baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9006991-A1 (WO)
Inventor: LEHMANN JUERGEN
IPC: B01F3/04
Filed: 1985-08-02
Abstract: Selon un procédé et dans un appareil de gazéification de liquides sans formation de bulles, notamment de milieux de culture pour la reproduction de cultures de tissus, l'échange gazeux se produit à travers une membrane submergée, ce qui permet d'obtenir une distribution aussi simple, efficace et uniforme que possible de l'introduction et de la désorption du gaz sans entraîner des dommages mécaniques des composants liquides. Une cage membraneuse tubulaire (20) formée de filaments membraneux creux (24) est suspendue de manière souple dans le milieu à gazéifier et déplacée selon un mouvement oscillant circulaire sans véritable mise en rotation. Le taux de gazéification est commandé en modifiant la fréquence angulaire du mouvement d'oscillation et/ou le rayon du trajet circulaire, ou alternativement en modifiant la concentration et/ou la pression du gaz qui pénètre dans la cage membraneuse (20).
Patent WO-8705083-A1 (WO)
Title: Attache a tete spherique pour cables bowden
Inventor: TAKKE WILHELM
IPC: F16C1/14
Filed: 1987-02-10
Abstract: Dans une attache pour câbles Bowden, en particulier pour établir une connexion entre des vérins et des éléments de réglage dans des véhicules à moteur, le câble Bowden (1) comprend une pièce terminale (2) pourvue d'un coussinet sphérique et le vérin ou élément de réglage (5) est pourvu d'une tête sphérique (6) retenue dans le coussinet sphérique. Le coussinet sphérique est formé par une calotte sphérique (7) de hauteur réduite, c'est-à-dire inférieure à la longueur du rayon de la sphère, la tête sphérique (6) étant tenue du côté opposé à la calotte (7) par une butée (8) fixée à une traverse (9) parallèle au plan médian de la tête sphérique et latéralement élastique. La traverse élastique (9) est décalée par rapport au plan médian (M) de la tête sphérique, vers le côté d'introduction de celle-ci, et la butée (8) saisit le côté opposé de la tête sphérique. La zone de raccordement entre la butée (8) et la traverse élastique (9) est chanfreinée de telle sorte, formant une surface chanfreinée (10), qu'il se forme du côté d'introduction de la tête sphérique (6) un entonnoir d'introduction de la tête sphérique ainsi qu'une surface de raccordement (11) à celle-ci à une distance du fond du la calotte (7) correspondant au diamètre de la tête sphérique (6).
Patent WO-9008274-A1 (WO)
Title: Cut-off or control fitting
Inventor: BARTOSCHEK MANFRED
IPC: F16K1/02
Filed: 1990-01-09
Abstract: A cut-off or control fitting has a spindle which is supported by an abutment made of sheet metal. To ensure optimal support even over long strokes of the fitting, the abutment is a transverse force support (5) which is connected to the spindle (4) in the region of the cut-off or control element and whose rotary outer surface (8) is slidingly guided on the surrounding wall of the housing.
Patent WO-9007911-A1 (WO)
Title: Syringe for washing teeth root canals
Inventor: GUERCI SERGIO
IPC: A61M5/31
Filed: 1990-01-15
Abstract: A mechanical syringe for successively washing with two different liquids teeth root canals comprises a reservoir for the washing liquid provided with a relevant piston manually operated, and connected through a two-way valve with a syringe needle and with the liquid feeding ducts; a slide obturator being provided between said feeding ducts and said two way valve.
Patent WO-9015298-A1 (WO)
Inventor: EIMER KLAUS
IPC: G01K17/08
Filed: 1990-05-29
Abstract: Procédé et dispositif pour contrôler le transfert de chaleur et par conséquent l'efficacité d'un condensateur. En bloquant un tube de condensateur, on provoque la formation d'une colonne d'eau qui prend la température de la vapeur TS. On débloque alors le tube de condensateur et l'on peut mesurer le débit sur la base du temps d'écoulement de l'eau. Lorsque l'on connaît la température d'entrée T1 et la température de sortie T2 de l'eau, mesurées sur le même tube de condensateur, on peut déterminer avec précision le transfert de chaleur à travers ce tube de condensateur, ce qui permet de faire fonctionner en conséquence un dispositif de purification avec des boules de caoutchouc cellulaire, par exemple. On peut ainsi utiliser intégralement le potentiel d'efficacité du condensateur.
