baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2517972-C2 (RU)
Title: Терморегулятор давления
Inventor: PEHTTERSON DEHRILL DUEHJN
IPC: G05D23/12
Filed: 2010-01-11
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к области приборостроения и может быть использовано в системах управления различными процессами. Заявлены варианты выполнения терморегулятора давления.  Терморегулятор давления содержит корпус регулятора, имеющий вход для рабочей текучей среды, соединенный первым проточным каналом с выходом для рабочей текучей среды, а также вход для теплопередающей среды, соединенный вторым проточным каналом с выходом для теплопередающей среды. Вход для теплопередающей среды выполнен как одно целое с корпусом регулятора. Корпус нагревательной камеры связан разъемным соединением с корпусом регулятора, образуя камеру между входом и выходом теплопередающей среды. По меньшей мере, часть первого проточного канала располагается внутри камеры, а в камеру через вход теплопередающей среды поступает теплопередающая среда для нагревания рабочей текучей среды по мере прохождения рабочей текучей среды через камеру по первому проточному каналу, отделяющему рабочую текучую среду от теплопередающей среды. Технический результат - повышение функциональных возможностей устройства. 2 н.  и   15 з.п. ф-лы,  4 ил.
Patent RU-2564680-C2 (RU)
Title: Способ определения коэффициентов внесения предыскажений и тракт передачи
Inventor: DEhVIS Dorian
IPC: H03F1/32
Filed: 2010-05-07
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится  к коррекции искажений, вносимых в сигнал усилителем радиочастоты. Технический результат заключается в  определении коэффициентов устройства внесения предыскажений с учетом характеристик усилителя для всего занятого частотного спектра. Способ определения коэффициентов устройства внесения предыскажений, включает выборку отсчетов сигнала на входе устройства внесения предыскажений для получения множества отсчетов входного сигнала и выборку отсчетов сигнала на выходе усилителя для получения множества отсчетов выходного сигнала, каждый из которых соответствует одному отсчету входного сигнала; вычисление показателя качества для одного или нескольких отсчетов входного сигнала по одному или нескольким отсчетам входного сигнала; выборочное обновление ранее выбранной серии отсчетов входного сигнала одним или несколькими отсчетами входного сигнала в соответствии с вычисленным показателем качества для получения обновленной выбранной серии отсчетов входного сигнала; и определение коэффициентов устройства внесения предыскажений на основе отсчетов входного сигнала в обновленной выбранной серии отсчетов и соответствующих отсчетов выходного сигнала. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2563405-C2 (RU)
Inventor: FERRE LORAN
IPC: C22B9/18
Filed: 2010-10-11
Granted: 2015-09-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy and can be used for production of stainless martensitic steel. Before the stage of electroslag remelting the ingot is subjected to degassing in vacuum in liquid metal condition within the time period sufficient to get the content of hydrogen in the named ingot after the named stage of electroslag remelting less than 3 ppm. 
     EFFECT: invention allows to reduce dispersion of fatigue behaviour of stainless martensitic steels and to improve their average fatigue state. 
     4 cl, 4 dwg, 1 tbl
Patent RU-2548746-C2 (RU)
Title: Режим дозирования для введения биспецифичного антитела cd19×cd3
Inventor: NAGORZEN Dirk
IPC: A61K39/395
Filed: 2010-10-27
Granted: 2015-04-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к медицине, а именно к способу выявления пациентов, с развивающимся лейкозом и/или лимфомой и/или страдающего лейкозом и/или лимфомой, с риском развития побочных эффектов при введении  биспецифичного антитела CD19×CD3. Для этого перед лечением у пациентов определяют соотношение В:Т клеток, при этом соотношение 1:9 или ниже указывает на риск возникновения возможных побочных эффектов у указанного пациента. Далее режим дозирования введения биспецифичного антитела CD19×CD3 предусматривает: (a) введение первой дозы биспецифичного антитела CD19×CD3 в течение первого промежутка времени; и затем (b) введение второй дозы указанного антитела в течение второго промежутка времени; при этом указанная вторая доза превышает указанную первую дозу. Использование данного способа позволяет при лечении   пациентов с лейкозом и/или лимфомой    облегчить течение или предотвратить возникновение побочного эффекта, обусловленного введением указанного биспецифичного антитела. 33 з.п. ф-лы, 2 табл., 9 пр.
