baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2781970-T3 (ES)
Title: Dispositivo de guía de rodamiento de un pistón de combustión para un motor de relación de compresión variable
Inventor: BIGOT SYLVAIN
IPC: F02B75/04
Filed: 2017-05-16
Granted: 2020-09-09
Abstract: Un dispositivo de guía de rodamiento (4) de un pistón de combustión (2) para un motor de relación de compresión variable, el dispositivo comprende un rodillo sincronizado (40) formado por un cuerpo cilíndrico (42) y un piñón (44), el cuerpo cilíndrico (42) tiene un diámetro efectivo que puede variar como resultado de una carga radial cuando el motor está funcionando, el rodillo sincronizado (40) coopera: - por un lado, con una placa de sincronización (41), formando una pieza con el bloque del motor (48), que comprende una primera pista de rodadura para recibir el cuerpo cilíndrico (42) y una primera cremallera (46) para recibir el piñón (44); - por otro lado, con una unidad de transmisión (3) que forma una pieza con el pistón de combustión (2), que comprende una segunda pista de rodadura (38) para recibir el cuerpo cilíndrico (42) y una segunda cremallera (37) para recibir el piñón (44); mover el pistón de combustión (2) desde un punto muerto superior a un punto muerto inferior, haciendo que el piñón (44) se mueva de una primera posición a una segunda posición en relación con la primera y la segunda cremallera (46, 37); el dispositivo de guía (4) caracterizado porque la primera y/o la segunda cremallera (46, 37) tienen un módulo diferente del módulo del piñón (44) para que los flancos de los dientes del piñón (44) se enganchen en los flancos de los dientes de la primera y/o segunda cremallera 46, 37 solo cuando el piñón (44) está en la primera o la segunda posición.
Patent ES-2807223-T3 (ES)
Title: Dispersiones de poliuretano de baja dureza
Inventor: GRABLOWITZ HANS GEORG
IPC: C08G18/73
Filed: 2017-07-26
Granted: 2021-02-22
Abstract: Una dispersión acuosa de poliuretano que comprende un componente A de poliuretano que comprende (i) un componente A1 de isocianato que comprende al menos un isocianato, donde la proporción de diisocianato de pentametileno (PDI) en el componente A1 de isocianato es al menos 50 % en moles; (ii) al menos un componente seleccionado entre el grupo que consiste en un poliol A2 que tiene un peso molecular promedio en número de al menos 400 g/mol y es amorfo en el componente A de poliuretano, y un poliol A6 que tiene un peso molecular inferior a 400 g/mol; (iii) al menos un componente seleccionado entre el grupo que consiste en un compuesto A3 que tiene al menos dos grupos reactivos con isocianato y al menos un grupo hidrofilizante de manera iónica o de manera potencialmente iónica y un compuesto A4 que tiene al menos un grupo reactivo con isocianato y al menos un grupo hidrofilizante de manera no iónica; y (iv) una poliamina A5; caracterizada porque el contenido de segmento duro del componente A de poliuretano está entre el 5 % y el 22 % en peso y el módulo 100% de un recubrimiento producido con la dispersión de poliuretano no es superior a 1,8 MPa según se determina por el procedimiento definido en la descripción.
