baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2009103296-A1 (WO)
Title: Emballage à ouverture facile
Inventor: HOFMAN TORKILD
IPC: B65B9/20
Filed: 2009-02-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un emballage du type formé à partir d'une feuille de matériau simple couche ou multicouche, ledit emballage présentant une caractéristique d'ouverture facile, la feuille étant formée en emballage fini présentant un côté intérieur conçu pour être en contact avec la matière à emballer et un côté extérieur. Le procédé impliquant le façonnage du film en un tube, en connectant les deux bords latéraux de la feuille longitudinalement, la connexion créant un rabat latéral (10) sur l'extérieur du tube ou le tube passant sur une machine de façonnage présentant une ailette en saillie, suite à quoi un rabat latéral est formé sur l'extérieur du tube ; des joints transversaux (3, 4) étant prévus sur le tube, délimitant ainsi chaque emballage entre deux joints transversaux ; des lignes de perforation (25) sont réalisées dans lesdits joints transversaux pour détacher/séparer deux emballages adjacents ; une perforation (7) d'une couche de matériau est réalisée parallèlement à et de façon adjacente au rabat latéral, en s'étendant depuis la ligne de perforation vers ou dans ledit joint transversal.
Patent WO-2010102624-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé de nettoyage
Inventor: THYKJAER TRYGVE
IPC: A47K11/10
Filed: 2009-12-28
Abstract: Dispositif et procédé de nettoyage, mettant respectivement en oeuvre un élément extensible (1) à insérer dans un siphon (9) de WC.
Patent WO-2011069508-A1 (WO)
Title: Filtre pour le retrait de particules à partir d'écoulements de gaz
Inventor: POULSEN JOERGEN BECH
IPC: B01D46/52
Filed: 2010-12-09
Abstract: L'invention porte sur des filtres pour le nettoyage de particules d'impuretés dans des écoulements de gaz, lesquels filtres doivent être compacts et être également aussi efficaces que possible, y compris avoir une chute de pression aussi faible que possible. Selon l'invention, ces filtres sont constitués par trois éléments de filtre de forme annulaire et plissés comprenant un élément de filtre extérieur (4), un élément de filtre médian (5) et un élément de filtre intérieur (6), lesdits filtres étant maintenus ensemble du côté d'entrée (1, 12) et du côté de sortie (9, 10) du filtre, et des ouvertures (13) étant disposées le long du côté inférieur du filtre extérieur (4) pour drainer un liquide, s'il y en a. Par conséquent, un gaz peut également être délivré à l'extérieur (7) du filtre et aux espaces (8) entre les éléments de filtre intérieur (6) et médian (5) et ce gaz peut être déchargé (14) tout à la fois à partir de la chambre de filtre centrale (15) et à partir de la chambre (17) entre les éléments de filtre médian (5) et extérieur (4), tandis qu'un liquide, s'il y en a, peut être déchargé par l'intermédiaire des ouvertures (13).
Patent WO-2013185767-A1 (WO)
Title: Éolienne comprenant une structure d'échange de chaleur montée dans la tour
Inventor: ANDERSEN JACOB KAROTTKI FALK
IPC: F03D11/00
Filed: 2013-06-06
Abstract: L'invention concerne une éolienne comprenant une tour ; une nacelle supportée par ladite tour ; au moins une unité devant être refroidie agencée dans la tour ou la nacelle ; une structure d'échange de chaleur montée dans la tour et agencée à l'extérieur de la nacelle et de la tour ; et un circuit facilitant l'écoulement d'un milieu fluide entre la ou les unités et la structure d'échange de chaleur. Pour améliorer la convection thermique avec l'espace ambiant, la structure d'échange de chaleur comprend des panneaux s'étendant vers l'extérieur depuis la tour de sorte qu'un courant d'air ambiant puisse traverser le panneau et par conséquent refroidir l'unité.
Patent WO-2015078472-A1 (WO)
Inventor: GARCIA JORGE MARTINEZ
IPC: H02J13/00
Filed: 2014-11-04
Abstract: The invention relates to a method for controlling injection and absorption of reactive power in a wind power plant (WPP). In addition to wind turbine generators (WTG), the wind power plant comprises reactive power regulating devices, such as MSU and STATCOM devices. The reactive power regulating devices are controlled by wind power plant controller so that the combined amount of reactive power produced by the wind turbine generators and the reactive power regulating devices satisfies a desired amount of reactive power. In case of communication fault between the power plant controller and one of the reactive power regulating devices, the power plant controller is reconfigured so as to compensate the capability of the reactive power regulating device to inject or absorb the amount of reactive power.
