baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2744722-T3 (ES)
Title: Máquina agrícola
Inventor: LACROUTS-CAZENAVE IVAN
IPC: A01B75/00
Filed: 2016-02-11
Granted: 2020-02-26
Abstract: Máquina agrícola (1) rodante, caracterizada por que comprende al menos un asiento (8) transformable entre al menos una posición sentada y una posición de trabajo arrodillada, comprendiendo este asiento (8): - un cojín de soporte del busto y de la cabeza (C1), - un cojín de apoyo de las rodillas (C2) en la posición de trabajo arrodillada, - un cojín, llamado central (C3) pivotante transversalmente entre una posición bajada de soporte pélvico en la posición de trabajo arrodillada y una posición levantada formando un asiento en la posición sentada, comprendiendo la máquina agrícola (1) además una estructura de soporte de corredera (12) que permita al menos un movimiento de translación del asiento (8) bien sea en la dirección de marcha de la máquina (A), o en una dirección transversal (T) a la dirección de marcha de la máquina (A), o en las mencionadas dos direcciones (A, T), estando el asiento (8) montado en una base (15) de la máquina agrícola (1), estando la base (15) montada pivotante sobre la estructura de soporte de corredera (12) para permitir un pivotamiento de los tres cojines (C1, C2, C3) alrededor de un eje de pivotamiento vertical (Pv) de la máquina agrícola (1).
Patent ES-2935564-T3 (ES)
Title: Medios para soportar un pliegue de pantalón
Inventor: TERESHCHENKO VLADIMIR
IPC: A41D27/14
Filed: 2016-03-11
Granted: 2023-03-08
Abstract: Una pernera de pantalón que comprende una hendidura que incorpora un elemento de refuerzo, la hendidura se coloca de tal manera que, en uso, la hendidura se asienta a ambos lados del zapato del usuario, lo que estabiliza el elemento de refuerzo y hace que resista el movimiento lateral de la pernera del pantalón por encima de la zapato.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2773530-T3 (ES)
Title: Sistema para realizar cirugía ocular con pantalla simultánea de información gráfica para flap y ablación
Inventor: WITTNEBEL MICHAEL
IPC: A61F9/008
Filed: 2016-04-04
Granted: 2020-07-13
Abstract: Un sistema de cirugía (100) para realizar cirugía ocular que comprende: un dispositivo de corte (120) para cortar un flap en una córnea de un ojo que se somete a cirugía ocular; un dispositivo de conformación (130) para realizar la ablación de una parte interior de la córnea; y al menos una pantalla para mostrar una imagen única (200; 300) que presente simultáneamente una representación gráfica (220) de una ubicación del flap planificada o real superpuesta con una representación gráfica (230) de un área de ablación planificada o real, en donde la imagen única (200, 300) comprende además una alerta cuando se identifica una inconsistencia entre la ubicación del flap planificada y el área de la ablación planificada.
Patent ES-2803048-T3 (ES)
Title: Uso de una membrana capilar porosa para determinar la cantidad de productos de amplificación por círculo rodante
Inventor: öHMAN OVE
IPC: C12Q1/6834
Filed: 2016-05-02
Granted: 2021-01-22
Abstract: Un método de análisis de muestras, que comprende: (a) filtrar una muestra líquida que contiene productos de amplificación por círculo rodante (RCA) usando una membrana capilar porosa, produciendo de esta manera una matriz de los productos de RCA en la membrana; en donde la muestra contiene al menos una primera población de productos de RCA marcados y una segunda población de productos de RCA marcados, en donde la primera y segunda poblaciones de productos de RCA marcados están marcados de forma distinguible; y (b) determinar la cantidad de la primera población marcada de productos de RCA y la cantidad de la segunda población marcada de productos de RCA en un área de la membrana, en donde la etapa de determinación (b) incluye contar el número de primeros y segundos productos de RCA marcados en el área.
