baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2690692-A1 (FR)
Title: Machine automatique pour une galvanisation par trempage à chaud.
Inventor: CHIN-CHUAN CHUNG
IPC: C23C2/34
Filed: 1992-04-30
Abstract: Cette machine comporte des cadres supérieur et inférieur (11) supportant un transporteur, un élévateur et un moyen de commande. L'ensemble est conçu pour que les pièces à galvaniser transportées dans des paniers (A) puissent être chargées d'un côté de la machine avec les pièces à galvaniser et être transportées jusqu'à l'autre côté où elles sont plongées dans un bain de zinc, l'opération ayant lieu automatiquement sous la commande d'une unité de traitement central.
Patent FR-2680571-A1 (FR)
Title: Cellule de mesure d'un laser raman pour mettre en jeu des gaz a mesurer, contenant, par exemple, du tritium radioactif.
Inventor: ENGELMANN FRAU ULLA
IPC: G01J3/44
Filed: 1992-07-22
Abstract: Cellule de mesure d'un laser Raman pour mettre en jeu des gaz à mesurer, contenant, par exemple, du tritium radioactif a) composée d'un corps de base en métal, avec b) une chambre d'essais (4) étanche au vide, qui est recouverte d'un revêtement noir (13) et destinée à recevoir un gaz à tester, c) au moins deux fenêtres (3, 8) perméables au rayonnement laser et au rayonnement Raman, qui isolant la chambre d'essai de façon étanche au vide et qui sont disposées dans un plan décalées de 90degré l'une par rapport à l'autre, d) un ou plusieurs raccords pour faire le vide et remplir d'un gaz la chambre d'essais. caractérisée en ce que le revêtement noir (13) est composé d'émail.
Patent FR-2694622-A1 (FR)
Title: Boiler water level detectors operation monitoring - using tube with escape valve to enclose detector and facilitate temporary local rise in water level
Inventor: CHRISTIAN MANNHART
IPC: F22B37/78
Filed: 1992-10-02
Abstract: The monitoring equipment (4) comprises a long tube (5) which extends from the boiler surface (1) into the water (A) where an orifice (10) allows water entry. The tube (5) completely encloses the detector (6) except for its connection terminals. The top of the tube (5) which is outside the boiler has a lid (7) with an outlet pipe (8) controlled by a valve (9). Brief operation of the outlet valve (9) causes steam pressure to raise the local water level within the tube (5) thus testing the detector (6). a relief orifice (11) returns the water level to normal. ADVANTAGE - Upper water level detectors in boilers may be tested without raising general water level.
Patent WO-9321662-A1 (WO)
Title: Multispectral photovoltaic component with stacked cells and process for its production
Inventor: NUYEN LINH T
IPC: H01L31/043
Filed: 1993-04-15
Abstract: The process consists in (a) producing a first cell (1) which comprises a first substrate (4), a first optically active layer (5) and, between said substrate and active layer, a soluble thin film (12); (b) producing a second cell (2) which comprises a second substrate (8) and an optically active second layer (9), different from the first; (c) disposing said two cells facing each other so that the active layers are turned towards one another; (d) joining the two elementary cells by their active layers by means of a transparent glue (3), and (e) chemically or electrochemically dissolving the soluble film material, leaving intact the other materials, so as to separate, without dissolving, the first substrate from the rest of the structure.
Patent FR-2701718-A1 (FR)
Title: Clocheton de sortie de bain pour une bande galvanisée.
