baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CH-584689-A5 (CH)
Title: Alpha-aminophenyl aliphatic carboxylic acids - useful as anti-inflammatory agents, analgesics and anti-mycotics
IPC: C07D217/24
Filed: 1975-07-16
Abstract: Tertiary amino acids. Title cpds.: (where A Nis an alkylene-amino bicyclic gp. contg. 1-3 double bonds and 5-6 members in each ring; Ph is an opt. substd. phenylene; R1 is H or lower alkyl, and R2 is H or lower alkyl, lower alkenyl, cyclo-alkyl, cycloalkenyl, lower cycloalkylalkenyl, or lower cycloalkenyl-alkenyl). They have anti-inflammatory, analgesic and antimycotic properties.
Patent CH-606754-A5 (CH)
Title: Rotation governor for drive shaft of shutter door
Inventor: WIEFELS WILLI
IPC: E06B9/84
Filed: 1975-07-17
Abstract: Rotation governor for drive shaft of shutter door has shaft bearings displacing centrifugally to engage tapered recess
Patent CH-614501-A5 (CH)
Title: Sucker
Inventor: MEHLMAN ALEXANDRE
IPC: F16B47/00
Filed: 1977-09-23
Abstract: It comprises a central body (1) and a circular membrane (2) manufactured as one part. The membrane (2) comprises a stub or excess thickness (3) located near its periphery and serving as a gripped means when it is desired to remove the sucker fixed to a surface. This removal may thus be carried out without needing a strong traction force or lifting by means of a lever which would damage the sucker, especially when the latter is frequently installed and removed. <IMAGE>
Patent CH-618923-A5 (CH)
Title: Tyre for the drive wheels of agricultural tractors
Inventor: MENIN JEAN
IPC: B60C11/03
Filed: 1977-11-11
Abstract: For the purpose of exhibiting particularly good self-cleaning properties, the tyre for the drive wheels of agricultural tractors comprises a tread strip moulding consisting of two separate series of transverse bars (6) which are high and thick and inclined in opposite directions to each other, and which are separated from each other both in the longitudinal and in the transverse direction. Free spaces (7), at least three times the thickness (e) of the bars separate them in the longitudinal direction, and free spaces (8), whose width is between 10 and 35 % of the width of the tread strip or is worth one to three times the thickness of the bars, separate the latter in the transverse direction. This tyre has a particularly advantageous use for vehicles which are to move over soft ground. <IMAGE>
Patent CH-694005-A5 (CH)
Title: Luggage item, comprises a carrier, hanging members and an inner section divided into at least two compartments
Inventor: RIEDBERGER STEPHAN
IPC: A45C3/00
Filed: 2004-02-05
Abstract: A luggage item (1) comprises a carrier element (8.1-8.5) for carrying the luggage, hanging members (6,6.1,6.2) for hanging up the luggage, and an inner section divided into at least two compartments (5.1-5.4).  A luggage item (1) comprises a carrier element (8.1-8.5) for carrying the luggage, hanging members (6,6.1,6.2) for hanging up the luggage, and an inner section divided into at least two compartments (5.1-5.4). The luggage has a lockable opening (3), and the hanging members are attached in such a way that the opening is at the front and the compartments are all accessible while the luggage is hanging. The luggage consists of plastic, eg nylon.
Patent CH-695393-A5 (CH)
Title: Measurement of partial pressure of a component of a mixture in a drying process comprising inert gas and vapor of at least one fluid with good accuracy in measurement range between 0.02 mbar and 2 mbar
Inventor: GMEINER PAUL
IPC: G01N7/00
Filed: 2005-04-29
Abstract: Measurement of the partial pressure of a component of a mixture in a drying process comprising an inert gas and the vapor of at least one fluid with good accuracy in the measurement range between 0.02 mbar and 2 mbar. The mixture is compressed with a compression factor in an evacuatable measurement chamber, the volume of which is reduced. The compression process is effected until condensation of the vapor occurs. From the values obtained of the total pressure (p1 tot (T), p1.1 tot (T), of the temperature (T) and the compression factor (KF1,KF1.1) at least during and/or after onset of condensation and possibly the total pressure (p0 tot (T)) before condensation and/or the condensation pressure (1w(T)) of the vapor at the condensation temperature (T), the partial pressure (P OL(T)), p(OW (T)) of the components (L,W) is determined.
