baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008038436-A1 (WO)
Title: procÉdÉ de sÉparation membranaire, sÉparateur À membrane de type immergÉ et processus de sÉparation membranaire
Inventor: TAKABATAKE HIROO
IPC: B01D65/02
Filed: 2007-05-17
Abstract: La présente invention concerne un procédé de traitement des eaux usées qui permet, lors de l'étape consistant à diffuser de l'air dans une cuve de traitement biologique dans le cadre du procédé de traitement des eaux souillées (eaux usées), telles que les eaux d'égout, par le procédé des boues activées avec séparation membranaire, de renforcer l'efficacité de la diffusion de l'air et d'obtenir de bonnes caractéristiques de colmatage pour un coût faible, sans diminution de l'efficacité du lavage à la surface de la membrane de séparation, ni inhibition du mécanisme d'approvisionnement en air nécessaire aux boues activées. Plus précisément, il s'agit d'un procédé de séparation membranaire comprenant les étapes consistant à remplir une cuve d'un liquide contenant des microorganismes et des boues activées et à procéder à une séparation membranaire en utilisant un séparateur à membrane de type immergé placé dans la cuve, ledit séparateur à membrane de type immergé comprenant au moins une membrane de séparation dont la rugosité de surface est inférieure ou égale à 0,1 µm et une unité de diffusion de microbulles d'air, située sous la membrane de séparation et générant des microbulles, et ladite surface de la membrane de séparation étant traitée par les microbulles générées par l'unité de diffusion de microbulles d'air de façon à ce que le liquide contenant les microorganismes dans la cuve fasse l'objet d'une séparation membranaire lors du lavage de la surface de la membrane de séparation.
Patent WO-2009025030-A1 (WO)
Title: ファクシミリ機能付電話装置及び外部情報処理装置
Inventor: INOUE HIROYA
IPC: H04N1/21
Filed: 2007-08-21
Abstract: 本発明に係るファクシミリ機能付電話装置（１）は、内部メモリ（１０）及びＦＡＸ変調・復調手段（１１）を備える。特に、外部情報処理装置（３）と共用の外部メモリ（２）を着脱可能であり、メタデータ付きの送信又は受信データを内外部メモリ間で授受するインタフェイス（１２）を更に備える。そして、外部メモリ（２）が装着される場合には、（ｉ）外部情報処理装置（３）により作成された送信データをメタデータの内容に応じた送信先に送信する送信制御、及び、（ｉｉ）当該ファクシミリ機能付電話装置（１）が受信した受信データに当該受信データに関する情報をメタデータとして付したものを外部メモリ（２）に移動又は複製する受信制御のうち少なくとも一方の制御をする制御手段（１３）を更に備える。
Patent WO-2008035627-A1 (WO)
Title: Électrode de condensateur et son procédé de fabrication
Inventor: HISHITANI YOSHIKO
IPC: H01G11/46
Filed: 2007-09-14
Abstract: Cette invention concerne une électrode de condensateur dotée d'une couche poreuse composée de fibre et/ou de barbe contenant de l'oxyde de tungstène. La fibre à oxyde de tungstène et la barbe à oxyde de tungstène contiennent une composition de W18O49 comme composant principal. La fibre à oxyde de tungstène et la barbe à oxyde de tungstène sont formées sur un matériau de base. Pour fabriquer l'électrode de condensateur, un matériau du matériau de base ou son précurseur est chauffé sous vide ou dans un gaz inerte avec une petite quantité d'oxygène résiduel, et la fibre et/ou la barbe est formée.
Patent WO-2008068948-A1 (WO)
Title: Coating solution, gas barrier laminate and gas barrier molded article each produced by using the coating solution, and method for production of gas barrier laminate
Inventor: YAMAZAKI MASAHIRO
IPC: C09D7/61
Filed: 2007-09-28
Abstract: Disclosed is a gas barrier laminate or a gas barrier molded article which shows satisfactorily reduced blushing even when exposed to a cold water of 30˚C or lower and has an excellent gas barrier property. Also disclosed is a method for producing the gas barrier laminate. Further disclosed is a coating solution (A) for use in the production of the gas barrier laminate or the gas barrier molded article, which has an excellent coating property. The coating solution (A) comprises: a mixed solvent of water and an organic solvent; and a polycarboxylate polymer partially neutralized by a polyvalent metal, wherein the polycarboxylate polymeris contained in the mixed solvent both in a dissolved form and the form of a dispersed particle, and wherein 5 to 80 wt% of the polycarboxylate polymer is present in the form of a dispersed particle.
