baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2356336-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-18
Granted: 2009-05-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Новые консервы готовят путем варки, очистки и резки части куриных яиц, резки и пассерования в топленом масле репчатого лука, бланширования и протирки чеснока. Перечисленные компоненты смешивают с частью пшеничных сухарей, поваренной солью и перцем черным горьким с получением фарша. Измельчают на волчке обесшкуренное филе морского окуня и шпик и их смешивают с другой частью куриных яиц и поваренной солью с получением котлетной массы. Разделывают ее, формируют из нее фарш, смачивают в льезоне, панируют в оставшейся части пшеничных сухарей и обжаривают в топленом масле с получением сичеников. Режут, бланшируют и протирают картофель, режут и бланшируют тыкву. Замораживают свежие зерна зеленого горошка. Пассеруют в топленом масле пшеничную муку и смешивают без доступа кислорода картофель, свеклу, зеленый горошек, пшеничную муку, сметану, сахар и поваренную соль с получением гарнира. После фасовки сичеников, гарнира и топленого масла проводят герметизацию и стерилизацию. Изобретение расширяет ассортимент арсенала технических средств и блюд, используемых при получении новых консервов, которые позволяют повысить их усвояемость по сравнению с известным блюдом.
Patent RU-2361531-C1 (RU)
Title: Method of treating intra-articular fractures of distal part of shoulder
Inventor: KRYLOV VLADIMIR ALEKSANDROVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2007-11-06
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine, namely to traumatology and orthopedics, and can be used for treatment of intra-articular fractures of distal part of shoulder. By immersion osteosynthesis open reposition of fragments and their stable fixation with implants is performed. After wound suturing hinged pin apparatus of external fixation is applied. In lower third of shoulder ring is installed, in upper third of forearm - incomplete ring, with gap facing forearm anterior surface. Ring units on side surfaces are joined by means of hinged rods. Axis of hinge rotation coincides with axis of joint rotation. On external anterior surface of elbow joint region, units of rings are connected rigidly with possibility of convergence by means of treaded rod. After application of apparatus by means of rod arm is put into maximally straightened state. After 10 days arm is put into medium position. Further, patients themselves daily by means of rod first change position of forearm from medium state to position of maximal straightening and fixes it during 1 hour. Then, patients return forearm into medium position, from which in graduated way bend forearm during day, guided by their pain sensation. At the end of day forearm is put into medium position, and said procedure is continued until fracture knits. After that apparatus is removed. 
     EFFECT: ensuring possibility to reduce probability of formation of elbow joint stiffness by means of early mobilisation. 
     1 ex, 6 dwg
Patent RU-2354165-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "язык с гарниром"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/40
Filed: 2007-11-23
Granted: 2009-05-10
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мясоовощных консервов. Способ производства консервов предусматривает резку и бланширование огурцов и томатов, резку и замораживание салата, бланширование и натирание хрена, смешивание перечисленных компонентов без доступа кислорода с сахаром, поваренной солью, лактатом кальция, перцем черным горьким и лавровым листом, резку языка, фасовку языка, полученной смеси и сметаны, герметизацию и стерилизацию. Это позволяет получить новые консервы, обладающие повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом.
Patent RU-2347590-C1 (RU)
Inventor: BONDAR GRIGORIJ VASIL EVICH
IPC: A61M27/00
Filed: 2007-12-11
Granted: 2009-02-27
Abstract: FIELD: medical equipment. 
     SUBSTANCE: surgical ejector tip comprises hollow body, aspiration tube installed inside body, detachable head and nozzle for ejector hose fixed on the end opposite to the working end of hollow body. At its working end body is threaded for detachable head, and slots are provided circularly in the end, and rectangular hole is arranged at the opposite end. Tube is installed inside the body with the possibility of reciprocal motion under spring effect and is equipped with protrusions circularly installed at its working end with possibility of entry into body slots. Tube has side hole with thread for fixation of bolt body inserted through body window and provided for displacement of aspiration tube. Detachable head is made in the form of hollow taper with the hole in the center of its truncated part and four slots from the side of basis that coincide with body slots. At the end of aspiration tube working element is fixed in the form of hemisphere by means of four radially installed planks, which are rigidly fixed to external surface of aspiration tube protrusions. Angle between upper surface of aspiration tube protrusions and external surface of planks is equal to angle between external surface of head and body surface. Spring is installed outside hollow body inside cover installed at the end of hollow body that is opposite to the working end. One end of spring is rigidly fixed to orifice, which in its turn is rigidly fixed to internal surface of cover back wall, and the other end of spring is arranged in the form of loop that is fixed around the bolt. 
