baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-19936679-C2 (DE)
Title: Röntgendiagnostikgerät
Inventor: BRUDER HERBERT
IPC: A61B6/00
Filed: 1999-08-04
Granted: 2003-06-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Röntgendiagnostikgerät mit einer Röntgenstrahlenquelle (8), mit einem dieser gegenüberliegend angeordneten zweidimensionalen Detektor (9) für von der Röntgenstrahlenquelle (8) als konusförmiges Röntgenstrahlenbündel ausgehende Röntgenstrahlung und mit einer zwischen der Röntgenstrahlenquelle (8) und dem Detektor (9) angeordneten Lagerungsvorrichtung (11) für ein Untersuchungsobjekt (P), wobei die Röntgenstrahlenquelle (8) mit dem Detektor (9) gemeinsam um eine Systemachse (Z) oszillierend schwenkbar ist und gleichzeitig die Röntgenstrahlenquelle (8) und der Detektor (9) einerseits und die Lagerungsvorrichtung (11) andererseits wenigstens im wesentlichen in Richtung der Systemachse (Z) geradlinig relativ zueinander verstellbar sind und ein Rechner (15) aus den dabei auftretenden Ausgangssignalen des Detektors (9) Bilder des Untersuchungsobjekts (P) rekonstruiert.
Patent DE-19949029-C2 (DE)
Inventor: BITTNER CHRISTOPH
IPC: G01N15/00
Filed: 1999-10-11
Granted: 2002-11-21
Abstract: In a method for characterizing a culture liquid, in particular in a bioreactor, by illuminating the cells ( 22 ) contained in the culture liquid the culture liquid is analyzed in situ, microscopic imaging of the cells ( 22 ) and by evaluating the image. The illumination is carried out as dark-field illumination, and the image evaluation comprises a comparison of the intensities of the light output by the interior of the cell and by the edge of the cell, by means of which comparison living and dead cells ( 22 ) are distinguished in order to determine the vitality of the culture liquid.
Patent MD-3029-C2 (MD)
Title: Process for sensor obtaining (variants)
Inventor: ŞIŞIANU Sergiu
IPC: B05D5/12
Filed: 2004-09-06
Abstract: The invention relates to the electronics, in particular to the sensor obtaining technologies, and may be used for obtaining sensors on base of metal or semiconductor oxide layers.The process for sensor obtaining, according to the first variant, includes deposition of chemical components of the metal or semiconductor oxide layers in the presence of ultra-violet rays. Then, it is carried out the rapid photothermal treatment of the obtained materials in vacuum, in the air or in the gas chamber, for example, with oxygen.The process for sensor obtaining, according to the second variant, includes deposition of chemical components of the metal or semiconductor oxide layers in the presence of ultra-violet rays. Additionally, there takes place doping of the obtained materials with at least one donor or acceptor impurity, simultaneously with the deposition of chemical components. Then, it is carried out the rapid photothermal treatment of the obtained materials in vacuum, in the air or in the gas chamber, for example, with oxygen.The process for sensor obtaining, according to the third variant, includes deposition of chemical components of the metal or semiconductor oxide layers in the presence of ultra-violet rays. Additionally, there takes place doping of the obtained materials with at least one donor or acceptor impurity, and then is carried out the rapid photothermal treatment of the obtained materials in vacuum, in the air or in the gas chamber, for example, with oxygen.The process for sensor obtaining, according to the fourth variant, includes deposition of chemical components of the metal or semiconductor oxide layers in the presence of ultra-violet rays. Then, there is additionally carried out the rapid photothermal treatment of the obtained materials in vacuum, in the air or in the gas chamber, for example, with oxygen, and simultaneously their doping with at least one donor or acceptor impurity.The process for sensor obtaining, according to the fifth variant, includes deposition of chemical components of the metal or semiconductor layers in the presence of ultra-violet rays. Additionally, there takes place doping of the obtained materials with at least one donor or acceptor impurity, the concentration of the impurities being maximum possible for the obtained material, and then it is carried out the rapid photothermal treatment of the obtained materials, which takes place in the conditions of temperature lowering from the doping temperature up to the ambient temperature in vacuum, in the air or in the gas chamber, for example, with oxygen.
Patent MD-2860-C2 (MD)
Title: Finish mixture
Inventor: POTAPCIUC OLEG
IPC: C04B18/26
Filed: 2005-03-02
Abstract: The invention relates to the building materials, namely to a finish mixture and may be used for decorative finishing of buildings and structures, as well as of surfaces of any articles and constructions.The finish mixture comprises the following components, mass %:The result of the invention consists in expanding the possibilities of decorative finishing of the surfaces.
