baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2407089-C2 (RU)
Inventor: TAPPARELLI RENATO
IPC: H01F27/26
Filed: 2007-01-16
Granted: 2010-12-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: magnetic core (1) is equipped with clamps (2) of core plates stack supported in place with the help of anchor bolts. Transformer is lifted by means of mechanical connections between clamps (2.1, 2.2) of core plates stack and magnetic core (1). Mechanical connections consist of pins (4), protruding from internal part of clamp sections, which are inserted into according holes (5), drilled in magnetic core. 
     EFFECT: simplification and cheapening of design, improved heat exchange. 
     14 cl, 15 dwg
Patent RU-2350394-C2 (RU)
Inventor: VORONIN DMITRIJ JUR EVICH
IPC: B02C23/08
Filed: 2007-04-16
Granted: 2009-03-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: method of ore pretreatment of oxidized and mixed ores for leaching consists in consecutive size reduction by ore crushing by means of dry method. Reduction is implemented in 4 stages: till fineness minus 300-350 mm, till fineness minus 50-75 mm, till fineness minus 10-20 mm and till fineness, providing surface opening of oxidized minerals of copper no less than 50%. Screening is implemented after each of the first three crushing stages with screening and direction of finished fineness fraction of the following stage into corresponding crushing stage or final crushing product, with implementation of closing stage of crushing by impact centrifugal method. 
     EFFECT: effectiveness increase of copper extraction, more full and selective surface opening of oxidised minerals, reduction of equipment quantity for crushing and power consumption. 
     1 cl
Patent RU-2349409-C2 (RU)
Inventor: KORJAKIN JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: B21F3/04
Filed: 2007-04-16
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention concerns manufacturing of springs by means of devices providing wire deformation by means of its winding on mandrel. Device contains mandrel with pressed to it roller and directional element, implemented with ability of bending sideways winding coils of wire part fed to mandrel. Device is outfitted by screw drive mechanism of displacement of directional element lengthways pivot pin of mandrel. Directional element is implemented in the form of scored pulley, installed with its pivot pin location perpendicularly to pivot pin of mandrel and implemented with ability of its diversion from mandrel. 
     EFFECT: as a result it is implemented spring winding at turbo speeds with receiving of different preload pressure and it is provided ability of device reconfiguration excluding change of its individual details. 
     3 dwg, 1 ex
Patent RU-2353474-C2 (RU)
Inventor: BELJAKOV ALEKSEJ VASIL EVICH
IPC: B22F3/11
Filed: 2007-04-23
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to receiving of high-porous materials, manufactured of non-metallic inorganic powders, provided for service in the capacity of filters for purifying of gases, solutions, catalyst carriers, heat insulation. From granules of low-melt non-soluted in water organic matter or easy- sublimated matters, or water-soluble organic matters, or ice it is formed simple matrix with the system of correlated open pore. Pores fill non-soluble matrix by running mass, corresponding electricity-conductive or non- electricity-conductive mixture of the powder with polymer or its solution in water or organic vehicle, or astringent composite. Matrix is removed for forming on its place pore system of definite form and size, after removing of matrix material is hardened. 
     EFFECT: method provides ability to receive pours of defined form and size with keeping of strength properties, technology simplification. 
     10 cl, 31 ex
Patent RU-2392868-C2 (RU)
Inventor: ISHENIN JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2007-10-15
Granted: 2010-06-27
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к пластической хирургии. Сущность: способ хирургического лечения ожирения состоит в липоэкстракции. При этом вначале производят надлобковый кожный разрез, расширяют подкожную область до апоневроза. Липоэкстракцию производят путем механического иссечения подкожно-жировой ткани с помощью поэтапного использования тубусных скальпелей диаметром от 3 до 1 см в веерообразном направлении по ходу часовой стрелки. После чего послойно ушивают рану без оставления дренажа. Использование данного изобретения позволяет значительно снизить хирургическую агрессию и развитие послеоперационных осложнений. 11 ил.
