baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2283541-T3 (ES)
Title: Inhibicion de aromatasa para mejorar el indice de implantacion.
Inventor: CASPER ROBERT F
IPC: A61P5/24
Filed: 2002-04-17
Granted: 2007-11-01
Abstract: Uso de un inhibidor de aromatasa para la preparación de un medicamento para mejorar el índice de implantación en una paciente infecunda que es sometida a una fecundación in vitro (IVF), un procedimiento de transferencia intratubárica de gametos (GIFT), un procedimiento de transferencia intratubárica de cigotos (ZIFT), una inyección intracitoplásmica de espermatozoides (ICSI) o una inseminación terapéutica por donante (TDI), en el que el medicamento es para administración en forma de una o más dosis diarias de un inhibidor de aromatasa (AI) durante un ciclo de reproducción asistida, y en el que las dosis de AI son seleccionadas entre cantidades eficaces para reducir los niveles séricos de estradiol.
Patent ES-2284898-T3 (ES)
Title: Metodo para el procesado de una plancha o banda de metal continuamente fundida.
Inventor: VAN DER WINDEN MENNO RUTGER
IPC: C21D8/02
Filed: 2002-08-16
Granted: 2007-11-16
Abstract: Método para el procesado de una plancha o banda continuamente fundida, en el que la plancha o banda se hace pasar entre un juego de rodillos giratorios de un tren de laminado para laminar la plancha o banda, caracterizado porque los rodillos del tren de laminado tienen velocidades periféricas diferentes y la diferencia de velocidad periférica es cómo mínimo de un 15% y como máximo de un 100%, y porque el grosor de la plancha o banda se reduce como máximo en un 15% en cada pasada.
Patent ES-2247368-T3 (ES)
Title: Circuito de correccion del factor de potencia con una bobina.
Inventor: ELGERT ACHIM
IPC: H02M1/00
Filed: 2002-07-15
Granted: 2006-03-01
Abstract: Una fuente de alimentación de corriente en modo conmutado que tiene un elemento rectificador (BR), un condensador (C20) de almacenamiento de energía en zona de aguas abajo, un transformador (TR), cuyo devanado primario (W1) está acoplado al condensador (C20) de almacenamiento de energía, y que está conectado en serie con un transistor de conmutación (T60), y que tiene un circuito de corrección del factor de potencia, (L15, L19, C19), el cual forma un recorrido de la corriente (I2) entre el elemento rectificador (BR) y una conexión (A) del devanado primario (W1), y el cual tiene una primera bobina (L15) para amortiguar los picos de voltaje, así como también una segunda bobina (L19) para la corrección del factor de potencia, caracterizada porque las dos bobinas (L15, L19) tienen un núcleo común (CR) y los devanados (W15, W19) de las dos bobinas están dispuestos sobre un conformador de bobina común (SK), el conformador de bobinas (SK) comprende cámaras (K1 K4), y los devanados (W15, W19) de las dos bobinas (L15,L19) están dispuestos en cámaras distintas, los devanados (W15, W19) tienen sentidos de arrollamiento opuestos, de forma que sus magnetizaciones se anulan parcialmente entre sí en el núcleo (CR), y una cámara vacía (K2) que está situada entre los dos devanados (W15, W19).
Patent ES-2253555-T3 (ES)
Inventor: DELCOUR JAN
IPC: A23K1/16
Filed: 2002-08-19
Granted: 2006-06-01
Abstract: The present invention relates to compositions of low molecular mass arabinoxylans for use as dietary supplements and to methods of improving growth performance and feed utilization of animals through the supplementation of their diets with the said compositions. In a preferred embodiment, the low molecular mass arabinoxylans are derived from natural sources, such as plant material and more preferably of cereals. They can be selected fractions of said natural arabinoxylans or can be obtained by acid and/or enzymatic depolymerization or fragmentation of said natural arabinoxylans or they can be structural analogues produced by chemical and/or physical processes.
Patent ES-2405842-T3 (ES)
Title: Método y disposición en una columna de carga
Inventor: LOTHE PER
IPC: B63B27/24
Filed: 2002-12-05
Granted: 2013-06-04
Abstract: Método para reducir la evaporación de compuestos orgánicos volátiles (COV) u otros gases durante el llenado de un producto de petróleo esencialmente líquido en una cisterna (2) de transporte o almacenamiento que comprende una columna (8) de carga a través de una tubería (6) de alimentación, caracterizado porque el producto de petróleo se descarga desde la tubería (6) de alimentación al interior de la columna (8) de carga, teniendo la columna (8) de carga una sección transversal significativamente mayor que la de la tubería (6) de alimentación.
