baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PH-12019500138-A1 (PH)
Title: Bispecific proteins and methods for preparing same
Inventor: KIM HOEON
IPC: C07K16/46
Filed: 2019-01-18
Abstract: The present invention relates to a bispecific protein and a preparation method therefor and, more specifically, to a bispecific protein with a purity of heterodimers which is prepared by introducing a mutation into a heavy chain and/or a light chain to thus increase a heterodimer formation rate between a heavy chain (CH3 domain or Fc) and a heavy chain (CH3 domain or Fc) and increase a dimer formation rate between chains targeting the same material between a heavy chain (CH1 domain) and a light chain. The bispecific protein according to the present invention is useful in various fields such as cancer treatment, signal regulation, diagnosis, etc.
Patent PH-12020551800-A1 (PH)
Title: Image processing method and apparatus, terminal device, server and system
Inventor: WU CHUNHU
IPC: G06K9/00
Filed: 2020-10-28
Abstract: Provided are an image processing method and apparatus, a terminal device, a server and a system. The method comprises: processing a first image to obtain a first human face in the first image; determining whether there is a human body matching the first human face in at least one human body corresponding to the first image; and according to the result of the determination, sending a first person recognition request message to a server.
Patent PH-12021550266-A1 (PH)
Title: Optimized 3-phytase and its use in food or feed production
Inventor: JOCHENS HELGE
IPC: C12N9/16
Filed: 2021-02-03
Abstract: The present invention refers to an optimized 3-phytase which is a bio-efficacious phytase mutant having sequence identity of at least 95 pcnt around 3-phytase (SEQ ID NO. 1) comprising a sequence of SEQ ID NO.2 and one or more mutations. The invention is further directed to the use of such optimized 3-phytase in the production of a food or feed product.
Patent PH-12021550603-A1 (PH)
Title: Compositions and methods of manufacturing protein microparticles
Inventor: BRUDNICKI PHILIP
IPC: A61K38/17
Filed: 2021-03-17
Abstract: Micron-sized particles containing a therapeutic protein and optionally excipients and a coating of a biocompatible and biodegradable polymer, and methods of making and using those microparticles are provided. The therapeutic protein formulated as a pharmaceutical powder of micron-sized particles remains stable for extended periods of time and is amenable to polymer coating for extended release and stability under physiological conditions.
Patent PH-12021550698-A1 (PH)
Title: Compositions and methods for treating or preventing diseases and/or disorders caused by exposure to air pollution
Inventor: GRANOWITZ CRAIG
IPC: A61P9/00
Filed: 2021-03-26
Abstract: In various embodiments, the present disclosure provides compositions and methods for treating and/or preventing diseases and disorders caused by exposure to air pollution and/or inhalation of particulate matter, such as oxidative stress, endothelial dysfunction, narrowing and/or thickening of arteries, and/or inflammation.
Patent PH-12021551059-A1 (PH)
Title: Implementation of core cellular networking stack on cloud infrastructure
Inventor: BAINBRIDGE NOEL ANDREW
IPC: H04W88/16
Filed: 2021-05-05
Abstract: Techniques are described for operating a core cellular network stack on a cloud computing environment (e.g., a public cloud infrastructure). For example, virtualized packet gateways can be run on virtual machines of the cloud computing environment and standard load balancers can distribute network traffic of the cellular network among the virtualized packet gateways. The virtualized packet gateways can be setup with a local cache of an external key-value store containing bearers of the cellular network and process received data plane network packets using the local cache. Bearers can be updated within the cellular network using the external key-value store, and virtualized packet gateways can obtain and use updated bearer details.
Patent DE-102004008722-A1 (DE)
Title: Composition for molding, comprising polyoxymethylene polymer and ester or amide wax, emits reduced emission of formaldehyde during preparation and processing
Inventor: KURZ KLAUS
IPC: C08K5/20
Filed: 2004-02-23
Abstract: Composition (A) comprises: (a) at least one poly(oxymethylene) homo- and/or co-polymer (I); and (b) at least one ester or amide wax (II). A composition comprises: (a) at least one poly(oxymethylene) homo- and/or co-polymer (I); and (b) at least one ester or amide wax (II) where (II): (i) contains at least one ester group derived from a 6-100C carboxylic acid (IIa) and at least one primary, secondary or tertiary amino group and/or N-containing heterocycle; and/or (ii) an amide wax derived from 6-30C aliphatic monoamines, or from an amino-containing N-heterocycle, and (IIa).