Patent ES-2925884-T3 (ES)
Title: Indicador y limitador de tuercas de rueda flojas mejorados
Inventor: MASON RONALD ROBERT
IPC: F16B39/10
Filed: 2016-04-20
Granted: 2022-10-20
Abstract: Un aparato (10) para indicar visualmente una tuerca de rueda suelta (57) en una rueda de un vehículo de motor tiene una pluralidad de miembros de acoplamiento de tuercas de rueda (12, 14, 16, 18, 20). Cada miembro de enganche de tuerca de rueda puede girar con una tuerca de rueda respectiva a la que está acoplado y tiene un indicador (26) para indicar una posición inicial del miembro de enganche de tuerca de rueda. Cualquiera de los dos miembros adyacentes que se acoplan a las tuercas de las ruedas de la pluralidad están interconectados por un miembro alargado (28) que es elásticamente flexible para definir una configuración sin fin de miembros que se acoplan a las tuercas de las ruedas separados pero interconectados. En uso, cualquier rotación de aflojamiento de una primera tuerca de rueda (57) hará que el miembro de enganche (12) que engrana esa tuerca de rueda y su puntero (26) gire con él, proporcionando así una indicación visual de que esa tuerca de rueda está aflojada.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950347-T3 (ES)
Title: Concentrado para bebidas lácteas, cápsula de bebida y método de preparación de bebidas con cápsula
Inventor: DEMMER THOMAS
IPC: A23C9/15
Filed: 2016-11-03
Granted: 2023-10-09
Abstract: La presente invención proporciona un método para producir un concentrado lácteo líquido, comprendiendo el método: mezclar crema y leche microfiltrada para formar un ingrediente lácteo líquido, en donde el ingrediente lácteo líquido tiene un contenido de grasa de al menos 30% en peso y una proporción de grasa a proteína. relación de 5:1 a 15:1 en peso; concentrar el ingrediente lácteo líquido mediante ultrafiltración y, opcionalmente, diafiltración para obtener un ingrediente lácteo líquido concentrado como retenido; añadir sacarosa y/o citrato trisódico para formar un retenido modificado; añadir uno o más ingredientes adicionales al retenido modificado para formar un concentrado lácteo líquido; enfriar el concentrado lácteo líquido hasta como máximo 8ºC; llenar el concentrado lácteo líquido enfriado en un recipiente para bebidas; y sellar y retortar el concentrado lácteo líquido en el recipiente de bebida.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2758176-T3 (ES)
Title: Método para producir estructuras alargadas tales como fibras a partir de soluciones poliméricas mediante hilado por flujo deformante
Inventor: PEREZ RIGUEIRO JOSÉ
IPC: D01D4/02
Filed: 2016-12-15
Granted: 2020-05-04
Abstract: Un método de auto-ensamblaje molecular, que comprende: - extruir una corriente de una solución de hilado de moléculas poliméricas (2') a través de un capilar (3) en un entorno circundante de un fluido de enfoque (1') que fluye coaxialmente, miscible con la solución de hilado en un espacio limitado por una tobera convergente (4) con una salida que la solución de hilado y el fluido de enfoque se ven forzados a atravesar; - estirar de forma hidrodinámica la corriente extruida de solución de hilado polimérica dentro de la tobera convergente debido a su interacción con el fluido de enfoque mientras que, simultáneamente y demanera selectiva, se extrae el disolvente de la solución de hilado hacia el fluido de enfoque por difusión molecular; en donde la concentración de polímero en la solución de hilado en una región estirada de la corriente alcanza un nivel tal que el contacto entre las moléculas poliméricas da como resultado el auto-ensamblaje molecular de las moléculas poliméricas; y se impone un estirado retrasado cuando la solución de hilado y el fluido de enfoque se fuerzan a través de la salida de la tobera; y, - extraer continuamente una estructura alargada de moléculas poliméricas auto-ensambladas tal como una fibra o un hilo;~ en donde el sistema capilar-tobera presenta los siguientes parámetros: - distancia entre el extremo del capilar y la salida de la tobera (d5) entre 400 y 15.000 μm, - diámetro de la salida de la tobera (d6) entre 250 y 800 μm, y - ángulo de conicidad del capilar de la solución de hilado (α) de 10º a 90º.
