baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009059429-A1 (WO)
Title: Système et procédé de propagation d'orbite autonome
Inventor: DERBEZ ERIC
IPC: G01S19/27
Filed: 2008-11-07
Abstract: L'invention propose un procédé permettant de prédire la position d'un satellite, le dispositif GPS, à partir d'informations précédemment reçues sur la position d'un satellite, telle qu'une éphéméride, générant une accélération de correction du satellite qui peut être utilisée pour prédire la position de ce satellite en dehors de l'intervalle de temps dans lequel les informations précédemment reçues étaient valides. Les calculs peuvent être effectués entièrement sur le dispositif GPS, sans l'aide d'un serveur. Cependant, si l'aide d'un serveur est disponible pour le dispositif de GPS, les informations d'aide peuvent être utilisées pour affiner la prédiction de position.
Patent WO-2012027817-A1 (WO)
Title: Assemblage de tête de carotteuse rapidement reconfigurable
Inventor: SALVADOR PATRICK
IPC: E21B25/00
Filed: 2010-08-30
Abstract: L'invention concerne un assemblage de tête de carotteuse apte à être positionné au sein d'un train de tiges d'un appareil de perçage. L'assemblage de tête de carotteuse comprend un corps de verrouillage supérieur comportant un assemblage de verrouillage permettant de verrouiller par engagement le train de tiges, et une partie de diamètre réduit en dessous de l'assemblage de verrouillage destinée à recevoir un élément de joint. La partie de diamètre réduit comporte une partie d'accouplement inférieure sur une partie inférieure de celle-ci. L'assemblage de tête comprend également un corps de verrouillage inférieur comprenant une partie d'accouplement supérieure sur une partie supérieure de celui-ci, ainsi qu'une attache permettant de coupler de manière amovible le corps de verrouillage supérieur au corps de verrouillage inférieur. L'élément de joint peut être installé sur et retiré de la partie de diamètre réduit lors du désaccouplement du corps de verrouillage supérieur du corps de verrouillage inférieur. L'assemblage de tête est rapidement reconfigurable entre des configurations de surface et de pompage/souterraine. Les composants de tube externe de carotteuse ne nécessitent pas non plus de reconfiguration entre ces deux configurations.
Patent WO-2011106870-A1 (WO)
Inventor: REYNOLDS DAVID L
IPC: A61M5/31
Filed: 2011-02-28
Abstract: An injection device (10) comprising a housing (12), a needle hub (38) slidable within the housing (12), a needle (40) having a distal end piercing tip (42) and a proximal end piercing tip (44), the needle hub being moveable from a first position wherein the distal end piercing tip (42) is within the housing to a second position wherein the distal end piercing tip (42) extends outwardly of the housing (12), a spring (23) biasing the needle hub (38) towards the first position, and a cartridge receiving member (48) mounted within the housing (12), and a plunger rod assembly (66) for exerting pressure on the cartridge receiving member (48) to move the cartridge (26) and the needle hub (38) from the first position to the second position, the plunger rod assembly (66) and the cartridge receiving member (48) being arranged such that when the cartridge rod assembly is pushed, a rotational movement is imparted to the cartridge receiving member (48) to thereby prevent access to the cartridge after injection.
Patent WO-2011091538-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système pour l'accès à distance d'un dispositif mobile
Inventor: LETT RYAN JAMES
IPC: H04W12/02
Filed: 2011-01-31
Abstract: L'invention porte sur un procédé, sur un programme produit d'ordinateur ou sur un dispositif mobile configuré pour permettre un accès à distance. Le dispositif mobile est configuré pour permettre à un utilisateur d'accéder au dispositif mobile par l'intermédiaire d'un serveur à distance ou d'un dispositif mobile homologue. Le dispositif mobile est configuré en outre pour permettre une commande à distance et, en particulier, une reconfiguration à distance du dispositif mobile.
