baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9528812-A1 (WO)
Title: Systeme de telecommunications radio avec services supplementaires
Inventor: LANTTO JOERGEN
IPC: H04W8/18
Filed: 1995-04-18
Abstract: La présente invention concerne un système de télécommunications de type GSM. Ce système comporte une unité superordonnée ou de mémoire des positions des utilisateurs permanents qui comprend le logiciel nécessaire pour les fonctions de bases et les services supplémentaires concernés. Ce logiciel dans l'unité superordonnée est structuré de manière à assurer une première configuration par logiciel (21) pour les fonctions de base nécessaires, une deuxième configuration par logiciel (22) pour les services supplémentaires, et une troisième configuration par logiciel (23) pour coordonner les première et deuxième configurations par logiciel, de sorte que la troisième configuration par logiciel (23) peut être adaptée pour permettre d'inclure ou de supprimer une partie de service supplémentaire (22a) de la deuxième configuration de logiciel (22) sans affecter la première configuration par logiciel.
Patent WO-9531463-A1 (WO)
Title: Nouveaux composes antagonistes
Inventor: SCHMIDHAMMER HELMUT
IPC: A61P25/02
Filed: 1995-05-09
Abstract: Nouveaux dérivés de morphinane représentés par la formule (I), leurs sels pharmaceutiquement acceptables, procédé servant à leur préparation et leur utilisation dans la fabrication de préparations pharmaceutiques.
Patent WO-9812586-A1 (WO)
Title: Optical means
Inventor: FOKINE MICHAEL
IPC: C03C25/60
Filed: 1997-09-17
Abstract: The present invention relates to an optical means, a method of using and manufacturing respectively optical means in the form of material or components that has/have a spatially varying chemical composition by virtue of diffusion of mobile substances (35) therein and temperature changes (36, 38, 42, 44) that enable the manufacture of optical material or components having spatially varying optical properties. The method is well suited for creating refractive index variations in optical materials for the manufacture of optical waveguides or for creating periodic refractive index variations in different types of optical waveguides.
Patent WO-9851092-A1 (WO)
Title: Passerelle d'integration telephonique par ordinateur
Inventor: LINDEBERG JAN
IPC: H04M3/42
Filed: 1998-04-24
Abstract: L'invention concerne un système de télécommunications qui combine les avantages offerts par un réseau intelligent public et un réseau privé basé sur une installation d'abonné (CPE) afin de fournir des services de télécommunications améliorés. Le réseau intelligent public comprend un élément de commande de services réseau intelligent (IN) et un élément de commande de commutation IN utilisé pour fournir les services IN à la suite de procédures de commande IN. Le réseau de télécommunications privé comprend un serveur à intégration téléphonique par ordinateur (CTI). Une passerelle réseau est implantée entre les réseaux public et privé. La passerelle réseau établit une communication logique de service entre l'élément de commande de service IN et le serveur CTI et autorise, par exemple, le serveur CTI à demander un service à l'élément de commande de service IN. Les événements relatifs au service demandé sont renvoyés via la passerelle réseau. La passerelle réseau comprend une interface CTI qui émule un autocommutateur privé pour recevoir et convertir des communications de service de commutation provenant du serveur CTI, et une interface IN qui émule un noeud IN public pour recevoir et convertir des communications de service provenant du point de commande de service.
Patent WO-9950132-A1 (WO)
Inventor: JONASSON LARS
IPC: B62J11/24
Filed: 1999-03-23
Abstract: Ce dispositif sert à verrouiller un casque de cycliste sur une bicyclette, lequel casque comprend une coque (19) présentant un trou traversant (20). Un boîtier de verrouillage (4) est monté de manière fixe sur une tige du cadre (2), laquelle est conçue pour supporter la selle (1) de la bicyclette. Un élément de verrouillage longitudinal (11) présente sur ses deux extrémités une tête de verrouillage (10) que l'on peut verrouiller dans le boîtier. L'élément de blocage (11) est conçu pour s'étendre à travers le trou (20) ménagé dans la coque du casque, de façon à présenter sa tête de verrouillage (10) verrouillée dans le boîtier (4), assurant ainsi la fixation du casque sur la bicyclette.
