baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HU-9902964-A3 (HU)
Title: Antimicrobial cleaning compositions and method for disinfection of surfaces by such cleaning compositions
Filed: 1997-06-10
Abstract: A microbicidal, non-abrasive composition of pH above 9, or below 5, comprises: (a) 0.15-15 wt.% an optionally substituted aromatic alcohol(s) or phenol(s), other than phenol per se, of formula: HO.R1.Aryl(R2)n (I); and (b) 0.1-30 wt.% an ethoxylated alkanol nonionic surfactant with an HLB of 9-14 or an amine oxide. In (I), R1 = absent or 1-6C alkyl, alkenyl or alkoxy; R2 = absent or ring substituent(s) of 1-6C alkyl, alkenyl or alkoxy; and n = 0-5.
Patent WO-0157415-A3 (WO)
Title: Etage de train planetaire
Inventor: FLAMANG PETER
IPC: F16H57/021
Filed: 2001-01-31
Abstract: Cette invention concerne un engrenage comprenant un étage de train planétaire qui compte au moins un palier servant à positionner un porte-satellites monté rotatif par rapport à une couronne. La bague de palier (A) est soumise à une déformation locale lorsque le porte-satellites tourne par rapport à la couronne. Une bague de palier (B), qui tourne de façon synchrone avec le porte-satellites, est précompensée, ce qui, par rapport à une bague de palier qui n'est pas précompensée, permet de réduire le serrage des éléments roulants du palier ou les concentrations de charge ou bien encore les pertes locales de charge desdits éléments roulants.
Patent WO-03003240-A3 (WO)
Title: Procede et systeme de transformation d'un document xml en au moins un document xml structure selon un sous-ensemble d'un ensemble de regles de grammaire xml
Inventor: YASSIN AMR F
IPC: G06F40/143
Filed: 2002-06-20
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un système permettant de transformer un document XML structure selon un ensemble de règles de grammaire XML en au moins un document XML structuré selon au moins un sous-ensemble de l'ensemble de règles de grammaire XML. Le système inclut un contrôleur capable d'exécuter un ensemble d'instructions programmables pour retrouver une feuille de style à restriction de grammaire (GRSS) correspondant à l'un au moins des sous-ensembles d'un ensemble de règles de grammaire XML. Ladite feuille de style inclut des règles de transformation permettant de transformer un document XML en au moins un document XML structuré en fonction du sous-ensemble considéré de 'ensemble de règles de grammaire XML. Le système inclut également un moteur de transformation permettant d'utiliser les règles de transformation de chacunes des GRSS retrouvées de façon à transformer les éléments de données du document XML en éléments de données structurés en fonction du sous-ensemble considéré de l'ensemble de règles de grammaires XML. S'agissant du procédé, on commence par retrouver l'une au moins des GRSS correspondant au sous-ensemble considéré de l'ensemble de règles de grammaire XML, auquel cas la GRSS considérée inclut des règles de transformation permettant de transformer un document XML en au moins un document XML structuré en fonction du sous-ensemble considéré de l'ensemble de règles de grammaire XML. Ensuite, pour transformer les éléments de données du document XML, on prend les règles de transformation de la GRSS retrouvée et on les applique aux éléments de données structurés en fonction du sous-ensemble considéré de l'ensemble de règles de grammaire XML pour transformer le document XML de façon à aboutir au document XML considéré structuré en fonction du sous-ensemble considéré de l'ensemble de règles de grammaire XML.
Patent WO-03034380-A3 (WO)
Title: Unite de traitement d'affichage et procede associe permettant d'afficher une image, et dispositif d'affichage comprenant une telle unite
Inventor: KLOMPENHOUWER MICHIEL A
IPC: H04N9/64
Filed: 2002-10-14
Abstract: La prise en compte des positions individuelles des sous-pixels (108-118) sur un écran (100) à matrice couleur permet d'augmenter la résolution apparente. Un échantillonnage de sous-pixels permettant de déterminer des échantillons à la position correcte est incorporé dans le filtre de mise à l'échelle (502) d'image. La réponse du filtre permet d'utiliser la résolution utile inhérente dans l'écran (100). La conception du filtre permet de choisir entre la netteté et les erreurs chromatiques. La mise à l'échelle (216) est exécutée, par exemple, sur un signal YUV, ce qui permet d'économiser de la largeur de bande. Le signal de luminance Y est, par exemple, sous-échantillonné à une résolution de sous-pixels élevée, et les composants U et V à une résolution de pixels. Les positions des sous-pixels sont ensuite prises en compte pour la conversion YUV-RGB(218).
