baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008028320-A1 (WO)
Title: Procédé de réalisation d'un appel double attente d'un terminal mobile double mode
Inventor: YANG XUESEN
IPC: H04W88/06
Filed: 2006-08-25
Abstract: L'invention concerne un terminal A mobile double mode qui est en mode double attente et en état de communication avec un terminal B, qui comporte un premier module de contrôle et un second module de contrôle. Lorsque le terminal A reçoit un appel du terminal C, il exécute les étapes suivantes: (a) le terminal A reçoit la demande d'appel du terminal C et si le mode actuel de réseau de communication est jugé en mesure de supporter le service de mise en attente d'appel, l'appel du terminal B est retenu et le terminal B est en état d'attente d'appel lorsque le terminal A choisit de prendre l'appel du terminal C; (b) le terminal A juge si la norme de réseau du terminal C est identique à celle de réseau actuel, dans l'affirmative, le service de mise en attente d'appel est entamé, sinon, le module E/S du droit de contrôle de la voix dans le terminal A est commuté au module de contrôle de la norme du réseau correspondant, et la communication avec le terminal C est connectée. Selon l'invention, lorsque la double attente du terminal mobile double mode est réalisée, l'appel du terminal de la norme actuelle ou d'une autre norme peut être reçu simultanément sans suspension de la communication en cours.
Patent WO-2008034296-A1 (WO)
Title: Équipement circulant sur chenille à suspension
Inventor: ZHANG GUOYIN
IPC: B62D55/112
Filed: 2006-09-19
Abstract: La présente invention concerne un équipement circulant sur chenille à suspension comprenant un dispositif à appareil supportant la charge, équipé d'un coussin d'air et d'une chenille sans fin. Ledit coussin d'ait est en suspension sur le segment inférieur de la chenille sans fin.
Patent WO-2008037141-A1 (WO)
Title: Système et procédé pour obtenir une qualité de service d'un service de diffusion/mutldiffusion multimédia
Inventor: KE YAZHU
IPC: H04W24/08
Filed: 2006-12-30
Abstract: L'invention concerne un procédé visant à obtenir une qualité de service d'un service de diffusion/multidiffusion multimédia, ce procédé consistant à : dans une première étape, le contrôleur réseau radio diffuse un message de contrôle de qualité de mesure dans un message de diffusion du système d'une cellule ou dans un canal de commande public du service de diffusion/multidiffusion multimédia; dans une deuxième étape, l'équipement utilisateur reçoit le message de contrôle de mesure de qualité en même temps que le service de diffusion/multidiffusion multimédia et mesure la qualité du canal d'émission conformément au message de contrôle de mesure de qualité; dans une troisième étape, l'équipement utilisateur envoie au contrôleur réseau radio un compte-rendu d'information de qualité obtenu à partir de la mesure de qualité.
Patent WO-2007079676-A1 (WO)
Inventor: YU XIANG
IPC: G06F3/023
Filed: 2007-01-09
Abstract: A Chinese harmonic keyboard relates to the field of computer Chinese information processing. The Chinese harmonic keyboard comprises a main keyboard (I) and two sub keyboards, wherein the alphabetic key area (1), the punctuation mark key area (2), the numeric key area (3) and a plurality of functional keys are arranged on the main keyboard (I); the alphabetic keys on the alphabetic key area (1) are arranged in four lines; it arranges the punctuation mark key area (2) on one side of the alphabetic key area (1); it arranges the numeric key area (3) on the other side of the alphabetic key area (1), and arranges the ten numeric keys into an end-to-end repeating coil; it also arranges a key with choosing menu function on the main keyboard (I). One of the two sub keyboards is a numeric processing sub keyboard (II) and the other is a function key sub keyboard (III); it arranges an input-method switching key on the lower part of the function key sub keyboard (III); and it arranges the left/right choosing keys and left/right turning keys on the lower part of the main keyboard (I).
Patent WO-2007128220-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif destinés à un relais combiné composé de plusieurs relais combinés stations-relais mis en oeuvre dans des réseaux de communication sans fil
Inventor: NI WEI
IPC: H04B7/14
Filed: 2007-04-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif destinés à un relais combiné composé de plusieurs stations-relais mis en oeuvre dans des réseaux de communication sans fil. En particulier, selon l'invention, dans des liaisons de communication mono-saut ou multi-sauts, une station-relais sélectionne un traitement de relais combiné de diversité spatiale ou de multiplexage spatial avec d'autres stations-relais sur le même saut, de sorte à obtenir un gain de diversité spatiale et de multiplexage spatial.
