baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AT-523785-A1 (AT)
Title: Mobile Trinkwasser-Versorgungsvorrichtung und Trinkwasser-Versorgungssystem
Inventor: FLORIAN BLIEM ING BSC
IPC: C02F1/32
Filed: 2020-05-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine mobile Trinkwasser-Versorgungsvorrichtung 1 und ein Trinkwasser-Versorgungssystem 26. Die mobile Trinkwasser-Versorgungsvorrichtung 1 umfasst einen Tragrahmen 2, ein am Tragrahmen 2 befestigtes Gehäuse 3, zumindest einen innerhalb des Tragrahmens 2 angeordneten Trinkwassertank 4, zumindest einen Wasser-Zulauf-Anschluss 5, über welchen der Trinkwassertank 4 befüllbar ist, eine mit dem Wasser-Zulauf-Anschluss 5 und/oder dem Trinkwasser- tank 4 koppelbare Druckänderungsvorrichtung 6, insbesondere eine Pumpe 7, zumindest einen Trinkwasser-Abgabe-Anschluss 8, welcher zum bedarfsweisen Koppeln mit einem Trinkwassernetz 9 und/oder Hauswasseranschluss 10 ausgebildet ist, ein Wasserleitungsnetz 11 zur Verbindung der Funktionselemente der mobilen Trinkwasser-Versorgungsvorrichtung 1, eine Spannungsversorgung 12 und eine elektronische Steuerung 13. Dabei ist vorgesehen, dass im Bereich des zumindest einen Trinkwasser-Abgabe-Anschlusses 8 eine Wassernetz-Trennvorrichtung 14 angeordnet ist, welche so ein gerichtet ist, dass keine Flüssigkeiten o- der Gase vom Trinkwasser-Abgabe-Anschluss 8 her in das Wasserleitungsnetz 11 einströmen können.
Patent AT-515961-A1 (AT)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Pressen eines Grünlings
IPC: B30B15/02
Filed: 2014-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Pressen eines Grünlings (1) zur Herstellung eines Sinterformteils aus einem Sinterpulver, wonach in einen Formhohlraum (43a) einer Matrize (43) das Sinterpulver eingefüllt wird, und danach das Sinterpulver mit zumindest einem Stempel, der zumindest teilweise in den Formhohl- raum (43a) eingeschoben wird, zum Grünling (1) verpresst wird, wobei zur Ausbildung eines hinterschnittenen Bereichs am Grünling (1) ein Anteil des Sinterpulvers mit einem Stempel aus einer ersten Ebene der Matrize (43) unter Ausbildung ei- nes Durchbruchs (11) in der ersten Ebene in Pressrichtung in eine zweite, von der ersten Ebene verschiedene Ebene der Matrize (11) verschoben wird. Weiter be- trifft die Erfindung eine Vorrichtung (12) zur Durchführung dieses Verfahrens und einen entsprechend hergestellten Sinterformteil.
Patent AT-516361-A1 (AT)
Title: Vorrichtung zum Filtrieren von Wasser
IPC: C02F9/00
Filed: 2014-10-01
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Filtrieren von Wasser mit einem Filterpaket aus verschiedenen Filteranordnungen und UV-Strahlern zur UV-Sterilisierung des Wassers vorgeschlagen. Für die Aufbereitung von hochwertigem Wasser wird vorgeschlagen, dass kontaminiertes Wasser durch eine Eintrittsöffnung (1) in eine erste Kammer einbringbar ist, der wenigstens eine UV-Lichtquelle zugeordnet ist und in der zur Erhöhung der Leistung des UV-Sterilisators zwei parallele Reflexionsplatten (4, 5) vorgesehen sind, von denen wenigstens eine unter Ausbildung eines Durchlasses für das Wasser durch die Platte perforiert ist, dass in Strömungsrichtung des Wassers gesehen hinter der perforierten Reflexionsplatte (5) das Filterpaket aus verschiedenen Filteranordnungen in einem Gehäuse (3) vorgesehen ist und dass in Strömungsrichtung des Wassers gesehen hinter dem Filterpaket gesehen eine zweite Kammer vorgesehen ist, der eine Auslassöffnung (2) für gereinigtes Wasser zugeordnet ist und welche zweite Kammer wenigstens funktionell spiegelgleich der ersten Kammer aufgebaut ist.
