baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2262133-T3 (ES)
Title: Aplicaciones de modem para comunicacion digital y analogica simultanea.
Inventor: PARTRIDGE III B WARING
IPC: H04J7/00
Filed: 1994-06-10
Granted: 2006-11-16
Abstract: Un módem que comprende: un primer trazador de la señal (50) que, en respuesta a una señal analógica aplicada desarrolla N muestras analógicas; un segundo trazador (60) que en respuesta a una señal digital aplicada desarrolla N señales de salida; un modulador (90) dispuesto para adicionar cada una de dichas N muestras analógicas de dicho primer trazador a una diferente de las N señales de salida de dicho segundo trazador (70, 80) para resultar en N señales componentes, y para modular cada uno de dichas señales componentes con una diferente de las N señales de modulación (120, 130), donde dichas N señales de modulación son ortogonales una con relación a la otra, para resultar en N señales moduladas, y para combinar (140) dichas N señales moduladas para formar una señal modulada; y un medio de conmutación sensible a dicha señal analógica y a dicha señal modulada, para aplicar dicha señal analógica a un puerto de salida de dicho módem en respuesta a un primer estado de una señal de control, y aplicar dicha señal modulada a dicho puerto de salida en respuesta a un segundo estado de dicha señal de control.
Patent ES-2177570-T3 (ES)
Inventor: ROLAND WILLI
IPC: A61L27/00
Filed: 1994-09-01
Granted: 2002-12-16
Abstract: The artificial hip joint socket (1) has a pole (2a) and an equatorial opening (4b). It comprises a spherically formed outer shell (3) and an inner shell (4), the inner shell being inserted in the outer shell. The outer surface (4c) of the inner shell has a part surface (4e) with a decreasing outer cross-section to the equatorial opening.   The outer shell has an effective connection at least to the part surface in order to hold the inner shell in the outer shell. The inner shell at the equatorial opening has a flange-shaped part, which extends over the outer shell. The inner shell consists of a ceramic material, a cobalt-chromium alloy or a plastics. The outer shell is made of titanium, steel or plastics.
Patent ES-2216000-T3 (ES)
Inventor: BECKMANN M PATRICIA
IPC: A61K38/00
Filed: 1994-08-17
Granted: 2004-10-16
Abstract: Hek ligand (hek-L) polypeptides as well as DNA sequences, vectors and transformed host cells useful in providing hek-L polypeptides. The hek-L polypeptides bind to a cell surface receptor (hek) that is a member of the receptor tyrosine kinase family. Hek is expressed on cells that include certain tumor cell lines. The hek-L polypeptides also bind a distinct receptor tyrosine kinase known elk.
Patent ES-2143564-T3 (ES)
Title: Un sistema optico de reproduccion de imagen que comprende un objetivo anastigmatico de tres espejos y un espejo corrector.
Inventor: COOK LACY G
IPC: G02B17/00
Filed: 1995-05-19
Granted: 2000-05-16
Abstract: UN ESPEJO CORRECTOR QUE PLIEGA LA TRAYECTORIA OPTICA ENTRE EL OBJETIVO Y LAS PORCIONES DE RELE DE UNA LENTE ANASTIGMATICA DE TRES ESPEJOS. EL ESPEJO CORRECTOR ES UN ESPEJO NO ENERGIZADO QUE TIENE UNA SUPERFICIE NOMINALMENTE PLANA PERO ASFERICA DE ORDEN SUPERIOR. SI SE COLOCA EL ESPEJO CORRECTOR ENTRE LA PORCION DE OBJETIVO Y UNA IMAGEN INTERMEDIA FORMADA POR LA PORCION DE OBJETIVO, SE PUEDE AUMENTAR SIGNIFICATIVAMENTE EL DESCENTRAMIENTO DEL CAMPO DE LA LENTE ANASTIGMATICA. UN GRAN DESCENTRAMIENTO DEL CAMPO HACE QUE LA LENTE ANASTIGMATICA DESCENTRADA DEL EJE SEA IDEAL PARA UTILIZARLA CON UN FRASCO DEWAR CENTRADO RESPECTO AL EJE PARA APLICACIONES DE FORMACION DE IMAGENES POR INFRARROJOS.