Patent WO-9103560-A1 (WO)
Title: L-HicDH-GENE, DNA PARTIAL SEQUENCES OF SAID GENE, EXPRESSION VECTORS WITH THE GENE OR THE PARTIAL SEQUENCES, E. COLI STRAINS FOR THE PRODUCTION OF L-HicDH AS WELL AS PROCESS IN WHICH THIS IS USED
Inventor: COLLINS JOHN
IPC: C12N15/53
Filed: 1990-09-11
Abstract: The invention concerns the L-HicDH gene, DNA partial sequences of the L-HicDH gene (in particular for use as translation initiator and/or as transcription terminator for the production of gene products), expression vectors with the L-HicDH gene or the DNA partial sequences, E. coli strains for the production of L-HicDH, the enzyme L-HicDH as well as process in which this is used for the conversion of hydroxy acids into ketonic acids and vice-versa.
Patent WO-9109919-A1 (WO)
Title: Polyurethane-based domestic universal adhesive
Inventor: HOEFER RAINER
IPC: C08G18/44
Filed: 1990-12-13
Abstract: The invention concerns the use of a substantially clear and at least largely solvent-free aqueous polyurethane dispersion based on: a polyol mixture consisting completely or partly of polycarbonate dioles; an on average bi- or multifunctional isocyanate component, preferably containing dimeric fatty acid isocyanates; an aqueous solution of a functional component capable of forming salts; and, if desired, a chain lengthening agent; as a domestic universal adhesive.
Patent WO-9213986-A1 (WO)
Title: Device for producing seams in three-dimensional objects
Inventor: MOLL PHILIPP
IPC: D05B23/00
Filed: 1991-12-24
Abstract: To produce seams on three-dimensional objects, use is made of a manipulator (20) with a sewing machine (18) fitted on its manipulator arm (19). The sections (12, 14) to be sewn are secured on a holding device (10) and the sewing machine (18) sews the downwardly directed adjacent edge strips (16) of the sections. The sewing machine (18) can be guided along the intended seam at a constant speed by the manipulator arm (19). While the needle is penetrating the material, the sewing machine, caused to run on a guide (21) by a slide (22), is driven in the opposite direction to the manipulator advance so that it is temporarily stationary in relation to the holding device (10). Once the stitch has been made, the slide (22) is advanced on the guide (21) so that the sewing machine once again catches up. At every stitch the edge strip (16) is clamped between a stitching plate and a pressure pad in the sewing machine.
Patent WO-9308474-A1 (WO)
Inventor: JIRIKOWSKI GUSTAV F
IPC: G01N33/53
Filed: 1992-10-23
Abstract: L'invention concerne l'utilisation d'un support solide, comprenant un matériau polymère et possédant au moins une partie activée qu a été créée en augmentant sa zone exposée, dans un procédé de dosage immunologique pour le dosage d'un antigène dans un échantillon. Il est aussi décrit un assemblage pour dosages immunologiques comprenant un support solide sous la forme d'une plaque ayant au moins une partie activée et un élément de recouvrement pouvant glisser sur la plaque et ayant au moins une autre partie activée. La partie activée du support solide amène des excellentes caractéristiques de liaison pour un antigène devant être dosé, permettant ainsi des résultats exceptionnels de dosage immunologique pour la caractérisation quantitative et qualitative d'antigènes. Des échantillons de sang ainsi que de secrétion et de suppuration sont bien adaptés pour le dosage immunologique. Par exemple, les antigènes HIV présents dans la salive humaine sont facilement détectés par le support de l'assemblage décrit.
Patent WO-9426855-A1 (WO)
Inventor: CAIN FREDERICK WILLIAM
IPC: C12P7/64
Filed: 1994-04-22
Abstract: L'invention se rapporte à des conditions à base de triglycéride, obtenues par l'interestérification enzymatique spécifique des positions 1,3 de: 1) un mélange triglycéride, comprenant plus de 30 % de P et/ou de St, dans lesquels plus de 35 % est lié en position 2 tandis que les résidus d'acide gras restants sont généralement insaturés, 2) un mélange triglycéride dans lequel plus de 10 % des positions 1,3 sont accompagnées par des acides gras C8-C14.