Patent AT-519209-A1 (AT)
Title: Teiltrommel
Inventor: ROBERT SAUSENG
IPC: A21C7/00
Filed: 2016-10-07
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Portionieren und Wirken von Teig, insbesondere Teigtrommel oder Teiltrommel, die durch einen Antrieb schrittweise drehbar oder verschwenkbar ist, umfassend ein Gehäuse (2), - wobei die Vorrichtung (10) zumindest eine Wechselleiste (1) umfasst, die auf das Gehäuse (2) lösbar einschiebbar oder aufsteckbar ist, - wobei die Wechselleiste (1) eine Anzahl von Aufnahmekammern (5) für die zu portionierenden Teigportionen umfasst, - wobei in zumindest einer der Aufnahmekammern (5), insbesondere in jeder der Aufnahmekammern (5), ein Verwiegestempel (3) linear geführt und durch eine Verstellvorrichtung (6) in der Aufnahmekammer (5) verschiebbar angeordnet ist, - wobei die Verwiegestempel (3) derart in der Wechselleiste (1) angeordnet sind, dass bei Verschiebung der Verwiegestempel (3) Teig in die Aufnahmekammer (5) einbringbar ist, wobei die Verstellvorrichtung (6) eine Teilleiste (4) umfasst, die in der Vorrichtung (10) verstellbar angeordnet ist, - wobei die Teilleiste (4) derart ausgebildet ist, dass die Verwiegestempel (3) bei eingesetzter Wechselleiste (1) an die Teilleiste (4), insbesondere berührend, anlegbar oder durch diese kraftübertragend beaufschlagbar sind, sodass bei Verstellung der Teilleiste (4) die Verwiegestempel (3) in den Aufnahme.
Patent AT-519430-A1 (AT)
Title: Elektrochemisches pulspolieren
Inventor: MAG DR WOLFGANG HANSAL
IPC: H03K4/06
Filed: 2016-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum elektrochemischen Polieren von metallischen Oberflächen mittels sich wiederholenden Pulssequenzen, wobei zumindest ein anodischer Puls vorgesehen ist, dessen Stromstärke im zeitlichen Verlauf einen stetigen Anstieg bis zu einem vorgebbaren Wert aufweist, dessen Verwendung für 3D-gefertigte Bauteile sowie eine Anlage hierzu.
Patent BE-1024243-A1 (BE)
Title: Systeem voor het isoleren en afwerken van wanden
Inventor: VERMEULEN DIRK
IPC: E04F13/08
Filed: 2017-02-14
Abstract: Het isolatie- en afwerkingssysteem bevat rechthoekige platen die opgebouwd zijn uit een isolerende schuimplaat (1) bekleed met een vlakke, massieve bekledingsplaat (2). Eén langse zijde van de bekledingsplaat (2) is voorzien van een groef (8) en de tegenovergelegen langse zijde van een tand (9) terwijl één langse zijde van de schuimplaat (1) ook voorzien van een groef (12) en de tegenovergelegen langse zijde van een tand (13) ter vorming van een dubbele tand-en-groefverbinding. De groef (8) in de bekledingsplaat (2) wordt gevormd door een buitenste groefwand (16) en door een binnenste groefwand (17) die een gedeelte vertoont dat voorbij de buitenste groefwand (16) uitsteekt. Om de platen op een eenvoudige, snelle en goedkope manier te kunnen bevestigen, gebeurt dit door middel van schroeven (18) die doorheen de plaat geschroefd worden, meer bepaald doorheen het uitstekende gedeelte van de binnenste groefwand (17) zodanig dat de schroeven (18) aan het zicht onttrokken worden door de aanliggende plaat.
Patent BE-1024598-A1 (BE)
Title: Nouveaux antigènes grippaux
Inventor: VASSILEV VENTZISLAV
IPC: C07K14/005
Filed: 2017-03-02
Abstract: La présente invention concerne des nouveaux antigènes grippaux, des nouvelles compositions immunogènes ou vaccinales, ainsi que des utilisations et des procédés de production desdits antigènes et desdites compositions. En particulier, l'invention concerne des formes recombinantes de l'hémagglutinine (HA) et leur utilisation dans des compositions vaccinales pour la prévention des infections à virus grippaux.
