baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1710158-A1 (SU)
Title: Устройство автоматического регулировани толщины полосы на прокатном стане
Inventor: PEROV BORIS P
IPC: B21B37/24
Filed: 1990-02-20
Granted: 1992-02-07
Abstract: Устройство автоматического регулировани  толщины на прокатном стане относитс  к автоматизации станов холодной и гор чей прокатки.  Цель изобретени  - уменьшение разнотолщинности прокатываемой полосы за счет устранени  вли ни  на выходной сигнал устройства  пульсаций входного сигнала. Она достигаетс  путём , введени  в пр мой канал устройства последовательно соединенных интегрозапомина- ющего     элемента     и     блока     зоны нечувствительности, охваченных отрицательной обратной св зью. Величина зоны нечувствительности выбираетс  равной а'м- плитуде пульсаций входногр сигнала. Благодар  дополнительно введенным элементам выходной сигнал устройства (выход интег- розапоминающего элемента) при по влении посто нной составл ющей входного сигнала измен етс  на величину этой посто нной, составл ющей. Пульсации при этом на выход не проход т, остаютс  внутри зоны нечувствительности. В результате при сохранении максимально возможного быстродействи  дл  регул торов "по отклонению" устранено вли ние пульсаций входного сиг-. нала на толщину полосы. 1 ил.та. благодар  чему регулирующее воздействие регул тора поступает на вход регул тора одновременно с изменением регулируемого параметра, вызванным этим регулирующим воздействием. Регулирующее воздействие, поступившее по цепи положительной обратной cв зиV замен ет собой устраненное отклонение регулируемого параметр?, в результате выход регул тора после отработки возмущени  не измен етс  и остаетс  равным такой величине, котора  необходима дл  компенсациислсVI о ел00
Patent SU-1719512-A1 (SU)
Inventor: MALYUCHENKOV VALERIJ A
IPC: B02C7/06
Filed: 1990-04-16
Granted: 1992-03-15
Abstract: Изобретение относитс  к дисковым  мельницам дл  измельчени  волокнистых  материалов, преимущественно целлюлозы.  Це ль изобретени  - снижение энергозатрат.  Дискова  мельница включает вращающийс   диск 1, установленный на вращающемс  валу  2, неподвижный диск 3, гарнитуру 4. смонтированную  на несущих основани х, уплотни-  тельные резиновые прокладки 5, камеру  охлаждени  6 вращающегос  диска, выполненную  в виде канала, расположенного по  архимедовой спирали с каналами подвода и  отвода хладагента, камеру охлаждени  9 стационарного  диска 3 с каналами подвода 10 и  отвода 11 хладагента. 2 ил.
Patent SU-1717500-A1 (SU)
Title: Резервуар дл нефтепродуктов
Inventor: NIZOVTSEV VLADIMIR E
IPC: B65D90/22
Filed: 1990-04-26
Granted: 1992-03-07
Abstract: Изобретение относитс  к эксплуатации  емкостей и резервуаров дл  нефтепродуктов . Цель изобретени  - повышение противопожарной  безопасности. Оснащение  резервуара системой защиты от взрыва, состо щей  из двух датчиков температуры (ДТ), блоков вычитани  и управлени  (БВ и БУ),  быстродействующей задвижки (БЗ), лопастного  завихрител  (ЛЗ), воздуховода (В) с источником  разрежени , подключенными к  вентил ционному патрубку (ВП), позвол ет  осуществл ть посто нный контроль за состо нием  паровоздушной смеси в газовом  пространстве резервуара и своевременно  предотвращать воспламенение или взрыв.  ЛЗ закреплен в ВП. ДТ размещены в одной  плоскости под ЛЗ и подключены через БВ и  БУ к БЗ, установленной на В. Рассто ние  между ДТ и ЛЗ 0  (1,8-2.0)ЯВн. а от оси ВП  И  (10,1-0,2)ЯВн, 12  (0,75-0,85)RBH, где Н и  2 - рассто ние от оси ВП до первого и второго  ДТ соответственно, a RBH - внутренний  диаметр ВП. 3 ил.
