baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2244740-T3 (ES)
Title: Soporte antivibratorio y vehiculo que comprende dicho soporte.
Inventor: SALLES OLIVIER
IPC: F16F1/38
Filed: 2002-08-29
Granted: 2005-12-16
Abstract: Soporte antivibratorio destinado a ser interpuesto entre unos primer y segundo elementos rígidos (2, 3) para soportar una carga permanente según un primer eje vertical (Z) y amortiguar las vibraciones entre los primer y segundo elementos rígidos por lo menos según dicho primer eje, comprendiendo este dispositivo antivibratorio por lo menos: - una primera armadura rígida (6) que se extiende longitudinalmente según un segundo eje horizontal (Y) entre unos primer y segundo extremos (6a, 6b) y que está destinada a ser fijada al primer elemento rígido (2), - una segunda rueda rígida (9) destinada a ser fijada al segundo elemento rígido (3), - y un cuerpo de elastómero (10) que une entre sí las primera y segunda armaduras (6, 9), estando dicho cuerpo de elastómero adaptado para soportar dicha carga vertical permanente y para amortiguar dichas vibraciones entre los primer y segundo elementos rígidos (2, 3), formando uno de los primer y segundo extremos (6a, 6b) de la primera armadura resalte lateralmente con respecto al cuerpo de elastómero (10) y con respecto a la segunda armadura (9), y presentando una primera cara extrema (11) destinada a encajar con el primer elemento rígido (2), caracterizado porque la primera armadura (6) está constituida por dos piezas, a saber un cuerpo principal rígido (7) sobremoldeado por el cuerpo de elastómero (10) y una riostra rígida (8) independiente del cuerpo de elastómero, extendiéndose dicha riostra según el segundo eje (Y) entre dicha primera cara extrema (11) y una segunda cara extrema (12), extendiéndose el cuerpo principal (7) según el segundo eje (Y) entre una tercera cara extrema (13) y una cuarta cara extrema (14), y porque la riostra (8) está adaptada para fijarse por encajado sobre el cuerpo principal (7), o bien en una primera posición en la que la segunda cara de tope (12) encaja con la tercera cara de tope (13), o bien en una segunda posición en la que la segunda cara de tope (12) encaja con la cuarta cara de tope (14).
Patent ES-2331351-T3 (ES)
Title: Caperuza de revestimiento de un tapon y de un cuello de una botella y procedimiento de realizacion.
Inventor: SALOMONI ALDO
IPC: B65D55/08
Filed: 2002-12-05
Granted: 2009-12-30
Abstract: Elemento preconformado destinado a formar un sombrerete de cierre que debe ser fijado sobre una faldilla, formando el sombrerete y la faldilla entonces una caperuza de revestimiento de un tapón y de un cuello de botella, en particular destinada a los vinos efervescentes, siendo la faldilla globalmente troncocónica de base ancha y vértice estrecho abiertos y siendo obtenida a partir de un desarrollo correspondiente cerrado sobre sí mismo por dos de sus bordes laterales fijados entre sí, cerrando el sombrerete el vértice de la faldilla, estando la parte superior de la caperuza así formada prácticamente exenta de pliegues o de desgarraduras, caracterizado porque es un elemento circular independiente recortado de una banda de un material, comprendiendo dicho elemento circular una zona central curvada en relieve con respecto a una corona periférica circular plana.
Patent ES-2219628-T3 (ES)
Title: Tornillo de hormigon.
Inventor: FORSTER HUBERT
IPC: F16B25/00
Filed: 2002-02-08
Granted: 2004-12-01
Abstract: Tornillo auto-surcador, en especial un tornillo de hormigón, con un vástago (1) cuyo extremo por el lado del sentido de asentamiento está configurado cónicamente y en el extremo opuesto se ha previsto un medio de aplicación de momento de giro y carga, y una rosca (2) con un contorno exterior cilíndrico, extendiéndose la rosca (2) al menos parcialmente a lo largo del vástago (1) y en donde en el extremo del lado del sentido de asentamiento de la rosca (2) se conecta una rosca previa, que presenta una anchura de flanco (b2) decreciente en el sentido de asentamiento (S), caracterizado porque la rosca previa envuelve el vástago con una extensión de entre 90º y 270º.
