baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2611760-A1 (FR)
Title: Procede de detachage a sec par projection de poudre absorbante et recipient utilise pour la mise en oeuvre du procede
Inventor: JAHCHAN JOSEPH
IPC: C11D3/00
Filed: 1987-03-02
Abstract: PROCEDE DE DETACHAGE A SEC AU MOYEN D'UNE POUDRE ABSORBANTE OU ADSORBANTE. LA POUDRE EST PROJETEE SUR LA TACHE AVEC FORCE SOUS L'EFFORT DE PROPULSION D'UN GAZ INERTE SOUS PRESSION. APPLICATION A TOUS DETACHAGES, DOMESTIQUES ET INDUSTRIELS.
Patent FR-2613268-A1 (FR)
Title: Device for applying an adaptor for a machine for centring optical lenses
Inventor: LECERF MICHEL JEAN
IPC: B24B13/005
Filed: 1987-04-02
Abstract: This device, of the type comprising a first vertically sliding or oscillating member 1 in which there slides a spindle 5 provided with a head 8 designed to receive the heel of an adaptor 2 and of a socket 12 housing the said head and sliding on the said spindle 5, this socket including elastic means 18 for retaining the said heel, and a second oscillating or sliding member 20 including drive means 21 interacting with a groove 13 in the socket, comprises means for braking the sliding of the said spindle 5 in the first member 1. These means may be an O-ring 22.
Patent FR-2600369-A1 (FR)
Title: Mecanisme d'embrayage notamment pour serrure electronique
Inventor: LICHTY RONALD D
IPC: E05B47/06
Filed: 1987-04-08
Abstract: L'INVENTION CONCERNE DES MECANISMES D'EMBRAYAGE. ELLE SE RAPPORTE A UN MECANISME D'EMBRAYAGE 1, 2 DESTINE A ETRE UTILISE DANS UNE SERRURE ELECTRONIQUE. IL CONSOMME UN COURANT ELECTRONIQUE MINIMAL, PAR MISE EN OEUVRE DE L'ENERGIE MECANIQUE DE MANOEUVRE DE LA SERRURE. UN DISPOSITIF A CAME 20, 21 COOPERE AVEC UN CAPTEUR 40, 42 DE MOUVEMENT ET AVEC UN OBTURATEUR 11 COMMANDE PAR UN ELECTRO-AIMANT 15. APPLICATION A LA COMMANDE DES SERRURES DE PORTES.
Patent FR-2598863-A1 (FR)
Title: Laser a semiconducteurs a pompage par diodes laser avec tete laser miniaturisee a debranchement rapide.
Inventor: BAER THOMAS M
IPC: H01S3/02
Filed: 1987-05-12
Abstract: TETE LASER COMPACTE10 POUR LASER A SEMICONDUCTEURS AYANT UN BARREAU LASER MINIATURISE ET UN MIROIR DE COUPLAGE DE SORTIE QUI FORMENT UNE CAVITE LASER MINIATURISEE. UN CRISTAL DE DOUBLAGE DE FREQUENCE MINIATURISE PLACE DANS LA CAVITE REALISE UNE SORTIE A FREQUENCE DOUBLEE. LA TETE LASER EST RELIEE PAR UNE FIBRE OPTIQUE42 A UNE SOURCE68 D'ALIMENTATION SEPAREE QUI CONTIENT UNE SOURCE DE POMPAGE A DIODES LASER. UN CONNECTEUR A DEBRANCHEMENT RAPIDE PERMET A L'OPTIQUE A FIBRE D'ETRE FACILEMENT RELIEE A LA TETE LASER. LE RAYONNEMENT DE POMPAGE EST TRANSMIS PAR LA FIBRE OPTIQUE POUR POMPER LONGITUDINALEMENT EN BOUT LE BARREAU LASER A L'AIDE D'IMAGES DE COUPLAGE DE LA FIBRE. LA FIBRE EST ALIGNEE AVEC LE BARREAU PAR LE CONNECTEUR ET LE RAYONNEMENT DE POMPAGE EST ENVOYE SOUS FORME D'IMAGES DANS LE BARREAU PAR UNE SPHERE DE CONCENTRATION. LE VOLUME DE POMPAGE EST ADAPTE AU VOLUME D'EMISSION LASER QUI EST DETERMINE PAR LA GEOMETRIE DE LA CAVITE. LA TETE LASER A DEBRANCHEMENT RAPIDE PERMET D'INTERCHANGER DES TETES DIFFERENTES A CARACTERISTIQUES DE SORTIE DIFFERENTES TOUT EN UTILISANT UNE SEULE SOURCE D'ALIMENTATION.
