baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009043903-A1 (WO)
Title: Bande adhésive résistante à l'abrasion
Inventor: MAYAN ROBERT
IPC: C09J7/29
Filed: 2008-10-02
Abstract: Cette invention concerne des bandes adhésives comprenant un support en polyester, un revêtement de polymère et une couche adhésive. Le revêtement de polymère peut être du côté opposé de la couche adhésive ou entre le support et la couche adhésive. La bande adhésive de la présente invention convient particulièrement pour la formation de faisceaux de câbles dans l'industrie automobile.
Patent WO-2009059964-A1 (WO)
Title: Détermination de positions dans un système radio sans fil
Inventor: DE CASTRO RIESCO MARCOS
IPC: H04W64/00
Filed: 2008-11-04
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour étendre la carte radio d'un système WiFi. Un point d'accès sans fil (HS4) dont la position est inconnue et doit être estimée est « vu » dans un certain nombre d'empreintes (FP1, FP2, FP3), chacune prise au niveau d'une position différente. Plusieurs points d'accès sans fil ayant une position connue (HS1, HS2, HS3) sont également « vus » dans les empreintes (FP1, FP2, FP3). Les positions géographiques des emplacements de mesure, où les empreintes (FP1, FP2, FP3) ont été prises, sont estimées sur la base des signaux provenant des points d'accès sans fil (HS1, HS2, HS3) avec une position géographique connue vue dans les empreintes et les positions géographiques connues de ces points d'accès sans fil. La position du point d'accès sans fil (HS4) est déterminée sur la base des signaux provenant de ce point d'accès sans fil (HS4) vu dans les empreintes et des positions géographiques des emplacements de mesure où les empreintes ont été prises, estimées à l'étape précédente.
Patent WO-2009083563-A1 (WO)
Inventor: FRANCES JEAN-MARC
IPC: C08J7/18
Filed: 2008-12-23
Abstract: Procédé de préparation d'un substrat comprenant un revêtement silicone anti-adhérent obtenu à partir d'une composition silicone anti-adhérente à base d'huile(s) silicone(s) réticulée(s) à propriétés d'adhésion modifiées par rapport à ses propriétés d'origine, dans lequel on prévoit un substrat au moins partiellement revêtu d'un revêtement silicone anti-adhérent et on traite le revêtement silicone anti-adhérent par plasma froid, environ à la pression atmosphérique, dans une atmosphère d'azote éventuellement dopé ou dans une atmosphère de dioxyde de carbone, éventuellement dopé, substrat au moins partiellement revêtu d'une composition silicone anti-adhérente, complexe silicone-autoadhésif et applications.
Patent WO-2009087113-A1 (WO)
Title: Method of mounting an electrical component having at least two electrical connection pins on a support element having at least two holes, and electrical connection between an electrical component and a support element
Inventor: LEMOULT JEAN-CLAUDE
IPC: H05K3/34
Filed: 2009-01-12
Abstract: The invention relates, on the one hand, to a method of mounting an electrical component (1) on a support element and, on the other hand, an electrical connection (1') between an electrical component and a support element (8), the mounting method comprising the following steps: a first step during which the electrical component is positioned relative to the support element, making at least two electrical connection pins pass through the at least two holes (8') in the support element; a second step during which the at least two electrical connection pins are twisted or folded using a mounting tool (5); and a third step during which the electrical component is soldered to the support element by means of the electrical connection pins.
Patent WO-2009138148-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zurortsaufgelösten temperaturmessung
Inventor: HILL WIELAND
IPC: G01K11/32
Filed: 2009-03-14
Abstract: Vorrichtung zur ortsaufgelösten Temperaturmessung, umfassend mindestens eine Lichtleitfaser (6) für die ortsaufgelöste Temperaturmessung und mindestens eine Laserlichtquelle (2), deren Licht (3, 23) in die Lichtleitfaser (6) eingekoppelt werden kann, wobei die in der Lichtleitfaser (6) zurück gestreuten Anteile des Lichts (3, 23) aus der Lichtleitfaser (6) ausgekoppelt und ausgewertet werden können. Die Vorrichtung umfasst weiterhin Mittel zur Verringerung polarisationsbedingter Effekte, bei denen es sich beispielsweise um einen Polarisationsveränderer (4) handeln kann, der das Licht (3) zumindest teilweise depolarisieren kann.
