baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-369845-A1 (PL)
Title: Use of 4-oxobutanoic acid derivatives in the treatment of inflammation
Inventor: MOINET GERARD
IPC: A61K31/192
Filed: 2002-11-06
Abstract: The present invention relates to the use of a 4-oxobutanoic acid derivative for the preparation of a pharmaceutical composition for treating inflammation.
Patent PL-370667-A1 (PL)
Title: Graft copolymers in cosmetic formulations
Inventor: MATHAUER KLEMENS
IPC: A61Q5/00
Filed: 2003-02-04
Abstract: Disclosed are graft copolymers which are obtained by means of radical graft copolymerization of a) N-vinylformamide, b) one or several copolymerizable monomers of general formula (I), in which n=0.1 and R<1 >and R<2 >independently represent H, C1-C4 alkyl, CN, COOH, and/or one or several unsaturated sulphonic acids and/or one or several unsaturated phosphonic acids on a polymeric graft base c) of general formula (II), in which R=H, -CH3, and n=5-50 000.
Patent PL-374470-A1 (PL)
Title: Driven bogie for a rail vehicle
Inventor: STARCK GUENTER
IPC: B60T1/06
Filed: 2003-08-22
Abstract: Power truck (1) for a rail vehicle, especially a rail vehicle with adjustable track width, comprises a frame device (2) and at least two wheel units (5.1, 5.2) supporting the frame device and driven by a drive device (6) arranged on the frame device.  An Independent claim is also included for a rail vehicle comprising the above power unit. Preferred Features: The wheel units can be displaced along their axis to adjust the track width. The drive device has a motor (7) arranged perpendicularly to the vehicle longitudinal axis.
Patent PL-378295-A1 (PL)
Title: Substituted aryl and heteroaryl derivatives as modulators of glucose metabolism and the prophylaxis and treatment of disorders thereof
Inventor: JONES ROBERT M
IPC: C07D401/04
Filed: 2004-02-23
Abstract: The present invention relates to certain substituted aryl and heteroaryl derivatives as shown in Formula (Ia) that are modulators of metabolism. Accordingly, compounds of the present invention are useful in the prophylaxis or treatment of metabolic disorders and complications thereof, such as, diabetes and obesity.
Patent PL-383866-A1 (PL)
Title: Crystal-graphical model of binding point and modulator adjusting catalythic activity of phosphofructokinase (PFK), manner of designing, selection and production of PFK modulator, the manner of computer analysis of influences between molecular structure of
Inventor: RYPNIEWSKI WOJCIECH
IPC: G16B15/30
Filed: 2007-11-25
Abstract: The subject matters of the invention are: a crystallographic model of the binding site and a modulator regulating the catalytic activity of phosphofructokinase (PFK), a method of designing, selecting and producing a PFK modulator, a computer based method for the analysis of the interaction between the modulator and PFK, a computer-based method the analysis of molecular structures, a method of assessing the ability of the potential modulator to interact in the binding site on the PFK surface, a method of providing data for generating structures and/or performing design for ligands binding PFK, PFK homologues or analogues, complexes of PFK with a potential modulator, or complexes of PFK homologues or analogues with potential modulators, a computer system. The invention makes it possible to design a suitable activator, which could be used to modulate PFK activity, taking advantage of PFKs capability to bind in its effector site phosphate groups or other groups with a similar potential to interact, which correspond with the substituents in positions 1, 2 and 6 of the fructose ring, or groups corresponding with positions of the fructose ring groups interacting in the PFK effector site.
Patent PL-393729-A1 (PL)
Inventor: Kwaśniewski Janusz
IPC: G01N29/00
Filed: 2011-01-25
Abstract: Sposób monitorowania zmian naprężeń, zwłaszcza w konstrukcjach sprężystych i górotworach, charakteryzuje się tym, że monitorowany element (1) umieszcza się pomiędzy nadajnikiem drgań akustycznych (2), a odbiornikiem drgań akustycznych (3), sprzęgniętych wzmacniaczem (4) i pracujących w pętli z dodatnim sprzężeniem zwrotnym. Za pomocą nadajnika (2) wytwarza się drgania akustyczne wywołujące samowzbudzenie się obwodu, a wartość zmiany częstotliwości samowzbudzenia obwodu odbierana przez odbiornik (3) jest sygnałem zmiany naprężenia w monitorowanym elemencie.