Patent ES-2132563-T3 (ES)
Inventor: STARCK THIERRY
IPC: H01H1/42
Filed: 1995-10-16
Granted: 1999-08-16
Abstract: The electric contact clamp (1) includes clamp body (2) which defines a grip plane (3) on each side of which two series of fingers (5) are mounted with their front faces (6) towards the plane. These define one jaw (9a) between the leading ends (8a) of the fingers, and another jaw (9b) between their trailing ends (8b). A frontal central region of the front face of each finger bears upon a frontal blocking element (11), and a dorsal central region of its rear face (7) upon a dorsal abutment (12).
Patent ES-2112632-T3 (ES)
Title: Copolimeros de acidos carboxilicos insaturados, proceso para su preparacion, y su empleo.
Inventor: BACHUS HERBERT
IPC: D06L3/02
Filed: 1994-11-22
Granted: 1998-04-01
Abstract: EL OBJETO D ELA INVENCION SON COPOLIMEROS (A) DE ACIDOS CARBOXILICOS INSATURADOS, ELEGIDOS DE ACIDOS CARBOXILICOS QUE CONTIENEN GRUPOS DE ACIDO SULFONICO, MEZCLAS DE COMONOMEROS DE ACIDOS CARBOXILICOS QUE CONTIENEN GRUPOS DE ACIDO SULFONICO CON ACIDOS DICARBOXILICOS Y MEZCLAS DE COMONOMEROS DE ACIDOS CARBOXILICOS QUE CONTIENEN GRUPOS DE ACIDO SULFONICO Y/O ACIDOS DICARBOXILIICOS, ASI COMO SUS ANHIDRIDOS CON OTROS COMPUESTOS INSATURADOS, ESPECIALMENTE ACIDOS MONOCARBOXILICOS CON 3 A 10 ATOMOS DE C MONOETILENICAMENTE INSATURADOS. OTRO ASPECTO DE LA INVENCION ES UN PROCEDIMIENTO PARA LA SINTESIS DE COPOLIMEROS (A), LA MEZCLA DE LOS COPOLIMEROS (A) CON COPOLIMEROS ANALOGOS (B) Y LA UTILIZACION DE LOS COPOLIMEROS CITADOS Y SUS MEZCLAS COMO SECUESTRANTES, FORMADORES DE COMPLEJOS, Y Y CO-FORMADORES EN LA INDUSTRIA DE COMPUESTOS DE LAVADO Y LIMPIEZA, Y COMO ADYUVANTES EN EL ACABADO TEXTIL.
Patent ES-2156204-T3 (ES)
Inventor: CLAUSSNER ANDRE
IPC: C07D233/84
Filed: 1995-01-04
Granted: 2001-06-16
Abstract: PCT No. PCT/FR95/00004 Sec. 371 Date Jun. 27, 1996 Sec. 102(e) Date Jun. 27, 1996 PCT Filed Jan. 4, 1995 PCT Pub. No. WO95/18794 PCT Pub. Date Jul. 13, 1995A compound in all possible racemic, enantiomeric and diastereoisomer forms of the formula   <IMAGE>   wherein Y is -O-, Z2 is -CF3, Z1 is -CN or -NO2, X is -O- or -S-, R3 is hydrogen or alkyl of 1 to 4 carbon atoms optionally substituted by at least one halogen or -CN and R4 and R5 are individually alkyl of 1 to 4 carbon atoms optionally substituted with a member of the group consisting of halogen, -OH, esterified or etherified or protected hydroxy and phenylthio optionally substituted by halogen or -OH, and wherein at least one of R4 and R5 is substituted having antiandrogenic activity.
Patent ES-2141957-T3 (ES)
Inventor: GLASEBROOK ANDREW LAWRENCE
IPC: A61K31/381
Filed: 1995-08-21
Granted: 2000-04-01
Abstract: A method of inhibiting viral replication comprising administering to a human in need thereof an effective amount of a compound having the formula    <IMAGE>  (I)  wherein R1 and R3 are independently hydrogen, -CH3,   <IMAGE>   wherein Ar is optionally substituted phenyl; R2 is selected from the group consisting of pyrrolidine, hexamethyleneamino, and piperidino; or a pharmaceutically acceptable salt of solvate thereof.
Patent ES-2132833-T3 (ES)
Title: Mejoras en una maquina de moldear por insuflacion-compresion.