Patent CH-696175-A5 (CH)
Inventor: MUELLER PETER A
IPC: G04B3/04
Filed: 2002-05-10
Abstract: The watch (1) with a winder (3), particularly a pocket or wrist watch, has a housing (2), inside which is the clockwork mechanism (27), the functions of which are operable by the winder from outside the housing. In the housing are devices (15,16,18) which lower the winder into the housing and then move it out again. The devices so employed are grooves (16), cams (15) and at least one spring (18).
Patent FR-2045008-A5 (FR)
Title: Soft soldering welding pistol
IPC: B23K3/06
Filed: 1969-05-29
Granted: 1971-02-26
Abstract: Soft soldering pistol which is manoeuvrable in one hand consisting of a coil for carrying the solder and a transport device for it. This consists of two mobile parts flexibly coupled together as a function of the physical state of the wire by means of a spring working under compression whose elasticity is chosen so that it is less than the resistance to buckling of the wire, thus avoiding any bending or deformation of the wire as it progresses.
Patent FR-2046595-A5 (FR)
Title: Continuous ingot furnace for wires and - semi-finished products
IPC: F27D19/00
Filed: 1970-04-30
Granted: 1971-03-05
Abstract: Incandenscent product is heat-treated in a furnace whose burners receive an air/O2 mixture with an O2 content increasing to 100% in the direction of passage of the prodn. Sepcif. application is also to heating the tubes of reducing and gauging rolling mills.
Patent FR-2082953-A5 (FR)
Title: Trichlorosilane prepn
IPC: C23C16/24
Filed: 1970-11-04
Granted: 1971-12-10
Abstract: Trichlorosilane is prepared by reacting an anhydrous mixture of SiCl4 gaseous hydrogen and HCl at 1000-13000 degrees C to convert at least 50 mole % SiCl4 into trichlorosilane. Specif. the mixture contains at least 1 mole hydrogen and at least 3 moles HCl per mole of SiCl4. The temp. is 1100-1200 degrees C. The trichlorosilane is obtained in a relatively high yield.
Patent FR-2118333-A5 (FR)
Title: Zinc electrode - sandwiched between ionic conductive plastic and permeable, hydrophobic plastic films
IPC: H01M4/02
Filed: 1970-12-17
Granted: 1972-07-28
Abstract: Electrode for rechargeable cells comprises an active material (pref. Zn) in the form of a grid or gauze, sandwiched between two plastic layers at least one of which is an ionic conductor e.g. PVA. The other layer may also be PVA or may be a material permeable to gas esp. H2, e.g. PTFE. The electrode is made by pressing the Zn between the two plastic films in a mould with flexible faces, at 210 degrees C and 10 kg/cm2 if both films are PVA, or at 240 degrees C, 10 kg/cm2 for one PVA, one PTFE.
Patent FR-2146652-A5 (FR)
Title: Fire-proofing of cellulosic materials - bonded by resin using ammonium-metallo-phosphate
IPC: B32B29/00
Filed: 1971-07-22
Granted: 1973-03-02
Abstract: Composite materials, based on cellulosic or lignocellulosic products and resin, are made fire-proof by incorporating 8.20% of a water-insoluble ammonium-metallo phosphate, pref. ammonium-zinc phosphate. The phosphate may be added to the cellulose or lignocellulose product, such as paper, during mfr. or may be added to the resin. The resin is a formaldehyde resin, such as phenolic, urea and or melamine resin. Partic. for use in making laminated paper panels.
Patent FR-2158838-A5 (FR)
IPC: G01B7/00
Filed: 1972-09-28
Granted: 1973-06-15
Abstract: 1396026 Electro-physical measurement - position FARAD AB 21 Sept 1972 [29 Sept 1971] 43837/72 HeadingGlN The invention relates to the capacitative measurement of the position of a body movable along at least one co-ordinate axis, e.g. an experimental animal moving about a room. For measurements along one axis only Fig. 1 rod-electrodes 1, 2 are arranged at opposite sides of a surface A with a third electrode 3 equally spaced from 1 and 2. The difference in the capacities C13, C23 will indicate the position of an animal along the X-axis. A similar electrode arrangement can be provided for simultaneous Y-axis measurements. For measurements along three axes there is provided for each axis a set of electrodes as illustrated in Fig.3, VIZ one electrode 7, 8 in the middle of opposite sides and four common electrodes 9 .. 12 at the four corners. Measurements between T7 and T(9-12) relative to T8 and T(9-12) will obviously be independent of positions along the Z-axis and also the resultant capacitances illustrated in Fig.4 will be substantially independent of movement along the Y-axis whereby an independent signal for movement along the X-axis can be obtained. Similar arrays (not shown) are provided for the other two axes.
