baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-353594-A1 (PL)
Title: Process for flocculating suspensions
Inventor: WEIR STEVEN
IPC: C02F11/147
Filed: 2000-07-05
Abstract: A process of flocculating and dewatering an aqueous suspension of suspended solids comprising, introducing into the suspension, (a) a concentrated polymer solution and, (b) a dilute polymer solution, characterised in that the concentrated and dilute polymer solutions are introduced into the substrate substantially simultaneously. Preferably the concentrated and dilute polymer solutions are introduced into the suspension as an aqueous composition comprising a dilute aqueous solution of polymer and a concentrated solution of polymer. The process brings about improvements in filtration and cake solids.
Patent PL-355149-A1 (PL)
Title: Method of producing n-(4,5-bis-methanesulfonyl-2-methyl-benzoyl)-guanidine, the hydrochloride thereof
Inventor: GERICKE ROLF
IPC: C07C315/04
Filed: 2000-10-11
Abstract: The present invention relates to an NHE-1 selective Na+/H+ antiporter inhibitor N-(4,5-bismethanesulfonyl-2-methylbenzoyl)guanidine, hydrochloride, to its hydrochloride hydrate, and to a process for the preparation.
Patent PL-361385-A1 (PL)
Title: Rewinding machine to rewind web material on a core for rolls and corresponding method of winding
Inventor: RECAMI ALBERTO
IPC: B65H19/22
Filed: 2001-01-16
Abstract: In a rewinding machine (1) for winding web material (7) onto a core (5) to form rolls (8) which has an unusual capability for accurate regulation of the winding, the web material (7) is supplied to a winding drum (23,26) and is transferred to the core (5) to form the roll (8). The core (5) is supported, rotated in controlled manner, and transported along a path in which the roll (8) of web material wound on the core (5) is enlarged whilst bearing continuously on the winding drum (23,26).
Patent PL-363913-A1 (PL)
Title: Ventilation duct construction and method of providing a fire protected penetration of a ventilation duct in a wall
Inventor: TIGERFELDT STAFFAN
IPC: F16L5/04
Filed: 2002-01-14
Abstract: The present invention relates to a ventilation duct construction. The ventilation duct construction comprises a ventilation duct which is passed through a through hole in a wall. The construction further comprises a shielding sheet structure comprising a first portion extending essentially in parallel with the ventilation duct, and a second portion extending essentially in parallel with the penetrated wall. The shielding sheet structure is arranged externally at least partially around the duct at such a distance that an air gap is formed between the shielding sheet structure and both the duct and the penetrated wall. The invention also relates to a method of providing a fire protectd penetration of a ventilation duct in a wall.
Patent PL-364337-A1 (PL)
Title: Window and/ or door pivoting mechanism
Inventor: SCHEWE FLORIAN
IPC: E05D15/52
Filed: 2004-01-08
Abstract: The window may tilt outwards, swiveling about its horizontal bottom edge or may swing open, swiveling about one vertical side. The window frame has first (26) and second (28) bolt modules with a swivel link (30) to take care of the tilting motion.  A hinge (32) takes care of the swiveling motion when the widow is swung open. There is a pushrod mechanism (36) engaging in a slot in the first module and a baseplate or rod (44) at the bottom.
Patent PL-367907-A1 (PL)
Title: Household and gardening device
Inventor: HEUEL ANDREAS
IPC: B25G3/00
Filed: 2002-08-22
Abstract: A domestic and garden implement having a part on the implement side of a handle fastening coupling, with which the implement, can be fixed to an implement handle. The part of the implement side of the handle fastening coupling has an implement insertion pin, which can be plugged into the end of the handle and can be fixed there via coupling elements on the handle side. A stop socket is pushed onto the implement insertion pin. The socket has a top part and a cuff, which are formed in the manner of a sleeve and can be pushed into each other and locked. The cuff has projecting lugs into the top part. The lugs have holes running perpendicular to the axis of the handle, which align with holes in the top part. The implement insertion pin has a further hole, which can overlap these. A locking pin fixes the socket by engaging through all the holes. The locking pin is part of a cover at the top part. The end on the handle side of the cuff is provided with a collar which encloses the end of the handle in the coupled state. This end is provided with a plurality of symmetrically arranged knobs in order to compensate for axial tolerances.
