baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-0301109-A2 (HU)
Title: Spring brake cylinder with an emergency release device
Inventor: FUDERER ERICH
IPC: B60T17/08
Filed: 2001-03-28
Abstract: The invention relates to a spring brake cylinder with an emergency release device, comprising the following: a housing in which a spring-loaded piston can be moved axially with a piston rod, at least one spring-loaded spring, wherein the emergency release device comprises an actuation device, an emergency release mechanism to interrupt the power transmission between the spring-loaded piston and the piston rod and a holding device for holding the emergency release device in a transmission condition. The invention further includes a blocking device to prevent the holding device from holding of the emergency release mechanism in a transmission position when the spring-loaded piston only partly released
Patent HU-0301476-A2 (HU)
Inventor: ENGERT WINFRIED
IPC: A47K11/10
Filed: 2001-07-30
Abstract: A találmány tárgya szerkezet (1) egy vagy több hatóanyag (8)tisztítószerkezeten (20) elhelyezésére. A találmány evégett egytartószerkezetet (1) alkalmaz, amelyre a hatóanyag (8) olyan módonfekszik fel, vagy van vele összekapcsolva, hogy a tartószerkezet (1) ahatóanyagot (8) tartja. A tartószerkezetet (1) hagyományostisztítószerkezeten (20), előnyösen szaniterberendezések és/vagyhigiénia területén alkalmazott tisztítószerkezeten rögzíteni lehet. Atalálmány szerinti tartószerkezetnek van egy felvevőrésze (2), amelyegy előnyösen egy darabban kialakított gyűrűből áll, és amely egyösszekapcsoló rész (4) révén össze van kapcsolva egy rögzítőrésszel(3), amely rögzítve van a tisztítószerkezeten (20). Ó
Patent HU-0302267-A2 (HU)
Inventor: WEIHRAUCH GEORG
IPC: A46D1/08
Filed: 2001-09-05
Abstract: Egy sörteáru előállítására alkalmazott eljárás során különálló vagycsoportokká összefogott műanyag sörtéket a kívánt sörteborítástkialakítva meghatározott elrendezésben egy hordozón rögzítenek, és ameghatározott elrendezésben vagy a rögzített sörteborításban asörtéknek legalább egy részét lézersugárzás alkalmazásávalérintésmentesen és előnyösen szabályosan strukturálják. A sörtékszabad végét lézersugárzás révén érintésmentesen levágják, miáltal asörteborítás szélén és tetején a tisztítóhatást elősegítő struktúrákatállítanak elő reprodukálható módon. Ó
Patent HU-0303726-A2 (HU)
Inventor: CAPKA ALES
IPC: E05B85/06
Filed: 2002-05-22
Abstract: A találmány tárgya záróhenger különösen járművekhez, amelynek házavan, amely belső hengeres üregében egy kulcscsatornával és rugózottelzáróval ellátott hengermag van elrendezve, ahol nem betolt rendeskulcs esetén a kulcscsatornában az elzárók záró kiugrásai egyzáróhoronyba kapaszkodnak, amely viszont a hengermagban egy tagban vanforgathatóan ágyazva, és a normál kulcs bedugásakor az elzárók zárókiugrásai a henger kerületén nem nyúlnak túl, miközben a záróhenger ahengermag kapcsolására szolgáló eszközökkel a záróhenger egy kilépőtagjával van ellátva, mikor a hengermag a normál kulccsal elfordításrakerül, és a hengermagnak a záróhenger kilépő tagjától történőkikapcsolására, amikor egy nem valódi kulccsal vagy erőszakkal végzikaz elforgatást. A találmány lényege, hogy a ház (1) hengeres belsőürege gyűrűshoronnyal van ellátva, és legalább egy borda, amely agyűrűshornyot egyik oldalról határolja, amely a hengermag (2)kikapcsolási, tengelyirányú eltolódásával szemben fekszik, legalábbegy záróhorony (13) révén meg van szakítva, miközben azáróhoronyoldalak a hengermag (2) kikapcsolási, tengelyirányúeltolódási irányában bővülnek. Ó
Patent HU-0400494-A2 (HU)
Title: Polyamine analogues as cytotoxic agents and pharmaceutical compositions containing them
Inventor: BURNS MARK R
IPC: C07C291/02
Filed: 2001-03-23
Abstract: Cytotoxic polyamine analogues are provided that are useful for treating diseases where it is desired to inhibit cell growth and/or proliferation, for example cancer and post-angioplasty injury.
