baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-9712404-A (BR)
Title: Método e equipamento para efetuar determinação de taxa
Inventor: SAINTS KEITH W
IPC: H04W24/08
Filed: 1997-10-27
Abstract: Patente de Invenção: "MéTODO E EQUIPAMENTO PARA EFETUAR DETERMINAçãO DE TAXA". Um sistema e método para determinar a taxa de transmissão de um sinal de dados em um receptor de um sistema de comunicações de taxa variável. Um vocodificador em um transmissor codifica um quadro de dados em símbolos de acordo com uma dentre um conjunto de taxas de dados individuais. Quando a taxa de dados é mais baixa que a máxima, cada símbolo é repetido um certo número de vezes conforme a necessidade para se conseguir um número constante de símbolos em cada quadro. O sinal de dados é transmitido em uma potência proporcional à taxa de dados do quadro. Um sinal de referência é também transmitido. O sinal de referência é transmitido em uma potência constante. Além disso, o sinal de dados possui a mesma frequência portadora que um sinal de referência, de modo a que eles apresentem as mesmas características de "fading" ou atenuação a medida que são transmitidos através do canal. Em um receptor, a potência do sinal de referência é medida pelo elemento de medida piloto (36) e a potência do sinal de dados é medida pelo elemento de medição de potência de tráfego (38). o processador de taxa (46) determina a razão da potência do sinal de dados para a potência do sinal de referência e a razão medida é comparada com uma razão predeterminada da potência de um sinal de dados de taxa máxima para a potência do sinal de referência. O resultado da comparação irá indicar a taxa de dados codificados do quadro de dados recebido. O decodificador (40) a seguir utiliza a taxa indicada pela comparação para decodificar adequadamente o quadro de dados. Um vocodificador no receptor processa adicionalmente os dados para que efetuem a interface com o usuário.
Patent BR-9713414-A (BR)
Title: Processo para a preparação de uma dispersão de polìmero.
Inventor: KELLER ANDREAS
IPC: C08F2/22
Filed: 1997-11-21
Abstract: "PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE UMA DISPERSãO DE POLìMERO". Uma dispersão de polímero é preparada pela polimerização de radical livre de uma emulsão aquosa de monómero por um processo no qual a emulsão de monómero é preparada continuamente na velocidade de consumo.
Patent BR-9713461-A (BR)
Title: Processo para recuperar xantofilas a partir de farinha de glúten de milho.
Inventor: MURALIDHARA HARAPOANAHALLI S
IPC: C07C403/24
Filed: 1997-11-24
Abstract: "PROCESSO PARA RECUPERAR XANTOFILAS A PARTIR DE FARINHA DE GLúTEN  DE MILHO". Processos aperfeiçoados para a recuperação de xantofilas a partir de farinha de glúten de milho são providos. Mais especificamente, processos para a recuperação de xantofilas a partir de glúten de milho, em que glúten de milho relativamente seco é extraído com um álcool orgânico, seguido por uma reação de saponificação para converter os ésteres de xantofila a xantofilas são descritos. Também são descritos processos para a recuperação de xantofilas a partir de farinha de glúten de milho, em que farinha de glúten  seca é extraída com um primeiro solvente contendo um antioxidante e o extrato resultante é, opcionalmente, purificado. Usando estes processos, as xantofilas podem ser recuperadas a partir de farinha de glúten  de milho em rendimentos mais elevados, em maiores eficiências, e em mais alta pureza, quando comparados a processos  da técnica anterior. Além disto, os produtos de xantofila recuperados nestes processos são idealmente adequados para uso em produtos alimentícios e em substâncias farmacêuticos. Estes materiais são especialmente adequados para uso em rações para aves domésticas para proporcionar a cor ou matriz amarelo saudável, desejado em frangos e gemas de ovo.
Patent BR-9801056-A (BR)
Title: Auxiliadora de lavagem para utensílios de plásticos
Inventor: LENTSCH STEVEN E
IPC: C11D3/37
Filed: 1998-04-14
Abstract: "AUXILIADOR DE LAVAGEM PARA UTENSìLIO DE PLáSTICO". é descrita uma composição auxiliadora de enxágue para uso em utensílios plásticos que requer uma concentração mais baixa de tensoativos de hidrocarboneto convencionais, exibe adequado recobrimento em utensílios plásticos e tempo de secagem aceitável cujos auxiliadores de enxágue das técnicas anteriores falharam em proporcionar sem especial manipulação. As composições descritas contêm tensoativos de hidrocarboneto e um poliéter ou tensoativo de copolímero de polisiloxano polibetaína isolados ou em combinação com um tensoativo de hidrocarboneto fluorato. A composição pode ser formulada como um sólido ou líquido adequado para diluição para formar um enxágue aquoso para entrar em contato com utensílios plásticos em uma máquina de lavar louça.
