baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1453409-A1 (EP)
Inventor: PHELPS STEPHEN L
IPC: A47K10/40
Filed: 2002-04-19
Abstract: L'invention concerne des adaptateurs en porte-à-faux destinés à supporter un rouleau de matériau. Les adaptateurs ont une surface portante de rouleau, une surface de projection ayant une première et une seconde extrémités, la première extrémité étant contiguë et sensiblement perpendiculaire à la surface portante du rouleau à chaque point le long d'une interface formée entre les deux, et une surface portante d'actionnement jouxtant angulairement la seconde extrémité de la surface de projection.
Patent EP-1348320-A1 (EP)
Inventor: STEIERT PHILIPPE
IPC: H05K3/38
Filed: 2002-01-03
Abstract: The invention relates to a method for producing electroconductive structures. An electrically isolating substrate (101) is produced or prepared in such a way that it comprises a surface having cavities at the sites where the electroconductive structures are to be formed. At least some of said cavities have a cross-section which is perpendicular to a surface of the substrate (101) and in which the aspect ratio (the ratio between the depth (t) and the width (b) of the structures) is between 1:5 and 5:1, for example at least 2:3. The surface of the substrate is provided with an electroconductive layer which is thin in comparison to the characteristic dimensions of the cavities. The surface of the substrate is then galvanised until said cavities are full.
Patent EP-1394758-A1 (EP)
Inventor: KAWATAHARA MASANAO
IPC: H04L12/66
Filed: 2002-06-04
Abstract: A data communication adaptor (1) is provided which includes
a data inputting unit (63) for inputting data from a first
information processing apparatus (2) and a data outputting unit
(64) for out putting data to a second information processing
apparatus (2). The data communication adaptor (1) further
includes a memory (65) for storing a plurality of pieces of
data which are inputted through the data inputting unit (63)
and include data-discriminating information for discrimination
from other data pieces, while also including a selector (66)
for selecting the data satisfying a particular condition from
the plurality of data pieces stored in the memory (65) based
on the data-discriminating information, a data processor (68)
for processing the data selected by the selector (66) and a
controller (69) for controlling outputting of data through the
data outputting unit (64).
Patent EP-1489198-A1 (EP)
Inventor: ISHIKURA KAZUHIRO
IPC: C23C22/34
Filed: 2002-06-12
Abstract: A composition for surface treatment of aluminium, aluminum alloy,
magnesium or magnesium alloy and the treating solutions being diluted to
the desired concentration are defined. A said composition of this invention
containing (1) compound A containing at least one metal element selected
from the group consisting of Hf(IV), Ti(IV) and Zr(IV), (2) fluorine
containing compound of sufficient amount to make fluorine existed in the
composition at least by 5 times of molarity to the total molarity of metal
contained in above mentioned compound A, (3) at least one metal ion B
selected from the group of alkaline earth metals, (4) at least one metal ion
C selected from the group consisting of Al, Zn, Mg, Mn and Cu, and (5)
nitric ion and the mol concentration of compound A is 0.1-50 mmol/L as
metal element of Hf(IV), Ti(IV) and Zr(IV). 
     The metal treated with the treating method applying the present
invention solution has excellent resistance to various corrosive
environments.
Patent EP-1512037-A1 (EP)
Title: Positionneur optique lineaire electromagnetique
Inventor: HUG KURT
IPC: H01F7/124
Filed: 2002-06-12
Abstract: L'invention concerne un micro-positionneur électromagnétique
utilisé, par exemple, dans des fibres optiques et fonctionnant au moyen
d'un piston en céramique (8) monté à l'intérieur
d'un cylindre en céramique (5). Ledit piston (8) est déplacé
à l'aide d'un aimant permanent (9) et d'un circuit électromagnétique
(1/2). Une modification de la polarité de la bobine (2) entraîne l'attraction
ou la répulsion du piston (8) à sa position inférieure ou supérieure.