Patent PL-372837-A1 (PL)
Title: Cover for cardboard composite beverage packages, tools and methods for producing such a cover, and cardboard composite beverage packages provided therewith
Inventor: DAMMERS MATTHIAS
IPC: B29C51/30
Filed: 2003-06-30
Abstract: The present invention is directed to a cap for laminated carton packaging for beverages, wherein the laminated carton packaging for beverages comprise a cap made of plastic and a packaging body, tools for deep drawing of such a cap, method of manufacturing such a cap as well as the laminated carton packaging for beverages provided therewith. In order to create a constructively simple to assemble and therefore cost-effective cap which can be manufactured and to make available the respective tools as well as the method for their manufacture, it is provided that the cap has a spout element provided with a screw thread which is closed by a screw cap and that the cap is deep drawn. For this purpose various tools and manufacturing methods are described.
Patent PL-377265-A1 (PL)
Title: Multilayered tablet containing pravastatin and aspirin and method
Inventor: BENKERROUR LOUTFY
IPC: A61K31/60
Filed: 2003-12-03
Abstract: A multilayered tablet having three or more layers is provided which is useful for cholesterol lowering and reducing the risk of a myocardial infarction, which includes a first layer containing aspirin, another layer containing pravastatin, and a middle barrier layer, which preferably contains a buffering agent, which separates the first layer containing aspirin from the other layer containing pravastatin, and prevents or minimizes interaction of aspirin with pravastatin. A method for lowering cholesterol and reducing risk of a myocardial infarction employing such composition is also provided.
Patent PL-396510-A1 (PL)
Inventor: NOWAKOWSKI ANDRZEJ
IPC: G01R15/18
Filed: 2011-10-03
Abstract: Otwarty przetwornik prad-napiecie zawiera cewki liniowe powietrzne (CL1 i CL2), umieszczone równolegle do siebie, polaczone ze soba z jednej strony przewodem laczacym (PL), a z drugiej strony dolaczone do przewodów zwrotnych (PZ1) i (PZ2), które sa ulozone wzdluz cewek i równolegle do nich. Kabel pradowy (PP) umieszczony jest prostopadle do cewek.
Patent PL-397260-A1 (PL)
Inventor: KIERUJ MARIUSZ
IPC: B29C48/22
Filed: 2011-12-06
Abstract: Membrana izolacyjna, skladajaca sie z gumy EPDM (1) (terpolimer etyleno-propylenowo-dienowy) oraz metalowej siatki, wykonanej z aluminium, charakteryzuje sie tym, ze siatka wykonana metoda cieto-ciagnieta (2) zalana jest na calej swojej szerokosci modyfikowana guma EPDM (1). Sposób wytwarzania membrany izolacyjnej polega na tym, ze na wytlaczarce w procesie ekstruzji przez glowice szczelinowa wytlacza sie pas zmodyfikowanej gumy EPDM (1), po czym zatapia sie na calej szerokosci goracego pasa gumy EPDM (1) aluminiowa siatke (2) cieto-ciagnieta. Nastepnie otrzymana membrane stabilizuje sie termicznie w procesie kalandrowania i wulkanizuje termicznie.
Patent PL-397568-A1 (PL)
Inventor: ZUK ZBIGNIEW
IPC: A23N5/00
Filed: 2011-12-27
Abstract: Obluskiwacz do nasion oleistych wyposazony w cylinder, z koszem zasypowym i zsypem charakteryzuje sie tym, ze w cylindrze (1) ma zamocowany poziomy wal obrotowy (2), na którym zamocowane sa scierne tarcze (3), przedzielone pierscieniami dystansowymi (4) i skrecone sruba dociskowa (5).
