baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-1046823-A2 (SU)
Title: Устройство дл зат гивани проводов и кабелей в длинномерные пустотелые издели
Inventor: KONOVALENKO VLADIMIR V
IPC: H02G1/08
Filed: 1981-12-07
Granted: 1983-10-07
Abstract: УСТРОЙСТВО ДтГ  ЗАТЯГИВАНИЯ  ПРОВОДОВ И КАБЕЛЕЙ В ДЛИННОМЕРНЫЕ  ПУСТОТЕЛЫЕ ИЗДЕЛИЯ ПО авт. св.  № 873323, отличающеес   тем, что,с целью повышени  проходной  способности, т говый элемент выполнен  с рабочим участком состо .шим из двух частей, соединенных  пружиной, внутри которой установлен  выключатель, закрепленный на торце  одной из частей. (Л с:  м л  « пА. 4 О) оо го оо
Patent SU-1087509-A2 (SU)
Title: Способ получени бензтрифторида
Inventor: BERDICHEVSKAYA KIMA M
IPC: C07C25/13
Filed: 1982-02-17
Granted: 1984-04-23
Abstract: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ БЕНЗТРИФТОРИДА  по авт.св. № 507552, отличающийс  тем, что, с целью более полного использовани  фтористого  водорода, получени  нар ду с целевым  продуктом товарного хлористого  водорода и повышени  чистоты целевого  продукта, выводимый из отпарного  аппарата фтористый водород в смеси  с хлористым водородом подают в заполненный  бензтрихлоридом форреактор,  из которого после взаимодействи   фтористого водорода с бензтрихлоридом  отбирают хлористый водород,  свободный от фтористого водорода, а  смесь бензтрихлоррща и продуктов  частичного его фторировани  подают  в основной реактор дл  дальнейшего  фторировани .
Patent SU-1059806-A2 (SU)
Title: Створка гондолы двигателя летательного аппарата
IPC: B64D29/08
Filed: 1982-05-28
Granted: 2004-12-20
Abstract: Створка гондолы двигателя летательного аппарата по авт. св. № 801441, отличающаяся тем, что, с целью повышения безопасности ее эксплуатации, она снабжена подпружиненным упором, шарнирно закрепленным на оси между направляющими, контактирующим с упором рукоятки управления замками и размещенным между внутренней поверхностью обшивки и рукояткой управления.
Patent SU-1085780-A2 (SU)
Title: Устройство дл полировани криволинейных поверхностей деталей
Inventor: KNYAZEV GENNADIJ E
IPC: B24B29/00
Filed: 1982-09-27
Granted: 1984-04-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОЛИРОВАНИЯ  КРИВОЛИНЕЙНЫХ ПОВЕРХНОСТЕЙ  ДЕТАЛЕЙ по авт. св. № 982877, отkXVNXvV  / П личающеес  тем, что, с целью расширени   технологических возможностей путем обеспечени  обработки различных поверхностей  детали, оно снабжено дополнительными барабанами , размещенными с возможностью  образовани  лентой конвейера петли, в зоне  которой расположена введенна  в устройство  дополнительна  подпружиненна  полировальна  головка, установленна  с возможностью  поворота вокруг горизонтальной  оси, при этом один из дополнительных барабанов  установлен под лентой, а два других  - над ней.   2д-
Patent SU-1071801-A2 (SU)
Title: Криогенный вакуумный насос
Inventor: IVANOV VLADISLAV I
IPC: F04B37/08
Filed: 1983-02-02
Granted: 1984-02-07
Abstract: КРИОГЕННЫЙ ВАКУУМНЫЙ  НАСОС по авт. св. N 643665, отличающийс  тем, что, с целью повышени  быстроты  откачки, в сосуде с тепловым контактом  установлена трубка, снабженна  заш,итным  кожухом, а патрубки и.меют переменный  диа.метр. увеличиваюш.ийс  от нижних перегородок  к верхним.
