baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10254157-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Wassereis aus Gefrieranlagen
Inventor: KAMM VOLKER
IPC: F25D17/04
Filed: 2002-11-20
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entfernen von Wassereis aus einer Abkühlanlage zum Abkühlen von Kühlgut auf eine Temperatur unterhalb des Gefrierpunkts von Wasser. Verfahrensseitig wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, dass das Wassereis unter Einsatz eines Sauggebläses und mindestens eines Absaugstutzens aus dem Inneren der Abkühlanlage abgesaugt wird. Vorrichtungsseitig wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, dass mindestens ein Absaugstutzen für Wassereis im Inneren der Abkühlanlage vorgesehen ist, der mit einem Sauggebläse in Wirkverbindung steht.
Patent DE-10254913-A1 (DE)
Title: Transmitting data via varying transmission rate several links involves providing mutually orthogonal spreading codes for spreading data to be transmitted, at least two codes for scrambling spread data
Inventor: OESTREICH STEFAN
IPC: H04B1/707
Filed: 2002-11-25
Abstract: The data transmission method involves providing mutually orthogonal spreading codes for spreading the data (D1,D2) to be transmitted and at least two scrambling codes for scrambling the spread data. The spreading and scrambling codes are used in alternative combinations with data groups (G11,G12) to achieve first and second transmission rates on the connections (V1,V2). An independent claim is included for a station for a communications system for transmitting data via several links with varying transmission rates.
Patent DE-10256333-A1 (DE)
Inventor: KOESTER MICHAEL
IPC: G01D5/347
Filed: 2002-12-03
Abstract: The invention relates to an optoelectronic measuring device for detecting a relative movement between an encoder (2), carrying an absolute code (6) and illuminated by a light source, and a sensor array (3) as an optical receiver arrangement, which comprises a plurality of sensor elements disposed in series and one photodiode (9) each as the photoelectric transducer element. The inventive measuring device is characterized in that those sensor elements of the sensor array (3) onto which the absolute code (6) is imaged comprise, in addition to the photodiode (9), an integrator (10) for the current that is photoelectrically generated by illuminating the respective photodiode (9), whereby said sensor elements are evaluated by means of a first evaluation algorithm. The receiver arrangement comprises at least one further photodiode (9') that is illuminated by an incremental code (7, 8) associated with the encoder (2). Said at least one photodiode (9') is associated with a direct sampler (13) for sampling the illumination data and for evaluating said illumination data by means of a second evaluation algorithm.
Patent DE-10256662-A1 (DE)
Title: Brennstoffeinspritzventil
Inventor: ROESSLER MANFRED
IPC: F02M51/06
Filed: 2002-12-04
Abstract: Ein Brennstoffeinspritzventil (1) für Brennstoffeinspritzanlagen von Brennkraftmaschinen umfaßt eine Magnetspule (10), einen in einer Schließrichtung von einer Rückstellfeder (23) beaufschlagten Anker (20) und eine mit dem Anker (20) kraftschlüssig in Verbindung stehende Ventilnadel (3), an der ein Ventilschließkörper (4) ausgebildet ist, der zusammen mit einer Ventilsitzfläche (6) einen Dichtsitz bildet. Der Anker (20) schlägt mit einer Ankeranschlagfläche (38) an einer Anschlagfläche (39) eines Innenpols (13) der Magnetspule (10) an, und die Ankeranschlagfläche (38) ist mit einer Beschichtung (40) versehen. Die Beschichtung (40) weist dabei eine Oberflächenstruktur (41) auf.
Patent DE-10260106-A1 (DE)
Title: Protection method for semiconductor end stages, e.g. transistors in a motor vehicle DC motor drive, e.g. for a windscreen wiper motor, where transistor junction temperature is estimated and compared with an allowable limit
Inventor: KOTTHAUS STEFAN
IPC: H02P3/08
Filed: 2002-12-19
Abstract: A method for protection of semiconductor end stages, e.g. transistors in a motor vehicle DC motor drive that is controlled with a microcontroller and a driver. According to the method the temperature of the end stages, or transistor junction temperature, is estimated using a software model based on an initial temperature. The estimated temperature is compared with a maximum allowable temperature of the semiconductor end stages.
