baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2062362-T3 (ES)
Title: Vehiculo barredor.
Inventor: KNOWLTON CHRISTOPHER MARK
IPC: E01H1/08
Filed: 1990-05-18
Granted: 1994-12-16
Abstract: UNA BARREDORA QUE TIENE UNA VAGONETA DE BASURA (28), Y MECANISMOS ACTUADORES EN CADENA QUE MEJORAN LA VISIBILIDAD DEL OPERADOR. EL MECANISMO EN CADENA TIENE UN PRIMER PAR DE BRAZOS GENERALMENTE PARALELOS (96), TENIENDO CADA UNO, UN EXTREMO TRASERO CONECTADO PIVOTANTEMENTE AL BASTIDOR Y NORMALMENTE EXTENDIENDOSE HACIA DELANTE Y HACIA ABAJO ADYACENTEMENTE A LOS COSTADOS EXTERIORES DE LA VAGONETA, UN PAR DE CADENAS (100) CONECTADAS RESPECTIVAMENTE, DE MANERA PIVOTANTE, A LOS LADOS OPUESTOS DE LA VAGONETA, ADYACENTES A SU EXTREMO TRASERO, CADA UNA DE DICHAS CADENAS ESTA CONECTADA DE MANERA PIVOTANTE AL EXTREMO TRASERO DE LOS PRIMEROS BRAZOS, Y UN SEGUNDO PAR DE BRAZOS (94) GENERALMENTE PARALELOS, QUE TIENEN UN FINAL TRASERO CON CONEXION PIVOTANTE AL BASTIDOR, POR DEBAJO DE LA LINEA NORMAL DE VISION DELANTERA (C) DEL OPERADOR, Y EXTENDIENDOSE NORMALMENTE HACIA DELANTE Y HACIA ABAJO ADYACENTE A LOS COSTADOS EXTERIORES DE LA VAGONETA, LOS SEGUNDOS PARES DE BRAZOS ESTAN GENERALMENTE PARALELOS Y ENALINEACION VERTICAL CON LOS PRIMEROS, Y EL EXTREMO TRASERO DE CADA UNO DE ESTOS SEGUNDOS PARES DE BRAZOS ESTA CONECTADO DE MANERA PIVOTANTE A LA CADENA ADYACENTE. LOS PRIMEROS BRAZOS SON ROTADOS POR UN MOTOR (130), PARA SUBIR Y BAJAR LA VAGONETA, MIENTRAS QUE UN SEGUNDO MOTOR (110), CONECTADO ENTRE UNA DE LAS CADENAS Y EL COSTADO ADYACENTE DE LA CARRETILLA, FUNCIONA PARA HACER QUE ESTA GIRE ENTRE UNA POSICION GENERALMENTE ASCENDENTE Y UNA POSICION DE DESCARGA.
Patent ES-2044561-T3 (ES)
Title: Composiciones liquidas administrables por via oral a base de aceites comestibles.
Inventor: CHAVKIN LEONARD
IPC: A61K47/02
Filed: 1990-01-02
Granted: 1994-01-01
Abstract: SE PRESENTAN COMPUESTOS LIQUIDOS ORALMENTE ADMINISTRABLES PARA SUSPENDER EN LOS MISMOS COMPUESTOS FARMACOLOGICAMENTE ACTIVOS Y ORALMENTE ADMINISTRABLES QUE COMPRENDEN TRIGLICERIDOS, ESTERGLICOL DE PROPILENO O GLICERIDOS MONOACETILADOS DE ACIDOS ALCANOICOS DE LONGITUD MEDIA DE CADENA , ESTERES DE POLIGLICEROL, Y DIOXIDO DE SILICIO COLOIDAL.
Patent ES-2058959-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de diesteres del acido isoxazol-4,5-dicarboxilico.
