baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2507734-C2 (RU)
Title: Перегрузочное устройство и сельскохозяйственное транспортное средство
Inventor: MADSEN TOMMI EHRTBOLLE
IPC: A01D43/073
Filed: 2009-06-22
Granted: 2014-02-27
Abstract: Группа изобретений относится к сельскому хозяйству. Перегрузочное устройство содержит управляемое погрузочно-транспортирующее устройство в виде разгрузочной трубы для передачи груза в целевую область, стереокамеру для создания изображений целевой области и систему управления для извлечения информации из изображений и управления погрузочно-транспортирующим устройством с учетом информации, извлеченной из изображений. Стереокамера содержит объективы, образующие базовую линию, расположенную наклонно относительно горизонтали. Использование группы изобретений обеспечивает с учетом информации, извлеченной из изображений,  повышение точности перегрузки материала погрузочно-транспортирующего устройства в целевую область транспортной тележки. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2455819-C2 (RU)
Inventor: KOLESOVA LJUDMILA PETROVNA
IPC: A01G13/02
Filed: 2009-06-22
Granted: 2012-07-20
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of agriculture. The proposed greenhouse is made of flat sheets having through-holes that are located on the perimetre next to the edge in several places, and of fastening elements for connecting together the parts of the greenhouse. These fastening elements have openings on both sides and through-holes along them at a certain distance, with the possibility of mounting in them of plates of PET material with openings arranged in the same place. Some of the fastening elements are designed as cross-shaped bars; some have bars bent at a proper angle to form the roof and connection the greenhouse wall and the roof; some are made without one or two sides to form the endings of the doors walls and door jambs. At that on some bars for manufacture of door and door jamb on one of the sides the loops for the door are fastened, or holes are made for fastening them. 
     EFFECT: invention provides ease of use, increases the longevity. 
     10 dwg
Patent RU-2419271-C2 (RU)
Inventor: KOSTENKO MIKHAIL ALEKSEEVICH
IPC: A01B79/02
Filed: 2009-06-23
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of agriculture. Method includes strip seeding of legume grasses seeds, for instance, meadow clover, into a sod cover of hayfields and pastures, application of phosphorus and potassium fertilisers and repeated strip seeding of clover to increase duration of highly efficient use of herbage. Strip seeding of clover seeds into the sod cover is carried out in winter time along meadow strips cleaned from snow simultaneously with a mill treatment of the upper sod cover layer in these strips for the depth of down to 1 cm. Phosphorus-potassium fertilisers are added evenly along the whole area of the meadow. The repeated strip seeding is carried out when the production term of the seeded clover expires, in transverse direction relative to the previous seeding to reduce effect of "clover fatigue". 
     EFFECT: method makes it possible to increase content of clover in improved herbages, to increase the period with high clover content, to increase total duration of highly efficient use of these herbages after the repeated seeding, to increase crop capacity and quality of fodder. 
     1 dwg
Patent RU-2424473-C2 (RU)
Inventor: KUZNETSOVA LJUBOV VLADIMIROVNA
IPC: A62C4/04
Filed: 2009-07-13
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: valve is designed for system of antismoke ventilation. The valve consists of conic case wherein there is installed axially travelling conic member. The case and member have inlet and outlet orifices equipped with holders. Under the outlet orifice of the conic member there are arranged flexible plates secured in a lower wall of an air duct and additionally connected with an upper wall of the air duct by means of flexible elements with inclusions of fusible metal. The holders of the inlet orifice of the conic member and outlet orifice of the conic case are made in form of rings. The holders of the inlet orifice of the conic case and outlet orifice of the conic member have a zigzag shape; also, packing flexible heat resistant material is positioned in space formed with the conic case and its holder. 
     EFFECT: raised efficiency of smoke removal. 
