baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2580104-C2 (RU)
Title: Многослойный пакет
Inventor: RODICHEVA MARGARITA VSEVOLODOVNA
IPC: A41D13/015
Filed: 2014-05-22
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к легкой промышленности, в частности к производству одежды для защиты от холода. Для улучшения теплозащитных свойств одежды используется многослойный пакет, состоящий из наружного и внутреннего слоев и размещенной между ними прокладки, отличающийся тем, что утепляющая прокладка имеет ячеистую структуру, выполненную в виде правильных шестигранников, образованных за счет растягивания в поперечном направлении лавсановых полос, которые скреплены между собой на участках, чередующихся со свободными участками той же длины, причем на соседних полосах скрепляемый и свободный участки располагаются в шахматном порядке, а к внешней поверхности внутреннего слоя и внутренней поверхности наружного слоя прикреплен отражающий материал. Многослойный пакет позволяет обеспечить достаточно высокие величины суммарного теплового сопротивления теплозащитной одежды без существенного увеличения ее массы.  4 ил.
Patent RU-2622729-C2 (RU)
Title: Поршневой компрессор с клапаном синхронизации и связанный с ним способ
Inventor: BAGAGLI RICCARDO
IPC: F04B49/22
Filed: 2012-12-13
Granted: 2017-06-19
Abstract: Изобретение относится к поршневым компрессорам для использования в нефтяной и газовой промышленности с клапаном синхронизации. Поршневой компрессор 100 имеет камеру 110, клапан 150 синхронизации, исполнительный механизм 160 и контроллер 170. Текучая среда, поступающая в камеру 110 через всасывающий клапан 130, сжимается внутри камеры и удаляется из камеры через нагнетательный клапан 140. Клапан синхронизации расположен между камерой и объемом текучей среды при давлении разгрузки, которое ниже, чем давление в камере, когда клапан синхронизации открыт. Исполнительный механизм выполнен с возможностью приведения в действие клапана синхронизации. Контроллер выполнен с возможностью управления исполнительным механизмом таким образом, чтобы открывать клапан синхронизации во время фазы расширения цикла сжатия и чтобы закрывать клапан синхронизации, когда давление разгрузки становится равным давлению в камере или когда всасывающий клапан открыт. Повышается кпд компрессора. 3н. и 7 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2662807-C2 (RU)
Title: Glycopolysialylation of proteins that are not the proteins of the blood clotting
Inventor: DZHAIN SANDZHAJ
IPC: A61K47/61
Filed: 2014-06-06
Granted: 2018-07-31
Abstract: FIELD: chemistry; medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to the method for conjugating polysialic acid (PSA) or modified PSA (mPSA) with the oxidized carbohydrate portion of a glycoprotein other than a blood coagulation protein, which contains a carbohydrate group, by means of contacting of the oxidized carbohydrate portion with PSA or mPSA under the conditions that provide conjugation, wherein the mentioned PSA or mPSA contain the hydrazide group, and between the oxidized carbohydrate portion on the glycoprotein and the hydrazide group on the PSA or mPSA the hydrazone bond is formed, wherein the modified PSA is the PSA, which contains the group that is formed from the terminal group of N-acetylneuraminic acid by means of oxidation or reduction. 
     EFFECT: method allows to obtain the high yield of the conjugate, the high retention of the activity of the conjugated glycoprotein as compared to the unconjugated protein, and the high conjugation efficiency. 