Patent DE-10301627-A1 (DE)
Title: Sealing strip for concrete sections has an L=shaped profile with the base flange notched to enable the strip to be coiled
Inventor: PENZKOFER LUDWIG
IPC: E04B1/68
Filed: 2003-01-17
Abstract: A sealing strip for setting between concrete sections has an L-shaped profile with a larger upright flange which is coated with sealant on both sides and a smaller support flange which is notched to enable the strip to be coiled for transport and storage. The strip is made of metal strip stamped and rolled to shape. The notches are V-shaped with an apex angle of more than 90 deg. and run to the corner of the strip.
Patent DE-10301807-A1 (DE)
Inventor: MOHR PETER
IPC: F28D20/00
Filed: 2003-01-20
Abstract: The multichamber heat storage unit takes the form of a cave structure (2) which is sunk into the ground, contains a filler material (12), is divided into zones by side and intermediate walls, incorporates a cover, and is provided with an enveloping thermal insulation layer (8,16,22) together with an enveloping sealing layer (10,18,24).  Independent claims are also included for  (a) (a) a method for operating the proposed multichamber heat storage unit (b) (b) an application of the proposed multichamber heat storage unit for storing heat energy from solar collector systems, waste burning plants and industrial installations
Patent DE-10302800-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Bauelements
Inventor: HESSE CHRISTIAN
IPC: H01C17/24
Filed: 2003-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bauelements mit folgenden Schritten: a) Bilden eines Grundkörpers (1) mit zwei gegenüberliegenden Außenelektroden und b) Angleichen des zwischen den Außenelektroden gemessenen Widerstandes des Grundkörpers (1) an einen vorgegebenen Sollwert durch chemisches Ätzen von Teilen des Grundkörpers (1). Das Verfahren hat den Vorteil, daß auf mechanische Bearbeitungsverfahren zur Bearbeitung des Grundkörpers (1) verzichtet werden kann, was insbesondere die Bearbeitung von sehr kleinen Bauelementen ermöglicht.
Patent DE-10306903-A1 (DE)
Title: Determining internal combustion engine control times, involves drawing conclusions about valve control time at which exhaust valve opens from deviations between computed, measured pressure or gradient
Inventor: KRATZSCH MATTHIAS
IPC: F02D35/02
Filed: 2003-02-17
Abstract: The method involves measuring the pressure in a combustion chamber with a combustion chamber pressure sensor, computing a theoretical pressure value or curve from the pressure measured after the end of combustion and drawing conclusions about the valve control time at which the exit valve opens from deviations from the measured pressure or gradient.
Patent DE-10309476-A1 (DE)
Title: Safety valve system, e.g. for medical use, comprises non-return valve in transparent case with scale which displays pressure in system being monitored, according to position of top of membrane or spring
Inventor: HORN ANDREAS
IPC: F16K37/00
Filed: 2003-03-05
Abstract: The safety valve system comprises a non-return valve (3) in a transparent case (2) with a scale (4). This displays the pressure in the system being monitored, according to the position of the top of a membrane (5) or spring.
Patent DE-10311230-A1 (DE)
Title: Device for determining relative movement and twisting angle of a dummy foot during an accident simulation, has optical system arranged for determination of relative movement of dummy foot
Inventor: DENEKE LUTZ
IPC: G09B23/32
Filed: 2003-03-14
Abstract: The device determines the relative movement and the twisting angle of a dummy foot opposite its ankle during an accident simulation, with all twisting angles being recorded. An optical system is arranged for the determination of the relative movement of a dummy foot (7), from a source of light (2), a screen (3), a spherical mirror (4), a ball joint (5) is arranged to simulate the human foot, a quadrant sensor exists with a lens (8) before-arranged from the quadrant sensor. The center of the ball joint (5) corresponds to the kinematic center (9) of the optical system.
