baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2355382-T3 (ES)
Title: Fórmula para lactantes o de continuación.
Inventor: SECRETIN MARIE-CHRISTINE
IPC: A23L35/00
Filed: 2004-06-18
Granted: 2011-03-25
Abstract: Fórmula para lactantes o fórmula de continuación, que comprende una fuente de proteínas, una fuente de lípidos, una fuente de hidratos de carbono y un probiótico, en donde por lo menos el 40% de las proteínas son proteínas de suero de leche de vaca dulce modificadas y no contienen ningún CGMP y el contenido de proteína de dicha fórmula no es mayor de 2 g/100 kcal.
Patent ES-2328485-T3 (ES)
Inventor: TORRENS JOVER ANTONI
IPC: A61K31/00
Filed: 2004-07-29
Granted: 2009-11-13
Abstract: The present invention relates to an active substance combination comprising at least one compound with neuropeptide Y-receptor affinity, preferably neuropeptide Y5-receptor affinity, and at least one compound with 5-HT<SUB>6 </SUB>receptor affinity, a medicament comprising said active substance combination, and the use of said active substance combination for the manufacture of a medicament.
Patent ES-2382465-T3 (ES)
Inventor: GAURIAT ANTOINE
IPC: C09J151/06
Filed: 2004-08-04
Granted: 2012-06-08
Abstract: The invention concerns a metal laminate comprising between two outer metal sheets an adhesive polymer layer, characterised in that the adhesive polymer layer comprises polyamide, grafted polyethylene and a reactive copolymer. The invention further concerns a process for the manufacture of such a metal laminate and the use of such metal laminates for the manufacture of automotive body parts.
Patent ES-2318303-T3 (ES)
Title: Metodo y aparato para realizar obleas para productos de infusion.
Inventor: CONTI ROBERTO
IPC: B65B9/04
Filed: 2004-07-23
Granted: 2009-05-01
Abstract: Método para realizar obleas (1) de material filtrante que en su interior contienen productos de infusión, que incluye al menos las siguientes etapas operativas: - realización de al menos un disco (2) comprimido de producto, equivalente a una dosis del producto; - formación de la oblea (1) con el disco (2) comprimido situado dentro del material filtrante; caracterizado por el hecho que la etapa de realizar el disco (2) comprende las subetapas de: - deposición en correspondencia de una estación de dosificación (3) de una cantidad dosificada del producto en una respectiva impresión (8) mientras se mueve a lo largo de un primer recorrido (P1) definido de una estación de modelado (4); y - compresión de la dosis de producto dentro de la impresión (8) mientras se mueve a lo largo de un segundo recorrido (P2) definido de la estación de modelado (4) que está después del primer recorrido (P1).
Patent ES-2311835-T3 (ES)
Title: Cierres transpirables.
Inventor: SETH JAYSHREE
IPC: A61F13/02
Filed: 2004-04-26
Granted: 2009-02-16
Abstract: Un sistema de cierre transpirable que comprende una primera superficie de cierre mecánico transpirable y segundo cierre transpirable de gran superficie que tiene al menos una superficie con proyecciones unitarias, teniendo dicho cierre un respaldo de película con las proyecciones unitarias, teniendo el respaldo de película una porosidad de desde 0,0001 a 0,005 cm 3 , una rigidez del respaldo de desde 25 a 200 mum, una rigidez Gurley de desde 10 a 2000 y un área de la superficie que contiene proyecciones de al menos 10 cm 2 .