Inventor: KUEKENHOEHNER THOMAS DR
IPC: C07D261/18
Filed: 1991-03-14
Granted: 1994-11-01
Abstract: ELABORACION DE ISOCAZOL-4, 5-ACIDOS DE DICARBONO-DIESTERN DE LA FORMULA GENERAL I EN DONDE R ELEVADO 1 ES UN RESTO ORGANICO Y PREFERIDO BAJO LAS CONDICIONES DE REACCION INERTES Y R (AL CUADRADO) Y R ELEVADO 3 REPRESENTAN RESPECTIVAMENTE CADA UNO DE LOS ALKILOS, CICLOALKILOS Y GRUPOS DE BENZILO Y SE CARACTERIZA PORQUE UN ALDOSIN DE LA FORMULA GENERAL II CON UN DIESTER DE ACIDO MALEIN O CON UN DIESTER DE ACIDO FUMAR DE LA FORMULA GENERAL III SON IGUALES O DIFERENTES EN R (AL CUADRADO) Y R ELEVADO 3 Y TIENEN EL SIGNIFICADO ARRIBA MENCIONADO Y SE TRANSFORMA EN PRESENCIA DE LA SOLUCION ACUOSA DE UN HIPOHALOGENITS, DONDE EL HIPOHALOGENITS ESTA EN EXCESO EN RELACION CON LA FORMULA II.
Patent ES-2049497-T3 (ES)
Title: Cafetera domestica.
Inventor: SCHIETTECATTE PATRICE JEAN COR
IPC: A47J31/54
Filed: 1991-04-02
Granted: 1994-04-16
Abstract: ESTA CAFETERA COMPRENDE UN DEPOSITO DE AGUA FRIA (1) QUE ALIMENTA UN CALIENTAAGUAS (2) DEL TIPO DE CIRCULACION EN EL QUE LA SALIDA ESTA UNIDA A UN CANAL DE ROCIADO (3) DE UN FILTRO DE CAFE (4), COMPRENDIENDO DICHO CALIENTAAGUAS UNA RESISTENCIA CALEFACTORA (7) CUYO CIRCUITO DE ALIMENTACION ESTA CONECTADO A LOS BORNES (8) DE UNA FUENTE DE TENSION ALTERNA. SEGUN LA INVENCION, EL CIRCUITO DE ALIMENTACION DE LA RESISTENCIA (7) COMPRENDE UN DISPOSITIVO (11) DE CAMBIO DE LA POTENCIA ELECTRICA SUMINISTRADA A DICHA RESISTENCIA (7) DE MANERA A ALIMENTARLA, EN UNA PRIMERA FASE LLAMADO DE PREINMERSION, PARA OBTENER UN ESCASO CAUDAL DE AGUA CALIENTE, Y EN UNA SEGUNDA FASE LLAMADA DE INFUSION, A UNA POTENCIA SUPERIOR PARA OBTENER UN FUERTE CAUDAL DE AGUA CALIENTE. LA INVENCION SE APLICA EN LAS CAFETERAS "GOTA A GOTA".
Patent ES-2053238-T3 (ES)
Title: Sistema de soporte de columna de la direccion abatible con absorcion de energia.
Inventor: GANDIGLIO ROMOLO
IPC: B62D1/19
Filed: 1991-06-13
Granted: 1994-07-16
Abstract: SE DA UNA DESCRIPCION DE UN SISTEMA ARTICULADO, QUE ABSORBE ENERGIA PARA SOSTENER UNA COLUMNA DE DIRECCION DE UN ARTICULO; UNA COLUMNA DEL MECANISMO DE DIRECCION ESTA SOSTENIDA POR UNA MENSULA, QUE PUEDE UNIRSE INTEGRAMENTE AL CUERPO DEL VEHICULO, MEDIANTE ENLACES RESPECTIVOS QUE UNEN LA COLUMNA A LA MENSULA EN CORRESPONDENCIA CON DOS PUNTOS LONGITUDINALES SEPARADOS DE LA COLUMNA; LOS ENLACES SE UNEN, DE UNA FORMA TAL QUE LES PERMITA GIRAR, A UN EXTREMO DE LA COLUMNA O A UN ELEMENTO INTEGRADO EN ELLA Y AL EXTREMO OPUESTO DE LA MENSULA MEDIANTE ELEMENTOS DE ARTICULACION DEFORMABLES PLASTICAMENTE Y MEDIANTE ELEMENTOS DE FRICCION, DE FORMA TAL QUE DEFINE CON LA COLUMNA Y LA MENSULA UNA ESTRUCTURA CUADRILATERA ARTICULADA; UN ELEMENTO DE RETENCION ARTICULADO, POR EJEMPLO UNO QUE PUEDE DOBLARSE O ROMPERSE, EVITA QUE POR LO MENOS UN ENLACE ROTE, MANTENIENDO ASI NORMALMENTE BLOQUEADA LA ESTRUCTURA CUADRILATERA ARTICULADA
Patent ES-2078452-T3 (ES)
Title: Transmision de trafico de velocidad constante de transferencia de bits en un conmutador de datos de banda ancha.
