baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2908298-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el prensado y corte subsiguiente de piezas en barra elásticas, en particular piezas en barra de carne, así como máquina cortadora para ello
Inventor: Völkl Thomas
IPC: B26D5/00
Filed: 2019-03-11
Granted: 2022-04-28
Abstract: Procedimiento, para darle a una pieza en barra (100) alargada, con forma irregular, de un material elástico, por ejemplo, una pieza en barra de carne (100), de carne no procesada, una forma con sección transversal (100") uniforme a lo largo de su longitud y para cortarla, a continuación, en rodajas (101), en particular de peso exacto, a) prensando la pieza en barra (100) - en su dirección longitudinal (L, 10) así como - en al menos una dirección transversal (Q, 11.1, 11.2) con respecto a la dirección longitudinal (10), hasta que presente una sección transversal (100") en gran medida uniforme a lo largo de su longitud (99), durante el prensado b) colocando en una primera etapa de prensado un primer punzón de prensado (4 o 5) en una primera dirección de prensado (Q o L) - contra la pieza en barra (100), - empujándolo después adicionalmente hacia adelante con una carrera de prensado (+Q o +L), para el prensado, y c) colocando en una segunda etapa de prensado un segundo punzón de prensado (5 o 4) en una segunda dirección de prensado (L o Q) - contra la pieza en barra (100), - empujándolo después adicionalmente hacia adelante con una carrera de prensado (+Q o +L), para el prensado, caracterizado por que d) después de al menos una carrera de prensado (+Q o +L), el punzón de prensado (4, 5) se hace retroceder en la dirección opuesta a esta con una carrera de descarga (-Q o -L) para descargar la pieza en barra (100) en al menos una de las etapas de prensado b) y/o c), e) una carrera de prensado (+Q o +L) y/o una carrera de descarga (-Q o -L) se llevan a cabo en varios pasos, entre los cuales se lleva a cabo una carrera de prensado (+Q o +L) en la otra dirección de prensado en cada caso.
Patent ES-2938918-T3 (ES)
Title: Un método de producción de un material de envasado
Inventor: RONCHETTI LUCA
IPC: B65D5/56
Filed: 2019-07-09
Granted: 2023-04-17
Abstract: Se proporciona un material de embalaje (100), que comprende una capa de material de núcleo (140) y al menos una capa de polímero (142, 145, 147) que se lamina a la misma. La capa de material central (140) está provista de al menos un área (C1, C2, C3, C4) configurada para ayudar a doblar el material de empaque (100) en una esquina del extremo inferior (PC1, PC2, PC3, PC4) de un paquete (10) a formar, en el que el material de embalaje (100) comprende un primer conjunto de líneas de doblez (132) que están diseñadas para formar un extremo inferior (BP) del paquete (10), y un segundo conjunto de líneas de doblez (134) estando diseñado para formar un cuerpo principal (MB) del paquete (10). La al menos una zona (C1, C2, C3, C4) comprende una intersección (IX) de una pluralidad de líneas de doblez (BC, LCB), cada una de las cuales tiene una sección transversal triangular, mientras que una pluralidad de líneas de doblez (LCC, DC , ANTES DE CRISTO'  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951637-T3 (ES)
Title: Método para fabricar un elemento estructural de una pala de turbina eólica, método para fabricar una pala de turbina eólica, elemento estructural de una pala de turbina eólica y pala de turbina eólica
Inventor: BUCHBJERG BJARKE
IPC: B29C65/54
Filed: 2019-10-09
Granted: 2023-10-24