Patent DE-102004012806-A1 (DE)
Title: Radialwälzlager
Inventor: DANNHOFF KLAUS
IPC: F16C33/48
Filed: 2004-03-16
Abstract: Radialwälzlager mit einem Rollenkranz aus einander benachbarten zylindrischen Wälzkörpern (13), zwischen denen jeweils Distanzstücke (15) eingefügt sind, an denen die Wälzkörper (13) geführt sind. Die Wälzkörper (13) sind außerdem in Fenstern (21) eines äußeren Teilkäfigs (11) geführt, der nur zwei Käfigseitenränder (17) und zwischen den Fenstern (21) angeordnete Stege (19) aufweist.
Patent DE-102004013191-A1 (DE)
Title: Main brake cylinder for a hydraulic braking system of a motor vehicle comprises a pressure sensor for detecting the pressure in a pressure chamber system
Inventor: SCHLUETER PETER
IPC: B60T11/16
Filed: 2004-03-17
Abstract: Main brake cylinder (10) for a hydraulic braking system of a motor vehicle comprises a pressure chamber system that in the assembled state of the main brake cylinder in which it is mounted on a vacuum servo brake (26) is connected to a vacuum chamber (36) of the servo brake. The main brake cylinder is provided with a pressure sensor (76) detecting the pressure in the pressure chamber system. Preferred Features: The pressure sensor is arranged in a recess (62).
Patent DE-102004014050-A1 (DE)
Title: Digital map management method, especially for motor vehicle use, in which maps are managed as a collection of partial regions or tiles and have associated integral data, e.g. relating to low tunnels or speed limits
Inventor: ALEKSIC MARIO
IPC: G01C21/32
Filed: 2004-03-23
Abstract: Method for generating, storing and using digital street maps with integral data relating to local event points (tunnels, speed limits) for triggering or controlling journey relevant information and assistance functions. The road network is stored in the vehicle memory, divided into partial regions, or tiles, as an index structure and indexed partial region coordinates, i.e. longitude and latitude, allocated to the event points.
Patent DE-102004016206-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Steuerung einer Aufbewahrungsvorrichtung, Aufbewahrungsvorrichtung und System von Aufbewahrungsvorrichtungen
Inventor: ROESLER KLAUS-DIETER
IPC: G07F7/06
Filed: 2004-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer Aufbewahrungsvorrichtung mit mindestens einem automatisch verriegelbaren Fach, mit den Schritten: Einlesen einer einen Benutzer identifizierenden Benutzerkennung, Erfassen einer einem Fach zugeordneten Fachkennung, Abfrage eines Speichers von mit der Fachkennung assoziierten Daten, die eine Ladezustandsinformation und eine als Letztbenutzerkennung bezeichnete Benutzerkennung umfassen, deren Einlesen als letztes zu einer Änderung der Ladezustandsinformation geführt hat, und (i) wenn der Wert der Ladezustandsinformation "voll" entspricht: Ändern des Werts der Ladezustandsinformation auf "leer", Abspeichern der aktuell eingelesenen Benutzerkennung als Letztbenutzerkennung und Entriegeln des Fachs, (ii) wenn der Wert der Ladezustandsinformation "leer" und die aktuell eingelesene Benutzerkennung der Letztbenutzerkennung entspricht: Ändern der Ladezustandsinformation auf "voll", Abspeichern der Benutzerkennung als Letztbenutzerkennung und Entriegeln des Fachs und (iii) wenn der Wert der Ladezustandsinformation "leer" und die aktuell eingelesene Benutzerkennung nicht der Letztbenutzerkennung entspricht: Anzeigen der Letztbenutzerkennung des erfassten Fachs durch ein in der Aufbewahrungsvorrichtung integriertes Anzeigemittel. Die Erfindung betrifft ferner eine korrespondierende Vorrichtung.