Inventor: PUNJ VIKRAM
IPC: H04L12/56
Filed: 1991-08-13
Granted: 1995-12-16
Abstract: ESTA INVENCION SE REFIERE A UN METODO Y APARATO PARA TRANSMITIR TRAFICOS DE NIVEL DE BITS CONSTANTES Y VARIABLES EN UN CONMUTADOR ISDN DE BANDA ANCHA. LOS DATOS DE FUENTES DE NIVEL DE BITS CONSTANTES TALES COMO CAMARAS DE TELEVISION, SE INTRODUCEN EN UN GRUPO DE COLAS (134, 136, 138, 139). CADA MIEMBRO DEL GRUPO PARA QUE PONGA EN LINEA LOS DATOS DE UNA DIFERENTE BANDA DE NIVELES DE BITS. LOS DATOS SE TRANSMITEN DESDE ESTAS COLAS CON LA MAS ALTA PRIORIDAD DESDE LA COLA QUE ALMACENA LOS DATOS DE LA BANDA MAS ALTA DE NIVELES DE BITS. SI LA ENTIDAD ALINEADA MAS LARGA DE DATOS EN UNA DE LAS OTRAS COLAS HA SIDO ALINEADA PARA MAS DE UN PERIODO PRE-ESPECIFICADO, SU PRIORIDAD AUMENTA. ESTUDIOS ANALITICOS HAN DEMOSTRADO QUE LA UTILIZACION DE TRES COLAS PARA EL TRAFICO CONSTANTE DE NIVEL DE BITS Y UNA CUARTA COLA PARA EL TRAFICO VARIABLE DE NIVELES DE BITS, PERMITE UNA ALTA OCUPACION DE LOS CANALES DE SALIDA PARA QUE SE MANTENGA CON UN NUMERO INSIGNIFICANTE DE ENTIDADES DE DATOS EXCESIVAMENTE RETRASADOS.
Patent ES-2071932-T3 (ES)
Title: Brazo robotico para mantener una herramienta con una orientacion deseada.
Inventor: BOONE PAUL JOSEPH
IPC: F22B37/00
Filed: 1991-11-01
Granted: 1995-07-01
Abstract: UN SISTEMA DE BRAZO ROBOTICO PERFECCIONADO (1) PARA MANIPULAR LA LAMINATUBO (11) LOCALIZADA DENTRO DE LA CABEZA DE CANAL DE PESO A TRAVES DEL NUCLEO (13) DE UN GENERADOR DE VAPOR NUCLEAR. EL SISTEMA (1) INCLUYE UN BRAZO ROBOTICO (3) CUYAS ARTICULACIONES DE HOMBRO Y CODO (42, 44, 45, 47, 48, 49) SON ROTABLES SOLO EN EL PLANO PARALELO A LA LAMINATUBO (11), PARA ELIMINAR ASI LA IMPOSICION DE PARES DE TORSION VOLADIZAMENTE INDUCIDOS EN LOS MOTORES ELECTRICOS ACCIONANDO ESTAS ARTICULACIONES, AL IGUAL QUE PARA MINIMIZAR LA POSIBILIDAD DE INTERFERENCIAS MECANICAS ENTRE EL BRAZO (3) Y LAS PAREDES 15 DEL CABEZA DE CANAL DE PASO. CADA UNO DE LOS CONJUNTOS DE ARTICULACIONES MOTORIZADAS (42, 44, 45, 47, 48, 49) DEL BRAZO (3) INCLUYE REDUCTORES (100, 102) QUE MUEVEN LA ARTICULACION Y CONDUCEN EL TREN CONDUCTOR (81). EL CONJUNTO DE CONTROL DE CIRCUITO (7) DEL SISTEMA DE BRAZO ROBOTICO (1) INCLUYE UNA UNIDAD CONTROL DE PROCESAMIENTO (CPU) (273) CAPAZ DE SIMULTANEAMENTE CONDUCIR LOS CONJUNTOS DE ARTICULACIONES (42, 44, 45, 47, 48, 49) Y CUALESQUIERA MECANISMOS OPERADOS POR ORDENADOR ASOCIADOS CON EFECTORES EXTREMOS (5, 27) DISRIBUIDOS MEDIANTE EL BRAZO.
