baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9607716-A1 (WO)
Title: Procede de craquage thermique d'une huile residuelle d'hydrocarbure
Inventor: OUDSHOORN CORNELIS ADRIANUS MA
IPC: C10G9/02
Filed: 1995-09-04
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé de craquage thermique d'une huile résiduelle d'hydrocarbure au cours duquel on atteint une conversion finale à 520 °C+ s'effectuant sur au moins 35 % en poids des hydrocarbures. Ce procédé consiste à: (a) chauffer la charge d'huile résiduelle d'hydrocarbure dans un four à une température comprise entre 400 et 510 °C sur une durée suffisante pour parvenir à une conversion finale à 520 °C sur 30 à 45 % en poids de la charge; (b) amener l'huile d'hydrocarbure chaude, partiellement convertie, obtenue à l'étape (a) et un gaz chaud renfermant de l'hydrogène dans une cuve, ce gaz renfermant de l'hydrogène ayant une température suffisamment élevée pour maintenir la température de l'huile d'hydrocarbure dans la cuve au moyen d'un échange thermique direct s'effectuant entre 420 et 650 °C, cuve dans laquelle peut être réalisé jusqu'à 100 % de la conversion finale à 520 °C; (c) récupérer une fraction gazeuse contenant le gaz renfermant l'hydrogène et un résidu de craquage dans la cuve.
Patent WO-9634546-A1 (WO)
Title: Recipient pour produits coulants
Inventor: DE BRUIN MARCO
IPC: A45D40/26
Filed: 1996-04-29
Abstract: Un récipient pour produits coulants, notamment pour liquides correcteurs, comprend une ouverture pourvue d'un capuchon de fermeture amovible avec un applicateur intégré en forme de pinceau. Une racle cylindrique montée dans l'ouverture est pourvue de bandes de raclage dont les extrémités s'appuient élastiquement les unes sur les autres et ferment au moins par endroits la section transversale de passage de la racle. L'objet de l'invention est d'améliorer un tel récipient de façon à assurer un prélèvement parfaitement dosé de produits, même sur une longue période, et d'éviter dans une large mesure des pertes de la partie volatile du produit contenu dans le récipient lorsque le récipient est ouvert pour le prélèvement du produit. A cet effet, l'applicateur (10, 10a) en forme de pinceau est pourvu dans la zone de sa tige d'une encoche continue (13, 13a) dans laquelle s'engagent les extrémités libres des bandes de raclage (8, 8a) lorsque le capuchon de fermeture (9, 9a) est posé sur le récipient.
Patent WO-9702103-A1 (WO)
Inventor: JANZEN KLAUS
IPC: B65H77/00
Filed: 1996-06-14
Abstract: A device is proposed for braking an electrically conducting strip (B), said device being mounted in front of a processing station where the strip (B) under tension undergoes further processing and is provided with a magnetic field generating device (3). The latter generates an alternating magnetic field which induces eddy currents in the strip (B) which in turn exert on the strip a force in a direction against the strip's direction of travel (F). The magnetic field generating device (3) comprises at least one rotating magnetic roller (4, 5) which is aligned transversely in relation to the direction of travel of the strip (B) and is provided around its circumference with magnetic poles (6, 7) of differing polarity in alternating sequence. The direction of rotation (R) of the magnetic roller (4, 5) is opposite to the direction of travel (F) of the strip (B).
Patent WO-9702970-A1 (WO)
Title: Systeme de freins hydrauliques pourvu de soupapes hydrauliques a commutation electrique
Inventor: SONNENSCHEIN GEORG
IPC: B60T8/50
Filed: 1996-06-20
Abstract: L'invention concerne un système de freins hydrauliques pourvu de soupapes hydrauliques à commutation électrique (5,6). Ce système sert à moduler la pression de freinage des freins sur roues. Pour faire passer les soupapes hydrauliques (5,6) d'une position finale à l'autre position finale, on applique un signal d'inversion qui retarde l'opération de commutation (t1 - t2; t4 - t5) par rapport à la commutation traditionnelle. Après cette commutation différée ou après une durée de commutation prédéterminée, on envoie un signal continu ('1' ou '0').
