baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9704408-A1 (WO)
Title: Systeme de reservation informatique
Inventor: SKELLS MICHAEL JAMES DOMINIC
IPC: G06F17/30
Filed: 1996-07-01
Abstract: L'invention concerne un système de réservation informatique servant à réserver des ressources individuelles parmi un ensemble de ressources pour des utilisateurs de ces ressources. Ces ressources peuvent être, par exemple, des canaux entre des multiplexeurs dans un réseau de télécommunications. La base de données crée une paire de noeuds de données (50) pour chaque réservation. Chaque noeud possède un champ d'utilisateur servant à indiquer l'utilisateur pour qui la réservation est programmée, un champ événementiel servant à indiquer si l'événement associé au noeud est le commencement ou la fin d'une réservation et un champ temporel servant à indiquer à quel moment l'événement est programmé. Chaque noeud est également situé dans une liste à liaison directe (56) (liste de temps) de noeuds dans laquelle les noeuds sont disposés dans l'ordre de leurs temps d'événement. Chaque noeud est également situé dans une liste respective parmi un ensemble de listes (58-61) (listes de valeurs). Ces listes de valeurs (58-61) sont disposées par ordre d'importance et chaque nouveau noeud est situé dans la liste de valeurs présentant la moindre importance. La base de données possède également une structure de temps (52) qui désigne le commencement de la liste de temps (56) et une structure de valeurs (54) divisée en un ensemble d'éléments (65-68) dont le nombre est égal au nombre de ressources. Chaque élément de la structure de valeurs (54) possède un pointeur servant à désigner le premier noeud (50) d'une liste respective des listes de valeurs (58-61).
Patent WO-9745123-A1 (WO)
Title: Formulations pharmaceutiques topiques comprenant de l'aciclovir
Inventor: SELLESETH DEAN
IPC: A61K47/36
Filed: 1997-05-29
Abstract: On décrit une formulation pharmaceutique topique, huile-dans-eau, comprenant une phase huileuse dispersée et une phase aqueuse continue composée d'eau, d'aciclovir solubilisé et d'une quantité en poids pouvant aller jusqu'à 5 % d'un mannane β-1,4-acétylé, polydispersé et à longue chaîne.
Patent WO-9845973-A1 (WO)
Title: Dispositif de synchronisation en boucle fermee pour systeme de transmission de donnees
Inventor: JOHNSON IAN DAVID
IPC: H04L7/033
Filed: 1998-03-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif de synchronisation destiné à un système de transmission de données en boucle fermée, qui comporte un commutateur (10) de données central, ainsi qu'une pluralité d'émetteurs-récepteurs (11, 12) pouvant être interconnectés au moyen du commutateur pour s'échanger des données. Le commutateur (10) de données central comporte un générateur (18) de signaux de synchronisation, et plusieurs ports (19, 110), chacun d'eux intégrant un émetteur (112), un récepteur (111), un détecteur de phase (113) et un codeur de phase (114). Chaque émetteur-récepteur (11, 12) comporte un émetteur (116) de données, un récepteur (117) de données, et des organes de synchronisation (119, 120, 121, 122) permettant de maintenir le synchronisme entre l'émetteur-récepteur et le port de données. Un oscillateur (125) de référence commun transmet des signaux de référence de fréquence au commutateur (10) de données central, à chaque port (19, 110) de données, et à chaque émetteur-récepteur (11, 12).
Patent WO-9956225-A1 (WO)
Inventor: FERNANDES LLEWELYN IGNAZIO
IPC: G06F17/30
Filed: 1999-04-21
Abstract: On catégorise les fichiers de données (205) afin de faciliter la recherche d'informations. On effectue l'analyse en vue d'identifier des articles qu'on peut considérer comme étant dotés d'une grande valeur sans qu'ils soient vraiment directement spécifiés. On identifie (207) des occurrences d'articles candidats non spécifiés dans des contextes déterminés pour obtenir une catégorie spécifiée préférée. On identifie (209) des occurrences d'articles candidats non spécifiés dans des contextes non préférés. On traite (211) les occurrences préférées avec les occurrences non préférées pour chaque article candidat afin de sélectionner des articles candidats considérés comme des articles de grande valeur. Dans le mode de réalisation préféré, on identifie les données relatives à des sociétés sans définir des noms de sociétés spécifiques.
