baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2429989-A1 (FR)
Title: Projectile firing and sighting system - has range-finder and datum unit with angular detectors and trajectory duration computer
IPC: F41G3/06
Filed: 1978-06-30
Abstract: A spatial datum unit has freedom of movement in two directions, and two angular detectors for the rotation about two axes from a locked position, together with two motors coupled together. A computer calculates the duration of the projectile trajectory from the range measured, and the torques exerted by the motors. A lens system with one or more movable reflectors allows the automatic offsetting for an angle of the intersection of the aiming wires in relation to the launching tube. This system consists of a double-reflecting telescope whose axis is parallel to that of the launching tube. An axial ray emanating from the wire intersection is reflected by two reflectors, one or both of which are movable.
Patent FR-2398073-A1 (FR)
Title: Derives d'acides n-pyridylaminomethylene-diphosphoniques, herbicides les contenant et procede de preparation de ces derniers
IPC: A01N57/24
Filed: 1978-07-20
Abstract: L'invention vise des dérivés d'acides N-pyridylaminométhylène-diphosphoniques et un procédé pour leur préparation. Ces dérivés répondent à la formule générale :
Patent FR-2436557-A1 (FR)
Title: Birth warning unit for cow - has flexible tube in vagina expelled by birth waters and thermostat operating remote signal transmitter
IPC: A61D17/00
Filed: 1978-09-25
Abstract: The birth warning unit comprises a harness (3) fixed to the rear of the cow and holding a plastics box (4) housing a spring loaded pivoting metal tube (8, 9, 10). This latter is shaped to approach the cow's vagina and its end has a flexible plastics tube (12) which is inserted into the vagina. The end of the plastics tube has a thermostat (13) set to remain open at the cow's body temperature. When expelled by the birth waters, the thermostat closes a circuit (14) and energises a transmitter which provides a signal for a remotely positioned receiver.
Patent FR-2421144-A1 (FR)
Title: Procede de transformateur de phosphate brut contenant du magnesium en acide phosphorique et un melange de carbonates de magnesium et de calcium
IPC: C01B25/22
Filed: 1978-09-27
Abstract: Procédé pour transformer du phosphate brut contenant du magnésium en acide phosphorique et un mélange de carbonates de Mg et Ca. a. Le phosphate brut finement tamisé est mélangé avec de l'eau, puis il est acidifié à pH 2,4-4,0 par HNO 3 et le produit est filtré et lavé. b. Le phosphate brut filtré est converti dans le dispositif d'attaque 3, par HNO3 , en acide phosphorique et une bouillie de Ca tétrahydraté. c. Le filtrat de a est mélangé avec la bouillie de b. d. Le mélange de c est traité par NH3 et CO2 , d'où formation de NH4 NO3 et de carbonates de Mg et Ca. e. Le produit de réaction de d est séparé en une solution de NH4 NO3 et un mélange de carbonates de Mg et de Ca.
Patent FR-2441047-A1 (FR)
Title: Vertical sliding doors for hoist unloading landings - have double leaves with U=shaped handle on one acting as safety stop
Inventor: LUPPE HUGH GONTRAN JEAN DE
IPC: B66B13/30
Filed: 1978-11-13
Abstract: The vertical or horizontal sliding doors are placed on landings for loading and unloading hoists. They have double abutting leafs with a handle and an integral safety stop. The doors (5, 6) slide behind the top lintel and the bottom beam of the opening in front of the hoist cage (2). The top door has a U-shaped handle (7), the top edge of which (11) slides into an E-shaped beading (8) which is fixed to the bottom of the top door and forms a safety stop for closing the two doors.
Patent FR-2441551-A1 (FR)
Title: Construction of corrugated cardboard component, e.g. carton - in which perpendicular panels are kept in position by seam of quick setting glue
Inventor: GRANCHER ROBERT
IPC: B65D5/42
Filed: 1978-11-17
Abstract: The cardboard components eg. carton blanks are folded at right angles along an edge. The cardboard is maintained at right angles by means of a filler of rapid setting thermal responsive adhesive which is applied along the seam and in the corners of the joint. The glue may be in a continuous seam ordashed as intermittent applications. The adhesive is sufficiently strong to ensure that the component retains its shape.
