baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004022428-A1 (DE)
Title: Einspritzventil für Brennkraftmaschinen
Inventor: EISEN SVEN
IPC: F02M61/16
Filed: 2004-05-06
Abstract: Ein Einspritzventil umfasst mindestens einen ersten Körper (20) und einen zweiten Körper (22), die in axialer Richtung aufeinander gepresst sind. Der erste Körper (20) und der zweite Körper (22) sind jeweils mit mindestens einer Bohrung (21, 23) und/oder Ausnehmung (24, 25) versehen, in denen beispielsweise Kraftstoff geführt oder eine Düsennadel oder andere Komponenten des Einspritzventils angeordnet sein können. Um eine zuverlässige Funktion des Einspritzventils und die erforderliche Hochdruckfestigkeit sicherstellen zu können, sind die jeweils miteinander korrespondierenden Bohrungen (21, 23) und/oder Ausnehmungen (24, 25) in den Körpern zueinander ausgerichtet und zentriert. Dazu ist eine Zentriervorrichtung (19) in die Bohrungen (21, 23) und/oder Ausnehmungen (24, 25) in den Körpern eingebracht, die neben einer Zentrierfunktion auch eine Durchleitungsfunktion ausüben kann.
Patent DE-102004023402-A1 (DE)
Inventor: SPINKE JUERGEN
IPC: G01N33/53
Filed: 2004-05-12
Abstract: The invention concerns a method for increasing the dynamic measuring range of especially immunological test elements in particular immunological chromatography test strips that can be evaluated optically that are based on specific binding reactions. The invention enables the dynamic measuring range of test elements based on specific binding reagents, especially of immunological test elements to be shifted towards higher analyte concentrations without impairing the lower detection limit. For this purpose it is proposed according to the invention that at least two zones are provided in or on the test element which contain reagents that generate detectable signals of different strengths due to different affinities for the analyte (for example in the case of antibodies that have different affinities for the analyte) or due to different principles of interaction with the analyte or with other reagents involved in the analyte detection (for example antibodies directed against the analyte in one zone and an analyte analogue in another zone). The signals in the at least two zones are used to evaluate the analyte concentration-signal strength relationship and are used to determine the analyte by means of a suitable method (correlation).
Patent DE-102004023796-A1 (DE)
Title: Dose
Inventor: DUBS HANS DIETER
IPC: B65D1/16
Filed: 2004-05-06
Abstract: Es wird eine Dose aus Metall, vorzugsweise aus Aluminium, mit einem Boden (3), einer von diesem ausgehenden, umlaufenden Wand (5) und mit einem dem Boden (3) gegenüberliegenden Deckel (7), der mit einer Öffnung (9) versehen ist, vorgeschlagen. Diese zeichnet sich dadurch aus, dass die Öffnung (9) mit einem standardisierten Gewindemundstück (11) versehen ist.
Patent DE-102004023886-A1 (DE)
Title: Process for modification of a flexible rolled strip material with periodic change in thickness including quenching, annealing and preheating units
Inventor: HAUGER ANDREAS
IPC: C23C2/20
Filed: 2004-05-12
Abstract: Process for modification of a flexible rolled strip material with periodic change in thickness, where the material (13) is wound from a coil (12) in a continuous pass through a treatment line including an annealing section (15), a quenching unit (16), preheating unit (19) and is heat treated and pot galvanized in a ink pot (18). An independent claim is included for a device for modifying the rolled strip material as described above.
Patent DE-102004025751-A1 (DE)
Inventor: HENKEL OLAF
IPC: G01V8/16
Filed: 2004-05-26
Abstract: The adjusting device, especially for light barriers or light grills, has a housing upon which is directed a light beam (4) and in which are at least one focusing means (6) and at least one light guide (8) in such a way that a light entry aperture (10) of the light guide is located in a focal plane (12) of the focusing means, and a light emergence aperture (14) of the light guide is visible. The light emergence aperture of the light guide is attached outside the adjusting device. Independent claims are also included for the following: (A) a light barrier or light grill equipped with the aforesaid adjusting device; and (B) a method for the adjusting of a housing of especially a light grill or light barrier.
