baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2520350-C2 (RU)
Title: Управляющая вычислительная система
Inventor: ANTIMIROV VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: G05B19/042
Filed: 2011-10-28
Granted: 2014-06-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике и может быть использовано при создании вычислительных устройств (вычислительных машин), входящих в состав систем управления подвижными объектами. Техническим результатом является повышение быстродействия на каждом интервале времени, а также обеспечение восстановления работоспособности системы после окончания внешних воздействий. Управляющая вычислительная система содержит процессор с подключенным к нему запоминающим устройством, формирователь синхроимпульсов, выходы которого подключены к процессору и запоминающему устройству. Процессор подключен к формирователю синхроимпульсов посредством управляющего выхода. Система содержит формирователь сигнала блокировки, устройство формирования интервалов и датчик внешнего фактора, выход которого подключен к входу устройства формирования интервалов и к первому входу формирователя сигнала блокировки, подключенного первым выходом к блокирующему входу запоминающего устройства, вторым входом - к управляющему выходу процессора, а третьим входом - к устройству формирования интервалов, у которого выходы обнуления и метки времени подключены соответственно к процессору и запоминающему устройству, а фазирующие выходы - к формирователю синхроимпульсов. 8 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2550784-C2 (RU)
Inventor: DZHONSON MARK
IPC: B60G7/02
Filed: 2010-05-13
Granted: 2015-05-10
Abstract: Группа изобретений относится к системе подвески ведущего моста. Система подвески транспортного средства содержит узел первого продольного рычага, включающий в себя первый установочный кронштейн и элемент первого продольного рычага, и узел второго продольного рычага, включающий в себя второй установочный кронштейн, элемент второго продольного рычага и элемент, работающий на кручение. Элемент, работающий на кручение имеет по существу овалообразную конфигурацию поперечного сечения и включает в себя пару по существу плоских участков, проходящих по длине элемента, работающего на кручение, и пару по существу дугообразных участков, проходящих по длине элемента, работающего на кручение, и разделенных по существу плоскими участками. Согласно второму варианту система подвески транспортного средства также содержит рессорный узел и опору рессорного узла, включающую в себя первый участок, имеющий отверстие в нем, которое принимает в себя элемент, работающий на кручение, и второй участок, соединенный с первым участком и выполненный с возможностью поддержания на нем рессорного узла. Первый участок и второй участок опоры рессорного узла представляют собой единственную цельную деталь. Согласно третьему варианту элемент второго продольного рычага включает в себя первый конец, второй конец и промежуточное место, находящееся между первым концом и вторым концом. Площадь поперечного сечения элемента второго продольного рычага в положении вблизи первого конца элемента второго продольного рычага меньше, чем площадь поперечного сечения элемента второго продольного рычага в положении вблизи промежуточного места элеме
Patent RU-2552137-C2 (RU)
Title: Точки входа для ускоренного 3d-воспроизведения
Inventor: N JUTON FILIP S
IPC: G06T15/08
Filed: 2010-05-12
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к средствам обработки видеоданных. Техническим результатом является повышение качества отображения при воспроизведении ускоренного воспроизведения 3D-видеоданных. В способе генерируют таблицу точек входа; задают точки входа в потоке видеоданных с некоторым расстоянием по времени друг от друга для обеспечения возможности ускоренного воспроизведения; сохраняют заданные точки входа в таблице точек входа посредством сохранения их адресов. В способе поток видеоданных содержит множество подпотоков, представляющих один поток 3D-видеоданных, и содержит 2D-подпоток, который содержит независимо закодированную 2D-версию 3D-видеоданных, и вспомогательный подпоток, содержащий зависимо закодированную часть 3D-видеоданных. В способе задание точек входа содержит ассоциирование таблицы точек входа с 3D-видеоданными посредством задания главных точек входа в 2D-подпотоке и вспомогательных точек входа во вспомогательном подпотоке. 6 н. и 18 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2531848-C2 (RU)
Inventor: BEKHTEL KHANS-KHEL MUT
IPC: F21V9/40
Filed: 2010-05-17
Granted: 2014-10-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: lighting system contains a primary light source and at least one light scattering and conversing plate, which contains the first layer (12) with the scattering property and, essentially, having no conversing properties, and the second layer (14) with the conversing property and located on optical path between the primary light source and the first layer, meanwhile the width A of the first layer and the width B of the layer are related as A ≥ 3*B, the first layer, in essence, is made from ceramic material with the density ≥ 90% and ≤ 100% of the theoretical density, the width B of the second layer amounts ≥ 5 mcm and ≤ 80 mcm, and the width A of the first layer amounts ≥ 50 mcm and ≤ 1000 mcm. 
