baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2442299-T3 (ES)
Title: Paquete del tipo de apertura pivotante
Inventor: TAWADA SHUNSUKE
IPC: B65D5/66
Filed: 2009-02-18
Granted: 2014-02-11
Abstract: Un paquete del tipo de apertura pivotante, que comprende: un cuerpo de caja (10) rectangular que incluye una pared inferior (14), una pared frontal (16), una pared posterior(20) y un par de paredes laterales (18), una tapa rectangular puesta sobre dicho cuerpo de caja (10) desde encima, que incluye una pared superior (24), unapared frontal (26), una pared posterior (30) y un par de paredes laterales (28) que se corresponden,respectivamente, con las pared inferior (14), pared frontal (16), pared posterior (20) y paredes laterales (18) de dichocuerpo de caja (10), y un dispositivo pivotante que conecta dicho cuerpo de caja (10) y dicha tapa (12) y que habilita un movimientopivotante de dicha tapa (12) el cual hace que dicha tapa (12) se mueva hacia atrás de dicho cuerpo de caja (10) y seincline con la pared posterior (30) de dicha tapa (12) hacia abajo, cuando la pared frontal (26) de dicha tapa (12) eslevantada desde dicho cuerpo de caja (10), caracterizado porque dicho dispositivo pivotante incluye una porción de pared posterior (36) movible formada por una parte de la pared posterior (20) de dicho cuerpo decaja (10) y unida a la pared inferior (14) de dicho cuerpo de caja (10) mediante una charnela (38), yuna aleta de conexión (40) unida a un borde superior de la porción de pared posterior (36) movible mediante unalínea de plegado, estando la aleta de conexión (40) pegada a una superficie interna de la pared superior (24) de latapa (12) para extenderse desde la pared posterior (30) de la tapa (12) hacia la pared frontal (26) de la tapa (12).
Patent ES-2684765-T3 (ES)
Title: Dispositivo de estación móvil, dispositivo de estación base, método de comunicación y sistema de comunicación
Inventor: SATO SEIJI
IPC: H04W72/04
Filed: 2009-03-13
Granted: 2018-10-04
Abstract: Un sistema de comunicaciones móviles en el cual un aparato de estación móvil se configura para transmitir (E61, E62), de forma periódica, a un aparato de estación base, una primera información de realimentación sobre un número de secuencias de señales espacialmente multiplexadas y una segunda información de realimentación sobre la calidad del canal que se calcula según la primera información de realimentación, caracterizado por que el aparato de estación móvil se configura para calcular (E64, E65, E66) la segunda información de realimentación según un número predeterminado de secuencias de señales espacialmente multiplexadas cuando la primera información de realimentación no se ha transmitido y para transmitir la segunda información de realimentación al aparato de estación base, y el aparato de estación base se configura para procesar la segunda información de realimentación según el número predeterminado de secuencias de señales espacialmente multiplexadas cuando la primera información de realimentación no se ha transmitido.
Patent ES-2412484-T3 (ES)
Title: Órtesis de muñeca, destinada al tratamiento del síndrome del túnel carpiano
Inventor: ANGLADA GERARD
IPC: A61F5/01
Filed: 2009-02-02
Granted: 2013-07-11
Abstract: Órtesis de muñeca, destinada al tratamiento del síndrome del túnel carpiano, que comprende: - una parte proximal (7, 8) destinada a ceñir el antebrazo (3), comprendiendo la parte proximal un brazalete (7)sustancialmente rígido destinado a ser colocado contra la cara posterior del antebrazo y una correa (8)flexible unida al brazalete (7) y destinada a pasar contra la cara anterior del antebrazo, de manera que elantebrazo esté ceñido entre el brazalete (7) y la correa (8); - una parte distal (17, 18) destinada a ceñir la mano (5); - unos medios de pivotamiento de las partes proximal y distal una con respecto a la otra, con respecto a un ejede pivotamiento (6) transversal que, cuando un usuario lleva la órtesis (1), está sustancialmente confundidocon el eje de articulación en flexión/extensión de la muñeca del usuario; - unos medios de bloqueo de los medios de pivotamiento en una posición angular (θ) deseada; caracterizada porque la parte distal comprende un soporte (17) sustancialmente rígido destinado a ser colocado bajola palma de la mano y una correa (18) flexible unida al soporte (17) y destinada a pasar contra el dorso de la mano,de manera que la mano esté ceñida entre el soporte (17) y la correa (18).