     4 dwg
Patent RU-2437810-C2 (RU)
Inventor: DILL FRITS
IPC: B65D5/74
Filed: 2008-01-29
Granted: 2011-12-27
Abstract: FIELD: packing industry. ^ SUBSTANCE: sealing device from plastic comprises an outlet part for fixation on a package, a screw cap wound onto the outlet part and an opening ring made with the possibility of displacement in the outlet part along the helical line down to the package for package opening. At the same time the screw cover is equipped with at least one grip made with the possibility of affecting at least one thrust element of the opening ring so that during initial opening of the helical cover the opening ring moves inside the outlet part into the lower position in direction towards the package for its opening, and during subsequent closure of the outlet part with the helical over the opening ring remains in the lower position. The opening ring is equipped with at least two protruding down cutting and/or piercing elements, which are arranged on the circumferential periphery of the opening ring and form its lower edge. At the same time cutting and/or piercing elements are arranged substantially in the form of a rectangle. Besides, the longitudinal edge that protrudes down distorts the shape of the rectangle and forms a triangle that protrudes down, so that it forms a spike that protrudes down. Besides, the longitudinal edge has a lowering section in the front relative to direction of the opening ring rotation, and then a raising section. At the same time the raising section is made as longer and more sloping compared to the lowering section. ^ EFFECT: development of a sealing device, which may be made with low costs, and which also provides for efficient opening of various packages, also when it is not perfectly aligned above the loosened area of the package. ^ 15 cl, 13 dwg
Patent RU-2492391-C2 (RU)
Title: Мультиканальный дефлектор
Inventor: TYSHKEVICH EVGENIJ VALENTINOVICH
IPC: F23J15/00
Filed: 2009-10-12
Granted: 2013-09-10
Abstract: Изобретение относится к ветровентиляционным устройствам, предназначенным для аспирации воздуха из индивидуальных и коллективных каналов естественной вентиляции, дымоходов, а также каналов выброса продуктов сгорания. Технический результат: обеспечение высокой эффективности и широкого диапазона использования. Мультиканальный дефлектор содержит вытяжную трубу, в верхней части снабженную диффузором, снаружи которой закреплена обечайка, и конусообразный зонт, установленный над диффузором, выполненный в виде двух соединенных одинаковыми основаниями конических дисков - верхнего и усеченного нижнего. В конструкцию устройства введена мультидефлекторная перегородка, размещенная в верхней части диффузора, содержащая множество равновеликих выступающих конических воздушных каналов, направленных в сторону зонта, причем между мультидефлекторной перегородкой и малым основанием нижнего усеченного конуса зонта образован открытый канал для прохода наружного и отвода загрязненного воздуха из вытяжной трубы. 1 ил.
Patent RU-2441567-C2 (RU)
Title: Жидкостный аппликатор с угловой удлиненной головкой
Inventor: CHESAK EHRIK
IPC: A47L13/26
Filed: 2008-03-28
Granted: 2012-02-10
Abstract: Настоящее изобретение в общем относится к жидкостным аппликаторам. Изобретение направлено на обеспечение равномерного распределения жидкости во всем пористом элементе, когда его удерживают в вертикальном положении. Жидкостный аппликатор включает: по меньшей мере одну ампулу, изготовленную из хрупкого материала и содержащую наносимую жидкость; удлиненный пустотелый корпус, причем указанный корпус формирует внутреннюю камеру, приспособленную для размещения указанной по меньшей мере одной ампулы; удлиненную головку, выступающую под углом из корпуса, причем удлиненная головка имеет, по меньшей мере, два отверстия для протекания через них жидкости; по меньшей мере один механизм, выступающий из корпуса, причем указанный механизм прогибает корпус внутрь для разрушения указанной по меньшей мере одной ампулы; и пористый элемент, прикрепленный к удлиненной головке так, что жидкость протекает через указанные, по меньшей мере, два отверстия в удлиненной головке и через пористый элемент, когда ампула разрушена. 15 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2464255-C2 (RU)
Inventor: SHTANKOVIAK AKHIM
IPC: C07C59/125
Filed: 2008-04-07
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of producing compounds of formula (Ia) and/or compounds of formula (Ib), used as detergents with high dispersing properties, where R 1  denotes a saturated alkyl residue with a straight or branched chain with 1-22 carbon atoms or a mono- or polyunsaturated alkenyl residue with a straight or branched chain with 2-22 carbon atoms, R 2 , R 3  independently denote hydrogen, an alkyl residue with a straight or branched chain with 1-22 carbon atoms, a mono- or polyunsaturated alkenyl residue with a straight or branched chain with 2-22 carbon atoms or an aryl residue with 6-12 carbon atoms, X denotes an alkylene residue with 2-4 carbon atoms, n is a number from 0 to 100, m is a number from 1 to 250 and B is an alkali cation or hydrogen, and/or protonated forms of corresponding carboxylic acids, wherein one or more compounds of formula (IIa) and/or formula (IIb), where R 1 , R 2 , R 3 , X, n and m denote the same as in the formulae given above, are oxidised with oxygen or oxygen-containing gases in the presence of a gold-containing catalyst and at least one alkaline compound, wherein said gold-containing catalyst contains gold and an additional group VIII element with weight ratio of gold to group VIII metal equal to 70:30-96:5.   (Ia)   (lb)   (IIa)   (IIb). 
     EFFECT: method enables to obtain desired products with high output. 
