baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2544315-T3 (ES)
Title: Espectrometría de masas de resistencias por betalactamasas
Inventor: KOSTRZEWA MARKUS
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-06-10
Granted: 2015-08-28
Abstract: Método para la determinación de resistencia a antibióticos betalactámicos de microbios basada en la síntesis microbiana de betalactamasas, en el cual se añaden los microbios a un sustrato y se mide la degradación hidrolítica del sustrato causada por las betalactamasas de los microbios mediante espectrometría de masas.
Patent ES-2702077-T3 (ES)
Title: Buque de carga de mercancía y procedimiento de realización del mismo
Inventor: CHO DAE SEUNG
IPC: B63B27/10
Filed: 2014-12-01
Granted: 2019-02-27
Abstract: Buque de carga de mercancía (100, 200, 300) que comprende: una pluralidad de paredes laterales (120, 320) que se proyectan hacia un lado superior de un casco (110); una caseta de cubierta (130) que se ubica en la pluralidad de paredes laterales (120, 320); y una unidad de carga de mercancía (140, 240, 340) que por lo menos está rodeada por un lado inferior de la caseta de cubierta (130) y superficies opuestas de la pluralidad de paredes laterales (120, 320) y que está abierto a lo largo de una dirección longitudinal del casco (110), en el que la pluralidad de paredes laterales (120, 320) incluye paredes laterales móviles (220) configuradas para moverse en la dirección longitudinal del casco (110) con la caseta de cubierta (130); caracterizado por que las unidades de soporte móviles (230) están configuradas para colocarse debajo del casco (110) o proyectarse desde el casco (110) para soportar un movimiento de las paredes laterales móviles (220); en el que la caseta de cubierta (130) y las unidades de soporte móviles (230) soportan el movimiento mediante una rueda de accionamiento, un raíl de deslizamiento o un engranaje piñón cremallera; y en el que las paredes laterales móviles (220) soportan un movimiento mediante la rueda de accionamiento, el raíl de deslizamiento o el engranaje piñón cremallera, estando la rueda de accionamiento dispuesta debajo de las paredes laterales móviles, (220) de manera que dichas paredes laterales móviles (220) se puedan mover en la dirección longitudinal del casco (110) a lo largo del raíl de deslizamiento dispuesto en las unidades de soporte móviles (230).
Patent ES-2686143-T3 (ES)
Title: Semillas de lechuga que germinan a alta temperatura
Inventor: WOUDENBERG LEENDERT JACOBUS
IPC: A01H5/12
Filed: 2014-03-17
Granted: 2018-10-16
Abstract: Un lote de semillas de la especie Lactuca sativa L. en donde las semillas que pertenecen al lote de semillas comprenden una mutación, que cuando se presentan homocigóticamente, proporcionan las semillas en un estado no acondicionado con la capacidad para germinar a alta temperatura, y que el lote de semillas se caracteriza en que la GT50 Dark de dicho lote de semillas es al menos 6,2ºC mayor que la GT50 Dark de un lote de semillas de las semillas que no comprenden la mutación, y en donde dicha mutación está presente en semillas de las que una muestra representativa se ha depositado bajo el número de registro NCIMB 41915, NCIMB 41916, NCIMB 41917, NCIMB 41918, NCIMB 41919, NCIMB 41922, y NCIMB 41926 y se localiza en el grupo de vinculación 3, entre los marcadores HTG-1 (SEQ ID NO: 1) y HTG-2 (SEQ ID NO: 2) o está presente en semillas de las que una muestra representativa se depositó bajo el número de registro NCIMB 41923 y se localiza en el grupo de vinculación 3, entre los marcadores HTG-3 (SEQ ID NO: 3) y HTG-4 (SEQ ID NO: 4), y en donde las semillas que pertenecen al lote de semillas no se obtienen exclusivamente por un proceso esencialmente biológico.