Patent FR-2615426-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication de pieces bimetalliques
Inventor: KISSELMAN MIKHAIL ANATOLIEVICH
IPC: B22D7/02
Filed: 1987-05-21
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE FABRICATION DE PIECES BIMETALLIQUES. SELON L'INVENTION, ON ARRANGE UN BAIN DE LAITIER 2 DANS UNE DOUILLE DE FORMAGE 1, FORMANT LA PREMIERE COUCHE DE LA PIECE BIMETALLIQUE, ON ACCROCHE, A LA DOUILLE 1, PAR REFUSION SOUS LAITIER ELECTROCONDUCTEUR, LE METAL D'UNE ELECTRODE CONSOMMABLE 3, FORMANT LA SECONDE COUCHE; DANS LA ZONE DU BAIN DE LAITIER 2 ON MESURE EN CONTINU ET ON MAINTIENT A UN NIVEAU CONSTANT LA TEMPERATURE DE LA DOUILLE 1 DANS LES LIMITES DE 0,6 A 0,9 DE LA TEMPERATURE DE FUSION DU METAL DE LA DOUILLE 1. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'ELECTROMETALLURGIE.
Patent FR-2615566-A1 (FR)
Title: Anti-pollution fuel-saving system for internal combustion engines
IPC: F02M29/04
Filed: 1987-05-21
Abstract: Fuel-saving and anti-pollution system for combustion engines, made up of an economiser element F pierced with holes of special half-parabolic half-frustoconical shape and traversed by the cooling water of the engine, this element F being mounted between the inlet manifold G and the carburettor, this system being suitable for current single body or double body carburettors, as well as for so-called variable Venturi carburettors, by virtue of a cylinder pierced with offset holes in which a piston slides controlled by the accelerator and providing a progressive increase in the vacuum.
Patent FR-2616491-A1 (FR)
Title: Ecrou encage flottant perfectionne
Inventor: POUPLIER CHRISTIAN
IPC: F16B37/04
Filed: 1987-06-10
Abstract: La présente invention concerne un écrou encagé flottant perfectionné. Cet écrou comprend essentiellement une première cage 1 présentant en section transversale une forme de U dans lequel est retenu de manière flottante un écrou 3 à embase 7, cette première cage étant logée dans une deuxième cage 2 présentant elle aussi une forme de U en section transversale et dont les branches 4 comportent des orifices 11 coopérant avec des languettes saillantes 10 prévues sur les branches 5 de la première cage 1 pour ainsi assurer le montage amovible de la première cage dans la deuxième cage, par simple pincement des branches 5. Cet écrou s'applique notamment à la réalisation d'assemblages dans l'industrie aéronautique.
Patent FR-2618363-A1 (FR)
Title: Manche de securite, en particulier, pour briser les glaces d'un vehicule
IPC: B25D1/00
Filed: 1987-07-24
Abstract: La réalisation de ce manche dont l'invention consiste à rassembler trois dispositifs permettant de sortir d'un véhicule accidenté très rapidement (risque d'incendie toujours possible) alors qu'il n'est plus possible de sortir normalement dudit véhicule. Il est constitué d'un manche 1 présentant une tête cylindrique filtée 2 où deux dispositifs de sécurité y sont vissés, un brise-glace 20 et une pince coupante 21. Un cache-lame 3 à ouverture automatique après actionnement d'une tirette 7 articulée sur un axe 4 maintenu sous pression par un ressort 5 offrant une lame 6 tranchante, servant à sectionner les ceintures de sécurité. La fermeture du cache-lame 3 s'exerce d'une simple pression sur celui-ci, la tirette 7 munie d'un piston 8 sur un ressort 9 obligeant l'ensemble à pénétrer dans un orifice prévu à cet usage sur le cache-lame 10.
