baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008122285-A2 (WO)
Title: Verkaufsautomat für die automatische ausgabe einzelner verkaufswaren
Inventor: VIDOLOV KLIMENT
IPC: G07F11/62
Filed: 2008-04-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Verkaufsautomat für die automatische Ausgabe einzelner Verkaufswaren (2), insbesondere Getränkedosen, an einen Kunden, der einen Aufbewahrungsbereich (11, 112), in dem Verkaufswaren (2) in Form mindestens eines Stapels (20) von unten nach oben übereinander gestapelt anordenbar sind, einen Ausgabebereich (13), an dem die Verkaufsware (2) zur Ausgabe an den Kunden bereitstellt wird, und eine Fördervorrichtung (3) umfasst, die eine Greifeinheit (30, 30', 30'') aufweist, mittels der von oberhalb des Stapels (20) her eine oben auf dem Stapel (20) befindliche Verkaufsware (2) entnommen wird, und wobei mit der Fördervorrichtung (3) die entnommene Verkaufsware (2) zu dem Ausgabebereich (13) befördert wird. Er zeichnet sich durch einen verbesserten Aufbewahrungsbereich (11, 112) und eine optimierte Fördervorrichtung (3) aus, mittels derer auch ein oberhalb des Aufbewahrungsbereichs (11, 112) und der Fördervorrichtung (3) befindlicher Ausgabebereich (13) eine Verkaufsware (2) zur Entnahme durch den Kunden bereitstellt.
Patent WO-2017054810-A2 (WO)
Title: Jeu de capteurs pour palier et ensemble de paliers
Inventor: KRAM MARTIN
IPC: F16C19/52
Filed: 2016-09-15
Abstract: L'invention concerne d'abord un jeu de capteurs sous forme d'éléments modulaires sur la base desquels des paliers mécaniques peuvent être conçus pour des paliers de capteur. L'invention concerne en outre un ensemble de paliers sous forme d'un palier de capteur. Le jeu de capteurs selon l'invention comporte une pluralité de modules. Les modules comportent une pluralité de modules fonctionnels servant à la mesure de grandeurs d'état de palier et/ou servant à déclencher et/ou à activer des événements prédéfinis à des conditions prédéfinies. Les modules fonctionnels comprennent chacun une interface électrique en ce qui concerne laquelle ils sont compatibles. Au moins un des modules fonctionnels est formé par un module de mesure d'accélération (01) dans le but de mesurer une accélération subie par un composant pivotant du palier. Le module de mesure d'accélération (01) est formé pour fournir un signal de mesure d'accélération. Les modules comportent en outre une pluralité de modules d'infrastructure servant à réaliser des tâches de communication et/ou de stockage et/ou de traitement de données prédéfinies et/ou capturées. Les modules d'infrastructure comprennent chacun une interface électrique par l'intermédiaire de laquelle ils sont interopérables avec au moins plusieurs des modules fonctionnels. Au moins un des modules d'infrastructure est formé par une unité d'évaluation de signaux servant à évaluer le signal de mesure d'accélération.
Patent WO-2022167020-A2 (WO)
Inventor: RICHTER OLIVER
IPC: C25B9/05
Filed: 2021-11-08
Abstract: Ein Gasversorgungssystem (10) für einen direkteinspritzenden Verbrennungsmotor (50) weist einen Elektrolyseur (20) und einen Knallgastank (12) auf. Eine Knallgasleitung (13), die fluidisch mit dem Knallgastank (12) verbunden Ist, ist eingerichtet ist, um mit einem Hochdruckspeicher (43) des Verbrennungsmotors (50) verbunden zu werden. Das Gasversorgungssystem (10) ist Teil eines Energiewandlers, der weiterhin den Verbrennungsmotor (50) aufweist. Ein Wassertank (30) ist in dem Energiewandler fluidisch mit einem Wassereinlass des Elektrolyseurs (20) des Gasversorgungssystems (10) verbunden ist.
