baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9731399-A1 (WO)
Title: Systeme pour produire de l'energie electrique avec des piles a combustible oxyde solide
Inventor: KRIECHBAUM KARL
IPC: H01M8/04014
Filed: 1997-02-21
Abstract: L'invention concerne un système permettant de produire de l'énergie électrique avec des piles à combustible oxyde solide, pour lequel il est prévu un module reformeur (47) pour préparer le gaz combustible des piles à combustible et un échangeur de chaleur (27, 29) pour préchauffer le gaz contenant de l'oxygène. Les éléments constitutifs individuels sont montés dans des boîtiers (40) et peuvent être interconnectés par des conduites de gaz. Les piles à combustible (30) et les éléments constitutifs d'exploitation (27, 29, 46, 47) sont regroupés dans un boîtier. La partie piles à combustible de l'installation et la partie éléments constitutifs de fonctionnement sont interconnectées par l'intermédiaire d'un élément de raccordement relativement court dans lequel des connexions électriques et des raccords de gaz sont interconnectables. Dans le raccord, il est prévu des canaux de trop-plein (24, 25; 5, 6) dans lesquels s'écoulent des gaz destinés à alimenter en combustible les modules de piles à combustible et à l'en évacuer. Il est également prévu des éléments permettant d'ajuster, d'étanchéifier et de fixer la partie piles à combustible de l'installation et la partie éléments constitutifs de fonctionnement sur l'élément de raccordement.
Patent WO-9734683-A1 (WO)
Title: Procedes pour eliminer du mercure elementaire gazeux contenu dans des gaz bruts dans deux etages montes en serie
Inventor: GOCHT PAUL
IPC: B01D53/78
Filed: 1997-03-14
Abstract: Dans le premier procédé, selon lequel l'acide de lavage est introduit de manière connue en soi dans la tête (2') de la tour de lavage (2) par l'intermédiaire d'un système d'ajutages (10), il est prévu d'injecter également de l'acide de lavage à une pression comprise entre 1 et 5 bar dans la conduite de gaz brut (1) reliée à la tour de lavage (2). Une pression de l'ordre de 0,01 à 0,5 bar est ajustée dans la tête (2') de la tour de lavage (2). Dans le second procédé, il est prévu d'introduire de l'acide de lavage (2') dans la tour de lavage (2) par l'intermédiaire d'au moins un fond et d'injecter également de l'acide de lavage à une pression comprise entre 1 et 5 bar dans la conduite de gaz brut (1) qui est reliée à la tour de lavage (2).
Patent WO-9736353-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication de lasers a guide en biseau
Inventor: FANG RUIYU
IPC: G02B6/122
Filed: 1997-03-19
Abstract: On obtient une région active biseautée (3, 3a) à l'aide de techniques de photolithographie, en deux étapes successives, en superposant les images d'un premier et d'un second masque (5, 6) dont chacune présente un chanfrein dont l'inclinaison correspond à celle de l'un des côtés de la partie en biseau (3a).
Patent WO-9807681-A1 (WO)
Title: Compositions pharmaceutiques contenant des acides 4-oxo-butanoiques
Inventor: MOINET GERARD
IPC: C07D317/60
Filed: 1997-08-05
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique comprenant, à titre de principe actif, un composé de formule (I) dans laquelle les groupes A et B sont choisis indépendamment l'un de l'autre parmi: un groupe aryle mono-, bi- ou tricyclique ayant de 6 à 14 atomes de carbone; un groupe hétéroaromatique choisi parmi les groupes pyridyle, pyrimidyle, pyrrolyle, furyle et thiényle; un groupe alcoyle ayant de 1 à 14 atomes de carbone; un groupe cycloalcoyle ayant de 5 à 8 atomes de carbone; un groupe hétérocyclique saturé choisi parmi les groupes tétrahydrofuryle, tétrahydropyrranyle, pipéridinyle et pyrrolidinyle; son solvate ou un sel de cet acide avec une base pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-9812584-A1 (WO)
Title: Pellicule de retard optique
Inventor: VERRALL MARK
IPC: C08F20/10
Filed: 1997-09-05
Abstract: L'invention porte sur une pellicule de retard optique comprenant deux couches d'un polymère anisotrope adjacentes l'une à l'autre ou adjacentes aux deux côtés d'un substrat. Lesdites couches se caractérisent en ce que chacune d'elles présente une structure inclinée à axe de symétrie optique ayant un angle d'inclinaison υ par rapport au plan de la couche. L'invention porte aussi sur un moyen de produire une lumière polarisée sensiblement linéaire comprenant ladite pellicule de retard optique, et sur un afficheur à cristaux liquides comprenant ladite pellicule de retard optique.