Inventor: ANDREW GAST-BRAY
IPC: C23C2/20
Filed: 1993-02-19
Abstract: Dispositif (6) de confinement d'une atmosphère anti-oxydante à la sortie du bain (1) de métal fondu dans une installation de galvanisation en continu d'une bande métallique à chaud, autour d'un dispositif pneumatique (4, 5) d'essorage de la bande issue du bain comprenant un clocheton dont les bords inférieurs sont maintenus immergés dans le bain (1) et dont la paroi supérieure est pourvue d'un orifice (7) de passage de la bande, dans lequel chaque bord immergé du clocheton (6) parallèle à la bande (2) appartient à un volet (11, 12) dont la section est en V, ce volet étant articulé au clocheton autour d'un axe (13, 14) parallèle à son arête pour pivoter entre une première position dans laquelle le bord de l'un des panneaux (11a, 12a) du V est immergé dans le bain (1), le bord de l'autre panneau (11b, 12b) étant situé au-dessus du bain (1) à l'intérieur du clocheton (6) et une seconde position dans laquelle le bord du premier panneau (11a, 12a) est situé au-dessus du bain (1) à l'extérieur du clocheton (6), le bord du second panneau (11b, 12b) étant immergé.
Patent FR-2694931-A1 (FR)
Title: Procédé de fabrication d'une pièce en matériau composite à matrice non organique.
Inventor: SIXDENIERS ERIC
IPC: C22C47/14
Filed: 1993-06-23
Abstract: Pour fabriquer une pièce en matériau composite à matrice non organique, on réalise tout d'abord un film souple (18), formé de mèches étalées (10) de filaments parallèles (11) revêtus d'un matériau apte à former la matrice, ces filaments étant reliés par un liant provisoire rigidifié, tel que du polystyrène. On drape ensuite des nappes découpées dans le film souple (18), pour former un empilement (20) à partir duquel on réalise une préforme (24) dont l'épaisseur et la forme sont intermédiaires entre celles de l'empilement (20) et celles de la pièce (26) à réaliser. Enfin, on soumet la préforme (24) à un cycle thermomécanique final permettant d'obtenir la pièce (26) et de dégrader le liant provisoire. Pour réaliser la préforme (24), on chauffe l'empilement jusqu'à une température de collage du liant provisoire, on le soumet à une action mécanique de compactage et/ou de formage, et on le refroidit jusqu'au durcissement du liant, tout en maintenant l'action mécanique.
Patent FR-2712277-A1 (FR)
Title: Prodn. of blanks for making silica glass multi-ferrules
Inventor: JEAN-FLORENT CAMPION
IPC: C03B19/06
Filed: 1993-11-08
Abstract: Process for making blanks comprising a piece of silica glass with a plurality of parallel longitudinal channels for the prodn. of silica glass multi-ferrules comprises: (a) dispersing synthetic silica with a particle size of less than 75 micrometres in a molten polymer using a calender heated to 80-100 deg C such that the silica content of the composite is at least 80 wt.%; (b) heating the composite to 110-130 deg C, compressing it to a pressure of 2-20 bars and extruding it through a die carrying a number of parallel internal pins of circular or diamond shaped section positioned according to the future position of the channels; (c) eliminating the polymer by slow heating under O2 at a rate of less than 5 deg C/min. to a temp. of ca. 600 deg C: and (d) carrying out a thermal densification treatment at 1300-1450 deg C under vacuum or under an atmos. of He for 1-3 hr..  The polymer used is pref. low density polyethylene (LDPE), polyvinyl alcohol or polyacrylates. Pref. the extrusion mixt. contains 90 wt.% silica.
Patent FR-2697885-A1 (FR)
Title: Segment de piston ayant une section transversale en forme de Y et assemblage d'un cylindre et d'un piston l'utilisant.
Inventor: HINSHAW RODNEY C
IPC: F16J9/20
Filed: 1993-11-10
Abstract: L'invention concerne un segment de piston. Selon l'invention, il se compose d'une seule bande de métal qui est formée en un segment annulaire fendu (28) ayant deux extrémités circonférentielles et une jambe centrale (32), ladite jambe venant de matière à une extrémité interne, deux ailes (40, 42) s'étendant latéralement vers l'extérieur du bord externe de la jambe centrale, à des angles et en directions opposées l'une à l'autre et elles sont configurées de manière à s'étendre jusqu'à une position radiale devant être plus grande que la dimension radiale de la surface périphérique interne du cylindre qui doit recevoir le segment de piston pour forcer les extrémités circonférentielles en engagement d'aboutement à l'orientation assemblée. L'invention s'applique notamment aux moteurs à combustion interne.
