baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2367638-A1 (FR)
IPC: B60T8/18
Filed: 1977-10-12
Abstract: The pressure intensifier has a control piston (16), loaded by the pressure (Cv) to be intensified, and a return piston (20) loaded by the intensified pressure (C). The control piston (16) and the return piston (20) are coupled to one another via a horizontal beam (22) with a support (26) adjustable as a function of load. The horizontal beam (22) is coupled to a valve device (24) monitoring the modulated pressure (C). To obtain initial overmodulation of the modulated pressure (C), a second piston (38) is provided coaxially to the control piston (16), which second piston (38) can be coupled to the control piston (16) and is acted upon in the operative direction of the control piston (16) likewise constantly by the pressure (Cv) to be intensified and in the opposite direction by the pressure (C'v) in a space (40), the space (40) being constantly filled via a restrictor (54) by the pressure (Cv) to be intensified. A further restrictor (44) can be provided parallel to the restrictor (54). The restrictor (44) can be closed under spring loading of the control piston (16). The spring loading counteracts the admission of pressure medium to the control piston (16) with the pressure (Cv) to be intensified. Furthermore, the restrictor (54) can be bridged by a non-return valve (52) opening against spring force in the direction of flow to the space (40).
Patent FR-2405637-A1 (FR)
Title: Greenhouse for market garden - has roof beams pivotally supported on posts which are free to rotate relative to ground
IPC: A01G9/24
Filed: 1977-10-14
Abstract: The greenhouse has a metal structure which forms a support for a transparent synthetic cover sheet. It has a series of beams (1) which are hinged about posts (2) which can turn with respect to the ground and which are connected transversely by hinged purlins. The admission of air from the outside under pressure combined with the action of elastic members interposed on the beams ensure the structure and film are tensioned. Gulleys ensure the structure and film are tensioned. Gulleys provided on the beams engage and retain the plastic film.
Patent FR-2375981-A1 (FR)
Title: Procede pour former une couche anti-crevaison a l'interieur de pneumatiques et machine pour la mise en oeuvre de ce procede
IPC: B05C7/02
Filed: 1977-12-30
Abstract: Ce procédé se caractérise essentiellement par l'utilisation de la force centrifuge pour produire une pression sur le matériau d'étanchéité pulvérisé et assurer ainsi son application convenable sur la surface interne du pneumatique. Pendant la formation de la couche anti-crevaison P, le pneumatique 1 tourne lentement autour de son axe et effectue en même temps un mouvement axial alternatif, ses talons étant écartés par des vérins 3, et le matériau d'étanchéité 4, extrudé d'un cylindre 6, est pulvérisé en fines particules et projeté contre la surface interne du pneumatique par la rotation à vitesse élevée (4 500 tr/mn par exemple) du disque 9.
Patent FR-2414103-A1 (FR)
Title: Modular building system using precast concrete wall units - has plan grid for joints and wall intersections including different section node units
Inventor: BRAZOL ANDRE
IPC: E04H1/00
Filed: 1978-01-05
Abstract: The building system uses a modular plan grid to locate the vertical inter panel joints and wall intersections. Special units are deployed at wall intersections, having uniform horizontal sections of an X, Y, T or L shaped. Wall intersection angles other than right angles are catered for, the X or Y sectioned units having diophantic angles, i.e. derived from right angled triangles of which the ratio of the sides can be expressed in whole numbers e.g. 3:4:5 etc. A standard erection tolerance may be built into each vertical joint, always being accommodated at one end only of a panel, and one tolerance increment only being accommodated at any joint.
Patent FR-2376852-A1 (FR)
Title: Nouveaux derives de pyrazine, leur procede de preparation et leur application comme fongicides
IPC: C07D241/42
Filed: 1978-01-05
Abstract: La présente invention concerne le domaine des pesticides. Elle a trait à des dérivés de pyrazine de formule générale :
Patent FR-2376731-A1 (FR)
Title: Machine pour traiter des arbres entiers et les transformer en copeaux
IPC: B27L11/00
Filed: 1978-01-06
Abstract: Machine pour traiter des arbres entiers et les transformer en copeaux. Une machine selon l'invention comprend un déchiqueteur 12 monté sur un châssis 10 à roues, des rouleaux d'entraînement horizontaux 40, 42 portés par des bras pivotants 44, 46 et entre lesquels passe l'arbre dirigé vers le déchiqueteur, des moyens 52, 62 pour rapprocher lesdits rouleaux de façon à plier les branches vers le tronc ainsi que des rouleaux verticaux 30, 32 en avant de l'entrée du déchiqueteur. Appareillage mobile, applicable à l'éclaircissage des forêts et plantations.