Patent ES-2811356-T3 (ES)
Title: Mecanismo de mando para un brazo de maniobra apoyado de modo pivotante
Inventor: DUBACH FREDI
IPC: A47B51/00
Filed: 2017-07-13
Granted: 2021-03-11
Abstract: Accionamiento (4) para muebles para un componente (2) de mueble apoyado de forma móvil en un cuerpo (3) mueble, que comprende: - por lo menos un brazo (5) de maniobra apoyado de modo pivotante para mover el componente (2) de mueble móvil, - un dispositivo (6) de compensación, que ejerce sobre el por lo menos un brazo (5) de maniobra una fuerza de compensación a un peso opuesto al componente (2) de mueble dado el caso cargado, donde el dispositivo (6) de compensación presenta un dispositivo (7) elástico por muelles para someter a una fuerza al por lo menos un brazo (5) de maniobra, - un mecanismo (19) de transmisión para transmitir una fuerza del mecanismo (7) elástico por muelles sobre el por lo menos un brazo (5) de maniobra, donde el mecanismo (19) de transmisión presenta por lo menos un elemento (21) de ajuste, un perfil (8) regulador y una pieza (9) de empuje cargada elásticamente por el dispositivo (7) elástico por muelles, donde la pieza (9) de empuje se puede desplazar a lo largo del perfil (8) regulador con un movimiento del por lo menos un brazo (5) de maniobra, - donde el dispositivo (6) de compensación presenta una empuñadura (10) a fijar en el componente (2) de mueble móvil y a accionar por una persona, donde el por lo menos un elemento (21) de ajuste puede moverse mediante un accionamiento de la empuñadura (10) respecto de la pieza (9) de empuje, por lo que la fuerza del dispositivo (7) elástico por muelles sobre el por lo menos un brazo (5) de maniobra puede modificarse de tal modo que, en caso de un aumento del peso del componente (2) de mueble móvil, aumente la fuerza de compensación y, en caso de una disminución del peso del componente (2) de mueble móvil, disminuya la fuerza de compensación, caracterizado por que el accionamiento (4) de mueble presenta un dispositivo (31) de enclavamiento para enclavar la posición del elemento (21) de ajuste, donde el dispositivo (21) de enclavamiento presenta un elemento (33) conmutador, apoyado de forma móvil entre una primera posición y una segunda posición, y un elemento (32) de trinquete móvil por medio de un elemento (33) conmutador para enclavar el elemento (21) de ajuste, donde el elemento (21) de ajuste puede desenclavarse en la primera posición del elemento (33) conmutador y el elemento (21) de ajuste puede enclavarse automáticamente con el elemento (32) de trinquete, en la segunda posición del elemento (33) conmutador, por medio de la fuerza de un acumulador (43) de energía.
Patent ES-2930813-T3 (ES)
Title: Comunicaciones mediante modulación transposicional entre dispositivos
Inventor: GERDES RICHARD C
IPC: H04L27/32
Filed: 2017-04-21
Granted: 2022-12-22
Abstract: Métodos, sistemas y aparatos, incluidos los programas informáticos codificados en un medio de almacenamiento informático, para determinar, mediante un primer dispositivo, que un segundo dispositivo está dentro del alcance de las comunicaciones directas y que el segundo dispositivo es capaz de realizar comunicaciones de modulación transposicional (TM). . Determinar el uso de modulación transposicional para enviar datos al segundo dispositivo. Envío de los datos al segundo dispositivo mediante una señal TM.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2848711-T3 (ES)
Title: Proceso de funcionamiento del sistema de aire acondicionado de una cabina de un vehículo
Inventor: GUERINEAU CHRISTOPHE
IPC: G01N15/08
Filed: 2017-11-07
Granted: 2021-08-11
Abstract: Proceso de funcionamiento del sistema de aire acondicionado (5) de una cabina (1) de un vehículo, la cabina (1) que está equipada con un depósito (23) de líquido limpiaparabrisas, dicho sistema de aire acondicionado (5) que comprende: - un circuito (9) para suministrar a dicha cabina (1) aire procedente al menos parcialmente del exterior de dicha cabina (1); - un dispositivo de soplado (10) para soplar un flujo de aire dentro de dicho circuito (9); - medios de filtrado (11a, 11b) para eliminar los contaminantes del aire soplado en la cabina (1) a través de dicho circuito (9); - un dispositivo de pulverización (24) que puede operarse para pulverizar una cantidad del líquido limpiaparabrisas desde dicho depósito (23) aguas arriba de los medios de filtrado (11a, 11b), dicho proceso que comprende: - un procedimiento de aire acondicionado regular en donde el sistema de aire acondicionado (5) se opera para soplar el aire suministrado por dicho circuito (9) en la cabina (1), dicho proceso caracterizado porque comprende una prueba de la eficiencia de los medios de filtrado (11a, 11b), en donde dicha prueba proporciona: - operar el dispositivo de pulverización (24) para pulverizar dicha cantidad de líquido limpiaparabrisas de dicho depósito (23) en el circuito (9) aguas arriba de los medios de filtrado (11a, 11b) mientras el dispositivo de soplado (10) se opera para soplar un flujo de aire dentro del circuito (9); - monitorear el flujo de aire suministrado por el circuito (9) en una ubicación (22) aguas abajo de los medios de filtrado (11a, 11b) para la detección de la posible presencia del líquido limpiaparabrisas pulverizado por medio de al menos un sensor apropiado proporcionado en dicha ubicación aguas abajo; y - proporcionar por medio de dicho al menos un sensor una señal representativa de la eficiencia de dichos medios de filtrado tras la detección de tal presencia.