Patent WO-9832409-A1 (WO)
Title: Massagegerät
Inventor: RANDOLL ULRICH G
IPC: A61H23/02
Filed: 1998-01-23
Abstract: Ein flexibel einsetzbares, hochwirksames Massagegerät hat eine Wirkoberfläche zum Inkontaktbringen mit einem zu behandelnden Gewebe und Mittel zum Antreiben der Wirkoberfläche in einer oszillierenden Schwenkbewegung um eine Achse. Die Wirkoberfläche weist im Querschnitt senkrecht zu der Achse in verschiedene Richtungen unterschiedliche Radien auf und ist parallel zur Achse drehbar, um jeweils unterschiedliche Zonen der Wirkoberfläche mit dem Gewebe in Kontakt zu bringen.
Patent WO-9858755-A1 (WO)
Title: Verfahren zum herstellen eines verbundgussteils
Inventor: STENZEL OTTO W
IPC: F16M1/02
Filed: 1998-06-20
Abstract: Verfahren zum Herstellen eines Verbundgussteils aus Leichtmetalllegierung, insbesondere eines Zylinderblocks für Brennkraftmaschinen, mit einem eingegossenen Eingusskörper, dadurch gekennzeichnet, dass auf die Oberfläche des zuvor hergestellten Eingusskörpers eine oder mehrere Schicht(en) aus teilerschmolzenen Metalllegierungspartikeln aufgesprüht wird bzw. werden und durch die hiermit verbundene mechanische Impulsbeaufschlagung eine an der Oberfläche des Eingusskörpers gebildete Oxidhaut zerstört wird und die hierbei anfallenden Oxidpartikel in der Schicht verteilt aufgenommen werden und dass der so behandelte Eingusskörper in eine Gießform eingebracht und mit Leichtmetalllegierung umgossen wird.
Patent WO-9905017-A1 (WO)
Title: Zur befestigung an einer in einem kraftfahrzeug gelagerten lenksäule vorgesehenes lenkrad
Inventor: DOEHRING KLAUS
IPC: B62D1/10
Filed: 1998-07-22
Abstract: Bei einem zur Befestigung an einer in dem Kraftfahrzeug gelagerten Lenksäule vorgesehenen Lenkrad ist ein Metallrahmen (2) einer Nabe (1) des Lenkrades einteilig mit einem hervorstehenden Stutzen (5) gefertigt. Der Stutzen (5) dient zur Befestigung des Lenkrades an der Lenksäule. Deshalb weist das Lenkrad an seiner einem Fahrer zugewandten Seite keine Befestigungs- oder Spannelemente zur Befestigung an der Lenksäule auf. Hierdurch kann das Lenkrad besonders kostengünstig vormontiert werden.
Patent WO-0040639-A1 (WO)
Title: Nassfestmittel mit niedrigem dcp-gehalt
Inventor: GASSEN KARL-RUDOLF
IPC: C09C3/10
Filed: 1999-01-05
Abstract: Das neue Verfahren zur Herstellung von Polykondensat-Lösungen auf Basis von Polyamidamin/Epichlorhydrin-Harzen liefert Produkte mit sehr niedrigem Gehalt an organischen Chlorverbindungen, insbesondere einem Gehalt von 1,3-Dichlorphenol-2-propanol von < 0,1 %, bei hoher Wirksamkeit und guter Lagerstabilität.
