baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2788859-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la puesta a disposición de espaciadores
Inventor: KÖRWIEN THOMAS
IPC: B32B27/08
Filed: 2015-04-01
Granted: 2020-10-23
Abstract: Un procedimiento para la puesta a disposición de espaciadores (5) en un componente a pegar (1), que comprende los siguientes pasos: - colocación de una estructura superficial (2) sobre el componente a pegar (1), presentando la estructura superficial (2) pasos (3), e - inserción de un líquido endurecible (4) en los pasos (3) de la estructura superficial (2) de manera que, después de un endurecimiento y de una retirada de la estructura superficial (2), el líquido (4) forme espaciadores (5) en el componente a pegar (1) que garanticen un grosor de hendidura adhesiva predeterminado durante la adhesión del componente (1).
Patent ES-2630185-T3 (ES)
Title: Toma de corriente eléctrica múltiple
Inventor: MALANCA PIETRO
IPC: H01R103/00
Filed: 2015-02-16
Granted: 2017-08-18
Abstract: Toma de corriente eléctrica múltiple (10) que comprende una zona de acoplamiento (11) destinada a recibir alternativamente un primer tipo de enchufe (70), y al menos un segundo tipo de enchufe (74), comprendiendo la zona de acoplamiento (11) una primera serie de orificios (17) y al menos una segunda serie de orificios (18), estando destinadas dicha primera y segunda serie de orificios para la inserción axial en los mismos de unas clavijas de unos respectivos enchufes, del primer y segundo tipo de enchufe, para el contacto eléctrico entre la toma de corriente y el enchufe, estando también provistos los bordes de dicha zona de acoplamiento (11) de dos contactos elásticos (19, 20) eléctricos a tierra que sobresalen por encima de la zona de acoplamiento (11), para hacer contacto eléctrico con unos correspondientes terminales laterales (71, 72) de tierra del primer tipo de enchufe, caracterizada por que comprende, debajo de la zona de acoplamiento (11), unos medios de desplazamiento (21) que se accionan mediante la inserción de un enchufe (74) del segundo tipo de enchufe en la correspondiente segunda serie de orificios (18), y por que, cuando se ven accionados, desplazan al menos uno de dichos dos elementos elásticos (19, 20) de contacto eléctrico a tierra hacia un exterior de la zona de acoplamiento (11), comprendiendo los medios de desplazamiento (21) un elemento de accionamiento (22) que puede desplazarse entre una primera posición, no operativa, y una segunda posición operativa, en la que desplaza el al menos uno de dichos dos contactos elásticos (19, 20) eléctricos a tierra, hacia el exterior de la zona de acoplamiento (11), teniendo el elemento de accionamiento (22) una superficie de leva (24) que está dispuesta de manera enfrentada a al menos un orificio de la mencionada segunda serie de orificios (18), de manera que se vea empujado hacia la segunda posición ante la acción del medio elástico (23) por la introducción de una clavija (75), de un enchufe (74) del segundo tipo de enchufe, dentro de dicho al menos un orificio; y los dos contactos elásticos (19, 20) eléctricos a tierra son unas lengüetas elásticas (19, 20), dispuestas en posiciones diametralmente opuestas de la zona de acoplamiento (11).