Patent DE-102004016247-A1 (DE)
Title: Feste Trägersysteme zum homogenen Nachweis von Wechselwirkungen von Biomolekülen ohne Waschschritte
Inventor: WOLFBEIS OTTO S
IPC: G01N33/58
Filed: 2004-04-02
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind feste Materialien, insbesondere Glas- oder Plastikplatten, multiwell Mikrotiterplatten, Mikroskopie-Träger, Teststreifen und andere, die mit Biomolekülen, insbesondere fluoreszent markierten, kovalent oder unkovalent beschickt sind. Diese ermöglichen es, komplementäre Biomoleküle über die Messung der Änderung der Fluoreszenzintensität, der Fluoreszenz-Abklingzeit ("Lifetime" oder "Decay time"), einem Energietransfer oder einer Löschung von Luminophoren direkt und ohne Waschschritte an der Grenzfläche nachzuweisen. Weiterhin ist Gegenstand der Erfindung ein Verfahren, das auf festen Materialien, beispielsweise Gips- oder Plastikplatten, Cellulosen, oder silikatischen Materialien, multiwell Mikrotiterplatten, Mikroskopie-Trägern, Teststreifen und anderen, beruht, welche mit Biomolekülen kovalent oder unkovalent beschickt wurden, und eine Wechselwirkung von Biomolekülen über eine Änderung der Fluoreszenz-Abklingzeit und eventuell über Änderungen der Fluoreszenzintensität anzeigt.
Patent DE-102004019315-A1 (DE)
Title: Engine management system with EGR especially for diesel engines has the recycled gasses mixed with metered amounts of fresh air before compression and with monitoring of the inlet system
Inventor: LARINK JOERG
IPC: F02M25/07
Filed: 2004-04-21
Abstract: An engine management system with EGR, especially for diesel engines, has a low pressure EGR to mix with incoming fresh air in a mixing point (11) before the compressor (3). The gas flows through the inlet system are monitored at different points over a set of parameters to provide a homogeneous burn with reduced carbon products and reduced nitrous oxides. The measured parameters are compared with programmed models to compute the optimum engine settings.
Patent DE-102004019874-A1 (DE)
Title: Schaltungsanordnung mit einer Basisfunktion und einer Überwachungsfunktion
Inventor: SCHMID DIETMAR
IPC: G01D3/08
Filed: 2004-04-23
Abstract: Bei einer Schaltungsanordnung mit einer ersten Schaltungsgruppe für eine Basisfunktion und einer zweiten Schaltungsgruppe für eine Überwachungsfunktion ist ein zur Zwischenspeicherung von auszugebenden Daten vorgesehener Telegrammpuffer in Bereiche eingeteilt, die den Schaltungsgruppen fest zugeordnet sind und auf die nur von der jeweils zugeordneten Schaltungsgruppe zugegriffen werden kann.
Patent DE-102004021066-A1 (DE)
Inventor: AMMANN THOMAS
IPC: B23K9/32
Filed: 2004-04-29
Abstract: Arc welding workshop has a series of work stations (6-13) with a supply of liquid argon, liquid oxygen, helium and two mixers. The liquid argon tank (1) and liquid oxygen/carbon dioxide storage unit (2) are linked to the first mixer (4). The mixer (4) discharges to one or more work stations. The input side of the second mixer (5) is linked by tubes to the discharge side of the first mixer (4), the helium reservoir (3). The discharge side of the second mixer (5) is linked with another work station (12,13) via tubes.
Patent DE-102004021089-A1 (DE)
Title: Einrichtung zur Adressvergabe in einem normierten Feldbus-System
Inventor: PIEL GUNNAR
IPC: H04L12/403
Filed: 2004-04-29
Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung zur Adressvergabe in einem normierten Feldbus-System, bei dem eine Mehrzahl von Feldbus-Teilnehmern unter Zwischenschaltung einer jeweiligen Bus-Schnittstelle über den Feldbus miteinander verbunden sind und bei dem mindestens einer der Teilnehmer eine übergeordnete (Master-)Funktionalität aufweist, während die anderen Teilnehmer eine untergeordnete (Slave-)Funktionalität aufweisen, wobei zur störungsfreien gegenseitigen Kommunikation der Teilnehmer für jeden Teilnehmer eine diesen identifizierende, eindeutige Adresse erforderlich ist. Zur Adressvergabe ist erfindungsgemäß eine vom Feldbus unabhängige Fern-Ansteuerungseinrichtung vorgesehen, die einen der Master-Teilnehmer mit einer wählbaren Anzahl der anderen Teilnehmer so verbindet, dass der Master-Teilnehmer diese angeschlossenen Teilnehmer selektiv gegenüber dem Feldbus aktivieren und deaktivieren kann. Mittels einer in dem Master-Teilnehmer ferner vorgesehenen Steuereinrichtung kann für jeden angeschlossenen Teilnehmer eine eindeutige neue Adresse ermittelt werden, worauf der für die betreffende Adresse vorgesehene Teilnehmer im aktiven Zustand veranlasst wird, diese Adresse zu speichern. Nach erfolgter Deaktivierung und anschließender erneuter Aktivierung dieses Teilnehmers ist die neue Adresse gegenüber dem Feldbus wirksam.
