baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011056135-A1 (DE)
Title: Power generation system e.g. photovoltaic system for supplying electric power to e.g. public supply network, has control device that is provided to control switch device based on direct voltage power supplied by power generator
Inventor: ARB JOACHIM
IPC: H02J3/38
Filed: 2011-12-07
Abstract: The power generation system (1) has an energy-storage unit (7) for storage of energy which is fed to an inverter (8). The energy-storage unit is provided with battery units (17,18) which are attached at an output unit (6) of a power generator (4). A switch device (31) is provided to interconnect the battery units either in parallel or in series with each other and parallel to the generator. A control device (16) is provided to control the switch device based on the direct voltage power supplied by the generator. An independent claim is included for a method for operating power generation system.
Patent DE-102011076330-A1 (DE)
Title: Exterior lighting unit e.g. brake light of motor vehicle e.g. passenger car, has light-generating unit that is equipped with screen formed with several controllable pixels arranged in matrix form
Inventor: BITTINGER ANDREAS
IPC: F21S8/10
Filed: 2011-05-24
Abstract: The exterior lighting unit (102) has a light-generating unit for generating the signaling function. The light-generating unit is equipped with a screen (103) such as organic LED (OLED) screen formed with several controllable pixels arranged in matrix form. The screen is a back-lit display or actively luminous screen. An independent claim is included for a method for generation of signaling function of vehicle exterior lighting unit.
Patent DE-102011078175-A1 (DE)
Title: Wischvorrichtung
Inventor: HERINCKX DIRK
IPC: B60S1/40
Filed: 2011-06-28
Abstract: Die Erfindung geht aus von einer Wischvorrichtung, insbesondere von einer Kraftfahrzeugscheibenwischvorrichtung, mit einem Wischblattadapter (12a; 12b). Es wird vorgeschlagen, dass der Wischblattadapter (12a; 12b) eine Schwenklagerung (26a; 26b) umfasst, die dazu vorgesehen ist, ein Federelement (20a; 20b) schwenkbar zu lagern.
Patent DE-102011084412-A1 (DE)
Title: Robotersteuerungsverfahren
Inventor: HUETTENHOFER MANFRED
IPC: B25J9/18
Filed: 2011-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Robotersteuerungsverfahren aufweisend die Schritte – des Vorgebens von Zielwerten eines in Position und Orientierung durch ein Roboterprogramm vorgegebenen Arbeitspunktes (PA), in dessen programmierter Abhängigkeit ein Werkzeugbezugspunkt (PT) eines Manipulators (1) durch automatisches Bewegen von Achsen (8a) des Manipulators (1) durch eine mit dem Manipulator (1) verbundene Robotersteuerung (2) einzustellen ist; – ausgehend von durch das Roboterprogramm vorgegebenen Stellungswerten einer geplanten einzunehmenden Position und Orientierung einer durch eine Zusatzachse (11, 14) verstellbaren Roboterbasis (9), des automatischen Änderns der Stellungswerte derart, dass die tatsächlich einzunehmende Position der Roboterbasis (9) gegenüber der geplanten einzunehmenden Position an einen vorbestimmten Bezugspunkt (P), insbesondere an den Arbeitspunkt (PA) oder an den Werkzeugbezugspunkt(PT), angenähert ist und – des automatischen Bewegens der Zusatzachse (11, 14) derart, dass die Roboterbasis (9) die Position und Orientierung einnimmt, die den geänderten Stellungswerten entspricht.
Patent DE-102011084613-A1 (DE)
Title: Erkennen einer Straßenbeleuchtung
Inventor: SCHWARZENBERG GREGOR
IPC: G06V10/147
Filed: 2011-10-17
Abstract: Bei einem Verfahren zum Erkennen einer Straßenbeleuchtung wird an einer Straßenoberfläche reflektiertes Licht mit einer Kamera aufgenommen und eine zeitliche Modulation der Helligkeit des reflektierten Lichts detektiert.