Patent WO-03036782-A3 (WO)
Title: Alimentation a decoupage auto-oscillante modulee en frequence
Inventor: SCHEMMANN MARCEL F C
IPC: H02M3/338
Filed: 2002-10-17
Abstract: L'invention concerne une alimentation à découpage pouvant fonctionner en mode de conduction critique en tant qu'alimentation auto-oscillante (SOP), avec une charge modérée, et en mode de conduction discontinue (DCM) sous le contrôle d'un signal à modulation de largeur d'impulsion avec une charge faible, la consommation de l'alimentation diminuant en continu à mesure que la charge diminue. L'invention porte notamment sur une alimentation à découpage auto-oscillant modulée en fréquence (FMSOP) dotée d'un commutateur de puissance, lequel est maintenu à l'arrêt, après qu'un détecteur de courant nul a détecté la chute à zéro d'un courant de sortie, jusqu'à ce que la mise en marche soit autorisée après une impulsion à modulation de largeur de charge correspondant à la charge. Le FMSOP fonctionne avec une commande de commutation pouvant comporter une bascule permettant de verrouiller le signal du détecteur, un générateur d'impulsion à modulation de charge et une porte logique combinatoire conçue pour combiner l'impulsion et le signal verrouillé.
Patent WO-03039009-A3 (WO)
Title: Transfert intercellulaire de service local
Inventor: HEINONEN TOMI
IPC: H04W84/12
Filed: 2002-10-25
Abstract: Lorsqu'un dispositif mobile hertzien (100) se trouve dans la zone d'un point d'accès hertzien à faible portée (140A), il envoie une requête de service à obtenir auprès d'un serveur de réseau (180). Le point d'accès reçoit une réponse (620) du serveur (180), comprenant un paramètre global/local (557) afin d'avertir le dispositif mobile (100) de la disponibilité ou non du service demandé hors de la zone du point d'accès (140A). Les régions en dehors de la zone du point d'accès sont couvertes par des stations de base de téléphone cellulaire (148). Si le dispositif mobile (100) détecte qu'il a quitté la zone du point d'accès (140A) alors qu'il est en contact avec le serveur (180), il détermine si le paramètre (557) indique que le service est global. Si ce service est global alors le dispositif mobile (100) établit une connexion cellulaire avec le serveur (180).
Patent WO-2004025621-A3 (WO)
Title: Tampon de colonne echantillonneur-bloqueur pour la transconductance d'un dispositif d'affichage a cristaux liquides reflectif (rlcd)
Inventor: ALBU LUCIAN R
IPC: H04N5/66
Filed: 2003-08-11
Abstract: L'invention concerne un agencement de commande de colonne pour un dispositif RLCD qui isole la source d'une tension en dents de scie correspondant à des niveaux d'échelle de gris provenant des portes d'échantillonnage-blocage des colonnes individuelles. De préférence, cet isolement est obtenu au moyen d'un amplificateur opérationnel de transconductance (OTA) au niveau de chaque colonne qui fournit un courant commandé permettant de charger la capacitance de colonne au niveau de tension d'échelle de gris approprié. Un condensateur effectue une intégration du courant, ce qui permet d'obtenir un effet de filtrage de bruit. En outre, chaque capacitance de colonne est déchargée individuellement, ce qui rend inutile l'emploi d'un dispositif de décharge à intensité élevée.
Patent WO-2004045318-A3 (WO)
Title: Procede et dispositif de distribution de jus et de puree extraits par des appareils rotatifs
Inventor: BERTOCCHI PRIMO
IPC: B30B9/20
Filed: 2003-11-14
Abstract: L'invention concerne un appareil rotatif permettant d'extraire un jus ou une purée d'un aliment carné ou végétal (1), comprenant un tamis (3) doté d'une pluralité de trous (18) et un rotor à lames (4) sur sa partie intérieure, qui est monté sur un arbre (5),et qui est entraîné en rotation à grande vitesse par un moteur. Le produit à traiter, qui a été préalablement haché plus ou moins finement, est introduit dans l'appareil (1) par une bouche d'admission (2), puis poussé radialement par la force centrifuge du rotor (4) contre le tamis (3). Ainsi, le produit est filtré au passage des trous (18) et la majeure partie de la fraction liquide est dirigée vers une trémie (9) pour traitements ultérieurs. La trémie présente deux sorties (7 et 8) permettant d'obtenir un produit plus ou moins consistant et est munie d'un déflecteur mobile de distribution (10) qui divise ladite trémie (9) en au moins deux chambres (12 et 13) a volume réglable. En particulier, le déflecteur (10) peut être rapproché/éloigné de la première ou de la seconde sortie (7, 8), de sorte que le produit traversant les chambres (12 et 13) présente un rapport solide/liquide prédéterminé.
