baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-0929433-A1 (EP)
Inventor: KUBICKI ANTONI
IPC: F16F1/44
Filed: 1998-04-30
Abstract: Das Verfahren zur Entziehung von Stoßenergie mit Hilfe von Vorrichtungen mit einem Elastomer-Stoßdämpfer, der zwei in einem gemeinsamen Arbeitszylinder angeordnete Kolbenstangen mit verschiedenen Durchmessern aufweist, insbesondere in selbsttätigen Kupplungen bei Schienenfahrzeugen, besteht in der Entziehung der Stoßenergie durch Überwindung des Strömungswiderstandes in einem flüssigen, zusammendrückbaren und vorverdichteten Elastomer, und zwar in mehreren Verfahrensschritten. Das Verfahren läßt eine Kennlinie der Vorrichtung zur Entziehung der Stoßenergie herbeiführen, die den Einsatz der Vorrichtung unter unterschiedlichen Arbeitsbedingungen ermöglicht. Die neuen Kennlinien der Vorrichtung weisen für kleine Werte von äußeren Stoßkräften eine große und für große Werte eine deutlich kleinere Steigung des Hubweges gegenüber der Stoßkraft aus. Die Vorrichtung zur Entziehung von Stoßenergie ist dadurch gekennzeichnet, daß der Elastomer-Stoßdämpfer (4) zwei in einem gemeinsamen Arbeitszylinder (5) eingesetzte Kolbenstangen mit verschiedenen Durchmessern aufweist. Die Kolbenstange (7) mit einem kleinen Durchmesser liegt mit ihrem Ende an den Boden (3) des Körpers (1) an, und der Boden (8) des Elastomer-Stoßdämpfers (4) stößt an die Stoßplatte (9) an.
Patent EP-0971686-A1 (EP)
Inventor: FRUCTUS ALAIN E
IPC: A61K8/96
Filed: 1998-03-31
Abstract: L'invention porte sur une préparation dermatologique et/ou cosmétique traitant les symptômes de vieillissement de la peau comprenant une combinaison d'au moins un dérivé du silanol méthylé, et au moins un dérivé de protéine végétale hydrolysée. Le dérivé de silanol méthylé est plus particulièrement du mannuronate de méthylsilanol, et celui de protéine végétale hydrolysée, un extrait de protéine de blé hydrolysée. La préparation peut en outre contenir: (a) de la vitamine C, par exemple de l'ascorbyle phosphate de magnésium; (b) de la vitamine E et/ou un ou plusieurs de ses dérivés; et/ou (c) de la vitamine A et/ou un ou plusieurs de ses dérivés; et/ou (d) des oligopeptides ou leurs dérivés; et/ou (e) des huiles végétales extraites de l'Helianthus annuus et/ou de l'Hedera helix; et/ou (f) de l'acide phytique.
Patent EP-0980300-A1 (EP)
Inventor: SAATHOFF KONSTANZE
IPC: B25H3/04
Filed: 1998-05-05
Abstract: The invention relates to a holder (1) for hand-held power-operated, specially rod or pistol shaped devices such as pneumatic screwdrivers and the like, comprising two retaining jaws (3) which are arranged on a common support rail(2) and can be fixed at a variable distance from each other. A bearing surface oriented towards the support rail (2) is allocated to the retaining jaws (3). The retaining jaws (3) can be rotated around an axis running at an approximate right angle throughout the bearing surface and can be fixed in at least two angle positions. The retaining jaws (3) have a first recess (7) which can be directed towards the device to receive and hold said device. The retaining jaws (3) can be fixed at a varying orientation to the support. According to the invention, the retaining jaws (3) and the bearing surface form a common component. The retaining jaws (3) have a second recess (7, 9, 10). The recesses are arranged around the axis in the peripheral surfaces of the retaining jaws (3). An additional recess (11) accommodating the actuating lever (8) of the device to be held is provided in at least one recess (10).