Patent ES-2530778-T3 (ES)
Title: Disposición para la rectificación de un flujo de fluido
Inventor: LÖTZ-DAUER VOLKER
IPC: G01F1/12
Filed: 2004-08-04
Granted: 2015-03-05
Abstract: Disposición en un flujo de gas para la rectificación del flujo de gas en una sección de tubería (1) con una rueda de turbina de una disposición de medición de flujo de gas, habiendo instalado un dispositivo rectificador (2, 2', 2'') aguas arriba de la rueda de la turbina en la sección transversal de la tubería, presentando el dispositivo rectificador (2, 2', 2'') un cuerpo de desplazamiento (3, 3', 3'') dispuesto en simetría de rotación sobre eje del tubo (6) de la sección de entrada, y varios nervios radiales (4, 4', 4'') distribuidos sobre el perímetro del cuerpo de desplazamiento, caracterizada por que aguas arriba del dispositivo rectificador (2, 2', 2'') hay dispuesto de tal manera un anillo de apertura (5) en la sección de tubería, que el perfil de flujo del flujo de gas está estrangulado en la sección de entrada del flujo del dispositivo rectificador, de manera que la distancia axial t del anillo de apertura (5) al dispositivo rectificador (2, 2', 2'') se mide según la siguiente relación: 0 < t < E, siendo E la extensión axial, dirigida aguas abajo, del estrangulamiento del flujo.
Patent ES-2524359-T3 (ES)
Title: Circovirus porcino, ácidos nucleicos, polipéptidos y vacunas
Inventor: ALLAN GORDON
IPC: G01N33/53
Filed: 1998-10-01
Granted: 2014-12-05
Abstract: Vector de expresión que comprende una secuencia de nucleótidos de un circovirus porcino de tipo II (PCV II) responsable del síndrome de debilitamiento generalizado posterior al destete (PMWS), en el que dicha secuencia de nucleótidos del vector comprende un marco abierto de lectura (MAL) del circovirus porcino de tipo II (PCV II), seleccionándose dicho marco abierto de lectura del grupo constituido por: - el marco abierto de lectura 4 (MAL 4) constituido por los nucleótidos 398 a 1342 de la hebra en sentido de la secuencia de referencia SEC ID Nº: 1, SEC ID Nº: 2, SEC ID Nº: 3, SEC ID Nº: 4 o SEC ID Nº: 6, - el marco abierto de lectura 13 (MAL 13) constituido por los nucleótidos 314 a 1377 de la hebra antisentido de la secuencia de referencia SEC ID Nº: 1 o SEC ID Nº: 2 o los nucleótidos 314 a 1381 de la hebra antisentido de la secuencia de referencia SEC ID Nº: 3, SEC ID Nº: 4 o SEC ID Nº: 6, - el marco abierto de lectura 7 (MAL 7) constituido por los nucleótidos 1018 a 704 de la hebra antisentido de la secuencia de referencia SEC ID Nº: 1, SEC ID Nº: 2, SEC ID Nº: 3, SEC ID Nº: 4 o SEC ID Nº: 6, y - el marco abierto de lectura 10 (MAL 10) constituido por los nucleótidos 912 a 733 de la hebra antisentido de la secuencia de referencia SEC ID Nº: 1, SEC ID Nº: 2, SEC ID Nº: 3, SEC ID Nº: 4 o SEC ID Nº: 6, expresando dicho vector de expresión in vitro o in vivo dicho marco abierto de lectura del circovirus porcino de tipo II.
Patent ES-2549107-T3 (ES)
Title: Partes de mueble con medios de unión
Inventor: REITER BRUNO
IPC: F16B12/46
Filed: 2005-12-13
Granted: 2015-10-23
Abstract: Mueble - con al menos dos partes de mueble (102,104) en forma de tablero que se componen de un material derivado de la madera y unidas entre sí, que están dispuestas orientadas en ángulo una respecto a otra, - de las que una primera parte de mueble (102) presenta al menos una primera superficie de unión (106), - de las que una segunda parte de mueble (104) presenta una segunda superficie de unión (108) y - configurando la primera superficie de unión (106) y la segunda superficie de unión (108) en el estado de unión de las partes de mueble (102,104) una junta de unión, - presentando, la primera superficie de unión (106) un primer elemento de enclavamiento (110) en forma de una ranura (114), que está limitada por una pestaña superior (116) y una pestaña inferior (118) cada una con un extremo distal, y la segunda superficie de unión (108) un segundo elemento de enclavamiento (112) en forma de una lengüeta (126) para un enclavamiento mecánico perpendicular a las secciones (120,121) del extremo distal de la pestañas (116,118) orientadas hacia la segunda parte de mueble (104), - estando configurados los elementos de enclavamiento (110,112) formando una sola pieza con el material de la parte de mueble (102,104), - discurriendo la ranura (114) y la lengüeta (126) paralelas a la línea de borde entre el lado exterior y la sección (120) del extremo distal de la pestaña superior (116) y estando configuradas dentro de la junta de unión y - pudiéndose unir entre sí el primer elemento de enclavamiento (110) y el segundo elemento de enclavamiento (112) a través de una unión positiva, caracterizado por que, - el primer elemento de enclavamiento (110) y/o el segundo elemento de enclavamiento (112) presentan una sección elásticamente deformable, que forma una resistencia mecánica a superar durante el acoplamiento de las partes de mueble (102,104), pudiéndose unir entre sí el primer elemento de enclavamiento (110) y el segundo elemento de enclavamiento (112) a través de una unión forzada, de tal manera que en el estado de unión la deformación elástica puede suprimirse de nuevo completa o solo parcialmente.