Notamment, le noyau (1) capable d'inversion de la polarité possède
une rémanence magnétique, au moyen de laquelle le piston amovible
(8) peut être fixé à une des deux positions prédéfinies,
lorsque la bobine (2) n'est pas sous tension.
Patent EP-1421747-A1 (EP)
Inventor: PURPURA WILLIAM J
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-07-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de communications destiné à répartir équitablement l'accès à un signal à large bande partagé ayant une largeur de bande définie permettant d'assurer que chaque utilisateur accédant au système reçoit au moins une connexion à largeur de bande minimale prédéterminée. Le procédé utilise un système serveur qui comporte au moins un serveur et plusieurs systèmes clients reliés à au moins un serveur. Chaque système client est exploité par un utilisateur correspondant. Le procédé consiste notamment à contrôler l'accès utilisateur au signal à large bande partagé, à surveiller une quantité de la largeur de bande du signal utilisé par chaque utilisateur, et à contrôler une quantité de la largeur de bande du signal mise à la disposition de chaque utilisateur en fonction de l'utilisation totale de la largeur de bande.
Patent EP-1407119-A1 (EP)
Inventor: JOENSSON BERTIL
IPC: F01D25/24
Filed: 2002-06-20
Abstract: Method and arrangement for providing a gas turbine ( 1 ) having a duct ( 11 ) for carrying gas from a gas turbine inlet ( 9 ) to a gas turbine outlet ( 10 ) and an outer housing ( 19, 20, 21 ) arranged radially outside a wall structure ( 12, 13, 14 ), which defines the radially outer limits of the gas duct ( 11 ). The gas turbine ( 1 ), between the inlet ( 9 ) and outlet ( 10 ), is constructed from a plurality of modules ( 6, 7, 8 ), each of which constitutes a part of the outer housing ( 19, 20, 21 ) and a part of the wall structure ( 12, 13, 14 ) of the gas duct. At least two adjacent parts of the wall structure ( 12, 13, 14 ) of the gas duct are arranged at a distance from one another. At least one pressure dividing element ( 27, 33, 42 ) is provided and configured to divide off a pressure area (P 1 , P 3 , P 4 , P 5 , P 6 ) in the gas duct ( 11 ) at the junction between the two adjacent parts of the wall structure ( 12, 13, 14 ) from another pressure area ( 15, 16, 17, 18 ) situated between the wall structure ( 12, 13, 14 ) of the gas duct and the outer housing ( 19, 20, 21 ). The pressure dividing element ( 27, 33, 42 ) consists of a pressure wall extending from the wall structure ( 12, 13, 14 ) of the gas duct to the outer housing ( 19, 20, 21 ).
Patent EP-1413460-A1 (EP)
Inventor: IKEDA IKUJI
IPC: B60C9/18
Filed: 2002-07-26
Abstract: A rubber-coated fabric 10 for a tire, obtained by rubber-coating a rattan blind woven stuff 14 in which wefts 11 and warps 12 made of tire cords 13 are woven into a rattan blind form. The wefts 11 have a break elongation of 4 to 30% and a break strength of 3 to 15 N.
Patent EP-1408734-A1 (EP)
Inventor: GROOTSCHOLTEN GERARDUS NICOLAA
IPC: A01G9/22
Filed: 2002-07-16
Abstract: The invention relates to a greenhouse (1) comprising at least two rows of posts (5-8) which are mutually connected by transverse beams (9, 10), at least one ventilation opening (2) arranged in a greenhouse roof, and at least one screen device (4) arranged substantially in one plane between two rows of posts and comprising: at least one screen (16) which can be operated to an extended position a packed position; at least one substantially horizontally placed guide means (11-14) which engages on the screen, and drive means which engage wiht engaging means (11-14) on at least one screen and which can move the screen (16) between the two positions, wherein the screen device (4) is arranged under the roof of the greehouse (1) so that the extended screen (16) can close off the roof of the greehouse (1), and of which at least one screen (16) is air-permeable insect-excluding screen.