Patent WO-2011120170-A1 (WO)
Title: Systèmes et procédés destinés à ajouter une fonctionnalité à des ventes de commerçants et à faciliter une collecte de données
Inventor: CHAIKIN GARY
IPC: G06V30/224
Filed: 2011-03-31
Abstract: Les modes de réalisation de l'invention fournissent des systèmes, des procédés et des dispositifs destinés à ajouter une fonctionnalité à des ventes de commerçants et à faciliter une collecte de données, comprenant : un serveur central destiné à héberger un contenu et des applications, des dispositifs mobiles destinés à accéder auxdites applications et à interagir avec le contenu électronique, et des dispositifs sur site qui fonctionnent en tant que matériel de traitement et de communication. Tout cela permet à des annonceurs d'offrir des incitations personnalisées, fournit une visibilité des marchands dans l'acheminement des produits et dans le comportement des clients et rend disponible auprès des clients un portefeuille mobile électronique. Le réseau intégré fonctionne sur une base en temps réel, en fournissant de manière instantanée des mises à jour, une facturation, des enquêtes, un traitement des ventes, un suivi de l'inventaire et d'autres éléments.
Patent WO-2011160227-A1 (WO)
Title: Decoder for multiple independent video stream decoding
Inventor: LEHTINIEMI RAY E
IPC: H04N21/43
Filed: 2011-06-20
Abstract: By using a single timestamp for both video streams, existing video processing frameworks can be used in a decoder to render a single output video where the detail from one stream is combined with the carrier from the other stream. In one embodiment, the carrier stream carries the time frame and time frame offsets are used to instruct the decoder as to the relative frame position in the detail stream. The encoding process inserts data into the transmission related to housekeeping chores on a frame by frame basis. The inserted data pertains to items such as carrier timestamping, detail offset timestamping; encryption, compression levels for the carrier and detail streams. In one embodiment, each of the streams is individually buffered and algorithms are used to match each carrier frame with a corresponding detail frame. Seeking is accomplished by identifying a desired carrier stream I-frame and then matching that I-frame with a proper I-frame of the detail stream.
Patent WO-2014032167-A1 (WO)
Inventor: VITOMIR SERGIO
IPC: E02D31/06
Filed: 2013-08-29
Abstract: Contemplated compositions and methods for treating in service concrete includes the step of contacting a portion of the in service concrete with an composition, wherein the composition comprises a base and at least one of an acid and a salt of an acid in an amount effective to convert insoluble calcium salts into soluble calcium gluconates that can be washed away with water or other liquid.
Patent WO-2015058296-A1 (WO)
Title: Disque de cicatrisation, ensemble de gestion de la douleur incorporant le disque et procédé l'utilisant
Inventor: HOLDING GARTH HOWARD
IPC: A61N1/04
Filed: 2014-10-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif portable, ambulatoire pour gérer la douleur et favoriser la cicatrisation, un ensemble de gestion comprenant un tel dispositif et un procédé l'utilisant. Le dispositif comprend un logement définissant une cavité ; un microprocesseur situé dans la cavité ; une source d'énergie reliée fonctionnellement au microprocesseur ; et une paire d'électrodes. Les électrodes sont montées dans des ouvertures dans une paroi du fond du logement et s'étendent sous celle-ci sur une certaine distance. Un ou plusieurs ensembles de montage sont utilisés avec le dispositif pour réaliser un ensemble de gestion. L'ensemble de montage peut être une sangle présentant un anneau de retenue dans lequel le dispositif s'ajuste ou un patch adhésif conçu pour recevoir le dispositif. Le dispositif est solidarisé à l'ensemble de montage puis positionné à côté de la peau du patient. Lorsqu'il est activé, le dispositif génère un courant qui passe d'une électrode, au travers de la peau du patient, vers l'autre électrode ce qui atténue la douleur.
Patent WO-2016131143-A1 (WO)
Title: Ensemble moteur combiné comprenant un compresseur en porte-à-faux et turbine
Inventor: LAMARRE SYLVAIN
IPC: F02B37/00
Filed: 2016-02-19
Abstract: L'invention concerne un ensemble moteur combiné comprenant un noyau de moteur comprenant au moins un moteur à combustion interne, un compresseur, et une section de turbine, l'arbre de turbine étant configuré pour combiner la puissance avec l'arbre de moteur. La section de turbine peut comprendre une turbine de premier étage et une turbine de second étage . L'arbre de turbine est supporté rotatif par une pluralité de paliers tous situés sur un même côté du ou des rotor(s) de compresseur et tous situés sur un même côté du ou des rotor(s) de turbine, par exemple tous situés entre le ou les rotor(s) de compresseur et le ou les rotor(s) de turbine, de telle sorte que le ou les rotor(s) de compresseur et le ou les rotor(s) de turbine sont en porte-à-faux. L'invention concerne également un procédé d'entraînement d'une charge rotative d'un aéronef.
