baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8700143-A1 (WO)
Inventor: HOFFMUELLER WILHELM
IPC: B65B3/30
Filed: 1986-07-04
Abstract: Un dispositif de retenue et/ou de dosage de substances visqueuses, comprenant notamment deux soupapes réglables inter-dépendantes, telles que des robinets-vannes (4, 21), est utilisé en particulier pour le dosage de poudres lors de la fabrication de composants par métallurgie des poudres, ou lors de la fabrication de composants en céramique ou en vitrocéramique. Le procédé peut aussi s'appliquer à des bains de fusion, des substances pâteuses telles que des médicaments, des pâtes et des préparations similaires, le dispositif étant étanche au vide. Les organes de retenue (4, 21) peuvent également être actionnés par une servocommande (44), en particulier par des dispositifs pneumatiques ou hydrauliques (40) à commande électronique.
Patent WO-8809869-A1 (WO)
Inventor: LINDER ERNST
IPC: F02M45/08
Filed: 1988-03-22
Abstract: Dans un injecteur de carburant pour moteurs à combustion interne, le carburant est premièrement pré-injecté en faisceaux puis injecté en parapluie lors de l'injection principale. Ces deux phases se suivent de manière exacte dans le temps et l'injection principale est isolée de l'injection préliminaire par un étage de compression. A cet effet, une douille de soupape (34) est montée sur une aiguille de soupape (18) pourvue d'une tête de fermeture (20) qui s'ouvre dans le sens d'écoulement du carburant. La douille de soupape (34) est comprimée contre la tête de fermeture (20) par un ressort supplémentaire (50), avec lequel elle coopère pour former une fente annulaire de réglage du jet en parapluie. La douille de soupape (34) est en outre pourvue d'orifices d'injection (62) à travers lesquels sortent les jets de carburant en faisceaux pendant la course préliminaire, pendant laquelle la douille de soupape (34) se déplace avec l'aiguille de soupape (18) sous l'effet du ressort supplémentaire. Après la course préliminaire, la douille de soupape (34) est arrêtée, libérant le ressort supplémentaire (50) et ouvrant la fente annulaire de sortie du jet en parapluie.
Patent WO-8907195-A1 (WO)
Inventor: KARLE ANTON
IPC: F02D41/40
Filed: 1989-01-11
Abstract: Dans un procédé de dosage de la quantité d'injection de carburant dans une pompe d'injection du type à distributeur, la quantité de carburant dosée est déterminée par la durée de fermeture d'une électrovanne (29) disposée dans une conduite de raccordement entre la chambre de travail de la pompe et la chambre de décharge. On fixe la durée de fermeture de l'électrovanne (29) en mettant en corrélation un angle de rotation théorique du piston de pompe (14) pour la course d'injection, calculé en fonction des paramètres de fonctionnement du moteur, avec un angle de rotation constant qui est couvert par un créneau de mesure évalué en fonction du temps, et en multipliant ledit angle de rotation théorique par le temps de passage mesuré dans le créneau de mesure. Pour déterminer les modifications de régime intervenues entre le moment d'évaluation du créneau de mesure et l'injection de carburant, on évalue temporellement pendant cette dernière un créneau de dosage couvrant un angle identique et on calcule à partir du rapport des durées des créneaux de dosage et de mesure un coefficient correcteur permettant de corriger, lors de la course de piston suivante, le temps de fermeture calculé pour l'électrovanne (29).
Patent WO-9202302-A1 (WO)
Inventor: HUMS ERICH
IPC: B01J37/02
Filed: 1991-07-31
Abstract: In catalysts for use in hot exhaust gases with a surface-roughened metal bearing structure and a catalytically active coating applied thereto, there is the problem that the catalytically active coating can fall off the metal bearing structure. It is therefore the aim of the invention to improve the adhesion of the catalytically active substance to the bearing structure. To this end, according to the invention, the metal bearing structure is roughened by spark erosion. Then the catalytically active coating can be keyed to the metal bearing structure roughened by spark erosion with the aid of a cross-linking agent. The invention is applicable to catalytically coated plate catalyst systems.