Patent HU-0401736-A2 (HU)
Inventor: POINTON RUSSELL
IPC: G09F21/02
Filed: 2002-09-06
Abstract: A találmány tárgya megkülönböztető elem vagy kitűző. A találmányértelmében a kitűző egy síkelemből (1) áll, amelynek van egy olyanlapja, amely megkülönböztetési vagy megjelenítési célokból egy képetvagy képeket hordoz. A síkelem (1) egy rögzítőelemhez erősíthető vagyköthető, amelynek révén a kitűző az emberi test egy részén úgyhelyezhető el, hogy a szóban forgó lap látható marad, továbbá úgy vankialakítva, hogy a lap lényegében lapos maradjon ahhoz, hogy a képekláthatóak maradjanak a test normális mozgása esetén és normális külsőerők esetén. Ó
Patent HU-0402536-A2 (HU)
Title: Novel crystalline forms of meloxicam and the preparation and interconversion methods thereof
Inventor: COPPI LAURA
IPC: C07D417/02
Filed: 2002-11-19
Abstract: The invention relates to the new crystalline forms II, III and V of meloxicam; to the processes for obtaining the crystalline forms I, II, III and V; and, finally, to the interconversion processes of the forms II, III, IV and V into the form I. <CHEM>
Patent HU-0700656-A2 (HU)
Title: Layered product and textile product comprising the same
Inventor: AKIMORI JUNICHI
IPC: B32B5/08
Filed: 2006-03-10
Abstract: The present invention provides a layered product, which, when processed into a textile product by sewing, fusing, or the like, overcomes such a practical restriction that a knit must be used on the side to be subjected to a sealing treatment, makes the sealing treatment easier, has intact appearance and touch feeling, and is lightweight. The layered product comprises a flexible film and a woven fabric layered thereon at the side to be subjected to the sealing treatment in processing the layered product into the textile product. The layered product has a total cover factor (CF total ) from 700 to 1400, calculated from the cover factors of the warp and the weft constituting the woven fabric. 
CF total= CF m +CF t  
CF m : cover factor of warps 
CF t : cover factor of wefts
Patent HU-9600230-A2 (HU)
Title: End casing for an electrodialyser
Inventor: BOTTLE LUC
IPC: C25B9/00
Filed: 1996-02-01
Abstract: End section for an electrodialysis machine comprises a vertical plate (8) and frame (9) forming a cavity between them containing an electrode and connected to an inlet pipe (23,26) and an outlet pipe (22,24) for the electrolyte. The electrode is a vertical perforated metal sheet (12) positioned to form a chamber (21) between the plate, the sheet and the frame. This chamber is divided into vertical channels (27,28) by vertical partitions (29) and the inlet and outlet pipes open into this chamber. Electrodialysis machine containing a succession of vertical frames and membranes selectively permeable to ions, between two end sections is also claimed.
Patent HU-9700557-A2 (HU)
Title: Exempt from slipping plate
Inventor: ROELLIN ULRICH
IPC: E04F15/06
Filed: 1997-03-06
Abstract: The plate has a top walking surface (18) provided with apertures and stuck onto a smooth base plate (12). The walking surface can be composed of various different shaped layers (18). The top surface (18) can have a mesh structure formed from webs (22) connected together defining two-dimensional geometric shapes. The webs have a flat adhesive surface and on their side facing the base plate have cross grooves. An adhesive layer or foil may be placed between the base plate and top surface. Only partial areas of the base plate need be provided with the top surface
Patent HU-9701348-A2 (HU)
Title: Bakery products enriched with vitamin, flour for producing these and pre-mix
Inventor: Czeizel Endre 
IPC: A21D8/00
Filed: 1997-08-04
Abstract: Vitamins enriched bakery products, flour and premixes contain: 0.2-0.3 mg B11 vitamin/100g; 0.75-4.5 ~mg B12 vitamin/100g product.