     EFFECT: improvement of characteristics of the lighting system at the expense of segregation of scattering and conversion. 
     8 cl, 7 dwg
Patent RU-2587569-C2 (RU)
Inventor: DE-RO Lambertus-Josef-KHendrikus
IPC: C13B40/00
Filed: 2012-01-30
Granted: 2016-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to sugar industry. Plant for production and drying of lump sugar includes: press for moulding sweet mass to produce lump sugar, heating device for heating and drying of lump sugar, conditioning device for cooling and drying of lump sugar and transportation means for transporting lump sugar from press to heating device and, therefrom, to conditioning integrated device. Heating device includes several heaters, each of which has microwave emitter which emits microwave radiation, and waveguide guide microwave radiation from microwave radiator into drying chamber, in which heating lump sugar. At that, every heater comprises valve located at waveguide which reverse radiation cannot pass in waveguide for said valve, which makes plant more flexible in use in comparison with other. 
     EFFECT: invention ensures increased service life of microwave radiator. 
     9 cl, 2 dwg
Patent RU-2535669-C2 (RU)
Title: 3-феноксиметилпирролидиновые соединения
Inventor: STEHNDZHLEHND EHRIK L
IPC: A61K31/40
Filed: 2010-07-12
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к 3-феноксиметилпирролидинам формулы (I), приведенной ниже, где R 1  означает -C 2-6 алкил, -C 3-8 циклоалкил, необязательно замещенный 1 или 2 атомами фтора, -C 2-6 алкенил и -C 2-6 алкинил; R 2 -R 6  независимо означают водород, галоген, -C 1-6 алкил, -CF 3 , -O-C 1-6 алкил, -CN, -C(О)-C 1-6 алкил, -S-C 1-6 алкил, -C 3-8 циклоалкил и -NO 2 ; или R 4  и R 5  взяты вместе с образованием -CH=СН-СН=CH-; или R 5  и R 6  взяты вместе с образованием -CH-СН=СН-СН-; при условии, что когда R 1  означает этил, R 2  означает фтор-, R 4  означает хлор-, R 5  означает водород, и R 6  означает водород, то R 3  не означает фтор- или хлор-; или к их фармацевтически приемлемым солям. Соединения формулы (I) являются ингибиторами обратного захвата серотонина и норэпинефрина. Описан способ их получения и промежуточные соединения, используемые для получения соединений формулы (I). 4 н. и 24 з.п. ф-лы, 26 пр.
Patent RU-2543042-C2 (RU)
Title: Надеваемое на тело пользователя устройство, обеспечивающее создание вакуума для медицинского применения
Inventor: EHKSHTAJN AKSEL
IPC: A61M1/00
Filed: 2010-07-02
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к надеваемому на тело пользователя устройству (2), обеспечивающему создание вакуума для медицинского применения, в частности для вакуумного лечения ран на теле человека или животного, содержащему создающее вакуум устройство и выбрасываемый после употребления контейнер (10) одноразового использования для приема телесных жидкостей, в частности всасываемых из раны раневых экссудатов. Для более удобного обращения с устройством оно выполнено таким образом, что части (4, 8) корпуса могут разъемно фиксироваться относительно друг друга с помощью защелкивающихся, фиксирующих или других действующих с образованием замкнутого геометрического контура запорных или защелкивающих средств (34). 31 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2531640-C2 (RU)
Title: Кантователь подвесной
Inventor: GALIEV FATKIL DAVLJATOVICH
IPC: B66C1/00
Filed: 2012-03-20
Granted: 2014-10-27
Abstract: Кантователь может применяться в сварочном производстве для поворота на необходимый угол различных сварных балок, чтобы проварить в удобном положении все сварные швы, в литейном производстве для переворота опок, при погрузке-разгрузке сыпучих материалов, чтобы перевернуть и опорожнить тару, а также при выполнении других работ, где необходимо перевернуть или повернуть изделие. Кантователь навешивается на крюк крана и состоит из корпуса с внутренними зубьями, нижняя средняя часть которого имеет вырез для выхода бесконечной цепи, навешенной на звездочку вала-шестерни. Звездочка вала-шестерни через подшипники соединена с двумя имеющими противовес или пружинный механизм водилами, которые напрессованы на имеющую концевые шейки для тормозных шкивов ось, установленную на имеющие площадки для тормозов фланцы. На зубчатом венце с помощью фиксатора фиксируется упор, регулирующий высоту подъема вала-шестерни по корпусу с внутренними зубьями для регулирования длины пути скатывания вала-шестерни и тем самым величины угла поворота изделия. Тормоза имеют двухскоростной электродвигатель гидротолкателя. Изобретение обеспечивает простоту конструкции, возможность придать деталям кантователя большой запас прочности, удобство обслуживания. 5 ил.
