baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2558678-T3 (ES)
Title: Tablero de material derivado de la madera, en particular para paneles de suelo
IPC: E04F15/02
Filed: 2009-06-04
Granted: 2016-02-08
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un tablero de material derivado de la madera, en particular para paneles de suelo, en el que sobre un tablero de soporte de materiales derivados de la madera, de viruta, de madera contrachapeada, de OSB, de HDF o de MDF se aplica sobre el lado inferior una capa insonorizante, preferentemente con efecto de capa de equilibrio, y sobre el lado superior un paquete de láminas que se compone de al menos una capa de plástico elástica y deformable de manera termoplástica y un papel de decoración colocado sobre un lado de la capa de plástico, caracterizado por que el papel de decoración se coloca sobre la capa de plástico y se une a temperaturas de 130 a 200 ºC, y por que la unión de la capa de plástico, excluyendo poliuretanos termoplásticos, con el papel de decoración se realiza mediante un estampado de estructuras simultáneo del paquete de láminas empleando un rodillo de estampado estructurado o empleando un papel de estructuras que se conduce entre el paquete de láminas y un rodillo de estampado liso, antes de la aplicación del mismo sobre el tablero de soporte, presentando el estampado de estructuras una profundidad mayor de 100 μm, y por que el paquete de láminas se cubre con una capa de protección frente al desgaste.
Patent ES-2543725-T3 (ES)
Title: Líquidos lácteos concentrados y estables de larga duración y métodos para hacerlos
Inventor: KIMMEL JENNIFER LOUISE
IPC: A23C9/152
Filed: 2009-11-05
Granted: 2015-08-21
Abstract: Un método para hacer un líquido lácteo concentrado estable, comprendiendo el método: proporcionar un líquido lácteo inicial que contiene lactosa y proteína láctea con proteína de caseína y proteína de lactosuero; concentrar la proteína de caseína y reducir la proteína de lactosuero y la lactosa del líquido lácteo inicial para formar un líquido lácteo concentrado con cantidad reducida de lactosuero y lactosa con una relación de la proteína de caseína a la proteína de lactosuero de al menos 90:10 y menos de 1 por ciento de lactosa; mantener el líquido lácteo inicial antes y durante la concentración en o por debajo de una temperatura de modo que no se produzca una reticulación entre la proteína de caseína y la proteína de lactosuero; añadir un estabilizador y un potenciador de la sensación en boca al líquido lácteo concentrado con cantidad reducida de lactosuero y lactosa para formar un líquido lácteo concentrado intermedio; esterilizar el líquido lácteo concentrado intermedio a una temperatura y durante un tiempo suficientes para obtener el líquido lácteo concentrado estable con un valor Fo de al menos 5; y el líquido lácteo concentrado estable tiene un total de sólidos del 25 al 30 por ciento, del 9 al 13 por ciento de proteína total de las que al menos el 90 por ciento es proteína de caseína, y menos del 10 por ciento es proteína de lactosuero, y menos del 1 por ciento es lactosa; y en el que el líquido lácteo concentrado intermedio es resistente a la gelificación durante la esterilización, y en el que el líquido lácteo concentrado estable es resistente a la gelificación durante al menos 9 meses de almacenamiento en condiciones ambiente.
Patent ES-2528209-T3 (ES)
Title: Sistema modelo de tumor útil para estudiar el cáncer polietápico
Inventor: JINKA RAJESWARI
IPC: C12N15/85
Filed: 2009-03-31
Granted: 2015-02-05
Abstract: Un método de preparación de un sistema modelo de tumor en un ratón inmunodeficiente, en cuyo sistema células transformadas privadas de adhesión se han administrado por vía subcutánea a un ratón inmunodeficiente y se ha dejado que se metastaticen en el ratón inmunodeficiente durante un periodo de aproximadamente 4 semanas a aproximadamente 6 semanas después de transformación in vivo; habiéndose preparado dichas células transformadas privadas de adhesión por: a. preparación de las células privadas de adhesión por tripsinización de células fibroblastos de rata adherentes normales, F111; y b. suspensión de dichas células fibroblastos de rata privadas de adhesión (F111) del paso 'a' sobre una superficie recubierta de agarosa al 0,8 a 1% en medio de Eagle Modificado por Dulbecco que contiene 8 a 10% de Suero de Ternero Fetal (FCS) para obtener células fibroblastos transformadas privadas de adhesión.