Patent ES-2694701-T3 (ES)
Title: Disposición de montaje para una bomba de aceite en un compresor de refrigeración
Inventor: HÜLSE EMILÍO RODRIGUES
IPC: F04B39/02
Filed: 2009-10-07
Granted: 2018-12-26
Abstract: Un compresor de refrigeración que comprende una carcasa (1) que contiene aceite lubricante y que sostiene un bloque (2) de cilindro que articula un cigüeñal (10); un motor eléctrico que tiene un estátor (5) fijado al bloque (2) de cilindro y un rotor (6) montado alrededor del cigüeñal (10); una bomba de aceite acoplada al cigüeñal (10) y que tiene: un manguito tubular (20) que tiene una porción (21) tubular superior fijada a una de las partes del cigüeñal (10) y rotor (6); un cuerpo (30) de bomba dispuesto en el interior del manguito tubular (20) y que tiene una porción (31) de extremo inferior sostenida por el conjunto definido por el bloque (2) de cilindro y estátor (5), para desplazarse libremente en el interior del manguito tubular (20) en direcciones radiales ortogonales al eje de rotación del rotor (6) y bloqueado de manera rotativa en relación con el rotor (6); y un conector tubular (50) que monta y retiene el manguito tubular (20) en una de las partes del rotor (6) y cigüeñal (10), y que se fija y se retiene de manera rotativa y axial en la porción (21) tubular superior del manguito tubular (20), y donde el rotor está provisto de un orificio (6a) axial central que tiene una extensión inferior no ocupada por el cigüeñal (10), caracterizado por que la porción (21) tubular superior del manguito tubular (20) está provista de una ranura circunferencial (25) dentro de la cual el conector tubular (50) se encaja y se retiene de manera rotativa y axial, y por que el conector tubular (50) es un conector metálico que presenta una cara (52) circunferencial exterior que se proyecta radialmente más allá del contorno del manguito tubular (20) y que se encaja y se retiene en el interior de la extensión inferior del orificio (6a) axial central del rotor (6).
Patent ES-2659078-T3 (ES)
Title: Método para colocación de hormigón compactado a rodillo (HCR) sobre una subbase para producir un pavimento de hormigón
Inventor: ZAMPINI DAVIDE
IPC: C04B28/04
Filed: 2015-04-09
Granted: 2018-03-13
Abstract: Método para colocación de hormigón compactado a rodillo (HCR) sobre una subbase para producir un pavimento de hormigón, caracterizado por que comprende: (a) dosificar un hormigón que tenga una consistencia seleccionada del grupo que consiste en S1, S2, S3, S4 y S5 de acuerdo con la norma europea EN 206-1: 2000 y cargar dicho hormigón en un camión de transporte de hormigón, (b) añadir al menos un agente de peletización seleccionado del grupo que consiste en celulosa, quitosano, poliacrílicos, poliaminas, poli(alcoholes vinílicos), polisacáridos, colágeno, acrilamida, ácido láctico, ácido metacrílico, metacrilato, hidroxietilo, etilenglicol, óxido de etileno, ácido acrílico, floculantes inorgánicos y coagulantes inorgánicos para el hormigón y en espera de 3 a 15 minutos en mezcla constante para producir un hormigón peletizado con un tiempo VEBE clasificado como V0 a V2 de acuerdo con la norma europea EN 12350-3: 2009 y (c) descargar el hormigón peletizado obtenido en la etapa (b) sobre la subbase desde el camión de transporte de hormigón, girando el tambor del camión de transporte de hormigón.
Patent ES-2881547-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica que se puede utilizar para el tratamiento de una patología de la pata de un mamífero ungulado
Inventor: WEYTS PETER M
IPC: C07D311/30
Filed: 2015-04-14
Granted: 2021-11-29
Abstract: Composición farmacéutica, que contiene como ingredientes activos diosmina y hesperidina para su uso en el tratamiento de una patología de la pata del caballo seleccionada entre edema de la pata, laminitis, lesiones del casco, molestias de la pata, en particular, el malestar. provocado por un aumento de la temperatura de la pata/pezuña (calentamiento), las alteraciones de la circulación sanguínea en la pata, más precisamente a nivel de la pezuña y/o los tejidos blandos presentes cerca de la pezuña y dolores de herradura.
Patent ES-2897875-T3 (ES)
Title: Tornillo capaz de cortar y comprimir rebabas de un objeto destinado a ser perforado
Inventor: LIN TENG-HUNG
IPC: F16B35/06
Filed: 2015-08-06
Granted: 2022-03-03
Abstract: Un tornillo capaz de cortar y comprimir rebabas de un objeto destinado a ser perforado, que comprende: una cabeza cónica (1) con un extremo superior de mayor tamaño y un extremo inferior más pequeño, y un vástago; al menos una nervadura (2, 3) que está formada sobre, y que se enrolla alrededor de, el área cónica de la cabeza, en el que un eje geométrico Y está definido como un eje paralelo a un eje de la cabeza, y del vástago del tornillo, y un eje geométrico X es perpendicular a aquél; en el que cada nervadura (2, 3) está formada por una pared exterior (21, 31), con una inclinación A formada con un ángulo con respecto a dicho eje geométrico Y y una pared interior (22, 32) con una inclinación B formada con un ángulo con respecto a dicho eje geométrico X; la conexión de la pared interior (22, 32) y la pared exterior (21, 31) está formada como una porción de cuchillo afilado C; en el que cuando la intersección de dicho eje geométrico Y y de dicho eje geométrico X es situada sobre la porción de cuchillo afilado C, dicha pared exterior y dicha pared interior quedan dispuestas, respectivamente, en los dos cuadrantes superiores definidos por dichos ejes geométricos y el cuchillo es un cuchillo en espiral que se enrolla alrededor de la superficie cónica de la cabeza.
