baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9205331-A1 (WO)
Title: Dispositif pliable allonge
Inventor: ZARELIUS CHRISTER
IPC: E05D1/00
Filed: 1991-09-16
Abstract: L'invention concerne un dispositif ou une bande de charnière (20) pliable et de forme allongée pouvant servir de charnière entre deux éléments mutuellement adjacents (10, 10'), généralement deux panneaux plats. Les extrémités externes au moins de la bande sont recouvertes d'une couche adhésive respective conçue pour fixer la bande à la bordure (10a) et/ou la surface du bord (10b) d'un des éléments, soit lorsque la bordure et/ou la surface de bord de l'élément sont recouvertes par alternance d'une couche adhésive conçue pour fixer les extrémités externes de la bande. La bande de charnière (3) est divisée en segments, chaque segment (31) comprenant une première zone de surface non adhérente (3A) qui se trouve entre la seconde zone et la troisième zone de surface adhérente adjacentes (31a, 31b). Une première zone de surface (3A) d'un segment (31) se trouve de l'un des côtés d'une ligne de charnière mobile ('V') et une première zone de surface (3B) d'un segment adjacent (32) se situe de l'autre côté de cette ligne de charnière ('V').
Patent WO-9218768-A1 (WO)
Inventor: ANDERSSON MARTIN
IPC: F02P3/08
Filed: 1992-03-27
Abstract: Dans ladite méthode le déclenchement (T) est amorcé lors de l'apparition d'une différence prédéterminée (Z) du niveau de tension après le point d'amplitude maximale de l'impulsion de déclenchement, un déplacement du point de déclenchement étant effectué au fur et à mesure de l'augmentation de la vitesse de rotation. Lorsque l'amplitude de l'impulsion de déclenchement atteint un niveau prédéterminé (N) dû à l'augmentation de la vitesse de rotation, le déclenchement ne se produit que lorsque ce niveau prédéterminé a été franchi.
Patent WO-9318204-A1 (WO)
Inventor: JONSSON UNO
IPC: C23F13/00
Filed: 1993-03-04
Abstract: Dans une canalisation métallique (1) enterrée, des lignes de transmission adjacentes peuvent induire des tensions électriques et provoquer une corrosion. Pour limiter ce risque de corrosion, on induit dans cette canalisation, à l'aide d'un transformateur (8), des tensions qui contrecarrent ces tensions induites. Un conducteur (2) de mesure fournit un signal qui constitue une mesure de la tension induite. Ce signal permet, de manière appropriée, de contrôler l'amplitude et la position de phase d'une tension (U1) engendrée par le couplage d'un convertisseur (7) et il est appliqué au bobinage du circuit primaire du transformateur (8).
Patent WO-9324068-A1 (WO)
Title: Nonsticking protective glove
Inventor: BJOERNBERG STEN GUNNAR
IPC: A61B19/04
Filed: 1993-05-26
Abstract: Protective glove made of plastic films sealed together to the form of a glove leaving an opening for insertion of a hand. The glove has as a whole or partly a nonsticking surface that does not stick to glutinous items.
Patent WO-9532070-A1 (WO)
Title: Tour revolver avec deux broches
Inventor: FURTHMAIR GEORG
IPC: B23Q39/04
Filed: 1994-05-20
Abstract: L'invention concerne un tour à fonctions multiples comprenant une broche principale (16), une broche secondaire (19) et deux revolvers ou porte-outils (12, 23), un porte-outil (23) étant disposé en dessous de l'axe de la broche et son extrémité portant l'outil étant orientée vers la broche secondaire (19). L'autre porte-outil (12) est disposé au-dessus de l'axe de la broche et son extrémité portant l'outil est orientée vers la broche principale (16). Le porte-outil inférieur est porté par deux guides inférieurs (10, 11) et le porte-outil supérieur (12) est porté par deux guides supérieurs (7, 8). La broche secondaire (19) est portée par un guide additionnel (9) entre les deux paires de guides et le guide le plus bas (11). Un élément coulissant (32) portant la broche secondaire (19) est agencé pour être mobile et déplaçable par la pression exercée par un cylindre hydraulique (30) qui peut pousser un centre tenu dans la broche secondaire (19) contre l'extrémité de l'arbre lors de sa rotation.