Patent WO-2022207047-A1 (WO)
Inventor: STIESDAL HENRIK
IPC: F01K3/12
Filed: 2022-03-23
Abstract: Thermal energy storage system with phase change material and method of its operation An energy storage system (100) comprises a hot thermal energy storage medium (5') and a cold thermal energy storage medium (4'), which are interconnected in a thermo-dynamic gas flow circuit. An energy converter with a motor/generator system (1A, 1B) is functionally connected to a compressor/expander system (2) for converting between electrical energy and thermal energy of the gaseous working fluid in the thermodynamic fluid circuit. A latent thermal energy storage working fluid is thermally connected to the gas flow circuit through heat exchanger (8) for providing a limit for the temperature in the cold TES medium (4').
Patent WO-2019024968-A1 (WO)
Title: Free spider joint nodes for space structural frames
Inventor: KAFAFI AHMED
IPC: F16B7/18
Filed: 2018-03-21
Abstract: The invention includes two models types of free spider joint nodes for connecting structure members. The free spider joint nodes are hinged joint connectors for structure frame members without using welding or direct bolt fixation, only by using slip pressure fittings. The free spider joint nodes have ability to connect multi members with free and non-predefined in-between member's angles. The free spider joint nodes can be disassembled and assembled again to join members for other different frame angles. One node can connect 24 members in three layers and in three directions. The nodes are mainly consisting of central spherical body (1), guide arms (2) and connectors (7). The members are fixed to connectors (7) through flanges; those connectors (7) are tightly rested on the central spherical body (1) by group of guide arms (2). The guide arms (2) pass through connectors (7) and fixed to central spherical body (1) through slip pressure fittings, the angles of guide arms (2) and members can be modified horizontally around vertical axis, that movement of guide arms is controlled by upper and lower guide base. Also, the angles of connectors (7) and members can be modified vertically through guide arms (2). The joint nodes can connect any tubular bars without pre preparation for tube's ends, only the length of the tubes should be adjusted according frame design and directly connected to the connector's flanges using screw bolts.
Patent WO-2023284931-A1 (WO)
Inventor: TURK RAGAI
IPC: B32B5/26
Filed: 2022-07-06
Abstract: سيخ بديل حديد التسليح مصنع من فيبر السيلكا المقاوم للقلويات وفيبر البازلت وإضافات أخري. السيخ قابل للثني والتشكيل والتجنيش بالمعدات اليدوية بالموقع.لتحقيق التسليح المطلوب للمنشأت الخرسانية طبقا لاكواد البناء العالمية.والسيخ يتحمل إجهاد شد ثلاثة أضعاف الحديد وله معامل مرونةوقوة قص عالية. يتحد ويتماسك في الخلطة الأسمنتية بإتحاد كيميائي ناتج من التبادل الجزيئي. وبذلك يعطي خرسانة شديدة الإجهاد.وهوغير قابل للصدأ فيعطي خرسانة معمرة. وعند خطر الحريق يحافظ علي تماسك الخرسانة من الإنهيار لأنه غير قابل للتمدد بالحرارة. وزنه ثلث الحديد وبذلك يوفر في اساسات المبني. وصناعة هذا السيخ توفر 80% من التلوث البيئ الناتج من صناعة حديد التسليح ويوفر المال لقلة تكاليف خاماته الاولية وقلة تكاليف صناعته بالمقارنة بالحديد.