Inventor: NOGUCHI MASAHIDE
IPC: B22C15/24
Filed: 1996-12-12
Granted: 1999-08-16
Abstract: LA MAQUINA DE LA INVENCION ES PARA LLENAR DE FORMA PRECISA Y ADECUADA CADA UNO DE LOS CUERPOS SUPERIOR E INFERIOR DE UNA CAJA DE MOLDEAR CON ARENA DE MOLDEADO, Y ESTA EQUIPADA CON MECANISMOS SECUNDARIO SUPERIOR E INFERIOR DE CHORRO DE AIRE COMPRIMIDO, QUE FLUIDIZAN LA ARENA DE MOLDEADO EN EL LADO Y EN LAS PARTES INFERIORES EN LA PARTE SUBSTANCIALMENTE HORIZONTAL DE LAS CABEZAS DE SOPLADO SUPERIOR E INFERIOR (4, 5). ESTOS MECANISMOS ESTAN RESPECTIVAMENTE DISPUESTOS EN LAS CABEZAS SUPERIOR E INFERIOR, Y MIEMBROS DE GUIA SUPERIOR E INFERIOR (4A, 5A), QUE GUIAN LA ARENA DE MOLDEADO DE MANERA QUE SE DISPERSE HACIA EL AREA COMPLETA DE LAS ABERTURAS DEL EXTREMO DESPUES DE QUE LA ARENA DE MOLDEADO EN LAS CABEZAS SOPLADORAS SE HAYA ENFOCADO PRIMERO SOBRE SU PARTE CENTRAL, SE DISPONEN DE FORMA PROYECTANTE EN LAS CABEZAS SOPLADORAS SUPERIOR E INFERIOR (4, 5). DE ESTA FORMA, LA ARENA DE MOLDEADO EN LAS CABEZAS SOPLADORAS SUPERIOR E INFERIOR ES CASI COMPLETAMENTE FLUIDIZADA MEDIANTE LA PROYECCION DE CHORROS DE AIRE COMPRIMIDO DESDE LOS MECANISMOS SECUNDARIOS DE CHORRO SUPERIOR E INFERIOR (16-19) CUANDO LA ARENA DE MOLDEADO ES COMPRIMIDA MEDIANTE SOPLADO HACIA EL INTERIOR DE LOS CUERPOS SUPERIOR E INFERIOR DE LA CAJA DE MOLDEADO (2, 3). COMO RESULTADO, LA ARENA DE MOLDEADO ES SOPLADA AL INTERIOR DE LOS CUERPOS SUPERIOR E INFERIOR DE LA CAJA DE MOLDEADO MIENTRAS QUE SE DISPERSA HACIA EL AREA COMPLETA DE LAS ABERTURAS DE LOS EXTREMOS DE LAS CABEZAS SOPLADORAS SUPERIOR E INFERIOR.
Patent ES-2143712-T3 (ES)
Inventor: BAROGLIO FRANCESCO
IPC: E01F8/00
Filed: 1996-05-02
Granted: 2000-05-16
Abstract: The noise reducer comprises tubular members such as spiral tubes (18), or tubes made of two half-shells (22, 24; 26, 28; 40), having at least partially perforated walls and internally lined with a sound-absorbing material (25; 36), and longitudinally fastened to the top of the barrier. A sound-reflector tube (44) may be nested within each tubular member (40). <IMAGE>
Patent ES-2114341-T3 (ES)
Inventor: GALEY JEAN-BAPTISTE
IPC: A61K8/58
Filed: 1996-07-25
Granted: 1998-05-16
Abstract: N,N'-di(aralkyl)- or N-(aralkyl)-N'-(carboxyalkyl)- N,N'- di-(carboxyalkyl) alkylene di- and triamine derivs. of formula (I) and their salts and metal complexes are new. In (I), n = 0-2; m, p = 1-3; R and R1-R4 = H or 1-4C alkyl; or R1+R2, R2+R3 = a 5- or 6-membered ring; X = COOR4 or gp. of formula (i) or (ii; p = 1 ); Z1-Z3 = H, 1-4C alkyl, OR5 or NR5R'5; R5, R'5 = H or 1-4C alkyl; with proviso that when n = 0, m = 1 and X = -COOR4 or gp. (ii) then at least one of R, R1 and R2 is other than H.
Patent ES-2144722-T3 (ES)
Title: Instalacion de refrigeracion por compresion.
