baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10145585-A1 (DE)
Inventor: FARWICK MIKE
IPC: C12N9/88
Filed: 2001-09-15
Abstract: The invention relates to an isolated polynucleotide containing a polynucleotide sequence, selected from the group a) polynucleotide that is at least 70 % identical with a polynucleotide encoding a polypeptide that contains the amino acid sequence of SEQ ID No. 2, b) polynucleotide that is at least 70 % identical with a polynucleotide encoding a polypeptide that contains the amino acid sequence of SEQ ID No. 3, c) polynucleotide encoding a polypeptide that contains an amino acid sequence that is at least 70 % identical with the amino acid sequence of SEQ ID No. 2, d) polynucleotide encoding a polypeptide that contains an amino acid sequence that is at least 70 % identical with the amino acid sequence of SEQ ID No. 3, e) polynucleotide that is complementary to the polynucleotides of a), b), c) and d), and f) polynucleotide containing at least 15 consecutive nucleotides of the polynucleotide sequence of a), b), c), d) and e), and a method for the fermentative production of L-amino acids using coryneform bacteria, in which at least the hemD-gene and/or the hemB-gene is/are amplified, and the use, as Hybridization probes, of polynucleotides that contain the sequences according to the invention.
Patent DE-10147442-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung sowie Steuereinheit zur Überwachung eines Bussystems
Inventor: HENTSCH INGMAR
IPC: B60R25/00
Filed: 2001-09-26
Abstract: Verfahren zur Überwachung eines Bussystems mit wenigstens drei Teilnehmern bei einem Fahrzeug mit einer Antriebseinheit und einem verschließbaren Fahrzeuginnenraum, wobei von den wenigstens drei Teilnehmern des Bussystems genau ein erster Teilnehmer als übergeordneter Teilnehmer ausgebildet ist und jede Datenübertragung auf dem Bussystem initiiert, wobei wenigstens ein zweiter Teilnehmer als Element einer Schließanlage bei einem Fahrzeug ausgebildet ist und wenigstens ein dritter Teilnehmer außerhalb des verschließbaren Fahrzeuginnenraumes angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Teilnehmer die Datenübertragung derart überwacht, dass in wenigstens einem bestimmten Betriebszustand des Fahrzeugs und/oder des Bussystems der erste Teilnehmer bei jeder Datenübertragung auf dem Bussystem, die nicht durch ihn initiert wurde, Maßnahmen einleitet, um eine Übertragung der Daten zu verhindern.
Patent DE-10150031-A1 (DE)
Title: Single-phase electric drive motor e.g. for washing machine, has vibration reduction devices fitted to rotary and fixed motor parts consisting of suspension springs and additional masses tuned to stimulation frequency
Inventor: KUNZ WUNNIBALD
IPC: F16F15/14
Filed: 2001-10-12
Abstract: The motor has vibration reduction devices fitted to rotating and fixed motor parts and consisting of suspension springs and additional masses and with their natural frequencies tuned to the stimulation frequency. Alternatively, one or other of the rotary and fixed parts can be fitted with a vibration reduction device.
Patent DE-10151362-A1 (DE)
Title: System for watering house plants comprises tube with water inlets, behind which fiber plugs are mounted, perforated paper sheet attached to pipe being wound around plant
Inventor: DEHN MICHAEL
IPC: A01G27/00
Filed: 2001-10-17
Abstract: The system for watering house plants comprises a tube (1) with water inlets (2b), behind which fiber plugs (2f) are mounted. A perforated paper sheet (1c, 1d, 1e) is attached to the pipe and is wound around the plant. The lower end of the tube carries a spike (1a) with a water outlet, which is inserted into the soil in the pot. An insert (3a) connects the pipe and the spike. Inserts with different internal bores can be used to regulate the water flow.
Patent DE-10151687-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Betreiben einer mehrzylindrischen Brennkraftmaschine
Inventor: LEWEUX JOHANNES
IPC: F02D41/34
Filed: 2001-10-19
Abstract: Bei einem Verfahren zum Betreiben einer mehrzylindrischen Brennkraftmaschine wird mehreren Brennräumen über zugeordnete Einlaßkanäle in Abhängigkeit der Stellung von in den Einlaßkanälen angeordneten Einlaßventilen und eines weiteren, jedem Brennraum zugeordneten Steuerelementes Luft zugeführt. Der Betriebszustand jedes einzelnen Zylinders wird ermittelt und für jeden Zylinder wird die Stellung des jeweiligen Steuerelementes in dem jeweiligen Einlaßkanal abhängig vom Betriebszustand in dem Zylinder geregelt.