Patent DE-102004026254-A1 (DE)
Title: Pumpenantriebsmotorsteuerungsgerät
Inventor: KOKUBO KOICHI
IPC: F04B49/06
Filed: 2004-05-28
Abstract: Ein Pumpenantriebsmotorsteuerungsgerät wird für einen Motor zum Antrieb einer Hydraulikpumpe angewendet, die zu einem Behälter als Ergebnis einer ABS-Steuerung zurückgeführtes Bremsfluid pumpt und das gepumpte Bremsfluid zu einem Hydraulikkreis zuführt. Wenn eine Motoranschlussspannung gleich oder niedriger als ein Spannungsschwellwert in einer Zeitdauer wird, während der ein Motorsteuerungssignal sich auf einem niedrigen Pegel befindet (die Energiezufuhr zu dem Motor gestoppt ist), ändert das Steuerungsgerät das Motorsteuerungssignal für eine vorbestimmte Zeit auf einen hohen Pegel (nimmt die Energiezufuhr wieder auf), um dadurch die Drehzahl des Motors zu steuern. Das Steuerungsgerät verringert die Drehzahl des Motors durch Verringern des Spannungsschwellwerts, der die Drehzahl des Motors beeinflusst, mit der Fahrzeugkörperverlangsamung während einer ABS-Steuerung, die dem Reibungskoeffizienten einer Straßenoberfläche entspricht, die die erforderliche Ausstoßströmungsrate der Hydraulikpumpe bestimmt.
Patent DE-102004027690-A1 (DE)
Title: Kühlkreisvorrichtung für Fahrzeugnutzung
Inventor: MAEKAWA TSUTOMU
IPC: F25B41/06
Filed: 2004-06-07
Abstract: Eine Kühlkreisvorrichtung für eine Fahrzeugnutzung kann zwischen dem Kühlkreis (C) zum Kühlen und dem Heißgas-Heizerkreis (H) wechseln, eine Dekompressionsvorrichtung zum Kühlen ist aus einem Wärmeexpansionsventil (17) aufgebaut, ein Verdampfapparat (5) ist in einer Fahrgastzelle (2) angeordnet, ein Kompressor (10), ein Hochdruck-Kühler (14) und das Wärmeexpansionsventil (17) sind in einem Motorraum (1) angeordnet, eine Auslassseite eines Drosselkanals (45) des Wärmeexpansionsventils (17) ist mit einer Einlassseite des Verdampfapparats (5) verbunden, ein Auslassabschnitt eines Heißgas-Bypassrohres (15) ist mit einer Auslassseite des Drosselkanals (45) in einem Motorraum (1) verbunden, und wenigstens ein Teil des Wärmeexpansionsventils (17) in der Umgebung einer ersten Druckkammer (56), die eine Temperaturerfassungsdruckkammer bildet, ist mit einem Isolationsmaterial (24) umhüllt.
Patent DE-102004027809-A1 (DE)
Title: Frequenzumsetzerschaltung und Frequenzumsetzerschaltungs-Anordnung
Inventor: KNAPP HERBERT
IPC: H03K21/08
Filed: 2004-06-08
Abstract: Zwischen einem Frequenzumsetzerelement und einem Energiezuführ-Anschluss sind ein ohmscher Widerstand und eine dazu in Serie gekoppelte Induktivität vorgesehen. Ferner ist mindestens eine zu dem ohmschen Widerstand parallel gekoppelte Kapazität vorgesehen, deren erster Anschluss zwischen den ohmschen Widerstand und die Induktivität gekoppelt ist und deren zweiter Anschluss mit einem Stromversorgungsanschluss gekoppelt ist.
Patent DE-102004030879-A1 (DE)
Title: Active agent vaporizing or volatizing apparatus e.g. room freshener, has indicator units for digitally indicating quantity of active agent contained in carrier unit by temporary mechanical contact with carrier unit
Inventor: STEINEL HEINRICH WOLFGANG
IPC: A01N25/00
Filed: 2004-06-25
Abstract: The apparatus has a carrier unit with an active agent e.g. insecticide, which is subjected to heat to deploy the agent, when the apparatus is in an operating condition. The unit is a body with preset outer dimension which varies with increasing vaporization or volatization of agent quantity in the unit. Indicator units (16, 20) digitally indicate the contained agent quantity by a temporary mechanical contact with the carrier unit.