Patent ES-2066380-T3 (ES)
Inventor: AUTRET MARCEL MARIE
IPC: B30B9/24
Filed: 1991-05-02
Granted: 1995-03-01
Abstract: The device successively comprises a self-cleaning filter (F), a screw drainer (E) and a twin press band filter (G). Sludge treatment. <IMAGE>
Patent ES-2090284-T3 (ES)
Inventor: FISCHER MORITZ
IPC: B66B23/12
Filed: 1991-03-22
Granted: 1996-10-16
Abstract: So that a reliable connection between marginal strips (3), inserted into the step plate (2) of a step element, and the step plate (2) can be produced in a simple manner by the diecasting process, the marginal strips (3) each have a tongue (6, 7) on their underside at least along their two longitudinal edges. The cross-sections of the two tongues (6, 7) have the shape of a parallelogram with angles identical to one another or of a trapezium and engage like a tongue-and-groove joint in corresponding grooves (8, 9) in the step plate (2). Furthermore, these marginal strips (3) are also provided on their underside with at least two integrally cast locking pins (10) extending downwards and through the adjoining step plate (2). One clamping ring (11) each, supported in a flexible manner on the underside of the step plate 2, is firmly clamped to the free ends of the locking pins (10), which free ends project downwards out of the step plate (2). 
<IMAGE>
Patent ES-2076522-T3 (ES)
Inventor: JORGENSEN MIKKEL
IPC: C07B60/00
Filed: 1991-02-12
Granted: 1995-11-01
Abstract: The present invention relates to a method of generating an electron spin resonance enhanced magnetic resonance image of a sample which comprises introducing into the sample a magnetic resonance signal enhancing amount of a free radical and generating an enhanced electron spin resonance image of the sample. The method comprises using as the free radical an inert triarylmethyl free radical, wherein each aryl moiety of said triarylmethyl radical, which may be identical or different, comprises an optionally substituted 6-membered carbocyclic or thienyl ring. The invention also relates to the use of trityls in ESR imaging.
Patent ES-2088487-T3 (ES)
Inventor: HOSSEINIAN AMIR P
IPC: F16L35/00
Filed: 1991-02-05
Granted: 1996-08-16
Abstract: A fluid tight union assembly for connecting together two tubes (13 and 14) or two tubular members such as a tube (107) and a tubular fitting (106), comprising a sleeve (10 or 100), a first end portion of which is concentrically disposed around the end of the tube and a collar (25 or 101), wherein the external surface of the end of the tube has a series of spaced ring joints and a first end portion of the sleeve has an internal surface with a series of spaced circumferential lands (15) which are engaged in the ring joints, the first end portion of the sleeve having a tapered external surface portion (20) which decreases in diameter towards the first end of the sleeve and in which a raised lip (24) on the external surface of the sleeve is engaged by a ring (27) and a slot (28) on the internal surface of the collar, firmly to retain the collar on the sleeve. If two tubes are being joined, then a double ended sleeve is used with two collars. <IMAGE>
Patent ES-2095332-T3 (ES)
Title: Nuevas 5-yodo-6-amino-1,2-benzopironas y sus analogos utiles como agentes citostaticos y antiviricos potentes.
Inventor: KUN ERNEST
IPC: A61K31/37
Filed: 1991-10-16
Granted: 1997-02-16
Abstract: LOS INSUSTITUIDOS O SUSTITUIDOS 5 TES, SELECTIVOS NO TOXICOS Y A SU VEZ SUPRIMIDORES DEL CRECIMIENTO DEL CANCER E INFECCIONES VIRALES EN MAMIFEROS. LOS COMPUESTOS SON PARTICULARMENTE UTILES PARA EL TRATAMIENTO Y SUPRESION DE TUMORES Y VIRUS ASOCIADOS AL SIDA, PROBLEMAS HERPETICOS E INFECCIONES CITOMEGALOVIRALES.