Patent ES-2673009-T3 (ES)
Title: Plataforma de suministro tópico de microemulsiones
Inventor: WASSEL RONALD
IPC: A61P27/02
Filed: 2014-03-13
Granted: 2018-06-19
Abstract: Un portador farmacéutico adecuado para la administración tópica en el ojo, que comprende: una microemulsión de aceite en agua que comprende (i) un aceite seleccionado del grupo que consiste en miristato de isopropilo, palmitato de isopropilo y triglicéridos de cadena media; (ii) un par de tensoactivos seleccionados del grupo que consiste en dos polisorbatos, un polisorbato y propilenglicol, un polisorbato y glicerol, un polisorbato y 1,2,3-triacetoxipropano, aceite de ricino polietoxilado y 1,2,3- triacetoxipropano, y aceite de ricino polietoxilado y propilenglicol; y (iii) agua, en donde: el agua representa del 50 al 95 por ciento (p/p) del portador farmacéutico; el aceite y el par de tensoactivos representan esencialmente todo el resto del portador farmacéutico; y la relación de por ciento (p/p) del par de tensoactivos a por ciento (p/p) de aceite es de al menos 10:1.
Patent ES-2658037-T3 (ES)
Title: Sistema de administración transdérmica
Inventor: WOOD CHRISTOPHER
IPC: A61K9/70
Filed: 2014-05-20
Granted: 2018-03-08
Abstract: Un sistema para la administración transdérmica de un agente farmacéuticamente activo que comprende: (i) una capa que contiene un nitrito; y (ii) un hidrogel que contiene iones hidrógeno; en el que la capa que contiene un nitrito y/o el hidrogel comprende un agente farmacéuticamente activo, y en el que el sistema no contiene fuente alguna de iones Cu2+, Zn2+ y/o Fe2+.
Patent ES-2848553-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo de seguimiento de las condiciones de fabricación de lentes oftálmicas
Inventor: PUGH RANDALL
IPC: H01Q7/00
Filed: 2014-05-15
Granted: 2021-08-10
Abstract: Un método de monitorización de condiciones controladas de fabricación de lentes oftálmicas (201), en donde la lente oftálmica (201) comprende un cuerpo de hidrogel, comprendiendo el método: colocar un sistema de comunicación (109) en una superficie de formación de lentes (103-104) de un molde (100); energizar el sistema de comunicación (109); poner una mezcla de formación de lentes (110) en contacto con la superficie de formación de lentes (103- 104) depositando la mezcla de formación de lentes (110) en el molde (100) que incluye la superficie de formación de lentes (103-104); formar la lente oftálmica (201) de acuerdo con un diseño de lente oftálmica usando un método de fabricación adecuado, en donde el cuerpo de hidrogel de la lente oftálmica (201) se moldea alrededor del sistema de comunicación (109); almacenar un identificador único en el sistema de comunicación (109) de dicha lente oftálmica (201); medir una condición controlada durante el depósito de la mezcla de formación de lentes (110) y/o la formación de la lente oftálmica (201) usando al menos uno o más sensores (406) en el sistema de comunicación (109); transmitir datos de sensores relacionados con la condición medida a un procesador (404); e identificar una deficiencia en la condición controlada usando los datos del sensor y el identificador único.
Patent ES-2620633-T3 (ES)
Title: Composición útil para la eliminación de etiquetas
Inventor: SCHMITT PAUL GUILLAUME
IPC: C11D7/50
Filed: 2014-06-17
Granted: 2017-06-29
Abstract: Uso de una composición para la eliminación de etiqueta(s) de un artículo provisto de etiqueta(s), en donde dicha composición comprende: - 1% a 3% en peso de al menos una base orgánica o mineral, - 2% a 5 10% en peso de al menos un disolvente orgánico miscible en agua, preferiblemente, 3% a 8%, más preferiblemente, 4% a 6%, y - agua, en la cantidad determinada para formar el resto de la composición total (100% en peso).
