baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2922626-T3 (ES)
Title: Chapa de acero inoxidable ferrítico utilizada para soldadura TIG
Inventor: NISHIDA SHUJI
IPC: C22C38/60
Filed: 2017-02-24
Granted: 2022-09-19
Abstract: Se proporciona una hoja de acero inoxidable ferrítico que tiene baja susceptibilidad a la exfoliación de puntos negros en un cordón de soldadura (en una zona de soldadura TIG, en particular) durante el doblado. El acero inoxidable ferrítico incluye, en % en masa, C: 0,020 % o menos, Si: 0,05 a 0,50 %, Mn: 0,05 a 0,50 %, P: 0,040 % o menos, S: 0,030 % o menos, Al: 0,001 a 0,150 %, Cr: 18,0 a 25,0 %, Ti: 0,01 a 0,50 %, Ca: 0,0001 a 0,0015 %, O (oxígeno): 0,0015 a 0,0040 % y N: 0,025 % o menos, siendo el resto Fe e impurezas incidentales. La lámina de acero inoxidable ferrítico cumple además con la fórmula (1), a continuación: 0,5 ¤ PBI ¤ 20,0 ...(1) (donde PBI = (7Al + 2Ti + Si + 10Zr + 130Ca) × O (oxígeno) × 1000, y Al , Ti, Si, Zr, Ca y O (oxígeno) en la fórmula cada uno representa un contenido [% en masa] de un elemento correspondiente en la lámina de acero inoxidable ferrítico, y el contenido de un elemento no incluido en la lámina de acero inoxidable ferrítico es 0).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2912616-T3 (ES)
Title: Sistema controlado por microprocesador para entrenamiento físico humano
Inventor: LEOPOLDO DA CÂMARA FILHO CARLOS ALBERTO
IPC: A63B21/00
Filed: 2017-01-24
Granted: 2022-05-26
Abstract: Un sistema (1), para la realización de ejercicio, en donde el sistema (1) comprende un microprocesador (2), una polea (3), un sensor de velocidad (4), un freno (5), una barra de soporte (6), un panel digital (7), un cable de acero (8), un dinamómetro (9), un muelle (10), y un selector de velocidad (11), en el que el cable de acero (8) está sujeto a la polea (3) y conectado a la barra de soporte (6), y en el que el muelle (10) está unido directamente por encima del eje central a la polea (3) y, para superar la resistencia del muelle (10), se debe aplicar una fuerza mínima a la barra de soporte (6), - sobre la base una determinación de la velocidad realizada por un usuario, el selector de velocidad (11) está configurado para especificar la velocidad de rotación constante, en donde el microprocesador (2) está configurado para mantener la velocidad de rotación constante según lo especificado por el selector de velocidad, - el dinamómetro (9) está configurado para suministrar al microprocesador (2) información sobre la fuerza aplicada al cable de acero (8), - el sensor de velocidad (4) está configurado para medir constantemente una velocidad de rotación instantánea de la polea (3) y enviar dicha información de velocidad de rotación instantánea al microprocesador (2), - el microprocesador (12) que, sobre la base de la información recibida desde el selector de velocidad (11) y de la información recibida desde los sensores (4, 9), está configurado para determinar un funcionamiento del freno (5) de la polea (3) con el fin de mantener constante la velocidad de giro de la polea (3), de manera que la velocidad de movimiento de la barra de soporte (6) se mantiene constante, - en el que el freno (5) actúa liberando la polea (3) cuando gira por debajo de la velocidad programada, o - en el que el freno (5) actúa al ser aplicado sobre la polea (3) cuando ésta gira por encima de la velocidad programada, - en el que el freno (5) es un freno de disco, electromagnético, de tambor o electrohidráulico, - en el que el dinamómetro (9) está instalado sobre el cable de acero (8), y - el dinamómetro (9) configurado para suministrar información sobre la fuerza aplicada al panel digital (7), estando dicho panel digital (7) configurado para mostrar la fuerza aplicada.
