baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2400123-C2 (RU)
Inventor: BEK ARMIN
IPC: A47L9/02
Filed: 2006-08-23
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: nozzle is intended for vacuum cleaner. Nozzle comprises carrier in the form of pipe, the first limiting area of which is arranged with the possibility to connect to end of vacuum cleaner suction pipe, and the second end area of carrier, which in position of connection of the first limit area to end of suction pipe is directed away from suction pipe, has structural design adjusted to fulfil tasks of cleaning, attributed to the second limit area. The second limit area is arranged with the possibility to connect to end of suction pipe, and the first limit area also has structural design adjusted to fulfil tasks of cleaning attributed to the first limit area. The first limit area has brush, bristles of which are formed on carrier by method of pressure casting. Carrier at least partially consists of stiff component, and brush at least partially consists of soft component. Structural design of the first limit area and cleaning tasks solved with its help differ from structural design and tasks of the second limit area. 
     EFFECT: invention provides for compact arrangement of replaceable nozzles with their reliability and improved convenience of vacuum cleaner use. 
     10 cl, 3 dwg
Patent RU-2432446-C2 (RU)
Title: Системы и способ для обеспечения связи в стволе скважины
Inventor: JUTEN REMI
IPC: E21B17/02
Filed: 2006-08-03
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к системам телеметрии для использования в операциях в стволе скважины. Техническим результатом является повышение надежности, увеличение скорости передачи данных, совместимость с разнообразием скважинных систем и увеличение мощности. Система содержит скважинный инструмент, расположенный в стволе скважины, стыковочное устройство, соединенное со скважинным инструментом, и бурильную колонну, соединенную со стыковочным устройством и содержащую множество соединенных между собой кабельных бурильных труб. При этом стыковочное устройство расположено между скважинным инструментом и множеством кабельных бурильных труб и содержит электронное средство, обеспечивающее интерфейс по питанию между одной из множества кабельных бурильных труб и скважинным инструментом. 3 н. и 27 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2384407-C2 (RU)
Title: Пресс-форма для вулканизации полых резинокордных изделий
Inventor: OSIPOV EVGENIJ IVANOVICH
IPC: B29C35/02
Filed: 2008-04-02
Granted: 2010-03-20
Abstract: Изобретение относится к оборудованию для изготовления резинотехнических изделий, в частности к конструкции пресс-форм, и предназначено для вулканизации полых резинокордных изделий. Техническим результатом изобретения является повышение качества изделия за счет улучшения отвода воздуха и вулканизационных газов между изделием и диафрагмой. Технический результат достигается в пресс-форме для вулканизации полых резинокордных изделий, которая содержит верхнюю и нижнюю полуформы, образующие формующую поверхность изделия и формующую варочную диафрагму, состоящую из двух частей - внешней и внутренней. Между частями варочной диафрагмы расположены текстильные нити. При этом в торовой части диафрагмы выполнены отверстия, обеспечивающие подвод воздуха и вулканизационных газов из полости между изделием и диафрагмой к текстильным фитилям, выполняющим функцию газоотводов. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2405074-C2 (RU)
Title: Способ изготовления кольцевого волокнистого элемента
Inventor: DELEKRUA VINSAN
IPC: F16D65/12
Filed: 2006-08-25
Granted: 2010-11-27
Abstract: Настоящая группа изобретений относится к способу изготовления трехмерных кольцевых волокнистых элементов и к установке для осуществления данного способа. Установка содержит устройство для подачи первого волокнистого холста и его укладки на кольцевую опору поочередно в одном направлении и в противоположном направлении между коаксиальными наружным круглым кольцом и внутренним круглым кольцом, расположенными на каждой стороне от кольцевой опоры, для формирования поперечного первого кольцевого холста. Также установка содержит элементы для удержания поперечного кольцевого холста на наружном и внутреннем кольцах, устройство для подачи второго волокнистого холста на кольцевую опору и его укладки в окружном направлении между наружным и внутренним кольцами для формирования окружного второго кольцевого холста, устройство для связывания поперечного и окружного кольцевых холстов друг с другом и устройство для привода поперечного и окружного кольцевых холстов во вращение вокруг оси наружного и внутреннего колец. Технический результат заявленной группы изобретений заключается в снижении текстильных операций и, как следствие, отходов производства, что позволяет снизить стоимость изготовления. 2 н. и 20 з.п. ф-лы, 2 табл., 19 ил.