Patent EP-0996784-A1 (EP)
Inventor: VAN STEENLANDT WIM
IPC: D04B1/14
Filed: 1998-07-08
Abstract: The invention relates to a single-bed weft-knitted textile structure comprising stainless steel fibre bundles, in which a reinforcing multifilament insert yarn with a titre of less than 180 Tex is incorporated with tuck stitches into the textile structure in a regular pattern. The insert yarn is, for example, a multifilament stainless steel yarn, or a multifilament glass fibre yarn. In addition, the invention relates to the use of such a textile structure for covering moulds and tempering or press rings which are utilized in the process of forming glass plates, or for the covering of transportation means for glass plates during their forming process.
Patent EP-0985235-A1 (EP)
Title: Verfahren zur herstellung eines lichtemittierenden bauelementes
Inventor: NIRSCHL ERNST
IPC: H01L33/40
Filed: 1998-05-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines lichtemittierenden Bauelementes, bei dem nach der Ausbildung einer wenigstens eine aktive Schicht enthaltenden Schichtenfolge (2, 3, 4, 5) auf der Vorderseite eines Grundsubstrates (1) aus Halbleitermaterial das Grundsubstrat (1) wenigstens teilweise entfernt und die Schichtenfolge (2, 3, 4, 5) nachfolgend mit einem Fremdsubstrat (9) verbunden wird. Das Grundsubstrat (1) wird durch eine nass-chemische Ätzung in einem für das Material des Grundsubstrats selektiven Ätzmittel entfernt, daran anschliessend wird auf die der Vorderseite des nunmehr entfernten Grundsubstrates (1) zugewandten Rückseite (6) der Schichtenfolge (2, 3, 4, 5) eine erste metallische Kontaktschicht (7) und auf die Vorderseite des Fremdsubstrates (9) eine zweite metallische Kontaktschicht (10) aufgebracht. Die dergestalt beschichtete Rückseite (6) der Schichtenfolge (2, 3, 4, 5) wird mit der sonach beschichteten Vorderseite des Fremdsubstrates (9) unter Wärmeeinwirkung durch eutektisches Bonden miteinander verbunden.
Patent EP-0930937-A1 (EP)
Inventor: IOUALALEN KARIM
IPC: A23L27/00
Filed: 1998-07-02
Abstract: The invention concerns a novel type of capsule resulting from the covalent cross-linking of a biocompatible natural polymer, for example starch. The encapsulating method used provides the capsule with very high physico-chemical stability and enables encapsulation of fragile water-soluble or lipid soluble compound, and of cells. This novel technology can be used for stable encapsulation of cells of therapeutic interest, designed to be implanted.
Patent EP-1001936-A1 (EP)
Inventor: ANTONINI IPPOLITO
IPC: C07D219/08
Filed: 1998-07-30
Abstract: The present invention relates to bis-acridinecarboxamides and the derivatives thereof substituted with aminoalkyl chains, have evidenced a remarkable antitumor activity, in particular in colon tumors.
Patent EP-1025988-A1 (EP)
Inventor: NAKAMA KENICHI
IPC: G11B7/2533
Filed: 1998-08-27
Abstract: The invention provides a multilayer-coated substrate
which has recesses and projections of an accurate shape on the
surface and has high heat resistance and a high degree of
integration, and further provides a process for producing the
same. 
     In superposing layers on a substrate in the invention,
the layers are separately molded provisionally to a gel state and
the gels are superposed on the substrate to conduct main molding.
The multilayer-coated substrate is produced by the so-called
sol-gel method. The molds in which the layers are provisionally
molded have various surface shapes depending on use purposes of
the multilayer-coated substrate. By provisionally molding the
layers beforehand so as to have respective given shapes, each layer
can be effectively prevented from cracking during main molding.
In the main molding, the substrate and two or more layers
superposed thereon are heated while being pressed against each
other with a die. Consequently, a multilayer-coated substrate
is obtained to which the surface shape of the pressing die has
been transferred.