Patent DE-10155991-A1 (DE)
Inventor: SCHAUT DIETHARD
IPC: H01R39/59
Filed: 2001-11-15
Abstract: The invention relates to a carbon brush (10) with a disconnecting element (20) arranged in a recess (18).Said disconnecting element comprises a disconnection fitting which is pre-tensed by means of a spring and made of an electrically insulating material. In order to easily arrange the disconnecting element in the carbon brush with the desired spring pre-tensing, the disconnecting element (20) with the pre-tensed spring (24) is surrounded by a covering (26) made of an electrically insulating material, said covering being fixed in the recess (18) of the carbon brush (10).
Patent DE-10159182-A1 (DE)
Title: Ventileinheit mit einem geräuscharmen Entlüftungskanal
Inventor: ROTHBERG JOAKIM
IPC: F16K47/02
Filed: 2001-12-03
Abstract: Ventileinheit mit mehreren Mehrwegeventilen (1), die mit einer Fluidverteiler-Anordnung zur Druckmittelversorgung der Mehrwegeventile (1) in Verbindung stehen, wobei die Fluidverteiler-Anordnung zumindest einen Speisedruckkanal (5) und zumindest einen Entlüftungskanal (8) umfasst, die in Längsrichtung durch die Fluidverteiler-Anordnung verlaufen und mit den Mehrwegeventilen (1) über Querkanäle in Verbindung stehen, um eine Druckmittelverbindung zwischen den Mehrwegeventilen (1) und den Kanälen (5, 8) zu schaffen, wobei der Entlüftungskanal (8) von einem dem Außenquerschnitt der Fluidverteiler-Anordnung zumindest teilweise folgenden dünnen Wandbereich (7) umgeben ist, um den Querschnitt des Entlüftungskanals (8) zu maximieren, wobei ferner zumindest ein Arbeitskanal (14a, 14b) in Querrichtung durch den Entlüftungskanal (8) verläuft, um einen korrespondierenden Arbeitsanschluss (11a, 11b) außen an der Fluidverteiler-Anordnung zu schaffen.
Patent DE-10159830-A1 (DE)
Title: Servolenkungssystem
Inventor: KIMURA KAZUSHI
IPC: B62D6/10
Filed: 2001-12-06
Abstract: Es wird ein Servolenkungssystem offengelegt, das keine bestimmte Ausrüstung, keine Kostenerhöhung und keine derartige Hardwareoperation zur Korrektur wie das Montieren eines Regulierwiderstands erfordert. Das Servolenkungssystem umfasst eine externe Vorrichtung, die ein beliebiges Drehmomentsignal in einem Fehlermessmodus ausgibt, und eine elektrische Servorlenkungssteuervorrichtung, die das Drehmomentsignal erfasst, den Unterschied zwischen dem erfassten Drehmomentwert und einem Referenzdrehmomentwert berechnet, den Unterschied als einen Drehmomentkorrekturwert speichert und im tatsächlichen Steuermodus den erfassten Drehmomentwert verwendet, nachdem sie ihn um den Drehmomentkorrekturwert korrigiert hat, wodurch es möglich ist, Lesefehlerkorrektur auf einer Softwarebasis durchzuführen und die Korrektur zu beschleunigen und zu automatisieren.
Patent DE-10160944-A1 (DE)
Title: Process for determining the degree of soot in a particle filter in a diesel engine comprises passing ultrasound waves through the particle filter and measuring the spread speed or direction
Inventor: MOENNIG RONNY
IPC: F01N9/00
Filed: 2001-12-12
Abstract: Process for determining the degree of soot in a particle filter in a diesel engine comprises passing ultrasound waves through the filter, measuring the spread speed and/or direction and comparing the measured value with a pre-defined value to determine the degree of soot in the filter via the difference between the pre-defined value and the actual measured value.  An Independent claim is also included for the measuring arrangement used in the process.  Preferred Features: The spread speed and/or direction of the ultrasound waves passing through the filter are measured to determine the amount and distribution of soot in the filter.