Patent PL-397028-A1 (PL)
Inventor: DEBSKI PAWEL
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-11-17
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób wyznaczania stezenia czasteczek w próbce, obejmujacy nastepujace kroki: a) podzial próbki na N rozdzielnych pod-objetosci, kazdej o objetosci vi, gdzie i jest indeksem pod-objetosci, przy czym albo próbke dzieli sie na pod-objetosci w sposób deterministyczny, to jest taki, w którym objetosci vi zadane sa przez ciag wartosci funkcji analitycznej f(i) lub przez predefiniowany zbiór wartosci, albo próbke dzieli sie na pod-objetosci w sposób losowy, to jest taki, by rozklad objetosci pod-objetosci byl zgodny z rozkladem prawdopodobienstwa P(v), to znaczy liczba pod-objetosci o objetosci vi w przedziale (v, v+?v) zadana jest wzorem: N?vv+?vP(v)dv; b) przeprowadzenie w kazdej tak uzyskanej pod-objetosci procesu wzmocnienia obecnosci co najmniej jednej wspomnianej czasteczki do mierzalnego sygnalu; c) pomiar wspomnianego sygnalu w kazdej pod-objetosci i przypisanie tej pod-objetosci parametru ki, przy czym parametr ki, przyjmuje wartosc 1, jezeli wynik wspomnianego pomiaru wskazuje na to, ze w danej pod-objetosci znajduje sie co najmniej jedna wspomniana czasteczka oraz 0 w przeciwnym wypadku, zas i jest numerem pod-objetosci; d) obliczenie sumy K = ?ki • wi(vi), gdzie i jest numerem pod-objetosci a suma przebiega po wszystkich pod-objetosciach na które zostala podzielona próbka i=1..N, zas wi(vi) jest waga, która moze zalezec od objetosci pod-objetosci; e) wyznaczenie estymaty E(C) stezenia wspomnianych czasteczek w próbce na podstawie wartosci K, N i {vi} lub P(v) za pomoca znanego algorytmu statystycznego opartego o formalizm Bayesa, charakteryzujacy sie tym, ze podzial próbki, o którym mowa w kroku a) obejmuje co najmniej dwie pod-objetosci o róznych objetosciach.
Patent PL-398686-A1 (PL)
Title: Sposób analizy pola magnetycznego do wyznaczania pozycji obiektów magnetycznych w terenie
Inventor: PODESZFA ADAM
IPC: G08G1/0968
Filed: 2012-04-02
Abstract: Sposób analizy pola magnetycznego do wyznaczania pozycji obiektów magnetycznych w terenie polega na tym, ze wybranych punktach obszaru pomiarowego z wartosci ustalonych przed zmiana wartosci pola magnetycznego i ustalonej po zmianie tego pola oraz czasu poczatkowego i koncowego wystapienia tej zmiany tworzone sa wektory na podstawie, których wylicza sie miejsce pojawienia sie lub znikniecia obiektu magnetycznego. Graniczne wektory zmiany pola magnetycznego wystepujace w analizowanym horyzoncie czasowym pomija sie.
Patent PL-400248-A1 (PL)
Inventor: CHMIELEWSKI MARCIN KRZYSZTOF
IPC: C07H1/04
Filed: 2012-08-05
Abstract: Przedmiotem wynalazku sa nowe sposoby syntezy analogów polifosforanowych, zwiazków o znaczeniu biologicznym takich jak nukleozydy, oligonukleotydy, cukry, peptydy, bialka oraz majacych zastosowanie w chemii organicznej, biologii molekularnej i biotechnologii. W odmianie sposób syntezy polifosforanów organicznych o ogólnym wzorze 1, w którym n przyjmuje wartosc od 0 do 2 zas X oznacza reszte czasteczki organicznej w szczególnosci nukleozydu, oligonukleotydu, weglowodanu peptydu lub reszty bialkowej polega na reakcji pomiedzy zwiazkiem o wzorze ogólnym 2, w którym X ma wyzej podane znaczenie, a odpowiednia podstawiona pochodna 2-pirydylo-[1,3,2]oksazafosfolidyny lub odpowiednia podstawiona pochodna 2-pirymidylo-[1,3,2]oksazafosfolidyny, a nastepnie produkt tej reakcji poddaje sie reakcji z sola amoniowa kwasu polifosforanowego. Po zakonczeniu reakcji produkt poddaje sie utlenianiu jodem, po czym znanymi sposobami izoluje sie zwiazek o wzorze ogólnym 1.
