baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-4441379-A1 (DE)
Title: Current supply installation for bath
Inventor: BLOME JOSEF
IPC: H02G3/00
Filed: 1994-11-21
Abstract: Voltage is supplied to the bath from the public mains network by an electric line (E,N,L) coupled to a distributor (VG) in the bath, whose input side comprises at least one fault current protective circuit breaker (FS) for faulty current stipulated for bath installations.The distributor contains a distribution circuit, coupled to the circuit-breaker output, which comprises at least one fuse (SI) for the outgoing circuits and at least one transformer (T1,2) for the LV supply. The distributor is pref. fitted in a piece of a bathroom furniture, or a wash basin cabinet in a casing protected against splash water.
Patent DE-4443875-A1 (DE)
Title: High speed paper pulp press rollers with along gap prevent-wetting
Inventor: MESCHENMOSER ANDREAS
IPC: D21F3/02
Filed: 1994-12-09
Abstract: A press with a long gap (4) for the draining of paper web(1) comprises two press elements (2, 3) with surfaces pressing against one another where at least one draining belt (5, 6) runs between pulp web and the press elements. The draining belts deviate from the pulp web as soon as possible after running through the gap and a following web guide roller (7) is placed as near as possible to the gap.   Also claimed is a similar alternative press where the guide roller is not specified but where at least one separation strainer (9), running between drainage belt (6) and the web, remains in contact with the web in at least one section following the press gap.
Patent DE-4444313-A1 (DE)
Title: Laser diode for visible light
Inventor: KADOIWA KAORU
IPC: H01S5/20
Filed: 1994-12-13
Abstract: The laser diode for visible light comprises: (a) a coating layer formed on an active layer; and (b) an etch stop layer to form the coating layer on the active layer in a required form by etching where the etch stop layer is provided at a required position on the coating layer. The etch stop layer has a material, having a sufficiently low etching rate by a determined etch soln. in comparison with the etch rate of the material, which forms the coating layer; and a material having a larger strip distance in the base material as the strip distance of the active layer; and contains a layer having thickness to stop etching on the surface of the etch stop layer and having an energy quantum level exceeding a strip distance corresp. to the oscillation wavelength of the diode for visible light.  Prodn. of the laser diode is also claimed.
Patent WO-9115814-A1 (WO)
Inventor: BUDICH BURKHARD
IPC: G05B13/02
Filed: 1991-04-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Schaltungsanordnung zur Frequenzgangkorrektur eines Signals und/oder zur Beeinflussung von Störgrößen in einem Regelkreis. Dabei werden hohe Frequenzen im Signal aufsummiert und/oder das Übertragungsverhalten des Signals wird umgewandelt und/oder das Signal wird in mehrere Signale aufgetrennt. Zur Realisierung ist am Ausgang eines Übertragungsgliedes eine Verzögerungskompensationsschaltung und/oder eine Transferschaltung und/oder eine Selektierungsschaltung angeordnet. Zur Beeinflußung von Störgrößen in einem Regelkreis mit einem von einer Meßeinrichtung gebildeten und von einer Führungsgröße beaufschlagten Meßsignal, wobei das Meßsignal der Regelgröße nach einem fünften Summierpunkt in ein verzögerungsfreies Proportionalsignal umgewandelt wird, wird mit dem Signal der Führungsgröße in einem ersten Summierpunkt ein Differenzsignal gebildet und einem Regler zur Störgrößenkompensation aufgeschaltet. Das bezüglich der Meßeinrichtung verzögerungsfreie Proportionalsignal in ein bezüglich der Regelstrecke trägheitsfreies Proportionalsignal und alle auf die Regelgröße wirkenden Störsignale werden in ein Speisestörsignal umgewandelt und einem zweitem Summierpunkt aufgeschaltet. Das Signal der Führungsgröße wird ebenfalls auf den zweiten Summierpunkt aufgeschaltet, ein dynamisch korrigiertes Signal der Regelabweichung und durch Anpassung sowie Aufschaltung ein das Führungs- und Laststörübertragungsverhalten verbesserndes Signal (verbessertes Signal) gebildet wird. Das verbesserte Signal und das Signal der Führungsgröße wird angepaßt als korrigierend wirkendes Signal summarisch dem zweiten Summierpunkt und dessen Ausgangssignal algorithmusoptimiert sowie das Ausgangssignal des Reglers auf einen dritten Summierpunkt aufgeschaltet. Das Signal der Stellgröße wird auf den dritten Summierpunkt rückgekoppelt auf dessen Ausgangssignal optimierend und begrenzend über die Stelleinrichtung auf den vierten Summierpunkt geschaltet, sowie auf den Eingang der Regelstrecke gegeben.