Patent ES-2356316-T3 (ES)
Inventor: OLEFSKY JERROLD
IPC: A61K31/41
Filed: 1994-09-14
Granted: 2011-04-06
Abstract: Treatment of impaired glucose tolerance, in order to prevent or delay the onset of noninsulin-dependent diabetes mellitus comprises admin. of :(a)eg. a cpd. of formulae (I) or (II)(or a salt of these);(b) a cpd. of formula (IV) (or a cationic salt of (IV), or an acid addn. salt of (IV) when it contains a basic N atom);(c) a cpd. of formula (V) (or a cationic salt of (V), or an acid addn. salt of (V) when A or B is N);or (d) eg. a cpd. of formulae (VII) (or a tautomer, salt or solvate): R1, R2 = H or 1-5C alkyl; R3 = H, 1-6C aliphatic acyl,etc.;R4, R5 = H, 1-5C alkyl or 1-5C alkoxy; or R4+R5 = 1-4C alkylenedioxy; m = 1- 3; W = CH2 or CO etc.;Y, Z = O or NH; R11 = opt. substd. alkyl, alkoxy,etc.;L1, L2 = H or lower alkyl; or L1+L2 = alkylene;V = CH=CH, N=CH, CH=N or S; Za = H, 1-7C alkyl, 3-7C cycloalkyl,etc.;Z1 = H or 1-3C alkyl;q = 1- 3; A, B = CH or N, provided that they are not both N; X1 = S, O, SO2,etc.; s = 0-1; Y1 = CHR20 or R21; Z2 = CHR22, CH2CH2, CH=CH,etc.;R1y is not given; X2, X3 = H, Me, CF3, phenyl,etc. A2 = alkyl, opt. substd. aryl or opt. substd. aralkyl; A3 = a benzene ring with \~3 opt. substits.;R24 = H, alkyl, acyl, or opt. substd. aryl or aralkyl; or A2+R24 = 2-3C polymethylene (opt. substd. by alkyl or aryl, adjacent substits. together with the methylene carbon atoms opt. forming an opt. substd. phenylene gp.); R25, R26 = H; or R25+R26 = a bond; X4 = O or S; n = 2-6.
Patent ES-2268675-T3 (ES)
Inventor: SCHMIDT ANDREAS
IPC: B09C1/02
Filed: 2005-02-12
Granted: 2007-03-16
Abstract: The extraction opening (17) for lighter materials is located eccentrically with respect to the drum (3) rotary axis (M), and/or is non-circular. Rotation of the drum, with charging of fluid and bulk materials, causes periodic extraction of fluid and light material, at the light material extraction opening. The extraction opening for light material has a curved edge profile (18) including at least one section of an ellipse. It has a spiral edge profile. It has a stepped cut-out or circumferential shoulder (also causing period extraction). The extraction opening for heavy materials is flush with the inside of the cylindrical drum. The drum may be pivoted about an axis perpendicular to its axis of rotation. An adjuster inclines it with respect to the horizontal. The fluid is introduced in an axial section of the drum, located between the extraction opening for light material and the center of the drum. A jet pipe (22) one third of the way along the drum, projects fluid at an acute angle, onto the fluid surface inside the drum. Lifting flights are built into the drum in its middle third, to raise heavy material out of the fluid and drop it back in, as the drum rotates. Further refinements include spiral lifting flights, a plastic plate with reduced outlet for the light materials and a rubber or plastic lining inside the drum, covering all internal fittings.
