baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-8608141-A1 (ES)
Title: Gas boiler having a burner without a blower.
IPC: F24H9/18
Filed: 1985-02-22
Abstract: A gas-fired heating boiler without a blower, with partial load controls, comprises a combustion chamber with heat exchanger elements located above the combustion chamber, a Venturi tube with a nozzle and an air damper arranged in the wall of the combustion chamber. Partial amounts of the air required for combustion are suctioned into the combustion chamber through the Venturi tube and air damper, respectively. The combustion chamber is open toward the heat exchanger elements at its further walls. The air damper is sealed tightly at its edges against the undesirable entry of air into the combustion chamber. The Venturi tube has a cross section which limit the flow of combustion air to a constant partial amount of the air required for full load operation. An opening is provided in the air damper, calibrated for the flow of the difference air volume required in addition to the air flowing through the Venturi tube for the optimum efficiency of the burner in the partial load operation desired. The Venturi tube advantageously has a cross section whereby the flow of air into the combustion chamber is limited to a proportion of between 1/3 and 2/3, preferably to less than one-half of the air required for a full load operation. In the air damper a window opening is provided, into which a replaceable diaphragm disk comprises a calibrated bore. The edges are also sealed against the undesirable entry of a flow of air.
Patent ES-8608328-A1 (ES)
Title: Process for removing hydrogen sulphide from gases and absorbent for use in such a process.
IPC: B01D53/34
Filed: 1985-03-25
Abstract: Process for removing H2S from gases, which process comprises contacting a H2S-containing gas with a solid absorbent comprising an intimate mixture of zinc oxide and a zeolite having a pore size larger than 0.40 nm at a temperature above 300 DEG C, and regenerating spent absorbent by passing an oxygen-containing gas over the absorbent at a temperature above 400 DEG C.
Patent ES-8900120-A1 (ES)
Title: Frame for a soil-working implement.
IPC: A01B51/04
Filed: 1985-06-12
Abstract: A soil-working implement (10) is equipped with a V-shaped coupling arrangement on which there are releaseably attached, via holding devices, supports (60) having working tools extending transversely from below. In this way, it is possible to replace the supports easily and in a very short time with other supports or support elements having differently designed work tools or with a fertilising arrangement, and thus to modify the implement.
Patent ES-8606453-A1 (ES)
Title: Metal modified phenolic resin color developers.
IPC: C08G8/12
Filed: 1985-06-27
Abstract: A chelated metal modified phenolic resin simultaneously formed and undergoing metal modification in an in situ reaction comprising the reaction product of a mixture of a para-substituted phenol, formaldehyde, salicylic acid, and metal oxide, in sufficient amounts, to thereby form said chelated metal modified penholic resin.
Patent ES-8801824-A1 (ES)
Title: Tryptamine derivatives, method for their preparation and their use.
IPC: C07D401/06
Filed: 1985-08-12
Abstract: Novel tryptamines of the formula < IMAGE > in which X is an alkylene chain or 2 to 4 carbon atoms wherein a carbon atom may be replaced by O or N-lower alkyl, and wherein a carbon atoms may be substituted by lower alkyl, R is hydrogen, lower alkyl, lower alkoxy, phenyl-lower alkyl, phenyl-lower alkoxy, hydroxy, amino-lower alkyl, fluorine, chlorine, bromine, cyano, carbamoyl or azido, R1, R2, R3 and R4 each independently is hydrogen or lower alkyl, R5 is hydrogen, R6-CO- or R6-SO2-, and R6 is amino, lower alkoxy, phenyl or lower alkyl-phenyl, or dimers or salts thereof, are effective in treating disorders of the central nervous system.
Patent ES-8703736-A1 (ES)
Title: Sulphonamides derived from 3-benzylidene-camphor and their application as UV filters
IPC: C07C49/437
Filed: 1986-01-16
Abstract: Compounds having the formula: < IMAGE > (I) in which X1=H or Y X2 is hydrogen, halogen, C1-C4 alkyl or alkoxy, Y or Z X3 is H, halogen, C1-C4 alkyl or alkoxy, Y or Z or X2 and X3 together form an alkylidenedioxy containing 1 or 2 C Y is < IMAGE > in which R1 is H or C1-C4 alkyl or hydroxyalkyl and R2 is H, alkyl or alkenyl, cycloalkyl, aryl or aralkyl, it being impossible for R1 and R2 to be hydrogen simultaneously and Z denotes < IMAGE > +TR < IMAGE > in which R3 is H, -CN or -COR5 and R4 is -COR6, R5 and R6 being C1-C20 alkoxy or alkylamino, with the proviso that one of the symbols X1, X2 and X3 is different from the other two and that if X1=H, X2 and X3 are different from one another and cannot have the meanings Z2 and Z3, one of the two necessarily being Y or Z1 if X1 has the meaning Y, X2 and X3 are different from Y and cannot simultaneously have the meaning Z1, Z2 or Z3 are disclosed for use as UV filters.
