baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2537711-A1 (FR)
Title: Echangeur pour le traitement thermique de matieres pulverulentes au moyen de gaz
Inventor: GHESTEM GERARD
IPC: F27B7/20
Filed: 1982-12-14
Abstract: L'INVENTION A POUR OBJET UN ECHANGEUR POUR LE TRAITEMENT THERMIQUE D'UNE MATIERE PULVERULENTE AU MOYEN DE GAZ CONSTITUE PAR UNE SERIE DE SEPARATEURS RELIES ENTRE EUX PAR DES CONDUITES. POUR ABAISSER LE COUT DU GENIE CIVIL NECESSAIRE POUR L'IMPLANTATION DE L'ECHANGEUR ET DIMINUER LES FRAIS D'INVESTISSEMENT ET DE CONSOMMATION DE L'INSTALLATION DE VENTILATION, ON UTILISE DES SEPARATEURS 1, 2, 3, 4 COMPORTANT UN CORPS CYLINDRIQUE, A AXE HORIZONTAL, MUNI DE DEUX ENTREES OU SORTIES A SES EXTREMITES ET D'UNE SORTIE OU D'UNE ENTREE A MI-LONGUEUR, LES CONDUITES 6, 6, 7, 8, 8, 9 RELIANT LES SEPARATEURS ENTRE EUX ABOUTISSANT A OU PARTANT DE CES ENTREES ET SORTIES ET ETANT RACCORDEES TANGENTIELLEMENT AUDIT CORPS CYLINDRIQUE, ET UNE TREMIE RACCORDEE A LA PARTIE INFERIEURE DUDIT CORPS ET DONT LA POINTE EST RELIEE PAR UNE TUYAUTERIE 14, 16, 16, 18, 22, 22 AUX CONDUITES 6, 6, 7, 8, 8, 10 RACCORDEES A L'ENTREE OU AUX ENTREES DU SEPARATEUR PRECEDENT.
Patent FR-2519560-A1 (FR)
Title: Batiment-jouet
IPC: A63H3/52
Filed: 1983-01-07
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN BATIMENT-JOUET POUVANT ETRE AISEMENT TRANSPORTE ET AGRANDI. CE BATIMENT COMPORTE UNE PREMIERE PARTIE 3 POUVANT COULISSER DANS UNE PARTIE 1 DE REZ-DE-CHAUSSEE. DES MOYENS 7 DE VERROUILLAGE, COMPRENANT DES PATTES 21 SUR UN COTE, PEUVENT S'ENCLENCHER SUR DES RAILS 19 ET AVEC DES SAILLIES 33 POUR RETENIR LA PARTIE SUPERIEURE 3 DANS SA POSITION ELEVEE. LE TOIT 5 DU BATIMENT PEUT COMPORTER UNE POIGNEE ESCAMOTABLE 47. DOMAINE D'APPLICATION : BATIMENTS TELESCOPIQUES DE JEU TELS QUE MAISONS DE POUPEES, AEROPORTS, STATIONS-SERVICE, CASERNES DE POMPIERS, SUPERMARCHES, FERMES, ETC.