Patent WO-0009871-A1 (WO)
Title: Moteur a combustion interne dote d'un piston et d'un cylindre et procede d'induction de combustion dans ledit cylindre
Inventor: LUNDQVIST ULF
IPC: F02B1/12
Filed: 1999-08-12
Abstract: Dans un moteur à combustion interne du type à piston-cylindre, dans lequel un mélange homogène prémélangé carburant/air et l'allumage par compression sont de préférence utilisés, un piston d'allumage (3) est placé dans la tête de cylindre (30) du moteur et un dispositif poussoir (4) est conçu pour donner audit piston d'allumage (3), au cours du temps de compression du piston de travail (2), un mouvement dans l'espace du cylindre (1) de sorte que l'allumage du mélange carburant/air présent soit commandé.
Patent WO-0028203-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour systeme de recirculation des gaz d'echappement et soupape associee, et procede et dispositif de regulation
Inventor: ERIKSSON INGEMAR
IPC: F02M25/07
Filed: 1999-11-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de recycler une partie des gaz d'échappement émanant du tuyau (6, 9) d'échappement d'un moteur diesel (1) vers l'entrée du moteur, les gaz d'échappement étant déviés du tuyau (6, 9) d'échappement pour être conduits, via une conduite (10) de recirculation, vers un dispositif (12) à soupapes réglables disposé entre le moteur et l'admission (2) d'air dudit moteur, de manière à permettre l'alimentation en air/gaz d'échappement recyclés de la chambre de combustion du moteur (1) selon un rapport désiré. L'invention concerne également une soupape particulière à deux entrées réglables, ladite soupape étant utilisée dans le procédé ou dispositif selon l'invention, ainsi qu'un procédé et un dispositif de régulation destiné à réguler le rapport air/carburant dans un moteur diesel.
Patent SU-260872-A1 (SU)
Title: Литьева машина
Inventor: GAPONOV V E
IPC: B29C45/67
Filed: 1967-04-29
Granted: 1984-05-23
Abstract: ЛИТЬЕВАЯ МАШИНА с гидравлическим механизмом запирани  формы, отли.чающа  с  тем, что.с целью упрощени  конструкции машины, уменьшени  ее металлоемкости и повышени  производительности, механизм запирани  выполнен в виде св занных • с формонесущими плитами и снабженных устройством дл  дифференциального подключени  к гидроприводу двух систем гидроцилиндров с двусторонними* штоками разного диаметра по обе стороны поршн , расположенных таким образом, что в одной системе штоки большим диаметром направлены в одну, а в другой системе - в противополож-^ ную стороны.
Patent SU-307012-A1 (SU)
Title: Аварийная быстродействующая система заполнения топливных баков самолетов и вертолетов нейтральным газом
IPC: B64D37/32
Filed: 1968-05-30
Granted: 2004-11-20
Abstract: Аварийная быстродействующая система заполнения топливных баков самолетов и вертолетов нейтральным газом, содержащая баллоны с нейтральным газом, электрические краны, обратные клапаны, распылительные устройства и сигнализаторы давления, отличающаяся тем, что, с целью повышения эффективности защиты топливных баков от взрыва при аварийной ситуации и обеспечения быстрого автоматического заполнения топливных баков нейтральным газом с последующим длительным поддержанием потребной для предупреждения взрыва концентрации нейтрального газа в баках, она снабжена регуляторами скорости подачи нейтрального газа, выполненными в виде сочетания двух параллельно установленных жиклеров: одного с малым проходным сечением, а второго - с большим, отключаемого перекрывным краном по сигналу датчика сигнализатора давления в баке после заполнения его нейтральным газом, причем включение подачи нейтрального газа осуществлено автоматически от датчиков сигнализации о пожаре и датчиков аварийного состояния двигателя.