Patent ES-2072029-T3 (ES)
Title: Aparato frigorifico, en particular frigorifico domestico o similar.
Inventor: HAAS HANS
IPC: F25D29/00
Filed: 1992-02-04
Granted: 1995-07-01
Abstract: EN UN FRIGORIFICO DOMESTICO CON UN VAPORIZADOR (14) Y UN REGULADOR DE TEMPERATURA (18) DISPUESTO A UNA DISTANCIA ESPACIAL, ASI COMO UN TUBO SENSOR QUE SALVA LA DISTANCIA CON EL VAPORIZADOR (20), CUYA LONGITUD LIBRE ESTA ENVUELTA POR UN TUBO DE PROTECCION (21). EL TUBO DE PROTECCION (21) ESTA PROVISTO CERCA DE SUS EXTREMOS CON UN TOPE (28) QUE ABSORBE LAS FUERZAS AXIALES E IMPIDE ASI UN DESPLAZAMIENTO SOBRE EL TUBO SENSOR CON LA FORMA DE UNA DEFORMACION VARIABLE EN SU DIAMETRO EXTERIOR. DE ESTE MODO SE GARANTIZA LA SEGURIDAD DE CONTACTO EXIGIDA DEL TUBO SENSOR (20).
Patent ES-2080350-T3 (ES)
Inventor: HEUSSER MARTIN DIPL-ING ETH
IPC: F15B11/00
Filed: 1992-02-04
Granted: 1996-02-01
Abstract: In a control device (S) for a hydraulic motor (V) which is adapted to be acted upon at both sides, there are provided  working conduits (4, 5) which are alternately connectable via a directional control valve (C) to a pressure source (P) and a tank (T), a load holding valve (H) which is hydraulically openable in a controlled way and is arranged in at least one working conduit (4), as well as a control pressure conduit (13) which is connected to the opening side (16) of said load holding valve (H), with pressure variations arising during the controlled opening of the load holding valve, and the amplitudes of the pressure variations being adapted to be dampened in the control pressure conduit (13) at least via a damping throttle (D). To dampen and eliminate the undesired effect of changes in the viscosity of the pressure medium and/or of a damping throttle which is too tightly set, the damping throttle (D) can be bypassed in both directions by a respective check valve (R1, R2, R1', R2,), a great biasing force which biases the one check valve being adjusted to a value which lies between the pressure values of the pressure extremes that act on said check valve and pertain to at least the first amplitude and the next amplitude of the pressure variations.
Patent ES-2097841-T3 (ES)
Inventor: MONKOVIC IVO
IPC: A61K31/553
Filed: 1992-08-10
Granted: 1997-04-16
Abstract: This invention relates to a compound of formula I <CHEM>  wherein     p is 1 to 3; R<1> and R<2> each are independently hydrogen or an acyl group R<6>CO-, in which R<6> is C1-6 alkyl, C3-7 cycloalkyl, C2-7 alkenyl, aryl or radical of the formula <CHEM>     R<3> is hydrogen or chloro;     R<4> and R<5> each are independently C1-6 alkyl. Compounds of formula I are useful for the reversal of multidrug resistance of cancer drugs.
Patent ES-2097850-T3 (ES)
Title: Secadora domestica de ropa.
Inventor: HOFFMANN ALFRED
IPC: D06F58/24
Filed: 1992-09-30
Granted: 1997-04-16
Abstract: EN UNA SECADORA DE ROPA DE CASA CON UN CAMBIADOR DE CALOR (12) DISPUESTO DEBAJO DEL TAMBOR PARA LA ROPA (11), ACCESIBLE MEDIANTE UNA TAPA (13) EN LA CARA FRONTAL Y CON UNA ABERTURA DE CARGA (14) EN LA CARA FRONTAL QUE SE PUEDE CERRAR POR UNA PUERTA (15), SE REALIZA UN ENCLAVAMIENTO SENCILLO DE LA TAPA (13) PORQUE POR LO MENOS ESTA PREVISTO UN ELEMENTO DE CIERRE (16) QUE PRESENTA UN PERNO DE CIERRE ELASTICO (16B), CUYO EXTREMO DE CIERRE (16B) ENGANCHA EN LA TAPA (13) Y CUYO EXTREMO DE ACCIONAMIENTO (16A) ESTA EN LA ZONA DE LA ABERTURA DE CARGA (14).