Patent FR-2520244-A1 (FR)
Title: Appareil de jeu
Inventor: WILDMAN JOHN ROBERT
IPC: A63F9/20
Filed: 1983-01-07
Abstract: L'APPAREIL DE JEU COMPORTE UN GABARIT 26, REGLABLE VERTICALEMENT, PERCE D'UNE SERIE D'OUVERTURES DISPOSEES EN UNE FORMATION PREFIXEE. UNE SERIE D'OBJETS OBLONGS 14 PEUVENT ETRE PLACES DEBOUT SUR UNE SURFACE DE SUPPORT DANS LES OUVERTURES DU GABARIT ET LORSQU'ON SOULEVE CE DERNIER, AVANTAGEUSEMENT AU MOYEN D'UN DISPOSITIF MECANIQUE A PROFILS DE CAME, LES OBJETS DEMEURENT DEBOUT, APPROXIMATIVEMENT DANS LA FORMATION DEFINIE PAR LES OUVERTURES DU GABARIT. L'APPAREIL COMPORTE AUSSI UN DISPOSITIF DE DEMARRAGE QUI HEURTE L'UN DES OBJETS, LE FAISANT TOMBER SUR UN OBJET VOISIN POUR AMORCER UNE REACTION DE CHUTE EN CHAINE QUI SE PROPAGE DANS L'ORDRE DE SUCCESSION DES OBJETS. L'APPAREIL PEUT ENCORE COMPORTER UN DISPOSITIF A ELEMENT ROULANT HEURTE PAR UN ORGANE DE DECLENCHEMENT LUI-MEME HEURTE PAR L'UN DES OBJETS. SOUS LE HEURT, L'ORGANE DE DECLENCHEMENT LANCE L'ELEMENT ROULANT QUI FRANCHIT EN ROULANT UNE SURFACE POUR ALLER HEURTER UN AUTRE OBJET AFIN DE PROPAGER LA REACTION EN CHAINE. L'APPAREIL PEUT AUSSI COMPORTER UN PONT PERMETTANT A UNE FILE D'OBJETS DE FRANCHIR UNE AUTRE FILE D'OBJETS, AINSI QU'UN DISPOSITIF DE SIGNALISATION DE LA FIN DE LA REACTION EN CHAINE. CELUI-CI PEUT COMPORTER UN ORGANE DE DECLENCHEMENT, UN DRAPEAU ARTICULE ET UN CONTREPOIDS FAISANT PIVOTER LE DRAPEAU POUR LE METTRE DEBOUT LORSQU'UN OBJET HEURTE L'ORGANE DE DECLENCHEMENT.
Patent FR-2540552-A1 (FR)
Title: Structure which may be composed of the compression-distribution part of a barrel engine of the "adiabatic" type; extension to other barrel mechanisms
IPC: F01B3/00
Filed: 1983-02-09
Abstract: Structure for elements serving for the compression and possibly distribution of a barrel engine of the "adiabatic" type, and, more generally, which can be used in all barrel mechanisms, the structure being characterised by the presence of at least two plates 3 pierced with holes 4 whose centres are situated at the apex of a regular polygon; these holes are intended for the passage and fastening, by a suitable means, of cylinders 1 inside which the compression is produced; it being possible for other holes to be used for the passage of spacers or mechanical pins.
Patent FR-2541869-A1 (FR)
Title: Machine for grating a product in the form of filaments
Inventor: RONDEAU ALBERT
IPC: B26D3/22
Filed: 1983-03-02
Abstract: The invention relates to a machine for grating a product in the form of filaments, particularly a food product such as cheese. This machine, comprising a rotor 3 consisting of a finned (bladed) wheel 4, to the centre of which the pieces of product to be grated fall, and a coaxial cylindrical grater 15 surrounding the rotor and whose wall is perforated with inwardly-stamped holes 17 opening in a direction opposite to the sense of rotation of the rotor, is characterised in that the stationary grater 15 carries, upstream of each inwardly-stamped hole 17, an outwardly-stamped auxiliary hole 18 delimiting with the inwardly-stamped hole a filament outlet channel 19a which is progressively inclined outwards.
Patent FR-2542154-A1 (FR)
Title: Apparatus for connecting electrical conductors to a box
Inventor: BERNARD JEAN-MARC
IPC: H01R43/01
Filed: 1983-03-03
Abstract: The invention relates to an apparatus for connecting electrical conductors 29 to a connection box 5, especially a MTIS-type connection box in which the ends of each conductor are forcibly engaged between the two branches of a U-shaped metal terminal 27. It comprises a frame 1, means 3 for housing a connection box on this frame, means 2 for supporting a plurality of conductors, which are capable of being mounted on the frame in a removable manner and are arranged, when they are mounted on the frame, so as to support each conductor opposite the corresponding terminal of the connection box placed in its housing means, cutting means 20 for cutting the said conductors so as to form the said ends to be engaged in the terminals of the connection box, and engagement means 9a, 9b for forcibly engaging the said ends of the conductors between the branches of the respective terminals.
