baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0129607-A1 (WO)
Title: Paire de lunettes et procede de fabrication associe
Inventor: KROMAN FLEMMING
IPC: G02C5/12
Filed: 1999-10-21
Abstract: Une paire de lunettes comprend deux éléments formant support (7) prévus pour être en contact avec le nez de l'utilisateur/utilisatrice. Chaque élément formant support comprend une plaquette (8) en matériau élastique, un élément (22) de renforcement et un tenon (13) prévu pour se loger dans l'oeillet. L'élément de renforcement et le tenon sont prévus pour s'encliqueter mutuellement. Le tenon soulage la plaquette des éventuelles forces de traction et permet de sélectionner pour la plaquette une matière très douce/souple et confortable. Le montage est facile et le maintien est sûr. L'invention concerne également une ébauche permettant de fabriquer le tenon et un procédé de fabrication d'une paire de lunettes.
Patent WO-0049056-A1 (WO)
Inventor: RAZAVI ABBAS
IPC: C08F4/645
Filed: 2000-02-18
Abstract: Use of a metallocene catalyst component for the preparation of a polyolefin which comprises an isotactic or polyolefin syndiotactic/isotactic block polyolefin having a monomer length of up to C10, which component has the general formula: R'(CpR1R2R3)(Cp'R1'R2')MQ2 wherein Cp is a cyclopentadienyl ring substituted with at least one substituent; Cp' is a substituted fluorenyl ring; R' is a structural bridge imparting stereorigidity to the component; R1 is optionally a substituent on the cyclopentadienyl ring which is distal to the bridge, which distal substituent comprises a bulky group of the formula XR*3 in which X is chosen from Group IVA, and each R* is the same or different and chosen from hydrogen or hydrocarbyl of from 1 to 20 carbon atoms, R2 is optionally a substituent on the cyclopentadienyl ring which is proximal to the bridge and positioned non-vicinal to the distal substituent and is of the formula YR#3 in which Y is chosen from group IVA, and each R# is the same or different and chosen from hydrogen or hydrocarbyl of 1 to 7 carbon atoms, R3 is optionally a substituent on the cyclopentadienyl ring which is proximal to the bridge and is a hydrogen atom or is of the formula ZR$3, in which Z is chosen from group IVA, and each R$ is the same of different and chosen from hydrogen or hydrocarbyl of 1 to 7 carbon atoms, R1' and R2' are each independently substituent groups on the fluorenyl ring, one of which is a group of the formula AR'''3, in which A is chosen from Group IVA, and each R''' is independently hydrogen or a hydrocarbyl having 1 to 20 carbon atoms and the other is hydrogen or a second group of the formula AR'''3; M is a Group IVB transition metal or vanadium; and each Q is hydrocarbyl having 1 to 20 carbon atoms or is a halogen.
Patent WO-0061521-A1 (WO)
Title: Bright noble metal preparation
Inventor: LUKAS ANNETTE
IPC: C04B41/51
Filed: 2000-03-14
Abstract: The invention relates to a bright noble metal preparation which is applied to ceramic/porcelain surfaces, especially to tiles, by baking at a minimum temperature of + 900 °C. According to the invention, the preparation is comprised of one or more organic metal compounds, of at least one flux consisting of organic metal compounds, and of at least one support. The preparation is characterized in that the bright noble metal preparation does not contain any rhodium, in that it contains at least one organic gold, platinum, silver or palladium compound, and in that it contains Cr which is provided in the form of at least one organic compound. The Cr content equals 0.01 to 1.0 mol Cr per mol of noble metal, and the content of noble metal ranges from 6 to 20 wt. % with regard to the preparation.