Patent ES-2077957-T3 (ES)
Inventor: SCHMIDT KLAUS DIPL-ING
IPC: B60N2/50
Filed: 1992-11-02
Granted: 1995-12-01
Abstract: The value of the absolute seat height may be formed from the sum of a first, stationary basic component and a second, quasi-stationary regulation component. The value of the regulation component may be adjusted, independent of the weight of a person resting on the seat, in such a way that it takes on the value of a reference value that corresponds to the height of a person resting on the seat, at least on the average over time. Preferably, a regulation mechanism activates the height adjustment device in steps, in the form of activation steps. Preferably, the activation periods are furthermore increased or decreased by a time component, if the previous activation step caused an overly small or overly large lift.
Patent ES-2167315-T3 (ES)
Title: Dispositivo de resecuenciamiento para un nudo de un sistema de conmutacion de celulas.
Inventor: THERASSE YVES
IPC: H04L12/56
Filed: 1992-11-30
Granted: 2002-05-16
Abstract: UN DISPOSITIVO DE RESECUENCIAMIENTO PARA UN NUDO DE UN SISTEMA DE CONMUTACION DE CELULAS INCLUYE EN PARTICULAR: UN GENERADOR (TSG) DE ETIQUETAS TEMPORALES, PARA ATRIBUIR UNA ETIQUETA TEMPORAL A CADA CELULA, UNA MEMORIA TAMPON (BM), UNA MEMORIA DE DIRECCIONES (FSAM) PARA MEMORIZAR LA DIRECCION DE LA PRIMERA SUBCELULA DE DIRECCION DE LA MEMORIA TAMPON QUE CONTIENE LA PRIMERA SUBCELULA DE UNA CELULA. ESTE CIRCUITO INCLUYE EN PARTICULAR: UNA MEMORIA ACCESIBLE POR EL CONTENIDO, PARA MEMORIZAR IDENTIFICADORES DE CELULAS EN ESPERA, CONSTITUIDOS CADA UNO POR LA IDENTIDAD DE UN INTERVALO DE TIEMPO DONDE EXPIRA EL PLAZO DE ESPERA DE LA CELULA, Y POR LA IDENTIDAD DE AL MENOS UNA SALIDA DONDE LA CELULA DEBE SER EMITIDA; Y UNA MEMORIA DE COLA PARA CADA SALIDA, DONDE ESTA INSCRITO UN NUMERO DE ORDEN CADA VEZ QUE UN PLAZO DE ESPERA EXPIRA PARA AL MENOS UNA CELULA QUE DEBE SER EMITIDA SOBRE ESTA SALIDA; CADA MEMORIA DE COLA ES DEL TIPO ACCESIBLE POR EL CONTENIDO, Y LOS NUMEROS ESTAN BUSCADOS EN EL ORDEN CRECIENTE, CUANDO ESTA SALIDA ESTA DISPONIBLE.
Patent ES-2075644-T3 (ES)
Title: Impresora ergonomica utilizable a bordo del puesto de pilotaje de un aerodino.
Inventor: DUBOIS MARCEL
IPC: B41J15/16
Filed: 1992-05-14
Granted: 1995-10-01
Abstract: LA IMPRESORA SEGUN LA INVENCION COMPRENDE UN DEPOSITO DE PAPEL (6) EN EL QUE UNOS ROLLOS DE PAPEL (9) NO PUEDEN SER INTRODUCIDOS MAS QUE EN UN SOLO SENTIDO, ASI COMO MEDIOS DE EXTRACCION DEL PAPEL (21) QUE ACTUAN SOBRE EL ROLLO (9) EN UNA REGION DE ESTE SENSIBLEMENTE OPUESTA AL ORIFICIO DE ACCESO (5) AL DEPOSITO, ESTANDO ASOCIADOS ESTOS MEDIOS DE EXTRACCION A MEDIOS GUIA QUE PERMITEN LLEVAR LA TIRA, SUCESIVAMENTE, A UN DISPOSITIVO DE ARRASTRE (25), A UN PUESTO DE IMPRESION (28), Y DESPUES A UN RANA RANURA DE SALIDA (8) FORMADA EN LA PARED FRONTAL (3). ESTA IMPRESORA PUEDE EMPOTRASE EN UNA PARED DEL PUESTO DE PILOTAJE DE UNA AERONAVE.