Patent FR-2416150-A1 (FR)
Title: Power assisted steering for vehicle - has pilot elements initiating steering duplicated and working power assistance by relative angular movement
IPC: B62D5/08
Filed: 1978-02-02
Abstract: The power assisted steering system for pilot elements mounted for relative angular movement. There are also power elements actuated by this relative movement. These each have a pinion engaging with a rocking return piston. The return piston oscillates at the end of a fixed arm. At the end of the arm is a ball and the pinion rotate on a spindle with a holding arrangement for the pinion, in the form of a press button.
Patent FR-2379597-A1 (FR)
Title: Procede de preparation d'olefines par craquage d'hydrocarbures
Inventor: PANO BENJAMIN V
IPC: C07C4/04
Filed: 1978-02-03
Abstract: Procédé de préparation d'oléfines par craquage d'hydrocarbures. La chaleur produite lors des réactions de préparation d'oléfines, notamment d'éthylène, est dégagée à une température relativement basse et cette chaleur n'était auparavant pas réutilisée. Le procédé de l'invention emploie cette chaleur pour produire un réfrigérant dans un dispositif de réfrigération par absorption d'ammoniac Ce réfrigérant sert à refroidir les différents courants de procédé ou courant de gaz ayant subi le craquage, ainsi que différentes parties de l'unité de production d'oléfines. Ce procédé permet d'économiser d'importantes quantités d'énergie en réduisant les quantités de chaleur perdue et le réfrigérant permet également de travailler à des températures et donc des pressions moins élevées et ainsi d'utiliser des appareils de plus petite taille pour une même capacité de production.
Patent FR-2395616-A1 (FR)
Title: Pile a l'oxyde d'argent et sa fabrication
IPC: H01M4/48
Filed: 1978-03-17
Abstract: L'invention concerne une pile à l'oxyde d'argent. La pile comprend un corps moulé 1 en oxyde d'argent servant de substance activé positive principale dans lequel est incorporé du bioxyde de manganèse, une électrode positive 6, et un électrolyte alcalin imprégnant un élément absorbant 4. Les particules d'oxyde d'argent et de bioxyde de manganèse ont une certaine distribution de tailles, de sorte qu'il apparaît une différence de tension pouvant être détectée avant la fin complète de la capacité de décharge de la pile. La pile de l'invention permet ainsi de prévoir le moment où la pile va être épuisée, de sorte qu'il n'y a pas de risque que l'appareil utilisant la pile soit endommagé par des fuîtes d'électrolyte.
Patent FR-2385093-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif pour l'enrichissement d'une substance, recherchee a partir d'un echantillon dans un tube de graphite
Inventor: WERNER HUBERT BERNHARD
IPC: G01N1/40
Filed: 1978-03-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour l'enrichissement d'une substance, recherchée à partir d'un échantillon dans un tube de graphite. Procède caractérisé en ce que l'échantillon est vaporisé et est précipité sur la paroi intérieure d'un tube de graphite maintenu à une plus faible température. Procédé applicable à la vaporisation de substances pour une analyse par spectro-photométrie à absorption atomique sans flamme.
Patent FR-2424858-A1 (FR)
Title: Egg box holding ten eggs - has lid flanged down at each end, with tongues and flanges resting on projections on base
IPC: B65D85/32
Filed: 1978-05-05
Abstract: The egg carton has a base designed to hold ten eggs in two rows and a cover supported by projecting parts of the base. The base has three lines of conical projections with flat tops, forming the pockets for the two rows of eggs. The top has each end flanged downwards, and has a number of rectangular tongues punched down the centre, projecting downwards. Both the flanges and the tongues rest on the flat tops of the projections to protect the eggs inside. In one design, there are four parallel tongues, and in another design two tongues are at right angles to the other two.