Patent RU-2510596-C2 (RU)
Inventor: KIM DZEONG KI
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-11-16
Granted: 2014-03-27
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: method of transmitting a signal from a base station to a mobile station through group resource allocation (GRA) includes steps of: allocating the mobile station to any one of a plurality of groups, each including one or more mobile stations; transmitting, to the mobile station, a group configuration message including one or more pieces of burst size information used in the group, to which the mobile station is allocated, and one or more pieces of resource allocation bitmap information which is differently configured according to burst sizes; and transmitting bursts to the mobile station through a resource unit indicated by the resource allocation bitmap. 
     EFFECT: high efficiency of using communication resources. 
     15 cl, 7 dwg, 8 tbl
Patent RU-2576001-C2 (RU)
Inventor: AIKhARA Sato
IPC: C12P17/18
Filed: 2011-01-19
Granted: 2016-02-27
Abstract: FIELD: bioengineering. 
     SUBSTANCE: structure of nucleic acid is suggested, it contains the cluster of genes of pyripyropene biosynthesis, and marker. The transformant is suggested, it is produced by injection of the above said structure of the nucleic acid to host cell of the filamentous fungus producing pyripyropenes. Also, the transformant is suggested, it is produced by simultaneous or separate introduction of the structure of the nucleic acid containing the cluster of genes of the pyripyropene biosynthesis, and structures of nucleic acid containing the marker, to the host cell of the filamentous fungus producing pyripyropenes. The method of pyripyropenes A, E or O production using the above said transformants. 
     EFFECT: group of inventions ensures increased production of the said pyripyropenes by transformant in comparison with the parent-cell. 
     10 cl, 7 dwg, 5 tbl, 20 ex
Patent RU-2552607-C2 (RU)
Title: КАССЕТНАЯ ГЕНЕТИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ, ЭКСПРЕССИРУЮЩАЯ ДВЕ БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫЕ siPHK, ЭФФЕКТИВНО АТАКУЮЩИЕ ТРАНСКРИПТЫ ВИЧ-1 СУБТИПА А У БОЛЬНЫХ В РОССИИ, И ОДНУ siPHK, НАПРАВЛЕННУЮ НА мРНК ГЕНА CCR5
Inventor: CHURIKOV NIKOLAJ ANDREEVICH
IPC: C12N15/63
Filed: 2012-09-27
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к областям медицинской и молекулярной генетики, а также к генотерапии. Описана генетическая конструкция, продуцирующим siPHK, которые являются ингибиторами репродукции вируса иммунодефицита человека 1 типа, субтипа А. Кассетная генетическая конструкция на основе вектора GeneClip-U1-neo, продуцирующая три siPHK - ингибиторов репродукции вируса иммунодефицита человека 1 типа и гена CCR5 человека. Конструкция anti-HIV-1R-anti-HIV-6R-anti-CCR5-8 содержит фрагмент длиной 30 bp, соответствующий консервативному району домена обратной транскриптазы генома ВИЧ-1 субтипа А у больных в России, фрагмент, длиной 30 bp, соответствующий консервативному району домена белка Р17 генома ВИЧ-1 субтипа А у больных в России, а также 19 bp фрагмент, соответствующий мРНК гена CCR5. Техническим результатом предлагаемого изобретения является разработка эффективных анти-ВИЧ препаратов на основе интерферирующих РНК (siPHK), продуцируемых в клетках с помощью введенной кассетной генетической конструкции, содержащие палиндромы, предназначенные для образования продукции трех siPHK, две из которых направлены на мишени в клинических вариантах ВИЧ-1 субтипа А у больных в России, и тестированная с использованием невирусной системы. 3 ил., 3 табл. 2 пр.
Patent RU-2537063-C2 (RU)
Title: Регулятор тормоза транспортного средства
IPC: F16D65/52
Filed: 2013-02-27
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к области машиностроения, а именно к регуляторам тормозных устройств транспортных средств с пневматическим приводом и кулачковым разжимом колодок. Регулятор тормоза транспортного средства содержит корпус и расположенные внутри него червячную передачу, винтовую передачу, механизм регулирования тормоза, ведущая шестерня которого установлена соосно червячному колесу червячной передачи, и рычаг для связи ведущей шестерни механизма регулирования с неподвижной деталью транспортного средства. Ведущая шестерня и рычаг соединены посредством торцовых выступов ведущей шестерни и соответствующих им радиальных пазов рычага. Рычаг зафиксирован на ведущей шестерне развальцовкой торцовых выступов ведущей шестерни. Достигается обеспечение высокой надежности соединения ведущей шестерни с рычагом при сохранении простоты конструкции. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2606078-C2 (RU)
Inventor: AOKI Yudzi
IPC: B41J2/175
Filed: 2013-01-10
Granted: 2017-01-10
Abstract: Картридж включает в себя вогнутую часть. Вогнутая часть имеет отверстие, первую и вторую боковые стенки и нижнюю стенку, и нижняя стенка имеет наклоненную наклонную поверхность. В наклонной поверхности обеспечена группа выводов картриджа. В первой боковой стенке обеспечена первая ограничительная часть, которая ограничивает перемещения в направлении оси +Z и в направлении оси +X блока выводов устройства, а во второй боковой стенке обеспечена вторая ограничительная часть, которая ограничивает перемещения в направлении оси +Z и в направлении оси -X блока выводов устройства. 8 н. и 12 з.п. ф-лы, 46 ил.
