baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010078856-A1 (WO)
Inventor: LAIS LOTHAR
IPC: G07C9/00
Filed: 2009-01-07
Abstract: L'invention concerne un dispositif de contrôle du passage de personnes, comportant un sas de passage dont la sortie est fermée par une porte de sortie (Gate). Cette porte de sortie (5) s'ouvre en réponse à un signal provenant d'au moins une unité biométrique (8) agencée dans le sas de passage (3), laquelle permet de détecter les caractéristiques biométriques d'une personne demandant à passer. L'unité biométrique (8) est agencée frontalement en face de l'entrée du sas de passage (3) et de préférence intégrée dans la porte de sortie (5) du sas de passage (3). Une personne s'engageant dans le sas de passage (3) se trouve ainsi quasi obligatoirement aussitôt dans la position correcte pour son identification par l'unité biométrique (8), à savoir frontalement en face de l'unité biométrique.
Patent WO-2010054636-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum herstellen von volumen-transmissions- und/oder reflexionshologrammen
Inventor: DAUSMANN GUENTHER
IPC: G03H1/20
Filed: 2009-11-12
Abstract: Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung beschrieben, zum Herstellen eines Volumen-Transmissionshologramms und/oder eines Volumen-Reflexionshologramms aus einem Film (10) mit einer Trägerfolie (12) und einer holografischen Schicht (14), bei dem der Film (10) über eine Trommel (18) geführt wird, auf welcher er mit dem Master-Hologramm (22) in Kontakt gebracht wird. Das Master-Hologramm (22) wird simultan zusammen mit dem Film (10) durch einen Belichtungsbereich (20) bewegt, in welchem der Film (10) und das Master-Hologramm (22) mit einem linienförmig aufgeweiteten Belichtungslaserstrahl (32) bestrahlt werden, um das Master-Hologramm (22) in der Photopolymerschicht (14) zu reproduzieren. Dabei sind unter Verwendung nur einer Trommel (18) in der Polymerschicht (14) des über dies geführten Films (10) sowohl Reflexions- als auch Transmissions-Volumenhologramme erzeugbar, wofür zwei Master-Hologramme (22, 22') der Trommel zugeordnet oder zuordenbar sind und auf dieser aufliegend mit dieser synchron bewegt werden. Dabei befindet sich der Film (10) radial unterhalb des ersten Master-Hologramms (22) und/oder radial oberhalb des zweiten Master-Hologramms (22').
Patent WO-2012010156-A1 (WO)
Title: Kompensator zur verbindung von rohren für staubbeladenes rauchgas
Inventor: DE TEMPLE GUENTHER
IPC: F01D25/30
Filed: 2011-07-01
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Kompensator zur Verbindung eines ersten Rohrstutzens (1) mit einem dazu beabstandeten und dagegen bewegbaren, zweiten Rohrstutzen (2), bestehend aus einem Einlassrohr (4), das an der Austrittsöffnung, des ersten Rohrstutzens (1) koaxial besfestigt ist und einem Auslassrohr (5), das etwa koaxial zum Einlassrohr angeordnet ist und zu diesem beabstandet ist und an der Eintrittsöffnung des zweiten Rohrstutzens (2) koaxial besfestigt ist und einem Gewebekompensator (6), der Einlassrohr und Auslassrohr miteinander verbindet, wobei alle vorgenannten Rohre von mit Staub beladenem Gas durchströmbar sind, das vom ersten Rohrstutzen zum zweiten Rohrstutzen gerichtet ist und wobei ein hohlzylindrisches Einlassleitblech (7) am Einlassrohr (4) nahe zum ersten Rohrstutzen befestigt ist, dessen Radius etwa dem Innenradius des ersten Rohrstutzens entspricht.