Patent WO-9803015-A1 (WO)
Title: Procede pour la commande automatique de recepteurs de radiotelevision
Inventor: CASAROTTO GIORGIO
IPC: H04N7/16
Filed: 1996-07-15
Abstract: L'invention a pour objet un procédé comprenant les étapes consistant à fournir un dispositif (2) pour valider/invalider, de manière sélective, un récepteur de radiotélévision (1) dans le but de recevoir des programmes de radiotélévision selon une sélection prédéterminée placée sur un substrat à distance de chaque dispositif (2). Le procédé consiste ensuite à fixer la sélection en la transférant, avec le substrat sur lequel elle est mémorisée, dans le dispositif de validation/invalidation, et à assurer le fonctionnement du récepteur de radio/télévision en fonction de la commande opérationnelle du dispositif de validation/invalidation.
Patent WO-9725977-A1 (WO)
Title: Compostions pharmaceutiques
Inventor: TIEMESSEN HARRY
IPC: C09K23/56
Filed: 1997-01-20
Abstract: On décrit un procédé de préparation d'une composition à base d'une émulsion et comprenant en tant que principe actif une cyclosporine, une rapamycine ou une ascomycine ou un dérivé de celles-ci, ce procédé comprenant l'étape consistant à ajouter à une émulsion de matière grasse de type placebo un concentré composé: a) d'un principe actif, b) d'un agent de stabilisation choisi parmi un phospholipide, un glycolipide, un sphingolipide, un glycérol de diacylphosphatidyle, un phosphatidylglycérol d'oeuf, un phosphatidylglycérol de soja, un diacyl-phosphatidylglycérol, ou un sel de ceux-ci, et c) d'un solvant organique, le rapport pondéral entre le principe actif et l'agent de stabilisation étant compris entre 400/1 et 0,5/1. L'invention concerne également des émulsions prêtes à l'emploi, par exemple pour administration intraveineuse, préparées à l'aide du procédé ci-dessus.
Patent WO-9729724-A1 (WO)
Inventor: WAGNER MARIA
IPC: A61F13/15
Filed: 1997-02-10
Abstract: La protection hygiénique A comprend une garniture et/ou un emballage complet ou partiel, à une ou plusieurs facettes pour articles hygiéniques féminins, du type commercialement distribué, à application dans les zones génitales, dans le domaine médical, ainsi que pour l'usage général quotidien et périodique menstruel, ou au cours d'affections ou encore pour la prévention, comme protection contre la contamination des surfaces de contact du corps avec le corps de l'article hygiénique. La protection est caractérisée en ce qu'elle forme une garniture appropriée sur la surface de la face de contact du corps de l'article hygiénique, laquelle recouvre, obture, enveloppe entièrement ou partiellement le corps utilisable, ou présente d'autres propriétés empêchant la contamination, tout en permettant une application telle qu'une utilisation sans contact direct ni indirect de la surface de contact du corps avec le corps de l'article hygiénique, en évitant le contact en cours d'application ou de manipulation, en vue d'offrir une protection complète. La protection hygiénique n'est retirée qu'après application ou fixation de l'article hygiénique, de sorte que la contamination personnelle et étrangère des surfaces de contact du corps est sensiblement exclue, du fait de la manipulation la plus simple possible, la protection étant également assurée en tant qu'emballage. La protection B est similaire à la protection A dans sa conception d'ensemble; toutefois, en présentant un ou plusieurs éléments supplémentaires de maintien ou d'application, de forme et de type les plus variés, afin de garantir une insertion exempte de contamination dans le corps ou d'être utilisée en application externe, elle est caractérisée notamment par un autre élément insérable qui, sur le plan exécution et manipulation, empêche un contact, une contamination de l'article hygiènique insérable, tel que tampon ou autre, ou de l'article hygiénique à appliquer extérieurement, et comprend un manchon, un corps solide et une enveloppe offrant une protection et une efficacité égale ou sensiblement égale, est réalisable également sous forme d'emballages primaires, secondaires ou multiples.
Patent WO-9736694-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de composants de carrosserie automobile et carrosseries formees de ces composants
Inventor: SHAFIK AHMED
IPC: C09D175/04
Filed: 1997-03-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication de composants de véhicules mis en peinture en deux couches, selon lequel deux couches d'enduction sont appliquées sur les deux côtés d'un enroulement de tôle, puis cuites au four, des composants en tôle correspondants étant ensuite poinçonnés à partir de l'enroulement et formés par emboutissage profond. Selon le procédé d'énduction de l'enroulement, on applique, pour l'obtention de la première couche d'enduction, un agent d'enduction (A) renfermant, par rapport à sa composition en résine solide, 55 à 80 % en poids d'un ou de plusieurs polyesters-polyols, 2 à 10 % en poids d'une ou de plusieurs résines époxy aromatiques et, comme réticulant, 5 à 15 % en poids de résine aminoplaste et 10 à 25 % en poids de polyisocyanate protégé et, pour l'obtention de la deuxième couche, un agent d'enduction (B) renfermant, par rapport à sa composition en résine solide, 60 à 80 % en poids d'un ou plusieurs polyesters-polyols et, comme réticulant, 10 à 20 % en poids de résine aminoplaste et 10 à 20 % en poids de polyisocyanate protégé, la somme des constituants de l'agent d'enduction s'élevant à chaque fois à 100 % en poids. L'invention concerne également un procédé de fabrication de carrosseries automobiles mises en peinture, selon lequel les composants en tôle, peints et mis en forme sont fixés mutuellement par collage et/ou rivetage et/ou vissage.
