baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2502159-C1 (RU)
Title: Система генерирования мощности на топливных элементах
Inventor: JAMAMOTO KHIDEO
IPC: H01M8/04
Filed: 2012-06-01
Granted: 2013-12-20
Abstract: Предусмотрена система генерирования мощности на топливных элементах, в которой уменьшена потеря мощности в линии питания, электрически соединяющей батарею и схему преобразования мощности, тем самым достигается высокая эффективность генерирования мощности. Установка (6) для реформинга и батарея (7) расположены в блоке (2) основного корпуса. Выходные контактные зажимы (31) батареи предусмотрены на обоих концах в направлении укладки батареи (7). Схема (24) преобразования мощности расположена в блоке (2) основного корпуса и размещается в непосредственной близости к батарее (2). Входные контактные зажимы (32) схемы преобразования мощности предусмотрены на схеме (24) преобразования мощности и размещены в направлении параллельно направлению укладки батареи. Выходные линии (27) батареи электрически соединяют выходные контактные зажимы (31) батареи и входные контактные зажимы (32) схемы преобразования мощности. Снижение потери мощности в системе с топливными элементами при уменьшении ее габаритов и повышении надежности системы является техническим результатом предложенного изобретения. 4 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2492599-C1 (RU)
Inventor: KOCHEMIROVSKIJ VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: H05K3/00
Filed: 2012-06-04
Granted: 2013-09-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: laser deposition of copper from an electrolyte solution onto a dielectric surface is carried out based on an electrolyte of the composition 0.01 M CuCl 2 , 0.05 M NaOH, 0.03 M KNaC 4 H 4 O 6 4H 2 O in which before focusing the laser on the substrate-electrolyte boundary, a solution is further added, said solution containing xylite as a reducing agent in amount of 0.075 M, which provides concentration thereof with an oxidant of the order of 7.5-fold excess, and parabenzoquinone in amount of 3·10 -4  - 6·10 -4  M, and subsequent scanning of radiation on the dielectric surface with displacement velocity relative the focal point in the range of 0.0025-0.01 mm/sec and laser radiation power ranging from 100 mW to 1000 mW. 
     EFFECT: providing formation of copper precipitate with high electroconductivity by forming a dense homogeneous precipitate using a heterogeneous crystallisation mechanism during precipitation. 
     1 cl, 5 dwg
Patent RU-2510432-C1 (RU)
Inventor: JAKOVLEVA NATAL JA EVGEN EVNA
IPC: C23C22/33
Filed: 2012-09-12
Granted: 2014-03-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: composition for removing rust and preserving surfaces of metal structures and pipes before painting contains components in the following ratio, g/dm 3 : phosphoric acid 305-355, zinc oxide 7-9, trisodium phosphate 6-11, potassium dichromate 11-16, glycerine 25-29, acetone 50-60, demineralised water - the balance. 
     EFFECT: obtaining a fine-crystalline phosphate coating with high corrosion resistance and good adhesion at low temperature. 
     2 ex
Patent RU-2502797-C1 (RU)
Inventor: BEREZINA OKSANA VALENTINOVNA
IPC: C12N9/14
Filed: 2012-09-18
Granted: 2013-12-27
Abstract: FIELD: biotechnologies. 
     SUBSTANCE: recombinant bacteria strain Escherichia coli All-Russian collection of industrial microorganisms B-11271 - producer of hydrolase of esters of alpha-amino acids from Xanthomonas rubrilineans All-Russian collection of industrial microorganisms B-9915 is built, which is obtained by transformation of strain-recipient Escherichia coli BL21(DE3) of plasmid DNA corresponding to nucleotide sequence SEQ ID NO 1 containing gene aehR of hydrolase of alpha-amino acids esters from Xanthomonas rubrilineans All-Russian collection of industrial microorganisms B-9915, which is not modified on 5'-end with the sequence coding a polyhistidin tail and being under control of promoter T7, as well as resistance gene to kanamycin Kan. 
     EFFECT: invention allows obtaining hydrolase of esters of alpha-amino acids with high efficiency degree. 
