baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2565373-C1 (RU)
Inventor: PURTSKHVANIDZE VIOLETTA ALEKSANDROVNA
IPC: A61H39/00
Filed: 2014-05-20
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: medicine.SUBSTANCE: method involves skin peel and ozone vaporisation. The face and neck are covered with an application photosensitiser. A session of the face and neck skin photodynamic radiation (PDR) is performed 30 or 40 minutes later. A 15-30-minute soothing mask is applied. A PDR session is preceded by hydrocolonotherapy during 1 week. A liver cleanse is performed one day after the first session of hydrocolonotherapy. Twenty-four hours after the hydrocolonotherapy is completed, the first of 8 sessions of the laser acupuncture of the face and neck biologically active points is performed with each point continuously exposed for 25 s to the red laser light. The exposure wave length is 630 nm; power is 1 mW. Before the application photosensitiser is applied, the face and neck epidermis are additionally activated by the 10-minute exposure to the blue laser light at a wave length of 417 nm. Power density is 50 mW/cm; specific exposure dose is 7.5 J/cm. Every face and neck skin PDR session is 40 min long and involves the exposure to the red laser light at a wave length of 662 nm, power density of 150 mW/cmand specific exposure dose of 27-32 J/cm. The first PDR session is performed 48 hours after the first session of the laser puncture of the biologically active points. Each following PDR session is performed two weeks after the previous one.EFFECT: method enables improving the quality of the skin structure recovery by increasing skin permeability by the laser puncture of the biologically active points and preceding hydrocolonotherapy.2 dwg, 2 ex
Patent RU-2558896-C1 (RU)
Inventor: Chernysheva Evgenija Aleksandrovna
IPC: B01J20/30
Filed: 2014-06-06
Granted: 2015-08-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of producing a sorbent for cleaning waste water includes reacting elementary sulphur and sodium hydroxide in an aqueous solution in the presence of hydrazine hydrate. Further, chlorinated lignin and organochloride wastes from production of epichlorohydrin are fed for reaction, followed by polycondensation at 40-45°C. 
     EFFECT: obtained sorbent demonstrates nickel, zinc, cadmium, lead, mercury, copper and cobalt sorption of 330-450 mg/g. 
     9 ex
Patent RU-2566150-C1 (RU)
Title: Шихта для производства пористого заполнителя
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B14/12
Filed: 2014-08-25
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к производству пористых заполнителей для бетонов. Шихта для производства пористого заполнителя содержит, мас.%: глину монтмориллонитовую 75,2-75,8, дробленый до полного прохождения через сетку с размером отверстий 2,5 мм шунгит 1,0-1,5, золу-унос 9,0-13,0, карбоксиметилцеллюлозу 0,2-0,3, глинистые отходы обогащения циркон-ильменитовой руды 10,0-14,0. Технический результат - повышение прочности пористого заполнителя. 1 табл.
Patent RU-2561853-C1 (RU)
Inventor: OLENEV EVGENIJ ALEKSANDROVICH
IPC: A62B7/00
Filed: 2014-09-23
Granted: 2015-09-10
Abstract: Изобретение относится к фильтрующим средствам индивидуальной защиты органов дыхания. Респиратор содержит на голове человека крепление с фильтром очистки воздуха, маску с обратным клапаном и уплотнительными элементами. Фильтр очистки воздуха содержится на затылочной части. Респиратор снабжен воздуховодом, который соединяет фильтр очистки воздуха с маской. Маска выполнена в виде дыхательного мешка. При вдыхании воздуха из дыхательного мешка 5 давление в мешке снижается, что приводит к уменьшению объема последнего. Одновременно через воздуховод 6 происходит заполнение дыхательного мешка очищенным через фильтр 3 воздухом. После завершения вдоха давления воздуха внутри мешка и снаружи уравновешиваются, мешок расправляется и продолжает наполняться очищенным воздухом. Выдыхаемый из легких и рта воздух через мундштук 10 и клапан 12 удаляется наружу. Техническим результатом изобретения является улучшение условий труда, повышение эксплуатационных характеристик респиратора и упрощение его конструкции. 10 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2566521-C1 (RU)
Inventor: TARATUTA VIKTOR DMITRIEVICH
IPC: B28C5/22
Filed: 2014-09-29
Granted: 2015-10-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: in a continuous concrete mixer comprising a drum with a rotation drive, means for loading and unloading, the drum is made in the form of an installed inclined cylinder at the angle α relative to the horizontal axis of rotation of the drum with flat end walls of elliptical shape, placed at various angles β and ψ to the axis of rotation and to each other at the angle φ. Axes of large diameters of ellipses of end walls are turned along the axis of drum rotation relative to each other by the angle ω. Along the entire length of the drum along its axis of rotation there is a conical spring mounted with flat cross section of turns, which is equipped with a device to vary pitch of turns, by means of its stretching or compression, and is mounted so that the small diameter of the conical spring is placed inside the loading journal, and the large diameter of the conical spring is mounted at the unloading journal. 