Patent ES-2733074-T3 (ES)
Title: Funda para un librillo de papel de fumar
Inventor: URBAN BJÖRN
IPC: B65D83/08
Filed: 2015-08-19
Granted: 2019-11-27
Abstract: Una funda resistente a salpicaduras (10) para al menos un librillo de papel de fumar (12) que comprende al menos una pila de láminas de papel de fumar, estando las dimensiones globales de la funda (10) adaptadas a las dimensiones globales del al menos un librillo de papel de fumar (12), proporcionando la funda (10) un compartimento para alojar el al menos un librillo de papel de fumar (12), comprendiendo la funda (10) - una envoltura flexible (14) que está realizada de o revestida con un material resistente a salpicaduras y que está cerrada de manera permanente en todos los lados excepto en una abertura (32) en un lado superior de la funda (10) y - una tapa rígida (16), en la que la tapa rígida (16) comprende - un armazón rígido (20) que está acoplado de manera permanente a la envoltura (14) a lo largo de una circunferencia de la abertura (32) de manera resistente a salpicaduras y estando el armazón rígido (20) configurado de manera que una lámina superior de cada una de la al menos una pila de láminas de papel de fumar puede extenderse a través de la abertura (32) y a través del armazón rígido (20) y puede recuperarse sin disponer de nuevo el al menos un librillo de papel de fumar (12) en la funda (10), - una cubierta superior rígida (18) que está acoplada al armazón (20) y que está configurada para cerrar de manera liberable la tapa rígida (34).
Patent ES-2888225-T3 (ES)
Title: Control de una fuente de alimentación de alta tensión para un precipitador electrostático
Inventor: REYES VICTOR ENRIQUE
IPC: B03C3/68
Filed: 2015-06-11
Granted: 2022-01-03
Abstract: Un método para controlar una fuente de alimentación de alta tensión para un precipitador electrostático (2), comprendiendo dicha fuente de alimentación de alta tensión: - un conjunto (3) de transformador-rectificador que comprende un transformador (4) de alta tensión, un lado primario del cual se puede conectar a una red eléctrica industrial de CA con frecuencia de línea, y un puente rectificador (5) de alta tensión conectado a un lado secundario de dicho transformador (4) de alta tensión y configurado para suministrar una alta tensión rectificada a dicho precipitador electrostático (2); - un controlador (6) de conmutador de semiconductores dispuesto en el lado primario de dicho transformador (4) de alta tensión y configurado para controlar un nivel de potencia de salida de la fuente de alimentación de alta tensión; - circuitos (8) de disparo configurados para proporcionar pulsos de disparo a dicho controlador (6) de conmutador de semiconductores; y - una unidad (50) de control configurada para determinar un ángulo de disparo de dichos pulsos de disparo y para controlar dichos circuitos (8) de disparo en consecuencia, en donde el método comprende las etapas de: - medir (101) durante el funcionamiento normal de dicho precipitador electrostático (2) un valor de tensión de pico sobre dicho precipitador electrostático en cada semiperíodo de dicha frecuencia de línea; - almacenar (102) dicho valor de tensión de pico medido; - detectar (103) la ocurrencia aparición de una descarga disruptiva eléctrica en dicho precipitador electrostático (2); - medir (104), cuando se detecta una descarga disruptiva, una tensión residual (Ur) sobre el precipitador electrostático (2); - determinar (105) un ángulo (α1) de disparo de un pulso de disparo que se ha de proporcionar a dicho controlador (6) de conmutador de semiconductores en el primer semiperíodo después de que se produzca dicha descarga disruptiva, en el que dicho ángulo de disparo se determina a partir del último valor de tensión de pico (Ubef) medido almacenado y de la tensión residual (Ur) medida sobre la base de una relación predeterminada entre dicho ángulo de disparo (α1) y el último valor de tensión de pico (Ubef) medido almacenado y la tensión residual (Ur) medida, en donde el ángulo de disparo es avanzado para valores más altos de la tensión residual; y - proporcionar (106, 107) un pulso de disparo con el ángulo (α1) de disparo determinado a dicho controlador (6) de conmutador de semiconductores; - aproximar dicha relación predeterminada mediante un conjunto de funciones lineales (29, 30, 31, 32), en el que cada función lineal define una relación aproximada entre un valor de tensión de pico (Uset) objetivo y dicho ángulo (α1) de disparo para un valor de tensión residual (Ur) medida.
