baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-2016187-A3 (CZ)
Inventor: HOLDA JIŘÍ
IPC: E05B35/14
Filed: 2016-03-31
Abstract: Klíč (1) opatřený plochým dříkem (2) se špičkou, dvěma bočními stranami, hřbetem (3) a k hřbetu (3) protilehlou hranou s výřezy (4) pro dosednutí a ustavení stavítek (5) válcové zamykací vložky (6), přičemž dřík (2) má ve své přední části na hřbetu (3) první tvarový vrub (7) nebo vybrání (9) s dorazovou plochou (21) pro pohyblivý dorazový prvek (10) zamykací válcové vložky (6). Dřík (2) má na hřbetu (3) alespoň jeden přídavný tvarový vrub (8) umístěný v odstupu za prvním tvarovým vrubem (7) nebo vybráním (9) ve směru od špičky dříku (2), a je na alespoň jedné své boční straně opatřen zvedacím prostředkem pro zvednutí pohyblivého dorazového prvku (10) zamykací válcové vložky (6).
Patent CZ-2016241-A3 (CZ)
Inventor: NEUMAN JAN
IPC: H02N2/02
Filed: 2016-04-27
Abstract: Způsob charakterizace povrchu vzorku rastrovacím
elektronovým mikroskopem (SEM) a rastrovacím
sondovým mikroskopem (SPM) spočívající v tom, že
snímání povrchu vzorku rastrovacím elektronovým
mikroskopem a rastrovacím sondovým mikroskopem
probíhá simultánně, přičemž svazek primárních elektronů
je stacionární, zatímco stolek se vzorkem se při rastrování
pohybuje v rovině XY, a sonda SPM je v této rovině XY
stacionární. Stolek, kterým je typicky piezoskener, se
tedy při snímání povrchu vzorku pohybuje v rovině XY a
ve směru osy Z, nebo pouze v rovině XY, kde ve směru
osy Zje pohyb realizován sondou SPM.
Patent CZ-2018228-A3 (CZ)
Inventor: HEIN JOACHIM
IPC: H01S3/08
Filed: 2018-05-17
Abstract: Tento vynález se týká laserového systému a metody pro generování definovaného prostorově tvarovaného laserového svazku v nestabilním laserovém rezonátoru. Laserový systém pro tvarování módu laserového svazku (7) v nestabilním laserového rezonátoru obsahující aktivní médium (3), vyznačující se tím, že aktivní médium (3) zahrnuje oblast buzení (4), přičemž distribuce zisku se generuje prostřednictvím prostorového profilu intenzity svazku optického buzení.V preferovaném provedení může systém dále zahrnovat koncové buzení za účelem zavedení prostorově tvarovaného svazku optického buzení (6) do aktivního média (3), a/nebo aktivní nebo pasivní prvek pro úpravu ztrát v rezonátoru, a/nebo prostředky výstupního vyvázání laserového svazku z uvedeného nestabilního rezonátoru.Systém dle tohoto vynálezu je schopný generovat homogenní profil svazku.
Patent CZ-2019808-A3 (CZ)
Inventor: CHUMCHAL ROMAN
IPC: H05H1/50
Filed: 2019-12-30
Abstract: Sestava (1) plazmového obloukového hořáku podle vynálezu zahrnuje anodu (10), izolátor (11), katodu (12), elektrodu (16), vířivý kroužek (17), trysku (18), držák (19) trysky a ochranný štít (20). Elektroda (16) je uspořádána pohyblivě mezi první polohou, ve které se elektroda (16) nachází v elektrickém kontaktu s tryskou (18), a druhou polohou, ve které se elektroda (16) nachází v odstupu od trysky (18). Elektroda (16) je pohyblivá vzhledem ke katodě (12). Katoda (12) a elektroda (16) se ve všech vzájemných polohách nacházejí ve vzájemném elektrickém kontaktu. Katoda (12) a elektroda (16) jsou opatřeny permanentními magnety (15), přičemž permanentní magnet (15) katody (12) a permanentní magnet (15) elektrody (16) jsou pro vytvoření magnetického pole přitlačujícího elektrodu (16) k trysce (18) vzájemně přivráceny souhlasnými póly.
