baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9004366-A1 (WO)
Inventor: ASTUDILLO LEY FREDDY RAFAEL
IPC: A61B17/82
Filed: 1989-10-13
Abstract: Le dispositif décrit sert à fermer une ouverture (12) pratiquée dans le sternum lors d'une chirurgie cardiaque et à assembler les deux moitiés (13, 14) du sternum l'une avec l'autre. Un tel dispositif se compose (a) d'une plaque (1) comprenant deux éléments d'ancrage parallèles longitudinaux et plats (2, 3), qui sont placés à une certaine distance l'un de l'autre et qui sont pourvus de trous traversants (11), ainsi que deux pièces d'assemblage plates transversales et espacées (4, 5, 6) qui sont reliées aux éléments d'ancrage pour former avec lui une unité rigide, et (b) plusieurs fils d'attache (15) destinés à être introduits dans les deux moitiés du sternum depuis dessous et dans les trous (11), les paires des parties terminales de ces fils d'attache étant enroulées ensemble en spirale et fixées ainsi à la plaque. Selon la présente invention, les trous (11) de chaque élément d'ancrage (2, 3) sont disposés en une rangée continue d'une extrémité à l'autre de l'élément d'ancrage (2, 3), avec une distance uniforme entre les trous (11) de chaque rangée de 2 à 3 mm. Chaque fil d'attache (15) est introduit à travers une moitié de sternum uniquement (13 ou 14) en deux positions espacées pour former une boucle (16) située dans un plan parallèle à l'ouverture (12), et chaque partie terminale de fil de chaque paire de parties terminales de fil libres saillantes (17, 18) est destinée à être introduite dans le trou de la rangée de trous (11) qui se trouve à l'opposé ou presque à l'opposé de la partie terminale de fil (17 ou 18).
Patent WO-9007451-A1 (WO)
Inventor: SOERENSEN ERLING
IPC: B65B7/28
Filed: 1989-12-22
Abstract: Le procédé et l'appareil décrits servent à produire un récipient d'emballage (10) rempli d'un produit (60) et présentant une stabilité mécanique supérieure. A une préforme (10a), qui est remplie du produit de remplissage, qui se compose d'un matériau plastique cristallisable et qui comporte une partie de fond (11a) et une partie d'ouverture (13), on redonne la forme du récipient au moyen d'un outil de formage mécanique (20). Lors du reformage de la partie de fond, l'outil de formage mécanique déplace la partie de fond vers la partie d'ouverture de la préforme sous conditionnement thermique simultané du matériau de la partie de fond. L'outil de formage mécanique vient se placer en about contre la partie de fond pendant une durée suffisant à conférer à la partie de fond une structure cristalline totale d'au moins 15 %. Un appareil décrit dans la présente invention comprend un support (50) dans lequel est placé la préforme (10a) et dans lequel elle est retenue lors du reformage de sa partie inférieure, ainsi qu'un outil de formage mécanique (20) avec surface d'about (22) qui, au moyen de l'organe (26), est porté à une température élevée. L'appareil est contenu dans un équipement destiné à remplir la préforme du produit de remplissage et l'outil de formage est destiné à permettre le déplacement mentionné ci-dessus de la partie de fond, dès lors que la préforme à été remplie du produit de remplissage et pour retenir la surface d'about pendant une durée prédéterminée en une position de fin de course du déplacement mentionné ci-dessus.