Patent WO-2008050891-A1 (WO)
Title: Dispositif de détection
Inventor: WAKAMATSU SHUNICHI
IPC: G01N5/02
Filed: 2007-10-24
Abstract: L'invention concerne un dispositif de détection comprenant un détecteur qui possède une couche absorbante formée sur la surface du détecteur destinée à absorber un objet à détecter et un vibrateur piézoélectrique de détection qui a une fréquence naturelle variable lorsque l'objet est absorbé.  La détérioration de la précision de la mesure en raison de la variation de la fréquence du vibrateur piézoélectrique du fait d'un facteur différent de l'absorption de l'objet est évitée. Le dispositif de détection comprend un détecteur de référence qui comporte un vibrateur piézoélectrique de référence sur lequel un objet à détecter n'est pas absorbé, un circuit oscillant de référence pour faire osciller le vibrateur piézoélectrique de référence, une section de mesure pour recevoir la sortie d'oscillation d'un circuit oscillant de détection et la sortie d'oscillation du circuit oscillant de référence en séries chronologiques et pour mesurer les fréquences des sorties d'oscillation des circuits oscillants, et un moyen de création de données pour créer des données en séries chronologiques sur la différence entre la fréquence du détecteur et celle du détecteur de référence selon les fréquences mesurées des sorties d'oscillation des circuits oscillants.  Ainsi, la variation de fréquence due à un facteur différent de l'absorption de l'objet est annulée.
Patent WO-2008065852-A1 (WO)
Title: Antenne de ligne coaxiale en réseau de fentes et procédé de fabrication associé
Inventor: YAMAGUCHI SATOSHI
IPC: H01Q13/10
Filed: 2007-11-02
Abstract: La présente invention concerne une antenne plate constituée d'un réseau de fentes dans lequel un intervalle d'élément suffisamment étroit pour réaliser le balayage d'un faisceau sur une large gamme peut être fixé tout en assurant une faible perte et un faible profil. L'antenne de ligne coaxiale en réseau de fentes comprend une ligne coaxiale (3) se composant d'un conducteur interne (2) et d'un conducteur externe (1) prévu pour entourer la périphérie externe du conducteur interne et formé en mettant en court-circuit les extrémités opposées ; un moyen d'alimentation (8) pour exciter la ligne coaxiale (3) ; et une pluralité de fentes (4) prévues sur le conducteur externe (1) à un certain angle par rapport à la direction de l'axe du tube de la ligne coaxiale (3) et ayant sensiblement la longueur de résonance.
Patent WO-2008056818-A1 (WO)
Title: Electric vehicle and method of controlling voltage conversion device
Inventor: ICHIKAWA SHINJI
IPC: B60L50/15
Filed: 2007-11-07