Patent EP-1024727-A1 (EP)
Inventor: KORESKA PETER
IPC: A45D34/04
Filed: 1998-09-23
Abstract: A pen-shaped applicator (1) for applying a liquid, in particular glue, on a substrate comprises a container (2) out of which the liquid can be pressed and a dosing part (6) arranged on one end face of the container (2) and having a dispensing layer (8) with openings for the liquid. A spring-loaded valve body (13) with which a valve seat (12) is associated is arranged inside the dispensing layer (8). The dispensing layer (8) is made of plastics and formed in a single piece with the dosing part (6), in particular by injection molding.
Patent EP-1020010-A1 (EP)
Inventor: SOERENSEN ERLAND
IPC: H02K11/00
Filed: 1998-09-29
Abstract: A synchronous machine is intended for direct connection to a distribution or transmission network. At least one stator winding (2) of the machine comprises at least one electric conductor, a first layer with semiconducting properties surrounding the conductor, a solid insulating layer surrounding the first layer, and a second layer with semiconducting properties surrounding the insulating layer. Measuring means (4) are also arranged to sense the voltage in the stator winding. In a method for measuring the voltage in the stator winding of such a machine, the phase of the measured signal is shifted to coincide with the phase position of the total voltage of the stator winding.
Patent EP-1023627-A1 (EP)
Inventor: LINDBERG POUL-JORN
IPC: G02C1/08
Filed: 1998-10-08
Abstract: An eyeglass frame comprising a frame front (15) with front end pieces (11) for the attachment of temple bars and with a pair of straps (7), each strap being formed in the shape of a loop adapted for peripheral engagement with a respective glass with respective strap member ends in generally abutting relationship, and provided with closure means (16,17) for interconnecting the respective strap. A pair of resilient members, each one adapted for resiliently tensioning a respective strap around the glass. Each closure means comprises a first and a second hook member, formed integrally with respective strap ends, and adapted so as to retain a mutual engagement.
Patent EP-1012480-A1 (EP)
Inventor: CAPPELLER AUGUSTO
IPC: F15B1/027
Filed: 1998-08-28
Abstract: An actuation and supply unit, particularly for auxiliary actuators (11) suitable to actuate complementary fixtures and/or tools in die-forming presses actuated by a main actuator, comprising a hydraulic power source (12) which is associated with a reservoir (14) and is connected to a section (15) for accumulating the hydraulic power, the accumulation section being associated, through the interposition of distribution cylinder (20), with at least one auxiliary actuator (11).
Patent EP-1023815-A1 (EP)
Inventor: KARLSSON JONAS
IPC: H04W64/00
Filed: 1998-10-09
Abstract: L'invention concerne un système et un procédé permettant d'améliorer la précision d'une mesure estimative d'une localisation dans un système de télécommunications. Lorsqu'un système émetteur-récepteur de base local (12) en communication avec la station mobile (10) arrête ses transmissions, la station mobile (10) communique avec d'autres systèmes émetteurs-récepteurs de base plus distants (12A, 12B, 12C, 12D). La triangulation et d'autres techniques de mesure de distances sont alors utilisées pour calculer la position de la station mobile (10) en relation avec ces systèmes émetteurs-récepteurs de base distants. Dans un autre mode de réalisation de la présente invention, le système émetteur-récepteur de base local (12) est également utilisé pour calculer ladite position. Dans un mode de réalisation encore différent, lorsque les stations mobiles (10, 10A, 10B, 10C) en communication avec un système émetteur-récepteur de base local (12) arrêtent leurs transmissions, le système émetteur-récepteur de base local (12) est plus apte à utiliser des stations mobiles distantes (20A, 20B, 20C) aux fins de triangulation.