Patent CZ-2020635-A3 (CZ)
Inventor: FREIWALD PETR
IPC: A61L9/22
Filed: 2020-11-27
Abstract: Řešení se týká ozónové kabiny, která je charakterizovaná tím, že ji tvoří kabina (14) s nejméně jedněmi vstupními dveřmi (6) a případně nejméně jedněmi výstupními dveřmi (13), přičemž na těchto dveřích je umístěno alespoň jedno vstupní tlačítko (1) a uvnitř kabiny (14) je umístěn časový displej (3), světlo (7) a nouzový zvonek (11), kdy u kabiny (14) je umístěn ozónový generátor (2), který je opatřen elektrickým přívodem (5), přičemž přívod ozónu je umístěn uvnitř kabiny (14) a do kabiny (14) ústí přívod (15) čistého vzduchu, opatřený flexibilní trubicí.
Patent WO-0238188-A3 (WO)
Title: Utilisation des promoteurs lrp/mvp humains pour un vecteur inductible par therapie
Inventor: STEIN ULRIKE
IPC: A61K48/00
Filed: 2001-11-08
Abstract: L'invention a pour objet un système de vecteur pouvant être régulé par thérapie par utilisation du promoteur génétique de la protéine de résistance pulmonaire (LRP/MVP) humaine. Ce système de vecteur destiné à l'expression inductible par thérapie de gènes à action thérapeutique dans des cellules de mammifères, peut trouver des applications dans l'industrie pharmaceutique et en médecine. L'invention a pour objet de permettre la régulation de la thérapie à gène tumoral par des modalités thérapeutiques telles que la chimiothérapie ou l'hyperthermie pendant la durée de ces thérapies, de sorte que la thérapie génique associée à la chimiothérapie, à l'hyperthermie ou à d'autres moyens, permet un traitement efficace et ciblé de la tumeur. L'invention se caractérise principalement par un vecteur inductible par thérapie destiné à l'expression de gènes thérapeutiques basés sur des structures fondamentales de vecteurs qui sont appropriées à l'expression dans des cellules de mammifères. Il se caractérise par un promoteur LRP/MVP humain inductible par chimiothérapie, par hyperthermie et par d'autres moyens, ou par une séquence définie dudit promoteur et d'un gène codant pour une protéine thérapeutique ou pour un ARN non transduit.
Patent WO-0245070-A3 (WO)
Title: Dispositif pour fixer l'anche au bec d'un instrument de musique
Inventor: FLIEGE ERWIN
IPC: G10D7/06
Filed: 2001-11-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour fixer l'anche (2) au bec (1) d'un instrument à vent, par ex. une clarinette ou un saxophone. Ce dispositif permet d'exercer une pression sensiblement régulière sur la surface (2`) de l'anche (2) et sur la surface d'appui (8`) du bec (1). Ledit dispositif est constitué d'un manchon de serrage (3), qui entoure le bec (1) et l'anche (2), et d'une vis de serrage (4), dotée d'un filet à droite et d'un filet à gauche (6, 7), respectivement en prise avec les taraudages d'un  boulon (15, 15`) qui traverse les boucles (14, 14`) formées par le manchon de serrage (3). La rotation de la vis de serrage (4) permet de fixer et de libérer l'anche (2) de manière aisée et sûre relativement au bec de l'instrument de musique.
Patent WO-9848603-A3 (WO)
Title: Dispositif electrique
Inventor: SCHUEPPLER THOMAS
IPC: H05K7/14
Filed: 1998-04-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif électrique comportant un boîtier qui est ouvert au moins au niveau de son extrémité frontale, un panneau avant, ledit panneau avant portant une membrane frontale et une unité d'affichage, ainsi qu'un cadre frontal. Afin de pouvoir utiliser au mieux l'espace dans un tel dispositif sans modifier ses dimensions externes, le panneau avant et le cadre frontal sont des constituants (16, 17) d'un corps moulé (14) monobloc présentant un bord extérieur continu (16) sur sa face arrière (15). Ce corps moulé (14) comporte également la membrane frontale (23) sur sa face avant, ainsi qu'une carte de circuits (18) avec l'unité d'affichage (19) et d'autres composants de circuit sur sa face arrière (15), à l'intérieur du bord extérieur (16).
