baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-02076755-A3 (WO)
Title: Page de reglage pour bac a papier
Inventor: MICHEL PAUL
IPC: B41J11/00
Filed: 2002-03-14
Abstract: La présente invention concerne une page de calibrage de l'alignement d'un bac et un procédé et un appareil mettant en oeuvre la page. La page comporte des échelles graduées selon les rebords horizontal et vertical, de sorte que les valeurs d'échelle puissent être entrées dans une interface en vue d'aligner une image à être imprimée centrée sur une page cible.  FIG. 1 : A PAGE D'ALIGNEMENT DE BAC B INSTRUCTIONS 1 PLIER LA FEUILLE EN DEUX HORIZONTALEMENT. ENSUITE OUVRIR LA FEUILLE. 2 PLIER LA FEUILLE EN DEUX VERTICALEMENT. ENSUITE ROUVRIR LA FEUILLE. 3 DETERMINER LE POINT D'INTERSECTION DE CHAQUE ECHELLE. INSCRIRE CHAQUE NOMBRE DANS UNE BOITE A COTE DE L'ECHELLE. 4 FACULTATIF : (UNIQUEMENT POUR IMPRIMANTES PRESENTANT DES ERREURS DE MISE A L'ECHELLE) MESURER LA LONGUEUR DES ECHELLES X ET Y. INSCRIRE LES MESURES DANS LA BOITE A COTE DE CHAQUE ECHELLE. C ECHELLE Y D ECHELLE X
Patent WO-02074143-A3 (WO)
Title: Dispositifs de brassage de boissons pour la preparation de boissons cremeuses
Inventor: SARGENT JEFFREY ALAN
IPC: A23F5/40
Filed: 2002-03-15
Abstract: La présente invention porte sur des dispositifs de brassage de boissons utilisés pour faciliter la fluidisation et l'extraction de parfums. Cette invention porte notamment sur diverses réalisations de dispositifs de brassage de boissons qui comprennent une ou plusieurs chambres d'extraction. Les dispositifs de brassage facilitent la fluidisation du processus de brassage de sorte que tous les ingrédients contenus dans le dispositif puissent accéder au processus de brassage. On obtient, en outre, les propriétés souhaitées des boissons infusées sans utiliser de système séparé et/ou mécanique. Un autre avantage que confèrent ces dispositifs est qu'on réduit ou qu'on évite d'avoir recours aux processus de nettoyage généralement requis pour la préparation de ces boissons, et notamment des boissons mousseuses.
Patent WO-02074048-A3 (WO)
Title: Glycoproteines p et leurs utilisations
Inventor: CRESPI CHARLES L
IPC: A61K39/395
Filed: 2002-03-19
Abstract: L'invention concerne des glycoprotéines P provenant de singes rhésus et des glycoprotéines P associées comprenant des acides aminés spécifiques dudit rhésus, ainsi que des acides nucléiques codant ces polypeptides. L'invention concerne également des fragments et des variants biologiquement fonctionnels de la glycoprotéine P provenant d'un singe rhésus. L'invention concerne également des procédés d'utilisation de tels acides nucléiques et de polypeptides de glycoprotéines P de singes rhésus, en particulier dans des méthodes de détermination de biodisponibilité de médicaments et de criblage d'inhibiteurs de PGP rhésus. L'invention concerne encore des inhibiteurs de PGP rhésus servant à inhiber l'activité de PGP rhésus par l'inhibition de l'expression ou de la fonction de PGP rhésus.
Patent WO-02078083-A3 (WO)
Title: Via de tranche de circuit integre de raccordement
Inventor: MILLER CHARLES A
IPC: H01L25/065
Filed: 2002-03-19
Abstract: On réalise des trous verticaux (156) dans des chemins séparant des dés individuels de circuit intégré formés sur une tranche de semi-conducteur, les trous recouvrant des lignes de découpe (154) selon lesquelles la tranche doit être ultérieurement découpée afin de séparer les dés du circuit intégré les uns des autres pour constituer des puces. On remplit ensuite les trous d'un matériau conducteur (165). Lorsque la tranche a été découpée selon les lignes de découpe, des portions du matériau conducteur (165) sur les côtés opposés des lignes de découpe restent sur les bords périphériques de la puce du circuit intégré pour constituer des voies de signaux (174, 180, 270, 272) entre les faces supérieure et inférieure des puces du circuit intégré.