Patent WO-9119092-A1 (WO)
Inventor: PESONEN MATTI
IPC: F03B17/06
Filed: 1991-06-05
Abstract: L'invention se rapporte à un organe d'entraînement pour moteurs hydrauliques, qui se compose d'au moins un arbre d'entraînement tourillonné rotatif (10) et au moins d'un organe d'entraînement (12) coopérant avec l'arbre d'entraînement ou avec un arbre d'entraînement associé et qui est entraîné par le fluide. L'organe d'entraînement est constitué par une palette d'entraînement (12) en forme de feuille ou de plaque, qui comporte au niveau de deux premiers bords latéraux opposés (14a, 14b), un premier organe d'engagement (18) destiné à entrer en contact d'entraînement avec un second organe d'engagement (19) sur l'arbre d'entraînement associé, et qui comporte, le long de ses côtés supérieur et inférieur (31, 32), un troisième organe d'engagement (20) destiné à entrer en contact d'entraînement avec un quatrième organe d'engagement (21) au niveau de l'arbre d'entraînement associé (10), et qui est placé en support rotatif et mobile sur un arbre de support (16) s'étendant dans une ouverture transversale (30) ménagée dans deux seconds bords latéraux opposés (15a, 15b) de la palette d'entraînement, cette ouverture (30) s'étendant sur une partie essentielle de la distance comprise entre les deux premiers bords latéraux opposés (14a, 14b) et sur toute la largeur de la palette d'entraînement (12). L'invention se rapporte également à un moteur hydraulique équipé d'une telle unité d'entraînement.
Patent WO-9210947-A1 (WO)
Inventor: LJUNGQVIST OLLE
IPC: A23L2/38
Filed: 1991-12-20
Abstract: On décrit une boisson destinée à un usage préopératoire et qui se compose essentiellement d'une solution aqueuse hypotonique d'un mélange d'hydrates de carbone comprenant au moins un élément de chacun des groupes mono-, di- et polysaccharides en une quantité comprise entre 8 et 30 g, de préférence entre 9 et 15 g, d'hydrates de carbone pour 100 ml de solution. L'invention se rapporte aussi à une solution aqueuse hypotonique telle que décrite ci-dessus, destinée à être utilisée comme boisson préopératoire, à l'utilisation de mono-, di- et polysaccharides pour la préparation d'une telle solution aqueuse hypotonique, et à l'utilisation d'une substance sèche comprenant en majeure partie A) un mélange d'hydrate de carbone dont 10 à 30 % en poids sont constitués d'au moins un monosaccaride, 10 à 30 % en poids d'au moins un disaccharide, le pourcentage en poids restant étant constitué d'au moins un polysaccharide et B) des quantités mineures de sels, d'aromes et d'agents préservateurs, afin de préparer une boisson hypotonique destinée à un usage préopératoire. Enfin, on décrit aussi un procédé servant à supprimer les influences négatives exercées sur le métabolisme des hydrates de carbone du patient après l'invention, et à améliorer les capacités de défense du patient lors d'une hémorragie liée à l'intervention ou succédant à celle-ci, procédé qui consiste à administrer oralement au patient, avant l'intervention, une quantité efficace d'une solution aqueuse hypotonique telle que décrite ci-dessus.
Patent WO-9420910-A1 (WO)
Inventor: NAUCKHOFF SVEN
IPC: G06Q10/00
Filed: 1994-03-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de gestion répartie du déroulement des opérations dans un système de traitement des données réparties comprenant des unités nodales (18, 20, 22) connectées dans un réseau (12), au moyen duquel on peut faire passer des données entre des unités nodales (18, 20, 22), chaque unité nodale (18, 20, 22) comprenant un dispositif de traitement des données, un dispositif de stockage de données, un dispositif de présentation de données et un dispositif de communication de données, le système comprenant un dispositif de coordination. Dans ce procédé, une unité de base est déclenchée, cette unité de base comprend des données d'application spécifiques et des données de commande spécifiques, cette unité de base peut être transférée entre une première unité nodale (18) et une seconde unité nodale (20) et/ou entre un premier et un second emplacement définis dans une unité nodale (10, 14, 18, 20, 22) ou dans différentes unités nodales (10, 14, 18, 20, 22), et cette unité de base est traitée dans une unité de traitement qui est définie et commandée par l'intermédiaire de ces données de commande. Dans un agencement permettant d'éxécuter le procédé, une unité nodale (18, 20, 22) comprend une unité d'interface d'utilisateur (24), un module de gestion (26) de présentation d'informations, une unité de gestion (28) répartie de déroulement des opérations, une unité de gestion de base de données (40), uen unité de composants d'application/externe (30), une unité de gestion d'autorisation (32), une unité de gestion de transport de données (34) et un dispositif de communication de données (38).