Patent WO-9322835-A1 (WO)
Title: Schaltungsanordnung zum ansteuern eines mos-feldeffekttransistors
Inventor: POLLMEIER WERNER
IPC: H02M3/155
Filed: 1993-05-03
Abstract: Zum Ansteuern eines MOS-Feldeffekttransistors als Spannungsunterbrecher in einem nach dem Zerhackerprinzip arbeitenden Gleichspannungswandler weist eine entsprechende Schaltungsanordnung einen Eingangstransistor (T1) für eine eingangsseitige Stromsteuerung mit geringem Spannungshub, einen nachgeschalteten Phasenumkehrtransistor (T2) und eine Komplementärstufe gebildet aus einem ersten und zweiten weiteren Transistor (T3, T4) mit zusammengeschalteten Kollektoren auf. Es wird eine Hilfsspannung eingespeist, die auf die zu regelnde Eingangsspannung aufgestockt wird. Durch unterschiedliche Stromschaltschwellen für den ersten weiteren Transistor (T3) und den Phasenumkehrtransistor (T2), der den zweiten weiteren Transistor (T4) ansteuert, schaltet die Komplementärstufe überschneidungsfrei. Sie schaltet außerdem einschaltverzögert, so daß die Einschaltdauer eines vorgeschalteten Schaltregler-Bausteins auf 100 % erhöht werden kann. Der Eigenstrombedarf der Schaltungsanordnung ist dabei gering.
Patent WO-9505978-A1 (WO)
Inventor: HASDENTEUFEL JOACHIM
IPC: B65D6/16
Filed: 1993-09-11
Abstract: Emballage réutilisable se présentant sous forme de caisse, de préférence pour machines, notamment machines de bureau, comprenant un socle (2), un ensemble de parois latérales (3) présentant plusieurs sections de parois (5 à 8) et un couvercle amovible (4) s'appliquant sur lesdites parois latérales. L'invention a pour but de fournir un emballage de ce type, d'une construction simple et d'une manipulation commode, pouvant être facilement replié de façon la plus compacte possible et de manière à présenter un encombrement minimum au stockage, tout en offrant la possibilité d'emballer et de déballer de façon simple et rationnelle des marchandises diverses en particulier des machines lourdes. Ce but est atteint grâce à l'emballage selon l'invention, lequel est caractérisé en ce que le socle (2) est réalisé en forme de palette, en ce qu'au moins deux sections de parois (5 à 8) reliées entre elles au moyen de charnières (9) sont détachables complètement de la palette (2) et en ce que l'ensemble de parois latérales (3) est repliable et empilable, conjointement avec le couvercle (4), sur la palette (2), ledit couvercle (4) constituant la fermeture supérieure de la pile (10) ainsi formée.
