baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10000862-A1 (DE)
Title: Ventilation device for spray cabin of painting system has controller for heater and other devices that specifies temperature level for cabin adapted to intermediate drying of base paint layer
Inventor: MURLAT FRANK
IPC: B05B16/60
Filed: 2000-01-12
Abstract: The device has an input air fan for subjecting the spray cabin to input air, an output air fan for sucking the used air from the cabin, filters for preventing impurities from entering the cabin and paint particles from leaving the cabin, fan drives, a heater and a controller. The controller specifies a temperature level for the cabin adapted to intermediate drying of a base paint layer on the component in the cabin.  Independent claims are also included for the following: a ventilation method for a spray cabin of a painting system.
Patent DE-10001629-A1 (DE)
Title: Fahrzeug-Klimaanlage mit Drehklappe
Inventor: SHIBATA KAZUJI
IPC: B60H1/00
Filed: 2000-01-17
Abstract: Bei einer Fahrzeug-Klimaanlage mit einer Drehklappe (13) ist eine Luftöffnung (26) in seitlichen Stirnplatten der Drehklappe in Axialrichtung geöffnet, und ist eine Verbindungsöffnung (27), die mit der Luftöffnung in Verbindung steht, in der Seitenfläche eines Heizgehäuses (10) geöffnet, die den Seitenplatten der Drehklappe gegenüberliegt. Des weiteren ist ein seitlicher Kopfraum-Luftdurchtritt (28), der mit der Verbindungsöffnung des Heizgehäuses und einem seitlichen Kopfraum-Luftauslass eines Fahrgastraums in Verbindung steht, außenseitig des Heizgehäuses vorgesehen. Auf diese Weise strömt ein Teil der klimatisierten Luft in einen Haupt-Luftdurchtritt (17, 18, 20) in dem Heizgehäuse durch eine Öffnung (25) der Drehklappe hindurch ein, während ein Teil der klimatisierten Luft in den seitlichen Kopfraum-Luftdurchtritt über die Luftöffnung der Drehklappe und die Verbindungsöffnung des Heizgehäuses einströmt. Als eine Folge ist es bei der Fahrzeug-Klimaanlage möglich, stets den seitlichen Kopfraum-Luftauslass bei jeder Luftauslass-Betriebsart zu öffnen, ohne die Luftmenge, die in den Fahrgastraum eingeblasen wird, zu verringern.
Patent DE-10005138-A1 (DE)
Title: Aircraft propulsion drive has drive motor coupled to propulsion devices positioned along common drive shaft
Inventor: BOBLETER ORTWIN
IPC: B64C29/00
Filed: 2000-02-04
Abstract: The drive has at least one motor (2) coupled to a number of propulsion devices, e.g. propellers, impellers, or turbine fans, with independent air inlets and air outlets, which are positioned one after the other along a common drive shaft (4), with the air outlet of each preceding propulsion device screened from the air intake of the next propulsion device.  The air inlet of each propulsion device (5) lies concentric to the drive shaft, with the air outlet provided by a housing which is adjusted angularly by a setting drive, for determining the drive thrust direction.
Patent DE-10012902-A1 (DE)
Title: Atmungsfreie Membraneinspannung
Inventor: SCHLUECKER EBERHARD
IPC: F04B43/067
Filed: 2000-03-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Membranpumpe mit einem Pumpendeckel (26), einem Pumpengehäuse (28) und einer zwischen diesen angeordneten hydraulisch angetriebenen Membran (10), welche einen Hydraulikraum (14) von einem Förderraum (12) abgrenzt und an einem umlaufenden Rand (30) eingespannt ist. Hierbei sind zwischen Pumpendeckel (26) und Pumpengehäuse (28) ein pumpendeckelseitiges Einsatzteil (34), welches den Förderraum (12) begrenzt, und/oder ein pumpengehäuseseitiges Einsatzteil (32) vorgesehen, welches den Hydraulikraum (14) begrenzt, wobei die Membran (10) an ihrem umlaufenden Rand (30) zwischen dem Einsatzteil (34 bzw. 32) und dem Pumpengehäuse (28) bzw. dem Pumpendeckel (26) oder zwischen den Einsatzteilen (32, 34) eingespannt ist.
