baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2015058932-A1 (WO)
Title: Procédé de production d'une pièce recouverte de bore ou de chrome localement
Inventor: ENGLERT KARL-OTTO
IPC: C23C8/80
Filed: 2014-09-30
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'une pièce (1) en un matériau à base d'acier faiblement allié, qui est soumise au moins dans une zone limitée localement, à une pression et une usure. Ledit procédé comprend les étapes suivantes : a) l'usinage par enlèvement de copeaux de la pièce (1) dans un état non traité à chaud ; b) le revêtement local de la pièce (1) avec une poudre présentant soit du bore, soit du chrome (2) ; c) le traitement thermique de la pièce (1) revêtue localement avec la poudre (2) pour la diffusion localement limitée soit d'atomes de bore de la poudre présentant du bore, soit d'atomes de chrome de la poudre présentant du chrome (2) dans la couche superficielle de la pièce (1) à une première température qui est supérieure à la température d'austénitisation du matériau à base d'acier faiblement allié ; d) le refroidissement de la pièce (1) à température ambiante et l'élimination de la poudre (2) ; et e) le nouveau traitement thermique de la pièce (1) pour la configuration d'une structure martensitique ou bainitique (4) à une deuxième température qui est inférieure à la première température.
Patent WO-2015055614-A1 (WO)
Title: Pièce munie d'une partie fixation permettant un assemblage par vis et pièce moulée et élément de fixation
Inventor: AMBROS OLAF
IPC: B29C70/22
Filed: 2014-10-14
Abstract: L'invention concerne une pièce (1) munie d'une partie fixation (2) permettant un assemblage par vis, la pièce présentant une surface (3) comportant au moins un matériau à base de fibres (5) noyé et incorporé en au moins une couche dans une matrice (4), le matériau à base de fibres présentant une orientation des fibres sensiblement parallèle à la surface. La surface présente une ouverture de fixation (6) dont l'axe médian (7) est agencé à un certain angle par rapport à la surface, et l'ouverture de fixation présente un filetage intérieur (8). Dans la zone de l'ouverture de fixation, le matériau à base de fibres parallèle à la surface est dévié à partir de la surface de telle manière qu'après la déviation, les fibres du matériau à base de fibres sont orientées à un certain angle par rapport à la surface. La déviation du matériau à base de fibres produit en outre la formation d'un tube (9). L'invention concerne également une pièce moulée et un élément de fixation pour ladite pièce.
Patent WO-2015059178-A1 (WO)
Title: Méthode de production de modèles conjoints de domaine pour système de systèmes
Inventor: DHUNGANA DEEPAK
IPC: G06Q10/06
Filed: 2014-10-22
Abstract: La présente invention concerne une méthode de production de modèles conjoints de domaine pour système de systèmes comprenant les étapes suivantes : définir un portfolio de systèmes composants dans des versions variées, sélectionner certains de ces systèmes composants et assurer leur compatibilité pour former un système de systèmes cohérent, produire automatiquement des modèles conjoints de domaine en appliquant une injection par extraction, selon laquelle la classe héritière injecte des caractéristiques d'un autre modèle de domaine dans son propre modèle, et des opérateurs d'injection par poussée, selon lesquels la classe héritière injecte des nouvelles caractéristiques dans une définition de classe d'un autre modèle. L'invention permet une approche légère (c'est-à-dire facile à utiliser) pour obtenir le développement, l'intégration et l'interopérabilité de systèmes individuels dans un contexte de système de systèmes.
Patent WO-2015063064-A1 (WO)
Title: Composite comprenant un substrat et un film photopolymère
Inventor: WEISER MARC-STEPHAN
IPC: G11B7/2535
Filed: 2014-10-28
Abstract: L'invention concerne un composite comprenant un substrat et un film photopolymère qui sont reliés l'un à l'autre de manière détachable au moins par segments. Le substrat contient du polytéréphtalate d'éthylène et le film photopolymère contient un polymère matrice en polyuréthane réticulé en trois dimensions, un monomère inscriptible et un photoamorceur. L'invention est caractérisée en ce que le substrat présente après incubation pendant sept jours à 23° C dans une solution du colorant de formule (I), formule (I), dans de l'acétate de butyle à 0,5 % en volume une valeur de luminance L1 et avant l'incubation une valeur de luminance L0. Les valeurs de luminance sont déterminées par des mesures CIELAB et la différence entre les valeurs de luminance L1 et L0 satisfait la relation (II) L1-L0 < -0,25 (formule II).