Patent EP-1021598-A1 (EP)
Inventor: LUTER WILLIAM L
IPC: C30B15/14
Filed: 1998-09-24
Abstract: L'invention concerne un écran thermique destiné à être utilisé dans un four d'étirage de cristaux autour d'un lingot monocristallin qui est formé dans un creuset se trouvant dans le four d'étirage de cristaux rempli de matière source semiconductrice fondue. L'écran thermique comprend un réflecteur doté d'une ouverture centrale présentant des dimensions et une forme appropriées pour entourer le lingot lors de sa formation, de manière à réduire le transfert de chaleur provenant du creuset. Le réflecteur est adapté pour être logé dans le four d'étirage de cristaux entre la matière fondue et une caméra dirigée vers trois points séparés sur un ménisque formé entre le lingot et une surface supérieure de la matière fondue. Au moins trois passages s'étendent à travers le réflecteur. Chaque passage est situé le long d'une ligne imaginaire s'étendant entre la caméra et un des points sur le ménisque. Cela permet de visualiser les points à travers la caméra et de déterminer ainsi, grâce à la caméra, les positions des points de manière à calculer le diamètre du lingot, tout en réduisant la perte de chaleur par les passages.
Patent EP-1049598-A1 (EP)
Title: Vorrichtung zum verhindern des überfüllens eines kraftstofftankes
Inventor: FEICHTINGER STEFAN
IPC: B60K15/035
Filed: 1998-10-15
Abstract: Vorrichtung zum Verhindern des Überfüllens eines mit einem Einfüllstutzen und einer Betankungs-Entlüftungsleitung (6) versehenen Kraftstofftankes (1), wobei oberhalb der Einmündung der Betankungs-Entlüftungsleitung eine ins Freie oder zu einem Auffangbehälter führende Betriebs-Entlüftungsleitung (11) in den Kraftstofftank mündet, in welche eine Ventileinrichtung (13) eingeschaltet ist, die während des Füllens des Kraftstofftankes geschlossen und in der übrigen Zeit geöffnet ist, wobei die Ventileinrichtung einen Ventilverschlußkörper (13') aufweist, der in Richtung vom Kraftstofftank wegführend mit einem Ventilsitz (19') in Eingriff versetzbar, in die Offenstellung vorgespannt und zumindest im gesperrten Zustand von einem strömungsbegrenzenden Nebenschlußweg (14) überbrückt ist, wobei der Ventilsitz (19') seinerseits beweglich gelagert ist, mit einem Innenabsatz (24) der Ventileinrichtung (13) einen Überdruckventilspalt (25) bildet, und in die Schließstellung und in Richtung gegen den Ventilverschlußkörper (13') vorgespannt ist.
Patent EP-1029124-A1 (EP)
Inventor: LEINO HANNU JUHANI
IPC: D21C9/18
Filed: 1998-11-03
Abstract: The invention relates to a process for improving the drainage or dewatering of cellulosic pulp suspensions in a paper making machine, a drying machine or the like assembly. The invention also relates to a process for producing a dried cellulosic product from said pulp suspension. The drainage of said pulp suspension is improved by treating it with carbon dioxide just prior to its entering a dewatering device such as the wire section of a paper machine.
Patent EP-1005272-A1 (EP)
Inventor: HOLMES KEITH A
IPC: A01N51/00
Filed: 1998-08-18
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant d'augmenter l'expression d'une protéine codée par un gène étranger chez des plantes, lequel procédé consiste à traiter avec de l'aldicarbe un lieu où se trouve la plante ou la semence de la plante. La présente invention concerne un procédé permettant de lutter contre les ennemis des plantes en un lieu où se trouve une plante contenant un gène codant pour l'endotoxine de Bacillus thuringiensis, ledit procédé consistant à appliquer de l'aldicarbe sur la plante ou la semence de la plante. L'invention se rapporte également à un procédé permettant de lutter contre les mauvaises herbes en un lieu où se trouve une plante renfermant un gène étranger codant une protéine qui confère la tolérance à un herbicide, ledit herbicide étant appliqué sur ladite plante dans ledit lieu, et le procédé consistant à appliquer de l'aldicarbe sur la plante ou sur la semence de la plante. La présente invention concerne enfin un procédé permettant d'augmenter la durée pendant laquelle un herbicide peut être appliqué sur une plante tolérante aux herbicides, lequel procédé consiste à appliquer de l'aldicarbe sur ladite plante ou sur une semence de la plante.