Patent ES-2527448-T3 (ES)
Title: Nuevas formulaciones para el tratamiento de la migraña
Inventor: FARR STEPHEN
IPC: A61K31/44
Filed: 2009-04-24
Granted: 2015-01-23
Abstract: Un sistema para uso en el tratamiento de una migraña o una cefalea en racimos, que comprende: un inyector sin aguja; y una formulación bifásica que comprende un primer componente de fármaco seleccionado del grupo que consiste en sumatriptano, almotriptano, eletriptano, rizatriptano y zomitriptano que proporciona un efecto de alivio del dolor de acción rápida en una hora o menos, y un segundo componente seleccionado del grupo que consiste en naratriptano y frovatriptano que proporciona un efecto de alivio del dolor a largo plazo a lo largo de un periodo de tiempo de más de cuatro horas.
Patent ES-2615822-T3 (ES)
Title: Cable de fibra óptica para la conectorización y método
Inventor: KACHMAR WAYNE
IPC: G02B6/44
Filed: 2009-05-28
Granted: 2017-06-08
Abstract: Un conjunto de cable de fibra óptica que comprende: un cable (10) de fibra óptica que incluye: una fibra óptica (12) que tiene un alma rodeada por un recubrimiento; una vaina (16) que rodea la fibra óptica, incluyendo la vaina varios miembros (20) de refuerzo integrados en un material matricial (18) de la vaina; un conjunto de conector que incluye un alojamiento trasero (30) que tiene un extremo conector (60) directamente acoplado con una porción terminal (24) de la vaina.
Patent ES-2381737-T3 (ES)
Title: Conductor de descarga de sobretensión
Inventor: GOESCHL THOMAS
IPC: H01T4/06
Filed: 2009-07-02
Granted: 2012-05-31
Abstract: Conductor de descarga de sobretensión (1), que comprende un zócalo de aparato (2) y al menos una pieza de inserción (3), en donde el zócalo de aparato (2) está previsto para fijarse a un riel de montaje, en donde la pieza de inserción (3) presenta al menos un elemento de protección contra sobretensión y una carcasa de pieza de inserción (4), y en donde la pieza de inserción (3) está dispuesta en un alojamiento (5) en forma de U del zócalo de aparato (2), caracterizado porque la pieza de inserción (3) está retenida mediante una caperuza de retención (6) en el alojamiento (5) en forma de U, y porque la caperuza de retención (6) está configurada separada de la pieza de inserción (3) .