Patent WO-2013026446-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zur steuerung einer kolbenpumpeneinheit für die flüssigkeitschromatographie
Inventor: STROBL CHRISTOPH
IPC: G01N30/36
Filed: 2012-07-02
Abstract: Eine Vorrichtung zur Steuerung einer Kolbenpumpeneinheit mit wenigstens zwei phasenversetzt arbeitenden Kolben-Zylindereinheiten für die Flüssigkeitschromatographie und eine Kolbenpumpeneinheit mit einer derartigen Steuervorrichtung. Um einen pulsationsarmen Fluss unter hohem Druck fördern zu können, werden die Antriebe für die Kolben so gesteuert, dass während der Ansaugphase des ersten Kolbens der zweite Kolben fördert und während der Ansaugphase des zweiten Kolbens der erste Kolben fördert. Die Steuervorrichtung korrigiert Schwankungen (45) des Systemdrucks (40) während des Umschaltens von einer Kolben-Zylindereinheit auf die jeweils andere Kolben-Zylindereinheit. Die Schwankungen (45) sind eine Folge der Abkühlung des während einer Vorkompressionsphase im Arbeitskolben adiabatisch erwärmten flüssigen Mediums. In der Vorkompressionsphase entspricht der theoretische isotherme Druckanstieg (43), bei dem der Systemdruck (40) zum Zeitpunkt (t 1 ) erreicht würde, nicht dem realen Druckanstieg (42), der eine zusätzliche Druckerhöhung beinhaltet, so dass der Systemdruck (40) bereits zum Zeitpunkt (t 2 ) erreicht wird. Die zusätzliche Druckerhöhung resultiert aus einer adiabatischen Erwärmung der Flüssigkeit durch Kompressionsarbeit. In der Steuervorrichtung wird die Zeitdifferenz Δt = t 1  - t 2  aus dem Druckverlauf im Messintervall t 3  bis t 4  extrapoliert um eine Korrektur der Kolbengeschwindigkeit zu berechnen und die Schwankungen zu korrigieren.
Patent WO-2016008478-A1 (WO)
Title: Grill et chambre à charbon de bois
Inventor: OHLER HANS
IPC: A47J37/07
Filed: 2015-04-27
Abstract: L'invention concerne un grill doté comprenant : un châssis (1) ; une cuvette porteuse (3) disposée à l'intérieur du châssis (1) sur tous les côtés à une certaine distance du châssis (1) ; une chambre à charbon de bois (20) essentiellement cylindrique placée debout dans la cuvette porteuse (3) et équipée d'un couvercle (24) ; une grille de grill disposée au-dessus de la chambre à charbon de bois (20) ; et un système d'introduction d'air qui produit en dessous de la cuvette porteuse (3) un flux d'air en direction de la chambre à charbon de bois (20). Le grill est caractérisé en ce que la paroi cylindrique (23) de la chambre à charbon de bois (20) est fabriquée en une tôle en acier inoxydable, et en ce que la tôle en acier inoxydable est fendue, percée ou allongée.
Patent WO-2017025087-A1 (WO)
Title: Procédé de commande d'un embrayage à friction automatique
Inventor: GÖPPERT GEORG
IPC: F16D48/06
Filed: 2016-07-21
Abstract: L'invention concerne un procédé de commande d'un embrayage à friction automatique destiné une chaîne cinématique comportant un moteur à combustion interne et une boîte de vitesses, au moyen d'un actionneur qui actionne l'embrayage à friction sur une course d'actionnement (L_Act). Un couple d'embrayage devant être transmis par l'embrayage à friction est ajusté au moyen d'une course d'actionnement associée (L_Act), et une relation entre le couple d'embrayage et la course d'actionnement est adaptée en continu au moyen de valeurs caractéristiques d'au moins un point de contact et une valeur de friction de l'embrayage à friction déterminées en continu. Une adaptation des valeurs caractéristiques au moyen de valeurs de correction est effectuée sur la base d'un modèle d'embrayage (3) qui calcule les grandeurs de correction au moins en fonction d'un couple du moteur à combustion interne et d'un patinage de l'embrayage à friction. L'invention vise à réduire les erreurs d'adaptation de la valeur de friction pendant le patinage de l'embrayage à friction. À cet effet, la valeur de friction est adaptée au moins au moyen d'une grandeur de correction fonction d'un amortissement de l'embrayage à friction produit pendant le patinage de l'embrayage à friction
Patent WO-2017101930-A1 (WO)
Title: Trennkupplung für ein kraftfahrzeug
Inventor: FINKENZELLER MARC
IPC: B60K6/40
Filed: 2016-11-29
Abstract: Trennkupplung (1) zur An- und Abkopplung einer ersten Antriebseinheit (2) gegenüber einer Abtriebseinheit (3), wobei die Trennkupplung zumindest einen Drehschwingungsdämpfer (4) umfasst, der zumindest ein Eingangsteil (5) und ein Ausgangsteil (6) aufweist, die eine gemeinsame Drehachse (7) aufweisen und relativ zueinander begrenzt verdrehbar sind, sowie eine zwischen dem Eingangsteil und dem Ausgangsteil wirksame Feder-Dämpfer-Einrichtung (8); wobei das Eingangsteil mit der ersten Antriebseinheit drehfest verbindbar ist, wobei das Ausgangsteil über eine, zwischen einer offenen Betätigungsstellung und einer geschlossenen Betätigungsstellung verstellbare, Kupplungseinrichtung (9) mit einer Riemenscheibe (10) drehmomentübertragend verbindbar ist, wobei die Riemenscheibe über einen Riemen (1) durch eine zweite Antriebseinheit antreibbar ist; wobei die Riemenschiebe mit der Abtriebseinheit drehfest verbindbar ist, so dass die Abtriebseinheit über die zweite Antriebseinheit und/ oder über die erste Antriebseinheit antreibbar ist.