Patent RU-2625399-C2 (RU)
Title: Method for aircraft identification when parking at the exit for passengers or parking station
Inventor: TELANDER Per
IPC: B64D45/00
Filed: 2013-04-25
Granted: 2017-07-13
Abstract: FIELD: aviation. 
     SUBSTANCE: to identify the aircraft when parking at the exit for passengers or accession of passenger or boot to the aircraft door, the aircraft is positioned and stopped at a predetermined location, information is transmitted by the antenna on the measured distance between the aircraft and the stopping point, and the type of the parking aircraft, its identification code, longitude and latitude coordinates in the board control system, whereby the board is controlled located on the air terminal building in front of the pilot, for aircraft identification and displaying on the board the distance to the stopping point, aircraft type and model. 
     EFFECT: accuracy of aircraft docking with a ladder. 
     5 cl, 4 dwg
Patent RU-2547105-C2 (RU)
Title: Способ совместного получения хлористого кальция и углекислого газа
Inventor: ZAGIDULLIN RAIS NURIEVICH
IPC: C01B32/50
Filed: 2013-05-29
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в химической промышленности. Способ совместного получения хлористого кальция и углекислого газа включает взаимодействие кальцийсодержащего сырья, включающего карбонат кальция, с 20-36% соляной кислотой, подаваемой дозировано. Образовавшийся раствор хлористого кальция CaCl 2  пропускают через карбонат кальция CaCO 3  и/или известняковую муку, а образовавшийся углекислый газ - через СаСО 3  или известняковую муку и CaCl 2 . Кальцийсодержащее сырье подвергают взаимодействию с 20-36% соляной кислотой сначала при температуре 20-40°C с последующим повышением температуры до 55-70°C. При этом мольное соотношение СаСО 3  : HCl составляет 1 : (1,8-2,2). Мольное соотношение СаСО 3  или известняковой муки и CaCl 2  составляет 1 : (1-3). Изобретение позволяет увеличить производительность процесса, сократить выделение вредных веществ в атмосферу и сточные воды. 10 з.п. ф-лы, 2 ил., 3 табл., 10 пр.
Patent RU-2571813-C2 (RU)
Title: Механизм фиксации в дозаторе и система, содержащая механизм фиксации и торцевую заглушку
Inventor: FORMON DZHON S
IPC: A47K10/36
Filed: 2011-10-06
Granted: 2015-12-20
Abstract: Предложен механизм (40) фиксации дозатора для крепления торцевой заглушки (10) заменяемого рулона материала, который  включает паз для вставки, располагающийся между принимающим концом (54) и посадочной областью (50) для вставки опорного штыря (22) торцевой заглушки (10). Опорный штырь (22) торцевой заглушки имеет, по меньшей мере, первую часть (26) с первым диаметром и вторую часть (28) со вторым диаметром, который меньше первого диаметра. Распознаватель (46) штырей механизма фиксации является, по меньшей мере, принимающим концом (54) и сужает принимающий конец (54) так, что только опорные штыри (22) заглушки, которые имеют максимальный внешний диаметр во второй части (28), равный второму диаметру, имеют возможность входить в отбраковывающий паз. От посадочной области (50) продолжается отбраковывающий паз (48), который имеет такие размеры, что только опорные штыри (22)заглушки с заданным максимальным диаметром первой части, меньшим упомянутого первого диаметра, имеют возможность входить в отбраковывающий паз (48). 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2547487-C2 (RU)
Title: Способ получения коричневого железоокисного пигмента
Inventor: KOLESNIKOVA MARIJA PETROVNA
IPC: C09C1/24
Filed: 2013-08-13
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в лакокрасочной промышленности, в производстве строительных материалов. Для получения коричневого железоокисного пигмента прокаливают красный шлам - отход глиноземного производства. Перед прокаливанием красный шлам разделяют по классам крупности с отбором фракции до 0,01 мм. Прокаливание этой фракции осуществляют на воздухе при температуре 220-280°C. Изобретение позволяет получить пигмент коричневого цвета с укрывистостью 8-9 г/м 2  без дополнительных добавок, снизить количество вредных выбросов в окружающую среду. 1 табл.