Patent SU-1752570-A1 (SU)
Title: Способ сварки термопластичных полимерных материалов и устройство дл его осуществлени
Inventor: BEZRUK LEONID I
IPC: B29C65/00
Filed: 1990-05-08
Granted: 1992-08-07
Abstract: Изобретение относитс  к области сварки  пластмасс и может найти применение при сварке термопластичных полимерных  материалов, в частности дл  оценки их свариваемости  Сущность изобретени 1 в способе  сварки термопластичных полимерных  материалов одновременно с нагревом  соедин емых торцов бёуще ствл гют на-  блюдение за зоной сварки, размеща  соедин емые  материалы в фокальной  плоскости микроскопа. В устройстве дл   сварки термопластичных полимерных материалов  в разъемном корпусе и нагревательных  элементах выполнены соосные  отверсти  дл  наблюдени  за зоной сварки  Зажимные элементы выполнены из прозрачного  материала. При этом устройство  снабжено микроскопом, установленным  над отверсти ми корпуса. 2 с ф. ф-лы, 1 ил, сл с
Patent SU-1735591-A1 (SU)
Title: Блочна армировка вертикального шахтного ствола
Inventor: BOJKO VLADIMIR A
IPC: E21D7/00
Filed: 1990-05-07
Granted: 1992-05-23
Abstract: Изобретение относитс  к горной промышленности , в частности к конструкци м армировки шахтных стволов, и может быть  использовано в вертикальных стволах шахт.  Цель изобретени  - повышение эксплуатационных  качеств армировки за счет снижени  аэродинамического сопротивлени .  Армировка включает блоки из консольных  расстрелов с соосными вертикальными св з ми  в виде V-образных рам, узлов креплени  3 проводников и узлов креплени  5  противовесов. Узлы креплени  3 закреплены  в вершинах V-образных рам 2, а узлы  креплени  5 - в их основани х. При движении  подъемных сосудов и противовесов ис-  ключаютс  изгибающие моменты,  действующие на крепь, и не создаетс  аэродинамическое  сопротивление воздушному  потоку. 2 ил. А-А сл с
Patent SU-1751564-A1 (SU)
Title: Торцовое контактно-щелевое уплотнение
Inventor: PETROVSKIJ BOGDAN S
IPC: F16J15/44
Filed: 1990-05-11
Granted: 1992-07-30
Abstract: Изобретение относитс  к уплотнитель-  ной технике. Цель изобретени  - повышение  долговечности и эффективности работы . Уплотнение содержит уплотнительное  полимерное кольцо 1 со стержневыми пружинами  2, установленное в металлической  обойме 3. На статорной части 4 уплотнени   или на торцовой рабочей части кольца 1  выполнены наклонные площадки, при этом  на кольце 1 или на статорной части 4 выполнены  торцовые упоры-ограничители 6, что  обеспечивает контакт кольца 1 с рабочим  колесом 7 уплотн емого агрегата с минимальным  усилием прижати  на всех режимах  работы. 3 ил.
Patent SU-1740835-A1 (SU)
Title: Шатунно-поршнева группа поршневой машины
Inventor: VLADIMIROV PARFIRIJ S
IPC: F16J1/20
Filed: 1990-07-18
Granted: 1992-06-15
Abstract: Устройство содержит установленные в  поршне опоры 23 из закаленной стали, а на конце шатуна 10 установлен с возможностью  качени  по опоре наконечник 22 с двум  торцовыми поверхност ми, одна из  которых сопр жена с опорой 23, а друга   выполнена сферической и сопр жена с завернутым  в гнезде поршн  крепежным элементом  24 через упругую кольцевую шайбу  25. Длина наконечника меньше радиуса г  сферической поверхности, сопр женной с  крепежным элементом. 3 з. п. ф-лы, 2 ил.
Patent SU-1740558-A1 (SU)
Title: Способ определени оптимального угла сбега поверхности стволов пирамидальных или конических свай
Inventor: FEDOROV VASILIJ I
IPC: E02D5/30
Filed: 1990-08-09
Granted: 1992-06-15
Abstract: Сущность изобретени , в грунт забивают  сваи разной длины с различными углами  сбега, провод т статические испытани  и  определение удельной несущей способности  по материалу, после чего определ ют  размерные зависимости отношений удельных  предельных сопротивлений к объему  погруженной части пирамидальных или конических  свай относительно призматических  или цилиндрических, по  максимальному значению которых определ ют  величину оптимального угла сбега 1  ил 1 табл.