Patent WO-9813976-A1 (WO)
Title: Systeme de couplage de ligne de repeteur
Inventor: DORN WILLI
IPC: H04L25/02
Filed: 1997-09-24
Abstract: L'invention concerne un système de couplage de ligne de répéteur pour des abonnés émetteurs et/ou récepteurs, à une ligne de transmission électrique pour la transmission d'informations (3, 13, 20, 46) comportant au moins deux brins (4, 5) ou un brin et une liaison conductrice par l'intermédiaire de la masse. Pour le couplage (1) d'un abonné, un circuit en série constitué d'enroulements (8, 9) côté ligne de transmission, d'au moins deux répéteurs (6, 7) est raccordé entre les brins. Selon l'invention, il est proposé de monter en série les enroulements côté abonné (15, 16, 25, 26) des répéteurs. En variante, des circuits émetteurs et/ou récepteurs (37, 38), fonctionnant indépendamment l'un de l'autre, sont raccordés aux enroulements côté abonné (40, 41) des répéteurs, et leurs fonctions sont identiques ou se complètent.
Patent WO-9816694-A1 (WO)
Title: Strahlregler
Inventor: GRETHER HERMANN
IPC: E03C1/08
Filed: 1997-10-10
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Strahlregler (80) mit einer Strahlreguliereinrichtung (9) sowie mit einer in Strömungsrichtung auf Abstand nachgeschalteten und die auslaufseitige Stirnseite des Strahlreglers (80) bildenden Strahlreguliereinrichtung (1), die eine Vielzahl von Durchflußlöchern (3) hat. Für den erfindungsgemäßen Strahlregler (80) ist kennzeichnend, daß die Strahlreguliereinrichtung (1) auslaufseitig eine Lochplatte (2) aufweist, die zumindest in wenigstens einem als Lochfeld ausgebildeten Teilbereich ihrer quer zur Strömungsrichtung orientierten Plattenebene mehrere Durchflußlöcher (3) hat, deren benachbarte Durchflußlöcher voneinander trennenden und sich etwa in Strömungsrichtung erstreckenden Führungswandungen (4) jeweils eine Wandstärke aufweisen, welche einen Bruchteil des lichten Lochdurchmessers eines von den Führungswandungen (4) begrenzten Durchflußloches (3) beträgt und daß das Verhältnis h:D zwischen der Höhe (h) der Führungswandungen (4) und dem Gesamtdurchmesser (D) der Strahlreguliereinrichtung kleiner 1 ist. Der erfindungsgemäße Strahlregler zeichnet sich durch eine besonders gute Strahlformung und eine hohe Funktionssicherheit aus, wobei sich dieser Strahlregler mit vergleichsweise geringem Aufwand herstellen läßt.
Patent WO-9839712-A1 (WO)
Title: Systeme de banque de donnees et procede d'exploitation d'un tel systeme
Inventor: BAYER RUDOLF
IPC: G06F17/30
Filed: 1998-03-06
Abstract: L'invention concerne un système de banque de données comprenant un dispositif informatique, une mémoire de travail et une mémoire notamment périphérique, dans laquelle au moins un ensemble pluridimensionnel de données est mémorisé sous forme d'arbre B universel. L'invention concerne également un procédé d'exploitation d'un tel système de banque de données en vue de lire des données et d'exécuter des opérations combinées et autres opérations d'algèbre relationnelle. Pour pouvoir lire et préparer l'ensemble des données dans un ordre quelconque de tri, l'arbre B universel est subdivisé en un nombre déterminé de sous-zones qui sont traitées successivement. Une antémémoire permet avantageusement de stocker temporairement des régions de l'arbre B universel coupant la sous-zone en cours de traitement (régions de saut) jusqu'à l'achèvement du traitement de la ou des régions de saut des sous-zones suivantes.
