baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2582017-C2 (RU)
Title: Способ кормления сельскохозяйственных животных
Inventor: Fakhrutdinova Raisa SHakirjanovna
IPC: A23K50/10
Filed: 2014-07-08
Granted: 2016-04-20
Abstract: Изобретение относится к области сельского хозяйства, в частности к животноводству. Способ кормления молодняка крупного рогатого скота предусматривает использование в основном рационе кормовой добавки, содержащей продукты переработки дикорастущих ягод брусники, черники, клюквы, красной смородины, жмых рапса и премикс П63-3. Все компоненты используют в определенном соотношении. Кормовую добавку вводят в дозе 400 г на голову молодняка крупного рогатого скота в сутки до шестимесячного возраста. Осуществление изобретения обеспечивает повышение питательной ценности корма за счет увеличения содержания в нем обменной энергии, сырого протеина, витаминов, сахара и минеральных веществ. 6 табл., 1 ил.
Patent RU-2607082-C2 (RU)
Title: Chemical compounds
Inventor: RESTORP PER ANDERS
IPC: D21H21/16
Filed: 2012-12-20
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to compounds of formula (I) and formula (II), where R 1  and R 2 , independently from each other, are selected from aliphatic hydrocarbons, containing from 1 carbon atom to 30 carbon atoms, provided that at least one of R 1  and R 2  is selected from aliphatic hydrocarbons containing at least 8 carbon atoms, and A is a halogen as a hydrophobicity-providing agent, such as adhesive for making paper. 
     EFFECT: invention discloses chemical compounds. 
     9 cl, 2 tbl, 6 ex
Patent RU-2580740-C2 (RU)
Title: Способ очистки синтез-газа из биомассы при отрицательном давлении для получения нефтепродуктов и конфигурация его системы
Inventor: CHZHAN JAnfyn
IPC: C10K1/06
Filed: 2012-10-26
Granted: 2016-04-10
Abstract: Предложен способ очистки синтез-газа из биомассы при отрицательном давлении для получения нефтепродуктов и его система. В данном способе высокотемпературный синтез-газ, извлеченный из газификатора, поступает в водоохлаждаемый башенный охладитель по водоохлаждаемой трубе и газ частично охлаждается распыляемой водой с затвердеванием шлака; отходящее тепло отбирают с помощью бойлера-утилизатора отходящего тепла водотрубного типа и бойлера-утилизатора отходящего тепла жаротрубного типа в двух стадиях с двумя давлениями; побочные продукты, пар среднего давления и пар низкого давления, выпускают наружу; после конденсации тяжелой смолы и отбора тепла с помощью бойлера-утилизатора отходящего тепла жаротрубного типа выполняют очистку и извлечение пыли с помощью скруббера Вентури без наполнителя, глубокую очистку от пыли с помощью мокрого электросборника пыли и очистку путем удаления тумана из смолы; затем полученный продукт извлекают вентилятором газа и направляют в бак мокрого газа для хранения или направляют для использования ниже по потоку. Задачи очистки достигаются путем стадийного охлаждения синтез-газа, постепенного отбора отходящего тепла, ступенчатого удаления пыли и удаления смолы, и технические проблемы сложности системы, длинного потока, высокого потребления энергии, низкой эффективности и плохой стабильности и экономии решаются путем оптимизации процесса и регулирования соответствующих параметров способа. 5 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2621555-C2 (RU)
Inventor: UENSING Stiven
IPC: A23D9/02
Filed: 2012-12-18
Granted: 2017-06-06
Abstract: Изобретение относится к масложировой промышленности. Способ переработки образца неочищенного растительного масла, содержащего докозагексаеновую кислоту (DHA), включающий дезодорирование образца неочищенного масла для получения дезодорированного масла при температуре от 200 до 220°С в течение менее 90 минут, причем количество DHA в образце неочищенного масла, по существу, сохраняется в дезодорированном масле. Изобретение позволяет получить переработанное растительное масло, в котором сохранена докозагексаеновая кислота. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 6 ил., 5 табл., 4 пр.
Patent RU-2605269-C2 (RU)
Inventor: POZDNJAKOV GRIGORIJ IVANOVICH
IPC: F04C2/356
Filed: 2014-10-14
Granted: 2016-12-20
Abstract: FIELD: pumps. 