Patent FR-2410049-A1 (FR)
Title: Procede et appareil perfectionnes pour la production d'aluminium par reduction directe d'alumine
IPC: C22B21/02
Filed: 1978-11-24
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE ET UN APPAREIL POUR LA PRODUCTION D'ALUMINIUM. IL S'AGIT D'UN PROCEDE EN DEUX ETAPES: (CF DESSIN DANS BOPI) ET (CF DESSIN DANS BOPI) LA REACTION 2 A LIEU DANS UNE CHAMBRE D'ADDITION DE MATIERES ET LA REACTION 3 DANS UNE CHAMBRE A TEMPERATURE ELEVEE. ON FAIT CIRCULER DE LA SCORIE ENTRE LES CHAMBRES AU MOYEN DE CANALISATIONS ET ON EFFECTUE UN CHAUFFAGE PAR RESISTANCE ELECTRIQUE DANS LES CANALISATIONS. ON REGLE LE CHAUFFAGE PAR REGLAGE DIFFERENTIEL DE LA RESISTANCE DE LA SCORIE DANS LES CANALISATIONS PAR L'INTRODUCTION DE GAZ DANS AU MOINS UNE DES CANALISATIONS. APPLICATION A LA PRODUCTION D'ALUMINIUM.
Patent FR-2410598-A1 (FR)
Title: Tuyere du type convergent-divergent destinee a augmenter la force propulsive d'une helice tournant dans son col
IPC: B63H5/14
Filed: 1978-11-29
Abstract: TUYERE DU TYPE CONVERGENT-DIVERGENT DESTINEE A AUGMENTER LA FORCE PROPULSIVE D'UNE HELICE DONT LES PALES TOURNENT DANS SON COL. LE CORPS DE CETTE TUYERE EST CONSTITUE D'UNE MATIERE PLASTIQUE SYNTHETIQUE ARMEE DE FIBRES, ET SON COL AU MOINS EST INTERIEUREMENT REVETU D'UNE COUCHE ELASTIQUE SUPERFICIELLE ADHERENTE QUI EST ASSEZ EPAISSE POUR LE PROTEGER DE L'EROSION MECANIQUE PROVOQUEE PAR LE DECOLLEMENT DES FILETS DE FLUIDE AUX EXTREMITES LIBRES DES PALES DE L'HELICE. APPLICATION NOTAMMENT A LA PROPULSION DE BATEAUX.
Patent FR-2410642-A1 (FR)
Title: Peptides inhibant le fonctionnement des gonades
IPC: A61K38/00
Filed: 1978-11-29
Abstract: L'INVENTION CONCERNE DES PEPTIDES INHIBANT LE FONCTIONNEMENT DES GONADES. LES PEPTIDES DE L'INVENTION ONT POUR STRUCTURE: R-R-R-SER-TYR-R-R-ARG-R OU R REPRESENTE D-P-GLU, D-PRO, D-TRP, D-HIS, D-ARG, D-LEU, FORMYL-D-PRO, ACETYL-D-PRO, BENZOYL-D-PRO ET B-ALA; R REPRESENTE D-PHE, PHE, N-ME-PHE, HIS, D-HIS, D-TRP, TRP ET N-ME-LEU; R REPRESENTE D-TRP, TRP, D-PHE, PHE, PRO ET D-HIS; R REPRESENTE GLY, D-TRP, D-PHE ET D-TYR; R REPRESENTE LEU ET N-ME-LEU ET R REPRESENTE PRO-GLY-NH OU PRO-NH-CH-CH. LES PEPTIDES DE L'INVENTION SONT DES MEDICAMENTS UTILES NOTAMMENT POUR INHIBER LA SECRETION DES GONADOTROPHINES PAR L'HYPOPHYSE ET PAR CONSEQUENT LA LIBERATION DES STEROIDES PAR LES GONADES DES MAMMIFERES ET L'OVULATION DES MAMMIFERES FEMELLES.
