baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2386736-C2 (RU)
Inventor: VOLYNSKIJ ALEKSANDR L VOVICH
IPC: D06P5/20
Filed: 2007-12-25
Granted: 2010-04-20
Abstract: FIELD: textile, paper, polymer fibre. 
     SUBSTANCE: invention refers to production of heat sensing devices on base of polymers and can be implemented for control over temperature in various industrial processes and in household use. Here is disclosed the procedure for production of heat sensing devices on base of polymers by means of polymer treatment with solution of dye; further polymer is dried at temperature below temperature of glass transition. As polymer there is used a polymer item of elongated shape, such as film, fibre, band, pipe, or rod, fabricated of plasticised or non-plasticised amorphous or amorphous-crystallised polymer drawn into adsorption active medium at temperature below temperature of polymer glass transition. As dye there is used not thermo-chromic dye chosen from a group including Rodamin 6 ZH, Methyl green and Methylene blue; also polymer is treated with dye solution at temperature below temperature of polymer glass forming. 
     EFFECT: facilitating simplified procedure for production of heat-sensing devices on base of polymers, expands range of implementation, also produced heat-sensing devices with irreversible mode of operation. 
     6 cl, 2 ex
Patent RU-2378808-C2 (RU)
Title: Cooling fan for electronic components
Inventor: SHVARTS ROBERT
IPC: H05K7/20
Filed: 2006-07-13
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: cooling and heating. 
     SUBSTANCE: invention relates to cooling systems intended for cooling air-cooled telecommunication systems. Proposed device (100) comprises protective cover that closes at least one air inlet hole (11) made in housing (8), which accommodates electronic components. Protective closing element (1) incorporates frame (2) accommodating build-up filtration material (3) to make air-impermeable joint. Said build-up filtration material (3) comprises membrane-type filtration layer (20) that features porous polymer membrane, e.g. foamed polytetrafluoroethylene (PNFE), and at least one layer (8) of bulk filtration material arranged on inlet side of aforesaid layer (20). Layer (8) comprises fibers with electrostatic charge. PTFE membrane is made, preferably, from PTFE-homopolymer and modified PTFE-polymer. 
     EFFECT: better protection of electronic components. 
     23 cl, 10 dwg, 2 tbl, 3 ex
Patent RU-2374519-C2 (RU)
Title: Friction product
Inventor: KOVYNEV RUDOL F ALEKSEEVICH
IPC: B32B3/00
Filed: 2008-02-11
Granted: 2009-11-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to friction products and can be used in brakes for car and rail vehicles. Product contains steel basis 1 with hollows 2, covered by two layers 3 and 4 of bronze, and cover plate made of ceramic-metal, implemented of two layers 5, 6, corresponding mixture of sintered metallic and non-metallic sintered components. Thickness of layer 4 of bronze considerably increases thickness of bronze layer 3, and layer 5 of ceramic-metal is implemented with cavities, filled by material of layer 6, and amount of silica and graphite oxide in the latter increases amount of those components in layer 5. 
     EFFECT: adhesion increasing between metallic basis and cover plate, increasing of resistance to formation in cover plate of splits, longitudinal and transverse cracks. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2377773-C2 (RU)
Inventor: JUNGE GERD
IPC: A01K73/02
Filed: 2008-03-18
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: agriculture. 
     SUBSTANCE: proposed method envisages usage of a net with the help whereof the catch is captured and collected during trawl fishing. The end of the trawl net is designed to be open. At the end of the trawl net a fish pump is installed with its suction side turned towards the trawl net and its pressure side connected to a fish duct hose. In the course of trawl fishing the catch is directed towards the trawl net and gradually pumped into the fish duct hose for delivery onboard a fishing trawler. With the help of a supply hose the fish pump is connected to an electric power supply device providing for the pump actuation. Before the fish pump on the suction side a devise is positioned providing for removal of nuisance bycatch and foreign bodies from the flow transported. The device includes a trawl net for the catch at the end whereof fish duct hose is attached for delivery onboard a fishing trawler. The trawl net end is designed as an open tunnel composed of trawl nets. The tunnel has an inlet turned towards the trawl net and an outlet leading outside the trawl net. In the centre of the tunnel composed of trawl nets a fish pump is installed ith its suction side turned towards the trawl net. The fish pump pressure side is connected to a fish duct hose. The fish pump is installed at a distance from the walls of the tunnel composed of trawl nets. On board the fishing trawler an electric power supply device is installed connected to the fishing trawler via a supply hose. 