Patent FR-2714794-A1 (FR)
Title: Device for manually holding object or small fish
Inventor: WLADEK PIECHNIK LOUIS
IPC: A01M23/34
Filed: 1994-01-10
Abstract: The device (1) comprises a rigid rectilinear tube (3) with an opening (5) at one end (6). A rod (8), sliding in the tube, has on the tube opening end a laterally elastic buckle (10) which can be squeezed. The buckle has transverse dimensions greater than those of the opening when the buckle is free. On the other end of the tube is an external gripping ring (11). The rod is of sufficient length for the buckle to project freely beyond the opening in one position and to entirely penetrate through the tube opening when squeezed and the user has moved the ring from the tube. When the user exerts a pull on the ring the buckle moves inside the tube and fastens the foot of a crab, attracted by bait, between the distal part of the buckle and the edge of the opening.
Patent FR-2716442-A1 (FR)
Title: Structure multicouche, destinée notamment à réaliser des opercules pour fermer des contenants.
Inventor: HUGUES BARRAS
IPC: B32B27/06
Filed: 1994-02-23
Abstract: Structure multicouche (1), destinée notamment à réaliser des opercules (2) pour contenants. Selon l'invention, cette structure (2) est constituée par deux couches externes (4, 5) d'un matériau thermo-plastique présentant des propriétés de résistance thermique et mécanique entre lesquelles est disposée au moins une couche (6) d'un matériau de rigidification. Application au domaine de l'obturation de contenants divers, tels que par exemple des pots de yaourt ou similaires.
Patent FR-2717733-A1 (FR)
Title: Plastic material injector for injection mould
Inventor: LOUIS FRUGIER
IPC: B29C45/16
Filed: 1994-03-25
Abstract: Plastic material injector for injection moulding has a needle valve (10) connected to a piston (12) actuator the forces of which (121, 122) are submitted to the force of a control fluid. The needle valve (10) is axially prolonged by a slide valve (13) machined with a distributor channel (14) for the injection material and an exterior surface (131) sealing and closing the injector feed channels (15, 16).  The system actuator forces (121, 122) are submitted to pilot pressures corresp. to the extrusion materials, and a differential piston (21) in a part of the cylinder of the piston activator is submitted to the sum of the pilot pressure. The needle valve is mounted in a sleeve (11) and the material feeds (15, 16) open into the sleeve.
Patent FR-2717945-A1 (FR)
Inventor: YVES BRACHET
IPC: G21C19/32
Filed: 1994-03-24
Abstract: A container for nuclear fuel assemblies including a cylindrical body made of thick wrought steel defining an inner space for housing said assemblies, said space being sealable at both ends by plugs also made of metal, wherein the cross-section of the cylindrical body is non-circular and the outer wall thereof generally includes planar portions parallel to the planar surfaces of crescent-shaped members attached to the inner wall of the body, whereby said cross-section is shaped like a square or rectangle with rounded corners.
Patent FR-2721461-A1 (FR)
Inventor: MICHON VINCENT
IPC: H04N5/00
Filed: 1994-06-16
Abstract: The invention relates to a signal intended to be transmitted towards a plurality of receivers, of the type comprising at least two source signals and consisting of a plurality of independently modulated substantially orthogonal carrier frequencies distributed over a predetermined frequency band. According to the invention, said frequency band (12) is divided into at least two frequency sub-bands (131 - 134) each comprising a set of said substantially orthogonal carrier frequencies (11), and to each of said sub-bands is allocated one of said source signals, so that a receiver may retrieve from the transmitted signal, by filtration, at least one of said sub-bands and perform demodulation processing only on the carrier frequencies contained in the retrieved sub-bands. The invention also relates to a transmission process as well as to a receiver of such signal.
