baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2398076-C1 (RU)
Title: Hydraulic system of wheel excavator
Inventor: POTAPOV VALERIJ ALEKSANDROVICH
IPC: E02F9/22
Filed: 2009-07-13
Granted: 2010-08-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention refers to the field of machine building, namely to wheel excavator with hydraulic system. Hydraulic system of wheel excavator comprises pumps, stroke hydraulic motors, hydraulic distributor with address travel spool, power hydraulic lines including discharge power hydraulic line and power hydraulic lines of stroke hydraulic motors, servocontrol hydraulic lines, hydraulic switch of speeds with tap to connection of the second gear, unit of address travel spool control with tap to start excavator movement "forward". Hydraulic system comprises additional power circuit connected into power hydraulic lines between stroke hydraulic motors and discharge power hydraulic line, and additional circuit of servocontrol connected into hydraulic lines of servocontrol between hydraulic switch of speeds and unit of address travel spool control. Additional power circuit includes three-position spool with normally closed inlet, two outlets and two cavities of servocontrol, two-position spool with two inlets, four outlets and cavity of servocontrol, hydraulic lines that connect outlets of three-position spool to according inlets of two-position spool, and also hydraulic lines that connect the first and second outlets of two-position spool with power hydraulic lines of stroke hydraulic motors, the third and fourth outlets of which are arranged with the possibility to connect additional hydraulic set to them, for instance hydraulic hammer. Additional circuit of servocontrol consists of three-position spool control unit, having two taps, valve OR with tap and two feeds, valve AND with tap and two feeds. 
     EFFECT: invention provides for displacement of excavator under severe road conditions at the second gear, and also expanded functionality. 
     3 dwg
Patent RU-2410494-C1 (RU)
Title: Underground structures arranged under complicated engineering-geological conditions
Inventor: MANGUSHEV RASHID ABDULOVICH
IPC: E02D29/00
Filed: 2009-09-02
Granted: 2011-01-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to the field of construction, namely, to structures of underground facilities under conditions of existing development and in weak and water-saturated soils. Design of underground facility represents a system of joined sections of vertical shells with Gauss curvature. Room basement is made of shell of double curvature. Structure stability as a whole is maintained with a system of ceilings, spacers and membranes. 
     EFFECT: increased reliability of underground premises structures erected under complicated engineering-geological conditions.
Patent RU-2420660-C1 (RU)
Inventor: LIZUNKIN VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: E21F17/00
Filed: 2009-10-26
Granted: 2011-06-10
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: method involves preparation of unit and equipment, cleaning of ore from soil with high-head hydraulic flushing and its removal from the unit. At that, cleaning of ore with high-head hydraulic flushing is performed to scraper strip; then ore is transported by means of scraper installation to main roadway. 
     EFFECT: higher cleaning efficiency of ore fine particles. 
     1 dwg
Patent RU-2414706-C1 (RU)
Title: Method of early prediction of septic complications in newborns with respiratory pathology
Inventor: DUDAREVA MARIJA VASIL EVNA
IPC: G01N33/48
Filed: 2009-11-06
Granted: 2011-03-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method of early prediction of septic complications in newborns with a respiratory pathology, by examining venous blood by direct immunofluorescence on a flow cytometre, a relative monocyte Annexine V concentration is evaluated, and if observing the value equal to 17.4 % and more, septic complications are diagnosed. 
     EFFECT: method exhibits high sensitivity and specificity and refers to near-patient testing. 