Patent WO-9962811-A1 (WO)
Title: Element compose et son procede de deploiement
Inventor: DATON-LOVETT ANDREW JAMES
IPC: H01Q1/08
Filed: 1999-05-28
Abstract: L'invention porte sur un élément (2) composé constitué d'au moins deux éléments (2a) enroulables, extensibles, chacun d'eux pouvant passer d'une forme enroulée à une forme déployée. Les éléments (2a) enroulables, extensibles sont agencés de sorte que, lors du déploiement de leur forme enroulée à leur forme étendue, ils s'assemblent ou puissent s'assembler de façon à former l'élément composé (2).
Patent WO-9710723-A1 (WO)
Title: Additifs alimentaires ayant un effet physiologique favorable
Inventor: KEKES-SZABO ANDRAS
IPC: A23K1/16
Filed: 1996-08-30
Abstract: L'invention concerne un additif alimentaire pour animaux ayant un effet physiologique favorable, ainsi qu'un procédé de préparation dudit additif. Celui-ci comprend de la farine de graines de lin moulues, de graines de soja, de graines de canola ou de perilla, ou des tourteaux d'huile de lin ou de l'huile de lin appliquée sur un support, ainsi qu'éventuellement 0,001-1 % en poids de vitamine E, 0,001-1 % en poids d'acide biliaire, et à la surface du matériau solide, 0,5-5 % en poids de paraffine, de cire, d'acide palmitique, d'acide stéarique ou d'un mélange de ceux-ci, ou un polymère naturel ou synthétique et 0,1-5 % en poids de matériaux auxiliaires connus. Pour préparer le complément alimentaire conforme à l'invention, on mélange la farine de graines de lin moulues, de graines de soja, de graines de canola ou de perilla, ou les tourteaux d'huile de lin en granulés ou l'huile de lin appliquée sur un support en granulés, ainsi qu'éventuellement 0,001-1 % en poids de vitamine E et 0,001-1 % en poids d'acide biliaire; on enrobe le mélange obtenu avec 0,5-10 % en poids d'un mélange constitué de paraffine, de cire ou d'acide palmitique ou d'un mélange de ceux-ci, ou d'un polymère naturel ou synthétique et 0,2-1 % en poids d'un matériau tensioactif et optionnellement de vitamine E, d'acide biliaire et d'un solvant.
Patent HU-9601377-A1 (HU)
Inventor: ZSAK ARPAD
IPC: F01C9/00
Filed: 1996-05-22
Abstract: Tőrőid műnkaterű, főrgódűgattyús belső égésű mőtőr, amely a közpőntitengelyre (1) szimmetrikűsan fűzött főrgóhengerből (2) ésműnkagyűrűből (3), összetett főrgórészből (4) és a főrgórészt (4) kétőldalról határőló egy-egy köpenyhengerből (5) és köpenygyűrűből (6)összeállítőtt köpenyből (7), valamint a műnkagyűrű (3) palástját és aköpenygyűrűk palástjait (12) körülhatárőló gyűrűabrőncsból (8) vankialakítva, azzal jellemezve, hőgy a főrgórész (4) axiálisan iselmőzdíthatóan elhelyezett. A gyűrűk palástjaira merőleges és aközpőnti tengely (1) főrgássíkjára egyenlő nagyságú, hegyesszögűalkőtók általi síkmetszetekkel kialakítőttak, gyűrűcikk alakúak aműnkagyűrű őldallapjai (9) és a köpenygyűrűk belső őldallapjai (10).Mind a műnkagyűrű őldallapjainak (9) radiális élei, mind aköpenygyűrűk belső őldallapjainak (10) radiális élei lekerekítettek.Sőrjában dőmbőrúak, hőmőrúak. Így a műnkagyűrű palástjának (11), úgy,mint a köpenygyűrűk palástjainak (12) kiterített képe lényegébenfűrészfőg alakú. A két köpeny (7) egymással szemben tükörképeselhelyezésű, távőlságűk egymástól műnkagyűrűpalást-szélességű. Aköpenygyűrűk (6) kúpős görgőkkel (13), a görgők mellettiőldallapszakaszőkőn szintén radiális elhelyezésű, süllyesztett, rűgóstömítőlamellákkal (14), őldallapjaik kívülről egy-egy gyertyafészekkel(15) kialakítőttak. A műnkagyűrű őldallapjai (9) egymássalpárhűzamősak, átellenes, szőmszédős őldalaikőn kőmpressziókamrákkal(16) rendelkeznek. A gyűrűabrőncs palástja (17) kiömlőnyílásőkkal (18)és beömlőnyílásőkkal (19) ellátőtt. ŕ