Abstract: While first and second electricity storage devices (6-1, 6-2) are being charged from a charging station, an inverter ECU (32) controls first and second inverters (30-1, 30-2) so that AC power applied to first and second neutral pints (N1, N2) is converted into DC power and outputted to a power source system (1).  A converter ECU (2) controls first and second converters (8-1, 8-2) so that electric power received from the first and second inverters (30-1, 30-2) is converted in voltage and outputted to the first and second electricity storage devices (6-1, 6-2) and that, in low temperature, electric power is delivered and received between the first and second electricity storage devices (6-1, 6-2).
Patent JP-WO2006085373-A1 (JP)
Title: 不揮発性半導体メモリ及び半導体装置
IPC: G11C16/02
Filed: 2005-02-10
Abstract: 不揮発性半導体メモリ（２０）は、電荷蓄積領域に対する電子の注入によって閾値電圧が高くされ、電荷蓄積領域に対するホットホールの注入によって閾値電圧が低くされる不揮発性メモリセル（１）を複数個備え、ホットホールの注入対象として選択された複数の不揮発性メモリセルに対してその一部ずつタイミングをずらしてホットホール注入用の高電圧パルスを印加する処理を所望の閾値電圧になるまで複数回に分けて繰り返すことが可能な制御回路（２５，３６）を有し、制御回路は、前記タイミングをずらした複数の高電圧パルスをノンオーバーラップとするか又は部分的にオーバーラップとするかの選択が可能である。最初にノンオーバーラップとすれば高電圧パルスの印加に伴う消費電流のピーク値を最小にすることができ、後からオーバーラップにしても消費電流のピーク値は左程増えないが閾値電圧を低くするための全体的な処理時間を短縮できる。
Patent JP-WO2006090794-A1 (JP)
Title: エポキシ樹脂用潜在性硬化剤およびエポキシ樹脂組成物
IPC: C09J163/00
Filed: 2006-02-23
Abstract: 本発明は、高い硬化性と貯蔵安定性を両立し得る一液性エポキシ樹脂組成物およびそれを得るための潜在性硬化剤、そして、貯蔵安定性・耐溶剤性・耐湿性が高く、低温あるいは短時間の硬化条件であっても、高い接続信頼性、接着強度、高い封止性が得られる異方導電材料、導電性接着材料、絶縁接着材料、封止材料等を提供することを課題とする。本発明は、エポキシ樹脂用硬化剤（Ａ）が、１質量％以上９５質量％未満が低分子２官能脂肪族イソシアネート化合物であるイソシアネート成分（ｂ１）と活性水素化合物（ｂ２）の反応により得られた皮膜（ｃ１）で被覆されたエポキシ樹脂用潜在性硬化剤、およびそれを用いた一液性エポキシ樹脂組成物に関する。
Patent JP-WO2006093079-A1 (JP)
Title: 通信システム、通信装置、通信方法、及びプログラム
IPC: G06F13/00
Filed: 2006-02-27
Abstract: クライアントアプリケーションＡ１からサーバアプリケーションＢ１に送信されるデータで、ＰＣ１の中間ドライバＡ１１内のフレーム解析手段において暗号化が必要と判断されたデータは、ＴＣＰＡ１４とＴＣＰ Ａ２との間のＴＣＰセッション１と、ＴＣＰ Ａ１７とＴＣＰ Ｂ３との間のＴＣＰセッション２と、の合計２つのＴＣＰセッションで中継転送する。このように、TCPセッションを中継することにより、中間ドライバＡ１１内のSSL A16と、サーバ２内のSSL B2と、のＴＣＰ／ＩＰプロトコル階層を一致させることができ、これにより、両者の間でSSLセッションの開始に必要な証明書情報や暗号化アルゴリズムなどを自動的に交換できる。この結果、サーバの設定を変更したり、ソフトウェアをインストールしたりすることなく、ＰＣから送出される機密データを暗号化することができる
Patent JP-WO2007015361-A1 (JP)
Title: 締結具
IPC: F16B33/06
Filed: 2006-07-14
Abstract: 真空下および高温環境下において使用可能なかじり防止処理が施された締結具を提供する。雄ネジ部(４)の表面をポリイミド膜(５)で被覆することで、雄ネジ部(４)のかじりを防止する。ポリイミド膜(５)は、雄ネジ部(４)の表面を保護し潤滑層として機能するとともに、耐熱性に優れ、かつ真空雰囲気を汚染することもないので、真空装置の高温部分にも使用可能である。本発明に係る締結具は、ボルト部品(１)に限らず、ナット部品やタップ穴が形成された板材などの雌ネジ部を有する締結部品にも適用可能である。
Patent JP-WO2006109875-A1 (JP)
Title: 熱転写受容シート
IPC: B41M5/50
Filed: 2006-04-10
Abstract: シート状支持体と、このシート状支持体の少なくとも一面上に形成された画像受容層とを有する熱転写受容シートにおいて、前記画像受容層が、多価カルボン酸成分と多価アルコール成分とを重縮合した分岐構造を有するポリエステル樹脂を含有し、前記多価カルボン酸成分の、３０〜７５モル％が芳香族ジカルボン酸であり、かつ１５〜６０モル％が脂環族ジカルボン酸である熱転写受容シートの提供。
Patent JP-WO2008068841-A1 (JP)
Title: 電気車の制御装置
IPC: H02P21/00
Filed: 2006-12-05