Patent SU-1748253-A1 (SU)
Title: Аналого-цифровой преобразователь
Inventor: LUKYANOV LEV M
IPC: H03M1/60
Filed: 1990-08-07
Granted: 1992-07-15
Abstract: Изобретение относитс  к импульсной  технике, в частности к преобразовател м  напр жени  в цифровой код с промежуточным  преобразованием напр жени  в частоту  импульсов, и может быть использовано в  устройствах сбора аналоговой информации систем контрол  и испытаний изделий и управлени  технологическими процессами  Целью изобретени   вл етс  повышение  быстродействи . АЦП содержит преобразователь  напр жени  в частоту импульсов, переключатель , четыре счетчика, два триггера,  четыре одновибратора. два формировател   импульсов, элементы И и ИЛИ, генератор и  распределитель импульсов. Новым  вл етс  введение преобразовател  напр жени  в  ток, двух переключателей, ключа, конденсатора  и резистора, благодар  которым совмещаетс  во времени преобразование  входного сигнала в код и коррекций результата  преобразовани , поэтому не требуетс  дополнительных затрат времени по  сравнению с временем измерени  входного  сигнала и тем самым повышаетс  быстродействие  преобразовател . 2 ил. (Л С
Patent SU-1738811-A1 (SU)
Title: Способ получени крахмала из сорго
Inventor: SAPRONOV ALEKSEJ R
IPC: C08B30/02
Filed: 1990-11-28
Granted: 1992-06-07
Abstract: Изобретение относитс  к технологии  получени  крахмала из сорго. Цель  изобретени  - увеличение выхода крахмала  и улучшение его качества. Способ  предусматривает отделение зерна от    зерновой оболочки путем перемешивани   зерна с водой в соотношении 1:(2-2,5)  в течение 10-15 мин с последующим удалением  выделенной оболочки, замачивание  зерна в две ступени, на первой из  которых используют замочную воду с  содержанием SOj 0,35-0,40% и процесс  ведут в течение  ч при , а  вторую ступень провод т в течение  40-45 ч при  и содержании S02  в замочной воде 0,03-0,05, дробление  в две ступени, на первой из которых  ,50-60% зерна дроб т на 2-3 ч с последующим  смешиванием дробленой массы с  водой до достижени  плотности суспензии  1,03-1,04 г/смэ и выделением из  нее остатка оболочек, и затем на второй  ступени дробление осуществл ют до  заданной величины частиц.После дроблени  осуществл ют выделение зародыша,  отцеживание кашки,измельчение ее,  повторное отцеживание кашки, промывание  мезги, выделение глютена из отцеженного  крахмального молока, промывку  крахмала, его обезвоживание и сушку.  3 табл. в 1В 1 00  00  00
Patent SU-1763850-A1 (SU)
Inventor: SOLDATOV GERMAN E
IPC: F28D15/02
Filed: 1990-12-27
Granted: 1992-09-23
Abstract: Использование: в теплопередающих устройствах . Сущность изобретени : в зоне  транспорта трубы установлены с образованием  эжектора диффузорна  вставка и сопло . Последние заключены в  цилиндрическую обечайку с образованием  замкнутой камеры. Камера сообщена с газоотводными  каналами. Входные концы каналов  расположены в зоне конденсации.  Обечайка на границе зоны транспорта имеет  отверсти . Корпус в зоне испарени  выполнен  меньшего диаметра. 1 ил.
Patent WO-8805794-A1 (WO)
Title: Method of obtaining solid nutrient medium for cultivation of microorganisms
Inventor: GASHINSKY VLADIMIR VLADISLAVOV
IPC: C08F20/52
Filed: 1988-01-07
Abstract: A method of obtaining a solid nutrient medium for cultivation of microorganisms consists in copolymerization of acrylamide and N,N'-methylene bisacrylamide in the presence of branched polyacrylamide of an average mole mass of 7.2.104, their mass ratio being 7.0-15.0:0.11-0.21:0.028-0.11, respectively, and in the presence of an initiator in the physiological salt solution until a gel is obtained, and in its subsequent washing and saturation with a nutrient substrate.