Patent WO-9844377-A1 (WO)
Title: Matrixschalter
Inventor: EHRFELD WOLFGANG
IPC: G02B26/02
Filed: 1998-03-27
Abstract: Ein Matrixschalter für Lichtwellenleiter weist in Zeilen angeordnete Schlitten (S1(n)), an denen jeweils ein Eingangslichtwellenleiter (LWL1(n)) befestigt ist, und in Spalten angeordnete Schlitten (S2(m)) auf, an denen jeweils ein Ausgangslichtwellenleiter (LWL2(m)) befestigt ist. Die Schlitten mit den Lichtwellenleitern sind derart in zwei Ebenen angeordnet, daß die Eingangslichtwellenleiter durch Verschieben der eingangs- und ausgangsseitigen Schlitten an die Ausgangslichtwellenleiter optisch ankoppelbar sind. Zur Positionierung der Schlitten (S1(n), S2(m)), an denen die Eingangs- bzw. Ausgangslichtwellenleiter (LWL1(n), LWL2(m)) befestigt sind, ist eine Anordnung (1) von Anschlägen (2) in Zeilen und Spalten vorgesehen. Diese Positionierungsanordnung (1) erlaubt, den Vorschubweg der ausgangsseitigen Schlitten (S2(m)) zu begrenzen, so daß diese exakt in der Position festgelegt sind, in der die Eingangslichtwellenleiter and die Ausgangslichtwellenleiter angekoppelt werden können. Die eingangs- und/oder ausgangsseitigen Schlitten weisen Anschläge auf, die derart angeordnet sind, daß die eingangs- bzw. ausgangsseitigen Schlitten in der Position festgelegt sind, in der die Eingangs- auf die Ausgangslichtwellenleiter exakt ausgerichtet sind. Der Matrixschalter für Lichtwellenleiter hat einen einfachen und kompakten Aufbau und erlaubt die Verschaltung der Lichtwellenleiter mit hoher Präzision bei verhältnismäßig geringen Schaltzeiten.
Patent WO-9938460-A1 (WO)
Title: Height-adjustable vertebral implant
Inventor: BOEHM HEINRICH
IPC: A61F2/44
Filed: 1998-05-29
Abstract: The invention relates to a height-adjustable vertebral implant, comprising a first essentially U-shaped cage (1) which has recesses or holes (2) and vertebral support surfaces (3) which are configured on said cage (1). The first cage (1) is encompassed by a second, outer U-shaped cage (8) and is guided telescopically in relation thereto, the limbs (10) of the inner (1) and outer (8) cages being configured in such a way as to produce a continuous side opening. One front face of each cage (1, 8) has bent upper and lower, tongue-like vertebral support surfaces (3) and teeth-like locking projections (4) which extend in a longitudinal direction. The inner cage (1) and outer cage (8) can be fixed in relation to each other in an end position.
Patent WO-9904281-A1 (WO)
Title: Satelliten-navigationsverfahren
Inventor: GU XIAOGANG
IPC: G01S5/14
Filed: 1998-07-08
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Satelliten-Navigationsverfahren, insbesondere DGNSS (Differential Global Navigation Satellite System), bei dem in einer Referenzstation mit mindestens einer ortsfesten GNSS-Empfangsantenne getrennte Differentialkorrekturen für Code- und Phasenmessung erzeugt werden sowie bedarfsweise zusätzlich eine Kombination davon. Die Differentialkorrekturen werden beispielsweise über eine Datenfunkstrecke an ein im Landeanflug befindliches Flugzeug (mit GNSS-Navigation) übertragen. Dort ist dann eine hochgenaue GNSS-Navigation möglich, so dass sogar vollautomatische Landungen durchführbar sind.
Patent WO-9931158-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von thermoplastischen polyurethanelastomeren
Inventor: KAUFHOLD WOLFGANG
IPC: C08G18/10
Filed: 1998-12-01
Abstract: Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung thermoplastischer Polyurethanelastomere mit verbesserter Homogenität und verbessertem Aufschmelzverhalten, bei dem ein oder mehrere Polyisocyanate (A) und eine zerewitinoffaktive Wasserstoffatome aufweisende Mischung (B) aus B1) 1 bis 85 Äquivalent-%, bezogen auf die Isocyanatgruppen in (A), einer oder mehrerer Verbindungen mit im Mittel mindestens 1,8 zerewitinoffaktiven Wasserstoffatomen und einem mittleren Molekulargewicht Mn von 450 bis 10000, B2) 15 bis 99 Äquivalent-% (bezogen auf die Isocyanatgruppen in (A)) einer oder mehrerer Kettenverlängerungsmittel mit im Mittel mindestens 1,8 zerewitinoffaktiven Wasserstoffatomen und einem Molekulargewicht von 60 bis 400, sowie 0-20 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmenge an TPU, weiterer Hilfs- und Zusatzstoffe (C) in einem Reaktor innerhalb von maximal 5 Sekunden homogen vermischt werden, wobei die Temperaturen der Komponenten (A) und (B) vor der Zusammenführung im Reaktor eine Differenz < 20 °C aufweisen.