Patent ES-2297622-T3 (ES)
Inventor: FERRARI GUGLIELMO
IPC: B65D47/08
Filed: 2005-07-21
Granted: 2008-05-01
Abstract: A reclosable stopper for a container opening , the stopper comprising a reclosable protective cap (12) situated on a pouring element (13), both having a smaller diameter with respect to a stepped base collar (14) positioned on a screw neck of a container, the protective cap and pouring element being connected by a hinge element (15) and an element indicating a first opening (23, 50, 54), an open outer end (31) of the pouring element creating a seal connection with a cylindrical rim (32) which protrudes inwards from the protective cap (12) when the protective cap is in a closed position on the pouring element, wherein the protective cap (12) and the pouring element (13) are moulded in a single piece and, when the former is reclosed over the latter, they are positioned with a spring release on an upper cylindrical portion (14b) of the base collar (14), the cylindrical portion (14b) of the base collar and a lower cylindrical portion (29) of the pouring element (13) comprising cam elements (27, 28) engaged with each other to allow a limited translation run with the contemporaneous rotation of the pouring element with respect to the collar to move a cylindrical extension (30) inside the pouring element with respect to an annular opening (17) situated above the base collar positioned internally and concentrically with respect to the upper cylindrical portion (14b) of the base collar (14).
Patent ES-2391637-T3 (ES)
Title: Composiciones para reducir el estrés oxidativo en un animal
Inventor: REYNOLDS ARLEIGH J
IPC: A23K1/165
Filed: 2005-04-15
Granted: 2012-11-28
Abstract: Empleo de una composición que comprende la astaxantina y la vitamina E en la elaboración de unmedicamento para el tratamiento, la reducción o la prevención del estrés oxidativo en un perro o en un gato.
Patent ES-2605042-T3 (ES)
Title: Fuente de sustancia
Inventor: BACON RAYMOND
IPC: G06M1/22
Filed: 2005-11-17
Granted: 2017-03-10
Abstract: Una fuente de sustancia gaseosa, contenida en un gas o en gotas para su montaje en un dispensador en uso, teniendo dicha fuente: un recipiente interior presurizado (1) para la sustancia, un dispositivo de válvula de liberación de sustancia (2) sellado a través de un extremo (3) del recipiente interior presurizado (1) y que tiene un resorte, una boquilla (4) en un extremo de boquilla (15) del recipiente interior presurizado (1), que puede desplazarse hacia dentro del recipiente (1) contra el resorte del dispositivo de válvula para liberar sustancia, incluyendo también la fuente: una carcasa externa (11) que envuelve el recipiente interior presurizado a lo largo de su longitud (12), al menos parcialmente a través de su extremo (14) alejado de la boquilla (4) y parcialmente en su extremo de boquilla (15), estando la carcasa externa (11) y el recipiente interior presurizado (1) dispuestos para ser capaces de reaccionar para provocar el desplazamiento de la boquilla (4) hacia dentro del recipiente interior presurizado (1) para liberar sustancia; un contador (20) acomodado dentro de la carcasa externa (11) para contar los desplazamientos de liberación de sustancia de la boquilla (4); y una ventana (22) en la carcasa externa (11) para ver el cómputo del contador (20).