Patent WO-9946023-A1 (WO)
Title: Verfahren zur trocknung und herstellung von mikroporösen teilchen
Inventor: TEICH FRIEDHELM
IPC: C01B33/158
Filed: 1999-03-11
Abstract: In einem Verfahren zur Trocknung von mikroporösen, Fluid enthaltenden Teilchen führt man die zu trocknenden, Fluid enthaltenden Teilchen als Wanderbett im Gegenstrom zu einem Trocknungsfluid, wobei bei nah- bis überkritischem Druck des Fluids die Grenzflächenspannung des Fluids im Vergleich zu der bei Raumtemperatur vorliegenden Grenzflächenspannung des Fluids verringert wird, vorzugsweise auf einen Wert im Bereich 0 bis 1/10, insbesondere 0 bis 1/20, der bei Raumtemperatur vorliegenden Grenzflächenspannung. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung von mikroporösen, räumlich vernetzten Teilchen durch Herstellen von mikroporösen, Porenflüssigkeit enthaltenden Teilchen, Austauschen der Porenflüssigkeit in den Teilchen durch ein Fluid und Trocknen der Fluid enthaltenden Teilchen, wobei das Austauschen und Trocknen im Wanderbett im Gegenstrom durchgeführt werden.
Patent WO-0001275-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von borstenwaren und danach hergestellte borstenwaren
Inventor: WEIHRAUCH GEORG
IPC: A46D1/00
Filed: 1999-06-24
Abstract: Bei einem Verfahren zur Herstellung von Borstenwaren mit Borsten aus Kunststoff werden die Borsten (3) als Monofile endlos extrudiert, auf Wunschlänge zugeschnitten und einzeln oder zu Gruppen zusammengefasst als Borstenbesatz an einem Borstenträger befestigt. Erfindungsgemäss werden das Monofil nach dem Extrudieren oder die daraus hergestellten Borsten (3) mit wenigstens einer an dem Borstenbesatz (2) der fertigen Borstenware als farblich abgesetzte Markierung (9) erkennbaren, im wesentlichen linienförmigen Abgrenzung in einem den Gebrauchszustand repräsentierenden Abstand vom nutzungsseitigen Ende der Borsten (3) versehen. Bei einer nach diesem Verfahren hergestellten Borstenware weist wenigstens ein Teil der im Borstenbesatz (2) aussenliegenden Borsten eine farblich abgesetzte, im wesentlichen linienförmige Abgrenzung in einem den Gebrauchszustand repräsentierenden Abstand von dem nutzungsseitigen Enden der Borsten auf.
Patent WO-0008858-A1 (WO)
Title: Static image generation method and device
Inventor: BOUTROUX VINCENT
IPC: H04N7/26
Filed: 1999-07-29
Abstract: The invention relates to a method and device for generating a large static image M(n), such as a sprite or a mosaic, from a video sequence including successive video objects. This method comprises a first step for estimating motion parameters related to the current video object V0(n) of the sequence with respect to the previously generated static image M(n-1), a second step for warping this video object on the basis of the estimated motion parameters, and a third step for blending the warped video object WV0(n) thus obtained with the previously generated static image M(n-1). According to the invention, an additional step for computing, for each picture element of the current video object, a weighting coefficient WWF(n)[x,y] correlated to the error between the warped video object and the static image M(n-1) is provided, and the blending formula now takes into account said weighting coefficients.
Patent WO-0014460-A1 (WO)
Title: Verdampferplatine
Inventor: NUIDING WOLFGANG
IPC: F25B39/02
Filed: 1999-08-26
Abstract: Bei einer Verdampferplatine (10), wie einem Rückwandverdampfer zur Anordnung in einem Kühlraum eines Kühlschrankes oder dergleichen, mit einer Einspritzstelle (14) für Kältemittel und einem sich daran anschließenden Kältemittelkanal (15), welcher über die Fläche der Verdampferplatine (10) verläuft und welcher an einer Absaugstelle (16) an der Verdampferplatine (10) mündet, ist der Kältemittelkanal (15) im Anschluß an die Einspritzstelle (14) einem der zu dieser zumindest benachbart angeordneten Flächenendabschnitte (11) zugeführt und verläuft innerhalb diesem, wobei der Kältemittelkanal (15) von diesem Flächenendabschnitt (11) in den dazu gegenüberliegenden Flächenendabschnitt (12) übergeführt ist und diesen durchläuft, bevor er den zwischen den beiden Flächenendabschnitten liegenden Zwischenabschnitt (13) durchzieht.