Patent DE-102004033279-A1 (DE)
Title: Safety system for lifting bonnet of motor vehicle in event of accident, uses hydraulic actuator connected to hydraulic system of servo steering apparatus
Inventor: POLLMAECHER JENS
IPC: B60R21/34
Filed: 2004-07-09
Abstract: The system lifts the front bonnet of a motor vehicle from a closed position to a safety position using a hydraulic actuator. The hydraulic actuator is connected to an existing hydraulic system of a servo steering apparatus. The hydraulic drive of the actuator includes a hydraulic cylinder connected to the high pressure circuit of the servo steering hydraulic system.
Patent DE-102004040374-A1 (DE)
Title: Guide system for passing pipes and electricity lines through a building wall uses a sealing insert
Inventor: LANGMATZ HANS
IPC: H01B17/30
Filed: 2004-08-20
Abstract: A hole is formed in a building wall [3] and into this is inserted a circular sleeve [14] that has an integral flange of steel plate [8] embedded in a protective coating. The circular plate has a number of holes that receive guide tubes [5] for such as gas [4] or electricity lines. A ring seal [10] is clamped against the wall when a centre clamping bolt [15] is tightened.
Patent DE-102004040641-A1 (DE)
Title: Golf cart for carrying golf bag includes upper and lower holders that are fixed to corresponding frames
Inventor: LEIBOLD PAUL
IPC: A63B55/60
Filed: 2004-08-21
Abstract: Upper and lower holders (60,90) are fastened to a middle frame (3) and a lower frame (4), respectively. The upper holder has a lateral frame attachment fastenable to the middle frame, and a golf bag section to which a golf bag is fastened.
Patent DE-102004043415-A1 (DE)
Title: Sensorvorrichtung
Inventor: GAENSLER WALTER
IPC: H03K17/955
Filed: 2004-09-01
Abstract: Eine Sensortaste eines Berührungsschalters ist mit einer Schaltfläche (23) an der Vorderseite einer Blende (12) eines Haushaltsgerätes oder dgl. versehen. Die Schaltfläche besteht aus einer elektrisch leitfähigen Schicht (22), die mit einer Deckschicht (24) überdeckt ist, die ggf. ein Dekor trägt. An der Rückseite (14) der Blende (12) ist ein aus leitfähigem Schaumstoff bestehendes Sensorelement (15) angeordnet, dessen Andruckfläche (16) an der Blende gegenüber der Schaltfläche (13) eine unterschiedliche Form hat und meist auch wesentlich kleiner ist. Das Sensorelement überbrückt einen Abstand zwischen der Blende und einer Platine (20), auf der eine Kontaktfläche (19) vorgesehen ist, die zur elektronischen Auswerteschaltung für die Sensorvorrichtung gehört.
Patent DE-102004043495-A1 (DE)
Title: Catalyst for gas-phase dehydrogenation of hydrocarbons comprises palladium, bismuth and optionally rhodium
Inventor: WALSDORFF CHRISTIAN
IPC: C07C5/333
Filed: 2004-09-08
Abstract: A catalyst comprises either palladium and bismuth and optionally rhodium, gold, antimony, vanadium, chromium, tungsten, manganese, iron, cobalt, nickel, sodium, cesium and/or barium, or palladium, rhodium and bismuth and optionally gold, antimony, vanadium, chromium, tungsten, manganese, iron, cobalt, nickel, platinum, copper, silver, sodium, cesium, magnesium, calcium and/or barium. Independent claims are also included for the following: (1) the production of the catalyst by precipitating an active components from a solution of their salts or depositing the solution onto a support and then drying and calcining the product; (2) dehydrogenating hydrocarbons by contacting them with a catalyst as above.
Patent DE-102004046172-A1 (DE)
Inventor: WIESE HINRICH
IPC: B29C44/02
Filed: 2004-09-23
Abstract: The invention relates to a formulation for the production of a biocompatible, optionally bio-degradable, open-pored polyurethane foam which has open pores also on the surface thereof without any mechanical post-treatment, i.e.has no skin, a polyurethane form of said variety and a method for the production and use thereof. The invention also relates to a method for the production of a cell carrier for for cell cultures, tissue cultures and for tissue engineering, using the formulation for the production of the open-pored polyurethane foam, in addition to a cell carrier obtained by means of said method.