Patent BE-1025119-A1 (BE)
Title: Nouveaux procedes pour induire une reponse immunitaire
Inventor: COCCIA MARGHERITA
IPC: A61K39/39
Filed: 2017-12-19
Abstract: La présente invention concerne des procédés pour induire une réponse immunitaire, en particulier des procédés pour adjuver la réponse immunitaire à un antigène comprenant l'administration séparée d'une saponine et d'un agoniste de TLR4.
Patent BE-1025705-A1 (BE)
Title: Amélioration de la maladie et des conditions générales de la volaille et du bétail à l'aide d'une racine chicorée séchée
Inventor: PLANCKAERT PHILIPPE DOMINIQUE GUILLAUME
IPC: A61Q17/02
Filed: 2018-03-30
Abstract: L’invention se trouve dans le domaine des compléments pour l’alimentation animale, plus particulièrement dans le domaine des compléments pour l’alimentation animale afin de réduire l’infestation endoparasitaire et/ou ectoparasitaire d’animaux. L’invention fournit l’utilisation d’un tel complément pour l’alimentation animale dans l’exploitation d’animaux d’élevage et de volailles. L’invention fournit également un procédé de fabrication d’un tel complément pour l’alimentation animale.
Patent BE-1027121-A1 (BE)
Title: Système de vote électronique sur internet
Inventor: DUTORDOIR CHRISTOPHE
IPC: G07C13/00
Filed: 2019-03-15
Abstract: L'invention concerne un système de vote par internet comprenant un mot de passe de vote à utiliser par l'électeur pour accéder au dit vote. Un mot de passe de vérification demandé par le système est introduit par l'électeur, ledit mot de passe de vérification, joint à un paramètre non confidentiel propre à l'électeur (par exemple numéro de registre national), servant à créer un nom de fichier construit avec une fonction SHA-256 ou équivalente. Ce fichier reprend en clair (non crypté) le contenu du vote et est accessible par l'électeur sur un site de vérification en introduisant le paramètre non confidentiel et son mot de passe de vérification.
Patent BE-1027652-A1 (BE)
Title: Technik zur Kennzeichnung eines prolaten Objekts
Inventor: KLAGES KILIAN
IPC: B65C11/02
Filed: 2019-10-09
Abstract: Ein Drucksystem (100, 200) mit einem Drucker (200) zur Ausgabe eines Druckerzeugnisses (214) und einer Vorrichtung (100) zur Bereitstellung einer um ein prolates Objekt (102), vorzugsweise um einen Leiter, umlaufend geschlossen angeordneten oder anordenbaren Kennzeichnung (101) wird beschrieben. Die Vorrichtung (100) umfasst eine mechanische Schnittstelle (152) und der Drucker (200) umfasst eine mechanische Schnittstelle (252), die in einem befestigten Zustand formschlüssig und/oder kraftschlüssig, vorzugsweise magnetisch, verbunden sind, um durch eine ebene Bewegung, eine Teilumdrehung und/oder eine Stromänderung in einen gelösten Zustand die formschlüssige und/oder kraftschlüssige, vorzugsweise magnetische, Verbindung zu lösen. Die Vorrichtung (100) umfasst ferner eine Materialschnittstelle (156), um im befestigten Zustand der Vorrichtung (100), das vom Drucker (200) ausgegebene Druckerzeugnis (214) aufzunehmen und mindestens einen Aktor (120; 122), um im befestigten Zustand der Vorrichtung (100) mittels des vom Drucker (200) ausgegebenen Druckerzeugnisses (214) die Kennzeichnung (101) am Objekt (102) umlaufend geschlossen anzuordnen oder zur umlaufend geschlossen Anordnung bereitzustellen.
Patent EA-199900890-A1 (EA)
Title: Способ сокращения объема памяти, требуемого базой данных для хранения данных, и создания базы данных
IPC: G06T1/00
Filed: 1998-04-08
Abstract: В заявке описан способ, согласно которому для сокращения объема памяти, требуемого базой данных для хранения информации, предлагается распределять сохраняемые единицы информации по точкам пересечения столбцов и строк, по меньшей мере, двумерной растровой матрицы, образующей цветовое пространство, при этом размещенным в соответствующих местах растровой матрицы единицам информации присваивают индивидуальные координаты цвета и полученную таким путем матрицу изображения, предпочтительно после сжатия изображения, сохраняют в памяти в качестве базы данных или части базы данных. Предлагаемое в изобретении решение позволяет сократить объем памяти, требуемый под хранение определенных баз данных, в сто или более раз. Изобретение может быть использовано прежде всего в тех областях, где информация поступает в больших объемах и расходы на передачу информации зависят от ее объема.Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске.