Patent ES-2302859-T3 (ES)
Inventor: SVANBERG SUNE
IPC: A61B5/00
Filed: 2002-11-11
Granted: 2008-08-01
Abstract: A system for interactive interstitial photodynamic and photothermal tumor therapy and diagnosis is disclosed. The system comprises at least two primary radiation conductors at distal ends thereof interstitially inserted into a tumor; a diagnostic radiation source adapted to be activated and to transmit diagnostic radiation through at least one of said primary radiation conductors to the distal ends thereof, such that said diagnostic radiation is transmitted through tissue at said tumor site to distal ends of the remaining primary radiation conductors interstitially inserted into said tumor; a unit for collecting and evaluating diagnostic information from radiation received from said tumor ; a switching unit adapted to automatically switch between tumor therapy and tumor diagnostics; and a unit adapted to control said tumor therapy by regulating a therapeutical radiation intensity depending on said diagnostic information.
Patent ES-2220898-T3 (ES)
Inventor: NOMURA YUKIHIRO
IPC: C04B16/06
Filed: 2000-03-23
Granted: 2004-12-16
Abstract: A ballistic material comprising high strength polyethylene fibers   in which the fiber is characterized in that: it contains a high molecular weight polyethylene consisting essentially of a repeating unit of ethylene; it has an intrinsic viscosity number of 5 or larger and an average strength of 22 cN/dtex or higher; and the measurement of the fiber by differential scanning calorimetry (DSC) exhibits a temperature-increasing DCS curve having at least one endothermic peak over a temperature region of 140°C to 148°C (on the low temperature side) and at least one endothermic peak over a temperature region of 148°C or higher (on the high temperature side) or the number of frictions until the fiber is broken in an abrasion test according to method B for measuring abrasion resistance in the Testing Methods for Spun Yarn (JIS L 1095) is 100,000 or larger.
Patent ES-2238651-T3 (ES)
Title: Palanca de accionamiento de un conmutador de columna de direccion para vehiculos.
Inventor: KOIDE HITOSHI
IPC: F16B7/20
Filed: 2003-06-04
Granted: 2005-09-01
Abstract: Un aparato de palanca (1) para un vehículo que comprende: un primer componente de la palanca (2) y un segundo componente de la palanca (3), que se conecten entre sí en un estado opuesto para formar una palanca hueca; y una pluralidad de nervaduras (19) que están previstas en un patrón de intersección sobre una superficie interior del primer componente de la palanca (2), caracterizado por una porción en proyección (28, 29) para montaje a presión, que es insertada entre la pluralidad de nervaduras (19) en un estado montado a presión, que está prevista sobre una superficie interior del segundo componente de la palanca (3).
Patent ES-2249680-T3 (ES)
Inventor: CHUDOBA CHRISTIAN
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-05-27
Granted: 2006-04-01
Abstract: The method involves transferring packed oriented data between a communication terminal (KEG) and a data computer (DR), with the data communication made over an inserted log-transferring subnode. The message is connected via a connection oriented transmission protocol (TCP). A service request is dispatched by means of a connectionless transmission protocol. The service request message is received from information flow-referred between the communication terminal and the data computer arranged at subnode of the telecommunications network. The service request message is transferred by the connection oriented transmission protocol. An independent claim is included for a subnode for a telecommunications network.
Patent ES-2278121-T3 (ES)
Inventor: MARKHAM THOMAS R
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-10-28
Granted: 2007-08-01
Abstract: Systems and methods for an associative policy model are provided. One embodiment of the present invention provides a method for implementing an associative policy. In this embodiment, the method includes providing a policy on a policy server (206), the policy having a service definition that contains first and second relational components, providing first and second network entities (202,208), operatively coupling the first and second network entities to the policy server, dynamically associating the first network entity (202) with the second network entity (208), wherein such associating includes binding the first relational component of the service definition (306) in the policy to the first network entity (202), and binding the second relational component of the service definition in the policy to the second network entity (208), and enforcing the policy on the first and second network entities. <IMAGE> <IMAGE> <IMAGE>
Patent ES-2247503-T3 (ES)
Inventor: BAYLOT MICHEL
IPC: B63C7/16
Filed: 2003-11-18
Granted: 2006-03-01
Abstract: The shuttle reservoir has a collecting (2A) and a deploying (2B) form. It is repeatedly lowered to the seabed (7) in its collecting form, where it connects to an evacuation device (6) in the hull (6) of the damaged vessel and is filled and sealed shut. Integral floatation devices lift it to a surface vessel in its deployed form, where it is emptied or stored for transportation to shore : The evacuation device (6) contains a pipe and a first valve acting with an opening in the hull and/or the vessel to recover the effluents by lifting them into the evacuation device. The shuttle reservoir has at least one main internal orifice (5) which works with the evacuation device. These steps are repeated with the same shuttle reservoir until the required amount of effluent has been recovered. The shuttle reservoir has a rigid dome with an open circular base, preferably with a shell shape in vertical section, a rigid circular base and a flexible side wall which can be folded up into the filling position and unfolding as it fills to the deployed shape. The floatation elements are integral inside the dome and are preferably a syntactic mousse. The centre of buoyancy is above the apparent centre of gravity in the water. The reservoir can be moved by floating it into a submersible bridge vessel without having to lift it. The shuttle reservoir is held near the sunken vessel by an anchor cable to the seabed and a second anchor cable to the vessel. The reservoir is automatically decoupled from the sunken vessel before it rises to the surface when traction is applied matching the Archimedes force of the reservoir and its load, transmitted by the anchor cable to detach it from the vessel or break the cable at a threshold value. The speed with which the reservoir rises is controlled by a weighted cable or chain from the surface to the base of the reservoir.
