baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2278633-C2 (RU)
Title: Способ лечения изолированных повреждений крестца у мелких домашних животных
Inventor: SHEVTSOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61B17/58
Filed: 2004-10-08
Granted: 2006-06-27
Abstract: Изобретение относится к ветеринарии. Задачей изобретения является разработка способа лечения изолированных повреждений крестца у мелких домашних животных, обеспечивающего упрощение выполнения остеосинтеза и улучшение его результатов за счет предотвращения неврологических осложнений. Способ предусматривает проведение спиц через крылья подвздошных костей, поясничный позвонок и отломки крестца, их репозицию, в ходе которой осуществляют осевое разведение отломков до натяжения мышечно-связочного аппарата в области поврежденного крестца, последующее сближение их до плотного контакта раневых поверхностей и стабилизацию до консолидации перелома с помощью аппарата внешней фиксации. Способ обеспечивает упрощение выполнения остеосинтеза и предотвращает неврологические осложнения. 3 ил.
Patent RU-2284239-C2 (RU)
Inventor: ANANCHENKO IGOR JUR EVICH
IPC: B21D22/22
Filed: 2005-01-11
Granted: 2006-09-27
Abstract: FIELD: plastic working of metals, namely drawing body parts of motor vehicles. 
     SUBSTANCE: method comprises steps of rigidly clamping blank along opposite edges and simultaneously forming in these edges braking members; then acting upon central part of blank with deforming effort. Braking members are formed in two opposite edges in such a way that they are spaced from contour of blank by predetermined distance  at both sides from final points of each forming line. 
     EFFECT: improved quality of parts due to elimination of blank ruptures, lowered consumption of sheet material for part. 
     3 dwg
Patent RU-2309678-C2 (RU)
Title: Method for evaluating the atrophy of femoral muscles at contractures of hip and knee joints
Inventor: KORABEL NIKOV MIKHAIL ALEKSEEV
IPC: A61B6/03
Filed: 2005-01-24
Granted: 2007-11-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: one should fulfill multiplanar reconstructions of axial sections in femoral area and that of hip joints. Then it is necessary to measure the thickness, the areas of cross section and muscular density according to certain technique and units followed by evaluating the degree of atrophy due to applying the ratio of thickness, cross section area and density values in the muscles of affected and intact segments. The innovation enables to evaluate the atrophy of femoral muscles in case of contractures of hip and knee joints. 
     EFFECT: higher efficiency and accuracy of evaluation. 
     6 dwg, 1 ex
Patent RU-2294420-C2 (RU)
Title: Плавательный бассейн
Inventor: SOLDATOV ALEKSANDR LEONIDOVICH
IPC: E04H4/00
Filed: 2005-02-10
Granted: 2007-02-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства и может быть использовано в конструкциях плавательных бассейнов. Изобретение позволит обеспечить самоочистку поверхности фильтровальной сетки в процессе пользования бассейном, упростить очистку поверхности воды бассейна от плавающих на ней загрязнений и предотвратить герметизацию сквозных отверстий в стенках резервуара при использовании специальной гидроизоляционной пленки. Плавательный бассейн содержит корпус с расположенным по его периметру для очистки воды и включающим соединенное со стенкой корпуса дно, заднюю стенку, крышки, имеющие с внутренней стороны решетки V-образной в их поперечном сечении формы, переливным желобом, внутри которого размещены переливной коврик, фильтровальная сетка, фильтрующий материал, например, в виде нескольких слоев пенополиуретана с разными размерами сквозных пор. Он снабжен размещенной над фильтровальной сеткой осью, закрепленной с помощью опор к крышке переливного желоба, на которой расположены свободно вращающиеся крыльчатки, на концах которых установлены с возможностью взаимодействия с поверхностью фильтровальной сетки щетки, лотками. Фильтровальная сетка выполнена с имеющей отверстие верхней и нижней обрамляющими планками. Лотки установлены на верхней обрамляющей планке. Фильтровальный материал размещен на дне желоба и стенке корпуса бассейна, соединенной с последним. Переливной коврик размещен на фильтровальном материале дна желоба под фильтровальной сеткой. 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2355040-C2 (RU)
Inventor: ARANOVICH OLEKSANDR GRIGOROVICH
IPC: G09B9/04
Filed: 2005-02-21
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: physics, education. 