Patent ES-2704799-T3 (ES)
Title: Dispositivo de infusión para máquina de café
Inventor: OU JIH-I
IPC: A47J31/10
Filed: 2017-01-26
Granted: 2019-03-19
Abstract: Un dispositivo de infusión para un máquina de café, que comprende una base (10) proporcionada para sujetar una taza de café (20) y un brazo de soporte (30) proporcionado sobre una superficie superior de la base y perpendicular a al base, donde el brazo de soporte está provisto de una cavidad, una funda (301) que se extiende desde una pared lateral de una parte superior del brazo de soporte se proporciona para fijar un recipiente para líquido (50), y una estructura de soporte (303) que se extiende desde una pared lateral de la mitad del brazo de soporte se proporciona para sujetar una taza de mezcla (40); caracterizado porque: el brazo de soporte está provisto de una unidad impulsora (70) dispuesta dentro para impulsar al recipiente para líquido a girar para que el líquido en el recipiente para líquido sea capaz de girar y fluir a la taza de mezcla para infusionar café en polvo y después fluir a la taza de café, y la unidad impulsora comprende un anillo de rotación (701) dentro del recipiente para líquido, un cojinete (702) dentro del anillo de rotación para sujetar el anillo de rotación y un motor (703) proporcionado en la cavidad del brazo de soporte, estando unido el anillo de rotación a un eje de rotación por medio de una correa de transmisión (704).
Patent ES-2720828-T3 (ES)
Title: Utilización de un saturador para mantener el rendimiento frente al fuego inicial de madera en el exterior
Inventor: SCOLAN AMÉLIE
IPC: C08H8/00
Filed: 2017-01-26
Granted: 2019-07-24
Abstract: Uso de un saturador de madera sin tratar para exteriores sin agente ignifugante para mantener de manera duradera el rendimiento frente al fuego inicial, el aspecto decorativo y la protección de dicha madera después de la impregnación con dicho saturador, comprendiendo dicho saturador: - 79,7-95% del peso total de dicho saturador de uno o varios disolventes hidromiscibles, - 3-10% del peso total de dicho saturador de un aglutinante seleccionado entre copolímeros acrílicos, copolímeros vinílicos, copolímeros alquídicos, copolímeros acrílicos vinílicos, copolímeros acrílicos alquídicos, polímeros de estructura núcleo-envoltura con un núcleo orgánico o mineral, o una mezcla de los mismos, - 1-3% del peso total de dicho saturador de un agente hidrófugo seleccionado entre copolímeros a base de silicona, copolímeros a base de siloxano o copolímeros fluorados, o una mezcla de los mismos, - 0,5-2% del peso total de dicho saturador de al menos un colorante.
Patent ES-2924877-T3 (ES)
Title: Herramientas de moldeo por inyección de plástico y un procedimiento de fabricación de las mismas
Inventor: UNDERYS ALGIRDAS
IPC: B29C33/38
Filed: 2017-04-07
Granted: 2022-10-11
Abstract: Esta invención se refiere a herramientas de moldeo por inyección de plástico, y también piezas forjadas grandes, formadas a partir de acero de molde con bajo contenido de carbono que tiene propiedades de endurecimiento y templabilidad marcadamente incrementadas en secciones grandes en contraste con los productos comerciales actualmente disponibles. Los atributos anteriores se obtienen junto con una maquinabilidad igual o mejor y un mejor desgaste de la línea de separación del molde. Cuando se fabrica junto con un proceso de doble fusión, esta invención puede mejorar significativamente las características de pulido y otros atributos de las piezas moldeadas en los juegos de herramientas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2739823-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la preparación y administración de sustancias líquidas, particularmente fármacos químioterapéuticos antiblásticos
Inventor: MARCHI MAURO
IPC: A61M39/26
Filed: 2017-05-16
Granted: 2020-02-04
Abstract: Dispositivo (1) para la preparación y administración de sustancias líquidas, particularmente fármacos quimioterapéuticos antiblásticos, que comprende: - al menos un primer elemento de conexión (2) conectable con al menos un primer recipiente (3) que contiene una primera sustancia líquida (A); - al menos un segundo elemento de conexión (4) conectable con al menos una línea de infusión de un paciente; - medios de unión (5) que definen al menos un canal de paso (7), que está adaptado para conectar dicho primer elemento de conexión (2) con dicho segundo elemento de conexión (4) de manera accionada por líquido y que comprende al menos un canal de alimentación (8) de al menos una segunda sustancia líquida (B) que comunica con dicho canal de paso (7) para obtener al menos una mezcla (C); caracterizado por el hecho de que dichos medios de unión (5) comprenden medios de seguridad retirables (10, 11, 12) que están interpuestos entre dicho canal de alimentación (8) y dicho segundo elemento de conexión (4) y adaptados para obstruir temporalmente dicho canal de paso (7).