Patent FR-2723073-A1 (FR)
Title: Complexe d'emballage pour preparation de commandes
IPC: B65D5/02
Filed: 1994-07-28
Abstract: Complexe d'emballage pour la préparation de commandes.L'invention est l'élaboration d'un emballage comprenant un carton dans lequel différents éléments sont intégrés, permettant, son utilisation sans aucun autre moyen annexes de calage, de fermeture et d'inviolabilité.Il est constitué d'un carton livré à plat (fig 1) avec poignées prédécoupées (7), munit d'un lien (1) permettant une ouverture automatique. Il intègre une poche en matière plastique thermorétractable (3) permettant le calage. Les rabats inférieurs et supérieurs sont préencollés (6) d'une colle réagissant à la température désirée pour sa fermeture et son inviolabilité.Ce complexe d'emballage est destiné à toutes personnes ou sociétés confrontées aux impératifs et contraintes de la préparation de commandes.
Patent FR-2710467-A1 (FR)
Title: Generator of a magnetogenerator
Inventor: MAKOTO ARAI
IPC: H02K5/24
Filed: 1994-09-19
Abstract: Generator of a magnetogenerator comprising a core (11) having eight projecting poles (T1-T8). The lamp coils (13A-13H) are wound respectively around each projecting pole (T1-T8) and supply electricity to a lamp (L). The charging coils (14E-14H) are wound respectively on the lamp coils (13E-13H). Because electricity usually flows in the lamp coils (13E-13H), even when the battery is fully charged, magnetic imbalance between the projecting poles is thus avoided. Consequently, this magnetic imbalance is reduced without altering the magnetic force and it is thus possible to prevent or reduce electromagnetic vibration noise in use.
Patent FR-2726712-A1 (FR)
Title: Systeme de telecommande mettant en oeuvre un cryptage, notamment pour vehicule automobile
Inventor: TRAN LAURENT
IPC: H04L9/06
Filed: 1994-11-04
Abstract: Système de télécommande comportant un émetteur et un récepteur pour l'émission et la réception d'un signal porteur d'informations binaires de commande, l'émetteur comportant des moyens pour la génération d'un signal de commande constituant au moins un bloc de signaux binaires faiblement évolutif d'un message à l'autre et d'au moins un bloc de signaux binaires évolutif, ainsi que des moyens pour le cryptage de ce message de commande, le réception comportant des moyens de décryptage, caractérisé en ce que les moyens de cryptage de l'émetteur comportent des moyens pour combiner le bloc évolutif, le bloc non évolutif et au moins une clé de cryptage, dans des opérations à base de OU EXCLUSIF, ainsi que des moyens pour réaliser une permutation sur le résultat de ces opérations.
Patent FR-2726974-A1 (FR)
Title: Food prod. for facilitating bowel movement in horses
IPC: A23K1/18
Filed: 1994-11-22
Abstract: Food prod. for facilitating bowel movement in horses comprises: (i) flakes of flax (so-called capsules or balls) which provide abundant dry solids with bowel moving and invigorating properties; (ii) wheat bran as a source of phosphorus and nutrition; (iii) cane molasses which provide calcium, reinforce energy and act as a binder to facilitate granulation and stimulate appetite; and (iv) vitamins and minerals.
Patent FR-2727191-A1 (FR)
Title: Small outdoor cooking stove with catalytic burner
Inventor: THIERRY PHILIPPE
IPC: F23Q3/00
Filed: 1994-11-22
Abstract: The gas connector (22) in the casing (25) base screws directly into the gas bottle delivery valve. Gas flows, via a tap (23) and relief valve (24), to an injector (3) and air mixer (4). The combustible mixture passes up a central tube (26) to a distribution chamber (5) between the catalytic plate (6) and a heat-absorbing cooking plate (2).Combustion fumes pass down through the honeycombed catalytic plate into a collection chamber (15), enclosed by a deflector (8,8a), and escape to the exterior through a flame-suppressing metal screen (16). An insulating upper casing (21) guards the deflector side-walls (8a). Normally a piezo-electric spark-generator (20), striking to a metal screw-plug (19), provides ignition; in case of difficulty, the plug is unscrewed, allowing a lighted match to be inserted.