Patent PL-400729-A1 (PL)
Inventor: TOMASZEWICZ ELZBIETA
IPC: C01F17/00
Filed: 2012-09-11
Abstract: Ujawniono fazy typu roztworów stalych o ograniczonej rozpuszczalnosci skladników w dwuskladnikowym ukladzie zwiazków prazeodymu(III), o ogólnym wzorze Pr2Mo2-xWxO9 gdzie 0<x<1,20, w którym uklad dwuskladnikowy oznacza dimolibdenian(VI) prazeodymu(III)-diwolframian(VI) prazeodymu(III). Wynalazek obejmuje równiez sposób wytwarzania faz typu roztworów stalych o ograniczonej rozpuszczalnosci skladników w dwuskladnikowym ukladzie zwiazków prazeodymu(III), który polega na mieszaniu, ujednorodnianiu, wygrzewaniu oraz chlodzeniu i charakteryzuje sie tym, ze dimolibdenian(VI) prazeodymu(III) w ilosci równej lub wiekszej niz 40,00% molowego a mniejszej niz 100,00% molowego miesza sie z diwolframianem(VI) prazeodymu(III) w ilosci wiekszej niz 0,00% molowego a równej lub niniejszej niz 60,00% molowego. Mieszanine prazy sie w temperaturze od 1073 do 1223 K, nastepnie chlodzi otrzymujac produkty o ogólnym wzorze Pr2Mo2-xWxO9 gdzie 0<x<1,20. W odmianie wynalazku sposób wytwarzania, charakteryzuje sie tym, ze miesza sie undekatlenek heksaprazeodymu w ilosci 14,29% molowego, tlenek molibdenu(VI) w ilosci równej lub wiekszej od 34,28% molowego a mniejszej od 85,71% molowego oraz tlenek wolframu(VI) ilosci wiekszej od 0,00% molowego a równej lub mniejszej od 51,43% molowego. Suma zawartosci MoO3 i WO3 wynosi zawsze 85,71% molowych. Otrzymana mieszanine prazy sie w temperaturze od 823 do 1223 K, po czym chlodzi otrzymujac produkt o ogólnym wzorze Pr2 Mo2-xWxO9 gdzie 0<x<1,20.
Patent PL-404728-A1 (PL)
Title: Tłumik broni strzeleckiej
Inventor: GRUDA SEBASTIAN
IPC: F41A21/30
Filed: 2013-07-16
Abstract: Tłumik broni strzeleckiej o cylindrycznej obudowie, mocowany na lufie, na końcu której jest zewnętrzny gwint, charakteryzuje się tym, że na obudowie (1) tłumika jest osadzony obrotowo co najmniej jeden pierścień (4) posiadający dwa gwintowane otwory przelotowe, w których są wkręty (5) ustalające oraz co najmniej jeden nagwintowany otwór (6) nieprzelotowy do mocowania szyn, przeznaczonych do osadzenia osprzętu, przy czym na końcach obudowy (1) są kryzy (2) z kołnierzami (3).
Patent PL-404857-A1 (PL)
Inventor: Pernak Juliusz
IPC: C07C209/00
Filed: 2011-07-06
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób otrzymywania i oczyszczania cieczy jonowych z anionem propionianowym. Sposób otrzymywania i oczyszczania cieczy jonowych z anionem propionianowym o wzorze: (A), gdzie R1 oznacza benzyl, lub podstawnik alkilowy o dlugosci lancucha weglowego od jednego do dwudziestu atomów wegla z wiazaniami nasyconymi, badz zawierajacy jedno lub kilka wiazan nienasyconych, a R2 oznacza podstawnik alkilowy o dlugosci lancucha weglowego od jednego do dwudziestu atomów wegla z wiazaniami nasyconymi, badz zawierajacy jedno lub kilka wiazan nienasyconych, polegaja na tym, ze do reaktora cisnieniowego wprowadza sie czwartorzedowe halogenki amoniowe o wzorze (B), w którym R1 oznacza benzyl, podstawnik alkilowy o dlugosci lancucha weglowego od jednego do dwudziestu atomów wegla z wiazaniami nasyconymi, badz zawierajacy jedno lub kilka wiazan nienasyconych, R2 oznacza podstawnik alkilowy o dlugosci lancucha weglowego od jednego do dwudziestu atomów wegla z wiazaniami nasyconymi, lub zawierajacy jedno lub kilka wiazan nienasyconych w ilosci 1 mola, rozpuszczone w wodzie, lub krótkolancuchowym alkoholu alifatycznym, lub mieszaninie wody i alkoholu alifatycznego, korzystnie w wodzie, 1 mol kwasu propionowego, przy ciaglym mieszaniu wprowadza sie wapien, dozowanie prowadzi sie do momentu, kiedy kolejna porcja nie powoduje wzrostu cisnienia w reaktorze, gaz odprowadza sie i do reaktora wprowadza sie jeszcze jedna porcje wapnia o wielkosci 1/10 masy zadozowanej uprzednio, mieszanie kontynuuje sie do uzyskania stabilnej temperatury na poziomie od 278K do 288K, korzystnie 278K, nastepnie mieszanine poreakcyjna odfiltrowuje sie, a z przesaczu ekstrahuje sie ciecz jonowa, za pomoca chloroformu, lub dichlorometanu, lub tetrachlorku wegla, korzystnie dichlorometan, dalej ekstrahent usuwa sie pod obnizonym cisnieniem uzyskujac ciecz jonowa.