Patent ES-2931211-T3 (ES)
Title: Unidad de accionamiento para un cabezal aplicador de tapas y cabezal aplicador de tapas que usa la misma
Inventor: CAFFA MARCO
IPC: H02K16/00
Filed: 2017-12-21
Granted: 2022-12-27
Abstract: La presente invención se refiere a una unidad de accionamiento de un cabezal taponador para la aplicación de tapones en recipientes o botellas, así como a un cabezal taponador que utiliza tal unidad. Más particularmente, la unidad de actuación (10) para un cabezal de tapado para la aplicación de tapones en envases o botellas comprende al menos dos actuadores (11, 12), de los cuales un primer actuador (11) está adaptado para impartir un desplazamiento de traslación a lo largo de un eje de cierre (A) y un segundo actuador (12) está adaptado para impartir un movimiento de rotación alrededor del eje de cierre (A), cada actuador (11, 12) de los al menos dos actuadores (11, 12) provocando la rotación de un primer eje (13) y un segundo eje (14, 14'), respectivamente, ambos dispuestos coaxialmente al eje de cierre (A), en donde los ejes (13, 14, 14') de los al menos dos actuadores (11,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2934229-T3 (ES)
Title: Compuestos a base de un elemento del grupo del boro y su uso en composiciones electrolíticas
Inventor: MORIZUR Vincent
IPC: H01M10/0568
Filed: 2017-12-22
Granted: 2023-02-20
Abstract: La invención se refiere a compuestos a base de un elemento del grupo IIIA (columna 13) de la tabla periódica de los elementos, tales como boro, aluminio, galio o indio, y a métodos para la preparación y uso de dichos compuestos en forma de sales y/o aditivos, por ejemplo en combinación con otras sales, en composiciones de electrolitos para celdas electroquímicas, entre otros, en composiciones de electrolitos en presencia de un disolvente líquido y/o un polímero solvatante, siendo el electrolito un líquido, gel o sólido.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941794-T3 (ES)
Title: Banda óptica de baja reflectancia y método de fabricación correspondiente
Inventor: WILSON BART E
IPC: G02B1/14
Filed: 2017-07-28
Granted: 2023-05-25
Abstract: Una banda óptica que comprende incluye un sustrato con un revestimiento anterior aplicado al lado anterior del sustrato y un revestimiento posterior aplicado al lado posterior del sustrato. El índice de refracción del recubrimiento anterior y el recubrimiento posterior es menor que el del sustrato. Se puede aplicar una segunda capa de revestimiento a la capa de revestimiento anterior y/oa la capa de revestimiento posterior, donde la segunda capa de revestimiento tiene un índice de refracción menor que el de la capa de revestimiento a la que se aplica. Se pueden aplicar capas de revestimiento adicionales para producir una pila de capas que disminuyen monótonamente en los índices de refracción al moverse hacia afuera del sustrato. Las bandas ópticas pueden laminarse juntas para formar pilas de lentes laminadas desprendibles.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2871924-T3 (ES)
Title: Pantalla de visualización de tinta electrónica y método de fabricación
Inventor: BAO JIN
IPC: G02F1/1676
Filed: 2017-08-29
Granted: 2021-11-02
Abstract: Una pantalla de visualización de tinta electrónica, que comprende un sustrato de Transistor de Película Delgada, TFT (5) de vidrio o plástico que incluye electrodos de píxel, una matriz de microcápsulas de tinta electrónica (7) y un electrodo transparente superior (12), la matriz de microcápsulas de tinta electrónica (7) está provista entre el sustrato de TFT (5) con los electrodos de píxel y el electrodo transparente superior (12); en donde un patrón de un marco espaciador (3) está revestido sobre el sustrato de TFT (5), y el marco espaciador (3) comprende un primer marco espaciador (15); la matriz de microcápsulas de tinta electrónica (7) está provista dentro del primer marco espaciador (15); el electrodo transparente superior (12) contacta eléctricamente con la matriz de microcápsulas de tinta electrónica (7); un sustrato de electrodo transparente (17) está provisto sobre el electrodo transparente superior (12); y las periferias del marco espaciador (3) y el electrodo transparente superior (12) están selladas y fijadas mediante un adhesivo impermeable (4), caracterizada por que el marco espaciador (3) comprende un segundo marco espaciador (14), estando provisto el segundo marco espaciador (14) en un lado del primer marco espaciador (15); una pasta de plata conductora (8) está provista dentro del segundo marco espaciador (14); el electrodo transparente superior (12) cubre el marco espaciador (3); y la pasta de plata conductora (8) contacta eléctricamente con el sustrato de TFT (5) y el electrodo transparente superior (12), respectivamente.