Patent DE-102004021831-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Kontrollieren der Funktionsfähigkeit einer definierten Anzahl fahrzeugabhängiger Sensoren an einem Kraftfahrzeug
Inventor: FRIES HERMANN
IPC: G01S11/06
Filed: 2004-05-04
Abstract: Bei einem Verfahren zum Kontrollieren der Funktionsfähigkeit einer definierten Anzahl (Z) fahrzeugabhängiger Sensoren (S) an einem Kraftfahrzeug (10) messen die Sensoren (S) physikalische Betriebsparameter des Kraftfahrzeuges (10) und signalisieren diese an eine zentrale Steuereinheit (11), an der durch Vergleichen der Signalstärke (F) empfangener Signale mit einer vorgebbaren oberen und unteren Grenz-Signalstärke (Fo, Fu) festgestellt wird, ob eine Anzahl von Signalstärken (F), die gleich der Anzahl (Z) der Sensoren (S) ist, in ein derart gebildetes Signalstärkenband (Fb) fallend, anderenfalls wird ein Prüfsignal abgegeben, das wenigstens einen der Sensoren (S) als nicht funktionsfähig anzeigt.
Patent DE-102004031671-A1 (DE)
Title: Modulator circuit imposes data signal between two adjacent edges of square wave carrier signal on constant voltage plateau, by phase shift keying
Inventor: BRAUN CHRISTOPH
IPC: H04L27/20
Filed: 2004-06-30
Abstract: A square wave carrier signal is generated. By phase shift keying (PSK), a data signal is imposed onto the carrier signal, hence forming a modulated signal. The data signal is imposed between two adjacent edges of the carrier signal. The circuit is constructed as a monolithic integrated circuit, and implemented in digital circuit technology. The modulation is placed in the center, between the flanks of the square wave. A transceiver based on the technique is an RFID or radio frequency identification tag. An independent claim is included for the corresponding method of modulation.
Patent DE-102004032720-A1 (DE)
Title: Braking power regulator, working with result of determination of center of gravity of vehicle
Inventor: GRIESER JOERG
IPC: B60T8/1755
Filed: 2004-07-07
Abstract: The forces acting on the rear axle of a vehicle, comprising a control unit (1) activating a brake system when a limit regarding the longitudinal acceleration is exceeded, are to be reduced in order to avoid a sudden lateral motion of the rear axle. The threshold value for the longitudinal acceleration of the vehicle is determined as a function of the position of the center of gravity of the vehicle. The position is a function of the braking forces, the wheel slip, and the acceleration of the vehicle.
Patent DE-102004034527-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung von expandierbaren Styrolpolymeren mit verbesserter Expandierbarkeit
Inventor: HAHN KLAUS
IPC: C08J9/14
Filed: 2004-07-15
Abstract: Ein Verfahren zur Herstellung von expandierbaren Styrolpolymeren (EPS) mit verbesserter Expandierbarkeit, wobei man zu einer Treibmittel-haltigen Styrolpolymerschmelze 0,1 bis 1 Gew.-%, bezogen auf das Styrolpolymer, eines Radikalbildners bei einer Schmelzetemperatur im Bereich von 150 bis 220 DEG C zudosiert und durch eine Düsenplatte mit anschließender Unterwassergranulation extrudiert.
Patent DE-102004035568-A1 (DE)
Title: All-wheel drive for vehicles has toroidal gearing whose traction fluid lubricates and cools transmission case
Inventor: HENZLER STEFFEN
IPC: B60K23/08
Filed: 2004-07-22
Abstract: A transmission input shaft (5) and a transmission output shaft are arranged coaxially in a transmission case. The transmission case is lubricated and cooled with the traction fluid of a toroidal gearing. At least two couplings are simultaneously supplied with the traction fluid. One coupling is actuated when the fluid pressure exceeds a threshold value such that the other coupling also operates.
