baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2555967-A1 (EP)
Title: Procédé pour la commande d'un navire alimenté en gaz naturel liquéfié (lng) et navire correspondant
Inventor: JANSSON MATHIAS
IPC: B63B27/24
Filed: 2011-03-10
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour la commande d'un navire alimenté en gaz naturel liquéfié (LNG) comprenant un système de propulsion (2), un groupe motopropulseur (3) et un réservoir de stockage de gaz naturel liquéfié, le gaz naturel liquéfié étant fourni en tant que combustible gazeux à partir du réservoir de stockage de gaz naturel liquéfié au groupe motopropulseur. Le navire (1) a, déployés à son bord, un réservoir de stockage de gaz naturel liquéfié fixe (4) et un réservoir de stockage de gaz naturel liquéfié amovible (5a, 5b). Afin de faciliter le soutage, le réservoir de stockage de gaz naturel liquéfié amovible (5a) est enlevé et remplacé par un autre réservoir de stockage de gaz naturel liquéfié amovible (5b) à une station de soutage.
Patent EP-2702186-A1 (EP)
Title: Procédé de formation d'un ensemble cible de pulvérisation cylindrique
Inventor: WURCZINGER DIETER
IPC: C23C14/34
Filed: 2011-04-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de formation d'un ensemble cible de pulvérisation cylindrique, comportant les étapes consistant : (a) à produire un tube-support cylindrique ; (b) à produire une cible de pulvérisation cylindrique, dont le diamètre interne est plus grand que le diamètre externe du tube-support ; (c) à placer la cible de pulvérisation au niveau du tube-support ; et (d) à lier la cible de pulvérisation au tube-support en produisant une couche de brasure entre le tube-support et la cible de pulvérisation. Selon l'invention, l'étape (d) comprend la solidification directionnelle de la couche de brasure.
Patent EP-2538844-A1 (EP)
Inventor: PAZ ILAN
IPC: A61B5/20
Filed: 2011-02-23
Abstract: The present invention relates to a device (1200), systems and methods for monitoring analyte concentration in a flowing fluid in real time, and in particular a device, system and method for monitoring urine in real time providing for measuring urinary parameters in real time and over an extended period of time with electrodes (1202) that are disposed essentially perpendicularly relative to the flowing fluid (1211).
Patent EP-2558234-A1 (EP)
Title: Insulation brick
Inventor: LEE YONG M
IPC: C21B7/06
Filed: 2011-04-12
Abstract: Presented are an insulation brick and the method of using an insulation brick to create a thermal lining. A set of corrugations are formed into a sidewall of the brick to increase the thermal insulation. A first end of the insulation brick has a convex portion while the second end of the insulation brick has a concave portion. This allows a first insulation brick to mate with another brick in an end to end configuration.
Patent EP-2568909-A1 (EP)
Title: Manipulateur d'instrument de système chirurgical
Inventor: SOLOMON TODD
IPC: A61B46/23
Filed: 2011-05-04
Abstract: L'invention porte sur un manipulateur d'instrument et sur un système chirurgical robotique qui comprend un manipulateur d'instrument (342). Dans un mode de réalisation, un manipulateur d'instrument comprend une pluralité de modules d'entraînement d'actionneur indépendants, chacun des différents modules d'entraînement d'actionneur comprenant une sortie d'actionneur (442b, c, d, e), chacune des sorties d'actionneur étant configurée pour actionner indépendamment une entrée d'actionneur correspondante d'un instrument chirurgical sans entrer de force provenant d'une autre sortie d'actionneur. Le manipulateur d'instrument comprend en outre un cadre (542i) logeant les différents modules d'entraînement d'actionneur indépendants, le cadre comprenant une extrémité distale de laquelle chacune des sorties d'actionneur fait saillie de manière distale pour venir en prise avec les entrées d'actionneur correspondantes de l'instrument chirurgical.
Patent EP-2539495-A1 (EP)
Inventor: MESSIER PIERRE J
IPC: D21H17/33
Filed: 2011-02-22
Abstract: L'invention concerne un nouveau procédé de génération de textiles ayant d'excellentes propriétés antitoxiques. Les propriétés antitoxiques sont conférées au textile par l'introduction d'un agent actif tel qu'un agent antimicrobien ou antiviral au textile. L'agent actif peut être introduit dans le textile à des stades multiples du procédé de fabrication. Pour des textiles non-tissés, l'agent actif peut être introduit pendant la formation d'une toile et/ou pendant des étapes post-traitement. Les textiles produits selon la présente invention ont une vaste utilité. Par exemple, ils peuvent être utilisés en tant que pansements de plaies, blouses, champs, filtres à air, vêtements de protection et lingettes.