Patent DE-10316161-A1 (DE)
Title: To renovate a side pipe at the junction into a main drain/sewage pipe, an elastic auxiliary tube is inserted from the main pipe through a pressure body and deflection to press the cladding tube in place
Inventor: KRAMER WOLFGANG
IPC: E03F3/06
Filed: 2003-04-09
Abstract: To renovate a side pipe opening into a main pipe channel, in a drainage and sewage pipe system, a cladding tube (1) is inserted and preferably a textile tube impregnated with a resin. The cladding tube is pressed into place by an elastic auxiliary tube (3) with an inner pressure from an elastic pressure body (2), positioned in the main pipe (14). The elastic auxiliary tube is moved by a deflection (7) together with the cladding tube, to be passed into the side pipe channel (11), and unfolded by a pull connection (5) back into an expansion (8) along the pressure body.
Patent DE-10318937-A1 (DE)
Title: Optical waveguide e.g. for fiber-optics communication system, has optical waveguides supported on body with difference in mechanical expansion taking place
Inventor: ENGELBRECHT RAINER
IPC: H01S3/067
Filed: 2003-04-25
Abstract: An optical waveguide body (8) has a body (9) and one or more optical waveguides (10), which are carried by the body (9) so that a difference in the mechanical expansion takes place along the light-propagation direction, and assumes discrete variable values along this direction.
Patent DE-10319499-A1 (DE)
Title: Mass spectrometer has an inductive coupled plasma-ion source and a mass filter located upstream of the ion source
Inventor: ABOU-SHAKRA FADI
IPC: H01J49/10
Filed: 2003-04-30
Abstract: A mass spectrometer has an inductive coupled plasma-ion source and a mass filter located upstream of the ion source. The mass filter essentially allows free passage of atomic ions of a first mass-charge (m/z) ratio range, and greatly reduces the number of other ions whose mass-charge ratio is outside the first range.  The mass spectrometer further has a reaction cell located upstream from the mass filter, in which the atomic ions react with a gas. The spectrometer further has a mass analytic instrument downstream from the reaction cell. In operation, the instrument analysis the product ions. Using the product ion mass analysis, the assembly determines the intensity of atomic ions.
Patent DE-10321709-A1 (DE)
Title: Device to illuminate light modulator divided into section with separate illumination channel per section, for projector
Inventor: WALDHAEUSL RALF
IPC: H04N9/31
Filed: 2003-05-14
Abstract: Light source (1) provides unpolarized beam to first polarization divider (2) which divides light into channels (10,11) which feed light to deflection prism. End sections of both illumination channels are parallel to flat modulator area (7). Modulator area is divided into two or more sections each assigned to one light channel. INDEPENDENT CLAIM included 1) Device with second light source and four illumination channels and four modulation sections.
Patent DE-10322681-A1 (DE)
Inventor: FOTIADIS PANAGIOTIS
IPC: F25D21/14
Filed: 2003-05-20
Abstract: Compressor comprises a housing (1) and an evaporation tray (3) for a liquid consisting of a sleeve-like element (2) and a partial surface (4) of the housing lying within the element forming a part of the base of the tray. Preferred Features: The element forms an upper part of a housing in the insertion layer. A sealing unit seals the element from the housing. The sealing unit is a sealing ring arranged between the element and the housing. The element supports the sealing ring. The sealing unit is made from silicone.
Patent DE-10325621-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Grauwertkorrektur für binäre Bilddaten
Inventor: HANSEN MICHAEL
IPC: G06V10/28
Filed: 2003-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Grauwertkorrektur von binären Bilddaten (10), vorzugsweise von gerasterten Bilddaten, mit einem lokalen Grauwert (G) um einen gewünschten Korrekturbetrag (dG). Die mit n Bit quantisierten Bilddaten (11) werden mit einem unsymmetrischen Tiefpassfilter gefiltert, dessen Filterfenster kleiner als eine Rasterzelle (2) ist. Mittels einer Schwellwertoperation werden aus den gefilterten Bilddaten (12) korrigierte binäre Bilddaten (14) gewonnen. Optimale Schwellwerte (T2) werden in Abhängigkeit vom lokalen Grauwert (G) und vom gewünschten Korrekturbetrag (dG) aus einer Schwellwerttabelle ausgewählt.