Patent WO-0075858-A1 (WO)
Inventor: HILLMANN JUERGEN
IPC: G06V40/13
Filed: 2000-05-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour détecter des structures superficielles de doigts (3), des surfaces intérieures de mains ou d'autres parties de la peau, posés sur une surface de balayage d'image (1). La surface de balayage d'image (1) est formée sur un prisme de balayage (2) à l'intérieur duquel un trajet de rayonnement d'éclairage (5) est dirigé sur la surface de balayage d'image (1), la lumière réfléchie par cette dernière arrivant sur la surface de réception (11) d'un dispositif de détection optoélectronique (12). Selon l'invention, une partie du trajet de rayonnement d'éclairage (5.1, 5.2) ou un trajet de rayonnement d'éclairage séparé sont dirigés sur des structures de référence fixes (13) puis, à partir de ces dernières, sur les surfaces de réception (11). Des zones partielles séparées (C, C1, C2) de la surface de réception (11) sont réservées à la détection des structures superficielles et à la détection des structures de référence (13).
Patent WO-0107213-A1 (WO)
Title: Tete de rasoir avec element de coupe et manipulateur de poils simultanement orientables
Inventor: PRAGT JOHAN
IPC: B26B19/42
Filed: 2000-07-17
Abstract: L'invention concerne une tête de rasoir (5) comprenant un élément de coupe (17) pourvu d'une arête tranchante (19) servant à couper des poils (53) poussant sur la peau (51). Cette tête de rasoir (5) comprend également un manipulateur de poils (21) disposé devant l'arête tranchante apparaissant dans un sens de rasage (Y) de la tête de rasage. Ledit manipulateur de poils peut être orienté de manière parallèle à l'arête tranchante, et déplacer les poils dans une direction sensiblement parallèle à celle de l'arête tranchante. Il protège également la peau contre les coupures et les irritations. Selon l'invention, le manipulateur de poils se trouve dans une position fixe par rapport à l'élément de coupe, le manipulateur de poils et l'élément de coupe étant simultanément orientables dans une direction parallèle à celle de l'arête tranchante. Ainsi, le manipulateur de poils se déplacer avec précision par rapport à l'élément de coupe, condition nécessaire pour actionner la tête de rasoir en toute sécurité. L'opération s'effectue donc avec facilité et de manière fiable, sans utilisation d'une structure précise de la tête de rasoir. Selon l'invention, ladite tête de rasoir s'utilise sur un rasoir (1). L'invention concerne également un dispositif d'orientation (43) destiné orienter la tête de rasoir.
Patent WO-0117289-A1 (WO)
Inventor: DUNNE FRANK
IPC: H04H20/00
Filed: 2000-08-10
Abstract: La présente invention concerne un système de radiodiffusion permettant de communiquer un message de diffusion dans un système de télécommunication (1). Ledit système de télécommunication comprend au moins un terminal fixe (2) assurant la communication avec un ou plusieurs terminaux portables (6). Le système de radiodiffusion comprend des moyens permettant la transmission d'un premier message à partir du terminal fixe ou de chacun des terminaux fixes jusqu'à réception par les terminaux portables (6), dans la zone de réception de ce terminal fixe, ledit message comportant des informations spécifiant un canal, choisi pour ce terminal fixe, qui sera utilisé pour acheminer le message de diffusion. Un système de commande permet au terminal portable ou à chaque terminal portable de recevoir sur le canal du message de diffusion spécifié. Le système de transmission transmet ensuite, à partir du terminal fixe, le message de diffusion, sur ledit canal de diffusion spécifié, afin que le terminal portable (6) ou chaque terminal portable reçoive et reproduise, de façon sensiblement simultanée, le message de diffusion, tel qu'un message de diffusion audio. Le canal de message de diffusion est sans connexion. Les terminaux portables peuvent se déplacer dans des zones desservies par d'autres terminaux fixes et être toujours capables de recevoir le message de diffusion. Ledit système est basé, mais pas de façon essentielle, sur la norme DECT.
Patent WO-0112762-A1 (WO)
Title: Inhibition de la formation de cristaux dans des compositions lubrifiantes
Inventor: HOLT DAVID GARY LAWTON
IPC: C10M137/10
Filed: 2000-08-11
Abstract: L'invention concerne des formulations d'huile lubrifiante contenant une huile de base, des agents anti-usure/de pression extrême au soufre-phosphore ainsi que des antioxydants phénoliques entravés, lesquels agents anti-usure/de pression extrême et antioxydants phénoliques entravés ont une tendance à réagir et à former des cristaux, dans lesquelles l'huile de base est caractérisée comme ayant une teneur en composés saturés inférieure à 99 %, laquelle huile de base est stabilisée contre la formation de cristaux précités par addition d'une petite quantité d'un acide dicarboxylique ou polycarboxylique de masse moléculaire élevée, d'un anhydride ou d'un mélange de ceux-ci.