Abstract: La invención se refiere a un método para fabricar un elemento estructural (11, 13, 15) de una pala de aerogenerador (10). El método incluye la etapa de formar al menos un orificio de inyección (25) en al menos un laminado (21.1, 21.2, 21.3, 21.4, 24.1, 24.2) proporcionado en un lado superior (D) de un material de núcleo (20.1, 20.2).) de una primera porción (11.1, 13.1, 15.1) y una segunda porción (11.2, 13.2, 15.2) del elemento estructural (11, 13, 15) y un lado inferior (E) de un material de núcleo (20.2) del primera porción (11.1, 13.1, 15.1) y la segunda porción (11.2, 13.2, 15.2), de modo que al menos un orificio de inyección (25) esté conectado de manera fluida a la cavidad (23). Además, el método incluye la etapa de inyectar adhesivo (26) a través del orificio de inyección (25) en la cavidad (23), curar el adhesivo (26) inyectado en la cavidad (23) y formar de este modo una junta (12, 14, 16) entre un extremo (A) del material de núcleo (20.1) de la primera porción (11.1, 13.1, 15.1) y un extremo (B) del material de núcleo (20.2) de la segunda porción (11.2, 13.2, 15.2) Además, la invención se refiere a un método para fabricar una pala de turbina eólica (10). Además, la invención se refiere al elemento estructural (11, 13, 15) y a la pala de aerogenerador (10).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939746-T3 (ES)
Title: Aparato electrodoméstico que comprende un armazón, una puerta y un dispositivo de unión que conecta la puerta al armazón
Inventor: DING DAVID
IPC: E05D3/10
Filed: 2019-11-13
Granted: 2023-04-26
Abstract: Aparato electrodoméstico que comprende una carrocería, una puerta (3) y un dispositivo de conexión (5) que conecta la puerta (3) a la carrocería, comprendiendo la carrocería una pared exterior (20) que se extiende en un primer plano vertical (P1) y en la que se encuentra un se forma la abertura (21). El dispositivo de conexión (5) está fijado a la puerta (3) por una primera unión pivotante alrededor de un eje delantero (512) ya la carrocería por una segunda unión pivotante alrededor de un eje trasero (522). El eje trasero (522) se extiende a lo largo de una primera dirección vertical (D1) y el eje delantero (512) se extiende a lo largo de una segunda dirección inclinada (D2) no paralela a la primera dirección (D1), la primera dirección (D1) y la segunda dirección (D2) formando entre ellas un primer ángulo distinto de cero (β).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927776-T3 (ES)
Title: Aparato de estereolitografía con detector de obtención de imágenes ópticas y método de funcionamiento del mismo
Inventor: RAKKOLAINEN TERO
IPC: B29C64/259
Filed: 2019-03-11
Granted: 2022-11-10
Abstract: Un aparato de estereolitografía comprende una cuba fija (401) o un soporte para recibir una cuba extraíble para contener resina para su uso en un proceso de impresión estereoitográfica en 3D, una plataforma de construcción (402), un mecanismo móvil (2003) configurado para mover dicha plataforma de construcción en un rango de movimiento de trabajo entre una primera posición extrema próxima a dicha tina (401) y una segunda posición extrema distante de dicha tina (401), una región de trabajo entre dicha tina (401) y dicha segunda posición extrema de dicha plataforma de construcción (402), un detector óptico de imágenes (501) que tiene un campo de visión, instalado y dirigido de modo que al menos una parte de dicha región de trabajo esté dentro de dicho campo de visión cuando dicho detector óptico de imágenes esté en una posición operativa, y un controlador (502, 2001) acoplado a dicho detector óptico de imágenes (501) para recibir datos de imágenes ópticas desde dicho detector óptico de imágenes (501). Dicho controlador (502, 2001) está configurado para utilizar dichos datos de imagen óptica para controlar el funcionamiento del aparato de estereolitografía.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952250-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de control de iluminación para controlar una pluralidad de dispositivos de iluminación
Inventor: POLMAN ROBERTUS
IPC: H05B45/20
Filed: 2019-04-24
Granted: 2023-10-30