Patent PL-404522-A1 (PL)
Title: Sposób oczyszczania przepracowanych olejów smarowych
Inventor: TERPIŁOWSKI KONRAD
IPC: C10M175/02
Filed: 2013-07-01
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób oczyszczania przepracowanych olejów smarowych stosowanych w przemyśle, głównie dla zmniejszenia tarcia między powierzchniami dwóch stykających się i współpracujących ze sobą ruchomych elementów urządzeń mechanicznych, a także dla ochrony przed korozją. Sposób charakteryzuje się tym, że jako flokulant stosuje się dostępny poliakrylamidowy środek anionowy o zróżnicowanym ładunku anionowym od średniego do bardzo wysokiego, z którego najpierw sporządza się polielektrolit, rozpuszczając w wodzie przy pomocy ultradźwięków od 0,7g do 0,3 g poliakrylamidu na 100 cm3 wody, dodawany potem do przepracowanego oleju w stosunku objętościowym jak 1:100. Po co najmniej 5 min. mieszania, mieszaninę odwirowywuje się, otrzymując po dekantacji oczyszczony olej.
Patent PL-410210-A1 (PL)
Inventor: RADWAŃSKA AGATA
IPC: C12N15/85
Filed: 2014-11-21
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest eukariotyczny wektor ekspresyjny kodujący ludzki zasadowy czynnik wzrostu fibroblastów izoformę 18kDa pcDNA3-18FGF o wzorze ogólnym 1, oparty na fragmencie cDNA dla bFGF 18kDa. Wektor pcDNA3-18FGF tworzy plazmid pcDNA3, zawierający fragment cDNA o łącznej długości 506 pz, obejmujący sekwencję od 461 do 948 pz według sekwencji zdeponowanej w Banku Genów pod numerem NM_002006.4 (bFGF), który jest ograniczony dodatkowymi sekwencjami restrykcyjnymi dla enzymów XbaI i SalI. Ponadto fragment cDNA dla bFGF 18kDa stanowi sekwencję kodującą tego genu, zawierającą kodon ATG, będący sygnałem do rozpoczęcia procesu translacji oraz kodon TGA będący sygnałem zakończenia syntezy białka. Wynalazek dotyczy również sposobu wytwarzania eukariotycznego wektora pcDNA3-18FGF o wzorze ogólnym 1. Ujawniono też zastosowanie eukariotycznego wektora pcDNA3-18FGF, do wytwarzania leku do terapii domięśniowej chorych cierpiących na krytyczne niedokrwienie kończyn dolnych lub z trudno - gojącymi się ranami.
Patent PL-410504-A1 (PL)
Inventor: Ochoński Włodzimierz
IPC: F16J15/54
Filed: 2014-12-11
Abstract: Hybrydowe uszczelnienie elementów o ruchu obrotowym lub posuwisto-zwrotnym, zawiera zabudowane w komorze dławnicowej pomiędzy wałem lub tłoczyskiem (1), a obudową (2): tuleję kołnierzową (4) wyposażoną w kołnierz (4a) skierowany w stronę wału lub tłoczyska (1), miękkie pierścienie uszczelniające (8), dławik wewnętrzny (9), dławik zewnętrzny (3), walcowe magnesy trwałe (5) spolaryzowane osiowo, wielokrawędziowe nabiegunniki (6) i ciecz magnetyczną (7). Końce tulei kołnierzowej (4) umieszczone są w wytoczeniach wykonanych w dławiku wewnętrznym (9) i w dławiku zewnętrznym (3), a ponadto tuleja (4) zaopatrzona jest w walcowe magnesy trwałe (5), osadzone w otworach wykonanych w kołnierzu (4a) i rozmieszczone równomiernie na jej obwodzie. Po obu stronach kołnierza (4a), do jego powierzchni bocznych przylegają wielokrawędziowe nabiegunniki (6), do których przylegają miękkie pierścienie uszczelniające (8), a do nich: dławik wewnętrzny (9), umieszczony na dnie komory dławnicowej oraz dławik zewnętrzny (3), zamykający komorę od strony otoczenia. Ciecz magnetyczna (7) znajduje się w pierścieniowych szczelinach, utworzonych pomiędzy występami uszczelniającymi wielokrawędziowych nabiegunników (6), a powierzchnią wału lub tłoczyska (1).