     3 ex
Patent RU-2403542-C1 (RU)
Title: Устройство учета расхода тепловой энергии отопительного прибора и отопительный прибор
Inventor: VARYPAEV STANISLAV EHDUARDOVICH
IPC: G01K17/20
Filed: 2009-11-11
Granted: 2010-11-10
Abstract: Изобретение относится к теплотехнике и может быть использовано для учета потребляемого тепла локальным потребителем. Устройство учета расхода тепловой энергии отопительного прибора содержит термодатчики, соединенные с устройством вычисления, один из термодатчиков служит для измерения температуры отопительного прибора, установлен на его поверхности, а другой служит для измерения температуры окружающего отопительный прибор воздуха, установлен вне отопительного прибора, согласно первому изобретению, оно дополнительно содержит термоизолированный от отопительного прибора термоанемометрический датчик скорости потока нагретого воздуха, отводящего тепло от поверхности нагревательного элемента отопительного прибора, расположенного под его кожухом, выход термоанемометрического датчика соединен с входом вычислителя, определяющего расход тепловой энергии, потраченной на обогрев помещения по отградуированному уравнению. Отопительный прибор содержит корпус с нагревательным элементом и термодатчики, соединенные с устройством вычисления, согласно второму изобретению, он дополнительно содержит термоизолированный термоанемометрический датчик, который вместе с термодатчиками отградуирован на стенде в условиях обогреваемого помещения с учетом скорости потока воздуха, омывающего нагревательный элемент отопительного прибора по определенному уравнению. Технический результат - повышение точности измерений количества тепла, отдаваемого отопительным прибором окружающей среде. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2411782-C1 (RU)
Title: Method for production of quince compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-11-20
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. The method provides for recipe components preparation, oyster plant cutting, drying in microwave field at preset process parametres, frying and milling, barley malt frying, mixing oyster plant and barley malt in a mass ratio of 7:3. Produced mixture is extracted with drinking water at preset process parametres. Obtained extract is filtered. Syrup is cooked out of it. Quince and syrup are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: method allows to produce compote with coffee flavour and aroma tones with no coffee content, simplification of technology and reduced content of boiled fruits in end product without reduce of product's storage time.
Patent RU-2424216-C1 (RU)
Title: Glase frit
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B41/86
Filed: 2010-03-15
Granted: 2011-07-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to frit compositions for preparing glase for applying on majolica articles. The glase frit contains the following components in wt %: quartz sand 20.0-25.0; pegmatite 40.0-46.0; borax 7.0-10.0; soda 14.0-17.0; chalk 4.0-5.0; fluor spar 5.0-7.0. 
     EFFECT: low toxicity of the glase. 
     1 tbl
Patent RU-2432538-C1 (RU)
Title: Устройство для подачи теплоносителя в слой спекаемой шихты на агломерационной машине
Inventor: GERASIMOV LEONID KONSTANTINOVICH
IPC: F27B21/08
Filed: 2010-04-26
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Устройство состоит из секций с индивидуальным подводом теплоносителя, каждая из которых содержит корпус 3, установленный на стойках 4 над спекательными тележками 5. Длина каждой секции составляет 0,15-0,25 от длины зоны спекания шихты. Внутри корпуса 3 каждой секции установлен короб 6 в виде трубы с щелевидными отверстиями 7 для подачи теплоносителя. На противоположных стенках корпуса 3 наклонно закреплены пластины 8, ограничивающие поток теплоносителя. Расстояние между свободными концами пластин 8 составляет не менее 0,94 от ширины колосникового поля спекательных тележек 5 и не превышает ее. Отношение диаметра короба 6 к ширине колосникового поля составляет 0,25-0,35. Достигается повышение качества получаемого агломерата и экономия твердого топлива за счет обеспечения равномерной подачи теплоносителя в слой спекаемой шихты. 3 ил.
Patent RU-2430612-C1 (RU)
Title: Method for production of waffles with coffee aroma (versions)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D13/08
Filed: 2010-06-07
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to technology for production of flour confectionery products. The proposed methods include the following operations. The formulation ingredients are pre-processed according to the traditional technology. Prepared oyster plant is cut, dried in microwave field at preset process parameters till residual humidity about 20% and additionally dried by convective method till residual humidity content about 5%. Slightly dried oyster plant is cryomilled in liquid nitrogen to produce flour. Prime grade wheat flour is mixed with oyster plant flour at a ratio of 5:1 - 13:1. Dough is prepared according to traditional technology as follows. One mixes yolks, salt, soda, vegetable oil, phospholipids and 10% of the recipe quantity of water. One stirs the mixture and adds the remaining water quantity to it and half of the recipe quantity of flour. One stirs the mixture, adds the remaining portion of flour to it and kneads into homogeneous mass. The sheets are formed from the produced homogeneous mass and baked according to a traditional technology. Prepared cumquat rind is extracted by liquid nitrogen with corresponding miscella separation. One cuts prepared girasol or girasol-sunflower or yacon or chicory or scorzonera or oyster plant or dandelion roots and dries it/them in microwave field at preset process parameters till residual moisture content is about 20%. Slightly dried girasol or girasol-sunflower or yacon or chicory or scorzonera or oyster plant or dandelion roots is/are fried according to a traditional technology and impregnated with separated miscella with simultaneous pressure boost. One performs depressurisation to atmospheric pressure with simultaneous freezing of girasol or girasol-sunflower or yacon or chicory or scorzonera or dandelion roots or oyster plant and its subsequent cryo-milling in the medium of released nitrogen to produce flour. Flour of girasol or girasol-sunflower or yacon or scorzonera or chicory or oyster plant or dandelion roots is/are mixed with culinary fat, sugar powder and waffle crumb to produce filling. The produced filler is spread on waffle sheets which are cut, pre-packed or packed to produce the target finished product. 