Patent ES-2332771-T3 (ES)
Inventor: BENEDETTI PAOLO
IPC: B65B55/04
Filed: 2002-02-08
Granted: 2010-02-12
Abstract: A unit for sterilizing a web (2) of packaging material on a machine (1) for packaging pourable food products, the unit having a bath (7) containing a sterilizing agent, in which the web (2) is fed continuously; a process chamber (8) connected to an outlet (12) of the bath (7), and housing drying means (17) for removing residual sterilizing agent from the web (2); an aseptic chamber (25) communicating with the process chamber (8) via an opening (27) for passage of the web (2), and in which the web (2) is folded and sealed longitudinally to form a tube (29) which is filled continuously with the product for packaging; and an air processing circuit (24) for controlling process conditions; the circuit (24) draws air from the process chamber (8) through an orifice (54), the opening of which is adjustable, during operation of the machine, by a shutter (55) to maintain a pressure value greater than a predetermined minimum value in the aseptic chamber (25). <IMAGE>
Patent ES-2261636-T3 (ES)
Inventor: BENITEZ RIVERO PEDRO
IPC: B65D81/36
Filed: 2002-03-07
Granted: 2006-11-16
Abstract: A hollow case (1) of the container, houses different portions such as hoops, sleeves, connectors and feet (5) of a toy. The surface of the case (1) has multiple holes (10a) that are connected to the different portions, such that the case forms a base portion of the toy.
Patent ES-2240750-T3 (ES)
Inventor: WEIDE HARALD
IPC: A22B5/08
Filed: 2002-05-17
Granted: 2005-10-16
Abstract: Condensing scalding tunnel for slaughtered animals comprising: a scalding zone (100) running along the longitudinal direction (LR) of the scalding tunnel (2), a floor trough (12) running along the longitudinal direction (LR) of the scalding tunnel (2) with at least one outlet (16) for the scalding water condensing in the scalding tunnel (2) and a circulation channel (10) along the scalding tunnel (2) at a separation from the above, which itself comprises an inlet (34) in the upper region of the scalding tunnel (2), an outlet (36) in the lower region of the scalding tunnel (2) and a blower (38) for pumping an airstream (L) through the said circulation channel (10), characterised in that at least one circulation channel (10) has the following features: the circulation channel (10) opens laterally in the floor trough (12), a flow guide surface (14) is arranged in the floor trough (12), by means of which an airflow (L) leaving the circulation channel (10) is distributed along a length of the floor trough (12) which is greater than the dimension of the circulation channel (10) at the outlet (36) in the longitudinal direction (LR) of the floor trough (12) and at least one piece (14b) of the flow guide surface (14) is adjustable with regards to the position thereof in the floor trough (12).
Patent ES-2272740-T3 (ES)
Inventor: BROUCHOUD HENRY
IPC: H04L29/06
Filed: 2002-06-13
Granted: 2007-05-01
Abstract: In order to enable communication between a platform (PF) and an external software module (MLE) which is developed independently from said platform, a server agent (AS) is installed on said platform (PF) and dialogs with the external software module (MLE) in order to dynamically generate a proxy agent (AS) as a gateway upon request from said module, said proxy agent being defined according to parameters (CAP, ACAP) which are communicated by the software module so that it can be equivalent, via said gateway, to an agent deployed on said platform.
Patent ES-2272752-T3 (ES)
Title: Carroceria de vehiculo con una cubierta frontal apoyada de forma elastica.