Patent FR-2621510-A1 (FR)
Title: Method of hard-facing (hooping) a bearing surface
IPC: B23P6/00
Filed: 1987-10-12
Abstract: The invention relates to a method of hard-facing (hooping) the bearing surface 6 of a rotating assembly. It includes the following steps: - a hoop 1, adjusted to the dimensions of the surface 6, is applied to this surface, - the hoop is welded, by stellite facing, onto the surface in an argon atmosphere, - the hoop and the stellite are machined to the desired diameter. The surface 6 is machined beforehand in order to adjust it to the corresponding diameter of the hoop, the latter being treated so as to have a resistance greater than that of the surface 6. The thickness of the hoop is equal to or greater than 1 mm. The weld is produced in the holes 4 made beforehand in the hoop. The hoop 1 is in the form of two half-rings 2, 3. Application to the repair of a crankshaft.
Patent FR-2623100-A1 (FR)
Title: Membrane microporeuse obtenue par irradiation de deux faces et procede d'obtention correspondant
Inventor: TOULEMONDE MARCEL
IPC: C23F4/00
Filed: 1987-11-13
Abstract: Membrane microporeuse obtenue par irradiation et attaque chimique et procédé d'obtention. On effectue une première irradiation par des particules d'énergie insuffisante pour traverser la membrane 5, et une seconde irradiation, à partir de l'autre face 26 de la membrane 5, de particules également non débouchantes et dont les trajectoires entrent en contact avec celles des autres particules. Une attaque chimique crée des pores respectivement 33 et 34 dont certains débouchent dans d'autres pores produits au cours de l'autre irradiation. Comme le pore le plus fin détermine les propriétés filtrantes, la sélectivité de cette membrane est très bonne. Application aux industries de la filtration.
Patent FR-2627675-A1 (FR)
Title: Closure for garment of variable size - with belt of adjustable length fixed to panel of adjustable width
IPC: A41F9/02
Filed: 1988-02-29
Abstract: A closure for a garment with a waist of variable size has an inner belt of adjustable length fixable to a panel with a pleat allowing its width to be adjusted. The belt may be fixed to the back of the garment and passed through loops at its front. The belt may be fastened by Velcro (RTM: nylon fastening) bands. USE/ADVANTAGE - For trousers, dresses, skirts, dungarees, shorts, or coats for pregnant women or people subject to distension.  The closure is invisible.
Patent FR-2612206-A1 (FR)
Title: Dispositif et procede de mise en oeuvre pour ameliorer le processus de cardage d'une carde
Inventor: LEIFELD FERDINAND
IPC: D01G15/36
Filed: 1988-03-11
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UNE CARDE OU UNE MACHINE SEMBLABLE COMPORTANT UN TAMBOUR PRESENTANT UNE PHASE DE TRAVAIL ENTRE L'ACCELERATION ET LA DECELERATION. DANS LE BUT D'OBTENIR UNE ADAPTATION SIMPLE ET RAPIDE DE LA VITESSE DE TRAVAIL DU TAMBOUR 3 EN CAS DE CHANGEMENT DE LA NATURE DE LA MATIERE FIBREUSE A TRAITER, LORS D'UNE REMISE EN SERVICE DE LA CARDE SANS QU'IL Y AIT EU RUPTURE DE RUBAN OU DE VOILE, AINSI QUE POUR PERMETTRE LA REDUCTION DU NOMBRE DE PUCES, LE MOTEUR D'ENTRAINEMENT 13 DU TAMBOUR 3 EST UN MOTEUR A VITESSE VARIABLE QUI EST RACCORDE A UN DISPOSITIF DE COMMANDE 14 DESTINE A FAIRE TOURNER LE MOTEUR A DES VITESSES PREFIXEES.
Patent FR-2631501-A1 (FR)
Title: Telephone link transmitter receiver package for audiofrequency electrical signals
IPC: H04M1/02
Filed: 1988-05-16
Abstract: The invention relates to a portable electronic device making it possible to transmit or receive audiofrequency electrical signals by telephone link, within the limits of the pass band of the telephone network. The device according to the invention consists of a package 1 equipped with an audiofrequency input 2 and output 3, with a connector 4 and 6 linked by way of a wire 5 to a multiway telephone socket 7, the latter connecting up the plug of the telephone handset and the socket of the telephone network. A switch 8 determines the mode of operation: transmission or reception. A light-emitting diode 9 indicates in transmission mode the saturation threshold of the system. A variable potentiometer 10 makes it possible to adjust the sensitivity of the audio frequency input 2. The device according to the invention can be used singly or by both parties; in which case it sets up an instantaneous and remote link between any two audiofrequency electrical systems.