Patent WO-9601339-A1 (WO)
Title: Installation de diffuseur en continu pour lavage de pate a papier
Inventor: JONSSON ALLAN
IPC: D21C9/04
Filed: 1995-06-12
Abstract: La présente invention concerne une installation de diffuseur en continu pour le lavage de la pâte à papier. L'installation se compose de plusieurs vérins hydrauliques répartis en cercle, imprimant à un ensemble écran inclus dans le diffuseur un mouvement répétitif de montée et descente. L'invention est caractérisée par le regroupement de vérins hydrauliques consécutifs disposés selon un cercle par groupes d'au moins deux. Dans un groupe, les vérins sont couplés en parallèle l'un avec l'autre. Par contre, les vérins sont couplés en série avec les vérins hydrauliques du groupe suivant, qui sont eux, couplés en parallèle entre eux. De la sorte, chaque groupe de vérins hydrauliques couplés en parallèle est couplé en série au groupe suivant de vérins hydrauliques dont le couplage est en parallèle.
Patent WO-9623942-A1 (WO)
Title: Systeme d'assemblage
Inventor: ANDERSSON KJELL
IPC: E04F15/02
Filed: 1995-12-19
Abstract: Dans un système d'assemblage de pièces adjacentes de revêtement de sol s'effectuant au moyen de rainures (3) et de languettes (4), au moins une des surfaces opposées des languettes (4) et des rainures (3) des pièces présentent des parties superficielles floquées (10-13). Les parties superficielles floquées (10-13) s'étendent le long des languettes et/ou des rainures (3) et recouvrent pratiquement toute leur longueur. La longueur (9) des fibres des parties superficielles floquées (10-13) dépasse la différence comprise entre la largeur des rainures (3) et l'épaisseur des languettes (4).
Patent WO-9711267-A1 (WO)
Inventor: LARSSON JAN-OLOF
IPC: F02M25/07
Filed: 1996-09-18
Abstract: Ce moteur à combustion à quatre temps, de préférence un moteur diesel à turbocompresseur, comprend une chambre de combustion, une ou plusieurs soupapes (4) d'admission, ainsi qu'au moins un arbre à cames (5) commandant les soupapes de manière à ouvrir les soupapes d'admission, lors de la course d'admission du moteur, et que de l'air de combustion soit envoyé, depuis une conduite (6, 7) d'admission, dans la chambre de combustion. Pour la réinjection d'une partie des gaz d'échappement, l'une au moins, des soupapes (4) d'admission est conçue pour pouvoir également être ouverte lors d'une partie de la course de détente du moteur et/ou du temps d'échappement, de manière à ce qu'une partie des gaz d'échappement soit réinjectée dans la conduite (6, 7) d'admission, et envoyée dans la chambre de combustion avec le nouvel air de combustion, lors d'une course d'admission ultérieure.
Patent WO-9833745-A1 (WO)
Title: Procede utilisant de l'eau a forte teneur en ammoniaque pour la selection et l'enrichissement de micro-organismes nitrifiants destines a la nitrification des eaux usees
Inventor: ROSEN BJOERN HUBERT
IPC: C02F3/12
Filed: 1998-01-28
Abstract: L'invention concerne un procédé d'oxydation biologique de l'azote dans de l'eau p.ex. des eaux usées - nitrification - par la sélection et l'enrichissement de micro-organismes, et une éventuelle réduction de l'azote - dénitrification - qui permet une utilisation maximale des volumes de réaction, avec une possibilité de conduire un procédé de réduction d'azote plus sûr avec un temps de rétention plus court et à un coût moins élevé. Le procédé de l'invention s'applique avantageusement au procédé des boues activées grâce à l'introduction d'une zone d'aération des boues et éventuellement d'une zone anoxique des boues. Ce procédé s'applique également à un procédé à lit fixe. De plus, l'invention offre la possibilité de stimuler les micro-organismes pour augmenter leur activité p.ex. par modification des conditions physico-chimiques, ainsi que d'améliorer les caractéristiques de séparation des boues. Le procédé de l'invention comporte un aperçu du procédé comprenant différentes étapes de purification et une utilisation optimale permettant d'obtenir les meilleurs résultats possibles.