Patent DE-102004048308-A1 (DE)
Title: Contact plate for letter boxes has a cable connection for sending a signal to a room
Inventor: AUG MICHAELA
IPC: G08B5/36
Filed: 2004-10-05
Abstract: Contact plate has a cable connection for sending a signal to a room.
Patent DE-102004048406-A1 (DE)
Title: Profile oder Rohre aus flexibel gewalztem Bandmaterial
Inventor: REHSE MICHAEL
IPC: F16L9/17
Filed: 2004-10-01
Abstract: Profil oder Rohr 61, 81, 101, 121 aus flexibel gewalztem Bandmaterial, das in Walzrichtung veränderliche Materialdicke aufweist, wobei das Profil oder Rohr 61, 81, 101, 121 mit einer in Walzrichtung P verlaufenden Längsnaht 64, 84, 104, 124 ausgebildet ist, die im Bereich einer Überlappung 62, 82, 102, 122 der Bandränder 54, 55, 74, 75, 94, 95, 114, 115 liegt.
Patent DE-102004053027-A1 (DE)
Title: Method for preparing cards for automated dispatch e.g. for bank- and telephone-cards, involves taking dispatching information for individual cards into consideration
Inventor: KUENNECKE CARL-OTTO
IPC: G06K13/07
Filed: 2004-10-30
Abstract: A method for preparing cards for automated dispatch of cards, in which from the number of cards one or more card jobs are made ready, and during job preparation machine, the parameters of a series-connected dispatching device and/or dispatching information are taken into account for the individual cards. An independent claim is given for a device for preparing cards for automated dispatch.
Patent DE-102004053419-A1 (DE)
Title: Antennenanordnung
Inventor: GOTTWALD FRANK
IPC: H01Q21/08
Filed: 2004-11-05
Abstract: Bei einer Antennenanordnung sind in oder am Radom (3) Linsenelemente (4, 41) zur Strahlformung und/oder Beeinflussung des Gewinns der Antennenanordnung vorgesehen.
Patent DE-102004053739-A1 (DE)
Title: Newsprint rotary print press has laser light generator unit linked by fibre optic waveguide to form cylinder
Inventor: DILLING PEER
IPC: B41F7/04
Filed: 2004-11-06
Abstract: A newsprint rotary printing press has a form cylinder whose surface is modified by laser beam action. The laser light generator unit is located outside the press away from the form cylinder, to which it is linked by fibre optic waveguides.
Patent DE-102004054650-A1 (DE)
Title: Swivel joint for motor vehicle seat, has fastener that is fixed at vehicle body, and resting unit that is self locked together with fastener in one position and locking swivel joint
Inventor: KIENKE INGO
IPC: F16C11/10
Filed: 2004-11-11
Abstract: The joint has a fastener (7) that is fixed at a vehicle body, and a rotating unit. The rotating unit is rotatable relative to the fastener around a rotational axis from a position to another position. A resting unit is self locked together with the fastener in the latter position and locks the joint. The fastener has a counter unit, which cooperates with the resting unit in the latter position. An independent claim is also included for a seat for a motor vehicle and comprising a swivel joint.
Patent DE-102004054694-A1 (DE)
Title: Smoothing apparatus for fibrous sheets, e.g. of paper or cardboard, with sides of different roughness, using elongated pressing gap between pressing roller with flexible casing and cylindrical counter roller
Inventor: ROTHFUSS ULRICH
IPC: D21G1/00
Filed: 2004-11-12
Abstract: In smoothing apparatus for fibrous sheets (1) having sides of different roughness, the smoothing is carried out in an elongated pressing gap formed by a pressing roller (5) with a flexible casing (3) and a cylindrical counter roller (2), where the flexible roller casing is pressed against the counter roller by a compression device and the less rough side is contacted with the flexible roller casing.