Patent FR-2230209-A5 (FR)
Title: Rapid setting polyurethane foam sealant - to fill voids in porous structures
IPC: C09K17/30
Filed: 1973-05-18
Granted: 1974-12-13
Abstract: Treatment of a porous block under a water stream consists of injecting into the block a hardenable sealant having rapid setting props accompanied by large expansion. Water injection into hollow rocks is assisted by this quick setting sealant which expands to fill spaces and is not eroded by water. The sealant is pref. polyurethane obtd by injection of 20-40% stoichiometric excess isocyanate and polyol or polyether (hardened by water) which foams about 10 times its vol on hardening. Setting time is several mins.
Patent FR-2230222-A5 (FR)
Title: Plate type two part hinge with pin and socket - has angled protrusion on male part fitting against door face
IPC: E05D5/06
Filed: 1973-05-14
Granted: 1974-12-13
Abstract: The hinge is for the mounting of doors, shutters etc on frames, and has a female portion fitting over a pin on the male one. The part fixed to the edge of the door or shutter is extended by a projection at an angle on it, and secured to the inner or outer face of the door etc. The male part can be mounted on the door, with its pin extending downwards. Both portions can have angled projections, and both can be mounted straight on the surface, without this having to be notched to accommodate them. A wearing or adjusting bush of bronze can be fitted to the male portion.
Patent FR-2233839-A5 (FR)
Title: Tuyere extn. on blast furnaces - using hydraulic extractor in adjustable mounting on a trolley
IPC: C21B7/16
Filed: 1973-06-18
Granted: 1975-01-10
Abstract: The novelty consists of a trolley with rigid chassis carrying a vertical end-plate mounted on a swivel-shaft between two pillars; the end-plate carries at least two thrust-pads which butt against the tuyere-housing, and a guide for the extn. rod which is operated by hydraulic jacks. At least one of the thrust pads is pref. adjustable so the angle of the end-plate can be adjusted w.r.t. the axis of the tuyere-housing. The advantage of this cheap device is that only two workers are needed whereas six men were required to operate the conventional extractor.
Patent FR-2237429-A5 (FR)
Title: Securing seals for casting centrifugal linings inside pipes - using a tacky coating to retain flexible seals on the pipe ends
IPC: F16L58/06
Filed: 1973-07-10
Granted: 1975-02-07
Abstract: Pipes with centrifugally cast internal cement linings are mfd. by retaining the cast coating in the pipe bore prior to cutting by flexible annular seals mounted on each end of the pipe bore to retain the cast coating and secured by an interfacial layer of a tacky or viscous fluid or adhesive. The resulting pipes are smooth lined and non-fouling. The flexible seals and associated coatings are relatively quick and cheap to apply and adequate to retain the low coaxial hydrostatic pressure of the coating.
Patent CH-696388-A5 (CH)
Inventor: NIKLAUS MICHAEL
IPC: B08B5/04
Filed: 2003-09-26
Abstract: The device has a suction head (7) connected with a suction source (11), and a drivable roller (19) arranged below the suction head. A material path (5) is carried along a distance to the suction head on an apex of the roller that has a smooth surface. A drivable roller (21) is arranged in a transfer direction of the material path, and is spaced apart due to formation of a gap region (23). The gap region between the two rollers is connected with a vacuum chamber (25).