Patent RU-2419867-C2 (RU)
Title: Improved digital rights management (drm) system
Inventor: BAKS VAUTER
IPC: G06F21/10
Filed: 2006-09-18
Granted: 2011-05-27
Abstract: FIELD: information technology. ^ SUBSTANCE: in a digital rights management method and system, access to part of content is granted to a client who is a domain member in accordance with the license belonging to the license holder. This demands successful authentication that a membership relationship exists between the client and the domain, which is reflected in a first status variable, and that an associative link exists between the license holder and the domain, which is reflected in a second status variable. Both relationships are annulled by executing an online protocol between parties in the relationship, after which both parties delete the corresponding status variable. The domain controller allocates administration of statuses associated with the domain to a client so that the client can update their status administration. ^ EFFECT: high efficiency of managing a client's content accessing rights. ^ 9 cl, 11 dwg
Patent RU-2411324-C2 (RU)
Title: Устройство для повторного использования загрязненной воды и способ его применения
Inventor: PLATTEL JOKHANNES DONAES JAKOBUS
IPC: E03B1/04
Filed: 2006-10-05
Granted: 2011-02-10
Abstract: Устройство содержит средство для подачи загрязненной воды, сборный резервуар для поступающей загрязненной воды, накопительный бак для хранения воды, сифонное приспособление для перетекания воды из сборного резервуара в накопительный бак, водоспуск для подачи накопленной воды к ее потребителю, канализационный водовыпуск и систему управления. При этом накопительное приспособление для приема поступающей загрязненной воды связано с заливочным клапаном. Способ сифонирования воды состоит из подачи воды в сборный резервуар, определения наличия заданного уровня воды в сборном резервуаре, приведения в действие заливочного клапана в зависимости от определенного уровня воды и сифонирования воды из сборного резервуара в накопительный бак. Изобретение обеспечивает снижение энергозатрат. 2 н. и 22 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2412092-C2 (RU)
Title: Способ, используемый в упаковочной машине
Inventor: INGVERT KLAEHS
IPC: B65B9/06
Filed: 2006-10-03
Granted: 2011-02-20
Abstract: Способ относится к запуску-остановке упаковочной машины при обработке тонкого «непружинящего» трубчатого упаковочного тонколистового материала, подаваемого с ролика. Упаковочный материал имеет низкий вес и при его подаче или расположении между поперечными термоуплотняющими зажимами машины стремится прилипнуть к зажимам. В способе часть незаполненного упаковочного материала, которая длиннее, по меньшей мере, длины одной упаковки, проходит за зажимы. Материал во время начального запуска благодаря весу самоотцепляется от зажимов. Изобретение обеспечивает удобство обслуживания и повышение производительности. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2415797-C2 (RU)
Title: Упаковка для небольших групп табачных изделий
Inventor: GINI MARKO
IPC: B31B50/00
Filed: 2006-10-27
Granted: 2011-04-10
Abstract: Изобретение относится к упаковке для табачных изделий. Упаковка для табачных изделий содержит группу табачных изделий и чашеобразный корпус, вмещающий группу табачных изделий и имеющий открытый верхний конец, нижнюю стенку, две параллельные противоположные большие боковые стенки и две параллельные противоположные малые боковые стенки; по меньшей мере, один удерживающий элемент расположен внутри корпуса, перпендикулярно выступает от по меньшей мере одной из боковых стенок, образует опорную поверхность для группы табачных изделий и образован двумя жесткими панелями, отделенными друг от друга линией сгиба и согнутыми одна к другой. Техническим результатом изобретения является создание простой в изготовлении упаковки для табачных изделий. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2397732-C2 (RU)
Inventor: MEJSNER LJUDMILA LEONIDOVNA
IPC: C22C19/03
Filed: 2008-07-21
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to dentistry and can be used as a support for fixed prosthetic bridge. Dental ventplant consists of intraosseous base plate with at least one conical head and fixing elements: in the form of legs extending from the base plate, and at least one open ring located at the butt end of the plate. The base plate is made with a thickening of 3-4 mm and a length of at least 1/3 the length of the implant, with multidirectional fixing elements in the sagittal and frontal planes and the conical heads, with a centrally located arch notch in the thickened part of the plate. The material for manufacturing an implant according to clause 1, consists of a base and a surface layer modified by alloying elements: oxygen, carbon by ion implantation. The surface layer has a thickness of 100-700 nm, and as an alloying element it additionally contains molybdenum, with the following rate of elements at. %: oxygen-20-70, carbon-5-10, molybdenum-15-30; titanium - 5-35 ; nickel - 0-10. 