     10 cl, 3 ex
Patent RU-2487862-C2 (RU)
Title: Способ получения 2,2-бис-(карбокси)-1,3-пропандикарбоновой кислоты окислением пентаэритрита
Inventor: ABDULLIN MARAT IBRAGIMOVICH
IPC: C07C55/24
Filed: 2009-12-16
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения 2,2-бис-(карбокси)-1,3-пропандикарбоновой кислоты (метантетракарбоновой кислоты, МТКК). Способ осуществляют путем окисления пентаэритрита раствором перманганата калия, взятых в мольном соотношении перманганат калия:пентаэритрит, равном (6,4-6,6):1, в среде карбоната калия при температуре 65-70°С в течение 4-5 часов и выдерживания при температуре 20-25°С в течение 8-10 часов, избыток окислителя удаляют добавлением щавелевой кислоты. Полученную смесь фильтруют с отделением осадка, фильтрат упаривают, упаренный раствор нейтрализуют соляной кислотой с получением карбоновой кислоты. Затем проводят выделение целевого продукта путем кристаллизации и фильтрации при температуре 0°С. Технический результат - повышение выхода целевого продукта. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2495130-C2 (RU)
Inventor: NIL SEN PER MUNK
IPC: A23L7/20
Filed: 2008-07-18
Granted: 2013-10-10
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: method to produce maltobionat provides for production of a substrate applied in process of production of mash or mesh and containing maltose; and conversion of maltose into maltobionat by means of a reaction catalysed with carbohydratoxidase, for instance, carbohydratoxidase from Microdochium nivale CBS 100236. At the same time maltobionat is formed at the stage of mashing in process of beer production. 
     EFFECT: invention provides for practically full conversion of maltose in a substrate into a maltobionat. 
     6 cl, 1 tbl, 3 ex
Patent RU-2443863-C2 (RU)
Title: Устройство ударного действия
Inventor: FADEEV PETR JAKOVLEVICH
IPC: E02D7/10
Filed: 2010-03-30
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к горным машинам и предназначено для ударного разрушения крепких породоподобных материалов и мерзлого грунта, для забивки свай и трамбования грунта и т.д. В ударном устройстве распределительный клапан состоит из корпуса с подвижным в нем трехступенчатым стаканом, первая наименьшая по диаметру ступень которого, расположенная на одном конце стакана, постоянно размещается в изолированной полости, сообщенной с напорной линией, а наибольшая по диаметру третья ступень, расположенная на противоположном конце стакана, сопряжена с внутренней боковой поверхностью корпуса, которая вблизи торца упомянутой ступени имеет кольцевую расточку, сообщенную с напорной линией, и снабжена кольцевым выступом для периодического контактирования с уплотнительным пояском на торце третьей ступени. Открытая со стороны торца третьей ступени внутренняя полость стакана посредством радиальных отверстий в стенке и кольцевой проточки на наружной боковой поверхности второй ступени периодически сообщается с кольцевой расточкой внутри корпуса клапана, соединенной со сливной линией, а посредством отверстий в стенке первой ступени постоянно сообщается с полостью, образованной внутренней расточкой корпуса, наружной боковой поверхностью первой и торцовой поверхностью второй ступени. В корпусе клапана выполнена кольцевая расточка, совместно с наружной поверхностью третьей ступени и кольцевым выступом второй ступени образующая управляющую полость, которая посредством обратного клапана и пилотного золотника сообщается с верхней коаксиальной выточкой в камере рабочего хода устройства при одном положении и со сливной линией - при другом положении упомянутого золотника. Обеспечивает повышение эффективности работы устройства и упрощение конструкции. 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2456617-C2 (RU)
Title: Панель сывороток, содержащих антитела к антигенам hcv разных субтипов
Inventor: KANEV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: G01N33/53
Filed: 2010-05-19
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно биотехнологии и иммунологии, и может быть использовано в технологии изготовления панелей сывороток, содержащих антитела к вирусам гепатита С разных субтипов. Положительная часть панели включает образцы плазмы пациентов, положительных на РНК ВГС, и формируется в виде 4-х блоков, содержащих антитела к NS5, NS4, NS3 и к Core антигенам соответственно. Отрицательная часть панели включает образцы плазмы доноров, не содержащих антитела к ВИЧ-1/2, ВГВ, ВГС, сифилису, HBsAg, а также из групп риска, не инфицированных HCV, с дополнительным включением гетерофильных сывороток с ревматоидным фактором (RF) и с аутоиммунными антителами для строгого контроля специфичности. 4 з.п. ф-лы, 5 табл., 1 ил.
