baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2354068-T3 (ES)
Inventor: GARZIA SANZ RAMON
IPC: C12Q1/68
Filed: 2003-10-13
Granted: 2011-03-09
Abstract: The invention relates to PCR-based clonality studies for among others early diagnosis of lymphoproliferative disorders. Provided is a set of nucleic acid amplification primers comprising a forward primer, or a variant thereof, and a reverse primer, or a variant thereof, capable of amplifying a V²-J² TCRB rearrangement, and optionally a rearrangement selected from the group consisting of a VH-JH IGH rearrangement, a DH-JH IGH rearrangement, a VK-JK IGK rearrangement, a VK/intron-Kde IGK rearrangement, a V»-J» IGL rearrangement, a D²-J² TCRB rearrangement, a V³-J³ TCRG rearrangement, a V´-J´ TCRD rearrangement, a D´-D´ TCRD rearrangement, a D´-J´ TCRD rearrangement, a V´-D´ TCRD rearrangement, or a translocation selected from t(11;14)(BCL1-IGH) and t(14;18)(BCL2-ICrH). The primers can be used in PCR-based clonality studies for early diagnosis of lymphoproliferative disorders and detection of minimal residual disease (MRD). Also provided is a kit comprising at least one set of primers of the invention.
Patent ES-2283817-T3 (ES)
Inventor: GAUTIER BORIS
IPC: H01H9/36
Filed: 2003-08-05
Granted: 2007-11-01
Abstract: The lightning protector consists of a housing (2) containing a first electrode (3) connected to the protected network, a second electrode (4) connected to earth, and a focusser (5) that guides an electric arc generated between the electrodes to a divider (6).  The focusser is in the form of an inverted pyramidal space (10) between the electrodes and the divider, which consists of a series of spaced metal plates (14). The housing has at least one outlet channel (7) shaped to present internal obstacles to any fluids or residues released by the formation of an electric arc. Each of the channels has a chicane (20) forming an angle of between 45 and 180 degrees and at least one change in cross-section.
Patent ES-2274296-T3 (ES)
Inventor: KUNZ ULRIKE
IPC: C11D3/39
Filed: 2003-12-11
Granted: 2007-05-16
Abstract: The invention relates to liquid detergent and cleaning agent compositions of high storage stability. They comprise a liquid medium with a water content of up to 15 wt. % and particulate coating bleaching agents suspended therein. The bleaching agent has a dissolving time of at least 5 minutes and a coating of at least two layers: The innermost layer comprises one or more hydrate-forming inorganic salts as the main component(s), and an outer layer, which makes up 0.2 to 5 wt. % of the coated bleaching agent, comprises alkali metal silicate(s) with a modulus of SiO2 to M2O (M=alkali metal) of greater than 2.5 as the main component(s). Preferred compositions comprise sodium percarbonate with an innermost layer of substantially sodium sulfate and an outermost layer of substantially 0.5 to 1.5 wt. % sodium silicate (modulus 3.2 to 4.2) as the bleaching agent.
Patent ES-2394792-T3 (ES)
Title: Método de expresión de un gen en aves transgénicas usando vector de retrovirus y aves transgénicas así obtenidas
Inventor: IIJIMA SHINJI
IPC: C12N15/85
Filed: 2003-08-11
Granted: 2013-02-05
Abstract: Ave quimérica transgénica G0 en la que se introduce un gen de anticuerpo exógeno con un vector de retrovirusde replicación defectuosa, y produce un anticuerpo derivado del transgén en al menos una de sangre, clara dehuevo y yema de huevo, en la que el contenido de dicho anticuerpo no es inferior a 20 μg/ml en sangre, o noinferior a 5 μg/ml en clara de huevo.
Patent ES-2403691-T3 (ES)
Title: Fosgenación en fase gaseosa a presiones moderadas
Inventor: WOELFERT ANDREAS
IPC: C07C265/12
Filed: 2003-07-24
Granted: 2013-05-21
Abstract: Procedimiento para la fabricación de diisocianatos aromáticos mediante reacción de fosgeno con diaminas en lafase gaseosa, caracterizado porque la reacción se efectúa en una zona de reacción, ascendiendo la presión enesta zona de reacción a más de 3 bar y menos de 20 bar y la temperatura en la zona de reacción a de más de200° C a menos de 600°C.