Patent DE-102004036767-A1 (DE)
Title: Production of pig iron comprises subjecting top gas recycled from blast furnace process to absorptive or adsorptive process to remove carbon dioxide, and further processing
Inventor: SCHEIDIG KLAUS
IPC: C21B7/16
Filed: 2004-07-26
Abstract: Production of pig iron comprises subjecting a top gas recycled from a blast furnace process to an absorptive or adsorptive process to remove carbon dioxide, partially oxidizing the top gas free from carbon dioxide autothermally with hydrocarbons and oxygen and feeding the gasifying gas as reduction gas deficient in carbon dioxide and water into injection surfaces of the blast furnace at up to 1400[deg]C, preferably 800-1000[deg]C.
Patent DE-102004037918-A1 (DE)
Title: Verfahren zum leistungsgesteuerten Betreiben eines Elektromotors an einem Gleichspannungsnetz
Inventor: HADERER GUENTER
IPC: H02P7/29
Filed: 2004-08-05
Abstract: Es wird ein Verfahren zum leistungsgesteuerten Betreiben eines Elektromotors an einem Gleichspannungsnetz vorgeschlagen, insbesondere ein Verfahren zum getakteten Betreiben eines Permanentmagnetmotors am Bordnetz eines Kraftfahrzeuges mittels Pulsweitenmodulation, wobei die Motorleistung dem Anker (11) über einen Kollektor (16) und über Bürsten (12, 14) zugeführt wird. Zur Reinigung des Kollektors (16) von Ablagerungen in den Isolationsspalten am Umfang des Kollektors wird die dem Motor (10) zugeführte Leistung in zeitlichen Abständen über den durch den Einsatz des Motors (10) vorgegebenen Leistungsbedarf hinaus erhöht, vorzugsweise jeweils auf die Maximaldrehzahl und Maximalleistung des Motors.
Patent DE-102004037951-A1 (DE)
Title: Unterseeboot
Inventor: KRUEGER GEORG
IPC: B63G8/04
Filed: 2004-08-05
Abstract: Das Unterseeboot weist einen Druckkörper (1) und mindestens einen Schacht auf, wobei der Schacht eine Schleuse zwischen dem Inneren des Druckkörpers (1) und der umgebenden Außenatmosphäre bildet. Der Schacht ist teleskopierbar ausgebildet.
Patent DE-102004038728-A1 (DE)
Title: Flavonoid-Komplexe
Inventor: CAROLA CHRISTOPHE
IPC: A23L33/00
Filed: 2004-08-10
Abstract: Die Erfindung betrifft Komplexe bestimmter Flavonoid-Derivate, Zubereitungen, die solche Derivate enthalten, entsprechende Verfahren zur Herstellung der Falvonoid-Derivate bzw. von diese enthaltenden Zubereitungen und deren Verwendung, insbesondere zur Pflege, Konservierung oder Verbesserung des allgemeinen Zustandes der Haut oder Haare.
Patent DE-102004039449-A1 (DE)
Title: Multifunktionales mobiles tragbares Fernsprechgerät
Inventor: SCHOELLER MARTIN-ALEXANDER
IPC: H04M1/667
Filed: 2004-08-13
Abstract: Es
wird ein multifunktionales mobiles tragbares Fernsprechgerät beschrieben,
welches zumindest eine Anzeigevorrichtung, eine Dateneingabevorrichtung,
eine Speichereinrichtung und eine Vergleichseinrichtung sowie eine
Ausgabeeinrichtung aufweist. Die Dateneingabevorrichtung ist dabei
so ausgebildet, dass biometrische Daten eines Benutzers eingebbar
sind, wobei in der Speichereinrichtung biometrische Daten des Benutzers enthalten
sind und mittels der Vergleichseinrichtung die eingegebenen biometrischen
Daten mit den abgespeicherten biometrischen Daten verglichen werden.
Mittels der Ausgabeeinrichtung werden bestimmte Zugriffs- bzw. Aktivierungsschlüssel ausgegeben,
dies jedoch nur im Falle einer Übereinstimmung
von biometrischen Ist-Daten mit den biometrischen Soll-Daten. Anstelle
der biometrischen Daten können
auch andere Personen-identifizierende/-individualisierende Daten
verwendet werden.