Patent ES-2391060-T3 (ES)
Title: Dispositivo para ensayos no destructivos de paredes ferromagnéticas de elementos de construcción
Inventor: ALERS GEORG
IPC: B06B1/04
Filed: 2005-12-21
Granted: 2012-11-21
Abstract: Dispositivo para ensayos no destructivos ó comprobaciones en las paredes ferromagnéticas de unoselementos de construcción, como son las paredes de tubos ó las paredes de placas, por grietas ó fisuras (7, 11), úotros defectos de forma alargada, por medio de unas ondas de ultrasonido, sobre todo de ondas de cizallamiento,que dentro de una zona de la pared, la cual está imantada en una dirección de imantación (B) previamentedeterminada, son excitadas a través de una bobina de inducción de alta frecuencia (4, 20, 21) para propagarse poruna trayectoria (17), que puede ser alineada por la bobina de inducción como el transformador de emisión (4, 20,21), para luego, a una determinada distancia del transformador de emisión (4, 20, 21), ser recibidas por al menosuna bobina de inducción como el transformador de recepción (9, 10, 14, 22, 23, 28); en este caso, la alineación dela trayectoria (17) tiene lugar bajo un ángulo oblicuo α con respecto a la dirección de imantación (8) y eltransformador de recepción (9, 22, 23) está situado lateralmente de la trayectoria (17), y el mismo se encuentraalineado con una zona de comprobación (16, 26, 27) previamente determinada dentro de la trayectoria (17);dispositivo éste que está caracterizado porque la forma de realización de los transformadores (4, 9, 10, 14, 20, 21,22, 23, 28) y el dimensionamiento de la alta frecuencia, el cual debe estar adaptado al grosor de la pared, han deestar previstos en función de la excitación de unas ondas de cizallamiento con una ordenación superior; así comocaracterizado porque dentro de la trayectoria (17) está dispuesto, por detrás de la zona de comprobación (16), otrotransformador de recepción como transformador de referencia (10) que se encuentra alineado con el transformadorde emisión (4).
Patent ES-2315962-T3 (ES)
Inventor: ALESSIO WALTER
IPC: F24F13/22
Filed: 2006-06-06
Granted: 2009-04-01
Abstract: A box-like pan (1) for containing and discharging the water condensate (9) generated by an air conditioner (12), comprising at least one inclined base (2), at least one aperture (4) for discharging the condensate being placed at the lower end (3) thereof, said at least one aperture being fluldically connected with at least one drain nozzle (7). The pan also comprises at least one shutoff element (8) to be shape-coupled to said at least one aperture, which is suitable to prevent the fluid connection between said at least one aperture and said box-like pan, and floatingly movable on the condensate within said pan in order to at least partially allow the fluid connection between said at least one aperture and said pan.
Patent ES-2306375-T3 (ES)
Inventor: ALMORI ARMELLE
IPC: B60H1/00
Filed: 2006-08-21
Granted: 2008-11-01
Abstract: The heating, ventilation and/or air conditioning system, consisting of a housing (1) with at least one internal duct (10. 28) passing between walls (50) carrying an air flow, has one wall section (52) perforated, with a layer of an acoustic absorbent material (54) in a cavity behind it. The cavity can be closed by a hinged cover (56), an outer panel or part of the adjacent wall (46) of the vehicle passenger compartment. The absorbent material can be a layer of foam with open or closed pores.
Patent ES-2338249-T3 (ES)
Inventor: WAGNER RUDOLF
IPC: B65G1/04
Filed: 2006-09-19
Granted: 2010-05-05
Abstract: The method involves moving piece goods (10) to a released position, and allowing an end of a buffer shaft (4) to back up to an end of a storage shaft (2). The piece good remaining in the buffer shaft is inserted into the storage shaft, so that released piece goods are assembled in a releasing shaft. The released piece goods assembled in the releasing shaft are delivered to a conveyor belt (15) after releasing of a barrier (14) arranged on a lower end of the releasing shaft. The piece goods are transported from the belt to a releasing space. An independent claim is also included for an automated storage for piece goods.