Patent EP-1410230-A1 (EP)
Inventor: LAU CHI LEUNG
IPC: F16H55/08
Filed: 2002-07-19
Abstract: L'invention concerne des procédés et des systèmes permettant d'identifier le flux de données entre une source et une destination dans un réseau. Une paire de moniteurs de flux (150, 160) peuvent identifier une pluralité de paquets de données s'écoulant entre une paire de points de mesure (170, 180) dans un réseau. Ces moniteurs de flux peuvent ensuite comparer les informations d'adresse de chaque paquet de données identifié. Lorsque les moniteurs de flux identifient par comparaison des adresses correspondantes, les adresses des paquets de données correspondants sont associées au flux entre les points de mesure. Une fois que le flux entre la paire de points de mesure est identifié, les moniteurs de flux peuvent comparer les informations d'en-tête des paquets de données associés au flux, de sorte à déterminer le sens du flux entre les points de mesure.
Patent EP-1401338-A1 (EP)
Inventor: GREENE GEORGE R JR
IPC: A61L29/00
Filed: 2002-05-29
Abstract: An embolization device (10)for occluding a body cavity includes one or more elongated, expansible, hydrophilic embolizing elements (12) non-releasably carried along the length of an elongated filamentous carrier (16) that is preferably made of a very thin, highly flexible filament or microcoil of nickel/titanium alloy. At least one expansile embolizing element is non-releasably attached to the carrier. A first embodiment includes a plurality of embolizing elements (12) fixed to the carrier (16) at spaced-apart intervals along its length. In second, third and fourth embodiments, an elongate, continuous, coaxial embolizing element is non-releasably fixed to the exterior surface of the carrier, extending along a substantial portion of the length of the carrier proximally from a distal tip, and optionally includes a lumenal reservoir for delivery of therapeutic agents. Exemplary methods for making these devices include skewering and molding the embolizing elements. In any of the embodiments, the embolizing elements may be made of a hydrophilic, macroporous, polymeric, hydrogel foam material. In the second, third and fourth embodiments, the elongate embolizing element is preferably made of a porous, environmentally-sensitive, expansile hydrogel, which can optionally be made biodegradable and/or bioresorbable, having a rate of expansion that changes in response to a change in an environmental parameter, such as the pH or temperature of the environment.
Patent EP-1409311-A1 (EP)
Inventor: KNOOP MICHAEL
IPC: B60W30/16
Filed: 2002-07-11
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à déclencher et à exécuter une décélération d'un véhicule afin d'éviter une collision. Selon l'invention, un dispositif de régulation d'écart et de vitesse du véhicule détecte des objets dans la zone de détection de capteur et détermine des grandeurs de mesure pour chaque objet détecté, les objets détectés sont affectés à différentes classes d'objets en fonction des grandeurs de mesure correspondantes déterminées et les trajectoires de déplacement des objets sont prédites en fonction de l'affectation des objets détectés à la classe concernée. Un risque de collision est alors déterminé à partir de ces trajectoires de déplacement prédites des objets et des classes d'objets détectées correspondantes et, en présence d'un risque de collision définissable, les dispositifs de décélération du véhicule sont actionnés en fonction du degré du risque de collision.
Patent EP-1425919-A1 (EP)
Inventor: BLACK MICHAEL
IPC: A61B5/00
Filed: 2002-08-15
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif destinés à l'ablation thermique ou à la coagulation de tissus biologiques à moyen d'un faisceau laser à balayage sous surveillance vidéo en temps réel et surveillance des paramètres de traitement thérapeutique, tels que la température avant ou pendant le traitement (figure 1). Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, un unique système de diffusion optique réfléchissant est utilisé en même temps que s'effectue la régulation de la température dans la zone de traitement (18, 20 et 22), et, éventuellement, le traitement cryogénique de la zone de traitement permettant d'éliminer ou de réduire l'utilisation de produits anesthésiants. Tous les paramètres thérapeutiques peuvent être affichés sur un moniteur vidéo (26) qui est relié à un dispositif de balayage laser (10). Les optiques réfléchissantes du dispositif de balayage laser permettent d'obtenir une vaporisation monocouche précise de la part du laser, sans que les tissus sous-jacents soient sujets à des lésions thermiques, et le moniteur vidéo permet à un chirurgien de suivre les paramètres thérapeutiques à la fois avant et pendant une procédure de traitement. Le moniteur vidéo peut également fournir une représentation tridimensionnelle de la zone de traitement. Ceci peut aussi faire l'objet d'un enregistrement vidéo à des fins de documentation.