Patent ES-2468317-T3 (ES)
Title: Métodos y materiales para la generación reproducible de líneas de células con alta producción de proteínas recombinantes
Inventor: HERRMANN ANDREAS
IPC: C12N15/90
Filed: 2009-03-27
Granted: 2014-06-16
Abstract: Método para la generación de una célula hospedadora productora para la obtención de productos génicos recombinantes que comprende los pasos (a) proporcionar un vector diana que comprende (i) un gen informador (RG1) enlazado operativamente a una primera secuencia de control de la expresión que comprende un promotor constitutivo (P1), (ii) un primer gen marcador de selección (SM1) enlazado operativamente a una segunda secuencia de control de la expresión (P2), (iii) un segundo gen marcador de selección no funcional (SM2) sin enlace operativo a una secuencia de control de la expresión, en donde la secuencia (i) está localizada en la posición 5', la secuencia (ii) está localizada entre (i) y (iii) y la secuencia (iii) está localizada en la posición 3'. (iv) un primer y un segundo sitio de reconocimiento para una enzima mediadora de rotura de la doble cadena, en donde el primer sitio de reconocimiento está localizado entre la primera secuencia de control de la expresión (P1) y el primer gen informador (RG1) y el segundo sitio de reconocimiento está localizado entre la secuencia (ii) y la secuencia (iii), (b) introducir el vector diana en una célula hospedadora en condiciones tales que permiten la integración aleatoria del vector diana en el genoma de la célula hospedadora, (c) determinar cuantitativamente el nivel de expresión del gen informador (RG1) y seleccionar una célula hospedadora que tenga integrado de manera estable el vector diana y que exhiba una actividad de transcripción del gen informador (RG1), que es al menos 10 veces mayor comparada con los niveles de expresión medios de la población de clones resultante, (d) proporcionar un vector de intercambio que comprende: (i) un gen de interés (GOI), y~ (ii) un segundo gen marcador de selección inactivo (ΔSM2) enlazado operativamente a una tercera secuencia de control de la expresión (P3), en donde el vector de intercambio comprende una primera secuencia homóloga 5' y una segunda secuencia homóloga 3', que permiten la recombinación con secuencias del vector diana, (e) introducir el vector de intercambio en una célula hospedadora obtenida en el paso (c) en condiciones que permiten una rotura de la doble cadena en el primer y/o segundo sitio de reconocimiento, como se define en (a) (iv) y una integración del vector de intercambio en el genoma de la célula hospedadora por recombinación homóloga mediada por rotura de la doble cadena, con lo cual el segundo gen marcador de selección inactivo (ΔSM2) se activa por integración del vector de intercambio por recombinación homóloga con el vector diana, (f) seleccionar una célula productora que tiene integrado el vector de intercambio por recombinación homóloga con el vector diana integrado, en donde la célula productora expresa el GOI.
Patent ES-2400993-T3 (ES)
Title: Dispositivo de apoyo de plancha así como dispositivo de planchado con tal dispositivo de apoyo de plancha
Inventor: NOGUEIRA MORAZA JESUS MARIA
IPC: D06F79/02
Filed: 2009-12-07
Granted: 2013-04-16
Abstract: Dispositivo de apoyo de plancha (2) para planchas (12), las cuales presentan una escotadura tipo ranura (16)entre un área superior de borde (14b) de una suela de plancha (14) y una parte de carcasa (18) dispuesta sobre lasuela de plancha (14) o en un borde de la suela de plancha o en una parte de carcasa, con: un área de apoyo desuela de plancha (4) para la suela de plancha (14) de la plancha (12), así como por lo menos dos elementos debloqueo de suela de plancha móviles (8), ubicados uno enfrente del otro, para fijar y bloquear la plancha (12) através de su suela de plancha (14) y/o una parte de carcasa al dispositivo de apoyo (2), en donde los elementos debloqueo de suela de plancha móviles (8) están asociados a dos lados diferentes de la suela de plancha (14) y sonajustables de forma variable en lo que se refiere al uno respecto del otro; caracterizado por que los elementos de bloqueo de suela de plancha (8) son elementos de bloqueo de suela deplancha giratorios (8), que - para fijar y bloquear la plancha (12) al dispositivo de apoyo (2) pueden girar en encaje con arrastre de formacon la escotadura tipo ranura (16), y - para desbloquear y soltar la plancha (12) fuera de encaje pueden girar con la escotadura tipo ranura (16).