Patent ES-8800810-A1 (ES)
Title: Method and device for transmitting coded information.
IPC: H04L23/00
Filed: 1986-01-29
Abstract: A process and apparatus for transmission of coded information that permits information to be applied on or integrated into, any data carrier, so as to incorporate its clock cycle or reading clock. The invention offers a thoroughly reliable system having simple and low cost embodiments as far as the coding means are concerned, by the use of characters or signs of general utilization such as the characters of an alphabet. A process of transmission of coded information, characterized by utilizing any suitable device to apply or incorporate a sequence of m packs of positions of characters of signs into a data carrier.
Patent ES-8800554-A1 (ES)
Title: Data communication network.
IPC: H04L12/56
Filed: 1986-02-22
Abstract: A data communication network (10) includes a plurality of substantially indentical subsystems (14) each sub-system (14) exercising autonomous control over all data traffic associated therewith. In addition, each sub-system (14) exercises that control via a fully distributed multi-microcomputer architecture whereby the failure of any one element within the data communication network (10) has a minimal impact on the services provided thereby.
Patent ES-8706021-A1 (ES)
Title: Slatted support base for beds.
IPC: A47C23/06
Filed: 1986-03-11
Abstract: 1. A slatting grid for beds comprising a rectangular frame with transverse slats (3) which are arranged at a spacing from each other parallel to the short sides of the frame, the respective ends of the transverse slats (3) each being connected to the respective longitudinal bearer (1a, 1b) of the frame by way of a respective leaf spring (4), characterized in that the leaf spring (4), in side view, is uniformly convexly curved with a large radius in the region of its top (4a), and that adjoining the top (4a) on both sides thereof are upper limbs (4b, 4c) which are bent over inwardly through a tight radius of curvature and which extend downwardly inclinedly towards each other and which in turn are adjoined by lower limbs (4d, 4e) which are bent over inclinedly outwardly through a tight radius of curvature and which merge into the respective horizontal ends (4f, 4g) of the spring.
Patent ES-8702895-A1 (ES)
Title: Herbicidal and insecticidal agent based on pyrazol derivatives.
IPC: C07D231/16
Filed: 1986-03-14
Abstract: Herbicidally and insecticidally active 4-nitro-1-phenylpyrazoles of the formula < IMAGE > in which R1 and R2 each independently is hydrogen, alkyl, cycloalkyl, hydroxyalkyl, alkoxyalkyl, alkylthioalkyl or halogenoalkyl, R3, R4, R5, R6 and R7 each independently is hydrogen, halogen, cyano, nitro, alkyl, alkoxy, alkylthio, alkylsulphinyl, alkylsulphonyl, alkoxycarbonyl, or -(X)n-R8, X is oxygen, sulphur, sulphinyl or sulphonyl, n is 0 or 1, and R8 is halogenoalkyl.
Patent ES-8900152-A1 (ES)
Title: Use of surfactant mixtures as flotation agents for non-sulfide ores.
IPC: B03D1/02
Filed: 1986-05-09
Abstract: A process for separating non-sulfidic minerals from an ore by flotation in which the ore is contacted with a mixture of (a) at least one adduct of ethylene oxide and propylene oxide with a C8-C22 fatty alcohol and (b) at least one anionic, cationic or ampholytic surfactant.