Patent WO-2018184625-A1 (WO)
Title: Procédé de mise en service d'une unité de commande d'actionneur et unité de commande d'actionneur
Inventor: SCHMITT WERNER
IPC: B60R16/02
Filed: 2018-03-06
Abstract: Un ensemble de données (22) de capteur d'un capteur (21) qui est associé à un actionneur (2) est détecté et est inscrit dans une unité de commande (1) d'actionneur de l'actionneur (2). Une variable (11) d'état de l'unité de commande (1) d'actionneur est immédiatement après réglée sur une valeur qui indique l'achèvement de ladite opération d'inscription (5). Cela peut avoir lieu pendant un contrôle qualité de l'actionneur (2). L'actionneur (2) peut être un débrayeur central électrique pour un embrayage ; le jeu de données (22) de capteur peut dans ce cadre contenir une position de rotor d'un moteur électrique du débrayeur central électrique.
Patent WO-2019154451-A1 (WO)
Title: System zum tragen, aufnehmen und entladen von lasten und gütern für elektrische kraftfahrzeuge und hybridfahrzeuge
Inventor: ZEUNER STEFAN
IPC: B60P1/02
Filed: 2019-02-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein System zum Tragen, Aufnehmen und Entladen von Lasten und Gütern für Kraftfahrzeuge und ein Fahrzeug, in dem das System verbaut ist. Es ermöglicht durch die Verbindung eines auffaltbaren Laderaums an der Unterseite des Fahrzeugs mit einem am Fahrzeugunterboden zur Aufnahme verschiedenster Transportgüter und Trägersysteme positionierten Schienensystem und einer Niveauregulierung einen maximal variablen und zugleich ideal quaderförmigen Laderaum bereitzustellen. So ist eine Reduzierung der Umweltauswirkungen des mit dem erfindungsgemäßen System ausgerüsteten Kraftfahrzeugs, eine vielseitige Nutzung, ob für CarSharingkonzepte, private oder logistische Anwendungen und eine hervorragende Ladeergonomie vereinbar. Zudem ist sowohl das Schienensystem und der Faltmechanismus als auch das zu befördernde Transportgut wettergeschützt.
Patent WO-2020103981-A1 (WO)
Inventor: KRAEMER KLAUS
IPC: F16H63/34
Filed: 2019-11-21
Abstract: L'invention concerne un frein de stationnement (10) comprenant un boîtier de frein de stationnement (20), un cliquet de blocage (12) comprenant une dent de blocage (16) qui peut être bloquée dans une roue de frein de stationnement (56) et un profil de cliquet (44) disposé sur le côté arrière de la dent de cliquet (16), une unité d'actionnement (24), qui agit sur le profil de cliquet (44) lors de l'enclenchement du frein de stationnement (10) et fait ainsi tourner le cliquet de blocage (12) autour d'un axe de rotation (14) par rapport au boîtier (20) du frein de stationnement, et un élément de support (18) sur lequel l'unité d'actionnement (24) s'appuie dans différentes positions à l'état inséré (P) et à l'état déployé (nP) du frein de stationnement (10). L'élément de support (18) est relié au boîtier du frein de stationnement (20) avec du jeu. L'invention concerne également un procédé de montage de ce frein de stationnement et sur une transmission de véhicule à l'aide d'un frein de stationnement.