Patent FR-2413217-A1 (FR)
Title: Dispositif d'impression sans frappe
IPC: B41J2/04
Filed: 1978-12-28
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'IMPRESSION SANS FRAPPE A EMISSION SELECTIVE DE PARTICULES D'ENCRE SOLIDE. UN BATON D'ENCRE SOLIDE EST POUSSE PAR UN RESSORT DANS UN LOGEMENT ISOLANT, CONTRE UNE PAROI TERMINALE PRESENTANT UNE BUSE. UNE HAUTE TENSION PULSEE APPLIQUEE ENTRE LE BATON D'ENCRE ET UNE ELECTRODE OPPOSEE, QUI PEUT SE TROUVER DERRIERE LA FEUILLE DE PAPIER, CAUSE UNE EROSION DE PARTICULES D'ENCRE QUI SONT EJECTEES A TRAVERS LA BUSE SUR LE PAPIER. APPLICATION AUX IMPRIMANTES.
Patent FR-2447691-A1 (FR)
Title: Assembly machine for sandal front portions - consists of swan neck shaped stand pivot mounted with block and fitted with inflatable cushion
IPC: A43D23/02
Filed: 1979-02-02
Abstract: The machine is designed to assemble the front part of a sandal. The front part is held by a fixture independently of the form which can pivot sideways by at least one hundred and eighty degrees on an axis which tilts slightly to the horizontal. The machine has a swan-neck-shaped shand (1) on the end of which is pivot mounted a block (3) for the form. The stand (1) can move on a vertical axis. The form is placed up-on a pin. The block (3) has a pivot bracket which is moved by a lifting mechanism. The block has a movable, inflatable cushion supported by an arm.
Patent FR-2449193-A1 (FR)
Title: Prefabricated mosquito net adjustable to all building openings - has box housing roller blind which slides in grooves in risers
IPC: E06B9/54
Filed: 1979-02-14
Abstract: The mosquito net is formed by a framework at the top of which is box (1) which houses the roller blind (12) and which is fixed firmly to the masonry by opposing action springs (2, 3). Beneath the box are risers (4, 5) which contain grooves for the blind as well as grooves that are filled with insulating material, and the risers are firmly fixed at the bottom with block jacks (8'). When closed, the bottom of the blind is held by profile (13) which is ballasted for stability so that a tension can be maintained on the blind between the roller and profile.
Patent FR-2424507-A1 (FR)
Title: Fighting vehicle gun turret weapon loading mechanism - has shells inserted into breech horizontally by telescopic tube and belt drive
IPC: F41A9/42
Filed: 1979-03-23
Abstract: The large caliber ammunition handling system is for the gun turret of an armoured vehicle. The shellsa re extracted vertically from a storage position and swung up to a horizontal position and inserted (38) into the breech of the gun. The transfer element (36) carrying out the operation acts inside a guide formed by a telescopic tube (40). This tube has an outer section (42) inside which slides an inner section (44). On the front of the transfer element is a gripping device (34) and behind it is a drive member (46). The outer tube is also connected to a further drive device (48) formed by two drive belts.
Patent FR-2421319-A1 (FR)
Title: Dispositif antiretour pour reseau d'alimentation en eau
IPC: F16K15/06
Filed: 1979-03-26
Abstract: Dispositif permettant d'éviter l'écoulement inverse d'eau depuis un point d'utilisation dans la ligne d'alimentation en eau, comprenant un carter pourvu d'une soupape de sécurité et d'une paire de soupapes de retenue. Selon l'invention, ce dispositif est caractérisé en ce que lesdites soupapes de retenue sont alignées coaxialement et définissent entre elles une chambre centrale à travers laquelle l'eau peut passer en suivant un trajet rectiligne sans obstacle Installation de distribution d'eau.