     14 cl, 2 dwg, 1 tbl, 27 ex
Patent RU-2635001-C2 (RU)
Title: Способ выпуска отработавших газов из газовой турбины и выпускная система, имеющая оптимизированную конфигурацию
Inventor: AMMON FABIAN
IPC: F02C3/32
Filed: 2013-02-01
Granted: 2017-11-08
Abstract: Изобретение призвано предложить решение, препятствующее обратному нагнетанию горячего потока в периферическое отверстие, образованное между выпускной трубой и выпускным патрубком выпускного тракта газовой турбины. Для этого изобретением предлагается частично закрывать это периферическое отверстие для предупреждения нагнетания первичного потока в моторный отсек. В частности, изобретением предусмотрен способ выпуска отработавших газов из газовой турбины, в котором положение и центральный угол по меньшей мере одного сектора (21) периферического отверстия (1) с центром в точке С, который может образовать зону всасывания первичного потока (Fp) в моторный отсек (Mb), определяют через корреляцию взаимодействий между вторичными потоками (Fs) и первичным потоком (Fp) на основании параметров вращения и скорости воздуха на входе трубы (2), геометрии выпускного тракта (2, 3) и пути вторичного потока (Fs) охлаждения моторного отсека (Mb), а также геометрии и положения входов (Е1) вторичных потоков (Fs). Это периферическое отверстие закрывают на идентифицированном(ых) таким образом угловом(ых) секторе(ах) (21). Достигается способность адаптироваться к различным режимам работы двигателя. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2622029-C2 (RU)
Title: Hydraulic gates
Inventor: TORSTENSEN Yan
IPC: A61M25/00
Filed: 2012-12-07
Granted: 2017-06-08
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: pack (1) of the catheter comprises a container (10) for accommodation of the catheter (2) and liquid swellable material, the catheter (2) with a hydrophilic coating and liquid swellable material (22) stored in the container (10). The said container (10) has a proximal end (11) with a proximal end (3) of the catheter (2), and a distal end (12) opposite to the said proximal end (11). At that, the container (10) forms the first cavity (14) for liquid swellable material storage and the second cavity (15) adjacent to the opening (13) in the container. The said cavities (14, 15) are designed to prevent fluid movement from the first cavity (14) into the second cavity (15), if the package (1) of the catheter is tilted horizontally, or upside down, the second cavity (15) has the form of an inner tube (18) extending coaxially with the container (10) inside the first cavity (14). 
     EFFECT: invention prevents leakage of liquid swellable material from the catheter package in case of horizontal storage or turning upside down. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2628521-C2 (RU)
Inventor: FRIL BARRI A
IPC: C10G3/00
Filed: 2012-12-11
Granted: 2017-08-17
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention discloses a fuel that contains a catalytic cracking product of a fluid comprising a fuel mixture comprising: i) 93-99.95 wt % of the oil fraction material and ii) 0.05-7 wt % of the raw material of the non-enriched renewable petroleum fuel, where the non-enriched renewable petroleum fuel comprises a product of grinding and non-catalytic fast heat treatment of the cellulosic biomass with conversion of, at least, 60 wt % of cellulosic biomass into non-enriched renewable petroleum fuels, and where the non-enriched renewable petroleum fuel has a carbon content of, at least, 40 wt % on a dry basis and oxygen content in the range of 20-50 wt % on a dry basis and water content in the range of 10-40 wt %. A method of obtaining fuel is also disclosed. 
     EFFECT: co-processing of thermally obtained biomass products with petroleum raw materials in various refining operations. 
     20 cl, 20 dwg, 11 tbl, 3 ex
Patent RU-2607065-C2 (RU)
Title: Method and device for machining longitudinal edges of metal workpieces
Inventor: POMIKACHEK JOZEF
IPC: B23C3/12
Filed: 2012-12-04
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to machine building and can be used for machining long edges of metal workpieces by peripheral cutter with at least one helical cutting edge. Workpiece machining surface is arranged with possibility of its simultaneous contact with multiple teeth of peripheral cutter with at least one cutting edge, operating simultaneously in feed direction and located at equal distances. During machining of workpiece all cutting edges are engaged with machining surface at working length of cutter with identical cutting depth. Separation of chips is performed on workpiece length corresponding to distance between adjacent teeth, simultaneously with their movement along working length in direction of feed. For machining tangential sections of bent profiles of rolling surfaces of rails, a stepped tool is used, which comprises at least two peripheral cutters having identical working length, distance between teeth and different diameters, which are arranged on one axis. 
     EFFECT: providing machining high rate of supply at low cutting speeds, increased durability of tool. 
     6 cl, 6 dwg
Patent RU-2582471-C2 (RU)
Title: Пожарный робот на болиде для вертикальных трасс
Inventor: GORBAN JURIJ IVANOVICH
IPC: A62C35/00
Filed: 2014-09-23
Granted: 2016-04-27
Abstract: Пожарный робот на болиде для вертикальных трасс относится к роботизированным установкам пожаротушения. Целью изобретения является создание устройства для тушения высоких зданий, быстро перемещающегося к точке подачи огнетушащего вещества на расстояние, доступное для тушения очага загорания и производящее автоматическое и дистанционное пожаротушение. Для этого устройство, включающее в себя пожарный монитор со стволом, оснащенным приводами вертикального и горизонтального наведения, и датчик обнаружения загорания с телекамерой, соединенное с пожарным рукавом, установлено на болиде, представляющем собой транспортную тележку с открытыми колесами, оснащенными управляемыми электромоторами для маневрирования. Болид притягивается к стене через устройство притяжения, содержащее выдвижной механизм со стволом, установленным в транспортном положении по центру болида, ориентированным в направлении от стены. 3 ил.