Patent ES-2747832-T3 (ES)
Title: Dispositivo de parada de emergencia
Inventor: TABORSKY ISABELLE
IPC: H01H3/02
Filed: 2018-04-12
Granted: 2020-03-11
Abstract: Dispositivo de parada de emergencia que comprende: - un cuerpo, - un conjunto de control que comprende un botón (11) de control, movible en traslación según un eje de control (X) entre una posición de reposo y una posición accionada, - un conjunto de accionamiento que incluye: - un pulsador (12) de accionamiento que coopera con dicho botón de control y un resorte de accionamiento (R1) montado entre dicho cuerpo y dicho pulsador de accionamiento, - un pulsador (15) de activación destinado a cooperar con al menos una unidad (18) de contacto eléctrico y un resorte (R2) de activación montado entre dicho pulsador (12) de accionamiento y dicho pulsador (15) de activación y dispuesto para solicitar dicho pulsador de activación cuando el botón de control es accionado de su posición de reposo hacia su posición accionada, - un órgano enganche montado sobre el pulsador (15) de activación y movible entre: - una posición de enganche, en la que coopera con un primer tope (145) del cuerpo para bloquear el pulsador de activación en una posición accionada y bloquear el pulsador (12) de accionamiento y el botón (11) de control, solidarios con el pulsador de activación, en una posición accionada relajada, y - una posición retraída en la que se libera de dicho tope (145) para permitir el retorno del pulsador de activación hacia una posición de reposo, - un órgano (16) de activación montado sobre el pulsador (15) de activación y movible entre una posición de bloqueo en la que coopera con un segundo tope (144) del cuerpo para bloquear un desplazamiento del pulsador de activación desde una posición de reposo hacia una posición accionada y una posición retraída en la que se libera de dicho segundo tope (144) para permitir una activación del pulsador de activación hacia dicha posición accionada, - un conjunto de desbloqueo que comprende un anillo (20) de desbloqueo accionable en rotación alrededor de dicho eje de control y dispuesto para cooperar con dicho botón (11) de control para volver a llevarlo desde su posición accionada relajada hacia la posición de reposo, - caracterizado porque el conjunto de desbloqueo incluye un resorte (R5) de desbloqueo montado entre el botón (11) de control y el cuerpo y dispuesto para solicitar dicho botón (11) de control hacia su posición de reposo.
Patent ES-2824810-T3 (ES)
Title: Pieza monobloque que forma un bloque delantero que comprende un sistema de absorción y un sistema aerodinámico
Inventor: GINJA STÉPHANE
IPC: B62D25/08
Filed: 2018-09-07
Granted: 2021-05-13
Abstract: Pieza monobloque (10) que forma un bloque delantero para vehículo automóvil que comprende una parte estructural (20) que constituye un sistema de absorción de energía, y una parte semiestructural (30) moldeada de una sola pieza que forma al menos un sistema aerodinámico (40), estando la parte semiestructural (30) sobremoldeada sobre la parte estructural (20).
Patent ES-2860980-T3 (ES)
Title: Dispositivo tensor para un accionamiento de elementos de tracción
Inventor: SVAMBERK MICHAL
IPC: F16H7/12
Filed: 2018-11-08
Granted: 2021-10-05
Abstract: Dispositivo tensor (2) para un accionamiento de tracción, que comprende: un cuerpo base (3), un brazo tensor (4) apoyado por medio de un cojinete radial (9) de forma giratoria respecto al cuerpo base (3) alrededor de un eje de giro (A), presentando una de las piezas, que son el cuerpo base y el brazo tensor (3, 4), una sección de soporte anular (41) apoyada frente a las dos piezas, que son el brazo tensor y el cuerpo base (4, 3), por medio de un primer cojinete axial (7) en una primera dirección y por medio de un segundo cojinete axial (8) en una segunda dirección, un primer elemento de sellado (10) conectado a la sección de soporte (41) para sellar el primer cojinete axial (7), un segundo elemento de sellado (11) conectado a la sección de soporte (41) para sellar el segundo cojinete axial (8), fabricándose el primer y el segundo cojinete axial (7, 8) de un material diferente al del primero y al del segundo elemento de sellado (10, 11), un rodillo tensor (6) apoyado de forma giratoria en el brazo tensor (4), que sirve para tensar el medio tensor (33), caracterizado por que el dispositivo tensor comprende además medios elásticos (5) a través de los cuales el brazo tensor (4) se apoya en dirección perimetral contra el cuerpo base (3) y por que el primer elemento de sellado (10) y el segundo elemento de sellado (11) están conectados entre sí por medio de una pluralidad de almas de conexión (22) que se extienden a través de las perforaciones (15) de la sección de soporte (41).
