baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2923207-T3 (ES)
Title: Planta y procedimiento para el suministro de potencia eléctrica y/o potencia mecánica, potencia calorífica y/o potencia frigorífica
Inventor: BRIOLA STEFANO
IPC: F01K25/08
Filed: 2017-03-14
Granted: 2022-09-26
Abstract: El objeto de la presente invención es una planta y método relacionado para el suministro al usuario final, haciendo uso de la energía calorífica transferida por cualquier tipología de fuente de calor (tipo tradicional, por ejemplo, gas, productos derivados del petróleo, carbón o tipo renovable, por ejemplo, biomasa solar, geotérmica), simultáneamente de energía eléctrica y/o mecánica, calorífica y frigorífica (modo de funcionamiento Calor-Frío de la planta) o simultáneamente de energía eléctrica y/o mecánica y sólo calorífica ("Calor-Frío"). "modo de operación de la planta) o simultáneamente de energía eléctrica y/o energía mecánica y energía frigorífica únicamente (modo de operación "Refrigeración" de la planta). La planta de funcionamiento, según cada uno de dichos tres modos de funcionamiento, se obtiene gracias a la regulación de varias válvulas de cierre y una válvula de regulación de caudal.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2750304-T3 (ES)
Inventor: VILLEMOES LARS
IPC: H03H17/02
Filed: 2006-09-01
Granted: 2020-03-25
Abstract: A filter converter (104) for converting an impulse response signal indicative of an amplitude/frequency filter characteristic in a time domain into filter definition signal, the converter comprising a complex modulated filter bank (301) for filtering the impulse response signal to obtain a plurality of complex valued subband signals forming the filter definition signal, wherein each complex valued subband signal corresponds to an impulse response for a subband filter (102). At least one complex subband signal comprises at least two different non-vanishing values and each complex valued subband signal is shorter than the impulse response signal. The impulse response signal is a time domain FIR (Finite Impulse Response) filter. The complex modulated filter bank (301) is adapted to output L complex valued subband signals and the complex modulated filter bank (301) is adapted for providing the L complex valued subband signals downsampled by a factor L.
Patent ES-2713852-T3 (ES)
Title: Derivado de esteroides para la administración de ARNm en enfermedades genéticas humanas
Inventor: GUILD BRAYDON
IPC: A61K48/00
Filed: 2010-11-30
Granted: 2019-05-24
Abstract: Un compuesto que tiene la siguiente estructura:**Fórmula**
Patent ES-2794905-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fotografía usando un dispositivo electrónico externo y dispositivo electrónico que soporta el mismo
Inventor: JIN IN JI
IPC: G06T19/00
Filed: 2018-02-27
Granted: 2020-11-19
Abstract: Un dispositivo electrónico que comprende: un circuito de comunicación; una memoria configurada para almacenar contenidos que incluyen una cuarta imagen en la que se realiza una realidad virtual; y al menos un procesador conectado eléctricamente al circuito de comunicación y la memoria, en el que el al menos un procesador está configurado para: identificar (413) un primer dispositivo electrónico externo que está alrededor del dispositivo electrónico, estando configurado el primer dispositivo electrónico externo para fotografiar un primer sujeto, en el que, si se identifica el primer dispositivo electrónico externo para fotografiar el primer sujeto, transmitir (512) una primera orden al primer dispositivo electrónico externo a través del circuito de comunicación para fotografiar el primer sujeto mediante el uso de una cámara del primer dispositivo electrónico externo, recibir (532) una primera imagen del primer sujeto en base a la primera orden del primer dispositivo electrónico externo a través de la unidad de comunicación, caracterizado porque el al menos un procesador está configurado adicionalmente para: establecer (513) al menos una parte de la cuarta imagen como una imagen de segundo plano para una imagen de captura virtual, establecer (514) un segundo sujeto para la imagen de captura virtual, en el que el segundo sujeto se extrae de la primera imagen, transmitir (516) una segunda orden al primer dispositivo electrónico externo a través del circuito de comunicación para fotografiar el segundo sujeto mediante el uso de una cámara del primer dispositivo electrónico externo, recibir (534) una segunda imagen del segundo sujeto en base a la segunda orden del primer dispositivo electrónico externo a través del circuito de comunicación, y generar (517) una tercera imagen como la imagen de captura virtual usando la imagen de segundo plano y la segunda imagen.