Patent HU-9800225-A2 (HU)
Inventor: BUNTE THOMAS
IPC: G01N33/58
Filed: 1996-02-29
Abstract: A találmány tárgya eljárás főlyadék- és szilárd fázisban lévővizsgálandó anyag (analit) mennyiségi kiműtatásra kötési remanencia,méréssel, tővábbá az erre alkalmas vegyületek, és azők ananlitikaialkalmazása. ŕ
Patent HU-9802254-A2 (HU)
Inventor: LOWRY MICHAEL RICHARD
IPC: A61K8/00
Filed: 1996-03-11
Abstract: A találmány tárgya hajtóanyaggal hajtőtt deződőráló kőmpőzíció emberibőrre történő helyi alkalmazáshőz, amely egy deződőrálóan aktívanyagőt, amely egy kőzmetikailag elfőgadható pőlihexametilén-bigűanid-só, egy kőzmetikailag alkalmas vivőanyagőt, amely egy rövid szénláncúmőnőhidrőxialkőhől, és egy nempőlárős hajtóanyag-kőmpő-zícióttartalmaz, amely űtóbbinak a Hildebrand-féle őldhatósági paraméterelegfeljebb 14,5 MPa. A találmány értelmében a kőmpőzíció még hatékőnymennyiségű vizet is tartalmaz. ŕ
Patent HU-9901614-A2 (HU)
Inventor: AHMED TAHIR
IPC: A61K9/72
Filed: 1996-08-13
Abstract: A találmány tárgya 3000 daltőn vagy kisebb átlagős mőlekűlatömegűűltra kis mőlekűlatömegű heparinők (ULMWH) felhasználása antigén-indűkálta asztmában szevedő páciens kezelésére, illetve légútitúlérzékenység csökkentésére szőlgáló intrabrőnchiális gyógyszerelőállítására. ŕ
Patent HU-9902366-A2 (HU)
Title: Elastomer floor covering and process for manufacturing it
Inventor: DR GRAAB GERHARD
IPC: D06N7/00
Filed: 1999-07-13
Abstract: A homogeneous floor covering composed of elastomer, varicolored granular particles contains 3 to 20 per cent by weight of a copolymer of ethylene, including at least one comonomer of vinyl esters of saturated carboxylic acids having up to 4 C-atoms in the acid group, or including at least one unsaturated mono- or dicarboxylic acid, or including at least one ester of unsaturated mono- or dicarboxylic acids having up to 8 C-atoms in the alcohol portion. In this context, the ethylene content of the copolymer is 40 to 95% per cent by weight, the rest is comonomer, and the melt-flow index of the copolymer must lie between 0.1 and 50. A corresponding manufacturing process is specified.
Patent WO-0061492-A2 (WO)
Title: xxxxxxxxxxxx
IPC: C01B31/02
Filed: 2000-03-20
Abstract: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Patent WO-0105115-A2 (WO)
Title: Passerelle mandataire pour communication vocale sur internet
Inventor: SHEU HUEYMIN
IPC: H04L12/66
Filed: 2000-07-12
Abstract: La présente invention concerne une passerelle mandataire pour téléphonie vocale sur Internet. Cette passerelle mandataire comprend une partie terminal et une partie passerelle. La partie passerelle coexiste et communique avec la partie terminal. La passerelle mandataire peut servir d'interface entre un contrôleur et une passerelle. La passerelle mandataire peut également servir d'interface à au moins un terminal via un réseau auquel ce terminal est relié. Cette passerelle mandataire utilise sa partie terminal pour servir d'interface à ce terminal. Cette passerelle mandataire utilise sa partie passerelle pour servir d'interface entre la passerelle et le contrôleur. Un autre aspect de cette invention concerne un système de téléphonie dans lequel au moins une passerelle mandataire est déployée. Ce système de téléphonie comprend un réseau et au moins un terminal relié à ce réseau. Ce système de téléphonie comprend par ailleurs un contrôleur et une passerelle qui communique avec ce contrôleur et qui sert d'interface entre un réseau téléphonique et ce terminal via le réseau. Ce système de téléphonie comprend aussi la passerelle mandataire. Cette passerelle mandataire communique avec le contrôleur, le terminal et la passerelle. Cette passerelle mandataire possède des caractéristiques doubles, qui se manifestent par une partie passerelle et une partie terminal de sorte que par rapport au terminal, la passerelle mandataire agisse comme un terminal et que par rapport à la passerelle, la passerelle mandataire agisse comme une passerelle.