Patent WO-2004066153-A1 (WO)
Title: Speicherdefragmentierung, insbesondere bei einem tragbaren datenträger
Inventor: SCHMALZ FRANK
IPC: G06F12/02
Filed: 2004-01-19
Abstract: Bei einem Verfahren zur Speicherdefragmentierung, insbesondere bei einem tragbaren Datenträger, wird der Inhalt eines Quellbereichs (32) in einem nicht-flüchtigen beschreibbaren Speicher in einen Zielbereich (34) verschoben. In diesem Zusammenhang werden die in dem Quellbereich (32) enthaltenen Daten blockweise in den Zielbereich (34) übertragen, die erfolgreiche Übertragung jedes Datenblocks (36, 38, 40) vom Quellbereich (32) in den Zielbereich (34) wird unterbrechungssicher in einem Verwaltungsdatenbereich (30) vermerkt, und die Größe der übertragenen Datenblöcke (36, 38, 40) wird in Abhängigkeit von dem Versatz zwischen dem Quellbereich (32) und dem Zielbereich (34) derart festgelegt, daß die Blockgröße höchstens so groß wie dieser Versatz ist. Ein Computerprogrammprodukt und ein tragbarer Datenträger weisen entsprechende Merkmale auf. Die Erfindung stellt eine Technik zur Speicherdefragmentierung bereit, die einerseits die Datenintegrität auch bei unvorhergesehenen Unterbrechungen gewährleistet und andererseits unter praxistypischen Anwendungsbedingungen eine hohe Leistung aufweist.
Patent WO-2004103998-A1 (WO)
Title: Derives de quinoleine utilises en tant qu'inhibiteurs de la phosphodiesterase
Inventor: BALDWIN IAN ROBERT
IPC: C07D417/14
Filed: 2004-05-19
Abstract: L'invention concerne des nouveaux composés de formule (I) ou des sels de ceux-ci, acceptables au plan pharmaceutique, formule dans laquelle R1, R2, R19, R20 et R34 sont tels que décrits dans la spécification, leurs procédés de préparation, des formules les contenant et leur utilisation thérapeutiques pour le traitement de maladies inflammatoires.
Patent WO-2005007387-A1 (WO)
Title: Verfahren zur strukturierung der oberfläche eines substrats
Inventor: LEHMANN MIRKO
IPC: B29C70/64
Filed: 2004-06-30
Abstract: Bei einem Verfahren zur Strukturierung der Oberfläche eines Substrats (1) wird ein bereitgestelltes Substrat (1) durch Aufbringen einer Zugspannung derart elastisch gedehnt, dass sich ein Oberflächenbereich des Substrats (1), in dem eine Struktur erzeugt werden soll, vergrössert. Danach wird in dem Oberflächenbereich eine Struktur erzeugt, die gegenüber einer herzuste Ilenden Struktur vergrössert ist. Dazu wird minclestens eine Lösung auf das Substrat 1aufgebracht, die wenigstens einen in einem Lösungsmittel gelösten Feststoff enthält. Das Lösungsmittel wird danach von der Oberfläche des Substrats 1 entfernt, so dass der Feststoff zurückbleibt. Die Dehnung des Substrats (1) wird durch Reduzieren oder Entfernen der Zugspannung zumindest teilweise rückgängig gemacht, derart, dass sich die Grösse der Struktur (1) auf die Grösse der herzustellenden Struktur (1) reduziert. In dem Werkstoff des Substrats (1) kann auch eine Druckspannung erzeugt werden, um die Grösse der Struktur auf die Grösse der herzustellenden Struktur zu reduzieren.
Patent WO-2005005584-A1 (WO)
Title: Procede de preparation d'acides gras purifies
Inventor: TE BAAY FRANZ-JOSEF
IPC: C11C1/00
Filed: 2004-07-05
Abstract: L'invention porte sur un procédé de préparation à partir d'huiles et/ou de graisses et avec un bon rendement d'acides gras à teneur en phosphore inférieure à 200ppm, et d'une belle couleur stable. Ledit procédé comporte les étapes suivantes: (A) séparation hydrolytique d'huiles et/ou de graisses démucilaginées; (B) traitement thermique (au moins un) d'une composition d'acides gras bruts; et (C) distillation sous vide poussé de la composition d'acides gras bruts prétraitée thermiquement.
Patent WO-2005014715-A1 (WO)
Title: Polyolefin composition having a high balance of stiffness and impact strength
Inventor: GARAGNANI ENEA
IPC: B60R19/03
Filed: 2004-08-03
Abstract: A polyolefin composition comprising (percentage by weight): (A) from 60 to 85% of a broad molecular weight distribution propylene polymer (component A) having a polydispersity index from 5 to 15 and melt flow rate of from 20 to 78 g/10 min (according to ASTM-D 1238, condition L); and (B) from 15 to 40% of a partially xylene-soluble olefin polymer rubber (component B) containing at least 65% by weight of ethylene. Said composition finds application in automotive field.