Patent ES-2335660-T3 (ES)
Inventor: LEJEUNE VALERIE
IPC: C09D5/36
Filed: 2003-12-30
Granted: 2010-03-31
Abstract: The invention relates to a foil with iridescent appearance comprising a layer formed by iridescent pigments mixed with hollow plastic microspheres arranged on the surface of said foil. Said invention also relates to a method for producing a foil with iridescent appearance consisting in coating a substrate with a layer which consists of a mixture of iridescent pigments and an aqueous dispersion of plastic hollow microspheres with the aid of a coating device, in drying said coating and in calendering the thus obtained layer.
Patent ES-2327837-T3 (ES)
Title: Sistema de climatizacion y procedimiento de operacion.
Inventor: BRUTSCHER NORBERT
IPC: B64D13/08
Filed: 2004-01-15
Granted: 2009-11-04
Abstract: Sistema de climatización, de manera especial para la climatización de una cabina de aeronave, del tipo que comprende, al menos, dos instalaciones de climatización, que se encuentran en conexión, por el lado de admisión, respectivamente con un conducto de alimentación y, por el lado de evacuación, con una cabina, que debe ser climatizada, o con una cámara mezcladora, presentando el conducto de alimentación, por el lado de admisión, respectivamente, al menos, una válvula para la regulación del caudal (FCV), con objeto de regular el caudal y se ha previsto, al menos, un conducto de conexión, que conecta entre sí a los conductos de alimentación, por el lado de admisión, o a las instalaciones de climatización, por el lado del aire comprimido, y que está dotado con una válvula (PXV), por medio de la cual puede abrirse o bloquearse el conducto de conexión, en función de la posición de la válvula, caracterizado porque el conducto de conexión está dispuesto aguas abajo de las válvulas para la regulación del caudal (FCV) y aguas arriba del primer intercambiador de calor (PHX), por el lado del aire comprimido, de las instalaciones de climatización.
Patent ES-2264055-T3 (ES)
Title: Junta universal con arandela de empuje para retencion del anillo exterior del rodamiento.
Inventor: MENOSKY MARC M
IPC: F16D3/38
Filed: 2004-03-04
Granted: 2006-12-16
Abstract: Una junta universal (10) que comprende: un yugo (16, 18) que incluye una pata (22, 32) que tiene una apertura (28, 38) que se extiende a su través; un elemento cruciforme (20) que tiene un muñón (44, 46), incluyendo dicho muñón una porción final que tiene una superficie de pared externa; un rodamiento (56) que se coloca de forma rotatoria sobre dicho muñón (44); y una arandela de empuje (54) que tiene un segmento en forma de disco (82) sustancialmente plano y un borde circunferencial (78), caracterizado porque dicho segmento en forma de disco (82) acopla dicha cara final de dicho muñón, y porque dicho borde circunferencial acopla dicha superficie de pared externa de dicho muñón para retener dicho rodamiento (56) sobre dicho muñón (44).
Patent ES-2274342-T3 (ES)
Inventor: HORN MANFRED
IPC: E05F1/00
Filed: 2004-05-06
Granted: 2007-05-16
Abstract: The system includes a cylinder (5), a spring (5.1) and a slotted link (6) engaging a door opening bolt (7). A knob or plunger operates a 3/2-way valve supplying compressed air to the cylinder. The drive supplements an electric motor (4) connected to the upper support and guide system (3) for the door frame members (2) and the left (1A) and right (1B) door leaves.
Patent ES-2312887-T3 (ES)
Title: Dispositivo de accionamiento para escalones de escaleras mecanicas o plataformas de pasillos moviles.