Patent DE-102011087000-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Messung wenigstens einer Abgaskomponente in einem Abgaskanal eines Verbrennungsprozesses
Inventor: JAEGER HANS-MARTIN
IPC: F01N9/00
Filed: 2011-11-24
Abstract: Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung (10) zur Messung wenigstens einer Abgaskomponente in einem Abgaskanal (14) eines Verbrennungsprozesses, die wenigstens eine Abgassonde (16) enthält. Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Abgassonde (16) wenigstens einen Luftanschluss (20), wenigstens einen an einem Sensorelement (64) der Abgassonde (16) vorbeiführenden, mit dem Luftanschluss (20) verbundenen Luftkanal (60) sowie wenigstens eine Luftaustrittsöffnung (22) aufweist. Die erfindungsgemäße Vorrichtung (10) ermöglicht die Beaufschlagung des Sensorelements (64) der Abgassonde (16) mit Umgebungsluft (26) im eingebauten Zustand der Abgassonde (16) während des Betriebs der Abgassonde (16) beispielsweise im Rahmen einer Kalibrierung oder Diagnose.
Patent DE-102011087099-A1 (DE)
Title: Cooling appliance e.g. domestic refrigerator has duct which communicates to storage chamber via opening through which air is discharged to pass over to-be-cooled material support tray arranged in storage chamber before opening
Inventor: SCHESSL BERND
IPC: F25D11/02
Filed: 2011-11-25
Abstract: The cooling appliance has fan (8) for circulating air flow in one of storage chamber (5) and evaporator (4) in contact with duct (6). The duct communicates to storage chamber via an opening (9) in two spatial directions and opening (7) in one spatial direction. The running direction of fan is reversible so as to selectively suck air into duct via one of openings and discharge through other opening respectively. The air discharged through the opening (9) is passed over a to-be-cooled material support tray (10) arranged in storage chamber before the opening (9).
Patent DE-102011087667-A1 (DE)
Title: Surface treatment of diamond-like carbon layer on component for valve train, crank drive or gear of internal combustion engine, where carbon layer is radiated with hard material that comprises spherical surface and/or irregular surface
Inventor: UNGAR STEFAN
IPC: B24C1/00
Filed: 2011-12-02
Abstract: The method for the surface treatment of a diamond-like carbon (DLC) layer on a component, is claimed, where the DLC layer is radiated with a hard material that has an average grain size of 3-30 mu m and comprises a spherical surface and/or an irregular surface. The method is carried out at a beam pressure of 2.5-3.5 bars and a beam duration of 90 seconds to 3 minutes. An independent claim is included for a component.
Patent DE-102011090113-A1 (DE)
Title: Antitranspirant-Aerosolzubereitungen mit reduzierter Textilverfleckung
Inventor: URBAN MICHAEL
IPC: A61K8/89
Filed: 2011-12-29
Abstract: Die Erfindung umfasst die Verwendung von Si-Gums in antitranspirantwirksamen Zubereitungen zur Verminderung der Fleckenbildung in oder auf der Kleidung und der Verbesserung der Auswaschbarkeit von Flecken aus der Kleidung.
Patent DE-102011100507-A1 (DE)
Title: Mobiles optisches Analysegerät
Inventor: GROSER VOLKER
IPC: G01N21/64
Filed: 2011-04-29
Abstract: Beschrieben wird ein mobiles optisches Analysegerät (1), umfassend – eine erste Lichtquelle (2) zum Beleuchten eines ersten Bereiches (3) mit erstem Beleuchtungslicht, – eine zweite Lichtquelle (4) zum Beleuchten eines zweiten Bereiches (5) mit zweitem Beleuchtungslicht, wobei der zweite Bereich (5) ein Teilbereich des ersten Bereiches (3) ist, – eine Vorrichtung zur Aufnahme eines Bildes des ersten Bereiches, – einen Analysedetektor (8) zum Analysieren von aus dem zweiten Bereich (5) gestreutem und/oder reflektierten und/oder emittiertem Analyselicht, – mindestens eine zwischen dem zweiten Bereich (5) und dem Analysedetektor (8) angeordnetes erstes lichtleitendes Element, das eingerichtet ist, das Analyselicht auf einem Weg von dem zweiten Bereich (5) zum Analysedetektor (8) wenigstens teilweise zu führen, – eine Datenverarbeitungseinheit (10), die eingerichtet ist, mit dem Bilddetektor (7) und/oder mit dem Analysedetektor (8) aufgenommene Daten wenigstens zeitweise zu speichern und/oder weiterzuleiten und/oder auszuwerten, sowie – ein Gehäuse (11), innerhalb dessen oder an dem die erste Lichtquelle (2), die zweite Lichtquelle (4), die Vorrichtung zur Aufnahme des Bildes des ersten Bereiches, das erste lichtleitende Element und die Datenverarbeitungseinheit (10) jeweils angeordnet sind.