Patent MD-3880-C2 (MD)
Title: Multifunctional rucksack
Inventor: LAPTEDULCE EUGENIU
IPC: A47C4/28
Filed: 2008-01-18
Abstract: The invention refers to the route accessories, particularly to a multifunctional rucksack.The multifunctional rucksack consists of a capacity made of cloth, divided into compartments, each of which has front (1, 2, 3), dorsal, lateral walls and a rigid bottom, lateral external pockets (23), shoulder-straps and a handle (17). At the same time the capacity is equipped with a circular zipper fastener (14) and is made folding, the lateral external pockets (23) are also made folding. The capacity is divided into compartments by means of two interior vertical walls, each of which consists of two layers of textile with a rigid plate, placed between them. The middle compartment is made with the possibility of horizontal division by two plates oriented in the opposite direction to each other, each of which having one edge rigidly fixed to the corresponding interior vertical wall. The bottom is additionally strengthened with collapsible rigid plates fixed thereto with the help of plastic bands. The dorsal wall is equipped with an exterior pocket and is strengthened with a metal carcass, placed into the pocket, which can be transformed into chair. On the inner surface of the vertical wall there can be made pockets having different forms and dimensions.
Patent RU-2177668-C2 (RU)
Inventor: MISHEL BONNIO
IPC: H01H71/08
Filed: 1995-09-27
Granted: 2001-12-27
Abstract: FIELD: protective gear for electric circuits. SUBSTANCE: differential switch and circuit breakers are mounted in cases having two opposing narrow surfaces mounting input terminals and output ones as well as two opposing side walls by means of which cases abut against each other. Output terminals of switch are spaced apart through same distance as input terminals of protective devices so that these terminals can be connected to terminal strip mounted on same side as protective gear power supply. EFFECT: facilitated connection of switch terminals to terminal strip. 5 cl, 2 dwg
Patent RU-2202537-C2 (RU)
Title: Water-containing tolylenediamine useful for storage or transporting as liquid, method for its preparing and method for preparing tolylene di- isocyanate
Inventor: BISKUP KLAUS
IPC: C07C265/12
Filed: 1996-08-02
Granted: 2003-04-20
Abstract: FIELD: organic chemistry, chemical technology. SUBSTANCE: invention relates to water-containing tolylenediamine useful for storage and transporting as liquid and presenting mixture of tolylenediamine and water in the weight ratio 100 : (1-40) with maximal solidifying point 95 C but preferably from 60 to 90 C and desirably from 65 to 70 C. Water-containing tolylenediamine comprises mainly 2,4- and/or 2,6-tolylenediamine and, possibly, 2,3- and 3,4- isomers in the amount from 0.05 to 5 weight % and it comprises high-molecular byside substances in the amount from 0.01 to 2.5 weight % depending on conditions of synthesis. As a rule, ratio of tolylenediamine and water is in the weight ratio = 100 : (2-10). Method for preparing water-containing tolylenediamine useful for storage or transporting as liquid involves interaction of toluene with nitric acid, catalytic hydrogenation of dinitrotoluene formed, separation of catalyst used, distillation off of reaction water up to water content from 1 to 40% of weight of tolylene- diamine but preferably from 2 to 10 weight % followed by separation of watercontaining tolylenediamine as the end substance with maximal solidifying point 95 C. Method is realized in the presence of inert organic solvent or diluting agent. Method of synthesis of tolylene diisocyanate is realized by phosgenation of tolylenediamine obtained from mixture of tolylenediamine and water from where water is removed by vacuum distillation off before phosgene feeding. EFFECT: improved preparing method. 10 cl
Patent RU-2167953-C2 (RU)
Title: High-strength stainless steel
Inventor: GAVRILJUK VALENTIN GENNADIEVIC
IPC: C22C38/58
Filed: 1996-09-19
Granted: 2001-05-27
Abstract: FIELD: metallurgy, more particularly manufacture of high-strength corrosion-resistant wire and band. SUBSTANCE: claimed steel comprises carbon, chromium, nickel, manganese, silicon, nitrogen, iron, calcium, cerium, ratios of components being as follows, wt %: carbon, 0.15-0.20; chromium, 16.5-18.5; nickel, 3.8-4.5; manganese, 2.5-3.0; silicon, 0.3-0.6; molybdenum, 0.9-1.5; nitrogen, 0.21- 0.35; calcium, 0.01-0.05; cerium, 0.001-0.05 and iron, the balance. EFFECT: greater strength and higher plasticity in cold-deformed state, temporary rapture resistance of steel is σ в  1750-2020 MPa. 2 tbl
Patent RU-2165711-C2 (RU)
