baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9500183-A1 (WO)
Title: Articles absorbants contenant un materiau superabsorbant a action retardee
Inventor: STEGER CHRISTINA
IPC: A61L15/60
Filed: 1994-06-13
Abstract: L'invention concerne une structure absorbante dans un article absorbant, tel qu'une couche, une protection contre l'incontinence, une serviette sanitaire ou un article similaire, dans lequel la structure comprend des fibres hydrophiles et des particules d'un matériau superabsorbant. La structure comporte une partie avant, une partie arrière (4, 5) et une partie entre-jambe (6) positionnée entre les deux parties (4 et 5), ladite partie entre-jambe présentant une zone de mouillage (16) dans laquelle la plus grande partie du liquide évacué est dirigée et dans laquelle la structure absorbante comprend des particules qui sont logées dans un matériau qui va se dissoudre lentement et/ou être pénétré lentement par le liquide à absorber, de sorte que le matériau superabsorbant ne va pas commencer à absorber le liquide et gonfler dans une proportion appréciable jusqu'à ce que le matériau encapsulé se soit dissous et/ou ait été pénétré par le liquide et de sorte que le matériau superabsorbant conventionnel (15) soit localisé généralement dans les parties de la structure placées en dehors de ladite zone de mouillage.
Patent WO-9514173-A1 (WO)
Inventor: HANSSON MIKAEL
IPC: B30B15/16
Filed: 1994-10-20
Abstract: Groupe hydraulique (80), portable et autonome, assurant le fonctionnement d'un outil hydraulique (C) et procédé de commande de l'outil (C) au moyen dudit groupe qui comprend un circuit hydraulique (1) équipé d'une pompe (19), d'une source d'énergie (17) et d'une motopompe (18). La pompe (19) a pour fonction de mettre l'outil (C) sous pression à un premier niveau de pression (P2). Le circuit hydraulique comprend des appareils (31, P2, X, 12) destinés à charger l'accumulateur hydraulique (22) à un second niveau de pression maximale (P1) au moins égal au premier niveau de pression (P2). Ces appareils comprennent un équipement (31) isolant l'accumulateur hydraulique (22) de la pression de la pompe lorsque cette pression dépasse le second niveau de pression (P1). Un premier système de régulation (12, 21) permet de raccorder l'accumulateur chargé (22) à l'outil, en activant le groupe pour qu'il assure le fonctionnement de l'outil, et un second système de régulation (P2, X, 12) actionne la pompe (19) qui charge l'accumulateur à un second niveau de pression lorsque l'outil n'est plus mis sous pression, après décharge de l'accumulateur (22). La commande de l'unité d'alimentation (80) permet d'isoler l'accumulateur (22) de la pompe après la charge de l'accumulateur à un second niveau de pression (P1). Après décharge de la pression de l'accumulateur dans l'outil, la pompe (19) met l'outil (C) sous pression au premier niveau de pression (P2). L'accumulateur (22) est chargé par la pompe (19), tandis que l'outil (C) n'est plus mis sous pression et est isolé de la pompe (19).
Patent WO-9602170-A1 (WO)
Title: Dispositif de fixation
Inventor: SUNDSTROEM FRED
IPC: A47G29/00
Filed: 1995-07-06
Abstract: Dispositif de fixation (1) servant à appliquer des objets sur des plaques en plâtre et comprenant un ensemble de perçage (3) sous forme d'une pluralité d'éléments minces et plats (5, 6, 6') qu'on peut enfoncer dans la plaque en plâtre et dont l'un est conçu pour diverger par rapport aux autres éléments pendant le perçage, ainsi qu'une plaque (4) formant une seule pièce avec l'ensemble de perçage et conçue pour s'appuyer contre l'extérieur de la plaque en plâtre, afin de servir de support extérieur à l'objet en question. Ladite plaque se présente sous la forme d'une plaque de base (4) pourvue de moyens (7, 7') servant à loger et à retenir un adaptateur sélectionné (2) parmi une série de différents adaptateurs conçus pour retenir différents objets.