Inventor: KOHLER JURGEN
IPC: F25B9/00
Filed: 1996-01-26
Granted: 2000-06-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNA INSTALACION DE REFRIGERACION POR COMPRESION (10) CON UN COMPRESOR (12) UN CONDENSADOR DE GAS (14), UN EQUIPO DE EXPANSION (16) Y UN EVAPORADOR (18), Y EN SU CASO O PREFERENTEMENTE UN INTERCAMBIADOR DE CALOR INTERMEDIO (28), CONECTADOS ENTRE SI EN UN CIRCUITO QUE CONTIENE UN REFRIGERANTE. SEGUN LA INVENCION, EL GRADO DE LLENADO (F) DEL REFRIGERANTE ASCIENDE A UN VALOR COMPRENDIDO ENTRE EL 50 Y EL 100 % DE LA DENSIDAD CRITICA DEL REFRIGERANTE, QUE CON PREFERENCIA ESTA CONSTITUIDO POR DIOXIDO DE CARBONO.
Patent ES-2248809-T3 (ES)
Title: Cateteres e implantes medicos impregnados con un agente antimicrobiano y metodo para impregnar los mismos.
Inventor: DAROUICHE RABIH O
IPC: A61F2/06
Filed: 1996-04-22
Granted: 2006-03-16
Abstract: SE DESCRIBE UN IMPLANTE MEDICO IMPREGNADO ANTIMICROBIANO NO METALICO, TAL COMO UN CATETER, Y UN PROCEDIMIENTO PARA IMPREGNAR UN IMPLANTE MEDICO NO METALICO CON UN AGENTE ANTIMICROBIANO. EL PROCEDIMIENTO PARA FABRICAR EL IMPLANTE IMPREGNADO INCLUYE LAS ETAPAS DE FORMAR UNA COMPOSICION ANTIMICROBIANA CON UNA CONCENTRACION EFICAZ PARA INHIBIR EL CRECIMIENTO DE ORGANISMOS, TALES COMO ESTAFILOCOCOS, OTRAS BACTERIAS GRAM S, BACILOS GRAM ON ANTIMICROBIANA A AL MENOS UNA PORCION DEL IMPLANTE MEDICO BAJO CONDICIONES EN LAS CUALES LA COMPOSICION ANTIMICROBIANA PERMEA EL MATERIAL DEL IMPLANTE MEDICO. LA COMPOSICION ANTIMICROBIANA SE FORMA DISOLVIENDO UN AGENTE ANTIMICROBIANO EN UN DISOLVENTE ORGANICO, AÑADIENDO UN AGENTE DE PENETRACION A LA COMPOSICION Y AÑADIENDO UN AGENTE ALCALINIZANTE A LA COMPOSICION. LA COMPOSICION ANTIMICROBIANA SE CALIENTA PREFERIBLEMENTE HASTA UNA TEMPERATURA ENTRE APROXIMADAMENTE 30 PLICAR LA COMPOSICION AL IMPLANTE MEDICO PARA AUMENTAR LA ADHERENCIA DEL AGENTE ANTIMICROBIANOAL MATERIAL DEL IMPLANTE MEDICO. DESPUES DE RETIRAR EL IMPLANTE IMPREGNADO DE LA SOLUCION ANTIMICROBIANA, SE DEJA SECAR EL IMPLANTE IMPREGNADO, LUEGO SE ENJUAGA CON UN LIQUIDO Y SE EXPRIME PARA ELIMINAR EL EXCESO DE DEPOSITOS GRANULARES Y ASEGURAR UN COLOR UNIFORME DEL IMPLANTE IMPREGNADO.
Patent ES-2153113-T3 (ES)
Inventor: JONES CHARLES D
IPC: C07D333/60
Filed: 1996-06-25
Granted: 2001-02-16
Abstract: This invention is directed to a class of acrylic and propionic acid compounds and their use in the treatment of post-menopausal symptoms and restenosis. In other embodiments, the invention is directed to intermediates and to processes for the preparation of the acrylic and propionic acid compounds.
Patent ES-2164902-T3 (ES)
Inventor: GEDDENS RAY M
IPC: A01N43/76
Filed: 1996-07-03
Granted: 2002-03-01
Abstract: PCT No. PCT/US96/11346 Sec. 371 Date Jan. 9, 1997 Sec. 102(e) Date Jan. 9, 1997 PCT Filed Jul. 3, 1996 PCT Pub. No. WO97/02745 PCT Pub. Date Jan. 30, 1997Advantageous combinations of an oxazolidinone and cymoxanil (or their agriculturally suitable salts) and their use to control fungus disease in plants are disclosed, the oxazolidinone having the formula
Patent ES-2160841-T3 (ES)
Title: Sistema, metodo y aparato para realizar una transaccion de pago electronico en una red de telecomunicaciones.