Patent DE-102004039981-A1 (DE)
Title: MOS-Gatterverknüpfte Vorrichtung vom Grabentyp mit einer verspannten Schicht an der Grabenseitenwand
Inventor: JONES DAVID PAUL
IPC: H01L29/12
Filed: 2004-08-12
Abstract: Eine MOS-gatterverknüpfte Grabenvorrichtung weist einen verringerten Ein-Widerstand durch Bilden einer weniger als etwa 13 nm dicken verspannten SiGe-Schicht auf der Siliziumoberfläche der Gräben und Bilden einer dünnen (30 nm oder weniger) Schicht aus epitaktisch aufgetragenem Silizium auf der SiGe-Schicht, wobei die Epitaxieschicht in eine Gateoxidschicht umgewandelt wird, auf. Der durch die SiGe-Schicht gebildete Leitungskanal wird dauerhaft verspannt, um seine Mobilität, insbesondere Lochmobilität, zu erhöhen.
Patent DE-102004041428-A1 (DE)
Title: Systemintegrationsprüfstand für vernetzte mechatronische Gesamtsysteme
Inventor: BARDELANG THOMAS
IPC: G01R31/00
Filed: 2004-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Systemintegrationsprüfstand für vernetzte mechatronische Gesamtsysteme mit mechanischen und/oder elektronischen Komponenten (10 bis 50), welche als mathematisches Modell und/oder als reale Baugruppen realisiert sind. Erfindungsgemäß sind die mechanischen und/oder elektronischen Komponenten (10 bis 50) als Module mit eigener Energieversorgung ausgeführt, welche räumlich verteilt betreibbar sind und über eine echtzeitfähige Kommunikationsverbindung, vorzugsweise eine Ethernetverbindung, miteinander kommunizieren oder auch eigenständig funktionieren.
Patent DE-102004041625-A1 (DE)
Title: Modular cupboard has separate walls, top and base which can be fastened together with hinges, snap-fittings and brackets, walls, shelves and drawers having maximum size which still allows them to be carried by hand
Inventor: SEEANNER ANTON
IPC: A47B47/00
Filed: 2004-08-27
Abstract: The modular cupboard has separate walls (3, 4, 5, 7), top (2) and base (1) which can be fastened together with hinges (20), snap-fittings (50) and brackets (38). The walls, shelves (11) and drawers (12) have a maximum size which still allows them to be carried by hand. An independent claim is included for the washer.
Patent DE-102004043866-A1 (DE)
Title: Lufttransporteinrichtung und Steuerverfahren für eine Lufttransporteinrichtung
Inventor: OHHASHI HIRONORI
IPC: G01M99/00
Filed: 2004-09-10
Abstract: Bei einer Lufttransporteinrichtung, die eine Luftpumpe aufweist, die Luft einem abgeschirmten Abschnitt zuführt, und ein Ventil, das in einem Transportkanal angeordnet ist, durch welchen die Luft durch die Luftpumpe transportiert wird, wird zur Druckbeaufschlagung des abgeschirmten Abschnitts das Ventil so gesteuert, dass es mit einer Verzögerung gegenüber dem Beginn des Betriebs der Luftpumpe öffnet, und wird weiterhin das Ventil so gesteuert, dass es vor Unterbrechung des Betriebs der Luftpumpe schließt.
Patent DE-102004045491-A1 (DE)
Title: Steuervorrichtung für ein Automatikgetriebe
Inventor: HASEGAWA YOSHIO
IPC: F16H61/20
Filed: 2004-09-20
Abstract: Bei einer Steuervorrichtung für ein Automatikgetriebe (16) wird eine Rückkehr-Steuerung ausgeführt, um eine Kupplung (C1) in Eingriff zu bringen, deren Eingriffsdruck abgesenkt wurde, und um eine Bremse (B23) zu lösen, um den Zustand des Automatikgetriebes (16) vom neutralen Zustand unter einer Steuerung des neutralen Zustands zu einem Zustand zurückzuführen, in dem die Schaltstufe für Vorwärtsfahrt eingerichtet ist. Wenn die Zeitspanne lang wird, in der die Steuerung des neutralen Zustands stattfindet, wird die Abnahme des Drehmoments einer Ausgangswelle des Automatikgetriebes schwächer. Demgemäß wird ein Anfangswert eines Steuerbefehlswertes für den der Kupplung (C1) zugeordneten Druck verringert entsprechend der Zunahme der Steuerzeit für den neutralen Zustand, so daß der Eingriff der Kupplung (C1) sanft erfolgt.