     EFFECT: proposed design and technology enables continuous delivery of the catch from the trawl net onboard the tow ship. 
     9 cl, 5 dwg
Patent RU-2379374-C2 (RU)
Inventor: FUDZII SIRO
IPC: C23C2/26
Filed: 2005-09-01
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: steel material coated by Zn-Al alloy with excellent workability by bending, herewith applied layer contains in % by weigth: Al from 25 up to 85, one or both from metals of Cr and Mn from 0.05 up to 5, Si from 0.5 up to 10% of content of Al. The rest is Zn and unavoidable admixtures, in which middle dimension of zinc sparkles on coated surface is 0.5 mm or more. Method of receiving of mentioned steel material coated by Zn-Al alloy includes application of coating on eel material by means of hot immersion into tank for coating application containing in % by wt: from 25 up to 85 Al , from 0.05 up to 5 of one or both from metals of Cr and Mn and Si in amount from 0.5 up to 10% of content of Al. The rest is Zn and unavoidable admixtures, cooling of coated steel material at a rate 20°C/s or less up to temperature of consolidation finishing of applied layer, and thermal isolation of steel material after consolidation in conditions defined by following formula: y ≥ 7.5·10 9 ·t -4.5  where t means temperature for thermal isolation of coated steel material from 100 up to 250°C, and y means time of thermal isolation (in hours). 
     EFFECT: high corrosion resistance and excellent workability by bending of applied layer. 
     9 cl, 1 tbl, 1 dwg
Patent RU-2497949-C2 (RU)
Inventor: CHZHOU TSZJAN F
IPC: C12N15/63
Filed: 2006-09-22
Granted: 2013-11-10
Abstract: FIELD: biotechnology. 
     SUBSTANCE: vector plasmids ("docking vectors") are proposed for the synthesis of transgenes (RES), which represent a cloning vector, which is included in the cloning module consisting of four gene joints (GJ 1-4) and three nucleotide sequences (NS 1-3) located between them, where each of GJ comprises from 2 to 4 non-variable rare restriction sites from more than 6 nucleotides, and the nucleotide sequences between GJ include "inserts" which while cloning are replaced in the NS 1 by the promoter module, in the NS 2 by expression module and in NS 3 by 3'-regulatory module. At that, either GJ 1 or GJ 2 independently contain 3-4 non-variable rare restriction sites of more than 6 nucleotides. According to the invention, the variation of connection vector RES is also proposed which is designed for the multiple cloning (MC), and characterised in that at least one of the three NS is the module of multiple cloning with a site of multiple cloning comprising common restriction sites which are unique in the docking vector RES. 
     EFFECT: improvement of the method. 
     6 cl, 21 dwg
Patent RU-2410845-C2 (RU)
Title: Способ избавления абонентов сетей связи от нежелательных передач, транслируемых электронными средствами массовой информации, и устройство для его осуществления
Inventor: BAKHRAKH VADIM LAZAREVICH
IPC: H04N5/7617
Filed: 2008-06-30
Granted: 2011-01-27
Abstract: Изобретение относится к области предоставления новых услуг электронными средствами массовой информации абонентам, нуждающимся в освобождении от нежелательной информации, транслируемой по сетям связи, в том числе общего пользования. Технический результат состоит в сокращении емкости памяти информационных носителей при хранении записанных телепрограмм. Для этого на передающих сторонах эфира вводят дополнительные функции по разметке различных видов информации, что позволяет абонентам избегать нежелательной (ненужной) информации. Устройство, реализующее предлагаемый способ, отличается тем, что на передающей стороне эфира вводят блок индексации (ограничительной разметки), а на приемной стороне эфира вводят либо блок, определяющий границы передаваемой нежелательной информации и устраняющий ее, либо блоки, запрещающие воспроизведение принимаемой нежелательной информации. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2477244-C2 (RU)
Title: Комплект мебели с фиксацией человека и вещи в космосе и способ для его осуществления
Inventor: SOLODOV BORIS MIKHAJLOVICH
IPC: B64G1/00
Filed: 2008-07-07
Granted: 2013-03-10
Abstract: Группа изобретений относится к комплекту мебели с фиксацией человека и вещи в космосе и к способу изготовления комплекта. Комплект мебели содержит набор различных предметов мебели. Каждый предмет мебели имеет одну или несколько фиксирующих поверхностей, содержащих слой электрета и создающих электрическое поле, которое притягивает человека или вещь на фиксирующую поверхность. Такой слой электрета по площади составляет от 10% до 100% от площади фиксирующей поверхности. Способ изготовления комплекта мебели включает изготовление комплекта мебели в виде набора различных предметов мебели. На каждом предмете мебели образуют фиксирующую поверхность с помощью слоя электрета, создающего постоянное электрическое поле. Достигается повышение надежности и упрощение фиксации человека и предметов в невесомости. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2390391-C2 (RU)
Inventor: BJURGER NORBERT
IPC: B08B3/02
Filed: 2007-12-10
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: invention relates to device for cleaning of brittle plates (thin disks), such as, for instance semiconductor plates, glass substrates, photo-templates, compact discs, etc. Device comprises carrier device, on which plates are fixed with their one side, moreover, there is a gap arranged between two adjacent plates, at the same time device consists of flushing device, by means of which fluid medium is supplied into according gaps, and tank filled with fluid medium and having dimensions that may host carrier device. Flushing device comprises at least one flushing element, having multiple nozzles, and structure of two parts, besides each according part is arranged aside on one long side of tank so that both parts pass parallel to longitudinal axis of tank, and relative to their direction of low are positioned in opposite directions. Both parts of at least one flushing element are arranged as controlled, so that directly opposite nozzles are not activated simultaneously. Method of cleaning by means of device is substantially characterised by the fact that opposite nozzles of flushing element are not activated simultaneously. 