Patent EA-200000822-A1 (EA)
IPC: A01N37/32
Filed: 1999-02-08
Abstract: Storage-stable aqueous formulations comprisinga) 0.1-60% by weight of a tetrahydrophthalimide of the formula I whereR1=H, F, Cl;R2=CH=C(Cl)-CO-B or CH=C(Br)-CO-B (B=C1-C6-alkyl, unsubstituted or substituted OH or SH);a group OR5, SR5, COOR5, OCH2COOR5, CH2-CO-OR6 or (C1-C6-alkyl)sulfonylamino;R5=H, C1-C6-alkyl, C3-C7-cycloalkyl, C2-C8-alkenyl, C2-C6-alkynyl, (C1-C6-alkoxy)carbonyl-C1-C6-alkyl or C1-C6-alkyloximino-C1-C6-alkylR3=Cl, CN;R6=is H, C1-C6-alkyl, C2-C8-alkenyl, C2-C6-alkynyl, C3-C7-cycloalkyl, C1-C6-alkoxy-C1-C6-alkyl or C1-C6-alkyloximino-C1-C6-alkyl;b) 0.1-30% by weight of an anionic surfactant;c) 0.1-30% by weight of a non-ionic surfactant;d) 0.01-5% by weight of a thixotroping additive;e) 0-50% by weight of other herbicidal active ingredients;f) 0-20% by weight of other formulation auxiliaries, andg) 1-90% of water. Storage-stable aqueous formulations based on N-phenyl- 3,4,5,6 -tetrahydrophthalimide derivatives, and their use as herbicides in crop protection
Patent EA-200100985-A1 (EA)
IPC: B65D41/04
Filed: 2000-03-17
Abstract: The invention relates to a lid ( 1 ) and a method of opening the lid which is used for closing a container ( 15 ) having means on the inner side of screwing on to the neck ( 2 ) of a container. Internally, the lid has an inner lid ( 5 ) which is secured in the lid ( 1 ) by at least one securing means. The object of the invention is to provide a lid which is easy to open without using a great force or by using a tool, and which may simultaneously be disposed of without significant environmental impact. This is achieved by a lid ( 1 ) whose collar ( 3 ) has at least one projection ( 13 ) which points radially toward the centre and which extends from the inner side of the collar ( 3 ), wherein, during unscrewing of the lid ( 1 ), the projection ( 13 ) presses the edge of the inner lid ( 5 ) at least at one point out of contact with the upper edge of the package neck. This ensures venting of the volume of the container with a relatively weak torque. By just affecting the inner lid ( 5 ) at a single point in an upward direction, the force required for creating venting will be greatly reduced.
Patent EA-200300560-A1 (EA)
Title: Улучшенный способ лечения
IPC: A61K31/5377
Filed: 2001-11-12
Abstract: Настоящее изобретение направлено на применение комбинации одного или более средств, способных снижать внутриглазное давление, которые обеспечивают улучшенную эффективность при лечении запущенной глаукомы у таких пациентов, которые страдают выявляемыми нарушениями зрения, при одновременном введении указанных средств. Комбинированное применение также будет иметь преимущество при лечении индивидуумов, нуждающихся в снижении высокого ВГД, таких, которые подвержены воздействию факторов риска, делающих их восприимчивыми к нарушениям зрения.Отчет о международном поиске был опубликован 2003.01.30.
Patent EA-200400379-A1 (EA)
Title: Обработка подложек
IPC: C40B40/06
Filed: 2002-09-02
Abstract: Способ для обработки подложки, включающий в себя обеспечение наличия электролита в контакте с подложкой и матрицы электродов, расположенных вблизи ее поверхности и в контакте с электролитом, и изменение потенциала по меньшей мере одного электрода с тем, чтобы генерировать активный продукт окисления-восстановления, который модифицирует подложку вблизи указанного по меньшей мере одного электрода, отличающийся тем, что электролит выбирают таким образом, что активный продукт окисления-восстановления гасится с помощью второго продукта окисления-восстановления. Способ является особенно пригодным для использования при постадийном химическом синтезе олигомеров, таких как олигонуклеотиды, связанные с поверхностью.Отчет о международном поиске был опубликован 2003.10.30.