     SUBSTANCE: invention relates to training equipment and is meant for education and training of drivers of tracked vehicles, particularly tanks and armoured cars. Device contains electrically driven cabin platforms of longitudinal and transverse movement, ball-unit, on whose cover is fixed the cabin. The cover is connected with an orbital disk, whose lower part is in contact with the corresponding electric actuators of the horizontal tilt of the cabin, established abeam. The traverse is established on the piston-rod, which passes through the platform of the longitudinal and transverse movement, and the piston-rod is placed on the cover and spring-mounted to its base. 
     EFFECT: increase in the functional properties of the training equipment and increasing the efficiency of the setup. 
     2 cl, 6 dwg
Patent RU-2296281-C2 (RU)
Inventor: TSYBIN IVAN NIKOLAEVICH
IPC: F26B9/06
Filed: 2005-04-27
Granted: 2007-03-27
Abstract: FIELD: technique for convective drying of solid materials and articles, in particular, drying chambers with aerodynamic heating of drying agent circulating therein. 
     SUBSTANCE: aerodynamic drying chamber has enclosure with door, inlet and outlet devices for gas medium exchange within chamber, at least one power unit comprising rotor for creating and heating of gas medium flow in circulation channel of drying chamber. Power unit and, in case a number of power units are available, each of power units and rotor screen are located in upper part of drying chamber. Screens adjoin to front end wall having door and to rear end wall of drying chamber enclosure or to additionally equipped end walls of circulation channel. Passageway provided in the vicinity of drying chamber floor, along each lateral screen, is made in the form of longitudinal slot or a number of windows for introducing of gaseous medium into drying chamber cavity. 
     EFFECT: increased drying uniformity by using transverse blowing-through of working chamber cavity by means of ascending gaseous medium flows equal in length. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2371587-C2 (RU)
Inventor: FERT ZHAN-P ER
IPC: B23K20/12
Filed: 2005-05-17
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: method of assembling integral bladed disks of, particularly, turbojet engine compressor disks comprises mounting vibration damper both on the blades and between them, and welding the disks together. Proposed vibration damping device is be mounted on disk blades to dampen blades vibration by welding the disks together. It comprises appliances to close the blades and gaps there between, and locking appliances to hold and clamp the former ones arranged on the blades. Blades closing appliances are made from elastically deformed material. 
     EFFECT: reduced vibrations, ruling out resonance vibrations in friction welding. 
     17 cl, 5 dwg
Patent RU-2296159-C2 (RU)
Inventor: BULYCHEVA TAT JANA IVANOVNA
IPC: C07K16/18
Filed: 2005-05-23
Granted: 2007-03-27
Abstract: FIELD: microbiological and immunological methods. 
     SUBSTANCE: invention is intended for use to study structural and functional arrangement of nucleolus and mechanisms of action of pharmacological preparations on human cells. Mouse hybridoma cell strain, called A3, is obtained through fusing mouse splenocytes immunized by coarse fraction of nuclei of human cell line RAMOS with cells of mouse myeloma line P30X63-Ag8.653. Resulting hybridoma secretes monoclonal antibodies against antigen, called A3 antigen, localized inhuman cell nucleoli irrespective of their tissue or line origin. In cases of different cell fixation ways. A3 antigen is revealed as incorporated in discrete (typically several tens) foci located exclusively in the zone of nucleoli. Unique property of A3 antigen is its high sensitivity to the action of various protein synthesis inhibitors, e.g. emetine, anisomicyne, cycloheximide, and puromicyne. During incubation of cells in presence of above-listed substances, A3 antigen migrates from nucleoli to numerous foci located in nuclear nucleoplasma. This A3 antigen migration precedes apoptotic death of cells. Monoclonal antibodies A3 produced by the strain A3 are recommended to reveal nucleoli and to estimate total level of protein synthesis in human cells by cell biology techniques. Antibodies can be used to reveal possible contamination of human cell cultures with another-species cells as well as to investigate biological activity of known and novel protein synthesis inhibitors, including pharmacological preparations in human in vitro cells. 
     EFFECT: expanded microbiological and immunological possibilities. 
     2 cl, 6 dwg
Patent RU-2305018-C2 (RU)
Title: Устройство для загрузки заклепок, гвоздей или винтов в удерживающую их ленту
Inventor: OKHUTI MASATOSI
IPC: F16B19/10
Filed: 2003-07-04
Granted: 2007-08-27
Abstract: Изобретение относится к загрузке заклепок, гвоздей или винтов в удерживающую их ленту. Лента имеет удерживающие прорези для заклепок, гвоздей или винтов и расположенные по ее длине отверстия. Устройство содержит бункер для хранения в беспорядке заклепок, гвоздей или винтов и вращающееся колесо с канавками для них. Из бункера непрерывно проходит желоб для направления заклепок, гвоздей или винтов в положение подачи колеса. Последнее принимает заклепки, гвозди или винты с нижнего конца желоба и размещает их по одному в своих канавках. Напротив колеса размещен толкающий элемент для перемещения заклепок, гвоздей или винтов в удерживающие прорези ленты, которая направляется по колесу. На ступице колеса размещена звездочка, которая подает ленту с зацеплением с ее отверстиями. В результате обеспечивается уменьшение габаритов устройства и упрощение его использования. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 10 ил.