Patent ES-2935159-T3 (ES)
Title: Dispositivo para impresión de forma libre de un objeto tridimensional en capas
Inventor: WOLF HANS PETER
IPC: C08L83/04
Filed: 2017-11-10
Granted: 2023-03-02
Abstract: De acuerdo con varias realizaciones, un dispositivo (100) para imprimir sin forma un objeto tridimensional en capas utilizando al menos un material de impresión (104) puede incluir: al menos un cabezal de impresión (102) para imprimir material de impresión (104) en al menos una cadena de material de impresión (104s); una placa de impresión (106) para recibir al menos una cadena de material de impresión (104s) emitida por el al menos un cabezal de impresión (102); un dispositivo de calentamiento en forma de varilla (108) dispuesto de forma móvil (108h) sobre la placa de impresión (106); un controlador de calor (118) configurado para controlar el dispositivo de calentamiento en forma de barra (108) para emitir una irradiación de calor (128) dirigida a la placa de impresión (106) para calentar al menos una cadena de material de impresión (104s); al menos un motor (138) acoplado al dispositivo de calentamiento en forma de varilla (108) para moverlo sobre la placa de impresión (106);  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2944574-T3 (ES)
Title: Sonda y método de fabricación de la misma
Inventor: FENG ZHEN
IPC: A61B17/88
Filed: 2017-05-19
Granted: 2023-06-22
Abstract: Una sonda y método de fabricación de la misma. La sonda tiene una forma cilíndrica larga y comprende una punta de sonda (1), un cuerpo de sonda (2) dispuesto detrás de la punta de sonda (1) y una cola de sonda (3) dispuesta detrás del cuerpo de sonda (2). La sonda tiene una estructura compuesta de tres capas. La sonda se utiliza para sondear un tejido. Diferentes señales de retroalimentación eléctrica de diferentes tejidos proporcionan información sobre un tipo de tejido de un tejido sondeado por la sonda, evitando así un accidente médico en el que se inserta un tornillo en un agujero intervertebral y como resultado se lesiona una médula espinal o un nervio. La sonda tiene una estructura simple, es fácil y conveniente de usar, tiene una excelente confiabilidad y seguridad quirúrgica y mejora las tasas de éxito de la cirugía.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924857-T3 (ES)
Title: Recipiente de recarga de tinta
IPC: B41J29/13
Filed: 2017-06-07
Granted: 2022-10-11
Abstract: Un contenedor de recarga de tinta 63 incluye un cuerpo principal del contenedor 64 que incluye una cámara de almacenamiento de tinta 76, una parte que forma la salida de tinta 66 provista en una parte final del cuerpo principal del contenedor que forma una salida de tinta 65 que permite que la tinta fluya fuera de la tinta. cámara de almacenamiento, y una válvula 74 provista en la porción que forma la salida de tinta configurada para sellar abiertamente la salida de tinta, en la que la porción que forma la salida de tinta incluye una porción de posicionamiento 73 en un lado exterior de la porción que forma la salida de tinta. en el que la parte de posicionamiento 73 está más cerca del cuerpo principal del contenedor que la válvula 74 del cuerpo principal del contenedor en la dirección del eje central de la salida de tinta, y en el que la parte de posicionamiento se apoya parcialmente contra un tanque de tinta 41-45 cuando el se abre la válvula para recargar la tinta en el depósito de tinta, para posicionar así la válvula con respecto al depósito de tinta.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2905853-T3 (ES)