Patent WO-9219036-A1 (WO)
Inventor: HILL WOLFGANG
IPC: H02K3/12
Filed: 1992-04-09
Abstract: Vorgefertigte ringsektorförmige Wickelkopfscheibe (4, 5) für eine elektrische Maschine, insbesondere einen Permanentmagnetmotor mit Stator (1) und Rotor (2), wobei mindestens ein Blechpaket (3) vorgesehen ist, das Nuten zur Aufnahme von Leiterstäben aufweist, wobei die Wickelkopfscheibe (4, 5) Leiterelemente (20, 21, 22, 23) zur elektrischen Verbindung mit den Leiterstäben aufweist, wobei die Wickelkopfscheibe (4, 5) ohne einen gesonderten Träger nur aus isolierten Leiterelementen (20, 21, 22, 23) aufgebaut ist.
Patent WO-9308975-A1 (WO)
Title: Process and device for continuously filtering and separating thermoplastic materials
Inventor: SIEBERT MARTIN
IPC: B29C48/03
Filed: 1992-10-16
Abstract: The invention concerns a process and device for the continuous filtration of thermoplast melts and for the separation of different thermoplastics by virtue of their different melt characteristics when the temperature is increased, the gap between a worm disposed in a cylinder and driven to execute a rotational motion being used as the filtering gate.
Patent WO-9314569-A1 (WO)
Inventor: HILGENBERG BERND
IPC: H03K17/30
Filed: 1992-12-22
Abstract: Es wird eine Schaltungsanordnung zur Unterspannungserkennung vorgeschlagen, die bei Unterschreitung eines vorgebbaren Spannungswerts schaltende Schaltmittel aufweist, welche als von der zu überwachenden Spannung beaufschlagte Reihenschaltung einer Mehrzahl von Dioden (11-14) mit wenigstens einem Widerstand (10, 15) ausgebildet sind. Durch die Zahl der Dioden (11-14) und den Widerstandswert des Widerstands (10, 15) ist der vorgebbare Spannungswert festgelegt. Bei Unterschreitung dieses vorgebbaren Spannungswerts sperren die Schaltmittel und steuern wenigstens einen damit verbundenen Halbleiterschalter (16, 18) um. Insbesondere durch entsprechende Dimensionierung des Widerstands (10, 15) kann eine nahezu vollständige Temperaturkompensation der Unterspannungs-Schaltschwelle erreicht werden.
Patent WO-9425905-A1 (WO)
Title: Einzelblatt-zuführeinrichtung für ein elektrografisches druck- oder kopiergerät
Inventor: VIECHTER MANFRED
IPC: G03G15/00
Filed: 1994-04-11
Abstract: Einzelblätter (A) werden in üblicher Weise von einem ersten Einzelblattstapel (8) abgezogen und auf einem ersten Aufzeichnungsträgertransportweg (1) transportiert. An dessen Ende ist eine Weiche (10) angeordnet, die abwechselnd die Einzelblätter (A) einem zweiten und einem dritten Aufzeichnungsträgertransportweg (2, 3) zuführt. Im zweiten Aufzeichnungsträgertransportweg (2), der die Form eines Loopings aufweist, werden die Einzelblätter (A) seitlich um eine Einzelblattbreite versetzt. Ein seitlich versetztes Einzelblatt (A1) und ein seitlich nicht versetztes Einzelblatt (A2) erreichen gleichzeitig einen vierten Aufzeichnungsträgertransportweg (4), auf dem sie gepaart zu einem den vierten Aufzeichnungsträgertransportweg (4) überspannenden Druckaggregat (D) und aus diesem wieder heraustransportiert werden. Nachfolgend wird ein Einzelblatt (A1) pro Einzelblatt-Paar in einem wiederum als Looping ausgebildeten fünften Aufzeichnungsträgertransportweg (5) um die Einzelblattbreite zurückversetzt, während das andere Einzelblatt (A2) geradlinig weitertransportiert wird. Die Einzelblätter (A) erreichen seriell nacheinander einen zweiten Einzelblattstapel (9) und werden dort abgelegt.
Patent WO-9604220-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de traitement de residus organiques biologiques
Inventor: DERTMANN VOLKMAR
IPC: C05F3/00
Filed: 1995-08-01
Abstract: Un procédé et un dispositif servent à traiter des résidus organiques biologiques, notamment des déchets communaux et/ou industriels. Afin d'empêcher la formation de ponts et d'optimiser l'homogénéisation, les matériaux sont transportés en circuit fermé par une vis convoyeuse, à l'intérieur d'un réacteur. Afin de comprimer les matériaux pour en extraire la partie liquide, la vis convoyeuse peut comprimer les matériaux contre une coulisse guidée dans le passage de transport, ou on utilise un dispositif séparé de compression qui dessert successivement plusieurs récipients d'homogénéisation et de mélange.