Title: Method of preparing sour for cultured milk products with curative properties
Inventor: GUBANOVA EH B
IPC: A23C9/12
Filed: 1997-06-10
Granted: 2001-04-27
Abstract: FIELD: dairy industry. SUBSTANCE: fat-free milk is pasteurized, cooled up to temperature of souring, and microflora of tea fungus Medusomyces Gisevii is directly introduced in milk in the ratio 1:30 of tea fungus and milk, respectively. Then milk is soured at temperature of 20-24 C for 20-28 h up to formation of curd with acidity of 95-100 T. EFFECT: preparation of product with curative-dietetic properties. 2 tbl
Patent RU-2158921-C2 (RU)
Title: Plant for ultrasonic inspection of quality of point electric welding in process of welding
Inventor: AZAROV N T
IPC: G01N29/04
Filed: 1998-03-03
Granted: 2000-11-10
Abstract: FIELD: nondestructive test of quality of welds. SUBSTANCE: invention can find use in any branch of mechanical engineering where process of point electric welding is employed. Provision for high level of sensitivity and reliability of inspection is achieved thanks to fact that plant for ultrasonic inspection includes two ultrasonic converters mounted on electrodes of welding machine inside which cylindrical spaces with conical bottoms filled with fluid are made, pulse generator connected to first ultrasonic converter, processing unit incorporating amplifier connected to second ultrasonic converter. Processing unit includes integrator. Output of amplifier is connected to computer via integrator. Ultrasonic converters are placed on rear side of welding electrodes, their cylindrical spaces are perpendicular to axial line of electrodes and have conduits to feed fluid whose boiling temperature is about 300 C. Opening of conical bottom of spaces, distance from vertex of conical bottom to contact surface of electrodes and diameter of spaces are chosen from condition of crossing of refracted lateral ultrasonic vibrations on boundary of welded sheets and are found by certain relationships. EFFECT: provision for high level of sensitivity and reliability of inspection. 2 dwg
Patent RU-2179093-C2 (RU)
Title: Cutter head
Inventor: POLOGIKH R V
IPC: B23D13/00
Filed: 1998-02-23
Granted: 2002-02-10
Abstract: FIELD: metal working in planing and slotter machine tools, particularly making cylindrical and cone teeth and cutting off blanks. SUBSTANCE: cutter head includes body with spring-loaded tie rod and insert with cutter; tie rod and insert are mutually joined by means of articulation joint. Insert is provided with spherical articulation member. There are trapezoidal teeth on end surfaces of body and tie rod. Cutter is double-sided one. EFFECT: enhanced efficiency, enlarged manufacturing possibilities. 2 cl, 4 dwg
Patent RU-2157930-C2 (RU)
Inventor: SEMILETOV V N
IPC: F16D13/75
Filed: 1998-11-02
Granted: 2000-10-20
Abstract: FIELD: transport engineering industry, in particular, clutch and brake control drives. SUBSTANCE: the drive has a remote-control cable located inside the guide sheath, remote-control member, and a wear compensation mechanism of the control member operating section. The sheath has a fixed length, i.e. the cable ends are rigidly fastened. There is no need in a braking device for the cable in the wear compensation mechanism. EFFECT: enhanced durability of the control drive cable. 5 cl, 6 dwg
Patent RU-2205471-C2 (RU)
Inventor: TEMPEL GEORG
IPC: H01L27/11521
Filed: 1997-09-15
Granted: 2003-05-27
Abstract: FIELD: microelectronics. SUBSTANCE: self-adjusting nonvolatile memory location has MOS transistor with source and drain regions disposed in vicinity of surface of semiconductor substrate 1. MOS transistor electrode 12 of memory gate and electrode 16 of control gate are arranged so that they are relatively overlapped in slot while transistor channel laterally passes in vicinity of slot surface. Gate oxide 9 that insulates memory gate electrode 12 from semiconductor substrate 1 and memory gate electrode 12 are provided with ledge near transition to oxide layer 11 of side wall; transistor channel area is made along external surface around depression.. EFFECT: improved coupling between floating and control gates, reduced layout cost. 4 cl, 13 dwg, 1 tbl
Patent RU-2179839-C2 (RU)
Inventor: BABINA L M
IPC: A61N5/02
Filed: 1999-05-17
Granted: 2002-02-27
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves applying electromagnetic radiation of extremely high frequency to acupuncture points. Procedure time is equal to 15 min per 1 point. Wavelength is equal to 7.1 mm. The total treatment course is 10 procedure long. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment. 3 tbl
Patent RU-2170304-C2 (RU)
Title: Method for dismounting earth storages