Patent EP-2606112-A1 (EP)
Title: Compositions de traitement de tissu contenant des agents apportant un bénéfice ciblé
Inventor: CHEN HONGGANG
IPC: C11D3/37
Filed: 2011-08-16
Abstract: L'invention concerne une particule délivrant un agent apportant un bénéfice comprenant de l'hydroxylpropylcellulose. La particule délivrant un agent apportant un bénéfice peut comprendre en outre un polymère non polysaccharidique, de préférence un polymère d'aminoplaste. La particule délivrant un agent apportant un bénéfice peut comprendre un parfum. L'invention concerne également un procédé de fabrication de particules dans lesquelles une huile parfumée est encapsulée par polymérisation en émulsion pour former des particules à cœur-coque (dans une variante, le parfum peut être adsorbé plus tard), et une couche polymère supplémentaire est formée sur la surface externe des particules à cœur-coque en présence d'un agent d'aide à la distribution.
Patent EP-2542458-A1 (EP)
Title: Système d'avertissement de passage à niveau
Inventor: BAINES STEPHEN
IPC: B61L29/30
Filed: 2011-03-02
Abstract: La présente invention a trait à un système d'avertissement (2) permettant d'afficher un message d'avertissement à l'attention d'un véhicule (4) approchant d'un passage à niveau (6). Le passage à niveau (6) comprend une voie ferrée (8) sur laquelle un train (10) peut se déplacer, et une route (12) traversant la voie ferrée (8) et sur laquelle le véhicule (4) peut se déplacer. Le système d'avertissement (2) comprend un système d'identification (14) permettant d'identifier au moins une caractéristique d'identité (par exemple, la plaque d'immatriculation, le type de véhicule, etc.) liée au véhicule (4). Un système de détection de train (16) détecte au moins une caractéristique de train (par exemple, la présence, la position, la vitesse) liée au train (10) approchant du passage à niveau (6) sur la voie ferrée (8). Un système de détection de véhicule (18) détecte au moins une caractéristique de véhicule (par exemple, la présence, la position, la vitesse) liée au véhicule (4) approchant du passage à niveau (6) sur la route (12). Le système d'avertissement (2) comprend en outre un système d'affichage (20) permettant d'afficher le message d'avertissement à l'attention du véhicule (4) en réponse à la détection des caractéristiques du train et des caractéristiques du véhicule. Le message d'avertissement a trait à la caractéristique d'identité (par exemple, la plaque d'immatriculation, le type de véhicule, etc.) du véhicule (4).
Patent EP-2582589-A1 (EP)
Title: Anordnung mit säckchen
Inventor: GRANEC REINHARD
IPC: B31B19/00
Filed: 2011-06-17
Abstract: Eine Anordnung mit einem Streifen (1), umfassend mehrere, insbesondere sechs Säckchen (3), für die Aufnahme von Zigaretten- oder Zigarillostummeln und ggf. Zigaretten- oder Zigarilloasche besteht aus einem mehrfach gefalteten Band (11), wobei einer der Längsränder (25) des Säckchens (3) durch eine einfache Faltung und der andere Längsrand (27) des Säckchens (3) durch einen schmalen, umgefalteten Randstreifen (17), der auf den übrigen Teil (21) des Streifens geklebt ist, gebildet ist. Die Säckchen (3) können von der Anordnung durch Abreißen trennbar sein, wobei das Abreißen durch Perforationen (5, 7) vorbereitet sein kann. Dank der Ausbildung der Längsränder (25, 27) wird beim Zusammendrücken des Säckchens (3) derart, dass dessen Längsränder einander angenähert werden, das Säckchen (3) zuverlässig und sicher an seinem, dem durch Klebung (9) verschlossenen Ende gegenüberliegenden Ende geöffnet.
Patent EP-2606658-A1 (EP)
Inventor: SILVESTRI RYAN C
IPC: H04R1/02
Filed: 2011-08-15
Abstract: A positioning and retaining structure for an in ear earpiece. An outer leg and an inner leg are attached to each other at an attachment end and attached to a body of the earpiece at the other end. The outer leg lies in a plane. The positioning and retaining structure have a stiffness that is greater when force is applied to the attachment end in a counterclockwise direction in the plane of the outer leg than when force is applied to the attachment end in a clockwise direction in the plane of the outer leg. The positioning and retaining structure position an earpiece associated with the earpiece in a users ear and retains the earpiece in its position.
Patent EP-2549621-A1 (EP)
Inventor: TOMIYAMA SHOTA
IPC: H02J13/00
Filed: 2011-03-14
Abstract: To provide a public power supply system by which it is possible to use power in a public location both conveniently and safely without erroneous operations. 