Patent ES-2726348-T3 (ES)
Title: Sensor de huella dactilar y terminal que lo usa
Inventor: ZHANG WENZHEN
IPC: H04M1/02
Filed: 2017-07-25
Granted: 2019-10-03
Abstract: Un sensor de huella dactilar que comprende un conjunto de chip (11) y un conjunto de protección (12), en donde el conjunto de chip (11) comprende una tarjeta de circuito (111) y un elemento de sellado (112) laminado en la tarjeta de circuito (111) y en donde el conjunto de protección (12) comprende un primer elemento de protección (121), caracterizado por que: el conjunto de protección (12) rodea al menos una porción del lado periférico del conjunto de chip (11); la tarjeta de circuito (111) sobresale del elemento de sellado (112); el elemento de sellado (112) comprende una superficie de limitación (1121) que rodea la tarjeta de circuito (111); y una forma de la superficie de limitación (1121) es igual que la del primer elemento de protección (121), en donde la superficie de limitación (1121) del elemento de sellado (112) está acoplada al primer elemento de protección (121) para definir un espacio para recibir la tarjeta de circuito (111).
Patent ES-2927964-T3 (ES)
Title: Formato de cinta
Inventor: RENNER STEFAN
IPC: B65G15/08
Filed: 2017-12-13
Granted: 2022-11-14
Abstract: Una cinta de formato (1) para producir cigarrillos o filtros para cigarrillos tiene un lado (1a) que mira hacia el producto que se va a producir y un lado (1b) que mira hacia el lado contrario al producto que se va a producir. Al menos un elemento guía (2) para guiar la cinta de formato (1) en un formato (3) está situado en el lado (1b) opuesto al producto a fabricar.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2814474-T3 (ES)
Title: Aparato para aplicar una cinta adhesiva en una bolsa que contiene alimentos
Inventor: VEZZANI GIUSEPPE
IPC: B65B51/06
Filed: 2017-12-20
Granted: 2021-03-29
Abstract: Aparato (600) para cortar y aplicar una porción (601) de cinta adhesiva (602) sobre una bolsa (2) que contiene alimentos, para fijar una solapa superior (502) de la que está provista, que comprende al menos un carrete (603) de dicha cinta adhesiva (602) dispuesto en una rueda loca (604) y al menos un rodillo motorizado (607) para desenrollar la cinta adhesiva (602) de dicho carrete (603), unos medios de movimiento (629) de un aplicador (630) provisto de una cuchilla de corte (631), estando dicho aplicador (630) configurado para cortar dicha porción (601) de cinta adhesiva (602) mediante dicha cuchilla de corte (631) y para aplicar simultáneamente dicha porción cortada (601) sobre dicho borde superior (502) de la bolsa (2), al menos un par de rodillos locos basculantes (614, 615) fijados a los extremos de una placa (651) que está abisagrada elásticamente a una placa de soporte trasera (606) del aparato (600) y capaz de aplicar tensión a la cinta adhesiva (602) entre dicha rueda loca (604) y el rodillo motorizado (607), estando dicha cinta adhesiva (602) envuelta como una "S" entre los rodillos del par de rodillos locos basculantes (614, 615), de tal manera que una fuerza elástica se oponga al desenrollado de la cinta adhesiva (602) provocado por la tracción de dicho rodillo motorizado (607), caracterizado por que dicho aparato (600) comprende además un rodillo (624) con una ranura central y un rodillo (625) con un relieve central de forma complementaria con respecto a la de dicha ranura central, estando dicho rodillo (624) con una ranura central y un rodillo (625) con un relieve central próximos y corriente arriba de dicha cuchilla de corte (631) y configurados para recibir dicha cinta adhesiva (602) interpuesta entre ellos y deformando la sección para atirantar longitudinalmente la estructura y facilitar el corte mediante la cuchilla de corte (631).