Patent ES-2832755-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación con antena de ranura
Inventor: LOUH YACOUBA
IPC: H05B44/00
Filed: 2018-02-19
Granted: 2021-06-11
Abstract: Un dispositivo (1; 1') de iluminación que comprende: una unidad (10) de comunicación para la comunicación inalámbrica entre el dispositivo (1) de iluminación y un dispositivo externo; un elemento (3) de iluminación de estado sólido conectado de manera eléctrica a la unidad (10) de comunicación; un disipador (5) de calor en contacto térmico con el elemento (3) de iluminación de estado sólido, teniendo el disipador (5) de calor una ranura (5a) adaptada para actuar como una antena de ranura; y una antena (11; 11') de alimentación conectada de manera eléctrica a la unidad (10) de comunicación, teniendo la antena (11; 11') de alimentación al menos una punta (11a; 11a', 11b') de extremo dispuesta en la ranura (5a) para permitir que la antena (11; 11') de alimentación y la ranura (5a) se comuniquen por acoplamiento de proximidad, y, en donde la antena (11') de alimentación es una antena dipolo que tiene dos puntas (11a', 11b') de extremo ubicadas en la ranura (5a), y la ranura (5a) está alineada con un espacio entre las dos puntas (11a', 11b') de extremo.
Patent ES-2902362-T3 (ES)
Title: Construcción de recintoexterior que tiene la función de suprimir vibraciones inducidas por vórtices y procedimiento para suprimir vibraciones inducidas por vórtices
Inventor: MA SHENGJUN
IPC: F15D1/12
Filed: 2018-02-24
Granted: 2022-03-28
Abstract: Un recinto con función de supresión de vibraciones inducidas por vórtices, en donde: el recinto está provisto de orificios pasantes de succión (100a) que se extienden a través de una pared periférica del recinto, y los orificios pasantes de succión (100a) están distribuidos en una dirección circunferencial del recinto; el recinto está provisto además de un aparato de succión, y el aparato de succión está configurado para realizar la succión a través de los orificios pasantes de succión (100a) de fuera hacia dentro, para impedir que una capa límite de flujo de aire en una superficie exterior del recinto se separe de la superficie exterior; se proporciona una carcasa (701) en el recinto, y la carcasa (701) y una superficie interior de una región, provista de los orificios pasantes de succión (101a), del recinto encierran una cavidad de succión anular cerrada; el aparato de succión está configurado para succionar la cavidad de succión, para realizar la succión a través de los orificios pasantes de succión (100a) de fuera hacia dentro; y caracterizado por que, se proporcionan además particiones (702) en la cavidad de succión, y las particiones (702) dividen la cavidad de succión en una pluralidad de cámaras de succión (704) distribuidas circunferencialmente; un flujo entrante en un lado de barlovento forma una separación de flujo de derivación cuando fluye alrededor del recinto, y el aparato de succión está configurado para succionar solo la cámara de succión (704) correspondiente a una posición de la separación de flujo de derivación.
Patent ES-2897511-T3 (ES)
Title: Generación automática de programas de funcionamiento de emergencia para una instalación de lavado de vehículos en el caso de un fallo
Inventor: HEINZ BERNHARD
IPC: B60S3/04
Filed: 2018-11-26
Granted: 2022-03-01
Abstract: Procedimiento para controlar un funcionamiento de emergencia de una instalación de lavado de vehículos (WA) en el caso de un fallo, el cual comprende las siguientes etapas del procedimiento: - detección (S11) de un aviso de fallo de un componente de la máquina para determinar (S12) un estado de fallo de la instalación de lavado de vehículos (WA); - en respuesta al estado de fallo detectado: determinación (S14) de bloques funcionales que pueden activarse correctamente, en base a un conjunto de datos de equipamiento leído (S13) que representa el equipamiento actual de la instalación de lavado de vehículos con componentes de la máquina, para calcular (S15) programas de funcionamiento de emergencia; - control de una instalación de lavado de vehículos para realizar el funcionamiento de emergencia (S16) en base a los programas de funcionamiento de emergencia calculados.
Patent ES-2909244-T3 (ES)
Title: Dispositivo de dispensación de material de enarenado para vehículos ferroviarios
Inventor: ALTENBEREND MARTIN
IPC: B60B39/02
Filed: 2018-12-17
Granted: 2022-05-06
Abstract: Dispositivo de dispensación de material de enarenado para vehículos ferroviarios, que comprende un depósito de material de enarenado (10), una fuente de aire comprimido (18) que está conectada con un conducto de dispensación (26) para el material de enarenado a través de un conducto de presión (22) y una boquilla (24), un conducto de aspiración (28) a través del cual el material de enarenado puede suministrarse desde el depósito de material de enarenado (10) hasta el canal de dispensación (26), una derivación (34, 44, 46) que conduce desde el conducto de presión (22) hasta un punto del conducto de dispensación (26) aguas debajo de la boca del canal de aspiración (28) eludiendo la boquilla (24) y cuya sección transversal de paso puede controlarse por medio de una válvula (38), y un dispositivo de control electrónico (58) para la válvula (38), caracterizado por que el dispositivo de control (58) está diseñado para abrir y cerrar la válvula (38) de forma intermitente con una frecuencia adaptada a la longitud del conducto de dispensación (26; 32) de tal forma que las cargas (70) de material de enarenado que se expulsan en los periodos de apertura individuales de la válvula se junten en el conducto de dispensación para formar una corriente constante de material de enarenado.