Patent ES-2402715-T3 (ES)
Title: Absorbedor para panel solar térmico
Inventor: LALIVE FRANCOIS
IPC: F24S10/55
Filed: 2009-01-07
Granted: 2013-05-08
Abstract: Absorbedor (40) para panel solar, previsto para coAbsorbedor (40) para panel solar, previsto para contener un fluido caloportador (42) que incluye: - ntener un fluido caloportador (42) que incluye: - una primera (44) y segunda (46) placa dispuestas uuna primera (44) y segunda (46) placa dispuestas una frente a otra y fijadas una a otra mediante unana frente a otra y fijadas una a otra mediante una pluralidad de puntos de conexión (58, 60), - una  pluralidad de puntos de conexión (58, 60), - una primera y segunda matriz con formas geométricas (5primera y segunda matriz con formas geométricas (50, 52) protuberantes, formadas sobre las caras ext0, 52) protuberantes, formadas sobre las caras externas respectivamente de la primera y segunda placernas respectivamente de la primera y segunda placa, las matrices estando desplazadas una respecto aa, las matrices estando desplazadas una respecto a la otra para asegurar un camino de circulación de la otra para asegurar un camino de circulación del fluido caloportador en el absorbedor, - unos medl fluido caloportador en el absorbedor, - unos medios de entrada (54) y de salida (56) del líquido cios de entrada (54) y de salida (56) del líquido caloportador dispuestos respectivamente en ambos exaloportador dispuestos respectivamente en ambos extremos del camino de circulación de líquido calopotremos del camino de circulación de líquido caloportador, caracterizado por el hecho de que, al menortador, caracterizado por el hecho de que, al menos, determinadas formas geométricas presentan una fs, determinadas formas geométricas presentan una forma general protuberante, cavada en su centro parorma general protuberante, cavada en su centro para conformar una cavidad (64, 66), etc. por el hecha conformar una cavidad (64, 66), etc. por el hecho de que, al menos, algunos de dichos puntos de coo de que, al menos, algunos de dichos puntos de conexión, sin traspaso, están dispuestos en, al menonexión, sin traspaso, están dispuestos en, al menos, algunas de dichas cavidades.                   s, algunas de dichas cavidades.
Patent ES-2410881-T3 (ES)
Title: Procedimiento para instalar una unidad de fibra óptica en un tubo
Inventor: ABBIATI FABIO
IPC: G02B6/44
Filed: 2009-03-18
Granted: 2013-07-03
Abstract: Procedimiento para la instalación de una unidad de fibra óptica en un tubo protector que alberga un cable detracción que comprende las etapas de: - proporcionar un mini tubo que tiene una abertura longitudinal de extremo a extremo; - insertar transversalmente una porción del cable de tracción en dicha abertura longitudinal; - poner en contacto el cable de tracción y la unidad de fibra óptica en una longitud predeterminada; - deslizar el mini tubo sobre al menos una porción de la longitud de contacto del cable de tracción y launidad de fibra óptica; - prensar el mini tubo alrededor del cable de tracción y la unidad de fibra óptica; - tirar de la unidad de fibra óptica, a través del tubo de protección, traccionando del cable de tracción.
Patent ES-2391220-T3 (ES)
Inventor: KALESSE MARKUS
IPC: A61K38/04
Filed: 2009-06-23
Granted: 2012-11-22
Abstract: The present invention relates to the use of particular macrocycles that are inhibitors of the proteasomic degradation of p27, in particular argyrin and derivatives thereof, for a treatment in a variety of conditions, such as the induction of immunotolerance, autoimmune diseases, bacterial infections, and proliferative diseases, such as cancers.
Patent ES-2633143-T3 (ES)
Title: Dispensador de fragancia
Inventor: NEUMANN HERMANN
IPC: A61L9/03
Filed: 2009-12-22
Granted: 2017-09-19
Abstract: Un dispensador de fragancia (50, 150), que comprende: una carcasa (56, 156) que tiene una porción de cubierta decorativa modular (54, 154) que se une de forma liberable sobre el lado frontal de una porción de base (52, 152), incluyendo la porción de base (52, 152) una pluralidad de cazoletas de calentamiento (64, 164) dispuestas en la carcasa (56), en el que cada una de la pluralidad de cazoletas de calentamiento (64, 164) incluye un elemento calentador correspondiente (66, 166) dispuesto centralmente en la misma; un controlador (70) dispuesto en la carcasa (56, 156) para controlar la cantidad y la distribución temporal de la potencia distribuida a cada elemento calentador (66) independientemente; y unas patillas (104) que se extienden desde la carcasa (56, 156) para proporcionar energía al controlador (70); el dispensador de fragancia (50) incluye también un soporte de material volátil (58, 158) mantenido de forma separable dentro de la carcasa (56, 156) en la porción de base (52, 152) e incluye una pluralidad de depósitos (60, 160) cada uno circundado completamente por una pestaña (94, 194), conteniendo cada depósito (60, 160) un material volátil (62), estando adaptados los depósitos (60, 160) para alinearse con la pluralidad correspondiente de cazoletas de calentamiento (64, 164) cuando se sostiene un soporte de material volátil (58, 158) sobre la porción de base (52, 152), en el que la porción de cubierta decorativa modular (54, 154) está unida separablemente a la porción de base (52, 152) de tal manera que después de la separación de la porción de cubierta (54, 154) de la porción de base (52, 152) un usuario puede reemplazar un soporte de material volátil (58, 158) agotado con un soporte de material volátil (58, 158) fresco y volver a unir la porción de cubierta (54, 154) a la porción de base (52, 152).