Patent WO-02073373-A3 (WO)
Title: Strategie basee sur des ensembles permettant d'elaborer des produits pharmaceutiques a base de proteines
Inventor: HILSER VINCE
IPC: G16B20/50
Filed: 2002-03-12
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à générer et à analyser des ensembles de peptide et des conformères de protéines et à élaborer des protéines pour exposer des caractéristiques souhaitées. Cette invention est particulièrement utile dans l'élaboration de produits pharmaceutiques à base de protéines.
Patent WO-03003967-A3 (WO)
Title: Appareil de massage personnel vibrant
Inventor: LUETTGEN HAROLD A
IPC: A61H19/00
Filed: 2002-07-01
Abstract: Cette invention concerne un appareil de massage vibrant en forme de J ainsi qu'un procédé de fabrication de cet appareil. Cet appareil de massage en forme de J peut être composé d'une tige tubulaire en forme de J, d'une tête, d'une ou plusieurs poignées, d'un élément de commande ainsi que d'un élément vibrant. De manière générale, la tige tubulaire en forme de J peut également être composée d'un crochet en forme de J et d'un corps tubulaire vertical. Habituellement, la tête est située au niveau de l'extrémité du crochet en forme de J situé à l'opposé du corps tubulaire vertical, alors que l'élément vibrant peut être monté dans la tête ou à un endroit quelconque sur la longueur de la tige tubulaire en forme de J. L'élément vibrant induit des vibrations dans une ou plusieurs parties de la tige tubulaire en forme de J, y compris la tête. Les vibrations massent les surfaces qui sont en contact avec cet appareil. Du fait que cette invention est globalement en forme de J, un utilisateur peut atteindre son propre dos avec la tête de l'appareil de massage en forme de J afin de se procurer un massage du dos. Cette invention peut également comprendre une variété d'embouts présentant différentes tailles, matières et formes.
Patent WO-03016550-A3 (WO)
Title: Compositions et procedes comprenant un acide nucleique temoin
Inventor: SORGE JOSEPH A
IPC: C12Q1/6848
Filed: 2002-08-16
Abstract: L'invention concerne en partie des molécules d'acide nucléique témoin ne présentant aucune homologie de séquence significative avec un acide nucléique connu, et à teneur prédéfinie en G/C. L'invention a en outre trait à un procédé d'utilisation des molécules d'acide nucléique témoin pour valider des analyses de microréseaux, à des compositions contenant des molécules d'acide nucléique témoin et à des trousses contenant de telles molécules.
Patent WO-03033136-A3 (WO)
Title: Catalyseur d'hydrogenation et procede d'hydrogenation
Inventor: RYU YONG J
IPC: B01J23/644
Filed: 2002-09-18
Abstract: L'invention concerne un catalyseur d'hydrogénation supporté comprenant (1) du palladium, ou un métal du groupe 8 comprenant le palladium et un autre métal du groupe 8, de préférence un métal du groupe 8 choisi parmi le platine, l'iridium, le ruthénium, le cobalt, ou le nickel; et (2) au moins deux métaux choisis parmi l'argent, le zinc ou le bismuth, de préférence, l'argent et au moins le zinc ou le bismuth. Eventuellement, le catalyseur peut contenir du potassium. Le catalyseur est supporté sur un support poreux, tel que la silice, l'alumine, la silice-alumine ou le carbone. Les supports privilégiés dans cette invention présentent un diamètre moyen de 180 Å, aucun pores n'est inférieur à 35 Å, le volume poreux total est supérieur à 0,65 cc/g et, de préférence, la surface utile BET est inférieure à environ 100m2/g. Ces catalyseurs sont utiles pour l'hydrogénation d'hydrocarbures insaturés, tels que les acétylènes et les dioléfines dans divers flux d'oléfines mixtes.