Patent WO-2015078931-A1 (WO)
Title: Méthode de traitement de neuroblastomes à l'aide de composés thiénotriazolodiazépine
Inventor: SCHULTE JOHANNES H
IPC: A61K31/551
Filed: 2014-11-26
Abstract: La présente invention concerne une méthode permettant de traiter un neuroblastome chez un mammifère, comprenant une étape qui consiste à administrer une quantité pharmaceutiquement acceptable d'un composé thiènotriazolodiazépine de formule (1) dans laquelle R 1  désigne un groupe alkyle ayant 1 à 4 atomes de carbone; R 2  désigne un atome d'hydrogène, un atome d'halogène ou un groupe alkyle ayant 1 à 4 atomes de carbone facultativement substitués par un atome d'halogène ou un groupe hydroxyle; R 3  désigne un atome d'halogène, un groupe phényle facultativement substitué par un atome d'halogène, un groupe alkyle ayant 1 à 4 atomes de carbone, un groupe alkoxy ayant 1 à 4 atomes de carbone ou un groupe cyano, ou — NR 5 — (CH 2 ) m — R 6 , R 5  désignant un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle ayant 1 à 4 atomes de carbone, m désigne un nombre entier compris entre 0 et 4, et R 6  désigne un groupe phényle ou pyridyle facultativement substitué par un atome d'halogène, ou -NR 7 — CO— (CH 2 ) n — R 8 , R 7 désignant un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle ayant 1 à 4 atomes de carbone, n désigne un nombre entier compris entre 0 et 2, et R 8  désigne un groupe phényle ou pyridyle facultativement substitué par un atome d'halogène; et R 4  désigne — (CH 2 ) a — CO— NH— R 9 , a désignant un nombre entier compris entre1 et 4, et R 9  désigne un groupe alkyle ayant 1 à 4 atomes de carbone, un groupe hydroxyalkyle ayant 1 à 4 atomes de carbone, un groupe alkoxy ayant 1 à 4 atomes carbone, ou un groupe phényle ou pyridyle facultativement substitué par un groupe alkyle ayant 1 à 4 atomes de carbone, un groupe alcoxy ayant 1 à 4 atomes de carbone, un groupe amino ou hydroxyle ou— (CH 2 ) b — COOR 10 , b désignant un nombre entier compris entre 1 et 4, et R 10  désigne un groupe alkyle ayant 1 à 4 atomes de carbone, ou son sel, hydrate ou solvate pharmaceutiquement acceptable.
Patent WO-2015086386-A1 (WO)
Inventor: BURGHARDT RUDOLF
IPC: C07C47/22
Filed: 2014-12-03
Abstract: The invention relates to a method for preparing methacrolein from propionaldehyde and formalin. Said novel method is characterized in that the catalyst system used for the conversion is modified by the simultaneous presence of secondary and tertiary amines in such a way that the synthesis can be performed more efficiently and requires less effort in the purification stage.
Patent WO-2015082629-A1 (WO)
Title: Disjoncteur dépendant de la semi-tension
Inventor: NIEHOFF RONALDUS
IPC: H02H1/06
Filed: 2014-12-04
Abstract: L'invention concerne un disjoncteur en courant alternatif comportant une unité de traitement servant à commander un premier commutateur et un deuxième commutateur de séparation galvanique (SW2, SW3), un commutateur de dérivation (SW1) et un élément commutateur semi-conducteur (IGBT). Le système comporte une unité d'alimentation électrique qui est connectée à la borne connectrice d'alimentation sous tension (Lin) et à la borne connectrice d'alimentation neutre (Nin), et qui est connectée à l'unité de traitement et à d'autres composants du disjoncteur en courant alternatif pour leur alimentation en puissance de fonctionnement électrique. L'unité d'alimentation électrique comprend une unité de réserve de puissance servant à alimenter en puissance de fonctionnement l'unité d'alimentation électrique pendant au moins une période minimale après qu'une tension de l'alimentation principale passe en dessous de la tension de fonctionnement minimale.
Patent WO-2015086602-A1 (WO)
Title: Dispositif d'étalement de substrat pour appareil de traitement sous vide, appareil de traitement sous vide à dispositif d'étalement de substrat et procédé pour la mise en œuvre de celui-ci
Inventor: RIES FLORIAN
IPC: C23C16/46
Filed: 2014-12-09
Abstract: L'invention porte sur un appareil de traitement pour le traitement d'un substrat souple, en particulier sur un appareil de traitement sous vide pour le traitement d'un substrat souple. L'appareil de traitement comprend une chambre à vide ; un tambour de traitement à l'intérieur de la chambre à vide, le tambour de traitement étant conçu pour tourner autour d'un axe s'étendant dans une première direction ; et un dispositif de chauffage adjacent au tambour de traitement, le dispositif de chauffage étant conçu pour étaler le substrat dans la première direction ou pour maintenir un étalement du substrat dans la première direction et le dispositif de chauffage ayant une dimension dans une direction parallèle à une direction de transport de substrat d'au moins 20 mm.
Patent WO-2015091322-A1 (WO)
Title: Virus de la fièvre porcine africaine à cd2 déficient en tant que vaccin vivant atténué ou ensuite inactivé contre la fièvre porcine africaine chez les mammifères
Inventor: RODRIGUEZ FERNANDO
IPC: A61K39/12
Filed: 2014-12-15
Abstract: L'invention concerne un virus de la fièvre porcine africaine (VFPA) de préférence vivant atténué ou ensuite inactivé, comprenant un gène CD2 génomique non fonctionnel, ce VFPA n'étant pas déficient pour sa réplication, ainsi que des compositions ou des compositions immunogènes ou des vaccins correspondants, des procédés de production et des utilisations pour traiter et/ou prévenir la fièvre porcine africaine chez des mammifères, de préférence de la famille des Suidae, par exemple les porcs, de préférence les porcs domestiques (Sus scrofa domesticus), les porcs sauvages (Sus scrofa scrofa), les phacochères (Potamochoerus porcus), les potamochères (Potamochoerus larvatus), les hylochères (Hylochoerus meinertzhageni) ainsi que les porcs domestiques retournés à l'état sauvage.