Patent BR-9802944-A (BR)
Title: Sistema gerador de uma força interna direcionada mediante câmara de combustão móvel.
Inventor: TEIXEIRA EDUARDO D AMORIM
IPC: F02B23/00
Filed: 1998-09-01
Abstract: Sistema gerador de uma força interna direcionada mediante câmara de combustão móvel é um dispositivo que tem como finalidade proporcionar um movimento ( velocidade ) a um determinado combustível para que quando houver a explosão (queima, reação, etc.), a mesma tenha tendência a permanecer no movimento original. E é neste momento que surge uma situação de alteração deste movimento, provocando uma força interna em uma direção e sentido desejados, para possibilitar o deslocamento de objetos (carros, aeronaves, etc.) no espaço, vencendo inclusive a força de gravidade.
Patent BR-9803063-A (BR)
Title: Porta carro.
Inventor: CASTRO JOAO DOMINGUES DE
IPC: E04H6/12
Filed: 1998-08-19
Abstract: "PORTA-CARRO". Esse projeto foi desenvolvido visando resolver o problema de estacionamento de carros, principalmente em edifícios residenciais ou comerciais, onde o espaço disponível, em geral, é insuficiente. O "PORTA-CARRO", é constituído por quatro conjuntos, sendo uma para cada roda do carro, feitos em capa de ferro xadrez e que deslizam sobre dois pares de trilhos assentados transversalmente na área de estacionamento. Cada um desses conjuntos é composto por uma plataforma (1), horizontal, com espaço para acomodar uma das rodas, que sobe pela rampa (2) e para no batente (3). Para o movimento deslizante, cada plataforma é dotada, na parte de baixo, de dois pares de eixos (4), nos quais são livres para girar, respectivamente, dois pares de rodízios (5). Para maior segurança, cada plataforma é guarnecida por um par de chapas laterais (6), sendo que numa delas se instalam um dispositivo de travamento mecânico (7) que pode ser do tipo com fivelas por onde desce uma ling³eta metálica (8) com porca-borboleta (9), fixando cada conjunto ao chão, e um dispositivo de espaçamento, com um arco espaçador (10) escorado por um par de hastes (11) metálicas.
Patent BR-9807241-A (BR)
Title: Embalagem de segurança para reter e mostrar um artigo e combinação de uma caixa de jóia para reter um disco compacto e uma embalagem de segurança para reter e mostrar dita caixa de jóia.
Inventor: WEISBURN JAMES T
IPC: E05B73/00
Filed: 1998-02-18
Abstract: "EMBALAGEM DE SEGURANçA PARA RETER E MOSTRAR UM ARTIGO E COMBINAçãO DE UMA CAIXA DE JóIA PARA RETER UM DISCO COMPACTO E UMA EMBALAGEM DE SEGURANçA PARA RETER E MOSTRAR DITA CAXIA DE JóIA". Uma embalagem plática reutilizável (1) para seguramente reter e mostrar um artigo retangular tendo compartimento grande (4) e pequeno (5). O compartimento grande tem uma abertura de acesso para inserir e remover o artigo para dentro e fora do compartimento. O compartimento pequeno funciona como um compartimento de trava com uma placa de trava (3) deslizantemente montada nela e seletivamente móvel através de uma parte da abertura de acesso para liberavelmente reter o artigo no maior compartimento de armazenamento. Alavancas de travamento liberáveis magneticamente (35, 36) engatam com projeções de casamento (52, 53) formadas na placa de trava (3) quando a placa de trava está em uma posição travada. Braços resilientes seguram as alavancas de travamento na posição travadas até serem defletidas pela chave (80).
Patent BR-9808472-A (BR)
Title: Método de produção de proteìna heteróloga
Inventor: OHDA TOYOO
IPC: C12P21/02
Filed: 1998-04-03
Abstract: Patente de Invenção:<B>" MéTODO DE PRODUçãO DE PROTEìNA HETERóLOGA"<D>. Um método de produção de uma proteína heteróloga, compreendendo o cultivo de um hospedeiro produtor de proteína heteróloga, preparado por manipulação de genes, em um meio contendo um ácido graxo, um ou sal do mesmo, e um tensoativo, e a coleta da proteína heteróloga da cultura. A quantidade de produção da proteína heteróloga, produzida por um hospedeiro produtor de proteína heteróloga, pode ser aumentada. Ademais visto que a decomposição da proteína heteróloga por uma enzima derivada do hospedeiro pode ser inibida, permite-se a produção em grande escala de uma proteína heteróloga.