Patent WO-2009124656-A1 (WO)
Inventor: WILLEMSEN STEFAN
IPC: F16H19/06
Filed: 2009-03-25
Abstract: L’invention concerne un dispositif de positionnement pour positionner des éléments fonctionnels dépendants du format, notamment destiné à être utilisé dans des machines de manutention de moyens d’emballage, comprenant une plaque de base (2) fixe, un logement (3) et un poinçon (9). Selon l’invention, il existe des moyens qui déplacent le poinçon par rapport au logement dans son sens de déplacement lorsque le logement est déplacé par rapport à la plaque de base fixe.
Patent WO-2009141080-A1 (WO)
Title: Kunststoffverbundelemente und ein verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: LOEVENICH CATHERINE
IPC: C08G18/10
Filed: 2009-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft Verbundelemente aus einer thermoplastischen Kunststoffschicht und einer Polyurethanschicht, ein Verfahren zu deren Herstellung sowie ihre Verwendung.
Patent WO-2009143989-A1 (WO)
Title: Kapazitiver sensor und ein verfahren zur herstellung eines kapazitiven sensors
Inventor: KUECK HEINZ
IPC: G01C9/20
Filed: 2009-05-22
Abstract: Ein kapazitiver Sensor zum Erfassen einer Messgröße umfasst einen Hohlraum (10), der eine nach außen gewölbte Außenwand (20) aufweist, wobei in dem Hohlraum (10) eine dielektrische Flüssigkeit (30), die einen, Teil (40) des Hohlraums (10) freilässt und der Teil (40) eine andere Dielektrizitätskonstante als die der dielektrischen Flüssigkeit (30) hat, einbringbar ist. Ferner weist der kapazitive Sensor eine erste Flächenelektrode (50) und eine zweite Flächenelektrode (60) auf, die in dem Hohlraum (10) derart ausgebildet sind, dass eine Bewegung (Δs) des Teils (40) in der dielektrischen Flüssigkeit (30) entlang der nach außen gewölbten Außenwand (10) ansprechend auf die Messgröße zu einer Kapazitätsänderung zwischen der ersten und zweiten Flächenelektrode (50, 60) führt.
Patent WO-2010000358-A1 (WO)
Title: Verfahren zum bedrucken von druckpapier und mit einem dekor bedrucktes druckpapier
Inventor: TUENTE UDO
IPC: B41J11/70
Filed: 2009-05-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedrucken von Druckpapier (1) von einer Rolle mit einem wenigstens ein Dekorbild (3) aufweisenden Dekor (2) zur Verwendung bei flächigen Bauteilen, insbesondere Boden-, Wand-, Decken oder Möbelanwendungen, wobei auf dem Druckpapier (1) zusätzlich zu dem Dekor (2) randseitig Cut-Markierungen (6, 7, 8) aufgedruckt werden, die benachbarte Papierabschnitte (10, 11, 12) definieren, auf denen sich jeweils Dekorbilder (3) befinden. Um ein einfaches und kostengünstiges Druckverfahren zur Verfügung zu stellen, bei dem Drucke hoher Druckqualität hergestellt werden können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Druckpapier (1) mittels eines digitalen Druckverfahrens durch eine digitale Druckvorrichtung bedruckt wird und daß nach einer Unterbrechung des Druckvorgangs und anschließender Fortsetzung eine Cut-Markierung (6, 7, 8) in Abhängigkeit der Druckqualität des Dekors (2) und/oder der Funktion der digitalen Druckvorrichtung gedruckt wird.