Patent DE-10325860-A1 (DE)
Title: Method and device to test moving mat of timber fibers/chips for MDF panels etc. uses testing device to inspect testing mat formed between dryer and spreader and separate out faulty materials and foreign bodies
IPC: B27N3/18
Filed: 2003-06-09
Abstract: A mat formed from particles (3) moving in working direction (24) is tested by a testing device (5) on a testing mat (9), which is formed between dryer (1) and spreader machine (7). Any recognized faulty material (12) is separated out and perfect material only is supplied into the spreader. The faulty material is fed via a dosing bunker (17) into a screener (18), where coarse material (20) is removed and re-useable material (19) is returned to the production line. The testing device is located between dryer and spreader machine. A discharge shaft (11) for faulty material is located between the spreader band (10) for the testing mat and the feeder band (13) for perfect material.
Patent DE-10326045-A1 (DE)
Title: Einspritzdüse für Brennkraftmaschinen
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F02M45/08
Filed: 2003-06-10
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einspritzdüse (1) für eine Brennkraftmaschine, mit einem Düsenkörper (2), der mindestens ein erstes Spritzloch (5), das mit einer ersten Düsennadel (8) steuerbar ist, und mindestens ein zweites Spritzloch (6) aufweist, das mit einer zweiten Düsennadel (15) steuerbar ist. DOLLAR A Für die Einspritzdüse (1) läßt sich ein vereinfachter Aufbau dadurch erzielen, dass ein erster Antriebskolben (18) mit der ersten Düsennadel (8) gekoppelt ist und eine erste Übersetzerfläche (20) aufweist, die über eine erste Druckübertragungsstrecke (44) mit einer Steuerfläche (40) eines Steuerkolbens (38) hydraulisch gekoppelt ist, dass ein zweiter Antriebskolben (28) mit der zweiten Düsennadel (15) gekoppelt ist und eine zweite Übersetzerfläche (30) aufweist, die über eine aktivierbare und deaktivierbare zweite hydraulische Druckübertragungsstrecke (47) mit einer Steuerfläche (43) des Steuerkolbens (38) hydraulisch koppelbar ist, und dass das Aktivieren und Deaktivieren der zweiten Druckübertragungsstrecke (47) in Abhängigkeit des Steuerkolbenhubs gesteuert ist.
Patent DE-10326081-A1 (DE)
Title: Verriegelungsblase für einen optischen Schalter auf Fluidbasis
Inventor: SCHROEDER DALE W
IPC: G02B6/35
Filed: 2003-06-10
Abstract: Ein optischer Schalter, der eine Flüssigkeit oder Blasen in Schaltorten aufweist, wirkt mit einem Fluiddruck, der kleiner als der Dampfdruck der Flüssigkeit ist. Dieser Druckunterschied ist gleich dem oberflächenspannungsinduzierten Druckabfall über eine Blase, die eine kritische Größe aufweist, die gemäß einer Schaltortgeometrie ausgewählt ist. Jeder Schaltort weist einen stabilen Zustand, der eine Blase umfaßt, die größer als die kritische Größe ist, sowie einen weiteren stabilen Zustand ohne Blase auf. Ein lokales Erwärmen liefert eine Keimbildungsenergie, um eine Blase zu erzeugen, wird jedoch nicht benötigt, um die Blase beizubehalten. Ein globales oder lokales Erhöhen des Fluiddrucks läßt Blasen in Schaltorten zusammenfallen, um alle oder ausgewählte Schaltorte rückzusetzen. Ein Schaltort erzeugt schnell sich ausdehnende Blasen nahe, jedoch außerhalb des optischen Hohlraums des Schalterorts. Die Ausdehnung der Blase bewirkt einen Flüssigkeitsfluß, der einen Druck lokal erhöht und eine Blase in dem optischen Hohlraum zusammenfallen läßt oder die Blase aus dem optischen Hohlraum in einen Absorbiererhohlraum drückt.