     SUBSTANCE: invention relates to hydraulic pumps. Hydraulic vane pump has cylindrical housing 1, hollow rotor 2, arranged inside housing 1 and shifted from housing 1 central axis, spring-loaded separating plate 5, suction and delivery branch pipes 8 and 9, installed outside from above housing 1. Outside from above housing 1 between suction and delivery branch pipes 8 and 9 pump is equipped with welded-in external box 10, inside of which internal box 11 is fixed, and balance beam 3, welded-in inside rotor 2. In box 10 plate 5 is installed, on left side of which are made vertical drain grooves 7 for inlet and discharge of fluid into box 11 during plate 5 upwards and downwards motion. Branch pipe 9 and dead zones with fluid under boxes 10 and 11 lower ends are connected to drain grooves 6 for fluid residue outlet from dead zone. 
     EFFECT: invention is aimed at improvement of productivity. 
     1 cl, 4 dwg
Patent RU-2660162-C2 (RU)
Title: Однопотоковое отслеживание фазы в ходе оценивания канала в системе беспроводной связи mimo с очень высокой пропускной способностью
Inventor: ShI Kaj
IPC: H04B7/04
Filed: 2011-08-26
Granted: 2018-07-05
Abstract: Изобретение относится к технике беспроводной связи и может быть использовано при оценивании канала в системе беспроводной связи. В системе с множественными входами и множественными выходами, функция демодуляции приемной цепи беспроводного узла улучшена так, чтобы включать в себя отслеживание фазы. Вместо осуществления отслеживания фазы на протяжении символов данных, что сопряжено с большими трудностями в беспроводных сетях с очень высокой пропускной способностью, для отслеживания фазы используются длинные обучающие поля (LTF) VHT, внедренные в преамбулу кадра. Передающая цепь устройства беспроводной связи содержит схему для распределения преамбулы и полезных данных из составленного потока данных передачи во множество параллельных пространственных потоков, при этом набор идентичной информации отображается в преамбулу в каждом из множества параллельных пространственных потоков для оценки набора канальных характеристик и фазовой ошибки при приеме; и схему для передачи множества параллельных пространственных потоков, используя множество передатчиков. Технический результат – повышение точности оценки канала связи. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2607288-C2 (RU)
Title: Method for gas-discharge sputtering of films
Inventor: TARASENKO VIKTOR FEDOTOVICH
IPC: C23C14/34
Filed: 2015-03-25
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to a method of gas-discharge formation of films. By means of high-voltage pulses with pulse duration at half-height of not more than 10 ns and rise time of not more than 4 ns, a discharge is formed, which is initiated by an electron beam in gas media at pressure of 100 Torr to atmospheric pressure. In gap between high-voltage sputtered electrode with a head, which has a curvature radius equal to 0.2 mm, and conducting surface for sputtering, which is simultaneously exposed to electron beam, shock wave, ultraviolet and vacuum UV plasma radiation accompanying discharge. 
     EFFECT: simplified procedure of sputtering a film. 
     1 cl, 2 dwg, 1 ex
Patent RU-2627449-C2 (RU)
Title: ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЙ НИОСОМАЛЬНЫЙ ГЕЛЬ НА ОСНОВЕ ВЕЩЕСТВА N-гидрокси-2-(2-(нафтален-2-ил)-1H-индол-3-ил)-2-фенилацетамид С ПРОТИВООПУХОЛЕВОЙ АКТИВНОСТЬЮ К ГЛИОБЛАСТОМЕ
Inventor: BAZIKOV IGOR ALEKSANDROVICH
IPC: A61K47/18
Filed: 2015-08-04
Granted: 2017-08-08
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к композиции для лечения злокачественной опухоли мозга - глиобластомы. Композиция представляет собой ниосомальный гель, содержащий инкапсулированное в ниосомы синтезированное вещество N-гидрокси-2-(2-(нафтален-2-ил)-1H-индол-3-ил)-2-фенилацетамид. Осуществление изобретения позволяет повысить эффективность транспорта противоопухолевого вещества в клетки мишени, что позволяет повысить терапевтическое действие ниосомального геля для лечения глиобластомы. 1 табл., 2 ил.
Patent RU-2634831-C2 (RU)
Inventor: AMIRZADE-ASL DZHAMSHID
IPC: C09D7/62
Filed: 2013-12-24
Granted: 2017-11-03
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to a titanium-containing filler obtained by mixing residues from a titanium dioxide manufacturing process that is produced during the manufacturing of titanium dioxide with an application of a sulphate and/or chloride process, with the main slags from metal production process. There is also a method provided for its manufacturing where said residues are mixed with basic slags from the metal production process having a B slag number that exceeds 0.8 in an amount providing a titanium-containing filler has pH in the range of 5-12, preferably in the range of 6-10. The obtained filler is used in metallurgical processes, as well as for concrete, cement, asphalt, fireproof materials, compositions used for repair works, and primers. 