Inventor: MATHEISL MICHAEL
IPC: B66B23/02
Filed: 2004-07-14
Granted: 2009-03-01
Abstract: Escalera mecánica (1) o pasillo móvil consistente en una construcción portante (8), una cinta de escalones (4) con escalones motorizados (3) y escalones de marcha libre (3.1) o cinta de plataformas con plataformas motorizadas y plataformas de marcha libre, para el transporte de personas y/u objetos, y en una balaustrada (6) con pasamanos (5) soportada por un zócalo de balaustrada (7), donde los escalones motorizados (3) comprenden una unidad de accionamiento (16) que transmite su fuerza de accionamiento por fricción a una vía de rodadura (21) y donde la unidad de accionamiento (16) de los escalones motorizados (3) consiste en un motor (17), un engranaje 18 y un freno (19), donde se prevé, a la salida de la transmisión, una rueda de fricción (20) que transmite su fuerza de accionamiento por fricción a la vía de rodadura (21) caracterizada porque las mordazas de freno (19.2) del freno (19) actúan sobre la vía de rodadura (21).
Patent ES-2298677-T3 (ES)
Inventor: KATO TAKEYUKI
IPC: G01M11/02
Filed: 2001-03-30
Granted: 2008-05-16
Abstract: An eyeglass frame is provided which comprises a head frame extending in the left and right directions; a nosepiece provided in the center of said head frame; temples attached to the both ends of said head frame; and lens attached frames (402R, 402L) respectively provided in the left and right portions of said head frame, wherein each lens attached frame is provided with a variable focus lens (410) so as to be capable of adjusting a focus by relatively moving a pair of aspherical lenses (411, 412). <IMAGE>
Patent ES-2280923-T3 (ES)
Inventor: EMMANUEL JUND JEAN-CHRISTOPHE
IPC: B60S1/04
Filed: 2004-07-15
Granted: 2007-09-16
Abstract: A support for fixing windshield wiper drive devices, comprising a first cross member (6) and a second cross member (7), notably perpendicular to one another, fixed to the vehicle body. The first cross member (6) is provided with a notch (8) through which a projection (4) covering the guide of the motor shaft is introduced. The second cross member (7) is provided with two openings (10) facing two pivots (5) projecting from the casing (2) of the motor for the fixing thereof by means of screws. The notch (8) and the two openings (10) define three fixing points, distant from one another and on two notably perpendicular planes. <IMAGE>
Patent ES-2298713-T3 (ES)
Title: Sistema para dispensar toallitas.
Inventor: KITCHING JOSEPH F
IPC: A47K10/38
Filed: 2004-01-16
Granted: 2008-05-16
Abstract: Un recipiente (10) para dispensar un producto en forma de lámina (40), comprendiendo dicho artículo: (A) paredes, definiendo dichas paredes una cavidad interior (42) de dicho recipiente (10) para almacenar dicho producto en forma de lámina (40) antes de ser dispensado y siendo una de dichas paredes un panel cubridor (50) que incluye una sección precintadora (55); (B) una abertura dispensadora en dicha sección precintadora (55), teniendo dicha abertura bordes laterales (30, 35) opuestos, comprendiendo al menos uno de dichos bordes laterales un rodillo giratorio (120), proporcionando dichos bordes laterales (30, 35) un paso de agarre para dispensar de forma controlable dicho producto en forma de lámina (40); y (C) una tapa (20) asociada de forma articulada con una de dichas paredes, estando dicha tapa (20) superpuesta de forma cerrable sobre dicha sección precintadora (55).
Patent ES-2311793-T3 (ES)
Inventor: DROBNIK CHRISTOPHER D
IPC: A61N5/10
Filed: 2004-01-20
Granted: 2009-02-16
Abstract: An apparatus in one example comprises a first spacer component that serves to separate a plurality of implantation seeds. The first spacer component comprises an end portion that is configured to receive and hold any one of: a first one of the plurality of implantation seeds; and a second spacer component. The second spacer component comprises an end portion that is configured to receive and hold any one of: a second one of the plurality of implantation seeds; and a third spacer component.
Patent ES-2383362-T3 (ES)
Inventor: VATSKY JOEL
IPC: F23C1/00
Filed: 2004-01-21
Granted: 2012-06-20
Abstract: A burner assembly cofires a primary solid fuel and a secondary solid fuel in a combustion zone of a boiler. The burner assembly includes a fuel injector that mixes the primary solid fuel and the secondary solid fuel prior to injection into the combustion zone of the boiler. The primary solid fuel may be pulverized coal, pulverized petroleum coke, or the like, while the secondary solid fuel may be a biomass fuel or refuse-derived fuel.