Patent FR-2542402-A1 (FR)
Title: Perfectionnement au maintien axial des segments d'un frein a tambour et segment de frein a tambour equipe d'un dispositif de maintien axial
Inventor: BAILEY RONALD D
IPC: F16D65/09
Filed: 1983-03-11
Abstract: PERFECTIONNEMENT AU MAINTIEN AXIAL DES SEGMENTS D'UN FREIN A TAMBOUR DONT LE SUPPORT FIXE 10 COMPORTE AU DROIT DE CHAQUE SEGMENT 32, UN BRAS AXIAL 20 DONT L'EXTREMITE LIBRE 24 S'ETEND RADIALEMENT VERS L'EXTERIEUR. UN RESSORT 56 EST MONTE ENTRE L'AME 30 DU SEGMENT 32 ET L'EXTREMITE LIBRE 24. SELON L'INVENTION LE RESSORT 56 EST PRECONTRAINT SUR L'AME 30 AU MOYEN D'UN ELEMENT DE VERROUILLAGE 58 AVANT MONTAGE DU SEGMENT 32 SUR LE FREIN, L'ELEMENT DE VERROUILLAGE 58 DEVENANT INOPERANT LORSQUE LE SEGMENT 32 EST MONTE SUR LE FREIN.
Patent FR-2523658-A1 (FR)
Title: Turbomachine a faible niveau de bruit
Inventor: NEISE WOLFGANG
IPC: F04D29/66
Filed: 1983-03-16
Abstract: LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE TURBOMACHINE A FAIBLE NIVEAU DE BRUIT COMPORTANT UNE CARCASSE 10, QUI CONTIENT UNE ROUE MOBILE EN ROTATION, UN ESPACE ACOUSTIQUE 17 ETANT RELIE A L'ESPACE INTERNE DE LA CARCASSE 10 PAR AU MOINS UNE OUVERTURE DE PASSAGE DU SON. SELON L'INVENTION, DANS L'ESPACE ACOUSTIQUE 17 AGIT UNE SOURCE DE CONTRE-BRUIT 18 QUI EST EXCITEE A UNE FREQUENCE DEPENDANT DU NOMBRE DE TOURS DE LA ROUE MOBILE 13. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX AERATEURS, VENTILATEURS, MACHINES SOUFFLANTES A UN OU PLUSIEURS ETAGES, COMPRESSEURS ET POMPES.
Patent FR-2528019-A1 (FR)
Title: Dispositif pour le guidage longitudinal d'une bande sans fin
Inventor: JEANNERET YVES
IPC: B65H29/16
Filed: 1983-05-26
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE GUIDAGE LONGITUDINAL D'UNE BANDE SANS FIN. LE DISPOSITIF COMPREND UN CADRE 25 POUVANT PIVOTER AUTOUR D'UN PALIER 38 ET FORME PAR DEUX BRAS LATERAUX 26, 27 AUXQUELS SONT FIXES DEUX ROULEAUX 32, 35 ET DEUX PALIERS 30, 31. LES ROULEAUX 32, 35 SONT COMPOSES CHACUN DE DEUX DEMI-ROULEAUX 33, 34; 36, 37. LES PALIERS 30, 31 SUPPORTENT CHACUN DEUX GALETS DE PRESSION 39, 40 ET UN GALET DE GUIDAGE LATERAL 41. LE TAPIS SANS FIN 21 EST SERRE ENTRE LES GALETS DE PRESSION 39, 40 PUIS, DANS LE SENS DE LA FLECHE 24, IL S'ENROULE AUTOUR DE LA PARTIE INFERIEURE DU PREMIER ROULEAU 35 ET ENSUITE AUTOUR DE LA PARTIE SUPERIEURE DU DEUXIEME ROULEAU 32. DOMAINE D'APPLICATION: MACHINES PLIEUSES-COLLEUSES DE L'INDUSTRIE DU CARTONNAGE.