Patent WO-9623389-A1 (WO)
Title: PROCEDE DE FONCTIONNEMENT D'UN SYSTEME DE COMMUTATION SPATIALE NxN MULTINIVEAU
Inventor: JAHREIS OLIVER
IPC: H04Q3/52
Filed: 1996-01-01
Abstract: L'invention concerne un système de commutation spatiale NxN intégré optique, qui comprend N = 2n (avec n = 1, 2, 3, ...) pyramides d'entrée de deux commutateurs 1x2 intégrés optiques pouvant avoir deux états de commutation, chaque pyramide d'entrée suivant une entrée du système de commutation spatiale, et N = 2n pyramides de sortie de deux commutateurs 1x2 intégrés optiques pouvant avoir deux états de commutation, chaque pyramide de sortie précédant une sortie du système de commutation spatiale, ainsi qu'un réseau de lignes intermédiaires ('perfect shuffle') de N2 lignes intermédiaires, qui s'étend entre les pyramides d'entrée et les pyramides de sortie. Dans les lignes intermédiaires, de la lumière de même longueur d'onde intervient à chaque entrée du système de commutation spatiale NxN. La longueur d'onde des entrées individuelles se répète à chaque fois à des intervalles de M = 2m (avec m = 1, 2, ..., n-1) entrées. En cas de raccordement direct de deux lignes intermédiaires à chacun des commutateurs 1x2, situés côté base des 2n-1 pyramides, de pyramides à n-niveaux de deux commutateurs 1x2, pour former un trajet de connexion allant d'une ième pyramide d'entrée à une pyramide de sortie, à chaque fois dans un trajet de diaphonie allant d'une jème pyramide d'entrée (avec |i - j| = v.2m, v = 1, 2, ...) jusqu'à la pyramide de sortie mentionnée, dans la pyramide d'entrée, les commutateurs 1x2 situés entre l'entrée des pyramides et la sortie des pyramides reliée à la pyramide de sortie, et dont un maximum de m ne sont pas compris simultanément dans un trajet de connexion, et dans la pyramide de sortie, les m commutateurs 1x2 qui ne sont pas simultanément compris dans un trajet de connexion et sont situés entre l'entrée de la pyramide reliée aux pyramides d'entrée et la sortie des pyramides, sont commutés dans chacun des cas dans la position de commutation s'éloignant du trajet de diaphonie.
Patent WO-9627718-A1 (WO)
Title: Dispositif de support pour panne portante
Inventor: HOFMANN KARL-HEINZ
IPC: E04D13/12
Filed: 1996-03-04
Abstract: L'invention concerne un dispositif de support (10) pour une panne portante (12) disposée dans une première rangée (14), ladite panne prenant appui au niveau de sa première partie terminale sur une première volige (16). Ce dispositif de support (10) peut être posé dans le sens faîtage-gouttière et peut être placé, du côté faîtage, sur une volige, et du côté gouttière, sur au moins une panne couverte. Ce dispositif de support introduit, dans la construction sous le toit, la force exercée par la panne portante, même en cas de couverture double à tuiles plates, de sorte que les pannes recouvertes directement par la panne portante et les pannes recouvertes par ces pannes, sont exposées à un risque de rupture. On propose de concevoir le dispositif de support (10) sous forme de support pouvant être incorporé dans la deuxième rangée (22), de pannes (24, 26) recouverte par la panne portante (12) et adjacente dans le sens de la gouttière. Ce support transmet la force de la panne portante (12), du côté faîtage, directement sur une deuxième volige (28), à laquelle sont suspendues les pannes (24, 26) de la deuxième rangée (22), ainsi que, du côté gouttière, sur une panne (36) recouverte par les pannes (24, 26) dans une troisième rangée (32) recouverte, située immédiatement après.
Patent WO-9707411-A1 (WO)
Inventor: ACHATZ NORBERT
IPC: G01R31/327
Filed: 1996-08-05
Abstract: In a measurement system for electric disturbances in a metal-encapsulated high-voltage switchboard plant (1, 2) with at least one measurement probe (3) for each phase, in order to remove electromagnetic disturbing signals both the disturbing signals and the useful voltage in each phase are sampled by the same measurement probe (3) and are made separately available at a filter arrangement (5, 10, 11).
Patent WO-9713281-A1 (WO)
Title: Emetteur d'infrarouges
Inventor: HAAS HEINZ
IPC: H01L33/58
Filed: 1996-09-06
Abstract: Cet émetteur d'infrarouges (1), notamment une unité de télécommande à infrarouges, comprend une source de lumière infrarouge et un boîtier (2). Selon l'invention, un diffuseur (5) est monté dans la trajectoire (6) de la lumière et élargit l'étroit faisceau de lumière, de façon à éclairer une plus grande surface de manière homogène et d'éviter ainsi le risque de dommages pour la vue. Ce montage est particulièrement avantageux lorsqu'une diode laser est utilisée comme source de lumière infrarouge.