Patent FR-2616378-A1 (FR)
Title: Presse pour presser par charges separees des particules presentees sous la forme d'une matiere en vrac et contenant des proportions d'un fluide liquide et/ou gazeux
Inventor: GILDEMEISTER HANS-H
IPC: B30B9/04
Filed: 1988-06-09
Abstract: L'invention se rapporte aux presses. Cette presse comprend au moins un élément composé de deux pistons 14a, 14b alignés et opposés et qui coulissent dans une virole 6 pour former une chambre de pressage que l'on peut ouvrir ou fermer en faisant coulisser la virole. Cette virole 6 possède au moins deux régions axiales et les pistons de pressage 14a, 14b coulissant à joint constamment étanche dans cette virole. Principales applications : déshydratation des boues de curage.
Patent FR-2633056-A1 (FR)
Title: Systeme de pompage optique d'une cellule de vapeurs atomiques ou moleculaires et application a un magnetometre
Inventor: ASPECT ALAIN
IPC: G01R33/26
Filed: 1988-06-15
Abstract: Système de pompage optique d'une cellule de vapeurs atomiques ou moléculaires comportant au moins une cavité optique possédant au moins une cellule 1 de vapeurs atomiques, une onde optique de pompage étant couplée à ladite cavité optique. Application prérérentielle : magnétomètres.
Patent FR-2633376-A1 (FR)
Title: Method and device for keeping fresh products, with controlled renewal of air
IPC: F25D17/04
Filed: 1988-06-22
Abstract: The device, according to one embodiment, consists of one or more individual storage modules comprising a heat-insulated enclosure 17 which is accessible by a door 18 separated in the height direction by open meshwork shelves 19, 20 and an air-distribution grid 21; a suction duct 22; a ventilation duct 23 opening out into the heat-insulated enclosure 17 above the grid 21 and below a deflector 26 and a delivery duct 27, the opening of which communicates with the heat-insulated enclosure 17 below the lower open meshwork shelf 19 and above a deflector 28. The renewal of air is programmed as a function of the type and state of the products to be kept fresh. Main application: keeping fresh products for food use.
Patent FR-2633977-A1 (FR)
Title: Reciprocating 2-stroke engine without connecting rods and with a single crank pin
IPC: F02B75/02
Filed: 1988-07-08
Abstract: This engine has the specific feature of having two pistons fixed to one same structure and forming a single block. The structure, by virtue of an internal cutout, makes it possible to drive a single crank pin which is moved in turn by each of the pistons. The arrangement of the cutout facilitates the synchronisation between the movement of the pistons and that of the crankshaft. The driving of the crank pin by the cutout which receives the push from each piston is taken up in relays by a cam whose effect is consecutive with the movement created by the piston. The movement is thus continuous despite the absence of connecting rods and this formula makes it possible to limit the moving parts whilst increasing the versatility of operation as well as its efficiency. In this way it is possible to make the engine rotate at low speed maintaining maximum power.
Patent FR-2635582-A1 (FR)
Title: System for setting up buildings
IPC: E04G21/18
Filed: 1988-08-18
Abstract: The invention relates to a system making it possible to set up constructions, representing on the ground the volume of the future building in a minimal amount of time. It consists of graduated elements 1 which are assembled together by sleeve tubes 2 and T-pieces 3. The T-piece 3, whose diameter is greater than that of the elements, slides around the latter at the desired height. It is immobilised by a locking system consisting of frustoconical pieces 4. The device according to the invention is particularly intended for future owners.
Patent FR-2637966-A1 (FR)
Title: Device for conditioning internal air
Inventor: MICHEL JEAN-LOUIS
IPC: F24F1/0059
Filed: 1988-10-13
Abstract: The present invention relates to an air conditioning device. The device according to the invention is provided with at least one fan 1 generating a flow of air to be treated, at least one chamber 2 for the inlet of the flow to be treated and with at least one chamber 3 for the outlet of the treated air to which is connected a duct 4 for blowing and diffusing the treated air into the corresponding enclosure. This device is essentially characterised in that it includes at least one heat exchanger 5 provided with several internally smooth tubes 6 arranged in a heat-transfer fluid and into which the flow of air to be treated flows from an inlet chamber 2 towards an outlet chamber 3 and means 7 for cleaning the tubes 6 of the exchanger or exchangers 5 in which the flow of air is treated.