Patent WO-9902997-A3 (WO)
Title: Detecteur de courant continu et alternatif a echantillonnage en discontinu
Inventor: GU WEN-JIAN
IPC: G01R15/18
Filed: 1998-07-06
Abstract: Du courant est détecté par un circuit qui fournit une tension d'inversion haute fréquence à un bobinage détecteur situé sur un transformateur de courant, de manière à amener le transformateur dans sa région linéaire une fois par cycle de tension appliquée. Le courant passant par le bobinage détecteur est échantillonné pendant que le transformateur se trouve dans cette région linéaire. Après la prise d'un échantillon de courant par application de la tension d'inversion, la consommation de puissance du détecteur est réduite par inhibition de l'application de la tension au bobinage détecteur pendant un ou plusieurs des cycles haute fréquence, ou bien le même circuit de commande et de détection est utilisé pour provoquer l'application de tension d'inversion à un bobinage détecteur sur un transformateur différent qui mesure du courant passant par un conducteur différent, comme dans un agencement polyphasé ou pour surveiller du courant de défaut à la terre. De préférence, le courant est échantillonné approximativement aux instants d'inversion de la tension appliquée au bobinage détecteur, et l'échantillon ayant la valeur absolue plus faible est sélectionné en tant qu'échantillon proportionnel au courant de ligne.
Patent WO-0165863-A3 (WO)
Title: Systeme et procede de telecommunications sans fil
Inventor: KAGAN MICHAEL L
IPC: H04L29/08
Filed: 2001-03-01
Abstract: L'invention concerne un procédé consistant notamment à communiquer à un utilisateur un contenu de radiodiffusion sans fil, lequel est accessible à plusieurs utilisateurs et comprend au moins un contenu non audio, non visible pour les utilisateurs sans intervention de leur part, ainsi que des informations spécifiques d'un produit, ce qui permet à un utilisateur de choisir une portion du contenu et, en réponse à ce choix fait par l'utilisateur, lui permet de saisir au moins une partie du contenu non audio correspondant à la portion du contenu choisie par lui, et d'employer au moins une partie du contenu saisi pour accéder à un contact à l'aide d'un ordinaphone portatif, par établissement d'un contact avec une installation de communication non spécifique du produit et par emploi des informations spécifiques du produit incluses dans le contenu non audio. L'invention concerne encore un système de communication avec un utilisateur.
Patent WO-03025902-A3 (WO)
Title: Dispositif d'ondes acoustiques
Inventor: EIN-GAL MOSHE
IPC: G10K15/04
Filed: 2002-09-11
Abstract: L'invention concerne un transducteur d'ondes de choc comprenant au moins une paire de générateurs de force disposés en réseau présentant une ou plusieurs membranes disposées dans un support de propagation, les générateurs de force étant conçus pour générer des forces généralement perpendiculaires aux membranes, de sorte à générer des ondes de choc dans le support de propagation. Dans un mode de réalisation de l'invention, un élément électrique peut être disposé sur un contour extérieur d'un support d'un transducteur d'ondes de choc. Le contour extérieur présente une forme non cylindrique et non plate, et l'élément électrique est configuré sur une zone située sur un contour extérieur pour irradier des ondes de choc vers l'extérieur, à partir du contour extérieur.
Patent WO-03089043-A3 (WO)
Title: Administration de medicaments et extraction d'analyte par voie transdermique a l'aide d'un appareil tenu a la main
Inventor: SOHN ZE EV
IPC: A61N/
Filed: 2003-04-15
Abstract: Cette invention se rapporte à un appareil (20) destiné à être appliqué sur la peau d'un sujet. Cet appareil comprend un plateau (30) comportant une première surface et une seconde surface, la première surface contenant plusieurs électrodes d'ablation (41) qui sont conçues pour être appliquées sur la peau, et la seconde surface contenant une ou plusieurs pastilles de contact (32), qui sont chacune couplées électriquement à au moins l'une des électrodes d'ablation. Cet appareil comprend en outre une ou plusieurs électrodes d'excitation (28). Un applicateur d'énergie (par exemple un moteur 22), couplé aux électrodes d'excitation, est conçu pour faire passer des électrodes d'excitation sur les pastilles de contact. Une source de courant (par exemple une unité d'alimentation 102) est conçue pour amener un courant des électrodes d'excitation jusqu'aux pastilles de contact et jusqu'aux électrodes d'ablation. Ce courant est capable de réaliser l'ablation d'au moins une partie de la couche cornée de la peau à proximité des électrodes d'ablation, ce qui facilite le transport transdermique d'une substance.