Patent FR-2452260-A1 (FR)
Title: Sole for sports shoe - has flat base and with thickest part under front of foot
IPC: A43B13/14
Filed: 1979-03-27
Abstract: The sole is for a sports shoe or boot and has a curved sheet (1) of rubber or plastics material, fixed under the sole with its curved face (3) opposite the shoe's upper. The thickest part of the sheet is at the level of the metatarsal joint and its base (2) is flat and rectangular. Its maximum thickness is between 5 and 15mm and it is fixed, preferably by bonding, on the external face of the inner layer (4) of the sole. It can be fixed between two intermediate layers of the sole.
Patent FR-2433963-A1 (FR)
Title: Improving transfer coefficient in falling flow evaporators - by recycling part of vapour to head of evapn. tubes, partic. useful in concentrating heat-sensitive products
IPC: B01D1/10
Filed: 1979-04-04
Abstract: The process comprises feeding a part of the vapour coming from the evapn. of the product being concnd. to the head of the evapn. tubes of the evaporator. The recycling of the vapour allows the rate of concn. to be increased without risk of deterioration of the product being conc. The process is economical because the vapour utilised comes from the evapn. itself and it is not necessary to utilise external vapour. The evaporator is constituted by an evapn. body comprising a feed chamber fitted with an inlet for product to be conc. and surmounting a heating body fitted with an inlet for heating vapour and an outlet for condensed vapour and in which are evapn. tubes. An extn. chamber at the bottom of the body is connected by a vapour pipe to a separator. Vapour leaves by a pipe while the liq. flows through a pipe to a discharge pipe for conc. product.
Patent FR-2422157-A1 (FR)
Title: Diffuseur de reference destine a la correction des mesures d'un photometre pour milieu trouble
IPC: G01N21/47
Filed: 1979-04-04
Abstract: L'invention concerne un diffuseur de référence pour corriger les mesures d'un photomètre optique. Le diffuseur comprend une masse principale de verre (contenant des micro-cristaux d'acide borosilicique dispersés), comme diffuseur de référence proprement dit, logée dans un récipient transparent avec interposition d'un liquide de remplissage entre le verre et le récipient Application : analyse par néphélométrie des constituants d'un échantillon de liquide biologique, par exemple pour un examen clinique.
Patent FR-2421914-A1 (FR)
Title: 3-acetoxy-9b-11b-epoxy-pregna-trienes et dienes et procede de preparation de 6a-halogeno-pregna-1,4-diene-3 ones et de 6a halogeno-pregna-4-ene-3-ones correspondants
Inventor: PETER MACDONALD
IPC: C07J75/00
Filed: 1979-04-05
Abstract: La présente invention concerne 3-acétoxy-9 beta -11 beta -époxy-triènes et diènes et procédé de préparation de 6 alpha -halogéno-14-diène-3-ones et de 6 alpha -halogéno-4-ène-3-ones correspondants, caractérisée par la formule :
Patent FR-2455235-A1 (FR)
Title: Dispositif d'ensouillage de cables ou conduites tubulaires flexibles dans le fond sous-marin
Inventor: GUERIN JEAN
IPC: E02F5/10
Filed: 1979-04-27
Abstract: DISPOSITIF D'ENSOUILLAGE DE CABLES OU CONDUITES TUBULAIRES FLEXIBLES DANS LE FOND SOUS-MARIN. IL COMPORTE SUR UN CHARIOT MOBILE SUR LE FOND SOUS-MARIN, RELIE A UN NAVIRE DE SURFACE, A PARTIR DUQUEL LE CHARIOT EST COMMANDE ET A PARTIR DUQUEL LA CONDUITE A POSER EST IMMERGEE, UNE CHARRUE RELEVABLE ARTICULEE, PRESENTANT UNE PARTIE AVANT CONFORMEE EN ORGANE DE DECOUPE MECANIQUE, ET UNE PARTIE ARRIERE AGENCEE POUR RECEVOIR A PARTIR DU HAUT LA CONDUITE A POSER, ET LA GUIDER JUSQU'AU FOND DE LA TRANCHEE CREUSEE PAR LA PARTIE AVANT LORS DE L'AVANCE COMMANDEE DU CHARIOT, LA FACE FRONTALE DE LA PARTIE AVANT DE LA CHARRUE PRESENTANT UNE PLURALITE DE BUSES PERMETTANT D'INJECTER UN FLUIDE, NOTAMMENT DE L'EAU, SOUS PRESSION.
