baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005005472-A1 (WO)
Title: Utilisation d'un nouveau gene eimeria et d'une proteine correspondante
Inventor: GREIF GISELA
IPC: C07K16/20
Filed: 2004-06-30
Abstract: L'invention concerne une nouvelle protéine oocyste sporocyste (EtOS22) appartenant au parasite de l'espèce Eimeria tenella et le polynucléotide codant cette protéine ; des vecteurs qui contiennent ce polynucléotide ; des cellules qui sont transformées au moyen de ces vecteurs ; des anticorps qui sont dirigés contre cette protéine ; des vaccins qui comprennent le polynucléotide, la protéine, ou des fragments associés, lesdits vecteurs ou anticorps dirigés contre la protéine ; et l'utilisation d'un polynucléotide ou polypeptide afin de trouver des composés actifs permettant de traiter un infection par Eimeria et des composés actifs aptes à être utilisés pour le traitement d'une infection par Eimeria.
Patent WO-2005006833-A1 (WO)
Title: Saatpflegewerkzeug
Inventor: STRUCK UWE
IPC: A01B1/08
Filed: 2004-07-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Saatpflegerad zum Bekämpfen von Bei- oder Unkraut durch Kappen der Wurzeln, insbesondere für im Wesentlichen gerade Saatreihen. Das erfindungsgemässe Saatpflegewerkzeug (1) zum Bekämpfen von unerwünschtem Pflanzenwuchs, umfasst eine Halteeinrichtung (12) zum Handhaben des Saatpflegewerkzeugs durch einen Benutzer, ein Führungselement (50) zum Führen des Saatpflegewerkzeugs (1) am Boden, eine Schneideinrichtung (30) zum Abschneiden von Wurzeln des unerwünschten Pflanzenwuchses.
Patent WO-2005012027-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines antriebssystems
Inventor: KLINKNER WALTER
IPC: B60W10/02
Filed: 2004-07-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein verfahren zum Betreiben eines Antriebssystems für ein Kraftfahrzeug umfassend einen Verbrennungsmotor (1) und eine elektrische Maschine (6), wobei eine Triebwelle (4) des Verbrennungsmotors durch die elektrische Maschine (6) beschleunigt werden kann, und bei einem Hochschaltvorgang und/oder bei einer Einleitung eines Hochschaltvorganges eine Leerlaufdrehzahl der Triebwelle (4) durch die elektrische Maschine (6) angehoben wird. Wird ein Turbolader zur Erhöhung des Ladedrucks eingesetzt, so kann ein geringer Wirkungsgrad des Turboladers bei niedrigen Drehzahlen mit dem Anheben der Leerlaufdrehzahl durch die elektrische Maschine kompensiert werden.
Patent WO-2005037688-A1 (WO)
Title: Behälter für ein durchlaufregal
Inventor: WOLTER MICHAEL
IPC: B65G1/06
Filed: 2004-09-16
Abstract: Ein Behälter für ein Durchlaufregal, umfassend einen Boden (1), zwei einander gegenüberliegende Seitenabschnitte (2, 3), einen frontseitigen Endabschnitt (6) und einen rückwärtigen Endabschnitt (7), weist folgende Merkmale auf: Im Bereich des frontseitigen Endabschnitts (6) ist mindestens ein erstes Koppelelement (10) und im Bereich des rückwärtigen Endabschnitts (7) ist mindestens ein zweites Koppelelement (13) vorgesehen; die ersten und die zweiten Koppelelemente (10; 13) sind dergestalt zueinader komplementär ausgeführt, daß zum Verketten zweier Behälter ein zweites Koppelelement (13) des vorausbefindlichen Behälters und ein erstes Koppelelement (10) des dahinter befindlichen Behälters ineinandergreifen; mindestens das erste oder das zweite Koppelelement (10; 13) verfügt über eine gegenüber der Horizontalen geneigte Auflaufschräge (12; 15) für das jeweils komplementäre Koppelelement eines benachbarten Behälters.