Patent WO-9525974-A1 (WO)
Title: Encapsulage de composants optoelectroniques
Inventor: STEIJER ODD
IPC: G02B6/42
Filed: 1995-03-20
Abstract: Composant optoélectronique encapsulé (1), comprenant une tranche de silicium monocristallin (3) et un guide d'ondes (9) placé sur cette tranche, ces éléments étant manufacturés au moins en partie selon des procédés issus des procédés de production des circuits électroniques intégrés. Les guides d'ondes (9) font saillie à partir d'un rebord du composant optoélectronique (1) en direction d'un composant optoélectronique actif ou passif (11) fixé à la surface de la tranche de silicium (3). Sur la région de raccordement des guides d'ondes (9) au composant optoélectronique (11), on moule une matière plastique transparente (17), par exemple un élastomère, présentant un indice de réfraction modulé de façon à améliorer la liaison optique entre les guides d'ondes (9) et le composant optoélectronique (11). Le moulage (17) recouvre avantageusement la totalité dudit composant (11), de manière à réduire également les contraintes thermiques entre celui-ci et une couche externe de protection (19) en matière plastique thermodurcissable. La couche moulée (17) peut également recouvrir la totalité de la surface des guides d'ondes (9), pour former sur ceux-ci un revêtement supérieur. Des rainures de guidage (5) sont ménagées dans la tranche de silicium (3) pour le positionnement de broches de guidage (7) servant au raccordement du composant optoélectronique (1) à un autre composant optoélectronique présentant des guides pour broches de guidage et des guides d'ondes de la même configuration.
Patent WO-9622486-A1 (WO)
Title: Composant de raccord de tuyau
Inventor: ANDERSSON OLA
IPC: F16L37/084
Filed: 1996-01-16
Abstract: Cette invention concerne un composant de raccord de tuyau, comportant au moins un élément d'insertion (1) pour pouvoir l'introduire dans l'extrémité d'un tuyau (2) fait d'un matériau flexible, ainsi qu'une pièce de connexion (3) afin de le rattacher à un autre composant de raccord de tuyau. Dans cette invention, l'élément d'insertion (1) est entouré d'un fourreau (5) fait d'un matériau flexible, ce fourreau (5) étant essentiellement cylindrique et en position coaxiale par rapport à l'élément d'insertion (1). Un écart de pression entre l'intérieur et l'extérieur du fourreau presse ce dernier contre l'élément d'insertion (1), serrant ainsi solidement l'extrémité du tuyau contre ledit élément d'insertion (1).
Patent WO-9825961-A1 (WO)
Title: Polypeptides ayant une action antimicrobienne
Inventor: BARRA DONNATELLA
IPC: A61P31/04
Filed: 1997-12-12
Abstract: Cette invention concerne un polypeptide choisi dans le groupe (I), ainsi que des dérivés fonctionnels de ces polypeptides et leurs sels acceptables sur le plan pharmaceutique. Cette invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant un ou plusieurs de ces polypeptides, ainsi qu'un procédé permettant d'inhiber la croissance microbienne chez les animaux à l'aide de ces polypeptides.
Patent WO-9903298-A1 (WO)
Title: Fonction de consultation de chemin virtuel/canal virtuel
Inventor: WICKLUND GOERAN
IPC: H04L12/56
Filed: 1998-06-30
Abstract: L'invention concerne une approche nouvelle et efficace d'une consultation de table d'une connexion MTA permettant de réduire le nombre de tables et de consultations de la mémoire par des techniques de codage par hachage et de recherche par table binaire. Les informations de connexion virtuelle associées à une cellule MTA entrante sont codées par hachage. Le code de hachage donne une représentation comprimée des informations de connexion virtuelle, ce qui permet d'obtenir un espace adresse de la table, à laquelle on accède par le code de hachage, nettement plus petit que le nombre maximal de combinaisons possibles de connexions virtuelles, pouvant être codées dans l'en-tête de la cellule MTA, sans limiter l'ensemble de combinaisons de connexions virtuelles pouvant être utilisées. Une recherche binaire basée sur les informations de connexion virtuelle de la cellule peut servir à sélectionner, de façon efficace, l'enregistrement de la recherche particulière correspondant à la connexion de la cellule parmi plusieurs enregistrements auxquels on accède par le code de hachage.