     EFFECT: inventions allow to produce waffles which have coffee taste and flavour. 
     7 cl
Patent RU-2434394-C1 (RU)
Title: Bakery product production method
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-08-09
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention is intended for usage in food industry, in particular, for bakery products preparation. The method envisages preparation of light and dark dough semi-products, their proofing, alternate placing, twisting, proofing and baking. The light semi-product contains prime grade wheat flour, pressed bakery yeast, margarine, phospholipids, sugar, salt, vanillin and water. The dark semi-product contains prime grade wheat flour and flavoured chicory flour produced according to specified technology, pressed bakery yeast, margarine, sugar, salt, and water. ^ EFFECT: produced product has improved consistence, coffee taste tones and flavour.
Patent RU-2447092-C1 (RU)
Title: Способ получения карбамидоформальдегидной смолы
Inventor: PUSHKAREV ANATOLIJ GENNAD EVICH
IPC: C08G12/40
Filed: 2010-08-09
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу получения карбамидоформальдегидной смолы. Способ заключается в конденсации карбамида и формальдегида при начальном и конечном мольном соотношении 1:1,95-2,0 и 1:1,05-1,15 соответственно в среде с переменной кислотностью при нагревании, введении многоатомного спирта в качестве модифицирующей добавки и доконденсации с дополнительным количеством карбамида. Формальдегид вводят в составе низкометанольного карбамидоформальдегидного концентрата с содержанием формальдегида 60±0,5 мас.%, карбамида 25±0,5 мас.%, и воды. Конденсацию проводят при температуре 90-100°С в течение 30-60 мин, с изменением кислотности от 9,0-7,0 до 5,8-5,0, в присутствии кислотного катализатора и пентаэритрита, взятого в качестве модифицирующей добавки в количестве 0,35-2,0% от общей массы получаемой карбамидоформальдегидной смолы. Далее добавляют карбамид при температуре 65-90°С и проводят доконденсацию в течение 30-60 мин, изменяя кислотность до 7,5-8,5 с последующим охлаждением до 20-30°С. Технический результат - повышение технологичности процесса получения смолы при одновременном улучшении физико-механических свойств изделий, изготовленных с ее применением. 1 табл., 1 пр.
Patent RU-2425960-C1 (RU)
Inventor: KHISAMOV RAIS SALIKHOVICH
IPC: E21B43/16
Filed: 2010-08-26
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к нефтяной промышленности и может найти применение при обработке призабойной зоны скважины. Обеспечивает повышение продуктивности скважины. Сущность изобретения: по способу устанавливают связь с удаленной зоной пласта с увеличением его охвата дренированием и предотвращают осложнения от осыпания пород после перфорирования. Перфорирование проводят «сверху-вниз» с повышенной плотностью перфорирования кумулятивными зарядами малой мощности в отсутствие близлежащего водоносного пласта или водонефтяного контакта. После перфорирования проводят соляно-кислотную обработку открытого ствола. При этом результатом проведенной обработки принимают увеличение пластового давления и сохранение обводненности на прежнем уровне. 1 ил., 3 табл.
Patent RU-2437413-C1 (RU)
Title: Способ производства хлебобулочного изделия
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A21D2/36
Filed: 2010-09-08
Granted: 2011-12-27
Abstract: Способ предусматривает приготовление светлой тестовой заготовки, содержащей пшеничную муку высшего сорта, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло из семян амаранта, сахар, соль, ванилин и воду, и темной заготовки, содержащей смесь пшеничной муки высшего сорта и полученной по заданной технологии ароматизированной муки из топинамбура, дрожжи хлебопекарные прессованные, масло из семян амаранта, сахар, соль и воду, их расстойку, попеременную укладку, скручивание, расстойку и выпечку. Изобретение позволяет улучшить консистенцию и кофейные оттенки вкуса и аромата при отсутствии в рецептуре кофе.