Patent FR-2391973-A1 (FR)
Title: Refractory material contg. di:methyl terephthalate distn. or oxidn. re - for use in blast furnaces as tap-hole closing or lining material
IPC: C04B33/13
Filed: 1978-05-22
Abstract: Refractory material based on mineral fillers, coal or coke and a solvent, and opt. contg. reactive resins and plasticisers, also contains 3-20 wt % distn. and/or oxidn. residue (I) obtd. from the prodn. of dimethyl terephthalate. Ratio of (I) to reactive resin is 1-10:1. Pref. the distn. (I) has an acid value of is not >30 and a melting range of 40-60 degrees C and its graphitisable carbon contentin a reducing atmos. is 65-75 wt %. Pref. the oxidn. (I) has an acid value of 40-100 and a melting range of 50-90 degrees C and its graphitisable carbon content in a reducing atmos. is 70-80 wt %. Used as a stopping material for tapholes in blast furnaces, refractory lining for channels and repair material for refractory linings in blast furnace.
Patent FR-2392083-A1 (FR)
Title: Procede de production de colorants de la classe des triarylmethanes
IPC: C09B11/10
Filed: 1978-05-25
Abstract: L'invention a trait à la chimie des colorants. Elle concerne un procédé pour l'obtention de colorants de la classe des triarylméthanes avec un excellent degré de pureté. Les masses réactionnelles fondues chaudes obtenues par des procédés connus sont introduites dans un système de deux phases formé d'eau et d'un solvant organique dont la miscibilité dans l'eau est nulle ou limitée, puis les colorants sont séparés. Les teintes des colorants de la classe des triarylméthanes isolés de cette façon sont plus claires et plus bleues que celles des colorants purifiés par les procédés classiques.
Patent FR-2394076-A1 (FR)
Title: Dispositif ameliore pour l'entrainement en rotation de machines a equilibrer
Inventor: HARANT GERHART WILHELM
IPC: G01M1/06
Filed: 1978-06-06
Abstract: L'invention a pour objet un dispositif d'entraînement en rotation d'une pièce à équilibrer. Cette pièce se monte à une extrémité d'une broche 11 supportée dans un carter 10 et à l'extrémité opposée de laquelle est montée une roue dentée 19 engrenant avec une vis sans fin 20 qui est elle-même entraînée par l'intermédiaire d'une poulie 21 et d'une courroie 22, celles-ci se trouvant dans un plan perpendiculaire à des organes de réaction 16 associés à des capteurs de force 18. L'invention est utilisable sur les machines à équilibrer, notamment les équilibreuses des roues de véhicules automobiles et les équilibreuses tournant à des vitesses relativement faibles.
Patent FR-2402288-A1 (FR)
Title: Condensateur a capacite variable de tres petite taille presentant un mecanisme d'entrainement
Inventor: IRI AKIO
IPC: H01G5/06
Filed: 1978-09-05
Abstract: Condensateur à capacité variable de très petite taille présentant un mécanisme d'entraînement. Ce condensateur comprend un corps principal 12 comportant des plaques de stator 19, une plaque de base 16 supportant lesdites plaques 19 et des plaques de rotor 20 montées sur un arbre de rotor 13 et pouvant être déplacées solidairement audit arbre 13 par rapport aux plaques 19 afin de modifier la capacité électrostatique formée entre les plaques 19 et 20, ainsi qu'un organe d'entraînement en rotation 11 fixé à l'arbre 13 à l'une de ses extrémités, organe présentant un évidement 11b destiné à recevoir le corps principal 12 du condensateur. L'organe 11 peut ne former qu'une seule pièce avec l'arbre 13. Condensateurs pour ensembles d'accord ou de syntonisation notamment dans des récepteurs radio.
Patent FR-2435869-A1 (FR)
Title: Self-adjusting numerical equaliser - synchronises regular pulse trains by quadrature demodulation using two phase-displaced carriers
Inventor: LEVY MICHEL
IPC: H04L25/03
Filed: 1978-09-08
Abstract: The receiver is for an SSB transmission system transmitting information as amplitude modulation and has a quadrature demodulator (8) in which the received signal is demodulated by two regenerated carriers, one pi/2 out of phase with the other. The two demodulated signals are filtered and passed through respective samples (40, 41) operating in synchronism, of respective autoadaptive numerical equalisers (42, 43). The sampled signals are applied through respective computer circuits (45, 46) and summed in a summing circuit (44) and then passed through a decision circuit (46). The input and output of the decision circuit (47) are fed back to both the computer circuits (45, 46) which operate on the sampled signals to provide a summed signal (m) according to the function: y(m)=sum (k) a(n)n1(m-2k)+b(k) x2(m-2k) where a(k) and b(k) are balance coefficients and k and m are integers. The system provides an improved recovery of information.