Inventor: HANNULA ANTTI
IPC: G06Q20/00
Filed: 1996-11-05
Granted: 2001-11-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UNOS PROCEDIMIENTOS Y A UNOS APARATOS PARA REALIZAR LAS TRANSACCIONES DE PAGO ELECTRONICO ENTRE UN EQUIPO TERMINAL (100) DE UNA RED DE TELECOMUNICACIONES Y LA OTRA LINEA DE TRANSACCION (1, 2, .., N). LA INVENCION UTILIZA UNA PASARELA DE SERVICIO DE PAGO ESPECIAL (10) A TRAVES DE LA CUAL SE ENCAMINAN TODAS LAS TRANSACCIONES DE PAGO DE LOS EQUIPOS TERMINALES DE LA RED TELECOMUNICACIONES. LA PASARELA DE SERVICIO DE PAGO PERMITE QUE LAS LINEAS DE TRANSACCION DE PAGO SOPORTEN DIFERENTES PROTOCOLOS DE PAGO ELECTRONICO (A, B, .., X) Y REALIZA LAS CONVERSIONES DE PROTOCOLO REQUERIDAS PARA PROPORCIONAR UNA TRANSACCION DE EXTREMO A EXTREMO.
Patent ES-2150715-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de esterquast.
Inventor: TRIUS ANTONIO DR
IPC: C07C219/06
Filed: 1997-03-17
Granted: 2000-12-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION ESTA RELACIONADA CON UN NUEVO METODO PARA PREPARAR ESTERES CUATERNARIOS, HACIENDO REACCIONAR PARCIALMENTE MEZCLAS DE TRIGLICERIDOS Y ACIDOS GRASOS CON ALCANOLAMINAS POLIVALENTES PARA, A CONTINUACION, CUATERNIZAR LOS ESTERES RESULTANTES EN UNA FORMA CONOCIDA CON AGENTES DE ALQUILACION. VARIANDO EL PORCENTAJE DE TRIGLICERIDOS, ALCANOLAMINESTERES Y ACIDOS GRASOS LIBRES ASI COMO LA CANTIDAD DE AGENTES DE ALQUILACION, SE OBTIENEN ANTIAGREGANTES CATIONICOS CON UN AMPLIO PERFIL DE PROPIEDADES. OTRA DE LAS VENTAJAS ES QUE PUEDEN PARTIRSE DIRECTAMENTE DE GRASAS Y ACEITES COMO SUSTANCIAS DE PARTIDA.
Patent ES-2203735-T3 (ES)
Title: Particulas de magnetita y procedimiento para su produccion.
Inventor: MIYAZONO TAKESHI
IPC: G03G9/083
Filed: 1997-05-21
Granted: 2004-04-16
Abstract: SE PRESENTAN PARTICULAS DE MAGNETITA, QUE CONTIENEN EN SU INTERIOR UN COMPONENTE DE SILICIO, Y ESTANDO EXPUESTO DICHO COMPONENTE EN SU SUPERFICIE, EN UNA PROPORCION ENTRE EL 0,05 Y EL 2,0 % EN PESO, EN FORMA DE SILICIO CON UNA RESISTENCIA MEJORADA A LA HUMEDAD, INDICADA MEDIANTE EL CONTENIDO EN HUMEDAD DE LA MAGNETITA (% EN PESO), MEDIDO A ELEVADA TEMPERATURA, ELEVADAS CONDICIONES DE HUMEDAD (200 (GRADOS) C, TECNICA DE KARL FISCHER), Y REPRESENTADO POR LA ECUACION (1) CONTENIDO EN HUMEDAD (% EN PESO) 0,5 + A/2 (1), DONDE A REPRESENTA LA CANTIDAD (% EN PESO) DE COMPONENTE DE SILICIO PRESENTE, EXPRESADO EN TERMINOS DE SILICIO CONTENIDO EN LA MAGNETITA, ES DECIR, LA CANTIDAD TOTAL (% EN PESO) DE SILICIO CONTENIDO EN LA MAGNETITA, A CONDICION DE QUE 0,3 A 3,0. DICHAS PARTICULAS PRESENTAN, ASIMISMO, UNA RESISTENCIA ELECTRICA DE 1 X 10{SUP,3} {OM} (POR) CM O SUPERIOR; UN GRADO DE AGREGACION DE 40 O INFERIOR; Y UNA BAJA MAGNETIZACION RESIDUAL; POR LO CUAL, DICHAS PARTICULAS SON EXCELENTES EN CUANTO A EFICIENCIA DE ACTUACION, FLUIDEZ Y RESISTENCIA AMBIENTAL, SIN DISMINUIR SU RESISTENCIA ELECTRICA, COMPARADA CON EL ESTANDAR ACTUAL.