Patent DE-10013346-A1 (DE)
Inventor: BURGER MICHAEL
IPC: H01R31/06
Filed: 2000-03-17
Abstract: The adaptor (2) has a base plate (6) with a recess (24) for the plug connector (4), contg. a socket (28B) and a plug part (28A), the plate comprising an outer (11) and an inner side (10).The plug connector is so selectively connectable in the recess that either the socket or the plug part are accessible from the outside of the base plate. The plug connector can be secured in the recess by locking strap (40) and a locking recess (38) forming a securing connection. Independent claims are included for the plug connector.
Patent DE-10024163-A1 (DE)
Title: Kinderwagen
Inventor: FENDT PETER
IPC: B62B5/08
Filed: 2000-05-17
Abstract: Die Erfindung schafft einen Kinderwagen (1), der wenigstens eine Gleitkufe (6) aufweist, welche vom Radumfang aus in Richtung einer Schubstange (4) in einem Winkel von der Aufstandsfläche erstreckend angeordnet ist. Die Gleitkufe (6) ist in ihrer Betriebsstellung in einem vorbestimmten Winkel (alpha) am Kinderwagen (1) gehalten und befindet sich in dieser geneigten Stellung vollständig oberhalb der Aufstandsfläche des Kinderwagens (1). Mit einem so ausgebildeten Kinderwagen (1) ist ein gefahrloses Überwinden von Stufen möglich, wobei das optische Erscheinungsbild des Kinderwagens (1) zudem nicht wesentlich durch Anbauten beeinträchtigt wird.
Patent DE-10024657-A1 (DE)
Title: Injection of cooling water into exhaust of marine engine to increase IR stealth, employs controller and sensor preventing hot droplet emission
Inventor: LASKOWSKI DIETER
IPC: B63H21/32
Filed: 2000-05-18
Abstract: A controller (9) and sensor (10) determine the quantity of water injected. This is restricted such that in the evaporation region, saturation of the exhaust gases is incomplete. In the outlet region, following mixing with ambient air, the resultant gas mixture is essentially fully saturated with steam. An Independent claim is included for cooling water injection equipment.
Patent DE-10029138-A1 (DE)
Title: Locking device for prevention of use of hand-tool equipment, includes electronic lock containing a secret code
Inventor: KRISTEN FERDINAND
IPC: H02P25/08
Filed: 2000-06-14
Abstract: A locking device for prevention of use of an electric hand-tool having an electric drive (10) within a housing (6) which contains a micro-controller controlled test circuit (2) connected to an electronic lock (3) which contains a secret code, as well as a first transmit-receive unit (5) and a locking device (9), for prevention of use of the electric hand-tool equipment.  A second transmit-receive unit or a transponder (7), joined to a key (8), is provided external of the housing (6) for communicating to the first transmit-receive unit (5).
Patent DE-10029895-A1 (DE)
Title: Hearing protection device has pick-up passing sound emissions in at least one selected frequency range to device, which passes sounds to ear independently of passive protection element
Inventor: HUCKE MARCUS
IPC: A61F11/06
Filed: 2000-06-17
Abstract: The device has a passive protection element (2) for protecting against ambient noise or other ambient conditions not to be tolerated that protects the hearing against ambient sound emissions in the audible frequency spectrum. A pick-up unit (6) detects sound emissions (9) in at least one selected frequency range and passes them to the device, which has a sound output unit that passes the sounds to the ear (4) independently of the passive device.
Patent DE-10036106-A1 (DE)
Title: Semiconductor acceleration sensor, has independent electrical connection wiring sections arranged at opposite edge of support substrate, which supports counter electrodes, respectively
Inventor: SAKAI MINEKAZU
IPC: G01P15/125
Filed: 2000-07-25
Abstract: Counter electrodes (42,52) and (62,72) are opposingly arranged at movable electrode section (30) in opening (21) of support substrate (20). Wiring sections (41,51,61,71) which are opposingly arranged at opening edge of the substrate (20), are independently provided and electrically connected to counter electrode (42,52) and (62,72), respectively.