Patent WO-9927741-A1 (WO)
Title: Transfert a gestion de diversite pour telecommunications mobiles amdc (acces multiple par difference de code)
Inventor: WALLENTIN PONTUS
IPC: H04B7/02
Filed: 1998-11-24
Abstract: Conjointement avec une procédure de transfert à gestion de diversité s'appliquant à un système cellulaire à transfert en continuité, l'attribution d'une unité de substitution de traitement en diversité dans un noeud cible n'intervient qu'après prise de décision du transfert par un noeud source. Au départ, une unité de traitement en diversité source ou d'origine exécute, au niveau du noeud source, des fonctions de groupement et d'éclatement de connexions pour les tronçons d'une connexion mobile acheminés par plusieurs stations de base desservant une station mobile. En fonction du déplacement de la station mobile, le noeud source prend la décision de déplacement. La décision du transfert peut être prise à partir de facteurs tels que l'utilisation de la station de base, et/ou le déplacement directionnel réel et/ou prévu de la station mobile. Selon certaines réalisations, la procédure de transfert à gestion de diversité consiste à sélectionner plusieurs noeuds en fonction du site de l'unité de gestion de diversité cible ou de substitution.
Patent WO-9933207-A1 (WO)
Title: Synchronisation pour reseau de telecommunications cellulaire
Inventor: LUNDH PETER
IPC: H04W92/00
Filed: 1998-12-15
Abstract: Dans un réseau de télécommunications cellulaire (20), la synchronisation s'effectue entre une unité principale (60) de synchronisation située sur un noeud de commande (30) du réseau et une unité asservie de synchronisation située soit sur ce noeud de commande, soit sur un noeud commandé tel qu'une station de base (22) du réseau. Lors de la synchronisation, l'unité principale de synchronisation ou l'unité asservie de synchronisation fait office d'unité de lancement de synchronisation et transmet un message de commande d'analyse de synchronisation, comprenant un premier paramètre (t1) à l'autre des unités de synchronisation qui joue le rôle d'unité de synchronisation chargée de répondre. En retour, cette dernière unité envoie à l'unité de lancement de synchronisation un message de réponse à la demande d'analyse de synchronisation qui renferme au moins un deuxième paramètre (t2) et, de préférence, un troisième paramètre (t3). L'unité de lancement utilise par exemple les paramètres extraits de ce message de réponse pour déterminer une valeur d'ajustement de synchronisation à l'intention de l'unité asservie de synchronisation. Lorsque l'unité principale de synchronisation est en même temps l'unité de lancement de synchronisation, ladite unité transmet la valeur d'ajustement de synchronisation à l'unité asservie de synchronisation, dans un message de commande d'actualisation de synchronisation.
Patent WO-0181231-A1 (WO)
Title: Cadre de levage de conteneur
Inventor: LEE CHIN THONG
IPC: B66C13/16
Filed: 2000-04-24
Abstract: L'invention concerne un cadre de levage de conteneurs de fret, comprenant un cadre équipé de nombreux éléments de levage, un processeur (4) et un dispositif de stockage de données (4) monté sur le cadre. Le processeur (4) est couplé à un dispositif d'interface (2) afin de recevoir des signaux de sortie provenant de plusieurs capteurs (10, 13, 15) montés sur le cadre de levage et de stocker des données reçues des capteurs (10, 13, 15) dans le dispositif de stockage de données (4).
Patent WO-9523870-A1 (WO)
Title: Nouveau procede d'isolement d'acide clavulanique et de ses sels pharmaceutiquement acceptables a partir du bouillon de fermentation de streptomyces sp. p 6621 ferm p 2804
Inventor: CAPUDER EGIDIJ
IPC: A61K31/00
Filed: 1995-02-23
Abstract: Nouveau procédé perfectionné d'isolement d'acide clavulanique et de ses sels pharmaceutiquement acceptables tels que le clavulanate de potassium, à partir du bouillon aqueux de fermentation de Streptomyces sp. P 6621 FERM P 2804. Le procédé consiste à extraire par microfiltration du bouillon de fermentation le mycélium, une partie majoritaire des protéines et les autres particules solides en suspension, et ce à une valeur pH du milieu comprise entre 5,8 et 6,2 et à une température comprise entre 20 et 40 °C environ; éventuellement à soumettre le bouillon purifié (la phase aqueuse) à une purification supplémentaire par ultrafiltration; à concentrer par osmose inverse le bouillon ainsi purifié; à l'extraire directement en contre-courant dans des extracteurs centrifuges à l'aide d'un solvant organique non miscible à l'eau, la valeur pH du milieu étant comprise entre 1 et 3; à extraire simultanément les protéines restantes; à éliminer les impuretés hydrosolubles de la phase organique ainsi obtenue, par lavage de la phase organique dans l'eau; à sécher la phase organique sous vide dans une colonne de rectification jusqu'à obtention d'une teneur en humidité inférieure à 0,1 % en volume; puis à la concentrer par évaporation et à la décolorer à l'aide d'un traitement par charbon actif; et à isoler et purifier l'acide clavulanique présent dans la phase organique sèche, et avantageusement dans la phase acétate d'éthyle, et ce au moyen d'une réaction avec la N,N'-diisopropyléthylènediamine à une température proche de la température ambiante, afin d'obtenir le diclavulanate de N,N'-diisopropyléthylènediammonium intermédiaire que l'on isole avant de le faire réagir avec le 2-éthyle hexanoate de potassium dans l'isopropanol de manière à obtenir un sel de potassium d'acide clavulanique de grande pureté.