Patent WO-2009149917-A1 (WO)
Title: Wischblatt sowie wischarm
Inventor: EGNER-WALTER BRUNO
IPC: B60S1/38
Filed: 2009-06-10
Abstract: Wischblatt zum Reinigen von Scheiben an Fahrzeugen mit wenigstens einem länglichen Tragelement (6), an welchem ein zumindest eine Wischlippe (5.1) aufweisender Wischgummi (5) gehalten ist, mit einem an dem Tragelement (6) befestigten Wischblattadapter, der zum lösbaren mechanischen Verbinden des Wischblattes (2) mit einem Wischarm (1) bzw. mit einem am Wischarm (1) vorgesehenen Wischarmadapter (11) in einer Fügerichtung ausgebildet ist, mit wenigstens einem an dem Wischblatt (2) vorgesehenen elektrischen Heizelement, sowie mit wenigstens einem am Wischblattadapter vorgesehenen wischblattseitigen elektrischen Verbindungselement, welches zumindest einen elektrischen Kontakt aufweist, zum Herstellen einer elektrischen Verbindung zwischen dem Heizelement und einer am Wischarm (1) vorgesehenen bzw. gehaltenen Stromzufuhr.
Patent WO-2010115473-A1 (WO)
Inventor: MURRAY MICHAEL A
IPC: A61B17/068
Filed: 2009-04-10
Abstract: Instrumentation for carrying out a gastrointestinal bypass comprising: means (4, 6, 12) for creating a gastric sleeve (21, 22) from the lesser curvature (13) of the stomach (1), means for creating a gastrointestinal bypass involving said gastric sleeve (21, 22), in which said means for creating a gastrointestinal bypass include: means for creating a gastroenteroanastomosis (26) between two closely approximated gastric and intestinal tissue portions, maintaining the continuity of the intestinal duct after the creation of the gastroenteroanastomosis, means for creating an enteroenteroanastomosis (29) between two closely approximated tissue portions (27, 28) of the intestine, maintaining the continuity of the intestinal duct after the creation of the enteroenteroanastomosis (29), means for sectioning the intestine (20) between the gastroenteroanastomosis (26) and the enteroenteroanastomosis (29).
Patent WO-2010000514-A1 (WO)
Inventor: RAPP HOLGER
IPC: F02M63/00
Filed: 2009-05-04
Abstract: The invention relates to a solenoid valve (1) for controlling an injection valve of a fuel injector, comprising a magnet armature (2) for actuating a valve element, said magnet armature being movable by means of an electromagnet (5) comprising a magnetic core (4), and further comprising a disc (12) arranged axially between the magnetic core (4) and the magnet armature (2). According to the invention, an at least approximately linear contact surface (16) is implemented between the magnetic core (4) and the disc (12) or between the magnet armature (2) and the disc (12).
Patent WO-2009141330-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von l-aminosäuren
Inventor: JESSBERGER NADJA
IPC: C12N15/31
Filed: 2009-05-19
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von L-Aminosäuren unter Verwendung von coryneformen Bakterien, in denen der AmtR-Regulator abgeschwächt worden ist, sowie die entsprechenden rekombinanten Bakterien, Polynukleotide und Vektoren.
Patent WO-2010083894-A1 (WO)
Title: Formulation extrudée à l'état fondu résistant à l'abus présentant une interaction à l'alcool réduite
Inventor: ROTH WOLFGANG
IPC: A61K31/277
Filed: 2009-05-26
Abstract: La présente invention porte sur des compositions pour administration orale. L'invention comprend de préférence au moins une composition d'administration de médicament résistant à l'abus pour administration d'un médicament présentant un potentiel de libération massive dans l'alcool, des procédés apparentés de préparation de ces formes posologiques et des procédés de traitement d'un patient en ayant besoin, comprenant l'administration des compositions de l'invention au patient. De façon davantage préférée, la forme posologique comprend du vérapamil. Ces formulations présentent un potentiel réduit vis-à-vis de l'abus. Dans une autre formulation, le médicament pertinent vis-à-vis de l'abus est de préférence un opioïde et le médicament non pertinent vis-à-vis de l'abus est de préférence de l'acétaminophène ou de l'ibuprofène. De façon davantage préférée, l'opioïde est de l'hydrocodone, et l'analgésique non pertinent vis-à-vis de l'abus est de l'acétaminophène. Dans certains modes de réalisation préférés, les formes posologiques sont caractérisées par une résistance à une extraction de solvant, à une mise en solution tampon, à un broyage ou à un meulage. Certains modes de réalisation de l'invention portent sur des formes posologiques fournissant un choc initial de libération de médicament, suivi par une période prolongée de libération contrôlée de médicament.