Title: Conectores de fibra óptica compactos
Inventor: ROSSON JOEL CHRISTOPHER
IPC: G02B6/44
Filed: 2017-11-30
Granted: 2022-04-12
Abstract: Un conector de fibra óptica (10), que comprende: una carcasa (20) que comprende un extremo posterior (21) y un extremo frontal (23) con una vía de paso longitudinal (22) que se extiende desde el extremo posterior (21) hasta el extremo frontal (23), en donde una parte posterior (RP) de la carcasa (20) comprende una sección transversal redonda (RCS) y la parte frontal (FP) de la carcasa (20) comprende una sección transversal no redonda (NRCS) con una zona de transición (TR) dispuesta entre la parte posterior (RP) y la parte frontal (FP), en donde la zona de transición (TR) comprende una parte asimétrica (AT); un soporte de férula (49); y una férula (30) que comprende un orificio de fibra (32) que se extiende desde un extremo posterior (31) hasta un extremo frontal (33), en donde la férula (30) está dispuesta dentro de una parte del soporte de férula (49); caracterizado porque la parte posterior (RP) comprende una parte de enchavetado (20KP) configurada como chaveta hembra; y la parte de enchavetado (20KP) se extiende dentro de la zona de transición (TR).
Patent ES-2819897-T3 (ES)
Title: Péptido que tiene actividades antiinflamatoria, osteogénica y de fomento del crecimiento del pelo, y uso del mismo
Inventor: CHUNG YONG JI
IPC: A61P19/00
Filed: 2014-11-21
Granted: 2021-04-19
Abstract: Péptido que tiene actividad antiinflamatoria, que consiste en secuencias de aminoácidos de SEQ ID NO: 3.
Patent ES-2763700-T3 (ES)
Title: Material fibroso impregnado de polímero termoplástico
Inventor: HOCHSTETTER GILLES
IPC: C08J5/10
Filed: 2018-06-21
Granted: 2020-05-29
Abstract: Material fibroso impregnado que comprende un material fibroso de fibras continuas y al menos una matriz de polímero termoplástico, caracterizado por que al menos dicho polímero termoplástico es un polímero amorfo, no reactivo, cuya temperatura de transición vítrea es tal que Tg >= 80 °C o un polímero semicristalino no reactivo cuya temperatura de fusión Tf >= 150 °C, estando determinadas la Tg y la Tf por análisis calorimétrico diferencial (DSC) según la norma 11357-2:2013 y 11357-3:2013, respectivamente, la tasa de fibras en volumen es constante en al menos el 70 % del volumen de la banda o cinta, estando la tasa de fibras en dicho material fibroso preimpregnado comprendida entre el 45 % y el 65 % en volumen sobre las dos caras de dicho material fibroso, siendo la tasa de porosidad en dicho material fibroso preimpregnado menor que el 10 %, careciendo dicho material fibroso impregnado de polímeros de cristales líquidos (LCP), significando no reactivo que el peso molecular de dicho polímero termoplástico ya no es susceptible de cambiar significativamente, es decir, que su masa molecular numérica (Mn) cambia menos del 50 % durante su aplicación, siendo dicho material fibroso impregnado monocapa, efectuándose la impregnación con al menos una expansión.