Patent RU-2586969-C2 (RU)
Title: Композиции с высокой проникающей способностью и способы лечения индуцированных патогенами нарушений тканей
Inventor: DZHONSON B RON
IPC: A61K45/06
Filed: 2012-01-19
Granted: 2016-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, в частности к терапевтическим композициям и способу лечения инфекционного повреждения эпителиальных тканей. Композиции включают противоинфекционное активное средство, жидкий носитель и бензокаин. Противоинфекционное средство представляет собой органический галид, примером которого является хлорид бензалкония. Жидкий носитель содержит изопропиловый спирт и воду. Изобретения обеспечивают быстрое проникновение противоинфекционного активного средства в поврежденную ткань при повышении времени удержания этого средства в подвергаемой лечению области. 5 н. и 36 з.п. ф-лы, 18 пр., 16 ил., 2 табл.
Patent RU-2565589-C2 (RU)
Inventor: LJU TSZJUN TAO
IPC: C07C31/20
Filed: 2012-02-24
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of improving the quality of ethylene glycol products, where ethylene glycol raw material and hydrogen are fed into a rotary packed bed reactor loaded with a solid oxide catalyst at temperature of about 20 to about 280°C, pressure of about 0.1 to about 4.0 MPa, volume flow rate of about 0.2 to about 100.0 h -1  and hydrogen to ethylene glycol molar ratio of about 0.01 to 40:1, and ethylene glycol is obtained after the reaction, where said solid oxide catalyst is selected from at least one catalyst based on copper, nickel and palladium. The rotary speed of the packed bed reactor ranges from about 300 to about 5000 rpm. 
     EFFECT: improved quality of ethylene glycol products, specifically high selectivity of trace impurities, which affect transmission of UV radiation for ethylene glycol products, ie achieving a high UV radiation coefficient. 
     9 cl, 10 ex
Patent RU-2596788-C2 (RU)
Title: Средство для борьбы с эндопаразитами
Inventor: KITA Kijosi
IPC: A01P15/00
Filed: 2012-03-01
Granted: 2016-09-10
Abstract: Изобретение относится к композиции для перорального или парентерального введения для борьбы с эндопаразитами, содержащей производное карбоксамида, представленное общей формулой (I): 
       , 
     или его соль в качестве активного ингредиента, и к способу борьбы с эндопаразитами, включающему пероральное или парентеральное введение композиции для борьбы с эндопаразитами. 3 н. и 5 з.п. ф-лы, 8 пр., 7 табл.
Patent RU-2637912-C2 (RU)
Title: Improvement of distribution chamber
Inventor: TRIGLAVKANIN RICHARD
IPC: B01D21/24
Filed: 2009-04-30
Granted: 2017-12-07
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: distribution chamber includes a sidewall, an inlet for the raw material, an outlet located below the raw material inlet, a shelf, at least, partially, defining the inclined path for moving material from the shelf to the interior of the distribution chamber and preventing accumulation of the material thereon, and a plurality of deflecting elements connected by their respective ends to the shelf. The said inlet for the raw material is arranged such that the said supply fluid flows from the said raw material inlet to the said shelf. 
     EFFECT: uniform distribution of the suspension, increased coagulation or flocculation efficiency, improved mixing, increased processing capacity in the separation chamber. 
     25 cl, 37 dwg
Patent RU-2558657-C2 (RU)
Inventor: SIDORENKO OLEG IVANOVICH
IPC: H01M10/00
Filed: 2013-10-31
Granted: 2015-08-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: function of heating under winter conditions and thermal regulation of a battery belongs to a hierarchical electronic control system built into the battery by connection of heating elements of battery modules to its insulated energy-exchange DC line through electronic switches built into and controlled from control units of modules related to accumulator control units installed on the battery accumulators and provided with temperature sensors and equalising devices. 
     EFFECT: economy of costs for equipment of temperature automation of heating and combination of a balancing process of battery accumulators with its being heated from the chosen accumulators without allowing their recharging and disturbance of balancing. 