Patent DE-10164294-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Walzenendes für eine Walze einer Papier- oder Kartonmaschine oder Nachbehandlungsmaschine und Walze, insbesondere heizbare Walze
Inventor: LAITINEN ARTTU
IPC: F16C13/00
Filed: 2001-12-28
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung eines Walzenendes für eine Walze einer Papier- oder Kartonmaschine oder Nachbehandlungsmaschine, insbesondere einer heizbaren Walze. Das Walzenende (30) weist eine Endflansch (31) und Wellenzapfen (32) bildende Gesamtheit sowie im Inneren des Materials des Walzenendes (30) ein Kanalsystem (10) auf, durch welches in dem fertigen Walzenende vorgesehen ist, zum Heizen der Walze von außerhalb der Walze durch Wellenzapfen (32) und das Walzenende (31) ein Wärmeübertragungsmedium in Bohrungen des Walzenmantels und zurück umlaufen zu lassen. In dem erfindungsgemäßen Verfahren wird das Walzenende (30) pulvermetallurgisch in einer Form derart hergestellt, dass das Kanalsystem (10) für das Wärmeübertragungsmedium während der pulvermetallurgischen Herstellungsphase des Walzenendes ausgestaltet wird. Zur Herstellung kommt insbesondere ein heißisostatisches Pressverfahren zur Anwendung.
Patent DE-10203354-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Bilden eines Verbindungsmusters in einer Halbleitervorrichtung
Inventor: KODAMA EISUKE
IPC: H01L21/027
Filed: 2002-01-29
Abstract: Verfahren zum Bilden eines Verbindungsmusters in einer Halbleitervorrichtung mit den Schritten Vorhandensein einer Verbindungsschicht (40), Ausbilden eines Fotoresistmusters (42) auf der Verbindungsschicht (40), Wärmebehandeln der Verbindungsschicht (40) bei einer Temperatur zwischen 280 DEG C und Strukturieren der Verbindungsschicht, um ein Verbindungsmuster (44) zu bilden. Die Wärmebehandlung führt eine Rückverteilung der Cu-Partikel durch, die sich in der Al-Cu-Legierungsschicht (36) während der O¶2¶-Plasmavorbehandlung abgesondert haben, wodurch das Auftreten eines Kurzschlußausfalls verhindert wird.
Patent DE-10206564-A1 (DE)
Title: Inkjet-Farbstoffe
Inventor: KUNDE KLAUS
IPC: C09B29/30
Filed: 2002-02-18
Abstract: Verbindung der Formel I  DOLLAR F1 worin DOLLAR A R·1· und R·2· unabhängig voneinander für Wasserstoff oder einen beliebigen Rest stehen, insbesondere unabhängig voneinander Wasserstoff, Chlor, C¶1¶-C¶4¶-Alkyl, wie Methyl, Ethyl, n-Propyl, i-Propyl, n-Butyl, i-Butyl, tert-Butyl, C¶1¶-C¶4¶-Alkoxy, wie Methoxy, Ethoxy, n-Propyloxy, i-Propyloxy, Carboxy, Sulfamoyl, Mono- oder Dialkylsulfamoyl, insbesondere Mono- oder Di-C¶1¶-C¶4¶-alkylsulfamoyl, gegebenenfalls substituiertes Alkylsulfonyl, insbesondere C¶1¶-C¶4¶-Alkylsulfonyl, oder SO¶3¶M, bevorzugt Wasserstoff oder Sulfamoyl bedeuten, DOLLAR A R·3· Wasserstoff, Hydroxy, Carboxy oder SO¶3¶M bedeutet, DOLLAR A R·4· Wasserstoff oder SO¶3¶M bedeutet, DOLLAR A k und m unabhängig voneinander 0 oder 1 bedeuten, DOLLAR A Me für Kupfer, Kobalt oder Chrom, wobei Kupfer und Kobalt bevorzugt in der Oxidationsstufe +2 und Chrom bevorzugt in der Oxidationsstufe +3 vorliegen, bevorzugt Kupfer und Kobalt und besonders bevorzugt Kupfer steht und DOLLAR A M für Wasserstoff Alkalimetall, wie Natrium, Kalium oder Lathium, oder gegebenenfalls substituiertes Ammonium steht.
Patent DE-10207850-A1 (DE)
Title: Rotating adjustment element e.g. for seats in a motor vehicle, has elastic play between drive elements which is held constant during use of the adjuster by use of a torque blocking element with integral tension adjusters
Inventor: SCHECK GEORG
IPC: B60N2/90
Filed: 2002-02-18
Abstract: A rotational adjustment device for a motor vehicle has a play balancing device with elastically tensioned adjustment devices integrated in the device torque blocking element (4, 4').