Patent WO-0138215-A1 (WO)
Title: Ensemble d'emballage
Inventor: SANDER THOMAS
IPC: B65H45/101
Filed: 2000-08-17
Abstract: L'invention concerne un ensemble d'emballage, en particulier, pour du papier ménager ou du tissu non tissé. Cet ensemble comprend une bande (1) qui est pliée selon un mouvement alternatif pour former des blocs (2, 4, 8) avec des couches en zigzag. Les bords de pliure (3) sont perpendiculaires au sens longitudinal de la bande (1) et forment le côté avant ou arrière d'un bloc (2, 4, 8). Le premier bloc (2) est relié au deuxième bloc (4) par une partie continue (5) de la bande (1). En outre, le début (6) de la bande (1) du premier bloc (2) est relié à l'extrémité (7) de la bande d'un autre bloc (4, 8) pour former un seul ensemble d'emballage. Ce mode de réalisation permet d'obtenir un ensemble d'emballage compact contenant une bande de grande longueur prête à être transportée et traitée chez l'utilisateur.
Patent WO-0115917-A1 (WO)
Title: A vehicle tyre
Inventor: GERRESHEIM MANFRED
IPC: B60C11/00
Filed: 2000-08-26
Abstract: A vehicle tyre comprises a carcass ply (1) extending between two bead regions, a tread region disposed between side walls (7, 8) and having a tread surface (6) curved in the axial direction and also a breaker (5) reinforcing the tread region and arranged between the carcass ply and tread region, characterised in that in the normally inflated state of the tyre mounted on a tyre rim, the vertical spacing of the tread surface (6) with respect to the breaker continuously reduces, starting from the region of the tyre centre (3), towards the breaker edges (9, 10) and in that the side walls (7, 8) are made at least substantially self-supporting.
Patent WO-0134559-A1 (WO)
Inventor: HAEBERLE KARL
IPC: C08G18/08
Filed: 2000-10-31
Abstract: The invention relates to compounds with carbodiimide units and carboxyl or carboxylate groups (compound V) derived from a) aliphatic or araliphatic C4 to C20 polyisocyanates (component a), b) aminocarboxylic acids or aminocarboxylic acid salts (component b), c) optionally further compounds with groups capable of reacting with isocyanate groups in an addition reaction (component c) and d) optionally other isocyanates (component d), whereby the carbodiimide units are exclusively derived from the isocyanate groups of the components a).
Patent WO-0138077-A1 (WO)
Title: Procede et appareil de fabrication de structure renforcee de pneus de vehicules
Inventor: MARCHINI MAURIZIO
IPC: B29D30/30
Filed: 2000-11-21
Abstract: L'invention concerne le domaine de fabrication de pneus. Une structure de ceinture (2) est fabriquée à l'aide de segments (5) en forme de bandelettes, chacun comportant des bandelettes parallèles incorporées dans une couche élastomère, posés séquentiellement dans une relation d'approche circonférentielle mutuelle sur un support toroïdal (3). Lors de la pose de chaque segment (5), une rotation angulaire du support toroïdal (3) est provoquée autour d'un axe de correction (Y-Y) radiale par rapport à l'axe de rotation (X-X) du support toroïdal lui-même, situé dans une position sensiblement barycentrique par rapport au segment (5) sur le point d'être posé. Une correspondance de chaque segment (5) en forme de bandelettes est ainsi parfaitement assurée avec les segments en forme de bandelettes contigus, même lorsque le support toroïdal (3) présente une zone de couronne avec profil transversal curviligne.