Patent WO-2004113014-A2 (WO)
Title: Flussmittel zum löten von metallbauteilen
Inventor: BOGER SNJEZANA
IPC: B23K35/02
Filed: 2004-06-25
Abstract: Ein Flussmittel zum Löten von Bauteilen soll bereits beim Löten eine oder mehrere spezifische Oberflächeneigenschaften erzeugen, so dass der gesamte dem Lötprozess ansonsten üblicherweise nachgeschaltete Prozess der Oberflächenbehandlung entfällt. Dazu sind einem Basisstoff Nanopartikel zugesetzt.
Patent WO-2005048679-A2 (WO)
Inventor: JAN DOMINIQUE
IPC: B05D1/06
Filed: 2004-10-20
Abstract: A substrate such as an automotive carpet on a surface of which is a coating comprising a polyethylene resin having a density of from 955 to 975 kg/m3 and a melt index MI2 of from 0.1 to 350 g/10min.
Patent WO-2006005464-A2 (WO)
Inventor: RULL PROUS SANTIAGO
IPC: A23L29/269
Filed: 2005-07-02
Abstract: L'invention porte sur de nouveaux compléments alimentaires bénéfiques qui comprennent (a) des prébiotiques et (b) des acides gras physiologiquement actifs, des sels ou des esters de ces derniers.
Patent WO-2006050916-A2 (WO)
Inventor: KOLBERG THOMAS
IPC: C09D5/12
Filed: 2005-11-09
Abstract: L'invention concerne un procédé pour recouvrir des surfaces métalliques au moyen d'une composition contenant les composés silane/silanol/siloxane/polysiloxane. Selon l'invention, cette composition comprend non seulement de l'eau et éventuellement au moins un solvant organique, et/ou au moins une substance qui influe la valeur du pH, mais aussi : a) un composé sélectionné parmi des silanes, des silanols, des siloxanes, et des polysiloxanes, au moins un de ces composés pouvant en outre être condensé, et éventuellement ; b) un composé contenant du titane, de l'hafnium, du zirconium, de l'aluminium et/ou du bore ; c) au moins un type de cations, et/ou ; d) au moins un composé organique sélectionné parmi des monomères, des oligomères, des polymères, des copolymères, et des copolymères séquencés. Selon l'invention, un fluide est pulvérisé sur le revêtement fraîchement produit au moyen de cette composition, et ce revêtement n'est pas complètement séché jusqu'à ce processus de pulvérisation, de manière que le(s) composé(s) condensable(s) (a)) ne soit/soient pas entièrement condensé(s) au moment de la pulvérisation. Une autre solution ou une solution additionnelle consiste à ne pas sécher complètement le revêtement fraîchement produit au moyen de ladite composition jusqu'à l'application d'un revêtement suivant, de façon que le(s) composé(s) condensable(s) (a)) ne soit/soient pas entièrement condensé(s) au moment de l'application du revêtement suivant.
Patent WO-2006048339-A2 (WO)
Title: Composition cosmetique comprenant un agent actif et un compose d'uree
Inventor: BURNIER VERONIQUE
IPC: A61Q19/08
Filed: 2005-11-04
Abstract: L'invention concerne une composition comprenant un composé d'urée hydroxylée et un agent actif choisi parmi les agents actifs pour la peau et relaxants, les agents stimulant la synthèse des fibres matricielles extracellulaires dermiques ou épidermiques, ou des fibres situées à la jonction dermique-épidermique ou empêchant leur dégradation, les agents anti-glycation, les agents actifs lipolytiques ou les agents actifs qui inhibent la lipogenèse, les anti-irritants, et des mélanges de ceux-ci. L'invention concerne également une composition comprenant un composé d'urée hydroxylée et un agent actif choisi parmi les caroténoïdes, les rétinoïdes, les flavanones, les flavanoles, les isoflavones, les coumarines, les lignanes, les stilbénoïdes, les sapogénines, les acides pentacycliques triterpéniques, les acides β-hydroxy, les hydroxyphénols et leurs dérivés éther ou hétherosides, les acides phénoliques, les monomères qui sont des précurseurs de tanin, les sucres aminés, les peptides, et des mélanges de ceux-ci. L'invention concerne enfin l'application de la composition pour les soins de la peau et pour son maquillage.
