baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10155820-A1 (DE)
Title: Railway passenger carriage body has inner and outer layers of a fiber compound material, with intermediate layers between them bonded by the fibers in a lightweight and stable structure
Inventor: HOROSCHENKOFF ALEXANDER
IPC: B61D17/00
Filed: 2001-11-15
Abstract: The railway carriage body, especially for rail passengers, has an inner layer (1) and an outer layer (2), each of a compound fiber material to define the carriage interior. Intermediate layers (5,6) are between the inner and outer layers. A portion of the fibers in the inner and outer layers penetrate through the intermediate layers, to bond them together.   The carriage body has at least one ring frame rib (6), of a compound fiber material, forming part of the intermediate layers. The fibers in the inner and outer layers are aligned parallel to the longitudinal line of the carriage. The fibers of glass and/or carbon are laid in a negative mold, as a tubular body skeleton with the door and window openings, and the mold is filled with a paste and/or liquid bonding material together with a fire protection agent to make up the compound body shell.
Patent DE-10157821-A1 (DE)
Inventor: REINKE FRITZ
IPC: F03D13/20
Filed: 2001-11-24
Abstract: The invention relates to a device for the production of electrical power by means of wind energy, comprising a housing (4) having an especially horizontal flow channel (6, 5) and which can rotated about a vertical axis, provided with an inflow channel which is disposed upstream from the flow channel, and a rotor (11) which is disposed in the end area thereof and provided with several blades and which can rotated by the wind, a generator (16) associated with the rotor, and a direction stabilizer (19) arranged outside on the housing. The inflow channel has a trumpet  like cross-section which begins in a pronounced manner and which later gradually becomes the same or larger than the diameter of the flow channel (5) like a parabola with the parameter ( p ) or like an ellipse, where  a  is I.1 times   2.5 times the value of  b , becomes smaller at the flow channel and whereby the input cross-section is at least 15 times the value of the output cross-section.
Patent DE-10158839-A1 (DE)
Title: Markierte Polymerdispersion und daraus erhältliche Klebstoffe
Inventor: GRUENDEWAELDER BERNHARD
IPC: C08K3/01
Filed: 2001-11-30
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Polymerdispersion, enthaltend Wasser, mindestens ein durch Emulsionspolymerisation herstellbares Polymeres und mindestens ein Element ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Li, B, Co, Cu, Mo, Ni, Pb oder Sn oder ein Salz eines solchen Elements oder ein Gemisch aus zwei oder mehr davon.
Patent DE-10159364-A1 (DE)
Title: Klimaanlageneinheit
Inventor: SAKURAI HIROTAKA
IPC: B60H1/00
Filed: 2001-12-04
Abstract: Üblicherweise ist ein Querträger (20), der sich in der Fahrzeugbreitenrichtung erstreckt, vor einem Armaturenbrett (21) vorgesehen. Die Vorderwand einer Klimaanlageneinheit (2) gemäß der vorliegenden Erfindung besitzt eine Gestalt, die den Querträger umgeht und unterbringt. Durch diese Maßnahme wird die Leichtigkeit der Befestigung der Klimaanlageeinheit (2) und der Instandhaltungsarbeit der Klimaanlageneinheit stark verbessert. Und da die Klimaanlageneinheit (2) gemäß der vorliegenden Erfindung so gemacht werden kann, dass sie einen Aufbau und eine Festigkeit besitzt, die ausreicht, um das Gewicht der Vorrichtung, wie einer Steuereinheit der Klimanalage, und das Gewicht des Armaturenbrettes (21), abzustützen, werden die Träger, die diese Gewichte bislang auf der Basis des Querträgers abgestützt haben, unnötig.