Patent ES-2866891-T3 (ES)
Title: Sistema de apuntalamiento
Inventor: SCHECHNER ALEXANDER
IPC: F16L1/028
Filed: 2017-02-08
Granted: 2021-10-20
Abstract: Unidad (2) de soporte para un sistema (1) de apuntalamiento autoportante con una ménsula (6) de soporte, que puede disponerse al menos parcialmente fuera de una zanja (5) que, en la posición de apuntalamiento prevista, se extiende como un puente sobre una tubería (4) que se puede disponer fuera y/o encima de la zanja (5) y bajar a la zanja (5), caracterizada porque la unidad (2) de soporte comprende dos paredes (10, 11) de soporte que pueden estar dispuestas al menos parcialmente dentro de la zanja (5) y espaciadas entre sí en la dirección transversal de la unidad (2) de soporte, porque las paredes (10, 11) de soporte colindan cada una con uno de los dos extremos de la ménsula (6) de soporte, porque la ménsula (6) de soporte está conectada de manera separable a las dos paredes (10, 11) de soporte en una zona (14, 15) de conexión respectiva y porque la ménsula (6) de soporte y las dos paredes (10, 11) de soporte juntas forman un espacio (18) de descenso sin barreras, dentro del cual la tubería (4) prevista a tal efecto se puede bajar desde la zona de la ménsula (6) de soporte hasta la zona de las paredes (10, 11) de soporte.
Patent ES-2824803-T3 (ES)
Title: Conjunto amortiguador de rueda de alimentación
Inventor: FOY MICHAEL
IPC: B65B13/18
Filed: 2017-05-12
Granted: 2021-05-13
Abstract: Un conjunto (26) de rueda de alimentación para una máquina flejadora (10), teniendo la máquina flejadora un cabezal (14) de alimentación que tiene un motor (28), comprendiendo el conjunto de rueda de alimentación: una rueda (30) de alimentación que tiene una superficie de aplicación por fricción, estando caracterizado el conjunto de rueda de alimentación por que la rueda de alimentación tiene al menos una cavidad (46) formada en ella; comprendiendo además el conjunto de rueda de alimentación un cubo (60) de resorte aplicado con la rueda de alimentación, teniendo el cubo de resorte al menos una cavidad (64) formada en él correspondiente a la cavidad de la rueda de alimentación, estando conectado el cubo de resorte al motor de manera operativa; y al menos un elemento (58) de solicitación colocado en la al menos una cavidad de la rueda de alimentación y la al menos una cavidad del cubo de resorte, de manera que el al menos un elemento de solicitación está intercalado entre la rueda de alimentación y el cubo de resorte y los conecta operativa y rotacionalmente, en el que la rueda de alimentación es accionada mediante la rotación del cubo de resorte y mediante la aplicación del al menos un elemento de solicitación con la al menos una cavidad de la rueda de alimentación y la al menos una cavidad del cubo de resorte.
Patent ES-2850428-T3 (ES)
Title: Procedimientos de monitorización y tratamiento del cáncer
Inventor: WALLIN JEFFREY
IPC: G01N33/574
Filed: 2017-04-14
Granted: 2021-08-30
Abstract: Un procedimiento para monitorizar la respuesta de un paciente que tiene un cáncer de riñón al tratamiento con un tratamiento antineoplásico que comprende un antagonista de VEGF y un antagonista de unión al eje de PD-L1, comprendiendo el procedimiento: (a) determinar, en una muestra biológica obtenida del paciente en un punto temporal posterior a la administración del tratamiento antineoplásico, el nivel de expresión de ARNm de CD8A, CD8B, EOMES, GZMA, GZMB, IFNG y PRF1; y (b) comparar el nivel de expresión de ARNm de CD8A, CD8B, EOMES, GZMA, GZMB, IFNG y PRF1 en la muestra biológica con un nivel de referencia, monitorizando de este modo la respuesta del paciente al tratamiento con el tratamiento antineoplásico.
