baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2105685-A1 (EP)
Inventor: SAKAE SATORU
IPC: F25B47/02
Filed: 2008-01-11
Abstract: In defrosting operation, a first individual defrosting process in which a first cooling heat exchanger (102) is defrosted and a second individual defrosting process in which a second cooling heat exchanger (112) is defrosted are alternately performed. The defrosting operation includes a discharge process in which refrigerant in one of the cooling heat exchangers (102, 112) which is not defrosted in the current individual defrosting process is sent to the other cooling heat exchanger (102, 112) which is to be defrosted.
Patent EP-2125963-A1 (EP)
Title: Sensibilisant au ruthenium noble, et son procede d'elaboration
Inventor: LEE CHONG-CHAN
IPC: C07F15/00
Filed: 2008-02-15
Abstract: La présente invention concerne un colorant au ruthénium et un procédé de fabrication correspondant, et plus particulièrement un colorant au ruthénium utilisé pour fabriquer une cellule solaire rendue sensible par un colorant. L'invention améliore ainsi considérablement un coefficient d'extinction molaire pour accroître l'efficacité d'une cellule solaire avec seulement une petite quantité d'une teinture et de particules d'oxyde semi-conducteur. L'invention et le procédé de fabrication correspondant, facilitent la fabrication d'un élément de cellule solaire en film mince, et réduisent de façon remarquable les coûts de fabrication d'une cellule solaire.
Patent EP-2141708-A1 (EP)
Inventor: YOSHIDA ATSUYA
IPC: H04N5/32
Filed: 2008-03-26
Abstract: A reflective resin sheet 13 is bonded to one face of a supporting substrate 12 transmitting a radiation ray and a resin sheet 14 of the same material as that of the reflective resin sheet 13 to the other face of the supporting substrate 12. A phosphor layer 15 converting a radiation ray into visible light is formed additionally on the reflective resin sheet 13 formed on one face of the supporting substrate 12. The phosphor layer 15 is enclosed with an additional moisture-proof layer 17 and the reflective resin sheet 13. It is possible to obtain a scintillator panel 11 higher in sensitivity characteristics, stabilized in quality and more cost-effective by placing the reflective resin sheet 13 between the supporting substrate 12 and the phosphor layer 15.
Patent EP-2126651-A1 (EP)
Inventor: VAN DEN BERG KAREL
IPC: A01K1/01
Filed: 2008-02-27
Abstract: Unmanned vehicle for displacing in particular dung from the floor of a shed, which comprises a frame (10), with disposed thereon material displacing means (18), propelling means (12, 14, 14') and navigation means with a sensor (24, 28) for forming an image of an observation area, the sensor (24, 28) comprising a source of radiation for modulated electromagnetic radiation (26, 36), in particular light, a receiver device for electromagnetic radiation reflected by an object (44) in the observation area, and sensor image processing means, wherein the receiver device comprises a matrix with a plurality of rows and a plurality of columns of receivers, and the sensor image processing means are arranged to determine for each of the receivers a phase difference between the emitted and the reflected electromagnetic radiation in order to calculate a distance from the receiver to the object (44). Such a vehicle is capable of detecting and displacing material to be displaced in a very reliable manner by means of the depth image obtained by means of the sensor.
Patent EP-2119011-A1 (EP)
Title: Réseau de fusibles de circuit intégré
Inventor: HOEFLER ALEXANDER B
IPC: H03K19/177
Filed: 2008-02-06
Abstract: Le réseau de fusibles (40) décrit ici est très compact et utilise une petite zone semi-conductrice en raison de son architecture de point de convergence. L'architecture de point de convergence décrite réduit le nombre de conducteurs qui doivent être disposés horizontalement ou verticalement à travers chaque cellule binaire (par exemple, 50 et 60). En conséquence, la zone requise pour chaque cellule binaire est réduite de manière significative. Dans un mode de réalisation, un ensemble sélectionné de tensions sur différentes lignes de mots (70, 72, 74) et lignes de bits (80, 82, 84) est utilisé pour programmer les fusibles (60-68) pour produire des fusibles programmés ayant une distribution plus étroite d'impédances. De la même manière, un ensemble sélectionné de tensions sur différentes lignes de mots (70, 72, 74) et lignes de bits (80, 82, 84) est utilisé pour lire les fusibles (60-68).