Patent RU-2432592-C1 (RU)
Title: Моделирующий комплекс для проверки системы управления беспилотного летательного аппарата
Inventor: KAMANIN VALERIJ VLADIMIROVICH
IPC: G05B13/04
Filed: 2010-10-14
Granted: 2011-10-27
Abstract: Изобретение относится к средствам моделирования систем управления беспилотных летательных аппаратов. Техническим результатом является повышение точности испытаний устройства при выработке сигналов управления. Моделирующий комплекс содержит устройства моделирования бокового и продольного движений в составе имитатора БПЛА, имитатор рулевых механизмов, имитатор измерителя координат объекта наблюдения, имитатор датчиков угловых скоростей, имитатор измерителей углов, имитатор измерителей линейных ускорений, имитатор ветровых порывов, имитатор подстилающей поверхности, имитатор радиовысотомера, устройство выработки сигналов управления, блок контроля пролета, устройство обработки результатов испытаний, устройство управления испытаниями, устройство регистрации информации, блок задания режимов, вычислитель коэффициентов перекрестных связей, вычислитель оценок вертикального промаха и индикатор. 10 ил.
Patent RU-2451255-C1 (RU)
Title: Способ сушки мелкосеменных культур
Inventor: GOLUBKOVICH ALEKSANDR VIKTOROVICH
IPC: F26B3/14
Filed: 2010-10-14
Granted: 2012-05-20
Abstract: Изобретение относится к сушке семян и зерна и может быть использовано в сельском хозяйстве. Способ сушки мелкосеменных культур заключается в том, что влажный материал загружают, гравитационно перемещают между двумя перфорированными поверхностями, вентилируют агентом сушки, инверсируют, охлаждают и разгружают. Новым в способе является то, что количество инверсий материала определяют по формуле  , 
     где α p , α э  - коэффициент массоотдачи рассматриваемой и эталонной культур, кДж/(м 2 ·°С·ч); Δt p , Δt э  - температурный перепад между агентом сушки и наружным воздухом для рассматриваемой и эталонной культур (°С), F p , F э  - поверхность материала в слое для рассматриваемой и эталонной культур, м 2 , n э  - число инверсий эталонной культуры. Изобретение должно обеспечить повышение качества сушки путем определения числа инверсии для сушки мелкосеменных культур в колонковой сушилке. 1 ил.
Patent RU-2443262-C1 (RU)
Title: Способ производства некурительного изделия из махорки
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A24B13/00
Filed: 2010-10-20
Granted: 2012-02-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства некурительных никотинсодержащих изделий типа водного насвая. Способ предусматривает подготовку рецептурных компонентов, экстрагирование шалфея мускатного жидкой двуокисью углерода с отделением соответствующей мисцеллы, резку и сушку в поле СВЧ при заданных параметрах процесса махорки и корня мыльнянки, их смешивание, пропитку отделенной мисцеллой с одновременным повышением давления, сброс давления до атмосферного с одновременным замораживанием смеси, возгонку и удаление двуокиси углерода с одновременным вспучиванием смеси, добавление к ней сахарного сиропа, цитрата кальция и/или магния и воды и формование полученной смеси с получением целевого продукта. Способ позволяет получить новое некурительное никотинсодержащее изделие из махорки, обладающее улучшенными органолептическими свойствами и увеличенным сроком хранения, при сокращении потерь ароматических веществ и никотина исходного сырья.
Patent RU-2454138-C1 (RU)
Title: Способ производства компота из абрикосов
Inventor: AKHMEDOV MAGOMED EHMINOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2010-11-25
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности и может быть использовано при консервировании компотов. Способ предусматривает предварительную подготовку плодов. Плоды расфасовывают в банки, заливают на 3-4 мин водой с температурой 85°С. Затем повторно заливают на 3-4 мин водой с температурой 98°С. После чего в банку заливают сироп с температурой 98°С, банку герметизируют, устанавливают в носитель. Подвергают стерилизации в воде с температурой 100°С в течение 12 мин с последующим трехступенчатым охлаждением в воде с температурой 80, 60, и 40°С в течение соответственно 4, 5 и 5 мин. При этом банка в течение всего процесса вращается с донышка на крышку с частотой 0,1 с -1 . Предложенный способ обеспечивает сокращение продолжительности процесса и повышение качества готовой продукции.