Patent FR-2426316-A1 (FR)
Title: Procede de controle de la pressurisation des barres de combustible nucleaire pendant la fabrication
IPC: G21C21/02
Filed: 1979-05-16
Abstract: L'invention concerne un procédé pour déterminer si une barre de combustible de réacteur nucléaire est mise sous pression, pendant sa fabrication, avec un gaz, une extrémité d'une barre de combustible chargée étant insérée dans une chambre libre, cette barre étant fermée de façon étanche à son autre extrémité et possédant un bouchon dans la première extrémité, une ouverture étant prévue pour faire communiquer la chambre libre et la barre de combustible. Selon l'invention, un premier récipient de volume connu est chargé avec un gaz inerte à haute pression, tandis qu'une communication est établie entre ce premier récipient et la chambre libre pour envoyer du gaz de ce premier récipient dans cette chambre libre et de cette dernière dans l'intérieur de la barre de combustible à travers l'ouverture du bouchon d'extrémité. Application aux réacteurs nucléaires.
Patent FR-2428277-A1 (FR)
Title: Horloge secondaire numerique, programmee
IPC: G04G5/00
Filed: 1979-06-05
Abstract: Horloge secondaire numérique programmée. Horloge caractérisée en ce quelle comporte un moyen de comptage de temps réel destiné à être branché sélectivement sur une ligne conduisant un signal de fréquence de référence pour maintenir un état de comptage du temps réel en fonction du signal de fréquence de référence, un moyen de transmission de données série relié à une horloge secondaire esclave pour transmettre l'état de comptage de temps réel conservé dans le moyen de comptage de temps réel pour l'horloge secondaire esclave, en un format de données série à la fréquence de référence et un moyen d'affffichage.
Patent FR-2460517-A1 (FR)
Title: Toy balloon with flashing light - has bulb powered by dry batteries inserted inside transparent cover and placed within inflated balloon
IPC: G08B5/00
Filed: 1979-07-05
Abstract: The balloon is made from a heavy gauge plastic or rubber material and is inflated by helium or air. It is held in the hand, using an attached handle, or allowed to float in the air, being tethered and held by a cord. Within the balloon is a flashing light, comprising a bulb powered by dry batteries and controlled by a switch and a flashing unit. The bulb and its holder are enclosed inside a transparent cover and connected to the control unit and batteries held in the hand.
Patent FR-2434573-A1 (FR)
Title: Preparation pour la protection des plantules de betteraves a sucre contre la jambe noire de la betterave et procede pour sa production
IPC: A01N63/04
Filed: 1979-07-05
Abstract: a. Préparation pour la protection des plantules de betteraves à sucre contre la jambe noire de la betterave et procédé pour sa production. b. Préparation caractérisée en ce qu'elle est constituée par un substrat sec et en poudre, de préférence un substrat fait de blé ou de mais, fermenté avec le Pythium oligandrum Drechsler et contenant au moins 1 000 000 environ, et mieux une quantité optimum de 50 à 500 millions d'oospores par grammes.
Patent FR-2433602-A1 (FR)
Title: Dispositif pour executer la formation du pas dans les metiers a tisser
IPC: D03C1/14
Filed: 1979-08-10
Abstract: Dispositif pour exécuter la formation du pas dans les métiers à tisser. Entre l'arbre de commande 9 et la came 1, conçue en fonction de l'armure désirée, est interposé un anneau d'embrayage 12 coulissant entre une position inactive où la came 1 est entraînée par l'arbre 9, grâce aux profils cannelés 11, et une position active où les broches 14 pénétrant dans les trous 15, l'arbre 9 poursuit son mouvement, la came 1 demeurant en position. Application : réalisation d'un dessin de tissu sur machines textiles.
