baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CO-2018007097-A2 (CO)
Title: Envase flexible con una característica de drenado
Inventor: FARSTAD ANDRE
IPC: B65D81/26
Filed: 2018-07-06
Abstract: Las modalidades de una bolsa flexible (1) comprenden un cuerpo de bolsa (10), un panel plegado y perforado (50), un sello de abertura (60) dispuesto entre el panel plegado y perforado (50) y los segundos extremos (18,19) de la pared frontal (12) y la pared posterior (14), donde el sello de abertura (60) se adhiere al segundo extremo (18)de la pared frontal (12) hasta el segundo extremo (19) de la pared posterior (14) y de este modo oculta el panel plegado y perforado (50). La liberación o desprendimiento del sello de abertura (60) es operable para exponer el panel plegado y perforado (50) y la aplicación de una fuerza de tracción es operable para expandir hacia fuera el panel plegado y perforado (50) para permitir el drenado de líquido o la dispensación de polvo seco o escamas de la cámara de la bolsa (52).
Patent CO-2019011741-A2 (CO)
Title: Inhibidores de cera para composiciones de petroleo y metodos de uso de inhibidores de cera para reducir depositos de cera del petroleo
Inventor: XIE XIAOAN
IPC: C10M145/16
Filed: 2019-10-23
Abstract: Una composición de petróleo incluye un petróleo y una cantidad efectiva de un inhibidor de cera que incluye por lo menos un copolímero modificado de alfa-olefina anhídrido maleico de la fórmula: que se caracteriza porque Rl se selecciona de entre hidrógeno o grupos hidrocarbilo que contienen 12-60 átomos de carbono y un número promedio de átomos de carbono, y Rl, si no es hidrógeno, en el copolímero se encuentra en un intervalo de 20 a 32, R2 se selecciona de entre grupos hidrocarbilo que contienen 6-12 átomos de carbono, y n es un número de unidades repetidas que van de 1 a 100.
Patent CO-2021008850-A2 (CO)
Title: Circuito interruptor de freno
Inventor: ANANT KUMAR RAI
IPC: B60T13/74
Filed: 2021-07-02
Abstract: La presente invención comprende un vehículo (100). El vehículo (100) comprende al menos un actuador de freno (150, 160), una unidad de almacenamiento de energía (302), una luz trasera (208), una unidad de controlador electrónico (206) y una unidad de interruptor o conmutación (500). La luz trasera (208) comprende una unidad de luz de freno (208a) y una unidad de luz trasera (208b). La unidad de conmutación (500) está operativamente acoplada con el al menos un actuador de freno (150, 160). La unidad de conmutación (500) comprende un primer terminal (506a), un segundo terminal (506b), un tercer terminal (506c) y un cuarto terminal (506d). Además, al accionar el al menos un actuador de freno (150, 160), el primer terminal (506a) se conecta eléctricamente al tercer terminal (507c) y el segundo terminal (506b) se conecta eléctricamente al cuarto terminal (506d).
Patent CO-2022000537-A2 (CO)
Title: Dispositivo receptor, dispositivo transmisor, método de recepción y método de transmisión
Inventor: SUZUKI HIDETOSHI
IPC: H04W72/04
Filed: 2022-01-24
Abstract: En la presente invención, una estación móvil se provee con: un circuito de control que, con base en información que puede especificar la disposición de una primera señal de referencia en un primer sistema, determina la disposición de una segunda señal de referencia en un segundo sistema; y un circuito receptor que acepta la segunda señal de referencia con base en la disposición determinada.
Patent CO-2022017903-A2 (CO)
Title: Compuestos de dihidroquinolinsulfonamida de ciclobutilo
Inventor: MILGRAM BENJAMIN C
IPC: C07D413/12
Filed: 2022-12-09
Abstract: La presente invención proporciona un compuesto de dihidroquinolinsulfonamida de ciclobutilo de Fórmula (I),   (I); un enantiómero, diastereoisómero, atropisómero del mismo, una mezcla de los mismos o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, que inhibe los canales de sodio activados por voltaje, en particular Nav1.7. Los compuestos son útiles para el tratamiento de enfermedades asociadas con la actividad de los canales de sodio tales como trastornos del dolor, tos y picazón. También se proporcionan composiciones farmacéuticas que contienen los compuestos de la presente invención. También se proporciona además una preparación atropi-selectiva de dichos compuestos de Fórmula (I), y un producto intermedio de los mismos.