Patent RU-2372895-C2 (RU)
Title: Лекарственное средство
Inventor: BAGMANOV MINEREIS ALIULLOVICH
IPC: A61K31/10
Filed: 2007-12-26
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к области ветеринарной фармакологии, в частности к средствам, предназначенным для лечения болезней молочной железы самок сельскохозяйственных животных. Лекарственное средство содержит в качестве активно действующих веществ густую фракцию продукта сухой возгонки лещины и диметилсульфоксид, а в качестве наполнителя - высокомолекулярный полиэтиленгликоль-1500 при следующем соотношении компонентов (% по массе): густая фракция продукта сухой возгонки лещины - 9,5…10,5; диметилсульфоксид - 9,5…10,5; наполнитель - остальное. Лекарственное средство купирует течение воспалительного процесса, обладает бактерицидным, фунгицидным, противовоспалительным и местноанестезирующим действием. Изобретение обеспечивает повышение терапевтической эффективности при лечении болезней молочной железы самок сельскохозяйственных животных.
Patent RU-2405102-C2 (RU)
Title: Система и способ для перемещения объектов повышенной длины
Inventor: BAEHR RICHARD
IPC: E21B19/15
Filed: 2006-06-28
Granted: 2010-11-27
Abstract: Изобретение относится к оборудованию перемещения и установки в заданное положение секций труб. Обеспечивает быстрое, легкое и недорогое перемещение секций труб в места, где они могут дополнительно обслуживаться или устанавливаться на предназначенное им место. Система и способ для подъема и поступательного перемещения объектов увеличенной длины из горизонтального положения в вертикальное включает в себя роликовый узел с силовым приводом, прикрепленный к выдвижной мачте. Ролик контактирует с наружной поверхностью секции трубы, и его вращение приводит к поступательному перемещению секции трубы в направлении, параллельном продольной оси секции трубы. Выдвижение или втягивание мачты обеспечивает подъем или опускание конца объекта. Мачта может представлять из себя телескопическую мачту. Роликовый узел может быть выполнен с V-образным поперечным сечением и покрыт материалом для обеспечения высокого коэффициента трения качения относительно наружной поверхности секции трубы. Силовой привод подъема и опускания мачты, установки мачты и вращения роликового узла может быть выполнен гидравлическим. 7 н. и 37 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2414352-C2 (RU)
Title: Многослойная бутылка
Inventor: MITADERA DZUN
IPC: B65D1/28
Filed: 2006-07-06
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение имеет отношение к многослойной бутылке, которая содержит цилиндрическую часть, включающую наружный слой, внутренний слой и по меньшей мере один барьерный слой, расположенный между наружным слоем и внутренним слоем. Наружный слой и внутренний слой, каждый содержит 90 вес.% или более полиэфирного термопластика. Барьерный слой содержит 70 вес.% или более полиамида. Многослойная бутылка удовлетворяет требованиям формул (1)-(3): !  (1) OTR≤0,2 см3·мм/(м2·день·атм), где OTR представляет среднюю скорость передачи кислорода барьерного слоя цилиндрической части, измеренную при температуре 23°С и относительной влажности 60%; !  (2) 20≤(Средняя степень ориентации барьерного слоя цилиндрической части)≤45, где степень ориентации имеет значение, рассчитанное по показателям преломления барьерного слоя, измеренным при температуре 23°С рефрактометром Аббе, согласно формуле: Степень ориентации=[{n(х)+n(у)}/2-n(z)]·1000, где n(х) представляет показатель преломления барьерного слоя в направлении высоты бутылки; n(у) представляет показатель преломления барьерного слоя в направлении окружности бутылки; a n(z) представляет показатель преломления барьерного слоя в направлении ее толщины; и !  (3) 0≤b/a·100≤200, где "а" представляет среднюю толщину (в микронах) барьерного слоя цилиндрической части; а "b" представляет среднюю толщину (в микронах) барьерного слоя нижней части бутылки. Технический результат - получение многослойной бутылки, которая не подвержена расслоению, вызываемому ударом при падении, даже при получении бутылки с неровностями и изгибами, а также имеющей большую свободу выбора дизайна. 4 з.п. ф-лы, 4 табл., 5 ил.