Patent EP-1032933-A1 (EP)
Inventor: NICAISE PIERRE
IPC: G10L25/18
Filed: 1998-11-20
Abstract: The invention concerns a method for coding speech, made up of a sequence of sound units, which consists in comparing the units to references in a library associated with primary code words, determining the differences between the units and the references, coding the differences by secondary code words to substitute the units with pairs of primary and secondary codes and, if the comparison concerns spectral energy of frequency lines, in determining, for the lines, weighting coefficients, standardized with respect to the energy of the reference lines, and integrating the coefficients in the secondary code word.
Patent EP-1018278-A1 (EP)
Inventor: PILLEKAMP KLAUS-DIETER
IPC: H04B1/403
Filed: 1998-09-22
Abstract: L'invention concerne un téléphone mobile ainsi qu'un procédé de radiotransmission, particulièrement appropriés pour les appareils dits 'double mode'. Le téléphone mobile selon l'invention présente un premier dispositif émetteur/récepteur (3) servant à émettre/recevoir des signaux radio mobiles dans des tranches multiplexées dans le temps, d'une durée t1, présentant un nombre de tranches de temps d'une durée t2 dans une première gamme de fréquences, et un deuxième dispositif émetteur/récepteur (4) servant à émettre/recevoir des signaux dans une deuxième gamme de fréquences. Un dispositif de conversion (2) convertit des signaux reçus par le deuxième dispositif HF (4) dans des tranches de temps de réception d'une trame multiplexée dans le temps, en signaux utiles, puis convertit ces derniers en tranches de temps d'émission d'une trame multiplexée dans le temps en vue de leur émission par l'intermédiaire du deuxième dispositif émetteur/récepteur (4). La durée d'une trame multiplexée dans le temps est égale à n x t1, n étant un entier ≥1, et la durée d'une tranche de temps d'émission et de réception est égale à m x t2, n étant un entier ≥1. Les tranches de temps d'émission et de réception sont transmises avec la même porteuse HF. Le téléphone mobile et le procédé de radiotransmission selon l'invention permettent un fonctionnement en double mode du téléphone mobile en tant que tel ou en tant que téléphone sans fil, avec la complexité technique la plus réduite possible et par conséquent à moindre coût
Patent EP-1038195-A1 (EP)
Inventor: ROWLAND WILLIAM P
IPC: G02B5/126
Filed: 1998-11-24
Abstract: La présente invention concerne un revêtement rétroréfléchissant (10) permettant de former des cônes de lumière réfléchie dépourvus d'orientation englobant un angle d'observation de 0,5 degrés. Ledit revêtement est formé de petits prismes en coins de cube garnis de métal (14) formant un champ dans lequel la taille (P) des prismes varie entre 0,0127 et 0,0762 mm de centre à centre. On constitue le champ en coulant des prismes en plastique transparent dans un moule que l'on forme en réglant trois ensembles de rainures (24, 26, 28) qui se croisent selon un angle. Les rainures sont éloignées d'une distance de 0,0127 à 0,0762 mm de centre à centre. Avant ou après leur formation, on revêt les prismes d'un matériau réfléchissant (26) tel que du métal.
Patent EP-1042292-A1 (EP)
Inventor: UNEME HIDEKI
IPC: C07D277/32
Filed: 1998-12-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'un composé de la formule (IV) dans laquelle R<1> représente un groupe hydrocarbure éventuellement substitué; R<2> représente H ou un groupe hydrocarbure éventuellement substitué; et Q représente un groupe hétérocyclique éventuellement substitué; ou alors un sel de ce composé. Le procédé consiste à soumettre un composé de la formule (I), dans laquelle R<1> a la même signification que ci-dessus, ou un sel de ce composé à la réaction de nitration (a), puis à soumettre le mélange obtenu, sans isolement/purification du composé obtenu de la formule (II), dans laquelle R<1> a la même signification que ci-dessus, ou un sel de ce composé à la réaction (b) avec un composé de la formule (III): Q-CH2-NH-R<2>, dans laquelle chaque symbole a la même signification que ci-dessus, ou avec un sel de ce composé. Selon le procédé de production de la présente invention, on peut produire en série, de manière industrielle, un composé (IV) comme intermédiaire d'un dérivé de guanidine possédant une excellente activité insecticide, ou un sel de ce composé.