Patent IE-911128-A1 (IE)
Title: Locks
IPC: E05C9/02
Filed: 1991-04-04
Abstract: A multi-point lock has a central unit 1 with a deadbolt 10 and spring bolt 9, and end units 2, 3 housing remote bolts 4, 5 operated from the central unit through a drive linkage 32/6/7. When the remote bolts are thrown the drive linkage is blocked against withdrawal by an abutment member 40/42 engaging a slide 32. The member 40/42 is carried by a follower 23 which is linked to the locking cylinder assembly 12 and which can keep the drive linkage 32/6/7 locked irrespective of the possible forced retraction of the central unit bolts 9 and 10. The abutment shown in a pin 40 extending through a slot 41 in one side of inner casing 8 and carrying a roller 42 which runs in a slot (43, Figure 2) in a cover plate 11. Follower 23 is journalled round a boss 27 of a follower (22, Fig.4) which is received on a spindle. A link 29 is liftable by a cam (16, Figure 5) of cylinder assembly 12. The spindle is linked to one or two handles. <IMAGE>
Patent IE-912401-A1 (IE)
Title: Improved Processes and Catalysts for the Preparation of 2,2'-Bipyridyls
Inventor: GOE GERALD L
IPC: B01J23/755
Filed: 1991-07-09
Abstract: Processes for the preparation of 2,2'-bipyridyls by reacting a pyridine base in the presence of a nickel catalyst which comprises a significant amount of elemental nickel bound on a suitable support. In one embodiment the coupling reaction takes place in several reactor designs at a temperature of about 200-240  DEG C and a pressure sufficient to maintain at least some of the base in a liquid state during the reaction. In other preferred embodiments, processes for preparing 2,2'-bipyridyls are conducted at a temperature between about 175-240  DEG C. These latter processes require that the nickel has a high specific Ni surface area.
Patent IE-914016-A1 (IE)
Title: Deposition of tungsten films from mixtures of tungsten¹hexafluoride, organohydrosilanes and hydrogen
IPC: H01L21/28
Filed: 1991-11-19
Abstract: A method of depositing tungsten films comprising heating a substrate to a temperature above 200 DEG C in a chemical vapor deposition reactor, flowing a stream of carrier gas over the substrate in the reactor, and simultaneously introducing mixtures of WF6 and organohydrosilanes into the reactor.
Patent IE-921041-A1 (IE)
Title: Trolley with coin lock
Inventor: SONNENDORFER HORST
IPC: G07F7/06
Filed: 1992-04-02
Abstract: The invention relates to a shopping trolley (1) with coin-operated lock (10) in order to permit the trolley to be uncoupled on payment of a deposit. Here, the coin-operated lock (10) is no longer seated on the grip (5) of the trolley (1) but rather, with the aid of a cap component (9), is arranged at a distance from the grip (5) above one support arm (4). <IMAGE>
Patent IE-921554-A1 (IE)
Title: Process for preparing 3,4,6-trifluorophthalonitrile
Inventor: BRAISH TAMIM F
IPC: C07C255/51
Filed: 1992-07-01
Abstract: A process for preparing 3,4,6-trifluorophthalonitrile from 3,4,5,6-tetrachlorophthalonitrile comprising the sequential steps of reductively dechlorinating the tetrachlorophthalonitrile, in the presence of a metal in an aqueous acidic medium, to produce 3,4,6-trichlorophthalonitrile and then subjecting the trichlorophthalonitrile to a chlorine-fluorine exchange by reaction with a fluoride source in a polar aprotic solvent.
Patent IE-922281-A1 (IE)
Title: Benzimidazoles
Inventor: INGALL ANTHONY HOWARD
IPC: C07D401/12
Filed: 1992-07-13
Abstract: There are described compounds of formula I, wherein one of R<1> and R<2> represents halogen or alkyl C1-6, and the other represents hydrogen, R<3> represents alkyl C1-6, and pharmaceutically acceptable salts thereof. Processes for making the compounds and pharmaceutical compositions containing them, e.g. for the treatment of conditions in which gastric acid has a pathological role, are also disclosed.
Patent IE-980230-A1 (IE)
Title: Electromagnetic pen.