Patent BR-9809202-A (BR)
Title: Junta de ferramenta de rebordo duplo de torque ultra elevado
Inventor: SMITH JACKIE E
IPC: F16L15/06
Filed: 1998-04-28
Abstract: Patente de Invenção: <B>"JUNTA DE FERRAMENTA DE REBORDO DUPLO COM TORQUE ULTRA-ELEVADO"<D>. Uma junta de ferramenta de rebordo duplo com torque ultra-elevado para maximizar a resistência torcional de uma conexão roscada correlacionando uma área de escareamento transversal da caixa (12)e um pino (10). O pino (10) inclui uma seção de base (74) e uma seção de nariz (24). A seção de nariz (24) define uma área de nariz transversal (28). As roscas externas do pino (22) incluem um afunilamento não superior a 1/12. A caixa (12) inclui uma área de escareamento transversal (46) e uma área de caixa transversal (52). A resistência total da junta de ferramenta depende da resistência torcional da conexão roscada, da área do nariz transversal (28)e da área de escareamento transversal (46)
Patent BR-9809212-A (BR)
Title: Administração tópica de catecolaminas e compostos relacionados ao tecido do músculo subcutâneo usando aumentadores da penetração percutânea.
Inventor: PERRICONE NICHOLAS V
IPC: A61K31/198
Filed: 1998-05-04
Abstract: Patente de Invenção: <B>"ADMINISTRAçãO TóPICA DE CATECOLAMINAS E COMPOSTOS RELACIONADOS AO TECIDO DO MúSCULO SUBCUTâNEO USANDO AUMENTADORES DA PENETRAçãO PERCUTâNEA"<D>. As composições para o tratamento tópico de afundamento do músculo subcutâneo e tecido cutâneo sobreposto contêm um ingrediente ativo, exibindo ou produzindo atividade da catecolamina, tal como as catecolaminas e/ou os compostos relacionados, em um carreador dermatologicamente aceitável, que contém pelo menos um aumentador da penetração percutânea. As catecolaminas ilustrativas incluem a adrenalina, a norepinefrina, a dopamina e os seus precursores; os precursores de catecolamina, tais como a tirosina e a fenilalanina, são preferidos. Muitas modalidades, particularmente aquelas empregando a tirosina e/ou a fenilalanina como um precursor de catecolamina, adicionalmente contêm um aumentador da síntese de neurotransmissores, tal como o dimetilaminoetanol, e outros cofatores, tais como a vitamina B~ 6~ e o ácido pantotênico ou o pantotenato de cálcio, são incluídos na composição para aumentar a ação dos ingredientes ativos. Outros compostos que seq³estrem os radicais livres e os antioxidantes podem também ser adicionados.
Patent BR-9811819-A (BR)
Title: 2-acilaminopropanaminas como antagonistas receptores de taquicinina
Inventor: FRITZ JAMES ERWIN
IPC: A61P9/10
Filed: 1998-08-06
Abstract: Patente de Invenção: <B>"2-ACILAMINOPROPANAMINAS COMO ANTAGONISTAS RECEPTORES DE TAQUICININA"<D>. Esta invenção fornece uma série de propanaminas úteis como antagonistas de receptor de taquicinina. Esta invenção também fornece processos que empregam estas propanaminas substituídas assim  como formulações farmacêuticas que compreendem estes compostos.
Patent BR-9811886-A (BR)
Title: Massas de moldagem abs de policarbonato antichamas
Inventor: ECKEL THOMAS
IPC: C08L69/00
Filed: 1998-07-29
Abstract: Patente de Invenção: <B>"MASSAS DE MOLDAGEM ABS DE POLICARBONATO ANTICHAMAS"<D>. Massas de moldagem antichamas, termoplásticas, contendo A) A. 40 até 99 partes, em peso, de policarbonato ou poliestercarbonato aromático, B) 0,5 até 60 partes, em peso, de polímero de enxerto de B.1) 5 até 95%, em peso, de um ou de vários monómeros de vinila sobre B.2) 95 até 5%, em peso, de uma ou várias bases de polímero com temperaturas de transição vítrea < 0° C e um tamanho médio de partículas (valor d~ 50~ ) de 0,20 até 0,35 , Ám, C) 0 até 45 partes, em peso, de (co)polímero de vinila termoplástico, D) 0,5 até 20 partes, em peso, de composto de fósforo, E) 0,05 até 5 partes, em peso, de poliolefina fluorada.