Patent WO-9953794-A3 (WO)
Inventor: MALAUSCHEK PETER
IPC: A45C11/18
Filed: 1999-04-19
Abstract: Es wird ein Kartenbehälter zur Aufbewahrung von Kunststoffkarten vorgeschlagen. Die Karte (2) wird durch Führungen (5) und eine Feder (3) gegen einen Anschlag (4) gedrückt und bei Herausnahme durch eine Fingeraussparung (2) gelöst und durch dieselbe Feder (3) aus dem Behälter herausgeschoben.
Patent WO-2004018466-A3 (WO)
Title: Procede de preparation d'enantiomeres de derives d'indole-2,3-dione-3-oxime
Inventor: GOULIAEV ALEX HAAHR
IPC: C07D471/04
Filed: 2003-08-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'enantiomères de dérivés d'indole-2,3-dione-3-oxime.
Patent WO-0112657-A3 (WO)
Title: Procedes et moyens destines a l'expression de la selenoproteine
Inventor: ARNER ELIAS SET JENO
IPC: C07K14/47
Filed: 2000-07-27
Abstract: Dans les cellules hôtes bactériennes, une sélénoprotéine mammifère ou hétérologue est produite par expression recombinante à l'aide d'un acide nucléique comprenant une séquence codant pour la sélénoprotéine, une séquence d'insertion de sélénocystéine (SECIS) bactérienne destinée à l'insertion de la sélénocystéine dans une protéine lors de la production de cette protéine par expression dudit acide nucléique dans des cellules hôtes bactériennes, et des séquence régulatrices destinées à l'expression de la sélénoprotéine codée dans des cellules hôtes bactériennes. Ces cellules hôtes sont de préférence cultivées dans des conditions favorables à la surexpression de selA, selB et selC de manière à permettre la production de cette sélénoprotéine.
Patent WO-0130328-A3 (WO)
Title: Utilisation de 2-amino-3,4-dihydro-quinazolines pour preparer un medicament utilise pour assurer le traitement ou la prophylaxie d'affections induites par des etats ischemiques
Inventor: WEICHERT ANDREAS
IPC: A61P41/00
Filed: 2000-10-14
Abstract: L'invention concerne l'utilisation de 2-amino-3,4-dihydro-quinazolines de la formule (I), ainsi que leurs sels pharmaceutiquement tolérables pour préparer un médicament utilisé pour assurer le traitement ou la prophylaxie d'affections induites par des états ischémiques. R1, R2 et R3 ont les significations mentionnées dans les revendications.
Patent WO-0154160-A3 (WO)
Title: Circuit d'alignement de tube cathodique muni d'un modulateur-demodulateur
Inventor: VAN LIESHOUT PETRUS J G
IPC: H01J29/00
Filed: 2000-12-22
Abstract: L'invention concerne un circuit de tube cathodique à indice d'alignement, comprenant des éléments d'alignement connectés à un tube cathodique (CRT) dépourvu de masque perforé afin d'en dériver un signal d'alignement, les éléments d'alignement comprenant un circuit modulateur-démodulateur. Le signal d'alignement provenant du tube CRT est ainsi modulé, couplé en courant alternatif à une faible tension et démodulé en vue d'obtenir un signal d'alignement dans la bande de base s'utilisant comme signal de commande des spots du faisceau électronique sur l'écran du tube cathodique.
Patent WO-0151606-A3 (WO)
Title: Lignee cellulaire pour preparer et produire des vecteurs d'adenovirus ovins
Inventor: HOFMANN CHRISTIAN
IPC: C12N5/073
Filed: 2001-01-12
Abstract: L'invention concerne la lignée cellulaire de l'embryon d'ovin HVO-156 (DSM ACC2440) ou des lignées cellulaires qui en sont dérivées et leur utilisation pour préparer et multiplier des adénovirus ovins, notamment des adénovirus ovins recombinés, dérivés de l'isolat OAV 287.
Patent WO-0159153-A3 (WO)
Title: Procede d'identification de substances qui modulent l'activite de canaux de cations actives par hypolarisation
Inventor: JANSEN HANS-WILLI
IPC: G01N33/15
Filed: 2001-01-24
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'identification de substances qui modulent l'activité de canaux de cations activés par hyperpolarisation. L'invention concerne également l'utilisation de ce procédé.