Patent FR-2713972-A1 (FR)
Title: Force-out gear for support joint pin from bearing bush
Inventor: HORST KLANN
IPC: B25B27/073
Filed: 1994-11-30
Abstract: The gear consists of a support element (2) fitted with two-time retaining fork (30) as a counter bearing, and a press lever (3) swivelable about an axis transverse to fork tines, contg. a section opposite to the retaining fork. The press lever forms an actuating section opposite to the press lever section. An adjuster is used to set the spacing between the support element and the press lever swivel axis. A force-out member actuates the press lever swivel in cooperation with the actuating section. The support element retaining fork carries a press ring segment (31) on the press lever side, which protrudes beyond the trap (18) of the retaining fork towards the press lever.
Patent FR-2714153-A1 (FR)
Title: Dispositif d'injection, notamment dispositif d'injection pour un moteur à réacteur.
Inventor: JOACHIM KRETSCHMER
IPC: F15C1/22
Filed: 1994-12-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif d'injection, notamment pour un moteur à réaction, comportant au moins une buse (2) à commande par fluide qui est traversée par un jet d'injection (6) unique et dévie périodiquement celui-ci. La buse (2) présente un canal de buse dont la section transversale est augmentée par rapport au jet d'injection et à l'intérieur dudit canal, des orifices de commande (18) qui débouchent transversalement à proximité du col (10) de buse et en aval de celui-ci, aux fins d'injecter un fluide de commande provoquant une déviation du jet (6). Par rapport au col (10) de buse, le canal de buse (8 présente une section augmentée en hauteur et en largeur avec, une forme en section transversale quelconque, non circulaire, et est pourvu d'une série d'orifices de commande (18) qui sont décalés les uns par rapport aux autres dans la direction périphérique du canal de buse et sont activés successivement aux fins de produire un déplacement du jet le long du pourtour du canal de buse.
Patent WO-9608443-A1 (WO)
Title: Oxynitrures de germanium et de cadmium ainsi que leurs derives, preparation et precurseurs, ainsi que leurs applications comme capteurs de gaz et catalyseurs
Inventor: LOUIS E DIT PICARD CELINE
IPC: C01B21/082
Filed: 1995-09-11
Abstract: La présente invention concerne l'oxynitrure de cadmium et de germanium, ainsi que ses dérivés de même structure, dans lesquels le cadmium est partiellement substitué par du zinc ou du manganèse et/ou le germanium est partiellement substitué par de l'étain. La présente invention concerne également leur préparation et leurs applications comme capteurs de gaz et catalyseurs.
Patent FR-2733501-A1 (FR)
Title: Use of barium alkyl phosphate, used as heat stabiliser for styrene polymer
Inventor: LO TUNG FAI
IPC: C08K5/521
Filed: 1995-04-28
Abstract: Ba 1-20C alkylphosphates are used as heat stabilisers for styrene polymers, in amt. of 0.01-10 wt.%.  Pref. in the alkylphosphate the alkyl gp. is 3-8C. The amt. of additive is 0.05-5%. The polymer is polystyrene, a poly- alpha -alkylstyrene, a styrene-acrylonitrile copolymer, an acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (pref.), or a polystyrene with high shock resistance, and their mixts., opt. with polymers. The resin contains a fire-proofing agent esp. an organic halogenated cpd., and partic. tetrabromobisphenol A (pref.) (tribromophenoxy)ethane, polybromodiphenyl ether, polybromophenol, polybromophenyl alkyl ether, polybromobenzyl acrylate or polyacrylate, polybromocyclododecane, polybromostyrene, polybromophenyl maleimide, brominated epoxy monomers or polymers, copolycarbonates from a halo-diphenol and a diphenol, where the halogen is pref. Cl or Br. The compsns. also contains an Sb cpd., esp. Sb2O3.