Patent EA-200601820-A1 (EA)
Title: Способ получения жиромедовой биологически активной добавки к пище
IPC: A23L17/00
Filed: 2006-09-25
Abstract: Изобретение относится к области пищевой и фармацевтической промышленности, а именно к способу получения биологически активной добавки к пище (БАД) на основе жира морских млекопитающих и меда пчелиного. Решаемая техническая задача - совершенствование технологии промышленного производства жиромедовой БАД с целью снижения энергоемкости и упрощения технологии производства, максимально возможного сохранения биологически активных компонентов и увеличения срока хранения. Предлагается способ получения БАД, содержащей мед, жир, желеобразующий агент и воду, согласно которому водный раствор желеобразующего агента смешивают с жиром и медом, путем добавления меда в водный раствор желеобразующего агента при температуре до 60°С, разлива полученной смеси во флаконы, добавления во флаконы сверху жира с их последующей укупоркой.
Patent EA-200602073-A1 (EA)
Title: Лечение или предупреждение респираторных вирусных инфекций с помощью иммуномодуляторов
IPC: A61K31/38
Filed: 2005-05-12
Abstract: В заявке описано соединение-модулятор, которое вводят пациенту, имеющему риск возникновения респираторной вирусной инфекции.
Patent EA-200700988-A1 (EA)
Title: СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА Ti ПОСРЕДСТВОМ ВОССТАНОВЛЕНИЯ Ca
IPC: C25C3/28
Filed: 2005-10-26
Abstract: Способ производства Ti посредством восстановления кальцием, включающий в себя обеспечение устройства, содержащего реакционную емкость для содержания в ней солевого расплава, содержащего CaClи растворенный в нем Са, электролизную ванну для содержания солевого расплава, содержащего CaCl, и непрерывное средство, способное перемещаться в то время, как его части погружаются в солевые расплавы реакционной емкости и электролизной ванны; проведение электролиза солевого расплава в электролизной ванне с образованием тем самым Са на стороне отрицательного электрода, причем образовавшийся Са осаждается на непрерывном средстве и прикрепляется к нему; транспортировку этого Са в реакционную емкость; и подачу TiClв реакционную емкость с образованием тем самым Ti. Этот способ является экономически выгодным, поскольку может быть увеличена скорость подачи TiClв качестве исходного материала, поскольку может осуществляться непрерывное производство и поскольку Са, израсходованный при реакции восстановления TiCl, может восполняться посредством электролиза CaCl. Таким образом, данный способ может быть эффективно использован в качестве средства эффективного и экономически выгодного производства металлического Ti высокой чистоты и может найти широкое применение.
Patent EA-200701960-A1 (EA)
Title: Инъекционное устройство
IPC: A61M5/32
Filed: 2006-03-21
Abstract: Инъекционное устройство (110) содержит корпус (112), выполненный с возможностью размещения в нем шприца (122), имеющего выпускной наконечник (118), пускатель (114) и приводной элемент (120), на который воздействует пускатель и который воздействует на шприц, перемещая его из отведенного назад положения, при котором выпускной наконечник находится внутри корпуса, в выдвинутое положение, при котором выпускной наконечник выступает из корпуса. Предусмотрен блокирующий механизм (HS), взаимодействующий с пускателем и способный перемещаться из заблокированного положения, при котором пускатель не может освободить приводной элемент, в разблокированное положение, при котором пускатель может воздействовать на приводной элемент для перемещения шприца. Блокирующий механизм или корпус содержит выполненное как единое целое смещающее средство (210), предназначенное для возврата блокирующего механизма в заблокированное положение, когда он не приведен в действие. Изобретение позволяет обойтись без использования отдельных пружин для смещения разъединяемого блокирующего механизма из корпуса.