Patent DE-102004057306-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Rückführung eines Teilstromes an Abgas zu einem Verbrennungsmotor eines Kraftfahrzeuges
Inventor: HANNEWALD THOMAS
IPC: F02M25/07
Filed: 2004-11-26
Abstract: Bei dem Verfahren wird der Teilstrom durch eine hinter dem Abgasaustritt (1a) des Verbrennungsmotors (1) angeordnete Teilstromleitung (2) geleitet und unmittelbar danach entweder über ein erstes Ventil (3), eine direkt nachgeschaltete Bypassleitung (5) und eine Rückführleitung (7) dem Verbrennungsmotor (1) zugeführt. Alternativ kann der Teilstrom an Abgas über ein zweites Ventil (4), einen direkt nachgeschalteten Kühler (6) und eine Rückführleitung (7) dem Verbrennungsmotor zugeführt werden. Das erste Ventil (3) und das zweite Ventil (4) werden in Abhängigkeit von den Abgasbedingungen geöffnet oder geschlossen, wobei dies von einem Sensor (8) überwacht wird. Gegenstand der Erfindung ist ferner eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.
Patent DE-102004059405-A1 (DE)
Title: Front protection guard for motor vehicle has tubular profile, which can be mounted at motor vehicle before bumper wherein profile has first compression strength and section of profile is replaced by a body with second compression strength
Inventor: RUMPP KLAUS
IPC: B60R19/52
Filed: 2004-12-09
Abstract: The front protection guard consists of a tubular profile (10), which can be mounted at the motor vehicle before a bumper of the motor vehicle. The material of the profile has a first compression strength. A recess is formed in a section (12) in the profile along its length, which builds a retainer for the body (14) of a material with second compression strength. The maximum dimension of the profile in this section in the direction of the recess amounts to not more than 75 percent of the external diameter of the profile without a recess.
Patent DE-102004061694-A1 (DE)
Title: Sicherheitsgurtsystem für ein Kraftfahrzeug
Inventor: DEHN ANDREAS
IPC: A44B11/14
Filed: 2004-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Sicherheitsgurtsystem für ein Kraftfahrzeug mit einer verschiebbar auf einem Gurtband (2) gehaltenen Steckzungen-Baugruppe (1), die im angelegten Zustand des Sicherheitsgurts mit einem am Fahrzeugkörper verankerten Sicherheitsverschluss verriegelt ist, die eine Durchlauföffnung (6) für das Gurtband (2) aufweist und die das Gurtband (2) über Umlenkmittel (8) von einem Schultergurt in einen Beckengurt (4) umlenkt, und mit einer Fixiereinrichtung (7), die ein Durchlaufen des Gurtbandes (2) durch die Steckzungen-Baugruppe (1) zumindest zeitweise verhindert. Um ein Durchschleifen des Gurtbandes an der Steckzungen-Baugruppe zuverlässig zu verhindern und den Komfort für den Insassen zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass das Gurtband (2) durch die Steckzungen-Baugruppe (1) im angelegten Zustand des Sicherheitsgurts frei durchziehbar ist und die Fixiereinrichtung (7) das Durchlaufen dann verhindert, wenn vorher definierte Grenzwerte von Fahrzeugdaten und/oder Insassendaten überschritten werden.
Patent DE-102004062287-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Aktualisierung von Einträgen von Adressumsetzpuffern in einem Mehrprozessor-Computersystem
Inventor: GROS JUERGEN
IPC: G06F12/1027
Filed: 2004-12-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aktualisierung von Einträgen (3) von Adressumsetzpuffern (2) in einem Mehrprozessor-Computersystem, bei dem jeder Prozessor (1) einen Adressumsetzpuffer (2) aufweist und bei dem ein seitenweise virtuell adressierter Arbeitsspeicher (5) vorgesehen ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass eine Tabelle (9) im Arbeitsspeicher (5) vorgesehen ist, in die für jede Speicherseite (6) und jeden Prozessor (1) eingetragen wird, ob zu dieser Speicherseite (6) ein Eintrag (3) im Adressumsetzpuffer (2) des entsprechenden Prozessors (1) vorhanden ist und dass bei einer Änderung der Adresszuordnung einer Speicherseite (6) eine Meldung ausschließlich an solche Prozessoren (1) gesendet wird, die einen Eintrag (3) für die entsprechende Speicherseite (6) in ihrem Adressumsetzpuffer (2) aufweisen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Mehrprozessor-Computersystem, das zur Durchführung des Verfahrens geeignet ist.