Inventor: NASYROV R KH
IPC: E02D31/02
Filed: 1999-08-09
Granted: 2001-07-10
Abstract: FIELD: mining engineering; cluster construction engineering of oil and gas wells. SUBSTANCE: method involves arrangement of sectional storage and its diking, waterproofing of bottom and diking walls, accumulation of well drilling wastes, squeezing liquid phase from one section to next one, filling solid phase of drilling wastes with mineral ground. Novelty is that storage is located in body of cluster drilling place along movement of drilling rig; filling solid phase of drilling wastes with mineral ground is effected after filling each storage section in the course of well drilling. EFFECT: reduced time for cluster well construction; provision for creating artificial landscapes. 1 dwg
Patent RU-2185842-C2 (RU)
Title: Medicinal preparation for prophylaxis and treatment of urogenital infections
Inventor: KUZNETSOVA T N
IPC: A61K9/06
Filed: 1999-10-06
Granted: 2002-07-27
Abstract: FIELD: medicine, microbiology, pharmacy. SUBSTANCE: invention relates to a medicinal preparation used for prophylaxis and treatment of urogenital infections for topical use. The preparation comprises bacterial biomass of antagonistically active strain Bacillus subtilis 3H taken in the amount 10 7 -10 9  living cells per a dose and pharmaceutically acceptable additions. The proposed preparation can comprise additionally bifidobacteria or some strains of Bifidobacterium bifidum and/or lactobacilli of one or some strains of Lactobacillus fermentum, Lactobacillus plantarum. The advantage of invention involves the development of the preparation showing efficiency in treatment of urogenital infections and dysbacteriosis caused by pathogenic microorganisms and fungi of genus Candida. The preparation can be used in combination with antibiotics as suppository, cream, ointment. EFFECT: enhanced effectiveness of preparation. 7 cl, 14 tbl
Patent UA-19009-C2 (UA)
Title: Method to make krypton-xenon mix
Filed: 1993-02-15
Abstract: The invention relates to air separation by method of low-temperature rectification and can be used at operating and projected air-separation units. The method consists in the preparation of primary krypton concentrate at air separation units, followed by concentration of krypton and xenon up to 60-99 % of volume.
Patent UA-8061-C2 (UA)
Title: Raw mixture of artificial stone for the production of products and process therein
Filed: 1993-11-03
Abstract: An invention relates to the compositions of raw mixtures of artificial stone, used for the finishing works. The raw mixture contains binder and sealer, besides it additionally contains binder fuse – a coloured silica with a specific surface area 3-6 thousands sm2/g as binder – active siliceous material in a form of silica rock or technogenic silica.
Patent UA-23999-C2 (UA)
Title: A process for preparation of agent “bipex” for the treatment of neurooncologic diseases
Inventor: IVANOV OLEKSANDR PAVLOVYCH
IPC: A61K35/48
Filed: 1997-06-23
Abstract: The invention relates to biotechnology and can be used in oncopharrmacology and neurooncology. A method consists in that brain tissues and smooth tissues of animal embryo are ground, homogenizing them, thereafter they are diluted with physiological solution at a ratio of 1:2 of volume and kept formed solutions during 24 hours.
Patent UA-50799-C2 (UA)
Title: Internal combustion engine (versions) and method for internfl combustion engine work (versions)
IPC: F01L3/08
Filed: 1997-05-23
Abstract: The invention is concerned with a method of deriving mechanical work from a combustion gas in internal combustion engines and reciprocating internal combustion engines (100) for carrying out the method. In its preferred embodiments, the method includes the steps of (i) producing an air charge, (ii) controlling the temperature, density and pressure of the air charge, (iii) transferring the air charge to a power cylinder (7) of the engine such that an air charge having a weight and density selected from a range of weight and density levels ranging from below atmospheric weight and density to heavier-than-atmosphcric weight and density is introduced into the power cylinder, and (iv) then compressing the air charge at a lower-than-nonnal compression radon, (v) causing a predetermined quantity of charge-air and fuel to produce a combustible mixture, (vi) causing the mixture to be ignited within the power cylinder, and (vii) allowing the combustion gas to expand against a piston operable in the power cylinders with the expansion ratio of the power cylinders being substantially greater than the compression ratio of the power cylinders of the engine.