Patent ES-2120994-T3 (ES)
Title: Aparato para la comunicacion de imagenes.
Inventor: TOYODA HISASHI
IPC: H04N1/00
Filed: 1992-09-29
Granted: 1998-11-16
Abstract: SE PRESENTA UN APARATO DE COMUNICACION DE IMAGENES QUE INCLUYE UNA LECTORA PARA LEER UNA IMAGEN ORIGINAL, UNA UNIDAD DE COMUNICACION QUE INCLUYE UN NCU PARA TRANSMITIR Y RECIBIR DATOS REFERENTES A IMAGENES A TRAVES DE UNA LINEA DE ABONADO, UNA GRABADORA PARA GRABAR LA IMAGEN LEIDA POR LA LECTORA Y LOS DATOS DE LA IMAGEN RECIBIDOS POR LA UNIDAD DE COMUNICACION SOBRE PAPEL GRABADOR, UNA CPU PARA CONTROLAR LA OPERACION COMPLETA DEL APARATO DE COMUNICACION DE IMAGENES, Y CONTACTOS PARA CONECTAR UN DISPOSITIVO EXTERNO O AUXILIAR DESENGANCHABLE DE FORMA QUE LA CPU TENGA UNA FUNCION AUXILIAR EN EL APARATO DE COMUNICACION DE IMAGENES.
Patent ES-2096739-T3 (ES)
Inventor: MALHERBE ANDRE
IPC: C22C38/60
Filed: 1992-10-15
Granted: 1997-03-16
Abstract: Steels of particular compositions which, because of their sulphur contents and of the composition of the oxidised inclusions, are particularly suitable for screw-cutting and machining at high speed using carbide or ceramic tools. The steels contain, in weight %:  C     - 0.05  to 0.45 %  Mn    - 0.80  to 1.65 %  Si    - 0.10  to 0.35 %  P     - max.     0.030 %  S     - 0.050 to 0.12 %  and the compositions of their oxidised inclusions are, in weight %:  Al2O3       - 15 to 50 %  SiO2        - 20 to 60 %  CaO + MnO   - 15 to 50 %. Despite the presence of sulphur, these steels retain good mechanical characteristics.
Patent ES-2097311-T3 (ES)
Inventor: SOLICH KARL
IPC: A22C9/00
Filed: 1992-05-15
Granted: 1997-04-01
Abstract: In a device for the treatment of fresh meat and poultry parts, such as e.g. agglomerating or marinading with a treatment container (1), the container has on its bottom (5) at least one scoop (3) which is mounted rotatably in relation to the container and which can be connected to a rotary drive via a coupling (4) arranged outside the container (1). The scoop (3) adjoins the bottom of the container (1) at an acute angle. <IMAGE>
Patent ES-2110491-T3 (ES)
Inventor: HUC ALAIN
IPC: C09K23/34
Filed: 1992-01-22
Granted: 1998-02-16
Abstract: The invention relates to a polyose/fatty acid complex product. This complex product is the reaction product of at least one polyose with at least one fatty acid, in particular in the form of a halide or the anhydride. The fatty acid can be saturated or unsaturated and can comprise from 8 to 28 carbon atoms. This complex product has a high moisturizing capacity and, surprisingly, an emulsifying capacity and can be used to prepare valuable cosmetic or pharmaceutical compositions.
Patent ES-2163398-T3 (ES)
Inventor: HEW CHOY L
IPC: A01K61/00
Filed: 1992-03-12
Granted: 2002-02-01
Abstract: An "all fish" chimeric gene construct suitable for gene transfer for commercially important fish comprises the antifreeze gene (AFP) promoter fused to the desired gene sequence which is incorporated into fish embryos. The desired gene sequence is expressed in the transfected fish to provide a transgenic fish having the characteristics of the gene sequence.
Patent ES-2113951-T3 (ES)
Title: Elementos de alabes directores.