Patent FR-2529288-A1 (FR)
Title: Dispositif d'electroaimant et son application a la commande de soupapes
Inventor: KOLCHINSKY ABEL E
IPC: H01F7/16
Filed: 1983-06-28
Abstract: CE DISPOSITIF COMPREND UN BOBINAGE ANNULAIRE 44, UNE CARCASSE 46, UN TUBE 54 DE GUIDAGE COAXIAL A L'ENROULEMENT, UN PLONGEUR 38 COULISSANT DANS LE TUBE 54, UN ADAPTATEUR 11 EN BUTEE SUR L'EXTREMITE 48 DE LA CARCASSE, UN ELEMENT ANNULAIRE 50 EN BUTEE SUR L'EXTREMITE OPPOSEE 47, UN BOUCHON 41 FIXE SUR LE TUBE 54 ET UN ECROU 52 MAINTENANT L'ENSEMBLE DANS UNE DISPOSITION CO-AXIALE. UN ORGANE DE GUIDAGE EST DISPOSE ENTRE UN ELEMENT COMPORTANT UN SIEGE POUR UNE SOUPAPE PILOTE RELIEE AUDIT PLONGEUR PAR UNE COLLERETTE RADIALE. CET ORGANE DE GUIDAGE EST L'UN QUELCONQUE DE PLUSIEURS ORGANES AYANT DES COLLERETTES DE DIMENSIONS DIFFERENTES AFIN DE PERMETTRE D'UTILISER UNE SOUPAPE PILOTE D'UNE DIMENSION UNIQUE AVEC UN JEU QUELCONQUE DE SIEGES ET D'OBTURATEURS CHAMPIGNONS DE DIMENSIONS DIFFERENTES COMPORTANT LE SIEGE DE LA SOUPAPE PILOTE, SUIVANT LE DEBIT DE FLUIDE DESIRE.
Patent FR-2532157-A1 (FR)
Title: Procede de preparation d'une gelee contenant des sarcocarpes
Inventor: YUGUCHI HIROYA
IPC: A23L21/10
Filed: 1983-08-24
Abstract: ON CHAUFFE UN MELANGE DE SARCOCARPES ET D'UN SIROP POUR LE PASTEURISER, DE FACON A AJUSTER LA PRESSION OSMOTIQUE DES SARCOCARPES AU NIVEAU DE CELLE DU SIROP ET A PREPARER UN MELANGE ISOTONISE B. ON DISSOUT SEPAREMENT DANS DE L'EAU DES AGENTS DE GELIFICATION ET D'AUTRES MATIERES PREMIERES POUR LA FABRICATION D'UNE GELEE, EXCEPTES LES CONSTITUANTS ACIDES ET LES SARCOCARPES, EN QUANTITES CALCULEES A PARTIR D'EQUATIONS SPECIFIEES, POUR PREPARER UNE SOLUTION A, LA DENSITE DE LA PARTIE LIQUIDE D'UN MELANGE COMPOSE, PREPARE EN MELANGEANT LA SOLUTION A AVEC LE MELANGE ISOTONISE B, ETANT AJUSTEE A UN NIVEAU A PEU PRES EGAL A CELLE DES SARCOCARPES ISOTONISES. ON MELANGE ENSUITE LA SOLUTION A ET LE MELANGE ISOTONISE B POUR PREPARER UN MELANGE COMPOSE QUE L'ON REFROIDIT RAPIDEMENT POUR LE SOLIDIFIER AVANT DE RE-ISOTONISER LES SARCOCARPES A LA PRESSION OSMOTIQUE DE LA PARTIE LIQUIDE DU MELANGE COMPOSE. LES SARCOCARPES PEUVENT ETRE CONSTITUES PAR LES SACS A JUS D'AGRUMES COMME LA MANDARINE ET LE PAMPLEMOUSSE, OU PAR DES MORCEAUX DE PECHE, D'ANANAS OU D'ABRICOT, EVENTUELLEMENT SOUS FORME DE CONSERVES.