Patent DE-10159705-A1 (DE)
Title: Drive device for at least one adjustable motor vehicle part, such as a mirror or seat, has position detector with relatively rotatable parts, end stops, teeth for engaging drive teeth while end stops not reached
Inventor: SEICHTER WERNER
IPC: B60R1/07
Filed: 2001-12-05
Abstract: The drive device has at least one drive gearbox (4,5,17) coupled to at least one drive motor (3) for moving first (2) and second (9) parts relative to each other and at least one position detector (6) for the second part. The position detector has mutually relatively rotatable parts, end stops and teeth for engagement with drive teeth under the action of an elastic restoring force while the end stops have not been reached.  AN Independent claim is also included for a method of calibration of the drive device
Patent DE-10161069-A1 (DE)
Inventor: FLORENZ HANS-JOERG
IPC: G01D1/00
Filed: 2001-12-12
Abstract: The invention relates to an electronic field device with a sensor unit (2), for capacitive level measurement in a container (3), whereby the electronic field device is connected to the sensor unit (2) by corresponding signal paths. The electronic field device generates a voltage signal for operation of the sensor unit (2) and receives and analyses a measuring current from the sensor unit (2). According to the invention, an analogue/digital converter (8), for digitising the analogue measuring current, a microprocessor (1) and a memory unit (7) are provided, whereby the microprocessor carries out the generation of the voltage signal, the analysis of the measuring current, a compensation for interference and a determination of the recorded parameters for the sensor/container arrangement, according to given programme sequences and the corresponding programmes are stored in the memory unit (7).
Patent DE-10161386-A1 (DE)
Title: Production of solvent-free prepolymers useful as binders in polyurethane coatings, adhesives, sealants and/or casting compositions comprises reacting isophorone diisocyanate with an impact polyether
Inventor: HOFACKER STEFFEN
IPC: C09K3/10
Filed: 2001-12-14
Abstract: Production of solvent-free prepolymers with a residual monomer content of less than 2 wt.%, an isocyanate (NCO) content of 2-5 wt.% and a viscosity of 5000-20000 mPas at 23 deg C comprises reacting isophorone diisocyanate with an impact polyether having a hydroxy (OH) functionality of 1.8-2.0 in a NCO/OH ratio of 1.5-2.2 in the presence of a catalyst at 20-100 deg C.  An Independent claim is also included for a prepolymer defined and produced as above.
Patent DE-10161970-A1 (DE)
Title: Bone anchor for re-fixing of soft tissue to bone consists of cylindrical body of cortical human or animal bone for high bio-compatibility
Inventor: GOTZEN LEO
IPC: A61B17/04
Filed: 2001-12-17
Abstract: The bone anchor fastens soft tissue to bone using suture. It consists of a one-piece mainly cylindrical body (10) of human or animal cortical bone. It has two or more passage bores (14,16), each with two apertures (18,20,22,24), and an aperture (18) in one bore next to an aperture (22) in the other bore. The two neighboring apertures are positioned along an edge (13) of the body, within a front narrower body end (12). A suture is passed through the bores, so that a free suture end projects from each bore.
Patent DE-10201190-A1 (DE)
Title: Thermische Aktivierung von Folien
Inventor: KREBS MICHAEL
IPC: C08L75/04
Filed: 2002-01-14
Abstract: In zunehmendem Maße finden wetter- und UV-beständige Folien auf der Basis von Poly(meth)acrylaten zum Kaschieren von Kunststoff-Profilen, insbesondere Profilen aus thermoplastischen Werkstoffen, Holz oder Holzwerkstoffen Verwendung, die auf Grund der hohen Glasübergangstemperatur des Folien-Polymers mit herkömmlichen Verfahren schwer zu verkleben sind. Es wird ein Verfahren beschrieben, bei dem diese Folie vor der Verklebung thermisch aktiviert wird, wodurch eine schnelle und zuverlässige Verklebung in Kaschierverfahren möglich wird.
Patent DE-10207518-A1 (DE)
Title: Post-fermented organic refuse is surrendered to a vacuum drying assembly directly and without further mechanical de-watering
Inventor: SCHIFFMANN MANUEL
IPC: C12M1/00
Filed: 2002-02-22
Abstract: In a process to de-water and thicken post-fermented wastes, the fermented wastes are surrendered without further mechanical de-watering directly to a vacuum drying assembly (2).  In a process to de-water and thicken post-fermented wastes, the fermented wastes are surrendered without further mechanical de-watering directly to a vacuum drying assembly (2). Prior to the vacuum drying process the dry matter content is in the range approximately 15-50 %. Following vacuum drying the dry matter is in the range approximately 30-45 %. Condensate from the drying matter is removed. The dried matter is mixed with a structure-enhancing additive and then subjected to further treatment.  An Independent claim is included for a fermentation assembly linked to a vacuum-drying thickener drum without an intermediate de-watering assembly. The drum has an internal spiral feed, heater, heat exchanger and vacuum pump.