Patent WO-0146105-A1 (WO)
Title: Bisphenol-phenol-addukte
Inventor: NEUMANN RAINER
IPC: C07C37/70
Filed: 2000-12-07
Abstract: Die Anmeldung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Bis(4-hydroxyaryl)alkanen hoher Reinheit aus Addukten von Bis(4-hydroxyaryl)alkanen und aromatischen Hydroxyverbindungen, die durch sauer katalysierte Umsetzung der aromatischen Hydroxyverbindungen mit Ketonen erhalten werden in dem die im Prozess gibeldeten Adduktkristalle nach der Kristallisation durch kontinuierliche Filtration aus der Suspension in einem mehrere Filterzellen enthaltenden und rotierenden Vakuumtrommelfilter von der Mutterlauge getrennt, anschließend gewaschen und die Waschflüssigkeit abgesaugt wird.
Patent WO-0146953-A1 (WO)
Title: Systeme de commande d'un egalisateur variable
Inventor: STEK AALBERT
IPC: H04B3/06
Filed: 2000-12-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif servant à recevoir un signal numérique provenant d'un moyen de transmission. Ce dispositif comprend un égalisateur variable (6) servant à compenser un signal reçu, de façon à permettre d'obtenir un signal corrigé, ainsi qu'un détecteur de bits (12) servant à détecter une séquence de bits dans le signal corrigé. Ce dispositif comprend en outre une unité d'échantillonnage asynchrone (4) servant à échantillonner un signal analogique reçu, de façon à permettre d'obtenir un premier signal présentant des échantillons asynchrones. Afin de commander cet égalisateur variable (16, 18, 20), un signal de commande est produit à partir des valeurs d'au moins un échantillon d'un signal comprenant des échantillons asynchrones, avant et après un passage par zéro dudit signal.
Patent WO-0183200-A1 (WO)
Title: Mehrschichtiger verbundkörper von leder und thermoplastischen elastomeren
Inventor: ROESCH JOACHIM
IPC: B32B7/04
Filed: 2001-04-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines mehrschichtigen Verbundkörpers, welcher eine Schicht aus Leder (2) umfasst, eine abschnittsweise mit der Schicht aus Leder (2) verbundene Schicht einer aus einem Polymeren gebildeten Hartkomponente (3), sowie einer zwischen Leder- (2) und Hartkomponente (3) angeordneten Schicht aus einer Weichkomponente (1), dadurch gekennzeichnet, dass das Leder (2) an einer Formfläche eines Werkzeugs angelegt wird, auf dem Leder (2) die Weichkomponente (1) positioniert wird und das als Hartkomponente (3) wirkende Polymere bei einem Druck von mindestens 50 bar, vorzugsweise mehr als 100 bar, insbesondere mehr als 180 bar, und einer Temperatur von mehr als 100 °C, vorzugsweise 180° bis 280 °C, insbesondere 200° bis 250 °C auf die Schicht aus Leder (2) und die Schicht der Weichkomponente (1) aufgeformt wird, in der Weise, dass das Leder (2) und die Hartkomponente (3) zumindest abschnittsweise miteinander verbunden werden, wobei während des Aufformens der Hartkomponente (3) die Formfläche des Werkzeugs temperiert wird. Ferner betrifft die Erfindung einen mit dem Verfahren erhältlichen Verbundkörper. Der Verbundkörper ist äusserst robust, weist eine Oberfläche mit einem 'soft touch' auf und ist kostengünstig herzustellen.
Patent WO-0235005-A1 (WO)
Inventor: SICK GEORG
IPC: E01C19/34
Filed: 2001-10-11
Abstract: The invention relates to a soil compacting device comprising a motion detection device (6) for detecting an actual value for the travelling motion of the soil compacting device. Inside a travel control device (7), the actual value is compared with a set value that is predetermined by the operator. When a difference between these two values is determined, the travel control device (7) corrects the travelling motion by controlling a steering device (2) or a drive (2) of the soil compacting device. In another embodiment of the invention, a number of vibration plates (21, 22, 23) are connected by means of connecting elements (24) to form a soil compacting system, which is also provided with a travel control device. The travel control device controls the individual drives in order to steer the entire soil compacting system.