Patent SU-1839990-A1 (SU)
Title: Multi-channel hydraulic drive of flying vehicle control system
Inventor: PARMENOV JURIJ ALEKSEEVICH
IPC: B64C13/36
Filed: 1976-01-22
Granted: 2006-06-20
Abstract: FIELD: aeronautical engineering.SUBSTANCE: proposed hydraulic drive has servo unit in each channel; servo unit consists of hydraulic booster, device for disconnection of faulty channel and actuator whose channels are supplied from two hydraulic systems. Provision is also made for unit consisting of two motors-pumps; each of them is connected with one or several channels of hydraulic drive in such way that torques equal in magnitude and opposite in direction are created on output shafts of motors-pumps.EFFECT: enhanced reliability.1 dwg
Patent SU-496961-A1 (SU)
Title: Нержавеюща аустенитна сталь
Inventor: BALANDIN YU F
IPC: C22C38/50
Filed: 1974-03-07
Granted: 1990-04-15
Abstract: НЕРЖАВЕЮЩАЯ АУСТЕНИТНАЯ СТАЛЬ, содержаща  углерод, кремний, марганец, хром, ник'ель, ниобий, железо, отлич-ающа с  тем, что, с целью повышени  коррозионнойстойкости и механических свойств, в ее состав введены молибден, титан и алюминий и компоненты вз ты в следующем соотношении, мае.%:Углерод  .         0,001-0,05 Кремний0,1-0,8Марганец0,2-1,0Хром19,0-23,0Молибден1,5-4,5Никель30,0-33,0Ниобий0,9-1,3Титан0,01-0,15Алюминий0,01-0,30ЖелезоОстальное
Patent SU-556577-A1 (SU)
Inventor: KAPANADZE A A
IPC: B05B17/06
Filed: 1975-12-01
Granted: 1986-06-30
Abstract: 1. УЛЬТРАЗВУКОВОЙ РАСПЫЛИТЕЛЬ ЖИДКОСТИ, содержащий преобразователь, смонтированньй на нем кон'- центратор и пористое тело, отличающийс  тем, что, с .цельюповышени  производительности и эксплуатационной надежности, он снабжен закрепленной на преобразователе и охватывакнцей концентратор ка- i мерой, в торце которой с зазором относительно излучающей поверхности концентратора и параллельно ей .установлено пористое тело, разъемно соединенное со стенками камерЬк2. Распылитель по п. 1, о т л и- чающийс  тем, что между торцом камеры и пористым телом установлен набор кольцевых прокладок.(ЛсдСПО)ел ^ •Kj
Patent SU-1840267-A1 (SU)
Title: Search device of broadband-signal communication system
Inventor: KOZLENKO NIKOLAJ IVANOVICH
IPC: H04B7/00
Filed: 1980-10-17
Granted: 2006-08-27
Abstract: FIELD: radio engineering.SUBSTANCE: proposed device that can be used in broadband communication systems transmitting large-base digital information using noise-like signals has two correlator units, decision unit, delay phasing unit, two pseudorandom sequence generators, automatic phase control unit, noise analyzer, additional automatic phase control unit, analysis time selection unit, and a priori data input unit.EFFECT: reduced time of search at high probability of reliable completion.1 cl, 3 dwg
Patent SU-666887-A1 (SU)
Title: Способ разделения циркония и тантала
IPC: C22B34/24
Filed: 1977-03-09
Granted: 1999-09-10
Abstract: Способ разделения циркония и тантала из фторидного раствора путем осаждения тантала раствором карбоната аммония, отличающийся тем, что, с целью повышения степени разделения и упрощения процесса, осаждение ведут путем подачи исходного раствора в смесь гидроокиси аммония с карбонатом аммония, взятых в молярном отношении 1 : 1,5, и содержании карбоната аммония 30 - 100 молей на 1 моль суммы окислов циркония и тантала в исходном растворе.
Patent SU-697950-A1 (SU)
Inventor: AGALTSOVA NADEZHDA A
IPC: G02F1/1337
Filed: 1977-03-09
Granted: 1979-11-15
Abstract: The moulds for homogeneous alignment of the liquid crystal and for the polarisation filters are produced simultaneously. To this end, a gel (3) of a dichroic dye having a concentration of from 1 to 30 % by weight is applied to the surface of plates (1) intended for contact with the liquid crystal. The gel (3) is then subjected to mechanical treatment to produce a film (4) from the gel (3), a speed gradient of from 10<2> to 10<7> s<-1> being maintained according to the thickness of the film to be produced, after which the solvent is removed from the film (4). The process is preferably intended for the production of liquid-crystal cells for watches and pocket calculators. <IMAGE>
Patent SU-864476-A1 (SU)
Inventor: BAJ ROLAND D
IPC: H02P25/02
Filed: 1979-03-15
Granted: 1981-09-15
Abstract: An electric drive comprises a multiphase source (1) of sinusoidal voltage with a pick-up (3) of the angular position of the rotor of the synchronous motor (6). The stator windings (19) are connected, through an adjustable current source (17), to a unit (11) of phase-sensible rectifiers. Steering inputs (25) of the unit (11) are connected, through a unit (20) of multipliers, to a current pre-setting device (23). The electric drive comprises as well a reference signals former (7) connected with its output to the inputs (10) of the unit (11) and with its input to the output (8) of he pick-up (3) of the angular position of the rotor.
