baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009025155-A1 (DE)
Title: Cleaning-in-place method for cleaning and disinfection of e.g. i.e. beverage filling systems, involves producing acidic/basic cleaning agent and disinfectant by electrolysis in cleaning-in-place system at food-processing and filling system
Inventor: LOEHRKE MARTIN
IPC: A61L2/03
Filed: 2009-06-17
Abstract: The method involves locally producing an acidic or basic cleaning agent and a required disinfectant by electrolysis i.e. chlorine-electrolysis, in an electrolysis device (17) in a cleaning-in-place system at a food-processing and filling system to be cleaned. The basic cleaning agent is produced as a catholyte, where the acidic cleaning agent and the disinfectant are produced as anolyte during electrolysis. An electrolysis parameter e.g. voltage and/or current, adjusted during electrolysis, where chlorine forms a part of the disinfectant. An independent claim is also included for a cleaning-in-place system having an electrolysis device.
Patent DE-102009026606-A1 (DE)
Title: Digitalyhydraulischer Regler
Inventor: IKONEN ARTO
IPC: F15B13/00
Filed: 2009-05-29
Abstract: Die Erfindung betrifft einen digitalhydraulischen Regler mit mindestens zwei Ventilelementreihen, von denen die eine Ventilelementreihe eine Versorgungsleitung mit einem Reglerausgang verbinden kann und die andere Ventilelementreihe den Reglerausgang mit einer Auslassleitung verbinden kann. In dem Regler sind die Ventilelemente jeder Ventilelementreihe parallel angeschlossen und einzeln oder in verschiedenen Kombinationen miteinander gleichzeitig schaltbar. Die Ventilelemente einer Ventilelementreihe haben einen jeweils anderen Strömungsquerschnitt. Erfindungsgemäß ist das Ventilelement, das den kleinsten Strömungsquerschnitt hat, in der Ventilelementreihe doppelt vorhanden. Es ist ferner eine Systemeinheit mit einem Differentialzylinder und einem digitalhydraulischen Regler beschrieben, der vier Ventilelementreihen hat, von denen zwei mit ihrem gemeinsamen Reglerausgang mit der einen Druckkammer des Differentialzylinders verbunden sind, während die beiden anderen Ventilelementreihen mit ihrem gemeinsamen Reglerausgang mit der anderen Druckkammer des Differentialzylinders verbunden sind. Durch die unabhängige Einstellung der Drücke in den beiden Druckkammern ist der Differentialzylinder als präzise einstellbares Linearstellglied verwendbar.
Patent DE-102009029087-A1 (DE)
Title: Gehäuse für einen Datenspeicher sowie eine Speichereinheit, Datenverarbeitungsanlage, Verfahren zur Herstellung des Gehäuses und Verwendung des Gehäuses und der Speichereinheit
Inventor: WEBER MICHAEL
IPC: G11B33/04
Filed: 2009-09-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für wenigstens einen Datenspeicher 30 mit einem Gehäusemantel 10 und wenigstens einer im Gehäusemantel 10 angeordneten Aufnahmeeinrichtung zur mechanischen Befestigung des Datenspeichers 30 innerhalb des Gehäusemantels 10 und mit einer Kühleinrichtung 20 zur Kühlung des Datenspeichers. Es ist vorgesehen, dass an wenigstens einer Seite des Gehäusemantels 10 mit diesem wärmeleitfähig verbunden wenigstens ein Griffelement 20 angeordnet ist, welches zur Verbesserung der haptischen Wirkung sowie zur Realisierung einer großen Oberfläche zwecks Wärmeabfuhr an die Umgebung eine Mehrzahl von oberflächenvergrößernden Formelementen 21 aufweist.
Patent DE-102009029428-A1 (DE)
Title: Laser spark plug, particularly for internal combustion engine of motor vehicle, comprises sensor unit, which is integrated in laser spark plug for recording physical dimension
Inventor: HERDEN WERNER
IPC: F02P23/04
Filed: 2009-09-14
Abstract: The laser spark plug (100) comprises a sensor unit (110), which is integrated in the laser spark plug for recording physical dimension. The sensor unit is integrated into a housing (101) of the laser spark plug. The sensor unit is partly integrated into a housing wall (101a) of the laser spark plug.