Patent WO-2008089624-A1 (WO)
Title: Copyright protecting method and system with digital content
Inventor: WANG YI
IPC: G06F21/00
Filed: 2007-12-11
Abstract: A copyright protecting method and system with the digital content belongs to the digital content copyright protecting technique field. The method of the invention includes the steps: registering the system, generating the time stamp, checking the time stamp when the system starts up, acquiring the certificate, checking the time before using the digital content. The system of the invention comprises a device for using the digital content and a server, wherein the device for using the digital content comprises: a registering module, a module for generating the time stamp, a module for checking the time stamp, a module for acquiring the certificate, and a module for checking the time. The method and system have solved the problem that the digital content can still be used beyond the time limit.
Patent WO-2008138217-A1 (WO)
Title: Support conducteur à ressort de serrage
Inventor: ZHAO DEZHONG
IPC: H01R13/18
Filed: 2008-05-08
Abstract: La présente invention concerne un support conducteur à ressort de serrage (3) constitué par un assemblage d'éléments conducteurs (1, 2) et un élément métallique élastique avec une force de serrage. Les éléments conducteurs (1, 2) serrés par l'élément métallique élastique ont un certain degré de liberté et une grande surface de contact mécanique. L'élément métallique élastique est un ressort de serrage de forme triangulaire (3), qui est formé en un triangle symétrique réalisé en métal élastique avec une petite ouverture indéformable. Deux angles symétriques du triangle symétrique sont des angles arrondis. Le rayon des angles arrondis est compris entre 0,5 et 2 mm, et l'épaisseur de l'élément métallique élastique est comprise entre 0,1 et 1 mm.
Patent WO-2009067950-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de gestion de mémoire partagée dans un système multicœur
Inventor: CHEN DINGCHUN
IPC: G06F15/167
Filed: 2008-11-21
Abstract: La présente invention concerne un dispositif et un procédé de gestion de mémoire partagée dans un système multicœur. De façon concrète, le procédé comprend les étapes suivantes : une mémoire partagée globalement et une mémoire partagée localement sont attribuées dans le système multicœur ; toutes les unités centrales dans le système multicœur peuvent accéder à la mémoire partagée globalement et une partie des unités centrales dans le système multicœur peut accéder à la mémoire partagée localement.
Patent WO-2010063170-A1 (WO)
Title: Method and device for obtaining the x2 interface transmission address of a base station under lte system
Inventor: GAO YIN
IPC: H04W40/24
Filed: 2009-05-27
Abstract: A method and device for obtaining the X2 interface transmission address of a base station under the LTE system are provided. The method is implemented based on the base station. The base station obtains the base station transmission address which is needed to establish the X2 interface connection through the S1 interface by use of a constructed independent message, so the X2 interface connection is established between the base stations. The method and device of the present invention can obtain the transmission address information of the destination base station which is establishing the X2 interface with the current base station in time so that the base station is able to establish the X2 interface. This will benefit information interaction between the base stations and enable integral X2 interface attribute management when optimizing the relations of automatic neighbor cells.
Patent WO-2011134121-A1 (WO)
Title: Led light source module
Inventor: LI WENXIONG
IPC: H01L23/367
Filed: 2010-06-10
Abstract: A light emitting diode (LED) light source module is provided. The LED light source module at least includes an LED matrix board (1) or an LED matrix board combined with a driving power supply of an LED matrix, wherein a heat dissipation assembly is provided on the top surface of the LED matrix board (1).The heat dissipation assembly includes a base (2) combined with the LED matrix board (1), and a plurality of fins (3) provided on the base (2) side by side. At least one heat dissipation hole (4) extending in the arrangement direction of the multiple fins (3) is provided between the fins (3) and the base (2). By providing additionally heat dissipation gas-conducting holes across the fins (3), heat dissipation performance is enhanced, at the same time relatively light weight and lower cost can be obtained.