Abstract: 交流電動機７との間で電力をやりとりするインバータ８と、インバータ８の直流側に並列に接続されるフィルタコンデンサ１と、フィルタコンデンサ１と架線４の間に設けられたフィルタリアクトル３と、架線４の電圧を計測する架線電圧計測器１０と、架線電圧計測器１０により計測される架線電圧Ｅｓが入力されて、架線電圧Ｅｓが基準電圧値Ｋｄを越え、かつ所定の上昇速度以上で架線電圧Ｅｓが上昇する際の電圧上昇量Ｅｓｅｒを検出する電圧上昇検出部１１と、インバータ８が回生運転時に電圧上昇検出部１１が所定幅以上の電圧上昇量Ｅｓｅｒを検出してから所定時間の間は、外部から入力されるトルク指令値ＰＴＲを小さくなるように補正した補正トルク指令値ＰＴＲ１を演算する補正トルク指令値演算部１２と、補正トルク指令値ＰＴＲ１に一致したトルクを交流電動機７が出力するようにインバータ８を制御するベクトル制御部９を備える電気車の制御装置である。
Patent JP-WO2007032074-A1 (JP)
Title: 車両用交流発電機の制御装置
IPC: H02P9/30
Filed: 2005-09-15
Abstract: 高い耐電圧を有するトランジスタやダイオードを使用することなく、信頼性の高い交流発電機の制御装置を提供する。ステータコイルに接続された整流回路の出力電圧をほぼ一定に制御する電圧制御回路を備えた車両用交流発電機の制御装置において、一端が界磁コイルの一端に接続され、他端が整流回路の負出力端に接続された第１の能動的スイッチと、一端が整流回路の正出力端に接続され、他端が界磁コイルの他端に接続された第２の能動的スイッチと、整流回路の負出力端と、第２の能動的スイッチと界磁コイルとの接続点の間に接続された第１の受動的スイッチと、整流回路の正出力端と、第1の能動的スイッチと界磁コイルとの接続点の間に接続された第２の受動的スイッチとを有し、第1及び第２の能動的スイッチを互いに独立してオン、オフ制御するようにしたものである。
Patent JP-WO2007052420-A1 (JP)
Title: 画像生成装置
IPC: G09G5/36
Filed: 2006-09-15
Abstract: シザリングのためのグラフィック要素（ポリゴン／スプライト）を切り取る座標についての情報が、ポリゴン構造体及びスプライト構造体に含まれず、その代替として、ビューポートを指定する情報であるメンバＶｉｅｗｐｏｒｔを含めることにより、ポリゴン及びスプライトを定義するポリゴン構造体及びスプライト構造体のサイズを小さくできる。このように、シザリング処理を行う場合において、グラフィック要素を定義するデータのサイズを小さくできる。
Patent JP-WO2007049431-A1 (JP)
Title: 光ディスク再生装置および再生方法
IPC: G11B7/005
Filed: 2006-10-03
Abstract: 【課題】光ディスク再生装置において、音声などが再生されるまでの時間を短縮する。【解決手段】光ピックアップ３を制御するサーボ制御部４を起動させるとともにＣＤ１１からの反射光から得られるトラッキングエラー信号、フォーカスエラー信号からサーボ信号処理部４ｂがバランスやゲインなどの各種調整を行うために必要なトラッキングエラー信号のレベル、フォーカスエラー信号のレベルをバッファ５に記録し、ＣＤ１１に記録された情報の再生と並行してバッファ５に記録されたトラッキングエラー信号のレベル、フォーカスエラー信号のレベルを用いて調整を行う。【選択図】図３
Patent WO-2008152798-A1 (WO)
Title: ホームネットワーク、それを用いた地域ネットワーク、ホームネットワークにおける動作をコンピュータに実行させるためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体
Inventor: MATSUYAMA TAKASHI
IPC: H02J13/00
Filed: 2008-06-10
Abstract: スレーブ（１１～２０）は、それぞれ、電気機器（２１～３０）に対応して設けられ、電気機器（２１～３０）の電力使用状況および配置位置をリアルタイムに測定してマスタ（１）へ送信する。マスタ（１）は、スレーブ（１１～２０）から受信した電力使用状況に基づいて稼働して電気機器の稼働状況を検出し、電気機器（２１～３０）の配置位置に基づいて、稼働している電気機器の相互の位置関係を検出する。そして、マスタ（１）は、その検出した電気機器の稼働状況および相互の位置関係に基づいて、電気機器の稼働状況の実現性を判定して家庭内の住人の人数を推定する。
Patent WO-2009001562-A1 (WO)
Title: Compositions et procédés de traitement du cancer
Inventor: TOGASHI AKIRA
IPC: A61K48/00
Filed: 2008-06-26
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de traiter le cancer par l'administration d'une molécule d'acide nucléique double brin sur un gène CX sélectionné parmi le groupe comprenant C14orf78, MYBL2, UBE2S et UBE2T. L'invention concerne également des produits, notamment les molécules d'acide nucléique double brin et des vecteurs codant pour elles, ainsi que des compositions contenant les molécules ou les vecteurs, qui se révèlent utiles pour les procédés revendiqués. Les procédés de l'invention sont appropriés au traitement de cancers, notamment le cancer du poumon, le cancer du sein, le cancer de la vessie, le cancer de l'œsophage, le cancer de la prostate, le carcinome cholangiocellulaire et le séminome testiculaire.