Patent EP-1401750-A1 (EP)
Inventor: WORTMANN THOMAS
IPC: B65H65/00
Filed: 2002-07-05
Abstract: Machine à texturer destinée à crêper des fils dans plusieurs postes de traitement. Chacun des postes de traitement possède plusieurs unités de processus (6, 7, 8), une bobineuse (20) à laquelle est associée un dispositif d'aspiration (25) doté d'une ouverture de réception (26) pour le transport du fil (36), et au moins un tube de guidage (18) doté d'un injecteur (19),  pour le transport pneumatique du fil (36). Pour la fixation initiale du fil dans la bobineuse, une ouverture de soufflage (27) ménagée à l'extrémité du tube de guidage (18) entre en interaction avec une ouverture de réception (26) du dispositif d'aspiration (25). Selon la présente invention, l'ouverture de soufflage (27) du tube de guidage (18) et l'ouverture de réception (26) du dispositif d'aspiration (25) sont placées face à face dans un plan de guidage qui est pour l'essentiel identique ou proche d'un plan de va-et-vient dans lequel le fil (36) est guidé à travers un guide-fil va-et-vient (37) pendant l'enroulement.
Patent EP-1399645-A1 (EP)
Inventor: NOBIS VOLKHARD
IPC: E21F1/00
Filed: 2002-06-05
Abstract: The invention relates to a suction device (1), preferably for a tunnel (2), especially for a tunnel for vehicles, comprising at least one vortex hood, (4, 5). In order to improve the suction properties of said suction device (1), to prevent it from being damaged, to a large extent, in the event of a fire, and to be able to act directly on the source of fire, at least one injection device (17) comprising at least one nozzle (18) is provided, said nozzle (18) being arranged on or in the vortex hood (4, 5) and being embodied in such a way that it produces a spray mist consisting of fine droplets (32).
Patent EP-1402233-A1 (EP)
Inventor: BOURGUET BRUNO
IPC: G01C21/34
Filed: 2002-06-14
Abstract: Selon le procédé, pour assister un automobiliste (10) entre deux points de depart et d'arrivée, on actualise une base (2) de données de segments élémentaires d'itinéraire et de temps de parcours élémentaires qu'on apparie deux a deux, on détermine des segments élémentaires entre les deux points de départ et d'arrivée, on calcule (3) un temps de parcours global entre les deux points, on saisit par le centre de calcul (13) et le serveur (8) des points de passage prédéterminé entre les deux points, on associe aux points de passage des segments d' itinéraire imposés, on détermine au moins un itinéraire imposé entre les deux points comprenant les segments imposés, on calcule (3) le  temps de parcours global sur l'itinéraire imposé et on le communique (4, 5, 6, 9) à l'automobiliste (10).
Patent EP-1563108-A1 (EP)
Title: Alliage a base de fe, traite par surfacage de renfort
Inventor: KIM SEON-JIN
IPC: C22C38/00
Filed: 2002-08-26
Abstract: L'invention concerne un alliage à base de fer (à base de Fe) traité par surfaçage de renfort. Ledit alliage possède une résistance à l'usure excellente, une résistance à l'érosion par cavitation excellente, et une résistance à la corrosion excellente, il est substitué par un alliage de stellite à base de cobalt (Co), utilisé pour le surfaçage de renfort d'une vanne de centrale nucléaire. Lorsque l'alliage à base de fer, traité par surfaçage de renfort, est utilisé pour le surfaçage de renfort de la vanne d'une centrale nucléaire, le Fe bon marché peut remplacer le Co onéreux et les champs de rayonnement formés par les isotopes radioactifs 58Co et 60Co peuvent être réduits sensiblement.