Patent FR-2735113-A1 (FR)
Title: Static transverse supporting shoe for endless conveyor belt
IPC: B65G15/62
Filed: 1995-06-06
Abstract: The supporting shoe consists of a base (2) for fixing to the conveyor frame, surmounted by a thrust member (3) with two parallel side faces (30, 30') which are joined to an upper face (36) formed by two surfaces (32, 32') which are inclined at an angle of 3-10 deg  to a plane perpendicular to the side faces, and having no sharp corners. The shoe is made from polyurethane or polyethylene with a high mol. wt., and its upper surface has a wear indicator (33), made in the form of a ridge or insert which is harder than the rest of the thrust surface.
Patent FR-2736532-A1 (FR)
Title: Vacuum cleaner with retractable filter
Inventor: HEURTAUX BERTRAND
IPC: A47L9/12
Filed: 1995-07-11
Abstract: The vacuum cleaner has a bowl (1) to receive the material drawn into the cleaner. Suction is generated by a fan driven by an electric motor (7) mounted in a housing (6) at the top of the unit. The bowl is in two parts (5,2). A flexible membrane (8) is placed at the junction between the two parts of the bowl. The membrane acts as a filter.  The edges of the membrane are clamped by the joint between the two parts. The membrane forms a 'V' shape, which has the apex downward when there is no suction, and the apex raised when suction is applied. The centre of the membrane carries a circular ballast (9) to ensure it falls when there is no suction.
Patent FR-2736555-A1 (FR)
IPC: A63B69/00
Filed: 1995-07-12
Abstract: An artificial hand- and foothold for climbing practice, comprising a block (2) provided with means (4) for attachment to a wall, and a recess (6) for housing a removable plate (18, 24) with recognition means (20), such that the plate may be easily but not accidentally removed. Said hand- and foothold is useful as a teaching medium adding an educational aspect to sporting activities and motivating young students to learn rock climbing, and is suitable for cultural and sporting activities.
Patent FR-2736978-A1 (FR)
Title: Charniere pour couvercle de boitier d'appareil de cuisson et son procede de montage
Inventor: BOIS BERNARD MARCEL
IPC: E05F3/16
Filed: 1995-07-21
Abstract: Cette charnière comprend un axe (5) monté dans un palier du boîtier et sur lequel vient pivoter le couvercle, ainsi qu'au moins un ressort à boudin (11) dont une extrémité dite libre (13) est attachée au couvercle et dont l'autre extrémité dite fixe (14) est liée au boîtier. La charnière est équipée d'un dispositif (20) de freinage du couvercle en fin d'ouverture, comprenant un support cylindrique (22) lié en rotation à l'extrémité libre du ressort. Selon l'invention, le ressort (11) est assujetti par son extrémité fixe à une rampe de freinage (28) formée dans le support (22) et apte à exercer sur le ressort une traction visant à le détendre dans la course finale du couvercle. Application notamment aux couvercles de friteuses électriques.
Patent FR-2724987-A1 (FR)
Title: Systeme d'accrochage d'elements d'amenagement a une paroi
Inventor: MARAZZI FILIPPO
IPC: A47B96/06
Filed: 1995-09-20
Abstract: Ce système est du type comprenant au moins un premier et un second éléments agencés de façon à pouvoir être fixés entre eux par enture, le premier élément étant destiné à être fixé à la paroi et le second étant destiné à être fixé à un élément d'aménagement à accrocher. Suivant l'invention, le premier élément comprend une traverse (13) à fixer horizontalement à la paroi et comportant au moins une partie femelle d'enture (11, 12) formant un logement (18, 19) qui s'étend suivant la longueur de la traverse et débouche sur le côté de cette traverse et qui a une forme en arc dans un plan transversal à la direction suivant laquelle la traverse s'étend, en s'avançant vers son intérieur, afin de recevoir une partie en saillie (24, 29) qui a une forme en arc complémentaire de celle du siège et qui s'étendant à partir du second élément (20, 21).