Patent ES-2787050-T3 (ES)
Title: Antena que integra lentes de retardo dentro de un distribuidor basado en divisores de guía de onda de placas paralelas
Inventor: TUBAU SÉGOLÈNE
IPC: H01Q21/00
Filed: 2018-07-25
Granted: 2020-10-14
Abstract: Formador de haces cuasi-óptico que comprende un distribuidor de energía (1) compuesto por una sucesión de divisores de placas paralelas (3) en una estructura de árbol con etapas que se extienden a lo largo de un plano YZ desde una primera etapa (e1) hasta una última etapa (eN), las placas paralelas de dichos divisores tienen cada una una dimensión principal a lo largo de un eje X ortogonal al plano YZ, comprendiendo cada divisor de placas paralelas (3), en cada una de las etapas de la estructura del árbol debajo de una etapa superior, una primera (B1) y una segunda (B2) rama de guía de ondas de placas paralelas que conducen a los respectivos divisores de placas paralelas (3) de la etapa siguiente de la estructura del árbol, caracterizado porque comprende además una pluralidad de lentes (6, 7) que se extienden longitudinalmente según el eje X sobre al menos una etapa del distribuidor de energía (1), de manera que se aplica un retardo continuamente variable según el eje X, y dispuestas en cada una de las ramas (B1, B2) de los divisores (3) de al menos una etapa del distribuidor de energía (1).
Patent ES-2881610-T3 (ES)
Title: Tratamiento UV en la lavandería industrial en instalaciones de lavado por ciclos (trenes de lavado)
Inventor: STEVENS PRINCE CHARLES
IPC: D06F35/00
Filed: 2018-04-17
Granted: 2021-11-30
Abstract: Procedimiento para el lavado de textiles en una instalación de lavado por ciclos que comprende dos o más cámaras, en el que los textiles son transportados de cámara a cámara en un ciclo fijado, en contracorriente es transportada agua a través de la instalación de lavado por ciclos y a una o varias cámaras es suministrado un baño de lavado exento de halógenos, y en el que el baño de lavado es irradiado parcial o totalmente con radiación UV, caracterizado porque el baño de lavado comprende peróxido de hidrógeno y/o perácido en un disolvente, especialmente agua.
Patent ES-2902747-T3 (ES)
Title: Taco para fijar herrajes
Inventor: HAGSPIEL DOMINIK
IPC: F16B12/24
Filed: 2018-04-17
Granted: 2022-03-29
Abstract: Taco para sujetar herrajes de muebles con - un casquillo de taco (1), - al menos una garra de fijación (2) separada del casquillo de taco (1), y - un elemento de expansión (3) móvil axialmente en el casquillo de taco (1) para expandir radialmente al menos una garra de fijación (2) y el casquillo de taco (1), en donde el casquillo de taco (1), preferiblemente en el interior, presenta una guía (9) que guía lateralmente una sección de fijación (2a) de la garra de fijación (2) y se proporcionan medios de enclavamiento (12, 13) que retienen la garra de fijación (2) insertada en la guía (9), preferiblemente con juego, en el casquillo de taco (1), caracterizado por que los medios de enclavamiento (12, 13) presentan un pasador de enclavamiento (12) que sobresale hacia dentro del casquillo de taco (1), así como una abertura de enclavamiento (13) correspondiente en la sección de fijación (2a) de la garra de fijación (2), en la que el pasador de enclavamiento (12) interviene cuando la garra de fijación (2) se inserta en el casquillo de taco (1), preferiblemente con juego.