Patent PL-410698-A1 (PL)
Inventor: GORYCA ZBIGNIEW
IPC: H05B37/02
Filed: 2014-12-31
Abstract: Układ światła ostrzegawczego, zawierający diody LED zainstalowane na wieloboku, charakteryzuje się tym, że zawiera mikroprocesor (mP), którego wyjścia połączone są z tranzystorami (T), połączonymi z rezystorami (R), które z kolei są połączone z diodami LED (D), umieszczonymi na bokach wielokąta foremnego. O kolejności włączania diod LED (D), umieszczonych na bokach wielokąta foremnego, decyduje mikroprocesor (mP), który za pośrednictwem tranzystorów (T) włącza diody LED (D). Kolejne włączanie i wyłączanie diod LED (D) daje efekt wirującego światła bez użycia elementów ruchomych w układzie.
Patent PL-411333-A1 (PL)
Inventor: POLISZKO STEFAN
IPC: G01N33/02
Filed: 2015-02-20
Abstract: Analizator charakteryzuje się tym, że zawiera dwuelementowy zespół oddziaływań mechanicznych (1), zawierający niezależnie pracujące podzespoły: podzespół szczękowy odgryzania i podzespół szczękowy rozdrabniania, które wyposażone są w modelowy system przednich zębów i modelowy system tylnych zębów. Zespół oddziaływań mechanicznych (1) zamocowany jest do nośnej kolumny (6) osadzonej w podstawie (7), zaś w jego pobliżu jest usytuowany obrotowy, podająco - czyszczący stolik (8). Ponadto, w przyzębiu dolnych zębów oddziaływań mechanicznych (1) umieszczone są akcelerometry niezależnej detekcji sygnałów AE.
Patent PL-411575-A1 (PL)
Inventor: KRAM JAROSŁAW
IPC: B29C48/32
Filed: 2015-03-13
Abstract: Zespół kształtujący tuleję przepustową, przeznaczoną do uszczelniania przewodów instalacji kanalizacyjnych, głównie prowadzonych przez przegrody budowlane obiektów mieszkalnych i użytkowych, odznacza się tym, że ma wielosegmentowy pierścień (1) kształtowania wewnętrznego gniazda uszczelkowego (2) tulei przepustowej (3), zaopatrzony w wewnętrzny pierścień osadczy (4), osadzony w tulei centrującej (5) wewnętrznej formy centrującej (6) i dociskany tuleją dociskową (7), przy czym tuleja centrująca (5) i tuleja dociskowa (7) wyznaczając położenie wielosegmentowego pierścienia (1) mają zewnętrzną dzieloną formę odlewniczą, wyznaczającą zewnętrzny kształt (9) tulei przepustowej (3).
Patent PL-412070-A1 (PL)
Inventor: ADAMOWICZ MAREK
IPC: H02M7/42
Filed: 2015-04-20
Abstract: Układ składa się z jednofazowego autotransformatora (AT) o dzielonym uzwojeniu wtórnym obniżającym napięcie, przy czym zacisk górny uzwojenia pierwotnego autotransformatora (Z0) jest połączony z odbierakiem prądu napięcia przemiennego (OPP) za pośrednictwem wyłącznika prądu przemiennego (W1), a zacisk wspólny uzwojenia pierwotnego i dzielonego uzwojenia wtórnego (Z3) jest połączony z dolnym zaciskiem strony pierwotnej filtra przeciwzakłóceniowego (FZ) oraz za pośrednictwem koła jezdnego (K) z siecią powrotną (SP), a dwa zaciski dzielonego uzwojenia wtórnego autotransformatora (Z1, Z2) są połączone z przełącznikiem wyboru systemu napięcia (PRZ), którego dolny biegun jest połączony z górnym zaciskiem strony pierwotnej filtra przeciwzakłóceniowego (FZ), a zaciski strony wtórnej filtra przeciwzakłóceniowego (FZ) są połączone odpowiednio z zaciskami górnych skrajnych celek (CA1, CB1, CC1) i dolnych skrajnych celek (CAn, CBn, CCn) izolowanego trójfazowego wielopoziomowego kaskadowego przekształtnika napięcia (IWKP) po stronie odbieraka prądu przemiennego (OPP).