Patent WO-9955393-A1 (WO)
Inventor: STRANDQVIST KERSTI
IPC: B32B5/02
Filed: 1999-04-20
Abstract: An absorbent structure in an absorbent article such as a diaper, a pant diaper, an incontinence guard, a sanitary napkin or the like, said structure comprising a combination of a porous material such as fibers and/or foam, and at least 50 % by weight of a superabsorbent material in at least one area thereof in which the superabsorbent material is distributed. Said superabsorbent material is cross-linked by means of ionic bonds, preferably a polyvalent metal ion. The superabsorbent may further be covalently cross-linked.
Patent WO-0034734-A1 (WO)
Title: Composant de mesure electrique et son utilisation
Inventor: MAGNUSSON KURT-AAKE
IPC: G01B7/06
Filed: 1999-11-26
Abstract: L'invention concerne un composant de mesure électrique convenant à la mesure de paramètres de matériaux par le biais d'un procédé par courant de Foucault. Le composant de mesure comprend une bobine d'un matériau électriquement conducteur. La bobine est formée de manière à comporter une première partie spiralée (20). L'invention concerne aussi l'utilisation du composant de mesure.
Patent WO-0038468-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de reservation de ressources dans un systeme de radiocommunication mobile
Inventor: GUSTAVSSON PAER
IPC: H04J13/00
Filed: 1999-12-17
Abstract: Dans un système de radiocommunications mobile, les ressources sont réservées ou affectée de manière efficace et à temps. En général, la quantité de ressources qui sera vraisemblablement nécessaire à la connexion avec une station mobile est prédite avant que ces ressources ne soient nécessaires. De manière plus spécifique, on cherche à prévoir la valeur d'un paramètre de connexion dynamique, tel que le nombre de chemins radio susceptibles d'être impliquées dans la connexion. Dans le contexte du transfert entre cellules, ces chemins radio peuvent correspondre à des chemins vers des stations de base différentes (comme dans le cas des transferts avec ou sans transition), ou à des chemins avec des secteurs de station de base différents (transferts sans transition). Pour affecter les ressources disponibles, telles que les ressources matérielles de traitement de données et de mémoire, les ressources logicielles, les ressources radio etc., on utilise le paramètre de connexion prédit. L'affectation des ressources peut également être établie en utilisant à la fois un paramètre de connexion dynamique prédit avec un ou plusieurs paramètres de connexion statiques, connu au moment de l'établissement de la connexion.
Patent WO-0179030-A1 (WO)
Inventor: SEE KOK PENG
IPC: B60R1/08
Filed: 2000-04-17
Abstract: A wing view mirror (1) for an automobile having a reflective surface (2), characterised in that a major section (3) of the reflective surface is flat, and in that at least a part of a peripheral area of the reflective surface is curved rearwardly in a continuous curve away from a plane of the major section of the reflective surface to thereby provide a curved margin (5) for extending the viewing perspective of the mirror.
Patent WO-0052231-A1 (WO)
Title: Method for selective plating of a metal substrate using laser developed masking layer and apparatus for carrying out the method
Inventor: TOK KIAN YOU
IPC: B23K26/36
Filed: 1999-05-18
Abstract: Method for selective plating of a metal substrate using laser developed masking layer and apparatus for carrying out the method, wherein the method comprises the steps of applying a thin layer of an epoxyurethane, acrylic or epoxy based plating resist on the metal substrate by electrophoretic coating; curing said plating resist on said substrate; selectively removing said plating resist from said substrate by subjecting said plating resist to a laser beam emitted by a frequency doubled Nd:YAG laser having a wavelength of 532 nm and operated at a repetition rate of about 300 Hz; and scanning said laser beam on said plating resist by means of an optical galvo system according to a pattern along which the metal substrate is to be metal plated, wherein the plating resist is selected so as to be at least substantially transparent to the said laser beam and the metal is selected to absorb at least a substantial part of the energy of said laser beam, whereby a substantial portion of the laser energy is transmitted through said plating resist and absorbed by said metal substrate resulting in said metal substrate being heated at the surface thereof to form a plasma at the interface between the coating resist and the metal substrate, the plasma causing the plating resist thereover to blow off thereby exposing the surface of the metal substrate along said pattern suitable for metal plating; and subjecting said substrate to metal plating at the exposed surface thereof.