Patent WO-2009156298-A1 (WO)
Title: Elektronisches bauelement
Inventor: KONZ OLIVER
IPC: H05K13/04
Filed: 2009-06-16
Abstract: Zur automatischen Bestückung von Leiterplatten mit elektronischen Bauelementen wird vorgeschlagen, das elektronische Bauelement mit einem Halteelement zu versehen, das eine Angreifstelle für einen Sauggreifer aufweist. Das Halteelement wird als Clip ausgebildet, der sich mit dem elektronischen Bauelement verbinden lässt. Das Verbinden geschieht vorzugsweise durch ein Aufschnappen, wobei durch die Formgebung des aus Kunststoff bestehenden Clips ein Formschluss und ein Kraftschluss erreicht wird. Vorzugsweise weist der Clip auf seiner dem elektronischen Bauelement zugewandten Innenseite eine sich über mindestens einen halben Umfang erstreckende Rippe auf, die in eine Spalte in der Oberfläche des elektronischen Bauelements eingreift. Falls es sich bei dem elektronischen Bauelement um eine Spule handelt, kann die nach innen gerichtete Rippe längs einer Schraubenlinie verlaufen.
Patent WO-2010006989-A1 (WO)
Title: Scalable process for culturing per.c6 cells and producing products therefrom
Inventor: VERSCHUUR MAARTJE
IPC: C12N5/08
Filed: 2009-07-09
Abstract: The invention provides methods for culturing adherent PER.C6 cells and producing products therefrom.
Patent WO-2010031714-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum abscheiden ferromagnetischer partikel aus einer suspension
Inventor: DANOV VLADIMIR
IPC: B03C1/28
Filed: 2009-09-08
Abstract: Vorrichtung zum Abscheiden ferromagnetischer Partikel aus einer Suspension, mit einem von der Suspension durchströmbaren rohrförmigen Reaktor mit wenigstens einem Magneten, wobei der Reaktor (2) wenigstens eine mit Unterdruck beaufschlagbare vom Reaktor (2) abzweigende Absaugleitung (3) aufweist, die im Bereich der Abzweigung von einem Permanentmagnet (4) umgeben ist.
Patent WO-2011066934-A1 (WO)
Title: Complexes de métaux de transition non hygroscopiques, procédé de préparation et utilisation de ces complexes
Inventor: REINHARDT GERD
IPC: C11D3/395
Filed: 2010-11-30
Abstract: L'invention concerne des composés de type complexes de manganèse de formule générale (1) dans laquelle chaque M est choisi, indépendamment de l'autre, entre le manganèse de degré d'oxydation III ou le manganèse de degré d'oxydation IV, chaque X désignant, indépendamment les uns des autres, une espèce de coordination ou de pontage choisie parmi H 2 O, O 2 
 2- , O 2- , O 2 
 - , OH - , HO 2 
 - , SH - , S 2- , SO, CI - , N 3- , SCN - , N 3 
 - , RCOO - , NH 2 
 -  et NR 3,  R étant un radical choisi parmi H, alkyle C 1 -C 4  et C 6 H 5 ,   chaque L étant, indépendamment de l'autre, un ligand organique contenant au moins deux atomes d'azote coordonnés au manganèse, z étant un nombre entier compris entre -4 et +4,Y étant un contre-ion de formule R'-C 6 H 4 -SO 3 
 -  qui entraîne la neutralité de charge du complexe, R' étant CH 3 , C 2 H 5  ou i-C 3 H 7  et q, un nombre entier entre 1 et 4. En outre, l'invention concerne un procédé de préparation des composés de type complexes de manganèse de formule générale (1) ainsi que l'utilisation d'un ou de plusieurs composés de type complexes de manganèse de formule générale (1) en tant que catalyseurs d'oxydation ou de blanchiment, en particulier dans des détergents et des produits de nettoyage.