Patent EP-1421027-A1 (EP)
Title: Homogeneous earth alkali peroxides with added boron
Inventor: DOETSCH WERNER
IPC: C01B15/043
Filed: 2002-07-03
Abstract: The invention relates to homogeneous earth alkali peroxides and mixed earth alkali peroxides with added boron, the production and use thereof as oxygenating agent for agricultural applications.
Patent EP-1437410-A1 (EP)
Inventor: KAMINAKA SARA
IPC: C07K14/765
Filed: 2002-09-12
Abstract: A novel selenocysteine-containing protein is
provided which is a substantial entity having an enzymatic
activity, typically an activity to reduce peroxide
phospholipids. There are provided a gene consisting of a
coding sequence for a protein not containing selenocysteine
in which the codon for selenocysteine is introduced at a
desired position and a selenocysteine insertion sequence
resided at the 3'-end of said coding sequence and a protein
expressed therefrom, typically a selenocysteine-containing
protein having an activity to reduce peroxide phospholipids
which is prepared by introducing selenocysteine into
albumin and as well as a gene encoding said protein. A
novel anti-oxidative substance is provided which can be
applied for prevention of worsening, prophylaxis or
treatment of various diseases associated with oxidative
stress.
Patent EP-1466267-A1 (EP)
Title: Systeme de distribution automatique d'informations de contact mises a jour
Inventor: HJERMANN LARS
IPC: G06F17/30
Filed: 2002-10-14
Abstract: L'invention concerne un système comprenant une ou plusieurs bases de données d'informations, externes ou intégrées au système, et un dispositif central de stockage identifiant les utilisateurs du système par des profils à identification unique et les listes de contacts des utilisateurs par une spécification d'un numéro de contact pour chaque utilisateur. Par ailleurs, en cas de demande d'information, au niveau d'un terminal utilisateur, concernant un ou plusieurs contacts particuliers spécifiés comme contacts de l'utilisateur, un moyen (p. ex. un noeud, un serveur, un portail ou une plate-forme) distribue au terminal de cet utilisateur, par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs réseaux de communication, des informations concernant la demande d'information à partir d'une ou de plusieurs bases de données d'informations. Ces informations sont de préférence réglées pour mettre à jour automatiquement le ou les registres sur les plates-formes des terminaux du ou des utilisateurs respectifs, p. ex. le registre de contacts dans Microsoft Outlook. Lorsqu'un utilisateur ajoute et/ou retire un ou plusieurs contacts dans le registre de contacts de l'un de ses terminaux, le système met à jour en conséquence la liste de contacts de cet utilisateur dans le dispositif central de stockage, et par là même d'autres registres de contacts que l'utilisateur possède éventuellement dans d'autres terminaux.
Patent EP-1391374-A1 (EP)
Inventor: HAYASHI MASAYASU
IPC: B62K5/02
Filed: 2002-05-17
Abstract: In a tricycle in which left and right front forks (30L,
30R) for rotatably supporting left and right front wheels (WFL,
WFR) respectively are disposed on laterally opposite sides of
a handle post (21) to extend upwards and downwards and are
turnably carried on left and right side posts (29L, 29R)
supported on the handle post (21), and an upper link (35U)
connected at its opposite ends to the left and right side posts
(29L, 29R) and a lower link (35D) connected at its opposite ends
to the left and right side posts (29L, 29R) are turnably
connected at their central portions to the handle post (21),
the left and right side posts (29L, 29R) are disposed in an
inclined state, so that the distance between both of the side
posts (29L, 29R) is decreased toward their upper portions. Thus,
the tricycle can be braced sufficiently by inner one of the front
wheels during bank-traveling thereof.