Patent PL-406456-A1 (PL)
Title: Kokryształ 4-amino-N-(4,6-dimetylopirydymidyn-2-ylo)-benzeno-1-sulfonamid-kwas 1,1'-bifenylo-2-2'- dikarboksylowy oraz sposób jego wytwarzania
Inventor: POGODA DOROTA
IPC: C07C63/333
Filed: 2013-12-10
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest kokryształ 4-amino-N-(4,6-dimetylopirymidyn-2-ylo)-benzeno-1 -sulfonamid-kwas 1,1'-bifenylo-2,2'-dikarboksylowy o wzorze 1, który znajduje zastosowanie w przemyśle farmaceutycznym. Wynalazek ujawnia również sposób wytwarzania kokryształu 4-amino-N-(4,6-dimetylopirymidyn-2-ylo)-benzeno-1 -sulfonamid-kwas 1,1'-bifenylo-2,2'-dikarboksylowego o wzorze 1, charakteryzujący się tym, że 0,1 mmol 4-amino-N-(4,6-dimetylopirydymidyn-2-ylo)-benzeno- 1 -sulfonamidu i 0,1 mmol kwasu 1,1' bifenylo-2,2'dikarboksylowego umieszcza się w moździerzu agatowym, po czym całość uciera się z 1 kroplą rozpuszczalnika wybranego spośród: metanolu, etanolu, acetonitrylu przez około 1 minutę, następnie całość rozpuszcza się w 10 ml wybranego rozpuszczalnika, miesza z szybkością 100-300 rpm przez około 2 do 10 minut w temperaturze w zakresie od 30 do 60°C, i tak przygotowany roztwór przesącza się, a następnie odparowuje się w warunkach temperatury pokojowej, i po 3 do 5 dni uzyskuje się kremowe kryształy w kształcie igieł.
Patent PL-410529-A1 (PL)
Inventor: BĄK EDWARD
IPC: G09F27/00
Filed: 2014-12-12
Abstract: Wynalazek rozwiązuje problem konstrukcji infomatu wewnętrznego, o łatwej obsłudze przez użytkownika oraz o uniwersalnej lokalizacji infomatu w miejscach, gdzie nie ma dostępu do sieci elektrycznej. Infomat wewnętrzny, charakteryzuje się tym, że ma korpus obudowy wyposażony w montażowy segment (5) do regulacji położenia urządzeń audiowizualnych (6), który ma nośną ramę sprzężoną z zespołem zawiesia posiadającym stałe ramiona zewnętrzne z mechanizmem regulacji i mechanizmem regulacji pionowej oraz ma przesuwne ramiona wewnętrzne, przy czym korpus obudowy posiada osłonowy panel oraz wyposażony jest w dolnej części w zespół akumulatorów (14) oraz regulator ładowania (15).
Patent PL-411201-A1 (PL)
Inventor: BURDZIŃSKA ANNA
IPC: A61M25/06
Filed: 2015-02-11
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest prowadnica (11) igły endoskopu do kątowych wstrzyknięć do ściany narządów rurowych na zadaną głębokość, zawierająca tuleję (1) z pierwszym zakończeniem (2) i drugim zakończeniem (3), przy czym tuleja (1), posiada na powierzchni co najmniej jeden podłużny otwór (4), równoległy do osi wzdłużnej tulei (1). Zgłoszenie dotyczy także zestawu do wykonywania kątowych wstrzyknięć do ściany narządów rurowych na zadaną głębokość, zawierającego endoskop (17) oraz prowadnicę (11).
Patent PL-415302-A1 (PL)
Inventor: TAŃSKI TOMASZ
IPC: C22C49/06
Filed: 2015-12-14
Abstract: Sposób wytwarzania materiału kompozytowego o osnowie stopu aluminium w procesie infiltracji ciśnieniowej polega na tym, że stosuje się wzmacniającą fazę węglową w postaci karbonizatu biomorficznego, przy czym jako węglowe preformy porowate przed infiltracją ciekłym stopem Al podaje się procesowi osadzania w komorze reakcyjnej reaktora ALD powłoki ceramicznej TiO2 z wykorzystaniem TiCl4 oraz H2O w warunkach wysokiej próżni 0,01 - 0,05 bara w czasie do 3h w temperaturze 50 - 250°C.