Patent WO-9611537-A1 (WO)
Title: CONNECTEUR CROISE NxN POUR LONGUEURS D'ONDES OPTIQUES
Inventor: OEBERG MAGNUS GUNNAR
IPC: H04B10/27
Filed: 1995-09-26
Abstract: L'invention concerne des systèmes de couplage optiques qui incluent des connecteurs croisés NxN pour longueurs d'ondes optiques - N représentant le nombre d'entrées et de sorties - servant à connecter différents nodes de ces systèmes de couplage et comprenant deux composants passifs différents: des circulateurs optiques et des réseaux de diffraction pour fibres. Un connecteur croisé 2x2 pour longeurs d'ondes optiques (OXC1) est constitué de deux circulateurs (C1, C2) connectés par un réseau de diffraction pour fibres (B1) raccordé aux ports intermédiaires des circulateurs. Pour construire un connecteur croisé 4x4 pour longueurs d'ondes optiques (OXC), on utilise deux connecteurs croisés 2x2 pour longueurs d'ondes optiques (OXE1, OXC2) dont les sorties sont connectées par paires au moyen de paires de circulateurs (C5-C6, C7-C8) et de réseaux de diffraction (B3, B4). Ces derniers (B1-B4) reflètent certains des canaux de longueurs d'ondes (1; 1, 3; 1, 2; et 1, 4 respectivement) parmi les signaux d'entrée délivrés aux entrées a-d, et ils transmettent les canaux restants de longueurs d'ondes, ce qui permet à chaque node de communiquer avec tous les autres. On obtient ainsi des connecteurs croisés pour longueurs d'ondes optiques qui présentent N entrée et N sorties. Le tableau des connexions croisées de la figure 3b montre quel canal de longueur d'onde transmettra d'un node (A, B, C, D) vers un autre node.
Patent WO-9913532-A1 (WO)
Title: Connecteur male avec surface continue pour fil-guide, et son procede d'utilisation
Inventor: AAKERFELDT DAN
IPC: H01R24/58
Filed: 1998-09-10
Abstract: L'invention concerne un connecteur mâle présentant une surface continue, ce connecteur étant destiné à un fil-guide. Ce connecteur mâle comprend un fil central (1) et des éléments de conduction (5), espacés de manière longitudinale le long dudit fil central (1). Une matière isolante continue (9; 9, 40) est placée entre le fil central (1) et les éléments de conduction (5), cette matière isolante présentant une surface extérieure qui s'étend dans le même sens que les surfaces extérieures desdits éléments de conduction (5). Des conducteurs (7), disposés le long dudit fil central (1), sont reliés à ces éléments de conduction (5). La surface extérieure de ladite matière isolante et les surfaces extérieures desdits éléments de conduction (5) sont en outre sensiblement lisses.
Patent WO-9944675-A1 (WO)
Title: Electrode extensible destinee a etre implantee dans un organisme vivant et procede d'implantation d'une telle electrode
Inventor: LOENROTH HANS
IPC: A61B5/296
Filed: 1999-02-18
Abstract: Cette invention concerne une électrode (1) qui est destinée à être implantée dans un organe vivant, afin d'émettre ou de recevoir des signaux électriques, et qui est prévue pour être connectée à un dispositif électrique tel qu'un rythmeur cardiaque par exemple. L'électrode (1) est extensible par rapport à son état au moment de l'insertion où elle est introduite dans un organe vivant (3) par une ouverture (4) telle que par exemple une ouverture de canule, jusqu'à un état déployé dans lequel l'extension de l'électrode perpendiculairement au sens d'introduction dépasse sa dimension au moment de l'insertion. A l'état déployé ladite électrode ne peut sortir par l'ouverture (4) utilisée pour l'introduction et peut donc être fixée à l'organe vivant (3). Cette invention concerne également un procédé d'implantation d'une électrode (1) dans un organe vivant (3). Ce procédé est tout particulièrement approprié pour implanter une électrode (1) dans l'estomac au moyen d'une technique de gastroscopie.
Patent WO-9967041-A1 (WO)
Title: Procede permettant d'assembler au moins quatre plaques de transfert de chaleur sur un ensemble de plaques et ensemble de plaques associe
Inventor: BLOMGREN RALF
IPC: B21D53/04
Filed: 1999-06-24
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'assembler au moins quatre plaques de transfert de chaleur (2) sur un ensemble de plaques destiné à un échangeur thermique à plaques. Chaque plaque de transfert de chaleur (2) comprend une partie marginale extérieure (10) s'étendant autour de la plaque de transfert de chaleur sur la zone marginale de ladite plaque. Chaque plaque de transfert de chaleur (2) comprend également une partie marginale intérieure (11) s'étendant autour de la plaque de transfert de chaleur à l'intérieur de la partie marginale extérieure (10). Les plaques de transfert de chaleur (2) sont assemblées par paires suivant un premier plan de contact à au moins deux paires de plaques (16) le long desdites parties marginales intérieures (11). Une partie marginale extérieure de l'une des paires de plaques et une partie marginale extérieure d'une autre paire de plaques sont disposées l'une contre l'autre suivant un second plan de contact (20). On soude deux parties marginales extérieures (10) au moyen d'un joint de soudure (21) qui est produit au moyen d'un faisceau à haute énergie dirigé sur les parties marginales extérieures et dont l'axe forme un angle avec ledit plan de contact (20). L'invention concerne également un ensemble de plaques ainsi produit.