Inventor: ZIMMERMANN JOHANN
IPC: A61M37/00
Filed: 1998-03-30
Abstract: ELECTROMAGNETIC PEN for the THERAPY of men and animals, can be used for applying pharmaceutical agents through the human and the animals' skin by means of pulsed magnetic fields of small intensity, without perforating the skin. Interlinked with an ampoule, from where an agent substance is delivered sterilely and where the volume which is delivered from the ampoule, can be pre-adjusted. Ampoule which has in the plug a second chamber which is opening during use, thus enabling that part of the agent substance in the ampoule can be kept separate from that in the plug of the ampoule, for reasons of better storability. If the lighting of the luminous diode/s is applied, with the electromagnetic pen a therapy for men and animals can be done, basing on the lighting - treatment by rays. Furthermore: for needle - free applications of drugs like insulin in the human or the animal skin only by application of very small pulsed current and electromagnetic fields (reversible electrical break down (REB) - thereapies) for opening cells in skin. <Fig. 1>
Patent WO-0249046-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von kabelbäumen und anlage zur durchführung des verfahrens
Inventor: KASTENBERGER GERHARD
IPC: H01B13/00
Filed: 2001-12-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein neues Verfahren und eine neue Anlage zur Herstellung von Kabelbäumen unter Einsatz eines Kabel-Legebrettes, wobei vorgesehen ist, dass für eine automatisierte flexible Produktion von Kabelbäumen, mittels eines robotergeführten ersten Greiforgans ('Startgreiforgan') der Startkontakt des Kabels und vor Beginn des Kabelverlegevorgangs, bevorzugterweise im wesentlichen gleichzeitig, mittels eines robotergeführten zweiten Greiforgans ('Zielgreiforgan') der Zielkontakt des Kabels dem Kabel-Lager entnommen werden, dass nach räumlicher Ausrichtung des Startkontacts und Einschub in die Sartaufnahme des Startgehäuses mittel eines das Kabel erfassenden robotergeführten ersten  Hilfsgreiforgans ('Starthilfsgreiforgan') der Startkontact einrastend in die Startaufnahme des Startgehäuses gesteckt wird, dass unter voller Aufrechterhaltung des Haltens des Zielkontacts mittels des Zielgr eiforgans das Kabel entlang eines vorgesehenen Verlaufsweges überdie Halte-und Umlenkelemente des Legebrettes gefíhrt wird, und dass schliessich der Zielkontact nach entsprechender Positionierung mittels eines das Kabel erfassenden, ebenfalls robotergeführten zweiten  Hilfsgreiforgans ('Zielhifsgreiforgan') einrastend in die Zielaufnahme des Zielgehäuses gesteckt wird, wobei es besonders bevorzugt ist, dass nach dem Stecken des Start- und des Zielkontaktes eine Verrastprüfung vorgenommen wird.
Patent WO-03028161-A1 (WO)
Title: Elektrische steckvorrichtung
Inventor: EHRLICH ROBERT
IPC: H01R13/50
Filed: 2002-09-24
Abstract: Elektrische Steckvorrichtung mit einem Gehäuseteil (12), in welchem mindestens eine Leitungsführungsöffnung (16) zum Einführen mindestens eines elektrischen Leiters sowie mindestens eine schraubenlose Anschlussklemme (2) angeordnet ist, wobei die Anschlussklemme (2) mindestens einen, eine Öffnung oder Nut (8) aufweisenden, federnd abstehenden Klemmschenkel (2a,2b) aufweist, welcher in einen am Kontaktbauteil (1) oder am Gehäuseteil (12) angeordneten Rasthaken (10) einhakbar ist, um die Anschlussklemme (6) vorzuspannen. Es ist vorgesehen, dass der Rasthaken (10) an einem federnden Abschnitt (19) des Kontaktbauteils (1) angeordnet ist und am Gehäuseteil (12) ein einstückig mit diesem gefertigtes Bedienelement (15) vorgesehen ist, welches teilweise freigeformt ist, um bei Betätigung eine Beweglichkeit in eine Richtung ins Innere des Gehäauseteils (12) zu ermöglichen, um einen Druck auf den federnden Abschnitt (19) auszuüben, um die Öffnung-Rasthaken bzw. Nut-Rasthaken (8,10) Verbindung zwischen dem federnd abstehenden Klemmschenkel (2a,2b) und dem Kontaktbauteil (1) bzw. dem Gehäuseteil (12) zu lösen.