Patent DE-10213540-A1 (DE)
Inventor: UENSAL OEMER
IPC: H01B1/06
Filed: 2002-03-06
Abstract: Mixtures containing vinyl-containing phosphonic acid, polymer electrolyte membranes comprising polyvinylphosphonic acid and their use in fuel cells. The present invention relates to a proton-conducting polymer membrane based on polyvinylphosphonic acid obtainable by a process comprising the steps A) Mixing a polymer with vinyl-containing phosphonic acid, B) Forming a two-dimensional structure using the mixture according to step A) on a carrier, C) Polymerisation of the vinyl-containing phosphonic acid present in the two-dimensional structure according to step B). A membrane according to the invention may on account of its outstanding chemical and thermal properties be used in a wide range of applications and is particularly suitable as a polymer-electrolyte membrane (PEM) in so-called PEM fuel cells.
Patent DE-10213757-A1 (DE)
Title: Kabel und Herstellungsverfahren
Inventor: LOEBBECKE BERND VON
IPC: H01B7/08
Filed: 2002-03-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Kabel mit folgenden gattungsbildenden Eigenschaften: DOLLAR A È Das Kabel (1) hat mindestens einen elektrischen Leiter (2). DOLLAR A È Der Leiter (2) ist zumindest teilweise von einer Isolationsschicht (3, 3') bedeckt. DOLLAR A È Der Leiter ist ein metallischer Flachleiter. DOLLAR A È Das Kabel hat mindestens einen Kontaktpol (5). DOLLAR A È Der Kontaktpol (5) ist elektrisch leitend mit dem Leiter (2) verbunden. DOLLAR A Es ist vorgesehen, daß die aneinandergrenzenden Flächen von Isolationsschicht (3, 3') und Leiter (2) zumindest teilweise frei von Klebstoffen sind.
Patent DE-10213783-A1 (DE)
Title: Angular displacement sensor, incorporates at least one section which is located on the seating for the rotatable body, and contacts the latter to maintain a constant distance to the sensor element
Inventor: RACHUI DIRK
IPC: G01D11/24
Filed: 2002-03-22
Abstract: The angular displacement sensor (10) incorporates at least one section (23) which is located on the surface of the seating (22) for the rotatable body (14), and contacts the latter so that the distance between the stationary sensor element (28) and the rotatable body is maintained constant.
Patent DE-10217428-A1 (DE)
Title: Recovery of color pigment and/or dispersant from waste water (e.g. from spray coloration of concrete tiles) involves flocculation and conventional separation
Inventor: MARAUN STEPHAN
IPC: C02F1/44
Filed: 2002-04-18
Abstract: Working-up of waste water containing color pigments and/or dispersants involves treatment with a flocculant, followed by conventional separation of coagulated materials.
Patent DE-10219141-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Verwendung von Tropfen als virtuelles Absperrelement zum Ausstoß von Tinte und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: LEU YI-JING
IPC: B41J2/05
Filed: 2002-04-29
Abstract: Eine Vorrichtung zur Verwendung einer Blase als virtuelles Absperrelement zum Ausstoß von Tinte umfasst eine Kammer, eine Öffnung und Heizvorrichtungen. Die Kammer, welche eine obere Fläche und eine untere Fläche aufweist, ist mit dem Tintenbehälter durch einen Verteiler verbunden. Zwei Heizvorrichtungen, in Reihe mit einer gemeinsamen Elektrode geschaltet, sind auf der unteren Fläche der Kammer angeordnet. Eine Heizvorrichtung mit höherem Widerstand ist angrenzend an den Verteiler angeordnet, und die andere Heizvorrichtung mit geringerem Widerstand ist weg vom Verteiler angeordnet. Wird ein elektrischer Impuls angewendet, um die Heizvorrichtungen zu aktivieren, so heizt die Heizvorrichtung nahe dem Verteiler zuerst und erzeugt eine erste Blase zum Trennen des Tintenflusses zwischen der Kammer und dem Verteiler, wodurch die Nebensprecheffekte verringert werden. Anschließend erzeugt die Heizvorrichtung weg vom Verteiler die zweite Blase, um die Tinte in der Kammer mit der ersten Blase unter Druck zu setzen, und die Tinte wird durch die Öffnung ausgestoßen. Dann zerfällt die erste Blase und unterbricht die Trennung zwischen dem Verteiler und der Kammer. Die Tinte im Verteiler füllt die Kammer sofort wieder auf.
