baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010145430-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de commande de service de diffusion-multidiffusion multimédia
Inventor: JIANG WEI
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-05-26
Abstract: Linvention concerne un procédé et un dispositif de commande de service de diffusion-multidiffusion multimédia. Ledit procédé consiste à : déterminer si le service MBMS peut prendre en charge la partie temporelle correspondant au service MBMS sur le support correspondant au premier identifiant de support en fonction dinformations de qualité de service (QoS) du service MBMS, ledit premier identifiant de support étant un ensemble didentifiants de support pour un autre service MBMS, définir, le cas échéant, le premier identifiant de support en tant quidentifiant de support dun service MBMS, et définir, dans le cas contraire, les autres identifiants de support en tant quidentifiants du service MBMS à lexception du premier identifiant de support. Lutilisation de linvention permet daméliorer la souplesse de distribution de ressources réseau et lutilisation des ressources réseau, et de limiter, lorsque le support est créé et libéré, les ressources système consommées.
Patent WO-2011018019-A1 (WO)
Inventor: LIU ZHITIAN
IPC: A61G7/015
Filed: 2010-08-09
Abstract: Le lit médicalisé automatique ci-décrit comprend un corps de lit (1) équipé d'un châssis de lit (11), la surface supérieure dudit châssis de lit (11) étant montée avec un cadre de lit (12) ; un appareil pour lever/baisser le cadre de lit qui se situe entre le cadre de lit (12) et le châssis de lit (11) ; un dispositif relève-buste (131a) qui se situe entre un panneau de lit mobile au niveau du buste (133) et le cadre de lit (12) ; un dispositif relève-jambes (133a) tel qu'un levier manuel qui se situe entre un panneau de lit mobile au niveau des jambes (133) et le cadre de lit (12). Un siège de défécation du type à aspiration (34) est raccordé à un dispositif de collecte et de traitement des matières fécales (4) afin de collecter et de traiter les excréments reçus par le siège de défécation du type à aspiration (34).
Patent WO-2012012956-A1 (WO)
Inventor: HE CHENGMING
IPC: G02B6/00
Filed: 2010-09-02
Abstract: A side-light type backlight module and a liquid crystal display using the same are provided. The side-light type backlight module comprises a light guide plate. The light guide plate is step-type and divided into several areas (110, 120, 130, 140). The interconnected light guide plate areas (110, 120, 130, 140) are arranged on horizontal planes of different height. Space is defined at the side of each area (110, 120, 130, 140) to install light sources like light emitting diode lamp bars (210, 220, 230, 240).
Patent WO-2011063704-A1 (WO)
Title: Compound sealing method for glass plates
Inventor: LI YANBING
IPC: E06B3/66
Filed: 2010-11-02
Abstract: A compound sealing method for glass plates comprises: preparing a metal paste coating on the surface of each glass plate to be compounded in the preset sealing area; sintering the metal paste coating into the metallized layer bonded with the glass plate; welding the metallized layers in the corresponding sealing areas of the glass plates by using the metal brazing technology to realize the air-tight joint between the two glass plates. A vacuum glass and an insulated glass are also provided. The method has the advantages of firm connection in sealing positions, high air tightness and favorable thermal shock resistance. The annealing of toughened glass is avoided because the brazing temperature is low, thereby providing convenience to the processing of toughened vacuum glass, toughened insulated glass and other toughened compound glass products.
Patent WO-2012088711-A1 (WO)
Inventor: ZHANG YUCANG
IPC: C08L23/06
Filed: 2010-12-31
Abstract: A degradable plastic film and a manufacturing method thereof are disclosed. The film is manufactured by mixing film grade linear low density polyethylene (30-60%), film grade low density polyethylene (0-20%), modified lignin-sulphonate (30-40%), compatibilizer (0-30%) and plasticizer (0-10%) uniformly, palletizing with co-current twin screw pelletizer, cooling and drying the pellet, and then blowing film with a single screw film blowing machine, wherein the modified lignin-sulphonate is prepared by modifying lignin-sulphonate with epoxy chloropropane.