Patent PL-416795-A1 (PL)
Inventor: ŁUKOMSKI MARIAN
IPC: H01R35/00
Filed: 2016-04-11
Abstract: Przedmiotem wynalazku "wtyczka obrotowa" jest wtyczka elektryczna ze stykiem ochronnym-uziemiającym, w której z boku korpusu górnego obrotowego wyprowadzony jest przewód elektryczny przyłączeniowy, trzyżyłowy zamocowany w nim na stałe w trzech zaciskach (1) metalowych umieszczonych na górnej powierzchni płytki (C) montażowej, umieszczonej pomiędzy złączonymi pokrywami (Aa) górną i (Ab) dolną korpusu górnego obrotowego. Korpus (B) dolny cylindryczny o standardowych wymiarach ma wystające z dołu korpusu dwa znormalizowane styki (7), bolce metalowe prądowe, gniazdo ze stykiem zaciskiem metalowym, ochronnym-uziemiającym i dwa boczne styki (4) listwy metalowe ochronne-uziemiające. Izolacyjna płytka (C) montażowa ma wystający z jej spodu trzpień rurowy cylindryczny, osadzony obrotowo i nierozłącznie w dolnej części korpusu (B) dolnego wtyczki. W jednej wersji wykonania wtyczki na trzpieniu osadzone są trzy styki (3) obrączki metalowe umieszczona jedna pod drugą, a w drugiej wersji trzy styki pierścienie metalowe, płaskie umieszczone koncentrycznie jeden w drugim na krążku izolacyjnym płaskim osadzonym na trzpieniu płytki (C) montażowej, przy czym każdy z tych trzech styków (3) obrączek lub trzech styków pierścieni połączony jest łącznikiem (2) metalowym z jednym z trzech zacisków (1) metalowych do trzech żył przewodu elektrycznego, przyłączeniowego. W korpusie (B) dolnym osadzone są trwale trzy styki (6) ślizgacze metalowe, sprężyste mające stały ślizgowy kontakt elektryczny, w pierwszej wersji wykonania z trzema stykami (3) obrączkami metalowymi, a w drugiej wersji z trzema stykami pierścieniami metalowymi, płaskimi. Dwa z trzech styków (6) ślizgaczy metalowych sprężystych osadzone są każdy trwale na jednym z dwóch styków (7) bolcy metalowych, prądowych, a trzeci styk (6) ślizgacz połączony jest ze stykiem (4) listwą metalową połączoną ze stykiem zaciskiem metalowym ochronnym-uziemiającym umieszczonym w gnieździe korpusu (B) dolnego. Ręczny obrót korpusu górnego, obrotowego w zakresie 360° względem korpusu (B) dolnego umieszczonego w gnieździe elektrycznym, zasilającym umożliwia skierowanie przewodu elektrycznego, przyłączeniowego wyprowadzonego z boku wtyczki w dowolnym kierunku bez konieczności wyginania, zaginania przewodu co jest istotą tego wynalazku.
Patent PL-418332-A1 (PL)
Inventor: ŁACH PATRYCJA
IPC: G01N33/68
Filed: 2016-08-16
Abstract: Zgłoszenie obejmuje warstwę rozpoznającą toksyczne N-nitrozoaminy, charakteryzującą się tym, że zawiera molekularnie wdrukowany polimer (MIP) bis(2,2'-bitien-5-ylo)metanu z podstawnikami fenolowymi zdolnymi do molekularnego rozpoznawania tych N-nitrozoamin. Zgłoszenie dotyczy również sposobu otrzymywania tej warstwy, który obejmuje wytworzenie kompleksu pre-polimeryzacyjnego w roztworze, (b) osadzenie go na elektrodzie za pomocą elektropolimeryzacji potencjodynamicznej i wytworzenie w ten sposób przewodzącej warstwy MIP-u, a następnie (c) usunięcie szablonu N-nitrozoaminy z tej warstwy MIP-u, aby opróżnić luki molekularne wdrukowane w polimerze z uzyskaniem warstwy rozpoznającej N-nitrozoaminy. Ponadto zgłoszenie obejmuje zastosowanie warstwy rozpoznającej MIP-u do oznaczenia N-nitrozoamin, w tym N-nitrozo-L-proliny, w białkowych produktach spożywczych.