Patent SU-1121774-A2 (SU)
Title: Устройство дл генерации пачек импульсов
Inventor: MANDRYGIN YURIJ A
IPC: H03K3/64
Filed: 1983-04-04
Granted: 1984-10-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ГЕНЕРАЦИИ  ПАЧЕК ИМПУЛЬСОВ по авт.св.301849,  отличающеес  тем, что,  с целью расширени  функциональных  возможностей, в него дополнительно  введены последовательно соединенные  первый счетчик импульсов, блок ключей , второй счетчик импульсов, дешифратор  нул , триггер и элемент задержки , а также элемент задержки с отводом, вход которого соединен с  входом блока элементов И и с входом  первого дополнительного счетчика  импульсов, отвод соединен с вторыми  входами блока ключей, а выход элемента  задержки с отводом подключен  к второму входу дополнительного триггера , второй выход которого соединен  с третьим входом первого элемента И  и с вторым входом многотактного  генератора, выход элемента задержки  подключен к первому входу второго  дополнительного счетчика импульсов,  второй вход которого соединен с  выходом первого элемента ИЛИ, причем  § вторые входы второго триггера управлени  и второго элемента И подключены  (Л к соответствующим выходам многотактного  генератора.
Patent SU-1142552-A2 (SU)
Title: Устройство к канатовьющей машине дл деформировани пр дей
Inventor: KHALFIN MARAT N
IPC: D07B5/10
Filed: 1983-05-20
Granted: 1985-02-28
Abstract: УСТРОЙСТВО К КАНАТОВЬЮЩЕЙ  МАШИНЕ ДЛЯ ДЕФОРМИЮВАНИЯ ПРЯДЕЙ  по авт.св. № 384954, отличающеес  тем, что, с целью повышени  качества  канатов, оно снабжено неподвижно установленной  соосно ротору солнечной шестерней,  расположенной за корпусом по ходу технологического  процесса, и размещенными вокруг  нее сателлитами, каждый из которых кинематически  св зан с осью соответствующего ем  деформирующего ролика, при этом ручей  последнего покрыт фрикционным материалом. (Л
Patent SU-1143548-A2 (SU)
Title: Способ сварки гор чекатаных полос
Inventor: KUZNETSOV LEONID A
IPC: B23K11/04
Filed: 1983-11-14
Granted: 1985-03-07
Abstract: СПОСОБ СВАРКИ ГОРЯЧЕКАТАНЫХ  ПОЛОС по авт.св.  564937, отличающийс  тем, что, с цепью, повышени  надежности сварного  соединени  при неравномерно распределенных  по длине шва механических  свойствах, отверсти  выполн ют по  длине шва с переменным шагом, определ емым  по формуле ,9to+ 0,,  где В - ширина полосы, X - теку1ца  координата по шиВ    В  рине,-у  i - средний шаг между отверсти ми ,  3 п - количество отверстий.
Patent SU-1171107-A2 (SU)
Title: Распылитель
Inventor: GOLOVIN VIKTOR T
IPC: B05B7/02
Filed: 1984-03-07
Granted: 1985-08-07
Abstract: РАСПЫЛИТЕЛЬ по авт. св.  № 1111832, отличающийс  тем, что, с целью  повышени  качества покрыти  при сохранении  уровн  эксплуатационного расхода воздуха , он снабжен охватывающей распылительную  головку воздушной головкой, полость  которой сообщена посредством каналов  с выходными концами выхлопных отверстий . 7 f74 8 (Л 3
Patent SU-1403305-A2 (SU)
Title: Автономный инвертор напр жени
Inventor: KARPENKO ANATOLIJ A
IPC: H02M7/521
Filed: 1985-12-02
Granted: 1988-06-15
Abstract: Изобретение относитс  к преобразовательной  технике и .м.б. использовано при  построении источников вторичного электропитани  централизованного типа. Целью  13обретени   вл етс  улуч1иение энергети-  чески.х и массогабаритных показателе11.  Устр-во содержит в тре.хфазпом варианте  шесть инверторов 3-8 с выходными трансформаторами  9-14. Ко вторичным обмоткам  15, 16 трансформаторов подключены  дроссели 17-19 и конденсаторы 20--22. ila-  раллельно дроссел м 17 19 подключены  первичные обмотки 26 - 28 трансформаторов  напр жени  29 - 31. Вторичные обмотки 32-  34 через выпр мите. 1Ь 35 соедипены с источником  подза.р да коммутирующих кондеп-  саторов с напр жением U|. Уровень напр жени  источника подзар да регулируетс   пронорциона.чьно пагрузке. 1 з.н. ф-лы, 5 ил.