Patent WO-2012097476-A1 (WO)
Title: Partie de montage de massif d'éolienne
Inventor: LI RUI
IPC: E02D27/42
Filed: 2011-01-21
Abstract: L'invention porte sur un système destiné à supporter une partie de montage de massif reliée à une tour d'une éolienne s'étendant vers le haut à partir d'un massif et couplée au massif par la partie de montage de massif. Le système comprend un premier bloc de support et un second bloc de support. Le premier bloc de support est positionné au voisinage d'une première partie de la partie de montage de massif. Le second bloc de support est couplé de manière coulissante au premier bloc de support et au moins une partie du second bloc de support est positionnée entre le premier bloc de support et le second bloc de support. Le second bloc de support est configuré pour exercer une force sur le premier bloc de support lorsqu'il est déplacé latéralement par rapport à un premier axe coïncidant avec un axe longitudinal de la tour.
Patent WO-2012000304-A1 (WO)
Inventor: DING KE
IPC: A61P35/02
Filed: 2011-06-03
Abstract: La présente invention concerne des composés benzène alkynyl hétérocycliques de formule (I), leurs sels pharmaceutiquement acceptables ou leurs stéréoisomères, ainsi que leurs utilisations dans la préparation de médicaments pour la prévention ou le traitement de tumeurs. Les composés peuvent surmonter la résistance aux médicaments induite par le Gleevec.
Patent WO-2012071805-A1 (WO)
Inventor: LI FUSHAN
IPC: H04N21/431
Filed: 2011-02-15
Abstract: L'invention concerne un procédé d'interactions entre un terminal de réception de télévision numérique et un terminal mobile. Ledit procédé consiste notamment : en ce que le terminal mobile, qui possède un capteur de déplacement, obtient de l'utilisateur une première instruction de commande de balancement ; le terminal mobile, selon cette première instruction, envoie un fichier et/ou des informations d'adresse de réseau correspondant à l'interface d'affichage courante au terminal de réception de télévision numérique, et déplace ladite interface d'affichage courante hors de l'écran dans la direction du balancement de l'utilisateur ; et le terminal de réception de télévision numérique, selon le fichier et/ou les informations d'adresse de réseau, obtient le fichier correspondant et le déplace à l'intérieur de l'écran à partir de l'un ou l'autre côté vers l'affichage. L'invention concerne également un appareil et un système correspondant. Selon l'invention, on commute l'affichage des fichiers entre le terminal mobile et le terminal de réception de télévision numérique par balancement, et on présente par ce moyen un intéressant glissement d'interface durant la procédure de commutation, la satisfaction de l'utilisateur étant ainsi renforcée.
Patent WO-2012075734-A1 (WO)
Inventor: XU JIKAI
IPC: B01D29/00
Filed: 2011-02-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif de déshydratation de boue d'égout pompée par application de pression et un procédé de déshydratation de boue d'égout pompée par application de pression. Ce dispositif de déshydratation de boue d'égout pompée par application de pression comprend : une pompe haute pression (1), un dispositif de filtration sous pression (3) et un dispositif d'évacuation de boue d'égout sans pression. Le dispositif de déshydratation de boue d'égout pompée par application de pression comprend également un dispositif de distribution de boue d'égout (2). Le dispositif de filtration sous pression (3) comprend des cavités moulées (31) de déshydratation par application de pression. Chacune de ces cavités moulées (31) est reliée à chacune des sorties (21) du dispositif de distribution de boue d'égout (2). Le procédé de déshydratation de boue d'égout pompée par application de pression comprend les étapes qui consistent : à distribuer et déshydrater la boue d'égout par application de pression. Le dispositif et le procédé de déshydratation selon l'invention apportent une solution au problème que pose la déshydratation de boue d'égout présentant un pourcentage d'humidité égal à 82 %, en compensant l'insuffisance de dispositifs de concentration et de déshydratation selon l'état de la technique et en apportant des modifications révolutionnaires telles qu'une plus grande efficacité, une perte d'énergie plus faible et pollution plus faible lors d'un traitement et d'une évacuation de boue d'égout fructueux.