Patent WO-2006005680-A2 (WO)
Title: Systeme et procede d'affichage d'image
Inventor: SADIKALI NAVID
IPC: G16H30/40
Filed: 2005-06-28
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé d'affichage d'image comprenant un module de pavage, un module de fermeture, un module de repavage, et un module de réflexion. Le système d'affichage d'image affiche des cas sur des affichages primaires et supplémentaires en réponse aux commandes reçues d'une station de travail d'utilisateur. Les entités d'affichage sont affichées sur des zones d'affichage des affichages primaires et supplémentaires dans des boîtes d'entités d'affichage définies par des configurations d'entités d'affichage. Les nouvelles entités d'affichage sont ajoutées dans les zones d'affichage selon un format de pavage préféré. Les entités d'affichage sont automatiquement fermées lorsqu'une entité d'affichage est superposée à une autre. Les boîtes d'entités d'affichage sont redimensionnées de manière dynamique, générant la redéfinition des configurations d'entités d'affichage. Diverses entités d'affichage peuvent également être affichées sur un affichage original et réfléchies sur un affichage adjacent à l'aide d'un protocole d'affichage approprié.
Patent WO-2006069904-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum behandeln einer laufenden papier-, karton- oder anderen faserstoffbahn
Inventor: MENDEZ-GALLON BENJAMIN
IPC: D21H25/08
Filed: 2005-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Behandeln einer laufenden Papier-, Karton-, oder anderen Faserstoffbahn bei deren Herstellung oder/und Veredelung, wobei ein flüssiges bis pastöses Auftragsmedium (2), insbesondere wässrige Pigmentsuspension, mit einem Auftragswerk (8) kontaktlos und ohne Überschuss an Auftragsmedium (2) an die Faserstoffbahn (1) abgegeben und im Anschluss daran die frische Auftragsschicht (3a) egalisiert bzw. geglättet wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Egalisieren bzw. Glätten vor Erreichen eines Immobilisierungspunktes des (P) Auftragsmediums (2) auf der Faserstoffbahn (1) mit einem Egalisier- bzw. Glättelement (5) durchgeführt wird, wobei das Glätten bzw. das Egalisieren im Bereich zwischen 0,04 und 1,0s nach dem Auftragen, bei einer Bahngeschwindigkeit zwischen 500 und 2000m/min und einem Abstand (b) zwischen Auftragswerk (8) und Egalisier- bzw. Glättelement (5) bzw. aufgetragenem Strich und beginnender Egalisierung bzw. Glättung von <1,5 bis < 8m sowie einem erreichten Feststoffgehalt des Auftragsmediums (2) zwischen 75 und 90%, erfolgt.
Patent WO-2008022968-A2 (WO)
Inventor: JOECKEL WOLFGANG
Filed: 2007-08-17
Abstract: L'invention concerne un capteur (1) actif destiné à être commuté dans un mode de fonctionnement spécial. Selon l'invention, le capteur (1) présente au moins un élément (2) de détection, un circuit (3) d'interprétation et deux lignes (4, 5) de raccordement chacune munie d'une borne (41, 51) pour la transmission d'informations de détection. La tension d'alimentation du capteur (1) est appliquée à ces deux lignes de raccordement et le capteur (1) comprend un module (6) de commutation qui permet de commuter entre un mode de fonctionnement normal et un mode de fonctionnement spécial par inversion de polarité de la tension d'alimentation appliquée aux deux bornes. L'invention concerne en plus un procédé de commande d'un capteur actif ainsi que l'utilisation du capteur (1) dans les véhicules automobiles, notamment en tant que capteur de vitesse de rotation de roue.
Patent WO-2008151796-A2 (WO)
Inventor: WACHTEL HERBERT
IPC: A61M15/00
Filed: 2008-06-12
Abstract: An active inhaler for delivery of an inhalation formulation is proposed. The inhaler has a flow resistance of at least 60000 Pa1/2s/m3.