Patent WO-2010100115-A1 (WO)
Inventor: NICOLAI MICHAEL
IPC: H05K7/20
Filed: 2010-03-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de régulation d'un système de climatisation pour une installation de traitement de données qui présente au moins une série d'armoires électriques de serveurs. La série d'armoires électriques de serveurs limite un couloir froid, qui est séparé d'un couloir chaud opposé au côté du couloir froid. De l'air chaud est aspiré par au moins un appareil de climatisation, refroidi, puis soufflé dans le couloir froid, et de l'air froid est aspiré du couloir froid depuis au moins l'une des armoires électriques de serveurs et est refoulé dans le couloir chaud ou dans l'espace environnant. L'invention concerne en outre un dispositif correspondant pour mettre en oeuvre le procédé. Selon l'invention, la régulation du débit d'air de l'appareil de climatisation est effectuée au moyen d'une régulation de pression, et l'on utilise comme grandeur de départ de la régulation de pression une différence de pression mesurée entre un capteur de pression dans le couloir froid ou dans le couloir chaud et un capteur de pression dans l'espace environnant en dehors du couloir froid ou du couloir chaud. Le dispositif présente une unité de régulation pour mettre en oeuvre le procédé. Grâce au procédé et au dispositif, on obtient d'une part un refroidissement de telles installations de traitement de données optimal et économisant de l'énergie. D'autre part, la sécurité de fonctionnement est accrue, car les pannes ou les défaillances lors du refoulement d'air peuvent être détectées immédiatement.
Patent WO-2010102976-A1 (WO)
Title: Pregastric esterase and derivatives thereof
Inventor: PARENICOVA LUCIE
IPC: C12N9/20
Filed: 2010-03-08
Abstract: The present invention relates to novel lipase polynucleotide sequences, their corresponding proteins as well as ways of manufacturing said sequences and said proteins and use of the proteins in the preparation of food compositions. The invention further relates to methods for releasing proteins from the exterior of a host cell as well as to a method for killing micro-organisms.
Patent WO-2010124941-A1 (WO)
Inventor: BOENSCH TORSTEN
IPC: G07F11/00
Filed: 2010-04-15
Abstract: La présente invention concerne un distributeur automatique de boissons (1), en particulier une machine à café, comportant au moins une unité de distribution (2), au niveau de laquelle une boisson est distribuée, et éventuellement une seconde unité de distribution (3) séparée, au niveau de laquelle en particulier de la vapeur ou de l'eau chaude est distribuée. Selon l'invention, un tuyau de distribution flexible (4) est prévu au niveau d'au moins une unité de sortie (2, 3), de préférence au niveau de la seconde unité de distribution (3).
Patent WO-2010125010-A1 (WO)
Title: Four encastré verticalement mobile
Inventor: MENEGHETTI TIZIANO
IPC: F24C15/00
Filed: 2010-04-26
Abstract: L'invention porte sur un four encastré, en particulier pour une installation à la verticale, caractérisé en ce qu'il comprend : - une structure parallélépipédique (2) fermée latéralement et sur le bas et ouverte sur le haut, ladite structure étant apte à être installée dans un comptoir (8) avec son ouverture supérieure (14) sensiblement coplanaire avec le plan de travail de comptoir (6), - une chambre de cuisson (10) reçue, au moins lorsqu'elle se trouve dans son état de travail, à l'intérieur de ladite structure parallélépipédique (2) et comportant une ouverture d'accès (12), - des éléments chauffants (18) pour ladite chambre de cuisson, - une structure (26) pour supporter des plaques (28) destinées à porter des récipients de cuisson, qui comporte sur le haut une plaque de fermeture (34), ladite structure étant mobile verticalement par rapport à ladite structure parallélépipédique (2) entre une position supérieure faisant saillie à partir du plan de travail (6) du comptoir (8) et une position inférieure dans laquelle elle est totalement contenue à l'intérieur de ladite structure parallélépipédique, ladite plaque de fermeture (34) étant sensiblement coplanaire avec ledit plan de travail (6), - des dispositifs (44, 46, 48, 50) pour commander et régler le fonctionnement du four.