Patent RU-2457446-C1 (RU)
Inventor: PAVLYCHEVA NADEZHDA KONSTANTINOVNA
IPC: G01J3/00
Filed: 2010-11-30
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: spectroscope has, arranged in series on an optical axis, an entrance slit, a projecting lens, a concave transmitting grating with curvilinear slits and variable distance between them and a recorder. The projecting lens enables to form an image of the entrance slit at the centre of curvature of the slit surface. The radius of curvature of the slits of the grating and their spacing are functions of coordinates in the meridian plane of a point on the grating, and also depend on the radius of curvature of the grating, the frequency of the slits at the top of the grating, the mean wavelength of the operating spectral range and the diffraction order. 
     EFFECT: spectroscope implements a direct vision scheme and provides sufficiently high resolution with an aperture markedly larger than analogues. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2451661-C1 (RU)
Inventor: SHCHELKUNOV SERGEJ ANATOL EVICH
IPC: C07C29/74
Filed: 2011-01-17
Granted: 2012-05-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to cleaning of ethanol used as solvent for optical measurements. Proposed method consists in processing ethanol by oxidiser and base with subsequent rectification. Note here that iodine in concentration of, at least, 0.0125 wt % is used as oxidiser. Note also that processing by iodine and base is performed in boiling. 
     EFFECT: lower costs, translucent (up to 210 nm) ethanol. 
     4 ex
Patent RU-2457664-C1 (RU)
Inventor: CHERNJAKOV JURIJ FELIKSOVICH
IPC: A01D91/02
Filed: 2011-02-14
Granted: 2012-08-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: invention relates to a group of agriculture. Method of harvesting beet tops with its ensilage involves cutting the tops with the top of the root, cleaning piles of the tops from impurities of soil, and loading the tops to the technological vehicle constantly moving between rows of sugar beet with uncut tops on the unharvested side next to the top harvester. After loading the tops are transported to a place of ensilage, followed by unloading by placing in a surface clamp by the layer on top of previously laid layers, with the tops are placed on the previous layer in the surface clamp by throwing it from the tailgate of a technological vehicle body, made in the form of carrier-thrower. The technological vehicle for harvesting beet tops contains a wheeled chassis, body with sideboards hingedly connected to the chassis frame, and hydraulic cylinder of its tilting for unloading, mounted hingedly between the chassis frame and the bodywork. The rear side of the body is designed as a carrier-thrower, the chassis wheels of which are made fit into beet inter-row spacings on width and track and arranged in two traces on the same track, which coincides with the track of the towing tractor. Part of wheels of them are made of pivoted flap type and mounted on lever suspensions, and the chassis frame is equipped with a trailer needle and is adapted to connect to the tractor through its hitch attachment according to the scheme of the semitrailer. 
     EFFECT: group of inventions simplifies and improves the process of harvesting sugar beet tops. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2457549-C1 (RU)
Inventor: KAZARINOV NIKOLAJ PETROVICH
IPC: G09B23/28
Filed: 2011-03-01
Granted: 2012-07-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: disease is simulated by infecting mice 20-25 g by introducing the culture M. Fortuitum, or M.scrofulacaeum, or M. Smegmatis 0.1-0.15 mg. The intrapulmonary infection is ensured by the mycobacteria injection in a diaphragmal lobe of a right lung along an axillary line at depth 5 mm. The infection is performed with underlying alimentary insufficiency enabled by decreasing gradually the amount of valuable granulated food and setting food consumption 4 g a day. Mycobacteriosis is stated to be successful on the 28th day following the infection. 
     EFFECT: method provides creating an availably model sensitive to atypical forms of tuberculosis, relevant to the most typical way of the onset and development of the disease. 
     5 tbl
Patent RU-2464774-C1 (RU)
Title: Захватно-срезающее устройство лесозаготовительной машины
Inventor: BAGAUTDINOV IL DAR NURGAJAZOVICH
IPC: A01G23/08
Filed: 2011-04-07
Granted: 2012-10-27
Abstract: Захватно-срезающее устройство лесозаготовительной машины, монтируемое на манипулятор последней, содержит корпус. На корпусе установлены разнесенные по высоте два гидроуправляемых захвата и пильный аппарат. Устройство снабжено механизмом для беззажимной работы пильного аппарата. Механизм включает ползун, установленный в вертикальной полости корпуса с возможностью его возвратно-поступательного движения. Между ползуном и верхней стенкой полости размещен упругий элемент, например пружина сжатия, а снизу ползун жестко связан со штоком, с возможностью движения последнего по направляющим, выполненным в нижней стенке полости, а за пределами последней снабжен опорной плитой. Такое выполнение позволит расширить технологические возможности устройства, увеличить производительность и надежность в работе. 1 ил.