Patent ES-2873086-T3 (ES)
Title: Producto de aperitivo de extrusión triple
Inventor: KINO ALAN
IPC: A23L7/122
Filed: 2015-02-18
Granted: 2021-11-03
Abstract: Un producto de aperitivo horneado, de extrusión triple, de tamaño pequeño, que comprende: (a) un componente de cubierta extrudido a base de masa que incluye una fuente de proteína que comprende proteína de harina de soja, teniendo la cubierta un nivel de proteína de al menos 6 % en peso del componente de cubierta y teniendo una fuerza de ruptura máxima de 1500 gramos a 4000 gramos, medida como se describe en la presente memoria con referencia al párrafo [0041] de la descripción; y (b) un componente de relleno extrudido completamente rodeado por el componente de cubierta, en donde la relación de peso del componente de cubierta al componente de relleno en el producto alimenticio extrudido es aproximadamente 60:40; en donde el componente de cubierta y el componente de relleno se extruden tres veces con una boquilla de aire; y en donde el producto incluye al menos 5 gramos de proteína en 30 gramos de producto.
Patent ES-2686531-T3 (ES)
Title: Submarino
Inventor: RADEMANN HELMUT
IPC: F41F3/10
Filed: 2015-08-18
Granted: 2018-10-18
Abstract: Submarino con varios tubos de arma (10, 12, 14, 16, 18, 20, 22) conducidos en el lado de proa por el casco de presión (2) del submarino, de los cuales al menos uno (10, 22) se encuentra por encima de la superficie del agua en la posición de flotación en superficie del submarino, y con un cargador (26) posicionable dentro del casco de presión (2), delante de los tubos de arma (10, 12, 14, 16, 18, 20, 22), con varios alojamientos para alojar en cada caso un arma (48), caracterizado por que, por una parte, el cargador puede moverse de tal manera que cada uno de los alojamientos del cargador (26) puede posicionarse en alineación longitudinal respecto a cada tubo de arma y, por otra parte, el cargador (26) puede moverse a una posición en la que está dispuesto por fuera de un gálibo de paso libre abarcado por los tubos de arma (10, 12, 14, 16, 18, 20, 22).
Patent ES-2687569-T3 (ES)
Title: Composiciones filmógenas endurecibles y método para mitigar la acumulación de suciedad sobre un sustrato
Inventor: SCHWENDEMAN JOHN E
IPC: C08K3/36
Filed: 2015-09-09
Granted: 2018-10-26
Abstract: Una composición filmógena endurecible que comprende: (a) un componente de agente de endurecimiento que comprende: (i) grupos funcionales de isocianato; y (ii) grupos funcionales de polidialquilsiloxano; (b) un polímero filmógeno que comprende grupos funcionales reactivos con los grupos funcionales de isocianato en (a); y (c) un componente de polímero acrílico que comprende: (i) grupos funcionales de hidroxilo; y (ii) grupos funcionales de polidialquilsiloxano; en donde los componentes (a), (b) y (c) son distintos entre sí.