Patent CO-2023005894-A2 (CO)
Title: Derivados de ciclopentatiofen carboxamida como antagonistas del receptor del factor de activación de plaquetas
Inventor: WIEDENMAYER DIETER
IPC: C07D495/14
Filed: 2023-05-08
Abstract: Ciclopentatiofen carboxamidas de la Fórmula (I.0)  , en donde R1, R2, R3, R4 y n son como se definen en la descripción y las reivindicaciones, y las sales de este aceptables desde el punto de vista farmacéutico pueden usarse en métodos para el tratamiento de enfermedades que pueden estar influenciadas por antagonizar la actividad mediada por el receptor del factor de activación de plaquetas.
Patent WO-2008113302-A2 (WO)
Title: Procédé pour la génération d'une signature électronique autorisée d'une personne autorisée et dispositif pour effectuer le procédé
Inventor: ENDRYS BRETISLAV
IPC: G06F19/00
Filed: 2008-03-05
Abstract: L'invention renforce la fiabilité d'une signature électronique des données par inclusion d'un mécanisme de commande supplémentaire avec une interaction active de la personne autorisée (E) qui révèle une attaque potentielle sur les données signées. Le procédé de génération de signature électronique autorisée par la personne autorisée (E) est caractérisé par le fait que les données signées qui doivent porter la signature électronique sont introduites dans un système de commande (D), puis sont sauvegardées dans la mémoire interne d'un jeton (G) dont le détenteur est la personne autorisée (E). Les données signées sont sauvegardées dans le jeton (G) sous leur forme complète et/ou sous la forme de hachage cryptographique, puis, avant la génération de la signature électronique, un code JAK d'autorisation unique apparenté aux données signées est généré de manière externe, à savoir à l'extérieur du jeton (G). Les données signées, conjointement avec le code JAK d'autorisation unique, sont divulguées, à l'aide d'un dispositif d'informations indépendant, séparé, qui ne fait pas partie du système de commande (D), à la personne autorisée (E), qui les vérifie, puis entre le code JAK d'autorisation unique, de façon avantageuse conjointement avec d'autres composants de sécurité, dans le jeton (G) où il est utilisé comme condition d'accès pour la génération de la signature électronique, une vérification étant effectuée dans le jeton (G), que le code JAK d'autorisation unique et d'autres composants de sécurité aient été entrés correctement ou non, et dans l'affirmative, le jeton (G) génère la valeur de signature électronique qui est envoyée, conjointement avec les données, à l'entité (A) pour laquelle la signature électronique autorisée est générée, notamment à une banque ou autre entité.
Patent WO-2011009420-A2 (WO)
Title: Robot pour le nettoyage et l'inspection de conduites et son unité de commande
Inventor: FARKAVEC PETR
IPC: B08B9/049
Filed: 2010-07-20
Abstract: L'invention concerne un mécanisme de synchronisation, qui étend l'ensemble d'unités d'entraînement (16) simultanément et qui garantit l'application constante d'une force normale sur la paroi d'une conduite (25). Le mécanisme de synchronisation est actionné par un actionneur pneumatique. Selon l'invention, un robot (111) est équipé d'adaptateurs (31) pour des conduites (29) de section transversale rectangulaire, et de barres d'extension (37) pour conduites (25) à diamètres plus grands. Le robot (111) est également équipé de capteurs qui contrôlent l'état du robot, parmi lesquels on peut citer un capteur (27) de position du mécanisme de synchronisation, un inclinomètre (26) et un gyroscope (12). Des données issues de ces capteurs sont affichées sur un moniteur (105). Les mouvements du robot (111) à l'intérieur de la conduite (25) et ainsi la vitesse de pistes individuelles sont commandés par un opérateur au moyen d'uniquement trois éléments de commande : le sens de rotation, le diamètre de courbe et la vitesse de mouvement. Le robot peut également se déplacer vers l'arrière à l'intérieur de la conduite (25) automatiquement en fonction des informations stockées concernant un déplacement vers l'avant.