Patent WO-2012116484-A1 (WO)
Inventor: WANG JUAN
IPC: H04M1/725
Filed: 2011-02-28
Abstract: Les modes de réalisation de l'invention concernent un terminal et un procédé de regroupement de photos sur un terminal, se rapportent au domaine technique des télécommunications, et ont pour but d'améliorer les expériences d'utilisation du terminal. Le procédé de regroupement de photographies sur un terminal consiste à obtenir un élément de portrait de visage dans une photographie devant être regroupée sur le terminal (11) ; à comparer l'élément de portrait de visage dans la photographie devant être regroupée à l'élément de portrait de visage stocké pour chaque personne constituant un contact dans chaque groupe de personnes constituant des contacts (12) ; et si l'élément de portrait de visage contenu dans la photographie devant être regroupée concorde avec l'élément de portrait de visage d'une personne constituant un contact dans un groupe de personnes constituant des contacts de référence, à introduire la photographie devant être regroupée dans le groupe portant le nom du groupe de la personne constituant le contact de référence (13). Les modes de réalisation de l'invention sont principalement utilisés dans des terminaux.
Patent WO-2012100452-A1 (WO)
Title: 一种多用户多输入多输出的调度方法和装置
Inventor: YU QIUXING
IPC: H04B7/04
Filed: 2011-03-21
Abstract: 本发明公开了一种多用户多输入多输出的调度方法，该方法包括：在待配对的用户中选择第一用户，在除第一用户外的待配对用户中，选择频偏值与所述第一用户的频偏值之间满足预设条件的第二用户与所述第一用户配对，其中，初始时所述待配对的用户包括所有用户，在完成至少一次配对后所述待配对的用户包括除已配对用户外的其他用户。本发明还公开了一种多用户多输入多输出的调度装置。本发明大大降低了用户配对的计算复杂度。
Patent WO-2012145929-A1 (WO)
Inventor: LIEN SHUI-YANG
IPC: H01L31/042
Filed: 2011-04-29
Abstract: La présente invention concerne une cellule solaire à film (10) à motif d'affichage (122), ainsi qu'un procédé de fabrication associé. La cellule solaire à film (10) comprend un substrat (11) et une couche de réaction (12). Le substrat (11) transmet la lumière, et est fait d'un matériau de verre dur ou d'un matériau de plastique mou. La couche de réaction (12) comprend une couche mince (couche p-i-n) et une couche conductrice en AZO (oxyde de zinc et d'aluminium) ou en Ag. La couche de réaction (12) est formée sur une surface du substrat (11), et la couche mince et la couche conductrice dans la partie de la couche de réaction (12) sont découpées à l'aide d'un mode de découpe au laser. Avec la précédente structure, la partie de la découpe au laser est formée avec une zone creusée vers l'extérieur (121). La zone creusée vers l'extérieur (121) et la partie non pénétrée par laser coopèrent pour afficher un motif (122). L'affichage du motif (122) de la cellule solaire à film peut permettre d'accroître la valeur ajoutée.
Patent WO-2011140948-A1 (WO)
Title: Flat plate solar heat collector
Inventor: SHI JIAN
IPC: F24S10/50
Filed: 2011-05-04
Abstract: Disclosed is a flat plate solar heat collector, which comprises heat absorbing plates and a circulation pump (10). The heat absorbing plates are superimposed to form a sandwich for flowing gas or liquid. One end of the pipeline of the sandwich is communicated with a negative pressure compartment (9), and the other end of the pipeline is communicated with a normal pressure compartment (8). The inlet of the circulation pump (10) is opened at the negative pressure compartment (9), and the outlet is opened at the normal pressure compartment (8). Instead of traditional flat plate solar heat collectors running in positive pressure, the flat plate solar heat collector runs in negative pressure. As a result, it can significantly reduce the pressure requirements of the heat absorber plate, and thereby achieving the purpose of simplifying the manufacturing process and reducing cost, simultaneously improving heat transfer effect by conveniently forming a flat flow channel with large area.