Patent ES-2195050-T3 (ES)
Title: Soporte para un apoyacabeza de un asiento de automovil.
Inventor: LEUCHTMANN ANDREW DIPL-ING
IPC: B60N2/48
Filed: 1997-05-22
Granted: 2003-12-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN SOPORTE (1) PARA UN REPOSACABEZAS DE UN ASIENTO DE VEHICULO QUE INCLUYE DOS MANGUITOS DE GUIA (2) SEPARADOS Y DISPUESTOS EN LA PARTE SUPERIOR DE UN RESPALDO DE ASIENTO (3) PARA RECIBIR VASTAGOS DE REPOSACABEZAS ACOLCHADOS (5). PARA REDUCIR LOS COSTES DE FABRICACION Y MONTAJE DEL SOPORTE (1) EN EL ASIENTO DEL VEHICULO, LA INVENCION PROPONE QUE LOS MANGUITOS DE GUIA (2) ESTEN UNIDOS ENTRE SI MEDIANTE UN ELEMENTO TRANSVERSAL (4).
Patent ES-2210439-T3 (ES)
Title: Un montaje conectador de un vial reobturable multiposicional para una transferencia eficaz de liquido.
Inventor: THIBAULT JEAN CLAUDE
IPC: A61J1/10
Filed: 1997-09-15
Granted: 2004-07-01
Abstract: SE SUMINISTRA UN MONTAJE DE CONECTOR (10) PARA PERMITIR UN FLUJO EFICIENTE DE LIQUIDO AL INTERIOR Y/O AL EXTERIOR DE UN VIAL (12), TAL COMO UN VIAL QUE CONTIENE UN FARMACO LIOFILIZADO. EL MONTAJE DE CONECTOR INCLUYE UNA ESPIGA (62) MONTADA DESLIZABLEMENTE EN LA PARTE SUPERIOR ABIERTA DEL VIAL (12). EL MONTAJE DE CONECTOR (42) INCLUYE ADEMAS UN TOPE (44) ACOPLADO DE FORMA SELLADA EN LA PARTE SUPERIOR ABIERTA DEL VIAL Y QUE SE MUEVE DE FORMA DESLIZANTE EN RESPUESTA AL MOVIMIENTO AXIAL DE LA ESPIGA. DE ESTA FORMA, EL MOVIMIENTO DE LA ESPIGA (62) CON RELACION AL VIAL (12) MOVERA EL TOPE, ACOPLANDOLO Y DESACOPLANDOLO DEL VIAL. EL MONTAJE DE CONECTOR INCLUYE ADEMAS UN MUELLE (78) PARA GENERAR UNA PEQUEÑA CANTIDAD DE MOVIMIENTO AXIAL DE LA ESPIGA UNA VEZ QUE EL TOPE HA SIDO MOVIDO A LA POSICION ABIERTA EN EL VIAL. EL MOVIMIENTO DE LA ESPIGA (62) GENERADO POR EL MUELLE (68) PROVOCARA UN CAMBIO SUFICIENTE EN LA PRESION PARA VENCER LA TENSION SUPERFICIAL E INICIAR UN FLUJO EFICIENTE DE FLUIDO HACIA EL INTERIOR O EL EXTERIOR DEL VIAL (12).