Patent DE-102011101500-A1 (DE)
Title: Dual-mass flywheel for torsional vibration attenuation in crankshaft of internal combustion engine of motor car, has secondary pane designed such that frictional engagement of bolting spring with primary pane is voidable
Inventor: IZSO GABOR
IPC: F16F15/134
Filed: 2011-05-16
Abstract: The flywheel (10) has a secondary pane (14) rotatable in a circumferential direction relative to a primary pane (12) and against a spring force of a bow spring. A bolting spring (24) rests in a normal condition frictionally against the primary pane, and is arranged between the panes. Ends of the bolting spring are connected to holding members (26, 30). The secondary pane is designed in such a manner that the frictional engagement of the bolting spring with the primary pane is voidable by fastening the secondary pane at one of the holding members.
Patent DE-102011103986-A1 (DE)
Title: Method for manufacturing electrochemical accumulator used in vehicle e.g. electric car, involves removing cover mold after hardening thermal isolating filling material filled in inner space between housing base portion and cover mold
Inventor: SCHROETER DIRK
IPC: H01M50/204
Filed: 2011-06-10
Abstract: The method involves arranging cell assemblies (2,3) in housing base portion (7) of an accumulator housing. The housing base portion is closed with a cover mold (11) and a thermal isolating filling material (M) is filled into an inner space formed between the housing base portion and cover mold such that the filling material is filled between cell assemblies and housing base portion, and between cell assemblies and cover mold. The cover mold is removed after hardening the filling material and a housing cover is connected with housing base portion. Independent claims are included for the following: (1) device for manufacturing electrochemical accumulator; and (2) electrochemical accumulator.
Patent DE-102011105931-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Erstellung eines digitalen Mockup einer Mehrzahl von Objekten in einem Einbauraum
Inventor: THOMASCHEWSKI OLIVER SASCHA
IPC: G06F17/50
Filed: 2011-06-29
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung eines digitalen Mockup einer Mehrzahl von Objekten in einem Einbauraum. Erfindungsgemäß werden folgende Schritte durchgeführt  a) Zuweisung eines Einbauortes für jedes Objekt,  b) Durchführung einer Umkreissuche um jedes Objekt zur Ermittlung von benachbarten Objekten,  c) Erstellen eines ersten Datensatzes, der zu jedem Objekt die benachbarten Objekte enthält,  d) Zur Verfügung stellen eines zweiten Datensatzes, der für jeden Objekttyp Fragen zu möglichen Wechselwirkungen mit anderen Objekttypen enthält,  e) Verknüpfen von erstem und zweitem Datensatz dergestalt, dass für jedes Objekt eine Fragenliste erstellt wird, die Fragen aus dem zweiten Datensatz für diejenigen Objekte bzw. Objektpaarungen enthält, die im ersten Datensatz als benachbart ausgewiesen werden.
Patent DE-102011108954-A1 (DE)
Title: Punching station for use in in-line narrow web-label printing machine for punching self-adhesive labels, has counter punching cylinder provided with hydrostatic bearing, which is provided with pair of hydrostatic slide bearings
Inventor: KIEHNE WERNER
IPC: B26D7/26
Filed: 2011-07-29
Abstract: The station (1) has a punching cylinder (4) rotating around a rotational axis (2). A counter punching cylinder (5) is rotated around another rotational axis (3), which is arranged parallel to the former rotational axis. The counter punching cylinder is provided with a hydrostatic bearing. A distance (a) between the punching cylinder and the counter punching cylinder is variable and adjustable by changing a pressure in the bearing. The hydrostatic bearing is provided with a pair of hydrostatic slide bearings (8.1, 8.2). Bearing surfaces of the slide bearings are subjected with oil (9).