Patent WO-03018917-A1 (WO)
Title: Engin a moteur-couple hydraulique
Inventor: PAA THOMAS
IPC: E02F3/42
Filed: 2002-08-21
Abstract: La présente invention concerne un engin (10) qui présente au moins un bras pivotant, tel qu'une chargeuse sur chenilles ou un excavateur hydraulique comprenant une élinde fixe en une partie ou une élinde variable en deux parties. Le dispositif de travail (21) (godet, pelle, etc.) et/ou les bras (100) sont mis en rotation par des moteurs-couples hydrauliques (100, 210) autour d'axes (A1, A2) parallèles à la direction de la largeur des bras. De tels moteurs-couples autorisent une plus grande plage de pivotement, sont plus robustes et sont moins susceptibles d'être endommagés que les vérins différentiels courants. De plus, ils permettent de travailler dans des espaces de travail très limités.
Patent WO-03049734-A1 (WO)
Title: Compositions comprenant des epothilones et utilisation de ces dernieres dans le traitement du syndrome carcinoide
Inventor: ROTHERMEL JOHN DAVID
IPC: A61J1/14
Filed: 2002-12-12
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation d'un composé de la formule (1), dans laquelle A représente O ou NRN, où RN est hydrogène ou alkyle inférieur, R est hydrogène ou alkyle inférieur, R' est méthyle, méthoxy, éthoxy, amino, méthylamino, diméthylamino, aminométhyle ou méthylthio, et Z est O ou une liaison, ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ce dernier, seul ou combiné à au moins un composé choisi dans le groupe composé de la somatostatine ou d'un dérivé synthétique de celle-ci, de l'interféron, du 5-fluorouracil, de la doxorubicine, du cyclophosphamide, de la streptozotocine et d'un anti-diarrhéique standard, dans la préparation d'un médicament destiné au traitement du syndrome carcinoïde ou d'au moins une tumeur neuroendocrine.  L'invention se rapporte à un procédé permettant de traiter un animal à sang chaud souffrant d'un syndrome carcinoïde et/ou d'au moins une tumeur neuroendocrine, à une combinaison comprenant un composé de la formule (1) telle que définie ci-dessus et au moins un composé choisi dans le groupe précité, et à un emballage commercial comprenant ladite combinaison.
Patent WO-03055602-A1 (WO)
Title: Verfahren zur auftrennung von reaktionsgemischen und rückführung von quartärsalzen
Inventor: REISINGER CLAUS-PETER
IPC: C07C37/72
Filed: 2002-12-19
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft ein Verfahren zur Abtrennung und zur Rezyklierung von Katalysatorkomponenten aus einem chemischen Reaktionsgemisch dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens einen Extraktionsschritt enthält.
Patent WO-03105709-A1 (WO)
Title: Verfahren und instrument zur chirurgischen navigation
Inventor: SCHMIDT MARTIN
IPC: A61B19/00
Filed: 2003-06-11
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Präsenzoptimierung bei der Navigation, insbesondere Neuronavigation, in der Chirurgie mit einem Operationsmikroskop und mindestens einem, auch mit dem Mikroskop verbindbaren optoelektronischen Bildempfänger sowie mit einem Computersystem. Die aus dem mindestens einen Bildempfänger gewonnenen Daten, welche jeweils im Mikroskop-Gesichtsfeld des Operateurs liegen, enthalten Informationen über die Lage eines Operationsinstruments, insbesondere der Instrumentenspitze. Aus den jeweiligen Lagedaten wird dann kontinuierlich oder diskontinuierlich die konkrete Position des Instruments in x- und y-Richtung sowie in z-Richtung eines dreidimensionalen Koordinatensystems bestimmt. Für die Positionsermittlung in z-Richtung wird eine Abstandsbestimmung mittels Tiefenschärfe-Auswertung und/oder stereoskopischer Bildauswertung vorgenommen. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Navigationsinstrument, welches Markierungen nahe an der Instrumentenspitze, bei der Benutzung im Gesichtsfeld des Mikroskops liegend, aufweist.