Patent WO-03041360-A3 (WO)
Title: Procede et systeme assurant un acces sur a des ressources de reseaux prives
Inventor: TOCK THERON
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-10-29
Abstract: L'invention concerne des approches améliorées, qui permettent d'accéder de manière sûre à des ressources gérées dans des réseaux privés. Dans un mode de réalisation, les ressources visées peuvent être des ressources de courrier électronique. Cet accès sûr peut s'effectuer par un réseau public, au moyen d'un navigateur de réseau classique. Plusieurs utilisateurs éloignés peuvent obtenir un accès limité et contrôlé à au moins des parties d'un réseau privé, par un point d'accès commun. La solution proposée par ces approches améliorées est non seulement facile à mettre en place et à gérer, mais peut également prendre en charge, de manière rentable, plusieurs utilisateurs éloignés. Dans le cas des ressources de courrier électronique, la solution préconisée par ces approches améliorées permet non seulement un accès naturel aux ressources de courrier électronique, mais offre également des approches d'authentification robustes.
Patent WO-03038116-A3 (WO)
Title: Facteurs de virulence de salmonella et leurs utilisations
Inventor: AUSUBEL FREDERICK M
IPC: C07K14/255
Filed: 2002-11-01
Abstract: L'invention concerne des molécules d'acide nucléique codant des facteurs de virulence microbienne (tels que gmhA) et des procédés pour utiliser de tels gènes (et leurs protéines) comme cibles pour identifier des agents anti-pathogènes. La présente invention porte également sur un procédé pour identifier un composé qui inhibe la pathogénicité d'une protéine effectrice dans un nématode, ce procédé comportant les opérations suivantes: (a) préparer un nématode exprimant une protéine effectrice; (b) mettre le nématode en contact avec un composé test; et (c) vérifier si le composé test inhibe la pathogénicité du polypeptide effecteur dans le nématode.
Patent WO-03050968-A3 (WO)
Title: Traitement de reception et de transmission de domaines temporels avec decomposition de modes de type eigen a canaux pour systemes mimo
Inventor: KETCHUM JOHN W
IPC: H04L27/26
Filed: 2002-12-03
Abstract: L'invention concerne des techniques de traitement d'une transmission de données au niveau d'un émetteur et d'un récepteur. Un aspect de cette invention a trait à une implémentation de domaines temporels utilisant une décomposition de valeurs singulières de domaines de fréquences et des résultats de 'water-pouring' pour dériver des solutions de formation d'impulsions de domaines temporels et de guidage de faisceaux au niveau de l'émetteur et du récepteur. La décomposition de valeurs singulières est réalisée au niveau de l'émetteur, afin de déterminer des modes de type eigen (par exemple, des sous-canaux spatiaux) du canal MIMO et de dériver un premier ensemble de vecteurs de guidage utilisés pour « préconditionner » des symboles de modulation. La décomposition de valeurs singulières est également réalisée au niveau du récepteur pour dériver une seconde série de vecteurs de guidage utilisés pour « préconditionner » les signaux reçus, de telle manière que des flux de symboles orthogonaux sont récupérés au niveau du récepteur, ce qui peut simplifier le traitement du récepteur. L'analyse par « water-pouring » est utilisée pour attribuer de manière optimale la puissance de transmission disponible totale aux modes de type eigen, ce qui permet alors de déterminer le débit binaire et le schéma de modulation et de codage à utiliser pour chaque mode de type eigen.
Patent WO-03051720-A3 (WO)
Title: Lignee cellulaire myelomateuse utile a la production de proteines recombinantes dans des milieux chimiquement definis
Inventor: LEE CHICHANG
IPC: C12N5/08
Filed: 2002-12-11
Abstract: La présente invention concerne une nouvelle lignée cellulaire myélomateuse, appelée C463A, et des dérivés de C463A, qui sont capables de croître en continu dans des milieux chimiquement définis. L'invention a également trait à la production de protéines dans la lignée cellulaire C463A et dans toute lignée cellulaire dérivée de cette dernière. L'invention se rapporte aussi à des procédés d'identification de lignées cellulaires capables de croître dans des milieux chimiquement définis. L'invention concerne également des procédés commerciaux permettant de fournir les cellules, les lignées cellulaires, et les cultures cellulaires de la présente invention à des clients.