     EFFECT: increased resistance of the implant in various planes through maximum possible increasing the area of contact with the bone of alveolar process when installing through the hole of freshly extracted tooth and its corrosion resistance and biocompatibility by creating a barrier ion-modified layer on its surface. 
     10 cl, 4 dwg, 2 ex
Patent RU-2413342-C2 (RU)
Title: Радиочастотный датчик (варианты)
Inventor: KHOZJAINOV BORIS ALEKSEEVICH
IPC: H01Q1/00
Filed: 2008-09-08
Granted: 2011-02-27
Abstract: Изобретение относится преимущественно к технике передачи данных. Его использование позволяет беспроводным радиочастотным способом определить состояние сенсора без запоминания состояния сенсора в памяти радиочастотной микросхемы. Для достижения этого технического результата в контур антенны или контур электропитания радиочастотной метки включают элемент (фоточувствительный элемент, переключатель), электрический параметр которого зависит от значения параметра окружающей среды (температуры, влажности, освещенности), воспринимаемого сенсором. В результате уровень ответного сигнала радиочастотной метки определяется значением параметра окружающей среды. В другом варианте уровень ответного сигнала RFID метки изменяется вследствие приближения части сенсора, изменяющего свой размер при изменении параметра окружающей среды, к стандартной RFID метке. При приближении сенсора метка разрушается или изменяются характеристики ее антенны. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2433456-C2 (RU)
Inventor: SARTORIUS TOMAS EHNDRJU
IPC: G06F12/08
Filed: 2007-04-17
Granted: 2011-11-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: system contains a virtually tagged instruction cache; a means for address translation which responds to an address translation invalidate instruction; and a control logic circuit configured to invalidate not all entries in the virtually tagged instruction cache in response to the address translation invalidate instruction. 
     EFFECT: providing useful power, frequency and carrying capacity of instructions when using a virtually tagged instruction cache. 
     20 cl, 5 dwg
Patent RU-2478379-C2 (RU)
Title: Способ лечения расстройства терморегуляции
Inventor: RICHARDS PATRISIJA EHLLISON T JUS
IPC: A61P5/00
Filed: 2007-07-31
Granted: 2013-04-10
Abstract: Настоящее изобретение относится к медицине, а именно к терапии, и может быть использовано для лечения пациента, страдающего от расстройства терморегуляции, в частности от приступов жара и приливов, ночной потливости и их комбинаций, а также состояний, выбранных из женских и мужских гормональных изменений, связанных с менопаузой, гормональных изменений, вызванных химическим образом, гормональных изменений, вызванных хирургическим образом, болезненных состояний, вызывающих гормональное расстройство, и любых комбинаций этих состояний. Для этого вводят указанному пациенту пароксетин в количестве, в расчете на пароксетиновую компоненту, 7,5 мг/день. Способ обеспечивает эффективное лечение таких состояний за счет оптимальной дозы. 8 з.п. ф-лы, 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2434915-C2 (RU)
Title: Отверждаемое излучением вторичное покрытие d 1369 d для оптического волокна
Inventor: KEHTTRON UEHNDELL UEHJN
IPC: C09D175/14
Filed: 2007-12-13
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к отверждаемой излучением композиции вторичного покрытия для оптических волокон, оптическому волокну и способу получения оптических волокон. Отверждаемая излучением композиция вторичного покрытия содержит смесь олигомеров вторичного покрытия, которая смешана с первым мономером-разбавителем; вторым мономером-разбавителем; необязательно, третьим мономером-разбавителем; антиоксидантом; первым фотоинициатором; вторым фотоинициатором; и, необязательно, улучшающей скольжение добавкой или смесью улучшающих скольжение добавок; при этом упомянутая смесь олигомеров вторичного покрытия содержит: α) Омега-олигомер; и β) Ипсилон-олигомер; причем упомянутый Омега-олигомер синтезирован по реакции α1) гидроксилсодержащего (мет)акрилата; α2) изоцианата; α3) простого полиэфирполиола; и α4) трипропиленгликоля; в присутствии α5) ингибитора полимеризации; и α6) катализатора; с получением Омега-олигомера; при этом упомянутый катализатор выбран из группы, содержащей нафтенат меди, нафтенат кобальта, нафтенат цинка, триэтиламин, триэтилендиамин, 2-метилтриэтилендиамин, дилаурат дибутилолова, карбоксилаты металлов, сульфоновые кислоты, катализаторы на основе аминов или органических оснований, алкоксиды циркония и титана, ионные жидкие соли фосфония, имидазолия и пиридиния; и при этом упомянутый Ипсилон-олигомер представляет собой эпоксидиакрилат. Способ нанесения покрытия на оптическое волокно включает работу колонны вытягивания стекла с получением оптического стекловолокна; нанесение на упомянутое оптическое стекловолокно отверждаемой излучением композиции первичного покрытия; необязательное контактирование упомянутой отверждаемой излучением композиции первичного покрытия с излучением для отверждения этого покрытия; нанесение на упомянутое оптическое стекловолокно отверждаемой излучением композиции вторичного покрытия по пункту 1; и контактирование упомянутой отверждаемой излучением композиции вторичного покрытия с излучением для отверждения этого покрытия. Технический результат - получение оптического волокна и провода, которые имеют отвержденное вторичное покрытие, обладающее следующими свойствами после первоначального отверждения и после одного месяца старения при 85°С и относительной влажности 85%: % RAU от 80% до 98%; in-situ модуль упругости между 0,60 ГПа и 1,90 ГПа; и Т с  трубки от 50°С до 80°С. 4 н. и 2 з.п. ф-лы, 5 табл.