Patent WO-2004050003-A1 (WO)
Inventor: SPIEGEL VOLKER
IPC: F24F8/30
Filed: 2003-12-02
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de régler l'air ambiant dans une première salle. Ce procédé consiste à ajouter à l'air ambiant, de façon continue ou à intervalles répétés, de l'azote ou un mélange gazeux azoté pauvre en gaz carbonique de telle sorte que la teneur en oxygène de l'air ambiant soit inférieure à 20,9 % en volume et la teneur en gaz carbonique inférieure à 1 % en volume, au moins une faible surpression étant maintenue simultanément dans la salle par rapport à l'atmosphère extérieure entourant ladite salle.
Patent WO-8703073-A1 (WO)
Inventor: POEHLMANN ERICH
IPC: F24S10/95
Filed: 1986-11-08
Abstract: Un dispositif de chauffage et/ou de cuisson comporte un bloc accumulateur de chaleur (2) entouré d'une isolation thermique (1), un élément de chauffage (3) ménagé dans ledit bloc accumulateur (2), au moins un consommateur de chaleur (5) et un élément de transfert thermique (6) partant du bloc accumulateur de chaleur (2) et guidé à travers l'isolation (1) jusqu'au consommateur de chaleur (5), la puissance de transfert thermique dudit élément étant régulable à l'aide d'un organe de régulation (7). On améliore considérablement le rendement du dispositif et on en simplifie la maniabilité de manière universelle en ce sens que l'élément de transfert thermique est un tube échangeur de chaleur (6) guidé en s'élevant depuis le bloc accumulateur de chaleur (2) jusqu'au consommateur de chaleur (5) et que le débit de vapeur/de liquide dans ledit tube (6) est régulable grâce à l'organe de régulation (7) qui peut être une soupape ou une servo-soupape en communication avec un système de commande électrique ou électronique.
Patent WO-8807524-A1 (WO)
Title: New intermediate products and process
Inventor: ULRICH WOLF-RUEDIGER
IPC: C07D405/04
Filed: 1988-03-24
Abstract: Compounds which are enantiomerically pure or in racemate form have the formula (ZW) in which the substituents have the meanings given in the description. A process for manufacturing these compounds and a process for reacting the latter are described.
Patent WO-8809403-A1 (WO)
Title: Yarn, in particular sewing yarn, and process and device for manufacture thereof
Inventor: BUTZHEINEN KARL-HEINZ
IPC: D02G1/16
Filed: 1988-03-30
Abstract: In the case of yarns consisting of at least two basic yarns bounded together by a hot-melt adhesive yarn, it is difficult to achieve satisfactory bonding while maintaining the required yarn properties. In particular, this type of yarn requires very strong twisting. To overcome these drawbacks, it is proposed that the basic yarns consisting of multiple thread filament yarns are swirled with at least one multiple thread adhesive yarn, so that as a result of the formation of loops and curves along the yarn cross-section during swirling, strong bonding is obtained together with other excellent yarn properties.
Patent WO-8907214-A1 (WO)
Title: Gearing
Inventor: BOLLMANN DIETER
IPC: F16H25/06
Filed: 1988-11-24
Abstract: Gearing comprises a flat driving part and a driven part. The driven part (2) is provided with a circular guiding groove (38) eccentric to the axis of rotation. The driven part (21-25) is provided on its front face facing the driving part with an endless guiding groove (36) composed of sections centred on the axis of rotation for guiding the force-transmitting balls (11). A flange (6) secured to the housing and arranged between the driven part (21-25) and the driving part (2) is provided with a discretionary number of radial, elongated guiding slots (10) which cover the eccentric deviation of the ball-guiding groove (38) of the driving part (2) and which prevent rotation of the balls (11) about the axis of rotation of the gearing. In multiple-speed gearings, a number of driving discs (21-25) corresponding to the number of gears are traversed by a hollow shaft (26) containing ball cages for receiving balls (21a-25a) which can be disengaged from the corresponding driven part. Cam ridges (21b-24b) in said shaft guide a cam slide (27) whose axial movement secures a driving disk to the hollow shaft (26) so as to remain fixed during rotation.