     EFFECT: cost reduction. 
     2 dwg
Patent RU-2576391-C1 (RU)
Inventor: Fiks Aleksandr SHlemovich
IPC: H01J25/00
Filed: 2014-11-18
Granted: 2016-03-10
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: high-power transit-time microwave electronic gadget incorporates a magnetic system for the generation and transfer of an electron beam, a vacuum case made of a low-conductivity material. An extra solenoid supplied with periodic AC is arranged coaxially outside the said vacuum case. The said gadget is provided with a collector of metal or alloy with high electric-and-heat conductivity composed of a single- or multistart spiral electrically insulated from the said vacuum case. 
     EFFECT: lower maximum operating temperature of the collector surface, hence, longer life at preset microwave radiation. 
     7 cl, 3 dwg
Patent RU-2565977-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "тушёное мясо с овощами"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2014-11-20
Granted: 2015-10-20
Abstract: Изобретение относится к технологии производства консервированных вторых обеденных блюд. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов при следующем соотношении расходов, мас.ч.: мясо 172,1-225, топленое масло 4,7, картофель 214,3-226, декоративная капуста 291,5; морковь 68,6-70,3; корень сельдерея 34,3-34,8; репчатый лук 45,7-46,3; соль 12;  перец черный горький 0,6; костный бульон до выхода целевого продукта 1000. Режут и бланшируют картофель и корень сельдерея. Бланшируют и режут морковь. Режут и замораживают свежую капусту. Режут мясо. Смешивают перечисленные компоненты с солью и перцем черным горьким. Фасуют полученную смесь и костный бульон, герметизируют и стерилизуют. Такая технология позволит получить новые консервы с использованием нетрадиционного растительного сырья без изменения органолептических свойств целевого продукта.
Patent RU-2541460-C1 (RU)
Inventor: SHUL GIN VIKTOR FEDOROVICH
IPC: C07D307/00
Filed: 2014-10-27
Granted: 2015-02-10
Abstract: FIELD: metallurgical industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to complex compounds of metals, particularly complex compounds of lanthanides, which have the magnetic properties and can be used in designing new magnetic materials and devices. 
     EFFECT: binuclear complex compound of lanthanide with 3-methyl-1-phenyl-4-formylpyrazolon-5-one of general formula:  , wherein Ln=La, Ce, Pr, Nd.
Patent RU-2565769-C1 (RU)
Inventor: ZINOV EV VASILIJ MIKHAJLOVICH
IPC: C07C41/14
Filed: 2015-01-12
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method consists in alkoxylation of 1,2-dihydroxybenzene solution in atmosphere of inert gas by interaction with bromobutane and alkali solution, extraction of 1,2-dibutoxybenzene by vacuum distillation. Alkoxylation is carried out by dosing at temperature 95…100°C of potassium hydroxide solution in ethyleneglycol in solution of 1,2-dihydroxybenzene in bromobutane, reaction mass is exposed with mixing for 5 hours at 105°C, cooled, potassium bromide is filtered, upper layer is separated from filtrate, distilled at residual pressure 1.56 kPa with separation of fraction in the interval of boiling temperature 132…140°C, which is purified by processing with alkaline water-methanol solution, washed with water and dried by known methods. 
     EFFECT: method makes it possible to obtain target product with high degree of purity with high output. 
     2 cl, 1 tbl, 9 ex
Patent RU-2593183-C1 (RU)
Title: Элемент жесткости для облицовочной панели
Inventor: ROVERDER Dirk
IPC: F16B11/00
Filed: 2013-05-22
Granted: 2016-07-27
Abstract: Изобретение относится к конструкции облицовочной панели преимущественно рельсового транспорта. Элемент (1) жесткости для облицовочной панели (2) выполнен в виде вытянутой листовой гнутой детали с по существу U-образным поперечным сечением и  имеет вдоль своего среднего продольного участка (7) заливочные отверстия (8) для клеящего вещества. Сбоку от среднего продольного участка (7) элемент (1) жесткости имеет выгнутый желобок (9, 10), который проходит в продольном направлении элемента (1) жесткости на расстоянии вглубь от среднего продольного участка (7) и выполнен для введения соединительного пружинящего элемента (11) для соседней облицовочной панели (2). Средний продольный участок выполнен для контакта с панелью (2). Изобретение сокращает количество монтажных элементов. 2 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2607174-C1 (RU)
Title: Light-emitting diode lamp
Inventor: KIM Dzhon-chen
IPC: F21V13/04
Filed: 2013-12-10
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: lighting. 