Patent WO-0171075-A3 (WO)
Title: Procede d'insertion d'un fil elastomere et systeme de traitement de fils
Inventor: JACOBSSON KURT ARNE GUNNAR
IPC: D03D47/34
Filed: 2001-03-20
Abstract: L'invention décrit un procédé visant à insérer un fil (Y) extensible dans la longueur, provenant d'une réserve de fils (1), dans une machine à tisser sans navette (W). Selon ce procédé, le fil est d'abord déroulé de la réserve de fils avec une alimentation en fils positive, puis stocké temporairement en spires jointives à une vitesse d'enroulement synchronisée avec la vitesse de sortie positive, selon un allongement prédéfini. A chaque insertion, seule une longueur d'insertion de fil prédéterminée est libérée.
Patent WO-0197873-A3 (WO)
Inventor: BIERING WOLFGANG
IPC: A61L15/42
Filed: 2001-06-15
Abstract: Subject of the invention is a collagen hemostat based on liquid collagen of neutral pH and of low density. Its specific weight is in the range of 0.07 to 0.9 mg/cm3. The hemostat according to the invention preferably contains additives such as foaming additives or physiologically active substances. The further subject of the invention is the method of producing the collagen hemostat by acidifying a source of native collagen, heating the collagen to a temperature of 30-50 °C under agitation, neutralizing the collagen by addition of an alkaline solution and expanding the collagen to obtain a liquid of low density. The collagen hemostat according to the invention can be used in various surgical interventions, in particular of laparoscopic procedures.
Patent WO-0224823-A3 (WO)
Inventor: BOON HENRY WYNDHAM
IPC: C09D163/06
Filed: 2001-09-25
Abstract: A polyester powder coating composition having as the essential elements: a) from 85 to 96 wt% of a polyester resin formed by reacting an aliphatic glycol and one or more dicarboxylic acids, wherein the aliphatic glycol is 5 to 90 % on a molar basis 1,3-propanediol; f) from 4 to 15 wt% of a triglycidyl isocyanurate crosslinking agent; and g) optionally conventional catalysts, auxiliary agents, and additives.
Patent WO-0237451-A3 (WO)
Title: Dispositif simulateur a au moins deux degres de liberte destine a un instrument
Inventor: IRION KLAUS M
IPC: G09B23/28
Filed: 2001-10-31
Abstract: L'invention concerne un dispositif simulateur à au moins deux degrés de liberté, destiné à un instrument (12) pourvu d'une tige (14) longue. Ce dispositif simulateur comporte un dispositif de fixation (24) destiné à retenir l'instrument (12) et est conçu de telle sorte que l'instrument (12) bénéficie d'au moins un premier degré de liberté permettant un mouvement de rotation autour de l'axe longitudinal de la tige (14) et d'au moins un second degré de liberté permettant un mouvement translatoire dans le sens de la tige (14). Le dispositif de fixation (24) présente un ensemble engrenage (70) garantissant le premier et le second degré de liberté, lequel comporte une première roue conique (72) qui est en liaison avec la tige (14) de l'instrument et tourne avec celle-ci autour de son axe longitudinal, ainsi qu'une deuxième et une troisième roue coniques (78, 80) qui sont placées de chaque côté de la première roue conique (72) et sont en prise avec celle-ci selon une développante.
Patent WO-0242667-A3 (WO)
Title: Rotary valve
Inventor: SALVEN OWE
IPC: F16K27/04
Filed: 2001-11-22
Abstract: The present invention relates to valves with small dead volumes. A valve in accordance with the present invention has a ferrule (7) which receives a plurality of fluid lines (33) which lead to outlets on an end surface (25) of said ferrule (7) and a movable selector body (15) which has a fluid groove (37, 37A) on a surface (23) which is in contact with the end surface (25) of said ferrule (7). Means are providing for exerting a clamping force on said ferrule (7) in order to simultaneously clamp all the fluid lines (33).