Patent WO-9502159-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur verteilung von kältemittel in einem verdampfer
Inventor: OSTHUES JOSEF
IPC: F25B39/02
Filed: 1994-06-28
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Verteilung eines zweiphasigen Kältemittelmassenstroms in einem Plattenverdampfer (12). Der Verdampfer weist einen einlaßseitig mit dem von einem Expansionsventil (10) kommenden Kältemittelmassenstrom beaufschlagbaren Verteilerkanal (14) und mehrere im Abstand voneinander entlang dem Verteilerkanal (14) von diesem im wesentlichen senkrecht abgezweigte Austauscherzüge (16) auf. Um eine gleichmäßige Verteilung des Kältemittelmassenstroms (28') auf die Austauscherzüge (16) zu gewährleisten, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß im Verteilerkanal (14) zwischen dem Kältemitteleinlaß (26) und den Abzweigstellen der Austauscherzüge (16) ein Porenkörper (38) angeordnet ist. Vorteilhafterweise ist der Porenkörper (38) in einem sich zumindest über einen Teil der Verteilerkanallänge erstreckenden äußeren Drosseleinsatz (32) angeordnet, in dessen Wandung sich zusätzliche, zu den Austauscherkanälen (16) führende Drosselöffnungen (34) befinden.
Patent WO-9625318-A1 (WO)
Title: Drehschieber-lenkventil
Inventor: PFEIFER ARND
IPC: B62D5/083
Filed: 1996-02-16
Abstract: Um ein Drehschieber-Lenkventil zur Versorgung eines Stellgliedes mit Hydraulikdruck, bestehend aus einer Eingangswelle (2), einer Ausgangswelle (3), einem zentrierenden Federelement (4) und einem Ventilelement, wobei das Ventilelement aus wenigstens zwei relativ zueinander verdrehbaren Elementen besteht, die einander zugeordnete Steuerbohrungen für Hydraulikmittelzulauf (P), Hydraulikmittelrücklauf (T) und die Hydraulikmittelzuführung bzw. -rückführung (A, B) zu beiden Seiten des Stellgliedes aufweisen, dahingehend zu verbessern, daß dieses mit wenig Bauelementen und geringem wirtschaftlichen Aufwand in kompakter Bauweise herstellbar ist, wird vorgeschlagen, daß das Ventilelement im Bereich der sich gegenüberliegenden Stirnflächen der Eingangswelle und der Ausgangswelle ausgebildet ist, daß sämtliche einander zugeordnete Steuerbohrungen des Ventilelementes ausschließlich im Bereich sich gegenüberliegender Stirnflächen der Eingangswelle und der Ausgangswelle ausgebildet und direkt mit gehäuseseitigen Druckmittelanschlüssen in Verbindung sind.
Patent WO-9707269-A1 (WO)
Title: Tissu reticule
Inventor: BAUMGART CHRISTOPH
IPC: D03D13/00
Filed: 1996-07-04
Abstract: L'invention concerne un tissu réticulé (1) utilisé en particulier comme treillis de sol pour l'élevage de volailles, constitué de fils de chaîne (3) et de fils de trame (4) croisés en faisceaux, qui sont, après le tissage, revêtus d'une matière plastique molle leur conférant une résistance aux produits chimiques. Au moins un fil (6) du faisceau de fils de chaîne (3) est amené d'un point de croisement (5) à un autre (6) en zigzag, et, de façon alternée, sur le faisceau de fils de chaîne (5) et de nouveau sous le faisceau de fils de chaîne (3), chaque faisceau de fils de trame (4) étant simultanément guidé de façon à former une boucle, depuis le côté opposé au faisceau de fils de chaîne (3).
Patent WO-9711182-A1 (WO)
Inventor: HAAS RAINER
IPC: A61K38/00
Filed: 1996-09-20
Abstract: The invention relates to an adherence gene AlpB from Helicobacter pylori and the polypeptide coded therefrom. This gene was achieved by transposon TnMax9 insertion (mutagenesis) from the chromosome of H-pylori and is characterised by the cloning and sequencing of the downstream AlpA flanked region. These two adherence genes tend to be part of the same operon and to be transcribed by only one promoter.