Patent ES-2870608-T3 (ES)
Title: Aparato de limpieza para uso doméstico
Inventor: MARINI GIANLUCA
IPC: A47L13/58
Filed: 2018-07-16
Granted: 2021-10-27
Abstract: Aparato de limpieza (1; 100) para uso doméstico que comprende: - un cubo (2) destinado a contener agua; - un soporte (3) montado en el cubo y destinado a soportar un elemento absorbente de agua (4) para la limpieza del suelo; - un tanque (5) destinado a contener agua y provisto de una boquilla (50) destinada a distribuir el agua contenida en el interior del tanque; y - medios de soporte (7) fijados al cubo (2) para soportar el tanque (5), de tal manera que la boquilla (50) del tanque se sitúe encima del soporte (3) para enjuagar el elemento absorbente de agua (4) dispuesto sobre el soporte (3) del cubo con agua limpia.
Patent ES-2943457-T3 (ES)
Title: Seguimiento de contenedores etiquetados
Inventor: WINTEMUTE ERIC G
IPC: G06Q50/28
Filed: 2018-05-16
Granted: 2023-06-13
Abstract: Un sistema y método que monitorea automáticamente el uso del producto, como el tipo y la cantidad de productos agrícolas y/u hortícolas almacenados y dispensados desde un cartucho a lo largo del tiempo y/o por ubicación geográfica. Los datos monitoreados se almacenan en la memoria, como una etiqueta en el cartucho, y se pueden transmitir a un servidor para su almacenamiento, agregación y análisis. El cartucho puede ser autenticado antes de ser autorizado para su uso en beneficio de un usuario actual en la dispensación del producto. El cartucho se puede recargar después de la confirmación de los códigos de autorización en el cartucho y las etiquetas del equipo de recarga. El cartucho se puede calibrar automáticamente según la densidad aparente u otro parámetro del producto en el cartucho. Los datos pueden agregarse de una pluralidad de cartuchos automáticamente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2837420-T3 (ES)
Title: Disposición ordenada de antena adaptativa de coherencia variable
Inventor: MARK HARRISON ROBERT
IPC: H04B7/0456
Filed: 2018-11-14
Granted: 2021-06-30
Abstract: Un método de transmisión de datos desde un equipo de usuario, UE, (200, 500, 1530) a una estación base (100, 500, 1520) en una red inalámbrica de comunicaciones, comprendiendo, dicho UE (200, 500, 1530), múltiples puertos de antenas, comprendiendo, dicho método: recibir, desde la estación base (100, 500, 1520), una indicación de una matriz de precodificación disponible para una transmisión de datos no coherente, seleccionándose, la matriz de precodificación, de entre los respectivos conjuntos primero, segundo, tercero y cuarto de matrices de precodificación de acuerdo con un número de capas espaciales, en el que: que los conjuntos primero, segundo, tercero y cuarto de matrices de precodificación están disponibles para todas las capacidades de coherencia y están comprendidos dentro de un conjunto más grande de matrices de precodificación, comprendiendo, el conjunto más grande, matrices de precodificación que no están disponibles para todas las capacidades de coherencia, que los conjuntos primero, segundo, tercero y cuarto de matrices de precodificación corresponden a una, dos, tres o cuatro capas espaciales, respectivamente, y que el número de columnas de la matriz de precodificación seleccionada es igual al número de capas espaciales, y que cada columna comprende un único elemento distinto de cero y uno o más elementos que son cero; y transmitir datos a la estación base (100, 500, 1520) usando la matriz de precodificación.
Patent ES-2877607-T3 (ES)
Title: Composición de resina de poliéster y procedimiento para la fabricación de un artículo de vajilla de alta densidad
Inventor: LIN FONG-CHIN
IPC: C08L67/00
Filed: 2019-04-18
Granted: 2021-11-17
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un artículo de vajilla de alta densidad, que comprende: proporcionar una composición de resina de poliéster que incluye del 45 al 78 % en peso de una mezcla de resinas y del 20 al 50 % en peso de una carga inorgánica, en el que la mezcla de resinas incluye una resina de tereftalato de polietileno (PET) y una resina de tereftalato de polibutileno (PBT) que están presentes en una proporción de contenido en peso de 1:0,86 a 1:4,8; y la carga inorgánica incluye sulfato de bario y silicato de calcio en una proporción de contenido en peso de 1:0,28 a 1:1,67; granular la composición de resina de poliéster para producir gránulos de plástico; y moldear los gránulos de plástico en un artículo de vajilla (4).