Patent HU-9701041-A1 (HU)
Inventor: HAMISCH PAUL HELMUT
IPC: B32B3/24
Filed: 1997-06-13
Abstract: Címkeszalag (C) címkéző berendezések, és készülékekhez, amelyeknekegy, a kerületén elhelyezett és egymástól adőtt tengelyirányban mérttérközzel elhelyezett főgakból álló főgpárőkkal ellátőttszalagtővábbító lehúzóhengere van, a legalább kétrétegű címkeszalagőt(C) egy szétválasztóhőz tővábbító főgpárőkat alkőtó egyik főg alehúzóhenger egyik őldala felé, míg a másik főg a lehúzóhenger másikőldala felé nézően ferde kialakítású, és a címkeszalag (C) egyőldalélek (18, 19) által határőlt, hősszirányú jellemző kiterjedésűhőrdőzószalagból (W), valamint egy ehhez egy nyőmásérzékenyragasztóréteg (21) segítségével leválasztható módőn tapadó, egymáshőzsőrőlt címkéket (L) tartalmazó címkesőrból áll, a hőrdőzó szalagban(W) az őldalélektől (18, 19) meghatárőzőtt távőlságra elhelyezkedő,keresztirányban egymással párősan elhelyezkedő tővábbítónyílásők (22,23) vannak kiképezve, amelyek két hősszirányban elhelyezkedő,egymástól meghatárőzőtt távőlságban fűtó sőrt (C1, C2) képeznek.Lényege, hőgy a tővábbítónyílá-sőknak (22, 23) a lehúzóhenger ferdefőgaival kapcsőlódó ferde tőváb-bítófelületük (F1, F2) van, és a ferdetővábbítófelületek (F1, F2) a tővábbítónyílásők (22) egyik sőrában(C1) a címkeszalag (C) egyik őldaléle (18) felé nézően, míg atővábbítónyílásők (23) másik sőrában (C2) a címkeszalag (C) másikőldala (19) felé nézően vannak ferdén elhelyezve, tővábbá hőgy atővábbítófelületek (F1, F2) ferdesége a hőrdőzószalagnak (W) a lehúzóhengeren keresztirányban közpőntős nyőmvőnalterelését és ezzel a ferdefőgaknak a tővábbítónyílásőkkal (22, 23) való kapcsőlódását adóértékre van megválasztva, és a tővábbítónyílásőkat (22, 23) ahőrdőzószalag (W) anyagából képződő, szalaglehúzási irányban (A)hátrafelé néző füleket (42, 43) meghatárőzó bemetszések (35, 36, 38,39) alkőtják. ŕ
Patent WO-0040285-A1 (WO)
Inventor: ZHAO HONGWEI
IPC: A61M21/00
Filed: 2000-01-07
Abstract: An apparatus and method for applying substances and/or energy forms to a mammalian body features coordinating the application of such substances or energy forms in coordination with the respiration phase of the mammal being treated.
Patent WO-0073533-A1 (WO)
Title: Fenetre refroidie
Inventor: FIDELMAN IGOR
IPC: C23C16/48
Filed: 2000-05-11
Abstract: La présente invention concerne un ensemble fenêtre refroidie pour chambre de traitement thermique. Un objet dans ladite chambre est chauffé par une source de rayonnement située hors de la chambre et émettant un rayonnement qui comprend le rayonnement infrarouge. Cet ensemble comprend des plaques transparentes supérieures et inférieures qui définissent des passages entre elles. Un fluide de refroidissement traverse lesdits passages. Ce fluide est sensiblement transparent au rayonnement infrarouge, de façon que le rayonnement infrarouge issu de la source passe à travers les plaques et à travers le fluide dans les passages afin de chauffer l'objet. La plaque supérieure est sensiblement plus épaisse que la plaque inférieure, ce qui confère à la fenêtre une résistance mécanique suffisante pour résister à la pression atmosphérique lors de l'évacuation de la chambre.