Patent ES-2719837-T3 (ES)
Title: Composiciones que comprenden una cepa bacteriana de Blautia hydrogenotrophica para su uso en el tratamiento de infecciones bacterianas del tracto gastrointestinal
Inventor: CROUZET LAUREEN
IPC: A61P31/04
Filed: 2017-07-13
Granted: 2019-07-16
Abstract: Una composición que comprende una cepa bacteriana del género Blautia hydrogenotrophica que tiene una secuencia de ARNr 16s que es por lo menos un 95% idéntica a la SEQ ID NO: 5, para su uso en un método para reducir el nivel de Enterobacteriaceae patógenas en el tracto gastrointestinal.
Patent ES-2882348-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la producción de un zapato, especialmente de una zapatilla deportiva
Inventor: TENG-LIU HSIEN
IPC: A43D95/10
Filed: 2017-11-25
Granted: 2021-12-01
Abstract: Procedimiento para la fabricación de un zapato (1), especialmente de una zapatilla deportiva, que comprende los pasos de: a) Producción de un empeine de zapato (2) y de una suela de zapato (3); b) Unión del empeine de zapato (2) y de la suela de zapato (3) e inserción del empeine de zapato (2) y de la suela de zapato (3) unidos en un elemento contenedor flexible (4) que puede cerrarse de forma her- mética, en el que una horma del zapato (10) está dispuesta dentro del empeine de zapato (2) y en el que el empeine de zapato (2) y la suela de zapato (3) se colocan en una parte de sujeción con forma negativa para el ajuste debido de uno con la otra, en la que la parte de sujeción también se inserta en el elemento contenedor flexible (4); c) Cierre hermético al aire del elemento contenedor (4) y evacuación del elemento contenedor (4), de manera que el elemento contenedor (4) presiona el empeine de zapato (2) y la suela de zapato (3) uni- dos dentro del elemento contenedor (4); d) Conexión del empeine de zapato (2) y de la suela de zapato (3) dentro del elemento contenedor (4) uno con la otra; e) Ventilación del elemento contenedor (4) y extracción del empeine de zapato (2) y de la suela de zapato (3) conectados al elemento contenedor (4).
Patent ES-2932281-T3 (ES)
Title: Sistema de transferencia de desechos para un inodoro de un vehículo de transporte público
Inventor: CHRISTENSEN LARS HENRIK
IPC: E03F1/00
Filed: 2017-11-15
Granted: 2023-01-17
Abstract: Sistema de transferencia de residuos para un inodoro de un vehículo de transporte público que descarga en un tanque de almacenamiento aireado de residuos a bordo, que comprende un tanque intermedio de residuos (1), medios para generar presión negativa o positiva en el interior de dicho tanque intermedio de residuos (1), y un medios de válvula de descarga (3, 5, 6, 7) para regular el flujo a través de un primer conducto de residuos (8) entre una taza de inodoro (2) y dicho depósito intermedio de residuos (1) y a través de un segundo conducto de residuos (11) entre dicho depósito intermedio de residuos (1) y dicho depósito de almacenamiento de residuos, caracterizado porque dichos medios de válvula de descarga comprenden una válvula de descarga multipuerto (3) que se puede conectar a un puerto de entrada/salida (4) del depósito intermedio de residuos (1), dicho medio de válvula de descarga múltiple -la válvula de descarga de puerto (3) está configurada para proporcionar, en una primera posición de trabajo,comunicación directa entre dicha taza del inodoro (2) y dicho depósito intermedio de residuos (1) cuando se suministra presión negativa dentro de dicho depósito intermedio de residuos (1) y para proporcionar, en una segunda posición de trabajo, comunicación directa entre el depósito intermedio de residuos (1) y el depósito de almacenamiento de residuos cuando se suministra presión positiva en dicho depósito intermedio de residuos (1).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)