Patent WO-2005103231-A2 (WO)
Title: Mit toxischen substanzen beladene dendritische zellen zur behandlung von nierenzellkarzinomen
Inventor: WEICKMANN DIRK
IPC: A61K47/48
Filed: 2005-04-20
Abstract: Pharmazeutischer Wirkstoff zur Behandlung von Nierenzellkarzinomen durch dendritische Zellen, die in Anwesenheit von Leukin kultiviert wurden und beladen sind mit Toxinen die aus dem Giftcocktail von Spinnen der Gattung Loxosceles, Scytodiae oder Drymusa gewonnen wurden, sowie Verfahren zur Herstellung dieser Zellen.
Patent WO-2008074303-A2 (WO)
Inventor: CROS FRANCOIS
IPC: G01N21/35
Filed: 2007-12-15
Abstract: Capteur en ligne (1) pour surveiller la présence d'impuretés chimiques dans des fluides hydrauliques, comprenant une unité réceptrice (4) pour le fluide à surveiller, laquelle présente des regards (3) disposés sur deux côtés opposés. Selon l'invention, le capteur en ligne (1) présente un émetteur infrarouge (2) et un détecteur infrarouge (5) avec au moins deux et de préférence quatre champs de détection pour la spectroscopie infrarouge, qui sont disposés en vis-à-vis sur les deux regards (3). On fournit ainsi un capteur qui est capable de déterminer les paramètres importants pour la maintenance de fluides hydrauliques à base d'ester de phosphate en ligne, c'est-à-dire sans soutirer ces fluides du système hydraulique de l'avion et les prélever sous forme d'échantillon.
Patent WO-2008074313-A2 (WO)
Inventor: KRUSE JOCHEN
IPC: F16C11/06
Filed: 2007-12-17
Abstract: L'invention concerne un tourillon sphérique ou une calotte sphérique en acier inoxydable qui présente la composition suivante : du fer, 10,5 à 13 % en poids de chrome, 0,005 à 0,3 % en poids de carbone, au plus 0,015 % en poids de soufre, 0,2 à 1 % en poids de silicium et 0,2 à 1 % en poids de manganèse.
Patent WO-2012010121-A2 (WO)
Title: Système comprenant une boîte de vitesses et un moteur électrique
Inventor: DERSE MATTHIAS
IPC: H02K7/116
Filed: 2011-06-18
Abstract: L'invention concerne un système comprenant une boîte de vitesses et un moteur électrique, la boîte de vitesses comportant un arbre et au moins un pignon, et le moteur électrique comportant un arbre de rotor. Selon l'invention, l'arbre de la boîte et l'arbre de rotor sont monobloc.
Patent WO-2014161523-A2 (WO)
Title: Procédé de lissage de surfaces de composants fabriqués de façon générative
Inventor: BAYER ERWIN
IPC: C23C18/02
Filed: 2014-03-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de modification des propriétés de surface, notamment de lissage de surface de la surface d'un composant, consistant à appliquer au moins un composé organométallique (3) sur une surface (2) du composant (1) à traiter, et à éliminer ensuite au moins une partie de la fraction organique du composé organométallique par traitement thermique et/ou réactif. L'invention concerne également un procédé de fabrication générative d'un composant consistant à fabriquer le composant de façon incrémentielle par couches à partir d'un matériau de composant, la surface étant lissée au moyen du procédé selon une des revendications précédentes et/ou par application d'une couche d'émail. L'invention concerne également un composant fabriqué de façon correspondante.
Patent WO-2015144154-A2 (WO)
Title: Mécanisme à broche pour dispositif de rattrapage à commande proportionnelle à la course
Inventor: FINKENZELLER MARC
IPC: F16D13/75
Filed: 2015-02-24
Abstract: L'invention concerne un mécanisme à broche, destiné à un dispositif de rattrapage à commande proportionnelle à la course, qui possède au moins les composants suivants : - un arbre de broche muni d'un mécanisme à vis sans fin; - un écrou de broche qui peut être déplacé en translation par l'intermédiaire du mécanisme à vis sans fin de l'arbre de broche suite à une rotation de l'arbre de broche; - un pignon d'entraînement destiné à entraîner l'arbre de broche; - un cliquet d'entraînement pouvant être fixé dans un couvercle d'accouplement en vue de l'entraînement du cliquet d'entraînement de manière proportionnelle à la course; - un logement pour l'arbre de broche qui fixe l'arbre de broche dans le sens axial; et - un élément de transmission qui est conçu pour transmettre le mouvement de translation de l'écrou de broche à une bague de rattrapage qui peut tourner autour d'un axe de rotation orienté transversalement par rapport à l'arbre de broche. L'élément de transmission comprend un élément en tôle qui peut basculer autour de l'axe de rotation, par le biais duquel, en position assemblée, la force de transmission peut être appliquée de l'écrou de broche à la bague de rattrapage en position centrale par l'écrou de broche. L'élément de transmission décrit ici garantit une application toujours centrale de la force à un écrou de broche, ce qui permet d'éviter un blocage du dispositif de rattrapage.
