FROLOV IGOR ALEKSEEVICH
IPC: B23K1/00
Filed: 2009-02-05
Granted: 2010-11-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention can be used in space engineering. Large-size assembly with at least two bottoms with multiple coaxial holes receive tubular elements, for example nozzles is soldered. Grooves are made in every tubular element at its joint to bottom to arrange dosed solder rings therein. Right below said groove, taper surface is made with tape selected subject to filling of capillary gap between parts to be jointed together with melted solder. 
     EFFECT: higher quality of parts soldered together and ruling out of dry joints. 
     2 dwg
Patent RU-2427416-C2 (RU)
Title: Способ автоматического управления процессом растворения солей
Inventor: SAFRYGIN JURIJ STEPANOVICH
IPC: C01F5/30
Filed: 2009-04-22
Granted: 2011-08-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в производстве синтетического карналлита. Способ автоматического управления процессом растворения солей включает стабилизацию температуры растворения, стабилизацию концентрации полезного компонента в растворе изменением расхода сырья, определение полезного компонента с входящими в процесс потоками. При изменении величины этого расхода относительно заданного значения корректируют расход полезного компонента, поступающего в составе сырья. В качестве полезного компонента, наряду с хлоридом калия, вводят хлорид магния. Его концентрацию во входном потоке сырья стабилизируют упариванием исходного раствора хлорида магния. Дополнительно измеряют содержание хлорида магния в упаренном растворе, рассчитывают расход упаренного раствора по следующей зависимости:  , где   - расход упаренного раствора хлорида магния, т; G KCl  - расход хлорида калия в пересчете на 100% продукт, т;   - регламентное содержание MgCl 2  в упаренном растворе, 35±0,5%. Вычисленное значение подают в качестве задания в систему управления расходом раствора. Изобретение позволяет повысить точность управления процессом растворения хлорида калия в растворе хлорида магния.
Patent RU-2418245-C2 (RU)
Inventor: CHERNYSHKOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: F16K7/07
Filed: 2009-05-15
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: isolating valve comprises a hollow body, the cavity of which is formed with pairwise joined external and internal grids. Each external grid is arranged as convex away from the longitudinal axis of the valve. Each internal grid and each external grid form a section with a cavity, where an elastic diaphragm is located in the form of, for instance, a plate, which is in the non-working neutral position in the middle between external and internal section grids. The body has multiple sections arranged along the generatrix circumference of the body. The valve body has a bottom joined to it and convex away from the body to form a cavity communicated with the body cavity. The body is connected to an embedded piece in the form of a pipe. The diaphragm, the external and internal grids have holes. Links are provided between the diaphragm holes. The links are arranged opposite to the section grid holes with the possibility of their coverage whenever the diaphragm bends towards the internal or external section grid. There is a method to manufacture the isolating valve body. 
     EFFECT: simplified design of the valve, higher universality and manufacturability of production. 
     5 cl, 8 dwg
Patent RU-2502197-C2 (RU)
Title: Передача с инкрементной избыточностью в системе связи mimo
Inventor: KADOUS TAMER
IPC: H04W28/22
Filed: 2004-09-09
Granted: 2013-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к способам передачи данных в системе связи со многими входами и многими выходами. Технический результат изобретения заключается в возможности использовать единую скорость для всех пакетов данных, переданных одновременно по каналу MIMO.  Для передачи с инкрементной избыточностью (IR) в системе MIMO передатчик обрабатывает пакет данных на основе выбранной скорости для получения многочисленных блоков символов данных. Передатчик передает один блок символов данных за раз, пока приемник не восстановит безошибочно пакет данных, либо все блоки не будут переданы. Когда бы ни были приняты блоки символов данных от передатчика, приемник обнаруживает принятый блок символов для получения обнаруженного блока символов, обрабатывает (например, демодулирует, обратно перемежает, перебирает и декодирует) все обнаруженные блоки символов, полученные для пакета данных, и предоставляет декодированный пакет. Если декодированный пакет с ошибкой, то приемник повторяет обработку, когда принимается другой блок символов данных для пакета данных. Приемник также может выполнять итеративное обнаружение и декодирование на принятых блоках символов для пакета данных многократно для получения декодированного пакета.  14 н. и 26 з.п.ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2423087-C2 (RU)
Inventor: RESHETNIKOV ANDREJ NIKOLAEVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2009-06-15
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to orthopedics. Correction of extremity axis is performed. After that, subchondrally, in joint ends of femoral bone and tibia parallel to joint surfaces not fewer than two tunnels, reaching opposite cortical layer, are formed. Tunnels are directed in forms of rays, coming from the side of most loaded condyles of femoral bone and tibia, or parallel to each other. After that, in each tunnel introduced is drug solution, as such, for instance, pentoxyfylline is selected. 
     EFFECT: method ensures reduction of venous hyperemia and hypertension in proximal to joint cavity parts of bones, forming knee joint, pain relief, improvement of rheological properties of blood and microcirculation in vessels of subchondral spongy bone, creation of optimal conditions for regeneration of joint cartilage from the side of locking bone plate. 