Patent ES-2364354-T3 (ES)
Title: Procedimiento de tratamiento de una poliolefina descargada de un reactor de polimerización de olefinas.
Inventor: MARISSAL DANIEL
IPC: C08F6/00
Filed: 2004-06-28
Granted: 2011-08-31
Abstract: Procedimiento para tratar una poliolefina descargada de un reactor de polimerización de olefinas que comprende la siguiente secuencia de etapas: 1) descargar de un reactor de polimerización una suspensión espesa que comprende poliolefina y diluyente; 2) someter dicha suspensión espesa a una liberación de presión, de manera que se evapora el diluyente y se forma una mezcla de poliolefina/gas; 3) descargar dicha mezcla de poliolefina/gas al interior de un recipiente de recogida; 4) controlar un nivel de poliolefina sedimentada en el recipiente de recogida; 5) transferir de forma discontinua la mezcla de poliolefina/gas del recipiente de recogida a un recipiente concentrador; 6) descargar dicho recipiente concentrador de tal manera que dicha mezcla de poliolefina/gas se transfiere al interior del barril de purga de hidrocarburos.
Patent ES-2313032-T3 (ES)
Inventor: ANDERTON BRIAN
IPC: C12Q1/48
Filed: 2004-06-25
Granted: 2009-03-01
Abstract: Methods of screening for candidate compounds capable of inhibiting activity of fyn in phosphorylating tau protein at Y394 or binding to fyn to inhibit interaction with tau protein at Y394, including determining whether, and optionally the extent, the candidate compounds have these capabilities under conditions where fyn has these capabilities in the absence of the candidate compound. Methods of screening for substances capable of promoting dephosphorylation of tau protein by a phosphatase at a site of tau protein including contacting a candidate substance, the tau protein and a phosphatase capable of dephosphorylating the tau protein under conditions where the phosphatase is capable of dephosphorylating the site in absence of the candidate substance, where the kinase is fyn; determining whether, and optionally the extent, the candidate substance promotes dephosphorylation of the tau protein at the site; and selecting the candidate substance which promotes dephosphorylation of the tau protein the sites.
Patent ES-2348146-T3 (ES)
Inventor: RAAB ALFRED
IPC: B29C35/08
Filed: 2004-08-16
Granted: 2010-11-30
Abstract: The invention relates to a screen for the housing of an apparatus, comprising a carrier body (1) that is provided with a groove and an insertion element (2) inserted in the groove. The insertion element (2) is fixed in the groove by means of infrared radiation, more particularly by means of welding or with the aid of a heat-activatable adhesive.
Patent ES-2345890-T3 (ES)
Inventor: MICHEL WERNER
IPC: B23K20/10
Filed: 2004-10-11
Granted: 2010-10-05
Abstract: Method and arrangement for friction welding, wherein one of the parts to be joined is oscillated by means of an electromagnetic oscillator. The oscillator is electrically braked after controlled stimulation of oscillations and a pre-determinable oscillation period.
Patent ES-2397390-T3 (ES)
Title: Chapa de metal laminada para extremo de lata que tiene un aspecto excelente tras esterilización en autoclave
Inventor: SUZUKI TAKESHII
IPC: B32B15/09
Filed: 2004-11-30
Granted: 2013-03-06
Abstract: Chapa de metal laminada para extremo de lata que comprende una chapa de metal y una película depoliéster que se lamina sobre la chapa de metal, en la que la película de poliéster tiene una transmisividad de vapor de agua de 100 g/m2/24 h o menor y tieneuna capa de poliéster amorfo que tiene un grosor en un intervalo de desde 0,5 hasta 8 μm, un índice de refracción doble de 0,015 o menor y un semitiempo de cristalización de 40 segundos o menor a 130ºC,en la que la capa de poliéster amorfo pierde más la propiedad de ser amorfa a una mayor distancia de lasuperficie de contacto con la chapa de acero volviéndose de ese modo cristalina y la resina de capa depoliéster amorfo es una composición de poliéster preparada formulandoun poliéster (I) que se compone de tereftalato de etileno como unidad de repetición principal, yun poliéster (II) que se compone de tereftalato de butileno como unidad de repetición principal, mientras queel porcentaje del poliéster (I) está en un intervalo de desde el 30 hasta el 60% en peso, y el porcentaje delpoliéster (II) está en un intervalo de desde el 40 hasta el 70% en peso; en la que la película de poliéster que se lamina sobre la chapa de metal en un lado para convertirse en lacara exterior del extremo formado tiene un grosor de 10 &mum o mayor, y el grosor total de las películas depoliéster que se lamina sobre la chapa de metal en ambos lados de la misma para convertirse en la caraexterior y la cara interior del extremo formado es de 60 &mum o menor.