Abstract: Se divulga un método para controlar una pluralidad de dispositivos de iluminación (120, 122). El método comprende: agrupar la pluralidad de dispositivos de iluminación (120, 122) en un grupo de dispositivos de iluminación (120, 122), representar una representación virtual del grupo de dispositivos de iluminación (120, 122) en una primera ubicación en una imagen en una pantalla (102), que determina un primer color asociado con uno o más píxeles en la primera ubicación en la imagen, obteniendo información de representación de luz de la pluralidad de dispositivos de iluminación (120, 122), en donde la información de representación de luz se relaciona con capacidades de representación de luz de los respectivos dispositivos de iluminación (120, 122), recibir una entrada del usuario indicativa de un reposicionamiento de la representación virtual desde la primera ubicación a una segunda ubicación en la imagen, determinando, en base a la información de representación de la luz, si los dispositivos de iluminación (120 , 122) del grupo son capaces de representar un segundo color asociado con uno o más píxeles en la segunda ubicación en la imagen, dividiendo el grupo de dispositivos de iluminación (120, 122) en un primer subgrupo que comprende al menos un dispositivo de iluminación que es incapaz de reproducir el segundo color y un segundo subgrupo que comprende al menos un dispositivo de iluminación que es capaz de reproducir el segundo color, presentando una primera representación virtual del primer subgrupo y una segunda representación virtual del segundo subgrupo en la imagen en la pantalla (102), controlar al menos un dispositivo de iluminación del primer subgrupo según el primer color, y controlar al menos un dispositivo de iluminación del segundo subgrupo según el segundo color.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930088-T3 (ES)
Title: Procedimiento de comunicación implementado por un primer enrutador de un sistema autónomo utilizando un protocolo de enrutamiento interno
Inventor: DECRAENE BRUNO
IPC: H04L47/2466
Filed: 2019-06-13
Granted: 2022-12-07
Abstract: La invención se refiere a un método de comunicación que comprende: un paso (E10) de determinar al menos un parámetro de control de flujo para la transmisión de mensajes del protocolo de puerta de enlace interior al primer enrutador, siendo determinado dicho al menos un parámetro de control de flujo de acuerdo con una capacidad de el primer enrutador para procesar dichos mensajes del protocolo de puerta de enlace interior; y un paso de anuncio (E20) para anunciar dicho al menos un parámetro de control a al menos un segundo enrutador del sistema autónomo adyacente al primer enrutador en un mensaje del protocolo de puerta de enlace interior.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2904779-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para medir una lente óptica para situaciones de porte individuales de un usuario
Inventor: GLASENAPP CARSTEN
IPC: G01M11/02
Filed: 2019-04-23
Granted: 2022-04-06
Abstract: Dispositivo (10) para medir el efecto óptico de una lente (100) óptica dispuesta en un volumen de medición (200), en donde la lente óptica es un cristal para gafas, con - un dispositivo de visualización (20) diseñado para visualizar una estructura de prueba (21); - un dispositivo de captura de imágenes (30) diseñado para captar datos de imágenes de la estructura de prueba desde varios puntos visuales (31, 31', 31") mediante trayectorias de haces de imágenes (32) que atraviesan la lente (100); y - una unidad operativa (40), en donde la unidad operativa está diseñada para: - determinar una forma tridimensional de la lente (100) basándose en los datos de las imágenes; y - calcular un efecto óptico de la lente (100) basándose en su forma tridimensional; en donde la unidad operativa (40) está diseñada para determinar la forma tridimensional de la lente (100) teniendo en cuenta uno o varios puntos de apoyo (51) conocidos de la lente, en donde una posición de los puntos de apoyo se utiliza para asociar un algoritmo, el cual determina la forma del cristal para gafas, a un valor esperado para su posición en el volumen de medición.