Patent ES-2703699-T3 (ES)
Title: Aglutinante basado en un compuesto mineral sólido rico en óxido de metal alcalinotérreo con activadores que contienen fosfato
Inventor: YAMMINE JOUMANA
IPC: C04B7/24
Filed: 2015-12-21
Granted: 2019-03-12
Abstract: Aglutinante hidráulico caracterizado por que comprende: - al menos 70% en peso de un compuesto mineral sólido que consiste en al menos una mezcla de sílice, de alúmina y de óxidos de metal alcalinotérreo, representando la suma total de CaO y MgO al menos 10% en peso del compuesto mineral sólido, y - un sistema de activación que consiste en una mezcla de una sal derivada del ácido fosfórico, de un silicato de un metal alcalino y de una fuente de metal alcalinotérreo, constituyendo la sal derivada del ácido fosfórico al menos 30 % en peso de dicho sistema de activación.
Patent ES-2737895-T3 (ES)
Title: Barra de acero laminada o material de alambre laminado para componente forjado en frío
Inventor: MATSUI NAOKI
IPC: C22C38/54
Filed: 2015-11-13
Granted: 2020-01-16
Abstract: Una barra de acero laminada o alambrón laminado para un componente forjado en frío que tiene una composición que comprende, en % en masa: C: 0,24% a 0,36%; Si: menos de 0,40%; Mn: 0,20% a 0,45%; S: menos de 0,020%; P: menos de 0,020%; Cr: 0,70% a 1,45%; Al: 0,005% a 0,060%; Ti: más de 0,010% a 0,050%; Nb: 0,003% a 0,050%; B: 0,0003% a 0,0040%; N: 0,0020% a 0,0080%; Cu: 0% a 0,50%; Ni: 0% a 0,30%; Mo: 0% a 0,050%; V: 0% a 0,050%; Zr: 0% a 0,050%; Ca: 0% a 0,0050%; y Mg: 0% a 0,0050% siendo el resto Fe e impurezas, en donde Y1 y Y2 representados por las siguientes Fórmulas <1> y <2>, satisfacen una relación representada por la siguiente Fórmula <3>, una resistencia a la tracción es 750 MPa o menor, una estructura interna que es la estructura de una parte, que excluye una parte de capa de superficie que se extiende hasta 100 μm desde la superficie, es una estructura de ferrita-perlita, la estructura de ferrita-perlita significa una estructura en la que un total de la fracción del área de la ferrita y la fracción del área de la perlita es 95% o mayor, y una fracción de ferrita es 40% o mayor en la estructura interna, Y1=[Mn] x [Cr] Fórmula <1>, Y2=0,134x(D/25,4-(0,50x√ [C]))/(0,50x√ [C]) Fórmula <2>, y Y1>Y2 Fórmula <3>, donde [C], [Mn], y [Cr] en las fórmulas representan cantidades respectivas de elementos en % en masa y D representa un diámetro de la barra de acero laminado o alambrón laminado en la unidad de mm.
Patent ES-2735091-T3 (ES)
Title: Neumático para vehículos de construcción
Inventor: NAKAMURA SHINSUKE
IPC: B60C15/06
Filed: 2015-12-02
Granted: 2019-12-16
Abstract: Un neumático para vehículos de construcción (10) que comprende: un par de núcleos de talón (12) que constituyen una porción de talón (22, 42); y una carcasa (14) que se extiende sobre el par de núcleos de talón (12) y tiene una tela doblada (14p) que se pliega en el núcleo de talón (12), en el que la porción de talón (22, 42) incluye una pluralidad de porciones rebajadas (28, 38) que están alineadas con un intervalo intermedio en la dirección de la circunferencia del neumático para ser rebajadas desde un lado exterior del neumático a un lado de la tela doblada, y se satisfacen las siguientes expresiones relacionales: H1/SH > 0,04; y H2/SH < 0,30 donde: SH representa una altura de sección del neumático; H1 representa una altura desde una altura del radio de la llanta (R) hasta un borde interior de la porción rebajada (28, 38) en la dirección del radio del neumático; y H2 representa una altura desde la altura del radio de la llanta (R) hasta un borde exterior de la porción rebajada (28, 38) en la dirección del radio del neumático, caracterizado por que bajo una condición de estar montado en una llanta (30), la porción rebajada (28, 38) se extiende sobre un punto de separación (P) entre la llanta (30) y la porción de talón (22, 42).