Patent WO-9719231-A1 (WO)
Title: Structure prefabriquee destinee a la construction d'ouvrages aeriens ou souterrains
Inventor: CHIAVES CARLO
IPC: E02D29/045
Filed: 1996-11-14
Abstract: Cette structure préfabriquée, destinée à la construction de structures à ciel ouvert, notamment de passerelles d'autoroute, de passages souterrains, de ponts, de tunnels, de parcs de stationnement souterrains et analogues, comprend une pluralité d'éléments préfabriqués (5, 7) en béton armé. Ces éléments (5, 7) peuvent déterminer les parois latérales et le tablier (9) de l'ouvrage, des sections longitudinales adjacentes à ces éléments de la structure (1) reposant sur des fondations (3) au niveau de la base de l'ouvrage. Chaque section de la structure (1) comporte une paire d'éléments latéraux (5), lesquels reposent sur les fondations (3) au moyen d'une charnière statique (11) et sont conçus pour être placés symétriquement par rapport à l'axe de la structure, afin de présenter une configuration sensiblement en L. On a placé, au centre de la structure et entre les deux éléments latéraux (5), un élément préfabriqué (7) sensiblement rectiligne, et on l'y a ancré de manière à délimiter une portion centrale du tablier (9) de l'ouvrage.
Patent WO-9724328-A1 (WO)
Title: 2-amino-heterocycles and therapeutic uses therefor
Inventor: ES-SAYED MAZEN
IPC: C07C275/30
Filed: 1996-12-16
Abstract: 2-Amino-heterocycles can be used for the production of medicaments for inhibiting the leukotriene synthesis particularly for the treatment and control of respiratory diseases and inflammatory processes.
Patent WO-9723879-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur bestimmung der neutronenflussdichte, insbesondere in einer kernkraftanlage
Inventor: KIEL PETER
IPC: G21C17/108
Filed: 1996-12-16
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung (7) zur Bestimmung der Neutronenflußdichte (n) einer neutronenaussendenden Quelle (1), insbesondere eines Reaktorkerns (3) einer Kernkraftanlage. Bei dem Verfahren wird aus einem ersten Meßsignal S1 und einem zweiten Meßsignal S2, die voneinander verschieden und jeweils von der Neutronenflußdichte (n) monoton abhängig sind, ein eindeutig von der Neutronenflußdichte (n) abhängendes Weitbereichssignal W gebildet. Das Weitbereichssignal W wird bereichsweise definiert, wobei in einem Bereich kleiner Werte der Neutronenflußdichte n < n1 das Weitbereichssignal W gleich dem erstem Meßsignal S1, in einem Bereich großer Werte der Neutronenflußdichte n > n2 gleich dem zweiten Meßsignal S2 und in einem dazwischen liegenden Überlappungsbereich (Δ) gleich einer monotonen Funktion beider Meßsignale S1, S2 gesetzt wird.
Patent WO-9723434-A1 (WO)
Inventor: HAERING OSKAR
IPC: C06C9/00
Filed: 1996-12-19
Abstract: The invention relates to a priming-explosive-free igniting mixture containing oxygen-releasing substances selected from metal peroxides of the elements calcium, magnesium, strontium and/or zinc, metal oxides of the elements tin, tungsten and/or molybdenum and/or nitrates of ammonium, guanidine, aminoguanidine, triaminoguanidine, dicyanoimidine and of the elements sodium, potassium, magnesium, calcium and/or iron and reducing agents known per se.
Patent WO-9727199-A1 (WO)
Title: Pyrrolopyrimidines et leurs procedes de preparation
Inventor: TRAXLER PETER
IPC: C07D487/04
Filed: 1997-01-13
Abstract: L'invention concerne des composés de formule (I). Dans cette formule, R1 et R2 sont tels que définis dans le descriptif, Q est de l'hétérocyclyle lié via un atome d'azote cyclique et présentant la formule (IA). Dans cette dernière, R3 et R4 et m et n sont comme définis dans le descriptif, le cycle marqué A est un hétérocyclyle comportant 5 à 9 atomes cycliques et ayant au moins une liaison saturée. Un autre hétéroatome de ce cycle sélectionné parmi 0 et S, peut être présent en plus de l'atome d'azote de liaison; le système cyclique marqué B est un cycle carbocyclique libre ou à fusion benzo, thiéno, furo, pyrrolo ou dihydropyrrolo, comportant entre 5 et 9 atomes de carbones, qui est fusionné au cycle A et peut être non saturé, partiellement saturé ou entièrement saturé et, la liaison marquée par une ligne parallèle en pointillés entre les systèmes cycliques marqués A et B est une liaison simple ou une liaison double; et un sel de ces derniers où au moins un groupe formant sel est présent. Ces composés sont des inhibiteurs des protéines kinases et présentent, par exemple, une activité antitumorale.