Patent ES-2894969-T3 (ES)
Title: Cojinete de árbol
Inventor: DÜRRE MARKUS
IPC: F16C35/077
Filed: 2018-06-07
Granted: 2022-02-16
Abstract: Cojinete de árbol (10) para soportar un árbol de un vehículo, que presenta un casquillo interior (12), un cuerpo exterior (14) que rodea al casquillo interior (12) con la formación de un espaciamiento, y un cuerpo de elastómero (16) que une elásticamente el casquillo interior (12) y el cuerpo exterior (14) entre sí, donde el casquillo interior (12) presenta una primera superficie de rodadura (46) enfrentada al cuerpo de elastómero (16), al que queda adyacente una primera sección de rodadura (32) del cuerpo de elastómero (16), donde el cuerpo exterior (14) presenta una segunda superficie de rodadura (48) enfrentada al cuerpo de elastómero (16), al que queda adyacente una segunda sección de rodadura (34) del cuerpo de elastómero (16), donde las dos secciones de rodadura (32, 34) están unidas entre sí a través de un pliegue (22) que presenta una longitud libre, y donde las dos secciones de rodadura (32, 34) quedan permanente adyacentes a las superficies de rodadura (46, 48), por lo que en el caso de un movimiento relativo desde el casquillo interior (12) al cuerpo exterior (14) y/o desde el cuerpo exterior (14) al casquillo interior (12), ambas secciones de rodadura (32, 34) ruedan la misma distancia sobre las superficies de rodadura enfrentadas (46, 48) y la longitud libre del pliegue (22) permanece invariable.
Patent ES-2914869-T3 (ES)
Title: Arena sanitaria para mascotas que tiene una capa de carbono activado y métodos de preparación de la arena sanitaria
Inventor: LI JAMES
IPC: A01K1/015
Filed: 2018-11-16
Granted: 2022-06-17
Abstract: Un método de fabricación de gránulos absorbentes, comprendiendo el método: mezclar carbono activado con un líquido y un aglutinante para formar una suspensión; aplicar la suspensión a partículas de material de núcleo absorbente para recubrir al menos parcialmente las partículas del material de núcleo absorbente con una primera capa distinta que comprende el carbono activado; y aplicar un agente aglomerante a la primera capa distinta para recubrir al menos parcialmente la primera capa distinta con una segunda capa distinta que comprende el agente aglomerante, en el que el agente aglomerante comprende bentonita sódica, y la segunda capa distinta consiste esencialmente en la bentonita sódica.
Patent ES-2892318-T3 (ES)
Title: Refrigeración de convertidor de frecuencia
Inventor: SONNEKALB MICHAEL
IPC: H05K7/20
Filed: 2019-03-25
Granted: 2022-02-03
Abstract: Instalación de calefacción y de aire acondicionado (1) para un vehículo, que está configurada para poder hacerse funcionar para calefacción en modo de bomba de calor y pudiendo conmutarse para refrigeración en modo de aire acondicionado, con un circuito de refrigerante (3) que comprende al menos un compresor (5) de funcionamiento eléctrico, un intercambiador de calor de aire exterior (7), un órgano de expansión (9, 13) y un intercambiador de calor de aire interior (11), configurada de tal forma que en el modo de aire acondicionado, el intercambiador de calor de aire exterior (7) puede hacerse funcionar como condensador/refrigerador de gas y el intercambiador de calor de aire interior (11) puede hacerse funcionar como evaporador y, en el modo de bomba de calor, el intercambiador de calor de aire exterior (7) puede hacerse funcionar como evaporador y el intercambiador de calor de aire interior (11) puede hacerse funcionar como condensador/refrigerador de gas, y el número de revoluciones del compresor (5) puede ser regulado a través de un convertidor/inversor de frecuencia (33), estando dispuesto el convertidor/inversor de frecuencia (33) de tal manera que, en al menos un curso de conducto de refrigerante puede ser refrigerado en el modo de aire acondicionado por un refrigerante que fluye como gas de succión en el circuito de refrigerante (3) corriente abajo del intercambiador de calor de aire interior (11) hacia el compresor (5), a través de una unión de intercambio de calor, a más del 70 % de la disipación de calor del convertidor/inversor de frecuencia (33), caracterizada por un curso de conducto de refrigerante que en el modo de bomba de calor discurre a través de al menos una sección de conducto de refrigerante dispuesta para refrigerante que fluye como gas de succión, del intercambiador de calor de aire exterior (7) al compresor (5), sin unión de intercambio de calor con el convertidor/inversor de frecuencia (33), y pudiendo ser refrigerado el convertidor/inversor de frecuencia (33), en el modo de bomba de calor, con aire a más del 70 % de la disipación de calor del convertidor/inversor de frecuencia (33).