Patent SU-1366652-A2 (SU)
Title: Устройство дл снижени скорости выхода закладочной смеси из скважины
Inventor: SHTELE VLADIMIR I
IPC: E21F15/00
Filed: 1986-05-05
Granted: 1988-01-15
Abstract: Изобретение относитс  к горной  промьшшенности, м.б. использовано  при закладке выработанного пространства  твердеющими смес ми и  вл етс   усовершенствованием известного  устр-ва. Цель  повьшение качества  механической активации закладочной  смеси (ЗС) перед ее укладкой в выработанное  пространство. Устр-во включает  конусообразный гаситель (КГ) 1  СКОРОСТИ выхода 3С из скважины и св занный  с ним пружиной 5 КГ 4. Оба  КГ 1 и 4 имеют откидные лепестки 3,  причем лепестки КГ 4 наклонены в  противоположную сторону относительно , лепестков КГ 1.Стру  ЗС, соудар  сь  с лепестками 3 КГ 1, вызывает  его вращение за счет наклона лепестков  . Затем ЗС взаимодействует с лепестками  3 КГ 4 и вызЕзшает его вращение . Вращение КГ 1 и 4 осуществл етс  в противоположные стороны. Вращение  КГ 4 сопровождаетс  его колебательным  движением в направлении  оси скважины 6. Вибраци  КГ 4 обеспечивает  повЕлпение качества механического  воздействи  на ЗС. 1 з.п.  ф-лы. 1 ил. ф. (Л
Patent SU-1400930-A2 (SU)
Title: Тормозна система автопоезда
Inventor: BOGDAN NIKOLAJ V
IPC: B60T13/24
Filed: 1986-11-10
Granted: 1988-06-07
Abstract: Изобретение относитс  к автомобилестроению . Целью изобретени    вл етс  повытение надежности работы  путем исключени  перегрева тормозных  механизмов прицепа. Система снабжена  датчиками 25, 26 температуры  тормозных  механизмов, электромагнитным  клапаном  22 и блоком управлени   24, включающим сумматоры 27, 28, 29, схему сравнени  23. Датчики 25 соединены  с входами сумматора 27, а  датчики 26 - с входами сумматора 28.  Выходы сумматоров 27, 28 соединены  с входами сумматора 29, выход которого  св зан с одним из входов схемы  23. Выход схемы 23 св зан с обмоткой  электромагнитного клапана 22, установленного  в линии св зи полостей  пневматических цилиндров 18, 19 с по-  ло.стью 21 управлени  секции тормозного  крана, относ щейс  к прицепу.   Наличие датчиков 25, 26 и блока 24  позвол ет при превышении необходимого  уровн  температуры тормозных накладок  подать сигнал на электромагнитный  клапан 22 и этим уменьшить ч-ор-  мозной момент на колесах прицепа.  Как результат -  уменьшить нагрев  механизмов и этим повысить их надежность , т.е. сохранить работоспособность  системы. 1 з.п. ф-лы, 1 ил. S (Л
Patent SU-1652543-A2 (SU)
Title: Механизм подачи горных машин
Inventor: TKACHEV ALEKSANDR YU
IPC: E21C29/00
Filed: 1986-12-30
Granted: 1991-05-30
Abstract: Изобретение относитс  к горной промышленности  и предназначено дл  бесценных  систем подачи горных машин. Цель -  расширение области применени  и долго;  70 вечности Дл  этого механизм подачи имеет  промежуточное зубчатое колесо 6. Выполнено  оно в виде пакета разобщенных между  собой зубчатых дисков 13. В отверсти х 14  дисков 13 вдоль продольной оси колеса 6  установлены упругие элементы 15 в виде  плоских пружин. С обеих сторон дисков 13  выполнены кольцевые проточки 16, обеспечивающие  работу упругих элементов 15.  При работе промежуточное зубчатое колесо  одновременно взаимодействует с элементами  зацеплени  приводного зубчатого колеса  3 и цевками 8 направл ющей рейки 9,  закрепленной на раме 10 забойного конвейера  2 ил. А-А Ё ( СП ю ел  OJ  ю Фиг г