Patent WO-9738545-A1 (WO)
Title: Attribution de canaux de differentes capacites dans un systeme hybride de telecommunications rnis-dect
Inventor: FLAKE HORST
IPC: H04Q11/04
Filed: 1997-04-03
Abstract: Afin d'attribuer réciproquement des canaux de télécommunications de différentes capacités, par exemple un canal de type RNIS-D et des canaux DECT (télécommunications numériques européennes sans fil) dans un système hybride de télécommunications, notamment un système de type à boucle locale radio/boucle locale sans fil spécifique RNIS-DECT ('RNIS-DECT-specific RLL/WLL system'), avec une bonne utilisation (rentable) de la largeur de bande et des moyens techniques aussi simples que possible (par exemple par simulation de la structure du canal RNIS par la structure du canal DECT), on utilise un canal Cs spécifique DECT et un canal Cf spécifique DECT pour transmettre des informations dans le système hybride de télécommunications selon la quantité d'informations transmises par le canal RNIS-D.
Patent WO-9843865-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif pour le fonctionnement d'un systeme de direction d'un vehicule a moteur
Inventor: HACKL MATTHIAS
IPC: B62D5/04
Filed: 1998-03-19
Abstract: L'invention concerne un système de direction d'un véhicule à moteur, comportant au moins une roue directrice (15a, 15b), un servomoteur (13) et un mécanisme de superposition (12). Ce dernier (12) permet de superposer le mouvement de braquage (δL) provoqué par le conducteur du véhicule à moteur et le mouvement (δM) provoqué par le servomoteur (13) pour produire le mouvement de braquage de la roue directrice (δL) à l'intérieur de butées de direction prédéterminées (C). L'invention est caractérisée en ce que le mouvement (δM) provoqué par le servomoteur (13) est au moins réduit avant que la roue directrice n'atteigne une butée de direction (C). Ainsi, on obtient selon l'invention une direction à superposition dans laquelle les butées de direction (C) sont prises en compte de façon à accroître la sécurité et le confort.
Patent WO-9857431-A1 (WO)
Inventor: SCHMID REINHARD
IPC: H03K5/003
Filed: 1998-06-09
Abstract: The invention relates to an integrated circuit for converting an input signal (E) comprising a first direct component (GE) and an alternating component (WE) into an output signal (A) comprising a fixed second direct component (GA) and an alternating component (WA), wherein a resistor (11) which can be controlled by the current input signal (E) is regulated in such a way that the voltage drop in the resistor (11) remains constant and an output signal (A) with a fixed direct component (GA) can be measured.
Patent WO-9948345-A1 (WO)
Title: Anordnung elektrischer bauelemente auf einer schaltungsplatine
Inventor: FRANCK FELIX
IPC: H05K1/18
Filed: 1999-03-04
Abstract: Die Erfindung betrifft die räumliche Anordnung radial und axial bedrahteter Bauelemente auf einer Leiterplatte (4). Erfindungsgemäß ist unter mindestens einem radial bedrahteten Bauelement, z.B. einem Becherkondensator (1), und direkt neben dessen Anschlußdrähten (7, 8) mindestens ein axial bedrahtetes Bauelement, z.B. Diode (2), gegebenenfalls auch ein axiales SMD-Bauelement angeordnet. In einer Weiterbildung ist der Körper des axial bedrahteten Bauelements (2) von mindestens einem Anschlußdraht (7) des radial bedrahteten Bauelements (1) teilweise umfaßt. Auf diese Weise ist der Raum unter dem radial bedrahteten Bauelement (1) optimal genutzt.