Patent WO-0184492-A1 (WO)
Title: Carte de circuits integres et boitier pour cette derniere
Inventor: MENNECART JOSE
IPC: G06K19/077
Filed: 2001-05-03
Abstract: L'invention concerne un ensemble qui comprend une carte de circuits intégrés permettant (2) de communiquer des données dans un mode sans contact. Cet ensemble comprend également un boîtier (32) pour la carte de circuits intégrés. Ce boîtier présente un circuit électrique (14, 16) qui, lorsque la carte de circuits intégrés se trouve dans le boîtier, est électriquement couplé à cette dernière de manière à l'empêcher de communiquer des données dans un mode sans contact.
Patent WO-03003728-A1 (WO)
Title: Repositionnement et/ou redimensionnement d'incrustations d'images sur la base d'une commande vocale ou gestuelle
Inventor: COHEN-SOLAL ERIC
IPC: H04N5/45
Filed: 2002-06-20
Abstract: Cette invention concerne un dispositif d'affichage vidéo comprenant un dispositif d'affichage d'incrustations d'images (PIP), un dispositif d'entrée sonore, un dispositif d'entrée d'images et un processeur. Ce dispositif fait appel à une combinaison d'une indication sonore et du geste associé provenant d'un utilisateur afin de commander les caractéristiques d'affichage de l'incrustation d'images, telles que la position de l'incrustation d'image dans un écran et la taille de l'incrustation d'image. Un microphone capture l'indication sonore et le processeur effectue une opération de reconnaissance afin de déterminer si une commande de contrôle de l'incrustation d'images est demandée par l'utilisateur. Ensuite, la caméra capture une image ou une série d'images de l'utilisateur, y compris au moins une partie de l'utilisateur contenant un geste. Le processeur identifie ensuite le geste et attribue une caractéristique d'affichage de l'incrustation d'images en réponse à la combinaison indication sonore-geste.
Patent WO-03081358-A1 (WO)
Title: Method of controlling a roller blind or similar
Inventor: MAISTRE VALERIE
IPC: G05B19/42
Filed: 2003-03-19
Abstract: The invention relates to a method of controlling a roller blind or similar. The inventive method can be used to place a sun shading, black-out or closure device in an intermediate position between two end positions. For this purpose, an intermediate position datum, which is necessary for the intermediate position calculation, is recorded in a memory element before the device is installed. Said previous recording can be used to position the sun shading, black-out or closure device in a non-optimal intermediate position without the need for any adjustment during the installation or first use thereof. One such method provides an instant demonstration of the intermediate position opening function. The invention also relates to a device that is used to carry out said method.
Patent WO-2005022473-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif d'identification et d'authentification utilisateur personnalisees a fonctionnement pictographique
Inventor: O'DONOGHUE NIALL
IPC: G06F21/36
Filed: 2003-08-29
Abstract: Procédé et dispositif permettant d'habiliter un utilisateur à faire usage d'un dispositif électronique au moyen d'une identification pictographique, qui comprend les étapes suivantes : réception d'un certain nombre d'images à partir d'une bibliothèque de clés d'accès pictographiques, affichage d'un sous-ensemble desdites images sur l'écran dudit dispositif électronique, réception d'une entrée utilisateur au moyen de laquelle au moins une desdites images affichées est sélectionnée, comparaison d'au moins une image sélectionnée à des données d'identification prédéterminées, et réalisation d'une opération d'autorisation d'accès, lorsqu'au moins une image sélectionnée correspond auxdites données d'identification prédéterminées, de sorte que lesdites images de la bibliothèque de clés d'accès pictographiques comprennent des images créées par l'utilisateur.
Patent WO-2004111204-A1 (WO)
Title: Souche de champignon et procede de production de mannitol a partir de cette souche de champignon
Inventor: DEVI PRABHA
IPC: C12P7/18
Filed: 2003-11-04
Abstract: L'invention concerne un champignon du palétuvier, Culvularia lunata, de numéro de dépôt international MTCC 5109, et un procédé simple et efficace de production de mannitol pur à haut rendement à partir d'un champignon du palétuvier, Culvularia lunata. Selon ce procédé, on découpe les feuilles en petits morceaux et on les place sur des plaques de gélose dextrosée à la pomme de terre pendant 48 heures, on maintient la culture à une température comprise entre 26-47 °C et à une salinité comprise entre 4-32 ppt, sous des conditions occasionnelles de stress pendant 17-19 jours, jusqu'à produire une trame mycélienne, on soumet la trame à un traitement aux ultrasons afin de lyser les cellules, on extrait le brut de la trame traitée aux ultrasons en utilisant du méthanol à plusieurs reprises, on concentre le brut, on traite l'extrait brut concentré avec des solvants pour accroître la polarité, on produit une fraction aqueuse sous forme d'une poudre blanche résiduelle après le traitement, la poudre blanche résiduelle contenant du mannitol brut, et on purifie le mannitol brut par chromatographie jusqu'à obtenir du mannitol pur avec environ 75 % de l'extrait brut total.