Patent BR-9812280-A (BR)
Title: Arquitetura de processamento distribu do
Inventor: CLAWSON JAMES
IPC: H04L29/08
Filed: 1998-07-27
Abstract: Patente de Invenção: ARQUITETURA DE PROCESSAMENTO DISTRIBUIDO. Um método e sistema para a utilização de recursos de acordo com uma nova arquitetura de processamento são proporcionados, incluindo um ambiente operacional para processos denizen (100) e uma maneira para os denizens (100) viajarem entre locais. Um processo denizen (100) é capaz de receber instruções (300), avaliando locais diferentes no ambiente operacional em resposta a instruções recebidas (302, 304), selecionando um local baseado nessa avaliação (306), e fazendo a sua transferência para o local selecionado (314) e executar uma porção das instruções recebidas no local selecionado (316). Para evitar a distribuição de vírus e para reduzir os requisitos de largura de banda, os denizens (100) podem se deslocar especificando as informações para a criação de um denizen (100), através do uso de um código armazenado em uma biblioteca no local de destino. O denizen (100) também pode se reproduzir e se auto-arquivar (318), auto-detectar erros na sua própria configuração e tentar a sua substituição com uma versão arquivada dele mesmo, ou tentar se auto-recriar dos componentes da biblioteca. Ademais, o denizen (100) é capaz de se auto modificar mediante carga e descarga de dinâmica de código. Os denizens (100) podem alocar com flexibilidade os processadores devido a cada denizen (100) poder decidir individualmente onde deve executar. As área de aplicação para o emprego da nova arquitetura incluem gerenciamento de banco de dados e tradução natural de idiomas.
Patent BR-9813177-A (BR)
Title: Agentes de limpeza para mãos toleráveis para a pele, especialmente agentes de limpeza grossos para mãos
Inventor: ROSENBERGER VOLKER
IPC: A61K8/00
Filed: 1998-10-21
Abstract: Patente de Invenção: <B>"AGENTES DE LIMPEZA PARA MãOS TOLERáVEIS PARA A PELE, ESPECIALMENTE AGENTES DE LIMPEZA GROSSOS PARA MãOS"<D>. A invenção refere-se a agentes de limpeza para mãos contendo água, líquidos, em forma de pasta ou creme sem solventes orgânicos, especialmente limpadores para mãos grossos com um agente de fricção, que são caracterizado por um teor de 10 até 30%, em peso, de pelo menos um óleo vegetal do grupo dos triglicerídeos, ácidos graxos saturados e/ou insaturados, de 10 até 30%, em peso, de uma composição de tensídio de pelo menos um etoxilato de álcool graxo, de pelo menos um sulfato de éter de álcool graxo e/ou de um sal de um ácido graxo sulfatado, 10 até 65%, em peso, de água, em cada caso com relação à composição do agente de limpeza e eventualmente 1 até 30%, em peso, de pelo menos um abrasivo, que contém limpador para mãos, além disso, eventualmente pelo menos um agente formador de viscosidade, bem como eventualmente outras substâncias auxiliares, aditivas e/ou substâncias ativas cosméticas.
Patent BR-9814133-A (BR)
Title: Processo para remoção de sulfeto de hidrogênio
Inventor: SMITH JAMES W
IPC: C01B17/05
Filed: 1998-11-12
Abstract: <B>PROCESSO PARA REMOçãO DE SULFETO DE HIDROGêNIO<D> O sulfeto de hidrogênio é removido de correntes gasosas pela reação com dióxido de enxofre para produzir enxofre. A reação é efetuada em um meio de reação que compreende uma base de Lewis não-aquosa com um valor de pK~ b~ de cerca de 6 a cerca de 11. O meio de reação processa uma combinação específica de propriedades; a) absorve dióxido de enxofre e reage quimicamente com o mesmo para formar um produto de reação; b) absorve sulfeto de hidrogênio; c) remove o sulfeto de hidrogênio da corrente gasosa através  do contato da corrente gasosa com o meio de reação, em presença de dióxido de enxofre livre e/ou o produto de reação; d) atua como um catalisador para a reação total do sulfeto de hidrogênio com o dióxido de enxofre para produzir enxofre, e e) possui a capacidade de absorver dióxido de enxofre em quantidade suficiente para remover, substancialmente, todo o sulfeto de hidrogênio da corrente gasosa, apesar de variações de curto prazo no equilíbrio estequiométrico entre o sulfeto de hidrogênio e o dióxido de enxofre no meio de reação.