     SUBSTANCE: present invention comprises: lamp unit (100) configured able to emit light; lamp housing unit (200) made with the possibility of placing lamp unit (100) inside lamp housing unit (200) with an open front side; front cover unit (300) fixed at the front of lamp housing unit (200) and made with a hollow inner part; and glass (400) fixed at the front of lamp housing unit (200) by front cover unit (300) and made with the possibility of transmitting light of lamp unit (100). Lamp housing unit (200) comprises mounting grooves (216) formed on the outer peripheral surface of the rear and the front ends of housing element (210) on the open front side of lamp housing unit (200) and inner support clamping elements (217) protruding towards the inner space of lamp housing unit (200). Inner support clamping elements (217) are configured able to support glass (400) by direct contact only with the inner side of glass (400). Front cover unit (300) contains cover clamping elements (310) made able to cover the rear and the front ends of housing element (210) on the open side of lamp housing unit (200), projections (320) detachably secured in appropriate mounting grooves (216) of lamp housing unit (200) and formed on the inner peripheral surface of cover clamping element (310), as well as outer support clamping elements (330). Outer clamping elements (330) are configured able to support glass (400) by direct contact with inner and end sides of glass (400). 
     EFFECT: invention relates to a light-emitting diode lamp made with the possibility of accommodating and securing the lens in the reflector without contact with the outer surface of the lens to scatter light of the light-emitting diode. 
     9 cl, 8 dwg
Patent RU-2592029-C1 (RU)
Title: Траловое судно, оборудованное приемным гидроканалом
Inventor: EREMIN YURIJ VIKTOROVICH
IPC: B63B35/16
Filed: 2015-05-27
Granted: 2016-07-20
Abstract: Изобретение относится к рыболовным судам. Траулер содержит корпус, оснащенный двумя движителями, общесудовые надстройки, трал, тросы для буксирования и подъема трала, траловые барабаны для подъема сетной части трала, устройства для обработки улова и ремонта сетной части трала, приспособление для приема трала. Приспособление для приема трала выполнено в виде гидроканала, проходящего по оси симметрии корпуса, от выреза в кормовом срезе корпуса до вертикальной стенки корпуса. Гидроканал ограничен боковыми стенками, нижняя часть гидроканала совпадает с днищевой частью корпуса, а сверху он ограничен главной палубой. По всей длине гидроканала главная палуба выполнена в виде створок, раскрывающихся вверх от центральной оси гидроканала. Траловые барабаны для подъема сетной части трала размещены на главной палубе. Техническим результатом изобретения является уменьшение нагрузки на промысловые механизмы, увеличение срока их эксплуатации и снижение энергозатрат главной энергетической установки судна.  5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2593235-C1 (RU)
Title: Способ изготовления формообразующих назальных стентов у пациентов с врожденными аномалиями развития и приобретенными деформациями челюстно-лицевой области
Inventor: SILIN ALEKSEJ VIKTOROVICH
IPC: A61F2/18
Filed: 2015-05-28
Granted: 2016-08-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к ортопедии, и может использоваться для коррекции деформаций носа при врожденной и приобретенной патологии челюстно-лицевой области. Получают слепки носовых ходов и наружного носа, причем слепок носовых ходов получают путем введения в них термопластической массы, равномерно раскатанной на металлических стержнях, а слепок наружного носа - с помощью наложения термопластической массы на костный и хрящевой отделы наружного носа, участок с расположенной на нем самой верхней точкой ноздри на гипсовой модели отсекают так, чтобы при односторонней врожденной расщелине верхней губы и неба или приобретенных деформациях челюстно-лицевой области верхний край стороны дефекта был на 1.5-2 мм выше здоровой, а при двусторонних - отсекают с двух сторон не менее чем на 2 мм. Затем армирующий элемент, представляющий собой металлическую проволоку, изгибают в виде кольца с окружностью, равной ширине колумеллы носа пациента. Концы металлической проволоки оставляют свободными и одинаковой длины. После чего кольцо прикладывают к середине колумеллы носа гипсовой модели, а свободные концы металлической проволоки изгибают под прямым углом и вводят в носовые ходы гипсовой модели с возможностью максимальной близости к носовой перегородке на гипсовой модели. Затем просвет носовых ходов  гипсовой модели заполняют жидкой пластмассой с последующей ее полимеризацией, после которой удаляют получившуюся пластмассовую заготовку из гипсовой модели с последующим выполнением в заготовке воздухопроводящих сквозных отверстий максимально возможного диаметра с учетом того, что толщина стенок формообразующего назального стента составляет не более 1 мм. Способ позволяет улучшить эстетический результат при применении формообразующих назальных стентов, обеспечить свободное носовое дыхание при использовании формообразующих назальных стентов у детей с двусторонней врожденной расщелиной губы, альвеолярного отростка и неба. 9 ил., 4 пр.