Patent WO-2011160534-A1 (WO)
Title: Magnesium alloy used for degradable stent material in vivo and preparation method thereof
Inventor: YUAN GUANGYIN
IPC: A61L27/50
Filed: 2011-05-30
Abstract: Disclosed is a magnesium alloy used for degradable stent material in vivo and preparation method thereof. The components and their weight ratio of magnesium alloy are: Nd 1-2.49%, Zn 0.1-2%, Zr 0-0.6%, impurities 0-0.2% and balance Mg. The magnesium alloy has better mechanical property and plastic deformation property than WE43, desired uniform corrosion resistance and good biocompatibility. The magnesium alloy can be applied to prepare lumen support which is used for short-term intervention therapeutic of vessel, biliary duct, pancreatic duct, and esophagus and so on.
Patent WO-2011150826-A1 (WO)
Inventor: QIU HONGGUO
IPC: H04N5/04
Filed: 2011-05-31
Abstract: L'invention porte sur un procédé de synchronisation durant une lecture multimédia dans le domaine de la technologie électronique, lequel procédé comprend : l'acquisition de données de références de synchronisation individuelles durant une lecture multimédia en temps réel (10) ; l'analyse de fluctuations des données de références de synchronisation individuelles par adoption de l'horloge de système locale en tant que référence (11) ; et la prise de la référence de synchronisation correspondant aux données à fluctuation minimale en tant que référence de synchronisation courante pour réaliser une opération de synchronisation de lecture multimédia (12). Par conséquent, les modes de réalisation de la présente invention portent sur un dispositif de lecture multimédia. Les modes de réalisation de la présente invention surveillent des fiabilités de plusieurs références de synchronisation en temps réel, peuvent déterminer une référence de synchronisation selon l'état réel de la lecture multimédia, parviennent à un ajustement dynamique de la référence de synchronisation de la lecture multimédia, et au mieux, éliminent les problèmes d'interruption, de perte de trame, etc. d'un élément audio/d'une vidéo provoqués fréquemment par un horodateur de lecture (PTS) et une référence d'horloge de programme (PCR), de telle sorte que l'effet réel de lecture est autorisé à atteindre le meilleur degré de fluidité et que l'expérience d'utilisateur est améliorée.
Patent WO-2012094873-A1 (WO)
Inventor: FU QIANG
IPC: H04M3/523
Filed: 2011-06-22
Abstract: A call center and implementing method thereof is provided. More than one distributed RouterTask modules are used in said call center; when a main control module in the call center receives a queue request sent by a user via Interactive Voice and Video Response (IVVR), the main control module sends the queue request to all or part of the RouterTask modules; the RouterTask modules which received said queue request search for local optimal agents among the idle agents which are managed by the RouterTask modules themselves and inform the main control module; said main control module searches for a global optimal agent among all the informed local optimal agents, and informs IVVR of building a conversation between said user and said global optimal agent when the search succeeds.
Patent WO-2012103702-A1 (WO)
Inventor: YANG BIN
IPC: H04L12/26
Filed: 2011-06-23
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un dispositif de détection de performance d'équipement 1588, qui concerne le domaine des technologies de communication. La présente invention peut détecter l'exactitude d'une valeur d'estampille temporelle d'un message 1588, de manière à localiser les problèmes de performance d'équipement 1588. Le procédé consiste à : obtenir un instant d'envoi prédéfini, un instant d'envoi réel et un instant de réception réel du message 1588; si l'instant d'envoi prédéfini est égal à l'instant d'envoi réel, déterminer que l'instant d'envoi réel est précis; obtenir une valeur de gigue d'un temps de transmission sur itinéraire; et si la valeur de gigue correspondant au cycle de travail courant est comprise dans une plage de gigue prédéfinie, déterminer que l'instant de réception réel est précis. La présente invention est appropriée pour localiser les problèmes de performance de l'équipement 1588.