Patent RU-2529370-C2 (RU)
Title: Способ определения ресурса сигнала
Inventor: YU GUANGHUI
IPC: H04L27/26
Filed: 2010-06-10
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к технике связи и может использоваться в системах беспроводной связи. Технический результат состоит в повышении пропускной способности канала при передаче ресурсных элементов. Для этого предлагается способ определения ресурса сигнала, согласно которому размещают выделенный опорный сигнал демодуляции данных в ресурсном элементе (RE) в OFDM-символе (мультиплексирование с ортогональным частотным разделением каналов), при этом OFDM-символ располагается вне области управляющего канала ресурсного блока (RB) и содержит опорный сигнал позиционирования, который не является общим. 14 з.п. ф-лы, 15 ил.
Patent RU-2526199-C2 (RU)
Title: Композиция, способствующая выработке коллагена
Inventor: ASIDA JUTAKA
IPC: A23L23/00
Filed: 2010-09-27
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к косметической промышленности и представляет собой композицию, способствующую выработке коллагена I типа в дермальных фибробластах человека, содержащую одно или несколько соединений, выбранных из группы, состоящей из D-аспарагиновой кислоты, D-аланина и/или их солей, и одну или несколько фармацевтически приемлемых добавок. Изобретение обеспечивает расширение арсенала средств, способствующих выработке коллагена I типа в дермальных фибробластах человека. 3 з.п. ф-лы, 6 ил., 6 пр.
Patent RU-2523546-C2 (RU)
Title: Способ получения 2,3,3,3-тетрафторпропена
Inventor: SMIT DZHON UIL JAM
IPC: C07C19/08
Filed: 2012-06-08
Granted: 2014-07-20
Abstract: Изобретение относится к способу получения соединения формулы CF 3 CHFCH 2 X, где X представляет собой Cl или F, включающему контактирование 3,3,3-трихлорпропена (1243zf) с соединением формулы АВ, выбранным из Cl 2 , Br 2 , I 2 , ClF, ClBr и ICl, и HF в присутствии цинкхромового катализатора с образованием соединения формулы CF 3 CHFCH 2 X. Предлагаемый способ позволяет использовать легкодоступные исходные материалы. 12 з.п. ф-лы, 5 пр.
Patent RU-2547648-C2 (RU)
Title: Визирное устройство
Inventor: PROFOS MARKUS
IPC: F41G1/34
Filed: 2010-12-01
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к визирному устройству, содержащему, по меньшей мере, один самосветящийся источник света и, по меньшей мере, один элемент, выполненный из светонаправляющего и/или светособирающего материала, причем элемент выполнен в виде трубки или кольца, и источник света расположен, по меньшей мере, частично в трубке или кольце. Визирное устройство (1, 11) содержит, по меньшей мере, один самосветящийся источник (2) света и, по меньшей мере, один элемент, выполненный из светонаправляющего и/или светособирающего материала, причем элемент выполнен в виде трубки (3) или кольца (8), и источник (2) света расположен, по меньшей мере, частично в трубке (3) или кольце (8), свет, который проникает в трубку (3) через боковую поверхность, собирается и направляется к торцевым поверхностям, и материал выполнен из полиметакрилата, в который включены молекулы, которые флуоресцируют под действием окружающего света. Техническим результатом заявленного изобретения является создание визирного устройства, которое пригодно для использования при любых условиях освещения, т.е. как в светлое время дня, так и в сумерки и ночью или в темных помещениях.  20 з.п. ф-лы, 21 ил.