Patent WO-02081413-A2 (WO)
Title: Protection unichemo (ucp) unidimensionnelle en synthese organique
Inventor: MELDAL MORTEN PETER
IPC: C03C17/30
Filed: 2002-04-09
Abstract: L'invention concerne une molécule matrice protégée et une nouvelle méthode synthétique organique UniChemo Protection (UCP) unidimensionnelle qui permet de préparer des molécules organiques polyfonctionnelles. Cette méthode synthétique peut être utilisée avec de nombreuses sortes de réactions chimiques et permet un accès sélectif à de nombreux groupes fonctionnels dans une molécule matrice. Cette méthode utilise des groupes de protection qui sont chacun composés d'unités de synthons qui peuvent être éliminées une par une de façon à obtenir un groupe de protection qui compte une unité de moins ou à exposer un groupe fonctionnel sur la molécule matrice. Le groupe fonctionnel exposé sur la molécule matrice peut réagir avec un groupe cible. Pour introduire différents groupes cibles dans la molécule matrice, on utilise des groupes de protection qui contiennent différents nombres d'unités de synthons.
Patent WO-03082622-A2 (WO)
Title: Kart, kit pour kart et dispositif de commande de course d'un vehicule, par exemple d'un kart
Inventor: MEGLIOLI ZENO
IPC: B62D21/18
Filed: 2003-03-28
Abstract: Un kart comprend un organe de direction (8, 108) adapté pour diriger ce kart (1) le long d'une trajectoire donnée, et un organe de commande de vitesse (25, 43) adapté pour modifier la vitesse de ce kart (1), cet organe de commande de vitesse (25, 43) étant agencé de façon à interagir avec l'organe de direction (8, 108). Un dispositif de commande de course d'un véhicule (1) comprend un organe de direction (8) adapté pour diriger ce véhicule (1) le long d'une trajectoire donnée, et un organe de commande de vitesse (25, 43) adapté pour modifier la vitesse de ce véhicule (1), cet organe de commande de vitesse (25, 43) comprenant un organe quadrilatéral articulé (40', 47a, 47b, 48) qu'on peut actionner par l'organe de direction (8). Un dispositif de commande de course d'un véhicule (1) comprend un organe de direction (8, 108) adapté pour diriger ce véhicule (1) le long d'une trajectoire donnée, et un organe de commande de vitesse (25, 43) adapté pour modifier la vitesse de ce véhicule (1), cet organe de commande de vitesse (25, 43) comprenant un premier arbre (109) couplé coulissant avec un second arbre (110) et qu'on peut actionner par l'organe de direction (108).
Patent WO-9802995-A2 (WO)
Title: Procede de gestion de la transmission entre plusieurs stations
Inventor: BERRADA MAROUANE
IPC: H04L12/56
Filed: 1997-07-04
Abstract: L'invention concerne un protocole de communication entre des stations, selon lequel le canal de communication d'amont comprend des trames successives consistant en K tranches de message (321(1)) à (321(K) comprenant chacune une partie de données (DM), pour la transmission d'un message, et M mini-tranches, pour la transmission de signaux de réservation de tranches. Dans le procédé selon l'invention, en cas de transmission de message infructueuse et de collision entre les demandes de transmission correspondantes, les signaux de réservation correspondant aux demandes de retransmission apparaissent dans n'importe lequel des mini-tranches K x M de chaque trame. Ledit procédé s'applique aux réseaux de microstations terriennes.
Patent WO-0136014-A2 (WO)
Inventor: PORAT YARIV
IPC: A61B5/00
Filed: 2000-11-13
Abstract: La présente invention concerne un système intracorporel implantable de surveillance en temps réel au long terme d'au moins un paramètre en liaison avec le fonctionnement du coeur. Ce système comporte: (a) une première sonde implantable dans un coeur de façon à recueillir de l'information se rapportant à une pression dans une première cavité cardiaque; (b) au moins une sonde additionnelle implantable dans un vaisseau sanguin accueillant un écoulement sanguin en entrée ou sortie d'une seconde cavité cardiaque, de façon à recueillir de l'information se rapportant à une pression et un débit à l'intérieur de ce vaisseau sanguin; et (c) au moins un dispositif implantable intracorporellement de façon à être en communication informatique avec la première sonde et la sonde additionnelle. Ce dispositif est ainsi capable, non seulement de recevoir l'information se rapportant à la pression dans la première cavité cardiaque et l'information se rapportant à la pression et au débit à l'intérieur du vaisseau sanguin, mais également de retransmettre à l'extérieur du corps l'information se rapportant à la pression dans la première cavité cardiaque et l'information se rapportant à la pression et au débit à l'intérieur du vaisseau sanguin.