     EFFECT: increased efficiency of cleaning. 
     14 cl, 6 dwg
Patent RU-2423258-C2 (RU)
Inventor: KHOLLER GUSTAV
IPC: B62D15/02
Filed: 2006-12-18
Granted: 2011-07-10
Abstract: FIELD: transport. 
     SUBSTANCE: set of invention relates to systems intended for warning drivers about running out of traffic lane. Proposed inventions use car braking system to create tangible feedback for driver. To warn drive, first, car running out of traffic lane is determined and one of controlled wheels if decelerated to transmit force to steering wheel. This allows driver to take up tangible feedback via steering wheel. 
     EFFECT: simple and reliable warning means. 
     18 cl, 3 dwg
Patent RU-2436631-C2 (RU)
Inventor: ANISIMOVA LJUDMILA VITAL EVNA
IPC: B02B1/00
Filed: 2008-09-02
Granted: 2011-12-20
Abstract: Изобретение относится к области мукомольно-крупяной промышленности и может быть применено преимущественно на мельницах. Зерно пшеницы после очистки от примесей подвергают гидротермической обработке, включающей увлажнение зерна водой в вакуумной установке при наборе вакуума с остаточным давлением 0,060-0,065 МПа и его последующее отволаживание в отлежных закромах. Далее зерно обрабатывают в обоечных машинах, энтолейторах, воздушных сепараторах. Затем зерно доувлажняют, кратковременно отволаживают и направляют в размольное отделение мельницы. За счет более равномерного увлажнения эндосперма и улучшения вымалываемости оболочек каждого зерна повышается выход муки высшего сорта при одновременном увеличении общего выхода муки при сортовых помолах зерна пшеницы и увеличивается содержание сырой клейковины в муке высшего сорта, что способствует улучшению ее качества.
Patent RU-2422426-C2 (RU)
Inventor: SUGIMOTO TATSUJA
IPC: C07C21/22
Filed: 2007-03-30
Granted: 2011-06-27
Abstract: Изобретение относится к способу получения перфторалкинового соединения, включающему стадию добавления Сl2, Вr2 или I2 к соединению формулы (1) СН3С≡СR1 с получением соединения формулы (2) СН3СХ2СХ2R1, стадию фторирования соединения формулы (2) газообразным фтором с получением соединения формулы (3) СF3СХ2СХ2R2, и стадию дегалогенирования - взаимодействие соединения формулы (3) с металлом или металлоорганическим соединением с получением перфторалкинового соединения формулы (4) СF3С≡СR2. В вышеупомянутых формулах R1 представляет собой метильную или этильную группу, Х представляет собой Сl, Вr или I, и R2 представляет собой трифторметильную группу или пентафторэтильную группу. Технический результат - высокая производительность и высокий выход целевого продукта с применением исходных материалов, которые являются экологически безвредными и промышленно доступными. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2444281-C2 (RU)
Title: Система и способ оптимизации управления системы упо и упэо
Inventor: KHELBERT DONAL D
IPC: G16H40/63
Filed: 2007-06-13
Granted: 2012-03-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины. В системе управляемого пациентом обезболивания (УПО) физиологические данные обрабатывают и сигналы тревоги предоставляют с помощью контроллера физиологического модуля, который определяет данные в соответствии с первым правилом. Физиологические данные также обрабатывают с помощью второго, отдельного контроллера в соответствии со вторым правилом, независимо от первого контроллера. В соответствии со вторым правилом, физиологические данные могут быть отфильтрованы, обработаны с использованием физиологических данных и нефизиологических данных, полученных из другого источника такого, как удаленный сервер, и устройством подачи УПО, управляемым для соответствующего предотвращения подачи медикамента. Предусмотренная система из множества процессоров и правил позволяет вырабатывать нормальные сигналы тревоги модулями физиологического датчика в то время, как паузой или предотвращением подачи УПО управляют с помощью отдельного контроллера. Применение данной группы изобретений позволит уменьшить или устранить ложные сигналы тревоги во время мониторинга, возникающие в результате переходных, кратковременных физиологических и электрических искажениях. 2 н. и 29 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2421537-C2 (RU)