Patent FR-2404592-A1 (FR)
Title: Nouveau dispositif pour le controle de la tension d'un fil en cours de deroulement
Inventor: SAVIO ERMANNO
IPC: D03D47/36
Filed: 1978-09-12
Abstract: Dispositif pour le contrôle de la tension d'un fil en cours de déroulement depuis un corps de support de fil, en particulier depuis un appareillage pour le stockage du fil et son introduction à des machines d'utilisation, caractérisé en ce qu'il comporte deux corps conformés se faisant face et co-axiaux au corps de support du fil, le premier corps conformé étant solidaire de ce dernier tandis que le second corps conformé, présentant un orifice axial le traversant pour le passage du fil provenant du corps de support et dont la tension doit être contrôlée, est portée par un support fixe, et dans lequel le bord externe du premier corps conformé présente une série continue de poils souples allongés partant vers l'intérieur et répartis suivant une surface conique, dont l'une des extrémités est solidaire dudit bord et inclinée dans la direction du second bord conformé et dans la direction de déroulement tangentiel du fil, l'autre extrémité de ce poil étant libre et disposée au voisinage du bord libre d'un prolongment annulaire allongé s'étendant axialement depuis le premier corps conformé, un prolongement annulaire d'un diamètre intermédiaire entre celui du bord extérieur et du prolongement annulaire du premier corps conformé s'étendant depuis le second corps conformé jusqu'au premier corps conformé dans les conditions d'emploi du dispositif, le bord libre du prolongement annulaire du second corps conformé étant au contact des poils en un emplacement intermédiaire de leur longueur.
Patent FR-2403278-A1 (FR)
Title: Emballage impermeable a l'eau pour agents d'etancheite a un seul composant durcissant a l'humidite et a la temperature ambiante
IPC: B65D81/24
Filed: 1978-09-18
Abstract: L'invention se rapporte à l'emballage. Elle concerne un emballage imperméable à l'eau pour agents d'étanchéité à un seul composant durcissant à l'humidité et à la température ambiante, caractérisé en ce qu'il comprend un récipient intérieur formé d'une feuille de résine flexible pouvant être fermé et une enveloppe extérieure scellable formee d'une feuille de résine qui porte au moins sur une de ses surfaces une mince couche d'aluminium. Utilisation par les fabricants d'agents d'étanchéité.
Patent FR-2436586-A1 (FR)
Title: Shock absorbing slide foot for furniture - has cap with central hole and surrounding collar into which fits nail with disc
Inventor: CERCLIER PIERRE
IPC: A47B91/04
Filed: 1978-09-21
Abstract: The shock absorbing sliding foot for a furniture leg is fixed by a sharp point. It consists of a metal cap on a plastic disc. The cap (1) has a cavity (15), at the bottom of which is a central hole (6) around the collar (13) of a disc. The collar has a locking rim (14) around its base for locking the hole (6) of the cap onto the disc. All round the disc is a recess corresponding to the hole at the end of the skirt of the cap. The pointed tip (3) is nailed through the axial hole of the collar, and the head (16) of the point rests against the end of the collar. The head of the nail is recessed inside the base of the foot.
Patent FR-2437992-A1 (FR)
Title: Child proof bottle stopper - having a cap and independent covering sleeve locked together by pressure
IPC: B65D50/04
Filed: 1978-10-04
Abstract: The bottle stopper has two parts. The inner part (4) screws on to the bottle neck and has a flat top. The second part forms a sleeve over the inner part. It is kept in position by a ring (3) caught under the ring (16) on the bottle. The top of the outer sleeve has a starred opening (8) and an easily gripped surface (6) on the outside. The outer sleeve is loose over the cap (4) unless pressed down over it to deform the star (8), when the two parts are locked together for opening.
Patent FR-2407116-A1 (FR)
Title: Procede et dispositif de remplissage a la mousse des espaces vides des carrosseries
IPC: B29C39/00
Filed: 1978-10-23
Abstract: L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE REMPLISSAGE A LA MOUSSE DES ESPACES VIDES DES CARROSSERIES A DES FINS D'ISOLATION ACOUSTIQUE OU DE RENFORCEMENT DE LA RIGIDITE, EN PARTICULIER DES ESPACES VIDES PRESENTANT DES SECTEURS NON ETANCHES COMME OUVERTURES, PERCAGES TRAVERSANTS OU FENTES, OU DES ESPACES VIDES NE DEVANT ETRE QUE PARTIELLEMENT REMPLIS DE MOUSSE. LE PROCEDE SELON L'INVENTION EST CARACTERISE PAR LE FAIT QUE DANS L'ESPACE VIDE A REMPLIR DE MOUSSE, EST D'ABORD INTRODUIT UN SACHET DOTE D'UNE OUVERTURE DE REMPLISSAGE, SACHET DONT LA CONTENANCE CORRESPOND A PEU PRES AU VOLUME DE L'ESPACE VIDE OU AU VOLUME DE LA PARTIE DE L'ESPACE VICE DEVANT ETRE REMPLIE, LE MELANGE DES CONSTITUANTS DE LA MOUSSE ETANT ENSUITE INTRODUIT DANS LE SACHET. APPLICATION A L'INDUSTRIE AUTOMOBILE.