Patent ES-2688477-T3 (ES)
Title: Dispositivo y método para perforar un agujero central de cigüeñal
Inventor: YOSHIMOTO AKIHIRO
IPC: B23B49/04
Filed: 2009-06-24
Granted: 2018-11-02
Abstract: Un dispositivo de perforación de agujero central configurado para perforar un agujero central para trabajar en cada una de las dos superficies de extremo de un cigüeñal de material (1), el dispositivo de perforación del agujero central comprende: una abrazadera principal (15) configurada para sujetar y fijar el cigüeñal de material (1); una pinza de medición configurada para sujetar dos extremos del cigüeñal de material (1) sujetado por la abrazadera principal (15) para medir una forma del cigüeñal de material (1) mientras mantiene la postura del cigüeñal de material; una sección de funcionamiento configurada para perforar un agujero central en cada una de ambas superficies de extremo del cigüeñal de material sujetado por la abrazadera principal; y una forma que mide la sección de máquina configurada para medir la forma del cigüeñal de material (1) sujetado por la pinza de medición; en donde la sección de funcionamiento está configurada para perforar los agujeros centrales en función de los datos de medición medidos por la sección de máquina de medición de la forma.
Patent ES-2417829-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la infusión de hojas de té contenidas en una cápsula
Inventor: OZANNE MATTHIEU
IPC: A47J31/06
Filed: 2009-12-22
Granted: 2013-08-09
Abstract: Procedimiento para la preparación de una bebida en una máquina de bebidas, con una cápsula que comprende una envolvente que contiene hojas de té, comprendiendo las siguientes etapas : a) introducir agua caliente suministrada desde medios de bombeo y de calentamiento en la cápsula para sumergir las hojas de té en la envolvente de la cápsula, y a continuación c) introducir agua caliente en la cápsula hasta haber suministrado el volumen requerido de bebida, caracterizado porque: - el proceso comprende una etapa b) para dejar que se empapen las hojas de té, y porque se suministra agua de manera continuada desde los medios de bombeo y calentamiento desde el inicio de la etapa a) hasta el final de la etapa c), y: - o bien introducirla de manera continua en la cápsula, desde el inicio de la etapa a) hasta el final de la etapa c), o bien - como mínimo, parcialmente, enviarla a desperdicio durante la etapa b) .
Patent ES-2449601-T3 (ES)
Title: Método, dispositivo y equipo de usuario para transmitir información de planificación de recursos de múltiples celdas
Inventor: WAN LEI
IPC: H04B7/005
Filed: 2009-09-22
Granted: 2014-03-20
Abstract: Un método para transmitir información de planificación de múltiples celdas, cuando a un equipo de usuario(UE) le están dando servicio al menos dos celdas, comprendiendo el método: determinar (101) una celda principal del UE desde las al menos dos celdas; y transmitir (102), en la celda principal, información de planificación de la celda principal y de una celda auxiliarque están dando servicio al UE; en donde la información de planificación comprende información sobre asignaciónde planificación, y la información sobre asignación de planificación comprende una indicación de los recursosadoptados por el UE para enviar señales de control del enlace ascendente en la celda principal y/o en la celdaauxiliar.