Patent FR-2638478-A1 (FR)
Title: Masonry apparatus
IPC: E04G21/20
Filed: 1988-10-28
Abstract: The apparatus is used for applying cement on a row of elements (stones, concrete blocks or bricks) of a wall under construction in order to form the joint with the following row. It comprises a receptacle 1 with a bottom which is open along a slot delimited by the lower edges of the front and rear walls of the receptacle, and by its side walls 2, castors 8, 9 whose rolling plane R is offset downwards relative to the said lower edges of the front and rear walls, a means for guiding the rolling of the apparatus on the row, a means for stirring the cement above the said slot, and a manoeuvring handle 20. The apparatus of the invention affords a considerable saving in time.
Patent FR-2639594-A1 (FR)
Title: Dispositif de montage d'un servomoteur sur un tablier de vehicule
Inventor: GAUTIER JEAN-PIERRE
IPC: B60T13/24
Filed: 1988-11-30
Abstract: Le montage d'un servomoteur 10, tel qu'un servomoteur d'assistance au freinage, sur un tablier de véhicule automobile est assuré en fixant sur la face arrière du servomoteur et sur le tablier, deux paires de plaques 16a, 16b; 18a, 18b faisant saillie l'une vers l'autre parallèlement entre elles et à l'axe du servomoteur. Ces plaques sont solidarisées entre elles par au moins un ensemble vis-écrou dont l'écrou 24a, 24b est soudé sur l'une des plaques et dont les vis 26a, 26b traversent les plaques selon une direction orthogonale à l'axe du servomoteur, en étant accessibles par l'extérieur. Avantageusement, les plaques 16a, 16bliées au servomoteur portent au moins un organe d'accrochage 20a, 20b apte à coopérer avec des encoches 22a, 22b formées sur le bord supérieur des plaques 18a, 18b liées au tablier, pour permettre le positionnement du servomoteur par rapport à ce dernier.
Patent FR-2639895-A1 (FR)
Title: Vehicle which can be pulled by a horse or towed by a tractor with steering by all four wheels
Inventor: REBRASSE GILBERT
IPC: B62D7/14
Filed: 1988-12-02
Abstract: Vehicle pulled by a horse or tractor in which the front axle assembly 2a, 2b stressed by the pulling by the horse or by the tractor may rotate as one about a pivot placed in the middle of the axle 3, the stub axles 6a, 6b of the rear wheels 5a, 5b are mounted so that they can pivot individually about vertical axes 7a, 7b placed close to the respective plane of these wheels, and the pivoting of the stub axles is controlled by a hydraulic transmission on the basis of the pivoting of the front axle assembly.
Patent FR-2640476-A1 (FR)
Title: Procedes de fabrication automatique de produits en feuilles souples constitues de plusieurs pieces assemblees tels que des vetements ou sous-vetements ainsi que dispositifs pour la mise en oeuvre de ces procedes
Inventor: PERILLAT JEAN-GUY
IPC: A41H42/00
Filed: 1988-12-19
Abstract: Procédés de fabrication automatique de produits en feuilles souples constitués de plusieurs pièces assemblées tels que des vêtements ou sous-vêtements ainsi que dispositifs pour la mise en oeuvre de ces procédés. L'installation pour la fabrication automatique de slips comporte des postes de coupe associés à des dispositifs de préhension 14, qui déposent les pièces coupées Ds, Dv, Df, F sur des transporteurs à courroies 20, 21, 22 munies d'aiguilles de saisie 27, 30, des postes d'assemblage E, G, un poste de déploiement 7, un poste de saisie J de la pièce déployée par un organe porteur à bras multiples, des postes d'élastiquage M1, à M4 ou de couture de galon, de dentelle, etc., un poste de déchargement N de l'organe à bras multiples, un dispositif de pliage 70, et un organe de transfert à courroies 74 qui transfère la pièce repliée par le dispositif de pliage 70 à une pince 75 à mâchoires en U 75a, 75b.
Patent FR-2626071-A1 (FR)
Title: Control device for an instrument indicating the level of liquid in a tank
Inventor: BITETTI RODOLFO
IPC: G01F23/52
Filed: 1989-01-19
Abstract: Control device for an instrument indicating the level of liquid in a tank of the type comprising a float which can move vertically on a shaft which is coaxial to a tubular cover and is coupled to mobile contact means belonging to a resistor connected to an electrical circuit. According to the invention, the coupling means comprise a small pivoting shaft 6 coaxial with the said tubular cover 2 and engaging in an axial cavity 14 in the float 10, and means 9, 15 for engagement between the float 10 and the small shaft 6 can convert a vertical translation of the float 10 into a rotation of the small shaft 6, the contact means 18 being integral with the said small shaft 6.
