baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2449621-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации консервов "сок персиковый"
Inventor: DEMIROVA AMIJAT FEJZUDINOVNA
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-04-30
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ предусматривает закатку банок и установку их в носитель, обеспечивающий механическую герметичность банок. Далее ведут двухступенчатый нагрев сока в воде температурой 90 и 100°С соответственно 10 и 60 мин. После чего подвергают трехступенчатому охлаждению в воде с температурой 80, 60 и 40°С по 10 минут. Изобретение позволяет сократить продолжительность процесса, обеспечить экономию тепловой энергии и охлаждающей воды и повысить качество готовой продукции. 1 пр.
Patent RU-2456694-C2 (RU)
Title: Плоский силовой кабель
Inventor: VALID EHL-FITIANI
IPC: H01B7/08
Filed: 2008-01-11
Granted: 2012-07-20
Abstract: Изобретение относится к плоским силовым кабелям, предназначенным для работы в неблагоприятных условиях окружающей среды. Плоский силовой кабель содержит, по меньшей мере, две жилы (2), из которых, по меньшей мере, две содержат изолированный передающий энергию элемент (3, 4) и защитную оболочку (5), расположенную радиально снаружи относительно упомянутого передающего энергию изолированного элемента (3, 4). Жилы (2) расположены на общей поперечной оси (Х-Х), и наружная броня (9) охватывает жилы (2). Внутри брони (9) смежные жилы (2) и внутренняя поверхность (12) брони (9) образуют внутренние пустоты (10). Плоский кабель (1) содержит разбухающие наполнители (13), расположенные во внутренних пустотах (10). В поперечном сечении кабеля (1) каждый из разбухающих наполнителей (13) в неразбухшем состоянии имеет меньшую площадь поперечного сечения, чем площадь поперечного сечения соответствующей внутренней пустоты (10). Разбухающие наполнители (13) разбухают, впитывая жидкости, в которые погружен силовой кабель (1), и увеличиваются в размере, заполняя все внутренние пустоты нажимая на жилы и броню и удерживая плоскую форму кабеля. Изобретение обеспечивает стабильность плоской формы кабеля как во время транспортировки, так и в работе. 23 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2448710-C2 (RU)
Title: Способ лечения и профилактики кариеса зубов
Inventor: GILJAZEVA VIKTORIJA VIKTOROVNA
IPC: A61K31/49
Filed: 2010-07-15
Granted: 2012-04-27
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к стоматологии, и может быть использовано для лечения и профилактики кариеса зубов. Для этого в смешанной слюне пациента определяют уровень секреторного иммуноглобулина A(sIgA) и провоспалительного цитокина - интерлейкина 8 (IL-8) или противовоспалительного цитокина - интерлейкина 10 (IL-10). При этом при уровне секреторного иммуноглобулина A(sIgA) менее 1,15 г/л, повышенном содержании интерлейкина 8 (IL-8) или пониженном содержании интерлейкина 10 (IL-10) в качестве лекарственного средства в комплексе с традиционными методами используют полиоксидоний в таблетированной форме, который назначают сублингвально однократно в день в дозе 24 мг курсом в течение не менее 10 дней с проведением повторных курсов для каждого стоматологического статуса индивидуально, но не менее трех раз в год. Изобретение обеспечивает повышение уровня местного иммунитета полости рта, улучшение обменных процессов в твердых тканях зубов, увеличивает резистентность твердых тканей зубов, таким образом, повышая эффективность лечения и профилактики кариеса зубов. 2 з.п.ф-лы., 5 табл., 3 пр.
Patent RU-2493674-C2 (RU)
Title: Система мобильной связи
Inventor: MAEDA MIKHO
IPC: H04W4/06
Filed: 2008-12-12
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к системе мобильной связи, в которой базовая станция выполняет радиосвязь с множеством мобильных терминалов. Система мобильной связи имеет три типа сот, в том числе, в дополнение к выделенной для MBMS соте, соту для одноадресной передачи, в которую и из которой мобильный терминал может передавать и принимать отдельные данные связи, и смешанную соту для одноадресной передачи/MBMS, которая может предоставлять как услуги, предоставленные посредством соты для одноадресной передачи, так услуги, предоставленные посредством выделенной для MBMS соты. При приеме данных широковещательного типа, передаваемых из выделенной для MBMS соты, мобильный терминал выполняет уведомление относительно состояния MBMS-приема через соту для одноадресной передачи или смешанную соту для одноадресной передачи/MBMS, чтобы передавать информацию для идентификации выделенной для MBMS соты, которая передает данные широковещательного типа, которые принимает мобильный терминал, и система связи передает сигнал поискового вызова в мобильный терминал, в настоящий момент принимающий данные широковещательного типа, передаваемые из выделенной для MBMS соты, на основе зоны отслеживания (Зоны Отслеживания), в которой мобильный терминал отслеживается, причем зона отслеживания определяется на основе передаваемой информации. Технический результат - повышение эффективности управления мобильностью мобильного терминала, принимающего MBMS-услуги из выделенной соты для MBMS-передачи. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 103 ил.