Patent WO-2005023889-A1 (WO)
Title: Procede en plusieurs etapes destine a la fabrication de copolymeres de propylene heterophasiques
Inventor: RESCONI LUIGI
IPC: C08L23/08
Filed: 2004-08-04
Abstract: L'invention concerne un procédé en plusieurs étapes destiné à la fabrication de polymère de propylène hétérophasique, consistant a) à mettre en contact, dans des conditions de polymérisation, du propylène et éventuellement de l'éthylène ou une ou plusieurs alpha-oléfines en présence d'un système de catalyseurs supporté par un polymère organique poreux, comportant (i) un ou plusieurs composés métallocènes de la formule (I) dans laquelle M est un atome d'un métal de transition; p est un entier de 0 à 3; X est un atome d'hydrogène et/ou un atome d'halogène et/ou un groupe hydrocarbure; L est un groupe de pontage bivalent; R1 est un radical C1-C20-alkyl linéaire ou ramifié, saturé ou insaturé; R2 est un radical C1-C20-alkyl ramifié; T est un groupe fonctionnel des formules (IIIa) ou (IIIb) dans lesquelles l'atome marqué du symbole * se lie à l'atome marqué du même symbole dans le composé de la formule (I); R5 -R13 sont des atomes d'hydrogène et/ou des groupes hydrocarbures; (ii) un alumoxane ou un composé capable de former un cation métallocène d'alkyl; et, (iii) éventuellement un composé organo-aluminium; et, b) à mettre en contact, dans des conditions de polymérisation et en phase gazeuse, de l'éthylène et une ou plusieurs alpha-oléfines, éventuellement en présence d'un composé organo-aluminium supplémentaire.
Patent WO-2005021903-A1 (WO)
Title: Türschliesssystem für ein kraftfahrzeug
Inventor: BAUR RICHARD
IPC: E05B49/00
Filed: 2004-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Türschlieβsystem für ein Kraftfahrzeug mit einem über einen Aktuator (4) öffnungs- oder schlieβbetätigbaren Verriegelungselement (6) und einer Steuereinheit (2) zur Ansteuerung des Aktuators (4). Erfindungsgemäβ ist mindestens einem Verriegelungselement (6) ein Positionsüberwachungsmittel (8) zur Erfassung der Verriegelungsposition zugeordnet. Ferner ist jedes Positionsüberwachungsmittel (8) mit einem Kontrollmittel zur Überprüfung, ob ein ordnungsgemäβer Verriegelungszustand vorliegt, wirkverbunden derart, dass Soll- und Istzustand des Verriegelungselementes (6) vergleichbar sind, so dass bei nicht übereinstimmenden Zuständen ein Rückmeldesignal (R2) erzeugbar ist. Hierdurch kann auf einfache Weise die ordnungsgernäβe Verriegelung aller Türen und Klappen eines Fahrzeugs nach einem erfolgten Schlieβvorgang überprüft werden.
Patent WO-2005022406-A1 (WO)
Title: Mappage de donnees d'un entrepot de donnees a un depot de donnees
Inventor: DUPONT KAY
IPC: G06F17/30
Filed: 2004-08-25
Abstract: L'invention concerne un procédé, un système et un programme informatique permettant aux utilisateurs d'extraire un contenu spécialisé prédéterminé d'un système de traitement de transactions en ligne (OLTP) dans la base de données d'un système de gestion de portefeuille en utilisant un entrepôt de données comme dispositif de filtrage dans un système à base de données intégrée. L'utilisation de l'entrepôt de données comme filtre implique la détermination d'une représentation de structure de données pour les ensembles de données stockés dans l'entrepôt de données conformément au schéma de la base de données du système de gestion de portefeuille, le mappage de la structure de données définie dans le schéma de l'entrepôt des données par rapport à la structure de données supportée par la base de données de gestion de portefeuille, et l'extraction d'ensembles de données prédéterminés utilisés dans des processus ultérieurs.
Patent WO-2005037769-A1 (WO)
Inventor: SIEGERT MARKUS
IPC: C07D295/023
Filed: 2004-10-15
Abstract: Disclosed is a method for the distillative separation of mixtures containing ethyleneamines, the separation process being carried out in one or several fractionation columns. The ethyleneamines particularly represent ethylenediamine (EDA), piperazine (PIP), diethylenetriamine (DETA), aminoethylethanolamine (AEEA), and/or monoethanolamine (MEOA).