Patent DD-152730-A5 (DD)
Title: Regner mit einem drehbar gelagerten spruehrohr
Inventor: FIGWER EDUARD
IPC: F16D57/00
Filed: 1980-08-25
Abstract: Der Regner fuer die Bewaesserung von grossen Flaechen weist neben einem ortsfesten Lagerteil (1) fuer das Spruehrohr (12) eine gesonderte Bremseinrichtung (3) auf. Die Bremseinrichtung (3) weist mit dem Spruehrohr (12) drehfest verbundene radiale Fortsaetze (13) auf. Diese radialen Fortsaetze (13) werden in der Bremseinrichtung (3) durch ein hochviskoses Medium an der freien Rotation gehindert, so dass sich die gewuenschte Bremsung ergibt. Die radialen Fortsaetze (13), die drehschluessig mit dem Spruehrohr (12) verbunden sind, koennen hierbei mit radialen Fortsaetzen (10), die drehfest mit dem ortsfesten Gehaeuse (2) der Bremseinrichtung (3) verbunden sind, kaemmen, so dass sich zwischen benachbarten radialen Fortsaetzen (10;13), die abwechselnd drehfest mit dem Spruehrohr (12) und drehfest mit dem Gehaeuse (2) verbunden sind, eine Scherbeanspruchung des viskosen Medi
Patent DD-154138-A5 (DD)
Title: Verfahren und vorrichtung zur signalaufzeichnung auf baendern durch laserstrahlen
Inventor: PODMANICZKY ANDRAS
IPC: G03B27/52
Filed: 1980-12-17
Abstract: Methode zur Aufzeichnung von Zeichen oder Markierungssignalen durch eine Mehrstrahllasermethode, bei welcher die Zeichen so aus mehreren Rastern bestehenden Baendern aufgezeichnet werden, dass die Zeicheninformation invertiert ist, wodurch die Aufzeichnungsflaeche durch die Laserstrahlen an jeder Stelle beleuchtet wird, die keine Zeichen oder Markierungen aufweist. An Zeichenstellen wird die Oberflaeche nicht beleuchtet. Die Luecken zwischen benachbarten Baendern werden durch gesonderte, die Bandluecke beleuchtende Laserstrahlen beleuchtet. Durch Anwendung dieser Methode kann die elektrofotografische Bildaufzeichnung mit herkoemmlichen, billigen positiven Kopiergeraeten geloest werden, bei denen keine Bildumkehrung erfolgt. Die Vorrichtung zur Ausfuehrung der Methode besteht aus einer Braggschen Zelle, einer Steuereinheit zur Erzeugung von verschiedenen rasterabtastenden Laserstrahlen und Oszillatoren zur Erzeugung zusaetzlicher Bandluecken beleuchtender Laserstrahlen. EineInvertereinheit wird in die Bahn zwischen der Informationsquelle undund der Steuereinheit eingefuegt, um die elektronische Bildumkehrung vorzunehmen.
Patent DD-158803-A5 (DD)
Title: Schussfadenmagazin fuer kettenwirkmaschinen
Inventor: WILKENS CHRISTIAN
IPC: D04B23/12
Filed: 1981-04-30
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Schussfadenmagazin fuer Kettenwirkmaschinen, mit zwei Laengsfoerderern, welche Halterungen fuer parallel verlaufende Schussfaeden aufweisen und diese zur Nadelfontur transportieren, mit einer die Schussfaeden von einem Laengsfoerderer zum anderen fuehrenden Fadenlegeeinrichtung und mit einer Kaemmvorrichtung, bei der ein mindestens einen Stift aufweisendes Kaemmelement nahe einem Laengsfoerderer zwischen die Schussfaeden eingefuehrt, relativ zu den Schussfaeden parallel bewegt und nahe dem anderen Laengsfoerderer wieder herausgefuehrt wird. Ziel der Erfindung ist es, ein Schussfadenmagazin zur Verfuegung zu stellen, bei dem die Kaemmvorrichtung einfach aufgebaut ist und sicher arbeitet. Die technische Aufgabe besteht darin, ein Schussfadenmagazin der eingangs beschriebenen Art anzugeben, bei dem die Kaemmvorrichtung so gehalten und angetrieben ist, dass sich konstruktiv ein geringer Aufwand und trotzdem eine praezise Stiftfuehrung ergibt. Erfindungsgemaess ist dafuer gesorgt, dass die Fadenlegeeinrichtung einen Traeger mit mindestens einem Fadenfuehrer aufweist, der den zugehoerigen Schussfaden relativ zu den bereits gelegten Schussfaeden parallel fuehrt, und dass das Kaemmelement vom Traeger an der der Nadelfontur zugewandten Seite getragen sowie zum Einfuehren der Stifte zwischen die Schussfaeden und zum Herausfuehren relativ zum Traeger beweglich gehalten ist.