Inventor: TUPOV VLADIMIR
IPC: F04D29/54
Filed: 1992-06-26
Granted: 1998-05-16
Abstract: UN MECANISMO DE ALETA GUIADORA PARA VENTILADORES AXIALES, CON LA INTENCION DE TRADUCIR EL COMPONENTE ROTACIONAL DE LA VELOCIDAD DE FLUJO DE GAS DESPUES DE SU PASO A TRAVES DEL LA HELICE (1) A UNA VELOCIDAD SUSTANCIALMENTE AXIAL, QUE INCLUYE UNA ARGOLLA (2) DE ALETAS GUIADORAS COLOCADAS EN EL CURSO DESCENDENTE DEL VENTILADOR Y EN UNA RELACION ESPACIADA ENTRE LAS MISMAS. LAS ALETAS GUIADORAS ALTERNAS SE DESPLAZAN AXIALMENTE CON RESPECTO A LAS PERMANENTES, DE MANERA QUE LAS PRIMERAS ESTAN EN UNA PRIMERA DISTANCIA AXIAL DEL VENTILADOR, Y LAS SEGUNDAS EN UNA SEGUNDA DISTANCIA AXIAL DEL MISMO. COMO ALTERNATIVA, LAS ALETAS GUIADORAS ALTERNAS, TIENEN UNA PARTE DE SU EXTREMO MIRANDO HACIA EL VENTILADOR DISTANCIADO, DE MANERA QUE EL BORDE FRONTAL DE LAS ALETAS GUIADORAS ALTERNAS SE ENCUENTRAN A UNA PRIMERA DISTANCIA DEL VENTILADOR Y LAS ALETAS GUIADORAS PERMANENTES SE ENCUENTRAN A UNA SEGUNDA DISTANCIA AXIAL, ESTANDO LAS ALETAS GUIADORAS DISTRIBUIDAS DE FORMA NO UNIFORME A LO LARGO DE LA PERIFERIA DELA ARGOLLA.
Patent ES-2089589-T3 (ES)
Inventor: DAENKINDT LUC
IPC: A23L27/30
Filed: 1989-03-09
Granted: 1996-10-01
Abstract: A powdery prod. contains at least 50% saccharose of apparent density 20-70 (25-50)% of that of commercial sugar powder, to which is added an amt. of additives comprising (partly of) sweeteners (I) of high sweetening power and opt. sweeteners (II) other than saccharose. Also claimed is prodn. of the prod. (II) comprise maltodextrins pref. obtd. by partial hydrolysis of an aq. starch soln., of ED 2-20. (I) comprise Aspartame, Acesulfame-K, Sucralose and Alitame (RTM's).
Patent ES-2079930-T3 (ES)
Inventor: KUFFERATH FRANZ-FERDINAND DIPL
IPC: D21F1/00
Filed: 1993-08-16
Granted: 1996-01-16
Abstract: A multi-layer press fabric for the wet press of a paper machine has a capillary and/or adhesive water store (10) which is integrated into the fabric at a distance from both the contact surface for the web to be dehydrated and from the machine running side. <IMAGE>
Patent ES-2096175-T3 (ES)
Inventor: GASSAN MICHAEL
IPC: C08G18/83
Filed: 1993-10-08
Granted: 1997-03-01
Abstract: The invention relates to a process for the preparation of recyclate polyols obtained by glycolysis of polyurethanes and/or polyurea-polyurethanes by metering monofunctional and/or difunctional glycidal ethers in over the entire course of the reaction, and the use of the low-amine recyclate polyols obtained in this way for the preparation of cellular and non-cellular polyurethanes.
Patent ES-2075752-T3 (ES)
Inventor: HENRICH HANS
IPC: D21B1/34
Filed: 1993-10-14
Granted: 1995-10-01
Abstract: The invention relates to a pulp kneading machine, especially for cellulose fibre suspensions, having kneading elements fixed on the circumference of a rotor enclosed in a housing. The invention is characterised by two drum-like rotor parts (4, 4') with a rotor part (6) between them having in each case a feed-screw (2, 2') for each rotor part (4, 4'), as well as, in the region there between the mutually facing ends of the screws (2, 2'), and symmetrical to this region, the inlet opening (8) of the housing (1) and, at the mutually averted ends of the rotor parts (4, 4'), the outlet openings (15, 15') of the housing (1) with discharge screws (5, 5') assigned to them and having a variable-speed drive for the control of the throughput and/or dwell-time of the pulp to be kneaded. <IMAGE>