Patent BR-9815653-A (BR)
Title: Produtos de carbono modificado com grupos departida para tintas e revestimentos
Inventor: BELMONT JAMES A
IPC: C09D7/62
Filed: 1998-08-07
Abstract: "PRODUTOS DE CARBONO MODIFICADO COM GRUPOS DEPARTIDA PARA TINTAS E REVESTIMENTOS". é descrito umproduto de carbono modificado que compreende carbono tendoligado pelo menos um grupo orgânico no qual o grupo orgânicocompreende a) pelo menos um grupo aromático ou um gruo dealquila C~ 1~-C~ 12~, e b) um grupo tendo a fórmula -AG-Sp-LG-Z,em que AG é um grupo de ativação, Sp é um grupo espaçador, LGé um grupo de partida, e Z é um contraíon, e em que o grupoaromático ou o grupo de alquila C~ 1~-C~ 12~ é diretamenteligado ao carbono, e em que o grupo orgânico está presente emqualquer quantidade. A presente invenção também se refere acomposições de tinta e revestimento compreendendo estesprodutos de carbono modificado.
Patent BR-9901006-A (BR)
Title: Compressor de enrolamento
Inventor: OGAWA HIROSHI
IPC: F04C23/00
Filed: 1999-03-16
Abstract: Patente de Invenção: <B>"COMPRESSOR DE ENROLAMENTO"<D>. Um compressor de enrolamento compreendendo um enrolamento fixo, um enrolamento de rotação, uma armação complacente para suportar o enrolamento de rotação em uma direção axial e uma haste principal para acionar o enrolamento de rotação em direções de raios do enrolamento de rotação, e uma armação guia fixada a um recipiente hermeticamente vedado para suportar a armação complacente nas direções de seus raios, onde o enrolamento de rotação é deslizável na direção axial deslizando da armação complacente na armação guia; um espaço é formado entre a armação complacente e a armação guia; e uma pressão no espaço é feita para ser uma pressão maior que a pressão de sucção e a mesma que uma pressão de descarga ou menos, por onde a compensação do enrolamento de rotação é impedida para rapidamente e constantemente realizarem um estado de operação normal.
Patent BR-9903690-A (BR)
Title: Jogo de entretenimento de tabuleiro com manobras e eventos envolvendo a estratégia para a globalização dos mercados
Inventor: BARBOSA RUY ALEXANDRE MOREL
IPC: A63F3/04
Filed: 1999-08-20
Abstract: <B>"JOGO DE ENTRETENIMENTO DE TABULEIRO COM MANOBRAS E EVENTOS ENVOLVENDO A ESTRATéGIA PARA A GLOBALIZAçãO DOS MERCADOS"<D> constituído por um tabuleiro <B>(1)<D> com um mapa-mundi impresso e com o mundo dividido em 60 regiões denominadas mercados, com cores para identificar sua capacidade máxima de compra e onde serão posicionadas a peça esférica colorida <B>(2)<D> que representa o Presidente da empresa, a peça piramidal grande colorida <B>(3)<D> que representa o Diretor Comercial da empresa, a peça cúbica grande colorida <B>(4)<D> que representa o Diretor de Produção da empresa, a peça piramidal pequena colorida <B>(5)<D> que representa um dos Vendedores da empresa e a peça cúbica pequena colorida <B>(6)<D> que representa uma Fábrica, que terão que cumprir o objetivo da Carta-Objetivo <B>(7)<D> que recebeu com o dinheiro <B>(8)<D> para a montar o início de suas operações, com as disputas resolvidas com o uso de dados coloridos <B>(9)<D> para determinar o avanço ou retrocesso sobre o mercado do concorrente, e, além disso, pode-se utilizar a Roda do Destino <B>(10)<D>, de tempos em tempos, para provocar ações que podem punir ou premiar o jogador, com o jogo terminando após um dos participantes atingir seu objetivo de compreender todos os elementos que envolvem o processo de globalização dos mercados.