Patent DE-10221334-A1 (DE)
Title: Einrichtung zum Verlagern des Zylinderblocks und -kopfs gegenüber dem Kurbelgehäuse
Inventor: HOFFMANN WERNER
IPC: F02F7/00
Filed: 2002-05-10
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Verlagern des Zylinderblocks und -kopfs gegenüber dem Kurbelgehäuse mit den im Oberbegriff des Patentanspruches 1 genannten Merkmalen. DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Einrichtung zum Verlagern des Zylinderblocks und -kopfs gegenüber dem Kurbelgehäuse mit einer stabilen Lagerung des Stellmechanismus zu gestalten, ohne dass eine übermäßige Gewichtszunahme in Kauf genommen werden müsste. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird durch die Anordnung und Lagerung der Stellwellen mit ihren Exzentern im oberen, dem Zylinderkopf nahen Bereich des Zylinderblocks und die Anordnung der Lagergassen der Stellwellen im Kurbelgehäuse oberhalb von hohlträgerartig ausgebildeten Tragleisten eine stabile Lagerung des Verstellmechanismus zum Verlagern des Zylinderblocks und -kopfs gegenüber dem Kurbelgehäuse erzielt. Durch die Gestaltung der hohlträgerartigen Tragleisten im oberen Teil des Kurbelgehäuses wird die Stabilität der Kurbelgehäusestruktur wesentlich erhöht, so dass die vom Zylinderblock ausgehenden Kräfte vom Kurbelgehäuse problemlos aufgenommen und weitergeleitet werden können. Dabei ist der Verstellmechanismus so angeordnet, dass die Verbindungsgerade der Lageraugen oder -arme des Zylinderblocks etwa senkrecht zur Zylinderachse steht, wodurch ein Getriebeparallelogramm zur Verlagerung des Zylinderblocks gegenüber dem feststehenden Kurbelgehäuse entsteht.
Patent DE-10222318-A1 (DE)
Title: Rotor for an inductive angle sensor comprises a rotor guide plate and a rotor member connected to it, and an injected plastic material that partially surrounds the guide plate
Inventor: SEVEN KERAMETTIN
IPC: B29C45/14
Filed: 2002-05-18
Abstract: A rotor comprises a rotor guide plate (1) and a rotor member (5) connected to it. The rotor member consists at least partially of a injected plastic material, that partially surrounds the rotor guide plate. The guide plate has at least one step (2) and is rotationally symmetric.  A rotor comprises a rotor guide plate (1) and a rotor member (5) connected to it. The rotor member consists at least partially of a injected plastic material, that partially surrounds the rotor guide plate. The guide plate has at least one step (2) and is rotationally symmetric. The rotor guide plate is integrated in the rotor body so a smaller diameter is formed at the outer surface (7). The rotor guide plate has bore holes (3).
Patent DE-10225734-A1 (DE)
Title: Image wall has module sections with front panels divided into rows and rapidly moved in synchronism in deflection direction, whereby light elements are driven on reaching desired points to form image
Inventor: GUNDERMANN HELMUT
IPC: H04N3/12
Filed: 2002-06-11
Abstract: The image wall consists of several adjacent modules, each with sections with front panels containing the elements able to be aligned in the same direction within a module. The front panels are divided into rows and can be rapidly moved in synchronism in the deflection direction, whereby the light elements e.g. LEDs are driven on reaching desired points to form the image..  The image wall produces an image composed of a number of light points produced by light generating elements (2) controlled according to the image to be produced. It consists of several adjacent modules, each with sections with front panels (1a'-1d') containing the elements able to be aligned in the same direction within a module. The front panels are divided into rows and can be rapidly deflected in synchronism in the deflection direction, whereby the light elements are driven on reaching desired points to form the image.