Patent FR-2435665-A1 (FR)
Title: Element d'eclairement pour appareil de prises de vues cinematographiques
IPC: H01K1/32
Filed: 1979-09-05
Abstract: Selon l'invention, l'élément comprend un réflecteur dont la surface interne concave est constituée de trois parties diffusantes adjacentes dont les caractéristiques de diffusion sont différentes les unes des autres. En outre, la lampe est pourvue d'une structure à deux filaments de manière à déterminer une distribution bi-modale d'intensité lumineuse sur un champ rectangulaire situé à une distance déterminée de l'élément. De préférence, un projecteur comprend deux éléments de ce type fixés sur un support, les lampes des deux éléments étant disposées de telle manière que les deux distributions bi-modales soient axées sur les diagonales du champ. Application : projecteur pour système cinématographique à développement instantané.
Patent FR-2465714-A1 (FR)
Title: Procede de preparation de phtalonitriles
Inventor: RIZAEV RAMIZ GASAN KULI OGLY
IPC: C07C255/51
Filed: 1979-09-24
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE DES PROCEDES DE PREPARATION DE NITRILES AROMATIQUES, ET NOTAMMENT, UN PROCEDE DE PREPARATION DE PHTALONITRILES. LE PROCEDE SELON L'INVENTION CONSISTE EN CE QU'ON SOUMET LE XYLENE A L'AMMONOLYSE OXYDANTE A UNE TEMPERATURE DE 340 A 480C EN PRESENCE D'UN CATALYSEUR DE COMPOSITION SUIVANTE ( EN POIDS)OXYDE D'ANTIMOINE 1 A 25OXYDE DE BISMUTH 1 A 20OXYDE DE VANADIUM OU DE MOLYBDENE 0,2 A 15OXYDE DE FER 0,1 A 25SUPPORT COMPLEMENT A 100. L'INVENTION TROUVERA UNE APPLICATION DANS LA PRODUCTION DES FIBRES POLYAMIDE ET POLYESTER A HAUTE RESISTANCE A LA CHALEUR, DE NOUVEAUX TYPES DES MASSES PLASTIQUES XYLYLENE-DIISOCYANATES, DES COLORANTS PHTALOCYANIQUES, AINSI QUE POUR L'OBTENTION DES ACIDES TEREPHTALIQUE ET ISOPHTALIQUE ET D'AUTRES MATERIAUX.
Patent FR-2438515-A1 (FR)
Title: Dispositif pour demouler des coquilles ou lingotieres
IPC: B22D29/04
Filed: 1979-10-10
Abstract: FONDERIE. LE DISPOSITIF DE BASCULEMENT, PREVU ENTRE UNE BANDE TRANSPORTEUSE 10 EVACUANT LES COQUILLES 1 VIDES ET POSEES SUR ELLE ET UN TRANSPORTEUR A ROULEAUX 17 EVACUANT LES BLOCS DEMOULES 2, PRESENTE UNE TABLE A COQUILLES 3 ET, A SON EXTREMITE SUPERIEURE, UN BRAS PIVOTANT 7 COMPORTANT, D'UNE PART, UN DISPOSITIF DE LEVAGE 4 POUR SAISIR LA COQUILLE 1 ET, D'AUTRE PART, UN ELEMENT DE RETENUE DETACHABLE 5 POUR LE BLOC A DEMOULER 2 AINSI QU'UN TRANSPORTEUR A ROULEAUX PIVOTANTS 6 RECEVANT LE BLOC VENANT D'ETRE DEMOULE DE LA COQUILLE RENVERSEE ET AMENANT CE DERNIER VERS LE TRANSPORTEUR A ROULEAUX 17. DEMOULAGE DE COQUILLES.
Patent FR-2439416-A1 (FR)
Title: Composition photosensible a stabilite amelioree pour indicateur photosensible d'exposition
IPC: G03F7/004
Filed: 1979-10-19
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE NOUVELLE COMPOSITION PHOTOSENSIBLE. LA COMPOSITION PHOTOSENSIBLE COMPORTE UN COLORANT LEUCO, UN AGENT PHOTOOXYDANT, AINSI QU'UN 2,4-DIHYDROXYBENZALDOXIME. LA BONNE STABILITE OBTENUE PERMET DES APPLICATIONS NOTAMMENT EN LITHOGRAPHIE.