Patent PL-413619-A1 (PL)
Inventor: LESZCZYŃSKI PIOTR
IPC: H01J3/38
Filed: 2015-08-21
Abstract: Instalacja do przesyłu generowanej energii zbudowana w ramach istniejącej lub nowej infrastruktury oświetleniowej (4) ze źródła światła (1), źródła energii elektrycznej (2) w postaci panelu fotowoltaicznego lub turbiny wiatrowej, sterownika lokalnego kontrolującego pracę źródła światła - oprawy oświetleniowej i źródła energii elektrycznej (2), z istniejącej infrastruktury oświetleniowej w postaci kabli, połączeń i słupów oświetleniowych, z szafki oświetleniowej (6) oraz infrastruktury do przetwarzania energii elektrycznej na zgodną z wymaganiami sieci przesyłowej (10) i korzystnie ze sterownika centralnego (9) kontrolującego pracę wszystkich współpracujących elementów. Sposób przesyłu generowanej energii charakteryzuje się tym, że słupy oświetleniowe (5) wyposażone w źródła światła (1) doposażą się w źródła energii elektrycznej (2) i sterowniki (3), (9), które sterują pracą źródeł światła i źródeł energii elektrycznej, zaś wytworzoną energię elektryczną przesyła się za pośrednictwem istniejącej infrastruktury technicznej (4) do szafki oświetleniowej, gdzie przekształca się wytworzoną energię za pomocą konwertera mocy na energię zgodną z wymaganiami sieci przesyłowej i przesyła do energetycznej sieci przesyłowej (10).
Patent PL-414898-A1 (PL)
Inventor: Ziółko Michał
IPC: G01R31/34
Filed: 2015-11-23
Abstract: Sposób polega na tym, że poprzez odpowiednią regulację źródła prądowego o regulowanej częstotliwości, amplitudzie i przesunięciu fazowym wytwarza się prąd o takim samym przesunięciu fazowym i amplitudzie jak prąd stojana badanego silnika oraz o wartości proporcjonalnej do wartości prądu tego silnika, lecz pozbawiony składowych charakterystycznych prądu silnika, wynikających z uszkodzeń występujących w tym silniku. Następnie wytwarza się sygnał różnicowy proporcjonalny do różnicy wartości chwilowych prądów stojana i regulowanego źródła prądowego, w którym to prądzie różnicowym wyodrębnia się składowe charakterystyczne, wynikające z uszkodzeń w badanym silniku. Układ zawiera źródło prądowe o regulowanej częstotliwości, amplitudzie i przesunięciu fazowym, układ różnicowy (UR), układ pomiarowo - rejestrujący (UPR), układ regulujący (URG), a także przetwornik prądu stojana (PI1) i prądu źródła o regulowanej częstotliwości amplitudzie oraz przesunięciu fazowym (PI2). Badany silnik (M) zasilany jest poprzez przetwornik prądu (PI1). Wyjścia sygnałowe przetworników prądu (PI1 i PI2) dołączone są do wejść układu różnicowego (UR). Z wyjścia tego układu sygnał różnicowy dostarczany jest do wejścia układu pomiarowo - rejestracyjnego (UPR) i do wejścia układu regulującego (URG), którego wyjścia połączone są z wejściami sterującymi regulowanego źródła prądowego.
Patent PL-418738-A1 (PL)
Inventor: KOWALSKI MACIEJ
IPC: C09D5/03
Filed: 2016-09-19
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób pokrycia farbami proszkowymi elementów kompozytowych na osnowie żywic syntetycznych, w którym na kompozyt wytworzony na osnowie żywic syntetycznych z dodatkiem preparatu i/lub warstwy przewodzącej umożliwiającej przewodzenie na poziomie co najmniej 0,0001 S/m nanosi się powłokę malarską, stosując przy nakładaniu powłoki proszkowej napięcie od 40 - 100 kV w czasie wygrzewania co najwyżej 15 minut w temperaturze 150 - 160 stopni C, przy czym w przypadku stosowania farby podkładowej czas wygrzewania wynosi maksimum 10 minut w temperaturze do 150 stopni C. W sposobie jako preparat umożliwiający przewodzenie stosuje się związki organiczne zawierające metale, korzystnie modyfikowaną polianilinę, zawierającą nikiel i/lub wanad, stosowane w ilości co najmniej 0,5% w stosunku do masy żywicy albo stosuje się sadzę w ilości co najmniej 2% stosunku do masy żywicy, przy czym w procesie formowania kompozytu umieszcza się w strukturze kompozytu w procesie formowania warstwę z tafli grafenowej i/lub siatkę metalową i/lub siatkę szklano - węglową i/lub tkaninę węglową.