Patent RU-2617098-C2 (RU)
Title: Капсула, система и способ приготовления заданного количества напитка, пригодного к употреблению
Inventor: KAMERBEK RALF
IPC: B65D85/804
Filed: 2014-10-16
Granted: 2017-04-20
Abstract: Изобретение относится к капсуле, системе и способу приготовления заданного количества напитка. Капсула для приготовления заданного количества напитка, пригодного к употреблению, с использованием экстрагируемого продукта, с помощью устройства для приготовления напитков, содержащего приемник для размещения капсулы, содержащая чашку, содержащую окружную стенку, дно, закрывающее окружную стенку на первом конце, и крышку, при использовании соединенную с чашкой на втором конце окружной стенки, противоположном дну, причем стенка, дно и крышка при использовании охватывают внутреннее пространство, содержащее экстрагируемый продукт, и по меньшей мере участок поверхности капсулы, предназначенный при использовании для взаимодействия с приемником, имеет по меньшей мере один выступ для образования уплотнительного зацепления с приемником, при этом по меньшей мере один выступ является элементом, представляющим собой губку и способным удерживать жидкость. Кроме того, предложены система для приготовления заданного количества напитка и способ приготовления заданного количества напитка, пригодного к употреблению, с использованием экстрагируемого продукта. 3 н. и 19 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2605859-C2 (RU)
Title: Шлюз с изменяющимся профилем жёлоба (шлюз "ёлочка")
Inventor: MANKOV VIKTOR MIKHAJLOVICH
IPC: B03B5/70
Filed: 2014-12-08
Granted: 2016-12-27
Abstract: Изобретение относится к области обогащения полезных ископаемых, в частности к обогатительному оборудованию, и может быть использовано для обогащения руд и песков, содержащих мелкое золото, на обогатительных фабриках, драгах и промывочных приборах. Шлюз с изменяющимся профилем желоба - шлюз "Елочка" включает загрузочный узел, трапециевидный желоб с бортами и плоским днищем, состоящим из двух плоскостей, расположенных одна над другой, одна из плоскостей днища жестко закреплена с бортами желоба, и разгрузочное устройство с разгрузочными отверстиями на ширину днища. Шлюз снабжен по меньшей мере одним дополнительным желобом, каждый из которых выполнен расширяющимся по ходу движения пульпы и соединен своей торцевой частью со следующим желобом через дополнительную вставку, представляющую собой продолжение нижней плоскости днища от широкой к узкой части. Под вставкой расположены приемно-разгрузочные устройства. Нижние плоскости днищ жестко соединены с бортами шлюза и установлены с зазором относительно верхних плоскостей днищ, которые выполнены по форме нижних плоскостей днищ в виде решетки, состоящей из двух частей, шарнирно закрепленных в торцах желоба, снабженной направляющими пластинами, установленными на поверхности решеток. Величина зазора больше ширины поперечных щелевидных отверстий верхних плоскостей - решеток днища желобов. Приемно-разгрузочные устройства снабжены запорными узлами. Технический результат - улучшение условий сегрегации ценных тяжелых частиц за счет периодических изменений гидродинамического режима потока пульпы, текущей по шлюзу. 1 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2606204-C2 (RU)
Title: Faults direction detection in medium voltage power supply networks
Inventor: KIRKMAN ROBERT
IPC: H02H3/38
Filed: 2012-07-03
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention can be applied to electrical engineering. According to method of identifying direction, wherein malfunction in three-phase electric network (12a) of medium voltage power supply occurs relative to measurement point (19a, 19b) in medium voltage power supply network (12a), electric protective device (18a, 18b) control device (37) for detection of fault direction are used both measured current values, relating to phase conductor, and measured voltage values, relating to phase conductor. Measured current values are recorded at measurement point (19a, 19b) in medium voltage power supply network (12a). In order that direction where malfunction occurs relative to measurement point (19a, 19b) was easy and thereby efficiently recognized, it is proposed, that measured voltage values were recorded on the side of low-voltage transformer (13), connecting medium voltage power supply network (12a) with low-voltage power supply network. Invention also relates to correspondingly made electric protective device (18a, 18b). 
     EFFECT: higher reliability and simple determination of fault direction. 
     9 cl, 2 dwg
Patent RU-2641955-C2 (RU)
Inventor: GALLE FRANSUA
IPC: B64D33/02
Filed: 2013-10-29
Granted: 2018-01-23
Abstract: FIELD: aviation. 