Patent WO-8909189-A1 (WO)
Inventor: MOSKALEV IGOR VIKTOROVICH
IPC: C02F1/465
Filed: 1988-03-24
Abstract: Un électrolyseur pour purification d'eau usée comporte un carter cylindrique (1) relié au pôle négatif d'une source de courant, une cassette cylindrique (5) qui est située dans le carter (1), est remplie d'une charge (6) d'un matériau conducteur et est reliée au pôle positif d'une source de courant, un moyen pour faire tourner la cassette (5) autour de son axe de symétrie, une membrane (10) constituée d'un matériau diélectrique et montée sur la surface de la cassette (5), ainsi que des manchons (3, 4) pour l'admission et l'évacuation des eaux usées. La cassette (5) est placée avec jeu dans le carter (1) de sorte que son axe longitudinal de symétrie est parallèle à l'axe longitudinal de symétrie du carter (1), ledit axe étant orienté par rapport à l'horizontale selon un angle inférieur à 90°.
Patent WO-9212349-A1 (WO)
Inventor: ZHUCHKOV IGOR IVANOVICH
IPC: F04D1/00
Filed: 1991-05-30
Abstract: L'invention concerne l'industrie alimentaire. Une pompe centrifuge comprend un corps (1) dans lequel est montée une roue hélice (4) dotée d'un disque d'entraînement (5) et d'un disque entraîné (6). Le corps (1) comporte une chambre de pression (9) décalée dans le sens du disque (5). Selon l'invention, la forme de la chambre (9) est telle que l'axe (10) de symétrie de la section transversale de la chambre (9) est orienté en angle aigu par rapport à l'axe (11) de rotation de la roue hélice (4). Ladite chambre (9), dans sa section transversale, est délimitée par une courbe formant un arc (12) de cercle, et par deux lignes droites parallèles complémentaires (13). Le diamètre du disque entraîné (6) dépasse celui du disque d'entraînement (5) de manière que les bords arrière (8) des pâles (7) sont perpendiculaires à l'axe (10) de symétrie de la section transversale de la chambre (9). L'invention s'applique de préférence au pompage de produits liquides.
Patent TN-SN97105-A1 (TN)
Title: Composes inhibiteurs de squalene-synthetase
Inventor: ERNEST SEIICHI HAMANAKA
IPC: A61P25/28
Filed: 1997-06-18
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN COMPOSE DE FORMULE (1) : DANS LAQUELLE X, Y, R1,R2, R3, R4, R9, R10, Z ET T REPRESENTENT DIVERS RADICAUX. ELLE CONCERNE EGALEMENT UN PROCEDE POUR SA PREPARATION ET DES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES LE CONTENANT.UTILISATION DE TELS COMPOSES ET COMPOSITIONS COMME AGENTS POUR LUTTER CONTRE L'HYPERCHOLESTE- ROLEMIE, L'HYPERTRIGLYCERIDEMIE, L'ATHEROSCLEROSE, DES MALADIES FONGIQUES, LA MALADIE D'ALZHEIMER OU L'ACNE.
Patent UA-8467-A1 (UA)
Title: Ball bearing unit of electric machine
Filed: 1978-12-21
Abstract: The bearing unit of the electric machine comprises a ball bearing servicing to take up axleloads, a ring raceway mounted from one side of the outer cup, an end shield and a cover. With the purpose of reliability growth it is provided for an additional ring raceway mounted from the opposite side of the outer cup and both cups are carried out with springy radial ring levers.
Patent UA-5581-A1 (UA)
Title: Machine for continuous laying layer of sand between earth sheet and layer of ballast of rail track
IPC: E01B27/02
Filed: 1982-10-28
Abstract: Machine for continuous laying layer of sand between earth sheet and layer of ballast of rail track has frame resting on chassis, chain mounted on it for ballast extraction, band conveyor for supply of sand and ballast installed on frame with possibility of turn in horizontal plane and placed after the chain in direction of operation of machine. And sand planer. To increase productivity it is equipped with two additional band conveyors mounted on frame for feeding sand and additional band conveyor for supply of ballast.
Patent UA-7694-A1 (UA)
Title: Device to receive information
Filed: 1987-03-04
Abstract: The device for information reception comprises an information source, the output being connected with the first n-discharging pulse distributor input, final control elements, a clock-pulse generator and a synchronizer, the output being connected with the second input of the first pulse distributor. In the device there is the second n-discharging pulse distributor and n flip-flops.