Patent WO-2021115508-A1 (WO)
Inventor: THUS ACHIM
IPC: C21D1/10
Filed: 2020-11-27
Abstract: Es wird eine Querfeldinduktionsheizeinrichtung zur induktiven Erwärmung von Metallband in einer Walzanlage beschrieben. Die Einrichtung weist einen oberen Induktor und einen unteren Induktor auf, zwischen denen das zu erwärmende Metallband angeordnet ist. Jeder Induktor ist in zwei nebeneinander angeordnete Teilinduktionsschleifen unterteilt, die in Reihe geschaltet und gegensinnig eingespeist sind, so dass der geteilte eingespeiste gleiche Strom in beiden Teilinduktionsspulen gegensinnig ausgerichtet ist. Hierdurch lässt sich eine besonders gute Steuerung der Kantenerwärmung des Bandes erreichen.
Patent WO-2021110190-A1 (WO)
Inventor: SCHÖNENBORN HARALD
IPC: F01D5/34
Filed: 2020-12-01
Abstract: Die Offenbarung betrifft ein Verfahren, mit den Schritten: - erstes Anregen des Objekts mit einem multifrequenten Signal; - Erfassen eines ersten Antwortsignals des Objekts an einem oder mehreren Messpunkten an dem Objekt; - Transformieren des ersten Antwortsignals von einem Zeitbereich in einen frequenzabhängigen Bereich; - Auswählen von einer oder mehreren Frequenzen auf Basis des frequenzabhängigen Bereichs; - zweites Anregen des Objekts auf Basis der ausgewählten Frequenzen; - Erfassen eines zweiten Antwortsignals des Objekts an einem oder mehreren Messpunkten des Objekts; - Ermitteln eines mechanischen Parameters auf Basis des zweiten Antwortsignal.
Patent WO-2022188926-A1 (WO)
Title: Elektrische maschine, verfahren zur steuerung einer elektrischen maschine, computerprogrammprodukt und steuereinheit
Inventor: WITT HOLGER
IPC: H02P21/00
Filed: 2022-03-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine (1) umfassend einen Stator (2) und einen Rotor (3), wobei über ein vom Stator (2) erzeugtes magnetisches Feld ein Motor-Drehmoment und/oder eine Motor-Kraft in den Rotor (3) einleitbar ist, sowie eine mit dem Rotor (3) und/oder Stator (2) gekoppelte Verstelleinrichtung (4), wobei die Verstelleinrichtung (4) eingerichtet ist, mechanisch eine magnetische Feldschwächung zwischen dem Rotor (3) und dem Stator (2) zu bewirken, indem ein erstes Motor-Drehmoment und/oder eine erste Motor-Kraft an dem Rotor (3) und/oder Stator (2) die Verstelleinrichtung (4) mechanisch durch Ausbildung eines ersten Kräfteungleichgewichts in der Verstelleinrichtung (4) in einen ersten Betriebszustand versetzt, bei welchem ein erstes Magnetfeld zwischen dem Rotor (3) und dem Stator (2) ausgebildet ist, und ein zweites Motor-Drehmoment und/oder eine zweite Motor-Kraft an dem Rotor (3) und/oder Stator (2) die Verstelleinrichtung (4) mechanisch durch Ausbildung eines zweiten Kräfteungleichgewichts in der Verstelleinrichtung (4) in einen zweiten Betriebszustand versetzt, bei welchem ein von dem ersten Magnetfeld verschiedenes zweites Magnetfeld zwischen dem Rotor (3) und dem Stator (2) ausgebildet ist, wobei die elektrische Maschine (1) ferner eine Steuereinheit (5) zur Steuerung der Bestromung des Stators (2) aufweist.
Patent WO-2023208261-A1 (WO)
Inventor: VIVEKANANTHAN JEEVANTHI
IPC: H01M8/18
Filed: 2022-11-18
Abstract: The invention relates to a redox flow cell (8), comprising at least one electrode (1, 1', 1a, 1b) and an electrolyte in contact with the electrode (1, 1', 1a, 1b), wherein the electrode (1, 1', 1a, 1b) comprises a substrate (2) which is made from at least one electrode material in the form of a metal sheet (2a) and/or an expanded metal mesh (2b). The electrode material is made from a copper-bismuth alloy (CuBi), wherein the substrate (2) is surrounded, at least in the region where it contacts the electrolyte, by a polymer cover layer (5) containing electrically conductive particles.