Patent UA-35218-C2 (UA)
Title: “guelder-rose reed-pipe”, a balsam
Inventor: Tovstukha Yevhen Stepanovych
Filed: 1999-09-06
Abstract: A balsam contains fresh viburnum fruits, oats seed, origanum herb, flowers and leaves of hawthorn, elecampane roots and sweet-scented grass, sugar, and aqueous-alcoholic mixture
Patent UA-29557-C2 (UA)
Title: Light-protective device of aircraft window
IPC: B60J1/20
Filed: 1999-12-23
Abstract: The invention relates to the aviation equipment, namely to the light-protective devices of aircraft, and also to the transport engineering, namely to the devices for windows of transportation means and equipment, which is structurally connected with the windows and protects passengers against bright light, and also to the elements of furniture, and it can be used for protection against light of passengers and driver in salon and cab of aircraft or another transportation means, and also as auxiliary device for transporting of moving elements of the furniture.
Patent UA-36493-C2 (UA)
Title: A method for the electrochemical refining copper
Inventor: Zolotukhin Viacheslav Oleksandrovych
Filed: 1999-12-27
Abstract: The invention relates to the hydro electrometallurgy, and particularly to a method for the electrochemical refining the copper in alloys with silver, and may be used in reprocessing wastes of household, radio-electronic and electrotechnical articles, so called “coinage” silver and other addition alloys. A method for the electrochemical refining copper in the electrolyzer containing anode of copper-silver alloy to be refined, cathode of stainless steel, titanium, copper or other metals or alloys, porous diaphragm separating anode chamber from cathode one, provides a possibility of flow-over of electrolyte from cathode chamber to anode one, temperature of copper-sulfurous electrolyte of 40-500 С at the current density of 50-250 A/m2. To the composition of electrolyte unsaturated organic substances are added, which can form complex compounds of olefins with ions of univalent copper, essentially increasing concentration thereof in the solution. Ions of univalent copper being caught with circulating electrolyte from catholyte to anolyte recover to the metal state ions of silver being formed there in the anodic dissolution of the alloy, thus preventing penetration of silver ions through the diaphragm into the catholyte. At that all silver of the addition alloy which is dissolved is concentrated in the anode chamber in the form of powder-sludge, and copper non contaminated with silver being deposited on the cathode. The univalent copper ions concentration sufficient for a complete recovery of silver in anolyte is achieved by change of concentration of organic substances being added, and also by immersion of nonpolarized copper in the form of plates or scrap in the anode and cathode chambers or in the circulating electrolyte outside the electrolyzer. The invention provides simplification of the technology of reprocessing of copper-silver addition alloys rich in silver, reducing the ecological harmfulness and energy consumption of the process for refining copper-and silver alloys and obtaining in one apparatus- electrolyzer cathode deposits of pure copper (grades M1 and M0), and separately of silver powder with the purity of at least 98-99%.
Patent RU-2251301-C2 (RU)
Inventor: BARENDSE RUDOL F KAROLUS MARIJ
IPC: A23K1/165
Filed: 1998-06-04
Granted: 2005-05-10
Abstract: FIELD: biochemistry, in particular animal feed. 
     SUBSTANCE: Invention relates to enzyme (preferably of food grade) composition in form of granulated material, containing carbohydrates, and method for production thereof. Aqueous enzyme-containing liquid is mixed with edible solid carbohydrate-based carrier such as starch, mechanically treated and dried. Granulated enzyme-containing material is useful in animal feed composition production by mixing of feed ingredients with granulated material, steam treatment and briquetting. Compositions have improved enzyme stability during briquetting. 
     EFFECT: enzyme compositions on carrier applicable for granulation. 
     27 cl, 9 ex, 1 tbl
Patent RU-2178263-C2 (RU)
Title: Method for diagnosing nonspecific muscular pain syndromes in lumbar segment of the vertebral column
Inventor: MIKHAJLOV A M
IPC: A61B5/00
Filed: 2000-02-03
Granted: 2002-01-20
Abstract: FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves carrying out additional visual palpatory examination of musculus iliopsoas in detecting hypertonus of musculus quadratus lumborus in patients having lumbalgia, in detecting hypertonus of muscle causing tension in broad femoral fascia in patients having lumboischialgia and in detecting hypertonus of musculus obliquus externus aggravated by changes in static component of motor stereotype in patients having lumboischialgia with pain irradiation into iliac and inguinal area on the injured side. Relaxation of musculus iliopsoas being detected, initial state of musculus iliopsoas tendency for arriving muscular pain syndrome. EFFECT: high accuracy of diagnosis. 7 dwg