Patent WO-9932312-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum befestigen eines schlossmoduls an einer fahrzeugtür
Inventor: HASSE DIRK
IPC: E05B83/36
Filed: 1998-12-21
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Befestigen eines zumindest aus einem Schloßteil (4), dessen Betätigungsteil (5) und einer Abdeckung (7) bestehenden Schloßmoduls an einem Modulträger (1) für eine zweischalige Fahrzeugtür, der die Funktionsmodule der Fahrzeugtür trägt, offenbart. Hierzu ist am Modulträger ein allseitig biegsamer und dabei rückstellfähiger sowie in Längsrichtung elastischer Tragarm (2) befestigt, der über eine Trägerplatte (3) das Schloßmodul freitragend und federnd in der Montageposition fixiert. Vorzugsweise ist der Tragarm rohrförmig ausgebildet zur Aufnahme eines Bowdenzugs (8) für das Betätigungsteil des Schloßmoduls und/oder elektrischer Kabel.
Patent WO-0061058-A1 (WO)
Inventor: PETROW JORDAN M
IPC: A61H1/00
Filed: 1999-04-09
Abstract: Ziel und Aufgabe der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Behandlung krankhafter Störungen der Wirbelsäule zu erfinden, bei der hohe Kosten und Zeitaufwand weitgehend reduziert werden. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst, indem in einem Spezialverfahren die Wirbelsäule des Patienten durch Stoßen und/oder durch Vibration in geeigneter Weise zum Schwingen angeregt wird und daß dadurch die krankhaften Störungen beseitigt werden. In der Darstellung sitzt der Patient auf der Auflage (1) mit gerade gestreckten, in den Knien durchgedrückten Beinen. Beide Fersen des Patienten sind auf die Auflage (2) gestützt und der Oberkörper des Patienten ist soweit wie möglich nach vorn gebeugt, bis seine Hände in Richtung auf die Zehenspitzen maximal gestreckt sind. Mit Hilfe von zwei Handgelenkschleifen oder ähnlicher Vorrichtungen (3) und der Verbindungen (4) sind die Hände des Patienten mit der Aufschlagplatte (5) verbunden. Der Patient wird aufgefordert, die Beine durchzudrücken und mit voller Kraft an die Verbindungen (4) zu ziehen. Mit dem Heben der Beine wird der Schwerpunkt des Körpers verlagert und im Gleichgewicht zwischen Ober- und Unterkörper befindet sich der Patient in einer Schwebelage. In diesem Zustand werden ein oder mehrere Schläge auf die Aufschlagplatte maschinell oder von Hand erteilt, deren Anzahl und Stärke individuell der zu behandelnden Person angepaßt sein müssen.
Patent WO-0021843-A1 (WO)
Title: Bouteille composite formee avec un recipient et un goulot monte de maniere etanche sur l'ouverture du recipient
Inventor: MORETTI MATTEO
IPC: B65D8/04
Filed: 1999-04-27
Abstract: L'invention concerne une bouteille composite formée d'un récipient (B) et d'un goulot (A) qui sont obtenus séparément par moulage d'une matière plastique et qui sont couplés mécaniquement l'un à l'autre de manière étanche. On prévoit différentes formes et dimensions de goulot pouvant être montés sur l'ouverture de récipients identiques.