Patent WO-02059486-A3 (WO)
Title: Accumulateur hydraulique, en particulier accumulateur a vessie
Inventor: WEBER NORBERT
IPC: F15B1/22
Filed: 2002-01-04
Abstract: Accumulateur hydraulique, en particulier accumulateur à vessie, comportant un boîtier (10), un élément de séparation logé dans le boîtier, qui sépare, dans le boîtier, une chambre de gaz (16) adjacente à un élément d'accès (14) de gaz d'une chambre de fluide (18) adjacente à un élément d'accès (20) de fluide possédant un raccord (22). Ledit raccord (22) possède également un porte-soupape (40) doté d'orifices de passage (42) de fluide et logé dans le raccord (22) et un obturateur (32) de soupape en forme de soucoupe s'amincissant sur sa face orientée vers le porte-soupape (40) pour se terminer par une tige (46). Ledit obturateur est précontraint par l'intermédiaire d'un accumulateur de force (52) dans une position ouverte qui libère le passage de fluide et peut être déplacé dans sa position fermée par un mouvement de l'élément de séparation (12). Dans sa position d'ouverture susmentionnée, ledit obturateur fait saillie dans la chambre de fluide (18). Selon la présente invention, l'obturateur (32) de soupape est formé solidaire, en particulier d'un seul tenant, avec le porte-soupape (40) qui est guidé sur sa périphérie externe (56) à l'intérieur du raccord (22) et peut être déplacé longitudinalement dans ce dernier, ce qui permet d'obtenir un accumulateur hydraulique pouvant être fabriqué comparativement de manière plus simple et moins onéreuse.
Patent WO-02077254-A3 (WO)
Title: Procede pour produire des substances utiles a partir d'organismes
Inventor: KUNTE HANS JOERG
IPC: C12P17/12
Filed: 2002-03-22
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de produire des substances utiles, retenues normalement à l'intérieur des cellules, dans des organismes et de les extraire de ceux-ci sans que les organismes de production soient détruits. Cela permet une surproduction et un rejet dans le milieu environnant. Ce procédé permet en particulier d'obtenir des concentrations élevées de substance utile dans la solution de produit et de produire en grandes quantités des produits terminaux de voies métaboliques, limités normalement par la rétro-inhibition dans le rendement de synthèse. Ce procédé se caractérise en ce que des systèmes transporteurs produits naturellement dans les cellules pour accumuler/retenir ces substances utiles sont désactivés ou leur aptitude à accumuler/retenir ces substances utiles est altérée.
Patent WO-03000896-A3 (WO)
Title: Nouveaux polynucleotides et polypeptides du gene ifn$g(a)-5
Inventor: ESCARY JEAN-LOUIS
IPC: A61P21/00
Filed: 2002-05-02
Abstract: L'invention concerne de nouveaux polynucléotides dérivés de la séquence de nucléotides du gène IFNα-5 comprenant de nouveaux SNP, ainsi que de nouveaux polypeptides dérivés de la protéine naturelle de type sauvage IFNα-5 comprenant au moins une mutation provoquée par au moins un de ces SNP, et leurs utilisations thérapeutiques.
Patent WO-03005473-A3 (WO)
Inventor: MOEHWALD HELMUT
IPC: H01M8/1023
Filed: 2002-07-02
Abstract: Polymerelektrolyt-Zusammensetzung enthaltend 20 bis 99 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, mindestens eines nicht-funktionalisierten Polymers als Matrix und 80 bis 1 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, mindestens eines anorganischen oder organischen niedermolekularen oder mindestens eines anorganischen oder organischen polymeren Feststoffes, der jeweils in der Lage ist, Protonen aufzunehmen und abzugeben oder eines Gemischs davon.
Patent WO-03054019-A3 (WO)
Title: Anticorps anti-tirc7 therapeutiques destines a etre utilises dans les maladies immunes ou autres
Inventor: UTKU NALAN
IPC: C12N1/15
Filed: 2002-12-23
Abstract: L'invention porte sur des anticorps spécifiques contre une molécule co-stimulatrice de l'ADNc7 (TIRC7) d'une réponse immune des lymphocytes T, ces anticorps étant capables d'inhiber la prolifération des cellules mononucléaires du sang périphérique. L'invention porte également sur des anticorps anti-TIRC7 monoclonaux et chimères de haute affinité, et sur des compositions comprenant ces anticorps et leur utilisation dans le traitement des maladies immunes.
Patent WO-03087833-A3 (WO)
Title: Marqueur de la cirrhose du foie
Inventor: CALLEWAERT NICO LUC MARC
IPC: G01N33/53
Filed: 2003-04-16
Abstract: L'invention concerne des méthodes et des trousses de détection de la cirrhose du foie chez des mammifères. L'essai diagnostique repose sur le profilage et l'identification de glucides présents dans un liquide organique tel qu'un sérum sanguin.