Patent UA-11401-A1 (UA)
Title: Method for producing of rings with inside flange
Filed: 1989-04-11
Abstract: A method includes preliminary forming of ring-shaped billet and final rolling of the profile of article with radial and axial deformation of the billet between vertical and inclined rolls. For the purpose of improvement of the quality of the flange of ring due to running-in of flange both on lateral and face surfaces, the preliminary forming of ring-shaped billet is performed by rolling up o reaching of the inside diameter of billet.
Patent UA-27176-A1 (UA)
Filed: 1989-10-23
Abstract: Изобретение относится к упаковочной технике. Цель изобретения - повышение надежности. Устройство содержит конвейер 1 для подачи изделий 2, накопитель-формирователь 3 и механизм переноса слоя изделий. Групповой захват 4, закрепленный на Г-образном кронштейне 8, при выдвижении его из консоли 7 захватывает слой изделий и переносит их в контейнер 25. Тележка 5 при этом перемещается на колонне 6, в которой размещены противовесы 11 и 18. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent WO-0043982-A1 (WO)
Title: Protecteur d'enveloppes de conga
Inventor: SIMONS RICHARD
IPC: G10D13/16
Filed: 2000-01-05
Abstract: L'invention concerne un agencement conçu pour protéger des tambours (10) musicaux contigus dans un groupe ou assemblage comportant un mécanisme (16) d'accordage extérieur, fixé sur le côté de l'enveloppe (13) d'au moins un tambour, y compris une tige (18) d'accordage s'étendant vers la tête du tambour (10) et fixée à celle-ci de façon à faire varier la tension sur la tête (12). La tige loge dans une prise (30) et un écrou, fixé à l'extrémité de la tige, permet de faire varier la tension appliquée. Un dispositif de protection (40), renfermant et en contact avec la prise, est placé de façon à s'étendre au delà de la limite de la protubérance radiale du mécanisme d'accordage par delà la périphérie de l'enveloppe. Ainsi, on empêche ou on prévient le contact avec une autre enveloppe (13) de tambour, à l'exception du protecteur (40).
Patent WO-0046068-A1 (WO)
Title: Systeme de gestion informatise d'un parc de stationnement
Inventor: HALL BRETT
IPC: G07B15/02
Filed: 2000-02-03
Abstract: Ce système de gestion informatisé (10) d'un parc de stationnement permet de gérer des garages de stationnement, des aires de stationnement, le stationnement sur la voie publique, ainsi que des opérations de stationnement à tarif nul. Chaque véhicule pénétrant dans le parc de stationnement (70) est identifié uniquement sur la base de photographies et de la plaque d'immatriculation du véhicule. Des moyens d'identification accessoires se fondent sur la reconnaissance de la silhouette du véhicule pour déterminer sa place de stationnement. Dans un autre mode de réalisation, un système de positionnement global (GPS) permet de déterminer la place de stationnement. Des écrans à message variable fournissent aux automobilistes des informations courantes sur les places de stationnement disponibles. Le système peut identifier avec précision le véhicule en stationnement quel que soit son emplacement. Le système permet également d'utiliser divers critères de recherche pour localiser par ordinateur des véhicules présents dans le parc de stationnement. Le système peut informer automatiquement de la présence ou de l'absence d'un véhicule en fonction du taux d'occupation du parc ou de l'heure. Un dispositif de prévention du vol de véhicules peut assurer la protection de n'importe quel véhicule en stationnement dans le parc de stationnement.
Patent WO-0102581-A1 (WO)
Title: Phosphatase dsp-3 a double specificite
Inventor: LUCHE RALF M
IPC: C12N15/11
Filed: 2000-04-20
Abstract: L'invention porte sur des compositions et sur des procédés de traitement de troubles associés à la prolifération cellulaire, à la différentiation et à la survie des cellules. L'invention porte notamment sur la phosphatase DSP-3 à double spécificité et sur ses variantes polypeptidiques qui stimulent la déphosphorylation des substrats de DSP-3. Les polypeptides peuvent être utilisés, par exemple, pour identifier des anticorps et autres agents inhibant l'activité de DSP-3. Les polypeptides et les agents peuvent être utilisés pour moduler la prolifération cellulaire, la différentiation et la survie des cellules.