     2 cl, 3 dwg, 1 tbl, 7 ex
Patent RU-2513526-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "котлеты рыбоовощные в томатно-гарнирном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2012-12-10
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбоовощных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение репчатого лука, шинковку и измельчение на волчке свежей белокочанной капусты, измельчение на волчке сырой и обжаренной ставриды и моркови, смешивание части репчатого лука, ставриды, капусты, моркови, соли и части перца черного горького с получением фарша, его формование, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле с получением котлет, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы, его смешивание с оставшейся частью репчатого лука, томатной пастой, питьевой водой, сахаром, оставшейся частью перца черного горького, перцем душистым, гвоздикой, горчицей, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, фасовку котлет и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способом обеспечивается снижение адгезии к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2513344-C1 (RU)
Title: Крыло летательного аппарата
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: B64C3/50
Filed: 2012-12-18
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к области летательных аппаратов. Крыло летательного аппарата содержит верхнюю и нижнюю аэродинамические поверхности, элементы отклонения стекающих воздушных потоков в виде закрылков и элеронов. Элемент отклонения стекающих воздушных потоков имеет изгибы края, которые выполнены в пластинах, прикрепленных к стенкам элементов отклонения стекающих воздушных потоков. Изгиб края имеет форму синусоиды или асимптоты. Изобретение направлено на упрощение конструкции. 5 ил.
Patent RU-2519219-C1 (RU)
Inventor: CHASHCHIN IVAN SERGEEVICH
IPC: A61L27/28
Filed: 2012-12-25
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: what is described is a method for applying a chitosan coating on a pericardial surface of a biological heart valve prosthesis by direct chitosan application from a non-immunogenic solvent absolutely biocompatible with a human body and possessing antimicrobial properties, - high-pressure carbonated water, onto the pericardium of the biological heart valve prosthesis pre-processed with 0.625% glutaric aldehyde. The method for chitosan coating from high-pressure carbonated water enables providing higher effectiveness and prolonged functioning of the biological heart valve prosthesis ensured by avoiding formation of deposited calcium on the surface, providing better elasticity, enhancing antimicrobial properties enabled by the chitosan coating on the surface. 
     EFFECT: making the non-immunogenic calcification resistant biological heart valve prostheses possessing the antimicrobial properties. 
     12 cl, 1 dwg, 4 tbl, 12 ex
Patent RU-2513755-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "частик мелкий обжаренный в томатном соусе"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-01-10
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства рыбных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, резку, пассерование в растительном масле и измельчение репчатого лука, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы, смешивание перечисленных компонентов с томатным пюре, сахаром, перцем черным горьким, перцем душистым, гвоздикой, кориандром и лавровым листом, варку и добавление уксусной кислоты с получением соуса, выдержку в солевом растворе, панирование в пшеничной муке и обжаривание в растительном масле мелкого частика, фасовку мелкого частика и соуса, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2524028-C1 (RU)
Title: Способ изготовления упругих элементов с использованием метода анизотропного ориентирования наноструктуры в материале
Inventor: DEMENT EV VJACHESLAV BORISOVICH
IPC: B21F35/00
Filed: 2013-01-09
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к технологии машиностроения и может быть использовано в производстве пружин из закаливаемых марок стали. Для повышения качества пружин и снижения энергозатрат осуществляют скоростной нагрев прутка до температуры выше точки Ac 3  фазовых превращений, пластическую деформацию прутка винтовым обжатием с закручиванием в направлении сжатия витка пружины,  немедленную горячую  навивку пружины при температуре выше Ac 3  с немедленной повитковой закалкой и отпуск с обеспечением анизотропно ориентированной структуры стали. 1 з.п. ф-лы, 1 пр.