Patent WO-2004027986-A3 (WO)
Title: Boucle de compensation de courant continu pour amplificateur a gain variable
Inventor: NICKLASSON LARS
IPC: H03F3/45
Filed: 2003-08-29
Abstract: L'invention concerne un appareil comprenant un amplificateur à gain variable comportant une entrée et une sortie ayant une boucle de compensation de décalage en continu entre la sortie et l'entrée de l'amplificateur à gain variable. La boucle de compensation de décalage en continu a une fréquence de coupure indépendante du gain.
Patent WO-9730834-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif pour cintrer un composant en matiere plastique, ainsi que le composant lui-meme
Inventor: KASTL HANS
IPC: B29C53/02
Filed: 1997-01-13
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour cintrer un composant (71) en matière thermoplastique, ainsi que le composant lui-même (71), en particulier un composant en forme de manchon et présentant une tige rectiligne (72), utilisable dans un appareil à usage personnel, par exemple appareil de nettoyage dentaire, appareil pour soins capillaires, appareil ménager ou analogue. A cet effet, il est prévu des moyens de fixation (70) destinés à maintenir le composant (71) à mettre en forme, ledit composant (71) étant mis en forme à l'aide d'au moins deux outils (76, 84, 92) montés déplaçables l'un par rapport à l'autre, un dispositif de chauffage étant en outre prévu pour le chauffage du composant (71) mis en forme.
Patent WO-9844135-A3 (WO)
Title: Procede de depistage de substances a action antimycosique
Inventor: HINNEN ALBERT
IPC: C12N15/09
Filed: 1998-04-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de dépistage de substances à action antimycosique, dans lequel on utilise comme cibles, des gènes essentiels de mycètes, en particulier de Saccaromyces cerevisae, ainsi que des gènes de mycètes homologues en fonction et/ou en séquence.
Patent WO-0028834-A3 (WO)
Title: Concentres proteiques aqueux
Inventor: WOLLENWEBER HORST-WERNER
IPC: C07K14/415
Filed: 1999-11-10
Abstract: L'invention concerne un procédé pour réduire la viscosité de concentrés protéiques aqueux contenant au maximum 50 % en poids d'eau, au minimum 10 % en poids de protéines ou d'hydrolysats protéiques, respectivement par rapport au poids du concentré aqueux, ainsi qu'éventuellement des sels organiques et inorganiques et/ou d'autres composés organiques, des polyols avec 2 à 6 atomes de C et 2 à 6 groupes hydroxyle étant ajoutés aux concentrés à raison de 5 à 15 % en poids par rapport au poids du concentré.
Patent WO-0036500-A3 (WO)
Title: Environnement de programmation hybride
Inventor: SHENDEROVICH GEORGIY
IPC: G06F11/36
Filed: 1999-12-14
Abstract: Cette invention concerne un système facilitant la programmation d'un langage d'assemblage au moyen d'un environnement de programmation hybride complexe, qui comprend un module permettant d'analyser des fichiers codes de source hybride renfermant au moins une instruction de haut niveau ; une banque de fonctions pour la définition d'au moins une instruction de langage d'assemblage dans le fichier codé de source hybride à partir d'une instruction de haut niveau correspondante; un module de conversion d'instructions de haut niveau en instructions de langage machine selon la banque de fonctions ; et un module permettant de transférer les instructions de langage machine dans un fichier objet.
Patent WO-0039524-A3 (WO)
Title: Dispositif de mesure optoelectronique
Inventor: ROTHENBUEHLER WALTER
IPC: G01D5/347
Filed: 1999-12-23
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de mesure optoélectronique approprié, entre autres, pour la détermination d'angles, qui comprend au moins une source de lumière (7), une première partie (1), qui présente un dispositif de mesure (5/12) pourvu d'au moins une ouverture de passage (6), et au moins une seconde partie (2), qui présente un capteur (10) photosensible, la ou les premières parties (1) et la ou les secondes parties (2) étant reliées de préférence par l'intermédiaire d'un dispositif de liaison (3/18) de façon à pouvoir tourner librement l'une par rapport à l'autre, et la source de lumière (7), le dispositif de mesure (5/12) pourvu de son ouverture de passage (6) et le capteur (10) photosensible étant disposés de façon telle que la lumière partant de la source lumineuse (7) passe par l'ouverture de passage (6) du dispositif de mesure (5/12) pour atteindre le capteur (10) photosensible. L'invention concerne également un procédé de détermination d'angles et de position relative faisant appel audit dispositif.