Patent SU-517214-A1 (SU)
Inventor: GUREVICH A E
IPC: H02H3/24
Filed: 1974-04-16
Granted: 1991-08-15
Abstract: ДАТЧИК НЕСООТВЕТСТВИЯ ЧИСЛА РАБОТАЮЩИХ МОСТОВ В ПОЛУ1ЩПИ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПОДСТАНЦИЙ ПЕРЕДАЧИ ПОСТОЯННОГО ТОКА,, содержащий разделительный элемент на входе, например диодный мост, подключенный к датчику напр жени  полуцепи, нуль-орган и реле времени, подключенное к выходу нуль-органа, отличаю- щ и и с   тем, что, с целью повышени  надежности, он снабжен накопительным конденсатором, подключенным к разделительному элементу, и разр дным резистором, подключенньм к накопительному конденсатору последовательно со входом нуль-органа. 2„ Датчик поп.1,отличаю- щ и и с   тем, что он снабжен переключателем посто нной времени разр да накопительного конденсатора, управл емым в зависимости от числа .работающих мостов.(О
Patent SU-839423-A1 (SU)
Title: Генератор импульсов
Inventor: BABYKIN M V
IPC: H03K3/53
Filed: 1975-02-14
Granted: 1985-07-30
Abstract: 1, ГЕНЕРАТОР ИМПУЛЬСОВ, содержащий зар дное устройство, зар дный коммутатор, общий пр мой то- копровод и два отдельных обратных токопровода, двойную формирующую линию, имеющую общий дл  обеих линий электрод, соединенный через общий пр мой токопровод и зар дный коммутатор с одним полюсом зар дного устройства, и два отдельных электрода, соединенные обратными токопроводами с вторым полюсом зар дного устройства, отличающийс  тем, что, с целью уменьшени  времени зар дки двойной формируюЕ(ей линии и повьппени  помехозащищенности, зар дное устрой,ство выполнено в виде двойной кольцевой электрической накопительной линии, содержащей общий электрод, соединенный через зар дный коммутатор и общий пр мой токопровод с общим электродом двойной формирующей линии, и два отдельных электрода, соединенные каждый обратным то- копроводом с одним из отдельных электродов двойной формирующей линии, зар дный коммутатор и общий пр мой токопровод помещены между обратными токопроводами, а зар дное устройство, зар дньй коммутатор, общий пр мой токопровод и обратные токопроводы выполнены распределенными в направлении создаваемого зар дньми токами магнитного потока между пр мым и каждым из обратных-токопроводов,2. Генератор импульсов по п,1, отличающийс  тем, что, общие и отдельные электроды, общий пр мой токопровод и обратные токопроводы сделаны в форме замкнутьк колец, а зар дный коммутатор выполнен распределенным по замкнутому кольцу.ю(Лс00сосо 4^IND00/НУ f
Patent SU-592091-A1 (SU)
Title: Устройство для транспортировки грузов
IPC: B64D9/00
Filed: 1976-07-30
Granted: 2005-05-20
Abstract: 1. Устройство для транспортировки грузов, содержащее переднюю и заднюю стенки, соединенные посредством тяг со швартовочными узлами, и ложементы с балками, установленные на швартовочных узлах пола кабины фюзеляжа, отличающееся тем, что, с целью улучшения эксплуатационных характеристик устройства и сокращения времени монтажа, оно снабжено упорами, контактирующими с передней стенкой, и распределителями нагрузки, каждый из которых соединен с соответствующими упорами и тягами.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что распределители нагрузки выполнены в виде системы кронштейнов, шарнирно установленных на швартовочных узлах и соединенных между собой посредством промежуточных тяг, снабженных рядом отверстий, причем последняя из них соединена со швартовочным узлом.