Patent PL-420242-A1 (PL)
Inventor: GROMACKI GRZEGORZ
IPC: B23K26/00
Filed: 2017-01-18
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest sposób znakowania materiałów (1) poprzez grawerowanie wiązką laserową oraz zestaw urządzeń (21) do znakowania materiałów (1) poprzez grawerowanie wiązką laserową. Wynalazek ma zastosowanie w szczególności w procesach wytwarzania i taśmowej produkcji produktów złożonych z wielu elementów (1'). Sposób znakowania materiałów (1) poprzez grawerowanie wiązką laserową, w którym materiał (1) przenosi się pomiędzy stanowiskami (3) linii produkcyjnej, a także tymczasowo zaciska się go w uchwycie (5) na czas grawerowania, polega na tym, że wiązka laserowa jest ukierunkowywana punktowo na obszar grawerowany znajdujący się na powierzchni materiału (1), a głowica lasera jest przemieszczana ponad materiałem (1) w zakresie obszaru grawerowanego, poprzez wprawianie jej w ruch w wyniku złożenia ruchu wózka głowicy lasera, przemieszczanego na prowadnicach w płaszczyźnie w kierunku X i Y wzajemnie prostopadłym i jednocześnie ponad obszarem grawerowania. Odczytuje się także wygrawerowane oznaczenie za pomocą stosownego czujnika przynajmniej weryfikujące, a grawerowanie odbywa się podczas wykonywania innej operacji technologicznej. Grawerowanie wykonywane jest podczas przenoszenia elementu (1') ramieniem (11) robota (12) pomiędzy stanowiskami (3) dedykowanymi do innych niż grawerowanie operacji technologicznych linii produkcyjnej, w szczególności w chwili, gdy element znajduje się w ruchu, a przenoszenie z wykorzystaniem tymczasowego zacisku odbywa się po dowolnej trajektorii, prostej, krzywej, rotacyjnej lub złożonej z tych wskazanych rodzajów ruchu, czyli grawerowanie ma miejsce podczas przenoszenia materiału (1) po torze w przynajmniej dwóch osiach swobody. Grawerowanie prowadzi się wiązką laserową propagowaną z głowicy lasera jedynie w jednym stałym kierunku, czyli pod kątem 0° do osi głowicy lasera, a zmiana grawerskiego punktu obróbczego jest co do precyzji zapewniana przez napęd z bezszczotkowych silniczków prądu stałego, które poprzez przekładnie planetarne przenoszą napęd na prowadnice wyposażone w śruby kulowe, które dokonują zamiany ruchu obrotowego na postępowy, co nadzorowane jest przez enkodery inkrementalne po jednym komplecie na każdą oś (X, Y) przemieszczania się głowicy lasera. Urządzenie laserowe (19) do grawerowania operuje na ruchomym ramieniu (11) robota (12) pomiędzy tym ramieniem (11) i materiałem (1) zaciśniętym w uchwycie (5) robota (12).
Patent PL-420295-A1 (PL)
Inventor: JAROMIN DARIUSZ
IPC: F24D19/10
Filed: 2017-01-24
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest węzeł kondygnacyjny wielolokalowy do podłączenia z wewnętrznymi instalacjami zimnej i ciepłej wody użytkowej oraz centralnego ogrzewania. Węzeł kondygnacyjny wielolokalowy posiadający sztywną ramę z zamocowanymi do niej obwodami instalacji zimnej i ciepłej wody użytkowej oraz centralnego ogrzewania zawierającymi zawory odcinające i złącza gwintowe charakteryzuje tym, że ma cztery kolektory, kolektor zimnej wody użytkowej, kolektor ciepłej wody użytkowej, kolektor centralnego ogrzewania zasilający, kolektor centralnego ogrzewania powrotny, zamocowane na sztywnej ramie, w czterech pionowych równoległych do siebie płaszczyznach. Kolektory posiadają obwody składające się z dwóch zaworów odcinających, zaś kolektor centralnego ogrzewania powrotny posiada obwody z pojedynczymi zaworami odcinającymi. W obwodach kolektorów pomiędzy zaworami odcinającymi osadzone są rury (10). Wszystkie obwody na dolnych końcach posiadają złącza gwintowe (9), które są osadzone na różnych poziomach.