Patent ES-2950594-T3 (ES)
Title: Vehículo
Inventor: HINO HARUYOSHI
IPC: B60K6/26
Filed: 2018-06-01
Granted: 2023-10-11
Abstract: El propósito de la presente invención es mejorar la capacidad de respuesta del desplazamiento del vehículo con respecto a la operación de un operador de acelerador en un vehículo provisto de un motor de tipo magnético, y particularmente la capacidad de respuesta al arrancar el vehículo. Este vehículo está provisto de: un motor; un motor de tipo magnético; un dispositivo de almacenamiento de energía; un miembro para ser conducido; un operador de acelerador; y una unidad de control que está configurada para controlar el motor de tipo magnético y el motor de manera que, cuando un conductor introduce una solicitud de par mediante una operación del operador del acelerador, en un estado en el que la operación de combustión del motor es detenido y el miembro que va a ser impulsado no está siendo impulsado, se hace que el vehículo viaje en un estado en el que se detiene la operación de combustión del motor, haciendo que el motor de tipo magnético use energía en el dispositivo de almacenamiento de energía para girar un cigüeñal y impulsar el miembro a ser impulsado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924716-T3 (ES)
Title: Método para producir material de aleación tratado químicamente y aparato de regeneración de la solución de tratamiento químico utilizada en el método para producir material de aleación tratado químicamente
Inventor: TAKAGI TAKAMITSU
IPC: C23C22/86
Filed: 2018-11-21
Granted: 2022-10-10
Abstract: Se proporciona un método para producir un material de aleación tratado químicamente que suprime una disminución en la capacidad de tratamiento químico incluso en el caso de que el tratamiento químico se realice repetidamente. El método para producir un material de aleación tratado químicamente de la presente descripción incluye un paso de tratamiento químico y un paso de regeneración de la solución de tratamiento. En la etapa de tratamiento químico, un material de aleación (6) se sumerge en una solución de tratamiento de oxalato (4) que contiene iones de oxalato e iones de flúor para realizar un tratamiento químico. En el paso de regeneración de la solución de tratamiento, se irradia luz a la solución de tratamiento de oxalato (4) durante el tratamiento químico y/oa la solución de tratamiento de oxalato (4) después del tratamiento químico.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2896303-T3 (ES)
Title: Conjunto de dispositivo enrollador
Inventor: HEBERLE BURKHART
IPC: B63H9/10
Filed: 2019-03-14
Granted: 2022-02-24
Abstract: Conjunto de dispositivo enrollador para aferrar y/o desplegar una vela que comprende: una unidad (4) de accionamiento configurada para ser instalada en un yate velero, en donde la unidad (4) de accionamiento comprende un paso (5) con la cubierta dimensionado y dispuesto de tal manera que pueda tirarse de una vela aferrada, que se encuentra almacenada bajo la cubierta del yate velero, a través del paso (5) con la cubierta para ser colocada, y una pieza (6) de extremo configurada para conectarse a un estay (7) y/o una amura de la vela y configurada además para que se tire de la misma junto con la vela hacia el paso (5) con la cubierta, en donde el paso (5) con la cubierta comprende una parte (8) receptora para recibir la pieza (6) de extremo, de tal manera que pueda aplicarse un par de torsión de la unidad (4) de accionamiento a la pieza (6) de extremo, haciendo girar de este modo la pieza (6) de extremo y aferrando la vela, en donde la parte (8) receptora tiene elementos (14) de guiado, y en donde la pieza (6) de extremo tiene elementos (21) de alineamiento, en donde los elementos (14) de guiado están configurados de tal manera que, tras la recepción de la pieza (6) de extremo en la parte (8) receptora tirando de la pieza (6) de extremo hacia el paso (5) con la cubierta, los elementos (21) de alineamiento se acoplan con los elementos (14) de guiado formando de este modo una conexión que transmite un par de torsión entre la unidad (4) de accionamiento y la pieza (6) de extremo.