Patent FR-2440597-A1 (FR)
Title: Record disc protective cover - comprises two halves which join together via male and female ribs at edges when pressed
IPC: B65D85/57
Filed: 1978-10-30
Abstract: The record disc cover comprises two halves of an antistatic material both of which cover a disc face. The cover has a central hole which corresponds with the axis of the turntable and a tab on the edge of the cover which may be round or square enables the cover to be removed. The half under the disc on the turntable remains in position when the upper cover is removed. The halves of the cover are joined by male and female ribs moulded into the cover edge which join when pressed together.
Patent FR-2408032-A1 (FR)
Title: Dispositif place dans des turbines a air de refoulement
IPC: F03D9/00
Filed: 1978-10-31
Abstract: L'INVENTION A TRAIT A UN DISPOSITIF PLACE DANS DES TURBINES A AIR DE REFOULEMENT. ELLE A POUR OBJET UN DISPOSITIF DESTINE A ENTRAINER UN GENERATEUR ELECTRIQUE3 DANS UN MISSILE, DANS LEQUEL DE L'AIR DE REFOULEMENT EST DELIVRE A LA ROUE DE TURBINE2 PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE ADMISSION AXIALE SITUEE A L'EXTREMITE ANTERIEURE DU MISSILE ET ENTOURE PAR UN BORD ANNULAIRE6 SAILLANT VERS L'AVANT, ET QUITTE LE MISSILE PAR L'INTERMEDIAIRE D'OUVERTURES DE DECHARGE A LA PERIPHERIE DU MISSILE A L'EXTERIEUR DU BORD ANNULAIRE, L'EXTREMITE ANTERIEURE DU MISSILE A L'INTERIEUR DU BORD ANNULAIRE6 ETANT CONIQUE AVEC UN SOMMET5 SAILLANT EN AVANT DU BORD ANNULAIRE6. L'ADMISSION EST DIVISEE EN UN ENSEMBLE DE CANALISATIONS D'ADMISSION4 DISPOSEES EN VOLUTE AUTOUR DE L'EXTREMITE ANTERIEURE CONIQUE, LES OUVERTURES DE DECHARGE9 ETANT DIRIGEES VERS L'AVANT ET PLACEES A PROXIMITE DU BORD ANNULAIRE6. APPLICATION: NOTAMMENT A L'ALIMENTATION ELECTRIQUE DES CIRCUITS DE MISSILES BALISTIQUES.
Patent FR-2408637-A1 (FR)
Title: Nouveau pigment matant et composition a base dudit pigment ne redeposant pas
Inventor: ALMAGRO GUILLERMO A
IPC: C09C1/30
Filed: 1978-11-13
Abstract: LA PRESENTE INVENTION A TRAIT A UN NOUVEAU PIGMENT MATANT ET UNE COMPOSITION A BASE DUDIT PIGMENT. ELLE SE CARACTERISE PAR LE FAIT QUE LE PIGMENT EST A BASE DE SILICE HYDRATEE CALCINEE, DE TAILLE DE PARTICULES INFERIEURE A 10MICRONS, RENFERMANT EN POIDS MOINS DE 2 D'EAU LIEE, S'APPLIQUE EN PARTICULIER AUX LAQUES A BASE DE NITROCELLULOSE.