Patent ES-2952434-T3 (ES)
Title: Aparato para proporcionar un objeto que ha de examinarse médicamente mediante soplado
Inventor: IM WOOK BIN
IPC: G01N1/38
Filed: 2014-01-07
Granted: 2023-10-31
Abstract: La presente invención se refiere a un aparato para proporcionar un objeto a examinar médicamente mediante soplado, en el que se sopla aire dentro de un recipiente en el que se almacena un objeto a examinar médicamente, para extraer el estado de distribución uniforme del objeto a examinar. examinado médicamente desde el interior del contenedor, asegurando así la identidad del objeto a examinar médicamente, que debe ser extraído del contenedor.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2863198-T3 (ES)
Title: Inhalador de polvo seco
Inventor: DALVI MUKUL
IPC: A61P11/08
Filed: 2014-10-06
Granted: 2021-10-08
Abstract: Un inhalador de polvo seco que comprende: un medicamento de polvo seco que comprende propionato de fluticasona, xinafoato de salmeterol y un portador de lactosa, en donde, el tamaño de partícula del xinafoato de salmeterol es: d10 = 0,4-1,3 μm, d50 = 1,4-3,0 μm, d90 = 2,4-6,5 μm y NLT95% < 10 μm; y el tamaño de partícula del propionato de fluticasona es: d10 = 0,4-1,1 μm, d50 = 1,1-3,0 μm, d90 = 2,6-7,5 μm y NLT95% < 10 μm, cada uno tal y como se mide mediante una difracción láser como una dispersión acuosa; y la dosis entregada de salmeterol por actuación es menor de 25 μg; en donde la dosis proporciona un FEV1 ajustado a la línea base en un paciente de más de 150 ml en los 30 minutos siguientes a la recepción de la dosis; y en donde el inhalador comprende un desaglomerador ciclónico para descomponer aglomerados del polvo seco.
Patent ES-2943338-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para el mecanizado de un sustrato
Inventor: BAIST BERNHARD
IPC: G06K19/077
Filed: 2014-12-04
Granted: 2023-06-12
Abstract: Un método para mecanizar un sustrato plano que tiene al menos una capa, en el que el sustrato en forma de tira, red o lámina se pasa a través de al menos una herramienta de mecanizado junto con un material de relleno en forma de tira, en forma de red o en forma de lámina. en diferentes niveles; el sustrato se posiciona y sujeta, más particularmente en las proximidades de la herramienta de mecanizado; al menos un componente de tipo punzón de la herramienta de mecanizado crea una abertura, más particularmente una ventana, en un punto predeterminado sobre el sustrato; luego, el componente se mueve a un área fuera de la abertura; y en otro golpe un elemento que coincide con la sección transversal de la abertura es troquelado del material de relleno por el componente de la herramienta de mecanizado, es movido por el componente hacia la abertura en el sustrato sujetado, y es colocado por el componente en la abertura en el sustrato.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2668461-T3 (ES)
Title: Un procedimiento para la producción de 19-norpregn-4-en-3,20-diona-17?-ol (gestonorona) y productos intermedios correspondientes
Inventor: Csörgei János 
IPC: C07J51/00
Filed: 2014-12-15
Granted: 2018-05-18
Abstract: Un procedimiento para la síntesis de (17α)-17-acetil-17-hidroxi-estr-4-en-3-ona de fórmula (I)**Fórmula** caracterizado por hacer reaccionar el compuesto de fórmula (II)**Fórmula** con 1,5-10 equivalentes molares de metil litio en presencia de 1,2-diamino-etano sustituido en un éter o disolvente tipo diacetal de formaldehído o una mezcla de los mismos a una temperatura entre -78° C y -10° C, después hacer reaccionar el derivado de imina protegida obtenido como intermedio con ácidos minerales o ácidos orgánicos fuertes a una temperatura entre 0° C y el punto de ebullición del disolvente orgánico aplicado.
Patent ES-2731435-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inmersión de chatarra resistente al impacto
Inventor: VILD CHRIS T
IPC: C21B13/00
Filed: 2014-10-14
Granted: 2019-11-15
Abstract: Un dispositivo de inmersión de chatarra (100) que comprende una cámara superior abierta (116) que incluye paredes laterales (118) y de base (120) de un material resistente al calor, una entrada (128) en una pared lateral (118) o de base (120) de la cámara (116) para recibir metal fundido, una salida (124) en la base (120) de dicha cámara (116) y una rampa (121) adyacente a dicha pared lateral (118) de la cámara (116), teniendo dicha rampa (121) una longitud y un ancho, definiéndose el ancho de dicha rampa (121) por un primer borde (129) adyacente a la pared lateral (118) y un segundo borde interior (131), caracterizado por que la superficie de dicha rampa (121) entre dicho primer borde (129) y dicho segundo borde (131) es una superficie cóncava (130) en la dirección de dicho ancho de la rampa (121).