Patent WO-2012103742-A1 (WO)
Inventor: LI WEIZHONG
IPC: A47J31/00
Filed: 2011-07-27
Abstract: L'invention porte sur un appareil à mousse de lait muni d'un chauffage à infrarouge séparable du récipient, qui comprend un récipient (1) et un couvercle de récipient (2). Un dispositif de chauffage à infrarouge qui peut être séparé du récipient (1) est disposé sous le fond du récipient (1) et/ou à l'extérieur du récipient (1). Le dispositif de chauffage à infrarouge comprend une unité de chauffage à infrarouge (3) et un capot réfléchissant (4) et l'unité de chauffage à infrarouge (3) est disposée entre le récipient et le capot réfléchissant (4). Etant donné que l'appareil à mousse de lait utilise un chauffage à infrarouge sans contact et que l'unité de chauffage à infrarouge (3) est répartie sous le fond du récipient (1) et à l'extérieur de la paroi latérale de ce récipient, la surface de chauffage est augmentée, comparativement à l'état antérieur de la technique, de sorte que le chauffage est uniforme et qu'il est difficile de brûler le lait. En outre, étant donné que le capot réfléchissant est en place, la chaleur peut être concentrée sur le récipient (1), améliorant ainsi le rendement du chauffage. En outre, l'appareil à mousse de lait évite la liaison directe et le contact entre le circuit et le récipient, de sorte qu'il est facile de nettoyer le récipient.
Patent WO-2012022266-A1 (WO)
Inventor: YE XIAOYANG
IPC: H04W4/10
Filed: 2011-08-18
Abstract: L'invention concerne un procédé d'intercommunication vocale utilisé en vidéo surveillance, selon lequel procédé : les CU et PU établissent respectivement un canal multimédia entre le Core IMS et l'AS dans un système de vidéo surveillance IMS; lors de l'intercommunication vocale, les données d'intercommunication vocale interagissent entre les CU et PU à travers le canal multimédia établi entre la CU et l'AS et la PU et l'AS. L'invention concerne aussi un système d'intercommunication vocale utilisé en vidéo surveillance et assure l'intercommunication vocale basée sur le système multimédia IP (IMS) dans un système de vidéo surveillance sans avoir à ajouter un quelconque équipement, puis effectue l'intercommunication vocale en mode de transfert Core IMS afin de faciliter la commande sécurisée. En raison du déploiement de Core IMS sur un réseau public, on résout le problème consistant à traverser un réseau privé, ce qui diversifie ses applications.
Patent WO-2012071928-A1 (WO)
Title: 无源光网络的光功率检测方法、系统和装置
Inventor: WANG YING
IPC: H04Q11/00
Filed: 2011-09-16
Abstract: 本发明实施例公开了一种无源光网络光功率检测装置，其包括：接收模块，用于接收光网络单元发送的光信号；检测模块，其包括电流镜RSSI检测分支和对数放大器RSSI检测分支，所述电流镜RSSI检测分支和对数放大器RSSI检测分支分别耦合至所述接收模块，用于根据接收到的RSSI功能触发信号对所述接收模块接收到的光信号进行RSSI测量；控制器，耦合到所述检测模块，用于向所述检测模块输出所述RSSI功能触发信号，并根据选择控制信号产生模块提供的选择控制信号，选择接收与所述光网络单元发送的光信号的光强度相对应的RSSI检测分支输出的RSSI测量结果，并根据所述RSSI测量结果计算出所述光信号的光功率信息。本发明实施例还公开了一种无源光网络光功率检测方法和无源光网络系统。
Patent WO-2012068949-A1 (WO)
Inventor: LIU XIAO
IPC: C12Q1/68
Filed: 2011-11-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé de classification pour analyser une population de micro-organismes au moyen d'une plate-forme de séquençage Solexa pour séquencer la région fortement variable V6 d'ADNr de métagénome 16S.
Patent WO-2013067706-A1 (WO)
Title: Composition herbicide et procédé d'utilisation celle-ci
Inventor: BRISTOW JAMES TIMOTHY
IPC: A01P13/00
Filed: 2011-11-11
Abstract: La présente invention a trait à une composition herbicide pour le désherbage, en particulier dans le maïs, laquelle composition herbicide comprend de la mésotrione et au moins un second agent herbicide choisi dans le groupe comprenant le nicosulfuron, le dicamba, l'imazaquine, leurs sels et toute combinaison de ceux-ci. La présente invention a également trait à des procédés d'utilisation des compositions afin de contrôler la végétation indésirable.