Patent RU-2447192-C2 (RU)
Title: Способ получения трис(n,n-диалкилкарбаматов)органоолова и их использование для получения модифицированных тонких пленок оксида олова (iv)
Inventor: ANDREEV ALEKSEJ ALEKSEEVICH
IPC: C23C18/12
Filed: 2010-07-16
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к области оптоэлектроники и может быть использовано при изготовлении дисплеев, светоизлучающих диодов и защитных покрытий. Способ получения трис(N,N-диалкилкарбамата)органоолова включает взаимодействие галогенида олова со вторичным амином и углекислым газом, отделение фильтрованием осадка галогенида диалкиламмония, упаривание фильтрата, при этом в начале смесь вторичного амина и ароматического растворителя насыщают углекислым газом до окончания реакции, а затем прибавляют раствор тригалогенида органоолова, взятого в качестве исходного соединения, и осуществляют дополнительное насыщение углекислым газом в течение часа. Способ получения модифицированных тонких пленок оксида олова (IV) из раствора трис(N,N-диалкилкарбамата)органоолова, полученного способом, приведенным выше, включает нанесение раствора на подложку, сушку на воздухе при комнатной температуре с последующей термообработкой при температуре 200-300°C. Технический результат: упрощение способа получения исходных компонентов и тонких пленок оксида олова на их основе. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 6 пр.
Patent RU-2488951-C2 (RU)
Title: Многопортовые усилители в спутниках связи
Inventor: DZHONS DEHRIL RICHARD
IPC: H03F1/32
Filed: 2008-12-19
Granted: 2013-07-27
Abstract: Изобретение относится к многопортовым усилителям и может быть использовано в системе спутниковой связи. Техническим результатом является уменьшение составляющих перекрестных помех. Устройство содержит: множество модулей микроволновых усилителей мощности; множество входных портов, подключенных к модулям усилителей посредством схемы деления входного сигнала; множество выходных портов, соединенных с модулями усилителей посредством схемы деления выходного сигнала, по меньшей мере, один из модулей усилителей имеет средство регулирования усиления и средство регулирования фазы; средство для детектирования выходных сигналов в выходных портах и для предоставления детектированных версий детектируемых выходных сигналов в средство эмуляции многопортового усилителя, которое содержит модель многопортового усилителя, характеристики которой могут быть модифицированы для определения, какие характеристики многопортового усилителя сформировали бы детектированные версии выходных сигналов из входных сигналов таким образом, чтобы обеспечить возможность оценки составляющих перекрестных помех в упомянутых детектированных версиях, и выполнено с возможностью предоставления команд регулирования в упомянутое средство регулирования усиления и/или средство регулирования фазы. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2454528-C2 (RU)
Title: Гидравлический запорный агрегат для нефтяных аварийных подводных скважин
Inventor: PRUTSEV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: E21B33/064
Filed: 2010-08-02
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к области нефтяной промышленности, в частности к области производства нефтяного оборудования, может применяться при устранении аварий на подводных нефтяных скважинах. Гидравлический запорный агрегат для аварийных нефтяных подводных скважин содержит узлы А и Б (Фиг.3), каждый из которых состоит из стола (1, 19.), связанных между собой шарнирами (15). К столу (1), узла А, под прямым углом приварены две пары кронштейнов (2), между которыми расположены захваты (3), приводимые в действие гидроцилиндрами (13), связанные с ними шарнирами (14), а со столом (1), шарнирами (12). Каждый кронштейн имеет седла (5). К столу (1) под прямым углом приварен упор (36), а между ним и крайним кронштейном (2) расположен вал (38), на котором размещается отрезной механизм - пила (39), с приводом (40) и редуктором (41). На столе (1) расположена силовая установка, состоящая из электродвигателя (7), масляного насоса (8), масляного бака (9) и распределителя (10), с рычагами управления (11). Стол узла А связан со столом узла Б с помощью шарниров (15). Они могут поворачиваться друг относительно друга с помощью гидроцилиндра (16), соединенного шарнирами (17, 18) с двумя столами. Стол (19) имеет два кронштейна (20, 21), приваренных к нему под прямым углом. Задний кронштейн (21) имеет шарнир (25), соединенный со штоком гидроцилиндра (24). Между кронштейнами (20, 21) расположены направляющие