Patent WO-2005055099-A1 (WO)
Title: System and method for processing a price information request
Inventor: ISNARDON BENEDICTE
IPC: G06Q10/00
Filed: 2004-11-29
Abstract: The invention relates to a system for reserving travel products, comprising a central computer system which is used to process user requests.  Moreover, the central computer system, which can be accessed from at least one user terminal, comprises means for calculating sales price information relating to travel products and for returning said information to the user.  According to the invention, the reservation system comprises: a database containing determination rules which are used to associate each travel tariff with a tariff group; and a search engine which is used to search for products that meet the criteria entered as part of a user request and the associated tariffs.  The search engine communicates with the database in order to access the aforementioned determination rules and to apply same to the travel products that meet the input criteria, such as to return and display a response at the user terminal, which contains information relating to the products that meet the input criteria, said information being sorted according to tariff group.  The invention also relates to a processing method for the reservation system.  The invention is suitable for computer reservation systems that search for low fares.
Patent WO-2005064740-A1 (WO)
Title: Richtkoppler in streifenleitertechnik mit breitem koppelspalt
Inventor: SCHMIDT EWALD
IPC: H01P5/18
Filed: 2004-12-09
Abstract: Der offenbarte Richtkoppler in Streifenleitertechnik mit zwei gegenüber einer auf Massepotential liegenden Masselage galvanisch getrennten Koppelleitern, weist insbesondere eine mehrlagige Leiterstruktur auf mit wenigstens drei, durch wenigstens zwei dielektrische Isolalationslagen getrennten Metallagen, wobei eine erste Metallage den Koppelleiter bildet und wobei eine zweite der wenigstens drei Metallagen eine von den wenigstens beiden anderen Metallagen galvanisch getrennte Leiterstruktur aufweist, mittels der in Reihe geschaltete und sehr kleine Kapazitäten zwischen den wenigstens drei Metallagen gebildet werden.
Patent WO-2005081504-A1 (WO)
Title: Verfahren und telefonanlage zur realisierung einer apparatespezifischen anwahl
Inventor: SCHLIWA PETER
IPC: H04M3/436
Filed: 2004-12-15
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Telefonanlage zur Realisierung einer apparatespezifischen Anwahl bei der Anwahl einer Telefonanlage, an der aktuell ein oder mehrere Einzeltelefone mit jeweilig enthaltenem apparatespezifischen Telefonbuch betrieben werden, ohne der Notwendigkeit einer Nachwahl mit einer Nachwahlnummer vorgeschlagen, wobei eine bei der Anwahl mitübertragene CLIP-Information verarbeitet wird. Dabei wird diese CLIP-Information für einen Abgleich zum Beispiel mit allen Telefonbüchern der Einzeltelefone der Telefonanlage in der Hinsicht genutzt, festzustellen, in welchem oder in welchen Einzeltelefonen allgemein oder in welchem oder in wel­chen Telefonbüchern im speziellen der Einzeltelefone eine Kennzeichnung hinterlegt ist, die in Bezug auf die übertrage­ne aktuell spezifische CLIP-Information eine eine Durchwahl akzeptierende Anzeige ist. Die weitere Anwahl erfolgt dann apparatespezifisch beschränkt auf die eine solche Kennzeichnung enthaltenden Einzeltelefone.
Patent WO-2005095228-A1 (WO)
Title: Produit aere congele dans un recipient et procede de fabrication associe
Inventor: CAMPBELL IAIN JAMES
IPC: B65D83/14
Filed: 2005-02-16
Abstract: L'invention concerne un produit aéré congelé dans un récipient. Ledit récipient a une paroi délimitant une cavité ainsi qu'une ouverture. La cavité renferme un sac et l'ouverture est fermée par un clapet présentant une admission et une sortie de produit. Ledit sac contient l'admission de produit et la cavité un propulseur. Le produit aéré congelé est contenu dans le sac et séparé du propulseur de manière étanche aux gaz par ledit sac. Un joint hermétique annulaire est placé entre le sac et la paroi. Le sac est gonflable de manière élastique et le produit aéré congelé est sous une pression manométrique comprise entre 4 et 18 bars.
Patent WO-2005097048-A1 (WO)
Inventor: BELL FRASER IAN
IPC: A61Q5/12
Filed: 2005-03-23
Abstract: The invention provides a hair treatment composition such as a shampoo or conditioner comprising a disaccharide, alkali metal salt and a di-acid or salt thereof. Use of said composition for smoothing and aligning hair, for preventiv damage to the hair.