Patent ES-2913679-T3 (ES)
Title: Estructura de paquete emisor de luz y procedimiento de fabricación del mismo
Inventor: CHENG WEI-TE
IPC: H01L33/58
Filed: 2019-11-15
Granted: 2022-06-03
Abstract: Estructura de paquete emisor de luz (1), que comprende: un sustrato (10) que incluye una primera zona de unión (15); un elemento de cubierta (20) que incluye una segunda zona de unión (21) y está dispuesto sobre el sustrato (10), en el que está formado un espacio de alojamiento (12) entre el elemento de cubierta (20) y el sustrato (10); una unidad de emisión de luz (30) dispuesta sobre el sustrato (10) y alojada en el espacio de alojamiento (12); y un elemento sellador (40) que es un adhesivo endurecible térmicamente y está dispuesto entre la primera zona de unión (15) y la segunda zona de unión (21), y unido a la primera zona de unión (15) y a la segunda zona de unión (21), en la que el elemento sellador (40) tiene un perfil exterior (41) y, como mínimo, un lado del perfil exterior (41) forma una parte de rebaje (42) rebajada hacia el espacio de alojamiento (12) y que tiene forma de arco, estando caracterizada la estructura de paquete emisor de luz por que la profundidad (d) de la parte de rebaje (42) es mayor o igual que un cuarto de la anchura de la primera zona de unión (15) o de la segunda zona de unión (21).
Patent ES-2927571-T3 (ES)
Title: Transmisión para vehículos agrícolas e industriales
Inventor: MANGIARACINA ENRICO
IPC: B60K6/387
Filed: 2019-07-03
Granted: 2022-11-08
Abstract: Una transmisión para vehículos con sistemas de propulsión híbridos, en particular vehículos agrícolas o industriales, donde el sistema de propulsión comprende un motor (1) de tipo no regenerativo, un motor (2) de tipo regenerativo que está asociado a un acumulador de energía (3) y con un generador (4), comprendiendo la transmisión un eje de entrada (7) que va conectado al motor (1) de tipo no regenerativo y al que va conectado el generador (4), un eje de baja velocidad (11) y un eje de alta velocidad (12) que puede acoplarse selectivamente al eje de entrada por medio de respectivos embragues (9, 10), un dispositivo de combinación de movimiento (5), un eje de salida (8) que está conectado a el dispositivo de combinación de movimiento (5), y un elemento de bloqueo (13) que está configurado para bloquear el eje de baja velocidad (11) o el eje de alta velocidad (12).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924853-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación para un diodo emisor de luz, LED, dispositivo de iluminación
Inventor: LEERMAKERS REMCO
IPC: H05B45/50
Filed: 2019-11-18
Granted: 2022-10-11
Abstract: Un accesorio de iluminación para un dispositivo de iluminación de diodo emisor de luz, LED, comprendiendo dicho dispositivo un controlador de LED dispuesto para recibir una tensión de red de corriente alterna, CA, como entrada y proporcionar una corriente de LED para impulsar dicho dispositivo de iluminación de LED; al menos un enchufe que comprende medios de recepción, dispuestos para recibir y sostener una lámpara LED dispuesta para emitir luz, comprendiendo dicho enchufe además un interruptor polarizado de doble polo y doble tiro, DPDT, que comprende un conjunto de terminales de entrada y dos conjuntos de terminales de salida, en el que la salida de dicho controlador de LED está conectada a dichos terminales de entrada de dicho interruptor DPDT polarizado, en el que el primero de dichos dos terminales de salida de dicho interruptor DPDT polarizado está cortocircuitado, y en el que dicho interruptor DPDT polarizado está dispuesto para alternar entre una posición de cortocircuito en la que dichos terminales de entrada de dicho interruptor DPDT polarizado están conectados a dicho primer conjunto de terminales de salida, y una posición conectada en la que dichos terminales de entrada de dicho interruptor DPDT polarizado están conectados a un segundo de dichos dos terminales de salida, conectando así dicho controlador de LED a dicho dispositivo de iluminación LED; en el que dicho interruptor DPDT polarizado está dispuesto además para alternar desde dicha posición de cortocircuito a dicha posición conectada tras la inserción de dicho dispositivo de iluminación LED en dicho medio receptor de dicho enchufe. También se presenta aquí un método correspondiente de alternar un interruptor.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948396-T3 (ES)