Patent ES-2382781-T3 (ES)
Inventor: SAUER RALF
IPC: A47L9/14
Filed: 2010-02-19
Granted: 2012-06-13
Abstract: The bag has side foldings formed from folding side pieces, where the bag is designed as a tubular bag. One of the side foldings has three edges (206) in an evertable condition, where two of the edges are formed by a welded seam. The side foldings are everted with the edges formed by the welded seam, where the bag is made from material having a non-woven layer. The edges are designed in a curved manner, and comprise different lengths. Sides of the bag are formed by transverse welding seams (204, 205), and a longitudinal welding seam (203) runs perpendicular to the transverse welding seams. An independent claim is also included for a method for manufacturing a vacuum cleaner filter bag.
Patent ES-2636891-T3 (ES)
Title: Elemento de guía para una puerta corredera, particularmente una puerta completamente de vidrio
Inventor: VOGLER THOMAS
IPC: E05D15/06
Filed: 2010-10-05
Granted: 2017-10-10
Abstract: Elemento de guía para una puerta corredera, particularmente una puerta completamente de vidrio, comprendiendo el elemento de guía un cuerpo de cojinete (1) que se puede fijar en el suelo y un cuerpo de soporte con forma de U (5) con dos brazos (7), formando los brazos (7) una ranura de guía (23) dentro de la cual está dispuesto al menos un elemento deslizante (20) del elemento de guía, siendo retenido el cuerpo de soporte (5) por medio de una guía sobre el cuerpo de cojinete (1), caracterizado por que el elemento deslizante (20) estrecha por medio de deformación elástica la ranura de guía (23), presentando el elemento deslizante (20) dos soportes (21) entre los cuales está dispuesta una placa elástica (22) y generándose la deformación elástica de la placa (21) por medio de un elemento de fijación (13) dispuesto frontalmente en el brazo (7), presentando al menos un brazo (7) en su lado interior una depresión (8) en la que está dispuesto el elemento deslizante (20), atravesando el elemento de fijación (13) el brazo (7) hasta el interior de la depresión (8).
Patent ES-2631513-T3 (ES)
Title: Composición detergente adhesiva
Inventor: ORLANDINI FRANCESCO MAURIZIO
IPC: C11D1/44
Filed: 2010-09-07
Granted: 2017-08-31
Abstract: Una composición adhesiva de limpieza y/o para perfumar y/o higienizante, en forma sólida o de gel, siendo dicha composición directamente aplicable a una superficie de interés a la que se adhiere sin ayuda de soportes y/o recipientes y, si se somete a descargas de agua, puede ser arrastrada por lavado completamente solo después de una pluralidad de descargas, caracterizándose dicha composición porque comprende: i) un promotor de la adherencia seleccionado de: A) al menos una amina que tiene la fórmula (I)**Fórmula** en donde - R y R1, iguales o diferentes, representan una cadena de alquilo lineal o ramificada, saturada o insaturada, con un número de átomos de carbono que varía de C12 a C22, preferiblemente de C8 a C18; - m varía de 2 a 4, - con una alcoxilación igual a x que varía de 15 a 50 moles de alcoxilo, preferiblemente de 20 a 40, incluso más preferiblemente de 25 a 35; o B) al menos una amina que tiene la fórmula (I)**Fórmula** en donde - R es una cadena de alquilo lineal o ramificada, saturada o insaturada, con un número de átomos de carbono que varía de C12 a C22, preferiblemente de C8 a C18; - R1 representa un grupo -(CmH2mO)yH; - m varía de 2 a 4, - con una alcoxilación igual a x+y que varía de 15 a 50 moles de alcoxilo, preferiblemente de 20 a 40, incluso más preferiblemente de 25 a 35; estando presente el promotor de la adherencia en una cantidad en el intervalo de 20% a 60% en peso cuando la composición adhesiva está en forma de gel; estando presente el promotor de la adherencia en una cantidad en el intervalo de 20% a 76% en peso cuando la composición adhesiva está en forma sólida; ii) un agente para perfumar en una cantidad en el intervalo de 1% a 10% en peso, iii) posiblemente un agente de limpieza/espumante; y en donde dicha composición adhesiva en forma sólida comprende además: iv) una cantidad en el intervalo de 10 a 70% en peso de un componente solidificante seleccionado de alcanolamidas que tienen la fórmula (II)**Fórmula** en donde - R2 representa una cadena de alquilo lineal o ramificada, saturada o insaturada, con un número de átomos de carbono que varía de C11 a C17, preferiblemente de C12 a C16, incluso más preferiblemente de C12 a C14, y - X es un átomo de hidrógeno o un grupo CH2CH2OH; estando expresados los porcentajes en peso anteriores con respecto al peso total de la composición.