Patent WO-2005107557-A1 (WO)
Inventor: EMIG DIETMAR
IPC: B01D46/02
Filed: 2005-04-01
Abstract: La présente invention concerne un sac-filtre à poussière, pourvu d'une couche de mousse, ainsi que sa fabrication. Le sac-filtre à poussière selon l'invention comporte une couche de mousse, qui présente une perméabilité à l'air (DIN 53887) de 500 à 10 000 l/m<2>s sous une pression de 2 mbar, une densité en volume (ISO 845) de 15 à 90 kg/m<3> et une épaisseur de 0,5 à 3 mm, ainsi qu'une couche filtrante placée côté sortie, présentant un rendement de dépoussiérage (DIN 44956-2) d'au moins 80 %. Les sacs-filtres à poussière selon l'invention présentent un haut rendement de dépoussiérage, une faible résistance de l'air ainsi qu'une longue durée de vie.
Patent WO-2005110793-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum motorstopp-motorstart von hybridfahrzeugen
Inventor: HOLZ MATTHIAS
IPC: B60W30/18
Filed: 2005-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Motorstopp-Motorstart von Hybridfahrzeugen, umfassend eine Brennkraftmaschine und eine mit der Brennkraftmaschine gekoppelte Elektro-Maschine, die wahlweise generatorisch oder motorisch betreibbar ist, wobei zur Einleitung eines Motorstopps bei einer Start-Stopp-Automatik die Motordrehzahl (nmot) erfassbar ist und mit einer Grenzdrehzahl vergleichbar ist, wobei bei einem Absinken der Motordrehzahl (nmot) auf die Grenzdrehzahl der Motorstopp eingeleitet wird, wobei bei Erreichen' der Grenzdrehzahl die Elektro-Maschine in den motorischen oder generatorischen Betrieb umgeschaltet wird, wobei die Elektro-Maschine die Grenzdrehzahl aufnimmt, wohingegen die Kraftstoffzufuhr der Brennkraftmaschine abgeschaltet wird oder abgeschaltet bleibt und die Elektro-Maschine die Brennkraftmaschine in den Motorstopp überführt.
Patent WO-2005124488-A1 (WO)
Title: Entraînement intelligent
Inventor: WAHLER MATTHIAS
IPC: G05B19/4065
Filed: 2005-06-10
Abstract: L'invention concerne un entraînement électrique (19) comprenant un régulateur d'entraînement (5), un moteur électrique (9) et un dispositif de contrôle (3, 4, 7, 8) avec saisie et surveillance des valeurs seuils de grandeurs d'état de marche électriques/mécaniques déterminantes pour les essieux, et avec diagnostic préventif de panne. L'invention est caractérisée en ce que le dispositif de contrôle (3, 4, 7, 8) comporte une surveillance supplémentaire (6), avec analyse des valeurs de grandeurs d'état de marche pour une détection précoce d'éventuels écarts par rapport à des données nominales, et traitement du résultat de l'analyse.
Patent WO-2006034788-A1 (WO)
Title: Combinaisons de derives de n-(indolecarbonyl-)piperazine et d'inhibiteurs de la recapture de la serotonine
Inventor: BARTOSZYK GERD
Filed: 2005-09-16
Abstract: L'invention porte sur des combinaisons de dérivés de N-(indolecarbonyl-)pipérazine et d'inhibiteurs de la recapture de la sérotonine et sur leur utilisation dans la préparation d'un médicament destiné au traitement de la dépression.
Patent WO-2006045495-A1 (WO)
Inventor: MELZIG MANFRED
IPC: C09K9/02
Filed: 2005-10-18
Abstract: L'invention concerne des dérivés photochromes de benzo[f]chromènes h-annelés, et leur utilisation dans des matériaux plastiques de tout type, notamment à des fins opthalmologiques. Cette invention concerne en particulier des composés photochromes dérivés de benzo[f]chromènes, qui présentent des maxima d'absorption de longueur d'onde particulièrement élevée dans leur forme fermée, et de bonnes performances dans leur forme chromatique ouverte. Utilisés dans des verres phototropes, ces composés se combinent de manière harmonieuse avec les indénonaphtopyranes qui sont diffusés dans lesdits verres phototropes.