Patent RU-2507077-C2 (RU)
Title: Папка с переменными размерами
Inventor: LIVI P ETRO
IPC: B42F7/00
Filed: 2009-06-03
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к папке складного типа, которая используется для хранения документов. Папка содержит наружный корпус, выполненный с возможностью принятия открытой конфигурации и закрытой конфигурации, внутри ограничивающий пространство для помещения хранимого в папке материала и содержащий нижнюю стенку и по меньшей мере первую стенку, имеющую край, соединенный с нижней стенкой, и выполненную с возможностью расположения над нижней стенкой при закрытой конфигурации корпуса. При этом указанная первая стенка выполнена с возможностью удлинения и содержит первую часть и вторую часть, соединенные друг с другом раздвижным способом, прилегающие друг к другу и выполненные с возможностью наложения друг на друга в соответствии с различными рабочими конфигурациями. Причем указанный край, соединенный с нижней стенкой, расположен на первой части первой стенки, а вторая часть первой стенки имеет форму конверта для обеспечения надевания со скольжением на первую часть у ее конца, противоположного указанному краю. Кроме того, папка содержит крепежные средства, действующие между первой и второй частями, предназначенные для прочного закрепления второй части относительно первой части при различных заданных конфигурациях и являющиеся разъемными для обеспечения возможности изменения положения второй части относительно первой части. Предложенная папка может принимать различный размер в зависимости от объема содержащихся в ней документов. 11 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2447145-C2 (RU)
Inventor: GENTSHEV IVAJLO
IPC: C07K14/195
Filed: 2007-11-13
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к микроорганизму-носителю нуклеотидных последовательностей, кодирующих антигены и белковые токсины, включающему первый компонент, представленный по меньшей мере одной нуклеотидной последовательностью, кодирующей по меньшей мере один полный или неполный антиген по меньшей мере одного белка дикого типа или мутантного белка, второй компонент, представленный по меньшей мере одной нуклеотидной последовательностью, кодирующей по меньшей мере один белковый токсин и/или по меньшей мере одну субъединицу белкового токсина, третий компонент, состоящий по меньшей мере из одного первого подкомпонента, представленного по меньшей мере одной нуклеотидной последовательностью, кодирующей по меньшей мере одну систему транспорта, которая облегчает экспрессию продуктов экспрессии первого и второго компонентов на наружной поверхности микроорганизма и/или облегчает секрецию продуктов экспрессии первого и второго компонентов, и/или кодирующей по меньшей мере одну сигнальную последовательность, которая облегчает секрецию продуктов экспрессии первого и второго компонентов, и/или, необязательно, из второго подкомпонента, представленного по меньшей мере одной нуклеотидной последовательностью, кодирующей по меньшей мере один белок для лизиса микроорганизма в цитозоле клеток млекопитающих и для внутриклеточного высвобождения плазмид или векторов экспрессии, которые содержатся в лизированном микроорганизме, и четвертый компонент, представленный по меньшей мере одной нуклеотидной последовательностью для по меньшей мере одной последовательности активации для экспрессии по меньшей мере одного из первого, второго и третьего компонентов, где указанная последовательность активации может быть активирована в микроорганизме и/или является специфической для клетки ткани, специфической для опухолевой клетки, макрофаг-специфической, дендрит-специфической, лимфоцит-специфической, функция-специфической или неспецифической в отношении клетки, причем любой первый, второй, третий или четвертый компоненты, представленные в микрорганизме более одного раза, являются независимо друг от друга идентичными или отличающимися, при этом первый и второй компонент отличны друг от друга. Кроме того, описаны лекарственное средство для стимулирования иммунного ответа и фармацевтическая композиция на основе указанного микроорганизма, способы получения указанного микроорганизма, соответствующие экспрессионная плазмида и вектор экспрессии для получения указанного микроорганизма. Изобретение позволяет получать новые противоопухолевые вакцины, которые индуцируют сильный системный клеточный ответ иммунной системы, что повышает эффективность противоопухолевой терапии. 9 н. и 12 з.п. ф-лы, 18 ил., 8 пр.