Patent SU-795093-A1 (SU)
Title: Предохранительный клапан
IPC: F16K17/16
Filed: 1979-04-23
Granted: 2006-03-10
Abstract: Предохранительный клапан, в корпусе которого размещена разрушаемая мембрана с жестким центром, снабженным седлом, контактирующим с запорным органом, нагруженным в сторону седла и взаимодействующим со штоком, соединенным с колпаком в виде перевернутого стакана, дно которого контактирует с упором, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности, седло снабжено дополнительным стаканом с профильной внутренней стенкой, образующей сужающийся в центре внутренний канал, а в дне выполнены центральное отверстие, через которое пропущен шток, и периферийные - для прохождения рабочей среды, при этом торец колпака снабжен режущей кромкой, а упор выполнен регулируемым.
Patent SU-820082-A1 (SU)
Title: Line for manufacturing finned sheet panels
Inventor: ZLOTIN V E
IPC: B23K37/047
Filed: 1979-06-13
Granted: 1996-03-27
Abstract: The abstract is absent.
Patent SU-1013823-A1 (SU)
Title: Химический анализатор
Inventor: TAMBERG EVGENIJ V
IPC: G01N7/00
Filed: 1979-11-11
Granted: 1983-04-23
Abstract: ХИМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗАТОР,включакщий  установленную на кориусе  магнитногоперемешивающего устройства  реакционную камеру с мешалкой И с укрепленньш в - ее корпусе затвором , установленный над ней маностат,  сообх ающийс  с  посредством  отверсти  и снабженный U-обраэной  калиброванной капилл рной трубкой,  укрепленной в его корпусе, и абсорбер , соединенный с клапаном и иэмеритёльнш  средством, отличающийс  тем, TITO, с целью уменьliieHH  погрешности измерени  и увеличени  производительности при эксплуатаЦии  корпуса магйитного перемешивагацего  устройства, реакционной  камеры, маностата и абсорбера выполнены  в видескреплённых в бЛЬк посредством  стоек с головкё1ми-фиксаторами  пластин, три последние кз которых  снабжены вдоль больших стороп  периферийными  чейкгши и цантральньал  отверстием, выполненным в пластинах  реакционных кгшер и маностатов , образующих при нгшожемии камеру  термостатировайи  с подвод щим и  отвод щим каналами, при этом измерительное  средство выполнено в виде  горизонтальных каналов в верхней  части пластины абсорберов, а на противоположной  поверхности этой пластины  выполнен глухой центральный  вырез, соответств оций центральному  отверстию нижележащих пластин. 2.Анализатор поп.1, отличающийс  тем, что он снабжен  установленнь и мёжду пластин  ге1жетизирукх1ш«1и уплотнени  «и( выполненншли  например, из африкционного  эластомера. 3.Анализатор по пп.1 и 2, о Фличающийс  Фем, что камера  термостатировани  снабжена злектротерморегул тором ..  м/
Patent SU-995497-A1 (SU)
Title: Способ получени низкомолекул рных полимеров с концевыми гидроксильными группами
Inventor: BARANTSEVICH E N
IPC: C08F4/34
Filed: 1980-07-18
Granted: 1989-10-07
Abstract: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ НИЗКОМОЛЕКУЛЯРНЫХ  ПОЛИМЕРОВ С КОНЦЕЕЫМИ ГВДРОКСИЛЬНЫМИ  ГРУППАМИ радикальной полимеризацией  бутадиена или сополимеризацией  его с пипериленом в среде  растворителей в присутствии инихдаатора  перекисного типа, отличающийс  тем, что, с целью упрощени  технологии и улучшени  прбчностных  и эластических свойств вулканизатов , в качестве инициатора используют  перекись бензоила и процесс  (соТполимеризации провод т при 60 90&deg;С  в среде органических растворителей  с последующей обработкой полимеризата  5-10%-ным водно-спиртовым  раствором щелочи, причем процесс обработки  осуществл ют при 50-90&deg;С и  мольном соотношении перекиси бензола  и щелочи от 1-1,5 до 1-2.