Patent WO-2017100931-A1 (WO)
Title: Casted block molding apparatus and method
Inventor: CICCARELLO CHARLES
IPC: B29C43/18
Filed: 2016-12-15
Abstract: A casted block molding apparatus, including a mold, first and second filler boxes, and a pressing mechanism. The first filler box is displaceable along opposed directions between an overlapping position where a first bottom opening is located over the mold cavities and a retracted position away from the mold cavities. The first bottom opening is closed by a first cover in the retracted position and is open over the mold cavities. The second filler box is mounted to the first filler box and displaceable therewith along the opposed directions. The bottom opening of the second filler box is closed by a second cover when the filler boxes are displaced from the retracted position to the overlapping position. The second bottom opening is open after the first filler box reaches the overlapping position. A method for molding casted blocks is also discussed.
Patent WO-2017165958-A1 (WO)
Inventor: MACLEAN BRIAN
IPC: C08L101/00
Filed: 2017-03-30
Abstract: L'invention concerne des composites cellulosiques comprenant des filaments de cellulose et une matrice polymère. Des modes de réalisation de ces composites peuvent présenter des propriétés mécaniques et une résistance à l'humidité améliorées. Les procédés de production des composites cellulosiques comprennent le traitement par fusion, et les articles sont produits par extrusion.
Patent WO-2019237200-A1 (WO)
Title: Precision agriculture system and related methods
Inventor: MARTIN STEVEN
IPC: G06N20/00
Filed: 2019-06-12
Abstract: The present disclosure relates to a precision agriculture system and related methods. In one aspect, there is a growing system comprising: a plurality of sensors for sensing one or both of parameters of a plant or parameters of an environment in which the plant is being grown; an environmental control system for controlling one or more growing conditions of the plant; a controller coupled to the plurality of sensors and configured to: receive sensor data from the plurality of sensors; determine whether parameters based at least in part on the sensor data match one or more performance criteria; and cause the environmental control system to perform an adjustment to at least one growing condition of the plant in response to a determination that the parameters do not match the one or more performance criteria.
Patent WO-2020010453-A1 (WO)
Title: Battery safety vent assembly
Inventor: WANG PU
IPC: H01M2/12
Filed: 2019-07-10
Abstract: A battery safety vent assembly for a battery casing with an upper surrounding clamp-like shape is disclosed. The assembly has a positive cap, a safety vent disk extending under a disk element of the positive cap, a gasket insulator snugly fitting into the clamp-like shape of the battery casing and providing support to the positive cap, the safety vent disk and a circuit interrupt device embedded in an underside recess area of the gasket insulator. The circuit interrupt device is coupled to a button downwardly projecting from the safety vent disk. Gas release passages, openings and interfaces between parts of the assembly are arranged so that when gas pressure inside the battery casing exceeds a predetermined threshold limit of pressure, weak lines in the safety vent disk allow gas to safely exit the battery casing.
Patent WO-2021035327-A1 (WO)
Inventor: CLARK ROBERT
IPC: A62B1/06
Filed: 2019-08-26
Abstract: La présente invention concerne un système permettant d'abaisser un utilisateur à partir d'une position élevée. Le système comprend un dispositif d'arrêt de chute utilisable pour arrêter une chute d'un utilisateur fixé au dispositif d'arrêt de chute, un harnais porté par l'utilisateur, et un connecteur séparable pour fixer le harnais au dispositif d'arrêt de chute. Le connecteur séparable est configuré pour se séparer en réponse à une charge minimale d'environ 0,66 kN agissant sur le connecteur séparable et déconnecter ainsi le harnais du dispositif d'arrêt de chute.
Patent WO-2020087181-A1 (WO)
Title: Foam compositions, foam matrices and methods
Inventor: DUDNYK VYACHESLAV
IPC: A61K9/12
Filed: 2019-11-01
Abstract: Disclosed herein are matrices, compositions and methods of making matrices. The matrix comprises a biomolecule and the matrix is a dried, cross-linked foam. The matrix is not lyophilized. The method comprises foaming the composition, crosslinking the composition and drying the composition. Matrices disclosed herein are useful as wound dressings and treating wounds.