Patent ES-2225930-T3 (ES)
Inventor: FABRIZI FABRIZIO
IPC: H02B1/21
Filed: 1997-04-11
Granted: 2005-03-16
Abstract: The electrical distribution board described can be mounted quickly and easily and comprises bus bars (11) disposed in a plane parallel to the back wall of the board and means (13, 15, 19) for connecting the switches (12) of the board to the bars (11). These means comprise an insulating base (13), rigid electrical conductors (15) fixed to the base (13) and each having a first end in the region of a hole (14) in the base (13) and a second end having means (17) for connection to an electrical connector of the switch (12), and electrical and mechanical connection members (19) which join the first ends of each electrical conductor (15) to a respective bar (11). <IMAGE>
Patent ES-2214595-T3 (ES)
Title: Papel tisu de una sola capa, suave y voluminoso.
Inventor: DWIGGINS JOHN H
IPC: D21H25/00
Filed: 1997-12-22
Granted: 2004-09-16
Abstract: LA PRESENTE INVENCION ESTA RELACIONADA CON UN PAÑUELO DE PAPEL SUAVE, VOLUMINOSO Y DE UNA SOLA CAPA QUE TIENE UNA CONFIGURACION EN SERPENTIN, Y CON UN PROCESO PARA FABRICAR DICHO PAÑUELO, QUE TIENE UN PESO BASE MINIMO APROXIMADO DE 15 LBS POR 3000 PIES CUADRADOS DE RESMA, Y QUE TIENE UN REDUCIDO ACABADO POR LAS DOS CARAS; DICHO PAÑUELO EXHIBE: UNA RESISTENCIA TOTAL ESPECIFICA A LA TRACCION ENTRE 40 Y 200 GRAMOS POR 3 PULGADAS POR LIBRA POR 3000 PIES CUADRADOS DE RESMA, UNA RESISTENCIA ESPECIFICA EN HUMEDO A LA TRACCION EN DIRECCION CRUZADA ENTRE 2,75 Y 20,0 GRAMOS POR 3 PULGADAS POR LIBRA POR 3000 PIES CUADRADOS DE RESMA, UNA RELACION ENTRE LA TENSION MD Y LA TENSION CD ENTRE 1,25 Y 2,75, UNA DEFORMACION RELATIVA MEDIA GEOMETRICA ESPECIFICA POR TENSION ENTRE 0,5 Y 3,2 GRAMOS POR PULGADA POR RIGIDEZ PORCENTUAL POR LIBRA POR 3000 PIES CUADRADOS DE RESMA, UNA DESVIACION DE LA FRICCION INFERIOR A 0,250 Y UN PARAMETRO DE ACABADO DE LAS DOS CARAS INFERIOR A 0,30.
Patent ES-2213809-T3 (ES)
Inventor: DE SEDOUY THOMAS
IPC: H02H3/02
Filed: 1997-03-13
Granted: 2004-09-01
Abstract: The system protects the transformer comprising a delta-connected high-voltage winding (1) and a star-connected low-voltage winding (2), immersed in a tank (6) with high-voltage fuses (19,20) on two phases (3,4). In series with each high-voltage fuse is a faster micro-fuse (21,22) associated with a steel-wire-restrained spring percussion device (23,24). Fault detectors (32,33) monitoring the pressure in the tank and the oil level respectively operate shorting switches (29,30) and a contact (34) completing the circuit of a third percussion device (35). Any overcurrent, excess pressure or oil leak produces a short-circuit across the three phases which blows the main fuses (19,20).
Patent ES-2159092-T3 (ES)
Title: Fuelle de intercirculacion para material rodante.
Inventor: PETIT JEAN-CLAUDE
IPC: B61D17/22
Filed: 1997-07-04
Granted: 2001-09-16
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN FUELLE DE INTERCIRCULACION PARA MATERIAL RODANTE, QUE PRESENTA REGIONES ONDULADAS (2) QUE FORMAN UN VOLUMEN DEFORMABLE. ESTA CONSTITUIDO POR UNA PLURALIDAD DE MODULOS (50) ENSAMBLADOS ENTRE SI, REALIZANDOSE CADA MODULO (50) EN UN MATERIAL A BASE DE CAUCHO Y COMPRENDIENDO AL MENOS DOS REGIONES ONDULADAS (2) ENSAMBLADAS ENTRE SI POR VULCANIZACION.
Patent ES-2224214-T3 (ES)
Title: Trama de transmision de datos y metodo y dispositivo para enviar y recibir tal trama.