Patent SU-893014-A1 (SU)
Title: Способ определени углов контакта шариковых подшипников
Inventor: GOMBERG V S
IPC: G01M13/04
Filed: 1980-08-20
Granted: 1987-08-15
Abstract: 1. СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ. УГЛОВ  КОНТАКТА ШАРИКОВЫХ ПОДШИПНИКОВ, заключающийс  в том, что вращают испытуемый  подшипник, нагружают его осевой  нагрузкой, измер ют скорости шариков  вращающегос  кольца подшипника  и по соотношению этих скоростей определ ют  угол Контакта, о тл ич аю щ  и и с   тем, что, с целью повьшени  точности контрол , перед нагружением  осевой нагрузкой производ т нагружение  испытуемого подшипника радиальной  нагрузкой, измер ют скорости шариков и вращающегос  кольца подтип .ника, а угол контакта расчитывают по  соотношению скоростей при радиальной  и осевой на.грузках.  2. Способ по п,1, о т л и ч а  ю щи  и с   тем, что угол контакта  расчитывают по формуле: QiKi  , Z-ni оС arc COS ( ),.  Z-n, где V - угол контакта-, Z - число шариков подшипника} Z-n .;Кг К,  Z-n,. Ш.7  tii ч углова  скорость шариков при радиальной и при осевой  нагрузках;  (Л - углова  скорость кольца   подшипника при радиальной  и при осевой нагрузках. СХ) ;о со
Patent SU-923090-A1 (SU)
Title: Способ получения изопрена
IPC: C07C11/18
Filed: 1980-09-22
Granted: 2000-07-27
Abstract: 1. Способ получения изопрена путем разложения 4,4-диметилдиоксана-1,3 при повышенной температуре на кальцийфосфатном катализаторе в присутствии водяного пара, проводимый циклами, включающими период разложения и период регенерации катализатора, отличающийся тем, что, с целью увеличения выхода изопрена, стабильности катализатора и упрощения технологии процесса, разложение 4,4-диметилдиоксана-1,3 и регенерацию катализатора проводят периодами в течение 2 - 15 мин при добавлении к исходному 4,4-диметилдиоксану-1,3 5 - 40 мас. % высококипящих побочных продуктов синтеза 4,4-диметилдиоксана-1,3 из изобутилена и формальдегида.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что процесс проводят при температуре 340 - 370C.
Patent SU-1630700-A1 (SU)
Inventor: FEDIN MARAT A
IPC: A01H1/04
Filed: 1980-11-14
Granted: 1991-02-28
Abstract: Изобретение относитс  к сельскому  хоз йству и монет быть использовано  в селекции растений. Цель  изобретени  - расширение ассортимента  отечественных гаметоцидов, позво-   л ющих стерилизовать пыльцу пшеницы   без ннгиЬировани  роста растений.  Поставленна  цаль достигаетс  применением  в качестве гаметспдца пшеницы  вещества трис-(оксиметил)-нитро-  метана формулы НОСН2. HOCH2 CN02  НОСИ{  используемого дл  получени  трис-(ок-  симетил)-аминометана. Растени  обрабатывали  в фазе выхода в трубку на  V-VI этапах органогенеза в виде  2%-ного водного раствора с расходом  жидкости 140 мл на 1 м2. Обработанные  растени  при свободном опылении  сохран ют высокий процент зав зыва-  емости сем н при практически полной  мужской стерильности. 1 табл. с « (Л
Patent SU-1023402-A1 (SU)
Inventor: KOVALEVA LILI S
IPC: H01B3/40
Filed: 1981-03-23
Granted: 1983-06-15
Abstract: ИЗОЛЯЦИОННЫЙ ЖЕСТКИЙ ПЕНСКОМПАУНД , содержащий эпоксидную смолу , отвердитель и пенообразователь,  отлич ающийс  тем, что,  .с целью расширени  температурного  диапазона применени  и улучшени  механических  характеристик, он дополнительно  содержит г/клкодисперсные  кварц и нитрид бора,в качестве от:вердител  - полиамидную смолу,а в качестве  пенообразовател  - полимер этилгидросилоксана  при следующем соотношении  компонентов, мас.%:  Полиамидна  смола 28-30  Полимер этилгидросилоксана1 ,0-1,8 Нитрид бора20-30 Кварц8-12 Эпоксидна  смола , Остальное
Patent SU-1019727-A1 (SU)
Title: Способ изготовлени несимметричных гнутых профилей