штоки (22), по которым движутся ползуны (23) гидроцилиндра (24). На конце гидроцилиндра (24) расположен фланец (27), к которому при помощи болтов присоединена задвижка (28), с одной стороны имеющая патрубок (31) с выполненными в нем окнами и крестообразный фланец (32). С другой стороны на задвижке расположена муфта (34), внутри которой установлены сальниковые уплотнения (35). Кронштейн (20) имеет отверстие (26), через которое проходит гидроцилиндр (24). К столу узла Б под прямым углом приварен упор (37), который взаимодействует с упором (36) стола узла А, и они обеспечивают соосность захваченной агрегатом трубы (6) с муфтой (34) задвижки (28). Технический результат заключается в устранении утечки нефти из аварийной скважины в окружающую среду. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2458952-C2 (RU)
Inventor: LEJDEN LEJF
IPC: C08L23/10
Filed: 2009-01-27
Granted: 2012-08-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: propylene polymer composition contains a homo- or copolymer of propylene and an elastomeric component. The elastomeric component is hydrocarbon rubber selected from a group consisting of ethylene propylene rubber, ethylene propylene diene rubber and ethylene propylene norbornadiene rubber. The tube has peel strength of 300-700 N/cm before impact and 150-450 N/cm after impact, measured in accordance with DIN 30678. 
     EFFECT: disclosed tube has considerably high resistance to impact loads at low temperatures, and peel strength before and after impact is sharply improved compared to ordinary tubes coated using ordinary adhesive layers. 
     11 cl, 2 tbl
Patent RU-2461488-C2 (RU)
Title: Корпус судна
Inventor: KRYZHEVICH GENNADIJ BRONISLAVOVICH
IPC: B63B1/18
Filed: 2010-09-15
Granted: 2012-09-20
Abstract: Изобретение относится к области судостроения и касается конструкции реданов высокоскоростных судов. Корпус судна содержит днищевую обшивку с поперечным реданом, который выполнен из полимерного материала (из резины или полиуретана) в виде однослойной или многослойной конструкции, прикрепленной к днищевой обшивке с помощью клеевого соединения. Жесткость редана при сжатии, вызванном воздействием гидродинамических давлений, обусловленных его ударом о волны, выбрана из условия, что его средняя относительная деформация сжатия при воздействии наибольшего эксплуатационного (расчетного) давления составляет не менее 2%. Такая жесткость обеспечивает эффективную амортизацию ударов редана о встречные волны. Для создания дополнительной пропульсивной реактивной тяги при ударах редана о встречные волны редан может быть выполнен со сквозными полостями, содержащими носовые водозаборные клапаны и кормовые водовыпускные сопла. Предлагаемая конструкция корпуса судна позволяет уменьшить действующие на корпусные конструкции нагрузки, вызванные ударами корпуса в районе редана о морские волны, снизить сопротивление воды движению судна на волнении и трудоемкость изготовления реданов, а также повысить надежность конструкции редана и усталостную прочность конструкций корпуса. 1 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2455426-C2 (RU)
Title: Газовый ковер
Inventor: AKHMETOV VLADIMIR JUR EVICH
IPC: E02D29/12
Filed: 2010-09-17
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение может быть использовано для защиты вентилей магистральных трубопроводов от влияния неблагоприятных факторов внешней среды, а также от несанкционированного воздействия на задвижки вентилей и узлы их соединения с трубопроводом. Технический результат - расширение эксплуатационных и функциональных возможностей за счет выполнения шарнира крепления крышки к корпусу ковера с возможностью съема крышки с шарнира. Первая и вторая части шарнира выполнены в виде швеллеров, внешняя сторона стенки первой части соединена с крышкой, а в полках выполнены по одному отверстию, расположенных напротив друг друга. Первая часть шарнира также содержит ось, проходящую через отверстия и закрепленную в них, внешняя сторона стенки второй части шарнира соединена с корпусом, а в каждой полке выполнены П-образные вырезы. Вертикальные стороны каждого выреза выполнены разной длины, первая вертикальная сторона выреза, расположенная ближе к корпусу, выполнена открытой до нижнего края полки второй части шарнира, а вторая вертикальная сторона выреза выполнена вниз на расстояние, близкое к диаметру стержня, и не достигает нижнего края полки второй части шарнира. Ширина П-образного выреза выполнена не меньше сечения стержня, а стержень проходит через нижнюю часть второй вертикальной стороны выреза. Представлены варианты выполнения ковера с замком. 18 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2496061-C2 (RU)