Patent DE-102009030476-A1 (DE)
Title: Manufacturing semiconductor device for use as gas sensor, photo-detector, photo cell, solar cell, diode or light emitting diode, involves forming seed layer on nano-wire layer by using solution in pressure tank
Inventor: VOS TOBIAS
IPC: H01L31/18
Filed: 2009-06-24
Abstract: Semiconductor device manufacturing involves forming seed layer on nano-wire layer by using a solution at 30, preferably 100, particularly 200[deg] C in a pressure tank at a pressure of 14.5 bars. An independent claim is also included for a semiconductor device, which comprises a p-type zinc oxide nano-wire layer and an n-type zinc oxide nano-wire layer, which are electrically connected.
Patent DE-102009031862-A1 (DE)
Title: Odor closure device for use in lightwell at souterrain chamber, has cover wall connected with upper edge of tubular body under freeing of recess, and base wall closing tubular body downwards
Inventor: WEIGAND THOMAS
IPC: E03C1/28
Filed: 2009-07-03
Abstract: The device has a tubular body (1) provided with a boundary recess (15) at an upper end. A transverse wall (2) divides an inner space of the tubular body into an inlet chamber (11) and an outlet chamber (12) and exhibits a passage (13) as a connector between the chambers at a lower end of the transverse wall. A cover wall (3) is provided with an inlet recess (14) and exceeds the circumference of the tubular body. The cover wall is connected with an upper edge of the tubular body under freeing of the recess. A base wall (4) closes the tubular body downwards. An independent claim is also included for an odor closure device-counter piece that is provided at a lightwell.
Patent DE-102009033700-A1 (DE)
Title: Device for removing pressure-sensitive label from article, has carrier element and pad that is made of liquid-absorbing material
Inventor: GRUBER BRUNO
IPC: B08B7/00
Filed: 2009-07-17
Abstract: The device (10) has a carrier element (12) and a pad (14) that is made of a liquid-absorbing material. The pad is arranged on a side (12a) of the carrier element. Adhesive layer regions are arranged on the side of the carrier element, and are arranged outside the two opposite peripheral regions of the pads. An independent claim is also included for a method for removing a pressure-sensitive label from an article.
Patent DE-102009034062-A1 (DE)
Title: Teilentladungs-Erfassungssensor und ihn verwendende Teilentladungs-Erfassungsvorrichtung
Inventor: NAM SEOK-HYUN
IPC: G01R31/327
Filed: 2009-07-22
Abstract: Eine Teilentladungs-Erfassungsvorrichtung, die einen Teilentladungs-Erfassungssensor verwendet, um ein Teilentladungssignal in einer gasisolierten Anlage unter Verwendung eines PCB-Substrats zu erfassen. Der Teilentladungs-Erfassungssensor umfasst ein PCB-Substrat, ein auf dem PCB-Substrat ausgebildetes Teilentladungssignal-Erfassungsmuster, um ein Teilentladungssignal in der gasisolierten Anlage zu erfassen, und einen Verbindungsanschluss, um das durch das Teilentladungssignal-Erfassungsmuster erfasste Teilentladungssignal zu empfangen und an einen Verbinder zu übertragen, der das Teilentladungssignal nach außen überträgt. Der Teilentladungs-Erfassungssensor ist an einer Innenwand eines Gehäuses der gasisolierten Anordnung befestigt.
Patent DE-102009034244-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Vermessung eines Bauteils
Inventor: BERNHARD CHRISTIAN
IPC: G01B21/20
Filed: 2009-07-22
Abstract: Ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Vermessung eines Merkmals (2.1) eines Bauteils (2) umfasst die Schritte: Einrichten (S10, S20) einer virtuellen Messsituation mit einem virtuellen Modell (1') der Erfassungseinrichtung (1) und einem virtuellen Modell (2.1') des Merkmals (2.1); virtuelles Vermessen (S30) des Merkmalmodells (2.1') mit dem Erfassungseinrichtungsmodell (1'); Einrichten einer Messsituation mit einer Erfassungseinrichtung (1) und dem Bauteil (2) und Vermessen des Merkmals (2.1) mit der Erfassungseinrichtung.