Patent WO-2006056403-A1 (WO)
Inventor: ALTEMARK JENS
IPC: G05B13/02
Filed: 2005-11-22
Abstract: L'invention concerne un procédé pour optimaliser des paramètres de fonctionnement d'une installation d'énergie éolienne, en particulier ceux du système rotor/générateur d'une installation d'énergie éolienne, par détermination d'une valeur limite d'intervalle supérieure et d'une valeur limite d'intervalle inférieure (110) pour un paramètre à optimaliser. Le procédé selon l'invention est caractérisé par un cycle au cours duquel l'installation d'énergie éolienne fonctionne (112, 114, 118, 120) de manière alternée avec les valeurs limites d'intervalle, un ensemble de données étant respectivement généré (116, 122) avec une grandeur cible, de manière répétée (126) selon un nombre de fois ajustable. Les ensembles de données sont évalués par rapport aux valeurs limites d'intervalle, et un niveau de qualité est établi. La valeur limite d'intervalle est identifiée au moyen du niveau de qualité le plus bas (130). Au moins cette valeur limite d'intervalle est modifiée, par décalage d'un incrément ? en direction de l'autre valeur limite d'intervalle (134, 136). Ce cycle (137) est répété plusieurs fois. Le procédé selon l'invention est simple à appliquer et permet de détecter automatiquement des paramètres optimaux, même dans des conditions sévères, par exemple en présence de perturbations agissant de manière aléatoire (variations du vent). La présente invention se rapporte en outre à une installation d'énergie éolienne servant à la mise en oeuvre de ce procédé.
Patent WO-2006066767-A1 (WO)
Title: Systemes de lubrification
Inventor: LAWRENCE BRIAN
IPC: C10N30/04
Filed: 2005-12-13
Abstract: Dans la lubrification d'un moteur à combustion interne équipé d'un système de recirculation des gaz d'échappement refroidis (EGR), un lubrifiant contenant une quantité mineure d'un dispersant est mis en circulation dans un système de lubrification, de sorte que le dispersant forme des sels contenant des acides de combustion, après quoi le lubrifiant est mis en contact avec une base immobilisée plus fortement basique que le dispersant, qui déplace le dispersant des sels pour former un ensemble base: sels d'acide de combustion et libérer le dispersant dans le lubrifiant. Le système EGR ne comprend pas de filtre chimique et des gaz de combustion sont filtrés chimiquement.
Patent WO-2006072406-A1 (WO)
Inventor: FREIRE MARIO
IPC: H04L45/18
Filed: 2005-12-22
Abstract: The invention relates to transmission in a burst switching network, whereby data packets are collected to form a burst which is provided with a header. A loop-free common control channel is provided in the optical burst switching network to which all network nodes have access. Headers are transmitted by the loop-free control channel such that a header is distributed virtually in parallel to all network nodes and processed virtually in parallel in the network nodes.
Patent WO-2005106360-A1 (WO)
Title: Kältegerät mit kondenswasserverdunstungssystem
Inventor: NUIDING WOLFGANG
IPC: F25D21/08
Filed: 2005-04-29
Abstract: Ein Kältegerät umfasst einen Verdampfer (5) und einen Ablaufkanal (12, 13, 14) zum Abführen von Kondenswasser von dem Verdampfer (5) und Zuführen des Kondenswassers zu einer Verdunstungsschale (15). In dem Ablaufkanal (12, 13, 14) ist ein Speichervolumen (13) für Kondenswasser und stromabwärts von dem Speichervolumen (13) ein Durchgangswiderstand (14) zum Rückstauen von Kondenswasser in das Speichervolumen (13) gebildet.
Patent WO-2006021586-A1 (WO)
Inventor: NIEHOFF WOLFGANG
IPC: H04B10/114
Filed: 2005-08-29
Abstract: The invention relates to an IR emitter arrangement which comprises a plurality of light-emitting units having an IR-spectrum. At least one optical unit is arranged in the radiation path of the light-emitting units such that the solid angle of the IR radiation is widened. The widening of the solid angle of the IR-radiation enables a chamber, which is to be illuminated, to be illuminated in an even manner.