Inventor: JATSENKO SERGEJ PAVLOVICH
IPC: C22C35/00
Filed: 2009-02-02
Granted: 2011-06-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: according to procedure there is used source charge containing sodium fluoride, potassium chloride, scandium oxide or fluoride, aluminium fluoride, hydro-fluoride of potassium and oxy-fluoride of zirconium and/or hafnium. Charge is mixed with metal aluminium to maintain weight ratio of components of charge to aluminium, as 1:0.8-1.1. Produced mixture is loaded into a crucible and is heated to temperature 800-900°C. Further, there is carried out alumino-thermal reduction at melt mixing. Melt is conditioned during 15-30 min and salt melt and liquid metal are poured separately into moulds. Source charge contains components at the following ratio, wt %: oxide or fluoride of scandium 4.3÷12.0, aluminium fluoride 5.0÷8.0, sodium fluoride 14.5÷18, potassium hydro-fluoride 1÷3, zirconium and/or hafnium oxy-fluoride 8÷15.4, potassium chloride - the rest. 
     EFFECT: improved modifying effect of alloying components, simplified process and reduced rotation of salts. 
     2 cl, 6 ex, 1 tbl
Patent RU-2414753-C2 (RU)
Inventor: IVASHKIN PAVEL IVANOVICH
IPC: G08G1/095
Filed: 2009-03-02
Granted: 2011-03-20
Abstract: Изобретение относится к локальным предупредительно-оповестительным информационным системам для регулирования движения дорожного транспорта и пешеходов при переходе проезжей части дороги. Светофор содержит корпус с элементами герметизации, элементами крепления к корпусу, панелью, имеющей защитный козырек и защитное прозрачное стекло-линзу. Предусмотрены два электронных информационных блока, закрепленных внутри корпуса. Один блок содержит сигнализатор с цифровым индикатором обратного счета длительности сигнала, разрешающего и запрещающего движение транспорта, и указатель повторного включения предыдущих показаний светофора. Другой блок содержит указатель обязательных направлений движения транспорта главной дороги и второстепенной дороги. И тот и другой блоки содержат источники света с управляемым цветом свечения сигнала, разрешающего и запрещающего движение транспорта. Эти источники образуют цифровой индикатор, указатель обязательных направлений движения транспорта, указатель повторного включения предыдущих показаний сигнализаторов и указатель перехода пешеходом проезжей части дороги, снабженные электронной схемой управления при применении светофора дорожного в качестве светофора пешеходного. Схема управления включает в себя элементы автоматической настройки на сигналы, идущие от дорожного светофорного контроллера, элементы автоматической настройки яркости свечения источников света в зависимости от времени суток и погодных условий, элементы согласования показаний цифрового индикатора с соответствующими показаниями указателя направлений движения транспорта и показаниями указателя перехода пешеходом проезжей части дороги. Изобретение позволяет повысить информативность составляющих светофоров дорожных и пешеходных. 2 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2440102-C2 (RU)
Title: Intraocular drug delivery systems
Inventor: ROBINSON MAJKL R
IPC: A61K9/50
Filed: 2007-11-09
Granted: 2012-01-20
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, particularly intraocular drug delivery systems. The system contains a number of microsphres of average diameter within 8 micron to 14 micron, an aqueous carrier for microspheres where the microspheres consist of: brimonidine, where brimonidine makes approximately 0.5 wt % to approximately 15 wt % of the microspheres, and one or more biodegradable polymers representing polymer poly(D,L)lactides with inherent viscosity 0.4 dl/g to 0.8 dl/g where PMC polymer makes 85 wt % to 99.5 wt % of the microspheres, and where the drug delivery system can be injected in an intraocular region through a needle of a syringe calibre 20-26, and the microspheres can release approximately 0.5 mcg/day to approximately 20 mcg/day of brimonidine within a period of time approximately 10 days to approximately 100 days to provide treating eye conditions. The intraocular region represents a subtenon space, a subconjunctival or retrobulbar region. 