Patent WO-2009012957-A2 (WO)
Title: Stabantenne mit abschnittsweise unterschiedlichen antennenleiterstrukturen
Inventor: RIEDHOFER PETER
IPC: H01Q5/321
Filed: 2008-07-21
Abstract: Stabantenne (1), die zum Senden und/oder Empfangen hochfrequenter Signale ausgebildet ist, mit einer einen Träger, auf dem eine Antennenleiterstruktur angeordnet ist, aufweisenden Antennenrute (2), wobei der Träger mit der Antennenstruktur von einer Ummantelung umgeben ist und die Stabantenne (1) endseitig ein Befestigungselement (2) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Stabantenne (1) zum Senden und/oder Empfangen unterschiedlicher Frequenzbänder ausgebildet ist und hierfür die Antennenleiterstruktur an einem Stück durchgehend und abschnittsweise unterschiedlich gestaltet ist, wobei die Gestaltung von dem jeweiligen Frequenzband abhängig ist.
Patent WO-2009092677-A2 (WO)
Title: Construction of reliable stacked via in electronic substrates - vertical stiffness control method
Inventor: KACKER KARAN
IPC: H01L23/498
Filed: 2009-01-19
Abstract: A stacked via structure for reducing vertical stiffness includes: a plurality of stacked vias, each via disposed on a disc-like structure. The disc-like structure includes a plated through hole landing supporting the plurality of stacked vias. The plated through hole landing includes a compliant center zone; and spring-like stiffness-reducing connectors for connecting the compliant center zone of the plated through hole landing.
Patent WO-2010102785-A2 (WO)
Inventor: LHOMMEAU JEAN-CHRISTOPHE
IPC: B60N2/90
Filed: 2010-03-09
Abstract: The present invention relates to a vehicle seat cushion, consisting of at least two foamed materials, each having a different hardness. Furthermore, the present invention relates to a method and to a tool for producing such a seat cushion.
Patent WO-2010146187-A2 (WO)
Title: Procédé pour la préparation de telmisartan
Inventor: ZUPANCIC SILVO
IPC: C07D235/20
Filed: 2010-06-21
Abstract: L'invention porte sur des procédés pour la préparation de telmisartan ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci ainsi que sur un procédé pour la préparation d'un intermédiaire cyano du telmisartan. De plus, l'invention porte sur un comprimé pharmaceutique multicouche comprenant (a) au moins une première couche de comprimé comprenant 1 à 50 % en poids de telmisartan ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci par rapport au poids de la première couche du comprimé et (b) au moins une seconde couche de comprimé comprenant 1 à 50 % en poids d'un diurétique et 50 à 99 % en poids d'au moins une charge par rapport au poids de la seconde couche du comprimé, le poids combiné du diurétique et de ladite ou desdites charges étant d'au moins 87 % en poids par rapport au poids de la seconde couche du comprimé. L'invention porte également sur un procédé pour la préparation d'un comprimé pharmaceutique multicouche.
Patent WO-2011012709-A2 (WO)
Title: Composition désinfectante
Inventor: JOANIQUET BERNARD
IPC: A01N25/00
Filed: 2010-07-30
Abstract: L'invention concerne une composition désinfectante aqueuse, de pH donné, contenant au moins un agent désinfectant, un composé halochromique présentant un virage à un pH inférieur au pH de la composition, et dont la forme acide est incolore, et un réactif dit de contrôle du pH apte à provoquer une diminution du pH de la composition à une valeur inférieure au pH du virage du composé halochromique. Le composé halochromique et le réactif de contrôle du pH sont choisis, et sont présents dans la composition dans des concentrations telles, que lorsque la composition est appliquée en fine couche sur un support à l'air libre, le composé halochromique se décolore sensiblement entièrement en un temps prédéterminé de sorte à témoigner d'une action désinfectante satisfaisante de l'agent désinfectant.
Patent WO-2011033052-A2 (WO)
Title: Système et procédé d'étanchéification d'une prise vide dans une paroi
Inventor: MATHYS PETER
IPC: E04B1/66
Filed: 2010-09-17
Abstract: L'invention concerne un système (1) d'étanchéification d'une prise vide dans une paroi. La paroi est constituée d'un mur (2), d'une couche isolante (3) se trouvant sur le mur (2), d'un papier d'étanchéité (4) se trouvant sur la couche isolante (3) et d'un habillage intérieur (5) se trouvant sur ledit papier. Une prise vide (7) est installée dans une ouverture de la paroi, et un ou plusieurs tubes vides provenant du mur (2) entrent dans la prise vide (7). Selon l'invention, entre la prise vide (7) et la couche isolante (3) est placé un manchon élastique (9) par lequel passent le ou les tubes vides (8), le passage des tubes vides (8) par le manchon (9) étant étanchéifié par des points de passage stabilisés (92) et le manchon élastique (9) étant fixé par une patte de fixation (91) au bord extérieur de l'ouverture sur la couche isolante (3) ou le papier d'étanchéité (4).