Patent WO-2020093168-A1 (WO)
Inventor: TRUICA-MARASESCU FLORINA
IPC: A61L2/14
Filed: 2019-11-08
Abstract: Methods and apparatus for sterilizing plant material include disposing plant material in a sub-atmospheric pressure environment, dispersing a non-toxic, non-polymerizable gas into the sub-atmospheric pressure environment, applying an electric field to change the gas into cold plasma, and maintaining exposure of the plant material to the cold plasma until substantially sterilized plant material is obtained, wherein an amount of at least one active constituent in the plant material is substantially unchanged by the sterilizing. The plant material may be cannabis.
Patent WO-2020154803-A1 (WO)
Title: Gestion de mémoire cache pour optimisation de recherche
Inventor: LIN ANGELA
IPC: G06F16/172
Filed: 2020-01-29
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour déterminer si une valeur est présente dans une hiérarchie de stockage. Une plage de valeurs collectées qui sont présentes dans un premier dispositif de stockage est initialisée. La plage est partitionnée en des partitions de plage dont un premier sous-ensemble est désigné comme étant mis en cache et dont un second sous-ensemble est désigné comme n'étant pas mis en cache. Les valeurs collectées sont partitionnées dans un sous-ensemble de données non mises en cache et dans un sous-ensemble de données mises en cache. Le sous-ensemble des valeurs collectées qui est situé dans les partitions de plage mises en cache est copié dans une mémoire cache qui est présente dans un second dispositif de stockage qui est dans un niveau plus rapide que le premier dispositif de stockage. La partition de plage à laquelle la valeur appartient est identifiée; si elle est mise en cache, la mémoire cache fait l'objet d'une recherche pour déterminer si la valeur y est localisée; et si elle n'est pas mise en cache, les données non mises en cache font l'objet d'une recherche pour déterminer si la valeur est localisée dans le premier dispositif de stockage.
Patent WO-2021035340-A1 (WO)
Title: Methods for converting thc-rich cannabinoid mixtures into cbn-rich cannabinoid mixtures
Inventor: ADAIR CHRISTOPHER
IPC: C07D311/80
Filed: 2020-08-21
Abstract: Disclosed herein is a method of converting a THC-rich cannabinoid mixture that comprises at least about 20 % THC into a CBN-rich cannabinoid mixture that comprises at least about 2.0 % CBN. The method comprises contacting the cannabinoid mixture with a benzoquinone reagent under reaction conditions comprising: (i) a reaction temperature that is within a target reaction-temperature range; and (ii) a reaction time that is within a target reaction-time range, such that at least a portion of the of the THC in the THC-rich cannabinoid mixture is converted into CBN.
Patent WO-2006066431-A1 (WO)
Title: Mehrschichtaufbau als drucksubstrat sowie verfahren zu dessen herstellung
Inventor: GROB JAKOB
IPC: B32B29/00
Filed: 2005-12-16
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines Mehrschichtsubstrates (60), z.B. als Sicherheitspapier, umfassend wenigstens eine erste Papierlage (10), wenigstens eine zweite Papierlage (20), sowie wenigstens eine, zwischen den Papierlagen (10, 20, 202, 214) angeordnete und mit den Papierlagen (10, 20, 202, 214) verbundene Kunststoffschicht (80) aus wenigstens einem thermoplastischen polymeren Material.Verfahren, welches zu einer Verbindung zwischen den unterschiedlichen Schichten führt, dadurch, dass die Kunststoffschicht (80) in schmelzflüssigem Zustand zwischen die Papierlagen (10, 20, 202, 214) zugeführt wird, und die Papierlagen (10, 20, 202, 214) anschliessend zwischen einem Walzenpaar (50) in einem kontinuierlichen Prozess gepresst werden, wobei eine stoffschlüssige Verbindung zwischen den Papierlagen (10, 20) und der Kunststoffschicht (80) unter Ausbildung einer Penetrationszone, in welcher Teile der Kunststoffschicht (80) mit der Masse des Faserverbundes der Papierlagen (10, 20, 202, 214) verbunden sind, ergibt, und wobei die Kunststoffschicht (80) mehr als 20 g/m2 und höchstens 100 g/m2 Flächengewicht aufweist.