Patent SU-1152659-A1 (SU)
Title: Турбоциклон
Inventor: KOSOJ GRIGORIJ M
IPC: B04C3/06
Filed: 1977-02-24
Granted: 1985-04-30
Abstract: 1. ТУРБОЦИКПОН дл  раздех|вни  суспензий, Включающий корпус. внутри которого установлен импеллер,  входной и выходные патрубки, о тличающийс  тем, что, с  целью увеличени  объемной производительности  турбоциклона и уменьшени   удельного расхода энергии на закручивание  потока, импеллер выполнен в  виде установленных консольно на втулке  лопастей, кажда  из которых закручена  вокруг радиальной оси, а  соосные цилиндрические сечени  лопастей  имеют наклонные профили. -  2. Турбоцикпон по п. 1, о т л ичающийс  тем, что лопасти  и втулка выполнены из износостойкого  материала.
Patent SU-904233-A1 (SU)
Title: Накопитель шпуль
Inventor: OKUN D I
IPC: B21C47/24
Filed: 1977-03-17
Granted: 1986-08-15
Abstract: 1. НАКОПИТЕЛЬ ШПУЛЬ,.содержапо й  наклонные направл ющие, загрузочное  устройство и V-образные  клапаны дл  удержани  шпуль, один  из которых св зан своим плечом с  загрузочным устройством, о т л и ча  ю щ и и  с   тем, что, с целью  .снижени  металлоемкости накопител   и загрузочного устройства, повышени   их долговечности путем снижени  ударных  нагрузок и безударной вьщачи  шпуль, он снабжен кинематическим механизмом , шарнирно св занным с одним  из концов V-образных клапанов, а  также с приводом их поворота, при  этом плечо V-образного клапана, св занное  с загрузочным устройством,  вьшолнено длиннее, чем у остальных  клапанов. 2.Накопитель по п. 2, отличающийс  тем, что кинематический  механизм вьтолнен в виде т ги , установленной с возможностью  возвратно-поступательного перемещени , и рычажных звеньев, св зывающих  т гу с клапанами и приводом. 3.Накопитель по пп. 1 и 2, о т (О личающийс  тем, что одно |  из плеч каждого клапана со стороны,   противоположной загрузочному устройству , снабжено роликом.
Patent SU-1097622-A1 (SU)
Inventor: LANNUAJ ZHAN DE
IPC: A61K31/4015
Filed: 1978-07-17
Granted: 1984-06-15
Abstract: A 1,3-disubstituted urea or 2-thiourea having the formula   <IMAGE> wherein R1, R2, R3, R6, R7 and R8 represent independently a hydrogen atom, an alkyl radical containing 1 to 4 carbon atoms, an alkenyl radical containing 2 to 4 carbon atoms, an alkylene radical forming together with the carbon atom to which it is attached a cycloalkane ring having 5 or 6 carbon atoms, an aryl radical or a substituted aryl radical, R4 and R5 represent independently a hydrogen atom, an alkyl radical containing 1 or 2 carbon atoms or a phenyl radical, n and q are independently a whole number of from 3 to 7, m and p are independently 0, 1 or 2 and X is an oxygen or a sulfur atom, processes for the preparation thereof and pharmaceutical compositions containing the same.