Patent WO-2004016877-A1 (WO)
Inventor: KNAUSEDER FRANZ
IPC: E04F13/08
Filed: 2003-08-18
Abstract: L'invention concerne un panneau d'habillage pour planchers, présentant le long d'au moins une arête ou face d'about (17), une rainure (12) et, le long d'au moins une autre arête ou face d'about (17), un ressort (6). Les sections transversales du ressort (6) et de la rainure (12) sont adaptées les unes aux autres et les panneaux (1, 2) à assembler peuvent être assemblés par insertion du ressort (6) dans la rainure (12). Selon l'invention, il est prévu d'appliquer sur au moins une face de paroi (5) de la rainure (12) et/ou sur au moins une face du ressort (7), au moins un bourrelet (8) en matière adhésive. Il est prévu de former sur le ressort (7), dans la face du ressort (7) tournée vers la face de paroi (5) de la rainure (12), munie du bourrelet (8) et/ou dans la rainure (12) ou dans ses branches (3, 4), au moins une cavité (9) pour loger au moins en partie le bourrelet (8), lorsque deux panneaux (1, 2) adjacents sont à l'état assemblé.
Patent AT-514145-A1 (AT)
Title: Vorrichtung zum Aufnehmen einer Person und zur teilweisen Einschränkung ihrer Bewegungsfreiheit
IPC: G09B9/00
Filed: 2013-04-10
Abstract: Die Erfindung bezieht auf eine Vorrichtung (100) zum Aufnehmen zumindest einerPerson (25) und zur teilweisen Einschränkung der Bewegungsfreiheit der in derVorrichtung (100) aufgenommenen Person (25), mit einer Plattform (7a) und einemoberhalb der Plattform (7a) angeordneten ersten ringförmigen Teil (13) zumUmschließen der zumindest einen Person (25), wobei der ringf’ormige Teil (13) relativzur Plattform (7a) drehbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der ringf’6rmige Teil (13) inBezug zur Plattform (7a) auf- und ab bewegbar ist.
Patent AT-501505-A1 (AT)
Filed: 2005-02-24
Abstract: The assembly has a conductor profile hooked with a profile of a connection nozzle (14). The inner diameter at sawtooth points of a sawtooth profile at a centre is smaller than the maximum outer diameter of the conductor profile, at the inner profile of the nozzle. The maximum diameter at the sawtooth points of the profile at the centre is larger than the minimum inner diameter of the conductor profile, at the outer profile of the nozzle.
Patent AT-518927-A1 (AT)
Title: Vorrichtung zur Erzeugung von nutzbarer Energie
Inventor: DIPL ING FH JOSEF KLAMMER
IPC: G01K13/02
Filed: 2016-07-19
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erzeugung von nutzbarer Energie, wobei die Energie nach dem Prinzip eines rechtsläufigen thermodynamischen Kreisprozesses, insbe- sondere eines Dampfkreisprozesses, erzeugbar ist, wobei wenigstens ein durchgehender Strömungskanal (29) vorgesehen ist, durch den ein mehrere Komponenten aufweisendes Kreisprozess-Fluid (11) des Kreisprozesses strömt, wobei wenigstens ein, einen Verdampfer bildender Wärmeübertrager (5) vorgesehen ist, mittels dem dem Kreisprozess-Fluid Wärme­ energie zuführbar ist, so dass ein Arbeitsmedium als Komponente des Kreisprozess-Fluides (11) verdampft, und wobei in einem definierten Nahbereich im Bereich eines Fluidaustritts (22) des Verdampfers (5) ein Temperatursensor (23) angeordnet ist, mittels dem die Tempe­ ratur des aus dem Verdampfer (5) ausströmenden Kreisprozess-Fluids (11) messbar ist. Er­ findungsgemäß ist dem Temperatursensor (23) wenigstens ein Abschirmelement (37) zuge­ ordnet, mittels dem der Temperatursensor (23) derart, insbesondere strömungstechnisch, abgeschirmt ist, dass zumindest ein Teil, insbesondere wenigstens eine nicht verdampfte flüssige Komponente, des auf den Temperatursensor (23) zuströmenden Kreisprozess­ Fluids (11) mittels des Abschirmelements (37) an dem Temperatursensor (23), insbesondere an einem Messbareich (27) des Temperatursensors (23), vorbeileitbar ist.
Patent AT-514875-A1 (AT)
Title: Heizgerät mit thermoelektrischem Modul
IPC: F24H1/43
Filed: 2013-08-21
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Heizgerät mit thermoelektrischem Modul 9. Das Heizgerät umfasst einen zylinderförmigen Brenner 2 und einen Primärwärmetauscher 5 radial außerhalb des Brenners 2, die innerhalb einer Brennkammer 1 vorgesehen sind. Das thermoelektrische Modul 9 ist scheibenförmig ausgeführt ist und koaxial zum Brenner 2 an einem Ende des Brenners 2 angeordnet. Das thermoelektrische Modul 9 ist mittels eines zentral angeordneten Spannmittels 12 mit einer Wärmesenke 6 verbunden.