Patent DE-10208153-A1 (DE)
Inventor: BRUN MICHEL
IPC: B60H1/22
Filed: 2002-02-26
Abstract: The device has at least one heat exchanger unit (12a) and at least one second heat exchanger unit (12b) with a first component (13b) of a material with defined electrical and thermal conductivity. The temperature of the first component of the second heat exchanger unit is essentially uninfluenced by the electric current flowing through the component.  AN Independent claim is also included for the following: an arrangement for cooling air, especially for a motor vehicle.
Patent DE-10219060-A1 (DE)
Title: Electrical machine combines several single line machines stimulated by common moving element in which coupling of stimulation takes place by electrical or magnetic conductors
Inventor: SCHAEFERTOENS JOERN-H
IPC: H02K16/00
Filed: 2002-04-29
Abstract: The electrical machine combines several single-line machines in frames arranged adjacent to each other or in series and stimulated by a common moving element. Coupling of the stimulation takes place in the moving element by electrical or magnetic conductors. The moving element has a regular arrangement sequence of stimulation magnets and flux collectors.
Patent DE-10222212-A1 (DE)
Title: Ausspähungsgeschützte modulare Inversion
Inventor: BAUER SVEN
IPC: H04L9/10
Filed: 2002-05-16
Abstract: Bei Verfahren zum ausspähungsgeschützten Bestimmen des modularen Inversen b eines Wertes a zum Modul n für eine kryptographische Anwendung werden ein Hilfswert beta und ein Hilfsmodul delta zumindest in Abhängigkeit von dem Wert a, dem Modul n sowie mindestens einem Maskierungsparameter r bestimmt, ein Hilfsinverses beta·'· wird als modulares Inverses des Hilfswertes beta zum Hilfsmodul delta bestimmt, und das modulare Inverse b wird zumindest in Abhängigkeit von dem Hilfsinversen beta·'·, dem mindestens einen Maskierungsparameter r und dem Hilfswert beta und/oder dem Hilfsmodul delta bestimmt. Ein Computerprogrammprodukt und ein tragbarer Datenträger weisen entsprechende Merkmale auf. Die Erfindung stellt ein ausspähungsgesichertes Verfahren zur modularen Inversion bereit, das sich für sicherheitskritische Anwendungen wie z. B. kryptographische Berechnungen auf einem tragbaren Datenträger eignet.
Patent DE-10222878-A1 (DE)
Title: Steam channel for use with food cooker consists of trough pressed in floor of cooker and covered by flat plate with outlets for steam
Inventor: LEBACHER RAINER
IPC: F24C15/20
Filed: 2002-05-23
Abstract: The flat floor (13) may have a circulating fan (10) mounted on it. A trough (15) formed in the thin sheet metal forms a steam channel (16) and has a steam inlet (17) at one end. A sheet metal plate covers the steam channel and there are slits (35,36) in the edges of the steam channel, forming tongues which may engage the edge of the cover plate which may be held down by screws.
Patent DE-10227623-A1 (DE)
Title: Luftbehandlungsmodul zur insbesondere thermischen Behandlung von in einen Fahrzeuginnenraum eines Fahrzeugs einzuleitender Luft
Inventor: SCHUERLE CHRISTIAN
IPC: B60H1/00
Filed: 2002-06-20
Abstract: Ein Luftbehandlungsmodul zur insbesondere thermischen Behandlung von in einen Fahrzeuginnenraum (16) eines Fahrzeugs (10) einzuleitender Luft umfasst eine an einem Fahrzeug (10) festzulegende Trägeranordnung (30), eine an der Trägeranordnung (30) getragene Gebläseanordnung (32), eine an der Trägeranordnung (30) getragene erste Wärmetauscheranordnung (38) zur thermischen Behandlung von von der Gebläseanordnung (32) herangeförderter Luft, ferner umfassend ein Heizgerät (48) und eine von dem Heizgerät (48) Wärme aufnehmende zweite Wärmetauscheranordnung (50), wobei das Heizgerät (48) und die zweite Wärmetauscheranordnung (50) an der Trägeranordnung (30) getragen sind.