Patent DE-10036239-A1 (DE)
Title: Stop for threaded part screwed into component with internal thread has self-locking threaded ring screwed into component
Inventor: LAUER PETER
IPC: F16B43/00
Filed: 2000-07-26
Abstract: The stop has a self-locking threaded ring (35) screwed into the component (12). The threaded ring may be made of an elastic material, preferably metal, with a slot in it. The outer diameter of the ring is greater than the diameter of the internal thread (20) of the component. The threaded ring may have a grip surface for a tool.
Patent DE-10046770-A1 (DE)
Title: Kationische Polymerdispersionen zur Papierleimung
Inventor: HAUSCHEL BERND
IPC: D21H21/16
Filed: 2000-09-21
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft kationische feinteilige wässrige Polymerdispersionen, welche zur Masse- und Oberflächenleimung von Papier, Pappe und Karton eingesetzt werden.
Patent DE-10049818-A1 (DE)
Title: Inductive coupling element, for write/read apparatus for data carrier has flat coil on flat carrier, which is fixed to holder and can be moved with respect to holder under force
Inventor: SCHROEDER WERNER
IPC: G07C9/00
Filed: 2000-10-09
Abstract: The coupling element includes a flat coil (6), which is arranged on or in a flat carrier (1) fixed to a holder (2). The carrier can be moved with respect to the holder when force is applied and the carrier falls back into its initial position when application of force is stopped.  An Independent claim is also included for a write/read apparatus for contactless data carriers with a control unit and several inductive coupling elements.
Patent DE-10051089-A1 (DE)
Inventor: LEIBL STEPHANUS
IPC: G01N27/49
Filed: 2000-10-14
Abstract: An amperometric measuring or detecting process comprises using an arrangement consisting of a working electrode (A), a counter electrode (G) and a reference electrode (R); and reducing or oxidizing the material to be determined in a measuring cell electrolyte (10) on the working electrode. The potential of the working electrode is prescribed compared to the reference electrode and a current (I) flowing between the working electrode and the counter electrode is determined as the measuring signal. In the measuring and detecting operation, the potential of the working electrode compared with the reference electrode is varied depending on the size of the measuring current. With a high measuring current, a high polarization voltage is used and with a low measuring current a low polarization current is used. An Independent claim is also included for a device for carrying out the process. Preferred Features: A theoretical value of the polarization voltage is continuously determined depending on the size of the measuring current, and applied via a regulator (12). The measuring current is converted into a measuring voltage.
Patent DE-10051963-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Bewertung des Fahrdynamikwunsches des Fahrers für die Fahrstrategie eines automatischen/automatisierten Getriebes
Inventor: SPEICHER PATRICK
IPC: F16H59/18
Filed: 2000-10-20
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Bewertung des Fahrdynamikwunsches eines Fahrers für die Fahrstrategie eines automatischen oder automatisierten Kraftfahrzeug-Getriebes. Es wird vorgeschlagen, aus der Fahrpedalbetätigung ein Fahrpedalhub zu berechnen, der als dem Fahrdynamikwunsch äquivalente Eingangsgröße der Fahrstrategie zugeführt wird. Hierzu wird aus Fahrpedalwerten, die in einem festen ereignisabhängigen Verhältnis zueinander stehen, eine Fahrpedalhub-Rohwert berechnet, insbesondere durch Subtraktion der Fahrpedalstellung zu Beginn der Fahrpedalbewegung von der aktuellen Fahrpedalstellung. Der Fahrpedalhub ergibt sich aus einer ereignisabhängigen Filterung des Fahrpedalhub- Rohwertes, bei der eine Filterfunktion am Ende der Fahrpedalbewegung, insbesondere wenn die Fahrpedalstellung über eine vorgebbare Zeit konstant ist, startet und den zu diesem Zeitpunkt vorliegenden Fahrpedalhub-Rohwert über eine vorgebbare Zeitfunktion abbaut.