Patent WO-0022855-A1 (WO)
Title: Reseau et procede de telecommunications servant a etablir une reunion entre des parties
Inventor: JONSSON BJOERN
IPC: H04M11/00
Filed: 1999-10-01
Abstract: L'invention concerne un réseau et un procédé de télécommunications servant à établir une forme de réunion entre un appelant (206) et un appelé (201). Le procédé comporte les étapes consistant à recevoir et à garder un appel entrant (208) chez un premier agent (p. ex. noeud de service), l'appel entrant (208) étant lancé par l'appelant (206) et étant destiné à un deuxième agent (p. ex. terminal mobile) (202) utilisé par l'appelé (201). En réponse à la réception de l'appel entrant (208), un signal d'appel unilatéral (304) est transmis du premier agent au deuxième agent. Le signal d'appel unilatéral (304) est rejeté pour éviter d'établir une voie de trafic entre le premier agent et le deuxième agent. Après réception du signal d'appel unilatéral (304), une négociation a lieu entre le premier agent et le deuxième agent pour déterminer la forme de réunion en fonction du type d'appel entrant.
Patent WO-0026486-A1 (WO)
Title: Systeme de tribune
Inventor: JOHNSSON PAER J
IPC: E04H3/12
Filed: 1999-10-06
Abstract: L'invention concerne un système destiné à une tribune. Chaque section comprend une paire de poutrelles inclinées (10) respectivement dotées d'un certain nombre de montants verticaux à poutres d'assise (22), et un certain nombre de marches (16, 18) placées entre les poutrelles inclinées. L'invention est caractérisée en ce que ce système comprend des dispositifs de fixation (50) placés sur la partie supérieure de chaque montant à poutre d'assise, ces dispositifs de fixation étant dotés de premiers moyens de verrouillage (26, 64) capables de recevoir des deuxièmes moyens de verrouillage (36, 40, 42) placés aux deux extrémités des poutrelles d'assise (20) qui sont destinées à être montées sur les poutrelles entre deux montants à poutrelles d'assise opposés, ce moyen de verrouillage d'attacher les poutrelles d'assise mais on ne peut pas les enlever des montants à poutrelles d'assise sans l'utilisation d'outils.
Patent SU-248106-A1 (SU)
Title: Электрод дл электроискрового изготовлени сотовых или паркетных сеток электровакуумных приборов
Inventor: IOFFE V F
IPC: H01J9/16
Filed: 1967-06-20
Granted: 1983-08-23
Abstract: ЭЛЕКТРОД ДЛЯ ЭЛЕКТРОИСКРОВОГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ СОТОВЫХ ИЛИ ПАРКЕТНЫХ СЕТОК ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫХ ПРИБОРОВ, состо щий из тела электрода и рабочих выступов, отличающийс  тем, что» с целью повышени  точности изготовлени  сеток и облегчени  отвода продуктов эрозии из зоны обработки, он выполнен в виде монолитна-^ го блока, рабочие высЧ^глы которого разграничены сквозными зигзагообразными щел ми и соединены друг с другом и телом электрода клинообразными перемычками,'
Patent SU-300107-A1 (SU)
Inventor: MATIS I G
IPC: G01N27/22
Filed: 1970-02-17
Granted: 1986-03-15
Abstract: 1277334 Measuring permittivity INSTITUT MEKHANIKI POLIMEROV AKADEMII NAUK LATVIISKOI S.S.R. 21 July 1970 [17 Feb 1970] 35225/70 Heading G1U In order to measure the permittivity of a block of material 4, three electrodes 1, 2, 3 connected to an oscillator 5, are placed in contact with the material, the third electrode 3 being connectible 6 to either of the other two, 1, 2, and the following operations are performed:- (1) With the third electrode connected to the first electrode 1, cycles of the oscillator 5 output are counted positively for a first period, by a counter 10 which is zeroised 18 prior to counting, and (2) With the third electrode connected to the second electrode 2, cycles of the oscillator 5 are counted negatively for a second period, the counter starting from the count attained at the end of the first period. Providing certain design considerations-discussed in the Specification-are met, the final count is proportional to the required permittivity.