Title: Конструкция водонагревателя
Inventor: BEREZNAI JOZHEF
IPC: F24H1/20
Filed: 2009-03-04
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение относится к конструкции водонагревательной системы, предназначенной для обеспечения горячей водой в бытовых (домашних) условиях. Технический результат, на решение которого направлено настоящее изобретение, состоит в разработке такого технического решения, которое даже в случае частого или только небольшого забора горячей воды исключает эффект запаздывания, в то же время создавая условия для благоприятного расхода энергии, требует небольших исходных капиталовложений и может выполнять свои функции даже в отсутствие подачи большого количества энергии. Технический результат достигается в водонагревательной системе с газовым водонагревательным устройством, которое подключено к впускной трубе для холодной воды и к выпускной трубе для горячей воды. Система дополнительно содержит электрический водонагреватель накопительного типа, встроенный по последовательной схеме в выпускную трубу для горячей воды и снабженный термостатом. Электрический водонагреватель может быть установлен внутри газового водонагревательного устройства или снаружи его. Накопительная емкость электрического водонагревателя может иметь накопительный объем менее 20 л. Электрический водонагреватель может быть установлен внутри газового водонагревательного устройства с возможностью поглощать и использовать тепло, выделяемое, но неиспользуемое указанным устройством. Электрический водонагреватель, установленный внутри газового водонагревательного устройства, может быть снабжен теплопроводным элементом, введенным в зону горения указанного устройства. Накопительная емкость электрического водонагревателя может б�
Patent RU-2459206-C2 (RU)
Inventor: GALIMOVA LILIJA FARIDOVNA
IPC: G01N33/48
Filed: 2011-01-12
Granted: 2012-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method is implemented as follows: touch smears of the nasal mucosa are prepared to determine 5 classes of destruction, neutrophil and epithelial call destruction indexes. The cell values of destruction degrees 2, 3, 4 are summed up, and acute bronchitis (AB) is reliably diagnosed if total epithelial cells of destruction degree 2, 3, 4 makes more than 33.3% in the smear, acute community-acquired pneumonia (ACAP) if total neutrophils of destruction degree 2, 3, 4 makes more than 46%, and a neutrophil killing index makes 0.048 and more. 
     EFFECT: technique is noninvasive and enables high accuracy differentiation of acute bronchopulmonary diseases in children. 
     9 tbl, 3 ex
Patent RU-2476894-C2 (RU)
Inventor: VOROB EV NIKOLAJ PAVLOVICH
IPC: G01R29/08
Filed: 2011-04-07
Granted: 2013-02-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: one measures the value of intensity of the electric field generated by electromagnetic radiation sources other than PCs at 0 Hz frequency and measures the value of intensity of the electrostatic field generated by the PCs at 0 Hz frequency and measures the value of intensity of the electric field generated by electromagnetic radiation sources other than PCs and household appliances at 50 Hz frequency and measures the value of intensity of the electric field generated by the PCs at 50 Hz frequency and measures the value of intensity of the electric field generated by the household appliances used within the residential buildings and premises at 50 Hz frequency and measures the value of intensity of the magnetic field generated by electromagnetic radiation sources other than PCs at 50 Hz frequency and measures the value of intensity of the magnetic field generated by the PCs at 50 Hz frequency and measures the value of intensity of the electromagnetic field from the radio frequency range 30 kHz - 300 MHz. One determines the allowable time of stay at the measurement spot for each outside surface. From the obtained time values one selects the least allowable value, the values of intensity of electric or magnetic fields corresponding to the least allowable value of the time of stay at the measurement spots, using to form the special pattern of electromagnetic fields depending on the intensity of electric and magnetic fields within the facility under survey. One concludes on the level of electromagnetic safety by the obtained special pattern of electromagnetic radiation hazards. 