Title: Dispositivo microfluídico
Inventor: MILLER BRIAN MAXDELL
IPC: B01L3/00
Filed: 2019-12-20
Granted: 2023-09-11
Abstract: Se proporcionan dispositivos microfluídicos para separar partículas que tienen una dimensión principal por encima de un valor umbral predeterminado de un fluido, comprendiendo el dispositivo (1) una entrada (2), un canal de entrada (4), un canal curvo (6), una cámara de separación. (8), una primera salida (12) y una segunda salida (16); estando conectada la entrada (2) al canal de entrada (4), el canal de entrada (4) está conectado al canal curvo (6), el canal curvo (6) está conectado a la cámara de separación (8) y la cámara de separación (8) está conectado a la primera salida (12) mediante un primer canal de salida (10), y la cámara de separación (8) está conectada a la segunda salida (16) mediante un segundo canal de salida (14); el primer canal de salida (10) comprende una porción serpenteante; en el que el segundo canal de salida (14) se ramifica desde la cámara de separación (8) sustancialmente perpendicular al primer canal de salida (10). Una mayor relación de aspecto ancho/alto de los canales de microfluidos proporciona además una misma capacidad de filtrado al tiempo que mejora el volumen del fluido que se puede procesar en un período de tiempo determinado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2927883-T3 (ES)
Title: Lavadora y procedimiento para compensar un desequilibrio causado por la ropa
Inventor: PETRACEK PAVOL
IPC: D06F37/22
Filed: 2020-02-14
Granted: 2022-11-11
Abstract: Una lavadora (1) tiene un tambor (6) que puede girar alrededor de un eje de rotación (8) para recibir ropa. Para compensar un desequilibrio en el tambor (6) causado por la ropa, la lavadora (1) también tiene al menos tres tanques de compensación (A1) y al menos tres unidades de alimentación asociadas (Z1). Cada uno de los tanques de compensación (A1) está dividido en una pluralidad de cámaras de compensación (a11 a a16) por paredes divisorias. Las cámaras de compensación (a11 a a16) están conectadas entre sí mediante canales de rebose, de modo que las cámaras de compensación (a11 a a16) se pueden llenar en una primera dirección de llenado (39) o en una segunda dirección de llenado (40) o simultáneamente en la primera y segunda dirección de llenado por medio de al menos dos canales de alimentación Dirección de llenado (39, 40) se puede llenar.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2922228-T3 (ES)
Title: Parte funcional, módulo fotovoltaico y método para fabricar módulo fotovoltaico
Inventor: TAO WUSONG
IPC: H01L31/048
Filed: 2020-08-31
Granted: 2022-09-12
Abstract: La presente divulgación proporciona una parte funcional (1), un módulo fotovoltaico y un método de fabricación de módulos fotovoltaicos. La parte funcional está configurada para formar un módulo fotovoltaico con una cadena de celdas que incluye una pluralidad de células. Células adyacentes de compartir una región superpuesta. La parte funcional (1) tiene una primera superficie (2) hacia la cuerda de la celda y una segunda superficie (3) opuesta a la primera superficie. Aquí, la parte funcional (1) incluye al menos una ranura (4) que se extiende desde la primera superficie (2) hasta la segunda superficie (3). Una ubicación de cada surco (4) se enfrenta a una ubicación de al menos una región superpuesta.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2940452-T3 (ES)