Patent WO-2005063564-A2 (WO)
Title: Volet de guidage de l'air pour avion, permettant de reguler les forces de pression s'exerçant sur lui, procede de reglage de la position d'un volet de guidage de l'air, et systeme d'adduction d'air contenant un tel volet de guidage de l'air
Inventor: SCHMIDT RUEDIGER
IPC: B64D33/02
Filed: 2004-12-30
Abstract: La présente invention se rapporte à un volet de guidage de l'air pour avion, dont une surface fait face à une entrée d'air et est exposée à la pression présente dans ladite entrée d'air, et dont la surface opposée est exposée à la pression du vent apparent s'écoulant le long de l'appareil. Le volet de guidage de l'air selon l'invention comprend un actionneur permettant d'ouvrir et de fermer automatiquement le volet de guidage de l'air, ledit actionneur coopérant avec un dispositif destiné à régler la position du volet de guidage de l'air. Afin de maintenir la contrainte s'exerçant sur le volet de guidage de l'air à un niveau réduit, un dispositif de détection de force détecte la force qui est appliquée sur l'actionneur sur la base de la différence entre la pression présente dans l'entrée d'air et la pression du vent apparent s'écoulant le long de l'appareil. Le dispositif de réglage règle la position du volet de guidage de l'air de façon que la force qui est appliquée sur l'actionneur à tout moment donné soit au moins essentiellement nulle.
Patent WO-2005027610-A2 (WO)
Inventor: OLSSON MATS
IPC: H05K9/00
Filed: 2004-08-26
Abstract: The invention relates to a shield for circuit boards, and more particularly a shield, suitably manufactured from a one piece metal cover (1) and the corresponding manufacturing method. The shield comprises at least one shield portion (3) shaped from the cover (1) adapted to cover at least part of the circuit board. In a preferred embodiment, the cover has exterior walls (6) and a roof (5), wherein the shield portion comprises an interior shielding wall (3) shaped to depend from the roof (5). The shielding wall (3) may be shaped by cutting and bending material from the roof (5). The cover (1) may be made of metallized plastic or metal.
Patent WO-2005085466-A2 (WO)
Title: Agents diagnostiques et therapeutiques pour maladies associees a la proteine kinase 2 associee a rho (rock2)
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: G01N33/53
Filed: 2005-02-24
Abstract: L'invention concerne une protéine ROCK2 humaine associée aux maladies suivantes : maladies cardiovasculaires, maladies dermatologiques, maladies endocriniennes, maladies métaboliques, inflammations, maladies gastro-intestinales, cancers, maladies hématologiques, maladies respiratoires, maladies des muscles squelettiques, maladies neurologiques, maladies liées à la reproduction et maladies urologiques. L'invention concerne également des analyses pour l'identification de composés utiles dans le traitement ou la prévention des maladies suivantes : maladies cardiovasculaires, maladies dermatologiques, maladies endocriniennes, maladies métaboliques, inflammations, maladies gastro-intestinales, cancers, maladies hématologiques, maladies respiratoires, maladies des muscles squelettiques, maladies neurologiques, maladies liées à la reproduction et maladies urologiques. L'invention concerne en outre des composés qui se lient à la protéine ROCK2 et/ou qui stimulent ou qui inhibent son activité, ainsi que des compositions pharmaceutiques comprenant lesdits composés.