Patent RU-2359928-C2 (RU)
Title: Способ изготовления изделий с покрытием и изделия с покрытием, изготовленные этим способом
Inventor: FINLI DZHEJMS DZH
IPC: G02B1/10
Filed: 2004-03-22
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к изделиям с покрытием. Технический результат изобретения заключается в уменьшении механического или химического повреждения конструкционного покрытия, нанесенного на подложку. Конструкционное покрытие наносят на первую подложку, которая может быть выполнена из стекла, пластика, металла и т.д. Конструкционное покрытие включает, по меньшей мере, одну пленку, содержащую оксид металла, и, по меньшей мере, одну металлическую пленку, отражающую инфракрасные лучи. На конструкционное покрытие наносят защитное покрытие. Защитное покрытие состоит из первого слоя, содержащего от 50 до 100 вес.% оксида алюминия и от 50 до 0 вес.% оксида кремния, и второго слоя, содержащего от 50 до 100 вес.% оксида кремния и от 50 до 0 вес.% оксида алюминия. Защитное покрытие имеет толщину от 300 Å до 5 микрон. На защитное покрытие наносят полимерный материал и сверху размещают вторую подложку с целью получения ламинированного изделия. 4 н. и 28 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2378039-C2 (RU)
Title: Polyamine/alkaline salt mixture for removing carbon dioxide from gas streams
Inventor: ROSHELL GARI
IPC: B01D53/62
Filed: 2004-04-01
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention can be used in chemical industry and for protecting the atmosphere from gas emissions. The method of removing CO 2  from a gas stream involves reaction with an organic composition and subsequent regeneration of a CO 2 -saturated solution. The composition contains a piperazine derivative with concentration of at least 3.0 equivalent/kg water, potassium salt with concentration of at least 1.0 equivalent/kg water, and water. The ratio of alkaline salt equivalents to piperazine derivative equivalents ranges from 0.3 to 3.0. The said composition does not contain monoatomic or polyatomic alcohol. 
     EFFECT: efficient removal of CO 2  from gas streams, lower costs on purification due to high concentration and volume of absorbing solution. 
     13 cl, 5 dwg, 2 tbl, 5 ex
Patent RU-2341904-C2 (RU)
Inventor: LARSSON PETER
IPC: H04L12/56
Filed: 2004-03-17
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: communications. 
     SUBSTANCE: main aspect of the proposed invention is based on the idea that, a more diverse readdressing process can be achieved by analysis of which addressees and/or streams are presented in the transmitting unit, and choice of the retransmission direction based on rational choice of the addressee and/or stream. Infact the readdressing algorithm proposed by the invention, simultaneously chooses the retransmission unit from a number of possible retransmission units, and at least one stream from several streams and one addressee from several addressees. After that, the transmission unit selects a set of information, directed to the chosen addressee and/or appropriate chosen stream, from a queue for transmission, and finally transmits the selected information to the chosen retransmission unit. 
     EFFECT: efficient mechanism of readdressing information. 
     54 cl, 11 dwg, 1 app
Patent RU-2305754-C2 (RU)
Title: Abandonment method for well with gas show in tubing-casing annulus
Inventor: KUSTYSHEV ALEKSANDR VASIL EVIC
IPC: E21B33/13
Filed: 2005-11-14
Granted: 2007-09-10
Abstract: FIELD: oil and gas production industry, particularly methods or devices for cementing, for plugging holes, crevices, or the like, for instance abandonment of well drilled in permafrost zones. 