     SUBSTANCE: aircraft contains a turbojet engine (10) with the opposite rotation fans. The turbojet engine (10) is integrated into the rear of the fuselage (2), continuing it, and contains two gas generators (12a, 12b) supplying the working turbine (14). The turbine (14) has two rotors of the opposite rotation (14a, 14b) configured to rotate the two fans (20a, 20b) located behind the gas generators (12a, 12b). For each gas generator (12a, 12b), separate air intakes (18a, 18b) are connected to the fuselage (2) so that, at least, part of the boundary layer formed around the fuselage (2) enters the air intakes. 
     EFFECT: invention reduces noise and fuel consumption. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2618077-C2 (RU)
Title: Состав для пропитки строительных материалов - композиция гидрофобизирующая
Inventor: SHISHOV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: C04B41/48
Filed: 2015-06-23
Granted: 2017-05-02
Abstract: Изобретение относится к составу для пропитки строительных материалов - композиции гидрофобизирующей, включающей, мас. %: полисульфид кальция 15-20, одноатомные спирты нормального или изостроения 0,02-0,05, углеродные кластеры фуллероидного типа в количестве 0,0001-2,0, вода - остальное. Состав содержит метиловый или этиловый или изоприловый спирты. Технический результат – повышение влагостойкости, коррозионной стойкости изделий из бетона, кирпича и т.п. 2 н.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2635094-C2 (RU)
Title: Способ получения 4-(циклопропилметокси)-n-(3,5-дихлор-1-оксидо-4-пиридил)-5-метоксипиридин-2-карбоксамида
Inventor: KAZIMIR Zhan-Pol
IPC: C07D213/127
Filed: 2013-11-28
Granted: 2017-11-09
Abstract: Изобретение относится к способу получения соединения 4-(циклопропилметокси)-N-(3,5-дихлор-1-оксидо-4-пиридил)-5-метоксипиридин-2-карбоксамида формулы (1) 
       , 
     в основной или гидратной форме, или в форме фармацевтически приемлемых солей, а также некоторых новых синтетических промежуточных соединений, полезных в этом способе получения. 6 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 пр.
Patent RU-2695686-C2 (RU)
Title: Cutting tool with coating and method of making coated cutting tools
Inventor: JONSON LARS
IPC: C23C14/06
Filed: 2015-07-28
Granted: 2019-07-25
Abstract: FIELD: metallurgy.SUBSTANCE: present invention relates to a cutting tool with a coating for mechanical processing of metal, such as machining with formation of chips, method of making said coated cutting tool and a cutting plate made in the form of a coated cutting tool. Cutting tool with a coating comprises a substrate and a coating on said substrate, comprising a layer consisting of TiZrAlN, wherein 0<x≤0.3, 0.2≤y≤0.8 and 0.1≤(1-x-y)≤0.7. Method of making a coated cutting tool comprises placing the substrate in a deposition chamber and applying a coating comprising a layer consisting of TiZrAlN, where 0<x≤0.3, 0.2≤y≤0.8 and 0.1≤ (1-x-y)≤0.7.EFFECT: providing a cutting tool with a coating with improved properties during a machining cycle, particularly a coating, which is more stable at high temperatures.19 cl, 3 dwg, 1 tbl
Patent RU-2650109-C2 (RU)
Title: Способ производства обогащенного углеродом материала биомассы
Inventor: BRUSLETTO RUNE
IPC: C10L5/44
Filed: 2014-02-05
Granted: 2018-04-09
Abstract: Изобретение относится к способу производства обогащенного углеродом материала биомассы, к полученному таким способом материалу, а также к его применению. Способ производства обогащенного углеродом материала биомассы  включает стадии: (i) обеспечивают лигноцеллюлозный материал в качестве исходного сырья, (ii) подвергают указанное  исходное сырье обработке при температурах в диапазоне от 120°С до 320°С в присутствии субстехиометрического количества кислорода при концентрации О 2  или эквивалентов О 2  в диапазоне 0,15-0,45 моль/кг высушенного лигноцеллюлозного материала при условии, что полное сгорание лигноцеллюлозного материала требует стехиометрического количества кислорода в герметичном реакционном сосуде, (iii) открывают  указанный  реакционный сосуд, и  (iv) выделяют  твердый  продукт  из реакционной смеси. Технический  результат – получение обогащенного углеродом материала биомассы  со  сниженным содержанием побочных  органических  продуктов. 4 н. и 11 з. п. ф-лы, 1 табл., 1 ил.