Patent WO-03053365-A3 (WO)
Inventor: IHNAT PETER M
IPC: A61K35/76
Filed: 2002-12-20
Abstract: Disclosed are aqueous and nonaqueous solution formulations containing agents that are useful for treating cancer.
Patent WO-03060662-A3 (WO)
Title: Systeme de traitement numerique reconfigurable pour applications spatiales
Inventor: MARSHALL JOSEPH R
IPC: G06F15/78
Filed: 2003-01-09
Abstract: L'invention concerne un système de traitement numérique reconfigurable destiné à des applications spatiales. Ce système utilise des prédiffusés programmables (FPGA) d'après une approche centrée sur le matériel pour reconfigurer des processeurs de logiciels dans un véhicule spatial par reprogrammation de FPGA multiples de façon à obtenir une caractéristique puissance/performance pour des tâches de traitement de signal qui ne peuvent pas être exécutées par simple utilisation de processeurs prêts à l'emploi. Selon un mode de réalisation, lorsque des processeurs de signal sont endommagés ou inutilisables sur un engin spatial, les processeurs restants non endommagés peuvent être reconfigurés par modification du langage machine et du binaire au niveau des FPGA pour modifier le processeur central tout en conservant les composants non endommagés de sorte que les fonctions de traitement de signal puissent être rétablies au moyen d'un FPGA basé sur mémoire vive utilisé comme processeur de signal. Dans un autre mode de réalisation, des FPGA multiples sont interconnectés par l'intermédiaire d'un bus de données et sont par ailleurs pourvus de canaux de données reliant des FPGA sélectionnés de façon à fournir la fonction de traitement nécessaire. Une flexibilité de reconfiguration est obtenue à l'aide d'un bloc de temporisation et de synchronisation et d'un bloc de configuration commun qui, lorsqu'il est couplé à un bloc d'interconnexion, permet de reconfigurer une base d'application personnalisable, selon la fonction de traitement de signal particulière. Des composants de traitement de signal endommagés ou inutilisables peuvent ainsi être réparés dans l'espace sans qu'il soit nécessaire de s'occuper physiquement du matériel par transmission à l'engin spatial de commandes reconfigurant les FPGA particuliers de façon à modifier leur fonction de traitement de signal. Des modifications de mission peuvent également être effectuées par reprogrammation des FPGA.
Patent WO-03081687-A3 (WO)
Title: Transistor a effet de champ muni d'un nanotube autoaligne et procede de fabrication correspondant
Inventor: APPENZELLER JOERG
IPC: H01L51/05
Filed: 2003-02-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif à semi-conducteur comprenant un transistor à effet de champ muni d'un nanotube de carbone [104] déposé sur un substrat [102], d'une source et d'un drain [106-107] formés, respectivement, au niveau d'une première extrémité et d'une seconde extrémité du nanotube de carbone [104], ainsi que d'une grille [112] formée sensiblement sur une partie du nanotube de carbone [104], séparée du nanotube de carbone par un film diélectrique [111].
Patent WO-03090032-A3 (WO)
Title: Outils de negociation pour negociation electronique
Inventor: KEMP GARY ALLEN II
IPC: G06Q40/00
Filed: 2003-04-17
Abstract: L'invention concerne des outils destinés à la négociation et à la surveillance d'un produit sur un échange électronique et utilisant une interface utilisateur graphique et un dispositif d'entrée utilisateur. Ces outils aident le négociateur à déterminer le statut, les tendances du marché, et la position du négociateur dans le marché.