     EFFECT: possibility to remove biological liquids from deep cavities of organism with low volumes of aspirated medium, continuously, not removing tip from cavity for its cleaning from clots. 
     5 cl, 54 dwg
Patent RU-2354586-C1 (RU)
Title: Самолет для дальних перевозок
Inventor: GERING BERNAR
IPC: B64D11/00
Filed: 2006-05-29
Granted: 2009-05-10
Abstract: Изобретение относится к области авиации, а именно к самолетам для дальних перевозок. Самолет содержит служебную кабину, которая размещается в отсеке для принадлежностей, расположенном под кабиной экипажа. Служебная кабина сообщается с кабиной экипажа через, по меньшей мере, одно отверстие в полу кабины экипажа. Достигается удобство расположения служебной кабины для отдыха пилотов без уменьшения пассажирских мест коммерческой зоны. 8 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2370397-C1 (RU)
Inventor: ARKHANGEL SKIJ SERGEJ VASIL EVICH
IPC: B61L25/00
Filed: 2008-02-26
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к технике определения местоположения путеизмерительного средства на железнодорожном пути с помощью путевых устройств. Способ заключается в том, что регистрируют информацию о железнодорожных станциях, вычисляют расстояния между путевыми устройствами, преобразуют эти расстояния в двоичную кодовую последовательность пути, дополняют ее информацией о железнодорожных станциях и запоминают, в процессе определения местоположения вагона-путеизмерителя на железнодорожном пути при движении его с железнодорожной станции регистрируют информацию о железнодорожных станциях, вычисляют расстояния между путевыми устройствами, преобразуют эти расстояния в двоичную кодовую последовательность местоположения, дополняют ее информацией о железнодорожных станциях и запоминают, вычисляют функцию взаимной корреляции двоичной кодовой последовательности местоположения и двоичной кодовой последовательности пути, находят ее абсолютный экстремум, выявляют и корректируют возможные погрешности двоичной кодовой последовательности местоположения и определяют реальное положение вагона-путеизмерителя относительно путевых устройств по положению двоичной кодовой последовательности местоположения относительно двоичной кодовой последовательности пути. По выявленным возможным погрешностям двоичной кодовой последовательности местоположения судят об исправностях путевых устройств. Система содержит путевые устройства, вагон-путеизмеритель, в состав которого входят вычислитель, пульт управления, запоминающее устройство, одометр и датчик обнаружения путевых устройств, маркерные передатчики, маркерный приемник. Технический результат заключается в обеспечении надежного определения местоположения вагона-путеизмерителя на железнодорожном пути. 2 н.п. ф-лы, 1 ил., 1 табл.
Patent RU-2365708-C1 (RU)
Inventor: KLIMENTOV MIKHAIL NIKOLAEVICH
IPC: E02D5/20
Filed: 2008-03-03
Granted: 2009-08-27
Abstract: Изобретение относится к строительству и касается возведения стены, которая может быть использована в качестве фундамента, ограждающего подземные конструкции, или противофильтрационной завесы. Способ возведения стены в грунте включает разработку траншеи отдельными заходками под защитой тикстропного раствора, заполнение разработанной захватки твердеющей тампонажной смесью с одновременным вытеснением из захватки тиксотропного раствора, погружение в твердеющую тампонажную смесь арматурных стержней. Твердеющую тампонажную смесь, воду с поверхностно-активными веществами и воздух подают в заходку под защитой корпуса в виде колокола. В процессе подъема колокола из заходки твердеющую тампонажную смесь перемешивают и распределяют по заходке центральной шнековой колонной труб и установленными по бокам колокола шнековыми укладчиками с долотами, выполненными с возможностью их вращения и качания. Технический результат - снижение трудоемкости, увеличение надежности стены в грунте в случае обвала и обрушения стенок траншеи. 2 н.п. ф-лы и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2368004-C1 (RU)
Title: System for control of access to internet network resources
Inventor: ROMANOV ANATOLIJ NIKOLAEVICH
IPC: G06F21/22
Filed: 2008-04-22
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: physics, computer engineering. 