Patent DE-10326943-A1 (DE)
Title: Autonomes Fahrzeug sowie zugehörige Verfahren und Vorrichtung zur Bewegungsbestimmung, Bewegungssteuerung und Objekterkennung
Inventor: ROH KYOUNG-SIG
IPC: G05D1/02
Filed: 2003-06-05
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bestimmung und/oder Steuerung der Bewegung eines autonomen Fahrzeugs und/oder zur Erkennung von Objekten vor dem autonomen Fahrzeug sowie auf ein entsprechendes autonomes Fahrzeug. DOLLAR A Erfindungsgemäß werden sich entsprechende Punkte aus wenigstens zwei aufeinanderfolgend durch eine Kamera aufgenommenen Bildern detektiert, Orientierungsinformationen des autonomen Fahrzeugs berechnet, epipolare Geometrieinformationen, basierend auf den Orientierungsinformationen und den Informationen über sich entsprechende Punkte, berechnet, und basierend auf der berechneten epipolaren Geometrieinformation wird die Bewegung des autonomen Fahrzeugs analysiert und/oder dreidimensionale Information über ein jeweiliges Objekt vor dem autonomen Fahrzeug analysiert. DOLLAR A Verwendung z. B. für mobile Roboter.
Patent DE-10332519-A1 (DE)
Title: Elektrochemische Pumpzelle für Gassensoren
Inventor: SCHEYING GERD
IPC: G01N27/419
Filed: 2003-07-17
Abstract: Es wird eine elektrochemische Pumpzelle eines Gassensors auf Festelektrolytbasis beschrieben, wobei der Gassensor der Messung einer Gaskomponente in einem Gasgemisch dient. Die elektrochemische Pumpzelle weist mindestens zwei Pumpelektroden auf, die auf einer Festelektrolytschicht angeordnet sind, wobei an die Pumpelektroden eine elektrische Pumpspannung anlegbar ist und mindestens eine der Pumpelektroden eine verminderte katalytische Aktivität aufweist. Die mindestens eine Pumpelektrode mit verminderter katalytischer Aktivität enthält Cobalt.
Patent DE-10334632-A1 (DE)
Title: Verfahren zur schnellen Fehlererkennung in IP-Netzen
Inventor: SCHOLLMEIER GERO
IPC: H04L12/56
Filed: 2003-07-29
Abstract: In einem paketorientierten Datensatz tauschen die Netzknoten (Router) zur Erkennung von Störungen auf den Übertragungswegen zwischen den Netzknoten zusätzlich zu den Routing-Informationen alive-Messages miteinander aus, wobei der Takt, mit dem die alive-Messages ausgetauscht werden, mindestens eine Größenordnung höher ist als der Takt, mit dem die Routing-Informationen ausgetauscht werden. Durch die Trennung von Routing und Behandlung von Fehlern im IP-Netz wird eine verkürzte Fehlerreaktionszeit erzielt. Die Fehlererkennungszeit kann typisch um ca. den Faktor 1000 beschleunigt werden.
Patent DE-10334766-A1 (DE)
Title: Giessform und Verfahren zum Giessen eines Metallgegenstands
Inventor: SUZUKI HIDEYUKI
IPC: B22D17/32
Filed: 2003-07-30
Abstract: Bei einer Gießform (M) zum Gießen eines Metallgegenstands mit einem feststehenden Gießformabschnitt (2) und einem bewegbaren Gießformabschnitt (1) sind eine Heizeinrichtung (7) in dem feststehenden Gießformabschnitt (2) und eine Kühleinrichtung (10) in dem bewegbaren Gießformabschnitt (1) vorgesehen, die mittels einer Temperatursteuereinrichtung (14) steuerbar sind, sodass jede gewünschte Temperatur erreichbar ist. Auch wird das Erhitzen und das Kühlen der Gießform (M) nicht wiederholt, sondern wird stets der feststehende Gießformabschnitt (2) erhitzt, und wird stets der bewegbare Gießformabschnitt (1) gekühlt, sodass es möglich ist, die Zykluszeiten zu verkürzen.