Patent DE-10225926-A1 (DE)
Inventor: HESSE MICHAEL
IPC: C07C29/149
Filed: 2002-06-11
Abstract: The present invention relates to a process for preparing optionally alkyl-substituted 1,4-butanediol by two-stage catalytic hydrogenation in the gas phase of C<SUB>4</SUB>-dicarboxylic acids and/or of derivatives thereof having the following steps: a) introducing a gas stream of a C<SUB>4</SUB>-dicarboxylic acid or of a derivative thereof at from 200 to 300° C. and from 10 to 100 bar into a first reactor or into a first reaction zone of a reactor and catalytically hydrogenating it in the gas phase to a product which contains mainly optionally alkyl-substituted gamma-butyrolactone; b) introducing the product stream obtained in this way into a second reactor or into a second reaction zone of a reactor at a temperature of from 140° C. to 260° C. and catalytically hydrogenating it in the gas phase to optionally alkyl-substituted 1,4-butanediol; steps a) and b) being carried out at the same pressure; c) removing the desired product from intermediates, by-products and any unconverted reactants; d) optionally recycling unconverted intermediates into one or both hydrogenation stages, said hydrogenation stages each using a catalyst which comprises <=95% by weight, preferably from 5 to 95% by weight, in particular from 10 to 80% by weight, of CuO, and >=5% by weight, preferably from 5 to 95% by weight, in particular from 20 to 90% by weight, of an oxidic support, and the product mixture removed from the first hydrogenation stage being introduced without further purification into the second hydrogenation stage.
Patent DE-10227398-A1 (DE)
Title: Retaining ring for electrical installation equipment has two opposed extending claw fasteners for operating extending claws
Inventor: WHEELER DAVID A P
IPC: H02G3/18
Filed: 2002-06-20
Abstract: An extending claw fastener has a bent joint bar (5) with bent side arms (6,7) to wrap around extending claws (2,3) when a retaining ring is detached. The extending claws have lifting parts on the sides to lock into corresponding recesses (8) on the side arms and stop the respective extending claw.
Patent DE-10228264-A1 (DE)
Title: Sensoranordnung zum Auslösen eines Airbags für Motorräder
Inventor: SEIDL JOSEF
IPC: B62J27/00
Filed: 2002-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Sensoranordnung zum Auslösen eines Airbags für Motorräder, bei denen die auf das Vorderrad ausgeübten Kräfte von der Gabel (2) über zwei in verschiedener Höhe angeordnete Bauteile in die Fahrzeugstruktur (5) eingeleitet werden, wobei im normalen Fahrbetrieb das obere Bauteil (3) Druckkräfte und das untere Bauteil (4) Zugkräfte aufnimmt und bei einem Aufprall des Vorderrades gegen ein Hindernis umgekehrte Verhältnisse herrschen. Dabei ist vorgesehen, daß der Sensor (6) auf Kraft- oder Längenänderungen anspricht und an mindestens einem der beiden Bauteile (3, 4) angeordnet ist.
Patent DE-10229211-A1 (DE)
Title: Polarisationsgesteuerter oberflächenemittierender Laser mit vertikalem Hohlraum unter Verwendung einer asymmetrischen strombegrenzenden Öffnung
Inventor: AGGERSTAM THOMAS
IPC: H01S5/183
Filed: 2002-06-28
Abstract: Beschrieben wird ein oberflächenemittierender Laser mit vertikalem Hohlraum (VCSEL) mit einer asymmetrischen optischen Einschränkung. Polarisationen von VCSELn mit symmetrischen Strukturen neigen dazu, unverhersagbar und umschaltbar zu sein. Der VCSEL der vorliegenden Erfindung hat vertikal geätzte Öffnungen in dem oberen Bragg-Spiegel, um den optischen Weg in eine asymmetrische Struktur einzuschränken. Dies hat die Wirkung, daß die Polarisation in einem festen Modus verriegelt wird.