Patent WO-02090839-A1 (WO)
Title: Systeme modulaire permettant d'utiliser l'energie solaire pour le chauffage de l'eau sanitaire
Inventor: PAJK ALJOSA
IPC: F24J2/04
Filed: 2001-05-08
Abstract: L'invention concerne un système modulaire permettant d'utiliser l'énergie solaire pour le chauffage de l'eau sanitaire. Ce système est constitué de modules individuels, chacun de ces modules comprenant un élément d'évacuation de flux supérieur transparent (diaphane), translucide ou non transparent (1) préfabriqué, au moins un élément intermédiaire transparent (diaphane), translucide ou non transparent (2), ainsi qu'un élément d'admission de flux inférieur transparent (diaphane), translucide ou non transparent (3). Le raccordement de ces éléments entre eux au moyen de raccords (4a, 4b) permet l'écoulement d'un milieu non transparent d'un élément à l'autre, en même temps que l'absorption de l'énergie solaire. Plusieurs modules peuvent être reliés entre eux et en parallèle à ce système modulaire remplaçant les tuiles de couverture existantes. Le choix d'une couleur appropriée pour le milieu non transparent rend ce système compatible et cohérent avec l'apparence des tuiles de couverture environnantes.
Patent WO-03014096-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de production de n-alkyl-2-benzothiazolyl-sulfenimides, et leur procede de purification
Inventor: KRIZANOVIC KAROL
IPC: B01F27/91
Filed: 2002-04-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de N-alkyl-2-benzothiazolyl-sulfénimides par réaction de chlorure de 2-benzothianolylsulfényle avec un excès d'alkylamine correspondante dans un milieu de réaction anhydre. L'élimination de l'eau et de l'humidité du milieu de réaction est assurée par distillation azéotropique d'une partie du solvant. Ledit procédé permet de résoudre en outre le problème du piégeage de l'amine en excès grâce à l'extraction avec de l'eau pour son recyclage dans le procédé, par l'élimination de la matière première non-convertie du produit brut grâce au raffinage chimique à l'aide de soude aqueuse et par l'extraction de sous-produits et grâce à des brais grâce à l'élutriation du produit dans un solvant organique élutriation dont le but est de produire du benzothianolyl-sulfénimide contenant au moins 95 % de substance active, qui peut être utilisé comme accélérateur de vulcanisation dans des mélanges de caoutchouc. L'invention concerne un dispositif d'exécution dudit procédé consistant en un réacteur à mélangeur doté d'hélices multiples disposées sur un arbre commun
Patent SU-290663-A1 (SU)
Title: Кольцо дл воздушного охлаждени экструдируемой рукавной пленки
Inventor: SENATOS V A
IPC: B29D7/00
Filed: 1969-07-31
Granted: 1985-12-07
Abstract: 1.КО.ПЪЦО  ДЛЯ   ВОЗДУШНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ  ЭКСТРУДИРУЕМОЙ РУКАВНОЙ ПЛЕНКИ с отверсти ми дл  подвода  и щелью дл  выхода охлаждающего воздуха,  отличающеес      тем, что, с целью интенсификации процесса охлаждени , оно  снабжено разбрызгивателем хладагента,  выполненным,  например,  в  видекольцевого  желоба с отверсти ми дл  подачи хладагента, примыкающего  к  кольцевой сетчатой  перегородке, установленной перед щелью дл  выхода воздуха.2.Кольцо по п.  1, о т л и ч а ю-щ е е с      тем, что, с целью отделени  крупных  капель от потока охлаждающей среды, перед щелью дл   выхода воздуха установлена дополнительна   кольцева  перегородка, например,  из ткани.3.Кольцо по  п.  1, о т л и  ч а ю - щ е е с       тем, что отверсти  кольцевого желоба снабжены форсунками дл  распылени    хладагента
Patent SU-361731-A1 (SU)
Title: Устройство для редуцирования давления воздуха
IPC: G05D16/10
Filed: 1970-11-02
Granted: 2005-06-27
Abstract: Устройство для редуцирования давления воздуха при получении сигналов управления двигателем, содержащее цилиндрическое сопло с каналом отвода сигнала управления, образующее с профильной иглой сопло Лаваля, отличающееся тем, что, с целью получения дополнительного взаимосвязанного сигнала, сопло подключено к камере отбора сигнала с жиклером, а на игле предусмотрен профильный участок для изменения площади критического сечения жиклера при перемещении иглы.