Patent RU-2456770-C2 (RU)
Title: Конфигурирование идентификатора для точки доступа фемтосоты
Inventor: GUPTA RADZHARSHI
IPC: H04W24/02
Filed: 2008-11-18
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в мобильных системах связи. Технический результат состоит в повышении надежности полученной информации. Для этого точку доступа конфигурируют на основании полученной информации. Точка доступа может быть сконфигурирована на основании конфигурации (конфигураций), по меньшей мере, одной другой точки доступа. Идентификатор, для передачи точкой доступа, может быть выбран на основании идентификатора (идентификаторов), переданного, по меньшей мере, одной другой точкой доступа. Точка доступа может конфигурировать себя с помощью из сервера конфигурирования. Например, точка доступа может послать информацию, такую как местоположение точки доступа, в сервер конфигурирования, а сервер конфигурирования может ответить списком соседних точек доступа для этой точки доступа. Сервер конфигурирования может предоставлять информацию конфигурирования в точку доступа на основании местоположения точки доступа. Сервер конфигурирования также может направлять точку доступа в другой сервер конфигурирования. 4 н. и 76 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2495697-C2 (RU)
Title: Способ и рецептура для нейтрализации токсичных химикатов и материалов
Inventor: GENRI TIMOTI DZHI
IPC: A62D3/30
Filed: 2008-12-30
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к технологии нейтрализации широкого спектра токсичных промышленных химикатов и материалов, включающих раздражающие вещества, тяжелые и радиоактивные металлы, кислоты и кислые раздражающие вещества, пестициды, и различные сельскохозяйственные химикаты, а также деконтаминации поверхностей, контактирующих с этими агентами. В одном воплощении композицию, содержащую активный ингредиент, наносят на токсичный промышленный химикат или материал для его нейтрализации. Активный ингредиент включает одно соединение или более из 2,3-бутандион монооксима (также известного как диацетил монооксим (ДАМ)), его щелочи или щелочной соли, например, калия 2,3-бутандион монооксима (КБДО) или их производного, а указанный токсичный промышленный химикат или материал выбран из группы, состоящей из 1,1'-би(этилен оксида), акрилонитрилов, аллиловых спиртов, аллилхлоридов, метилмеркаптана, гидразина и кислот. Изобретение обеспечивает эффективную нейтрализацию токсичных веществ с любой поверхности, включая кожу человека, на предприятиях и в домашних условиях. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2453712-C2 (RU)
Title: Парогазовая установка электростанции
Inventor: KUDINOV ANATOLIJ ALEKSANDROVICH
IPC: E04H5/12
Filed: 2010-08-20
Granted: 2012-06-20
Abstract: Парогазовая установка электростанции содержит газотурбинную установку, котел-утилизатор, паротурбинную установку, теплообменник-утилизатор теплоты уходящих газов, систему оборотного водоснабжения. Газотурбинная установка состоит из газовой турбины, турбокомпрессора, камеры сгорания и электрогенератора. Паротурбинная установка состоит из паровой турбины с конденсатором, электрического генератора и питательного насоса. Теплообменник-утилизатор снабжен конденсатосборником с гидрозатвором. Система оборотного водоснабжения включает циркуляционный насос, напорный трубопровод к конденсатору паровой турбины и теплообменнику-утилизатору и сливной напорный трубопровод к градирне, состоящей из вытяжной башни и водосборного бассейна. Установка дополнительно снабжена трубопроводом, соединяющим теплообменник-утилизатор с распределительным устройством, установленным в вытяжной башне градирни. Распределительное устройство состоит из нескольких соединенных между собой патрубком кольцевых перфорированных коллекторов переменного поперечного сечения, для равномерного перемешивания уходящих газов с движущимся в вытяжной башне градирни подогретым атмосферным воздухом и отвода их в атмосферу. Не нужно сооружать и эксплуатировать газоотводящую дымовую трубу, что повышает экономичность установки. 2 ил.