     EFFECT: invention provides release of the therapeutic agent in a therapeutically effective amount for a period of 10 days to one year. 
     4 cl, 13 tbl, 6 dwg, 7 ex
Patent RU-2510468-C2 (RU)
Title: Уплотнительная система и всасывающий воздуховод для двигателей внутреннего сгорания автомобиля, содержащий такую уплотнительную систему
Inventor: MJULLER RODZHER
IPC: F02D9/08
Filed: 2009-07-16
Granted: 2014-03-27
Abstract: Изобретение может быть использовано в уплотнительных системах для соединения трубчатых деталей автомобиля. Уплотнительная система для соединения трубчатых деталей автомобиля содержит штуцер (26), расположенную радиально снаружи штуцера (26) соединительную насадку (22) преимущественно трубчатой формы и уплотнительный элемент (24), охватывающий внешнюю сторону штуцера (26) для его уплотнения по отношению к соединительной насадке (22). Уплотнительный элемент (24) имеет приемный карман (30) для приема соединительной насадки (22) и зажимный элемент (28), создающий через уплотнительный элемент (24) удерживающее усилие по радиусу вовнутрь на соединительную насадку (22). Соединительная насадка (22) выполнена с возможностью изгибания в радиальном направлении и содержит по меньшей мере один шлиц, расположенный, в основном, в осевом направлении. Раскрыт всасывающий воздуховод для двигателя внутреннего сгорания, использующий уплотнительную систему. Технический результат заключается в упрощении монтажа уплотнительной системы. 2 н.  и  8 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2460451-C2 (RU)
Inventor: DENIZAR ZHAN-LJUK
IPC: A47J31/06
Filed: 2008-02-15
Granted: 2012-09-10
Abstract: Изобретение относится к области бытовой техники. Устройство для приготовления жидкого напитка из картриджа содержит блок подачи жидкости в картридж, съемный держатель для установки и удержания в нем картриджа, выполненный с возможностью отделения от блока, взаимодополняющие средства для ввода держателя картриджа из его снятого положения и средство впрыска, проходящее через расположенную в блоке подачи жидкости опору и выполненное с возможностью перемещения до контакта с картриджем при его наличии в держателе. При этом также содержит соединенное со средством впрыска уплотнение, обеспечивающие герметизацию в по меньшей мере области между средством впрыска и инжекционной поверхностью картриджа, и зажимные средства, выполненные с возможностью прижатия блока подачи к опорным кромкам держателя картриджа и/или кромке картриджа. Заявленная группа изобретений позволяет повысить надежность, обеспечить лучшую герметизацию картриджа в режиме повышенного давления, снизить риски взрывания или расслоения картриджа. 5 н. и 25 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2441130-C2 (RU)
Inventor: ABDURAKHMANOV MARAT TEMIRKHANOVICH
IPC: E21B17/10
Filed: 2009-11-30
Granted: 2012-01-27
Abstract: FIELD: oil-and-gas production. 
     SUBSTANCE: proposed device comprises casing-shaft with axial bore and jointing thread for drill tool with radial channel making the device working cavity, calibration elements fitted in grooves of limit bush for radial limited displacement. Said calibrating elements are made up of structurally independent cylindrical circular segments with blades secured thereon. Radial displacement of segments together with blades results from elastic bush expansion caused by surplus pressure in tube side. 
     EFFECT: simplified design, expanded operating performances, possibility to vary borehole path. 
     3 dwg
Patent RU-2433961-C2 (RU)
IPC: C25D21/18
Filed: 2010-02-04
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to electroplating and specifically to a method of decontaminating flush water and electrolytes containing hexavalent chromium compounds. The method is based on reducing hexavalent chromium compounds with a hydrazine or hydroxyl amine solution. The reaction takes place at pH ranging from acidic to weakly-alkaline without further addition of acid or alkali to change the pH. At the end of the reduction reaction, the chromium hydroxide precipitate is filtered from the solution. 
     EFFECT: reagent method of decontaminating flush water in non-flow washing baths and electrolytes containing hexavalent chromium compounds without using such chemicals which result in formation of extra wastes which are hard to recycle. 
     2 cl, 2 ex