Patent ES-2600520-T3 (ES)
Inventor: KONDO SATOSHI
IPC: H04N19/423
Filed: 2003-01-08
Granted: 2017-02-09
Abstract: A motion vector coding unit 117 executes processing including a neighboring block specification step (S100) of specifying a neighboring block which is located in the neighborhood of a current block; a judgment step (Steps S102, S104) of judging whether or not the neighboring block has been coded using a motion vector of another block; a prediction step (S106, S108) of deriving a predictive motion vector of the current block using a motion vector calculated from the motion vector of the other block as a motion vector of the neighboring block; and a coding step (S110) of coding the motion vector of the current block using the predictive motion vector.
Patent ES-2904268-T3 (ES)
Title: Composición exenta de flúor para el revestimiento hidrófugo de superficies con propiedades de goteo mejoradas
Inventor: FRIEDEL MANUEL
IPC: C09D183/04
Filed: 2010-01-11
Granted: 2022-04-04
Abstract: Composición exenta de flúor para la hidrofobización de sustratos minerales porosos y para la generación de un efecto de goteo sobre la superficie del sustrato, basándose la composición en - al menos un principio activo hidrofobizante y - al menos un óxido metálico hidrófobo, seleccionándose el principio activo hidrofobizante a partir de la serie de silanos alquilsustituidos de la Fórmula general I **(Ver fórmula)** donde R1 representa un grupo alquilo C1-C18, los grupos R2 son iguales o diferentes y R2 representa un átomo de hidrógeno o un resto alquilo con 1 a 6 átomos de carbono; y a partir de la serie de alquilsilicatos de la Fórmula idealizada III **(Ver fórmula)** donde R4, independientemente entre sí, representa un átomo de hidrógeno o un resto alquilo con 1 a 6 átomos de carbono, y o es un número de 0 a 50; el óxido metálico hidrófobo se obtiene tratándose el óxido metálico con un reactivo hidrofobizante seleccionado a partir de alquilalcoxisilanos, alquilalcoxisiloxanos, siliconas, ceras y aceites, y la composición presenta un contenido en al menos un catalizador de hidrólisis, o bien condensación, de la serie de compuestos complejos de elementos del grupo principal 3 y 4 del sistema periódico de los elementos (PSE), así como de los grupos secundarios II, III, IV, V, VI, VII und VIIIa, Vlllb y Vlllc del PSE, de la serie de sales de elementos del grupo principal 1 y 2 del PSE, de la serie de alcoholatos, de la serie de aminoalcoholes, de la serie de ácidos carboxílicos o ácidos minerales o de una mezcla de al menos dos de los catalizadores de hidrólisis, o bien condensación citados anteriormente.
Patent ES-2437392-T3 (ES)
Title: Muela abrasiva con cápsulas de semillas vegetales como material de relleno y procedimiento para su producción
Inventor: KEULER JOSEF
IPC: B24D3/20
Filed: 2010-01-28
Granted: 2014-01-10
Abstract: Muela abrasiva unida con resina sintética, que contiene una mezcla de grano abrasivo, aglutinante y formador deporos, siendo los formadores de poros semillas vegetales, caracterizada por que las semillas vegetales estáncontenidas en la muela abrasiva acabada.