Patent WO-9621375-A1 (WO)
Title: Etui mit verstärkungseinrichtung
Inventor: WOEHRSTEIN ROLF
IPC: A45C11/34
Filed: 1996-01-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Etui aus Zellulose (31) für insbesondere zur Aufbewahrung von Brillen, Schreib- oder Zeichenutensilien und/oder anderen, im wesentlichen länglich ausgebildeten Gegenständen, bestehend aus zwei miteinander verbindbaren, im wesentlichen gleich großen Hälften (2, 3), die einen Hohlraum umschließen, wobei die erste Hälfte (3) einen zumindest in Teilbereichen ausgebildeten Absatz (4) hat, der in den Teil des Hohlraums der zweiten Hälfte (2) derart einsteckbar ist, daß zwischen dem Absatz (4) der ersten Hälfte (3) und der Innenfläche (11) der zweiten Hälfte (2) eine reibschlüssige Verbindung entsteht. Ein derartiges Etui (1), welches kostengünstig, in umweltverträglicher und stabiler Ausbildung herstellbar ist und insbesondere gegen Abrieb seiner Außen- und Grifflächen geschützt ist, wird dadurch geschaffen, daß jede Hälfte (2, 3) zumindest eine, Teilbereiche der Innenflächen (11) abdeckende Verstärkungseinrichtung (12, 20) aufweist und daß die Hälften (2, 3) zumindest in Teilbereichen, insbesondere in den Endbereichen und am Absatz (4), mit einem Überzug (30) bespannt und mit einem Austrichmittel (13) auf Wasserbasis Lackiert sind.
Patent WO-9632120-A1 (WO)
Inventor: GOLDSTEIN NAUM
IPC: A61P25/04
Filed: 1996-03-18
Abstract: Die Erfindung betrifft Sauerstoffanionradikale und/oder deren Folge- und Abbauprodukte enthaltende therapeutische Mittel und deren Verwendung in Kombination mit Analgetika zur Behandlung von Schmerzen.
Patent WO-9641724-A1 (WO)
Inventor: DOBRING WILFRIED
IPC: B41J29/38
Filed: 1996-05-11
Abstract: A drive system for an inking ribbon cassette firmly securable in the frame of a printer, in which a control disc is rotated in the printer depending on the direction of movement and travel of the printing head. The control disc (24) moves a rack (36) longitudinally to and fro which in turn drives the advancing mechanism of the inking ribbon cassette via a reversing device.
Patent WO-9909673-A1 (WO)
Title: Verfahren und anordnung zur synchronisierung der trägerfrequenzen eines mobilteils auf die trägerfrequenzen einer feststation
Inventor: KOCKMANN JUERGEN
IPC: H04W24/08
Filed: 1997-08-14
Abstract: Gemäß der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren sowie eine Anordnung zur Synchronisierung der Trägerfrequenzen (fx) eines Mobilteils (11) auf die Trägerfrequenzen (fx) einer Feststation (1) für eine Funkübertragung von Daten vorgesehen, wobei die Daten auf mehreren Trägerfrequenzen übertragen werden. Dabei ist in der Feststation (1) eine Einrichtung (4) zum Aussenden eines Kontrollsignals vorgesehen, wobei die Trägerfrequenz (fx) des Kontrollsignals von Zeit zu Zeit gewechselt wird. In dem Mobilteil (11) ist eine Einrichtung (5) zum Erfassen der Empfangsverhältnisse aufeinanderfolgend für jede der mehreren Trägerfrequenzen (fx) vorgesehen. In dem Mobilteil ist weiterhin eine Einrichtung (16) vorgesehen, die das Mobilteil (11) auf Empfang auf derjenigen Trägerfrequenz (fx) setzt, die die günstigsten Empfangsverhältnisse aufweist, bis die Aussendeeinrichtung (4) in der Feststation (1) die Trägerfrequenz (fx) des Kontrollsignals auf die Trägerfrequenz (fx) wechselt, auf die das Mobilteil (1) gesetzt ist. In der Feststation (1) bzw. dem Mobilteil (11) sind Einrichtungen (12, 13) zum Ausgeben von Synchronisierungsdaten von der Feststation (1) zu dem Mobilteil (11) und/oder in umgekehrter Richtung vorgesehen.