     EFFECT: increase of process efficiency. 
     13 cl, 2 tbl
Patent RU-2692852-C2 (RU)
Title: Pipeline assembly with connector
Inventor: KHAN Dzhibran Ali
IPC: F16L37/107
Filed: 2015-10-28
Granted: 2019-06-28
Abstract: FIELD: reinforcement bars production.SUBSTANCE: invention relates to pipeline assembly 200, which comprises first pipe 210. Pipeline assembly 200 may further include first connector 220 and second connector 230. First connector 220 is integral with first pipe 210 of pipeline assembly 200. According to one of the versions, first connector 220 is configured to form a detachable connection with second connector 230.EFFECT: invention simplifies design of connection at simultaneous reduction of effective length of pipeline assembly.19 cl, 12 dwg
Patent RU-2656656-C2 (RU)
Title: Способ объемной цементации грунтов
Inventor: ZOLOTUKHIN SERGEJ NIKOLAEVICH
IPC: E02D3/12
Filed: 2015-11-17
Granted: 2018-06-06
Abstract: Изобретение относится к области строительства и может быть применено при инженерной подготовке строительных площадок для нового строительства. В способе объемной цементации песчаных, супесчаных, суглинистых грунтов и легких глин, включающем приготовление водной суспензии портландцемента с водопоглощающим минеральным компонентом и введение в грунт приготовленной суспензии, предварительно осуществляют удаление грунта, содержащего органические примеси, в образовавшемся котловане осуществляют приготовление водной суспензии равномерным перемешиванием портландцемента и воды в соотношении 1:1,2, введение в указанную суспензию при перемешивании супеси или суглинка с получением пасты, введение в нее водопоглощающего минерального компонента – сталеплавильного, или доменного, или фосфорного шлака, причем состав жесткой твердеющей смеси содержит указанные компоненты в следующем соотношении, мас.%: портландцемент 5-20, шлак не более 40, вода 6-20, супесь или суглинок - остальное, при этом при объемной цементации указанных грунтов используют одноковшовые экскаваторы. Технический результат – разработка технологического способа объемной цементации грунтов и устройство противофильтрационных завес при решении проблем несущей способности фундамента. 2 пр.
Patent RU-2666816-C2 (RU)
Title: Оптическая система и способ для анализа в реальном времени жидкого образца
Inventor: BERG TOMMI VINTER
IPC: G01N21/00
Filed: 2014-04-15
Granted: 2018-09-12
Abstract: Настоящее изобретение относится к оптической системе и способу для выполнения в реальном времени анализа жидкого образца, содержащего определение характеристики в зависимости от времени жидкого образца, содержащего множество объектов. Заявленная группа изобретений включает оптическую систему для определения характеристики в зависимости от времени для по меньшей мере части объема жидкости, содержащего множество объектов и способ определения характеристики в зависимости от времени для объема жидкости, содержащего множество объектов. Причем оптическая система содержит оптический узел обнаружения, содержащий по меньшей мере одно устройство получения изображений, сконфигурированное с возможностью получения изображений области получения изображения, устройство для образцов, содержащее контейнер для образца, для удержания образца упомянутого объема жидкости, причем образец включает в себя по меньшей мере часть из множества объектов, средство перемещения, сконфигурированное с возможностью повторяющегося перемещения упомянутой области получения изображения через по меньшей мере одну часть упомянутого контейнера для образца для выполнения множества последовательных сканирований по траектории сканирования через упомянутую по меньшей мере одну часть упомянутого контейнера для образца для получения изображений области получения изображения, соответственно и систему анализа-обработки изображений, причем оптический узел обнаружения получает изображения области получения изображения во множестве положений во время каждого сканирования области получения изображения, в то время как средство перемещения перемещает область получения изображения по траектории сканирования через по меньшей мере часть упомянутого контейнера для образца, причем контейнер для образца удерживает образец в, по существу, неподвижном состоянии во время каждого сканирования и причем система анализа-обработки изображений запрограммирована с возможностью определять набор признаков, содержащий набор значений для каждого объекта из множества объектов, зафиксированных на упомянутых изображениях из каждого сканирования, соответственно, и определять для каждого сканирования по меньшей мере один производный результат, который выводится из множества наборов значений, и представлять упомянутый по меньшей мере один производный результат, определенный для множества последовательных сканирований, в зависимости от времени, указывающий на характеристику. Технический результат заключается в создании оптической системы и способа для выполнения в реальном времени анализа жидкого образца, содержащего множество объектов, при этом анализ может выполняться быстро, при одновременном обеспечении высоконадежных результатов, а также в создании оптической системы и способа, которые можно применить для выполнения теста на чувствительность, который является скоростным и также обеспечивает высоконадежные результаты. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2651776-C2 (RU)