     SUBSTANCE: invention is related to computer engineering, in particular to system for control of access to resources of Internet network depending on category of requested resources and accepted safety policy. System comprises module of selection of site reference addresses in server database, module of electronic document addresses identification in access list, module of identification of time cycles of addresses selection from access list, module for generation of signals of server database entries selection control, module of selection of access to electronic documents. 
     EFFECT: improved efficiency of system by localisation of addresses of server database access list records searching by identifiers of electronic documents. 
     8 dwg, 6 tbl
Patent RU-2376006-C1 (RU)
Title: Способ психосоматической реабилитации и лечения
Inventor: TSVITKO VITALIJ SERGEEVICH
IPC: A61H33/00
Filed: 2008-08-13
Granted: 2009-12-20
Abstract: Изобретение относится к медицине. Для психосоматической реабилитации и лечения осуществляют: прогрев пациента в течение 30-80 мин, преимущественно путем выполнения гимнастических упражнений; гидромассаж тела пациента в его лежачем положении с применением флюдонасадки по схеме лимфодренажа в течение 20-25 мин; проведение параингаляции в камере при температуре 70-80°С в течение 5-10 мин с применением медовых масок на позвоночник и суставы с последующим успокаивающим душем в течение 5-15 мин; массаж спины пациента с применением методов постизометрической релаксации; параингаляцию при температуре 70-80°С и влажности 60% в течение 7-10 мин в сочетании с массажем всего тела веником; изотермическую фитованну с отварами мяты или хвои в течение 15-20 мин; прогревание тела пациента песком, преимущественно в болевых участках тела, в сочетании с подопунктурой зон позвоночника; шиатсу головы пациента в течение 15-25 мин. Во время выполнения указанных действий на пациента воздействуют приемами ароматерапии, аудиотерапии, фитолечением. Все указанные действия в их последовательности проводят постоянно в периоде от 3 до 7 дней при лечебном воздействии. С целью поддержания здоровья указанные действия повторяют один раз в неделю в течение года, причем в соответствии с физическими особенностями каждого отдельного пациента вносят изменения количественных значений способа в указанных пределах. Способ повышает надежность и эффективность психосоматической реабилитации и лечения.
Patent RU-2390483-C1 (RU)
Inventor: VARTON BARGO
IPC: B65D5/38
Filed: 2007-01-23
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: transport, package. ^ SUBSTANCE: proposed container comprises band, first and second extending parts. Said band passes between first and second ends of band motion line ends. Extending parts are attached to said band so that when first extending part moves in first direction, second extending part is moved by band in second direction other than the first one. Extending parts are glued to said band. Motion of extending parts in any direction when, at least one glued joint reaches the band motion line end. When at least one extending part stays closed, respective glued joint stays between band motion line ends so that extending part can move in both first and second directions from closed position unless glued joint reaches band motion line end to stop motion. ^ EFFECT: ease of container opening. ^ 18 cl, 18 dwg
Patent RU-2370125-C1 (RU)
Title: Method of cherry plum compote production
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-08-27
Granted: 2009-10-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to canned compotes manufacturing technique. The method involves preparation of the recipe components, cutting, drying in the microwave field under the specified process parametres, frying and crushing of topinambur, frying of rye grains, mixing of topinambur and rye grains in the mass proportion of 7:3, extraction of the produced mix by drinking water and under the specified process parametres, filtration of the obtained extract, preparation of syrup on its basis, packing of cherry plums and the syrup, hermetic sealing and sterilisation. 