Patent DE-10335045-A1 (DE)
Title: Fördereinheit
Inventor: HERBERS CHRISTIAN
IPC: F02M37/10
Filed: 2003-08-01
Abstract: Bei einer Fördereinheit (2) für einen Kraftstoffbehälter (1) weist ein in einem Flansch (4) befestigtes Führungselement (6) Mittel zur Abstützung eines Federelementes (7) auf. Das Federelement (7) stützt sich mit seinem anderem Ende an einem Schwalltopf (3) ab. Hierdurch wird das Führungselement (6) gegen den Flansch (4) vorgespannt und kann sich von diesem nicht lösen.
Patent DE-10339398-A1 (DE)
Title: Cam mechanism for optical system, e.g. digital camera, has cam ring with cam groove groups, frame holding optical element(s) with groups of drive elements movable linearly along axis turning cam ring
Inventor: NOMURA HIROSHI
IPC: G02B7/04
Filed: 2003-08-27
Abstract: The mechanism has a cam ring (11) with several cam groups (G1-G3) of cam grooves (11a-1,2) and a frame (8) holding at least one optical element with several drive element groups movable linearly along the axis without rotation by turning the cam ring. The cam groups are offset in the ring peripheral direction and each has at least two grooves offset in the optical axis direction and essentially following an identical curved reference track (VT).
Patent DE-10340325-A1 (DE)
Title: Electric motor for monitoring a fan wheel rotor's angular position or speed of rotation has a stator casing, a rotor and a fan wheel
Inventor: MAHLEIN JOCHEN
IPC: H02K11/00
Filed: 2003-08-29
Abstract: A stator casing (1) has a B-bearing flange for retaining a B-side rotor (2) bearing. A fan wheel (7) links to the rotor and turns with the rotor. On its side facing the B-bearing flange the fan wheel has a retaining device, on which a ring (11) links to the fan wheel. Evaluatory electronics (8) link to the stator casing so as to be removable. An independent claim is also included for a construction kit for electric motors.
Patent DE-10342356-A1 (DE)
Title: Betting machine control method in which a control unit converts credit winnings to games points and back again in sequential games periods of defined duration
Inventor: PAWLAS AXEL F
IPC: G07F17/32
Filed: 2003-09-12
Abstract: Method for controlling a betting machine in which the machine control unit converts credit winnings to games points or back to credit winnings in sequential games periods of defined duration.
Patent DE-10347965-A1 (DE)
Inventor: MAUERMANN CHRISTIAN
IPC: G01D5/347
Filed: 2003-10-10
Abstract: A support body (SB) fits to a measuring scale division (MSD). A main body (MaB) (3) slides along the SB's guide track to be fixed on a mounting base (MB) and on the SB to hold the MB in a scheduled position regarding the SB. An extension (4) sticks out from the MaB, extends along the MSD and has connecting devices (41,41a) automatically engaging in an assigned connecting position for the MB. An independent claim is also included for a measuring system for determining the position of two components moving in relation to each other.
Patent DE-10349680-A1 (DE)
Title: Particle e.g. mowed grass, collecting equipment for use with e.g. tractor, has cyclone separator in upper area of collecting container that collects sucked air and particles, to separate sucked particle from sucked air
Inventor: GERBIG THOMAS
IPC: B04C5/04
Filed: 2003-10-24
Abstract: The equipment has a suction turbine (16) to suck air along with particles e.g. grasses. A collecting container (26) connected with a delivery opening of the turbine collects the sucked air and particles. A cyclone separator (40) separates sucked particles from the sucked air. A cone (56) is provided on a lower part of the separator, which is in turn arranged on an upper area of the container.