Patent ES-2258707-T3 (ES)
Inventor: QUISPE GONZALEZ DAVID GUSTAVO
IPC: B65D81/32
Filed: 2003-04-01
Granted: 2006-09-01
Abstract: This drinks can is made up of a hollowed out sheet body (1) that has a vertical sheet forming a dividing wall (2), its entire periphery fixed to the base (12), to the side wall (11) and to the lid (13) of the drinks can; said vertical wall divides the internal space of the can into two separate compartments (21 and 22) which contain two separate drinks; the lid (13) has some separate easy opening means (21a and 22a) in the areas corresponding to each one of the separate compartments (21, 22) to enable their separate opening and corresponding valves (21b and 22b) that only allow the drink contained in one compartment (21 and 22) to exit when the can is tilted towards the corresponding side of said compartment (21 and 22). <IMAGE>
Patent ES-2265103-T3 (ES)
Title: Conmutador electrico modular y dispositivo de conmutacion electrica comprendiendo al menos tal conmutador.
Inventor: GAUZIN JOEL
IPC: H01H23/00
Filed: 2003-02-27
Granted: 2007-02-01
Abstract: Conmutador eléctrico modular comprendiendo un primer elemento de conmutación (8) fijado por soldadura sobre una tarjeta de circuito impreso (9) para realizar una función eléctrica determinada, un segundo elemento de conmutación (8) fijado por soldadura a la tarjeta de circuito impreso (9) para realizar una función eléctrica determinada idéntica o diferente de la del primer elemento de conmutación, y una caja (4) basculante de mando (2) prevista para accionar el primero y/o el segundo elemento de conmutación (8), estando esta caja (4) basculante de mando (2) fijada de manera amovible relativamente a los dos elementos de conmutación (8), de manera a poder sustituirse por otra caja basculante de mando diferente (4) para accionar igualmente el primero y/o el segundo elemento de conmutación, de manera a cambiar la función eléctrica o el modo de accionamiento del primero y/o del segundo elemento de conmutación (8) con relación a la precedente caja de mando (4).
Patent ES-2281648-T3 (ES)
Title: Embalaje desechable para la distribucion de una preparacion liquida bombeable para un dispositivo de efecto venturi.
Inventor: FRITZ-JUNG CATHRYN
IPC: A23L13/00
Filed: 2003-06-11
Granted: 2007-10-01
Abstract: Un método para la fabricación de pienso para animales domésticos, que comprende: extrusión de la formulación de un alimento base con un contenido en hidratos de carbono inferior a aproximadamente el 20% en peso; molienda del alimento extrusionado; y conformado a presión del alimento molido en una forma sólida, consistente.
Patent ES-2254966-T3 (ES)
Inventor: MINATCHY NATHALIE
IPC: A23L2/08
Filed: 2003-05-23
Granted: 2006-06-16
Abstract: Production of banana juice by peeling bananas, blanching the pulp with steam in the absence of oxygen, cooling the pulp, reducing it to a puree, enzymatically hydrolyzing the puree and pressing it to extract juice comprises subjecting exudate from the blanching step to vacuum evaporation, condensing the vaporized water and flavors, and combining the condensate and exudate with the expressed juice.