Patent RU-2400330-C2 (RU)
Title: Держатель инструмента, характеризующийся слабыми вибрациями
Inventor: KHAJMER FRANTS
IPC: B23B31/02
Filed: 2006-09-11
Granted: 2010-09-27
Abstract: Оправка, в частности, для крепления инструментов для растачивания, точения, фрезерования, развертывания и шлифования, содержащая основную часть, включающую хвостовик для присоединения к станку, патрон, особенно патрон для посадки с натягом или нагреванием, с гнездом, предназначенным для фиксации инструмента, и среднюю часть, которая расположена между хвостовиком и патроном и содержит устройство создания напряжения, которое, по меньшей мере, при работе оправки, в части осевого напряжения патрона прилагает силу, которая имеет составляющую, действующую в осевом направлении. Для повышения эффективности гашения вибраций, по меньшей мере, на одной стороне относительно продольной оси оправки устройство создания напряжения содержит одну или несколько частей опорной поверхности, которые при наложении радиальных напряжений взаимодействуют с одной или несколькими частями сопряженных поверхностей оправки. При этом части опорной поверхности образуют подвижный контакт с частями сопряженных поверхностей. 15 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2393528-C2 (RU)
Inventor: ANDREEV DMITRIJ VASIL EVICH
IPC: G06F7/57
Filed: 2008-05-19
Granted: 2010-06-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: invention may be used to build means of automatics, functional units of control systems. Device comprises four majority elements. 
     EFFECT: expansion of functional resources by realisation of any of four simple symmetrical Boolean functions that depend on four arguments. 
     1 dwg
Patent RU-2392714-C2 (RU)
Inventor: LINKHART GEORG PETER
IPC: F16L41/00
Filed: 2008-09-22
Granted: 2010-06-20
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: invention relates to protective device against wire break as it is pulled through hole in wall in connecting coupling of hose or pipe, in particular vacuum cleaner hose. Device comprises mount base and support elastic spiral arranged as a whole with mount base. Connecting coupling is equipped with output nozzle, which adjoins opening in wall. Wire is embraced with mount base and support elastic spiral, and mount base is embraced with output nozzle and has the possibility of movement till it is engaged with output nozzle with geometric closure. ^ EFFECT: invention increases reliability of joint. ^ 9 cl, 12 dwg
Patent RU-2414371-C2 (RU)
Inventor: JAKUNIN VLADIMIR IVANOVICH
IPC: B61L27/00
Filed: 2008-12-05
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to railway transport and may be used for train control. Method of train control consists in using diagnostics system track equipment to generate flow of diagnostics data on train axle box heating level at different time intervals. Data flow is transformed by logical primary interpreters into flow containing primary digital data on measured temperatures at various particular points of axle box, said data is filtered to remove random noised therefrom and provided with temporary tags and numbers of axle boxes determined by axle box counters and car counters. Data flow is processed by primary service subsystems and converted into flow containing data on excess axle box heating rate and extra data on level of emergency to be transmitted to train operator. Converted data flow is transmitted by stationary radio communication means to locomotive onboard radio communication hardware for further transmission to primary service subsystems corresponding to appropriate automatic driving subsystems and locomotive data visualisation. Data visualisation is performed for making decision on train speed operating conditions. 
     EFFECT: expanded performances. 
     6 dwg
Patent RU-2451821-C2 (RU)
Title: Топливный инжектор с уравновешенным по давлению управляющим клапаном
Inventor: AJZENMENGER NADJA
IPC: F02M47/02
Filed: 2007-03-19
Granted: 2012-05-27
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению, в частности к топливной аппаратуре двигателей внутреннего сгорания. Топливный инжектор, который предназначен для впрыскивания топлива в камеру сгорания в двигателе внутреннего сгорания и в котором клапанным элементом, служащим для открытия и закрытия, по меньшей мере, одного распылительного отверстия, управляет управляющий клапан, выполненный в виде электромагнитного клапана. На якоре электромагнитного клапана выполнена уплотняющая поверхность, опускаемая для закрытия управляющего клапана на седло. Якорь выполнен перемещаемым без направляющей между верхним и нижним ограничителями его хода и в якоре предусмотрено отверстие, в которое вставлен работающий на сжатие стержень для восприятия создаваемых давлением осевых усилий. 10 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2422265-C2 (RU)
Title: Консервант для древесины и способ изготовления консерванта для древесины
Inventor: BOREN KHANNU
IPC: B27K3/50
Filed: 2007-08-07
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к консерванту для древесины и способу его изготовления. Консервант представляет собой неочищенное талловое масло, из которого удалили нейтральные компоненты, выступающие в роли питательной среды и источника питания для гнилостных грибков, и/или соединения, вызывающие прохождение реакций этерификации. 2 н. и 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2486088-C2 (RU)
Title: Железнодорожный вагон с облегченным доступом для пассажиров с ограниченными физическими возможностями