Patent EP-2247798-A1 (EP)
Title: Brauchwassernutzeinrichtung
Inventor: FLECKNER FRANZ-JOSEF
IPC: E03B1/04
Filed: 2008-03-05
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nutzen von für einen Abfluss (4) bestimmtem Leitungswasser, indem ein Wasserzapfventil (58) geöffnet wird und die Temperatur des aus dem Wasserzapfventil (58) strömenden Leitungswassers von einer Heizung erhöht wird, wobei die sich erhöhende Temperatur des Leitungswassers mit einer Temperaturmesseinrichtung (14) gemessen wird und das aus dem Wasserzapfventile (58) strömende Leitungswasser zunächst über einen Zufluss (22, 24, 38) in einen Zwischenbehälter (26) geleitet wird und der Abfluss (4) für das Leitungswasser eröffnet wird, sobald das aus dem Wasserzapfventil (58) strömende Leitungswasser eine Mindesttemperatur erreicht hat und der Zufluss (22, 24, 38) zum Zwischenbehälter (26) unterbrochen wird.
Patent EP-2155498-A1 (EP)
Inventor: GYGI MATTHIAS
IPC: B41M7/00
Filed: 2008-05-07
Abstract: There is described a device (10) and method for magnetically transferring indicia to a coating composition (P), such as an ink or varnish, applied to at least a part of the surface of a substrate (S), the coating composition (P) comprising at least one type of magnetic or magnetizable particles. The device (10) comprises a body (20) subjected to a magnetic field generated by appropriate electromagnetic means, which body (20) carries determined indicia in the form of engravings (21 a, 21 b, 21 c; 211, 212) on a surface of the body (20), which engravings (21 a, 21 b, 21 c; 211, 212) influence orientation of field lines of the magnetic field. The body (20) comprises at least one layer (21 ) of material of high magnetic permeability in which the engravings (21 a, 21 b, 21 c; 211, 212) are formed. In unengraved regions of the layer (21 ) of material of high magnetic permeability, the field lines of the magnetic field extend substantially parallel to the surface of the body (20) inside said layer (21 ) of material of high magnetic permeability.
Patent EP-2144548-A1 (EP)
Title: Bras gicleur pour lave-vaisselle et procédé associé
Inventor: BURROWS JAMES L
IPC: A47L15/23
Filed: 2008-05-01
Abstract: La présente invention concerne un bras gicleur (100) pour un lave-vaisselle, comprenant une première partie (150) présentant une première surface de mise en prise s'étendant autour de la périphérie de surface externe de celle-ci, et une seconde partie (200) présentant une seconde surface de mise en prise s'étendant autour de la surface externe de celle-ci et configurée de manière complémentaire par rapport à la première surface de mise en prise. Les surfaces de mise en prise forment une interface non linéaire s'étendant latéralement à la suite de la mise en prise de telle sorte que les surfaces externes des première et seconde parties sont orientées à l'opposé l'une de l'autre. La seconde partie comprend également une bride (450) s'étendant autour de la surface externe, et disposée latéralement à l'extérieur de la seconde surface de mise en prise et à distance de cette dernière, pour définir une rainure (500) dont la profondeur s'étend à travers l'interface. Un matériau de fixation est introduit dans la rainure et la remplit sensiblement, et s'étend à travers l'interface et autour de la périphérie de la surface externe de la première partie, pour fixer ensemble les première et seconde parties. La présente invention concerne également un procédé associé.
Patent EP-2162554-A1 (EP)
Inventor: BROWN MATTHEW ARTHUR
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-05-29
Abstract: Disclosed are methods and agents for detecting the presence or diagnosing the risk of ankylosing spondylitis (AS) in mammals. These methods are based on the detection of polymorphisms within any one or more of the ARTS-1 gene, the IL-23R gene, the TNFR1 gene locus, the TRADD gene locus and the chromosome loci 2P15 and 21Q22. The present invention also features methods for the treatment or prevention of AS based on the diagnosis.