Patent ES-2930041-T3 (ES)
Title: Cabezal de limpieza equipado con un dispositivo de limpieza en húmedo
Inventor: BODIN PIERRE-LOUIS
IPC: A47L9/02
Filed: 2020-12-18
Granted: 2022-12-05
Abstract: El cabezal de limpieza incluye un dispositivo de limpieza en húmedo (11) que tiene un depósito de líquido de limpieza (24) provisto de una salida de líquido; un obturador configurado para cerrar la salida de líquido; un miembro actuador (41) configurado para ser accionado por un usuario y que comprende una parte actuadora que está configurada para cooperar con una primera superficie de indexación, una segunda superficie de indexación y una superficie de conexión que se proporcionan en el miembro de obturador, estando dispuesta la superficie de conexión entre la primera y la segunda superficies de indexación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951167-T3 (ES)
Title: Dispositivo de levantamiento de pesas ajustable
Inventor: SVENBERG TOMAS
IPC: A63B21/072
Filed: 2020-05-28
Granted: 2023-10-18
Abstract: Un dispositivo de levantamiento de pesas ajustable (21) incluye un tubo (31), un pasador (33) dispuesto de manera móvil dentro del tubo (31), comprendiendo el pasador (33) una rosca externa (35) y uno o más botones de accionamiento (51).) que se extiende radialmente hacia adentro con respecto a una pared interna del tubo (31) y se acopla con la rosca externa. La rosca externa comprende al menos una porción que tiene un primer ángulo de hélice y al menos una porción que tiene un segundo ángulo de hélice, siendo el segundo ángulo de hélice más pequeño que el primer ángulo de hélice.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2031833-T3 (ES)
IPC: C07D333/32
Filed: 1987-01-13
Granted: 1993-01-01
Abstract: The invention relates to new nitrogen-arylmethoxy-thiophene derivatives of the formula I    <IMAGE>  I  wherein the R-CH2-O-group is in position 4 or 5 of the thiophene ring, R denotes a 2-pyridinyl- or 2-quinolinyl group and R1 denotes a -COO-lower alkyl-, -CO-(CH2)n-CH3 or -CH(OH)-(CH2)n-CH3 group, wherein n represents an integer from 2 to 6, and their hydrates and/or their pharmaceutically acceptable acid addition salts, a process for their preparation and pharmaceutical products containing these compounds. The new compounds and their salts have useful pharmacological properties. They can be used as active compounds for medicaments for the treatment and prevention of diseases, caused by a disturbance in arachidonic acid metabolism.
Patent ES-2036550-T3 (ES)
Title: Caja de empalme, especialmente caja empotrada.
IPC: H02G3/12
Filed: 1987-08-14
Granted: 1993-06-01
Abstract: SE TRATA DE UNA CAJA EMPOTRADA, ESPECIALMEMNTE UN ENCHUFE EMPOTRADO PARA DISPOSITIVOS DE INSTALACIONES ELECTRICAS, COMO INTERRUPTORES, ENCHUFES, CAJAS DE DERIVACION PARA CABLES O SIMILARES, CON DISPOSITIVOS DE SOPORTE O APOYO PARA MANTENIMIENTO DE LA CAJA EMPOTRADA EN LAS PAREDES LIMITADORAS DE UNA ESCOTADURA O DE UN HUECO DE UNA PARED. EN UNA CAJA EMPOTRADA HABITUAL EN EL COMERCIO CON O SIN RACORES DE EMPALME SE INSTALA UN PORTADOR, ESPECIALMENTE INSERTO, QUE POR SU PARTE MUESTRA UNA BRIDA DE RETENCION QUE ACTUA CONJUNTAMENTE CON LAS PAREDES LIMITADORES DE UNA ESCOTADURA O DE UN HUECO DE UNA PARED Y MUESTRA AL MENOS UNA PARED DE APOYO. CON AYUDA DE UN PORTADOR TAL SE PUEDEN CONECTAR LAS CAJAS EMPOTRADAS HABITUALES EN EL COMERCIO DE FORMA SENCILLA CON LAS PAREDES LIMITADORAS DE UNA ESCOTADURA O DE UN HUECO DE UNA PARED. EXCEPCIONALMENTE ES TAMBIEN POSIBLE FORMAR DIRECTAMENTE LA BRIDA DE RETENCION Y LA PARTE DE APOYO DE LA SUPERFICIE DE LA CIRCUNFERENCIA DE LA CAJA EMPOTRADA FORMADA COMO CILINDRO HUECO. EN ESTE CASO EXISTE UNA CAJA EMPOTRADA FORMADA DE UNA PIEZA QUE MUESTRA AL MENOS UNA BRIDA DE RETENCION Y LA PARTE DE APOYO DE LA SUPERFICIE DE LA CIRCUNFERENCIA DE LA CAJA EMPOTRADA FORMADA COMO CILINDRO HUECO. EN ESTE CASO EXISTE UNA CAJA EMPOTRADA DE UNA PIEZA QUE MUESTRA AL MENOS UNA BRIDA DE RETENCION Y AL MENOS UNA PARTE DE APOYO.