Patent RU-2535965-C2 (RU)
Title: Шина, содержащая корды каркасной арматуры разной проницаемости
Inventor: DOMINGO ALEN
IPC: B60C9/08
Filed: 2010-11-29
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к конструкции радиальной шины, предназначенной преимущественно для транспортных средств, перевозящих тяжелые грузы и движущихся на высокой скорости, например таких, как грузовики, трактора, прицепы или автобусы дальнего следования. Шина состоит, по меньшей мере, из одного слоя металлических усилительных элементов, при этом упомянутая шина содержит арматуру гребня, над которой в радиальном направлении находится протектор. Упомянутый протектор соединен с двумя бортами через две боковины. По меньшей мере, 85% металлических усилительных элементов, по меньшей мере, одного слоя каркасной арматуры являются не стянутыми металлическими кордами, показывающими при так называемом тесте на проницаемость расход менее 20 см 3 /мин, и, по меньшей мере, 5% усилительных элементов упомянутого, по меньшей мере, одного слоя каркасной арматуры являются кордами, содержащими, по меньшей мере, одну прядь из текстильных мультифиламентных волокон. Технический результат - повышение износоустойчивости и усталостной стойкости шины. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2616371-C2 (RU)
Inventor: Akhmedov Magomed Eminovich
IPC: A23L3/00
Filed: 2012-07-10
Granted: 2017-04-14
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method for sterilisation of pear and quince compote comprises three-stage heating of compote jars in baths with water with the temperatures of 60, 80 and 100°C for 6, 6 and 25 minutes, respectively, followed by three-stage cooling in baths with water with the temperatures of 80, 60 and 40°C for 6, 6 and 10 min. Heating and cooling are performed at the water temperatures equal to 60 and 80°C in the same baths. 
     EFFECT: process duration reduction and the finished product quality enhancement. 
     1 ex
Patent RU-2555105-C2 (RU)
Title: Соединительное устройство для применения в лечении ран отрицательным давлением
Inventor: EHKSHTAJN AKSEL
IPC: A61M27/00
Filed: 2010-12-07
Granted: 2015-07-10
Abstract: Изобретение относится к области медицинской техники и предназначено для применения при лечении ран отрицательным давлением. Соединительное устройство содержит проводящее средство, в котором может создаваться вакуум, плоское герметично уплотненное несущее средство, на обращенной наружу от раны верхней стороне которого герметично укреплено проводящее средство. Несущее средство выполнено с возможностью установки на перекрывающей рану и герметично изолированной от атмосферы вакуумной повязке с использованием дополнительной клейкой пленки. Проводящее средство сообщается с раневой полостью через отверстия в проводящем средстве и в несущем средстве и в вакуумной повязке. Протяженность проводящего средства по ширине составляет по меньшей мере 10 мм, и для применения в соответствии с назначением проводящее средство на своем продольном участке на стороне раны по меньшей мере на 70% площади своей вертикальной проекции на несущее средство неразъемно и плоско соединено с несущим средством. В области неразъемно- соединенных друг с другом плоских сторон несущее средство и проводящее средство снабжены отверстиями, которые совмещены друг с другом. Проводящее средство выполнено плоским из гибкого эластомерного материала, имеющего твердость А по Шору не более 60, а толщина (D) комплекта из проводящего средства и несущего средства составляет не более 7 мм. Проводящее средство снабжено сформованными внутри него и заодно с ним из материала проводящего средства, средствами для предотвращения сплющивания при создании вакуума. Проводящее средство содержит несколько герметично отделенных друг от друга каналов и выполне
Patent RU-2525965-C2 (RU)
Title: Шаровой затвор из кермета и способ его изготовления
Inventor: MAMLEEV RUSTAM FARITOVICH
IPC: F16K5/12
Filed: 2012-09-07
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к порошковой металлургии, в частности к изготовлению шарового затвора из кермета на основе карбида титана. Структура кермета шарового затвора состоит из чередующихся зон с неперывной металлической матрицей и равномерно расположенными в ней изолированными друг от друга карбидными зернами и зон с напрерывной металлической матрицей и равномерно расположенными в ней карбидными зернами, образующими непрерывный каркас. Содержание металлической матрицы в кермете составляет 25-70 об.%. При получении шарового затвора форму с пористым карбидным полуфабрикатом после спекания не извлекают из печи подогрева и поддерживают его температуру выше температуры ликвидуса пропитывающего металла. Пропитывающий металл расплавляют в тигле, размещенном в той же камере, заливают в форму до соприкосновения с карбидным полуфабрикатом и поддерживают необходимую температуру в течение времени, обеспечивающего полную инфильтрацию расплавом металла и направленную кристаллизацию металла в поровом пространстве полуфабриката. Обеспечивается повышение качества изделия из кермета за счет формирования нескольких зон с разной структурой. 2 н.п. ф-лы, 6 ил., 4 пр.