Patent ES-2942993-T3 (ES)
Title: Espectroscopia Raman localizada a base de guías de onda
Inventor: ASHOK PRAVEEN CHERIYAN
IPC: G01N33/14
Filed: 2011-09-28
Granted: 2023-06-08
Abstract: Un dispositivo de detección espectroscópica Raman que comprende al menos un canal de muestra de microfluidos; al menos una guía de ondas de excitación para excitar una señal Raman y al menos una guía de ondas de recogida para recoger una señal Raman. La salida de la guía de ondas de excitación y la entrada de la guía de ondas de recolección se colocan directamente en el canal de muestra de microfluidos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912994-T3 (ES)
Title: Aparato de distribución de gas medicinal
Inventor: MONTAGONO MASSIMILIANO
IPC: F16L27/08
Filed: 2019-10-25
Granted: 2022-05-30
Abstract: Un aparato de distribución de gas medicinal que comprende al menos una fuente (2) de gas presurizado o de vacío y al menos una unidad terminal (3) para suministrar un gas específico o para succión por medio de vacío, y una junta (11) que conecta dicha fuente (2) y dicha unidad terminal (3), en donde la unidad terminal (3) comprende una boca anular (4), que se extiende alrededor y a lo largo de un primer eje (A) entre un primer y un segundo extremo (5, 7), y una placa (9) orientada ortogonalmente al primer eje (A), teniendo un orificio de paso alrededor del primer eje (A), y fijado al segundo extremo (7) con el orificio de paso circundando el segundo extremo (7); dicha junta (11) comprende: - un elemento de soporte (12) que define internamente un primer conducto que se extiende a lo largo del primer eje (A) y que comprende una porción de recepción (16) y una placa de interfaz (15, 28) fijando el mismo elemento de soporte (12) a la placa (9) de dicha unidad terminal (3) con la placa de interfaz (15, 28) que se extiende ortogonalmente al primer eje (A) en contacto con la placa (9); y - un elemento de alimentación (13), que es llevado por dicho elemento de soporte (12), se aloja dentro de un alojamiento definido por la porción de recepción (16), está conectado a dicha fuente (2), y define internamente un segundo conducto en comunicación fluida con dicho primer conducto y se extiende a lo largo de un segundo eje (B) transversal a dicho primer eje (A); en donde dicho elemento de alimentación de gas (13) es orientable alrededor de dicho primer eje (A) con respecto a dicho elemento de soporte (12), en donde dicha placa de interferencia (15, 28) comprende medios de acoplamiento (28) para acoplar dicho elemento de soporte (12) a dicha unidad terminal (3) en una o más orientaciones predeterminadas con respecto a dicho primer eje (A), en donde los medios de acoplamiento (28) comprenden una proyección (28) que se extiende a lo largo del primer eje (A), caracterizado porque la proyección (28) circunda un orificio (29) que se extiende a través de la placa de interfaz (15, 28) y define, al menos parcialmente, dicho alojamiento.
Patent ES-2935970-T3 (ES)
Title: Composiciones y procedimientos para aumentar o potenciar la transducción de vectores de terapia génica y para eliminar o reducir inmunoglobulinas
Inventor: LACROIX-DESMAZES SÉBASTIEN
IPC: C12N9/64
Filed: 2019-07-17
Granted: 2023-03-13
Abstract: En el presente documento se describen métodos para tratar pacientes que pueden desarrollar o que ya tienen anticuerpos neutralizantes de terapia génica preexistentes mediante la administración de una proteasa que escinde los enlaces peptídicos presentes en las inmunoglobulinas o mediante la administración de una glucosidasa que escinde los residuos de carbohidratos presentes en las inmunoglobulinas u otra escisión enzimática similar de inmunoglobulinas in vivo. También se describen métodos para utilizar IdeS y otros polipéptidos enzimáticos degradantes de inmunoglobulina G para el tratamiento de terapia génica de una enfermedad en un paciente que lo necesite.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)