Patent ES-2323002-T3 (ES)
Inventor: PASQUIER CECILE
IPC: A61Q5/06
Filed: 2004-11-26
Granted: 2009-07-03
Abstract: The present invention has for an object agents for coloring keratin fibers and containing at least one indolylthiazoliumazo dye of general formula (I)
Patent ES-2317076-T3 (ES)
Title: Derivados bifenilicos utiles como ligandos que activan receptores rar, procedimiento para prepararlos y su utilizacion en medicina humana y en cosmeticos.
Inventor: BIADATTI THIBAUD
IPC: C07C323/62
Filed: 2004-12-06
Granted: 2009-04-16
Abstract: Compuestos caracterizados por corresponder a la fórmula (I) siguiente: ** ver fórmula** donde - Ar representa un radical seleccionado entre los radicales de las fórmulas (a) a (c) siguientes: - R 1 representa un radical -OR 3 o -NR 4R 5, teniendo R 3, R 4 y R 5 los significados que se dan a continuación; - R2 representa un átomo de hidrógeno, de flúor o de cloro, un radical metilo o un radical OR6, teniendo R6 los significados que se dan a continuación; - R 3 representa un átomo de hidrógeno, un radical alquilo lineal o ramificado de hasta 20 átomos de carbono, un radical mono- o polihidroxialquilo de hasta 20 átomos de carbono, un radical monoaminoalquilo de hasta 20 átomos de carbono o un residuo de azúcar seleccionado entre el grupo consistente en el residuo derivado de glucosa, galactosa o manosa, o alternativamente de ácido glucurónico; - R 4 y R 5, que pueden ser idénticos o diferentes, representan un átomo de hidrógeno, un radical hidroxilo, un radical alquilo lineal o ramificado de hasta 6 átomos de carbono o un radical mono- o polihidroxialquilo de hasta 20 átomos de carbono, o R4 y R5 forman, con el nitrógeno de la estructura general, un residuo de aminoácido seleccionado entre el grupo consistente en un residuo derivado de lisina, de glicina o de ácido aspártico o un residuo peptídico seleccionado entre el grupo consistente en un residuo de dipéptido o tripéptido resultante de la combinación de aminoácidos, o alternativamente R 4 y R 5, tomados conjuntamente, forman un heterociclo; - R6 representa un átomo de hidrógeno, un radical metilo o un radical acetilo; - R 7 representa un radical CF 3 o metilo; - r'' y r'''' , que pueden ser idénticos o diferentes, representan un átomo de hidrógeno, un radical alquilo lineal, ramificado o cíclico de hasta 4 átomos de carbono, o un radical (C=O)R7, o alternativamente r'' y r'''', tomados conjuntamente, forman un heterociclo de pirrolidina o piperidina; teniendo R7 los significados anteriores; - A representa un átomo de oxígeno o un átomo de azufre; - n es un número entero de entre 1 y 4; - Y representa un átomo de oxígeno o un átomo de azufre; y las sales de los compuestos de fórmula (I) cuando R1 representa una función OH, y también los isómeros ópticos y geométricos de dichos compuestos de fórmula (I).
Patent ES-2313174-T3 (ES)
Inventor: MITSCH FRANZ
IPC: F16D65/18
Filed: 2005-09-13
Granted: 2009-03-01
Abstract: A pressure membrane (2) vulcanized to the inner surface of the brake pads (1) is inflated by the hydraulic fluid (9) moved into the space (10) between the brake pad (1) and the membrane (2) through one or more ducts (7). The pressure is transmitted by the membrane (2) to an elastic layer (3). The elastomer piston (3) reacts similar to a fluid, transmitting the pressure either to an intermediate plate (4) or directly to the brake lining carrying elements (5).