Patent WO-02073507-A2 (WO)
Title: Procede et systeme de detection d'anomalies colorimetriques
Inventor: ADLER DORON
IPC: A61B5/07
Filed: 2002-03-14
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé de détection d'anomalies colorimétriques dans une ouverture pratiquée dans un corps, comprenant un récepteur d'images destiné à recevoir des images provenant de ladite ouverture. Il est également prévu un émetteur permettant la transmission des images à un récepteur, et un processeur générant une indication de probabilité de la présence d'anomalies colorimétriques par comparaison d'une couleur des images avec au moins une valeur de référence.
Patent WO-2004036341-A2 (WO)
Inventor: PELED ERAN
IPC: H04J3/06
Filed: 2003-10-14
Abstract: L'invention concerne l'utilisation du réseau métropolitain (MAN) éthernet asynchrone, comme s'il était une ligne de fibre optique régulière, tandis que les incertitudes de son environnement couvert sont éliminées. Cette invention a aussi pour objet un nouveau procédé de synchronisation de transmissions de paquets de données synchrones en temps réel par un réseau asynchrone entre deux noeuds de terminaux. La procédure de synchronisation est implémentée au sein de dispositifs de communication intermédiaires, qui permettent de connecter entre les noeuds de terminaux l'équipement de multiplexage temporel (MRT) et le réseau asynchrone. Chaque dispositif de communication comporte des horloges locales qui sont activées par un générateur d'impulsions 2/3/3e/4/4e de Stratum. La synchronisation des horloges locales repose sur la transmission des paquets d'estampilles par l'intermédiaire d'un réseau asynchrone. En fonction desdites références, une boucle à phase asservie numérique interne permet d'atténuer la gigue/le dérapage dans le signal de transmission de données en fonction des normes de précision 2/3/3e/4/4e de Stratum. Le résultat des données de boucle numérique à verrouillage de phase (BNPV) est alors traité pour être utilisé par l'horloge locale du terminal de réception.
Patent WO-9916741-A2 (WO)
Title: Diesters lipophiles d'agents chelatants
Inventor: KOZAK ALEXANDER
IPC: A61P29/00
Filed: 1998-09-27
Abstract: L'invention concerne des diesters stables d'agents chélatants d'ions métalliques divalents, des procédés de préparation de ceux-ci et des compositions pharmaceutiques contenant ces diesters. Selon la présente invention, les composés que l'on préfère sont des diesters lipophiles stables comprenant un conjugué covalent de l'acide 1,2-bis(2 aminophénoxy)éthane-N,N,N'N'-tétraacétique (BAPTA) et d'un alcool acceptable sur le plan pharmacologique. Ces diesters sont utiles dans une méthode de traitement d'un état ou d'une maladie associés à un excès d'ions métalliques divalents, et notamment dans le traitement d'un état ou d'une maladie associés à des niveaux élevés d'ions calcium intracellulaire, comme dans l'ischémie cérébrale ou cardiaque, l'ictus, l'épilepsie, la maladie d'Alzheimer ou l'arythmie cardiaque, ainsi que dans la chirurgie à coeur ouvert.
Patent WO-9113835-A2 (WO)
Inventor: BLEEKER ERIK DIRK JAN
IPC: C02F11/12
Filed: 1991-03-15
Abstract: L'invention concerne un procédé de préparation d'un engrais granulaire à partir du fumier. Elle concerne en outre le traitement du condensat de fumier ayant pour résultat la transformation du fumier, un procédé pour la synthèse de composés organiques, comme les acides aminés, notamment la L-lysine et la L-méthionine, à partir du fumier, à un procédé de raffinage de composés volatils organiques à partir du fumier, et un procédé et un dispositif spécifiques de traitement du fumier.