Patent FR-2532408-A1 (FR)
Title: Controle de temperature a plusieurs zones dans des systemes de refrigeration cycliques par air
Inventor: WARNER JOHN LAWRENCE
IPC: B64D13/06
Filed: 1983-08-26
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LE CONTROLE DE TEMPERATURE A PLUSIEURS ZONES DANS DES SYSTEMES DE REFRIGERATION CYCLIQUES PAR AIR. UN SYSTEME DE REFRIGERATION CYCLIQUE PAR AIR 10 ASSURE LA PRESSURISATION ET LE REFROIDISSEMENT DU POSTE DE PILOTAGE 115 ET DE LA CABINE 120 D'UN AVION EN Y ACHEMINANT DE L'AIR REFRIGERE. DES SOUPAPES D'EQUILIBRAGE 180 ET 205 POSITIONNEES PAR UN MECANISME DE COMMANDE COMMUN 195 CONTROLENT LE MELANGE DE L'AIR D'ENTREE NON REFROIDI DU SYSTEME AVEC L'AIR REFRIGERE EN VUE D'UNE REGULATION INDIVIDUELLE DES TEMPERATURES DE LA CABINE ET DU POSTE DE PILOTAGE. L'INVENTION EST UTILISEE POUR ASSURER LE CONDITIONNEMENT DE L'AIR DANS LES DIFFERENTS COMPARTIMENTS D'UN AVION.
Patent FR-2551339-A1 (FR)
Title: Wall-mounted comb holder
IPC: A47K1/09
Filed: 1983-09-07
Abstract: This wall-mounted comb holder consists of a small bar 1 which, comprising means for fastening on a wall or on any support, is equipped with at least one elastic clip 2 into which the comb 6 is inserted edge-on in a vertical position. Application to the fitting-out of a bathroom.
Patent FR-2535581-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour fabriquer des produits de confiserie moules
Inventor: WALDSTROM EJVIND
IPC: A23G9/04
Filed: 1983-11-04
Abstract: PROCEDE ET APPAREIL POUR FABRIQUER DES PRODUITS DE CONFISERIE MOULES. ON PRODUIT DES ARTICLES CONGELES EN SOUMETTANT DES MOULES 22 FERMES ET NON ENVELOPPES A L'ACTION 50 D'UN MILIEU INOFFENSIF DE CONGELATION, COMME DE L'AIR TRES FROID. UN APPAREIL POUR CETTE FABRICATION COMPREND PLUSIEURS RANGEES PARALLELES ET SANS FIN DE MOULES 22 SE DEPLACANT EN CIRCUIT FERME COMPORTANT DES PARTIES RECTILIGNES 4, 6 ET INCURVEES 8, CES MOULES CONSISTANT CHACUN EN DES PARTIES OPPOSEES 24, 26 MUTUELLEMENT ARTICULEES 28 QUI SONT MAINTENUES ENSEMBLE DE FORCE PENDANT UN TRAJET LINEAIRE OU ZONE 50 DE CONGELATION, ALORS QUE CES MOULES DIVERGENT L'UN DE L'AUTRE ET S'OUVRENT PENDANT LE TRAJET INCURVE 8 POUR DECHARGER LES PRODUITS CONGELES.
Patent FR-2554692-A1 (FR)
Title: Decoration to be attached to the hair and attaching method and tool
Inventor: WETHERELL JOSEPH J
IPC: A45D2/00
Filed: 1983-11-14
Abstract: The buckles 14 are slipped on a tool 1 ending in a hook, a lock 15 of hair is caught transversely by the hook, the buckle 14 is slid over the tool 1 until it is passed over the hook then onto the lock 15 of hair then folded in two 16, 17, the fold of the lock 15 is pulled with the tool so as to release the buckle 14 from the end 17 of the lock of hair 15, which end 17 is then also released from the hook.
Patent FR-2537052-A1 (FR)
Title: Single-layer needle loom mat
Inventor: SONNET MARIO DUPLOYEZ DE
IPC: B29C70/50
Filed: 1983-12-01
Abstract: A fibre fabric,  specially for use as lining in motor vehicles consists of a single layer of a needle loom fibre mat of vegetable and/or mineral and/or synthetic fibres which has been impregnated with thermoplastic resins. The resins act as binding agents and endow the fabric with cold press properties after a slight warm-up of the resin. This eliminates the harmful (to health) effects of sprayed polyester binders and can be produced simply and quickly. It has a light weight and high mechanical strength.