Patent ES-2468023-T3 (ES)
Title: Dispositivo de mecanización y procedimiento para garantizar una profundidad de reelaboración predeterminada
Inventor: CORNELIUS PETER
IPC: B23B39/14
Filed: 2010-01-14
Granted: 2014-06-13
Abstract: Dispositivo de mecanización para mecanizar una pieza de trabajo (W), que comprende: - una unidad de mecanización (2) en la que está sujeta una herramienta de mecanización (2a) montada de manera rotativa, - un dispositivo de avance (10) mediante el cual se puede trasladar axialmente la unidad de mecanización (2) a lo largo del eje de giro (X) de la herramienta de mecanización (2a), - una placa de presión (6) montada de manera libremente móvil sobre un dispositivo de apoyo (4), presentando tanto el dispositivo de apoyo (4) como la placa de presión (6) sendas aberturas de paso (4a; 6a) para la herramienta de mecanización (2a), - un dispositivo de medida (8) para detectar la posición de la placa de presión (6) que se orienta por efecto del apriete contra la superficie de la pieza de trabajo, siendo la placa de presión (6) y el dispositivo de apoyo (4) parte integrante de una unidad de apriete (12) y pudiendo trasladarse axialmente la unidad de apriete (12) a lo largo del eje de giro (X), con relación a la unidad de mecanización (2) y con independencia de ella, por medio de un dispositivo de accionamiento (14) asociado a dicha unidad de apriete, caracterizado por que la unidad de apriete (12) presenta un bastidor de soporte (16) con un dispositivo de detección de posición integrado (S1, S2) para detectar la posición axial de la herramienta de mecanización (2a).
Patent ES-2432669-T3 (ES)
Title: Lavavajillas, en particular lavavajillas doméstico
Inventor: ALMENDROS CARMONA ISMAEL JESUS
IPC: A47L15/42
Filed: 2010-04-29
Granted: 2013-12-04
Abstract: Lavavajillas (1), en particular lavavajillas doméstico, con un grupo de construcción del fondo (10) debajo de sudepósito de lavar (20), que presenta al menos un dispositivo colector de fluido (13) para la recogida de fluido de fugay/o de rebosadero (40) desde el depósito de lavar (20) y/o desde al menos un componente (50) de circulación defluido, en el que el dispositivo colector de fluido (13) comprende un depósito principal (14) con una unidad deseguridad de rebosadero de fluido (15) y uno o varios depósitos intermedios (161, 162) adicionales, y en el que unoo varios depósitos intermedios (161, 162) adicionales están dispuestos y están configurados para la recogida defluido de fuga y/o de fluido de rebosadero (40) desde el depósito de lavar (20) y/o desde el componentes (50) decirculación de fluido respectivo, de tal manera que las partículas de sustancia sólida (70) contenida en el fluido defuga y/o en el fluido de rebosadero se pueden depositar y/o retener en gran medida en uno o varios depósitosintermedios (161, 162), caracterizado porque cada depósito intermedio (161, 162) está conectado con el depósitoprincipal (14) a través de al menos una salida, en particular un canal de guía (181, 182), para la desviación de fluidodesde el depósito intermedio (161, 162) respectivo en el caso de que se exceda su límite superior de nivel dellenado en el depósito principal (14), y el canal de guía (181, 182) presenta una pendiente desde el depósitointermedio (161, 162) respectivo hacia el depósito principal (14).
Patent ES-2428102-T3 (ES)
Title: Composición de leucocitos activados
Inventor: SHIRVAN MITCHELL
IPC: A61K35/15
Filed: 2010-03-05
Granted: 2013-11-05
Abstract: Un método para fabricar una composición de leucocitos activados que comprende: a. incubar leucocitos humanos a (i) una temperatura de 12° C - 28° C durante un tiempo que varía de aproximadamente 90 minutosa más de 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, o 12 a 20 horas o (ii) una temperatura de 12° C - 37° C durante un tiempo que varía de 5-24 horas de manera que losleucocitos hacen la transición de un estado quiescente a un estado funcionalmente activo; b. someter a los leucocitos a un shock hipo osmótico; y c. añadir a los leucocitos de la etapa b, una solución de una sal fisiológicamente aceptable en unacantidad eficaz para restaurar la isotonicidad.