Patent WO-2008037105-A1 (WO)
Title: Nitriles alpha,beta-insaturés utilisés comme parfums
Inventor: GRANIER THIERRY
IPC: A61K8/40
Filed: 2007-09-26
Abstract: La présente invention concerne des nitriles α,β-insaturés à chaîne courte utilisés comme substance aromatique et parfumante, ainsi que des applications d'arômes et de parfums les contenant.
Patent CL-2008000528-A1 (CL)
Title: Metodo para facilitar el acceso a servicios de red subsistema multimedia ip por medio de terminales de usuarios localizados atras de un punto de acceso de dicha red, donde el punto de acceso esta asociado con una subscripcion a la red subsistema multimedia ip; un metodo de operacion y un sistema para implementar una funcion.
Inventor: VAN ELBURG JOHANNES
IPC: H04L29/12
Filed: 2008-02-21
Abstract: UN MÉTODO PARA FACILITAR EL ACCESO A SERVICIOS DE RED SUBSISTEMA MULTIMEDIA IP POR MEDIO<br /> DE TERMINALES USUARIOS LOCALIZADOS ATRÁS DE UN PUNTO DE ACCESO DE DICHA RED, EL PUNTO DE ACCESO<br /> ESTÁ ASOCIADO CON UN SUBSCRIPTOR A LA RED DE SUB SISTEMA MULTIMEDIA IP, QUE COMPRENDE:<br /> - INCLUIR DENTRO DE UN CONJUNTO DE REGISTRO IMPLÍCITO DEFINIDO PARA DICHA SUBSCRIPCIÓN,<br /> UN COMODIN DE IDENTIDAD PÚBLICA DE USUARIO O SUB DOMINIO DE IDENTIDAD PÚBLICA DE USUARIO<br /> REPRESENTATIVA DE UN RANGO DE IDENTIDADES PÚBLICAS DE USUARIOS; Y<br /> - EN EL REGISTRO DEL SUBSISTEMA MULTIMEDIA IP DE DICHO PUNTO DE ACCESO CON LA RED DEL<br /> SUBSISTEMA MULTIMEDIA IP, DISTRIBUIR LAS IDENTIDADES PÚBLICAS DE USUARIOS CONTENIDAS EN EL<br /> CONJUNTO DE REGISTRO IMPLÍCITO HACIA UNA FUNCIÓN DE CONTROL DE SESIÓN DE LLAMADA DE<br /> SERVICIO ASIGNADA A DICHO PUNTO DE ACCESO Y HACIA UNA FUNCIÓN DE CONTROL DE SESIÓN DE<br /> LLAMADA PROXY A LA CUAL DICHO PUNTO DE ACCESO ES ANEXADA;<br /> UN MÉTODO DE OPERACIÓN DE UN SERVIDOR SUBSCRIPTOR DOMÉSTICO DE UN SUBSISTEMA MULTIMEDIA; Y UN<br /> SISTEMA PARA IMPLEMENTAR UNA FUNCIÓN DE CONTROL DE SESIÓN DE LLAMADA PROXY PARA UTILIZAR EN UNA RED DEL<br /> SUBSISTEMA MULTIMEDIA.<br />
Patent CL-2008001721-A1 (CL)
Title: Compuestos derivados de 17-beta-ciano-18 alfa-homo-19-nor-androst-4-eno; que presentan actividad gestagena y antimineralcorticoide; composicion farmaceutica; y uso en el tratamiento de trastornos pre-peri-y posmenopausicos y trastornos premenstruales.
Inventor: SVEN RING
IPC: A61K31/56
Filed: 2008-06-11
Abstract: Compuesto derivado de 17 beta-ciano-18 alfa-homo-19-nor-androst-4eno; composición farmacéutica que lo comprende; y uso del compuesto en el tratamiento de trastornos pre-peri- y posmenopáusicos.
Patent CL-2009000760-A1 (CL)
Title: Aparato de sujeción para silla para niños con una placa de asiento con un orificio pasado vertical, que comprende una pieza transversal frontal conectada a dos piezas laterales unidas a una pieza cruzada trasera, y dos elementos de cubierta que comprende cada uno un gancho de bloqueo; conjunto de arnés y conjunto de riel de asiento.