Patent FR-2556877-A1 (FR)
Title: Insert neutrophage pour conteneur destine au transport de barres ou materiaux radioactifs, ainsi que conteneur comportant de tels inserts
Inventor: HUET ROGER
IPC: G21F5/008
Filed: 1983-12-19
Abstract: INSERT POUR LE LOGEMENT D'UNE BARRE EN MATERIAU RADIOACTIF, DESTINE A ETRE EMPRISONNE DANS UN CONTENEUR DE TRANSPORT DE TELLES BARRES, CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UN TUBE METALLIQUE5 DE SECTION CARREE, UN PREMIER ENROBAGE DE CE TUBE AU MOYEN D'UN RUBAN7 DE TISSU DE BORE, ENROULE EN SPIRALE AUTOUR DE CE TUBE DE MANIERE QUE LES SPIRES SUCCESSIVES8 SE RECOUVRENT PARTIELLEMENT, ET UN SECOND ENROBAGE AU MOYEN D'UN RUBAN9 DE TISSU EN UN MATERIAU A HAUTE RESISTANCE MECANIQUE ET A LA CHALEUR, ENROULE EN SPIRALE AUTOUR DU PRECEDENT DE MANIERE QUE LES SPIRES SUCCESSIVES10 SE RECOUVRENT PARTIELLEMENT, L'ALLIAGE D'ALUMINIUM DU CONTENEUR VENANT DIRECTEMENT AU CONTACT DE CE SECOND ENROBAGE. CONTENEURS POUR BARRES ET MATERIAUX RADIOACTIFS REALISES D'UN BLOC PAR COULEE D'UN ALLIAGE, PAR EXEMPLE D'ALUMINIUM, AUTOUR DE TELS INSERTS.
Patent FR-2556976-A1 (FR)
Title: Safety ski binding
Inventor: BESNIER BERTRAND
IPC: A63C9/081
Filed: 1983-12-21
Abstract: The binding has a front retainer unit held pivoted on the ski, and a sole retainer which may be moved sidewards against an elastic system. A second retainer, for the boot heel, may be moved about a horizontal axis against that system. A plate for the boot sole is provided between the two retainers and is pivoted about a vertical journal. The plate (4) has a front vertical element (15) which supports itself against the front vertical section (6a) of the ski boot. The plate also carries the heel retainer (3).
Patent WO-8603072-A1 (WO)
Inventor: SANTIMARIA CHRISTIAN
IPC: H02K53/00
Filed: 1984-11-07
Abstract: Moteur à effet magnétique permettant de faire fonctionner des générateurs ayant besoin d'énergie.
Patent FR-2539444-A1 (FR)
Title: Element renforce pour plafond
Inventor: OLLINGER JAMES CHARLES
IPC: E04B9/06
Filed: 1984-01-10
Abstract: L'INVENTION PROPOSE UN ELEMENT POUR PLAFOND CONSISTANT EN UNE BARRE EN T A RESISTANCE ACCRUE. LEDIT ELEMENT POSSEDE UNE AME VERTICALE 4 CONSTITUEE DE DEUX FEUILLES METALLIQUES ADJACENTES ET DEUX AILES HORIZONTALES 6, 8 QUI S'ETENDENT PERPENDICULAIREMENT A L'AME VERTICALE 4, A PARTIR DE LA BASE DE CETTE DERNIERE, UNE STRUCTURE DE COIFFAGE 10 POUVANT ETRE RAPPORTEE CONTRE LE DESSOUS DES AILES 6, 8 ET REPLIEE AUTOUR DES BORDS EXTERNES DE CES DERNIERES. LA BARRE EN T EST OBTENUE A PARTIR D'UNE FEUILLE METALLIQUE UNIQUE CONVENABLEMENT REPLIEE. LA BARRE EN T EST RENFORCEE PAR UNE FIXATION DES DEUX FEUILLES FORMANT L'AME VERTICALE 4 A LA BASE DE CETTE DERNIERE. UNE TELLE FIXATION PEUT ETRE REALISEE PAR FORMATION DE CREVES 14, 16, CES CREVES POUVANT ETRE HORIZONTAUX 14 OU VERTICAUX 16, ET EGALEMENT PAR UNE SOUDURE, PAR EXEMPLE PAR POINTS, PAR USAGE D'UN ADHESIF FUSIBLE A CHAUD.