     6 cl
Patent RU-2453554-C2 (RU)
Title: Замещенные производные эстратриена как ингибиторы 17бета hsd
Inventor: MESSINGER JOZEF
IPC: A61P5/32
Filed: 2007-11-27
Granted: 2012-06-20
Abstract: Изобретение относится к замещенным эстратриен производным общей формулы (I) 
     
       
     
     (значения радикалов указаны в формуле изобретения), полезным в терапии, особенно для использования для лечения и/или профилактики зависимых от стероидных гормонов расстройств, требующих ингибирования фермента 17β-гидроксистероид дегидрогеназы (17-HSD) типа 1, типа 2 и/или типа 3, а также их солям, фармацевтическим препаратам, содержащим эти соединения, а также способам получения этих соединений. 11 н. и 30 з.п.ф-лы, 98 пр.
Patent RU-2498404-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для генерирования регистрационной записи события
Inventor: UIL JAMS MAJKL DZHON
IPC: G06T7/20
Filed: 2009-07-31
Granted: 2013-11-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике, а именно к области широковещательной передаче спортивных состязаний. Техническим результатом является ускорение автоматического детектирования места, где произошло событие, что позволяет пользователю быстрее перейти к соответствующим кадрам. Способ генерирования регистрационной записи событий для игровых событий, ассоциированных с физическим объектом, присутствующим в спортивном событии. Способ включает в себя этап отслеживания в пределах последовательности видеоизображений особенностей изображения, которые соответствуют соответствующим физическим объектам в спортивном событии. Далее согласно способу отображают на устройстве отображения последовательность видеоизображений, которая включает отслеживаемые особенности изображения. Выбирают из отслеживаемых особенностей изображения первую отображаемую особенность изображения, которая соответствует одному из физических объектов, для обозначения этого физического объекта в качестве выбранного физического объекта, при этом при выборе выделяют первую особенность изображения. Отображают при выборе первой особенности изображения заданный список событий возможных игровых событий, рядом с выделенной, выбранной первой особенностью изображения и  наложенным на отображаемую последовательность видеоизображений. 5 н. и 12  з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2438274-C2 (RU)
Inventor: SENATOR VALERIJ STEPANOVICH
IPC: F27D11/00
Filed: 2009-09-10
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: ring is made as frame consisting of two half rings of high conducting metal insulated one from another. Mounting current conducting brackets are symmetrically secured on different half-rings of the frame. The brackets facilitate installation of the current conducting ring in an electrode column. Pipe bus bars are located inside half-rings of the frame. 
     EFFECT: reduced electrical losses in packages of short circuit and in ring proper, reduced inductive losses, uniformity of current distribution on contact clamp. 
     1 dwg
Patent RU-2504684-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для заполнения системы дозирования топлива
Inventor: NEGELE KLAUS
IPC: F02M37/00
Filed: 2009-10-08
Granted: 2014-01-20
Abstract: Изобретение относится к способу и к приспособлению для заполнения устройства дозирования топлива для двигателя внутреннего сгорания с по меньшей мере одним расположенным в камере сгорания поршнем, который посредством шатуна приводит в движение коленчатый вал. Коленчатый вал помещен с возможностью вращения в картере. Предусмотрен топливный насос, который всасывает топливо из топливного бака и подает его к дозирующему клапану. Дозирующий клапан ведет в дозировочный объем переменным рабочим давлением. При помощи управляющего устройства рассчитываются периоды открывания и закрывания дозирующего клапана и соответственно производится управление с целью дозирования количества топлива в соответствии с нагрузкой двигателя. Для упрощения заполнения устройства для дозирования топлива в фазе пуска двигателя предусмотрено, что дозирующий клапан удерживается открытым независимо от расчетного времени в течение периода заполнения (F1, F2, F3, F4), пока рабочее давление дозировочного объема, существующее в устье дозирующего клапана, отрицательно, а давление в топливной системе в трубопроводе подачи топлива к дозировочному клапану ниже желаемого давления. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2456205-C2 (RU)
Title: Устройство аэродинамического торможения с накоплением энергии
Inventor: BELL VILL MAT E
IPC: B60K16/00
Filed: 2008-03-19
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к области авиации. Устройство аэродинамического торможения транспортного средства содержит первые бортовые средства для производства энергии, предназначенной для накопления, вторые бортовые средства, выполненные с возможностью накопления энергии, генерируемой первыми средствами, и третьи бортовые средства для генерирования аэродинамической силы за счет энергии, накопленной во вторых средствах. Первые бортовые средства содержат винт, выполненный с возможностью приведения во вращение за счет относительного перемещения транспортного средства относительно воздушной массы. Винт соединен одним генератором, выполненным с возможностью производства накапливаемой энергии. Энергию можно накапливать в пневматическом, электрическом или кинематическом виде. Изобретение направлено на повышение эффективности торможения. 19 з.п. ф-лы, 6 ил.