Patent ES-2025642-T3 (ES)
Title: Composiciones de caucho de silicona.
IPC: C08L83/07
Filed: 1987-01-21
Granted: 1992-04-01
Abstract: LA INVENCION DESCRITA ES UNA COMPOSICION DE CAUCHO DE SILICONA UTIL COMO RECUBRIMIENTO OPACIFICADOR, QUE COMPRENDE UN ORGANOPOLISILOXANO Y UN AGENTE DE OPACIFICACION. EL RECUBRIMIENTO OPACIFICADO ES PARTICULARMENTE UTIL COMO CAPA DE OPACIFICACION SOBRE MATERIALES TRANSLUCIDOS, TALES COMO EL VIDRIO.
Patent ES-2031166-T3 (ES)
IPC: E02D31/00
Filed: 1988-02-05
Granted: 1992-12-01
Abstract: A waterproof sealing mat and a method of producing it are made available. The sealing mat is composed of a non-woven as supporting layer, an intermediate layer of expandable clay, preferably of sodium bentonite, and a covering layer which is preferably likewise composed of a non-woven, all three layers being sewn together in a needle loom in a conventional manner. When moistened, the bentonite swells and forms the waterproof layer. The waterproof sealing mat is used in particular in hydraulic and waste-disposal engineering. 
<IMAGE>
Patent ES-2059411-T3 (ES)
Title: Agentes quelantes bifuncionales.
Inventor: JOHNSON DAVID K
IPC: C07K1/22
Filed: 1988-02-08
Granted: 1994-11-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION PRESENTA AGENTES QUELANTES BIFUNCIONALES QUE COMPRENDEN UNAPORCION REACTIVA DE SUSTRATO UNICO INCORPORADA A UNA RAMA DE CARBOXIMETILO DE UNA ESTRUCTURA QUELANTE DE POLIAMINOPOLICARBOXILATO CAPAZ DE FORMAR COMPLEJOS ESTABLES CON IONES METALICOS.
Patent ES-2042734-T3 (ES)
Inventor: SMITH DANIEL JOSEPH
IPC: A61B17/06
Filed: 1988-04-08
Granted: 1993-12-16
Abstract: Surgical needles are described which exhibit a tapered region (16) intermediate the point (12) and barrel sections (14), over which the needles undergo a gradual transition in shape from a generally rounded circumference to a rectangular I-beam shape. The I-beam shape affords favorable strength characteristics and the gradual transition in shape smoothes the changes in penetration force performance.
Patent ES-2029052-T3 (ES)
Title: Procedimiento de ensamblaje de un servomotor y servomotor ensamblado segun este procedimiento.