Patent FR-2576315-A1 (FR)
Title: Device for energy saving and for suppression of contaminations on deodorisation columns for oils and fats
IPC: B01D5/00
Filed: 1984-01-26
Abstract: 1. Device intended to suppress contaminations of deodorisation columns for food oils and fats and to achieve energy savings. 2. The liquid leaving the barometric column C is recovered in a settling vessel 1 fitted with insulation 2 and with baffles 18, 19, 20 and 22. 3. The liquid leaving the settling vessel 1 is sent into a cooling system and then sent back into the barometric column C and into a water ejector 12 where it is used as engine fluid. 4. In a first variation, the cooling system is a refrigerant group, which comprises an evaporator 4 where the liquid is cooled and two condensers 8 and 9. The condenser 8 is enclosed in a vessel 26 fed with liquid emerging from the settling vessel 1. The vessel 26 is in contact with the deodorisation column A to which it passes on the insufflation vapour emitted by virtue of the energy supplied by the condenser 8. The condenser 9 is used to extract from the refrigerator group the energy unused by the condenser 8. 5. In a second variation, the cooling system is a vessel 34 in contact with the settling vessel 1 and with a compressor 36, which operates as a downstream vacuum pump and brings about the evaporation of a part of the water arriving in the vessel 34. The steam thus created is compressed by the compressor 36 and sent back into the deodorisation column A. The rest of the liquid, which is cooled, is sent into the circuit.
Patent FR-2559355-A1 (FR)
Title: Preserving apparatus for fresh produce
IPC: A23L3/015
Filed: 1984-02-13
Abstract: The invention relates to a device permitting the extension of preservation in the fresh state of foods of all types. The device principally comprises a vacuum pump 7, sucking inside a refrigerated chamber 1, associated with devices for filtering 14 and dehydrating 17 the air introduced and for placing the chamber at atmospheric pressure, before it is opened, which are incorporated in an installation permitting automatic operation and regeneration. Principal applications: cold rooms, refrigerated trucks and wagons, refrigerators, freezers and refrigerating display cabinets.
Patent FR-2564489-A1 (FR)
Title: Procede electrochimique de traitement de surface de fibres de carbone, fibre traitee par ce procede et materiau composite comportant de telles fibres
Inventor: DESARMOT GEORGES
IPC: D06M101/00
Filed: 1984-05-18
Abstract: LE PROCEDE CONSISTE A POLARISER POSITIVEMENT LES FIBRES 3 PAR RAPPORT A UNE CATHODE 5, DANS UNE SOLUTION AQUEUSE 2 D'UN ELECTROLYTE CONSTITUE PAR UNE BASE FAIBLE AMINEE. ON FIXE AINSI A LA SURFACE DES FIBRES DES GROUPES AZOTES QUI AMELIORENT L'ADHERENCE DES FIBRES A LA RESINE DANS UN MATERIAU COMPOSITE FORME DE FIBRES DE CARBONE NOYEES DANS UNE MATRICE DE RESINE SYNTHETIQUE
Patent FR-2547735-A1 (FR)
Title: Device for heating tablets impregnated with vaporisable substances
Inventor: PETRILLO GIOVANNI
IPC: A01M1/20
Filed: 1984-06-07
Abstract: The device comprises a support casing 11 inside which a heating element 12 is arranged. A cartridge 19 of tablets 17 can slide in a central portion 20 of the casing 11. A lever 16 sliding in a groove 14 provided with catch stops 15 determines the position of the tablets 17 with respect to the heating element 12. The device advantageously receives insecticide tablets.