Title: Procedimiento y servidor para la distribución de contenido de audio y/o vídeo
Inventor: BICHOT GUILLAUME
IPC: H04N21/845
Filed: 2020-04-27
Granted: 2023-05-08
Abstract: Para entregar un contenido de audio y/o video utilizando la transmisión adaptativa desde un servidor de caché a un dispositivo cliente, el contenido de audio y/o video se segmenta en segmentos de datos disponibles en varias representaciones con las respectivas calidades de audio y/o video, siendo las representaciones tiempo -alineado por segmento, dividiéndose además los segmentos en fragmentos, un método comprende: obtener un valor de tiempo de ida y vuelta aplicable entre el servidor de caché y el dispositivo cliente; calcular un tamaño mínimo de transferencia masiva a partir de la tasa de bits media máxima de las diversas representaciones del contenido de audio y/o vídeo ya partir del valor de tiempo de ida y vuelta obtenido; computar una duración mínima masiva, con respecto al contenido de audio y/o video, para que la representación sea entregada al dispositivo del cliente;  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2955365-T3 (ES)
Title: Composición fotopolimerizable
Inventor: KNOCKE FRANK
IPC: G03F7/027
Filed: 2021-02-11
Granted: 2023-11-30
Abstract: La presente invención se refiere a composiciones fotopolimerizables y elementos elaborados a partir de las mismas y su uso. Las composiciones fotopolimerizables son especialmente adecuadas como materiales de grabación para elementos ópticos con modulación del índice de refracción, en particular hologramas.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953365-T3 (ES)
Title: Prensa de balas y procedimiento para hacer funcionar la prensa de balas
Inventor: BIRKEMEYER RALF
IPC: B30B9/30
Filed: 2021-12-15
Granted: 2023-11-10
Abstract: La presente invención se refiere a una prensa de balas (1) con una carcasa de prensa (3) que rodea una cámara de prensa (2) y con una placa de prensa (4) que se puede mover en la carcasa de prensa (3) y puede ser accionada mediante cilindros hidráulicos. (5, 6, 7, 8) que están dispuestos por parejas en dos lados mutuamente opuestos fuera de la cámara de prensa (2). La prensa de balas (1) según la invención se caracteriza porque está previsto un dispositivo de control hidráulico (12), mediante el cual se pueden accionar los cilindros hidráulicos (5, 6, 7, 8) de cada par de cilindros de forma selectiva individualmente. o conjuntamente dependiendo de la presión de compresión. La invención se refiere además a un método para operar la prensa de balas (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2053477-T3 (ES)
Inventor: HONDA TAKASHI
IPC: A61K39/12
Filed: 1987-07-16
Granted: 1994-08-01
Abstract: A live vaccine for infectious laryngotracheitis, which comprises culture cells infected with attenuated infectious laryngotracheitis virus. Also, a live combined vaccine for infectious laryngotracheitis and Marek's disease, which comprises culture cells infected with attenuated viruses of these two diseases. These vaccines can be used on day-old (newborn) chicken, by subcutaneous or intramuscular injection, to give them immunity from infection by the virus or viruses.
Patent ES-2002690-T3 (ES)
Title: Materia plastica que contiene un plastificante de tetraester de acido tetracarboxilico.
Inventor: SIMON WILHELM PROF DR DIPL-ING
IPC: C08L67/00
Filed: 1987-10-05
Granted: 1995-11-01
Abstract: COMBINACIONES DE PLASTICOS QUE CONTIENEN COMO LASTIFICANTE UN TETRAESTER DE ACIDO BENZHIDROL ETRACARBOXILICO EN EL QUE EL COMPONENTE ALCOHOLICO ES UN LCANOL, UN ALQUENOL O UN ALQUINOL CON 4 A 24 ATOMOS DE ARBONO. ESTOS PLASTIFICANTES DE TETRAESTER DE ACIDO ETRACARBOXILICO ESTAN BIEN ANCLADOS EN EL ARMAZON UNDAMENTAL DEL PLASTICO, IMPIDIENDO ASI LA MIGRACION ENLA ATRIZ Y EN LA ELUCION POR DISOLVENTES.