Patent SU-1416154-A2 (SU)
Title: Сгуститель
Inventor: RADIN SERGEJ I
IPC: B01D21/08
Filed: 1987-01-04
Granted: 1988-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к устройствам  дл  разделени  флокулированных  суспензий в гравитационном поле и может  быть использовано на предпри ти х  химической, горно-химической,  металлургической промьшшенности.  Цель изобретени  - стабилизации ре3 жима флокул ции. Сгуститель содержит  осадительную емкость 1, установленный  в ней загрузочный стакан 2, устройство  ввода суспензии 3 и устройство  ввода флокул нта 4, вьшолненное  в виде набора плоских спиралей с отверсти ми , расположенными попеременно  на внешней и внутренней сторонах , псевдоожиженную насадку 6,  расположенную в стакане 2 устройства  вьшода сгущенного продукта 7 и  осветленного раствора 8. Кроме того  в стакане 2 расположены радиа льные  ребра, ограничивающие возможность  перемещени  в горизонтальном направлении  элементов псевдоожиженной насадки  6. Изобретение позвол ет получить  более однородную по размерам  массу флокул и уменьшить расход реагента  за счет ограничени  объема зон  псевдоожижени  и обеспечени  равномерного  распределени  насадки. 2 ил. сл 4ib  О) СП 4 N)
Patent SU-1467292-A2 (SU)
Title: Зубчата передача
Inventor: RIMKEVICH SERGEJ V
IPC: F16H1/24
Filed: 1987-07-10
Granted: 1989-03-23
Abstract: Изобретение относитс  к машиностроению , точнее к зубчатым передачам . Цель - повышение надежности передачи , достигаетс  за счет улучшени   креплени  элементов сборного колеса.  РЯДЫ шариков 3 размещены во впадинах  по ширине колеса 1 и прикреплены к  нему общим на каждый р д стержнем 4. В двух различных вариантах конструктивного  выполнени  диаметр do отверсти  в шариках 3 рассчитываетс  по  зависимост м, включающ1{м такие параметры , как диаметр D колеса 1, диаметр  ответного колеса (не показано),  диаметр d шарика 3, диаметр d стержн  4 и угол наклона (не показан)  стержн  4 к оси. колеса 1 . При этом  в одном из вариантов в колесе предусмотрено  выполнение канавок дл  размещени  стержней (не показано). Выполнение  диаметрюв d отверстий по расчетным  зависимост м обеспечивает гарантированный  контакт стержн  4 с  каждым шариком 3 в точках Р и R, т.е.  надежное крепление шариков 3 во впадинах  колеса 1. 4 ил. В-5 2  (Л
Patent SU-1573296-A2 (SU)
Title: Котельна установка
Inventor: KHORENZHENKO YURIJ V
IPC: F22D1/36
Filed: 1988-08-10
Granted: 1990-06-23
Abstract: Изобретение относитс  к теплоэнергетике, в частности к газифицированным котельным, имеет целью повышение эффективности работы установки преимущественно в зимний период путем увеличени  температуры и влагосодержани  дутьевого воздуха. Дл  этого она снабжена дополнительным поверхностным теплообменником 18, установленным под орошающим устройством 15 контактного воздухоподогревател  5 и подключенным по греющей среде линией 20 через насос 21 к отвод щей линии 1 котла 4, что позвол ет дополнительно подогреть и увлажнить поступающий в воздухоподогреватель 5 наружный дутьевой воздух, получать посто нное количество конденсата в экономайзере 6 в течение всего периода работы в независимости от уровн  наружных температур воздуха, а также снизить температуру воды подаваемой по линии 2 в котел 4 и, как следствие, температуру уход щих газов. 1 ил.