     SUBSTANCE: method involves killing well; removing production tubing; arranging cement bridge over production reservoir and in conductor shoe; filling well bore with non-freezing liquid within permafrost rock interval; dismantling production tree and landing head at well head; installing concrete column on well head; additionally arranging cement bridge in production string below leaking interval; leaving processing mix between additional cement bridge and cement bridge arranged over production reservoir; creating additional perforation orifices within production string leaking interval; injecting and forcing light-weight sealing composition in casing annulus, wherein forcing pressure is 0.7-0.8 of pressure created during production string and cement bridge arranged below leaking interval proof-testing; hardening the light-weight sealing composition; filling said additional perforation orifices with expanding cement mix; arranging cement bridge in conductor shoe after production string leakage elimination; filling well with non-freezing liquid within permafrost rock interval. The light-weight sealing composition includes Portland cement in amount of 15.0-16.0% by weight, epoxy polyurethane polymer in amount of 45.0-47.0% by weight, silica-alumina microspheres in amount of 1.2-2.7% by weight, filler - polyvinylchloride in amount of 18.0-18.5% by weight, latex in amount of 13.5-13.8% by weight, trimethylchlorosiloxane in amount of 0.1% by weight and hardener in amount of 5.4-5.5% by weight. Expanding Portland cement mix comprises plugging Portland cement in amount of 85-90% by weight, silica-alumina hollow microspheres in amount of 10-15% by weigh, hydrocarboaluminate additive in amount of 2-4% by weight, gypsum in amount of 2-4% by weight, plasticizer in amount of 0.2% by weight, remainder is water or 4% calcium chloride solution. 
     EFFECT: increased efficiency. 
     1 dwg
Patent RU-2361890-C2 (RU)
Title: Способ соединения субстратов и объектов
Inventor: SEKHANOBISH KAL JAN
IPC: C08J5/12
Filed: 2004-08-13
Granted: 2009-07-20
Abstract: Изобретение относится к способу соединения пленочного кровельного покрытия, имеющего первую поверхность, и объекта, имеющего вторую поверхность, включающему стадии: (i) нанесения эффективного количества отверждаемой клеящей композиции на первую поверхность пленочного кровельного покрытия, вторую поверхность объекта или на обе поверхности, где клей содержит (а) эффективное количество инициатора на основе комплекса органоборана и амина, имеющего структуру 
     (R 2 ) 3 -B←NH 2 (CH 2 ) b -(C(R 12 ) 2 ) a -Si-((R 11 ) q (Q) p )- 
     или 
     
       
     
     где В представляет собой бор; R 2  отдельно в каждом случае представляет собой C 1-10  алкил, С 3-10  циклоалкил, или два или более R 2  можно объединять с образованием циклоалифатического кольца; Q представляет собой гидролизуемое звено; R 11  независимо в каждом случае представляет собой водород, алкил, алкокси, алкенил, алкиламино или описывается формулой 
     ((CR 14 H) r C) n -(NR 4 )-(CH 2 ) o -NH 2  при том условии, что, по меньшей мере, (R 11 )' является первичным амином, представляя собой то, что указано; R 12  независимо в каждом случае представляет собой водород, алкил, арил, алкокси и дополнительно может содержать один или несколько первичных, вторичных или третичных аминов; R 14  отдельно в каждом случае представляет собой водород или алкил; R 4  представляет собой водород, C 1-10  алкил, С 6-10  арил или C 7-10  алкарил; а представляет собой число в диапазоне от 1 до 10; b представляет собой число в диапазоне от 0 до 1; m отдельно в каждом случае представляет собой целое число, равное 1 или более; р отдельно в каждом случае представляет собой число в диапазоне от 1 до 3; q отдельно в каждом случае представляет собой целое число в диапазоне от 1 до 2, где сумма р и q на каждом атоме кремния равна 3; n отдельно в каждом случае представляет собой целое число в диапазоне от приблизительно 4 до приблизительно 400; о отдельно в каждом случае представляет собой целое число в диапазоне от приблизительно 1 до приблизительно 9; и r отдельно в каждом случае представляет собой целое число, равное 2 или 4, и (b) один или несколько мономеров, олигомеров, полимеров или их смесей, имеющих ненасыщенность олефинового типа, которые способны принимать участие в полимеризации по механизму свободно-радикальной полимеризации и получены из акрилатов и метакрилатов, и (ii) контактирования первой поверхности пленочного кровельного покрытия в контакт со второй поверхностью объекта. Кроме того, изобретение относится к пленочному кровельному покрытию и к способу его ремонта с помощью вышеуказанного способа. Способ обеспечивает получение протяженных, непрерывных, экономически рентабельных и прочных соединений между термопластичными изделиями, характеризующихся пониженными величинами выделения летучих органических соединений (VOC). 3 н. и 18 з.п. ф-лы.