IPC: F16J3/02
Filed: 1988-06-27
Granted: 1992-07-16
Abstract: LA INVENCION CONCIERNE A UN PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLADO POR ENGARCE DE DOS PIEZAS METALICAS (12,10) QUE TIENEN LA FORMA GENERAL DE GUALDERA PRESENTANDO LA PRIMERA (12) UN REBORDE (18) QUE SE EXTIENDE HACIA EL EXTERIOR Y LA SEGUNDA (10) UNA ZONA MARGINAL EN LA QUE UNA PRIMERA PARTE (14) ES SENSIBLEMENTE PARALELA A DICHO REBORDE (18) Y UNA SEGUNDA PARTE (16), EN LA QUE HAN SIDO PRACTICADAS UNA SERIE DE VENTANAS OBLONGAS (22) REGULARMENTE REPARTIDAS, ES PERPENDICULAR A DICHO REBORDE AL QUE RODEA. LA PRIMERA PIEZA (12), ESTA ENCAJADA EN LA SEGUNDA (10) DESPUES DE HABER COLOCADO ENTRE ELLAS UNA JUNTA DEFORMABLE (19) Y ENCERRADO LOS OTROS COMPONENTES DEL CONJUNTO ACABADO, HABIENDO SIDO RECUBIERTAS PREVIAMENTE LAS DOS PIEZAS (10,12) CON UNA CAPA DE PROTECCION. SEGUN LA INVENCION, EL PROCEDIMIENTO COMPRENDE LAS SIGUIENTES FASES: - SE COMPRIMEN LAS DOS PIEZAS UNA CONTRA OTRA DE FORMA QUE SE APLASTE LA JUNTA (19). - SE EMBUTEN LAS ZONAS DE MENOR RESISTENCIA (24) SITUADAS ENTRE EL LABIO DE CADA VENTANA PROXIMA AL MENCIONADO BORDE LIBRE DE LA SEGUNDA PARTE (10) Y EL MENCIONADO BORDE LIBRE, DE FORMA TAL QUE LA ZONA CENTRAL DEL LABIO EMBUTIDO SE SEPARA DEL PLANO PARALELO AL REBORDE Y ENCAJA POR LOS EXTREMOS DEL LABIO. SE DISMINUYE LA PRESION QUE TIENDE A APLASTAR LA JUNTA (19).
Patent ES-2039705-T3 (ES)
Title: Mezclas de colorantes monoazoicos.
IPC: C09B67/22
Filed: 1989-01-09
Granted: 1993-10-01
Abstract: MEZCLAS DE COLORANTES MONOAZOICOS CARACTERIZADAS POR CONTENER DOS O MAS COLORANTES DISTINTOS DE LA FORMULA GENERAL I, EN LA QUE R1 Y R2, INDEPENDIENTEMENTE UNO DE OTRO, SON ALQUILO LINEAL O RAMIFICADO CON 1 - 4 ATOMOS DE CARBONO, R ES ALQUILO LINEAL O RAMIFICADO CON 1-5 ATOMOS DE CARBONO Y HAL ES CLORO O BROMO, O POR ESTAR FORMADAS POR ESTOS COLORANTES, DIFERENCIANDOSE AL MENOS LOS RESTOS R. ESTAS MEZCLAS DAN TEÑIDOS EN UN COLOR AZUL FUERTE.
Patent ES-2057028-T3 (ES)
Title: Dispositivo para determinar el cambio del volumen de sangre intravasal durante una filtracion de sangre en una instalacion de purificacion de sangre.
Inventor: POLASCHEGG HANS-DIETRICH DR
IPC: A61M1/34
Filed: 1989-07-07
Granted: 1994-10-16
Abstract: PARA AVERIGUAR DE FORMA SIMPLE EL CAMBIO DEL VOLUMEN DE SANGRE DURANTE UNA FILTRACION, EN EL CIRCUITO EXTRACORPORAL DE SANGRE (2) DE UNA INSTALACION DE PURIFICACION DE SANGRE, SE MONTA POR LO MENOS UN SENSOR DE ULTRASONIDO (15) QUE ESTA CONECTADO A UNA UNIDAD DE EVALUACION (18) QUE ESTA REALIZADA DE TAL FORMA QUE AL EMPEZAR LA FILTRACION SE MEMORIZA UNA PRIMERA SEÑAL DE ULTRASONIDO Y DURANTE LA FILTRACION SE DETERMINA LA MODIFICACION DE LAS SEÑALES DE ULTRASONIDO. DE LA MODIFICACION DE LA SEÑAL DE ULTRASONIDO SE SACA EL CAMBIO DEL HEMOCRITO Y DE ELLO A SU VEZ SE PUEDE DEDUCIR EL CAMBIO DEL VOLUMEN DE SANGRE.