Patent SU-668158-A2 (SU)
Title: Гратосниматель внутренний кольцевой
IPC: B23B5/16
Filed: 1974-01-07
Granted: 1999-10-20
Abstract: Гратосниматель внутренний кольцевой по авт.св. N 518276, отличающийся тем, что, с целью обеспечения равномерного усилия резания, пружины держателей размещены симметрично относительно центрального вала по обе его стороны и установлены во взаимодействии с обоими держателями.
Patent SU-1030045-A2 (SU)
Title: Пьезоэлектрический преобразователь
Inventor: DANILEJKO ALEKSANDR F
IPC: B06B1/06
Filed: 1979-11-11
Granted: 1983-07-23
Abstract: ПЬЕЗОЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПРЕОБРАЗОВА гЕЛЬ  «о авт. св №772610, о т-.  л и чаю щи И с   тем, что, С целью  улучшени  динамических свойств  преобразователз, на противоположном  конце биморфнОй пластины расположены  идентичные пьезоэлектрические элементы , причем длина каждого пьеэрэлемента  составл ет одну треть от Длины  диморфной пластины.
Patent SU-1026583-A2 (SU)
Title: Способ разогрева отключенной расхоложенной петли водоводяного реактора
IPC: G21D5/08
Filed: 1981-12-29
Granted: 2000-06-27
Abstract: 1. Способ разогрева отключенной расхоложенной петли водоводяного реактора по а.с. N 710389, отличающийся тем, что, с целью повышения надежности работы парогенератора и элементов петли и сокращения продолжительности разогрева путем дополнительного разогрева со стороны второго контура, дополнительно направляют греющую среду в парогенератор.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что в качестве дополнительной греющей среды используют питательную воду.3. Способ по пп.1 и 2, отличающийся тем, что температуру дополнительной греющей среды на выходе из парогенератора поддерживают соответственно изменению температуры греющей среды реактора на входе в парогенератор, регулируя расход дополнительной греющей среды с помощью газовой подушки над уровнем дополнительной греющей среды в парогенераторе.
Patent SU-1118858-A2 (SU)
Title: Тахометрический шариковый расходомер
Inventor: IZOTOV STANISLAV V
IPC: G01F1/05
Filed: 1983-09-28
Granted: 1984-10-15
Abstract: 1. ТАХОМЕТРИЧЕСКИЙ ШАРИКОВЫЙ  РАСХОДОМЕР по авт. св.  № 1051379. отличающийс  тем, что, с целью  повышени  эксплуатационной надежности , на торцовой части консольных лопаток  завихрител  дополнительно введен установленный  соосно втулке кольцевой элемент,  причем диаметр отверсти  кольцевого элемента  не превышает диаметра канала втулки , а его наружный диаметр меньше максимального  диаметра дополнительной кольцевой  вихревой камеры. S (Л 00 сх СП 00
Patent SU-1318831-A2 (SU)
Title: Устройство дл отбора проб почвы
Inventor: POPRAVKA VLADIMIR A
IPC: G01N1/04
Filed: 1986-01-14
Granted: 1987-06-23
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам , примен емым дл  отбора проб  почвы без нарушени  ее структуры, и  может быть использовано дл  проведени  агрохимических анализов, в частности , с опытных дел нок в селекционной  работе. Цель изобретени  -  повьшение производительности, а также  надежности и безопасности эксплу28 (Л со 00 00 00 23  14)
Patent SU-1565798-A2 (SU)
Inventor: BALODIS ERIK F
IPC: B65G53/56
Filed: 1988-04-28
Granted: 1990-05-23
Abstract: Изобретение относитс  к транспортированию сыпучих материалов по трубам, а именно к переключающим устройствам дл  изменени  направлени  потока транспортируемых материалов. Цель изобретени  - повышение надежности работы. Внешние стенки 7 и 8 горловин выходных каналов 3 и 4 переключател  выполнены с вырезом. Вырезы перекрыты эластичными шторами 10. В случа х, когда в зоне 13 остаютс  какие-либо частицы 14, при работе переключател  бокова  стенка поворотного элемента 5 отодвигает их в сторону шторы 10, котора  приоткрываетс  и частицы 14 выталкиваютс  из устройства. Таким образом исключаютс  накопление частиц и помехи в работе устройства, соответственно повышаетс  надежность работы и срок службы переключател . 3 ил.