Patent ES-2397521-T3 (ES)
Title: Interruptor eléctrico
Inventor: WEH CLAUS
IPC: G05G9/047
Filed: 2010-06-11
Granted: 2013-03-07
Abstract: Interruptor eléctrico, a modo de un interruptor tipo joystick y/o tipo cursor, con un elemento de accionamiento (2), en elque el elemento de accionamiento (2) interactúa con un medio oscilante (3) de manera que el elemento deaccionamiento (2) puede hacerse oscilar en un plano de oscilación en al menos una dirección desde una posición neutralhacia una posición de oscilación, en el que el medio oscilante (3) comprende una barra articulada (8) colocada demanera oscilante en un extremo así como dispuesta en el otro extremo en el elemento de accionamiento (2), en el que laposición de oscilación está configurada como una posición de conmutación, de manera que el elemento deaccionamiento (2) en la posición de conmutación tiene un efecto de conmutación sobre un elemento de conmutación (6,6'), en el que el elemento de accionamiento (2) interactúa con una palanca (10, 11) de manera que el movimientooscilante del elemento de accionamiento (2) se transforma en un movimiento giratorio transmitido de la palanca (10, 11),en el que en la palanca (10, 11) está dispuesta una placa de conmutación (12, 13), en el que el elemento deconmutación (6, 6') está compuesto por una barrera de luz que puede accionarse por la placa de conmutación (12, 13), yen el que en la posición de oscilación, la palanca (10, 11) acciona de manera conmutadora el elemento de conmutación(6, 6') por medio de la placa de conmutación (12, 13), caracterizado por que la palanca (10, 11) está dispuesta demanera giratoria en un plano (14) que se encuentra aproximadamente de manera perpendicular a la barra articulada (8)en la posición neutral, por que la palanca (10, 11) está configurada como palanca de un solo brazo, encontrándose eleje de giro (15) de la palanca (10, 11) en uno de sus extremos, por que la placa de conmutación (12, 13) está dispuestaen el otro extremo de la palanca (10, 11), particularmente de manera que sobresale aproximadamente de maneraperpendicular de la palanca (10, 11), y por que la barra articulada (8) atraviesa una escotadura (16), que particularmentese encuentra aproximadamente de manera centrada entre los dos extremos de la palanca (10, 11), para el giro de lapalanca (10, 11) con la oscilación del elemento de accionamiento (2).
Patent ES-2502942-T3 (ES)
Title: Sistema de accionamiento híbrido para vehículos ferroviarios
Inventor: KÖRNER OLAF
IPC: B61C7/02
Filed: 2010-04-16
Granted: 2014-10-06
Abstract: Sistema de accionamiento con - una máquina dinamoeléctrica (1), - un motor de combustión (2) para el accionamiento de la máquina dinamoeléctrica (1), - un acumulador de energía eléctrica (3) para el almacenamiento de una energía eléctrica cedida por la máquina dinamoeléctrica en una operación de generación, y - un acumulador de presión (4), caracterizado porque el sistema de accionamiento está configurado de tal forma que la máquina dinamoeléctrica (1) se puede accionar tanto con la energía acumulada en el acumulador de energía eléctrica (3) como también con una energía almacenada en el acumulador de presión (4).