Patent WO-9947295-A1 (WO)
Inventor: WOLLIN RUDOLF
IPC: B22D17/20
Filed: 1999-03-15
Abstract: Disclosed is a method for spraying a release agent on casting molds (1) using a spray tool (3) with spray nozzles (8) and air or liquid as transport medium for the release agent. The release agents are electrostatically charged by a high voltage generator while the casting molds (1) are grounded.
Patent WO-0011275-A1 (WO)
Inventor: SYLVESTER MARC
IPC: E03C1/22
Filed: 1999-08-11
Abstract: An outflow which can be installed in flat supporting elements (3), especially in a sub-structural tub for a shower basin, comprising a lower part (2) that is joined to the waste-water drain below the supporting element (3) and an upper part (1) that can be joined thereto above the supporting element (3), whereby the upper part (1) of the outflow has an insertable grid cover and at least one sealable, closeable opening (15) is provided inside said grid cover, creating a passage leading to the lower side of the supporting element (3).
Patent WO-9310827-A1 (WO)
Inventor: LEONI GIANNI
IPC: A61L29/04
Filed: 1992-11-27
Abstract: On recouvre des ustensiles médicaux, notamment des fils d'exploration ou de guidage, appelés fils de guidage, d'un revêtement hydrophile, biocompatible, réduisant les frottement, à base de protéine, par application d'une solution contenant des protéines, laquelle a été prétraitée par ébullition et à laquelle on a ajouté des substances auxiliaires, de préférence du tanin et du chlorure de sodium. Ensuite, on soumet le revêtement à un traitement thermique afin de dénaturer partiellement les protéines, de manière à obtenir un mince revêtement ayant une bonne fixation, lequel ne risque pas de blesser le patient au cas où il serait râclé lors de l'utilisation des ustensiles.
Patent WO-9830138-A1 (WO)
Title: Dispositif pour manipulation d'aliments
Inventor: BOEMAND PETER
IPC: A47G21/10
Filed: 1997-01-09
Abstract: Dispositif pour protéger les doigts et la paume de l'utilisateur contre les bavures et les salissures ou pour éviter la gêne causée par la chaleur ou le froid lorsque les aliments sont saisis. Le dispositif se compose d'une bande (1) de matériau résilient isolant, qui présente une forme courbée lorsqu'il n'est pas sollicité. L'extrémité de la bande (1) porte des embouts (5, 6) pour loger le pouce et soit l'index soit le majeur de la main de l'utilisateur. Des cannelures (11) améliorent l'adhérence des extrémités des doigts sur l'ustensile de saisie. Le dispositif comporte en outre des saillies (12) améliorant la prise sur les aliments. Pour saisir l'aliment, les doigts sont insérés dans les embouts (5, 6), la partie centrale de la bande (1) reposant contre la paume, ce qui permet de saisir la nourriture au moyen d'une action de préhension ordinaire.
Patent WO-0058223-A1 (WO)
Title: Appareil de traitement des eaux
Inventor: WOLTERS HANS H
IPC: A61L2/04
Filed: 2000-03-06
Abstract: L'invention concerne un appareil de traitement des eaux comprenant une entrée destinée aux eaux non purifiées, une chaudière (4) servant à purifier les eaux en les chauffant, un dispositif de chauffe (5) permettant de chauffer les eaux dans la chaudière (4), et une sortie destinée aux eaux purifiées. L'acheminement des eaux à travers l'appareil s'effectue par une surpression et une sous-pression qui sont générées dans la chaudière (4), pendant des première et seconde phases correspondantes d'un processus d'échange de chaleur. La première phase du processus d'échange de chaleur consiste à chauffer les eaux dans la chaudière (4) jusqu'à ce qu'une température prédéterminée soit atteinte, et à maintenir cette température durant une période de temps prédéterminée. La seconde phase du processus d'échange de chaleur comprend la condensation par l'intermédiaire du refroidissement de la vapeur, jusqu'à ce qu'une température prédéterminée soit atteinte, ladite vapeur étant générée en chauffant les eaux pendant la première phase. En vertu du moyen susmentionné d'acheminement des eaux à travers l'appareil, l'appareil de traitement des eaux ne nécessite pas de pompe ou d'un raccord continu avec la conduite d'eau pour acheminer les eaux.