Patent WO-9733765-A1 (WO)
Inventor: HUMMEL KARL ERNST
IPC: B01D53/04
Filed: 1997-03-01
Abstract: The invention concerns an adsorption filter, in particular in vehicles with internal combustion engines, the adsorption filter comprising at least one inlet (2) which communicates with the internal combustion engine fuel tank, at least two intercommunicating regions (3) which contain adsorption agents, at least one outlet (4) communicating with the ambient air, and at least one outlet (5) communicating with the fuel tank.
Patent WO-9734523-A1 (WO)
Title: Druckmessvorrichtung zur invasiven blutdruckmessung
Inventor: PETERMEYER MICHAEL
IPC: A61B5/0215
Filed: 1997-03-18
Abstract: Eine Druckmeßvorrichtung (1) zur invasiven Blutdruckmessung umfaßt zwei Gehäuseteile (2, 4). In einem (2) der Gehäuseteile (2, 4) ist ein Drucksensor (8) in Druckübertragungsverbindung zu einer Druckaufnahmefläche (11) angeordnet. Das zweite Gehäuseteil (4) legt einen Schlauchkörper (13) gegen die Druckaufnahmefläche (11) an.
Patent WO-9744761-A1 (WO)
Title: Procede de paiement sans numeraire
Inventor: SENG ULRICH
IPC: H04Q11/04
Filed: 1997-03-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de paiement sans numéraire à l'aide d'une carte, selon lequel des informations contenues dans la carte et pouvant être lues par une machine, sont lues en un point de règlement et sont transmises conjointement avec un montant à régler, par l'intermédiaire d'un canal de signalisation d'un réseau de données numériques, jusqu'à un centre d'autorisation ou une banque. Ce centre d'autorisation ou cette banque vérifie la validité des informations contenues dans la carte et la provision du compte à concurrence de la valeur du montant à régler. Si les informations contenues dans la carte sont justes et si le compte est suffisamment approvisionné, un numéro d'autorisation est produit. Si un canal utile de la connexion du centre d'autorisation ou de la banque avec le réseau numérique est libre, le numéro d'autorisation est transmis au point de règlement par l'intermédiaire du canal utile. Dans le cas contraire, la transmission des numéros d'autorisation s'effectue par l'intermédiaire du canal de signalisation.
Patent WO-9744311-A1 (WO)
Title: Procede de preparation de 4,6-diamino-resorcine-dihydrochlorure
Inventor: BEHRE HORST
IPC: C07C213/02
Filed: 1997-05-12
Abstract: L'invention concerne de la 4,6-diamino-résorcine obtenue sous forme de son dihydrochlorure par hydrogénation catalytique de 1,3-dibenzyloxy-4,6-dinitrobenzène sur un contact en métal noble dans un mélange à deux phases comprenant de l'acide chlorhydrique aqueux dilué et un solvant organique non miscible avec l'acide chlorhydrique aqueux dilué. Le traitement s'effectue à une pression comprise entre 1 et 200 bar et à une température comprise entre 0 et 200 °C.
Patent WO-9813043-A1 (WO)
Title: Utilisation de 1-hydroxy-2-pyridones pour le traitement d'infections cutanees
Inventor: BOHN MANFRED
IPC: A61P17/00
Filed: 1997-09-16
Abstract: L'invention concerne des composés de la formule (I). On peut utiliser ces composés pour produire des médicaments destinés au traitement topique d'infections cutanées causées par des champignons et des bactéries.