Patent RU-2526569-C2 (RU)
Title: Способ производства рассольного зрелого сыра с добавлением водного экстракта пряно-ароматических растений
Inventor: VLASOVA ZHANNA ALEKSANDROVNA
IPC: A23C19/068
Filed: 2012-10-01
Granted: 2014-08-27
Abstract: Способ предусматривает введение в нормализованное по жиру, пастеризованное и охлажденное молоко закваски, состоящей из чистых культур мезофильных молочнокислых стрептококков S. lactis, S.cremoris, S. lactis subsp. diacetilactis, бифидобактерий  Bifidumbacterium bifidum 1, Bifidumbacterium bifidum 791, Bifidumbacterium bifidum ЛВА-3; мезофильных молочнокислых палочек  штамм Lactobacterium casei С 5     ВКПМ В-8730 и штамм Lactobacillus paracasei З-37 ВКПМ В-10092,   термофильного молочнокислого стрептококка штамм Streptococcus thermophilus  К-45 ВКПМ В-10089,   внесение  хлористого кальция, сычужного фермента. Молоко свертывают, проводят обработку сгустка, формование, самопрессование, прессование, обсушку сыра, посолку и созревание. При формовании вносят водный экстракт пряно-ароматических растений шалфея мутовчатого, лофанта анисового, лаванды длиннолистной.   Изобретение позволяет улучшить органолептические показатели сыра, повысить биологическую ценность, расширить ассортимент выпускаемой продукции. 1 ил., 7 табл., 1 пр.
Patent RU-2533138-C2 (RU)
Title: Способ очистки газов от диоксида углерода
Inventor: BELOPUKHOV SERGEJ LEONIDOVICH
IPC: B01D53/02
Filed: 2012-12-26
Granted: 2014-11-20
Abstract: Изобретение относится к очистке технологических газов от диоксида углерода. Способ очистки газов от диоксида углерода, включающий контактирование газов с адсорбентом на основе каолина и продукта его модификации, отличается тем, что продукт модификации каолина получают при термическом разложении в воздушной атмосфере льняной костры при температуре 600-650ºC продолжительностью 40-50 минут. Технический результат заключается в повышении степени очистки газов от диоксида углерода. 1 табл.
Patent RU-2565050-C2 (RU)
Inventor: ChO Khichon
IPC: H04B7/26
Filed: 2011-07-22
Granted: 2015-10-20
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to wireless communication and is intended to allocate an identifier for no-mobility mobile stations in idle state. The invention discloses a device for transmitting/receiving an identifier for a no-mobility station in idle state. In a base station device for transmitting an identifier for a no-mobility mobile station in idle state, according to the present invention, a receiver receives information on mobility from at least one mobile station. A processor allocates, to   at least one no-mobility mobile station in idle state, at least one identifier for a no-mobility mobile station in idle state for a no-mobility mobile station in idle state based on the information on mobility. A transmitter transmits the allocated identifier to the at least one no-mobility mobile station in idle state. 
     EFFECT: allocating an identifier for no-mobility mobile stations in idle state. 
     20 cl, 1 tbl, 7 dwg
Patent RU-2570742-C2 (RU)
Title: Способ оценки индуцирующего действия цитомегаловирусной инфекции на формирование восстановленного глутатиона в эритроцитах беременной
Inventor: LUTSENKO MIKHAIL TIMOFEEVICH
IPC: G01N33/49
Filed: 2013-03-06
Granted: 2015-12-10
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к диагностике, и может быть использовано для установления формирования восстановленного глутатиона в эритроцитах беременной при обострении цитомегаловирусной инфекции. Для этого в периферической крови измеряют титр антител к цитомегаловирусу и содержание глутатионредуктазы в эритроцитах и при титре антител к цитомегаловирусу 1:1600 и снижении активности глутатионредуктазы до 4,48±0,22 Ед/гHb устанавливают подавление формирования восстановленного глутатиона в эритроцитах. Способ позволяет установить нарастание оксидативных процессов в мембранах эритроцитов за счет определения снижения активности глутатионредуктазы в эритроцитах. 4 ил.
Patent RU-2535792-C2 (RU)
Title: Способ установки импланта среднего уха
Inventor: SUGAROVA SERAFIMA BORISOVNA
IPC: A61F11/00
Filed: 2013-03-15
Granted: 2014-12-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к оториноларингологии. Проводят ревизию трепанационной полости, установку FMT-катушки импланта на мембрану окна улитки и фиксацию соединительного кабеля. Формируют две костные борозды. Первую борозду - у заднего края мастоидального сегмента трепанационной полости, вторую борозду - над шпорой канала лицевого нерва. Соединительный кабель фиксируют к костным стенкам борозд путем заполнения последних стеклоиономерным цементом. Открытые участки соединительного кабеля укрывают аутохрящевыми пластинками. Способ обеспечивает улучшение клинико-морфологического эффекта у пациентов, перенесших радикальную операцию на среднем ухе, за счет установки катушки импланта в максимальном соприкосновении с мембраной окна улитки, предотвращения миграции FMT-катушки импланта и надежной фиксации соединительного кабеля. 6 ил., 2 пр.