Patent SU-492115-A1 (SU)
Title: Катализатор для дегидрирования и дегидроциклизации парафиновых углеводородов
IPC: B01J23/26
Filed: 1972-12-18
Granted: 2002-01-27
Abstract: Катализатор для дегидрирования и дегидроциклизации парафиновых углеводородов, содержащий соединение хрома на носителе, отличающийся тем, что, с целью повышения активности катализатора и увеличения срока его службы, в качестве соединения хрома взят хромат алюминия в количестве 5 - 60 мас.% в пересчете на CrO.
Patent SU-445228-A1 (SU)
Title: Способ получения алюмоплатинорениевого катализатора для превращения углеводородов
IPC: B01J23/56
Filed: 1971-08-09
Granted: 1999-08-20
Abstract: Способ получения алюмоплатинового катализатора для превращения углеводородов, например, для дегидрирования путем пропитки окиси алюминия растворами соединений платины и рения с последующей сушкой и восстановлением в токе водорода, отличающийся тем, что, с целью повышения его гидрирующей и дегидрирующей активности и стабильности, катализатор готовят пропиткой окиси алюминия раствором соединения рения при концентрации рения до 0,01 вес.%, предпочтительно 0,001 - 0,003 вес. % в расчете на готовый катализатор, с последующей обработкой парами аммиака, прокаливанием в токе воздуха и нанесением платины от 0,1 до 2,0 вес.%, предпочтительно 0,5 - 0,6 вес.%, известным способом.
Patent SU-1047578-A1 (SU)
Title: Модель дл формовки деталей
Inventor: LADNOV VYACHESLAV S
IPC: B22C7/00
Filed: 1972-08-21
Granted: 1983-10-15
Abstract: 1. МОДЕЛЬ ДЛЯ ФОРМОВКИ ДЕТАЛЕЙ  сложной формы, содержаща  корпус  с отверсти ми, в которых установлены  с возможностью перемещени   стержни и привод перемещени  стержней , отличающа с  тем,  что, с целью упрощени  осуществлени  пор дкового клеймени  литейных  форм непосредственно при формовке, .  привод перемещени  стержней выполнен  в виде дисков, установленных на tS П 35 общей оси, стержни выполнены в виде  клейм и расположенЕЛ в радиальных пазах  дисков, при этом диски и клейма  контактируют друг с другом посредством  кольцевых проточек и выступов,  выполненных на их торцовых поверхност х , механизм радиального перемещени  клейм выполнен кулисно-ползунным , причем, выступы крайних клейм  расположены в проточках ползуна,  привод вращени  дисков выполнен в  виде механизма разр дного счетчика  и снабжен шарнирно установленным  на оси дисков рычагом с расположенной  на нем подпружиненной собачкой,  взаимодействующей с храповым колесом,  закрепленным на крайнем диске, а на  кулисе выполнен упор, в аимодействую- (Л щий с рычагом. ел  00
Patent SU-447941-A1 (SU)
Title: Способ защиты металлов от атмосферной и углеводородной коррозии
Inventor: KUZINOVA T M
IPC: C23F11/00
Filed: 1972-10-16
Granted: 1989-10-07
Abstract: 1. СПОСОБ ЗАЩИТЫ МЕТАЛЛОВ ОТ АТМОСФЕРНОЙ И УГЛЕВОДОРОДНОЙ КОРРО- 'ЗИИ с помощью органического ингибитора, о т л и ч_а ю щ и и с   тем, что, с целью расширени  ассортимента эффективно действующих ингибиторов, в качестве последнего примен ют окси-этилированный 4,4' -диаминодициклогек- силметан с общей формулой:«(осНгСНг)^^       ,-,г~.{CHjCH^o}?)*^^N-< VCH.-(  У-^сГ н{оенгСНг)а(снгСНгО);^^где x+y+p+q = 15-20.2. Способ по п. 1, о т л и ч а ю-^ щ и и с   тем, что при защите от атмосферной коррозии указанный ингибитор примен ют в смеси с окисленным полиэтиленом.