Patent WO-0180341-A3 (WO)
Title: Unite de generation de chaleur et d'energie a cellules electrochimiques a electrolyte polymere
Inventor: VAN ANDEL ELEONOOR
IPC: H01M8/10
Filed: 2001-02-19
Abstract: L'invention concerne un appareil de génération de chaleur et d'énergie comprenant un empilement de cellules électrochimiques à électrolyte polymère, ainsi qu'un système de traitement de combustible qui transforme un hydrocarbure en un mélange riche en hydrogène, ledit appareil étant très efficace tant sur le plan électrique que sur le plan thermique. Cette efficacité élevée est obtenue, selon l'invention, par le fait que le système fonctionne à la pression atmosphérique, avec une faible chute de pression, et au moyen d'un inverseur efficace.
Patent WO-9527359-A3 (WO)
Title: Mobilite dans des reseaux de telecommunications
Inventor: RONSTROEM ULF MIKAEL
IPC: H04W60/00
Filed: 1995-03-14
Abstract: Système de gestion de données utilisé par un logiciel d'applications possédant une pluralité de modules d'applications (401, 402, 403) exécutables sur des systèmes de commutation situés à travers un réseau de télécommunications hétérogène (400). Des parties de données sont mémorisées dans des programmes de gestion de données (DM) au niveau d'une pluralité d'emplacements de mémorisation de données répartis à l'intérieur du réseau (600) indépendemment des modules d'application (AM). Chaque emplacement de mémorisation est également géré par un programme de gestion de données. Un module d'application (AM) est exécuté, de façon à définir un paramètre des données nécessaires à l'exécution du logiciel d'application. Il est demandé au programme de gestion de données (DM) gérant le module d'application (AM) de rechercher les données nécessaires dans les programmes de gestion de données (DM) au niveau des emplacements de mémorisation de données et d'identifier le programme de gestion de données (DM) dans lequel sont mémorisés les données nécessaires. Celles-ci sont extraites du programme de gestion de données identifié (DM) et introduites depuis ledit programme dans le module d'application (AM), afin d'être utilisées pendant l'exécution en continu du logiciel d'application.
Patent SK-1462000-A3 (SK)
Inventor: CESAL MILAN
IPC: A61K9/06
Filed: 2000-02-01
Abstract: Prostriedok na vonkajšie ošetrovanie kĺbov a kostí, ktorý sa
pripravuje z vodného extraktu liečivých bylín a masťového
základu obsahuje v čerstvom stave a/alebo v sušine 5 až
150 g koreňa kostihoja lekárskeho (Symphytum officinale),
2 až 100 g vňate medovky lekárskej (Melissa officinalis), 2
až 100 g vňate žihľavy dvojdomej (Urtica dioica), 2 až 150
g mentolu. 2 až 150 g gáfru na 750 ml destilovanej vody a
masťový základ.
Patent SK-2782000-A3 (SK)
Title: Food product based on a cheese and milk proteins and method for producing such a product
Inventor: SUBAK JAN
IPC: A23C19/09
Filed: 2000-02-28
Abstract: The invention relates to no coated mixed cheese- and milk protein-based food product, which is industrially prepared as a frozen or a chilled product, and which is heat-treated for consumption. The food product according to the invention comprises a shaped basic mixture constituted of 50 to 90 wt.% of natural cheese, 5 to 40 wt.% of low-heated (LHR) or high-heated (HHR) rennet curd and 5 to 30 wt.% of binder, on the basic mixture's weight. The method of preparation of food product according to the invention consists of grinding of natural cheese for the purpose of creation of cheese bases for mixtures product, adding of LHR and /or HHR, binder to the cheese base of product for the purpose of creation of the basic mixture, and respectively adding or without adding of flavourings and aromatic additives, followed agitation of basic mixture for the purpose of its homogenisation, dosing and forming of basic mixture in the determined final shape, consumer packing. At the end, the product is cooled at the temperature about 5  DEG C or frozen to the temperature about or bellow -180  DEG C. Before consumption the product is heat-treated, e. g. by frying, grilling, baking or deep-frying.
Patent SK-4182001-A3 (SK)
Title: Method and device for inerting headspaces
Inventor: BAUER PETER
IPC: B67C3/22
Filed: 1999-09-08
Abstract: The invention relates to a method for filling containers (10) with a liquid. According to said method, a dispersion is produced from the liquid and an inert gas and the containers (10) are filled with said dispersion. The filled containers (10) are subsequently sealed. The inventive method provides a means for reliably bottling vegetable oil using, for example, nitrogen as the inert gas. For carrying out said method, a device is used that contains a gas-supplying means (1).