Patent RU-2499480-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2013-01-14
Granted: 2013-11-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the technology of fish preserves production. The method envisages preparation of recipe components, bulb onions milling, raw and fried small ordinary fish mincing, mixing part of bulb onions, small ordinary fish, salt and part of black hot pepper to produce mince, the mince moulding, mealing in wheat flour and frying in vegetable oil to produce cutlets, ground pumpkin seeds extraction cake pouring with drinking water and maintenance for swelling, the swollen extraction cake mixing with the remaining bulb onions, tomato puree, sugar, the remaining black hot pepper, allspice, cloves, coriander and laurel leaf, the mixture cooking and addition of acetic acid to produce a sauce, the cutlets and the sauce packing, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method allows to reduce the manufactured target product adhesion to container walls.
Patent RU-2522978-C1 (RU)
Title: Способ преобразования фазоманипулированного кода в бинарный
Inventor: RUSANOV VALENTIN NIKOLAEVICH
IPC: H03M5/12
Filed: 2013-01-15
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике и может быть использовано в системах передачи цифровой информации. Техническим результатом является повышение достоверности. Способ содержит этапы, на которых в каждом такте в области возможного появления информационного перепада формируют временной интервал, в течение которого разрешают запись информации или в первый счетчик импульсов по факту поступления информационного перепада и его изменения из положительной полярности в отрицательную, или во второй счетчик в случае изменения информационного перепада из отрицательной полярности в положительную, в момент окончания временного интервала анализируют состояния счетчиков и, если в первом счетчике записана логическая единица, а во втором - логический ноль, формируют бинарный сигнал положительной полярности, если в первом счетчике записан логический ноль, а во втором - логическая единица, формируют бинарный сигнал отрицательной полярности, в случае записи в любой из счетчиков более одного информационного перепада или отсутствия перепада формируют сигнал об ошибке информационного бита. 10 ил., 1 табл.
Patent RU-2524910-C1 (RU)
Inventor: SAL BERG FILIP
IPC: A47K10/36
Filed: 2010-07-07
Granted: 2014-08-10
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: dispenser for recurrent release of the preset length of a continuous web of material such as paper tissues contains a supplying roller (14) with a continuous material web wound thereon and a cutting drum (20) incorporating a cutting device (24, 32). The continuous material web is brought in contact with part of the cutting drum (20). The cutting device (24, 32) contains two cutting knives (24) the cutting blades (26) whereof are designed so that to enable work between the active extended position, projecting outside the external circumferential surface of the cutting drum (20) and the non-working retracted position. Each cutting knife (24) is provided with a cam tracing element (44) engaged with the stationary cam groove (46) of the cam mechanism (40). The dispenser additionally contains a resilient means (26) designed so that to enable turning and retention of the cutting drum (26) in either individual equilibrium position. 
     EFFECT: increased operational reliability. 
     8 cl, 5 dwg
Patent RU-2529177-C1 (RU)
Title: Система радиозондирования атмосферы с пакетной передачей метеорологической информации
Inventor: IVANOV VJACHESLAV EHLIZBAROVICH
IPC: G01S13/95
Filed: 2013-02-19
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение предназначено для систем радиозондирования с ускоренной передачей телеметрической информации с борта аэрологического радиозонда (АРЗ) на наземную радиолокационную станцию (РЛС). Достигаемый технический результат - повышение надежности приема телеметрической информации, передаваемой с борта АРЗ на наземную РЛС,  повышение точности измерения информации, передаваемой с борта АРЗ на наземную РЛС, получение дополнительных характеристик измеряемых параметров атмосферы, например турбулентности атмосферы, снижение времени передачи информации. Указанный результат достигается за счет того, что система содержит АРЗ и базовую станцию - РЛС, при этом в состав АРЗ введен блок предполетной подготовки АРЗ, состоящий из пульта предполетной подготовки и блока контроля и записи параметров АРЗ, причем пульт предполетной подготовки АРЗ через блок контроля и записи параметров АРЗ соединен двунаправленной шиной Ml со входами микроконтроллера АРЗ; в состав РЛС введены блок декодирования пакетной телеинформации и блок вторичной обработки телеинформации и выдачи сигналов метеопараметров атмосферы, причем  однонаправленная шина М2 приемопередающего устройства РЛС соединена через блок декодирования пакетной телеинформации с блоком вторичной обработки телеинформации и выдачи метеопараметров атмосферы, выход которого является выходом системы. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2513820-C1 (RU)
Title: Сырьевая смесь для производства керамзита
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B14/12
Filed: 2013-02-19
Granted: 2014-04-20
Abstract: Изобретение относится к промышленности строительных материалов и касается производства керамзита. Сырьевая смесь для производства керамзита содержит, мас.%: глину монтмориллонитовую 73,0-77,0, волокнистые отходы первичной переработки шерсти 0,2-0,3, воду 20,0-24,0, древесные опилки 0,2-0,3, жидкое калиевое стекло 1,0-1,5, гидролизный лигнин 1,0-1,5. Технический результат - повышение прочности керамзита, полученного из сырьевой смеси. 1 табл.