Patent DE-102011115756-A1 (DE)
Title: Scheinwerfer
Inventor: HESLING THOMAS
IPC: F21S10/00
Filed: 2011-09-30
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Scheinwerfer (14), insbesondere zum zumindest teilweisen Beleuchten einer Bühne, wobei der Scheinwerfer (14) – ein Gehäuse (16) zum Aufnehmen einer Lichtquelle (18) und – eine Linse umfasst, – durch die von der Lichtquelle (18) ausgesandtes Licht das Gehäuse (16) verlassen kann, wenn die Lichtquelle (18) in dem Gehäuse (16) aufgenommen ist, und – die eine Fresnel-Stufenlinse (2) ist, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Fresnel-Stufenlinse (2) an zumindest einer Seite zumindest eine spiralförmig ausgebildete Stufe (4) aufweist.
Patent DE-102011117502-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Regelung einer hydraulischen Bremsanlage eines Kraftfahrzeugs bei Rückwärtsfahrten
Inventor: MAJEWSKI RALF
IPC: B60T8/58
Filed: 2011-11-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Regelung einer hydraulischen Bremsanlage eines Kraftfahrzeugs bei Rückwärtsfahrt, welches die folgenden Schritte umfasst: Schritt A): Ermitteln der Fahrzeuggeschwindigkeit und Vergleichen der Fahrzeuggeschwindigkeit mit einer vorgebbaren kritischen Fahrzeuggeschwindigkeit, wobei Schritt B1) ausgeführt wird, falls die Fahrzeuggeschwindigkeit unterhalb der kritischen Fahrzeuggeschwindigkeit liegt oder Schritt B2) ausgeführt wird, falls die Fahrzeuggeschwindigkeit wenigstens der kritischen Fahrzeuggeschwindigkeit entspricht; Schritt B1): Ermitteln eines angeforderten oder in der Bremsanlage vorliegenden Bremsdrucks und Vergleichen des Bremsdrucks mit einem vorgebbaren kritischen Bremsdruck, wobei Schritt C1) ausgeführt wird, falls der Bremsdruck unterhalb des kritischen Bremsdrucks liegt oder Schritt C2) ausgeführt wird, falls der Bremsdruck wenigstens dem kritischen Bremsdruck entspricht; Schritt B2): Wiederholen von Schritt A); Schritt C1): Blockieren des Aufbaus eines Bremsdrucks in zur Bremsung von Fahrzeugrädern einer Fahrzeughinterachse dienenden Radbremsen; Schritt C2): Wiederholen von Schritt A). Des Weiteren betrifft sie eine entsprechend eingerichtete Bremsanlage.
Patent DE-102011120788-A1 (DE)
Title: Hydrostatic drive system for use as traction drive for e.g. winch drive, has pilot controller with pressure shut-off stage that is pressurized via inlet pressure such that pilot pressure acting upon controller is greater than inlet pressure
Inventor: KRUG-KUSSIUS KARL
IPC: F16H61/4157
Filed: 2011-12-10
Abstract: The system has a hydraulic machine (2) arranged in an open circuit, and a servo-controlled pressure valve (20) controlled by a pilot controller and arranged in an outlet. An outlet-side pressure unit volumetric flow is throttled via the pressure valve, which allows the flow in an opposite direction in a non-return function i.e. anticativation function. The controller comprises a pressure shut-off stage (22) pressurized via inlet pressure such that pilot pressure acting upon the controller is greater than decreasing inlet pressure. A flow control valve is arranged in a pilot line (26). The flow control valve is designed as a current limiting valve (28) or a retract resistor check valve.
Patent DE-102011122028-A1 (DE)
Title: Drill stand for core-drilling machine for drilling concrete material, has rotary drive unit whose rotating movement is transferred on rack gear intervention gear wheel through auxiliary gear box or without auxiliary gear box
Inventor: KASTNER JOSEF
IPC: B23B45/14
Filed: 2011-12-22
Abstract: The drill stand has a rack gear portion (10) that is secured at a guide column portion (1). An auxiliary gear box is connected with a speed reduction gear element for reducing the speed of a feed mechanism. The speed reduction gear element is provided with a drive shaft and a driven shaft. The rotating movement of a rotary drive unit is transferred on a rack gear intervention gear wheel through the auxiliary gear box or without the auxiliary gear box.