Patent SU-1647691-A2 (SU)
Title: Реле времени
Inventor: MOROZOV SERGEJ S
IPC: H01H47/18
Filed: 1989-04-18
Granted: 1991-05-07
Abstract: Изобретение относитс  к импульсной  технике и может быть использовано дл   получени  выдержки времени в схеме автомобильного  контрол  и управлени . Цель  изобретени  - повышение стабильности выдержки  времени. Устройство содержит делитель  напр жени  из стабилитронов 1, 2 и  резистора 3, врем  задающий конденсатор  4, стабилизатор тока на транзисторе 5 и  резисторе 6, двухкаскадный релейный усилитель  на транзисторах 7,8, резисторы 9,10.  14,15, электромагнитное реле 11, шунтирующий  диод 12. Введение в устройство диода  13 позвол ет увеличить уровень зар да и  крутизну врем задающего конденсаторе,  что приводит к повышению стабильности  реле времени при изменении порогового  напр жени  срабатывани  релейного усилител  в результате изменени  напр жени   питани , температуры окружающей среды и  других стабилизирующих факторов. 1 ил.
Patent SU-1687075-A2 (SU)
Title: Режущий аппарат уборочной машины
Inventor: TIMOSHEK ALEKSANDR S
IPC: A01D34/13
Filed: 1989-06-05
Granted: 1991-10-30
Abstract: Изобретение относитс  к сельскохоз йственному  машиностроению и может быть использовано в конструкци х зерно- и кор-  моуборочных комбайнов, жаток и косилок.  Цель изобретени  - повышение качества работы  за счет обеспечени  избирательного  контакта лезвий. В каждой паре сегмент 5 -  палец 3 нижн   полка 8 упругой желобообраз-  ной спинки 6 ножа расчленена поперечными  надрезами 9 на отдельные плоские  пружины, к которым прикреплены сегменты  5. Надрезы выполнены по лини м стыковки  сегментов за заднюю грань их оснований.  Такое исполнение спинки 6 исключает разрыв  контакта и обеспечивает напр женное  прилегание лезвий избирательно в каждой  режущей паре, что повышает качество скашивани . 2 ил.
Patent TR-199600869-A2 (TR)
Inventor: KURTSAN NIYAZI
IPC: A23L33/00
Filed: 1996-10-31
Abstract: Diet fibre source high branny product comprising 85% wheat bran, 10% maize flour, 5% maize starch, 0.002% thiamine (B1 vitamin), 0.002% riboflavin (B2 vitamin), 0.1% niacin (vitamin PP), 0.04% vanillin and 0.05% acesulfame-K. In addition to lacking of oil, salt, sucrose, glucose and protective additives, by means of decrease in maize level and increase in diet fibre level, a diet product rich in fibre and low in calorie is produced. It has become tasty by addition of maize flour, vanillin and acesulfame-K. The components which are spoiled by heat are added following extrusion process, thereby increasing the food value of the products.