Patent WO-2005063277-A1 (WO)
Title: 18 gliedrige nitrobenzyl-und aminobenzyl-substituierte cyclohexadepsipeptide zur bekämpfung von endoparasiten und ein verfahren zu ihrer herstellung
Inventor: JESCHKE PETER
IPC: C07K11/02
Filed: 2004-12-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft cyclische Depsipeptide, insbesondere 18-gliedrige Cyclohexadepsipeptide, der allgemeinen Formel (I) und deren Salze, in welcher R1 für Nitrobenzyl oder R‘R‘‘N-Benzyl steht, worin R‘ und R‘‘ unabhängig voneinander jeweils Wasserstoff, gegebenenfalls substituiertes C1-C4-alkyl, Formyl, C1-C4-Alkoxy-C1-C4-alkyl, C1-C4-Alkoxycarbonyl, Hydroxy-C1-C2-alkyl-sulfonyl-C1-C2-alkyl bedeuten oder R‘ und R‘‘ gemeinsam mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, einen gegebenenfalls substituierten mono- oder polycyclischen, gegebenenfalls überbrückten und/oder spirocyclischen, gegebenenfalls überbrückten und/oder spirocyclischen, gesättigten oder ungesättigten Heterocyclus bilden, der ein bis drei weitere Heteroatome aus der Reihe Stickstoff, Sauerstoff und Schwefel enthält, oder ‘R‘ und R‘‘ gemeisam C3-C5-Alkylenmonocarbonyl oder einen gegebenenfalls substituierten Diacylrest einer C4-C6-Dicarbonsäure bilden, und R2, R3 und R4 unabhängig voneinander für C1-C4-Alkyl stehen, sowie deren optische Isomere und Racemate, ein Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung zur Bekämpfung von Endoparasiten.
Patent WO-2005063377-A1 (WO)
Title: Procede de production de nanoparticules colloidales par un formulateur
Inventor: HAAS HEINRICH
IPC: A23L33/15
Filed: 2004-12-23
Abstract: L'invention concerne un procédé amélioré de production de nanoparticules colloïdes homogènes, de préférence des liposomes, par un formulateur.
Patent WO-2004098939-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum regeln der fahrdynamik eines fahrzeugs
Inventor: LUEDERS ULRICH
IPC: B60K23/04
Filed: 2004-05-04
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Regeln der Fahrdynamik eines Fahrzeugs, bei dem wenigstens ein Rad des Fahrzeugs aufgrund einer Steuerung einer ein Drehmoment an das Rad übertragenden Kupplung und/oder aufgrund einer Steuerung eines Drehmoments auf das Rad und wenigstens auf ein weiteres Rad verteilenden Differenzials mit einem Drehmoment beaufschlagt wird. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass ein Wert des Drehmoments in Abhängigkeit eines ersten und eines zweiten Wertes eines Giermoments bestimmt wird, wobei der erste Wert des Giermoments in Form eines einen Sollwert einer Gierrate erzeugenden Wertes des Giermoments anhand eines Fahrzeugreferenzmodells ermittelt wird und der zweite Wert des Giermomentes in Abhängigkeit einer Regelabweichung zwischen dem Sollwert der Gierrate und einem erfassten Istwert der Gierrate sowie in Abhängigkeit einer Regelabweichung zwischen einem Sollwert und einem Istwert einer weiteren, von der Gierrate verschiedenen Fahrzustandsgröße bestimmt wird. Die Erfindung betrifft zudem eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung.
Patent WO-2004103576-A1 (WO)
Title: Buse en forme de fente
Inventor: SCHOETZ UDO
IPC: B05C5/02
Filed: 2004-05-21
Abstract: L'invention concerne une buse en forme de fente destinée à l'application de liquides, en particulier d'adhésifs thermofusibles, sur un substrat, ladite buse présentant un corps de buse (11) dans lequel s'étend un canal de distribution (42) pouvant être relié à une source de liquide, dans le sens axial du corps de buse, et une fente (48) s'étendant également dans le sens axial, ladite fente présentant des bords latéraux (47, 49) s'étendant dans le sens d'écoulement et deux surfaces limites espacées par la section utile de la fente et reliant lesdits bords, ladite fente s'étendant du canal de distribution à une sortie (45) située à l'extérieur du corps de buse, un limiteur de débit (75) étant présent sur le corps de buse afin de limiter l'épaisseur de la couche adhésive produite, ledit limiteur de débit présentant une surface inférieure (74) commençant à la sortie de la fente et s'étendant en aval d'une arête tranchante (73). Au moins une ouverture (76) de profondeur prédéfinie et s'étendant de la sortie à l'arête tranchante est intégrée dans la surface inférieure et espacée des bords latéraux de la fente.