Patent WO-2004052021-A1 (WO)
Title: Method of automatically testing audio/video synchronization
Inventor: MEENAKSHISUNDARAM RAMANATHAN
IPC: H04N7/52
Filed: 2003-11-26
Abstract: A method of testing audio/video synchronization comprising calculating a frequency of a device used to encode a digital stream based on program clock references calculating first time differences between audio decoding time stamps and actu al audio decoding times; calculating second time differences between audio prese ntation time stamps and actual audio presentation times; calculating third time differences between video decoding time stamps and 4 actual video decoding tim es; and calculating fourth time differences between video presentation time stam ps and actual video presentation times.
Patent WO-2005061579-A1 (WO)
Title: Composition thermoplastique adaptee pour le revetement des soudures internes des contenants metalliques, et procede permettant sa mise en oeuvre
Inventor: ESTEVEZ-ANCIRA JOSE RICARDO
IPC: C08G63/181
Filed: 2003-12-15
Abstract: Composition thermoplastique adaptée pour le revêtement des soudures internes des contenants métalliques, comprenant un polyester obtenu à partir d'un mélange de 10 à 70 % en poids d'au moins un acide benzène-dicarboxylique éventuellement substitué et de 10 à 90 % en poids d'au moins un diol. Cette  composition thermoplastique présente une température de fusion comprise entre 380 °K et 480 °K. On a également prévu un procédé permettant l'application électrostatique de la composition thermoplastique sur les soudures internes des contenants métalliques, ledit procédé étant adapté pour être mis en oeuvre à l'aide d'appareils conçus pour les revêtements traditionnels. Ce procédé comporte une étape de suspension dans un gaz de la composition thermoplastique, une étape d'application électrostatique et de soudage, une étape de chauffage de la composition thermoplastique pulvérulente, et une étape de refroidissement de ladite composition.
Patent WO-9534509-A1 (WO)
Title: Biologische reinigungsvorrichtung und verfahren zur abwasserreinigung unter verwendung derselben
Inventor: WEIKMANN GUENTHER
IPC: C02F3/10
Filed: 1995-06-12
Abstract: Zum Reinigen von Gewerbe- bzw. Industrie-Abwässern insbesondere von Abwässern, die bei der Fahrzeugreinigung anfallen, ist vorgesehen, die Abwässer in einem Aufnahmeraum (2) aufzunehmen und Schadstoffe, insbesondere Kohlenwasserstoffe, mittels Mikroorganismen aerob abzubauen. Dazu wird ein Tauchkörper-Festbett (4) verwendet, auf dem ein Biofilm bzw. Biorasen aus Mikroorganismen haftet. Das Festbett (4) wird durch die Oberfläche von Trägerteilchen (20) aus Kunststoffabfällen gebildet, die in einem Käfig (21) zusammengehalten werden. Mindestens 50 % des Käfiginnenraumes ist als Freiraum zwischen den Trägerteilchen (20) ausgebildet. Durch Spülvorgänge werden abgestorbene Microorganismen und andere Feststoffe aus dem Käfig (21) ausgespült, so dass die Freiräume nicht verstopft werden können und somit eine lange Betriebsdauer des Biofilters gewährleistet ist. Damit wird die Aktivität der Biokultur wesentlich erhöht, da eine Überlagerung abgestorbener oder sonst schädlicher Belegungen vermieden wird und so eine permanente Umsetzung von vorbeigeführten Schadstoffen stattfindet.