Patent RU-2658908-C2 (RU)
Title: Полимеры со сниженной текучестью на холоде с хорошей перерабатываемостью
Inventor: SHTAJNKHAUZER NORBERT
IPC: C08L13/00
Filed: 2014-04-11
Granted: 2018-06-26
Abstract: Изобретение относится к полимерам с функционализированными концевыми группами со сниженной текучестью на холоде и хорошей перерабатываемостью, их получению и применению. Предложена смесь полимеров для получения формованных изделий, содержащая полимеры с функционализированными концевыми группами, представляющие собой диеновые (со)полимеры, имеющие на концах полимерных цепей содержащие силаны карбоксильные группы формулы (I), и димеры, имеющие один или несколько структурных элементов, производных от силалактонов формулы (III), где R 1  и R 2  могут быть одинаковыми или отличными и представляют собой алкильную группу, R 3  и R 4  представляют собой водород, А представляет собой двухвалентный органический радикал, который наряду с атомами С и Н содержит атом S. Предложен также способ получения входящих в состав смеси полимеров, применение заявленной смеси полимеров для получения вулканизируемой композиции каучуков, впоследствии используемой для получения шин. Технический результат – предложенные смеси полимеров сочетают низкие значения текучести на холоде с хорошей перерабатываемостью получаемых из них композиций каучуков и позволяют получать протекторы шин с улучшенными эксплуатационными характеристиками. 8 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 ил., 6 табл., 8 пр.
Patent RU-2623269-C2 (RU)
Inventor: GRUZDEV NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: B29D30/00
Filed: 2015-11-27
Granted: 2017-06-23
Abstract: FIELD: automotive engineering. 
     SUBSTANCE: method for manufacturing a pneumatic tire includes the step of forming its carcass comprising of a rubberized portion of a textile or metal cord and a calendered rubber layer disposed on the sealing layer and a subsequent step of assembling the formed carcass, tread and a breaker to form a target product. During the formation of the carcass of the tire, before being placed on the sealing layer of the rubber layer, the interlayer is irradiated from both sides by an electron beam using electrons with an energy selected in the range from 400 keV to 1 MeV to reach a dose obtained by the surface of the side of the rubber layer subjected to irradiation, in the range from 10 to 80 kGy. 
     EFFECT: ensuring recycling of the rubber interlayer while reducing energy consumption. 
     3 cl, 2 dwg, 4 ex, 2 tbl
Patent RU-2656836-C2 (RU)
Inventor: Mazur Emil Markovich
IPC: H04L29/00
Filed: 2015-11-27
Granted: 2018-06-06
Abstract: FIELD: network communication technologies. 
     SUBSTANCE: invention relates to network communication technologies. Gateway comprises the following: three consecutively connected units, where each unit contains one or more modules, where: the first unit is designed in order to interact with the gateway, which has the user terminal, in which the modules are one or more options out of the following: software web-server; interaction interface with the web-server; the second unit is designed in order to process requests and data coming from the user terminal to the first unit, in which the modules are one or more options out of the following: data encryption; decryption of data; data compression; data recovery; randomizing of data; reduplication and data; data encoding; splitting of data as per the n,k-scheme; data recovery as per the n,k-scheme; the third unit, which consists of the modules for interaction with cloud storages, is designed in order to implement interaction with the cloud storage services through the interaction interface with the cloud storage. 
     EFFECT: technical result is the improved security of data storage. 
     13 cl, 7 dwg
Patent RU-2633518-C2 (RU)
Inventor: BEJERShMITT Dzhozef
IPC: H02H3/16
Filed: 2013-06-21
Granted: 2017-10-13
Abstract: Использование: в области электротехники. Технический результат – обеспечение обнаружения дуги с использованием измерений импеданса без необходимости калибровки цепи. Система содержит линейный провод и нейтральный провод. Прерыватель цепи подключен к источнику переменного тока через линейный провод и нейтральный провод. Устройства электрических розеток соединены с прерывателем цепи посредством линейного и нейтрального проводов. Каждое из устройств электрических розеток имеет переключающий элемент закорачивания нейтрали, включенный между линейным и нейтральным проводами, и переключающий элемент управления нагрузкой в линейном проводе. Каждое из устройств электрических розеток также содержит контроллер розетки для управления переключающими элементами. Контроллеры розеток закрывают переключающие элементы закорачивания нейтрали, и главный контроллер определяет наличие высокого импеданса, чтобы обнаружить последовательное дуговое короткое замыкание. Контроллеры розеток открывают переключающие элементы управления нагрузкой, и главный контроллер определяет наличие тока в линейном проводе, чтобы обнаружить параллельное дуговое короткое замыкание. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 4 ил.