Patent WO-2005071502-A1 (WO)
Title: Entwöhnungsuhr
Inventor: MATHES BJOERN
IPC: A24F47/00
Filed: 2005-01-20
Abstract: Uhr zum Unterstützen der Entwöhnung von Abhängigen von Sucht- oder Arzneimitteln oder von Verhaltensweisen mit - einer elektronischen Schaltung umfassend, - einen Zeitgeber, - mindestens einem Speicher zum Speichern mindestens eines das Suchtmittel oder die Verhaltensweise betreffenden Kennfaktors und - einem Rechner zum Ermitteln mindestens einer einen Therapieeffekt betreffenden Kennzahl mit Hilfe des Kennfaktors und der Therapiedauer, - einer mit der elektronischen Schaltung verbundenen Eingabeeinrichtung zum Starten einer die Therapiedauer betreffende Zeitzählung zu Beginn der Therapie und - einer mit der elektronischen Schaltung verbundenen Ausgabeeinrichtung zum Ausgeben der Therapiedauer und/oder der ermittelten Kennzahl.
Patent WO-2005085822-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un detecteur de conductivite thermique
Inventor: RUZZU ANTONIO
IPC: G01F1/684
Filed: 2005-03-01
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'un détecteur de conductivité thermique (1) comportant au moins un élément capteur (2). Les détecteurs de conductivité thermique connus (1) ne sont pas adaptés à une utilisation en microtechnique en raison de la sensibilité de détection des éléments capteurs (2) supérieure à 10 ppm d'azote dans l'hélium. Cet inconvénient ne concerne pas le détecteur de conductivité thermique (1) selon l'invention, étant donné que ledit détecteur de conductivité thermique (1) est pourvu d'éléments capteurs spécifiques (2) réalisés à partir de fils électriques (7). La fabrication de ces fils électriques (7) fait intervenir des matériaux semiconducteurs, des composés semiconducteurs ou des oxydes métalliques semiconducteurs. Lesdits fils électriques (7) présentent une section transversale maximale appartenant au domaine submillimétrique.
Patent WO-2005093357-A1 (WO)
Inventor: ZEOLLA GUISEPPE
IPC: F28F9/04
Filed: 2005-03-04
Abstract: A cooling device comprises a cooling unit (10) through which a fluid to be cooled, in particular hydraulic oil, can flow, the unit having a housing (18) and at least one filter unit (12) for filtering the fluid. The housing (18) of the cooling unit (10) comprises at least one overhanging support arm (14) which establishes a fluid communication between the corresponding filter unit (12) and the cooling unit (10). The filter unit (12) with the filter element is thus arranged outside the actual housing of the cooling unit (10), while being connected in an integrated manner to the same by means of the support arm (14).
Patent WO-2005110556-A1 (WO)
Title: Golfcaddy
Inventor: DIBKE THOMAS
IPC: A63B55/60
Filed: 2005-05-12
Abstract: Ein Golfcaddy mit einem Rahmen (1), der umfasst: eine Bagauflage (2); einen Achs­halter (3) mit einer Achsvorrichtung (5); eine Stütze (4); und einen Griff (6); wobei der Achshalter (3) und die Stütze (4) an der Bagauflage (2) und die Achsvorrichtung (5) an dem Achshalter (3) drehbar derart befestigt sind, dass sie aus einer Ruhestellung, in der Achshalter (3), Stütze (4), Achsvorrichtung (5) und Bagauflage (2) im wesentli­chen parallel liegen, in eine Fahrstellung klappbar sind, in der Achshalter (3), Stütze (4) und ein Teil der Bagauflage (2) im wesentlichen ein Dreieck bilden, und die Achs­ vorrichtung (5) in wesentlichen senkrecht zu dem Achshalter (3) steht und durch die Stütze (4) gestützt wird.