Patent WO-2004003925-A3 (WO)
Title: Amplificateur de detection destine a une memoire presentant au moins deux etats de resistance distincts
Inventor: NAHAS JOSEPH J
IPC: G11C11/14
Filed: 2003-05-01
Abstract: L'invention concerne une mémoire (10) dans laquelle un système de détection (14) détecte des états de bits, en utilisant une entrée de données (54) et deux entrées de référence (64, 75), pour détecter une différence entre une conductance d'une cellule de bit mémoire (77) et une conductance de référence de point milieu. Une conductance de référence est générée en tant que conductance moyenne d'une cellule mémoire (78) dans l'état de haute conductance, et d'une cellule mémoire (79) dans l'état de faible conductance. L'entrée de données (54) est couplée à la cellule de bit mémoire (77) choisie. Les deux entrées de référence (64, 75) sont couplées respectivement aux cellules mémoire dans l'état de haute conductance et l'état de faible conductance de la mémoire à. Les amplificateurs de détection utilisent soit une polarisation de courant, soit une polarisation de tension pour appliquer une tension de détection dans une plage de tension préétablie aux bornes des cellules de bit. La capacité couplée à des sorties complémentaires des amplificateurs de détection est équilibrée par les modèles de circuit. Dans un mode, les deux entrées de référence sont raccordées en interne. Un parmi plusieurs étages de gain (90, 150, 110, 130) amplifie la sortie de l'amplificateur de détection sans y injecter des erreurs parasites.
Patent WO-03095106-A3 (WO)
Title: Systeme de distribution de peinture et d'application et procede
Inventor: HERRE FRANK
IPC: B05B12/14
Filed: 2003-05-06
Abstract: La présente invention a trait à un système de distribution et d'application de peinture comportant une unité de changement de couleur (20), et au moins deux conteneurs de peinture (34, 36) et un applicateur de peinture (30), une première paire de conduites d'alimentation (38, 42) reliées entre l'unité de changement de couleur (20) et les conteneurs de peinture (34, 36) et une deuxième paire de conduites d'alimentation reliant les conteneurs de peinture et l'applicateur de peinture (30), dans lequel les conteneurs de peinture fonctionnent en tandem permettant la distribution d'une première peinture en provenance d'un des conteneurs de peinture tandis qu'un deuxième conteneur de peinture est électriquement isolé de l'unité de changement de couleur (20) et effectue la distribution de la peinture à l'applicateur (30). Dans un mode de réalisation de l'invention, la conduite de distribution depuis les conteneurs de peinture vers l'applicateur comprend deux racloirs et un solvant est alimenté entre les racloirs, de sorte que le système soit à purge automatique.
Patent WO-2004001547-A3 (WO)
Title: Systeme d'autorisation de communication perfectionne d'un point de vue technologique
Inventor: BENOWITZ JOSEPH C
IPC: H04L12/58
Filed: 2003-06-19
Abstract: L'invention concerne un procédé d'autorisation de communication, consistant à recevoir une communication d'un expéditeur, à déterminer si la communication contient un code d'autorisation valide, à fournir à l'expéditeur, si un code d'autorisation valide n'est pas détecté, des instructions sur la manière d'obtenir un code d'autorisation valide, et à lui fournir un service lui permettant d'obtenir un code d'autorisation valide afin de renvoyer la communication avec le code d'autorisation valide. Le procédé d'autorisation de communication consiste également à faire suivre la communication à un destinataire si un code d'autorisation valide est détecté, et à garder la communication dans une zone de non autorisation si le code d'autorisation valide n'est pas détecté.
Patent WO-2004016159-A3 (WO)
Inventor: MELVIN DAVID BOYD
IPC: A61M60/839
Filed: 2003-08-19
Abstract: An actuation system (72) for assisting the operation of the natural heart includes an actuator element (74) adapted to be positioned proximate a portion of a heart wall. The actuator element (74) is operable for acting on the heart wall portion to effect a change in the shape of the heart. A shape-limiting element (86) is configured for being positioned proximate a heart wall. The shape-limiting element (86) is operable for flexing to assume a curvature no greater than a predetermined curvature when the heart wall is acted upon and maintaining that predetermined curvature to control the shape of the actuated heart.