Inventor: BITTMANN WERNER
IPC: B60R21/34
Filed: 2002-07-03
Granted: 2007-05-01
Abstract: Carrocería de vehículo con una cubierta frontal apoyada de forma elástica, con una respectiva bisagra (1) entre la carrocería de vehículo y un borde lateral de la cubierta frontal para que esta pueda abrirse alrededor de un eje de giro definido por las bisagras (1), y con por lo menos una unidad de construcción elástica, que cede bajo carga, en cada borde lateral para apoyar la cubierta frontal en la carrocería de vehículo, estando configurada la unidad de construcción como caja (8) de choque resistente que no obstante se deforma plásticamente y cede por encima de una determinada carga bajo un efecto de una fuerza de choque, caracterizada porque la caja (8) de choque se compone de un tubo cuyo eje longitudinal está dispuesto en lo esencial en paralelo a la dirección de fuerza y presenta bordes de tubo unidos entre sí por medio de superficies laterales.
Patent ES-2327324-T3 (ES)
Title: Inodoro plegable.
Inventor: GARA PETER
IPC: A47K11/00
Filed: 2002-12-17
Granted: 2009-10-28
Abstract: Inodoro plegable (1), fabricado de material laminar, comprendiendo el inodoro (1) paredes laterales (21a-21f) conectadas entre sí por sus bordes laterales (54a-54c) y definiendo un espacio interior (4) del inodoro, una superficie de asiento dispuesta en los bordes superiores (42a, 42b, 42d, 42c, 51a, 51b) de las paredes laterales (21a-21f) y líneas de plegado para plegar el inodoro (1), dos paredes laterales opuestas de sujeción (21c, 21f) que tienen bordes superiores (51a-51b) a los cuales están unidos respectivamente dos bordes de la superficie de asiento a lo largo de las respectivas líneas de plegado, y paredes laterales de soporte (21a, 21b, 21d, 21e) que conectan las paredes laterales de sujeción (21c, 21f), caracterizadas porque la superficie de asiento es anular y porque las paredes laterales de soporte (21a, 21b, 21d, 21e) que conectan las paredes laterales de sujeción (21c, 21f) tienen bordes superiores (42a, 42b, 42d, 42e) que forman una periferia de soporte que soporta la superficie de asiento, en el que en la superficie de asiento está dispuesta una línea de plegado a una distancia igual de los bordes superiores (51a, 51b) de las paredes laterales de sujeción (21c, 21f), permitiendo dicha línea de plegado el plegado de la superficie de asiento en el espacio interior (4) cuando las paredes laterales de sujeción (21c, 21f) son desplazadas una hacia la otra.
Patent ES-2261792-T3 (ES)
Inventor: ANNEN MICHAEL J
IPC: B24D11/00
Filed: 2002-11-06
Granted: 2006-11-16
Abstract: The invention provides a method of making an embossed abrasive article comprising providing a sheet-like foam backing having a first surface and an opposite second surface; providing an abrasive coating comprising abrasive particles and binder over said first surface to provide an abrasive article; and applying under pressure a patterned embossing tool having an embossing surface including at least a pattern of raised areas to the abrasive coating of the abrasive article to provide an embossed pattern at least including depressed areas corresponding to the raised areas of the embossing surface in said abrasive coating and said foam backing to provide an embossed abrasive article.