Patent WO-9813668-A1 (WO)
Title: Systeme de capteur pour localiser des elements mobiles
Inventor: GRASS ANSGAR
IPC: G01D5/14
Filed: 1997-08-19
Abstract: La présente invention concerne un système de capteur (24) conçu pour localiser des éléments déplaçables (20), de préférence pour retrouver la place de stationnement grâce à un essuie-glace (12, 14). Le capteur sert à rendre plus abrupt le flanc du signal d'essai de tension (UM) et à gagner ainsi en précision lors de la localisation de l'élément susceptible de se déplacer (20). Le système selon l'invention (24) contient un capteur de Hall (30) et un aimant directeur (32) mobile par rapport à ce capteur et installé de préférence sur une pièce à rotation (30) de sorte que, en cas de mouvement relatif de l'élément mobile (20) dans le sens du mouvement, l'aimant directeur (32) se rapproche du capteur de Hall sous l'effet de la force d'attraction exercée d'abord par le pôle magnétique nord (N) puis par le pôle magnétique sud (S).
Patent WO-9817440-A1 (WO)
Inventor: SCHNEIDER UWE
IPC: B25B23/10
Filed: 1997-09-15
Abstract: Dans des clés à tube pour têtes de vis polygonales, on utilise, pour maintenir la tête de vis, une bille (16) qui est placée dans un alésage (13) de la paroi de la tête de clé (3) et qui est pressée, de façon élastique, par une bague ressort (7), contre la tête de vis. Pour optimiser la force élastique de la bague ressort (7) fendue, il est proposé de fixer ladite bague ressort (7), en ce qui concerne sa périphérie, de sorte que le centre de sa fente se trouve à un angle compris entre 40 et 90 DEG , ledit angle étant formé par la ligne de liaison (18), reliant le point central de la périphérie de la tête de clé avec le point central de la vis, et par la ligne de liaison (19), reliant le point central de la périphérie de la tête de clé avec le centre de la fente (17) de la bague ressort.
Patent WO-9919741-A1 (WO)
Title: Infrarot-brandmelder
Inventor: DYBALLA KLAUS
IPC: G08B13/19
Filed: 1998-08-10
Abstract: Brandmelder zum Erkennen von stillstehenden heißen Objekten mit einem Infrarot-Temperatursensor samt einer Auswerteelektronik, die Temperaturschwankungen anzeigt, sowie einer Optik, welche sich in ihrem Erfassungsbereich befindliche Objekte mit ortsabhängiger Intensität auf den Temperatursensor abbildet, und einer Einrichtung, die den gesamten Brandmelder, die Optik, den Sensor oder eine Musterplatte zwischen Optik und Sensor derart bewegt, daß eine scheinbare Ortsveränderung eines Objekts im Erfassungsbereich bewirkt wird.
Patent WO-9914643-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur steuerung von maschinen, insbesondere webmaschinen
Inventor: MUELLER HERBERT
IPC: G05B19/04
Filed: 1998-09-08
Abstract: Zur Steuerung von Baugruppengeräten, Aktuatoren, Sensoren und anderen Einrichtungen einer Maschine, insbesondere Webmaschine, dient ein Steuerungssystem (1), dessen Geräte (3, 4, 5, 6) über einen CAN-Bus (7) mit einer Steuerungseinrichtung (2) verknüpft sind. Zusätzlich zu dem CAN-Bus (7) ist wenigstens eine weitere Leitung ITL-HIN vorgesehen, die alle softwarekonfigurierbaren Geräte (3, 4, 5) miteinander verbindet. Die Leitung ITL-HIN ist durch alle Geräte (3, 4, 5) durchgeschleift, wobei sie in jedem Gerät (3, 4, 5) über einen Schalter (10) geführt ist. Dieser ist vor der Initialisierung offen. Durch sukzessives Schliessen der Schalter werden die Geräte (3, 4, 5) nacheinander mit dem ITL-Signal verbunden und dadurch einzeln nacheinander aktiviert, um von der Steuerungseinrichtung (2) ihre Individualadresse zugeteilt zu bekommen, die für den nachfolgenden Betrieb gilt.
Patent WO-9942690-A1 (WO)
Inventor: WOLF MICHAEL
IPC: E05F1/00
Filed: 1999-02-17
Abstract: The invention relates to a device for automatically closing a window or the like. According to the invention, sensors (5) are provided between the window (1) and frame (2) for detecting the pivoting and tilting movements of the window. In addition, a device (3) which pulls the window shut can be switched on according to the type of opening of the window.