Patent ES-2041927-T3 (ES)
Title: Compresor de piston rodante del tipo de recipiente a baja presion.
IPC: F04C29/02
Filed: 1989-09-27
Granted: 1993-12-01
Abstract: CONTENEDOR A BAJA PRESION TIPO COMPRESOR DE PISTON ROTATORIO QUE COMPRENDE UN ELEMENTO DE COMPRESION (23), UN MOTOR (22), UN EJE DE GIRO (24) CON UNA PARTE EXCENTRICA (24A) ACCIONADA POR EL MOTOR, UN CILINDRO (25) PARA ALOJAR LA PARTE EXCENTRICA (24A) DEL EJE DE GIRO, UN PISTON ROTATORIO (26) CON UNA CIRCUNFERENCIA INTERNA EN LA QUE SE AJUSTA LA PARTE EXCENTRICA Y UNA CIRCUNFERENCIA EXTERNA QUE GIRA A LO LARGO DE LA PARED INTERNA DEL CILINDRO (25), UNA ALETA (28) UNO DE CUYOS EXTREMOS ESTA SIEMPRE EN CONTACTO CON LA SUPERFICIE EXTERNA DEL PISTON ROTATORIO (26) PARA DIVIDIR EL ESPACIO INTERIOR DEL CILINDRO EN UNA ZONA DE ALTA PRESION (31) Y OTRA ZONA DE BAJA PRESION (30), DOS PLACAS (27A, 27B) QUE CIERRAN LOS EXTREMOS ABIERTOS DEL CILINDRO (25), UN CONTENEDOR HERMETICO QUE ALOJA LOS ELEMENTOS ANTES MENCIONADOS Y QUE CONTIENE, EN SU PARTE INFERIOR, UN ACEITE LUBRICANTE. LA PRESION DE ESTE CONTENEDOR HERMETICO (21) ES LA MISMA PRESION QUE LA EXISTENTE EN LA ZONA DE BAJA PRESION (30) Y EL PASAJE DE SUMINISTRO DE ACEITE (37) ESTA FORMADO EN UNA DE LAS DOS PLACAS (27A, 27B) A FIN DE COMUNICAR LA CAMARA DE BAJA PRESION (30) CON EL ESPACIO INTERIOR DEL PISTON ROTATORIO (26):
Patent ES-2071653-T3 (ES)
Title: Procedimiento para preparar beta-2',2'-difluornucleosidos.
Inventor: HERTEL LARRY WAYNE
IPC: A61P35/02
Filed: 1989-02-07
Granted: 1995-07-01
Abstract: SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR BETA - 2'',2''DIFLUORONUCLEOSIDOS DE LA MEZCLA RACEMICA CORRESPONDIENTE POR UNA REACCION ENZIMATICA.
Patent ES-2033090-T3 (ES)
IPC: C12Q1/26
Filed: 1989-02-27
Granted: 1993-03-01
Abstract: Oxygen-independent methods, systems and devices for the enzymatic colorimetric assay and detection of biochemical analytes. Two systems are described, both of which produce less than one equivalent of dye per equivalent of substrate, maintaining dye concentrations in the range where Beer's law predicts a linear color-concentration relationship. One system produces an analog color signal from an analog analyte input, the other system produces a digital color signal from an analog analyte input.
Patent ES-2088890-T3 (ES)
Inventor: TICE THOMAS T
IPC: A61K9/56
Filed: 1989-03-20
Granted: 1996-10-01
Abstract: A method, and compositions for use therein capable, of delivering a bioactive agent to an animal entailing the steps of encapsulating effective amounts of the agent in a biocompatible excipient to form microcapsules having a size less than approximately ten micrometers and administering effective amounts of the microcapsules to the animal. A pulsatile response is obtained, as well as mucosal and systemic immunity.