Patent EP-2144937-A1 (EP)
Title: Procédé de préparation de membranes de cellulose sulfatée
Inventor: WOLFF MICHAEL
IPC: C12N7/02
Filed: 2008-04-17
Abstract: La présente invention concerne des procédés de préparation de membranes de cellulose sulfatée fonctionnalisées. L'invention concerne en particulier la préparation de membranes de cellulose sulfatée dans des conditions de réaction spécifiques permettant d'obtenir une membrane de cellulose sulfatée utilisée dans la purification par pseudo-affinité. Dans un autre aspect, la présente invention concerne la membrane de cellulose sulfatée elle-même, ainsi que son utilisation dans l'isolement de compositions protéiques. La présente invention concerne enfin une méthode d'isolement d'un virus entier, de protéines virales ou de molécules de liaison à l'héparine, comprenant une étape de purification par affinité dans laquelle est utilisée la membrane de cellulose sulfatée de l'invention.
Patent EP-2165129-A1 (EP)
Inventor: PHAM HUNG M
IPC: F25D21/00
Filed: 2008-06-12
Abstract: A heat-pump system may include a compressor, an outdoor heat exchanger including an outdoor coil, an indoor heat exchanger including an indoor coil, and a sensor assembly including a first sensor disposed in the outdoor coil, a second sensor disposed in the indoor coil, and a third sensor disposed between the outdoor heat exchanger and the indoor heat exchanger. A controller may receive data from the first sensor, the second sensor, and the third sensor and may determine a first system operating parameter when the heat-pump system is operating in a cooling mode and a second system operating parameter when the heat-pump system is operating in a heating mode.
Patent EP-2176823-A1 (EP)
Title: Transport de grande disponibilité
Inventor: KAY JEFFREY
IPC: G06Q50/32
Filed: 2008-06-19
Abstract: La présente invention concerne un système qui fournit un réacheminement de message électronique de grande disponibilité. Quand un message électronique est transmis à un premier serveur, une copie du message électronique est conservée sur un deuxième serveur. Le message électronique est conservé sur les deux serveurs jusqu'à ce qu'il soit transmis avec succès à un troisième serveur. Une fois que le message est délivré au troisième serveur, le message électronique est supprimé à la fois du premier serveur et du deuxième serveur. Si le premier serveur ne réussit pas à transmettre le message électronique au troisième serveur, le deuxième serveur le fait.
Patent EP-2169677-A1 (EP)
Inventor: KITSUNAI TAKASHI
IPC: G11B7/2542
Filed: 2008-06-25
Abstract: An ultraviolet-curable composition of the present invention includes epoxy (meth)acrylate, urethane (meth)acrylate, and a silicone compound represented by formula (1): 
 
        (CH 3 ) 3 Si-O-X-O-Si(CH 3 ) 3      (1) 
 
wherein X represents a group having a structure in which n structural units represented by formula (2):
     
wherein R 1  represents an alkylene group of 1 to 18 carbon atoms, and a divalent group connected with one, or two or more groups selected from divalent groups having a structure in which plural alkylene groups of 2 to 18 carbon atoms are connected through an ether bond, R 1  may be bonded directly to Si or bonded through an oxygen atom to Si, and R 2  represents a hydrogen atom or a methyl group, and 
m structural unit represented by formula (3):
     
are connected in a random or blocked shape, provided that n is an integer within a range from 1 to 15 and n/m is within a range from 1/5 to 1/20.