     EFFECT: invention allows for the production of compote with coffee flavour with no coffee used in the recipe, simplification of the technique and decrease the content of cooked soft fruits in the end product without reducing its shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2391564-C1 (RU)
Inventor: V EL KRISTOF
IPC: F15B21/044
Filed: 2007-01-26
Granted: 2010-06-10
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: air removal device (1) includes connecting tube (8) connecting the main tube (5A) of hydraulic system (1A) to auxiliary tube (6), valve (9) installed on the above connecting tube (8) and capable of taking up either closed, or open position, and control devices (10) for valve (9) control. 
     EFFECT: improving operating reliability of hydraulic system. 
     12 cl, 2 dwg
Patent RU-2384134-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for flavoured coffee drink "bodrost"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L2/39
Filed: 2008-10-24
Granted: 2010-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method involves preparation of recipe components. Basil is extracted by liquid nitrogen with corresponding miscella separation. Chicory is cut, dried in microwave field at preset process parametres and roasted, barley grain and rye grain are roasted. Chicory, barley and rye grains are mixed. The obtained mixture is impregnated by separated miscella with simultaneous pressure boost. Depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen follow. 
     EFFECT: production of instant powder of flavoured coffee drink.
Patent RU-2388722-C1 (RU)
Inventor: ABDRAKHIMOV VLADIMIR ZAKIROVICH
IPC: C04B33/132
Filed: 2008-11-18
Granted: 2010-05-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to the industry of ceramic materials, mainly to compositions of mixtures for making bricks. The ceramic mixture for making ceramic bricks contains low-melting clay and alumocalcium sludge obtained from treating wastes from ethyl- and isopropylbenzene production with the following ratio of components in wt %: SiO 2  - 2.3; Al 2 O 3  - 61.1; Fe 2 O 3  - 1; CaO - 4.4; MgO - 4.2; R 2 O - 19.8; percentage of other impurities - 5.3, with the following ratio of components in wt %: low-melting clay - 70-90; aluminium alkaline sludge obtained from treating ethyl- and isopropylbenzene production wastes - 10-30. 
     EFFECT: increased mechanical compression strength and frost resistance, reduced water absorption and burning temperature of products. 
     3 tbl
Patent RU-2383049-C1 (RU)
Title: Method of controlling voltage converter with two-section filter
Inventor: KAZANTSEV JURIJ MIKHAJLOVICH
IPC: G05F1/56
Filed: 2009-01-26
Granted: 2010-02-27
Abstract: FIELD: physics; control. 
     SUBSTANCE: invention can be used in automatic control. The method lies in that, generation of an error signal based on the alternating voltage component between the output of the first filter section and the output of the converter enables efficient oscillation damping between the filter sections and oscillation of the output voltage of the converter. In steady-state conditions in the absence of oscillations, the error signal is determined by the difference between the output voltage of the converter and given voltage. 
     EFFECT: wider functional capabilities. 
     2 dwg
Patent RU-2400198-C1 (RU)
Title: Method of central through auricle defect plasty
Inventor: KLOCHIKHIN ARKADIJ L VOVICH
IPC: A61F11/00
Filed: 2009-07-24
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to plastic surgery and otorhinolaryngology, can find application in reconstructive surgeries of the new growths of auricle skin. Substance of the method consists in the formation in the parotid region of a doubled pedicle skin flap with intermediate cartilage of the posterior auricular artery to be anchored to the defect edges. A wound surface of a chondrocutaneous flap taken from an opposite auricle with a skin part corresponding to the defect diametre is anchored to fatty tissue of a distal end of a cellulocutaneous parotid flap. Several days later, the flap with the engraftment is mobilised, turned and anchored to the defect edges. Skin of the parotid flap is fixed to the defect edges of the posterior auricle surface, and the skin part of the graft - to the defect edges of the anterior auricle surface. 
     EFFECT: use of the given invention allows providing effective engraftment, and also ensuring good functional and cosmetic effects. 