Patent DE-102005001328-A1 (DE)
Title: Method for operating a door drive unit comprises adjusting the opening and closing speed as well as the opening holding time of the door leaf
Inventor: SEMELKA WOLFGANG
IPC: E05F15/12
Filed: 2005-01-11
Abstract: Method for operating a door drive unit comprises adjusting the opening and closing speed as well as the opening holding time of the door leaf, setting the opening speed to zero to manually open the door leaf, delaying the door leaf after a programmed brake ramp before reaching the open position and moving into the open position. Preferred Features: The rotary door drive unit moves the door leaf into the open position after delaying along the brake ramp with reduced constant speed.
Patent DE-102005003776-A1 (DE)
Title: Molding mass, useful for the preparation of a film, comprises vinyl chloride polymer or polyvinyl chloride with a defined K-value, additives and a polymer of semi-crystalline or amorphous polyester
Inventor: GRIGO THORSTEN
IPC: C08L67/02
Filed: 2005-01-27
Abstract: Molding mass (I) comprises vinyl chloride polymer or polyvinyl chloride (5-94 wt.%) with K-value of 50-90; additives (2-25 wt.%) and a polymer of semi-crystalline or amorphous polyester, where the vinyl chloride polymer or polyvinyl chloride and polyester are as modifying agents for stretching capacity in molding mass blend and the content of the polyester is 5-90 wt.%. Molding mass (I) comprises vinyl chloride polymer or polyvinyl chloride (5-94 wt.%) with K-value of 50-90; additives (2-25 wt.%) and a polymer of semi-crystalline or amorphous polyester with a semi-crystalline value in the melted condition of at least same as/more largely 5 minutes, where the vinyl chloride polymer or polyvinyl chloride and polyester are as modifying agents for stretching capacity in molding mass blend and the content of the polyester is 5-90 wt.%. An independent claim is included for a film, obtained by (I) by calendaring or extruding (I) to a unstretchable film with a thickness of 100 mu m-1 mm and optionally drawing by in-line or off-line method steps with a drawing degree of 1.3-7 (preferably 3-4).
Patent DE-102005004028-A1 (DE)
Title: Three pin DIN-socket cover for electronic device e.g. keyboard, has fixing section including fixing spikes and inserted into DIN-socket, and cylindrical cover section connected with fixing section such that cover is fixed at socket
Inventor: GOEDICKE DETLEF
IPC: H01R13/443
Filed: 2005-01-28
Abstract: The cover has a fixing section (1) including fixing spikes (2) and inserted into a DIN-socket, and a cylindrical cover section (3) connected with the fixing section such that the cover is fixed at the socket. The cover section has lateral projections or recesses. The cover section is manufactured by injection molding and is made of plastic. The cover section includes coding, which represents the type of the fixing section.
Patent DE-102005013556-A1 (DE)
Title: Routenfestlegungsvorrichtung, Kartenanzeigevorrichtung und Navigationssystem
Inventor: OGASAWARA AKIHIRO
IPC: G08G1/09
Filed: 2005-03-23
Abstract: Eine Route wird festgelegt, indem Kartendaten eines Bereichs eingelesen werden, die zur Berechnung der Route verwendet werden (S110). Weist dieser Bereich einen Straßenbenutzungsgebührenerhebungsbereich auf (S120 = Ja), so wird auf der Grundlage der Erlaubnisdaten (Straßenbenutzungsgebührenerhebungsbereich), bei dem ein Zugang erlaubt ist, und der Erlaubnisdauer, die von einer in eine fahrzeuginterne ERP-Einheit geschobenen IC-Karte gelesen und in einer Speichereinheit gespeichert werden, bestimmt, ob dort ein Straßenbenutzungsgebührenerhebungsbereich vorhanden ist, bei dem es dem Teilnehmer erlaubt ist, hineinzufahren (S140). Ist ein Straßenbenutzungsgebührenerhebungsbereich vorhanden, bei dem der Zugang erlaubt ist (S140 = Ja), so wird der Straßenbenutzungsgebührenerhebungsbereich von den Sperrbereichen ausgeschlossen (S150) und die Route berechnet.
Patent DE-102005015903-A1 (DE)
Inventor: DOEBLER MARTIN
IPC: F21V29/00
Filed: 2005-04-06
Abstract: A light-projector that enable its own de-icing or removal of condensation water therefrom and thus suitable as, among others headlights, rear lights and other illuminating devices in motor vehicles is disclosed. The structure of the light projector includes a housing having a light-exit aperture, a lens covering the aperture, and a light source. The cover lens includes at least one transparent electrically conductive layer.