Patent EP-2269399-A1 (EP)
Title: Mappage qci dans un itinéraire et transfert
Inventor: PERSSON FREDRIK
IPC: H04W36/14
Filed: 2008-04-21
Abstract: Cette invention se rapporte à des systèmes de télécommunications sans fil dans lesquels une qualité de service est prise en charge pour un service fourni à un équipement utilisateur lorsque l'équipement utilisateur passe d'une desserte par un réseau source à une desserte par un réseau cible. La qualité du service est prise en charge même si les réseaux source et cible mettent en application des QCI propriétaires. En général, un QCI source, qui peut être propriétaire pour le réseau source, est remappé vers un QCI prédéterminé qui identifie un ensemble de caractéristiques QCI prédéterminées dont les valeurs sont similaires aux caractéristiques QCI source identifiées par le QCI source. Les QCI prédéterminés et l'ensemble de caractéristiques QCI prédéterminées sont utilisés par le réseau cible pour fournir le service à l'équipement d'utilisateur après la transition.
Patent EP-2171282-A1 (EP)
Title: Bagues en polymère thermoplastique
Inventor: GANNETT THOMAS P
IPC: F16C33/20
Filed: 2008-07-25
Abstract: La présente invention concerne une bague faite à partir de polymère thermoplastique et de fibres à module d'élasticité en traction élevé et à orientation circonférentielle continue. Ce type de bague est utile en tant que pièce pour pompes, compresseurs et autres types d'appareils similaires. Ces pièces peuvent être utiles à températures élevées et/ou dans des environnements très corrosifs ; souvent, elles allongent la durée entre des opérations de vérification de maintenance, et généralement elles sont plus performantes que des bagues en métal dans des conditions de fonctionnement non habituelles.
Patent EP-2191086-A1 (EP)
Title: Moyens pour retirer un coffrage de béton à partir d'une surface de béton
Inventor: ROSATI WASYL
IPC: E04G19/00
Filed: 2008-08-21
Abstract: L'invention concerne un cadre destiné à être utilisé avec un coffrage pour supporter le coffrage pour le coulage de béton et à retirer le coffrage à partir d'une surface de béton où un cadre (16, 23) est mobile entre une première position et une deuxième position. Le cadre supporte et maintient le coffrage en place pour un coulage de béton dans une première position, et se rétracte dans une deuxième position de façon à abaisser le coffrage à l'opposé de la surface de béton, une force suffisante étant appliquée au coffrage lorsque le cadre se rétracte dans la deuxième position de façon à le retirer de la surface de béton. L'invention prévoit des moyens pour supporter le coffrage durant le coulage de béton ainsi que des moyens pour retirer et abaisser le coffrage après que le béton a été coulé.
Patent EP-2190730-A1 (EP)
Inventor: AGER GAVIN RONALD
IPC: B63B7/04
Filed: 2008-08-22
Abstract: A means for bracing a boat, such as a collapsible boat, is described. The means for bracing includes a first member which extends between one side of the boat and the other, and at least one second member extending between a bottom panel and the first member. The first member is rigid, the second member may be rigid or may be formed from flexible cables. The second member is generally held in tension, and acts to restrict the movement of its associated bottom panel in at least one direction.
Patent EP-2188530-A1 (EP)
Title: Mehrstufige drehkolbenvakuumpumpe bzw. -verdichter
Inventor: FRIEDRICHSEN UWE
IPC: F04C18/12
Filed: 2008-08-05
Abstract: Bei einer mehrstufigen Drehkolbenvakuumpumpe bzw. -Verdichter mit mindestens zwei in einem Gehäuse (1) auf parallelen Wellen (5, 8) drehfest angeordneten, im Verhältnis 1:1 synchronisiert gegenläufig drehbaren Rotoren (6, 7) in Form von Drehkolben, die jeweils aus wenigstens zwei paarweise ineinander greifenden Teilscheiben (12, 13; 14, 15, usw.) bestehen, ist die Anordnung derart getroffen, dass jeweils wenigstens zwei Teilscheiben (12, 14; 13, 15 usw.) jedes Drehkolbens (6, 7) einstückig ausgebildet, d.h. aus einem einzigen Werkstück gefertigt sind, derart, dass bei Hintereinanderreihung der einzelnen Teilscheiben jedes Rotors eine eingängige Schraubenstufung sowie durch zykloidenförmige Ausbildung der Verbindungsflächen zwischen Mantelfläche und Kernfläche jeder Teilscheibe eine in sich geschlossene, dichte Arbeitskammer (3.1, 3.2) gebildet ist, die saugseitig eine zur Steuerung der Gasfüllung ausgebildete Steueröffnung (2) sowie druckseitig eine zur Steuerung der Gaskompression ausgebildete Steueröffnung (4) aufweist.