Patent AT-511385-A1 (AT)
Title: Sammelvorrichtung für mähwerk
IPC: A01D45/02
Filed: 2011-05-12
Abstract: Sammelvorrichtung (1) für Schnittgut eines an einer Arbeitsmaschine befestigten Mähwerks (2), insbesondere für hochwüchsiges Schnittgut wie etwa Schilf, Elefantengras, Mais, sowie bäum- oder strauchartige Gewächse. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass oberhalb des Mähwerks (2) zwei Sammelarme (9) vorgesehen sind, die einen Sammelbereich (8) umfangsmäßig begrenzen und mit Schließdruck zueinander schwenkbar ausgeführt sind. An den freien Enden der Sammelarme (9) kann jeweils ein rotierendes Zuführelement (10) für das Schnittgut angeordnet sein. Mithilfe der erfindungsgemäßen Sammelvorrichtung (1) wird das Schnittgut somit direkt am Mähwerk (2) mit geordneter Halmausrichtung gesammelt, sodassder Abtransport des Schnittguts einfach und kompakt erfolgen kann.
Patent AT-516331-A1 (AT)
Title: Halterung für Sensoren
Inventor: HOFER-MOSER JÖRG ING
IPC: G01K13/02
Filed: 2014-10-03
Abstract: Eine Halterung (4) für einen Sensor (2) zum Erfassen von Eigenschaften eines Mediums, das durch eine Leitung (3) strömt, ist in einem Aufnahmeteil (7) angeordnet. Das Aufnahmeteil (7) ist in einem Gehäuse (5), das mit der Leitung (3) kombiniert ist, aufgenommen. Der wenigstens teilweise im strömenden Medium angeordnete Aufnahmeteil (7) ist gegenüber der Leitung (3) der dem Gehäuse (7) abgedichtet. Die Halterung (1) eines äußerst schnellen Temperatursensor für Medien in Form von Chemikalien. Dies erlaubt beispielsweise schnelle Temperaturregelungen der verwendeten Medien/Chemikalien, da eine schnelle Temperaturerfassung gewährleistet ist.
Patent WO-8304276-A1 (WO)
Inventor: WIETEK BERNHARD
IPC: E02D5/46
Filed: 1983-01-07
Abstract: Pour l'abaissement des eaux souterraines dans la zone d'éléments de fondation, comme par exemple des pieux de fondation etc., on dispose une couche perméable en béton filtrant (1), notamment en béton caverneux, au-dessous de la partie en béton normal (7). De cette manière, l'eau est aspirée par un conduit (6) traversant l'élément de fondation et formant dans la zone de la couche en béton filtrant (1) un tuyau-filtre perméable (4). La couche en béton filtrant (1) est de préférence renforcée par une armature métallique (2). Après l'abaissement de la surface de la nappe souterraine le béton filtrant (1) est injecté sous pression avec un matériau durcissant, de cette façon l'extrémité inférieure de l'élément de fondation sera renforcée et pourra supporter la pression transmise par la partie supérieure.
Patent WO-8602346-A1 (WO)
Title: Inorganic material plate, method for the manufacture thereof and utilization of such plate
Inventor: RUTHSATZ ALBERT
IPC: C04B41/50
Filed: 1985-10-14
Abstract: A plate made of inorganic material comprises a support layer (1') of low thermal conductivity. Said layer is comprised of exfoliated vermiculite and a binder of compressed bodies treated at a temperature higher than 800<o>C and preferably 900<o>C, having preferably a density between 700<o>C and 1,400 kg/m<3>. The plate may be coated on one side with a ceramic layer (4) such as ceramic enamel. In an alternative for paving, the support layer (1') may be provided with a protection layer (3') of terracotta. To produce such plate, a support plate (1) is formed preferably by thickening and hardening the binder-vermiculite mixture, and the support plate is then treated at a temperature higher than 800<o>C. Simultaneously or subsequently, one of the front faces is optionally provided with a ceramic layer. The plate may be used for wall and ceiling cladding with the aim of reducing the acoustical reflection.