Patent ES-2292045-T3 (ES)
Inventor: MEAGO FRANCESCO
IPC: H04L12/56
Filed: 2002-11-16
Granted: 2008-03-01
Abstract: In a multi-RAT network, service specific capacity settings are new parameters set by a centralised radio access network controller (CRRM) for every Radio Resource Management (RRM) entity. The purpose of these settings is to ask the RRM to reserve a certain amount of resources for certain services. Moreover, the new service specific capacity settings parameters allow for a dynamical resource reservation to specific services with clear benefits on central traffic steering capabilities in a multi-RAT network accessed by a varying population of multi-mode terminals, (fig.6).
Patent ES-2310340-T3 (ES)
Title: Accesorios o cubiertas de techo.
Inventor: KJERRUMGAARD VIBEKE
IPC: F21V21/03
Filed: 2005-03-21
Granted: 2009-01-01
Abstract: Conexión o cubierta de techo para cubrir una conexión de un único cable eléctrico (40) a una superficie de techo y para la fijación de dicha conexión o cubierto de techo ha dicho cable eléctrico, comprendiendo dicha conexión: un cuerpo hueco (10) que tiene un borde circunferencial superior (18) y un borde circunferencial inferior (20) y que tiene una configuración conjunta que se estrecha desde dicho borde circunferencial superior (18) hasta dicho borde circunferencial inferior (20), teniendo dicho cuerpo hueco (10) una superficie interna encarada con el espacio interno definido en el interior de dicho cuerpo hueco (10), definiendo dicha borde circunferencial inferior (20) una abertura en dicho espacio interno, caracterizada por el hecho de que dicho cuerpo hueco (10) está provisto de una pluralidad de elementos alargados que se pueden doblar elásticamente (34, 34''), teniendo cada uno una longitud que supera la anchura de dicha abertura y teniendo cada uno un extremo proximal y un extremo distal, estando situados los extremos proximales de dichos elementos alargados que se pueden doblar elásticamente (34, 34'') en dicho superficie interna de dicho cuerpo hueco (10) por encima de dicha abertura, estando dicha pluralidad de elementos alargados que se pueden doblar elásticamente (34, 34'') orientados apuntando a dicha abertura, y definiendo dichos extremos distales de dicha pluralidad de elementos alargados que se pueden doblar elásticamente (34, 34'') una abertura libre entre los mismos menor que dicha abertura.
Patent ES-2389442-T3 (ES)
Title: Polipéptidos con actividad de aumento celulolítica y polinucleótidos que los codifican
Inventor: DOTSON WILLIAM
IPC: C12N15/82
Filed: 2005-02-04
Granted: 2012-10-26
Abstract: Polipéptido aislado con actividad de aumento celulolítica, seleccionado del grupo que consiste en:(a) un polipéptido con una secuencia de aminoácidos que tiene al menos 70% de identidad con los aminoácidos 23 a250 de 5 la SEC ID nº: 2 y(b) un polipéptido que es codificado por un polinucleótido que se hibrida bajo al menos condiciones de astringencia altascon (i) los nucleótidos 67 a 796 de la SEC ID nº: 1, (ii) la secuencia de ADNc contenida en los nucleótidos 67 a 796 de laSEC ID nº: 1, o (iii) una cadena complementaria de (i) o (ii).
Patent ES-2532497-T3 (ES)
Title: Uso de acetil-L-carnitina para la preparación de un medicamento para el tratamiento del dolor neuropático en pacientes diabéticos
Inventor: CALVANI MENOTTI
IPC: A61K31/22
Filed: 2005-04-05
Granted: 2015-03-27
Abstract: Uso de acetil-L-carnitina, o una de sus sales farmacéuticamente aceptables, para la preparación de un medicamento para el tratamiento del dolor neuropático en pacientes con diabetes tipo 2 no tratados con insulina, en el que se administra oralmente acetil-L-carnitina en una dosis de 3 g/día.