Patent DE-102012000221-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Abtrennung von Gas aus einem in einem Reservoir bevorrateten Medium
Inventor: LAUER VIKTOR JOSEF
IPC: B01D19/00
Filed: 2012-01-07
Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur Abtrennung von Gas aus einem in einem Reservoir bevorrateten Medium.  Ein Verfahren zur Abtrennung von Gas (22) aus einem in einem Reservoir (12, 12a–12d) bevorrateten Medium (20), wobei gasangereichertes Medium (20) aus dem Reservoir (12, 12a–12d) in eine medienführend mit dem Reservoir (12, 12a–12d) verbundene Separiereinrichtung (10, 10b–10d) geführt wird, wobei in der Separiereinrichtung (10, 10b–10d) ein Unterdruck gegenüber dem Reservoir (12) herrscht, und wobei das in der Separiereinrichtung (10, 10b–10d) aus dem Medium (20) entwichene Gas (22) aus der Separiereinrichtung (10, 10b–10d) führbar ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass der Unterdruck in der Separiereinrichtung (10, 10b–10d) dadurch erzeugt wird, dass gasreduziertes Medium (20') von der Separiereinrichtung (10, 10b–10d) zum Reservoir (12, 12a–12d) und entsprechend einem einstellbaren Differenzdruck zwischen dem Reservoir (12, 12a–12d) und der Separiereinrichtung (10, 10b–10d) gasangereichertes Medium (20) vom Reservoir (12, 12a–12d) zur Separiereinrichtung (10, 10b–10d) geführt wird.
Patent DE-102012003636-A1 (DE)
Title: Fire fighters protective clothing piece has insulation layer, which is formed from textured yarn, by which air pockets improving insulation properties of insulation layer are realized
Inventor: MENSING THOMAS
IPC: A41D13/002
Filed: 2012-02-24
Abstract: The fire fighters protective clothing piece has an outer layer and an insulation layer. The insulation layer is formed from textured yarn, by which the air pockets improving the insulation properties of the insulation layer are realized and by which a mechanically stable and tear-resistant surface is formed on the side of the insulation layer opposite to the outer layer. A membrane layer is arranged between the outer layer and the insulation layer, and is formed as a separate layer.
Patent DE-102012007763-A1 (DE)
Title: Modularer Rahmen für Steckdosen und Schalter
Inventor: SCHMIDT ULRICH
IPC: H02G3/12
Filed: 2012-04-20
Abstract: Der Rahmen verbindet in einer Reihe über- oder nebeneinander angeordnete äußere Einsätze, wie Steckdosen und/oder Schaltelemente. Er ist aus zwei oder mehr Einzelrahmen (12) und Endstücken (14) zusammensetzbar, welche die endseitigen Randkanten des ersten und letzten Einzelrahmens (12) überdecken. Um eine stabile Verbindung zu erhalten, sind die Einzelrahmen (12) an den formschlüssig in gegenseitigen Eingriff zu bringenden Randkanten mit mehreren sich in Richtung zum benachbarten Einzelrahmen (12) erstreckenden Zungen ausgebildet. Die Zungen sind parallel zur Mittelebene der Einzelrahmen (12), aber abwechselnd derart im Niveau versetzt angeordnet, dass sie sich beim Zusammenstecken der Einzelrahmen (12) in fluchtender Ausrichtung abwechselnd über und unter entsprechende, zugeordnete Zungen (22–28) am jeweils benachbarten Einzelrahmen (12) schieben. In der Endstellung rasten dann infolge Materialelastizität an bestimmten einander zugeordneten Zungen angebrachte, sich normal zur Mittelebene der Einzelrahmen (12) erstreckende Vorsprünge (30) und entsprechende Einbuchtungen (32) ineinander ein.