Patent WO-2013020334-A1 (WO)
Title: 一种过滤单元在器体外侧的反清洗过滤器
Inventor: WANG KETAO
IPC: B01D29/46
Filed: 2011-11-14
Abstract: 公开了一种过滤单元（2）在器体（1）外侧的反清洗过滤器，能够对介质中的杂质进行过滤和反清洗。主要包括器体（1）和N个过滤单元（2），过滤单元（2）的单元进口（18）与器体（1）的出接口（6)之间以及单元出口（19）与器体（1）的进接口（8）之间通过连接部件连接；N个出接口（6）通过管路与N个腔体出口（7）对应连通，过滤单元（2）内设有滤芯（20）；器体（1）内设有排污装置（10）、集污装置（12）；排污装置（10）上设有吸污口（11），器体（1）上设有排污管路（13），排污管路（13）通过集污装置（12）与排污装置（10）、吸污口（11）相通，器体（1）外侧设有驱动装置（16），驱动装置（16）动作带动排污装置（10），使吸污口（11）分别逐一对准N个腔体出口（7）。
Patent WO-2012126250-A1 (WO)
Title: Impedance matching component
Inventor: LIU RUOPENG
IPC: H01P3/18
Filed: 2011-11-18
Abstract: Disclosed is an impedance matching component arranged between two dielectrics. The component is a single body formed by multiple uniform metamaterial lamellae stacked along the direction perpendicular to the lamella surface. The metamaterial lamella comprises a substrate and multiple artificial microstructures attached to the substrate. The impedances of the first lamella and of the end lamella respectively are identical to the impedances of the first dielectric and of the second dielectric. The first lamella has attached thereto multiple artificial microstructures having a first pattern. The end lamella has attached thereto multiple artificial microstructures having a second pattern. The pattern of artificial microstructures attached to the several intermediate lamellae is a combination of the first pattern and the second pattern. Along the stacking direction of the lamellae, the first pattern continuously reduces and the second pattern continuously expands. The impedance matching component of the present invention employs the multiple metamaterial lamellae stacked to form an impedance gradient layer. The impedance matching component is capable of eliminating impedance discontinuity between the two dielectrics, thus solving the problem of electromagnetic wave energy dissipation due to reflection when the electromagnetic wave passes through the interface of the two dielectrics.
Patent WO-2013082818-A1 (WO)
Title: 微波天线对准方法及装置
Inventor: LUO XIN
IPC: H04B7/10
Filed: 2011-12-09
Abstract: 本发明公开了一种微波天线对准方法及装置，涉及通信技术领域，为天线的调整提供了明确指示，使得天线的对准更加方便。一种微波天线对准方法，包括：将同一水平面内的两个子天线接收到的相位相同的信号进行矢量相减，得到方位面矢量差，方位面角误差信号包括所述方位面矢量差，所述方位面角误差信号用于反映接收波束在水平面内与天线指向之间偏离的角度大小和方向；根据所述方位面误差信号在水平面内对准天线。
Patent WO-2012094937-A1 (WO)
Inventor: LIANG JIE
IPC: H04L29/08
Filed: 2011-12-16
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système de pré-lecture et de navigation intégrée de page internet basés sur un serveur de transfert, le procédé consistant à : demander des données de page d'une page auprès d'un serveur de ressources de réseau selon une demande d'accès à une page envoyée par un terminal mobile spécifique aux données de page d'une page ayant une pluralité de sous-pages ; après acquisition des données de page de la page à partir du serveur de ressources de réseau, exécuter un procédé de pré-lecture à partir des données de page de la page acquise jusqu'à pré-lecture des données de page de couches prédéterminées de sous-pages de la page provenant du serveur de ressources de réseau. Grâce à la présente invention, il est possible d'acquérir de manière flexible des sous-pages effectives et de combiner et de ré-agencer les sous-pages, permettant à l'affichage de page internet d'être plus flexible, humanisé et rapide, réduisant les processus de fonctionnement pour l'utilisateur, et améliorant l'expérience de navigation de l'utilisateur lors d'une navigation dans des pages ayant de multiples sous-pages.