Patent EA-200801553-A1 (EA)
Title: Способы управления фонтанной арматурой и подземным оборудованием скважин газового, газоконденсатного, нефтегазового, нефтяного месторождений
IPC: E21B43/12
Filed: 2008-05-20
Abstract: Группа изобретений может быть использована при разработке газового, газоконденсатного, нефтегазового, нефтяного месторождений с использованием дистанционного, автоматического и ручного управления запорными органами скважин. Каждую добывающую скважину месторождения выполняют управляемой по открытию и закрытию запорных органов фонтанной арматуры. Скважину подключают к станции управления. Ее насосно-аккумуляторная установка включает насосную группу и силовой функциональный пневмогидроаккумулятор, сообщенные по рабочему телу с линией высокого давления, связывающей их с блоком управления скважиной станции управления. Линия высокого давления подключена через понижающие давление регуляторы к силовым линиям функционального управления запорными органами и дроссельным клапаном. Станцию оснащают линией логического управления, которую подключают к исполнительным механизмам посредством замедлителей. Каждый замедлитель имеет управляющий пневмогидроаккумулятор и отрегулированный на заданное замедление дроссель. Линию логического управления гидравлически связывают с контрольно-управляющими органами. Их подключают каждый к своему пусковому механизму. Линия логического управления дублирование снабжена аналогичными пусковыми механизмами дистанционного и ручного запуска процесса логически последовательного закрытия упомянутых запорных органов скважины. Способы обеспечивают повышение надежности и безаварийной эксплуатации месторождений, снижение себестоимости добычи пластового флюида, упрощение управления технологическими процессами.
Patent EA-200900760-A1 (EA)
Title: Формовочная машина
IPC: B22C15/30
Filed: 2009-06-30
Abstract: Формовочная машина включает встряхиватель на воздушной подушке и пневматический пресс, выполненные конструктивно в виде единого узла. Машина содержит основание, прессовый цилиндр, прессовый поршень, являющийся опорным телом при встряхивании и имеющий в верхней части полость - встряхивающий цилиндр. Рабочий стол снабжен хвостовиком - встряхивающим поршнем, внутри которого расположен ресивер сжатого воздуха и выполнены периодически открываемые каналы для подачи воздуха во встряхивающий цилиндр. В нижней части прессового цилиндра установлен подъемно-амортизирующий цилиндр с поршнем и устройством ограничения его хода, причем прессовый поршень установлен на подъемном поршне с возможностью свободного перемещения вверх. Наполнение встряхивающего цилиндра воздухом осуществляется через дополнительный ресивер, выполненный в прессовом поршне, каналами изменяющегося по ходу встряхивающего поршня сечения. Предлагаемая машина за счет реализации устойчивого процесса двухударного встряхивания позволяет повысить скорость и равномерность уплотнения формовочной смеси и КПД и снизить расход сжатого воздуха и динамические силы, передаваемые на основание и фундамент.
Patent EA-200901097-A1 (EA)
Title: Система мобильной связи, устройство базовой станции и устройство мобильной станции
IPC: H04W74/08
Filed: 2007-09-28
Abstract: Чтобы не допускать возникновения конфликтов во время произвольного доступа в случаях, таких как эстафетная передача обслуживания, ответ на поисковый вызов и так далее, где устройство мобильной станции выполняет произвольный доступ в ответ на указания от устройства базовой станции. Система мобильной связи, в которой устройство 200 мобильной станции использует сигнатуру из заранее определенной группы сигнатур во время произвольного доступа с устройством 100 базовой станции, причем группа сигнатур составлена из группы сигнатур, управляемой устройством 100 базовой станции, и другой группы сигнатур, управляемой устройством 200 мобильной станции. Группа сигнатур, управляемая устройством 100 базовой станции, включает в себя сигнатуры, ассоциативно связанные с конкретными причинами произвольного доступа, которые должны выбираться устройством 100 базовой станции.
Patent EA-200970087-A1 (EA)
Title: Способы и технологические схемы извлечения пропана
IPC: F25J1/00
Filed: 2007-07-06
Abstract: Находящийся под высоким давлением подаваемый газ замораживается и расширяется с целью конденсации некоторого количества этого подаваемого газа в С2+ обогащенную жидкостную фазу и С2+ обедненную паровую фазу. Эта жидкостная фаза расширяется с целью обеспечения дополнительного охлаждения данного подаваемого газа и флегмы деэтанизатора до подачи в деэтанизатор, в то время как паровая фаза объединяется с остаточным газом деэтанизатора.