Patent DE-10056151-A1 (DE)
Title: Lackierung von Dämpfungsfolien
Inventor: SEEHOF NORBERT
IPC: B05D7/00
Filed: 2000-11-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sperrschicht (4), insbesondere für bitumenhaltige Dämpfungsschichten (3), wobei die Sperrschicht (4) polyolefinalkohol enthält, sowie einen Dämpfungsbelag, insbesondere für Kraftfahrzeuge, wobei der Dämpfungsbelag folgenden Aufbau umfaßt: (a) Dämpfungsschicht (3), (b) Polyolefinalkohol-haltige Sperrschicht (4), (c) gegebenenfalls eine oder mehrere Lackschicht(en) (5). Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung des erfindungsgemäßen Dämpfungsbelags.
Patent DE-10056704-A1 (DE)
Title: Determining analytes by specific interaction, useful e.g. for blood enzymes and metabolites, based on change in a signal in the middle infra-red region
IPC: G01N21/35
Filed: 2000-11-15
Abstract: Determining a substance (I), comprising allowing it to interact with a compound (II) and measuring the change in signal, in the middle infra-red (IR) spectral region, caused by the interaction, is new. An independent claim is also included for a device for the new method.
Patent DE-10060499-A1 (DE)
Title: Spinnaker for sailing boat has hooked fabric fasteners
Inventor: BOORBERG WOLFGANG
IPC: B63H9/06
Filed: 2000-09-26
Abstract: The spinnaker has hooked fabric fasteners (4) on both side surfaces of the head (1) and also on one side surface of the lower corners (2) of its triangular shape. One of the hooked fabric fasteners on the head and the one on the port corner are red, while the other one on the head and the one on the starboard corner are green.
Patent DE-10062082-A1 (DE)
Title: Elektrische Schaltung
Inventor: WERNER CHRISTOPH
IPC: H03K19/003
Filed: 2000-12-13
Abstract: Es wird eine elektrische Schaltung angegeben, mit einer Schaltungseinheit und einer Redundanzeinheit, die für eine höhere Langzeitstabilität als die Schaltungseinheit ausgelegt ist. Ferner ist eine Steuereinheit vorgesehen, anhand derer die Schaltungseinheit durch die Redundanzeinheit ersetzbar ist.
Patent DE-10063101-A1 (DE)
Title: Hydraulic arrangement particularly for wheel loaders with regulator to adjust pressure to stabilize shovel when travelling
Inventor: HADERSDORFER GEORG
IPC: F15B1/02
Filed: 2000-12-18
Abstract: At least one hydraulic cylinder (10) for a loader shovel is supplied from pressure receivers (5) through a pressure regulator (7). It has a control feed (11) which monitors the load pressure in the hydraulic cylinder and an outlet feed to an hydraulic oil tank (8). When the load is discharged and the load pressure changes the regulator reduces the higher pressure in the receivers by discharging oil to the hydraulic oil tank.
Patent DE-10101526-A1 (DE)
Title: Trench capacitor used in semiconductor memory cell includes dielectric layer based on silicon nitride with subsequent thermal and chemical treatments
Inventor: SEIDL HARALD
IPC: H01L21/8242
Filed: 2001-01-15
Abstract: The dielectric layer (70) is applied by depositing silicon nitride and/or silicon oxynitride layers. This is followed by thermal treatment in a nitrogen-containing gas, with subsequent oxidation. An independent claim is included for the associated method.
Patent DE-10103415-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben eines im Abgasweg eines Verbrennungsmotors angeordneten NOx-Sensors
Inventor: BUCH GABRIELE
IPC: F02D41/14
Filed: 2001-01-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Betreiben eines im Abgasweg eines Verbrennungsmotors angeordneten NO¶x¶-Sensors, wobei die Signalwerte des NO¶x¶-Sensors mit Signalwerten verglichen werden. die zuvor bei einer bekannten NO¶x¶-Konzentration ermittelt wurden. Die daraus resultierenden Differenzen werden zur Korrektur der aktuell ermittelten Signalwerte herangezogen.
Patent DE-10103485-A1 (DE)
Title: Fastening device for disc brake for motor vehicles with contact adhesive to glue brake disc to wheel hub during transportation and fitting
Inventor: HARTEWIEG WILFRIED
IPC: F16D65/12
Filed: 2001-01-26
Abstract: The device is for a brake unit consisting of a wheel hub (1) and a brake disc (2), which are glued to each other. The adhesive is a contact adhesive, and its strength drops to a lower level when subjected to heat. The wheel hub has threaded apertures (6) for head bolts, to clamp the wheel against the wheel hub via the brake disc. The brake discs extends hat-like over the hub and has passages (7) corresponding with the apertures in the hub.