Patent DE-10229656-A1 (DE)
Title: Drehmomentsteuereinheit zum Steuern des Drehmoments von zwei oder mehr Wellen
Inventor: PHELAN PERRY E
IPC: F16H48/18
Filed: 2002-07-02
Abstract: Ein Fahrzeug, wie etwa ein Kraftfahrzeug bzw. ein Lastwagen, ist erfindungsgemäß mit einem Mechanismus zum Steuern der Drehmomentausgabe zu zwei oder mehr Wellen versehen. Der Mechanismus ist besonders nützlich für eine Achse, um Drehmoment zwischen zwei oder mehr Wellen oder Rädern zuzuweisen. Der Mechanismus steuert die Summe und Differenz des Drehmoments durch Verarbeiten der Summe und Differenz in unabhängiger Weise. Der Mechanismus wandelt eine Kraft, wie etwa Drehmoment, in Größen um, die durch die zwei oder mehr Wellen oder Räder genutzt werden können.
Patent DE-10230196-A1 (DE)
Title: Hochauflösender NMR-Probenkopf für geringe Probenvolumina sowie Verfahren zum Betrieb
Inventor: VOLKE FRANK
IPC: G01R33/30
Filed: 2002-07-05
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Probenkopf für NMR-Messungen sowie ein Verfahren zum Betrieb dieses Probenkopfes. Der Probenkopf weist einen Trägerkörper auf, der eine Solenoid-Spule als Messspule trägt, sowie eine Zuführung zur Solenoid-Spule, über die ein Probenmaterial in ein von der Solenoid-Spule umschlossenes Messvolumen einbringbar ist. Die Zuführung ist beim vorliegenden Probenkopf für die Aufnahme und den Transport von Probenbehältnissen ausgebildet. DOLLAR A Der vorliegende Probenkopf ermöglicht eine automatisierte Vermessung unterschiedlicher Proben, insbesondere auch von Festkörperproben.
Patent DE-10230492-A1 (DE)
Inventor: BOVILLE DANIEL
IPC: H01M50/244
Filed: 2002-07-06
Abstract: A device for fixing a housing ( 1 ), especially a housing pertaining to a motor vehicle battery, to a carrier plate ( 3 ). The device consists of a fixing bracket ( 4 ) and a separate fixing element ( 9 ). The fixing bracket ( 4 ) is fixed or moulded onto a edge of the carrier plate ( 3 ) projecting past the housing ( 1 ), and comprises a vertical limb ( 5 ) which extends at a distance from the housing wall, parallel to the same. The separate fixing element ( 9 ) is inserted into the intermediate region between the housing wall and the vertical limb ( 5 ) of the fixing bracket ( 4 ), and is wedged fast therein. According to the invention, the housing ( 1 ) can be fixed to the carrier plate ( 3 ) with few, simple movements and without using a tool. All parts of the fixing device can be reused if the housing ( 1 ) needs to be replaced. No scrap or other waste elements are accumulated, thus also solving the recycling problem.
Patent DE-10231264-A1 (DE)
Title: Container for urine samples is made from coated paper or cardboard, sealing film being fitted over its top after use and lid fitted over this and stuck to container using pressure-sensitive adhesive coatings
Inventor: BROCKHAUS ROLF
IPC: B65D5/40
Filed: 2002-07-10
Abstract: The container (b) for urine samples is made from coated paper or cardboard. A sealing film can be fitted over its top (a) after use and a lid fitted over this and stuck to the container using pressure-sensitive adhesive coatings.
Patent DE-10233612-A1 (DE)
Title: Controlling combustion process in internal combustion engine with controlled self-ignition, involves optimizing parameters that influence combustion process depending on signal from knock sensor
Inventor: GALTIER FREDERIC
IPC: F02D15/00
Filed: 2002-07-24
Abstract: The internal combustion engine combustion process control method involves detecting the combustion pressure peaks in at least one combustion chamber of the internal combustion engine using a knock sensor while the engine is operating with controlled self ignition and optimizing the parameters that influence the combustion process depending on the signal from the knock sensor.  AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a device for controlling a combustion process in an internal combustion engine with controlled self-ignition.