Patent DE-102009035747-A1 (DE)
Title: Workpiece surface measurement, for roughness and microscopic profiles, has an assembly of feeler needles riding over the surface and a needle riding against a reference plane surface
Inventor: BREITMEIER ULRICH
IPC: G01B5/28
Filed: 2009-08-01
Abstract: The assembly (20) to measure microscopic surface profiles or roughness values on a workpiece (50) has a feeler unit (36) with a feeler lever (23) fitted with needles (28,34) moved by a drive (21) with their tips (45) riding on the workpiece surface. A metal reference plane (22) lies over the feeler or its slide (35) with a wear-resistant coating. As the feeler is moved over the workpiece, a further needle (29) rides on the reference plane surface (78).
Patent DE-102009036054-A1 (DE)
Title: Kontaktanordnung für ein elektormagnetisches Schaltgerät
Inventor: BAEUML ALFRED
IPC: H01H1/24
Filed: 2009-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kontaktanordnung für ein elektromagnetisches Schaltgerät mit Mehrfachunterbrechung mit beweglichen Schaltstücken (1, 2), die federbelastet in einem Kontaktbetätigungselement (16) führrbar sind und durch einen Federteller (15) fixiert sind. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Schaltstücke (1, 2) ungekröpfte, fingerartige Fortsätze (3, 4) aufweisen.
Patent DE-102009036745-A1 (DE)
Title: Cooling device i.e. intercooler, for intake duct of internal combustion engine in e.g. passenger car, has adjustment device adjusting flow of cooling agent, where adjustment device includes adjustable covering system
Inventor: MENKE HARALD
IPC: F02B29/04
Filed: 2009-08-08
Abstract: The device i.e. intercooler (10), has an adjustment device (18) variably adjusting flow of a cooling agent. The adjustment device includes an adjustable covering system i.e. lamella arrangement, where the lamella arrangement is formed as a shutter. The shutter is continuously adjustable.
Patent DE-102009036985-A1 (DE)
Title: Coating material, useful for coating of flat and curved surfaces, preferably furniture building plates coated with high-gloss film, comprises a top layer (3) deformable around radii of a workpiece, and a contact layer
IPC: B32B3/02
Filed: 2009-08-12
Abstract: Coating material comprises a top layer (3) deformable around radii of a workpiece, e.g. a single- or multi-layer plate, foil or veneer, and a contact layer. Independent claims are also included for: (1) producing a workpiece equipped with a rounded edge and a continuous surface coating material, comprising introducing a rectilinear radii milling (2) with two directed radii into a groove base in the upper side of a preferably flat, plate-shaped workpiece blank (1), gluing the surface of the workpiece blank with the coating material at free covering of the radii milling, introducing a prism milling (5, 15) from the surface opposite to the coating material of the bottom of the workpiece blank under the radius milling, dividing the workpiece blank in two workpiece sections, finally interconnecting the two workpiece sections over the coating material, which are folded together in a direction of the lower side, gluing together the joint surfaces; and (2) the workpiece obtained by the above mentioned method, where the radii of the radii milling exhibits two tangents at the site of the subsequent contact with the respective opposite workpiece section of the workpiece blank mutually overlapping in an assembled state.
Patent DE-102009037554-A1 (DE)
Title: Verfahren zum ortsaufgelösten Vermessen der Doppelbrechung und Messvorrichtung
Inventor: PAHL ULRICH
IPC: G01N21/41
Filed: 2009-08-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum ortsaufgelösten Vermessen der Doppelbrechungsverteilung eines zylindersymmetrischen Rohlings (2) aus einem für mindestens eine Wellenlänge lambdaB zwischen 180 nm und 650 nm, insbesondere bei 193 nm transparenten optischen Material, umfassend: Durchstrahlen des in einem Behälter (4) mit einer Immersionsflüssigkeit (5) angeordneten Rohlings (2) an einer mantelseitigen Messposition (MP) mittels eines Messlichtstrahls (9), der in einer Messrichtung (Y) bevorzugt rechtwinklig zur Symmetrieachse (S) des Rohlings (2) verläuft, sowie Variieren der mantelseitigen Messposition (MP) durch Bewegen des Messlichtstrahls (9) und des Rohlings (2) relativ zueinander in zwei Richtungen (X, Z) rechtwinklig zur Messrichtung (Y) zum ortsaufgelösten Vermessen der nicht-axialen Doppelbrechungsverteilung des Rohlings (2).