Patent ES-2698202-T3 (ES)
Title: Cápsula para remineralizar agua
Inventor: SCHUCKER JOSEF
IPC: C02F1/68
Filed: 2016-03-11
Granted: 2019-02-01
Abstract: Una cápsula (200) para remineralizar agua, incluyendo la cápsula: un cuerpo de cápsula (201) que define un lado de entrada (202) y un lado de salida (203); una primera cavidad (204) situada dentro del cuerpo de cápsula; una capa de turbulencia (206); donde la primera cavidad incluye una composición de sal (205); caracterizada porque la capa de turbulencia está configurada para crear turbulencias en el agua que fluye a través del cuerpo de cápsula desde el lado de entrada al lado de salida; donde la capa de turbulencia está dispuesta entre la primera cavidad y el lado de salida y tiene un grosor (207) que es superior a 15% de la distancia (208) entre el lado de entrada y el lado de salida; y donde la capa de turbulencia incluye un material fibroso, que es un material no tejido.
Patent ES-2689292-T3 (ES)
Title: Modulador del receptor de andrógenos para el tratamiento del cáncer de próstata y enfermedades asociadas con el receptor de andrógenos
Inventor: JUNG MICHAEL E
IPC: C07D401/04
Filed: 2007-03-27
Granted: 2018-11-13
Abstract: Una composición farmacéutica que comprende un portador, diluyente o adyuvante farmacéuticamente aceptable y un compuesto que tiene la fórmula:**Fórmula** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, estando formulada dicha composición en una forma de dosificación dividida, en donde la administración de dos o más formas de dosificación divididas a lo largo de un día proporciona una cantidad terapéuticamente eficaz del compuesto a un sujeto que lo necesite.
Patent ES-2913869-T3 (ES)
Title: Válvula para lumbrera de adaptador de catéter
Inventor: TRAINER LAWRENCE J
IPC: A61M39/02
Filed: 2013-03-11
Granted: 2022-06-06
Abstract: Un conjunto de catéter que comprende: un adaptador (14) de catéter que tiene un extremo distal y un extremo proximal, y un lumen interior que se extiende entre el extremo distal y el extremo proximal; una lumbrera (30) dispuesta en una pared lateral del adaptador (14) de catéter, formando la lumbrera (30) una abertura (34) entre el lumen interior y un entorno externo, en el que la lumbrera (30) comprende un cuerpo de lumbrera que tiene una entrada (44) y un ánima (48) que se extiende entre la entrada (44) y el lumen interior; una válvula (60) dispuesta dentro del ánima (48) de la lumbrera (30) y que sella la abertura (34) de la lumbrera (30), donde la válvula (60) es una válvula de bola, caracterizado por que la válvula de bola (60) comprende un miembro esférico (66) que tiene un agujero (64) en el medio, en el que cuando el agujero (64) está alineado con un eje central de la lumbrera (30), la válvula de bola (60) está abierta; y un tabique de aguja dispuesto dentro del lumen interior en una ubicación próxima a la lumbrera (30).
Patent ES-2926486-T3 (ES)
Title: Artículo de tejido de rizo con hilos de filamento sintético y método de fabricación del mismo
Inventor: GOENKA DIPALI
IPC: D03D15/567
Filed: 2016-09-12
Granted: 2022-10-26
Abstract: Un artículo de rizo incluye un componente de fondo que incluye una pluralidad de hilos de urdimbre y una pluralidad de hilos de trama, y un componente de pelo dispuesto en al menos un lado inferior y un lado superior del componente de fondo. El componente de pilote incluye una primera pluralidad de bucles de pilote que se extienden alejándose del componente de suelo a lo largo de una dirección vertical. La primera pluralidad de bucles de pelo se forma a partir de un primer conjunto de hilos de pelo compuestos de fibras naturales y define además una primera altura de pelo. El componente de pilote también incluye una segunda pluralidad de bucles de pilote que se extienden alejándose del componente de suelo en dirección vertical. La segunda pluralidad de bucles de pelo está formada por un conjunto de hilos termoplásticos de filamento continuo y define una segunda altura de pelo que es menor que la primera altura de pelo.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)