Patent FR-2468834-A1 (FR)
Title: Souffleur de suie
Inventor: JOHNSTON JESSE CARL JR
IPC: F28G15/04
Filed: 1979-10-26
Abstract: Le souffleur de suie, du type à longue course, comprend une poutre-caisson 10 à l'intérieur de laquelle un tube de lance 76 est déplacé longitudinalement au moyen d'un chariot 16 suspendu par des rouleaux 38 et 40 le long d'un ensemble crémaillère-piste 18 et 20 fixé aux parois intérieures de la poutre. Les ensembles crémaillère-piste comportent à leur partie supérieure des rails longitudinaux 22 et 24 pour les rouleaux et des crémaillères 26 et 28 fixées à la partie inférieure des rails. Les crémaillères sont en prise avec des pignons d'entraînement 46 et 48 du chariot placés directement au-dessous des rouleaux. En variante, les ensembles crémaillère-piste comportent en plus des surfaces de rail supérieures, des surfaces de rails inférieures, des rouleaux inférieurs étant utilisés en plus des pignons et des rouleaux supérieurs. Dans une autre modification le chariot est supporté par une poutre en I, dont le flasque inférieur constitue les pistes de roulement, une seule crémaillère étant fixée à la partie inférieure de ce flasque.
Patent FR-2469789-A1 (FR)
Title: Bouton d'extremite pour commutateur a enfoncement
Inventor: ROUSSEAU JEAN-PIERRE
IPC: H01H3/12
Filed: 1979-11-09
Abstract: BOUTON D'EXTREMITE POUR EQUIPER UN COMMUTATEUR DONT LA TIGE DE MANOEUVRE A ENFONCEMENT AXIAL COMPORTE AU MOINS UNE SAIGNEE D'ARRET. LE BOUTON 11 DISPOSE D'UNE OUVERTURE LATERALE 22 A TRAVERS LAQUELLE LA TIGE 12 DE MANOEUVRE EST INTRODUITE, LATERALEMENT ET EN FORCE, DANS UN LOGEMENT 17 PREVU POUR RECEVOIR LA TIGE 12. LE LOGEMENT 17 COMPORTE UNE NERVURE 18 A PROFIL RECTANGULAIRE QUI COOPERE AVEC LA SAIGNEE 15 D'ARRET DE LA TIGE. AU MOINS UNE PAROI 20, 21 DU LOGEMENT EST ELASTIQUEMENT DEFORMABLE ET COMPORTE UN BEC 23, 24 EN SAILLIE DESTINE A RETENIR LE BOUTON SUR LA TIGE. APPLICATION AUX COMMUTATEURS A ENFONCEMENT AXIAL UTILISES NOTAMMENT DANS LES APPAREILLAGES ELECTRIQUES.
Patent FR-2444354-A1 (FR)
Title: Dispositif de manoeuvre et de verrouillage pour installation de commutation electrique
IPC: H02B13/02
Filed: 1979-12-11
Abstract: Dispositif de manoeuvre et de verrouillage, en particulier pour être utilisé dans une installation de commutation à moyenne tension, comprenant un système de barres omnibus 4, un organe de sectionnement, un interrupteur de puissance ou de charge 1, des contacts de mesure et de terre, et une tête de câble 8. L'organe de sectionnement est un sectionneur-commutateur à deux directions 2, ayant une position de travail et une position de mise à la terre. Les contacts de mesure peuvent être masqués par des orifices 3 verrouillables d'accès au câble, tandis que l'interrupteur 2 et les orifices d'accès au câble sont mutuellement verrouillés de façon que les contacts de mesure ne soient accessibles que si le câble est mis à la terre. Applications à industrie électrique, en particulier à la sécurité des organes de sectionnement.