Patent WO-2011029278-A1 (WO)
Inventor: BI JICHENG
IPC: C10J3/54
Filed: 2010-09-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de recyclage de catalyseur lors du processus de gazéification de charbon dans un réacteur unique. Ce procédé comprend les étapes suivantes : a) du charbon vient en contact avec un écoulement à contre-courant d'un produit gazeux et d'un catalyseur gazeux issus de l'étape b) dans une partie à température modérée du réacteur, la vapeur catalytique se condensant sur le charbon et catalysant une réaction entre le charbon et le produit gazeux issu de l'étape b), de sorte à former un produit gazeux cible et un résidu solide; b) le catalyseur et le résidu solide pénètrent dans une partie à haute température du réacteur, le résidu solide réagissant avec l'oxydant gazeux dans la partie à haute température, de sorte à former le produit gazeux, et pendant ce temps le catalyseur est volatilisé dans le catalyseur gazeux à haute température, de sorte à être séparé du résidu solide et renvoyé vers la partie à température modérée du réacteur avec le produit gazeux pour réaliser l'étape a). Dans un mode de réalisation préféré, le procédé selon l'invention comprend également une étape c) lors de laquelle une partie du catalyseur gazeux, qui quitte la partie à température modérée avec le produit gazeux cible, pénètre dans une partie à basse température du réacteur et se condense totalement sur la poudre de charbon contenue dans cette partie.
Patent WO-2011035538-A1 (WO)
Title: Reagent kit for quantitatively detecting the mutations of epidermal growth factor receptor (egfr)
Inventor: XU JUNPU
IPC: C12Q1/68
Filed: 2010-09-20
Abstract: The invention provides a fluorescence quantitative PCR detection method and a reagent kit for detecting the gene mutations of epidermal growth factor receptor (EGFR). Said detection method and reagent kit can be used to predict the therapeutic effect of molecular target-based anticancer drugs by detecting the site-specific mutations of EGFR exons 18, 19 and 21 quantitatively.
Patent WO-2011130892-A1 (WO)
Inventor: XU JUN
IPC: A61K9/14
Filed: 2010-11-01
Abstract: L'invention concerne une composition de médecine chinoise traditionnelle pour le traitement de la grippe, particulièrement la grippe A (H1N1), et le procédé de préparation et l'utilisation de celle-ci, ladite composition de médicine chinoise traditionnelle étant préparée à l'aide de Radix Scutellariae, Rhizoma Polygoni Cuspidati, Flos Magnoliae et Radix Glycyrrhizae. En plus des matières premières médicinales décrites ci-dessus, la composition peut également comprendre Herba Houttuyniae comme matière première médicinale.
Patent WO-2010099751-A1 (WO)
Title: Dispositif et procédé d'évacuation
Inventor: TIAN ZHIHENG
IPC: B22D11/16
Filed: 2010-03-04
Abstract: Un dispositif d'évacuation comprend une base, une tige télescopique, un dispositif de transmission et un dispositif de commande. La tige télescopique est un tube à deux couches qui se compose d'un tube intérieur et d'un tube extérieur. Une extrémité d'un tube (102,202) est reliée à un composant sur site et l'autre tube (103,203) est fixé sur la base. La tige télescopique peut s'allonger ou se raccourcir et peut tourner autour d'une ligne axiale qui est parallèle ou perpendiculaire à la tige télescopique. L'invention décrit également un procédé d'évacuation. A l'aide du dispositif et du procédé d'évacuation, le composant qui est placé sur l'extrémité de la tige télescopique peut être rapidement retiré du site, et la tige télescopique et le dispositif de transmission peuvent se situer dans les positions où le travail sur site ne peut pas être touché.
Patent WO-2011127646-A1 (WO)
Title: An apparatus, method, computer program and user interface
Inventor: GUO YONGGUANG
IPC: G06F3/033
Filed: 2010-04-13
Abstract: An apparatus, method, computer program and apparatus wherein the apparatus comprises: at least one processor: and at least one memory including computer program code; wherein the at least one memory and the computer program code are configured to, with the at least one processor, enable the apparatus to; detect, using a camera, motion of a user input object; and determine, for performance, a function corresponding to the detected motion of the user input object wherein the function comprises control of an entity within a three dimensional model.
Patent WO-2011003290-A1 (WO)
Title: Procédé de localisation de terminal et terminal
Inventor: FANG WEN
IPC: H04W64/00
Filed: 2010-04-13
Abstract: L'invention porte sur un procédé de localisation de terminal et sur un terminal. Le procédé comprend les étapes suivantes : un premier terminal reçoit et mémorise des informations de position et des informations d'instant de localisation d'un second terminal ; selon les informations de position reçues et les informations d'instant de localisation reçues, le premier terminal détermine la position du second terminal à un instant prédéterminé ou le trajet du second terminal dans la période de temps prédéterminée. L'invention est commode pour le contact et l'aide mutuelle entre utilisateurs et terminaux mobiles, réalise la fonction d'interrogation ultérieure pour les informations de localisation de système de position globale (GPS) des utilisateurs de terminaux mobiles, et augmente les performances du système et la facilité d'emploi de l'utilisateur.