     EFFECT: application area extension, enhanced reliability of electromagnetic safety control results and reduction of the method implementation labour intensity. 
     2 dwg
Patent RU-2526304-C2 (RU)
Inventor: BARTLING VERNER
IPC: B60B39/10
Filed: 2009-09-18
Granted: 2014-08-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to batching-locking device (1) of vehicle sand-feeding system, specifically driven rail vehicles including sand storage container (2) with outlet (4) covered by covering element (3) for metered sand supply, as well as with preferably pneumatically actuated transporter (5), where covering element (5) contains lifting rod (7) of electrically actuated lifting magnet (6). The lifting magnet is located inside the sand storage container (2) in the area of outlet (4) and is connected with control device (22) regulating magnet (6) lifting frequency. The control device (22) is connected with device for vehicle speed recording. 
     EFFECT: smooth regulation of sand supply depending on vehicle speed. 
     10 cl, 2 dwg
Patent RU-2519276-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для управления системой освещения в среде с управляемой температурой
Inventor: VERMELEN MARKUS K
IPC: H05B37/02
Filed: 2009-10-12
Granted: 2014-06-10
Abstract: Изобретение относится к способу управления системой освещения в среде с управляемой температурой и к системе управления для среды с управляемой температурой, имеющей систему освещения.   Выходной сигнал системы освещения вызывает температурный отклик в среде с управляемой температурой, при этом температурный оклик обнаруживается посредством датчика, способ содержит этапы, при которых адаптивно регулируют температуру на основе выходного сигнала системы освещения и ассоциированного температурного отклика. Система управления для среды с управляемой температурой    содержит датчик, расположенный рядом с кожухом среды с управляемой температурой, и выполнена с возможностью управлять   освещением, где выходной сигнал системы освещения вызывает температурный отклик в среде с управляемой температурой, при этом температурный отклик обнаруживается датчиком и система управления выполнена с возможностью адаптивно регулировать температуру на основании выходного сигнала системы освещения и ассоциированного температурного отклика. Технический результат - повышение стабильности освещения. 2 н. и 12 з.п.ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2484165-C2 (RU)
Title: Способ производства алюминий-кремниевых сплавов и плавильно-восстановительная печь подового типа для его осуществления
Inventor: VARYGIN ALEKSANDR ALEKSANDROVICH
IPC: C22C1/00
Filed: 2011-08-18
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к производству алюминий-кремниевых сплавов восстановлением алюмосиликатов углеродом в ванне расплава. В футерованную ванну подают шихту, содержащую оксиды алюминия и кремния и уголь, и энергию, достаточную для расплавления шихты и восстановления оксидов до металла с образованием алюминиево-кремниевого сплава. В качестве восстановителя используют уголь, подаваемый в составе шихты. Весь объем ванны расплава по горизонтали разделяют на реакционную зону и зону отстаивания, подачу энергии осуществляют путем подачи топливо-кислородного дутья в нижнюю часть реакционной зоны с обеспечением достижения требуемой температуры и перемешивания расплава за счет барботирования его подаваемым дутьем и газами, образующимися в результате коксования угля, восстановления оксидов алюминия и кремния, частичного окисления углерода коксового остатка и сгорания топлива. Образующийся сплав выпускают из верхней части зоны отстаивания, а шлаковый расплав отводят из нижней части зоны отстаивания и загружают его вновь в верхнюю часть реакционной зоны для довосстановления, при этом отходящие газы выводят из ванны и дожигают в камере дожигания перед котлом-утилизатором. Обеспечивается высокая энергетическая эффективность и высокая производительность и возможность использования сырья любого качества. 2 н. и 4 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2526776-C2 (RU)
Inventor: K EL BERG OTTO
IPC: A63B21/062
Filed: 2010-03-09
Granted: 2014-08-27
Abstract: FIELD: sports. 
     SUBSTANCE: present invention relates to a simulator (2) comprising a load stack (6) for counteraction of a particular training movement, received through the cable (8) and a pulley system (10). The load stack comprises a set of loads (14) stacked vertically on each other. The loads comprise the central holes (20) made in them, through which the insertion of the lifting rod (16) is provided downwards. Each load comprises means (4) of the load selection, which are made with the ability of hinge interaction with the lifting rod (14) with provision of attaching and fixing the selected amount of loads to the central lifting rod (14). 
     EFFECT: ability to change quickly the weight of loads. 
     10 cl, 8 dwg