Patent PL-418866-A1 (PL)
Inventor: DOBRZAŃSKI RAFAŁ
IPC: A23L3/36
Filed: 2016-09-27
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest sposób przygotowania pralin, w którym formuje się praliny zawierające nadzienie i czekoladę, po czym praliny pakuje się, przechowuje i przygotowuje do ekspozycji sprzedażowej. Sposób charakteryzuje się tym, że: praliny formuje się z czekolady o zawartości tłuszczu od 33 do 36% i nadzienia o zawartości tłuszczu od 37 do 39%; wytworzone praliny pakuje się w pudełka kartonowe, wypełniając pudełko kartonowe pralinami w co najmniej 90% objętości pudełka, po czym pudełko kartonowe z pralinami poddaje się hermetycznemu foliowaniu; zafoliowane pudełka kartonowe z pralinami poddaje się mrożeniu szokowemu, doprowadzając w czasie do 3 godzin do obniżenia temperatury w całej masie pralin z temperatury pokojowej do temperatury poniżej -6°C; zamrożone praliny magazynuje się w temperaturze -18 do -22°C o stałym poziomie, z dopuszczalnymi odchyleniami nie więcej niż +/- 1°C w ciągu dnia, w czasie do 6 miesięcy; przed ekspozycją sprzedażową rozmraża się praliny w dwóch etapach, przy czym w pierwszym etapie pozostawia się zafoliowane pudełka kartonowe z pralinami w otoczeniu o temperaturze od 5 do 8°C przez co najmniej 24 godziny, a w drugim etapie w otoczeniu o temperaturze od 14 do 18°C przez co najmniej 24 godziny, po czym usuwa się folię i wyjmuje się praliny z pudełek kartonowych.
Patent PL-420581-A1 (PL)
Inventor: PYZALSKI MICHAŁ
IPC: C02F1/52
Filed: 2017-02-17
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest kompleksowy sposób utylizacji odpadów powstających przy produkcji elementów z żelaza i stali, który polega na zmieszaniu w odpowiednich porcjach, odpadów składających się z Fe3+, FeO, Fe2O3, Fe3O4 lub mogących występować też wodorotlenków żelaza, posiadających odpowiednią powierzchnię właściwą wraz z aktywnymi centrami na powierzchni ziaren (łusek) z kwasem siarkowym [H2SO4 • xH2O] oraz z jego roztworami wodnymi.
Patent PL-422136-A1 (PL)
Inventor: SZPAKIEWICZ MICHAŁ
IPC: A61M16/10
Filed: 2017-07-06
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest mobilna kapsuła inhalacji solankowych, będąca strukturą określoną kształtem i wielkością, w której wytwarzana jest mgiełka z jonami soli, formułująca stabilny mikroklimat, niezależny od warunków panujących na zewnątrz kapsuły a służący do przeprowadzania inhalacji górnych dróg oddechowych. Istotą niniejszego zgłoszenia jest zamknięcie przestrzenne strefy inhalacyjnej sferyczną bądź w kształcie sześcianu konstrukcją w ramach której zawiera się urządzenie wytwarzające mgiełkę z jonami soli, w skład którego wchodzi membranowy generator mgły tak zwany zamgławiacz, dwa zbiorniki solankowe górny (1) i dolny (9), a programatory czasowe i pływaki w górnym zbiorniku odpowiadają za zadaną aktywność urządzenia. Dodatkowo pod gałązkami tarniny znajduje się kierunkowe korytko (14), uniemożliwiające się wydostawaniu solanki na podłogę kapsuły, lecz odprowadzające do zbiornika dolnego. Mobilna kapsuła inhalacji solankowych może być wykorzystywana wewnątrz budynków, na zewnątrz oraz w określonych pojazdach.