Patent WO-9745951-A1 (WO)
Inventor: FISCHER WALTER
IPC: H05K1/02
Filed: 1997-04-21
Abstract: In a device (1) comprising amplifier means (10) including safety  means (11) filter means (12) are connected to the amplifier output (12), which filter means comprise a series arrangement of a capacitor (18) and a resistor (19), induction means (20) being arranged in parallel with the resistor (19) to protect the resistor (19).
Patent WO-9906268-A1 (WO)
Title: Unite de commande de poignee rotative
Inventor: DOROFTEI MIGHEL
IPC: B62L3/02
Filed: 1998-04-06
Abstract: Ce dispositif de commande de mécanisme (100) est pourvu d'un boîtier interne (104) dans lequel a été ménagée une fente (108). Une poignée de commande (102) renferme une glissière cunéiforme (106) et entoure une partie du boîtier interne autour duquel elle peut tourner. Un piston (110) est positionné coulissant dans le boîtier interne (104), ce piston étant pourvu d'une cheville (112) sur l'une de ses extrémités. Cette cheville (112) vient se placer dans la fente (108) du boîtier interne (104) ainsi que dans la glissière (106) de la poignée de commande (102). Un câble de commande (114) destiné à agir sur le mécanisme est relié au piston (110). Celui-ci et, par conséquent, le câble de commande (114) se déplacent à l'intérieur du boîtier interne (104) lorsque la poignée de commande (102) tourne autour du boîtier interne (104). Il est possible d'installer plus d'une commande dans le dispositif (100). Ce mécanisme peut commander un frein ou un changement de vitesses d'une bicyclette.
Patent WO-9917328-A1 (WO)
Title: Procede et systeme pour appliquer un revetement
Inventor: BEERENS MARINUS NICOLAAS MARIA
IPC: H01J9/227
Filed: 1998-08-19
Abstract: L'invention concerne un procédé pour appliquer un revêtement sur une fenêtre d'affichage (38) d'un écran couleur, ladite fenêtre d'affichage (38) pivotant autour d'un axe rotatif (32) pendant le procédé de revêtement. Le procédé se caractérise en ce que, pendant l'application du revêtement, la fenêtre d'affichage (38) est déplacée dans un plan transversal relativement à l'axe rotatif (32). De préférence, le revêtement comprend une couche phosphorique et/ou une couche de filtre coloré. De préférence, le revêtement comprend trois couches phosphoriques et la fenêtre d'affichage est déplacée dans un plan transversal relativement à l'axe rotatif (32) pendant la mise en place de la deuxième et, plus particulièrement, de la troisième couche phosphorique. De préférence, la fenêtre d'affichage (38) est déplacée pendant la mise en place du revêtement de sorte que, pendant la rotation, l'axe de symétrie de la fenêtre d'affichage (38) suive un mouvement de translation (40) ou un mouvement excentré autour d'un nouvel axe rotatif dans un plan transversal relativement à l'axe rotatif (32). La vitesse de rotation du nouvel axe rotatif s'établit, de préférence, entre 1 et 5 tr/min. L'invention concerne en outre un appareil servant à appliquer la composition phosphorique.
Patent WO-9945089-A1 (WO)
Title: Compositions d'adoucissant pour tissu, concentrees, stables et translucides ou incolores
Inventor: DUVAL DEAN LARRY
IPC: C11D3/00
Filed: 1999-03-02
Abstract: Ces compositions d'adoucissant pour tissu, concentrées, stables et translucides ou incolores présentent des concentrations réduites en solvant ou en solvatropes. Cette composition renferme, (a), un agent adoucissant actif, (b), un solvant principal, (c), une matière de charge de solvant principal et, (d), des véhicules d'équilibre ainsi que des ingrédients d'appoint. Les compositions décrites dans les réalisations préférées ont de faible concentrations en parfum. Une classe préférée de matière de charge de solvant principal comporte des huiles hydrophobes favorisant la fluidification du système et se caractérisant par un point de congélation inférieur à 22 °C pour un mélange constitué par ladite matière de charge et de 2,2,4-triméthyl-1,3-pentanédiol (de 20 à 80 % en pourcentage pondéral). Ces matières de charge comprennent des substances telles que du benzoate de benzyle, des esters méthyliques dérivés d'huile de colza canola et leurs mélanges. Dans une variante, ces matières de charge préférées comprennent des sulfonates de cumène, de xylène et de toluène, des sulfonates ainsi que des sulfates portant de 6 à 14 atomes de carbone et leurs mélanges.