Patent WO-9960332-A1 (WO)
Title: Erfassung der räumlichen struktur einer dreidimensionalen oberfläche
Inventor: RUBBERT RUEDGER
IPC: G06T7/521
Filed: 1999-04-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erfassung der räumlichen Struktur einer dreidimensionalen Oberfläche durch Projizieren eines Musters auf die Oberfläche entlang einer Projektionsrichtung, die eine erste Achse definiert, und durch pixelweise Erfassung mindestens eines Bereiches des auf die Oberfläche projizierten Musters mit Hilfe eines oder mehrerer Sensoren in einer Betrachtungsrichtung des Sensors oder der Sensoren, welche eine zweite Achse definiert, wobei die erste und die zweite Achse (oder eine zur zweiten Achse parallele Gerade) sich unter einem von 0° verschiedenen Winkel schneiden, so daß die erste und die zweite Achse (bzw. die hierzu parallele Gerade) eine Triangulationsebene aufspannen, wobei das Muster mindestens bei Projektion in eine Ebene senkrecht zur ersten Achse durch eine sich ändernde, von dem Sensor (Sensoren) erfaßbare physikalische Größe definiert ist.
Patent WO-0010397-A1 (WO)
Title: Verfahren zur automatischen kontrolle und selektion von geflügelschlachttierkörpern
Inventor: SCHIMITZEK PETER
IPC: A22B5/00
Filed: 1999-06-29
Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zur automatischen Kontrolle und Selektion von Geflügelschlachttierkörpern. Die Aufgabe besteht in der Realisierung eines sehr einfachen und kostengünstigen Verfahrens zur automatischen Kontrolle und Selektion derselben. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der zu kontrollierende Geflügelschlachttierkörper mittels Farbanalyse, des von den sichtbaren Oberflächenteilen rückgestreuten Lichts, das als räumliche Kontur eliminierendes diffuses Farbmischlicht meßtechnisch erfaßt wird und dessen Meßwert als Integrationswert über die Gesamtheit der sichtbaren Oberflächenteile zur Selektion benutzt wird.
Patent WO-8201930-A1 (WO)
Title: A double grid for fluorescent lamp units
Inventor: WILLUMSEN SVEN A
IPC: F21V11/06
Filed: 1981-12-02
Abstract: The grid comprises a plurality of light passages (3) surrounded by walls (4, 5, 6, 7) of an appropriate height and located at a mutual, appropriate distance permitting light from a light source (9) to flow through said light passages. The grid comprises at least two independent plane parallel grid members (1, 2) located closely to each other or at a predetermined mutual distance. By means of retaining means (8), e.g. short, snap-lock-like connections, the grid members may be secured to each other. The grid members may be of the same or different type in such a manner that both for instance may be shielding grids, or one grid member may be a shielding grid whereas the other, preferably the lower grid member may be a mirrored low luminance grid. By manufacturing the grid of two mutually spaced grid members, it is possible to place the walls (4, 5, 6, 7) at a greater mutual distance than previously, which ensures a material saving while maintaining the shielding angle usually aimed at. Such a construction furthermore ensures that the thickness of the walls may be reduced compared to known grids, which involves an additional material saving. The total weight of the grid is thereby essentially reduced. Furthermore, new light effects are permitted by providing the grid members with different colours.
Patent WO-9001422-A1 (WO)
Inventor: HANSEN PER REIDAR
IPC: B41J29/15
Filed: 1989-08-08
Abstract: Le porte-copie décrit, qui est du type comprenant un porte-copie en forme de plaque et un organe de soutien relié au porte-copie et fixé sur un support porteur, se caractérise par le fait que la partie en forme de plaque du porte-copie (1) est plus grande que les formats habituels de documents et par le fait que la partie excédentaire (3) de la plaque est repliée le long d'un coude oblique (5), ou le long du bord latéral (3) ainsi produit de la partie en forme de plaque (1) du porte-copie, l'angle de pliage étant de préférence inférieur à 90 degrés et de préférence compris entre environ 40 degrés et 75 degrés, le coude étant dirigé vers l'arrière. Sur le devant du bord latéral (3) peut être disposé en un ou plusieurs endroits un dispositif à accrochage détachable pouvant s'accrocher dans des parties de forme correspondante disposées sur le support porteur. Le dispositif à accrochage peut par exemple être un ruban d'accrochage du type bardanes.