Patent WO-2023165648-A1 (WO)
Inventor: DAMERAU JOCHEN
IPC: B25J19/00
Filed: 2023-02-08
Abstract: The invention relates to a device (10) for transmitting electrical power and/or signals between two components (21, 22) which are rotatably mounted relative to one another about a rotational axis (D), comprising a first electrically conductive torsion spring (11) and at least one second electrically conductive torsion spring (12), wherein the first and the second torsion spring (11, 12) are in the form of helical springs arranged concentrically with one another, wherein the second torsion spring (12) is arranged radially inside the first torsion spring (11).
Patent WO-2023169634-A1 (WO)
Inventor: BEUSCHEL MICHAEL
IPC: F16K31/02
Filed: 2023-02-20
Abstract: Es wird ein pneumatisches Ventil beschrieben, mit einem Gehäuse (1), in dem eine Luftkammer (2) mit einer Zufuhröffnung (3) zur Zufuhr von Druckluft in die Luftkammer (2), einer Verbindungsöffnung (4) zur Verbindung der Luftkammer (2) mit einem Luftkissen und einer Ablassöffnung (5) zum Ablassen von Druckluft aus der Luftkammer (2) ausgebildet ist, wobei in dem Gehäuse (1) ein Aktor (6) mit einem beweglichen Schließelement (7) angeordnet ist, wobei das Schließelement (7) mit einem die Ablassöffnung (5) durchragenden Stößel (11), an dessen in die Luftkammer ragendem Ende eine Platte (11a) ausgebildet ist, an der ein erstes Dichtelement (8) zum Verschließen der Ablassöffnung (5) angeordnet ist, und mit einem dieses im aktivierten Zustand des pneumatischen Ventils gegen die Ablassöffnung (5) drückenden elastischen Element (10; 10a) gebildet ist, wobei der Aktor (6) als SMA-Aktor ausgebildet ist, wobei das Aktorelement (16) dazu ausgebildet ist, in einem unbestromten Zustand das Betätigungselement (13) in einen ersten Zustand zu bringen, in dem es den Stößel (11) gegen die Zufuhröffnung (3) drückt, und in einem bestromten Zustand das Betätigungselement (13) in einen zweiten Zustand zu bringen, in dem der Betätigungsabschnitt (14) keine Kraft auf den Stößel (11) ausübt, wobei in der Luftkammer (2) ein zweites Dichtelement (30; 31) angeordnet ist, das als Rückschlagventil fungiert.
Patent WO-2006074655-A1 (WO)
Title: Appareil et procede permettant de faire fonctionner une prothese auditive
Inventor: KILSGAARD SOREN
IPC: H04R25/00
Filed: 2005-01-17
Abstract: L'invention concerne une prothèse auditive programmable (1) comprenant des moyens (5, 6) de réception et d'émission de données, sans fil, à partir/ et vers un module portable (7) qui se trouve à proximité de ladite prothèse (1). Ledit module portable présente des moyens (9, 14) d'émission de signaux audio, des données d'ajustement ou des instructions spéciales au processeur (2) de la prothèse auditive, et comprend des moyens (9, 14) de réception des données émises par la prothèse (1), y compris des données représentant un contrôle des paramètres de traitement de signaux en temps réel, dans la prothèse. Une forme d'exécution préférée de la combinaison prothèse auditive/module portable utilise des émetteurs-récepteurs (39) de signaux radio à large spectre à séquence directe codés Miller, pour l'émission et la réception de données entre la prothèse (1) et le module portable (7). Ceci permet le réglage ou le contrôle à distance, l'émission audio ou la programmation à distance de la prothèse auditive, sans qu'il soit nécessaire de recourir à des connecteurs extérieurs.