Patent TR-199800598-A2 (TR)
Inventor: AVCI NEJAT
IPC: A47K4/00
Filed: 1998-04-01
Abstract: This is a bathtub used in construction industry, formed by joining two vacuumed thermoplastic parts, welding their edges thermally, and filling the air space between the two parts by injecting polyurethane.
Patent WO-0063366-A2 (WO)
Title: Oligomeres antisens perfectionnes
Inventor: WOOLF TOD M
IPC: C12N15/113
Filed: 2000-04-10
Abstract: L'invention concerne des oligomères antisens qui possèdent des caractéristiques améliorées en comparaison de celles connues à ce jour pour de tels oligomères. L'invention concerne des méthodes qui permettent une absorption améliorée d'oligomères, une affinité accrue desdits oligomères pour leurs molécules cibles, une résistance accrue de ces oligomères aux nucléases et une toxicité réduite. Cette invention se rapporte à des compositions d'oligomères antisens optimisées et à un procédé de fabrication et d'utilisation de ces compositions à la fois dans des systèmes in vitro et thérapeutiquement. L'invention se rapporte également à des procédés de fabrication et d'utilisation de ces compositions d'oligomères antisens améliorées.
Patent WO-0069391-A2 (WO)
Title: Structure cristalline de l'arnr de la region activatrice de la gtpase de la proteine ribosomique l11 et utilisations correspondantes
Inventor: WIMBERLY BRIAN T
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-05-03
Abstract: L'invention concerne généralement des méthodes de dépistage de composés de modulation d'ARN de la région (GAR) activant la GTPase de la protéine ribosomique L11, en utilisant des informations de la structure à haute résolution du complexe L11/GAR. Ces méthodes sont utiles à l'identification de composés utilisés dans des traitements antibactériens.
Patent WO-0072586-A2 (WO)
Title: Interface de programmation pour logiciel systeme du noyau d'un boitier de raccordement de poste de television
Inventor: BIRNBAUM JACK M
IPC: H04N5/00
Filed: 2000-05-08
Abstract: La présente invention concerne une interface logicielle (26) permettant au logiciel médiateur (14) et au système d'exploitation (16) du boîtier de raccordement de poste de télévision de commander et d'entrer en interaction avec le logiciel système du boîtier de raccordement de noyau (20) d'un terminal de télévision d'abonné de façon à favoriser la prestation de services de télévision numériques attendus, notamment l'acquisition de services telle que l'acquisition d'un film de cinéma à la carte, la gestion d'information système, la configuration et la commande du boîtier de raccordement, la voie de retour pour l'invitation à émettre, l'aptitude au téléchargement y-compris l'authentification et l'autorisation, et la gestion de mémoire non volatile.
Patent WO-0078239-A2 (WO)
Title: Appareil d'ablation hf et procede pour creer un schema d'estimation du contact electrode/tissu et de filtrage d'electrocardiogramme
Inventor: SUN WEIMIN
IPC: A61B5/296
Filed: 2000-06-15
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'estimer la présence d'un contact adéquat entre une électrode d'ablation et un tissu biologique à l'intérieur d'un organe qui comporte un fluide biologique. Le procédé consiste en ce qui suit: placer l'électrode d'ablation près du tissu biologique; placer une électrode de référence à une certaine distance de l'électrode d'ablation; mesurer l'impédance entre l'électrode de référence et l'électrode d'ablation à une première fréquence puis à une deuxième fréquence. Le pourcentage de différence entre l'impédance à la première fréquence et celle à la deuxième fréquence fournit une indication de l'état du contact électrode/tissu. En règle générale, un pourcentage de différence d'au moins 10 % sert d'indication d'un contact sensiblement complet entre l'électrode et le tissu, un pourcentage de différence compris entre environ 5 % et environ 10 % sert d'indication d'un contact partiel, un pourcentage de différence inférieur à environ 5 % indiquant l'absence de contact entre l'électrode et le tissu. On peut aussi effectuer des mesures logométriques pour estimer l'état du contact électrode/tissu.