Patent BR-9905530-A (BR)
Title: Conjunto de fixação rápida com movimentação interna
Inventor: GIULIANI ALEXANDRE
IPC: F17C13/04
Filed: 1999-11-25
Abstract: <MU>"CONJUNTO DE FIXAçãO RáPIDA COM MOVIMENTAçãO INTERNA"<MV>. O conjunto de Fixação Rápida funciona através de movimentação manual ou automática do Espigão (5.1;7.1;12.1;14.8;16.1), que está guiado, por um esforço simples e único tanto no acoplamento como no desacoplamento, indicados pelas setas "F1"e"F2". O conjunto com a movimentação interna proporciona facilidade de uso, por eliminar a rosca, proporciona segurança, pois pode-se predeterminar quando ocorrerá o desacoplamento ocasionado por um aumento da pressão interna do Sistema, protegendo o restante da instalação, e o desacoplamento também se for aplicado um esforço axial em relação a linha de centro. O conjunto é formado pelo Corpo de Fixação Externo (3.1;9.1;13.1;15.1;17.1), uma Mola de Fixação (3.2;9.2;13.2;15.2;17.2), uma Ponteira Interna Móvel (3.3;9.3;13.3;15.3;17.3), Esferas (3.4;9.4;13.4;15.4;17.4), um Espigão (5.1;7.1;12.1;14.8;16.1). Este conjunto pode ser usado conjugado em adaptadores (para eliminar a rosca de conexão), válvulas de retenção, vávulas de retenção com válvula de alívio interna, o outros, numa ampla gama de materiais, tamanhos e produtos.
Patent BR-9907531-A (BR)
Title: Chute em gol
Inventor: GAMEIRO ANTONIO FILHO
IPC: A63F7/06
Filed: 1999-10-28
Abstract: <B>"CHUTE EM GOL"<D>, refere-se a presente invenção, a um divertido brinquedo ideal para todas as idades. Sendo o futebol a grande paixão nascional, desperta no jovem torcedor uma paixão tão grande, só encontrada na paixão de um homem pór uma mulher. Tendo seu grande momento na hora do gol, assinalado pelo artilheiro de seu time de coração. Este é o grande momento do esporte - E foi pensando nesta paixão que o gol representa em uma partida de futebol, que este inventor criou o <B>"CHUTE EM GOL"<D>, pois o mesmo proporciona aos participantes um instrumento de coordenação motora, de muito reflexo e concentração na partida, pois, o <B>"CHUTE EM GOL"<D> é jogado  por dois competidores. <B>"CHUTE EM GOL"<D> é constituído de um mini-campo de futebol conforme desenho (1) e vemos em 1 o campo de jogo, em 2 as arquibancadas, em 3 os dois gols, com traves, goleiros, e dispositivo manual mecânico conforme vemos na folha (II), tendo em "a" o goleiro, em "b" um pino de aço que é preso por um orifício ao goleiro em uma das pontas, em "c" uma bucha de metal por onde é introduzido o pino de aço "b". A bucha "c" é introduzida no pino "d" por um orifício próximo de sua base inferior no sentido transversal, que é colocado sobre pressão e no final do pino "d" é colocado o puxador "e". Para que o pino "b" de aço, exerça sua função de atirador, foram colocadas 2 (duas) molas de tração, que presas ao pino "d" ao puxador e pelos parafusos "g", sendo as molas tradicionadas, puxadas para trás pelo puxador "e", quando se solta ela efetua o movimento rápido para frente, chutando a bola para a direção ao goleiro adversário. <B>"CHUTE EM GOL"<D>, é portanto, um jogo em que as estrelas são os goleiros artilheiros, que efetuam defesas e chutam em gol.
Patent BR-9907880-A (BR)
Inventor: HOFFMANN JEAN-LUC
IPC: B22D11/06
Filed: 1999-02-12
Abstract: A process for manufacturing a strip of aluminum alloy having high surface homogeneity with an upper side showing after a 1 mum thick sulphur anodic treatment, an optical roughness value S<SUB>N </SUB>measured on three 5 cm longitudinal sections and three 5 cm transverse sections, such that its mean variation on each section, defined by the ratio: (Maximum S<SUB>N</SUB>-minimum S<SUB>N</SUB>)/Mean S<SUB>N </SUB>is less than 20%, and the difference DeltaS<SUB>N</SUB>=S<SUB>N </SUB>max -S<SUB>N </SUB>min is less than 20. The strip is manufactured by continuous casting between two cooled rolls from a casting tank containing the liquid metal connected to an injector, and feeding the liquid metal into the gap between the two rolls. The injector has an upper lip recessed by at least 2 mm with reference to a lower lip of the injector.