Patent WO-0104072-A1 (WO)
Title: Procede de metallisation de produits ceramiques
Inventor: LEGUA FARINOS JOSE
IPC: C04B41/52
Filed: 2000-07-06
Abstract: L'invention concerne un procédé de métallisation de produits céramiques qui consiste à imprégner une surface quelconque du produit ou au moins une des ses surfaces, d'une composition chimique contenant des éléments métalliques, par exemple une peinture appliquée par pulvérisation. On recouvre ainsi lesdites surfaces d'une couche présentant une épaisseur appropriée qui leur confère une conductivité élevée et qui assure leur activation comme support de conductivité électrolytique afin de permettre l'électrodéposition d'un revêtement métallique qui les protège et les décore.
Patent WO-0109295-A1 (WO)
Inventor: MONTERO MACARRO MANUEL
IPC: A01N63/50
Filed: 2000-07-28
Abstract: The invention relates to enzymes having β-(1,6)-endoglucanase activity, to DNA constructions which code for said enzymes, to methods for the production of said enzymes, to enzymatic preparations which contain said enzymes and to the use of said enzymes and enzymatic preparations for the degradation or modification of materials which contain β-(1,6)-glucane.
Patent WO-0225628-A1 (WO)
Title: Système de synthèse par harmoniques et formants
Inventor: SALES LOPEZ DEL RIVERO JUAN
IPC: G10H7/10
Filed: 2000-09-25
Abstract: L'invention concerne un système de synthèse par harmoniques et formants qui résout la synthèse et la génération d'ondes qui ne présentent pas le même timbre, tant en temps réel qu'en temps de calcul, le temps de calcul étant réalisé au moyen d'un algorithme de synthèse par interpréteur de commandes sélectif, permettant d'appliquer de manière indépendante à toutes les harmoniques deux groupes d'interpréteurs de commandes (d'amplitude et de phase), n'importe quel type d'onde obtenu qui est stocké dans l'ordinateur au moyen d'un fichier identifiable, tandis qu'en temps réel, l'onde est synthétisée au moyen d'un circuit constitué par un oscillateur (1), un générateur de signal audio (2), des cellules spectrales (4), un filtre multiple passe-bande (3), un noeud de sommation (5) et un convertisseur analogique/numérique (7), ce qui permet de produire un signal de sortie (6) qui peut être n'importe quel type d'onde.
Patent WO-0149650-A1 (WO)
Title: Nouveaux esters derives de (rr,ss)-2-hydroxybenzoate de 3-(2-dimethylaminomethyl-1-hydroxycyclohexyl)phenyle
Inventor: HUGUET CLOTET JUAN
IPC: C07C219/28
Filed: 2000-12-26
Abstract: L'invention concerne de nouveaux esters dérivés de (RR,SS)-2-hydroxybenzoate de 3-(2-diméthylaminométhyl-1-hydroxycyclohexyl)phényle, analogues au Tramadol, leur procédé de production ainsi que leur utilisation pour la fabrication d'un médicament présentant des propriétés analgésiques. Ces produits, représentés par la formule générale (I), présentent une activité analgésique supérieure à celle du Tramadol.
Patent ES-2038881-A1 (ES)
Title: Automatic peeler of fruit, etc. and pulp extractor
Inventor: PEREZ GONZALVO JOSE
IPC: A23N7/02
Filed: 1990-11-08
Abstract: The peeler has a support and two rotated plungers linked to a fruit size detector determining the travel speed of a double or rotary cutting blade. This controls the processing, the opening and closing of the support assembly and the speed of rotation of the fruit. The pulp is extracted via the peeling process consisting of separation of the pulp from the fruit.
Patent ES-2048091-A1 (ES)
Title: Lime sludge heat treatment set for decreased kiln length - comprises pneumatic dryer powered by firing kiln combustion gases, beyond drying filter for thickening for high dry solids content
Inventor: MATTELMAKI
IPC: C01F1/00
Filed: 1992-02-03
Abstract: The set comprises a pneumatic dryer (2) powered by the lime firing kiln combustion gases to regenerate the lime in the sludge. The drying is pref.. preceded by thickening in a drying filter (4) to over 75 per cent dry solids content, pref. ca. 80 per cent. This enables the lime firing kiln length to be decreased.