Patent WO-2011054860-A2 (WO)
Title: Apparatus and method for calculating driving coefficients for loudspeakers of a loudspeaker arrangement and apparatus and method for providing drive signals for loudspeakers of a loudspeaker arrangement based on an audio signal associated with a virtual source
Inventor: KORN THOMAS
IPC: H04S3/00
Filed: 2010-11-03
Abstract: An apparatus for calculating driving coefficients for loudspeakers of a loudspeaker arrangement for an audio signal associated with a virtual source comprises a multi-channel Tenderer. The multi-channel Tenderer calculates first subdriving coefficients for loudspeakers of the loudspeaker arrangement according to a first calculation rule, calculates second subdriving coefficients for the same loudspeakers according to a second calculation rule and calculates driving coefficients for the same loudspeakers based on the first subdriving coefficients and the second subdriving coefficients, if a position of the virtual source is located within an inner area of a loudspeaker transition zone. Further, the multi-channel renderer (110) calculates second subdriving coefficients for loudspeakers (410) of the loudspeaker arrangement according to the second calculation rule, calculates third subdriving coefficients for the same loudspeakers (410) according to a third calculation rule and calculates driving coefficients (112) for the same loudspeakers (410) based on the second subdriving coefficients and the third subdriving coefficients, if a position (102) of the virtual source is located within an outer area (434) of the loudspeaker transition zone (430). Further, an apparatus for providing drive signals for loudspeakers of a loudspeaker arrangement based on an audio signal associated with a virtual source comprises a loudspeaker determiner (810) and a multi-channel renderer (820). The loudspeaker determiner (810) determines a group of relevant loudspeakers (812) of the loudspeaker arrangement located within a variable angular range around a position (802) of the virtual source. The variable angular range is based on a distance between the position (802) of the virtual source and a predefined listener position (804). The multi-channel renderer (820) calculates driving coefficients for the determined group of relevant loudspeakers (812). Further, the multi-channel renderer (820) provides drive signals (822) to the group of relevant loudspeakers (812) based on the calculated driving coefficients and the audio signal (806) of the virtual source without providing drive signals of the virtual source to other loudspeakers than the loudspeakers of the group of relevant loudspeakers (812).
Patent WO-2012010684-A2 (WO)
Inventor: BANOWSKI BERNHARD
Filed: 2011-07-22
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Antitranspirant-Roll-Ons vom Typ der kosmetischen Öl-in Wasser-Emulsionen, die insbesondere zur Applikation mit einem Rollapplikator geeignet sind und neben einer hohen Lagerstabilität, einem nicht-fettenden Hautgefühl und einer schnellen Trocknungszeit auch eine verbesserte schweißhemmende und deodorierende Wirkung aufweisen, wobei die Emulsionen mindestens ein Doppelsalz vom Alaun-Typ, 0,0005 - 1 Gew.-% mindestens einer Siliciumoxid-haltigen Verbindung, ausgewählt aus hydrophilen Kieselsäuren und/oder hydrophob modifizierten Kieselsäuren und/oder Schichtsilikaten, sowie mindestens ein Polysaccharid enthalten.
Patent WO-2012130413-A2 (WO)
Title: Produit de soin capillaire
Inventor: HILOUCHA MATTHIAS
IPC: A61Q19/10
Filed: 2012-03-23
Abstract: L'invention concerne un conditionneur sous la forme d'une dispersion optiquement opaque, contenant au moins un agent tensioactif cationique, une microémulsion contenant b1) au moins un alkylglycoside et/ou un alkyloligoglycoside, b2) au moins un co-agent tensioactif, lequel ne tombe pas sous la définition de b1), b3) une phase huileuse organique, et b4) de l'eau, au moins un alcool gras, éventuellement d'autres agents tensioactifs, et éventuellement d'autres additifs cosmétiques. La somme de tous les agents tensioactifs présents dans le conditionneur représente une proportion de 10 % en poids du conditionneur au maximum. L'invention concerne également son utilisation et sa préparation.