Patent DE-102009040467-A1 (DE)
Title: Vorrichtung nach Art einer Windturbine
Inventor: IWANOW ARTHUR
IPC: F03D3/04
Filed: 2009-09-08
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung nach Art einer Windturbine zur Nutzbarmachung der in einem Luftstrom enthaltenen Energie, die ausgerüstet ist mit einem Rotorzylinder (2a) mit Laufschaufeln (2), mit einem den Rotorzylinder (2a) umschließenden feststehenden Leitzylinder (4a) mit Leitlamellen (4) und mit Fangflügeln (5), die auf die Leitlamellen (4) gerichtet sind, wobei die Fangflügel (5) in Anströmrichtung (A) von vorn nach hinten gestaffelt von Fangflügel (5) zu Fangflügel (5) weiter seitlich ausladend enden, sodass die Fangflügel (5) ihnen zugemessene Teilströme (5,12 bis 5,56) des anströmenden Luftstromes auffangen und zu den Leitlamellen (4) umleiten.
Patent DE-102009041842-A1 (DE)
Title: Selbstfahrende Straßenfräsmaschine
Inventor: BERNING CHRISTIAN
IPC: E01C23/088
Filed: 2009-09-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine selbstfahrende Straßenfräsmaschine zum Bearbeiten von Bodenoberflächen, insbesondere Fahrbahnen. Die erfindungsgemäße Straßenfräsmaschine zeichnet sich durch eine Signaleinrichtung aus, die mindestens eine Bedieneinheit (12) zur Eingabe von mindestens zwei unterschiedlichen Betriebszuständen durch den Maschinenführer der Straßenfräsmaschine (1) und mindestens eine optische Anzeigeeinheit (11) zur Anzeige der mindestens zwei mit der Bedieneinheit vom Maschinenführer der Straßenfräsmaschine vorgegebenen Betriebszustände für den Fahrzeugführer des Transportfahrzeugs (10) aufweist. Dabei wird unter dem ersten Betriebszustand die Aufforderung zum Bremsen bzw. Anhalten des Transportfahrzeugs und unter dem zweiten Betriebszustand die Aufforderung zum Anfahren bzw. Weiterfahren des Transportfahrzeugs verstanden. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der optischen Anzeigeeinheit (12) wird die Aufforderung zum Bremsen bzw. Anhalten als Kreuz (15) und zum Anfahren bzw. Weiterfahren als Pfeil (16) signalisiert.
Patent DE-102009041933-A1 (DE)
Title: Method for laser welding of components by a robot, comprises pre-determining a weldseam-reference profile and moving a component to be welded and a laser beam relative to each other
Inventor: SETTELE NORBERT
IPC: B23K26/02
Filed: 2009-09-17
Abstract: The method for laser welding of components (3.1, 3.2) by a robot (1), comprises pre-determining a weldseam-reference profile and moving a component to be welded and a laser beam (4) relative to each other. A base movement of the component to be welded and the laser beam relative to each other corresponding to the weldseam-reference profile is superimposed to a compensation movement in order to compensate tolerances. The compensation movement of the component is transverse to the base movement. The compensation movement is carried out in different plain. The method for laser welding of components (3.1, 3.2) by a robot (1), comprises pre-determining a weldseam-reference profile and moving a component to be welded and a laser beam (4) relative to each other. A base movement of the component to be welded and the laser beam relative to each other corresponding to the weldseam-reference profile is superimposed to a compensation movement in order to compensate tolerances. The compensation movement of the component is transverse to the base movement. The compensation movement is carried out in different plain inclined against the weldseam-reference profile and is periodic movement. The compensation movement is repeating or cyclic pendulum movement around the weldseam-reference profile and is pre-defined on the basis of tolerances to be compensated. The tolerances to be compensated comprise geometric tolerances of the component, position- and/or orientation tolerances of the component to be welded and/or position- and/or orientation tolerances between the component and the laser beam. The component to be welded is moved by grip clamping technology through the robot relative to a laser head (2) for emitting the laser beam, or the laser head is moved through the robot relative to the component to be welded. The laser beam is moved optically relative to the laser head. Independent claims are included for (1) a control device for a robot; and (2) a computer program.