Patent ES-2767402-T3 (ES)
Title: Toallita húmeda dispersable
Inventor: ZWICK KENNETH JOHN
IPC: D04H18/04
Filed: 2014-10-13
Granted: 2020-06-17
Abstract: Una toallita húmeda dispersable que comprende una trama de papel tisú no tejida que tiene fibras regeneradas en una cantidad de 10 a 20 por ciento en peso y fibras naturales en una cantidad de 80 a 90 por ciento en peso, en donde las fibras regeneradas y las fibras naturales se hidroenredan de manera que la trama tiene una resistencia a la tracción media geométrica de al menos 150 gramos por pulgada (58 Nm) y un tiempo de ruptura en la caja oscilante de menos de 155 minutos; en donde: la trama tiene un valor de formación de al menos 12; las fibras regeneradas comprenden al menos una de fibras de lyocell y fibras de rayón, y tienen una finura de 1 a 3 deniers y una longitud de 3 milímetros a 20 milímetros; las fibras naturales comprenden al menos uno de kraft de madera blanda del sur y algodón; y la trama se forma a partir de una suspensión líquida que contiene de 0,02 a 0,08 por ciento de fibra en peso; y en donde la resistencia a la tracción media geométrica, el tiempo de ruptura en la caja oscilante y el valor de formación se determinan mediante el uso de los métodos establecidos en la presente descripción.
Patent ES-2604985-T3 (ES)
Title: Procedimiento de correlación de una señal recibida de radionavegación por satélite y dispositivo de correlación que implementa el procedimiento
Inventor: RAIMONDI MATHIEU
IPC: G01S19/30
Filed: 2015-02-05
Granted: 2017-03-10
Abstract: Procedimiento de correlación de una señal (S) recibida de radionavegación por satélite compuesta por una primera señal piloto modulada con un primer código (Código1) de ensanchamiento y por una segunda señal de datos modulada con un segundo código (Código2) de ensanchamiento primario de longitud idéntica a la del primer código de ensanchamiento, estando además modulada dicha segunda señal de datos con una secuencia secundaria que comprende una pluralidad de chips, siendo igual la duración de un chip a un múltiplo de la longitud del segundo código (Código2) de ensanchamiento primario, siendo síncronas la primera señal piloto y la segunda señal de datos, dicho procedimiento de correlación: - Unas primeras correlaciones (101), sobre una pluralidad N de periodos de dicho primer código de ensanchamiento, de la señal (S) de radionavegación con dicho primer código (Código1) de ensanchamiento, estando dicho procedimiento caracterizado porque comprende: - La selección (104), entre las N primeras correlaciones (Ck), de un subconjunto que contiene un número M de correlaciones, siendo elegido dicho subconjunto en función de la estimación (105) de la relación señal a ruido (C/N0) de la señal recibida y del número de pares de chips de signos opuestos entre los chips de dicha secuencia secundaria, - La integración coherente (106) de las M correlaciones de dicho subconjunto.