Patent DE-10103870-A1 (DE)
Inventor: STEIN FRIDTJOF
IPC: B60R21/01
Filed: 2001-01-30
Abstract: The invention relates to a method for image recognition in motor vehicles, whereby electromagnetic waves emanating from an object are detected by at least one sensor with regard to the direction and intensity thereof, evaluated and transferred to an image matrix. The untouched original image of the object and additional reflected waves from the object, reflected at the chassis, called the mirror image below, is recorded by the sensor. The mirror image and the original image are then taken for evaluation, whereby, firstly, the position and geometry of the reflecting surfaces of the chassis relative to the sensor are determined.
Patent DE-10104374-A1 (DE)
Title: Refrigerant condenser for use in motor vehicle air-conditioning units has integrated collector and pipes fitted on side of pipe/ribbed block designed as condensing area
Inventor: BUSSE GUNNAR
IPC: F25B40/02
Filed: 2001-02-01
Abstract: A whole pipe/ribbed block is designed as a condensing area (A,B,C). A separate heat exchanger (8) is downstream to a collector (4) on the side of a refrigerant, forming an under-cooling area for an already liquefied refrigerant and connecting in series to the condensing area on the side facing the weather.
Patent DE-10106565-A1 (DE)
Title: Point diffraction interferometer is used in the manufacture of very high tolerance reflex mirrors and as an aid in projection alignment, with a pinhole mirror for beam bundling and splitting off a reference beam
Inventor: OTAKI KATSURA
IPC: G03F7/20
Filed: 2001-02-13
Abstract: Point diffraction interferometer routes light from a light source through a lens system to a bundling pin-hole mirror. A part of this beam is deflected towards the surface to be measured. The reflected beam and the reference beam from the pinhole are then allowed to interfere and the resulting interference band is used to measure the trueness of the sample surface being examined.  The ideal diameter of the pinhole is given by the inequality:  lambda /2  <=  pin-hole diameter  <=   lambda /NA, where  lambda  is the wavelength of light emitted by the light source and NA is the numerical opening of the lens system for light bundling.
Patent DE-10107153-A1 (DE)
Title: Flat emergency service light for displaying signs has a triangular display panel, side light inlet/outlet edges and multiple light-emitting diodes in a U-shaped reflector unit partly encompassing a light inlet edge with its sides.
Inventor: DRUX ROLF
IPC: F21V8/00
Filed: 2001-02-15
Abstract: A metal reflector unit (2) fastens on the upper light inlet edge of a display panel (1) by using holding extensions (3) each with elongated holes so that a unit can slide on near fastening studs (4) that merge into a separator and are screwed to a mounting plate.
Patent DE-10107180-A1 (DE)
Title: Testsystem zur Funktionsprüfung eines Halbleiterbauelements auf einem Wafer und Betriebsverfahren
Inventor: HARTMANN UDO
IPC: G01R31/28
Filed: 2001-02-15
Abstract: Ein Testsystem zur Funktionsprüfung eines Halbleiterbauelements auf einem Wafer, mit einer Spannungsquelle (12), die eine Versorgungsspannung des zu testenden Bauelements (40) bereitgestellt, zwei mit der Spannungsquelle verbundenen Versorgungskontaktiernadeln (34, 36) zum Anlegen der Versorgungsspannung an Anschlußflächen (44, 46) des zu testenden Bauelements (40), weist eine Lesekontaktiernadel (38) zum Herstellen einer stromlosen elektrischen Leseverbindung (18, 38) des Testsystems (10) mit einer Anschlußfläche (46) des zu testenden Bauelements (40) und Mittel zum Regeln der von der Spannungsquelle (12) gelieferten Ausgangsspannung auf Grundlage des elektrischen Potentials der Lesekontaktiernadel (38) auf. Dadurch kann die Versorgungsspannung des Halbleiterbauelements beim Funktionstest genauer eingestellt werden.