Patent RU-2468436-C2 (RU)
Title: Система и способ для объединения ультразвуковых изображений в реальном времени с ранее полученными медицинскими изображениями
Inventor: KRJUKER JOKHEN
IPC: G06T7/00
Filed: 2007-11-26
Granted: 2012-11-27
Abstract: Изобретение относится к средствам магнитно-резонансного сканирования и визуализации. Техническим результатом является повышение точности и скорости проведения магнитно-резонансного исследования. В способе преобразуют координатную систему ультразвукового (УЗ) изображения в реальном времени в координатную систему УЗ датчика; преобразуют координатную систему УЗ датчика в координатную систему системы слежения, преобразуют координатную систему системы слежения в координатную систему ранее полученного изображения. 5 н. и 16 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2450081-C2 (RU)
Title: Износостойкое твердое покрытие для заготовки и способ его получения
Inventor: LEKHTKHALER MARKUS
IPC: C23C28/04
Filed: 2008-03-03
Granted: 2012-05-10
Abstract: Изобретение относится к оптимизированному твердому покрытию и заготовке, в частности режущему инструменту с нанесенным на него твердым покрытием, а также способу получения заготовки с покрытием, способу резания и способу получения обработанной заготовки. Для улучшения технологических характеристик материалов, механическая обработка которых является затруднительной, таких как быстрорежущие стали, титановые сплавы, никелевые сплавы, аустенитные стали и особенно твердые материалы, такие как закаленная инструментальная сталь, имеющие твердость более 50, предпочтительно более 55 HRC, используется заготовка с износостойким многослойным покрытием. Покрытие включает, по меньшей мере, первый несущий слой из материала состава (Ti a Al 1-a )N 1-x-y C x O y , в котором 0,4<а<0,6, а 0<x и y<0,3, или (Al b Cr 1-b )N 1-x-y C x O y , в котором 0,5<b<0,7, а 0<x и y<0,3, и второй нанокристаллический слой из материала состава (Al 1-c-d-e Cr c Si d M e )N 1-x-y C x O y , в котором М означает по меньшей мере один элемент из переходных металлов групп 4, 5, 6 периодической системы, за исключением хрома, а 0,2<с<0,35, 0<d<0,20, 0<e<0,04. 4 н. и 20 з.п. ф-лы, 7 табл., 8 пр., 6 ил.
Patent RU-2519999-C2 (RU)
Title: Регулируемая петля
Inventor: SHENTON NAJDZHEL
IPC: E05D5/00
Filed: 2009-10-30
Granted: 2014-06-20
Abstract: Регулируемое крыло петли содержит пластину для крепления крыла петли к поверхности и втулку для размещения в ней штифта петли. Кроме того, крыло петли содержит регулируемую вставку с отверстием под указанный штифт, позволяющим, по меньшей мере, частично расположить в нем штифт петли. Вставка выполнена с возможностью поворота относительно втулки для обеспечения возможности смещения указанного отверстия под штифт относительно центральной оси втулки и содержит средство регулировки ее поворота. 5 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2466805-C2 (RU)
Title: Электроды с механически загрубленной поверхностью для электрохимических применений
Inventor: DI FRANKO DINO FLORIANO
IPC: B21B1/22
Filed: 2008-04-17
Granted: 2012-11-20
Abstract: Изобретение относится к способу загрубления поверхности металлического листа, используемого в качестве подложки электрода в промышленных электрохимических применениях, и электроду, изготовленному с помощью такого способа. Механическое загрубление придают путем дрессировки листа между двумя валками прокатного стана, по меньшей мере один из которых имеет узор соответственно заданному профилю, переносимому путем вдавливания на поверхность металлического листа. Обеспечивается упрощение получения металлического листа с заданным высоковоспроизводимым профилем шероховатости, возможность легко производить механически загрубленные металлические листы с эквивалентным профилем шероховатости при пропускании металлического листа через рабочие валки с конкретным профилем текстурированной поверхности в одном прокатном стане, а также повышение электрохимических эксплуатационных характеристик газовыделяющего электрода. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 3 пр.