Patent WO-9960088-A1 (WO)
Title: Gefärbte maschinelle geschirrspülmittel
Inventor: JANKE HANS
IPC: C11D17/00
Filed: 1999-05-05
Abstract: Die Einfärbung von maschinellen Geschirrspülmitteln gelingt ohne die üblicherweise auftretenden Probleme der Farbstoffstabilität und der Anfärbung von Spülmaschine bzw. Spülgut durch die Verwendung von Farbstoffen aus der Gruppe Ponceau 4R (CAS-Nr. 2611-82-7, CI 16255), Allura Red 40 (CAS-Nr. 25956-17-6, CI 16035), Supranol® Rot GW (CAS-Nr. 61901-44-8), Aluminium Rot RLW (CI Mordant Red 83), Basantol® Rot 310 (CAS-Nr. 61951-36-8), Basacid® Grün 970 (CAS-Nr. 19381-50-1), Supranol® Grün 6 GW (Anthrachinon-Farbstoff-Zubereitung mit Acid Green 81), Supranol® Grün BW (Anthrachinon-Farbstoff-Zubereitung mit Acid Green 84), Ultramarinblau-6394 (CAS-Nr. 57455-37-5, CI 77007), Acid Yellow 17 (CAS-Nr. 6359-98-4, CI 18965), Acid Yellow 23 (CAS-Nr. 1934-21-0, CI 19140).
Patent WO-0021942-A1 (WO)
Title: Azadioxacycloalkene derivate, verfahren zu deren herstellung sowie deren verwendung als fungizide und schädlingsbekämpfungsmittel
Inventor: GEWEHR MARKUS
IPC: A01N43/88
Filed: 1999-10-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft Azadioxacycloalkene der Formel (I), in der die Substituenten R?1 bis R5¿ und X, der Index n und das Brückenglied W die folgende Bedeutung haben: R1 C1-C4-Alkyl, Halogen, Cyano, Halogen-C1-C4-alkyl, C3-C6-Cycloalkyl; R2 C1-C4-Alkyl, C1-C4-Halogenalkyl, C3-C4-Alkenyl, C3-C4-Halogenalkenyl, C3-C4-Alkinyl oder C3-C4-Halogenalkinyl; R3 Wasserstoff, C¿1?-C4-Alkyl, C1-C4-Halogenalkyl oder gegebenenfalls substituiertes Phenyl; R?4 =CRaRb, -CRd=CRaRb¿ oder =N-ORc, wobei R?a, Rb, Rc und Rd¿ die im Anspruch 1 angegebene Bedeutung haben; R5 Nitro, Cyano, Halogen, C¿1?-C6-Alkyl oder für den Fall, daß n für 2 steht, zusätzlich eine an zwei benachbarte Ringatome gebundene Brücke; n 0, 1, 2, 3 oder 4, wobei die Substituenten R?1¿ verschieden sein können, wenn n größer 1 ist; X C¿1?-C4-Alkoxy-N=, C1-C4-Alkoxy-CH= oder R?6¿-CH=, wobei R6 die im Anspruch 1 angegebene Bedeutung hat und W ggf. substituiertes C¿1?-C3-Alkylen.
Patent WO-0026854-A1 (WO)
Title: Bedieneinheit mit einer maus für einen computer
Inventor: SCHMITT HEINZ
IPC: G06F3/038
Filed: 1999-10-09
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Bedieneinheit (1) mit einer Maus (4) und einem mit dieser in elektrischer Wirkverbindung stehenden Tableau (3) und mit einer Kabelanordnung (2) zum Anschluss an einem Bedieneinheit-Eingang (5.1') eines Computers. Ein einfacher Aufbau und eine einfache Handhabung der Bedieneinheit werden dadurch erzielt, dass die Maus (4) über ein einziges Maus-Kabel (2.1) und das Tableau (3) über ein einziges Tableau-Kabel (2.2) an ein gemeinsames Anschlusselement (2.9') angeschlossen sind, wobei das Maus-Kabel (2.1) und das Tableau-Kabel (2.2) zum Leiten elektrischer Signale dienen und zumindest das Tableau-Kabel (2.2) zusätzlich zur Spannungsversorgung dient, und dass das Maus-Kabel (2.1) und das Tableau-Kabel (2.2) zusammen über das gemeinsame Anschlusselement (2.5) direkt oder über ein zusätzliches Übergangskabel (2.9) und ein Verbindungselement mit dem Bedieneinheit-Eingang (5.1') des Computers (5) verbindbar sind.
Patent WO-0026290-A1 (WO)
Title: Microbilles consistant en une matiere polymere pigmentee et leur procede de preparation
Inventor: SCHAEDELI ULRICH
IPC: C09D11/00
Filed: 1999-10-18
Abstract: L'invention concerne une microbille comprenant au moins un polymère thermoplastique dans lequel sont répartis un ou plusieurs composés, constituant des précurseurs de pigments, la température de fusion du polymère possédant le point de fusion le plus bas de la microbille étant au moins supérieure à la température la plus basse requise pour que les précurseurs de pigments de la microbille se transforment en pigments respectifs.