Patent DE-102012012554-A1 (DE)
Title: V-3 fastener for telescopic toothbrush, has toothpaste tube connected by telescopic toothbrush, where fastener is placed on surface of toothpaste tube and according to length of telescopic toothbrush
Inventor: KALKOV WALDEMAR
IPC: A46B11/02
Filed: 2012-06-23
Abstract: The fastener (1) has a toothpaste tube (3) that is connected by a telescopic toothbrush (2). A cover is connected to the toothpaste tube, where the fastener is placed on a surface of the toothpaste tube and according to length of the telescopic toothbrush. A telescope toothbrush is extended to required length, so that the rest of the toothpaste does not leak. The toothpaste tube incorporates a suction for toothpaste in an upper part. A slider is present in a middle and small extension (4) at a handle grasp base part of the telescopic toothbrush.
Patent DE-102012014887-A1 (DE)
Title: Helical spring for pneumatic actuatable brake cylinder of motor vehicle, has intermediate coil which is comprised with angular pitch region with smaller outer diameter, so as to rest in compressed state of helical spring
Inventor: SIEBKE ALF
IPC: F16D65/28
Filed: 2012-07-26
Abstract: The helical spring (6) is comprised of two end coils (61,62) and an intermediate coil (63). The outer diameter of the angular pitch region (64) of the intermediate coil is smaller than the inner diameter of angle pitch region (65), so that the angle pitch region of the intermediate coil rests in the compressed state of the helical spring. The end coils are comprised of a spring wire which is made of steel. The cross-section of the spring wire is smaller in the compressed state of the helical spring. An independent claim is included for a pneumatic actuatable brake cylinder of motor vehicle.
Patent DE-102012015960-A1 (DE)
Title: Elektronisch kommutierter Außenläufermotor
Inventor: KUHNERT GERHARD
IPC: H02K21/22
Filed: 2012-08-11
Abstract: Ein elektronisch kommutierter Außenläufermotor (20) hat einen Innenstator (162); einen glockenartigen Außenrotor (26), der durch einen magnetisch wirksamen Luftspalt (168) vom Innenstator (162) getrennt ist, ein Lagerrohr (52), auf welchem der Innenstator (162) angeordnet ist und in dem eine dem Außenrotor (26) zugeordnete Achse (50) drehbar gelagert ist. Das Lagerrohr (52) hat einen rotornahen Abschnitt, der sich in axialer Richtung bis in den Bereich des Rotorbodens (43) erstreckt, und es hat einen rotorfernen Abschnitt, der sich in axialer Richtung vom rotornahen Abschnitt weg erstreckt. Am rotorfernen Abschnitt des Lagerrohres (52) ist ein Flansch (62) vorgesehen, und zwischen dem Flansch (62) und dem Rotor (26) ist ein Dichtelement (90) angeordnet, das mit mindestens einer Dichtlippe versehen ist und das Trockenlaufeigenschaften hat.
Patent DE-102012016007-A1 (DE)
Title: Hollow nozzle for fire fighting, has hollow jet nozzle in which axially movable cone shaped beam is placed in jet and spray jet positions and is moved by crank mechanism alternately in rapid succession from jet to spray jet positions
Inventor: MUEHLENBRUCH DIETER
IPC: A62C31/03
Filed: 2012-08-11
Abstract: The hollow nozzle has a hollow jet nozzle (03) in which an axially movable cone shaped beam (06) is placed in jet and spray jet positions (04,05). The axially movable cone shaped beam is moved by a crank mechanism (08) alternately in rapid succession from jet to spray jet positions. A turbine valve (12) is manually opened and closed smoothly by driving crank mechanism using water turbine. An outer dial (13) is provided for adjusting positions of the spray jet manually. Crank mechanism is manually blocked in uninterrupted and continuous positions of spray jet.
Patent DE-102012018712-A1 (DE)
Title: Air conveying device for supplying air to fuel cell system in vehicle, has compressor propelled with electric machine and intercooler, where electric machine is cooled by cooling medium in cooling circuit at intercooler
Inventor: MIRSCH DIETMAR
IPC: F02B29/04
Filed: 2012-09-21
Abstract: The device (10) has a compressor (101) propelled with an electric machine (12) and an intercooler (102). The intercooler is arranged along air flow direction of the compressor and cools a cooling medium i.e. liquid cooling medium, in a cooling circuit. The electric machine is cooled by the cooling medium in the cooling circuit at the intercooler. An exhaust air turbine (11) is arranged in the compressor and the electric machine. The intercooler and the compressor are formed in a housing. An independent claim is also included for a fuel cell system.