Patent RU-2547853-C2 (RU)
Title: Камин
Inventor: LEKhIKOJNEN Jukhani
IPC: F24B1/185
Filed: 2010-12-01
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к камину, который содержит топку (2), выполненную с решеткой (1) и дверцей, окруженную обшивкой (3) и содержащую средство подачи воздуха для горения, а также горловину (27) для удаления топочных газов. В соответствии с изобретением за указанной горловиной (27) над топкой (2) расположена вертикальная металлическая обшивка (5), которая направляет топочные газы вверх и внутри которой находится по существу непрерывная теплоаккумулирующая масса (7), выполненная из хорошо аккумулирующего тепло материала - стеатита. Между металлической обшивкой и указанной массой образованы каналы (8) для топочных газов, проходящие по существу по всей их ширине и высоте. В горловине (27) под теплоаккумулирующей массой (7) выполнены всасывающие направляющие (6), содержащие горизонтальные рёбра и вертикальные рёбра, для равномерного распределения топочных газов вокруг аккумулирующей тепло массы. Металлическая обшивка (5) и обшивка (3) топки окружены наружной обшивкой (9) камина. Технический результат: камин обеспечивает полное сгорание топлива и обладает улучшенными свойствами аккумулирования тепла и теплоотдачи. 13 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2507222-C2 (RU)
Title: Резиновая смесь с улучшенным истиранием
Inventor: REKKER KARLA
IPC: B60C1/00
Filed: 2009-05-15
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к резиновой смеси, в частности для шин транспортного средства. Резиновая смесь включает от 30 до 100 весовых частей на 100 весовых частей каучука, по меньшей мере, одного диенового каучука, от 20 до 200 весовых частей на 100 весовых частей каучука, по меньшей мере, одного наполнителя, от 0 до 200 весовых частей на 100 весовых частей каучука дополнительных добавок, серосодержащую систему вулканизации, включающую в себя свободную серу, донор серы и силан с концентрацией серы, обусловленной данными ингредиентами, между 0,025 и 0,08 моль на 100 весовых частей каучука, из которых элементарная сера составляет от 0 до 70%, донор серы составляет от 5 до 30%, и силан составляет от 20 до 95%, и 0,1-10 весовых частей на 100 весовых частей каучука, по меньшей мере, одного ускорителя вулканизации. Изобретение улучшает характеристики истирания вулканизованной резиновой смеси. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 11 табл., 27 пр.
Patent RU-2505543-C2 (RU)
Title: Твердые формы (2s,3r,4r,5s,6r)-2-(4-хлор-3-(4-этоксибензил)фенил)-6-(метилтио)тетрагидро-2н-пиран-3,4,5-триола и способы их применения
Inventor: DE POL S JUZAN MARGARET
IPC: A61P3/10
Filed: 2009-07-15
Granted: 2014-01-27
Abstract: Изобретение относится к кристаллическим формам 1 и 2 безводного (2S,3R,4R,5S,6R)-2-(4-хлор-3-(4-этоксибензил)фенил)-6-(метилтио)тетрагидро-2Н-пиран-3,4,5-триола, а также способам их применения для лечения различных заболеваний и расстройств, преимущественно диабета, для снижения глюкозы в крови, для повышения экскрекции глюкозы с мочой у пациента и для восстановления чувствительности к инсулину. 7 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил., 11 пр.
Patent RU-2515570-C2 (RU)
Title: Ветроэлектрогенератор сегментного исполнения
Inventor: LITVINENKO ALEKSANDR MIKHAJLOVICH
IPC: F03D9/00
Filed: 2011-03-11
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к области ветроэнергетики и может быть использовано для получения электроэнергии. Ветроэлектрогенератор сегментного исполнения содержит башню, поворотное основание, траверсы, статорные элементы,  первую и верхнюю вторую стойки с ветроколесами и роторными элементами. Лопасти ветроколес выполнены с радиусом, превышающим радиус роторного элемента. С противоположной стороны башни на поворотном основании установлена траверса, на которой располагается  аналогичный статор, аналогичные стойки и ветроколеса с лопастями и роторными элементами, отличающиеся тем, что нижнее колесо расположено за статором, а верхнее перед статором, т.е. наоборот, по отношению к противоположной паре. Поворотное основание снабжено хвостовой балкой 16 с хвостовой плоскостью 17, обеспечивающее ориентир на ветер. Изобретение обеспечивает повышение эффективности путем увеличения ометаемой площади при симметричном нагружении статоров, а следовательно, и повышение мощности ветроэлектрогенератора. 2 ил.
Patent RU-2521062-C2 (RU)
Inventor: MODJUI FRANK
IPC: B62D25/20
Filed: 2010-02-18
Granted: 2014-06-27
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention set relates to automotive industry. Vehicle rear frame structure contains flanged panel and front shortened side member on each right and left side edge which side member is located in extension of rear shortened side member, and inner side member. Connection between the front shortened side member and inner side member is performed by means of connecting part. The connecting part is also designed for mounting between the front shortened side member and inner side member on flanged panel so that connecting part could from strut to counteract to impacts. Vehicle comprises above described rear frame structure. 
     EFFECT: higher rigidity of rear frame structure. 
     9 cl, 5 dwg