Patent SU-677160-A1 (SU)
Title: Катализатор дл получени изопарафинов
Inventor: BURSIAN N R
IPC: B01J27/10
Filed: 1977-09-19
Granted: 1986-11-15
Abstract: КАТАЛИЗАТОР ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ИЗОПАРАФИНОВ изомеризацией и диспро- порционированием нормальных парафинов, включающий хлористый алюминий, . отличающийс   тем, что, с целью повьппени  активности ката-^ лизатора, он дополнительно содержит соли одного или нескольких металлов 16, 116, III6, Via, Vila, VIII групп периодической системы при следующем содержании компонентов, весД:Хлористый алюминий     10-90Соли металлов 16,Иб, III6, Via,Vila, VIII групп .перй-одической системы     10-90
Patent SU-734226-A1 (SU)
Title: Способ получени полиорганохлорсилоксанов
Inventor: FEDOROV ALEKSANDR D
IPC: C08G77/24
Filed: 1977-11-15
Granted: 1980-05-15
Abstract: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ПОЛИОРГАНОХЛОРСИЛОКСАНОВ  взаимодействием  органодиклосилоксанов с органохлорсиланами  в присутствии ортофосфорной  кислоты в количестве 0,3-0,5%  от массы исходных реагентов, отличающийс  тем, что, с  целью ускорени  процесса, в реакционную  смесь дополнительно ввод т хлориды  металлов общей формулы МеС 1  , где(.  Me - Си ,Ni , Со ,Fe , или А1С13 , в количестве  0,03-0,05% от массы исходных  реагентов. (Л
Patent SU-1068297-A1 (SU)
Inventor: KONONOV IVAN V
IPC: B30B15/16
Filed: 1979-03-28
Granted: 1984-01-23
Abstract: СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ГИДРАВЛИЧЕСКИМ  ПРЕССОМ, содержаща   рабочий цилиндр и поршень, распределительные  клапаны, сообшающие полости рабочего  цилиндра с источником вь1сокого давлени  и управл емые профилированными  кулачками, установленными на приводном  валу, отличающа с  тем, что, с целью повышени  КПД привода и технологических  возможностей пресса, она снабжена размещенным  на щтоке порщн  рабочего цилиндра  устройством регулировани  хода  поршн , выполненным в виде корпуса и  размещенного внутри него дополнительного  цилиндра с плунжером, и также двух упоров  и взаимодействующего с ними эксцентрика , размещенного между ними и установленного  на приводном валу, при этом  один из упоров установлен на плунжере дополнительного  цилиндра, а другой - на  корпусе устройства регулировани . (Л 05  00 N3 СО
Patent SU-896975-A1 (SU)
Title: Способ измерения радиуса деталей вращения
IPC: G01B21/20
Filed: 1980-04-25
Granted: 2006-04-10
Abstract: Способ измерения радиуса деталей вращения, заключающийся в том, что обкатной цилиндрический ролик известного радиуса вводят в соприкосновение с деталью, радиус которой определяется, производят относительное обкатывание ролика и детали с вращением вокруг их осей, и по отношению углов поворота ролика и детали судят о радиусе детали, отличающийся тем, что, с целью повышения точности измерения радиуса неполной сферы, ось вращения ролика устанавливают под углом ξ к оси вращения детали, а радиус сферы определяют по формулегде R- радиус обкатного ролика;ϕ - угол поворота ролика при повороте детали на 360°.
Patent SU-886421-A1 (SU)
Title: Способ крепления сотового заполнителя при его механической обработке
IPC: B64F5/00
Filed: 1980-07-30
Granted: 2005-04-20
Abstract: 1. Способ крепления сотового заполнителя при его механической обработке, включающий размещение сотового заполнителя на ложементе, заливку ячеек сотового заполнителя расплавленным фиксатором и отверждение фиксатора, отличающийся тем, что, с целью повышения эффективности механической обработки, перед заливкой расплавленным фиксатором между ложементом и сотовым заполнителем прокладывают и фиксируют на ложементе пластичный элемент.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что фиксацию пластичного элемента на ложементе производят посредством прикатки его через двухстороннюю липкую ленту.3. Способ по п.1, отличающийся тем, что фиксацию пластичного элемента на ложементе производят вакуумным способом.