Patent WO-2009063598-A1 (WO)
Title: 燃料電池用電極材料及びその製造方法、並びに該燃料電池電極材料を含有してなる燃料電池用電極及び燃料電池
Inventor: YAMAMOTO JUNYA
IPC: H01M4/86
Filed: 2008-10-31
Abstract: 電極触媒活性と長期安定性に優れる、固体酸化物形燃料電池のアノードに適した燃料電池用電極材料を提供する。酸化ニッケルと、酸化マンガンからなる金属酸化物複合体の粉末と、イオン導電性酸化物の粉体を混合して焼成した燃料電池用電極材料から形成されたアノードは、固体酸化物形燃料電池のアノード使用雰囲気（例えば温度６００～１１００°C、かつ、酸素分圧１０-20～１０-10気圧）において、金属酸化物複合体はＮｉと酸化マンガンとに相分離し、金属酸化物複合体表面及び内部に微細なＮｉ粒子が形成される。このような微細なＮｉ粒子が形成されると、電極表面の凹凸が増加するなど水素などの電気化学的反応場となるＮｉの表面積が増加するため、電極性能が向上する。さらには、酸化マンガンが電子伝導性を有しているため、Ｎｉの電子伝導性が損なわれることはない。
Patent WO-2008096562-A1 (WO)
Title: マイクロチップ検査システム、マイクロチップ、マイクロチップ検査装置及びプログラム
Inventor: SAWAZUMI TSUNEO
IPC: G01N37/00
Filed: 2008-01-09
Abstract: 反応前後での蛍光強度の変化分を正確に測定し、精度良い検出を行うことのできるマイクロチップ検査システムを提供することを課題とする。
そのためには、標的物質と標的物質に特異的に結合する蛍光標識された試薬との反応前の蛍光強度の検出が行われる反応前測定部位と、標的物質と前記試薬との反応が行われる反応部位と、反応部位とは異なる場所に設けられ標的物質と前記試薬との反応後の蛍光強度の検出が行われる反応後測定部位とを有するマイクロチップを用い、反応前測定部位にて反応前の蛍光強度の検出、反応部位にて標的物質と前記試薬との反応、が行われた後に、標的物質と前記試薬との反応物を反応部位から反応後測定部位に移送し、反応後測定部位にて標的物質と前記試薬との反応後の蛍光強度の検出を行うマイクロチップ検査システムとする。
Patent WO-2008114606-A1 (WO)
Title: 等速自在継手のシャフト抜け止め構造、等速自在継手及びその製造方法
Inventor: TAKANE SHOJI
IPC: F16D3/20
Filed: 2008-03-04
Abstract: 本発明は、組み付け作業の手間が少なく、また、部品点数が少なくて安価な等速自在継手のシャフト抜け止め構造を提供する。本発明に係る等速自在継手は、図１の外輪１と、この外輪１のカップ部１１内に配置された内輪２と、外輪１と内輪２との間に介在されたボール３と、外輪１と内輪２との間に介在されてボール３を保持するケージ４を備える。カップ部１１の内周面のトラック溝１１ａと、内輪２の外周面のトラック溝２ａとで形成される複数のボールトラック内に、ボール３が夫々収容されている。内輪２の貫通孔２１にシャフト５を嵌合させ、シャフト５の先端の突出部を径方向外側に塑性変形させて形成した変形部５３により、内輪２からの抜け止めを行なう。
Patent WO-2008120550-A1 (WO)
Title: クラッチ制御装置の流量制御弁
Inventor: TAKEI YOSHIHIRO
IPC: F16D48/02
Filed: 2008-03-13
Abstract: 本発明は、作動流体によって駆動されるクラッチアクチュエータを備えた車両用のクラッチ制御装置において、作動流体を制御する流量制御弁の経年変化等を補償し、簡易な手段によりクラッチの接続量の正確な制御を実行するものである。クラッチ制御装置には、クラッチアクチュエータ１１０のストロークを変更するため、作動流体の供給及び排出を制御する単一の流量制御弁１が設置される。流量制御弁１は、作動流体の供給及び排出を停止する中立位置を備えており、流量制御弁制御装置９には、この中立位置を学習する学習装置９１が設けられる。ストローク制御を実行するときは、流量制御弁制御装置９は、学習装置９１で得られた学習値に基づいて電磁ソレノイドのコイル８への通電量を補正し、経年変化等による流量特性の変化を補償する。中立位置の学習は、ストロークの変化速度が実質的にゼロのときに実施される。
Patent WO-2008133225-A1 (WO)
Title: 急性肝炎の治療又は劇症肝炎の予防・治療剤
Inventor: SASAKI TETSUYA
IPC: A61P1/16
Filed: 2008-04-21
Abstract: 【課題】急性肝炎が劇症肝炎に進行すると、肝細胞の破壊が急激かつ大量に発生する結果、予後は極めて不良となる。従って急性肝炎から劇症化への進行を早くに予知し、速やかに適切な処置を開始することが肝要である。しかし近年検査方法や診断技術の向上から肝炎劇症化の予知が可能になってきたにもかかわらず、劇症肝炎の適切な予防・治療剤がなかった。本発明の課題は、副作用の少ない急性肝炎の治療又は劇症肝炎の予防・治療剤を提供することにある。 【解決手段】アポリポタンパク質Ａ－IIを含有する医薬組成物が前記課題を解決した。
Patent WO-2008136465-A1 (WO)
Title: 電気泳動チップ、電気泳動装置およびキャピラリー電気泳動法による試料の分析方法
Inventor: TANAKA YOSHIHIDE
IPC: G01N27/447
Filed: 2008-04-28
Abstract: チップの小型化および簡略化が可能で、且つ、試料を高精度に分析可能な電気泳動チップを提供する。 　上基板４と、下基板１と、導入槽２ａと、回収槽２ｂと、試料分析用のキャピラリー流路３ｘとを含み、前記下基板１上に、前記導入槽２ａと前記回収槽２ｂとが形成され、前記導入槽２ａと前記回収槽２ｂとが、前記試料分析用のキャピラリー流路３ｘで連通され、前記導入槽２ａに測定対象となる試料が導入され、前記導入槽２ａと前記回収槽２ｂとの間に電位差を生じさせることで、電気泳動により、前記試料分析用のキャピラリー流路３ｘに前記試料が直接導入され、前記試料分析用のキャピラリー流路３ｘにおいて、前記試料の分離中も前記試料が連続的に供給されている状態で前記試料の分析が行われる。