     A outlet 11, to which power is supplied from a distribution line 13, is installed in advance in a predetermined public location and a communication terminal 32 requesting the outlet 11 to supply power and a center server 31 are connected in advance via an Internet 33 and when there is a request to the outlet 11 to supply power, the center server 31 outputs a current supply command to a current control unit 14 via a communication network (Internet 24 or telephone network 25) and the current control unit 14 permits supply of a current to be supplied to the outlet 11 when there is a current supply command and there is information to allow supply of a current to the outlet generated using a remote control prevention device installed near the outlet.
Patent EP-2548068-A1 (EP)
Inventor: BRADLEY KELVIN B
IPC: G02B6/40
Filed: 2011-03-16
Abstract: La présente invention se rapporte à des structures et à des procédés concernant l'alignement de fibres multicœur à l'intérieur d'un connecteur multifibre. Les structures et les procédés selon l'invention comprennent : des fibres multicœur ayant un certain nombre de formes différentes comme, par exemple, des formes circulaires, elliptique, en forme de D, en forme de double D et polygonale ; des bagues multifibre comportant, en eux, une pluralité de trous de guidage de fibre de formes diverses ; des dispositifs d'alignement pour aligner les fibres multicœur à l'intérieur des bagues multifibre ; et divers procédés d'alignement de fibres multicœur.
Patent EP-2619965-A1 (EP)
Title: Techniques de communication entre processeurs dans plate-forme informatique multiprocesseur
Inventor: BOURD ALEXEI V
IPC: G06F9/54
Filed: 2011-09-19
Abstract: Cette invention porte sur des techniques de communication qui peuvent être utilisées dans une plate-forme informatique multiprocesseur. Les techniques peuvent, dans certains exemples, fournir des interfaces logicielles qui peuvent être utilisées pour prendre en charge une transmission de message dans une plate-forme informatique multiprocesseur qui lance des tâches à l'aide de files d'attente d'instructions. Les techniques peuvent, dans des exemples supplémentaires, fournir des interfaces logicielles qui peuvent être utilisées pour une communication entre processeurs à mémoire partagée dans une plate-forme informatique multiprocesseur. Dans d'autres exemples, les techniques peuvent fournir une unité de traitement graphique (GPU) qui comprend du matériel pour prendre en charge une transmission de message et/ou une communication à mémoire partagée entre la GPU et une unité centrale (CPU) hôte.
Patent EP-2632338-A1 (EP)
Inventor: CAI ANMING HE
IPC: A61B8/12
Filed: 2011-09-21
Abstract: L'invention porte sur un procédé de génération d'une image ultrasonore qui consiste à recevoir une image individuelle comportant des lignes de balayage ultrasonore consécutives, obtenues à l'aide d'un agencement d'imagerie ultrasonore rotatif, et à déterminer au moins une première valeur de corrélation croisée et une seconde valeur de corrélation croisée pour chacune d'une pluralité des lignes de balayage. Pour chaque ligne de balayage individuelle de la pluralité de lignes de balayage, la première valeur de corrélation croisée comporte un coefficient de corrélation croisée entre une première sous-image comportant une pluralité de lignes de balayage consécutives y compris la ligne de balayage individuelle et une deuxième sous-image comportant une pluralité de lignes de balayage décalées de la première sous-image par une première valeur entière. La seconde valeur de corrélation comporte un coefficient de corrélation croisée entre la première sous-image et une troisième sous-image comportant une pluralité de lignes de balayage décalées de la première sous-image par une seconde valeur entière qui est différente de la première valeur entière. Le procédé consiste en outre à évaluer, individuellement pour de multiples lignes de balayage de la pluralité de lignes de balayage, si la ligne de balayage qui est évaluée présente ou non une distorsion de rotation non uniforme à l'aide d'au moins l'une des première et seconde valeurs de corrélation pour la ligne de balayage en cours d'évaluation. Une correction de distorsion de rotation non uniforme est appliquée à l'aide d'au moins l'une des première et seconde valeurs de corrélation pour au moins l'une de la pluralité de lignes de balayage. Une image ultrasonore est générée à l'aide d'au moins la pluralité de lignes de balayage ayant la correction appliquée, et l'image ultrasonore est affichée.