Patent RU-2520988-C1 (RU)
Title: Бумажно-слоистый пластик (варианты)
Inventor: SAKHAROV KONSTANTIN SERGEEVICH
IPC: B32B23/06
Filed: 2013-05-29
Granted: 2014-06-27
Abstract: Изобретение относится к производству пластических масс, в частности декоративных бумажно-слоистых пластиков, и может быть использовано в качестве конструкционно-отделочных материалов. Бумажно-слоистый пластик включает запрессованный пакет листовых слоев крафт-бумаги, пропитанных смолой ММФП, раствор бората цинка в качестве дымоподавителя, по меньшей мере один слой барьерной бумаги и расположенный между ним и пропитанными слоями бумаги по меньшей мере один пропитанный ксантеновым красителем Родамин С промежуточный слой прессованного древесного композиционного материала, содержащего опилки можжевельника J. virginiana 'Nana Compacta' и хвою сосны Pinus nigra. Изобретение позволяет расширить арсенал средств при производстве бумажно-слоистого пластика, а также понизить дымовыделение в случае его горения. 3 н.п. ф-лы, 1 табл.
Patent RU-2516501-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "салат картофельный с кальмарами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/12
Filed: 2013-06-10
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства закусочных консервов. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, варку, очистку и резку куриных яиц, резку и бланширование картофеля, резку и замораживание салата и зелени, резку филе кальмара и соленых огурцов, замораживание свежего зерна зеленого горошка, заливку питьевой водой и выдержку для набухания молотого шрота семян тыквы, смешивание перечисленных компонентов с солью и перцем черным горьким, фасовку полученной смеси и майонеза, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет снизить адгезию к стенкам тары получаемого целевого продукта.
Patent RU-2538659-C1 (RU)
Title: Способ комплексного лечения заболеваний тазобедренного сустава при тотальном эндопротезировании с использованием сбора лекарственных растений
Inventor: MINASOV BULAT SHAMIL EVICH
IPC: A61K36/73
Filed: 2013-12-05
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к фармацевтической промышленности, а именно к способу комплексного лечения заболеваний тазобедренного сустава при тотальном эндопротезировании. Способ комплексного лечения заболеваний тазобедренного сустава при тотальном эндопротезировании включает в послеоперационном периоде базисную терапию с использованием инфузионной терапии, антибиотикотерапии, антикоагулянтной терапии, лечебной физкультуры и физиолечения, дополнительно за 14 дней до операции и в послеоперационном периоде в течение трех месяцев назначают прием водного настоя из сбора лекарственных растений, содержащего кору ивы, траву зверобоя продырявленного, траву мелиссы, корень солодки, траву лабазника, плоды рябины красной, листья малины, взятых при определенном соотношении компонентов, по 0,5 стакана 4 раза в день за полчаса до еды. Вышеописанный способ позволяет повысить эффективность хирургического лечения заболеваний тазобедренного сустава за счет улучшения реабилитации пациентов, способствует снижению личностной и реактивной тревожности, уменьшению частоты принятия болеутоляющих лекарственных препаратов, улучшению двигательной функции нижних конечностей (хождение без опоры) и профилактике осложнений в послеоперационном периоде. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2552810-C1 (RU)
Inventor: SHARIN PETR PETROVICH
IPC: B23K35/30
Filed: 2013-12-30
Granted: 2015-06-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: brazing alloy contains the following in wt %: copper 51.8-58.2, tin 16.8-23.2, titanium 16.8-23.2, molybdenum 3.2-9.5. 