Patent WO-2004031893-A3 (WO)
Title: Procede et systeme d'integration d'informations de date dans des chiffres generes par ordinateur
Inventor: SHADAN KAMYAR F
IPC: G06F/
Filed: 2003-09-19
Abstract: Un procédé et un système de création d'un historique permanent et authentique d'un chiffre numérique généré par ordinateur permet de suivre le chemin de vie du chiffre. Le procédé consiste à intégrer dans chaque chiffre un timbre horodateur, dont la fraude est détectable, contenant au moins la date lorsque le chiffre est généré dans l'ordinateur. Le système comprend un codeur destiné à doter le chiffre numérique du timbre dateur, une mémoire destinée à stocker le chiffre numérique codé, et un codeur destiné à décoder le chiffre numérique afin d'indiquer au moins la date d'origine du chiffre numérique.
Patent WO-2004032869-A3 (WO)
Title: Identification de composes anti-hiv inhibant un ensemble de virus et la liaison de proteine nucleocapside a un acide nucleique
Inventor: SHOEMAKER ROBERT H
IPC: A61K9/00
Filed: 2003-10-08
Abstract: L'invention concerne des procédés et des compositions pharmaceutiques destinés à l'inhibition d'une replication virale, en particulier, d'une replication rétrovirale. Le procédé consiste à administrer de l'acide stibonique ou des composés diphényliques qui disloquent la liaison virale nucléocapside aux acides nucléiques.
Patent WO-2004037911-A3 (WO)
Title: Composition ignifugeante comprenant du polycarbonate
Inventor: CHUNG JAMES Y J
IPC: C08K3/26
Filed: 2003-10-16
Abstract: L'invention concerne une composition de moulage thermoplastique ignifugeante. Cette composition comprend de la résine de polycarbonate, approximativement 0,1 à 1,5 pour cent en poids d'un complexe métallique inorganique ainsi qu'une quantité suffisante d'acide carboxylique pour neutraliser l'hydrotalcite. Cette composition est caractérisée en ce qu'elle présente une meilleure thermostabilité.
Patent WO-9109020-A3 (WO)
Inventor: FRUCHEY OLAN S
IPC: C07C227/24
Filed: 1990-10-22
Abstract: The present invention provides a method for producing an hydroxyaromatic ketoacetal from an hydroxyaromatic methylketone. The invention further provides a method for producing an hydroxyaromatic ketoaldehyde from an hydroxyaromatic ketoacetal. The hydroxyaromatic ketoaldehyde can be further reacted to form a hydantoin, which hydantoin can be hydrolyzed to produce a hydroxyphenylglycine.
Patent WO-9205485-A3 (WO)
Title: Systeme de gestion de reseau utilisant une intelligence basee sur des modeles
Inventor: DEV ROGER H
IPC: B63B5/06
Filed: 1991-09-17
Abstract: Un système de gestion de réseau comprend une interface utilisateur, un réseau virtuel ainsi qu'un gestionnaire de communication entre dispositifs. Le réseau virtuel comprend des modèles représentant des entités du réseau ainsi que des relations entre modèles représentant des relations entre les entités du réseau. Chaque modèle comprend des données de réseau relatives à une entité de réseau correspondante ainsi qu'un ou plusieurs gestionnaires d'inférences destinés à traiter les données du réseau afin de produire des informations pour les utilisateurs. Le système met en ÷uvre une technique d'isolation d'anomalie dans lequel l'état d'anomalie d'un dispositif du réseau est supprimé lorsqu'il est déterminé que le dispositif ne présente pas d'anomalie. Des affichages pour l'utilisateur comprennent des vues d'emplacement hiérarchique ainsi que des vues topologiques de la configuration. Les dispositifs du réseau sont representés sur les affichages par des symboles graphiques multifonctions permettant à l'utilisateur de sélectionner des affichages supplémentaires montrant des informations détaillées relatives aux différents aspects du dispositif du réseau correspondant.