Patent WO-2006067088-A1 (WO)
Title: Ferrite material with low hyperfrequency losses and production method
Inventor: LEBOURGEOIS RICHARD
IPC: C04B35/26
Filed: 2005-12-16
Abstract: The invention relates to a ferrite material with a garnet structure based on yttrium and iron and comprising copper enabling the sintering time thereof to be reduced substantially in comparison with conventional ferrite garnet-type materials, corresponding to the following chemical formula: YaTRbFecAldlneCafCugZrhViCojSikO12±y wherein TR = a rare earth or combination of rare earths and 3 (a+b+c+d+e) + 2 (f+g+j) + 4 (h+k) + 5i = 24 ± 2y 1=a=3,5; 0=b=1.5; 4=c=5; 0=d=1,5; 0=e<0.8; 0=f=1; 0=g=0,05; 0=i<0.8; 0=j=0.5; 0=k=0.5. Applications: hyperfrequency components, passive inductive low-loss components operating at Gigahertz frequencies.
Patent WO-2006094795-A1 (WO)
Title: Strassenbaumaschine
Inventor: BERNING CHRISTIAN
IPC: B60G17/056
Filed: 2006-03-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Straßenbaumaschine, deren linkes Vorderrad (4) oder Kettenlaufwerk, rechtes Vorderrad (6) oder Kettenlaufwerk, linkes Hinterrad (8) oder Kettenlaufwerk und rechtes Hinterrad (10) oder Kettenlaufwerk mittels eines Stellgliedes mit dem Fahrwerk der Straßenbaumaschine verbunden und bezüglich des Rahmens der Straßenbaumaschine höhenverstellbar ist. Erfindungsgemäß sind die einzelnen Stellglieder starr mit dem Fahrwerk verbunden und derart miteinander zwangsgekoppelt, dass das linke Vorderrad (4) oder Kettenlaufwerk und das rechte Hinterrad (10) oder Kettenlaufwerk in die selbe Richtung und zu dem rechten Vorderrad (6) oder Kettenlaufwerk und dem linken Hinterrad (8) oder Kettenlaufwerk in entgegen gesetzter Richtung höhenverstellbar sind. Alle Räder (4, 6, 8, 10) oder Kettenlaufwerke sind dabei um den gleichen Betrag höhenverstellbar. Die erfindungsgemäße Straßenbaumaschine gewährleistet einerseits eine hohe Standsicherheit und andererseits einen verbesserten Ausgleich sowohl von sich beim Überfahren von Hindernissen einstellenden Querneigungen der Straßenbaumaschine als auch von Unebenheiten in Längsrichtung der Straßenbaumaschine.
Patent WO-2006103031-A1 (WO)
Inventor: TRETSCH ADOLF
IPC: F15B15/26
Filed: 2006-03-24
Abstract: L'invention concerne un cylindre de travail verrouillable comprenant un logement (1), et un piston (14) qui peut être déplacé dans une chambre de pression principale (36) du logement, un tuyau de tige de piston (13) s'étendant hors de la chambre de pression (36) à partir du piston. Une broche (20) effectue un mouvement de rotation dans le piston (14) ou le tuyau de tige de piston (13), un dispositif destiné à arrêter le mouvement de rotation étant associé à cette broche. La présente invention est caractérisée en ce que ladite broche (20) ou une douille de rotation (22) montée sur cette broche comprend une chambre de pression (31.1, 31.2) qui est disposée de manière radiale et dans laquelle un boulon de blocage (33) peut être introduit de manière radiale.
Patent WO-2006119877-A1 (WO)
Title: Remote control apparatus for consumer electronic appliances
Inventor: STEINBERG ERAN
IPC: H04N5/445
Filed: 2006-04-28
Abstract: An apparatus for the remote wireless control of a consumer electronic audio visual appliance such as a TV set, and/or for internet uploading, includes a remote control handset and a wireless receiver for connection to the appliance. The remote control unit is adapted to transmit audio and/or visual data (A/V data) and control codes to the receiver. The receiver is responsive to the A/V data and control codes to control the appliance to play and/or display the A/V data. The remote control unit includes a reader for a storage medium for A/V data, or a cable or wireless interface to an A/V acquisition device such as digital video or digital still camera or digital music player or recorder.