Patent ES-2401135-T3 (ES)
Title: Dispositivo regulador de convertidor de conmutación de tensión de CC-CC,  de amplio intevalo de entrada con modos de reducción y elevación
Inventor: MUELLER AXEL
IPC: H02M3/155
Filed: 2003-01-08
Granted: 2013-04-17
Abstract: Dispositivo regulador de convertidor de conmutación de tensión CC-CC de bajo coste para suministrarpotencia a diversos componentes en una aplicación de automóvil, que comprende un terminal de entradade excitación que recibe una tensión de excitación y que alimenta a primeros elementos (22, 26) deconmutador en serie, de los que una toma (24) intermedia alimenta a medios (40) de inductor, alimentandodichos medios de inductor a un terminal (36) de salida de potencia, estando conectados dichos medios deinductor a través de una toma intermedia de segundos elementos (30, 32) de conmutador en serie de losque una toma (36) terminal constituye un terminal de salida de dicho convertidor, una fuente de reloj paracontrolar dichos elementos (22, 26, 30, 32) de conmutador primero y segundo, estando caracterizado dicho dispositivo regulador de convertidor porque la fuente de reloj está adaptadapara controlar dichos elementos (22, 26, 30, 32) de conmutador primero y segundo mediante el control de latensión de excitación por debajo de una primera tensión umbral que proporciona una corriente de salidadespreciable, en un modo de reducción mediante el control de la tensión de excitación por encima de unasegunda tensión umbral que proporciona un nivel de corriente plano en modo de reducción alternando yoponiendo entre sí estados de conducción de dichos primeros elementos (22, 26) de conmutador, y en unmodo de elevación mediante el control de la tensión de excitación entre dichos umbrales primero y segundoque proporciona un nivel de corriente plano en modo de elevación que es sustancialmente menor que dichonivel de corriente en modo de reducción mediante la excitación a través de dichos medios de inductor dedicha toma intermedia de dichos segundos elementos (30, 32) de conmutador en serie, y estandocaracterizado además porque los medios (40) de inductor son externos.
Patent ES-2348416-T3 (ES)
Inventor: ANDERSON CHRIS
IPC: F16F1/12
Filed: 2003-02-20
Granted: 2010-12-03
Abstract: The master cylinder for a motor vehicle electrohydraulic brake has a cartridge (28) to simulate reaction forces on the brake pedal. The cartridge (28) has a piston (42) subjected to brake fluid master cylinder pressure on one face (44) and having a resistance spring (48) engaging the opposite face (46). The spring is a helicoidal spring with a spacer (80) between two coils to allow contact of the coils with the spacer beyond a preset brake fluid pressure.
Patent ES-2258689-T3 (ES)
Inventor: WILLACH ULRICH
IPC: B66F9/07
Filed: 2003-10-04
Granted: 2006-09-01
Abstract: The storage unit with drawers (11) movable into a passage (14) accommodating a transport unit (20) with a manipulator (32) comprises a vertical guide system (25) with two columns (26, 27) for a vertically moving carriage (30).
Patent ES-2319630-T3 (ES)
Inventor: LEE IN-SUN
IPC: H04W36/14
Filed: 2003-11-10
Granted: 2009-05-11
Abstract: A method enables access points to support a handoff for at least one station in a wireless network. The wireless network includes the access points for covering constant service areas and the station associated with the one of the access points for receiving communication service. The method comprises generating a neighborhood graph configured by handoff-capable neighboring access points; receiving information including context of a station propagated from a prior access point of the station, the prior access point being one of the neighboring access points; and propagating information including the context corresponding to the station to the neighboring access points of the neighborhood graph in response to association or re-association with the station using the received context.
Patent ES-2252619-T3 (ES)
Inventor: SCHNEIDER GEORG
IPC: B41N1/00
Filed: 2003-12-19
Granted: 2006-05-16
Abstract: Print machine has at least a printing unit with at least a waterless flat print forme (04) and a color deck with a printing ink conveying grid pattern roller (11), whereby the roller has linear grooves or hatching on its surface with an inclination or gradient angle of between 50 and 80 degrees.
Patent ES-2379463-T3 (ES)
Inventor: BECKER ROBERT
IPC: H05B7/09
Filed: 2003-05-01
Granted: 2012-04-26
Abstract: The molded body (10) has a longitudinal axis (z) extending perpendicular to its base surface (14) and a mantle surface (12) between the base surface and a top surface (16), provided with a pair of slot-shaped grooves (18,20), on opposite sides of the mantle surface, each having a first groove wall (22,24) parallel to the base surface at equal spacings from the latter.  An Independent claim for a device for manufacture of a molded body for an arc oven is also included.
Patent ES-2355714-T3 (ES)
Title: Imidazoquinolina coadyuvante de vacunas adn.