Patent WO-2005080449-A2 (WO)
Title: Procede de polymerisation d'olefines en presence d'un agent antisalissure
Inventor: MISERQUE OLIVIER
IPC: C08F10/00
Filed: 2005-02-08
Abstract: On effectue un processus de polymérisation en présence d'un agent antisalissure; il est caractérisé en ce que l'agent antisalissure comprend un polymère antisalissure contenant (a) un ou plusieurs blocs -(CH2-CH2-O)k-, chaque k étant compris dans une gamme entre 1 et 50; et (b) un ou plusieurs blocs -(CH2-CH(R)-O)n-, R comprenant un groupe alkyle possédant entre 1 et 6 atomes de carbone, chaque n étant compris entre 1 et 50; il est terminé par des groupes d'extrémité R' et R', dans lesquels R' est OH ou un alcoxy possédant de 1 à 6 atomes de carbone, et R' est H ou un alkyle possédant de 1 à 6 atomes de carbone; le polymère antisalissure est solvaté dans un solvant comprenant cyclohexane lorsqu'il est ajouté à un milieu de polymérisation.
Patent WO-2006056590-A2 (WO)
Title: Plantes a rendement ameliore et procede d'elaboration
Inventor: FRANKARD VALERIE
Filed: 2005-11-24
Abstract: L'invention concerne un procédé d'amélioration du rendement de plantes par augmentation, dans ces plantes, de l'activité d'un polypeptide de type OsMADS18 ou d'un homologue correspondant. Par exemple, un tel procédé consiste à introduire dans la plante considérée un acide nucléique de type OsMADS18 ou un variant correspondant. On décrit aussi des plantes transgéniques dans lesquelles a été introduit l'acide nucléique ou le variant en question, et ces plantes ont un rendement amélioré par rapport à des plantes correspondantes de type sauvage. L'invention concerne enfin des constructions utiles pour la mise en oeuvre des procédés décrits.
Patent WO-2007110173-A2 (WO)
Inventor: WACHENDORFF-NEUMANN ULRIKE
IPC: A01N43/653
Filed: 2007-03-20
Abstract: The novel active substance combinations of a carboxamide of the general formula (I) (group 1) in which R, R<SUP>1</SUP> and R<SUP>2</SUP> have the meanings given in the description, and the groups of active substances (2) to (26) listed in the description, have very good fungicidal properties.
Patent WO-2007131657-A2 (WO)
Inventor: MERKEL MARION
IPC: C12N9/54
Filed: 2007-05-07
Abstract: The invention relates to a novel subtilisin-type alkaline protease from Bacillus gibsonii and to sufficiently related proteins and the derivatives thereof. The invention also relates to washing and cleaning agents comprising the novel subtilisin-type alkaline protease, to the sufficiently related proteins and the derivatives thereof, to corresponding washing and cleaning methods and to their use in washing and cleaning agents and to other possible technical uses.
Patent WO-2008003480-A2 (WO)
Inventor: IVRLAC MICHAEL T
IPC: H04L25/14
Filed: 2007-07-04
Abstract: Ein Signalkodierer (110) zum Erzeugen von N' parallelen binären Signalen (C0, C1, C2, C3, C4) basierend auf B Informationsbits (bo, b1, b2,b3) umfasst einen Vektorabbilder zum nicht-linearen Abbilden von möglichen Bitmustern der B Informationsbits auf 2B Signalkombinationen auf den N' parallelen binären Signalen. Dabei gilt: N' größer B. Ein Signalkodierer zum Erzeugen einer Mehrzahl von Einzel- Modulationssymbolen basierend auf B Informationsbits umfasst einen Vektorabbilder zum nicht-linearen Abbilden von möglichen Bitmustern der B Informationsbits auf 2B verschiedene Kombinationen bestehend aus zumindest zwei Einzel-Modulationssymbolen, wobei die 2B verschiedenen Kombinationen eine echte Teilmenge eines Gesamt-Modulationsalphabets darstellen. Das Gesamt-Modulationsalphabet ist durch ein Kreuzprodukt von Mengen von tatsächlich auftretenden Modulationswerten der insgesamt zwei Einzel-Modulationssymbole gebildet. Das erfindungsgemäße Konzept ermöglicht eine digitale Übertragung von Informationen unter Verwendung einer redundanten Raumkodierung, wodurch eine zuverlässige Übertragung von Informationen auch bei Vorliegen einer groben Quantisierung ermöglicht wird.