Patent SK-4402002-A3 (SK)
Title: Method of impregnation of cellulose-based products
Inventor: SELDER MIKKEL
IPC: B27K3/08
Filed: 2000-09-26
Abstract: A process for the impregnation of cellulose-based products, particularly wood, comprising treatment of the product with linseed oil at an increased temperature under pressure in an autoclave, comprising the steps: a) charging the autoclave with the product to be treated, b) charging the autoclave with linseed oil heated to a temperature exceeding the boiling point of water so that the product wil be surrounded by linseed oil, c) applying vacuum to the autoclave while keeping the temperature constant, water in the form of steam and air enclosed in the product being released from the product, d) discharging the linseed oil from the autoclave with simultaneous supply of linseed oil of a temperature lower than the boiling point of water and preferably applying over-pressure to the autoclave, and e) discharging the cold oil from the autoclave which, optionally, for the removal of excess oil from the product is again set under vacuum, whereafter the impregnated product is removed from the autoclave.
Patent SU-886741-A3 (SU)
Inventor: TIRTE ROBER
IPC: C07C303/44
Filed: 1978-12-22
Granted: 1981-11-30
Abstract: Purification of sulphuric acid rich sulphonic acids particularly those prepared by oelum sulphonation by water washing, treatment with an olefine and final heat treatment.
Patent SU-833157-A3 (SU)
Inventor: BUDAI ZOLTAN
IPC: C07C249/04
Filed: 1979-12-18
Granted: 1981-05-23
Abstract: The invention relates to novel cyclododecane derivatives of the general formula    <IMAGE>  (I)  wherein R1 and R2 represent independently from each other a hydrogen atom, a C1-6 alkyl group or a C3-8 cycloalkyl group, or R1 and R2 form together with the nitrogen atom to which they are attached a heterocyclic ring containing 4 to 7 carbon atoms and optionally a further heteroatom selected from the group consisting of oxygen, sulphur and nitrogen, said ring may be optionally substituted by a C1-3 alkyl or benzyl group; and A represents a C2-6 straight or branched alkylene chain, and optically active isomers, acid addition salts and quaternary ammonium derivatives thereof. The invention relates further to an analogous process for the preparation of said compounds, to pharmaceutical compositions containing said compounds as the active ingredient and to a process for the preparation of said pharmaceutical compositions. The cyclododecane derivatives of the invention possess valuable biological properties.
Patent SU-1024008-A3 (SU)
Inventor: KORNFELD EDMUND KARL
IPC: C07D215/20
Filed: 1980-12-26
Granted: 1983-06-15
Abstract: The title compds. of formula (XIII) were prepd. by reacting compds. of formula (XII) with pyridine hydrochloric acid salts and chromium trioxides. In the formulas, R is C1-3 alkyl, alkyl, or benzyl, and Z' is C1-2 alkyl or phenyl-substd. C1-2 alkyl. C1-3 alkyl includes n- propyl and iso-propyl, and C1-2 alkyl includes methyl and ethyl.
Patent SU-1289392-A3 (SU)
Title: Способ получени олигосахаридной фракции
Inventor: LINDAL ULF PER FREDRIK
IPC: C07H11/00
Filed: 1982-05-14
Granted: 1987-02-07
Abstract: Изобретение касаетс  производных  гепарина, в частности олигосаха-  ридной фракции (I), включающей 4-8  моносахаридных звеньев, где указанный  олигосахарид содержит по крайней  мере одно 3-0-сульфатированное звено  глюкозамина, которое также  вл етс  2-0-сульфатированным и 2-Н-суль-  фатированным, и где указанные звень   соединены переходным моносахаридным  звеном, которое присоединено к восстановленному  концу 3-0-сульфатиро-  ванного звена глюкозамина, котора   как обладающа  избирательным проти-  вокоагулирующим действием может быть  использована в медицине . Дл  вы влени  более избирательной противо-  коагулирующей активности получена  ОЛИгосахаридна  фракци  1. Последнюю  получают деполимеризацией гепарина  обработкой азотистой кислотой в ди-  метоксиэтане при (-10) С с последующим  высаживанием зтанолом осадка  производных гепарина, после чего  его раствор ют в 0,05 М растворе  хрорида натри  (0,05 М НСВ) при  рН 7,4 и полученный раствор раздел ют  с помощью аффинной хроматографии  на колонке, содержащей антитромбин-  сефарозу. Установлено, что фракци  .I имеет преимущества в противо-  коагулирующем действии в сравнении  с гепарином. О) С N9