Patent DE-10108043-A1 (DE)
Inventor: KRAUSE RALPH
IPC: F02M26/50
Filed: 2001-02-20
Abstract: The invention relates to a valve (15) for fluid flows in air entry or waste gas systems in internal combustion engines, comprising a valve plate (1) and a valve seat (2) in a housing (10). The lift movement (14) of the valve plate (1) corresponds to a rotational movement (13) of the valve plate (1) in relation to the valve seat (2) in order to control the incoming or outgoing flow of a flowing medium or several flowing media.
Patent DE-10109897-A1 (DE)
Title: Fakultativ kationische Liposomen und Verwendung dieser
Inventor: PANZNER STEFFEN
IPC: A61K31/7105
Filed: 2001-02-21
Abstract: Es werden Verfahren Liposomen vorgeschlagen, die positive und negative membranständige oder membranbildende Ladungsträger umfassen, wobei mindestens ein Ladungsträger einen pK-Wert zwischen 4 bis 8 aufweist.
Patent DE-10116531-A1 (DE)
Title: Resistor used as a current detector comprises a resistor body made from a resistance alloy, electrodes made from metal strips, and an insulating layer for covering a part of the surface between the electrodes
Inventor: NAKAMURA KEISHI
IPC: H01C1/144
Filed: 2001-04-03
Abstract: Resistor comprises a resistor body (11) made from a resistance alloy; at least two electrodes (12,13) made from metal strips of high electrical conductivity and formed on the surface of the body; and an insulating layer for covering a part of the surface between the electrodes. The metal strips are fixed on the body by rolling and/or by thermal diffusion.  Preferred Features: A molten solder layer is formed on one surface of each electrode.
Patent DE-10117107-A1 (DE)
Title: Formteil mit hoher Kurzzeitwärmeformbeständigkeit
Inventor: LOHKAEMPER HANS-GUENTER
IPC: C08G63/183
Filed: 2001-04-06
Abstract: Ein Formteil aus einer Formmasse, die DOLLAR A a) 35 bis 100 Gew.-% eines thermoplastischen Polyesters, DOLLAR A b) 0 bis 60 Gew.-% Füll- oder Verstärkungsstoffe, DOLLAR A c) 0 bis 20 Gew.-% eines schlagzähmodifizierenden Kautschuks, DOLLAR A d) 0 bis 30 Gew.-% eines Flammschutzmittels, DOLLAR A e) 0 bis 20 Gew.-% eines Synergisten und DOLLAR A f) 0 bis 5 Gew.-% andere Zusatzstoffe und/oder Verarbeitungsmittel DOLLAR A enthält und das für eine Dauer von mindestens 1 Stunde bei einer Temperatur von 180 bis 250 DEG C gelagert wird, weist eine verbesserte Kurzzeitwärmeformbeständigkeit auf.
Patent DE-10123184-A1 (DE)
Title: Method used in large howitzer systems for influencing the maximum gas pressure in the loading chamber of a weapon having a tube comprises a guiding device pushing the bullet
Inventor: KNOECHEL CH HANS
IPC: F41A9/42
Filed: 2001-05-12
Abstract: Method for influencing the maximum gas pressure in the loading chamber (15) of a weapon having a tube (10) provided with grooves for loading a bullet (18) provided with a bullet driving band (21) comprises a guiding device (17) pushing the bullet different distances into the tube depending on the maximum gas pressure reached.  An Independent claim is also included for a weapon, especially a howitzer. Preferred Features: The guiding device pushes the bullet with the driving band different distances onto the starting region of the grooves depending on the temperature measured. The degree of pushing increases with increasing temperature.
Patent DE-10125207-A1 (DE)
Title: Smoke permeable nutrient material skin based on polyamide modified with glycols and containing a bubble former, useful in the production of smoked sausages
Inventor: DELIUS ULRICH
IPC: A22C13/00
Filed: 2001-05-18
Abstract: Smoke permeable, seamless sausage-like biaxially oriented, thermally fixed nutrient material skin based on polyamide containing a mixture of at least one aliphatic polyamide and/or at least one aliphatic copolyamide, at least one aliphatic and/or partially aromatic polyamide or at least one aliphatic copolyamide, modified with a glycol or polyglycol, and at least one bubble former.