     1 dwg
Patent RU-2606746-C2 (RU)
Title: Tissue thickness compensator, comprising detachable parts
Inventor: SHELTON FREDERIK E IV
IPC: A61B17/072
Filed: 2012-04-11
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to medical equipment, namely to surgical instruments, and, in particular, to surgical incision and suturing instruments, and used cassettes therein with staples. Cassette with staples for use with surgical stapling device comprises cartridge body, multitude of staples and implanted compressed part. Cartridge body comprises panel and multiple seats for staples, made in panel, wherein each staple seat has hole in panel. Multitude of staples, in which at least part of each staple is stored in staple seat with possibility to remove. Each staple can displace between activated and non-activated positions, wherein multitude of staples comprises first set of staples and second set of staples. Implanted compressed part passes above panel and comprises surface, contacting with tissue, when moved in activated position. Implanted compressed part comprises first and second parts. First part is made with possibility to be entrapped in each staple of first set of staples, when staples of first set of staples are moved to activated position. Second part is made with possibility to be entrapped in each staple of second set of staples, when staples from second set of staples are moved to activated position. In second version cartridge with staples for use with surgical stapling device comprises cartridge body, multitude of staples, set in-series, implanted compressed part and multiple fasteners. Said implanted part comprises multiple detachable parts. Multiple fasteners retain detachable parts on panel, at least one of cartridge body and stapling device comprises start-up element, configured to cut fastening elements, when staples are moved between non-activated position and activated position by actuator. In third version cartridge with staples for use with surgical stapling device comprises cartridge body, multitude of staples, implanted compressed part. Said implanted part is located outside cartridge body. 
     EFFECT: use of inventions allows to provide optimal compression pressure on surrounding tissue to limit blood flow through worse contractible blood vessels. 
     17 cl, 389 dwg
Patent RU-2558702-C2 (RU)
Title: Горелка
Inventor: TRUSOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: F23D14/02
Filed: 2013-12-06
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к области энергетики. Газовая инжекционная горелка содержит стабилизирующий пламя туннель, огнеупорную набивную массу, 13 цилиндрических смесителей, объединенных общей сварной газораспределительной камерой, в каждом смесителе просверлено четыре сопла под углом 24° к их осям, содержит кожух, приваренный к цилиндрической газораспределительной камере, в который набивается огнеупорная набивная масса, литой стабилизирующий пламя туннель для периферийного факела, который надевается на кожух и приваривается по периметру к нему, литой стабилизирующий пламя туннель для центрального факела, причем горелка содержит устройство для регулирования расхода воздуха, кроме того, в цилиндрической газораспределительной камере размещены: в центре центральный смеситель с насадкой, имеющей шестнадцать литых ребер на внутренней поверхности, а на ее периферии двенадцать периферийных смесителей без насадок с литыми ребрами на внутренней поверхности, более того, для крепления горелки к тепловому или плавильному агрегату предусмотрен стальной диск, приваренный к верхней части стабилизирующего пламя туннеля для периферийного факела. Изобретение позволяет получить при горении газовоздушной смеси длинный факел в центре и на периферии, увеличить срок службы горелки, улучшить процесс набивки и обмуровки горелки в тепловом или плавильном агрегате, регулировать расход воздуха. 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2560320-C2 (RU)
Inventor: LI Changook
IPC: A47L7/00
Filed: 2013-12-12
Granted: 2015-08-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: device for cleaning is disclosed and, more particularly, a vacuum cleaner. The vacuum cleaner for dust suction with the application of vibration comprises an electric motor, vibrating by force under the action of the eccentric load applied to the rotating electric motor shaft, a vibration plate for applying vibration to the object to be cleaned, and an element for transmitting vibration of the electric motor to the vibration plate. 
     EFFECT: improvement of the design. 
     18 cl, 18 dwg
Patent RU-2583744-C2 (RU)
Title: Устройство и способ связывания операций в памяти
Inventor: SUDKHAKAR Ranganatkhan
IPC: G06F9/38
Filed: 2014-03-06
Granted: 2016-05-10
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в оптимизации операций в памяти. Процессор, выполненный с возможностью выборки команд из кэша команд, причем каждая команда задает частный доступ к памяти; декодирования каждой из команд для формирования декодированных команд; оценки декодированных команд с использованием критериев связывания операций в памяти, чтобы выборочно идентифицировать возможности связывания операций в памяти в рамках плана доступа к памяти, ассоциированного с декодированными командами; и создания комбинированных операций в памяти в соответствии с возможностями связывания операций в памяти, чтобы формировать исправленный план доступа к памяти с ускоренным доступом к памяти, при этом исправленный план доступа к памяти включает в себя одну команду, которая объединяет множество частных декодированных команд и задает выровненный адрес. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 1 ил.