Inventor: DUPUY PIERRE
IPC: H04L25/49
Filed: 1997-12-11
Granted: 2005-03-01
Abstract: SEGUN LA INVENCION, LA TRAMA DE TRANSMISION DE DATOS, QUE COMPRENDE DATOS UTILES PRECEDIDOS DE UN MOTIVO DE SINCRONIZACION (F), SE CARACTERIZA PRINCIPALMENTE POR EL HECHO DE QUE NO COMPRENDE NINGUNA SECUENCIA DE DATOS UTILES PARECIDA A DICHO MOTIVO DE SINCRONIZACION, DENOMINADAS TAMBIEN SECUENCIAS PROHIBIDAS, QUE SE REEMPLAZAN POR DATOS DENOMINADOS DE SUSTITUCION (S0, S1, S2), DESTINADOS A PERMITIR EN RECEPCION QUE DICHAS SECUENCIAS PROHIBIDAS SE REINSERTEN EN LOS DATOS UTILES RECIBIDOS.
Patent ES-2205167-T3 (ES)
Inventor: ADAMS JERRY L
IPC: C07D403/14
Filed: 1997-01-10
Granted: 2004-05-01
Abstract: Novel 1,4,5-substituted imidazole compounds and compositions for use in therapy as cytokine inhibitors.
Patent ES-2173424-T3 (ES)
Inventor: CHERNY JULIUS
IPC: G06F17/28
Filed: 1997-10-16
Granted: 2002-10-16
Abstract: Methods and apparatus for performing translation between different language are provided. The present invention includes a translation system that performs translation having increased accuracy by providing a three-dimensional topical dual-language database. The topical database includes a set of source-to-target language translations for each topic that the database is being used for. In one embodiment, a user first selects the topic of conversation, then words spoken into a telephone are translated and produced as synthesized voice signals from another telephone so that a near real-time conversation may be had between two people speaking different languages. An additional feature of the present invention is the addition of a computer terminal that displays the input and output phrases so that either user may edit the input phrases, or indicate that the translation was ambiguous and request a rephrasing of the material.
Patent ES-2244992-T3 (ES)
Title: Metodo y composicion potenciada para tratar la migraña.
Inventor: CARUSO FRANK S
IPC: A61K31/165
Filed: 1997-10-06
Granted: 2005-12-16
Abstract: LA EFICACIA TERAPEUTICA DE UN ANTIMIGRAÑA SE INCREMENTA CONSIDERABLEMENTE AL ADMINISTRAR EL ELEMENTO CONTRA LA MIGRAÑA COMBINADO CON UN INHIBIDOR NO TOXICO DEL RECEPTOR DEL N - METILO - D - ASPARTATO (NMDA) Y/O UNA SUSTANCIA NO TOXICA QUE INHIBE, POR LO MENOS, UNA CONSECUENCIA INTRACELULAR MAYOR DE LA ACTIVACION DEL RECEPTOR DEL NMDA.
Patent ES-2169387-T3 (ES)
Title: Implante intraocular monobloque flexible.
Inventor: SOURDILLE PHILIPPE
IPC: A61F2/16
Filed: 1997-04-30
Granted: 2002-07-01
Abstract: LA INVENCION SE REFIERE A UN IMPLANTE INTRAOCULAR QUE COMPRENDE UNA PARTE OPTICA (10) DE FORMA SENSIBLEMENTE CIRCULAR Y DOS GANCHOS HAPTICOS (12,14) CURVOS QUE PRESENTAN CADA UNO UN PRIMER EXTREMO DE CONEXION (12A, 14A) EN LA PERIFERIA DE LA PARTE OPTICA Y UN SEGUNDO EXTREMO (12B, 14B) LIBRE DESTINADO A APOYARSE SOBRE LA PARED INTERNA DEL OJO. LA PARTE OPTICA (10) Y LOS GANCHOS HAPTICOS (12, 14) ESTAN REALIZADOS CON UN MISMO MATERIAL FLEXIBLE CUYO MODULO DE ELASTICIDAD ESTA COMPRENDIDO ENTRE 0,25 MPA Y 1 MPA Y PORQUE EL ANCHO DE CADA GANCHO VA DISMINUYENDO DESDE SU EXTREMO DE CONEXION A SU EXTREMO LIBRE PARA QUE LA RELACION ENTRE LA VARIACION DEL MOMENTO DE FLEXION Y LA VARIACION DEL MOMENTO DE INERCIA EN DOS PUNTOS DISTINTOS (P1, P2) DEL GANCHO SEA SENSIBLEMENTE CONSTANTE.