Patent ES-2299724-T3 (ES)
Inventor: DARWOOD PETER BRUCE
IPC: H04L7/04
Filed: 2003-10-24
Granted: 2008-06-01
Abstract: A method and arrangement ( 100 ) for PRACH burst channel detection in a UTRA TDD wireless communication system in which training sequences are constructed from a single periodic base code. Unwanted cross-correlation peaks, having magnitude less than correlation peaks, are removed ( 440 ) from the correlator outputs, maintaining optimal signal-to-noise ratio of the channel estimates, providing a low probability of false detection, and extending the cell size of a CDMA network to that determined by the guard period duration. The cell size can be extended further by ensuring that no transmissions are scheduled for the timeslot subsequent to that in which the channel estimation bursts are scheduled.
Patent ES-2362452-T3 (ES)
Title: Aparato para producir un hilo.
Inventor: LEE DAVID ARTHUR
IPC: B65H54/00
Filed: 2003-11-14
Granted: 2011-07-05
Abstract: Aparato para producir un hilo a partir de uno o más torzales, incluyendo el aparato: una primera fase de retorcido recíproco que incluye uno o más rodillos de torsión (6a, 6b) dispuestos para moverse recíprocamente a lo largo del eje de rotación del rodillo o rodillos de torsión (6a, 6b) para retorcer simultáneamente dichos uno o más torzales; un rodillo no recíproco (7) para presionar un filamento de núcleo (12) en uno respectivo de dichos torzales a medida que dicho filamento y torzal se presionan contra el rodillo no recíproco (7); una guía (8a-c) para hacer pasar un filamento de núcleo (12) y uno respectivo de dichos torzales contra los rodillos no recíprocos (7) antes de la primera fase de retorcido recíproco; y caracterizado por un medio de control para controlar la variación tanto de a) la velocidad rotacional de los rodillos de torsión (6a; 6b) como b) la velocidad de los rodillos de torsión (6a, 6b) a lo largo de dicho eje de rotación.
Patent ES-2277156-T3 (ES)
Inventor: UNGER FRIED-JAN
IPC: A47C20/04
Filed: 2003-11-04
Granted: 2007-07-01
Abstract: The aim of the invention is to prevent users of sofas or beds comprising pivotable parts and a motor-actuated adjusting drive unit from getting injured due to an improper adjustment. Said aim is achieved by the fact that the adjusting device is disposed in a compact manner underneath the sofa or bed while the distance remains unchanged when the sofa or bed is adjusted such that the contour of the adjusting device is essentially the same as that of the support area of the sofa or bed following an adjustment.
Patent ES-2274339-T3 (ES)
Title: Componente electrico rotatorio.
Inventor: ASANO MASAHIRO
IPC: H01H11/00
Filed: 2004-04-27
Granted: 2007-05-16
Abstract: Un componente eléctrico rotatorio, que comprende: un alojamiento (1); al menos, tres deslizadores (5, 6, 7), eléctricamente independiente entre sí, e insertados separadamente en el alojamiento; y un substrato rotatorio (2), que tiene un patrón conductor sobre el cual deslizan los deslizadores, caracterizado porque los deslizadores se disponen separadamente entre sí en la dirección circunferencial del substrato rotatorio.
Patent ES-2287638-T3 (ES)
Inventor: BUTARIC FRANK
IPC: A61F2/06
Filed: 2001-11-15
Granted: 2007-12-16
Abstract: In accordance with the present invention there is provided a stent graft for insertion into a body lumen, such as a blood vessel, in order to repair such lumen. The stent graft includes a substantially cylindrical hollow expandable stent comprising a plurality of interconnected struts. The stent has a distal end and a proximal end, and an interior surface and an exterior surface. At least one strut of the stent has first and second apertures extending therethrough from the interior surface to the exterior surface. The stent graft also includes a graft member covering a predetermined portion of least one of the interior surface and the exterior surface of the stent. In addition, the stent graft further includes a staple for attaching the graft member to the stent. The staple has a crown and two legs extending therefrom. At least one of the legs of the staple extends through the graft material and through the first aperture. Both of the legs are bent inwardly towards said crown such that they evert back and extend through the second aperture. <IMAGE>
Patent ES-2342284-T3 (ES)
Inventor: TIMMER BERNARD
IPC: E05D5/14
Filed: 2004-10-05
Granted: 2010-07-05
Abstract: The door has a door (2) rotating with respect to a chassis (1) around an axis (3), and including hinges (8-10) integrated to it. End bearings are integrated to the chassis. One damping cushion is inserted along the axis between each bearing and hinge, and is made of elastomer or metallic foam. The cushion is deformable in plastic or elastic manner. Intermediary bearings stop translation of the cushion along the axis. An independent claim is also included for application of a protected trap door for the protection of an operator of an armored vehicle against impact caused by the movements in site or in the field of turret or weapon.