Patent WO-9533939-A1 (WO)
Inventor: GABAS CEBOLLERO CARLOS
IPC: F16H59/20
Filed: 1995-04-27
Abstract: Este dispositivo (DT1, DT2) es montado en un punto intermedio del cable de mando (C) que enlaza el pedal (1) del acelerador con el mecanismo (2) correspondiente del carburador del motor. El dispositivo (DT1, DT2) comprende un cuerpo principal (5) cilíndrico provisto de una extensión (E) radial, un vástago (7) parcialmente alojado en el cuerpo principal (5), un resorte (8) y un interruptor (9) compuesto por un contacto móvil (10) y dos fijos (11). La porción interior (22) del vástago (7) tiene un portacontacto (32) cilíndrico que incorpora el contacto móvil (10), y en el cuerpo principal (5) están incluidos los contactos fijos (11). La solicitación longitudinal de la funda (4) del cable (C) causa el desplazamiento del vástago (7) hacia el interior del cuerpo principal (5) cerrando el interruptor (9). Aplicable a la industria del automóvil.
Patent ES-2109198-A1 (ES)
Title: Process for assaying antimicrobial agents in relation to bacteria which grow in biolayers
Inventor: AMORENA ZABALZA BEATRIZ
IPC: C12Q1/18
Filed: 1996-06-21
Abstract: Process for assaying antimicrobial agents in relation to bacteria which grow in biolayers. Bacteria which produce exopolysaccharides form microcolonies and biofilms which are difficult to dissaggregate without affecting bacterial viability. In both cases the antibiotic finds access to the bacteria difficult and is often ineffective, most known anti microbacterial agent assays having a low predictive power. The invention describes an automated and quick anti-microbacterial agent assay which comprises two stages: a) growth of the bacteria forming biofilms on plates with 96 wells, and b) extracting the bacterial ATP and automated quantification of the latter by luminometry. This quantification can be used to determine the number of bacteria present in the biofilm (colony- forming units, cfu) by extrapolation from the ATP content. The time for the test is 1.5 hours for 96 samples (50 seconds per well). The test is useful in the pharmaceutical and clinical microbiology industries.
Patent ES-2146499-A1 (ES)
Title: Process for recycling waste from plastic used in agriculture
Inventor: ALVAREZ JURADO JUAN LUIS
IPC: B29B13/10
Filed: 1996-10-07
Abstract: 1. The plastic, as it comes from the field, is placed in a hopper from where it passes to a grinding stage. The mill converts the plastic into granules of different sizes. 2. The granulated plastic is introduced into moulds where it is subjected to pressure. It is then subjected to temperatures which can vary between 150 degree and 350 degree C. 3. The heat is transmitted to the inside of the moulds, converting the granulated plastic into a compact mass which binds the impurities and the soil. 4. The moulds are cooled at ambient temperature. 5. The final stage is demoulding, when the plates are removed from the mould in which the process has taken place. The product achieved is chemically inert and, on account of its characteristics, has a range of applications.
Patent ES-2128244-A1 (ES)
Title: Plastic bag-carrier handle
IPC: A45F5/10
Filed: 1997-01-07
Abstract: Handle which consists of a body 1 which is compact and made from hardened plastic, incorporating an anatomically adapted handle or grip 5 which has, in the lower part, a vertical protuberance 2 located in the centre of the lower area of the gripping zone 5, the zone 2 having, on its sides, two protuberances 3 and 3' extending in opposite directions, finishing in the upper zone thereof in blunt thickened parts, there being grooves 4 and 4' between the lower zone of the handle 5 and the protuberances 3 and 3'.