Patent WO-2006131114-A1 (WO)
Title: Systeme antivol et dispositif a utiliser dans ledit systeme
Inventor: JOERGENSEN ROLF BJOERN
IPC: E05B39/00
Filed: 2006-06-01
Abstract: L'invention concerne un dispositif antivol (1), comme une étiquette, que l'on peut fixer à un article (3), pour indiquer l'enlèvement non autorisé de l'article d'une zone donnée, comme un établissement de vente au détail, ledit dispositif comprenant : au moins un élément contenant un fluide (5) ; une substance de salissure active (5) devant être contenue dans ledit élément contenant un fluide ; un logement (4) renfermant ledit élément contenant un fluide ; un moyen (6) permettant de fixer le logement aux articles à protéger ; un moyen (7) de libération du fluide de l'élément contenant un fluide en réaction à l'enlèvement non autorisé de l'article, la substance active de salissure dans l'élément contenant un fluide étant une substance malodorante, et ladite substance active pouvant, après avoir conféré à l'article l'odeur malodorante, être neutralisée par une substance opposée correspondante. Le dispositif antivol selon l'invention repose sur une technologie antivol offrant la possibilité de recycler les articles comme articles présentés à la vente en neutralisant la substance active si l'on retrouve les articles.
Patent WO-2009010058-A1 (WO)
Title: Systeme informatique de reprise de conception
Inventor: FEHN GUY TRYGVE SVERRE
IPC: G06F17/50
Filed: 2008-07-09
Abstract: L'invention concerne un procédé de reprise de conception d'au moins une pièce dans une maison. Ce procédé comprend au moins les étapes suivantes de reprise de conception : au moins une image numérique de la pièce est tout d'abord reçue et stockée dans un système informatique; puis cette image numérique est analysée par le système informatique. L'invention concerne également la création par le système informatique d'une image de reprise de conception d'une pièce en fonction d'une image de la pièce existante. L'invention concerne également la prise en compte de la lumière naturelle provenant des fenêtres pour proposer le type et le positionnement des sources de lumière sur l'image de la pièce. L'invention concerne également, dans le cadre de la reprise de conception, un nouvel ameublement de la pièce sur l'image. La présente invention peut être réalisée par la mise en œuvre d'un procédé tel que présenté dans le préambule de la revendication 1 si le procédé comprend également les caractéristiques suivantes : le système informatique définit les paramètres de la pièce, effectue un étalonnage des dimensions de la pièce, définit une pièce tridimensionnelle vide, sélectionne les types de surfaces intérieures de la pièce dans une mémoire de données, sélectionne les types de meubles de la pièce dans la mémoire de données, sélectionne les types d'éclairage dans la mémoire de données, génère un modèle tridimensionnel de la pièce à conception reprise, génère et stocke au moins une image de la pièce tridimensionnelle à conception reprise et transmet au moins une image à au moins un récepteur. Ainsi, la conception d'une pièce donnée peut être totalement reprise de façon informatisée une fois qu'une image numérique de la pièce a été reçue.
Patent WO-2013020559-A1 (WO)
Title: Agricultural product containing and conditioning system
Inventor: GREEN OLE
IPC: F26B21/06
Filed: 2012-08-08
Abstract: In order, e.g., to provide a containing and conditioning system for an agricultural product, such as seeds or grains, which system reduces an amount of energy used upon containing and conditioning the agricultural product and also improves the quality of the agricultural product, there is disclosed a containing and conditioning system (102, 202) for an agricultural product (104), such as seeds or grains. The system includes a container (106) for containing the agricultural product, a conditioning device (112) for conditioning the agricultural product, a stirring device (114, 204) for stirring the agricultural product, the stirring device including at least one wireless sensor (116) for sensing characteristics of the agricultural product (104), such as a humidity and/or a temperature, and a control device (118) operable for controlling said system in response to said characteristics.
Patent WO-2015180724-A1 (WO)
Title: Cadre de support réglable en hauteur
Inventor: RANDLØV MICHAEL
IPC: A47B9/20
Filed: 2015-05-26
Abstract: La présente invention concerne un cadre de support réglable en hauteur destiné de préférence à une table réglable en hauteur, comprenant un cadre supérieur comprenant un élément longitudinal (12) et un élément transversal (13), au moins une colonne de levage (7) dotée de profils disposés de manière télescopique, et au moins un pied (8). La colonne de levage (7) possède une première extrémité fixée au cadre supérieur et une seconde extrémité fixée au pied (8), et l'élément longitudinal (12) est conçu sous la forme d'un chemin de câbles. L'élément longitudinal forme ainsi un espace qui peut être utilisé comme chemin de câbles qui, d'un côté, peut facilement être accessible et qui, de l'autre côté, peut cacher le contenu stocké.