Inventor: ASHE DZHOEHL
IPC: B61D1/00
Filed: 2009-03-11
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к железнодорожному транспорту. Железнодорожный вагон содержит пол (4), включающий, по меньшей мере, одну нижнюю платформу (26) и два верхних уровня (30, 31) пола. Нижняя платформа (26) имеет высоту пола, меньшую высоты верхних уровней пола (30, 31), расположена в области двери (10) железнодорожного вагона и выполнена с возможностью регулируемого вертикального поступательного перемещения. Нижняя платформа (26) соединена с указанными верхними уровнями пола (30, 31) посредством наклонных площадок (32, 28, 34). Изобретение облегчает доступ в вагон пассажиров с ограниченными физическими возможностями и загрузку оборудования. 12 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2419118-C2 (RU)
Inventor: LEVENKOV DMITRIJ NIKOLAEVICH
IPC: G03B17/55
Filed: 2009-04-17
Granted: 2011-05-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method of protecting optical device, characterised by that the external transparent element of the optical device is heated and air is simultaneously fed from the external medium into the zone in front of the transparent element of the optical device from its outside through an air throttle lying on the perimetre of the external transparent element of the optical device. The external transparent element of the optical device is possibly heated on its perimetre or on its outer surface using an electric heater which is in form of a transparent current-conducting coating or current-conducting threads. The external transparent element of the optical device may be in form of an objective lens. 
     EFFECT: protection of the lens and protective glass of objective lenses from dust, atmospheric deposits, and protection of the lens and optical glass from formation of condensate on them. 
     16 cl, 6 dwg
Patent RU-2451847-C2 (RU)
Inventor: PARAMOSHKO VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: F16F9/30
Filed: 2009-05-12
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: mechanical engineering. 
     SUBSTANCE: working body is pushed in or our through capsule nipples of spring element chambers from spherical elastic oiled capsules to control the flexibility of the spring elements. A device has working and shock-absorbing chambers separated by a power piston and filled with the working body from the spherical elastic oiled capsules with an elastic membrane filled a nonfreezable fluid. Each chamber is equipped with a capsule nipple pushing additional capsules into the chambers to compensate flexibility losses by spherical springs with an attached portable capsule pump. 
     EFFECT: higher reliability of the spring elements. 
     2 cl, 6 dwg
Patent RU-2484449-C2 (RU)
Title: Портал
Inventor: KHOUISON JAN
IPC: G01N21/35
Filed: 2007-11-12
Granted: 2013-06-10
Abstract: Изобретение относится к средствам обеспечения безопасности, например, в аэропортах. Портал или шлюз включает в себя вертикальную опору, детектор, содержащий лазер с линейной модуляцией частоты, открытую оптическую ячейку для проб и детектор для обнаружения излучения от лазера с линейной модуляцией частоты, прошедшего через ячейку. Лазер с линейной модуляцией частоты может быть квантовым каскадным лазером. Изобретение позволяет повысить чувствительность обнаружения опасных материалов. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2462967-C2 (RU)
Title: Устройство для утяжки одежды
Inventor: EHSKUDERO MUN ES KHUAN ANTONIO
IPC: A41F9/02
Filed: 2008-01-25
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к числу утягивающих устройств, назначение которых фиксировать предмет одежды, как, например, брюки, с тем, чтобы он прилегал к талии потребителя с целью удерживать этот предмет одежды надлежащим образом по отношению к телу потребителя. Утягивающее устройство для предметов одежды имеет центральный элемент, сформированный из двух частей или половин, оснащенный средствами прикрепления его к соответствующим шлевкам на брюках и т.п. Указанные части или половины соединены вместе эластичными элементами, которые могут быть подогнаны к этим частям с возможностью варьирования рабочей длины устройства и, от этой рабочей длины, дополнительно варьировать длину благодаря собственной эластичной деформации указанных эластичных элементов. Утягивающее устройство, предложенное в настоящем изобретении, представляет собой новую техническую разработку, благодаря которой эластичность утягивающего устройства переносится собственно на центральный элемент, который, к тому же, может быть отрегулирован таким образом, что можно установить любую степень утяжки, независимо от того, что расстояния между шлевками, имеющимися на разных предметах одежды, которую носит один и тот же пользователь, могут варьироваться. 7 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2464184-C2 (RU)
Inventor: KOLESOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: B60R19/28
Filed: 2009-10-14
Granted: 2012-10-20
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: invention relates to automotive industry, namely, to devices damping impact energy in collision with whatever obstacle. Active bumper consists of lower girder with rough shaped holes attached to vehicle body and upper moving girder with damping elements arranged between said holes, each being made up of conical helical spring and provided with spring latch with rough surface and ledges to lock said spring as compressed. 