Patent ES-2149651-A1 (ES)
Title: Closure device
Inventor: IGLESIAS BALLESTER MIGUEL ANGE
IPC: E06B9/58
Filed: 1997-02-28
Abstract: Enhanced enclosure, incorporating two vertical pillars (1) with anti-friction elements (5), encompassing their total height thereof defining two slots in which are guided the respective sides of an enclosing laminar element (4), related to a motor driven roller located in the upper pillar area, presenting the laminar element at its sides two stop alignments (6) that move vertically behind the anti-friction elements in order to attach the laminar ends to the pillars. The anti-friction elements may define one or more inlets allowing their freedom through the effect of pressure during the lowering motion of the laminar element. This enclosure is used to seal an internal or external pass-through area, by way of a rolling laminar element.
Patent ES-2144918-A1 (ES)
Title: Flywheel mass arrangement with a planetary gear having a flywheel mass having a dia larger
Inventor: SUDAU JORG
IPC: F16F15/30
Filed: 1997-03-04
Abstract: A flywheel mass arrangement having a flywheel mass on the driving side, a planetary gear unit having at least one planet carrier provided with at least one planet gear that engages with at least one additional toothed wheel of the planetary gear unit, and with a flywheel mass on the driven side which can be rotationally deflected relative to the flywheel mass on the driving side. At least one of the flywheel masses has a control structure for elastic elements of a damping arrangement which act in the circumferential direction. A mass is provided at the planet gear to project radially beyond the toothing diameter of the planet gear and is arranged at an axial offset relative to at least one additional toothed wheel such as the ring gear or the sun gear of the planetary gear unit, in particular relative to the toothing engagement of the additional toothed wheel with the planet gear.
Patent ES-2132029-A1 (ES)
Title: Process for correcting detachment of the retina by means of magnetism
Inventor: MONCLUS ARBO CANDIDO FERMIN
IPC: A61F9/007
Filed: 1997-07-18
Abstract: Process which consists in returning the retina 1 to its normal position by means of the magnetic force generated by permanent magnets 4 embedded in a biocompatible flexible material on biocompatible magnetic particles which are in suspension in a biocompatible viscoelastic substance 2. The flexible material which supports the permanent magnets is fixed to the sclerotic coat (outer membrane) by means of one of the customary procedures. The viscoelastic substance which carries magnetic particles is introduced into the vitreous cavity by means of a syringe 3 provided with a cannula 3'.
Patent ES-2140314-A1 (ES)
Title: Hermetic chamber pot
Inventor: LOURIDO FERNANDEZ LUIS
IPC: A47K11/06
Filed: 1997-09-22
Abstract: This type of container, commonly called a "urinal", is cylindrical and has a peripheral edge, also having a handle emerging from its lateral wall. The basic characteristic of the invention applied for is that it incorporates a hinged lid 5 which hermetically closes the container 1 which has a planar perimeter flange 3 where a magnetic strip 4 is embedded facing another 6 of opposite polarity housed in the lid 5. <IMAGE>
Patent ES-2150845-A1 (ES)
Title: Mass air transport system and associated transport carriages
IPC: B61B3/00
Filed: 1998-03-12
Abstract: Mass aerial transport system and related transport carriages. Mass aerial transport system and mechanical opening and closing clamp which, hung from a support (10) whose tip is a wheel, pulley or roller (30) on which a device is mounted which makes them rotate in a single direction, taking energy from the controlled oscillations of the roller track (8) and the continual variation or diversion of the centre of gravity in relation to its vertical state at rest, obtaining an extraordinary utilisation of energy. The clamp permits the transport elements to be held firmly without any possibility of them falling during the transport and to free them at the required location, all without contribution of energy from external sources.
Patent ES-2143415-A1 (ES)
Title: Process for the manufacture of identification signs
Inventor: TOBELLA AGUILERA LLUIS
IPC: B23K26/364
Filed: 1998-04-30
Abstract: The process uses a first laminar element 2 in the manner of a support or base on which there is a second laminar element 1 connected to the first one by means of some type of adhesive 3, and it is characterized by the second laminar element 1 being cut using a laser such that the first laminar element 2, or support sheet, is not cut. Signs, marks, anagrams, letters or numbers can be obtained which can be transferred easily onto any surface which it is desired to label, embellish or mark. In addition, by cutting using laser, the cutting line is finer and more precise, and therefore the results obtained are of higher quality in comparison with conventional cutting processes. <IMAGE>