Patent WO-2007090728-A2 (WO)
Title: Dispositif destine a transferer un objet d'un element de serrage de machine a imprimer a un support et goupille d'espacement
Inventor: CAMPIOLI MILO
Filed: 2007-01-22
Abstract: La présente invention concerne un dispositif destiné à transférer des objets (100) d'un élément de serrage de machine à imprimer (2) à un support et une goupille d'espacement (51), l'élément de serrage (2) et la goupille (51) étant déplacés sur deux trajets indépendants, au niveau d'un point desquels trajets ils sont parallèles l'un à l'autre et à une distance réciproque prédéterminée, le dispositif comprenant un chariot (40) qui est mobile dans une direction parallèle à l'élément de serrage (2) et à la goupille (51), entre une position éloignée de l'élément de serrage (2) et la goupille (51) et une position proche de l'élément de serrage (2) et la goupille (51), des moyens (46) destinés à saisir et relâcher les objets (100) étant prévus sur le chariot (40), lesquels moyens destinés à saisir et relâcher sont mobiles le long d'une trajectoire dans un plan perpendiculaire au chariot (40) afin d'être placés en alternance devant l'élément de serrage (2) et la goupille (51), la trajectoire comprenant au moins une zone dans laquelle elle est parallèle au trajet des goupilles (51).
Patent WO-2007104781-A2 (WO)
Title: Procédé de fabrication du r-énantiomère de n-carbamoylmethyl-4-phenyl-2-pyrrolidone
Inventor: VEINBERG GRIGORY
Filed: 2007-03-15
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant de préparer le R-énantiomère de N-carbamoylmethyl-4-phenyl-2-pyrrolidinone, lequel procédé comprend la N-alkylation de 4(R)-phenyl-2-pyrrolidinone avec de l'ester d'acide haloacétique, puis la transformation du produit intermédiaire N-ethoxycarbonylmethyl-4(R)-phenyl-2-pyrrolidinone en un produit cible par application d'un traitement avec de l'ammoniac.
Patent WO-2007104783-A2 (WO)
Inventor: CID-NUNEZ JOSE MARIA
IPC: C07D213/85
Filed: 2007-03-15
Abstract: La présente invention concerne de nouveaux composés, en particulier de nouveaux dérivés de pyridinone de Formule (I) où tous les radicaux sont définis comme dans la demande et les revendications. Les composés selon l'invention sont des modulateurs allostériques positifs des récepteurs métabotropiques de sous-type 2 (« mGluR2 ») qui peuvent être employés dans le traitement prophylactique ou thérapeutique de troubles neurologiques et psychiatriques associés à un dysfonctionnement lié au glutamate et de maladies impliquant le sous-type mGluR2 des récepteurs métabotropiques. En particulier, de telles maladies incluent les troubles du système nerveux central sélectionnés au sein du groupe constitué par l'anxiété, la schizophrénie, la migraine, la dépression et l'épilepsie. La présente invention concerne également des compositions pharmaceutiques et des procédés d'élaboration de tels composés et compositions, ainsi que l'emploi de tels composés dans le traitement prophylactique et thérapeutique de maladies impliquant mGluR2.
Patent WO-2008128691-A2 (WO)
Title: Ausgleich umlaufender wellenschrägstellung
Inventor: KLEIBL ALBRECHT
IPC: F16C23/04
Filed: 2008-04-16
Abstract: Lageranordnung für eine um eine Rotationsachse (4) drehbare Welle (6) mit einem Lager (8), das einen inneren Lagerteil (10) zur Kopplung mit einem Ende (12) der Welle (6) und einen äußeren Lagerteil (12) zur Kopplung mit einer Befestigungsstruktur (14) umfasst, und einem mit dem inneren Lagerteil (10) oder dem äußeren Lagerteil (12) verbindbaren Halte/Schwenk-Element (48), wobei das Halte/Schwenk-Element (48) ausgeführt ist, um das Ende (12) der Welle (6) gegen Bewegung in Richtung parallel zur Rotationsachse (4) relativ zu dem Lager (8) zu sichern und um es zu ermöglichen, das Ende (12) der Welle (6) gegenüber der Rotationsachse (4) zu verschwenken, sowie eine die Lageranordnung umfassende Anordnung mit Welle (6) und ein diese Anordnung umfassender Schwingungserreger.