Patent WO-2010127587-A1 (WO)
Title: Procédé d'isolation à haut débit de gènes contrôlant un trait quantitatif
Inventor: WANG HANZHONG
IPC: C12N15/10
Filed: 2010-04-19
Abstract: Cette invention concerne un procédé permettant d'isoler à haut débit des gènes contrôlant un trait quantitatif, ledit procédé consistant à :1) construire une population isolée d'un trait ciblé, ladite population étant un système F2, F3 et double haploïde (DH) et une lignée autofécondée recombinante (RIL), qui sont la descendance de deux hybrides parents ; 2) mélanger des échantillons extrêmes dans la population et isoler l'ARN total : diviser la descendance isolée en trois types selon le phénotype du trait, à savoir le phénotype du trait extrêmement fort, le phénotype du trait intermédiaire et le phénotype du trait extrêmement faible, et mélanger ensuite la même quantité d'échantillons à phénotype du trait extrêmement fort ou d'échantillons à phénotype du trait extrêmement faible dans deux échantillons de mélange de populations extrêmes ; 3) analyser l'expression des gènes : comparer la différence des expressions génétiques entre deux échantillons de mélange extrêmes à l'aide d'un procédé d'analyse de l'expression génétique, par exemple les puces, le séquençage d'EST (expressed sequence tag), l'hybridation suppressive soustractive (SSH), le polymorphisme amplifié PCR de longueur de fragment (AFLP) ; et 4) obtenir et vérifier le gène candidat : déterminer les gènes présentant une expression différente entre les deux échantillons de mélange extrêmes et qui deviendront les gènes de contrôle candidats associés au trait ciblé, vérifier les fonctions de ces gènes en exprimant ces gènes par un procédé transgénique, analyse de la relativité de marquage moléculaire et analyse du taux de contribution, et obtenir le gène ciblé qui peut contrôler le phénotype du trait. Le procédé de l'invention est utilisé pour isoler des gènes contrôlant un trait quantitatif qui est contrôlé par plusieurs gènes présents dans toutes les espèces, le procédé est simple, rapide, à haut débit et économique. L'invention permet d'isoler un gène contrôlant la teneur en huile de  Brassica napus , qui est considéré comme un trait quantitatif. L'invention permet aussi d'obtenir la séquence nucléotidique du gène candidat HD1 et de vérifier sa capacité à améliorer la teneur en huile des graines de  Brassica napus .
Patent WO-2011023053-A1 (WO)
Inventor: TANG JINJU
IPC: A47L5/12
Filed: 2010-07-29
Abstract: La présente invention concerne un système de traitement des sols et un procédé associé de nettoyage et d'élimination de la saleté. Ledit système de traitement des sols comprend un dispositif de traitement des sols (100) et une base (200). Le dispositif de traitement des sols (100) fonctionne selon un mode nettoyage et selon un mode évacuation des poussières. Dans le mode nettoyage, une première unité de commande, située dans le dispositif de traitement des sols (100), entraîne la rotation d'une brosse à tambour (105), de façon à ce que la saleté présente sur le sol pénètre par un orifice d'entrée des poussières (103) et soit recueillie dans une unité de collecte des poussières (102) le long d'un conduit d'entrée des poussières (104). Après détection ou réception, par la première unité de commande, du signal correspondant indiquant le bon raccordement de l'orifice d'entrée des poussières (103) à un dispositif d'admission des poussières (202), la première unité de commande fait fonctionner le dispositif de traitement des sols (100) en mode évacuation des poussières, en modifiant le sens de rotation et/ou la vitesse de rotation de la brosse à tambour (105). Lorsqu'une pompe à vide servant à lévacuation des poussières (204) passe à l'état opérationnel, la saleté recueillie dans l'unité de collecte des poussières (102) passe successivement à travers le conduit d'entrée des poussières (104), l'orifice d'entrée des poussières (103) et le dispositif d'admission des poussières (202), avant de pénétrer finalement dans une enceinte de collecte des poussières (203) située à l'intérieur de la base (200), sous l'effet de la succion exercée par la pompe à vide servant à l'aspiration des poussières (204). Ce système de traitement des sols renforce l'efficacité de nettoyage de la base en termes d'évacuation des poussières se trouvant à l'intérieur de l'unité de collecte des poussières (102) du dispositif de traitement des sols (100).