Patent EP-2622876-A1 (EP)
Title: Microphone individuel pour rejeter un bruit et mesurer un bruit
Inventor: RING MARTIN D
IPC: H04R1/38
Filed: 2011-09-21
Abstract: La présente invention se rapporte à un microphone comprenant un élément de détection muni de deux côtés opposés. Le microphone selon l'invention comprend d'autre part un boîtier qui comprend un premier port acoustique. Le premier port acoustique présente une partie dirigée vers l'extérieur qui est définie en partie par une première ouverture placée sur un premier côté du boîtier. D'un autre côté, le premier port acoustique présente une partie dirigée vers l'intérieur qui est définie en partie par une première cavité à l'intérieur du boîtier, la première cavité étant couplée à un premier côté de l'élément. Le boîtier du microphone selon l'invention comprend en outre un second port acoustique. Le second port acoustique présente une partie dirigée vers l'extérieur qui est définie en partie par une seconde ouverture placée sur le premier côté du boîtier. D'un autre côté, le second port acoustique présente une partie dirigée vers l'intérieur qui est définie en partie par une seconde cavité à l'intérieur du boîtier, la seconde cavité étant couplée à un second côté de l'élément. Les ports sont espacés l'un par rapport à l'autre d'une distance telle qu'un niveau de réponse électrique de l'élément à un bruit acoustique ambiant, à un niveau de pression sonore pondéré de 50 dBA, dépasse un niveau de bruit électrique interne de l'élément.
Patent EP-2614687-A1 (EP)
Title: Commande de variation de couleur de dispositif d'éclairage à couleurs réglables
Inventor: BAAIJENS JOHANNES PETRUS WILHELMUS
IPC: H05B44/00
Filed: 2011-09-05
Abstract: L'invention concerne un procédé de génération de signal de commande pour commander la variation de couleur d'un dispositif d'éclairage à couleurs réglables, au moyen d'une interface utilisateur (2) comprenant un disque de couleurs tactile (3) dont une teinte varie dans une direction tangentielle et une saturation varie dans une direction radiale. Le procédé comprend les étapes consistant : surveiller (401; 602) le disque de couleurs tactile (3) destiné aux entrées utilisateur ; à acquérir(402) une entrée de trajet de couleur (5) sous forme de courbe représentée sur le disque de couleurs tactile (3) par l'utilisateur ; et à générer (403) un signal de commande conçu pour être reçu par une unité de commande (9) afin de commander la variation de couleur du dispositif d'éclairage à couleurs réglables, le signal de commande comprenant des informations relatives à la variation de teinte et à la variation de saturation du trajet de couleur acquis (5), ce qui permet à un utilisateur de créer de manière intuitive un effet d'éclairage avec variation de couleur sous forme de courbe sur le disque de couleurs tactile.
Patent EP-2627619-A1 (EP)
Inventor: MANIKANDAN PALANICHAMY
IPC: C07C27/22
Filed: 2011-09-26
Abstract: Convert a mixture of synthesis gas and ethylene to a product stream that contains at least one C3 oxygenate using a supported, heterogeneous catalyst represented by formula Rh a Ag b Sn c X d Y e O x . In the formula, X is at least one transition element other than rhodium or silver, and Y is at least one element selected from alkali metals and alkaline earth metals.
Patent EP-2619586-A1 (EP)
Title: Phospholipidome et cancer
Inventor: SWINNEN JOHANNES VICTOR MARIA
IPC: G01N33/574
Filed: 2011-09-23
Abstract: La présente invention concerne, de façon générale, l'identification de biomarqueurs du lipidome dans le cadre de l'analyse d'un cancer, ainsi que des méthodes et des nécessaires pronostiques et prédictifs de diagnostic et de sous-typage du cancer, ainsi que de diagnostic et/ou de prédiction de l'évolution d'une tumeur et de sa réponse à un traitement ciblant le métabolisme lipidique ou autre, faisant appel au profilage des phospholipides (PL), des modifications de longueur des chaînes acyle combinées d'espèces phospholipidiques provenant d'un liquide organique sain ou d'une tumeur révélant un phénotype d'élongation.
Patent EP-2735193-A1 (EP)
Inventor: ANDRÉ-JÖNSSON Henrik
IPC: H04W88/06
Filed: 2011-07-22
Abstract: A network node (16) of a first radio access network is configured to transfer a user equipment (11) from the first radio access network to a second radio access network, wherein the second radio access network has a different radio access technology, RAT, than the first radio access network. The transfer is initiated when the network node receives an indication of an inactive period in an ongoing packet-switched data session from the user equipment, and the network node transfers the user equipment to the second radio access network as a result of said indication.