Patent SU-1033217-A1 (SU)
Title: Центрифуга дл обезвоживани целлюлозы
Inventor: TUMCHENOK VIKTOR I
IPC: B04B3/04
Filed: 1976-05-07
Granted: 1983-08-07
Abstract: ;ЦЕНТРИФУГА ДЛЯ ОБЕЗВОЖИВАНИЯ  ЦЕЛЛЮЛОЗЫ, содержаща  корпус со сборником  жидкой фазы, смонтированный в корпусе конусообразной перфорированный  ротор, раэме1цен1А 1й внутри  него шнек дл  выгрузки осадка и  установленную у выгрузочного борта  ротора .кольцевую камеру, отличающа с  тем, что, с целью  повышени  степени сушки, кольцева   камера образована двум  параллельно  установленными полыми дисками,имеюпщми  перфс ацию на обращенных одна  к другой поверхност х и снабженными  патрубками дл  подвода газа в полость  камерол.
Patent SU-1052356-A1 (SU)
Title: Способ электрошлаковой сварки
Inventor: MEDOVAR BORIS I
IPC: B23K25/00
Filed: 1977-08-10
Granted: 1983-11-07
Abstract: СПОСОБ ЭЛЕКТРОШЛАКОВОЙ  СВАРКИ пластинчатыми электродами, при  котором в сварочную ванну подают дополнительный  измельченный присадочный материал , отличающийс  тем, что, с целью повышени  надежнбсти ведени  процесса сварки  и улучшени  качества сварного соединени  большой ТОЛШ.ИНЫ, электроды устанавливают  в сварочном зазоре попарно, друг  против друга, под углом, равным углу развала  свариваемых кромок, и располагают их  большими гран ми параллельно, свариваемым  кромкам на рассто нии от них 6-17%  и выступаюш.ими за пределы боковых плоскостей  издели  на 6-13/о от величины их  меньшей грани. 1  (Л сд ю  со ел О5
Patent SU-1050668-A1 (SU)
Title: Способ определени концентрации иммуноглобулинов в секрете слизистых оболочек
Inventor: LYASHENKO YURIJ I
IPC: A61K39/395
Filed: 1979-04-24
Granted: 1983-10-30
Abstract: СПОСОБ ОПРЕД|ЕЛЕНИЯ КОНЦЕНТРАЦИИ  ИММУНОГЛОБУЛИНОВ  В СЕКРЕТЕ СЛИЗИСТЫХ ОБОЛОЧЕК;  включающий размещение исследуемого ма.  гериала и материала с эталонной концент  рацией иммуноглобулинов на поверхности  гелеобразной среды, coAtepKameft антитела против исследуемых иммуноглобулинов, измерение  зон преципитации по осуществлению  реакции иммунодиффузии и Определение  концентрации данного вещества в исследуемом  материале по графикам, выражающим  зависимость диаметра зоны преципитаций  от концентрации эталонов иммуноглобулинов , отличающийс} тем, что,  с целью повышени  точности локального  определени  концентрации иммуноглобулинов  в секрете слизистых оболочек, используют  нативный материал, забираемый с  помощью стандартных дисков из фильтровальной  бумаги, а дл  сравнени  используют  аналогичные диски, пропитанные эталонными  концентраци ми данного вида  антител.