Patent FR-2411766-A1 (FR)
Title: Receptacles ouverts par le haut, empilables par emboitement sous un faible volume
IPC: B65D21/04
Filed: 1978-11-15
Abstract: L'INVENTION CONCERNE LES RECEPTACLES EMPILABLES. ELLE A POUR OBJET UN RECEPTACLE OUVERT PAR LE HAUT, COMPOSE D'UN FOND CIRCULAIRE 1 ET DE TIGES LATERALES 2 ESPACEES ET ATTENANTES EXTERIEUREMENT AU BORD 1.1 DU FOND 1, LEURS EXTREMITES ETANT RELIEES PAR UN CADRE ANNULAIRE 3 EXTERIEUR. PLUSIEURS RECEPTACLES IDENTIQUES PEUVENT ETRE EMPILES FOND CONTRE FOND PAR EMBOITEMENT MUTUEL, LES TIGES D'UN RECEPTACLE SE PLACANT DANS LES INTERVALLES 4 QUI SEPARENT LES TIGES D'UN AUTRE RECEPTACLE. APPLICATION A LA REDUCTION DE L'ENCOMBREMENT DE RECEPTACLES EMPILES.
Patent FR-2410600-A1 (FR)
Title: Rotor quadripale, notamment pour aeronefs a voilure tournante
IPC: B64C27/35
Filed: 1978-11-22
Abstract: ROTOR QUADRIPALE, EN PARTICULIER POUR AERONEFS A VOILURE TOURNANTE. POUR CHAQUE BOUCLE 7, 8 IL EST PREVU, DANS LA PARTIE CENTRALE DE LA TETE DE ROTOR, UN ELEMENT DE CENTRAGE RIGIDE 11, 12 AUQUEL LES DEUX EXTREMITES DE BOUCLE SONT RELIEES PAR UN TIRANT 13 SOUPLE A LA TORSION ET COAXIAL A L'AXE DE L'ANGLE DE PAS DES PALES, L'ELEMENT DE CENTRAGE 11 AFFECTE A LA BOUCLE 7 EN POSITION VERTICALE ETANT TRAVERSE, D'UNE PART, PAR LA BOUCLE 8 EN POSITION HORIZONTALE ET D'AUTRE PART, PAR L'ELEMENT DE CENTRAGE 12 DE LA BOUCLE 8, LEQUEL S'ETEND ENTRE LES BRINS DE LA BOUCLE ET EST RENDU SOLIDAIRE DE L'AUTRE ELEMENT DE CENTRAGE 11.
Patent FR-2411786-A1 (FR)
Title: Dispositif de transport de bande a cabestan
IPC: B65H18/16
Filed: 1978-12-15
Abstract: DISPOSITIF DE TRANSPORT DE BANDE A CABESTAN, COMPRENANT PRINCIPALEMENT UN CABESTAN, DES BOBINES RECEPTRICE ET DEBITRICE AINSI QUE DES PORTE-BOBINE ET DES MOYENS PRESSEURS, LES BOBINES MONTEES SUR LES PORTE-BOBINE SUSCEPTIBLES D'ETRE RAPPROCHES ET ECARTES DU CABESTAN POUVANT ETRE PRESSEES PAR LESDITS MOYENS PRESSEURS CONTRE LEDIT CABESTAN, LEQUEL COMPORTE UN BORD PERIPHERIQUE ELASTIQUE, CE QUI PRODUIT ENTRE LE CABESTAN ET LES BOBINES RECEPTRICE ET DEBITRICE DES PRESSIONS ET, PAR CONSEQUENT DES FORCES D'ENTRAINEMENT POUR LA COMMANDE EN ROTATION DES BOBINES, LE BORD PERIPHERIQUE ELASTIQUE DU CABESTAN PRESENTANT DES ZONES CONCENTRIQUES D'ELASTICITES DIFFERENTES. LE CABESTAN PRESENTE UNE ZONE DE FAIBLE ELASTICITE QUI, GRACE A AU MOINS UNE GARNITURE ELASTIQUEMENT DEFORMABLE12, 14 DISPOSEE CONCENTRIQUEMENT A L'INTERIEUR DU BORD PERIPHERIQUE8 EST FLEXIBLE DANS LE SENS RADIAL MAIS RIGIDE DANS LE SENS PERIPHERIQUE.
Patent FR-2447208-A1 (FR)
Title: Ski brake operated by skier's boot - has two spring loaded arms carrying shoes pivoting into braking position when boot is removed
IPC: A63C7/10
Filed: 1979-01-23
Abstract: The ski brake has two arms (2) which carry shoes (3) and are held on the surface of the ski (1) by the skier's boot. The arms have a curved intermediate part (4) joining two parts (5, 6) parallel to the longitudinal axis (x) of the ski. Springs are fitted on the arms (7) and tend to make them pivot towards the exterior around an axle (X2) parallel to the ski, when the boot leaves the ski. A second spring (8) is fitted on a rod (9) between the arms and tends to make them rotate perpendicularly to the axis of the ski into the braking position.