Patent SU-1039555-A1 (SU)
Title: Конусна инерционна дробилка
Inventor: ZAROGATSKIJ LEONID P
IPC: B02C2/02
Filed: 1979-04-16
Granted: 1983-09-07
Abstract: 1. КОНУСНАЯ ИНЕРЦИОННАЯ ДРОБИЛКА, содержаща  корпус с наружным конусом и сферической опорой  дл  в 1утреннего конуса, снабжен-,  ного валом, на котором размещена  подшипникова  втулка с приводным дебалансом , полумуфтой, приводом и  подп тником, соединенным посредством  .щтанги с .валом конуса,, отличающа с  тем, что, с целью упрощени  ее сборки, верхний конец штанги  выполнен в виде п ты и вместе с  подп тником размещен .внутри вала конуса , а нижний ее конец жестко зак-реплен  на полумуфте. 2. Дробилка ПОП.1, отличаю щ  а   с   тем, что дебаланс снабжен  монтажным фиксатором его сооснрго с  положени  со сферической опорой,  выполненным в виде смонтированных  СП в дне корпуса домкратов с выдвижными  штоками. со  ;о СП 01  СП
Patent SU-828530-A1 (SU)
Title: Способ пайки труб
IPC: B23K31/02
Filed: 1979-12-21
Granted: 2000-01-20
Abstract: Способ пайки труб, преимущественно тонкостенных, при котором в зоне пайки при сборке устанавливают дополнительную втулку, обхватывающую трубу, припой размещают в зазоре между втулкой и трубой и производят нагрев до температуры пайки, располагая нагреватель с наружной стороны втулки, отличающийся тем, что, с целью повышения качества и работоспособности соединения путем исключения эрозии труб, втулку выполняют из материала с температурой плавления не ниже температуры ликвидуса припоя, но не выше температуры пайки, сплавляющегося с припоем с повышением температуры плавления последнего.
Patent SU-1136785-A1 (SU)
Title: Установка дл сушки зеленых кормов
Inventor: GOJZHEVSKIS OYARS S
IPC: A23K3/02
Filed: 1980-03-27
Granted: 1985-01-30
Abstract: УСТАНОВКА ДЛЯ СУШШ ЗЕЛЕНЫХ  КОРМОВ, содержаща  подключенную к  камере сгорани  сушилку, св занную с  циклонным сепаратором высушенного  продукта, выход отработанных газов  которого соединен с камерой сгорани  посредством трубопровода, а также трубопровод дл  подачи влажного  продукта в сушилку, регул тор  температуры, установленный в трубопроводе  отработанных газов, датчики  температуры и эксгаустер, отличающа с  тем, что, г целью  сохранени  биологически активных  веществ путем создани  в сушилке в  местах подсоса воздуха антикислородной  завесы из части вторично использованного  сушильного агента,.установка  снабжена дополнительным трубог  проводом, соедин ющим трубопровод  отработанных газов с трубопроводом  дл  подачм влажного продукта; 2. Установка по п. 1, отлича9  юща с  тем, что регул тор температуры  выполнен в виде контактного  теплообменника с активной насадкой , на выходе которого установлен  эксгаустер.
Patent SU-1011409-A1 (SU)
Title: Рельсовый стыковой соединитель
Inventor: GRIGOREV VASILIJ L
IPC: B60M1/30
Filed: 1980-07-14
Granted: 1983-04-15
Abstract: РЕЛЬСОВО1-1 СТЫКОВОЙ СОЕДИНИТЕ:ЛЬ , содержащий медный провод и  закрепленные на его конпа.х наконечники,  привариваемые к боковым повер.хност м соответствующи .х стыкуемых рельсов, отличающийс  тем, что, с целью снижени  потерь  энергии в зоне стыка птем создани  одинакового  переходного сопротивлени  в элементах  pe.ibc-наконечник и наконечник-медь,  каждый из наконечников выполнен с фигурным  открытым в сторону от медного провода  пазом, привариваемым по периметру к  рельсу.
Patent SU-1029940-A1 (SU)
Title: Трал дл лова рыбы
Inventor: DMITRIEV GEORGIJ N
IPC: A01K73/02
Filed: 1980-07-14
Granted: 1983-07-23
Abstract: ТРАЛ ДНЯ ЛОВА РЫБЫ, содержащий  сытной меиюк с верхней и нижней  част ми, оснащенный подборами, и боковые  клиновидные вставки с петл ми,  от ли ч а ю 14 и и с   тем, что, с  целью обеспечени  возможности увеличени  вертикального раскрыти  трала  непосредственно в процессе тралени ,  трал оснащен дополнительной подборюй  с сетной пластиной, расположенной  внутри устьевой части трала и  св занной боковыми кромками с нижними  крсмками боковых вставок, при этом  дополнительна  и верхн   подборы снабжены  петл ми, а последн   снабжена  фиксатором. фиа.1