Inventor: BRAUN RALPH
IPC: A61K39/39
Filed: 2003-03-19
Granted: 2011-03-30
Abstract: Un compuesto para su uso en un método para intensificar o estimular en un individuo una respuesta inmunitaria mediada por células a un antígeno, donde el compuesto es una imidazoquinolinamina, imidazopiridin-amina, 6,7cicloalquilimidazopiridinamina fusionada, 1,2- imidazoquinolinamina puenteada, tiazolo- u oxazolo-quinolinamina, tiazolo- u oxazolo-piridinamina, imidazonaftiridina o tetrahidroimidazonaftiridinamina, y donde el compuesto se administra tópicamente o transdérmicamente al individuo de 12 a 36 horas después de administrar un polinucleótido recombinante aislado capaz de expresar el antígeno.
Patent ES-2266828-T3 (ES)
Title: Sales de tolterodina.
Inventor: HAWLEY MICHAEL
IPC: A61P11/06
Filed: 2003-04-22
Granted: 2007-03-01
Abstract: Una sal farmacéuticamente aceptable de tolterodina o hidroxitolterodina, en la que la sal es de un ácido seleccionado del grupo constituido por ácidos mono y dicarboxílicos alifáticos que comprenden de 7 a 24 átomos de carbono, ácidos alcanodisulfónicos que comprenden de 2 a 4 átomos de carbono y derivados de ácido naftoico que comprenden de 11 a 27 átomos de carbono.
Patent ES-2378664-T3 (ES)
Title: Dispositivo de calentamiento eléctrico, en especial para aparato de calefacción y/o climatización de vehículo
Inventor: PIERRON FREDERIC
IPC: H05B3/06
Filed: 2003-04-09
Granted: 2012-04-16
Abstract: Dispositivo de calentamiento eléctrico que comprende un radiador (10) eléctrico para calentar el aire que le atraviesa, comprendiendo el citado radiador una carcasa (12), al menos un elemento resistivo montado en la carcasa y constituido por al menos una cinta (22) metálica en zigzag que está situada de manera que quede expuesta directamente al aire que atraviesa la carcasa, y un circuito (30) de control de la alimentación eléctrica del o de los elementos resistivos unido a una fuente de alimentación, caracterizado por que el radiador (10) eléctrico comprende un conjunto de módulos (20) calefactores individuales situados en paralelo los unos a los otros en la carcasa (12) y de forma que queden expuestos directamente al aire que atraviesa la carcasa, comprendiendo cada módulo (20) calefactor una cinta metálica plisada u ondulada (22), un interruptor (25) electrónico controlado por el circuito (30) de control destinado a impedir de forma selectiva la alimentación eléctrica de la cinta (22) metálica y un soporte (40) aislante de la electricidad que comprende un perfil (45) destinado a alojar y a sujetar en su sitio a la citada cinta (22) metálica y que integra un soporte (50) metálico de conexión unido a la fuente de alimentación eléctrica que permite la alimentación eléctrica de la cinta (22) metálica.
Patent ES-2259414-T3 (ES)
Inventor: BOSSI ALESSANDRA
IPC: B01L3/00
Filed: 2003-07-11
Granted: 2006-10-01
Abstract: The present invention provides a microfluidic device comprising a body structure which comprises a fusible material. Selective application of energy (e.g. scanning radiation) produces and maintains a network of microchannels by fusing the material. There may be pons in fluid communication with one or more channels. The subject devices find use in a variety of electrophoretic applications, including clinical assays, high throughput screening for genomics, proteomics and pharmaceutical applications, point-of-care in vitro diagnostics, molecular genetic analysis and nucleic acid diagnostics, cell separations, and bioresearch generally.