Patent WO-2011144235-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil destinés à être utilisés dans un réseau de communication
Inventor: DAHL JAN
IPC: H04W4/24
Filed: 2010-05-17
Abstract: L'invention a trait à un appareil conçu pour servir d'élément de réseau dans un IMS afin de fournir des services à un abonné. Ledit appareil comprend un récepteur destiné à recevoir des informations de fonction de facturation concernant l'abonné qui sont fournies par un serveur de profils d'abonnés, qui comportent une indication relative à une pluralité de types d'éléments de réseau de l'IMS pouvant être utilisés pour fournir des services à l'abonné, et qui indiquent, pour chacun de ces types d'éléments de réseau de l'IMS, si un élément de réseau de l'IMS de ce type devrait envoyer des informations de facturation concernant l'abonné à une fonction de facturation hors ligne et si un réseau de l'IMS de ce type devrait envoyer des informations de facturation concernant l'abonné à une fonction de facturation en ligne. Ledit appareil comprend en outre un processeur conçu pour déterminer si l'élément de réseau de l'IMS devrait envoyer des informations de facturation concernant l'abonné à une fonction de facturation hors ligne et si le réseau de l'IMS devrait envoyer des informations de facturation concernant l'abonné à une fonction de facturation en ligne, ainsi qu'un émetteur conçu pour envoyer en conséquence des informations de facturation à n'importe quelle fonction de facturation hors ligne.
Patent WO-2011003745-A1 (WO)
Title: Moteur électrique à engrenages, en particulier pour manivelles de lève-glace et essuie-glaces pour automobiles et analogues
Inventor: BASSO MAURIZIO
IPC: H02K5/22
Filed: 2010-06-24
Abstract: La présente invention concerne un moteur à engrenages (10), en particulier pour des manivelles de lève-glace et des essuie-glaces pour automobiles et analogues, qui comprend un boîtier de protection et de confinement (11) pour engrenages réducteurs devant être fixé à l'armature d'un moteur électrique (12), et un élément connecteur (14) pour l'alimentation en énergie électrique. Ledit élément connecteur (14) possède une première partie (15) qui forme une douille électrique (16) pour le câblage avec un système électrique d'une automobile, une seconde partie (17) pour le raccordement au boîtier (11) et une partie intermédiaire (20) pour la jonction de la première partie (15) et de la seconde partie (17), sur laquelle est formé un profil de douille (21). La partie intermédiaire (20) de l'élément connecteur (14) présente une fenêtre (22) d'accès à la région qui permet d'insérer les bornes électriques (23) de la douille (16) pour le câblage avec le système électrique de l'automobile. Sur la surface externe de la partie intermédiaire (20) se trouve un profil de douille (21) qui est formé de manière à rendre étanche la fenêtre (22) et la seconde partie (17), grâce à une action exercée contre les surfaces internes des parois d'un canal d'entrée (24) au siège (19) pour la seconde partie (17). Le canal se développe à partir du boîtier (11).
Patent WO-2011000957-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'une peau élastomère et peau obtenue à partir de ce procédé
Inventor: VANLANDSCHOOT KOEN
IPC: B29C41/08
Filed: 2010-07-02
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'une peau élastomère (1), des gouttelettes d'au moins une première composition formant une peau (2) étant appliquées sur une surface d'un moule pour former une couche de la première composition formant une peau sur celle-ci et une ou plusieurs secondes compositions formant une peau (4) sont appliquées au moins partiellement sur le dos de la couche de ladite première composition formant une peau (2) pour produire une peau (1). Afin d'obtenir une apparence visuelle particulière lors de l'utilisation d'une première et d'une seconde matière formant une peau de couleurs différentes, ou afin de réduire l'effet de la première composition formant une peau (2) sur les propriétés physiques globales de la peau (1), les gouttelettes de la première composition formant une peau (2) sont appliquées sur la surface d'un moule et sont autorisées à fusionner pour former une couche non continue de la première composition formant une peau qui comprend une pluralité de trous (3). Les secondes compositions formant une peau (4) sont appliquées non seulement sur le dos de la première composition formant une peau (2) mais également dans ces trous (3). La première composition formant une peau forme de préférence des îlots sur la surface du moule qui sont reliés par les secondes compositions formant une peau.