Patent ES-2423207-T3 (ES)
Title: Sistema de cápsulas que comprende una cápsula y un dispositivo de inyección de agua
Inventor: YOAKIM ALFRED
IPC: B65D85/804
Filed: 2010-04-20
Granted: 2013-09-18
Abstract: Sistema de cápsulas que comprende una cápsula (1) y un dispositivo de inyección de agua (50) en undispositivo de producción de bebidas; dicho dispositivo de inyección de agua comprendiendo una serie de cuchillas(20, 21, 22) para la inyección de agua en la cápsula a través de dicha pared de entrada; en el que las cuchillas estáncolocadas a lo largo de una trayectoria circular de radio R2, dicha cápsula comprendiendo: - un cuerpo tronco cónico (2) que comprende un reborde (3), una pared lateral (4) y una pared de entrada (5);la pared de entrada comprendiendo una parte plana o convexa (6), - una pared de distribución inferior (7) herméticamente cerrada al reborde (3) del cuerpo, - una cantidad previamente dosificada de café en la cápsula, caracterizado porque la parte plana o convexa (6) tiene una estructura (8) en ranura, en el que la estructura en ranura está dispuesta para facilitar la penetración de las cuchillas que pertenecen aldispositivo de inyección a través de dicha estructura y se extiende en una trayectoria sustancialmente circular de unradio previamente determinado R1 igual al radio R2 de la trayectoria circular a lo largo de la cual se extienden lascuchillas (20, 21, 22) del dispositivo de inyección, en el que la estructura (8) forma un grosor localmente reducido dela pared de entrada (5) comparado con el grosor de la pared de entrada fuera de dicha estructura, en el que laestructura está constituida por una parte anular ranurada continua (8) de radio R1 y en el que la parte essuficientemente estrecha como para guiar las cuchillas durante la introducción de las mismas en el interior de lacápsula.
Patent ES-2389352-T3 (ES)
Inventor: HELLMICH WALTER
IPC: B60P1/64
Filed: 2010-08-03
Granted: 2012-10-25
Abstract: Opening of the transport container (16) is commenced high up in a container wall. An opening is formed by only slight lowering of the moving upper edge (28) from an initial position near the top (20). An extraction conveyor belt (12) is positioned at the high opening. The container is tilted to remove packages. The edge (28) and end of the belt adjacent to it are moved downwardly towards the lower edge (22) of the container. An independent claim IS INCLUDED FOR corresponding package unloading equipment.
Patent ES-2522815-T3 (ES)
Title: Procedimiento de diagnóstico de diabetes de tipo II
Inventor: BETHAN BIANCA
IPC: G01N33/92
Filed: 2007-03-21
Granted: 2014-11-18
Abstract: Un procedimiento de diagnóstico de diabetes de tipo 2 que comprende: (a) determinar al menos un metabolito en una muestra de ensayo de sangre, de plasma, o de suero de un sujeto que se sospecha que padece diabetes de tipo 2, siendo dicho al menos un metabolito el ácido eicosanóico (C20:1); y (b) comparar los resultados de ensayo de la determinación de la etapa (a) con una referencia, de tal manera que se diagnostique la diabetes de tipo 2, en el que (i) dicha referencia procede de un sujeto o de un grupo que se sabe que padece diabetes de tipo 2 y en el que resultados idénticos para la muestra de ensayo y la referencia son indicativos de diabetes de tipo 2, o (ii) dicha referencia procede de un sujeto o de un grupo que se sabe que no padece diabetes de tipo 2 o es una referencia calculada para el dicho al menos un metabolito en una población de sujetos y en la que una cantidad del dicho al menos un metabolito que difiere en la muestra de ensayo en comparación con la muestra de referencia es indicativa de diabetes de tipo 2.