Patent ES-2773324-T3 (ES)
Title: Una compresa para heridas y un miembro autoadhesivo que comprende una compresa para heridas
Inventor: AHSANI SAMI
IPC: A61F13/02
Filed: 2015-04-21
Granted: 2020-07-10
Abstract: Una compresacompresa para heridas (4) para su uso en un miembro autoadhesivo (1) tal como un apósito para heridas, comprendiendo la compresacompresa para heridas fibras (14) y proporcionada con al menos un primer y un segundo grupo discreto (15, 115, 215 , 315, 415, 515, 615) de incisiones (15a-c, 515a-d, 615a-e, 815a-c), en la que cada uno de dichos grupos discretos de incisiones comprende al menos una primera y una segunda incisión, en la que dicha primera y dicha segunda incisión se extienden desde un punto de inicio común (16) hasta un punto final respectivo (17a, 17b, 17c), en la que el punto final de dicha primera incisión está separado del punto final de dicha segunda incisión, en la que el inicio común el punto de dicho primer grupo de incisiones se proporciona en un primer lado de una línea imaginaria que se extiende en la dirección de la máquina (DM) de dicha compresacompresa para heridas fibrosas, y el punto de inicio común de dicho segundo grupo de incisiones se proporciona en un segundo lado de dicho línea imaginaria, y en en la que una primera incisión (15a, 515a, 615a-b, 615d, 815a) de dicho primer grupo (15) de incisiones y una segunda incisión (15b-c, 515d, 615c, 615e, 815b-c) de dicho segundo grupo (115, 215, 315, 415) de incisiones, cada una cruza dicha línea imaginaria, en la que dicha compresacompresa para heridas comprende una capa de distribución (11), que comprende material no tejido, en la que dichas incisiones se extienden a través de dicha capa de distribución.
Patent ES-2631815-T3 (ES)
Title: Disyuntor de corriente continua y método de utilización del mismo
Inventor: LEE GYEONG-HO
IPC: H01H33/59
Filed: 2015-09-22
Granted: 2017-09-05
Abstract: Un disyuntor de corriente continua (CC) para proteger dispositivos en el momento del mantenimiento o la sustitución de un dispositivo o cuando se produce una corriente de falla, comprendiendo dicho disyuntor de CC: una primera línea (20) en la que un primer conmutador de alta velocidad (21) y un conmutador de energía semiconductor (22) están conectados en serie; y caracterizado por que el disyuntor de CC comprende además: una segunda línea (30) en la que una pluralidad de segundos conmutadores de alta velocidad (31), una pluralidad de pares de una primera resistencia no lineal (32) y un fusible de potencia (33), conectado en paralelo, y una resistencia están conectados en serie; o una pluralidad de segundas líneas (30, 30'), en cada una de las cuales una pluralidad de segundos conmutadores de alta velocidad (31, 31') y una pluralidad de pares de una primera resistencia no lineal (32, 32') y un fusible de potencia (33, 33'), conectado en paralelo, están conectados en serie, estando dicha pluralidad de segundas líneas (30, 30') conectada en serie a una resistencia (36); y una tercera línea (40) que incluye una segunda resistencia no lineal (41), en donde la primera línea (20), la segunda línea (30) o la pluralidad de segundas líneas (30, 30') en serie con la resistencia (36), y la tercera línea (40) están conectadas en paralelo.
Patent ES-2659752-T3 (ES)
Title: Sistema y método de detección de contacto para un avión cisterna de reabastecimiento en vuelo equipado con un sistema de pértiga
Inventor: MARCOS MONTES JOSÉ LUIS
IPC: B64D39/06
Filed: 2015-04-27
Granted: 2018-03-19
Abstract: Sistema de detección de contacto para un avión cisterna de reabastecimiento en vuelo equipado con un sistema de pértiga capaz de ser introducido en un receptáculo de un avión receptor, donde el sistema comprende una boquilla de reabastecimiento (1) que comprende: - una válvula (4) para permitir la salida de combustible al avión receptor, - un pasador (5) para unir la boquilla de reabastecimiento (1) al receptáculo del avión receptor, - unos primeros medios de detección de contacto capaces de transmitir una señal positiva (20) cuando la boquilla de reabastecimiento (1) alcanza una posición de contacto en el receptáculo del avión receptor y una señal negativa (20) cuando la boquilla de reabastecimiento (1) no alcanza dicha posición de contacto, - unos segundos medios de detección de contacto para detectar el estado del pasador y capaces de transmitir una señal positiva (25, 26) cuando el pasador está en un estado enganchado y negativa (25, 26) cuando el pasador está en un estado no enganchado, - unos terceros medios de detección de contacto para detectar la posición de la válvula y capaces de transmitir una señal positiva cuando la válvula está en una posición abierta y negativa cuando la válvula está en una posición cerrada, caracterizado por que el sistema comprende además un dispositivo de computación (50) configurado para recibir las señales de los primeros, segundos y terceros medios de detección de contacto y capaz de analizar dichas señales en combinación y proporcionar al avión cisterna una señal de salida (60) del estado de contacto de la boquilla de reabastecimiento (1).