Patent WO-9800736-A1 (WO)
Title: Debitmetre optique
Inventor: LARSEN JAN KIKKENBORG
IPC: G01F1/66
Filed: 1997-06-30
Abstract: Débitmètre optique pour fluides, plus particulièrement un pluviomètre, effectuant des mesures reproductibles avec une faible consommation de courant. Ce pluviomètre utilise les propriétés optiques des gouttes de pluie, ce qui le rend insensible au degré de pollution des précipitations.
Patent WO-9802960-A1 (WO)
Title: Alimentation pour moteur et procede de regulation d'un moteur
Inventor: BIRK JENS
IPC: H02P6/08
Filed: 1997-07-14
Abstract: L'invention porte sur l'alimentation d'un moteur à l'aide d'un circuit intermédiaire c.c. (7) disposé entre un onduleur (8) relié au moteur (3) et la source de tension c.c. (6), ladite alimentation comportant un régulateur (10) dont l'entrée est reliée au circuit intermédiaire c.c. (7). Ce type d'alimentation permet d'améliorer encore le rendement d'un motocompresseur (2) entraîné par le moteur (3). A cette fin la source de tension c.c. (6) est régulée par le régulateur (10) lequel (10) fixe le produit du courant du circuit intermédiaire et de la tension du circuit intermédiaire à un niveau minimal ou proche du minimum.
Patent WO-0025642-A1 (WO)
Title: Coussin de support
Inventor: NOLDUS-NIELSEN MORTEN
IPC: A47C16/00
Filed: 1999-11-01
Abstract: La présente invention concerne un coussin de support destiné à soulager des parties du corps, ledit coussin comprenant une zone de soutien comportant une zone de friction, ladite zone de friction étant conçue pour venir au contact frictionnel d'une partie porteuse du corps, lorsque le coussin assure le soutien d'une autre partie du corps. Le coussin est constitué, de préférence, de deux parties destinées à venir au contact de deux cotés opposés de la partie porteuse du corps. Le coussin est constitué, de préférence, de deux couches d'une matière en bande soudées l'une à l'autre, le coussin étant conçu pour être gonflé.
Patent WO-0045009-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von aus flachbandlamellen bestehenden winkelförmigen bauteilen
Inventor: BLEIBLER ALEXANDER
IPC: B29C53/56
Filed: 2000-01-14
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von aus Flachbandlamellen bestehenden winkelförmigen Bauteilen, die zur nachträglichen Verstärkung von Betonbauwerken bestimmt sind. Bei dem erfindungsgemässen Verfahren werden mehrere in einen Bindemittelfilm (140) eingebettete einlagige Tragfaserschichten breitflächig übereinander auf einen mindestens eine Formkante (148, 152, 155) aufweisenden Formkörper (142, 144, 154) aufgezogen, aufgewickelt oder aufgedrückt und unter der Einwirkung von Druck und Wärme gegeneinander gepresst und dabei breitflächig miteinander verbunden. Das so gebildete Verbundteil (158) wird nach dem Aushärten des Bindemittels vom Formkörper abgenommen und in die winkelförmigen Bauteile (110) mit vorgegebener Schenkellänge und/oder -breite aufgeteilt.
Patent WO-0049455-A1 (WO)
Inventor: NEIGL RALPH
IPC: G02F1/155
Filed: 2000-02-09
Abstract: The invention relates to an electrically controllable diaphragm, containing two transparent plates that are connected to one another by a peripheral sealed frame forming a cell. The plates have flat transparent electrodes on their opposite faces. An electro-optical medium is located in the cell. The electrodes have no structuring and are electrically contacted along the peripheral sealed frame.
Patent WO-0063573-A1 (WO)
Inventor: SCHWUGER JOSEF
IPC: F16D23/04
Filed: 2000-03-21
Abstract: L'invention concerne un corps synchrone (1) de dispositif de synchronisation pour boîte de vitesses, comprenant un corps de base (2) d'une denture intérieure (11) et d'une denture extérieure (10), réalisé en tôle par procédé de formage, ainsi qu'au moins une cavité (5) pratiquée dans le corps de base (2) et prévue pour un élément d'arrêt (7) sollicité par ressort. L'invention vise à ce que ledit corps synchrone forme une unité de montage conjointement avec l'élément d'arrêt (7) sollicité par ressort.