Patent ES-2608397-T3 (ES)
Title: Método de demodulación usando decisión flexible para modulación de amplitud en cuadratura y aparato del mismo
Inventor: SEO HONG-SEOK
IPC: H04L27/38
Filed: 2004-01-10
Granted: 2017-04-10
Abstract: Método de decisión flexible para demodular una señal recibida de una modulación de amplitud en cuadratura cuadrada, QAM, que consiste en una componente de señal en fase β y una componente de señal de fase de cuadratura α, que comprende: 5 obtener 2n valores de vector de probabilidad condicional, siendo cada uno un valor de decisión flexible correspondiente a una de 2n posiciones de bits, usando una función que incluye una operación de determinación condicional a partir de la componente de fase de cuadratura β y la componente en fase α de la señal recibida, en el que los valores de vector de probabilidad condicional correspondientes a los bits del primero al n10 ésimo se calculan sustituyendo una de la componente de señal en fase β y la componente de señal de fase de cuadratura α en un primer método de demodulación, y en el que los valores de vector de probabilidad condicional correspondientes a los bits del (n+1)-ésimo al 2n-ésimo se calculan sustituyendo la otra de la componente de señal en fase β y la componente de señal de fase de cuadratura α en el primer método de demodulación.
Patent ES-2311790-T3 (ES)
Inventor: BAULIEU ETIENNE-EMILE
IPC: A61K31/57
Filed: 2004-01-16
Granted: 2009-02-16
Abstract: The use of steroid compounds (I), selected from 3-methoxypregnenolone and its derivatives having a 3-methoxy (or precursor) function, as medicaments for treating acute lesions or degenerative diseases of the nervous system is new.  The use of pregnenolone compounds of formula (I) is claimed in the production of medicaments for treating acute lesions or degenerative diseases of the nervous system. R = H or Me (preferably Me); A-B = C(alpha-H)-CH2 or C=CH; R1 = CO, CH(OH) or CH(OCOMe); R3 = H or Me; R2 + R3 =  alpha,alpha-CH2 (cyclopropane) or alpha.alpha-O (epoxide). Independent claims are also included for: (1) 3-methoxypregnenolone (Ia) as a medicament; and  (2) pharmaceutical compositions comprising (I) (as active agent) and an excipient.
Patent ES-2301976-T3 (ES)
Inventor: MADELAINE-DUPUICH OLIVIER
IPC: B21D1/02
Filed: 2004-03-03
Granted: 2008-07-01
Abstract: The device has a rigid measuring bar (8) placed in position in a flattening direction between lower and upper rollers of a leveler. The bar has contacts (81) reproducing action and mechanical characteristics of the lower rollers when placed above the lower rollers. A thin metal plate (82) placed on the contacts has extensometers (83a, 83b) to measure elastic deformation of the plate during effected pressing on the roller-flattener. An independent claim is also included for a method of calibrating a roller flattener.
Patent ES-2337787-T3 (ES)
Inventor: MESETH JOHANN
IPC: G21C15/18
Filed: 2004-04-16
Granted: 2010-04-29
Abstract: A nuclear facility contains a flood tank, which is provided for holding a cooling liquid, a condensation chamber, and an overflow device, which leads from the flood tank to the condensation chamber and which serves to discharge excess cooling liquid. The overflow device is provided for separating gas components out from the excess cooling liquid. In certain operating states, the cooling liquid of the condensation chamber and of the flood tank is circulated in a common cooling circuit and is fed, while being largely free of gas, once more into the condensation chamber via the overflow device.
Patent ES-2394643-T3 (ES)
Title: Anticuerpos que modifican la enfermedad cancerosa
Inventor: YOUNG DAVID
IPC: C07K16/00
Filed: 2004-06-08
Granted: 2013-02-04
Abstract: Un ensayo de unión para determinar la presencia de células cancerosas células en una muestra de tejido de untumor humano que comprende:proporcionar un anticuerpo monoclonal aislado o fragmento de unión a antígeno del mismo codificado por el clondepositado con la ATCC como PTA-4621;poner en contacto dicho anticuerpo monoclonal aislado o fragmento de unión a antígeno del mismo con dichamuestra de tejido, en el que dicha muestra de tejido es una muestra de tejido de mama, ganglios linfáticos, huesos,tejidos blandos, cavidad nasal, laringe, pulmón, lengua, glándula parótida, hígado, vesícula biliar, páncreas, esófago,colon, recto, riñón, vejiga urinaria, testículos, útero, cuello uterino, timo o cerebro; ydeterminar la unión de dicho anticuerpo monoclonal aislado o fragmento de unión a antígeno del mismo con dichamuestra de tejido;por lo que la presencia de dichas células cancerosas en dicha muestra de tejido se indica por dicha unión.