Patent WO-2012000217-A1 (WO)
Inventor: HE CHENGMING
IPC: G02F1/13357
Filed: 2010-08-23
Abstract: A backlight module (10, 90) for detecting abnormity of a lamp tube includes a plurality of lamp tubes (22), a protective circuit (36) electrically connected to two ends of each lamp tube (22), and a driver (25). The protective circuit (36) includes a first detection circuit (50) and a second detection circuit (52) for detecting the voltage of the first and second ends of the lamp tubes (22), respectively, and a comparator (54) electrically connected to the first and second detection circuits (50, 52). The comparator (54) can produce a protective signal (56) based on the difference of the detected voltage of the first and second detection circuits (50, 52). When the lamp tube (22) is abnormal, the protective signal (56) can be beyond a predetermined value, thus the driver (25) adjusts the supply voltage for the lamp tube. A liquid crystal display (20, 80) including the backlight module (10, 90) is also provided.
Patent WO-2011023140-A1 (WO)
Inventor: CHEUNG BANLY
IPC: H05B37/02
Filed: 2010-08-30
Abstract: L'invention porte sur un dispositif d'éclairage basé sur un protocole d'interface d'éclairage adressable numérique (DALI) et sur un procédé de configuration d'une adresse d'identification de celui-ci. Le dispositif d'éclairage basé sur un protocole DALI comprend une interface DALI, une mémorisation et un circuit de commande d'éclairage se connectant à un processeur, et comprend en outre une interface homme-machine se connectant au processeur et pouvant être utilisée pour configurer l'adresse d'identification. Par application du dispositif d'éclairage basé sur le protocole DALI et du procédé de configuration de l'adresse d'identification de celui-ci, on peut configurer directement l'adresse d'identification sur le dispositif d'éclairage et il n'est pas nécessaire de configurer l'adresse d'identification par l'intermédiaire d'un dispositif de commande d'éclairage, réduisant ainsi la difficulté technique de configuration de l'adresse d'identification de dispositif d'éclairage et apportant également une nouvelle approche de configuration de l'adresse d'identification de dispositif d'éclairage. Un utilisateur final d'un système d'éclairage peut mener à bien un travail de remplacement d'un dispositif d'éclairage défectueux et n'a pas besoin de faire appel à l'assistance d'un vendeur de système d'éclairage.
Patent WO-2012012957-A1 (WO)
Inventor: CAO QIAN
IPC: F21Y101/02
Filed: 2010-09-02
Abstract: La présente invention concerne un module de rétro-éclairage et un dispositif d'affichage à cristaux liquides. Le module de rétro-éclairage, qui est utilisé dans le dispositif d'affichage à cristaux liquides, possède un panneau arrière (10) et de multiples diodes électroluminescentes; le dispositif d'affichage à cristaux liquides possède une zone d'affichage (12) qui chevauche et correspond au panneau arrière (10), ladite zone d'affichage (12) possède une ligne centrale de zone d'affichage (14) qui a une position centrale (14-1) par rapport aux multiples diodes électroluminescentes; les multiples diodes électroluminescentes appartiennent à de multiples bins de tension directe (L1-L4), et une diode électroluminescente appartenant à un bin de tension directe inférieur est placée dans une position plus proche de la position centrale (14-1), tandis qu'une diode électroluminescente appartenant à un bin de tension directe supérieur est placée dans une position plus éloignée de la position centrale (14-1). Le module de rétro-éclairage décrit permet d'augmenter le taux d'utilisation des diodes électroluminescentes, d'améliorer la répartition de la température et la luminance des diodes électroluminescentes, et d'améliorer en outre l'uniformité de luminance et de chrominance du module de rétro-éclairage à diodes électroluminescentes.
Patent WO-2011032503-A1 (WO)
Inventor: CHEN DONG
IPC: B41J2/315
Filed: 2010-09-16
Abstract: A reusable sheet medium is provided. It includes a repeatedly erasable information recording layer (15a), which comprises a waterproof layer (15a1) and a paper core layer (15a2). An erasing device for the reusable sheet medium and an information recording processing system including the erasing device are also provided. The erasing device includes an erasing liquid container (c1) and an erasing actuating mechanism (c2), the erasing actuating mechanism (c2) comprising an erasing element (c21) which is communicated with the erasing liquid container (c1) by a guiding pipe (c3). By cooperation of the erasing liquid container (c1) and the erasing actuating mechanism (c2), erasing processing on the reusable sheet medium can be automatically realized in low cost. The operation is convenient and effective, thus reducing the resources and being of benefit to environmental protection.