Title: Биспецифические антитела против cd3*cd19
Inventor: Vishnevskij Aleksandr Yurevich
IPC: A61K39/395
Filed: 2015-12-01
Granted: 2018-04-23
Abstract: Группа изобретений относится к биотехнологии, в частности к иммунологии, и может быть использована для получения рекомбинантного моноклонального биспецифического антитела против CD3*CD19. Рекомбинантное моноклональное биспецифическое антитело против CD3*CD19, включающее две соединенных дисульфидными связями цепи, каждая из которых состоит из следующих доменов: VL (CD3)-L1-VH(CD19)-L2-VL(CD19)-L3-VH(CD3)-H-CH2-CH3(IgG2), где VL (CD3) и VH(CD3) - вариабельные домены легкой и тяжелой цепей антитела против CD3, VL(CD19) и VH (CD 19) - вариабельные домены легкой и тяжелой цепей антитела против CD 19, СН2-СН3 (IgG2) - Fc последовательность IgG2, характеризующаяся последовательностью SEQ ID NO: 5, L1, L2, L3 - линкерные последовательности, состоящие из 5-15 аминокислот, Н - шарнирная область, характеризующаяся последовательностью SEQ ID NO: 9. Группа изобретений относится также к фармацевтической композиции, содержащей вышеуказанное антитело и фармацевтически приемлемые носители и/или разбавители, для лечения В-клеточных заболеваний или истощения В-клеток. Заявленная группа изобретений позволяет получить рекомбинантное моноклональное биспецифическое антитело против CD3*CD19 для лечения гематологических злокачественных заболеваний В-клеточной природы. 5 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 табл., 7 ил.
Patent RU-2653518-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для быстрой выгрузки толстых стальных листов из прокатного стана
Inventor: LINTSER BERND
IPC: B21B39/00
Filed: 2014-04-02
Granted: 2018-05-10
Abstract: Изобретение относится к области прокатки толстых стальных листов. Повышение  скорости и стабильности процесса выгрузки и сокращение цикла выгрузки обеспечивается за счет  того, что способ включает подачу с ускорением первой пластины (21) по рольгангам (9, 13) в направлении (T) подачи с охлаждением на участке (10) охлаждения рольганга (9), складирование первой пластины (21) на рольганге (13), подачу с ускорением второй пластины (22) по рольгангам (9, 13) в направлении (T) подачи с охлаждением на участке (10) охлаждения рольганга (9), складирование второй пластины (22) в направлении подачи перед первой пластиной (21) на рольганге (13) и одновременную выгрузку первой и второй пластины (21, 22) с рольганга (13) поперек направлению (Т) их подачи на участок (24) складирования. Устройство содержит рольганги (9, 13) для подачи пластин (21, 22) в направлении (T) подачи, имеющие приводные ролики (9а) для ускорения пластин (21, 22) в направлении (T) подачи, по меньшей мере одно средство для складирования пластин (21) на рольганге (13) в определенном положении и поперечный транспортер (15) для одновременной выгрузки нескольких пластин (21, 22) поперек направления (T) подачи с рольганга (13) на участок (24) складирования или несколько поперечных транспортеров (15, 15`) для синхронной выгрузки в каждом случае пластин (21, 22) поперек направления (T) подачи с рольганга (9, 13) на участок (24) складирования. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 ил., 1 табл.
Patent RU-2757961-C2 (RU)
Inventor: GARREN Khideki
IPC: A61K39/395
Filed: 2015-12-25
Granted: 2021-10-25
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и касается способа улучшения функциональной способности у пациента, имеющего рассеянный склероз, включающего введение пациенту эффективного количества антитела против CD20, где пациент имеет улучшение функциональной способности после введения и где улучшение функциональной способности сохраняется в течение по меньшей мере 12 недель; где антитело против CD20 содержит: a) вариабельную область тяжелой цепи, содержащую CDR1, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 10, CDR2, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 11, и CDR3, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 12, и b) вариабельную область легкой цепи, содержащую CDR1, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 4, CDR2, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 5, и CDR3, имеющую аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 6. Группа изобретений также касается способа снижения среднегодовой частоты рецидивов у пациента-человека, имеющего рассеянный склероз; набора для лечения рассеянного склероза у пациента в соответствии с указанным способом. Группа изобретений обеспечивает улучшение функциональной способности у пациента, имеющего рассеянный склероз. 16 н. и 42 з.п. ф-лы, 34 ил., 14 табл., 2 пр.