     EFFECT: silver absence in brazing alloy, and low temperature of brazing significantly reduce risk of microcracks and softening of diamond crystals during brazing. 
     1 ex, 1 tbl, 1 dwg
Patent RU-2550118-C1 (RU)
Title: Способ соединения тонкостенных элементов открытого сечения
Inventor: KUZNETSOV IVAN LEONIDOVICH
IPC: E04B1/38
Filed: 2014-03-21
Granted: 2015-05-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к способу соединения тонкостенных профилей в несущих элементах легких ферм, арок и т.п. Способ крепления тонкостенного элемента открытого сечения включает выполнение на стенке конца элемента продольного надреза, отгиб образовавшихся частей стенки до контакта с основной стенкой элемента, наложение конца тонкостенного элемента на присоединяемую деталь и установку крепежных элементов в пределах отогнутых частей стенки, причем продольный надрез стенки элемента выполняют по ее середине, а отгиб осуществляют в разные стороны по линиям, соединяющим точки, лежащие на торце стенки в одной и трех четвертях ее высоты, и точку на конце надреза. Технический результат - уменьшение материалоемкости. 3 ил.
Patent RU-2554919-C1 (RU)
Title: Бункер-питатель со шнековой выгрузкой и устройством измельчения
Inventor: ZJATIKOV PAVEL NIKOLAEVICH
IPC: B02C4/00
Filed: 2014-03-26
Granted: 2015-06-27
Abstract: Изобретение относится к технологии дозированной подачи порошкообразных материалов, особенно с крупными включениями порошковых спеков пластинчатой формы. Бункер-питатель содержит бункер, соединенный с имеющим выходной патрубок корпусом двухопорно закрепленного выгрузочного винтового шнека, содержащего вал и винтовой элемент и снабженного приводом, снабжен устройством измельчения. Устройство измельчения содержит корпус, соединенный с выходным патрубком. В верхней части корпуса устройства измельчения под выходным патрубком параллельно выгрузочному винтовому шнеку размещены два двухопорных измельчающих валка шестеренчатого типа - ведомый и ведущий, входящие в зацепление своими шестеренчатыми поверхностями друг с другом. Хвостовик вала выгрузочного винтового шнека выведен за пределы своего корпуса и соединен шестеренчатой передачей редукционного узла с валом ведущего измельчающего валка шестеренчатого типа таким образом, что вращение измельчающих валков в верхней части происходит навстречу друг другу. В нижней части корпуса устройства измельчения выполнен патрубок выгрузки. Изобретение обеспечивает повышение надежности и компактности конструкции. 2 ил.
Patent RU-2564412-C1 (RU)
Inventor: SERBAN MANUEHLA
IPC: C10G69/08
Filed: 2012-09-13
Granted: 2015-09-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method comprises: passing the hydrocarbon feedstream to a fractionation unit to generate an overhead stream comprising C7 and lighter hydrocarbons, and a bottoms stream comprising C8 and heavier hydrocarbons; passing the overhead stream to a hydrogenation/dehydrogenation reactor system and generating a first stream having C6 and C7 aromatics with low olefin content, wherein the hydrogenation/dehydrogenation reactor system is operated at a temperature between 420°C and 460°C; passing the bottoms stream to a bottoms reforming unit, to generate bottoms reformate comprising aromatics; passing the first stream and the bottoms reformate to a substantially isothermal reactor system, thereby generating an aromatics stream wherein the isothermal reactor system is operated at a temperature greater than 540°C; and passing the aromatics stream to a reformate splitter, to generate a reformate overhead stream comprising C7 and lighter aromatics and C7 and lighter paraffins, and a bottoms stream comprising C8 and higher hydrocarbons. 
     EFFECT: reduced costs and power consumption. 
     8 cl, 2 dwg