Patent EP-1068250-A1 (EP)
Inventor: KAUFHOLD WOLFGANG
IPC: C08G18/08
Filed: 1998-12-01
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la production en continu d'élastomères polyuréthanes thermoplastiques présentant une homogénéité et un comportement de fusion améliorés. Dans ce procédé, un ou plusieurs polyisocyanates (A) et un mélange B présentant des atomes d'hydrogène actif participant à la réaction de Zerevitinov, constitué de B1) 1 à 85 % en équivalent, par rapport aux groupes isocyanate dans (A), d'un ou plusieurs composés avec en moyenne au moins 1,8 atomes d'hydrogène actif participant à la réaction de Zerevitinov et un poids moléculaire moyen Mn de 450 à 10.000, B2) 15 à 99 % en équivalent, par rapport aux groupes isocyanate dans (A), d'un ou plusieurs allongeurs de chaîne avec en moyenne au moins 1,8 atomes d'hydrogène actif participant à la réaction de Zerevitinov et un poids moléculaire de 60 à 400, ainsi que de 0 à 20 % en poids, par rapport à la quantité totale de polyuréthanes thermoplastiques, d'autres adjuvants et additifs (C), sont mélangés de manière homogène dans un réacteur pendant une durée maximale de 5 secondes, les températures des constituants (A) et (B) présentant un écart < 20 °C avant leur réunion dans le réacteur.
Patent EP-1050122-A1 (EP)
Inventor: LIU SHOA-KAI
IPC: H04B10/07
Filed: 1998-12-30
Abstract: The system and method of the present invention provide restoration of coincident line and facility failures. The system of the present invention includes light termination equipment (LTE, 106, 114) that is capable of detecting failures, determining the type of component that failed, determining which restoration facility to use based on the type of component that failed, and providing restoration. The system of the present invention also includes spare capacity for restoration, including protect channels (212) and an optical restoration network (110). In addition, the system of the present invention includes an optical cross connect switch (OCCS, 108, 112) that is capable of switching electrical signals to the optical restoration network (110). The method of the present invention also involves detecting a failure, determining the type of component that failed, and sending an alarm to a centralized management center.
Patent EP-0933630-A1 (EP)
Inventor: MIZUTANI AKIO
IPC: G01N27/26
Filed: 1999-01-23
Abstract: An oxygen sensor is disposed behind an exhaust
gas purifying catalyst for an internal combustion engine
and which suppresses the influence of unburnt
hydrocarbon on the output voltage. A sensor element 1
is provided with a detection electrode 4 on the outer
face of a zirconia ceramic body 2, a reference electrode
3 on the inner face of the ceramic body 2 and a spinel
protective layer 5 on the outer surface of the detection
electrode 4. The tip end of the sensor element 1 is
covered with a protective cover 10 which is provided
with an outer partition wall 11 having through holes 11a
and an inner partition wall 12 having through holes 12a.
In a case where the pressure difference between the
inside and outside of the protective cover 10 is ΔP(atm)
when the atmospheric air with a volume flow rate
Q(l/min) is passed into the protective cover 10 from the
outside, the ratio ΔP/Q 2  is 3.2×10 -5 (atm·min 2 ·1 -2 ). When
the surface temperature of the sensor element 1 is
changed in a range of sensor active temperature, the
reversing time is substantially constant. Therefore,
the catalyst deterioration can be detected by the oxygen
sensor with high accuracy.
Patent EP-0957127-A1 (EP)
Inventor: YOSHIDA TAMOTSU
IPC: C08L33/04
Filed: 1999-03-26
Abstract: An acrylic elastomer composition comprising (A) a halogen-containing
acrylic elastomer, (B) a polyvalent carboxylic acid, (C) a quaternary onium
salt and (D) a hydrotalcite can be vulcanized within a shorter vulcanization
time to give a vulcanization product having distinguished normal state
physical properties and compression set characteristics, even without any
secondary vulcanization.