Patent RU-2316928-C2 (RU)
Title: Drill for tilled crops
IPC: A01C7/00
Filed: 2006-03-24
Granted: 2008-02-20
Abstract: FIELD: agricultural engineering, in particular, equipment for sowing of tilled crop seeds and simultaneously for application of fertilizers. 
     SUBSTANCE: drill has furrow cutter mounted on frame having carrier wheels, hoppers for fertilizers and seeds, devices for pointed seed sowing and pointed application of fertilizers, and covering roll. Devices for pointed sowing of seeds and pointed application of fertilizers have single rotational drive kinematically connected with drill carrier wheel. Furrow cutter is formed as wedge to which shields-brackets are attached. Devices for pointed sowing of seeds and pointed application of fertilizers are formed as disks having similar diameters and equipped with single drive formed as gear. Said devices are arranged in single plane between shields-brackets. Disk for pointed sowing of seeds is positioned higher than disk for pointed application of fertilizer and has seed guide located in its lower part and adapted for forming cut in furrow wall above its bottom. Output opening of bottom is arranged in plane parallel to plane of disks and is offset relative to disk for pointed sowing of seeds backward in direction opposite to direction of advancement of drill. 
     EFFECT: improved process for synchronized feeding of tilled crop seeds and portions of fertilizers, reduced consumption of power for furrow forming process, and increased yield of farm crops. 
     5 cl, 3 dwg
Patent RU-2417998-C2 (RU)
Title: Organosilicon compounds, synthesis and use thereof
Inventor: KORT KARSTEN
IPC: C08L21/00
Filed: 2006-08-16
Granted: 2011-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention discloses organosilicon compounds of general formula Q-[S-G-Si(-O-CX 1 X 2 -CX 1 X 3 -) 3 N], where Q denotes SiX 4   3-t X 5   t -, t equals 0, 1 or 2, Y-C(=O)-Z-C(=O)-, X 8 -C(=O)-, (X 8 )HN-C(=O)-, (X 8 NH-C(=S)-, Y has identical or different values and denotes [-S-G-Si(-O-CX 1 X 2 -CX 1 X 3 -) 3 N], G has identical or different values and when Q denotes C 6 H 5 -C(=O)-, G denotes a straight or branched, unsubstituted, saturated hydrocarbon chain with two bonds and C 3 -C 30 , and for the rest of the values of the substitute, Q denotes a straight or branched, unsubstituted, saturated hydrocarbon chain with two bonds and C 1 -C 30 , Z denotes a straight, unsubstituted, saturated hydrocarbon chain with two bonds and C 1 -C 24 , X 1 , X 2  and X 3  independently denote hydrogen (-H) or C 1 -C 16  alkyl, X 4  and X 5  independently denote hydrogen (-H), a straight, unsubstituted, saturated hydrocarbon chain with one bond and C 1 -C 24 , or Y, X 8  in each case has identical or different values and denotes hydrogen (H), a straight, unsubstituted, saturated hydrocarbon chain with one bond and C 2 -C 24  or an unsubstituted aryl group with C 6 -C 24 . The invention also discloses versions of methods for synthesis of said compounds. Disclosed organosilicon compounds can be used in rubber mixtures for moulding articles. 
     EFFECT: when bonded with filler, the disclosed compounds do not release volatile alcohol, and have high reaction capacity with respect to the filler and improved processability. 
     6 cl, 6 tbl, 21 ex
Patent RU-2365407-C2 (RU)
Inventor: BUR ANNE
IPC: B01J8/22
Filed: 2005-03-07
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention is related to gas distribution system used in reactor for exothermic reactions. Reactor distribution system includes device from supplying pipes for supply of reagents to distributors at reactor bottom through distribution system installed above distributors. Outputs of gas distributors are oriented in direction to bottom or parallel to it in order to inject gas or other reagents around the whole bottom. Outputs are located at the distance of at least 15 cm below distribution system. 
     EFFECT: reduced deposition of catalyst on reactor bottom, which improves mixing of catalyst suspension and decreases number of problems related to uncontrolled reactions. 
     15 cl, 6 dwg
Patent RU-2335021-C2 (RU)
Inventor: DOROVSKIKH VLADIMIR ANATOL EVI
IPC: A61P39/06
Filed: 2006-10-06
Granted: 2008-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely, to experimental pharmacology. Method includes introduction of actoprotective preparation reamberinum intravenously in doze of 10 mg/kg of animal weight in morning hours 40 minutes before carrying out Porsolt tests and tests of vertical screen-net. 
     EFFECT: extending arsenal of means for enhancing work capacity of laboratory animals in experiment. 
     2 tbl, 2 ex