Patent WO-0116317-A2 (WO)
Title: Polycyclic aromatic hydrocarbon induced molecules
Inventor: KASER MATTHEW R
IPC: C12Q1/68
Filed: 2000-08-22
Abstract: The invention provides novel nucleic acid molecules and encoded proteins associated with response to polycyclic aromatic hydrocarbon exposure. The invention also provides expression vectors, host cells, and antibodies. The invention also provides methods for screening or purifying ligands and diagnosing, treating or preventing disorders associated with polycyclic aromatic hydrocarbon exposure.
Patent WO-0125954-A2 (WO)
Title: Architectures de services d'information pour des systemes de calculs netcentriques
Inventor: SARGENT SCOTT R
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-09-29
Abstract: L'invention concerne une architecture de prestations d'informations pour un système de calculs netcentrique. Cette architecture comprend au moins un client connecté au serveur web. Un service de base de données, qui comprend un service de mémorisation de base de données, un service d'indexation de base de données, un service de protection de base de données, un service d'accès de base de données et un service de synchronisation/réplication de base de données, est placé sur ledit serveur web pour agir et échanger des informations avec le client. Un service de documents, qui comprend un service de mémorisation de documents, un service d'indexation de documents, un service de protection de documents, un service d'accès de documents, un service de synchronisation/réplication de documents et un service de versioning des documents,est prévu sur le serveur web pour agir et échanger des informations avec le client.
Patent WO-0157566-A2 (WO)
Inventor: BEGUIN MARCEL J
IPC: G02B6/12
Filed: 2000-12-20
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la fabrication d'un circuit optique intégré ou planar, selon lequel on dépose une couche centrale (20) sur un substrat (10) et on forme des motifs pour définir des éléments optiques (tels que des guides d'ondes) à l'aide d'un masque ayant une première partie (30) qui définit les motifs centraux désirés (20a) et une deuxième partie (35) qui correspond à un ou plusieurs repères d'alignement (20b). Une fois la couche centrale gravée, seule la première partie (30) du masque est ôtée, la deuxième partie (35) du masque étant laissée pour fournir des repères d'alignement (20b) bien visibles à travers la couche de revêtement déposée ensuite (40). Les repères d'alignement (20b) sont positionnés avec une très grande précision par rapport aux motifs centraux (20a), permettant ainsi de superposer de nouveaux dispositifs optiques sur la structure existante avec un alignement précis par rapport aux motifs centraux sous-jacents. Le matériau de masque (35) laissé sur les repères d'alignement (20b) peut être partiellement oxydé avant que le revêtement ne soit déposé.
Patent WO-0137127-A2 (WO)
Title: Procede de segmentation de texte non segmente par utilisation d'analyse syntaxique
Inventor: BROCKETT CHRISTOPHER J
IPC: G06F17/27
Filed: 2000-11-01
Abstract: Des réalisations de la présente invention permettent de mettre en oeuvre un procédé et un appareil destinés à segmenter du texte au moyen d'un analyseur syntaxique (316) auquel on a fourni des variations orthographiques (308) et flexionnelles (306). Selon cette invention, on identifie en premier des segments potentiels dans la séquence des caractères. Au moins deux des segments identifiés se recouvrent. Pour au moins un des segments, on identifie une séquence alternative de caractères. Dans certains cas, cette séquence alternative est formée grâce à une morphologie flexionnelle (306) qui permet d'identifier une forme lexicale différente pour un mot identifié par le segment. Dans d'autres cas, la séquence alternative représente une variante orthographique (308) d'un mot identifié par le segment. Le segments identifiés ainsi que les segments alternatifs sont ensuite passés dans un analyseur syntaxique (316) qui met en oeuvre une ou plusieurs analyses syntaxiques. Le segments trouvés dans les analyses syntaxiques représentent la segmentation de la séquence de caractères entrée.