Patent FR-2568004-A1 (FR)
Title: Procede et appareil pour effectuer la mesure dynamique, sur une machine tournante en fonctionnement, du jeu entre les faces en regard du rotor et du stator de cette machine
Inventor: PAULON JACQUES
IPC: F01D21/04
Filed: 1984-07-20
Abstract: DANS UN APPAREIL POUR EFFECTUER LA MESURE DYNAMIQUE, SUR UNE MACHINE TOURNANTE EN FONCTIONNEMENT, DU JEU D ENTRE LES FACES EN REGARD DU ROTOR 5 ET DU STATOR 4 DE CETTE MACHINE, UN CAPTEUR DE PROXIMITE 1 DU TYPE CAPACITIF MONTE DANS LE STATOR COMPREND UN MANCHON METALLIQUE EXTERNE 6, UN MANCHON METALLIQUE INTERNE 12 ISOLE DU PRECEDENT, ET UN ELEMENT SENSIBLE METALLIQUE 16 INTERIEUR ET COAXIAL AU PRECEDENT ET ISOLE DE LUI, CES TROIS ORGANES ETANT RESPECTIVEMENT CONNECTES A LA GAINE EXTERNE 20, A LA GAINE INTERNE 21 ET A L'AME 22 D'UN CABLE TRIAXIAL 11 DE LIAISON AVEC UN DISPOSITIF DE COMMANDE ET DE TRAITEMENT DES SIGNAUX.
Patent FR-2550694-A1 (FR)
Title: Tendeur de sangle avec verrou
Inventor: HOLMBERG GOTE ESKIL YNGVE
IPC: B60P7/08
Filed: 1984-08-16
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN TENDEUR DE SANGLE D'AMARRAGE. IL COMPORTE UN VERROU 37, 38 DESTINE A BLOQUER LA SANGLE ARRIVANT A UN TAMBOUR 15 SUR LEQUEL ELLE EST ENROULEE. CE VERROU EST MONTE SUR L'ELEMENT D'ANCRAGE 10 DU TENDEUR ET IL COMPORTE UN MORS MOBILE 38 DESTINE A BLOQUER LA SANGLE, POUR L'EMPECHER D'ETRE RETIREE DU TENDEUR, CONTRE UN MORS FIXE 37. LE BRAS 19 DE MANOEUVRE DU TENDEUR EST CONCU POUR S'ENCLENCHER AVEC LE MORS MOBILE EN BASCULANT AU-DELA D'UNE POSITION PREDETERMINEE A PARTIR DE LAQUELLE LA SANGLE EST LIBEREE PAR LE VERROU DE FACON A POUVOIR ETRE RETIREE DU TENDEUR. DOMAINE D'APPLICATION: AMARRAGE DE CHARGES SUR DES VEHICULES, ETC.
Patent FR-2569972-A1 (FR)
Title: Toilet brush
Inventor: DELON BERNARD
IPC: A46B1/00
Filed: 1984-09-10
Abstract: The handle 2 and the brush 3, including the bristles 10 of the latter, of the toilet brush are made of the same plastic material and are moulded in one single piece. The transverse sections of the handle 2 and of the bristles 10 are calculated in order to ensure the desired rigidity and flexibility respectively for this handle 2 and for these bristles 10. The handle 2 comprises a first portion of large cross-section 4, constituting the handle itself, and a second portion 5 of smaller cross-section ensuring the connection between the brush 3 and the portion 4 of the handle.
Patent FR-2572437-A1 (FR)
Title: Mobile building and method for its construction
Inventor: FELICE PIERRE EMILE DI
IPC: E04B1/10
Filed: 1984-10-30
Abstract: This building is of the type comprising a timber framework. Its base consists of an assembly 2 in the form of a polygonal frame of a metal member having a U-shaped cross-section, the horizontally-arranged flanges 2a, 2b of which are orientated inwards, the lower flange 2b of two opposite sides of this frame 2 being used as a support for the ends of the joists 3 supporting the floor 4 of this building, whilst its upper flanges 2a make up the elements supporting the external walls 5, 7.