Patent WO-2007003448-A1 (WO)
Title: Procede et systeme permettant de gerer des instances virtuelles de port physique relie a un reseau
Inventor: ADLUNG INGO
IPC: H04L29/12
Filed: 2006-03-16
Abstract: L invention concerne un procédé, un produit de programme informatique et un système permettant de gérer des instances virtuelles de port physique relié à un réseau. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, ledit procédé est basé sur la virtualisation d'un port N de canal de fibres pour un port physique N de canal de fibres. De multiples adaptateurs de canal de fibres virtuel partagent un port physique N unique parmi les multiples instances du système d'exploitation. L'invention concerne également un organe permettant de générer et d'administrer de manière automatique et persistante des noms de port unique mondiaux nécessaires à la virtualisation de port N.
Patent WO-2006114386-A1 (WO)
Title: Visualisation de plusieurs fuseaux horaires dans une application de gestion d'agendas partages
Inventor: O'SULLIVAN PATRICK
IPC: G06F3/048
Filed: 2006-04-20
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un dispositif destinés à la visualisation de plusieurs fuseaux horaires, pouvant comprendre une application de gestion d'agendas partagés, un plan des tâches géré par l'application de gestion d'agendas partagés, ainsi qu'une logique de traitement de fuseaux horaires couplée à l'application de gestion d'agendas partagés. Cette logique de traitement de fuseaux horaires permet d'obtenir un fuseau horaire pour chaque participant à une tâche définie. La logique de traitement de fuseaux horaires permet également de produire une interface-utilisateur indiquant une heure locale dans le fuseau horaire déterminé correspondant à une heure préférée pour la tâche définie pour chaque participant. Par exemple, l'interface-utilisateur peut comprendre un ensemble de plages horaire juxtaposées pour chaque participant, les plages horaires étant organisées de façon que l'heure locale de chaque plage horaire corresponde à l'heure préférée.
Patent WO-2006134145-A1 (WO)
Title: Aminocarbonsäureester mit eo/po/buo-blockpolymerisaten und deren verwendung als emulsionsspalter
Inventor: GUZMANN MARCUS
IPC: C08G65/00
Filed: 2006-06-14
Abstract: Diese Erfindung betrifft Aminocarbonsäureester mit EO/PO/BuO-Blockpolymerisaten, Verfahren zur Herstellung derartiger Verbindungen und die Verwendung dieser Verbin- dungen als Emulsionsspalter, insbesondere für Rohölemulsionen.
Patent WO-2007042445-A1 (WO)
Inventor: MEYER-BOEHM KATHRIN
IPC: A61K9/20
Filed: 2006-10-05
Abstract: Disclosed is a directly compressible ibuprofen formulation containing a) 50 to 99 percent by weight of crystalline ibuprofen, b) 1 to 15 percent by weight of a highly dispersible adjuvant having a minimum surface of 100 m<SUP>2</SUP>/g, and c) 0 to 40 percent by weight of other adjuvants provided that the total quantity of components a) to c) amounts to 100 percent by weight, at least 50 percent of the surface of the ibuprofen crystals being coated with the highly dispersible adjuvant.
Patent WO-2007062898-A1 (WO)
Inventor: IHLE HANS
IPC: F25B39/04
Filed: 2006-10-11
Abstract: L'invention concerne un appareil frigorifique doté d'un filtre à eau (1) inséré dans une cavité centrale (7) d'un condenseur en spirale (6).
Patent WO-2007104552-A1 (WO)
Title: Procédé de reconstruction d'une fonction d'image à partir de données radon
Inventor: HOESCHEN CHRISTOPH
IPC: G06T11/00
Filed: 2007-03-14
Abstract: L'invention porte sur un procédé de reconstruction d'une fonction d'image sur la base d'une pluralité de profils de projection correspondant à une pluralité de directions de projection dans une région d'investigation, chaque profil de projection comprenant une série de positions de valeurs. Les valeurs de projection mesurées correspondant aux lignes de projection parallèles à la direction de projection sont affectées à des positions de valeurs, et une pluralité de positions de valeurs restantes sont vides. Le procédé consiste à: (a) affecter des premières valeurs d'interpolation aux positions de valeurs vides pour construire une pluralité de profils d'interpolation sur la base des profils de projection, les premières valeurs d'interpolation étant obtenues à partir d'une première interpolation dans un groupe de valeurs de projection mesurées ayant la même position de valeur dans différents profils de projection, et (b) déterminer la fonction d'image en appliquant un algorithme de reconstruction prédéterminé sur les profils d'interpolation.