Patent DD-210244-A5 (DD)
Title: Frachtcontainer
Inventor: GERHARD HELMUT
IPC: B65D88/12
Filed: 1983-04-04
Abstract: Bei einem Frachtcontainer wird der Tank ueber Sattelstrukturen 11 mit Stirnrahmen 12 verbunden, die mit den im Containerbau ueblichen und genormten Eckbeschlaegen versehen sind sind und die Aussenabmessungen des Containers festlegen.Jede Sattelstruktur besteht in ihrer einfachsten Form aus einem zylindrischen Stirnring 20, der am verhaeltnismaessig schwaecher sphaerisch gewoelbten Hauptteil des Tankbodens 24 radial innerhalb der stark gekruemmten Krempenzone 25 angeschweisst ist,sowie einem im Querschnitt rechtwinkligen Sattelring 21,der mit seinem radial verlaufenden Flansch am Stirnrahmen 12 und/oder dessen Diagonalstreben 18 befestigt u.mit seinem in Axialrichtung des Tanks verlaufenden Flansh mit dem Stirnring 20 verschweisst ist. Diese Sattelstruktur ermoeglicht eine stabile Verbindung zwischen dem Tank und dem Stirnrahmen bei einer weitgehend direkten Einleitungder vom Tank uebertragenen Kraefte in die Eckbereiche des Stirnrahmens. Gleichzeitig laesst er die bei Temperatur- und Druckschwankungen auftretenden "Atembewegungen" in der Krempenzone 25 des Tankbodens 24 zu. Infolge des verhaeltnismaessig grossen Winkels, unter dem der Stirnring 20 auf den Tankboden 24 trifft, werden von aussen schwer zugaengliche und daher korrosionsgefaehrdete Nischen vermieden.
Patent DD-226290-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von 2-heterocycloalkylthiopenem-derivaten
Inventor: HAMANAKA ERNEST S
IPC: A61P31/04
Filed: 1984-07-13
Abstract: Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung bestimmter 2-Stickstoffheterocycloalkylthio-2-penem-3-carbonsaeure-Verbindungen,brauchbar als antibakterielle Mittel zur Behandlung von Saeugern.
Patent DD-235258-A5 (DD)
Title: Verfahren zur herstellung von n-phenyl(pyridyl)-sulfonyldiamiden
Inventor: MERKLE HANS
IPC: C07C67/00
Filed: 1985-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von N-Phenyl-(Pyridyl)-sulfonyldiamiden der Formel, in der R1 Wasserstoff oder C1-C5-Alkyl, R2 C1-C5-Alkyl oder C3-C8-Cycloalkyl, R3 Wasserstoff, C1-C10-Alkyl oder C1-C4-Halogenalkyl und Y CH oder N bedeuten, durch Umsetzung von 2-Amino-benzoesaeure(nicotinsaeure)derivaten mit Schwefeltrioxid, Chlorsulfonsaeure oder einem Addukt von Schwefeltrioxid an ein tertiaeres Amin in Gegenwart eines tertiaeren Amins und eines Verduennungsmittels und Umsetzung des so entstehenden Sulfamidsaeuresalzes mit einem primaeren Amin in Gegenwart eines Phosphorhalogenids oder durch Umsetzung von 2-Amino-benzoesaeure(nicotinsaeure)derivaten mit einer Sulfamidsaeure bzw. einem ihrer Salze in Gegenwart eines Phosphorhalogenids und eines Verduennungsmittels.