Patent DE-10228068-A1 (DE)
Title: Cleaning of gypsum residues from vacuum belt filter comprises spraying return leg with acid solution, e.g. aqueous citric acid
Inventor: HILBERT LOTHAR
IPC: B01D33/04
Filed: 2002-06-20
Abstract: A vacuum filter belt is cleaned of gypsum residues by spraying the upper surface of the belt return leg, across its full width, with an acid solution, e.g. aqueous citric acid. An independent claim is included for an arrangement for acid-washing a belt filter.
Patent DE-10233208-A1 (DE)
Title: Halbleiterbauelement mit Grabenisolierung sowie zugehöriges Herstellungsverfahren
Inventor: SCHULER FRANZ
IPC: H01L27/08
Filed: 2002-07-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Halbleiterbauelement mit Grabenisolierung sowie ein zugehöriges Herstellungsverfahren, wobei eine Grabenisolierung (STI, TTI) einen tiefen Isolationsgraben mit einer Abdeckisolationsschicht (10, 11), einer Seitenwand-Isolationsschicht (6) und einer elektrisch leitenden Füllschicht (7) aufweist, die in einem Bodenbereich des Grabens mit einem vorbestimmten Dotiergebiet (1) des Halbleitersubstrats elektrisch in Verbindung steht. Durch die Verwendung eines Grabenkontakts (DTC), der einen tiefen Kontaktgraben mit einer Seitenwand-Isolationsschicht (6) und einer elektrisch leitenden Füllschicht (7) aufweist, die ebenfalls in einem Bodenbereich des Kontaktgrabens mit dem vorbestimmten Dotiergebiet (1) des Halbleitersubstrats elektrisch in Verbindung steht, können die elektrischen Abschirmeigenschaften bei verringertem Flächenbedarf verbessert werden.
Patent DE-10233211-A1 (DE)
Title: Computer system for configuring automation device firmware, uses database with data model, input devices for data model entities and processor devices to create data packets
Inventor: BERTRAND EDUARDO
IPC: G05B19/042
Filed: 2002-07-22
Abstract: A computer system has a database (100) for creating an image of a data model (102) of firmware packets stored in a database (104). E.g. the data model defines firmware packets for different functions e.g. current regulator, speed governor, diagnostics systems, etc. Access to the database is possible via a graphical user interface (106) for configuration options based on the data model.  Independent claims are also included for the following:  (a) A method for configuring firmware with packets for an automation device.
Patent DE-10233342-A1 (DE)
Title: Synergistic cholesterol lowering composition, useful as medicament or food or feed additive, comprising dietary fiber component and ahypocholesterolemic agent, e.g. statin
Inventor: HABER BERND
IPC: A61K36/68
Filed: 2002-07-23
Abstract: A cholesterol lowering composition (A) comprises at least one dietary fiber component (I) and at least one hypocholesterolemic agent (II), provided that either: (i) (II) is other than an aryl-substituted propanolamine derivative or 1,4-benzothiepin-1,1-dioxide derivative; or (ii) the daily dose of (I) is 1-50 g.  A cholesterol lowering composition (A) comprises at least one dietary fiber component (I) and at least one hypocholesterolemic agent (II), provided that either: (i) (II) is other than an aryl-substituted propanolamine derivative or 1,4-benzothiepin-1,1-dioxide derivative; or (ii) the daily dose of (I) is 1-50 g.  Independent claims are included for:  (a) a cholesterol lowering combination preparation comprising (I) and (II) in separate dosage forms (where proviso (i) or (ii) applies);  (b) the preparation of (A) by mixing (I) and (II);
Patent DE-10234363-A1 (DE)
Title: Corrosion protection paint containing an organometallic film former and an electrically conductive polymer useful in the corrosion protection of metal surfaces, especially steel and light metal alloy surfaces
Inventor: HRUSCHKA MARTIN
IPC: C09D5/08
Filed: 2002-07-27
Abstract: A corrosion protection paint for metallic surfaces containing an organometallic film former, and an electrically conductive polymer as additive is new.
Patent DE-10234749-A1 (DE)
Title: Bevel gear especially as hypoid gear has single stage or multi stage gear mounted upstream of hypoid stage or has drive shaft inserted in modular mannner
Inventor: ENGELBREIT MICHAEL
IPC: F16H1/14
Filed: 2002-07-30
Abstract: The bevel gear comprises an output shaft (3) mounted in a housing (1) and associated with a bevel wheel (7) which cooperates with a drive pinion (8). A single or multi stage gear (9) mounted upstream of the hypoid stage, or a drive shaft (14) can be inserted in a modular manner upstream of said stage.  The output shaft (3) and bevel wheel (7) can be mounted in two parts connectable together in one axis.