Patent WO-2009136440-A1 (WO)
Title: 音声認識辞書作成支援装置，処理プログラム，および処理方法
Inventor: ONODERA SACHIKO
IPC: G10L15/06
Filed: 2008-05-09
Abstract: 開示する装置では，音声データ記憶部１０の音声データからパワー値を抽出し（１１），パワー値が所定の値以上の時間連続する発話区間を所定値以上のパワー値が連続する区間に分割して分割音声データを生成する（１２）。分割音声データ２２に音素認識処理を行い，音素列データ２３を取得し（１３，１４），クラスタリング処理を行い，クラスタを生成する（１５）。各クラスタの評価値を算出し（１６），一定以上の評価値のクラスタを候補クラスタとして選択し（１７），各候補クラスタを構成する音素列データから代表音素列を特定し，対応する分割音声データ２２を聴取対象音声データとして辞書候補フレーズ音声データベース２５へ格納する。格納した分割音声データ２２は再生され，キーワードとして採用判定されると音声認識辞書２６へ登録される（１９）。
Patent WO-2009144796-A1 (WO)
Title: Electronic document processing system, method, and program
Inventor: INAMI YASUHARU
IPC: G06F21/60
Filed: 2008-05-29
Abstract: An encryption technique which enables an important part of an electronic document kept secret to be printed on a paper medium or the like and the user to read it and is capable of the uniform management of data is provided. An electronic document processing system (900) comprises a digital image generating section (15) for generating digital images in a predetermined range of the electronic document, an image encryption section (11) for generating encrypted images by converting at least some areas of the generated digital images, a data encryption section (21) for generating encrypted data by extracting the data included in the predetermined range out of data constituting the electronic document to encrypt the data, an encrypted data storage section (22) for storing the encrypted data, and an encrypted electronic document generating section (23) for replacing the data included in the predetermined range of the electronic document with the encrypted images to generate an encrypted electronic document.
Patent WO-2009069331-A1 (WO)
Title: 乗物用シート
Inventor: FUKUDA TOMOKAZU
IPC: B60N2/08
Filed: 2008-06-19
Abstract: この発明は、左右一対のスライド装置（１４）と、左右のロック機構（６）と、左右のロック機構（６）を同期させて解除する同期解除機構（２）とを有する乗物用シート（１）である。同期解除機構（２）は、シートクッション（１０）の左右のサイドフレーム（１３）の上部間にて両端部が回動可能に取付けられるロッド（３）と、ロッド（３）の両端部寄りにロッド（３）に対して回動不能に取付けられる左右のレバー（４）と、左右のレバー（４）と左右のロック機構（６）とを連結する左右の連結部材（５）を有している。左右のレバー（４）と左右の連結部材（５）の間には、サイドフレーム（１３）が下方に潰れロッド（３）とレバー（４）が下方に移動した際に、連結部材（５）がレバー（４）に連動してロック機構（６）を解除する方向に移動することを避ける逃がし部（４ａ１）が形成されている。
Patent WO-2009008474-A1 (WO)
Inventor: TAKAHASHI TETSURO
IPC: H01L21/318
Filed: 2008-07-10
Abstract: Une tranche est disposée dans une chambre, un espace de génération de plasma est formé dans la chambre, et un traitement par plasma est effectué à la surface avant de la tranche dans un état où au moins la surface avant de la tranche est amenée en contact avec l'espace de génération de plasma. Le traitement par plasma est effectué en ayant l'espace de génération de plasma en contact avec au moins la partie périphérique externe de la surface arrière de tranche.