Inventor: TRISHEVSKIJ I S
IPC: B21D5/06
Filed: 1981-03-25
Granted: 1983-12-23
Abstract: СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ НЕСИММЕТРИЧНЫХ  ГНУТЫХ ПРОФИЛЕЙ, включающий  многопереходную подгибку элементов  профил  в валках:профилеги;бочного  стана, отличающийс  тем, что, с целью улучшени   качества изделий путем, уменьшени   их винтообразного скручивани , в каждом  переходе сечению заготовки приДс1ют  профиль, у которого моменты  сопротивлени  изгибу частей сечени   относительно вертикальной оси, про:ход щей  через центр т жести сечени  профил , равны между собой. (Л с о со
Patent SU-1041683-A1 (SU)
Title: Режуща вставка дл горного инструмента
Inventor: KARPOV IGOR A
IPC: E21C35/183
Filed: 1981-05-15
Granted: 1983-09-15
Abstract: РЕЖУШАЯ ВСТАВКА ДЛЯ ГОРНОГО  ИНСТРУМЕНТА, вюпочающа  симмет  ричный корпус из твердого сплава с режущими  гран ми, распопоженными под углом   одна к другой, и стальную арматуру, установленную  в корпусе, отличаюша  с   тем, что, с целью повышени  проч  ности, арматура выполнена в виде полого  цилиндра, рйсположенного симметгично от  носительно продольной оси вставки, при  этом боковые стороны цилиндра выполнены  с отверсти ми и выступами к наружной  стороне корпуса вставки. (Л
Patent SU-1009649-A1 (SU)
Title: Стенд дл монтажа оправок с дисковыми ножами
Inventor: LITVIN VLADIMIR T
IPC: B23D19/00
Filed: 1981-04-03
Granted: 1983-04-07
Abstract: СТЕНД ДЛЯ МОНТАЖА ОПРАBQK  С ДИСКОВЫМИ НОЖАМИ, содержащий  неподвижную и подвижную траверсы, установленные  на направл ющих, механизм перемещени  подвижной траверсы, дополнительную  промежуточную опору; подъемные  столы и две пары опор под монтируемые  оправки, при этом .одва из  бпор каждой пары установлена с возмо йностью  осевого перемещени , отличающийс  тем, что, с целью повышени  производительности и улучшени   условий эксплуатации, одна из опор каж-.  дои пары снабжена приводом вращевиа  соответствующей монтируемой оправки и  механизмом стопорени  гаек, вьшопневным  в виде подпружиненного фиксатора, а до , полнительна  промежуточна  опора вьшот-  нена в виде двух раздвижных ложементов,  каждый их когорых установлен на соответствующем  поцьемном столе, а меха (Л низм перемещени  подвижной траверсы  выполнен в виде двух зубчато-реечных с : зацеплений.
Patent SU-1080452-A1 (SU)
Title: Краска
IPC: C09D109/00
Filed: 1981-06-12
Granted: 1999-09-20
Abstract: Краска, включающая каучуковую основу, пигмент и растворитель, отличающаяся тем, что, с целью уменьшения времени высыхания и повышения водостойкости и кислотостойкости покрытия, она содержит в качестве каучуковой основы отходы сополимера бутадиена с дивинилбензолом с числом 1,2-звеньев 70 - 80 мас. %, числом звеньев дивинилбензола 0,03 - 0,2 мас.%, вязкостью по Муни 28 - 60 отн. ед. и дополнительно - свинцово-марганцевый сиккатив и олигомер пиперилена с молекулярной массой 302 - 660 при следующем соотношении компонентов, мас.%:Отходы сополимера бутадиена с дивинилбензолом - 7 - 9Пигмент - 30 - 34Свинцово-марганцевый сиккатив - 6 - 7Олигомер пиперилена - 18 - 22Растворитель - Остальное
Patent SU-1007613-A1 (SU)
Title: Поливна машина
Inventor: SALAMATIN EVGENIJ N
IPC: A01G25/09
Filed: 1981-07-13
Granted: 1983-03-30
Abstract: ПОЛИВНАЯ МАШИНА, включающа  транспортное средство, барабаны  со шлангами, подсоединенными одним  концом к насосу, и привод барабанов,  ;о т л и ч а ю щ а   с   тем, что,  с целью упрощени  процесса раскладки  шланга путем использовани  напора  воды, барабаны снабжены установленными  на их оси дисками и катушками  с Тросами, причем  закреплены  на барабанах с возможностью свободного  вращени , а катушки - неподвижно . .