Patent ES-2925862-T3 (ES)
Title: Dispositivo de sujeción de una vena de un usuario en posición y dispositivo de punción o de inyección en una vena de un usuario
Inventor: BRETEAU ALIAUME
IPC: A61B5/15
Filed: 2015-03-31
Granted: 2022-10-20
Abstract: La invención se refiere a un dispositivo (10) para mantener en posición la vena de un usuario, que comprende al menos dos ramas (105) separadas por un espacio de anchura superior al tamaño de la vena, y un medio (110) para posicionar las ramas alrededor la vena   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2759724-T3 (ES)
Title: Drimenol sintasas y procedimiento de producción de drimenol
Inventor: HAEFLIGER OLIVIER
IPC: C12N9/02
Filed: 2015-05-06
Granted: 2020-05-12
Abstract: Un procedimiento para producir drimenol que comprende: i) poner en contacto difosfato de farnesilo (FPP) con un polipéptido que tiene actividad drimenol sintasa y que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos un 70 % de identidad de secuencia a una secuencia de SEQ ID NO: 2 para producir el drimenol; y ii) opcionalmente aislar el drimenol.
Patent ES-2812772-T3 (ES)
Title: Técnicas para programar comunicaciones en redes inalámbricas con agregación de tráfico
Inventor: OZTURK OZCAN
IPC: H04W72/04
Filed: 2015-06-29
Granted: 2021-03-18
Abstract: Un procedimiento para programar comunicaciones en redes inalámbricas usando agregación de tráfico, que comprende: comunicarse (610), mediante un equipo de usuario, UE, con un primer punto de acceso usando una primera RAT para acceder a una primera red inalámbrica de área amplia; comunicarse (612), mediante el UE, con un segundo punto de acceso usando una segunda RAT para acceder a una segunda red de área local inalámbrica, en el que comunicarse (612) con el segundo punto de acceso comprende acceder a la primera red inalámbrica de área amplia por medio de la segunda red inalámbrica de área local para implementar agregación de tráfico, en el que el primer punto de acceso está configurado para agregar tráfico para comunicarse tanto con el primer punto de acceso como con el segundo punto de acceso; recibir (614), desde el primer punto de acceso después de configurarse la agregación de tráfico, uno o más parámetros para programar, mediante el UE, comunicaciones con el segundo punto de acceso, usando la segunda RAT, a través de la segunda red inalámbrica de área local; determinar, mediante el UE, una cantidad de datos para transmitir a través de la segunda red inalámbrica de área local en base al menos en parte al uno o más parámetros; y configurar, mediante el UE, la cantidad de datos para comunicaciones con el segundo punto de acceso.
Patent ES-2876022-T3 (ES)
Title: Juego de construcción mediante montaje de tapas usando al menos un dispositivo de montaje
Inventor: RHEIMS CYRIL
IPC: F16B2/22
Filed: 2015-05-29
Granted: 2021-11-11
Abstract: Juego de construcción de estructuras complejas bidimensionales o tridimensionales mediante el montaje de tapas (2) para cerrar botellas utilizadas para contener alimentos líquidos o líquidos domésticos, dicha tapa (2) comprende una pared cilíndrica (4) que tiene una rosca (5) hecha en una cara interior (6) de la pared cilíndrica (4), caracterizado porque, el montaje de las tapas (2) se realiza mediante al menos un dispositivo de montaje (1) que comprende una abrazadera de montaje (7) en forma de U que tiene dos ramas laterales (8) elásticamente flexibles para formar una mordaza configurada para montar dos tapas (2) por sus paredes cilíndricas (4), cada rama lateral (8) tiene una cara interior (10) que delimita la mordaza, cada cara interior (10) está equipada con una ranura (13) interna con varias muescas, la ranura (13) está adaptada para cooperar con la rosca (5) formada en la pared cilíndrica (4) de una tapa (2).