Patent EP-1549486-A1 (EP)
Inventor: FOWLER GREGORY
IPC: B27N7/00
Filed: 2002-08-14
Abstract: The invention provides a new floor covering panel (10) and floor covering system in which the floor covering panels (10) include first and second generally planar surfaces (11, 12), first and second side edges (13, 14) containing first and second complementary coupling members (20, 22), respectively, and a barrier composition (60) selectively applied to at least a portion of at least one of the first and second coupling members (20, 22) for providing a moisture barrier to prevent water penetration below the first surface (11) of the floor covering panel (10). The barrier composition (60) may be applied to at least one of the first or second coupling members (20, 22) during the floor covering manufacturing process.
Patent EP-1448335-A1 (EP)
Title: Microsoudeuse de fils utile pour la connexion boule de fil isole et procede d'utilisation correspondant
Inventor: LYN ROBERT J
IPC: B23K20/10
Filed: 2002-11-19
Abstract: La présente invention concerne une microsoudeuse de fils utile pour souder un fil isolé (100) sur une surface (110). La microsoudeuse comprend une tête (106, 114) de soudure ayant une position de soudure adjacente à ladite surface (100) et une position de préparation du fil qui est distante de ladite surface (110). Un porte-conducteur (106) est situé sur la tête (106, 114) de soudure, le porte-conducteur (106) étant dimensionné et configuré pour permettre à une extrémité libre du fil isolé (100) de traverser le porte-conducteur (106) et de dépasser de ce dernier lorsque la tête (106, 114) de soudure se trouve dans la position éloignée. Une source (102) de fil isolé (100) pour ladite tête (106, 114) de soudure est prévue ainsi qu'une rallonge (112) électrique positionnée adjacente à ladite tête (106, 114) de soudure lorsque la tête (106, 114) de soudure se trouve dans la position éloignée. La rallonge (112) envoie suffisamment d'électricité au niveau de l'extrémité libre (104) sortie du fil isolé (100) pour former une boule de soudure sur l'extrémité libre. Une masse (124) associée au fil isolé (100) est prévue, ladite masse (124) étant dimensionnée et positionnée pour conduire l'énergie électrique loin du fil (100) soudé isolé afin d'empêcher la détérioration de l'isolant du fil soudé, qui se trouve loin de son extrémité libre (104).
Patent EP-1455910-A1 (EP)
Inventor: FURZER JEREMY
IPC: A63C1/00
Filed: 2002-12-10
Abstract: An ice skate comprising a boot arranged to receive a person's foot, a skate blade assembly and a blade heating arrangement mounted within a blade mounting arrangement. The blade heating arrangement is arranged such that a transistor both controls the current and provides the thermal energy to heat skate blades using a processor and a power source.
Patent EP-1442504-A1 (EP)
Title: Point d'ancrage de grille de connecteur electrique et procede de fabrication associe
Inventor: SWEARINGEN DEAN D
IPC: H01R13/415
Filed: 2002-10-18
Abstract: L'invention concerne un connecteur électrique (62, figure 88) et son procédé de fabrication. Ledit connecteur comprend un alésage (68, figure 88) qui s'étend depuis une première extrémité ouverte (66, figure 9) d'un logement jusqu'à une seconde extrémité opposée (70, figure 9). Un contact électrique est formé par une pluralité de bandes de contact présentant des extrémités décalées angulairement opposées et fixées fermement en contact électrique avec ledit logement dans la position angulairement décalée par un point d'ancrage d'extrémité intérieur (figures 25-89) et un point d'ancrage d'extrémité extérieur (figures 9-24). Selon un aspect, des crans sont formés dans au moins une des bandes de contact, de façon à entrer en prise avec un évidement complémentaire dans un élément conducteur pouvant être inséré dans la cavité, et à être mis en contact afin de retenir de manière libérable l'élément conducteur dans le logement.