     1 ex, 7 dwg
Patent RU-2396693-C1 (RU)
Title: Self-contained electric control device
Inventor: CHASOVSKOJ ALEKSANDR ABRAMOVICH
IPC: H02P9/02
Filed: 2009-09-14
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: device consists of power sources, rheostat, dc electric motor, synchronous generator with exciter, three-phase rectifier with smoothing filter and salve unit. To the device there introduced is commutator of power source, unit of automatic power controls and unit of automatic tripping devices; at that, output of rheostat is connected to the first input of power source commutator, which has output and the second input, which are connected to input of electric motor and to output of automatic power controls unit respectively, the group of inputs of which is connected to group of outputs of automatic tripping devices unit having the input connected to output of three-phase rectifier with smoothing filter. 
     EFFECT: providing enhanced rotation time of shaft at various frequencies at switched off power source. 
     1 dwg
Patent RU-2416480-C1 (RU)
Inventor: STEPANOV JURIJ SERGEEVICH
IPC: B21D22/16
Filed: 2009-10-19
Granted: 2011-04-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to metal forming, particularly, to rotary drawing of cylindrical shells, hollow articles and, to static pulse spinning. Spinning tool comprises waveguide and hammer connected with generator of mechanical pulses. Said spinning tool is fed in lengthwise and crosswise directions to drive into billet, while the latter is revolved. Note here that wave guides embraces spinning ring workpiece with rounded working surface and needle part made up of metal wire frieze bundles to allow adjustment of stiffness and with ID smaller than diametre of inner rounded surface by double interference. Note also that spinning ring runs in radial bearings arranged on ring periphery to impart thereto deforming force with static and dynamic components. 
     EFFECT: expanded processing performances, higher quality and efficiency. 
     3 dwg
Patent RU-2408781-C1 (RU)
Inventor: FARKHUTDINOV GUMAR NAUFALOVICH
IPC: E21B43/24
Filed: 2010-01-11
Granted: 2011-01-10
Abstract: Изобретение относится к области добычи нефти с применением тепла. Устройство включает спущенную в наклонную скважину обсадную колонну, зацементированную до наклонного участка, причем обсадная колонна снабжена двумя группами перфорационных отверстий. Первая группа перфорационных отверстий выполнена непосредственно за зацементированным участком обсадной колонны. Вторая группа перфорационных отверстий выполнена в оконечной ее части. Наклонный участок скважины выполнен восходящим вверх в пределах пласта. Обсадная колонна снаружи за первой и перед второй группой перфорационных отверстий снабжена дополнительными пакерами. В обсадную колонну спущена колонна насосно-компрессорных труб (НКТ), заглушенная в конце. Снаружи на колонне НКТ перед первой группой перфорационных отверстий со стороны устья установлена самоуплотняющаяся манжета, пропускающая по затрубному пространству колонны НКТ от пласта к устью. Пакер центрирует и изолирует затрубное пространство колонны НКТ в горизонтальном участке. В колонне НКТ выше самоуплотняющейся манжеты выполнена первая группа радиальных отверстий. В колонне НКТ выше радиальных каналов установлен погружной насос. Ближе к оконечной части колонны НКТ за пакером выполнена вторая группа радиальных отверстий. В колонне НКТ между двумя группами радиальных отверстий установлен обратный клапан. Технический результат заключается в повышении эффективности прогревания пласта и увеличении площади охвата прогревом. 1 ил.
Patent RU-2425793-C1 (RU)
Title: Nano composite built around phonon resonator and method of its production
Inventor: KRAVCHUK LEONID VLADIMIROVICH
IPC: B82B1/00
Filed: 2010-01-19
Granted: 2011-08-10
Abstract: FIELD: nanotechnologies. 
     SUBSTANCE: proposed method comprises producing nano powder from electrically conducting material, material crystallite nanoparticles with sizes varying from 3 to 20 nm are selected, surface of each said particle is coated by layer of another electrically conducting material with atomic (molecular) weight exceeding that of crystallite material and layer thickness not exceeding crystallite radius. Note here that condition 1/h f <<πΔM/(λ f M) is obeyed where h F  is phonon path in crystallite, ΔM is difference in molecular (atomic) weights, λ F  is phonon wave length, M is atomic (molecular) weight. Powder of produced coated nanoparticles is compacted at pressure or by sintering to produce conducting solid nano composite. 
     EFFECT: higher resonance amplification of electron-phonon interaction, transition to 3D structure via new nano composite. 
     14 cl, 2 dwg