Patent ES-2331660-T3 (ES)
Inventor: PINES ROBERT
IPC: H04W4/24
Filed: 2001-01-24
Granted: 2010-01-12
Abstract: A communication assistance system (2) is provided for accessing information corresponding to a plurality of subscribers (6). This system is comprised of a telephone switch (12) for receiving calls from a plurality of requesters (4), a call center (16) for routing each of said received calls to an operator terminal (20), and a first database (18) configured to store said information corresponding to each of said subscribers (6). The system (2) provides: a dynamically controlled closing prompt; an interface feature allowing subscribers (6) to update their own information; a dial string translator for identifying service provider of the requester (4); a billing database (14) for transferring call charges of the subscriber (6) to the requester (4); a processor to notify subscribers (6) to update their information; the ability to store license plate numbers of the subscribers (6); a masking feature that allows system (32) to connect requester (4) to subscriber (6) without revealing subscriber's (6) mobile telephone number; a searchable database of subscriber (6) information based on particular information found in the subscriber (6) listing.
Patent ES-2307268-T3 (ES)
Inventor: TAYLOR PAUL ROBIN
IPC: A47J37/12
Filed: 2006-01-20
Granted: 2008-11-16
Abstract: A liquid heating vessel comprises a vessel body having an opening in the base thereof and an electrically heated base arranged to close the opening. The heated base is secured to the vessel body by means of a clip member (2) which comprises a plurality of radially extending fingers (4). The clip member (2) has an initial configuration in which it is dished in its overall profile and is deformable to an engaging configuration in which its initial dished profile is reduced or reversed so as to increase the radial extent of the fingers (4). The clip member (2) may be used to secure an annular seal between the heated base and the vessel body.
Patent ES-2331485-T3 (ES)
Inventor: PATOIS CHRISTOPHE
IPC: B62D21/15
Filed: 2006-07-03
Granted: 2010-01-05
Abstract: The insert has a rear end (29) supporting against a section (28) of a reinforcing plate (24), and carrying, on a plane side (30), three locking fingers. The locking fingers engage in the respective corrugations (34-36) formed on the sides of the plate. The fingers have respective gluing zones which rest on the sides of the plate, when the insert is inserted in a cavity delimited by a center pillar and a rail.
Patent ES-2308716-T3 (ES)
Inventor: LODDENKOTTER MANFRED
IPC: B41F13/12
Filed: 2006-01-19
Granted: 2008-12-01
Abstract: A method for registering a rotary press for a printing process, in which “n” inking systems (Fn) each produce monochrome printed images and print one on top of the other thereby producing n-colored printed images, includes producing the images of a printed material with at least one sensor station, recording information on rotary movements of printing plate cylinders (Dn), and using the images and the information to produce correction signals which actuate the cylinders until a deviation of the images of the respective inking systems from a desired position on the material lies within a defined range of tolerance values. During the registering method, one printing plate cylinder at a time is in the printing position, the sensor station produces the printed images, and the correction signals are obtained based on the image produced by the respective cylinder and the information on the rotary movements of at least one cylinder.
Patent ES-2383224-T3 (ES)
Inventor: MAGER MICHAEL
IPC: C08G18/10
Filed: 2006-09-22
Granted: 2012-06-19
Abstract: Two-component coating systems containing (A) a polyisocyanate prepolymer with allophanate-linked polyether groups and (B) an amino-functional polyaspartate ester. Two-component coating systems containing (at least) (A) a polyisocyanate prepolymer with allophanate-linked polyether groups and (B) an amino-functional polyaspartate ester of formula (I). X : n-valent organic residue of an n-functional polyamine; R 1>, R 2>organic groups which are inert towards isocyanate groups under reaction conditions; n : at least 2. Independent claims are included for (1) coatings obtained from the systems described above (2) substrates coated with these coatings. [Image].
Patent ES-2319695-T3 (ES)
Inventor: THUON SEBASTIEN
IPC: A61F9/06
Filed: 2006-09-13
Granted: 2009-05-11
Abstract: The invention concerns a helmet comprising a cap (6) which is fixed to the optical eyepiece (5) via a tight attachment (12) which substantially surrounds the optical eyepiece and the eyepiece has two lateral cutouts (9) for mounting the eyepiece on the lateral pivots (3) of the headband (1). The invention is applicable in particular to protective helmets including a removable eyepiece and a cap.