Inventor: OPSVIK PETER
IPC: A47C3/20
Filed: 2009-03-27
Abstract: LA PRESENTE INVENCIÓN SE RELACIONA CON UN APARATO DE SUJECIÓN PARA USAR EN UNA SILLA PARA NIÑOS (40) CON UNA PLACA DE ASIENTO (41), DONAE IA PLACA DE ASIENTO TIENE UN ORIFICIO VERTICAL PASADO, CARACTERIZADO EN QUE EL APARATO DE SUJECIÓN COMPRENDE: UNA PIEZA TRANSVERSAL FRONTAL (1) CONECTADA A DOS PIEZAS LATERALES (2) QUE ESTÁN UNIDAS POR UNA PIEZA CRUZADA TRASERA (3) Y DEFINIENDO UNA APERTURA (6), DONDE LA PIEZA CRUZADA TRASERA (3) ESTÁ POSICIONADA A UNA DISTANCIA VERTICAL DESDE LA PIEZA TRANSVERSAL FRONTAL (1) CUANDO EL APARATO DE SUJECIÓN ESTÁ MONTADO; DOS ELEMENTOS DE CUBIERTA PRINCIPALMENTE VERTICALES (4) A SER INSERTADOS DENTRO DEL ORIFICIO, CONECTADOS ALIADO INFERIOR DE LA PIEZA TRANSVERSAL FRONTAL (1) Y/O PIEZAS LATERALES (2) EN SUS EXTREMOS SUPERIORES, DONDE IOS ELEMENTOS DE CUBIERTA (4) CADA UNO COMPRENDEN POR LO MENOS UN GANCHO DE BLOQUEO (5) EN SUS EXTREMOS INFERIORES LOS CUALES TIENEN UNA EXTENSIÓN HORIZONTAL MAYOR QUE TOS ELEMENTOS DE CUBIERTA.<br />
Patent CL-2011000293-A1 (CL)
Title: Composicion farmaceutica que contiene macitentan en combinacion con iloprost, beraprost, 2-(4-[(5,6-difenilpirazin-2-il)(isopropil)amino)butoxi)n-(metilsulfonil)acetamida o acido {4-[(5,6-difenilpirazin-2-il)(isopropil)amino]butoxi} acetico o sales de ellos; uso para tratar hipertension pulmonar, entre otras.
Inventor: CLOZEL MARTINE
IPC: A61K31/4965
Filed: 2011-02-11
Abstract: COMPOSICIÓN FARMACÉUTICA QUE CONTIENE MACITENTAN EN COMBINACIÓN CON ILOPROST, BERAPROST, 2-(4-[(5,6-DIFENILPIRIZIN-2-II)(ISOPROPIL)AMINO)BUTOXI)N-(METILSULFONIL)ACETAMIDA O ÁCIDO {4-[(5,6-DIFENILPIRAZIN-2-II)(ISOPROPIL) AMINOBUTOXI} ACÉTICO O SALES DE ELLOS; USO PARA TRATAR HIPERTENSIÓN PULMONAR, ENTRE OTRAS.
Patent CL-2011001934-A1 (CL)
Title: Papel recubierto que comprende una composicion de recubrimiento que a su vez comprende un pigmento de fosfato de aluminio amorfo o polifosfato, su proceso de preparacion; y papeles que comprenden a dicha composicion.
Inventor: KLASS CHARLES P
Filed: 2011-08-10
Abstract: Papel recubierto que comprende una composición de recubrimiento en al menos un lado del papel base, en que la composición de recubrimiento comprende un pigmento de fosfato de aluminio amorfo o polifosfato; proceso para preparar dicho papel; y papel recubierto de alto volumen.
Patent CL-2012001263-A1 (CL)
Title: Dispositivo para contactar un complejo de encapsulacion, que comprende un compuesto volatil y un agente de encapsulacion molecular, con un compuesto de liberacion donde el dispositivo comprende una estructura tridimensional de fibras y particulas de polvo en la estructura que comprenden compuestos volatiles; metodo; aparato.
Inventor: JACOBSON RICHARD
IPC: A01N25/22
Filed: 2012-05-15
Abstract: Dispositivo para mejorar el contacto cercano entre un complejo de encapsulación y un compuesto de liberación que comprende un compuesto volátil y un agente de encapsulación molecular; método para liberar compuesto volátil; y aparato.