Patent DE-102009043093-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Handhabung von Wertscheinen und Geldkassette zur Aufnahme von Wertscheinen
Inventor: SEIBERT JOACHIM
IPC: E05G1/02
Filed: 2009-09-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10, 50, 60, 200) zur Handhabung von Wertscheinen. Die Vorrichtung (10, 50, 60, 200) umfasst eine Funkeinheit (20) zum Senden von Daten von der Vorrichtung (10, 50, 60, 200) zu einer Dienstleistungseinheit (22) mittels Mobilfunk (24). Ferner hat die Vorrichtung (10, 50, 60, 200) einen Tresor (12, 202), in dem mindestens eine Geldkassette (14a, 14b, 100, 204a, 204b) aufgenommen ist. Die Geldkassette (14a, 14b, 100, 204a, 204b) umfasst einen Authentifizierungsdatenspeicher (18a, 18b, 106, 208a, 208b), in dem Authentifizierungsdaten zur eindeutigen Authentifizierung der Geldkassette (14a, 14b, 100, 204a, 204b) durch die Dienstleistungseinheit (22) gespeichert sind. Die Funkeinheit (20) überträgt die Authentifizierungsdaten und Bestandsdaten mit Informationen über den aktuellen Bestand der Geldkassette (14a, 14b, 100, 204a, 204b) an Wertscheinen an die Dienstleistungseinheit (22) mittels Mobilfunk (24). Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine Geldkassette (100, 204a, 204b) zur Aufnahme von Wertscheinen.
Patent DE-102009046150-A1 (DE)
Title: Kontaktprüfungseinrichtung für Starter
Inventor: MUNDHENKE KLAUS
IPC: H01R4/28
Filed: 2009-10-29
Abstract: Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft eine Prüfungseinrichtung (10) zur elektrischen Prüfung von in eine Längsrichtung (L) hervorragenden Kontakten, insbesondere zur Leistungsprüfung bei Startern, umfassend einen Kontaktkörper (2) mit einer Kontaktausnehmung (5) zur Aufnahme des Kontakts, wobei der Kontakt zur Prüfung über Klemmmittel (3) in dem Kontaktkörper (2) eingeklemmt ist, wobei die Klemmmittel (3) in Längsrichtung (L) relativ zu dem Kontakt und/oder dem Kontaktkörper (2) bewegbar sind und dadurch eine klemmende Kontaktierung quer zu der Längsrichtung (L) bewirken, sodass eine Klemmung nach Aufnahme des Kontakts bewirkt ist. Weiter betrifft der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ein Verfahren zum elektrischen Prüfen von in eine Längsrichtung (L) hervorragenden Kontakten, wobei Klemmmittel (3) in Längsrichtung (L) relativ zu dem Kontakt und/oder dem Kontaktkörper (2) bewegt werden, um durch eine Bewegung der Klemmmittel (3) eine klemmende Kontaktierung des aufgenommenen Kontakts quer zu der Längsrichtung (L) zu bewirken. Zudem betrifft der Gegenstand der vorliegenden Erfindung die Verwendung der Prüfungseinrichtung (10) zur elektrischen Prüfung von in eine Längsrichtung (L) hervorragenden Kontakten, insbesondere zur Leistungsprüfung bei Startern.
Patent DE-102009046890-A1 (DE)
Title: Variable Spannungsregelungseinrichtung und Verfahren für ein Hybridfahrzeug
Inventor: CHOI YONGKAK
IPC: B60L50/16
Filed: 2009-11-19
Abstract: Eine Einrichtung zum Steuern einer Spannung, die zu elektronischen Vorrichtungen in einem Hybridfahrzeug geliefert wird, die umfasst: eine Hauptbatterie zum Speichern von Energie, die zu einem Elektromotor des Fahrzeugs geliefert wird; eine Hilfsbatterie zum Speichern von Energie, die zu elektronischen Vorrichtungen des Fahrzeugs geliefert wird; einen DC/DC-Wandler in Niederspannung (LDC) zum Umwandeln einer hohen Spannung der Hauptbatterie in eine niedrige Spannung, und Liefern der niedrigen Spannung zu der Hilfsbatterie und zu den elektronischen Vorrichtungen; und einen Leistungscontroller zum Steuern der Energie der Hauptbatterie, des LDC und der Hilfsbatterie. Der Leistungscontroller regelt die Spannung, die zu den elektronischen Vorrichtungen geliefert wird, mit einer niedrigen Spannung, einer Referenzspannung, die höher als die niedrige Spannung ist, und einer hohen Spannung, die höher als die Referenzspannung ist, gemäß einem Zustand des Leerlaufstops, einem konstanten Fahrgeschwindigkeitszustand, einem Beschleunigungszustand, und einem Bremszustand des Fahrzeugs.