Patent DE-10234761-A1 (DE)
Title: Einrichtung zur Herstellung und Verpackung von Zigaretten und Anordnung von entsprechenden Einrichtungen
Inventor: GEORGITSIS NIKOLAOS
IPC: B65B19/02
Filed: 2002-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (60 bis 65) zur Herstellung und Verpackung von Zigaretten, mit einer Zigarettenmaschine (10), umfassend wenigstens eine Zigarettenmaschineneinheit (11 bis 13, 20), die insbesondere eine Ventileinheit (11), eine Strangeinheit (12), eine Filterherstelleinheit (20) oder eine Filteransetzeinheit (13) ist, und mit einer Verpackungsmaschine (9) für die Verpackung der Zigaretten in Packungen, Gebinden, Kartons und/oder auf Paletten. DOLLAR A Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Verpackungsmaschine (9) und wenigstens eine Zigarettenmaschineneinheit (11 bis 13, 20) in einer im wesentlichen geraden Linie angeordnet sind.
Patent DE-10235901-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Bewegen eines mehrteiligen Schiebedaches für ein Kraftfahrzeug
Inventor: RITTER BERNHARD
IPC: B60J7/057
Filed: 2002-08-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bewegen eines mehrteiligen Schiebedaches für ein Kraftfahrzeug mit einem ersten winkelbeweglichen Dachabschnitt (WA) und mindestens einem zweiten (SD1) und dritten (SD2) in Fahrzeuglängsrichtung längs bewegbaren Dachabschnittes zum positionierten Verschließen und Freigeben einer Dachöffnung. Die längs bewegbaren Dachabschnitte sind mittels eines Betätigungselementes (20) zur Auswahl verschiedener vorgegebenen Dachpositionen ansteuerbar, wobei mittels des Betätigungselementes (20) mindestens sechs Schaltpositionen (A bis F) und damit sechs verschiedene Positionen der einzelnen Dachabschnitte ausgewählt werden können. Nach Auswahl verschiedener Schaltpositionen durch das Betätigungselement (20) erfolgt die Bewegung verschiedener Teile des mehrteiligen Schiebedaches zwangsgesteuert, ohne daß ihre Bewegung durch das Betätigungselement (20) ausgewählt wurde.
Patent DE-10236834-A1 (DE)
Title: Component coating aid with holder and stiffened casing material has holder operated jaw formed with casing material stiffening to protect component parts in closed jaw against coating medium
Inventor: SCHUECK MICHAEL
IPC: B05B12/20
Filed: 2002-08-10
Abstract: The component coating aid (1) has a holder (2) and stiffened casing material (3,4) to cover the parts which are not to be coated. A holder operated jaw (5) is formed with the casing material stiffening to protect the component parts in the closed jaw against coating medium. The stiffening is formed from wood, plastic and/or metal, and is sprung so that the jaw can be opened only against the resistance of spring force. The stiffening may be a one-piece of multi-section construction.  An Independent claim is included for a procedure for the coating of components using the proposed component coating aid.
Patent DE-10240102-A1 (DE)
Title: Hand-held unit for infrared or ultra-violet radiation uses several lamps with angled ends, U-shaped reflectors and a cooling fan
Inventor: GAUS RAINER
IPC: B05D3/02
Filed: 2002-08-30
Abstract: A hand-held unit to give a sharply defined irradiation field has an injection molded plastic housing (3) with an end shield (9). It is fitted with three or more lamps (25) that have bent ends to fit into contacts (19a) and are backed by U-shaped reflectors (23) with cooling ribs (23a). An axial fan (15) provides cooling air the reflectors and lamp ends.
Patent DE-10240305-A1 (DE)
Title: Kältemittelkondensator, insbesondere für Kraftfahrzeug-Klimaanlagen
Inventor: FOERSTER UWE
IPC: F25B39/04
Filed: 2002-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Kältemittelkondensator, insbesondere für Kraftfahrzeug-Klimaanlagen, mit einem aus Flachrohren und Wellrippen bestehenden Wärmeübertragernetz und beiderseits angeordneten Sammelrohren, die mit den Flachrohren in Fluidverbindung stehen, sowie mit einem neben einem der Sammelrohre angeordneten Sammler, der einen Trockner und/oder Filter in sich aufnimmt und über Überströmöffnungen mit dem benachbarten Sammelrohr in Fluidverbindung steht.