Patent SU-1022966-A1 (SU)
Title: Способ получени динатриевых солей моноэфиров сульфо нтарной кислоты
Inventor: REZNIKOV ISAAK G
IPC: C07C303/32
Filed: 1980-06-06
Granted: 1983-06-15
Abstract: СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ДИНАТРИЕВЫХ  СОЛЕЙ МОНОЭФИРОВ СУЛЬФОЯНТАРНОЙ  КИСЛОТЫ сульфированием  полуэфиров малеиновой кислоты сол ми  сернистой кислоты, отличаюшййс    тем, что, с целью повышени  прриэ«  воаительности npmsecca .и качества а&amp;пвво  го проаукта, сульфирование провоа т беэj  водными сол мв оврнвст(Л кислоты в  присутствии свобоцной или св занной в  виде кртсталлотдратов волы, вз той в  сугношении 1,,86 - 3,72 моль на 1 мопь  безводной солн серввЕстой кислоты.
Patent SU-940397-A1 (SU)
Title: Устройство дл ввода токсичных жидкостей в аппарат
Inventor: SHASHKOV B V
IPC: B01J4/00
Filed: 1980-09-19
Granted: 1985-01-07
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ВВОДА  ТОКСИЧНЫХ ЖВДКОСТЕЙ В АППАРАТ, включающее  трубу, соединенную с транспортным  трубопроводом и закрепленную преимущественно  в крышке аппарата,  отличающеес  тем, что,  с целью снижени  интенсивности образовани  токсичных аэрозолей в процессе  ввода и исключени  обратного  переброса жидкости, оно снабжено  установленной коаксиально внешней  трубой, размещенной мелду крьпвкой и  дном аппарата.
Patent SU-1020190-A1 (SU)
Title: Быстросменный резцовый блок
Inventor: GUZENKO VITALIJ S
IPC: B23B29/00
Filed: 1980-11-11
Granted: 1983-05-30
Abstract: БЫСТРОСМЕННЫЙ РЕЗЦОВЫЙ  БЛОК, преимущественно дл  резцедержателей  т желых металлорежущих станков , содержащий Г-образный корпус с рё (Л жущей пластиной, состо щий из горизонтального  основани  и вертикального выступа  с крепежной полкой, и два клиновых  зажима, причем нижний клиновой зажим  установлен между резцедержателем и крепежной  полкой, а верхний - в выемках горизонтального  основани  корпуса резцового  блока и резцедержател , отличающийс  тем, что, с целью повыщени  надежности  креплени  путем исключени  возможности  возникновени  отрицательного момента  при закреплении, верхний клиновой зажим  установлен с нижней стороны горизонтального  основани  корпуса резцового блока. i8
Patent SU-1007694-A1 (SU)
Title: Магнито-сорбционный фильтр
Inventor: KHABAROV OLEG S
IPC: B01D15/02
Filed: 1981-03-05
Granted: 1983-03-30
Abstract: /ЧАГНИТО-СОРБЦИОННЫЙ ФИЛЬТР, включающий корпус, выполненный  в виде барабана, покрытого водопроницаемой  тканью, слой ферромагнитного  сорбента, натрубки ввода очищаемой и отвода  осветленной жидкости, магнитную систему  в виде набора посто нных магнитов,  установленных по окружности внутри 6a)aбана , отличающийс  тем, что, с целью увеличени  Г1роизводите.;1ьности фильтра за счет  непрерывности его работы и создани  высокоразвитой  рабочей поверхности, патрубок  отвода осветленной жидкости выполнен в  в виде неподвижного полого вала, магнитна  система жестко укреплена на валу, а  барабан установлен на валу с возможностью  вращени . (Л  О5 ос 4:
Patent SU-967217-A1 (SU)
Inventor: VYCHEGZHANIN S P
IPC: H01J29/56
Filed: 1981-03-12
Granted: 1983-12-23
Abstract: 1. СПОСОБ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОННЫМ  ПУЧКОМ дл  широкополосных  электроннолучевых трубок с системой  отклонени  типа бегущей волны, включающий  подачу высокочастотного сигнала  на две симметричные относительно  оси системы спиральные линии задержки  и посто нного напр жени  на двойные  провс  щие экраны, о т л и чающийс    тем, что, с целью  уменьшени  астигматизма отклонени   электронного пучка, напр жение на  двойных провод щих экранах устанавливают  отрицательные, не превышающим  порогового напр жени  выравнивани   скоростей электронов по сечению  пучка. 2. Способ по п. 1, отличающ  и и с   тем, что напр жение на  двойных провод щих экранах выбирают  в диапазоне 7-10 В. -/ А-А LJ