Patent WO-0066459-A1 (WO)
Title: Capuchon d'atomiseur
Inventor: DE MOURGUES ALAIN
IPC: B65D83/14
Filed: 2000-04-28
Abstract: L'invention concerne un capuchon d'atomiseur (10) qui comprend une couronne circulaire (22) définissant une piste en spirale (26) et une couronne circulaire (14) reliée à un tenon (28). Le tenon est positionné dans la piste en spirale de telle manière qu'un mouvement dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de la couronne circulaire (11) produit un mouvement montant ou descendant de la couronne circulaire (14).
Patent WO-0066592-A1 (WO)
Title: Derives d'uree et d'amide cycliques
Inventor: ZHANG PUWEN
IPC: A61P15/18
Filed: 2000-05-01
Abstract: L'invention concerne des composés de formule I. Dans ladite formule, A, B et D sont N ou CH, à condition que A, B et D ne puissent pas tous être CH; R1 et R2 sont des substituants indépendants qui peuvent être H, COR?A, NRBCORA¿, ou des groupes alkyle éventuellement substitué, alcényle, alkynyle, cycloalkyle ou aryle; ou bien R1 et R2 sont fusionnés pour former une chaîne alkyle spirocyclique éventuellement substituée comprenant de 3 à 8 éléments, alcényle ou hétérocyclique; RA est H ou alkyle éventuellement substitué, aryle, alcoxy, ou aminoalkyle; RB est H, alkyle C¿1-3?, ou alkyle C1-3 substitué; R?3¿ est H, OH, NH¿2?, ou alkyle éventuellement substitué, ou alcényle, ou COR?C; RC¿ est H ou alkyle éventuellement substitué, aryle, alcoxy, ou aminoalkyle; R4 est une chaîne benzène substituée ou une chaîne à 5 ou 6 éléments comportant 1, 2 ou 3 hétéroatomes pouvant être O, S, SO, SO¿2? ou NR?5; RF¿ est H ou alkyle éventuellement substitué, aryle, alcoxy, ou aminoalkyle; RG est H, alkyle, ou alkyle substitué; R5 est H ou alkyle; Q est O, S, NR?6, ou CR7R8; R6¿ est CN, SO¿2?CF3, ou une chaîne alkyle éventuellement substituée, cycloalkyle, aryle, ou hétérocyclique; R?7 et R8¿ sont H, NO¿2?, CN CO2R?9¿, ou une chaîne alkyle éventuellement substituée, cycloalkyle, aryle, ou hétérocyclique; R9 est alkyle C¿1-3?; ou CR?7R8¿ forme une chaîne à 6 éléments dont la structure est représentée ci-dessous. W est O ou une liaison chimique. Il peut s'agir d'un sel pharmaceutiquement acceptable des dérivés considérés. L'invention concerne en outre l'utilisation de ces dérivés, et des compositions pharmaceutiques tenant lieu d'agonistes et d'antagonistes vis-à-vis du récepteur de progestérone.
Patent WO-0068907-A1 (WO)
Title: Systeme d'identification de biens et de personnes au moyen d'un gps
Inventor: WERB JAY
IPC: G01S5/14
Filed: 2000-05-04
Abstract: L'invention concerne un système de localisation d'objets à l'extérieur. Les étiquettes (202) fixées aux objets tels que des remorques comprennent des récepteurs (203) de GPS. Les étiquettes envoient des données de position et des données satellite non corrigées à une station de base (205) qui effectue les corrections de différentiel, en tenant compte d'une précision de 2 à 5 mètres de la position de l'étiquette et de l'objet. Les étiquettes fonctionnent avec un facteur de charge réduit. Lorsqu'une étiquette se met en marche, elle reçoit de la station de base des données satellite temporelles et actualisées précises, ce qui lui permet d'acquérir le signal satellite rapidement et avec une consommation d'énergie minimale. Lorsqu'une étiquette se trouve hors de la portée de la station de base, elle calcule et archive périodiquement sa position. L'étiquette peut également comprendre une technologie de système de localisation en temps réel, ce qui lui permet de continuer la localisation lorsqu'elle se déplace vers l'intérieur et devient inaccessible aux signaux satellite GPS.