Patent WO-9816458-A1 (WO)
Inventor: SCHIPPERS HEINZ
IPC: B65H54/28
Filed: 1997-10-08
Abstract: The invention relates to a spooling machine winding a continuously running thread onto a spool. The thread (2) is thus guided back and forth along a cross-winding traverse by a cross-winding device, alternating between a guiding edge (28) of a main guide (8) and a counter guiding edge (29) of an auxiliary guide (9) located in the traverse end areas. The guiding edge of the main guide and the counter guiding edge of the auxiliary guide penetrate the cross-winding plane in an opposite direction. The auxiliary guide can be moved across the cross-winding plane (21) so that the counter guiding edge (29) of the auxiliary guide penetrates the cross-winding plane to a lesser extent or not at all.
Patent WO-9828557-A1 (WO)
Title: Arretiereinrichtung mit einem seitlich angeordneten schalter
Inventor: SCHUEBEL RAINER
IPC: F16H63/38
Filed: 1997-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltarretierung (1a) zur Lagefixierung von beweglichen Stellelementen, umfassend ein Gahäuse (11a), in dem ein Führungsteil (6) eingesetzt ist, das endseitig mit einem Rastelement (3) versehen ist und das Führungsteil (6) an der von dem Rastelement (3) abgewandten Seite einen Stößel (12) aufweist, der bei einer Hubbewegung einen Schalter (2a) betätigt. Erfindungsgemäß ist dem Stößel (12) ein Betätigungselement (18a) unmittelbar zugeordnet, mit dem eine Schalfunktion und ein Schaltweg des Schalters (2a) beeinflußbar sind, wobei der Schaltweg rechtwinklig zu einer Längsachse (25) der Arretiereinrichtung (1a) angeordnete Kontaktanordnung (19) umfaßt.
Patent WO-9826650-A1 (WO)
Inventor: HUBER WERNER
IPC: A01K1/015
Filed: 1997-12-19
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'agents de sorption à base d'un matériau contenant de la cellulose et d'au moins un minéral des argiles réfractaires, smectique et apte au gonflement, qui forment, lorsqu'ils reçoivent des liquides, des agglomérats. Ledit procédé se caractérise en ce que: (a) on mélange le matériau contenant de la cellulose et le minéral des argiles réfractaires smectique sous forme de fines particules, la teneur totale en eau des constituants à mélanger étant comprise entre 25 et 40 % en poids ou bien étant ajustée, pour se trouver dans cette plage, par addition d'eau; (b) on compresse le mélange au moyen d'une presse à matrice; et (c) on découpe, dans un sens sensiblement perpendiculaire au sens de sortie, les corps moulés sortant de la presse à matrice, et on les sèche. L'invention concerne en outre un agent de sorption pouvant être obtenu selon ce procédé, et son utilisation.
Patent WO-9846731-A1 (WO)
Inventor: KESSLER HORST
IPC: A61K38/00
Filed: 1998-04-14
Abstract: Disclosed are peptides as agents for inhibiting urokinase adhesion to its receptor. Said peptides, preferably cyclical, are suitable as actives agents for treating diseases transmitted by the urokinase or the receptor thereof.
Patent WO-9912623-A1 (WO)
Title: Procede de separation
Inventor: REUTER KARL
IPC: B01D9/02
Filed: 1998-09-02
Abstract: L'invention concerne un procédé de cristallisation servant à séparer une substance souhaitée depuis un mélange de substances et consistant à créer et à sursaturer une émulsion de gouttelettes en phase continue contenant ledit mélange, ce procédé étant caractérisé par le fait qu'on ensemence l'émulsion par des germes cristallins de la substance souhaitée et par des germes cristallins d'au moins une autre substance du mélange de substances, de manière à effectuer la cristallisation de la substance souhaitée et de l'autre substance, ou des autres substances, dans la phase continue. Elle concerne également des substances séparées au moyen de ce procédé, ainsi que des dispositifs servant à mettre ce dernier en application.
Patent WO-9918547-A1 (WO)
Inventor: LUKESCH ROBERT
IPC: G07F9/10
Filed: 1998-10-07
Abstract: An automatic retailer (100) of consumer goods comprises a base body (1) whose height equals three times, preferably at least four times, in particular at least five times its diameter, in particular a rod-shaped, preferably cylindrical, base body (1), and a mechanism (6; 51) for dispensing consumer goods (27) arranged in the base body (1), the base body carrying a display or play element (40).