Patent EP-2201427-A1 (EP)
Inventor: LEOPOLD ANDRE
IPC: B24D15/10
Filed: 2008-09-03
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'hologrammes en couleurs individualisés notamment employés en tant qu'éléments de sécurité pour des documents de sécurité et/ou de valeur, ainsi qu'un dispositif de fabrication d'hologrammes individualisés. Selon ledit procédé, de la lumière de plusieurs couleurs est produite; la lumière est modulée spatialement de façon séparée selon les couleurs; la lumière modulée est guidée de telle manière qu'elle est au moins partiellement diffractée et/ou réfléchie sur un maître holographique (33), et superposée à la lumière modulée non-diffractée et/ou non-réfléchie dans un élément d'enregistrement holographique (31); et l'hologramme individualisé multicolore est enregistré. La lumière est modulée simultanément de façon séparée selon les couleurs au moyen de plusieurs modulateurs spatiaux de lumière (13-15), un modulateur spatial de lumière propre étant affecté à chaque couleur. Par ailleurs, les faisceaux lumineux modulés monochromes (6"-8") de la pluralité de couleurs sont assemblés de façon colinéaire sous forme de faisceau lumineux d'éclairage multicolore (20) modulé individuellement de façon séparée selon les couleurs, avant diffraction et/ou réflexion sur le maître holographique (33) et superposition dans l'élément d'enregistrement holographique (31), de telle manière qu'une couleur exactement est affectée à chaque pixel de l'hologramme individualisé.
Patent EP-2172155-A1 (EP)
Inventor: KUWABARA TAKESHI
IPC: A61B6/00
Filed: 2008-07-02
Abstract: A wireless communication control unit (204) controls a transmitting and receiving apparatus (48) so as to prohibit transmission of radiation image information to the outside by wireless communication or power supply from the outside to an electric power source (44) by wireless communication in accordance with an exposure detecting signal from an exposure detecting unit (200) or a conversion detecting signal from a conversion detecting unit (202). Thus, this can control the transmitting and receiving apparatus (48) not to carry out, at the same period of time, the irradiation of a radiation (X) to a radiation detector (40), a conversion operation of the radiation image information in the radiation detector (40), and wireless communication by the transmitting and receiving apparatus (48).
Patent EP-2202366-A1 (EP)
Inventor: KUNISHITA TAKASHI
IPC: E04B9/18
Filed: 2008-07-16
Abstract: a suspension device that suspends, from a ceiling slab, a beam member including a groove portion which extends along an axial center direction thereof and includes an opening portion narrower than an inner space of the groove portion in a cross-section orthogonal to the axial center direction, the suspension device including: a first suspension member including: a first shaft portion; a first connection portion; and a first supporting portion which supports the beam member; and a second suspension member attachable to and detachable from the first suspension member, the second suspension member including: a second shaft portion which supports the beam member.
Patent EP-2194951-A1 (EP)
Title: Dispositif pour introduire un médicament dans un flacon à perfusion
Inventor: PROKSCH KARL-HEINZ
IPC: A61J1/10
Filed: 2008-09-30
Abstract: L'invention se rapporte à un dispositif pour mélanger un médicament à une solution pour perfusion dans un flacon à perfusion (1) dont l'orifice d'écoulement est doté d'une zone d'étanchéité (1.4) comprenant un capuchon de transfert (2) pouvant être raccordé à l'ouverture d'écoulement du flacon à perfusion (1) ainsi qu'une aiguille creuse (2.4) pour perforer la zone d'étanchéité (1.4). Un système de réception (2.3) de flacon à médicament (3) est formé sur le capuchon de transfert (2) et présente une aiguille creuse (2.5) pour perforer un joint (3.2) situé sur le flacon à médicament (3) et une valve (5 ; 6 ; 7 ; 8) est agencée entre les deux aiguilles creuses (2.4, 2.5) dans le capuchon de transfert (2), cette valve interrompant la liaison entre les deux aiguilles creuses (2.4, 2.5) et ne se déplaçant en position ouverte uniquement lors de l'application d'une certaine force. Une zone dégagée (2.6) est aménagée sur le capuchon de transfert (2) pour insérer un instrument de perfusion.