Patent DD-245744-A5 (DD)
Title: Elektromagnetanordnung zur beeinflussung eines tauchankers
Inventor: ASCHBERGER MATTHIAS
IPC: H01F7/16
Filed: 1985-11-26
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Elektromagnetanordnung, welche insbesondere in Getraenkeautomaten anwendbar ist. Sie soll herstellungstechnisch einfach aufgebaut sein und einen guenstigen Magnetfluss aufweisen. Die Elektromagnetspule mit einem U-foermig ausgebildeten Magnetkern zur Beeinflussung eines Tauchankers ist auf einem zylindrischen Kern angeordnet und weist stirnseitig je einen flachprofiligen Schenkel auf, welche mit dem zylindrischen Kern mechanisch und magnetisch gutleitfaehig verbunden sind. Fig. 1
Patent DD-247822-A5 (DD)
Title: Herbizides mittel und seine verwendung
Inventor: HEWETT RICHARD H
IPC: A01N43/40
Filed: 1986-06-30
Abstract: Ein herbizides Mittel, das als Wirkstoff mindestens ein Harnstoff-Herbizid und Diflufenican neben einem ueblichen Traeger oder Verduennungsmittel und gegebenenfalls weiteren Zusaetzen enthaelt, eignet sich vor allem zur Bekaempfung einer breiten Palette von grasartigen und breitblaettrigen Unkraeutern in Getreidekulturen. Die beiden Wirkstoffe koennen auch nacheinander, im Abstand von wenigen Minuten angewandt werden.
Patent DD-269741-A5 (DD)
Title: Verfahren zum zuenden eines plasmabogens
Inventor: MUELLER HEINZ
IPC: H05H1/36
Filed: 1987-11-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zum Zuenden eines Plasmabogens. Zum Zuenden eines von einem Hauptstromkreis gespeisten Plasmabogens eines in einem metallurgischen Ofengefaess vorgesehenen Plasmabrenners dient ein von einem Hilfsstromkreis gespeister Hilfsplasmabogen. Zur Erhoehung der Brennerstandzeiten werden bei abgeschaltetem Hauptstromkreis die Elektrode des Plasmabrenners und das im Ofengefaess chargierte Schmelzgut an den Hilfsstromkreis gelegt und wird zwischen dem Plasmabrenner und dem Schmelzgut ein Hilfsplasmabogen gezuendet, worauf der Plasmabrenner vom Schmelzgut unter Vergroesserung des Hilfsplasmabogens zurueckbewegt wird und anschliessend der Hauptstromkreis an den Plasmabrenner und das Schmelzgut gelegt und der Plasmabogen gezuendet werden. Fig. 2
Patent DD-280524-A5 (DD)
Title: Verwendung von perfluorpolyetheremulsionen zum schutz von steinmaterialien aus atmospherischen mitteln
Inventor: LENTI DARIA
IPC: C04B41/48
Filed: 1989-04-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Schutz von Marmor, Steinen, Fliesen und Kacheln, Zement, Gips oder Holz und anderen aehnlichen Materialien, die im Bauwesen eingesetzt werden, vor dem Verfall, der durch atmosphaerische Wirkstoffe und Verunreinigungen verursacht wird, gekennzeichnet durch die Aufbringung einer Mikroemulsion von Perfluoropolyethern, die wahlweise an einem oder an beiden Enden oder in der Kette funktionelle Gruppen enthalten, welche als Verankerungen fuer das Substrat dienen, auf die Oberflaeche dieser Erzeugnisse.
Patent DD-284497-A5 (DD)
Title: Verbindung einer baukonstruktion
Inventor: WENDLANDT KLAUS
IPC: E04B1/38
Filed: 1989-05-29
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Verbindung einer Baukonstruktion aus Montageteilen im Industrie-, Wohn-, Gesellschafts- und Landwirtschaftsbau. Sie ist insbesondere dann anwendbar, wenn der Stuetzenabstand groeszer als der Binderabstand und die Verbindung von Stuetzen, Binderbalken, Bindern und Auszenwandelement miteinander erforderlich ist. Die wesentlichsten Merkmale sind, dasz die Binder ueber den Stuetzen gemeinsam mit dem Binderbalken jeweils mit einem Verbindungselement mit den Stuetzen verbunden sind. Der Binder zwischen den Stuetzen ist auf dem Binderbalken mit einem Befestigungselement befestigt. Das Auszenwandelement ist mittels Befestigungselementen jeweils in Stuetzenachse oberhalb der Stuetze am Binderbalken befestigt. Das Befestigungselement ist durch eine OEffnung im Verbindungselement gefuehrt. Mit dieser Verbindung wird eine einfache Baukonstruktion erreicht und die Anzahl der Verbindungsteile reduziert. Fig. 1{Verbindung; Baukonstruktion; Montageteile; Stuetzen; Binderbalken; Binder; Auszenwandelement; Verbindungselement; Befestigungselement}