Patent RU-2609060-C1 (RU)
Title: Method of treating patients with type 2 diabetes mellitus
Inventor: Makhramov Zafarzhon Khotambegovich
IPC: A61N1/00
Filed: 2015-07-28
Granted: 2017-01-30
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, and namely to endocrinology, and can be used for treating patients with diabetes mellitus (DM) of 2-nd type. Transcranial electrical stimulation with electrical current by rectangular pulses by means of “TRANSAIR-05” is made. During procedures current intensity is smoothly increased under permanent control of patient's sensations. Current intensity of 1.0–2.5 mA. Duration of electric exposure of first procedure is 20 minutes. Starting from second procedure, time of electric exposure is increased up to 30-40 minutes. Electric exposure is performed in frequency-modulated mode FM 77.4±2.8 Hz. Modulating rhythms (Fm) are used in following sequence: rhythm corresponding to beta-rhythm – 20 Hz, 3 minutes, rhythm, corresponding to alpha rhythm – 10 Hz, 5 minutes, rhythm corresponding to theta-rhythm – 5 Hz, 1 minute, rhythm corresponding to delta-rhythm – 2.5 Hz, 1 minute. Electric exposure using modulating rhythms, used in above sequence, is repeated every 10–12 minutes. Therapeutic course is 10–12 procedures performed by 1 daily. 
     EFFECT: method provides higher clinical effectiveness in DM treatment due to improved properties of carbohydrate metabolism, body weight index, hospital anxiety, depression as result of synchronization of cerebral rhythms, activation of B-endorphin system, leading to improvement of cellular metabolism. 
     1 cl, 1 tbl, 2 ex
Patent RU-2591067-C1 (RU)
Title: Способ получения хлебного кваса
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/00
Filed: 2015-08-20
Granted: 2016-07-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства хлебного кваса. Для получения хлебного кваса подготавливают рецептурные компоненты. Ажгон экстрагируют жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы. Скорцонер нарезают, сушат в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% в течение не менее 1 часа. Мощность поля СВЧ обеспечивает разогрев скорцонера до температуры внутри кусочков 80-90°C. Скорцонер обжаривают, пропитывают отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления. Давление сбрасывают до атмосферного с одновременным замораживанием скорцонера. Скорцонер дробят, затирают в количестве около 3,6% от нормы расхода сахара совместно с сухим хлебным квасом с горячей водой. Трехкратно настаивают с отделением жидкой фазы от гущи с получением квасного сусла. Добавляют 25% рецептурного количества сахара в виде белого сиропа. Сбраживают комбинированной закваской квасных дрожжей рас М и С-2 и молочнокислых бактерий рас 11 и 13. Купажируют с оставшейся частью сахара в виде белого сиропа. Квас разливают. Обеспечивается сокращение длительности технологического процесса и повышение стойкости пены целевого продукта.
Patent RU-2608824-C1 (RU)
Title: Helicopter external suspension
Inventor: TALOV ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: B64D1/22
Filed: 2015-08-20
Granted: 2017-01-25
Abstract: FIELD: aircraft engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to aircraft engineering, particularly, to external suspensions of helicopters. Helicopter external suspension comprises a bearing cable, slings with assemblies of the suspension attachment to the fuselage, an upper electromechanical lock for emergency suspension disengagement from the helicopter, a swivel current collector, all fixed on the bearing cable, a lower electromechanical lock for the load tactical drop and an electric cable. Besides, the suspension comprises a planetary device in the form of a beam with mounted on it a wing, fins with a variable angle of attack of the stabilizer, a landing gear, a lower electromechanical lock for the load attachment, stops fixing the load, as well as a shackle connected with the bearing cable. Shackle is located above the center of mass of the airframe and the load on the same vertical axis with it in front of the airframe focus. Stops fixing the load are made relocatable on the beam depending on the load dimensions and the position of the load center of mass. On the bearing cable of the helicopter external suspension there is a weight meter fixed for determining weight of the load fixed on the cable outer suspension. 