Patent EP-2217578-A1 (EP)
Title: Composés [1,2,4]triazolo[1,5-a]pyridine et [1,2,4]triazolo[1,5-c]pyrimidine et leur utilisation
Inventor: PAVE GREGOIRE ALEXANDRE
IPC: C07D471/04
Filed: 2008-10-10
Abstract: La présente invention concerne en général le domaine des composés thérapeutiques, et plus spécifiquement, certains composés triazolo (nommés ici composés TAZ), et en particulier certains composés [1,2,4]triazolo[1,5-a]pyridine et [1,2,4]triazolo[1,5-c]pyrimidine qui, entre autres, inhibent la fonction tyrosine kinase du récepteur AXL. La présente invention concerne également des compositions pharmaceutiques comprenant de tels composés, et l'utilisation de tels composés et compositions, à la fois in vitro et in vivo, pour inhiber la fonction tyrosine kinase du récepteur AXL, et dans le traitement de maladies et états induits par la tyrosine kinase du récepteur AXL et qui sont améliorés par l'inhibition de la fonction tyrosine kinase du récepteur AXL, etc., y compris des maladies prolifératives telles que le cancer, etc.
Patent EP-2158757-A1 (EP)
Title: Capteur d'image fonctionnant en mode courant/tension avec pixels actifs sans commutation
Inventor: GRUEV VIKTOR
IPC: H04N5/335
Filed: 2008-05-23
Abstract: L'invention concerne un capteur de pixels actifs fonctionnant en mode tension ou courant pour une imagerie haute résolution. Le pixel photo est composé d'une photodiode et de deux transistors : un transistor de réinitialisation et un transistor amplificateur de transconductance. Le transistor de commutation est déplacé à l'extérieur du pixel, ce qui permet d'obtenir un pas de pixel plus faible et une plus grande linéarité du courant photoélectrique de sortie. Les transistors de réinitialisation et d'amplification (lecture) peuvent également être partagés entre les pixels adjacents par l'introduction de commutateurs de transfert entre les photodiodes et la source du transistor de réinitialisation et la grille du transistor de lecture. Le transistor de commutation externe aux pixels fournit des tensions ou des courants de polarisation aux transistors de lecture pour les activer sélectivement lorsque la lecture de la photodiode correspondante est souhaitée, et désactive le transistor de lecture lorsque la photodiode correspondante n'est pas lue.
Patent EP-2214490-A1 (EP)
Title: Amelioration de la croissance de vegetaux
Inventor: SILVERMAN FRANKLIN PAUL
IPC: A01N37/18
Filed: 2008-10-24
Abstract: L'invention concerne un traitement au moyen d'acide N-(2-phényléthyl) succinamique ou de son sel, destiné à protéger des végétaux contre l'inhibition de leur croissance par un composé néonicotinoïde appliqué sous la forme d'un traitement de semences ou appliqué directement sur la zone racine du semis ou à proximité de celle-ci.
Patent EP-2217727-A1 (EP)
Title: Micro-arn utilisés en tant que marqueurs de l'état fonctionnel d'une cellule dendritique
Inventor: SKJOEDE JENSEN SIMON
IPC: C12Q1/68
Filed: 2008-11-14
Abstract: La présente invention concerne l'utilisation de micro-ARN spécifiés en tant que marqueurs de l'état fonctionnel d'une cellule dendritique. Selon un aspect, l'invention concerne un procédé de fabrication d'une composition thérapeutique de qualité contrôlée comportant des cellules dendritiques. Selon un autre aspect, l'invention porte sur un procédé de criblage in vitro de composés immunomodulateurs.