Patent WO-2009011286-A1 (WO)
Title: 被写体上に内在する不可視イメージを観測しながら簡易に撮影ができる装置、および、それを利用する方法
Inventor: KAMIJOH NOBORU
IPC: G06K7/10
Filed: 2008-07-10
Abstract: スイッチ１８の操作によって、被写体上において不可視イメージを発光させた状態で、被写体上において不可視イメージが内在する位置を観測しながら、簡易に撮影ができる。基体１２と、不可視光線（ブラックライト）を発する発光体１５と、周囲光を取り入れて被写体上に存在する可視イメージと発光された状態の不可視イメージとを直接的に観測できる観測窓１３と、ミラー１６と、基体に対して固定的に設定されたカメラ１４とを有する。不可視イメージがミラー１６で反射され、マッピングされたイメージがカメラ１４で撮影され、元の不可視イメージへと再構築が可能である。
Patent WO-2009044593-A1 (WO)
Title: 熱交換器
Inventor: MISHIRO KAZUHISA
IPC: F28F1/30
Filed: 2008-08-22
Abstract: パラレルフロー型熱交換器において、コルゲートフィンの形状に改良を加えることにより、熱交換性能の向上を図りつつ、除霜水や結露水をスムーズに排水できるようにする。 熱交換器は、垂直方向に間隔を置いて平行に配置された複数の水平なヘッダパイプと、前記ヘッダパイプの間に水平方向に間隔を置いて複数配置され、各々内部の冷媒通路をヘッダパイプの内部に連通させた垂直な偏平チューブと、前記偏平チューブ間に配置されたコルゲートフィンを備える。前記コルゲートフィンは、フィン表面が風下側に向かい下り勾配となった風上側コルゲートフィンと、フィン表面が風下側に向かい上り勾配となった風下側コルゲートフィンを、間隙を隔てて配置したものである。前記間隙は前記風上側コルゲートフィンの風下側端部に付着した水滴と前記風下側コルゲートフィンの風上側端部に付着した水滴の合体が生じ得る大きさに設定されている。
Patent WO-2009069395-A1 (WO)
Title: 内視鏡湾曲制御装置及び内視鏡システム
Inventor: TANAKA HIDEKI
IPC: H04N7/18
Filed: 2008-10-16
Abstract: 内視鏡湾曲制御装置は、内視鏡画像から、挿入部が挿入される管腔内の管腔暗部に関する画像特徴量を算出する画像特徴量算出部と、管腔暗部の位置を挿入目標として、挿入部先端をその位置に向ける第１の湾曲動作モードと履歴情報を参照することにより推定される管腔暗部の位置の方向に挿入部先端を向ける第２の湾曲動作モードとの一方の湾曲動作モードにより、湾曲部を湾曲制御する湾曲制御部と、算出される画像特徴量から第１の切替条件に従って、一方の湾曲動作モードから他方の湾曲動作モードへ切替を行う動作モード切替部と、第１の切替条件から第２の切替条件に変更する切替条件変更部と、を備える。
Patent WO-2009069578-A1 (WO)
Title: Liquid-cooled cooling device
Inventor: MORI SHOGO
IPC: H05K7/20
Filed: 2008-11-25
Abstract: A casing (2) of a liquid-cooled cooling device (1) has a peripheral wall (5) having a right side wall (6) and a left side wall (7) facing each other.  A cooling liquid entrance (11) is formed in one end of the right side wall (6), and a cooling liquid exit (12) is formed in the other end of the left side wall (7).  A parallel flow path portion (19) having flow paths (18) in which a cooling liquid flows in the longitudinal direction of both the side walls (6, 7) is formed in the casing (2) at a position which is between both the side walls (6, 7) and between the cooling liquid entrance and exit (11, 12).  A portion upstream of the parallel flow path portion (19) in the casing (2) is an entrance header section (21), and a downstream portion is an exit header section (22).  The flow path cross-sectional area of the entrance header section (21) is reduced from the cooling liquid entrance (11) side to the left side wall (7) side.  The shape of the exit header section (22) is asymmetrical to the shape of the entrance header section (21) relative the width direction of the parallel flow path portion (19).  In the liquid-cooled cooling device (1), the distribution of flow velocities in the width direction of the parallel flow path portion (19), in which the flow paths (18) are parallelly formed, is uniform.
Patent WO-2009144851-A1 (WO)
Title: サーマルプリンタ
Inventor: MAEDA HIDEYUKI
IPC: B41J25/312
Filed: 2008-12-02
Abstract: 【課題】　本発明は、上蓋部と印字ユニットとを一連の作業で開くことができると共に、インクリボンの交換時に印字ユニット対して閉じる方向の力が作用しても、上蓋部が閉じられることがないサーマルプリンタを提供することを課題とする。　【解決手段】　上蓋部３０を本体２０に対して所定の位置で支持すると共に、上蓋部３０を閉じると上蓋部３０の支持を解除する上蓋部ストッパ３４と、印字ユニット４０を上蓋部３０よりも小さい角度で本体２０に対して支持すると共に、印字ユニット４０を閉じると印字ユニット４０の支持を解除するユニットストッパ４４と、上蓋部３０に印字ユニット４０が嵌装された嵌装状態で上蓋部３０と印字ユニット４０とを連結する連結部材３５とを設け、上蓋部３０および印字ユニット４０が閉じられた状態では、連結部材３５によって上蓋部３０と印字ユニット４０とが連結される。