Patent ES-2452593-T3 (ES)
Title: Barrera geotécnica
Inventor: LEGGE KELVIN ROBERT
IPC: E02D31/00
Filed: 2003-09-30
Granted: 2014-04-02
Abstract: Una barrera geotécnica, en donde la barrera incluye: una primera capa de barrera (18, 58); una segunda capa de barrera (24, 56) situada sobre la primera capa de barrera (18,58) y separada de lamisma por un espacio; y un medio espaciador para separar la primera capa de barrera de la segunda capa de barrera, en donde elmedio espaciador comprende una capa de drenaje (20, 22), caracterizada por que las primera y segunda capas de barrera definen, al menos en parte, una vía de pasode fluidos (52) que tiene una entrada (32) y una salida (34), y por que la barrera incluye, adicionalmente, un mediode desplazamiento de fluidos (50) conectado con la salida (34), que está adaptado para proporcionar una presiónnegativa en la salida (34) con respecto a la presión en la entrada (32), destinada a desplazar el fluido a través dedicha vía de paso de fluidos (52) desde la entrada (32) hasta la salida (34).
Patent ES-2286467-T3 (ES)
Title: Dispositivos de retencion de fijacion de placas oseas.
Inventor: GAUSE LARRY
IPC: A61B17/80
Filed: 2003-07-14
Granted: 2007-12-01
Abstract: Un mecanismo para retener al menos un sujetador de enganche de hueso (120, 122) con relación a una placa ósea (90), incluyendo dicha placa ósea (90) una superficie próxima (98) y una superficie distal (100) y al menos un agujero que se extiende a su través entre dicha superficie próxima y dicha superficie distal, incluyendo el mecanismo: dicho al menos único sujetador de enganche de hueso que se puede colocar en dicho al menos único agujero; un elemento de unión (22) unible a la placa ósea (90); y un elemento de retención (40) acoplado a dicho elemento de unión (22), y caracterizado porque dicho elemento de retención (40) es empujado distalmente a contacto con el al menos único sujetador de enganche de hueso (120, 122) cuando dicho elemento de unión (22) se une a la placa ósea (90), pudiendo moverse dicho elemento de retención (40) próximamente con relación a dicho elemento de unión (22) para contactar el al menos único sujetador de enganche de hueso (120, 122) en una pluralidad de posiciones del al menos único sujetador de enganche de hueso (120, 122) con relación a la placa ósea (90).
Patent ES-2388276-T3 (ES)
Title: Algodón insecticida COT102
Inventor: ELLIS DANIEL MURRAY
IPC: C12Q1/6888
Filed: 2003-10-23
Granted: 2012-10-11
Abstract: Un polinucleótido que comprende la secuencia de SEC ID NO: 1 o SEC ID NO: 2.
Patent ES-2314289-T3 (ES)
Inventor: JENNINGS LEE DALTON
IPC: C07D401/12
Filed: 2003-12-09
Granted: 2009-03-16
Abstract: Compounds of formula I are provided: wherein: R1, R2, and R3, are as defined herein, as well as pharmaceutical composition and methods using the compounds as inhibitors of plasminogen activator inhibitor (PAI-1) and as therapeutic composition for treating conditions resulting from fibrinolytic disorders, such as deep vein thrombosis, coronary heart disease and pulmonary fibrosis.
Patent ES-2248779-T3 (ES)
Inventor: STAAS ERNST
IPC: B23Q11/00
Filed: 2004-03-11
Granted: 2006-03-16
Abstract: A dust extraction shroud for a hammer, which surrounds a drill bit mounted in the hammer, and which lies adjacent the work surface which is being penetrated by the drill bit, when the hammer is in use. The shroud is connected to a vacuum cleaner so that the air and dust, generated by the drilling action, in the shroud is removed and sucked into the vacuum cleaner. The shroud comprises a body portion defining:- at least one first inlet adapted to engage the surface of the workpiece and to surround a location at which said working member penetrates the surface; at least one first outlet adapted to be connected to a source of suction; at least one second inlet for enabling air to enter said body portion and travel to at least one said first outlet; a third inlet for allowing said working member to pass through said body portion and at least one said first inlet; and first sealing means arranged in said third inlet for surrounding said working member and resisting flow of air from the interior of said body portion out of said third inlet; wherein said body portion includes at least one protruding portion defining a respective said second inlet between said protruding portion and part of said body portion adjacent thereto, and on a side of said protruding portion remote from the or each said first inlet. <IMAGE>