Patent WO-0053387-A1 (WO)
Title: Procede et appareil pour l'application d'une bande de bordure en plastique sur une piece a usiner du type plaque et piece a usiner
Inventor: HOENIG ERHARD
IPC: B29C48/05
Filed: 2000-03-10
Abstract: L'invention concerne un appareil pour l'application d'une bande de bordure en plastique (28) sur le bord d'une pièce à usiner du type plaque (16), telle qu'un panneau en bois, un panneau de particules ou un aggloméré, un panneau formé de particules du type bois ou similaire. Ledit appareil comprend un moyen d'extrusion (18) pour extruder un fil de base en matière plastique (20) sur un bord (14) de la pièce à usiner (16), et un moyen de formage (24) pour former le fil de base extrudé en matière plastique (20) et lui donner le profil voulu. L'invention porte sur un procédé d'application d'une bande de bordure (28) en plastique sur un bord de la pièce à usiner (16) du type plaque sur laquelle un fil de base en matière plastique (20) est extrudé.
Patent WO-0057617-A1 (WO)
Title: Terminal de communication qui prend en charge des messages y compris des graphismes
Inventor: KRAFT CHRISTIAN
IPC: H04M1/72469
Filed: 2000-03-16
Abstract: L'invention concerne un terminal de communication pour prendre en charge des messages et muni d'un contrôleur, d'un émetteur-récepteur pour communiquer avec un réseau de communication sans fil et d'une interface utilisateur au moyen de laquelle l'utilisateur actionne le terminal. L'interface utilisateur comprend un afficheur. Le terminal de communication comprend en outre une application d'édition de messages au moyen de laquelle l'utilisateur peut générer un message combiné comprenant une partie texte et au moins une partie constituée d'icônes graphiques. Le contrôleur génère un message destiné à être émis au moyen dudit émetteur-récepteur; le message comprend une partie texte dans un format prédéfini de caractères de texte du message, une partie graphique comprenant un enregistrement pour au moins une des parties constituées d'icônes graphiques. L'information dans le message définit la position d'au moins une des parties constituées d'icônes graphiques à l'intérieur de la partie texte.
Patent WO-0100370-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum kalibrieren von robotermessstationen, manipulatoren und mitgeführten optischen messeinrichtungen
Inventor: ROOS EBERHARD
IPC: B25J9/16
Filed: 2000-06-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum mehrstufigen Kalibrieren von mehrachsigen Messrobotern (6), und mitgeführten optischen Messeinrichtungen (10), insbesondere 3 D-Sensoren, innerhalb einer Messstation (1) für Werkstücke (2), bei denen es sich vorzugsweise um Fahrzeugrohkarosserien handelt. Die Kalibrierung wird in einer Messkaskade mit mindestens drei Kalibrierschritten durchgeführt, wobei nacheinander die optische Messeinrichtung (10) mit ihrem Arbeitspunkt (28), der Manipulator (6) mit seinen Achsen und dann die Zuordnung des Manipulators (6) zum Werkstück (2) kalibriert werden. Hierfür umfasst die Kalibriervorrichtung (47) eine Prüf- und Kalibriereinrichtung (27) für den Arbeitspunkt (28), einen Kalibrierkörper (15) für die Manipulatorachsen und eine Kalibriereinrichtung (12) für die Zuordnung Manipulator/Werkstück.
Patent WO-0100707-A1 (WO)
Title: Copolycarbonates sequences diffusant la lumiere
Inventor: MAREK MIROSLAV
IPC: C08G64/20
Filed: 2000-06-15
Abstract: La présente invention concerne un copolymère comprenant au moins une mono- ou α,φ-dihydroxy-polyoléfine et au moins un polycarbonate dans lequel la teneur du segment polyoléfine se situe entre 0,005 et 60 % en poids. On décrit également des procédés de préparation et d'utilisation de compositions contenant ledit copolymère assurant la diffusion de la lumière.