     EFFECT: higher efficiency of damping, simplified design. 
     3 dwg
Patent RU-2463663-C2 (RU)
Title: Устройство захвата изображения, сервер обеспечения дополнительной информации и система фильтрации дополнительной информации
Inventor: MUKAI TSUTOMU
IPC: G06T19/00
Filed: 2008-05-30
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к устройству захвата изображения, такому как камера, для фильтрации информации наземных ориентиров. Техническим результатом является уменьшение количества вычислений для получения информации наземных ориентиров и оптимизация отображения дополнительной информации. Устройство (102) захвата изображения содержит: блок (114) формирования изображения, который захватывает цифровое изображение; блок (112) связи, который получает множество элементов дополнительной информации от заранее заданного картографического сервера (120), который хранит множество элементов дополнительной информации, каждый из которых соответствует объекту, содержащемуся в цифровом изображении, захваченном блоком (114); блок (113) извлечения информации отображения, который выбирает дополнительную информацию, которая должна быть отображена, среди множества элементов дополнительной информации, полученных блоком (112) связи; и блок (116) обработки отображения с наложением и блок (117) отображения, которые отображают только дополнительную информацию, выбранную блоком (113) среди множества элементов дополнительной информации, с наложением на цифровое изображение, захваченное блоком (114). 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 72 ил.
Patent RU-2469850-C2 (RU)
Title: Полиэтиленовая пленка с высоким пределом прочности при растяжении и высокой энергией разрушения при растяжении
Inventor: DE VEHJER ANTON PETER
IPC: B29C55/00
Filed: 2008-07-02
Granted: 2012-12-20
Abstract: Настоящее изобретение относится к полиэтиленовой пленке и к способу получения такой пленки. Техническим результатом заявленного изобретения является получение полиэтиленовой пленки с повышенным пределом прочности при растяжении и увеличенной энергией разрушения при растяжении. Технический результат достигается в способе получения пленки из полиэтилена с ультравысокомолекулярной массой (УВМПЭ). При этом пленка имеет предел прочности при растяжении, по меньшей мере, 2,0 ГПа, энергию разрушения при растяжении, по меньшей мере, 30 Дж/г, и содержание органического растворителя менее 100 ч./млн. Причем способ включает стадию прессования исходного УВМПЭ, имеющего средневесовую молекулярную массу, по меньшей мере, 500000 г/моль, модуль упругости при сдвиге, определенный непосредственно после плавления при 160°С, не больше 0,9 МПа и отношение Mw/Mn не больше 6. Далее следует стадия его вытяжки в таких условиях, что в процессе переработки полимера отсутствует точка, когда его температура достигает значения выше его температуры плавления. 4 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2462602-C2 (RU)
Title: Система управления контуром распределения реагента в выхлопной линии
Inventor: SAGUE ALAIN
IPC: F01N3/20
Filed: 2008-07-25
Granted: 2012-09-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в системе управления контуром распределения реагента в выхлопной линии двигателя внутреннего сгорания. Контур содержит емкость (1), средства впрыска (3), средства кондиционирования реагента, датчики, способные определять характерные параметры состояния контура распределения и реагента, и управляющие исполнительные механизмы средств кондиционирования и впрыска, управляемые посредством вычислительного устройства в зависимости от состояния контура распределения и реагента и параметров двигателя, определяемых посредством контрольного устройства двигателя (5). Вычислительное устройство интегрировано в контрольное устройство двигателя (5). Система содержит аналогово-цифровой интерфейс (4) для обработки аналоговых сигналов датчиков (2) и исполнительных механизмов (3, 7, 8, 9), установленный рядом с емкостью (1) и соединенный с контрольным устройством двигателя посредством цифровой мультиплексированной связи (6). Раскрыто автомобильное транспортное средство, снабженное системой управления. Технический результат заключается в упрощении конструкции. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 ил.