Patent WO-2013060480-A2 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur kontrolle eines volumens einer probe
Inventor: MATTHIAS TORSTEN
Filed: 2012-10-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (120) zur Kontrolle eines Volumens einer Probe (4), wobei die Vorrichtung eine Pipette (1) umfasst, in der zwischen der Probe (4) und einem an die Probe (4) angrenzenden ersten Fluid (6) eine Grenzfläche ausgebildet ist, die außerhalb der Pipette (1) als im Wesentlichen horizontal verlaufende Grenzlinie (4a) zwischen der Probe (4) und dem ersten Fluid (6) optisch wahrnehmbar ist. Weiter umfasst die Vorrichtung eine Kamera (10) mit einer Markierung (15), die in einem Bildfeld der Kamera (10) derart angeordnet ist, dass auf einem aufgenommenen Bild (12) die Grenzlinie (4a) und die Markierung (15) abgebildet werden können. Schließlich umfasst die Vorrichtung (120) eine Auswerteeinrichtung (101), mit der auswertbar ist, ob in dem aufgenommenen Bild die Markierung (15) auf Höhe der Grenzlinie (4a) liegt.
Patent WO-2012107445-A2 (WO)
Title: Substrat souple pour la culture cellulaire et son procédé de préparation
Inventor: TSENG QINGZONG
IPC: C12N5/00
Filed: 2012-02-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de préparation d'un substrat souple et le substrat souple ainsi produit, ledit substrat étant particulièrement utile pour la culture cellulaire.
Patent WO-2013017662-A2 (WO)
Title: Moteur à piston rotatif, en particulier à piston rotatif tournant dans la chambre d'allumage
Inventor: ROLUS BORGWARD GLENN
IPC: F01C1/12
Filed: 2012-08-02
Abstract: L'invention concerne un moteur à piston rotatif, comprenant au moins deux chambres de travail qui sont formées par un carter, un piston rotatif de travail y tournant et au moins un piston rotatif auxiliaire tournant. L'invention concerne également un procédé pour faire fonctionner ce moteur à piston rotatif. Pour permettre différents rapports de compression et moments d'allumage ainsi que pour accroître la capacité de rotation et l'étanchéité du piston rotatif même en cas de fonctionnement continu du moteur à piston rotatif conventionnel, le moteur à piston rotatif selon l'invention comprend au moins deux chambres de travail qui sont formées par un carter, un piston rotatif de travail y tournant et au moins un piston rotatif auxiliaire tournant, un gaz de travail pouvant être transféré par l'intermédiaire d'au moins un canal d'au moins une des chambres de travail dans au moins une autre des chambres de travail.
Patent WO-2013004854-A2 (WO)
Title: Système de traitement
Inventor: ROMBOUTS PETER
IPC: G06F21/00
Filed: 2012-10-02
Abstract: L'invention concerne un système de traitement comprenant: un processeur; une mémoire conçue pour stocker des données utilisables par le processeur; une unité de vérification conçue pour identifier une zone de confiance de la mémoire et y traiter les données stockées, selon un algorithme de vérification prédéterminé, en vue de vérifier l'état de confiance de la zone mémoire de confiance; et une unité de commande d'accès à la mémoire conçue pour commander l'accès de l'unité de traitement aux données stockées dans la zone mémoire de confiance selon que l'état de confiance de cette dernière est vérifié ou non par l'unité de vérification.
Patent WO-2013120600-A2 (WO)
Inventor: VAN HEESWIJK FREDERIK SIMON
IPC: F24F12/00
Filed: 2013-02-12
Abstract: Le but de l'invention est de fournir un dispositif (10) de refroidissement et/ou de récupération de chaleur susceptible d'être étendu de manière modulaire par des moyens simples, sans réduction de son efficacité. Pour atteindre ce but, il est proposé, selon l'invention, de former un dispositif (10) constitué de plusieurs modules d'échangeurs de chaleur (11) pouvant être assemblés, comprenant chacun un échangeur de chaleur.