Patent FR-2642775-A1 (FR)
Title: Dispositif de detection de passage de vehicules sur une chaussee a film piezo-electrique
Inventor: MAEDER CLAUDE
IPC: G08G1/01
Filed: 1989-02-09
Abstract: La présente invention concerne la réalisation d'un capteur constitué d'un empilage de rubans de film piézo-électrique 1 d'un ruban de film piézo-électrique 2, et d'un ruban conducteur 3 maintenu entre eux et enrobé dans un matériau souple type caoutchouc, connecté à une électronique par un câble à deux conducteurs. Le capteur peut être collé dans ou sur la chaussée ou maintenu mécaniquement. Application à la détection de véhicules circulant sur une chaussée.
Patent FR-2647384-A1 (FR)
Inventor: HUILLIER JEAN-CLAUDE L
IPC: B23Q11/08
Filed: 1989-04-21
Abstract: The bandsaw comprises a device (5) for adjusting the thickness of the part to be sawn mounted around the band (3) in order to be able to slide perpendicular to the table (1). This device (5) completely surrounds the band (3) in order to protect the user, its sliding being controlled by a lever (6) operated by the user, this sliding being guided by a column (7) perpendicular to the table (1) and parallel to the band (3), means being provided to maintain the adjustment and protection device (5) in a stable position in any position with respect to the table (1) determined by the lever (6) operated by the user. Use for improving the safety of bandsaws.
Patent FR-2646705-A1 (FR)
Title: Device for making it easier to change or fit a string on a bow
IPC: B25B27/00
Filed: 1989-05-02
Abstract: Device for making it easier to fit or replace a string on a bow including two branches and a hand grip, characterised in that it consists of a rod 1, including a fork 2 at one end intended to be placed over the hand grip and, close to the other end, a small fork 3 intended to interact with the string.
Patent FR-2647840-A1 (FR)
Title: Dispositif a ventouses pour porter et deplacer un moyen d'intervention sur une surface, notamment sur une facade de batiment
Inventor: FURIO ROLAND
IPC: E04G23/00
Filed: 1989-06-02
Abstract: L'invention concerne un dispositif pour porter et déplacer des moyens de l'invention sur une surface. Ce dispositif comporte une structure munie des moyens d'intervention sur la surface et munie de ventouses aptes à adhérer à la surface de façon commandée, des moyens pour commander le fonctionnement des moyens d'intervention et des moyens pour commander à distance l'activation et la désactivation des ventouses, ce dispositif étant caractérisé par le fait que les ventouses F sont portées par des pattes articulées P1 , P2 , P3 qui sont fixées de façon articulée à la structure S, par le fait que des vérins V sont montés sur les pattes pour provoquer un pliage des pattes et que des vérins V' sont montés entre les pattes et la structure pour faire varier l'inclinaison des pattes sur la structure et par le fait que des moyens sont prévus pour commander à distance les vérins. L'invention s'applique notamment au nettoyage d'une façade.
Patent FR-2647941-A1 (FR)
Title: Procede d'effacement de points memoire, dispositif destine a sa mise en oeuvre, et son utilisation dans un dispositif a memoire non alimente
Inventor: FARRUGIA AUGUSTIN
IPC: G11C16/02
Filed: 1989-06-06
Abstract: Le procédé d'effacement de point mémoire EEPROM selon l'invention consiste, au début de chaque opération d'effacement, à ouvrir un compteur dans une mémoire RAM, à effectuer un cycle d'effacement tel que préconisé par le constructeur, puis un cycle de lecture et de comparaison de la tension lue avec une tension attendue correspondant à l'état " effacé " du point mémoire, puis si la tension lue n'est pas la tension attendue, à incrémenter le compteur et à commander un nouveau cycle effacement, lecture et comparaison. Lorsque la tension lue est la tension attendue, un code retour caractéristique du contenu du compteur et donc du nombre de cycles d'effacement qui ont été nécessaires pour l'opération d'effacement est émis, à destination de l'utilisateur. Le procédé s'applique, notamment, aux dispositifs à mémoire EEPROM non alimentés du type cartes à puces.