Patent RU-2637337-C2 (RU)
Title: Составы с тригидратом ацетата натрия
Inventor: KHARDING Nik
IPC: A24F42/10
Filed: 2014-07-04
Granted: 2017-12-04
Abstract: Изобретение относится к устройству для ингаляции, включающему источник тепла. В качестве источника тепла предлагается состав на основе тригидрата ацетата натрия (SAT), выполненный с возможностью нагрева содержащегося в устройстве нагреваемого материала.  Состав содержит SAT, кинетический ингибитор и растворитель. SAT способен испускать тепло при кристаллизации переохлажденной жидкости. Кинетический ингибитор предназначен для уменьшения вероятности самопроизвольного или непреднамеренного фазового перехода SAT. Кинетический ингибитор выбран из натриевой соли карбоксиметилцеллюлозы, желатина, этилцеллюлозы, полиэтиленгликоля, ксантановой камеди, глицерина, мочевины, полисорбата 20, полисорбата 80, полиакриловой кислоты, пирофосфата натрия, полиакриламида, пуллулана, поливинилового спирта и поливинилацетата. Изобретение обеспечивает повышение стабильности состава и снижение возможности переохлажденной жидкости к спонтанной кристаллизации. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил., 1 табл., 8 пр.
Patent RU-2651535-C2 (RU)
Title: Переход между двумя шарнирно соединенными транспортными средствами
Inventor: MOZANER KNUD
IPC: B61D17/22
Filed: 2016-03-03
Granted: 2018-04-19
Abstract: Изобретение относится к железнодорожному транспорту. Переход (4) между двумя соединенными друг с другом шарнирами транспортными средствами (1, 2) содержит минимум одно сильфонное уплотнение (10), туннелеобразно обхватывающее межвагонный переход. Сильфонное уплотнение (10) имеет для образования волн или складок несколько туннелеобразно проходящих сильфонных рам. В области пола или крыши между отдельными сильфонными рамами волн или складок, а также одной сильфонной рамой и опорной точкой, связанной с соответствующим транспортным средством, имеется распорный элемент. Распорный элемент выполнен как эластичный ленточный элемент, зажимаемый между сильфонными рамами. 5 з.п. ф-лы., 4 ил.
Patent RU-2644120-C2 (RU)
Title: Обновление данных, сохраненных в перекрестной энергонезависимой памяти
Inventor: PANGAL KIRAN
IPC: G11C13/00
Filed: 2014-08-26
Granted: 2018-02-07
Abstract: Группа изобретений относится к запоминающим устройствам и может быть использована для обновления ячеек памяти. Техническим результатом является повышение надежности перекрестной энергонезависимой памяти. Контроллер памяти для обновления значения напряжения ячейки памяти содержит логическую схему чтения, выполненную для чтения значения напряжения ячейки памяти в перекрестной энергонезависимой памяти, содержащей множество ячеек памяти, при этом во множестве ячеек памяти значения напряжения соответственно установлены равными первому пороговому напряжению или второму пороговому напряжению; и логическую схему записи, соединенную с логической схемой чтения и выполненную для обновления значения напряжения первой одной или более ячеек из множества ячеек памяти, которое установлено равным второму пороговому напряжению, без изменения значения напряжения второй одной или более ячеек из множества ячеек памяти, которое установлено равным первому пороговому напряжению. 3 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2684988-C2 (RU)
Title: Power tool
Inventor: KLABUNDE OLAF
IPC: B27B19/00
Filed: 2014-07-25
Granted: 2019-04-16
Abstract: FIELD: turning; drilling.SUBSTANCE: invention relates to a power tool. Machine comprises tool seat designed to hold a tool on the power tool. Tool seat has torque transfer area and a holding device. Torque transfer area for transferring drive force to the power tool has two outlet surfaces located at a distance from said output axis, each having multiple surface points. Tangential planes in these surface points are inclined relative to axial plane, which includes said output axis. Tangential planes are inclined relative to the radial plane, which extends perpendicular to the output axis. Normal to one of said tangential planes is oriented radially towards the output axis. Torque transfer area has a sidewall and a hollow conical recess is formed therein, having a cross-section which varies from the sidewall to output in a plane orthogonal to said output.EFFECT: as a result, output torque is reliably transmitted through the tool seat.23 cl, 17 dwg