     EFFECT: provided is higher reliability, increased speed and range of the load delivery. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2591525-C1 (RU)
Title: Способ получения хлебного кваса
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12G3/00
Filed: 2015-09-01
Granted: 2016-07-20
Abstract: Изобретение относится к производству напитков, а именно к способам получения хлебного кваса. Проводят подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование шелковичной выжимки жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку якона, его сушку в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев якона до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа, обжаривание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием якона, дробление и затирание совместно с сухим хлебным квасом и горячей водой и трехкратное настаивание с отделением жидкой фазы от гущи с получением квасного сусла, добавление к нему 25% рецептурного количества сахара в виде белого сиропа, сбраживание комбинированной закваской квасных дрожжей рас М и С-2 и молочнокислых бактерий рас 11 и 13, купажирование с оставшейся частью сахара в виде белого сиропа и розлив. Способ позволяет сократить длительность сбраживания и улучшить цветность сброженного сусла за счет наличия в экстракте якона красящих веществ.
Patent RU-2598353-C1 (RU)
Title: Способ получения хлебного кваса
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: C12G3/08
Filed: 2015-09-02
Granted: 2016-09-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к технологии производства хлебного кваса. Способ включает подготовку рецептурных компонентов, затирание сухого хлебного кваса с горячей водой и трехкратное настаивание с отделением жидкой фазы от гущи с получением квасного сусла, добавление к нему 25% рецептурного количества сахара в виде белого сиропа, сбраживание комбинированной закваской квасных дрожжей рас M и С-2 и молочнокислых бактерий рас 11 и 13, купажирование с оставшейся частью сахара в виде белого сиропа и розлив, подготовленные листья черной смородины экстрагируют жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, подготовленный скорцонер нарезают, сушат в поле СВЧ до остаточной влажности около 20% при мощности поля СВЧ, обеспечивающей разогрев скорцонера до температуры внутри кусочков 80-90°С, в течение не менее 1 часа, обжаривают, пропитывают отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сбрасывают давление до атмосферного с одновременным замораживанием скорцонера, дробят и затирают в количестве около 3,6% от нормы расхода сахара совместно с сухим хлебным квасом. Способ позволяет сократить длительность технологического процесса и повысить стойкость пены целевого продукта.
Patent RU-2610007-C1 (RU)
Title: Measuring assembly for radar target cross section
Inventor: VALEEV GEORGIJ GALIULLOVICH
IPC: G01R29/08
Filed: 2015-10-13
Granted: 2017-02-07
Abstract: FIELD: measurement equipment. 
     SUBSTANCE: assembly for measuring the radar target cross section on models comprises: transmitter, receiver, waveguide hybrid-T, composite variable load, transceiver antenna, model support and compensation support. Compensation support isdesigned identical to the model support, to be set a platform in the measurement zone of the target range, as integrated part of the target model support, and parallel to the target at distance greater than the support diameter, with a shift along the electrical axis of the antenna by an odd number of quarter wavelengths of the incident field of the model. 
     EFFECT: increase of measurement accuracy for target model RCS by suppressing the interference caused by reflection of the incident field of the model support. 
     1 dwg
Patent RU-2611464-C1 (RU)
Inventor: KABLOV EVGENIJ NIKOLAEVICH
IPC: C22C38/52
Filed: 2015-11-13
Granted: 2017-02-22
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к высокопрочным коррозионно-стойким сталям аустенитно-мартенситного класса, предназначенным для изготовления высоконагруженных силовых деталей планера, силового крепежа, деталей шасси авиационной техники. Сталь содержит, мас.%: углерод 0,16-0,19, хром 11,5-12,5, никель 3,5-4,0, молибден 2,3-2,5, кремний 1,5-2,0, кобальт 5,5-6,5, азот 0,07-0,10, марганец 0,2-0,4, иттрий 0,00001-0,05, церий 0,00001-0,05, лантан 0,00001-0,05, неодим 0,00001-0,05, железо – остальное. Сумма концентраций углерода и азота составляет 0,26-0,29 мас.%. Повышается ударная вязкость и сопротивление повторным нагрузкам, снижается скорость развития трещины усталости при сохранении высокого значения предела прочности. 2 табл.