Patent ES-2391546-T3 (ES)
Inventor: LINARES LOUIS
IPC: H01R9/26
Filed: 2010-09-17
Granted: 2012-11-27
Abstract: The device has assembly modules (12), each having a bottom wall with an assembly unit adapted to an assembly rail (2) of a panel and a pivoting coupling unit. An intermediate part has branches (22) defining a direction secant to a direction defined by large sides of a receptacle (40). End part of each branch has another coupling unit pivoting complementary to the former unit. The intermediate part is secured to the modules by the coupling units pivoting between a position in which the receptacle and branches are parallel to the wall and another position orthogonal to the former position.
Patent ES-2475090-T3 (ES)
Title: Dispositivo para separar en fracciones un fluido que comprende varias fracciones con doble separación
Inventor: SCHOOK ROBERT
IPC: B01D17/02
Filed: 2010-04-02
Granted: 2014-07-10
Abstract: Dispositivo para separar un fluido fluyente en al menos dos fracciones con diferente densidad de masa, que comprende: - un tubo principal sustancialmente en la forma de una camisa cilíndrica y que presenta una abertura de entrada y una abertura de salida situada en el extremo externo opuesto; - un primer elemento de remolino dispuesto en el tubo principal cerca de la abertura de entrada para impartir un movimiento de rotación al fluido que fluye a través del tubo principal; - un primer tubo auxiliar situado de manera concéntrica en el tubo principal a una distancia del primer elemento de remolino y que conduce a la abertura de salida del tubo principal; - primeros medios de descarga conectados a la camisa del tubo principal para descargar una fracción más pesada del fluido; en el que: - un segundo elemento de remolino está ubicado en el primer tubo auxiliar cerca de la abertura de entrada para impartir un movimiento de rotación al fluido que fluye a través del primer tubo auxiliar; - un segundo tubo auxiliar está colocado de manera concéntrica en el primer tubo auxiliar a una distancia del segundo elemento de remolino y conduce a la abertura de salida del tubo principal; y - segundos medios de descarga están conectados a la camisa del primer tubo auxiliar para descargar una fracción más pesada del fluido, caracterizado por que el primer elemento de remolino tiene un ángulo de remolino de salida mayor que el ángulo de remolino de entrada eficaz del segundo elemento de remolino.
Patent ES-2606546-T3 (ES)
Title: Compuesto destinado a la absorción bucal de nicotina con el objetivo de dejar de fumar
Inventor: KOSIK DOBROMIL
IPC: A61K9/08
Filed: 2010-02-03
Granted: 2017-03-24
Abstract: El compuesto destinado a la aplicación bucal de nicotina al sistema circulatorio y a la distribución al sistema nervioso central, aplicable en forma coloidal o en forma de un dispositivo atomizador con el fin de dejar de fumar o de su sustitución en el caso de ser las condiciones para fumar desfavorables. De conformidad con la invención en referencia, el compuesto se destaca por el hecho, de que contiene una solución de nicotina en forma de base y/o de sus sales con un ácido orgánico en una concentración de 0,10 a 4,00% del peso, la concentración más apropiada es de 0,20 a 1,00% del peso. Además contiene materias que tienen efecto mucolítico del grupo de acetilcisteina en una concentración de 3,00 a 30,0% del peso y/o fitocomplejos que poseen efecto mucolítico, adquiridos mediante la extracción de las plantas seleccionadas del grupo Primula veris, Primula elatior, Hedera helix, Eucalyptus globulus nebo Liquiritia glabra en una concentración de0,50 a 15,00% del peso de fitocomplejo con un efecto antioxidante seleccionado del grupo de flavonas, flavonoles, flavanones flavanonoles, isoflavonas, neoflavonoides, antocianidinas, pro-antociadinas y de sus oligómeros y polímeros, adquiridos mediante la extracción de las plantas Camellia sinensis, Curcuma longa, Rosmarinus officinalis, Sylibium marianum, Vitis vinifera, Ginkgo biloba, Euterpe oleracea, Vaccinium myrtillus, Morinda citrifolia, Malpighia glabra, las cuales contienen además un retardador (amortiguador) que modifica la acidez a un rango de pH de 7,0 a 9,0.