Patent WO-2009082012-A1 (WO)
Title: フィルタおよび通信装置
Inventor: TANAKA HIROYUKI
IPC: H03H9/64
Filed: 2008-12-26
Abstract: フィルタ５０ａは、一方の不平衡信号端子１２に接続された第１の信号線路９および他方の不平衡信号端子１３に接続された第２の信号線路１０と、第１および第２の信号線路９，１０間を弾性表面波素子１に対して並列に接続する分流回路４０と、弾性表面波素子１に対して直列となるように第１の信号線路９に設けられた第１のコンデンサ２と、分流回路４０の第１の信号線路９側に設けられた第１のインダクタ３と、分流回路４０の第２の信号線路１０側に設けられた第２のコンデンサ４および第２のインダクタ５を有する直列共振回路部１１と、を具備している。
Patent JP-WO2008081594-A1 (JP)
Title: 表示制御装置、およびそれを用いた電子機器
IPC: G09G3/20
Filed: 2007-12-27
Abstract: 表示制御装置１００は、フレームレートコントロールを利用し、画素ごとの輝度を表すｍ（ｍは整数）ビットの入力データＤ＿ＩＮを、ｎ（ｎはｎ＜ｍの整数）ビットの出力データＤ＿ＯＵＴに変換して各画素の輝度を制御する。第１フレームレートコントロール部１０は、入力データＤ＿ＩＮに応じて、複数の第１階調データＤ１を生成し、所定の第１タイミングごとに時分割的に出力する。第２フレームレートコントロール部２０は、入力データＤ＿ＩＮに応じて、複数の第２階調データＤ２を生成し、所定の第１タイミングごとに時分割的に出力する。入力データＤ＿ＩＮに対する第１階調データＤ１により表現される輝度の変化率と、入力データＤ＿ＩＮに対する第２階調データＤ２により表現される輝度の変化率とを異ならしめる。
Patent JP-WO2007141871-A1 (JP)
Title: ホログラム記録装置およびホログラム記録方法
IPC: G11B7/135
Filed: 2006-06-09
Abstract: ホログラム記録媒体（Ｂ）に対して一定の入射角（θｓ）で記録光（Ｓ）を照射するとともに、ホログラム記録媒体（Ｂ）に対する入射角（θｒ）を可変制御しながら記録光（Ｓ）の照射部位（ｐ）に参照光（Ｒ）を照射し、ホログラムを多重記録するホログラム記録装置であって、参照光（Ｒ）を反射によって照射部位（ｐ）へと導くとともに、この参照光（Ｒ）の入射角（θｒ）を変化させるように所定の軸（ｘ）周りに揺動させられる少なくとも１つの可変反射手段（１０）と、可変反射手段（１０）と一体になって揺動させられ、参照光（Ｒ）の入射角（θｒ）が大きくなるほど、この参照光（Ｒ）の光束径が小さくなるように部分的に遮る遮光手段（１１）とを備えている。
Patent JP-WO2008001817-A1 (JP)
IPC: G02F1/1334
Filed: 2007-06-27
Abstract: The present invention provides a liquid crystal optical device showing small haze value in transparent state and being excellent in productivity, a process for producing such a device, and a liquid crystal composition for producing such a device.  The liquid crystal composition of the present invention is a liquid crystal composition containing a nematic liquid crystal and at least two types of optically active materials having different optical rotatory directions, wherein one of the optically active materials having different optical rotatory directions is a non-curable compound, the other one of the optically active materials is a curable compound, and the liquid crystal composition as a whole shows a nematic phase. By sandwiching the liquid crystal composition between inner faces of a pair of insulation substrates at least one of which is transparent, and curing the curable compound in a state that the liquid crystal is aligned, it is possible to obtain a liquid crystal optical device showing small haze value in transparent state and being excellent in productivity.
Patent JP-WO2008004375-A1 (JP)
Title: 携帯電子機器
IPC: H01H13/02
Filed: 2007-04-27
Abstract: 開口部１３ａが形成される筐体と、筐体の外表面上の開口部１３ａに対向する位置に配設される操作キー１６と、筐体の内部の開口部１３ａに対向する位置に配設されるキー検出装置１７と、を有し、操作キー１６は、筐体の開口部１３ａよりも大きく形成される。
Patent JP-WO2008047430-A1 (JP)
Title: 電力変換装置
IPC: H02P23/00
Filed: 2006-10-19
Abstract: 交流電力を直流電力に変換するコンバータと、前記コンバータの出力電圧を制御するコンバータ制御器と、直流電力を可変周波数の交流電力に変換するインバータと、前記インバータの出力周波数を制御するインバータ制御器と、前記コンバータの入力側の交流電流を検出する電流検出器とを備え、前記電流検出器で検出した前記コンバータの入力側の交流電流の変動に応じて、前記インバータ制御器が、誘導電動機のすべり周波数を調整するようにした。これにより負荷変動及び電源電圧変動時にもインバータの出力電流のビート電流を抑制できる。
Patent JP-WO2008099523-A1 (JP)
Title: Ａｃ結合インターフェイス回路
IPC: H04L25/02
Filed: 2007-07-23
Abstract: 差動ドライバ（101）は、信号線対（102A,102B）に出力端子対が接続され、且つ、データ送信時において送信データ（TXD）を差動信号に変換して出力する。差動レシーバは、信号線対（102A,102B）に入力端子対が接続され、且つ、データ受信時において信号線対に伝達された差動信号を受け差動信号を受信データ（RXD）に変換する。電位設定部（106）は、信号線対（102A,102B）に差動信号が伝達される前に、信号線対における電位を予め定められた安定電位に設定する。