Patent DE-102009047120-A1 (DE)
Title: Anordnung mit einem an einem Träger befestigten Maßstab
Inventor: WEIDMANN JOSEF
IPC: G01B3/02
Filed: 2009-11-25
Abstract: Gemäß der Erfindung wird ein Maßstab (1) über eine zweidimensionale Anordnung von Kugeln (12) an einem Träger (2) gehalten. Eine ebene Auflage des Maßstabs (1) auf dem Träger (2) ist gewährleistet, indem die Kugeln (3) einerseits direkt am Träger (2) aufliegen und andererseits der Maßstab (1) direkt auf den Kugeln (3) aufliegt. Die Haltekraft zwischen dem Träger (2) und dem Maßstab (1) wird durch ortsfeste Halterung der Kugeln (3) am Träger (2) sowie durch ortsfeste Halterung der Kugeln (3) am Maßstab (1) gewährleistet. Die Anordnung der Kugeln (3) ist derart, dass zwischen ihnen Freiräume (4) verbleiben, welche nach außen führende Kanäle bilden.
Patent DE-102009051264-A1 (DE)
Title: Method for detecting and tracking e.g. person in image sequence, involves determining horizontal- and vertical coordinates of position of object, and forming coordinate from reciprocal value of distance of object to image detection device
Inventor: BARROIS BJOERN
IPC: G08G1/16
Filed: 2009-10-29
Abstract: The method involves stereoscopically detecting and processing two images using an image detection device, and performing estimation and/or prediction of a condition of an object using a sequential Monte Carlo filter. Condition data of the object are three-dimensionally processed. Horizontal- and vertical coordinates of the position of the object are determined. A coordinate is formed from a reciprocal value of distance of the object to the image detection device. Estimation of movement of the object is performed using a movement model.
Patent DE-102009052352-A1 (DE)
Title: Wellenlageranordnung
Inventor: BOEING GEORG
IPC: F16C23/10
Filed: 2009-11-07
Abstract: Wellenlageranordnung (1) mit einem Maschinenteil (2), in dem eine Welle (5) an zwei axial beabstandeten Lagerstellen (6, 7) drehbar gelagert ist, wobei die erste Lagerstelle (6) ortsfest angeordnet ist und die zweite Lagerstelle (7) relativ zur ersten Lagerstelle (6) derart verstellbar ist, dass eine Verstellung der zweiten Lagerstelle (7) ein Verschwenken der Welle (5) um eine Drehachse (8) im Bereich der ersten Lagerstelle (6) bewirkt.
Patent DE-102009052393-A1 (DE)
Title: Halbleiterherstellungsverfahren
Inventor: ALON YIGAL
IPC: H01L21/311
Filed: 2009-11-09
Abstract: Verfahren zum Anschlussfüllen für Anschlüsse mit hohem Aspektverhältnis, bei welchem eine Keimbildungsschicht an einem Boden eines Kontaktlochs und nicht auf den Seitenwänden gebildet wird. Die Anschlussfüllung wird in Richtung von unten zur Oberkante des Kontaktlochs gebildet und nicht von den Seitenwänden her nach innen. Der resultierende Anschluss ist hohlraumfrei und übergangslos.
Patent DE-102009056755-A1 (DE)
Title: Generator connection box for solar system for solar power generation, has input terminals connected with output terminals by adjustable voltage source, and output terminals connected with direct current input of inverter
Inventor: WOLFRAM FRANK
IPC: H02G3/08
Filed: 2009-12-04
Abstract: The box (2) has input terminals (6) for sub-generators and output terminals (10) for an inverter. An adjustable voltage source (22) is assigned to the input terminals, which are connected with the output terminals by an adjustable voltage source (22). The output terminals are connected with direct current (DC) input of the inverter. A signal side connection is provided between a monitoring and control device and the inverter, and the control device adjusts the inverter to a determined setting voltage at the DC input. An independent claim is also included for a method for operating a solar system for solar power generation.