Patent EP-2580248-A1 (EP)
Inventor: VAN ZYL WILLEM HEBER
IPC: C12P19/04
Filed: 2011-06-07
Abstract: The invention provides a method of enzymatically modifying xylan by selectively removing glucuronic acid and/or arabinose side chains from the xylan with a-D-glucuronidase and/or a-L-arabinofuranosidase, and allowing the modified xylan to form into a hydrogel when the xylan becomes insoluble. A bioactive substance, such as a protein, enzyme, antimicrobial agent, bactericide or pharmaceutical compound can be added to the xylan so that the substance is encapsulated within the hydrogel or incorporated onto its surface. The hydrogel can be used as a drug delivery agent, such as for sustained-release or targeted drug delivery, rectal drug delivery or a dressing for a wound, burn or scar. The hydrogel can also be used as a coating, such as on medical gloves, catheters, surgical drainage systems, utensils or the like, or can be used in a scaffold for tissue engineering.
Patent EP-2673247-A1 (EP)
Inventor: HWANG SHYH-YUAN H
IPC: C07C2/66
Filed: 2011-11-30
Abstract: A process is disclosed for alkylating benzene contained in a benzene-containing refinery gasoline stream also comprising at least 0.1 wt % of at least one C6 to C8 olefin. In the processs, the refinery gasoline stream is contacted under alkylation conditions with an alkylating agent selected from one or more C2 to C5 olefins in at least a first alkylation reaction zone and a second alkylation reaction zone connected in series to produce an alkylated effluent, which has reduced benzene content as compared with said refinery gasoline stream. All of the refinery gasoline stream is introduced into the first alkylation reaction stage, whereas an aliquot of the alkylated effluent is recycled and introduced to the second, but not the first, alkylation reaction zone.
Patent EP-2655101-A1 (EP)
Inventor: HONZEK ROBERT
IPC: B60C23/00
Filed: 2011-12-15
Abstract: L'invention concerne un agencement d'alimentation de gonflage de pneu pour un pneu monté sur une roue portée par un support rotatif monté sur un support non rotatif. L'agencement d'alimentation comprend un premier passage rotatif à l'intérieur du support rotatif qui s'étend à partir d'une première zone de contact annulaire sur le support rotatif pour se raccorder avec le pneu. Un premier passage d'alimentation traverse le support non rotatif pour alimenter en air sous pression la première zone de contact annulaire. Un premier moyen d'étanchéité est porté par le support non rotatif ou le support rotatif pour interagir avec le support rotatif ou le support non rotatif ou un moyen de contact porté par l'un ou l'autre afin d'assembler hermétiquement le premier passage d'alimentation au premier passage rotatif. Le premier moyen d'étanchéité est comprimé en contact avec son composant de mise en contact par la pression dans la première zone annulaire. Au moins une chambre disposée à l'extérieur du premier moyen d'étanchéité est raccordée à un moyen de réglage de pression pour régler la pression dans la chambre afin de commander le contact d'étanchéité du premier moyen d'étanchéité avec le composant de mise en contact.
Patent EP-2715661-A1 (EP)
Title: Cartes indépendantes de l'échelle
Inventor: REDMANN WILLIAM GIBBENS
IPC: H04N13/00
Filed: 2011-12-05
Abstract: Différentes mises en œuvre fournissent un attribut spécifique à la résolution pour une région ne variant pas avec la résolution. Plusieurs mises en œuvre fournissent une valeur de disparité à base de SCM pour des cellules ne variant pas avec l'échelle. Des mises en œuvre particulières fournissent un signal ou une structure qui comprend un tel attribut. Encore d'autres mises en œuvre accèdent à un tel attribut, et traitent l'attribut. Une mise en œuvre particulière accède à un attribut pour une région d'une image. La région est coextensive avec un premier nombre entier de pixels dans une résolution particulière, et avec un second nombre entier de pixels dans une seconde résolution. L'attribut est spécifique à la région et à une résolution de combinaison déterminée en tant que combinaison de la résolution particulière et de la seconde résolution. L'attribut est converti pour fournir un attribut spécifique à la résolution particulière. L'attribut converti est associé au premier nombre entier de pixels. D'autres mises en œuvre utilisent l'attribut converti dans des opérations de post-traitement, telles que, par exemple, un positionnement de sous-titres à l'aide d'informations de disparité.
Patent EP-2640357-A1 (EP)
Inventor: WAGSTAFFE SARAH JAYNE
IPC: A61K9/51
Filed: 2011-11-17
Abstract: A method of delivering a therapeutic substance to tissue comprises delivering the therapeutic substance and nanoparticles to the tissue, the nanoparticles having a diameter in the range from 10 to 1000nm and surface features having a depth in the range from 5 to 50nm, and insonating the tissue with pressure waves. Corresponding particles, and associated methods of controlling and imaging the treatment and delivery are also disclosed.