Patent WO-2015091642-A1 (WO)
Inventor: SCHNABEL GERHARD
IPC: A01N25/02
Filed: 2014-12-17
Abstract: The present invention relates to new dilute aqueous compositions of 2-chloro-5-[3,6dihydro-3-methyl-2,6-dioxo-4-(trifluoromethyl)-1-(2H)pyrimidinyl]-4-fluoro-N-[[methyl(1-methylethyl)amino]sulfonyl]benzamide, herein after also referred to with its common name "saflufenacil". The invention also relates to the use of the compositions for controlling undesired vegetation and to corresponding methods. The dilute aqueous compositions of the invention comprise the components: a) saflufenacil, i.e. 2-chloro-5-[3,6-dihydro-3-methyl-2,6-dioxo-4-(trifluoromethyl)-1- (2H)pyrimidinyl]-4-fluoro-N-[[methyl(1-methylethyl)amino]sulfonyl]benzamide as component a); b) at least one adjuvant as component b), where component b) comprises at least one compound b1) or b2) or a mixture of b1) and b2), wherein compound b1) is selected from compounds having at least one poly-C 2 -C 4 -alkylene ether group and where compound b2) is selected from the group consisting of C 1 -C 4 -alkyl esters of fatty acids, N-C 1 -C 4  -alkyl-amides of fatty acids and N,N-di-C 1 -C 4 -alkylamides of fatty acids; c) as component c) at least one inorganic salt selected from carbonates, hydrogencarbonates, phosphates, monohydrogenphosphates and dihydrogenphosphates of sodium or potassium and mixtures thereof; d) water; wherein the composition contains the inorganic salt in such an amount that the pH value of the composition, determined at 20°C, is in the range from above pH 5,5 to below pH 9, in particular in the range from above pH 6 to pH 8.5.
Patent WO-2015113708-A1 (WO)
Title: Stockage d'énergie thermique avec convection naturelle interne réduite
Inventor: BARMEIER TILL ANDREAS
IPC: F28F9/02
Filed: 2014-12-19
Abstract: L'invention concerne un stockage d'énergie thermique comprenant un logement (206), une structure de stockage d'énergie thermique disposée à l'intérieur du logement (206), la structure de stockage d'énergie thermique comprenant des éléments de stockage d'énergie thermique (220) et une pluralité d'éléments de division (222), la pluralité d'éléments de division (222) étant disposée de telle sorte que les éléments de stockage d'énergie thermique (220) sont divisés en une pluralité de couches, une entrée de fluide (202), l'entrée de fluide (202) étant en communication fluidique avec le logement (206) et adaptée pour recevoir un fluide de travail et fournir un écoulement de fluide de travail en direction du logement (206), et une structure de réduction de convection disposée adjacente à la structure de stockage d'énergie thermique au niveau d'un côté de la structure de stockage d'énergie thermique qui fait face à l'entrée de fluide (202). De plus, l'invention concerne un procédé de stockage d'énergie thermique et une centrale électrique à vapeur pour produire de l'énergie électrique.
Patent WO-2016107652-A1 (WO)
Title: Appareil de fabrication de nougat à base de pop-corn
Inventor: ARCUSIN CARLOS
IPC: A23L1/18
Filed: 2014-12-30
Abstract: La présente invention concerne un appareil de production de pop-corn (52) comprenant un transporteur intermittent (11) avec des compartiments mobiles (12) se déplaçant à travers une station de chargement (19), une station de chauffage (36), une station de compression (46), une station d'éjection (14) et une station d'emballage (67). Il peut comprendre en outre une station de cuisson (68) et une station de raffinage (69) desservant la station de chargement (19). Le procédé de fabrication comprend une série d'étapes comprenant la distribution de pop-corn (52), le chauffage de celui-ci à une température inférieure à la température de toastage, la compression de celui-ci, la décharge des produits pressés de maïs et leur emballage.
Patent WO-2015149935-A1 (WO)
Inventor: DENNINGER SABRINA
IPC: B01D46/00
Filed: 2015-03-31
Abstract: The invention relates to a filter (1) for a ventilation system of a vehicle having a filter medium (2), which is arranged in the filter (1) substantially in the form of a flat base body (4), wherein the filter (1) has at least one frame wall (3) along a narrow side (41) of the base body (4) at least in regions, on which there is at least one guide element (33) for improved assembly of the filter which can be brought into engagement with a guide element of the ventilation system. In order to provide a filter having improved performance, which enables good assembly in particular under unfavorable installation space conditions, the frame wall (3) has at least two wall regions (31, 32) in which different wall structures are formed, wherein a first wall region (31) is designed to be deformable such that the frame wall (3) can be bent or kinked by manual force during assembly and a second, stiff wall region (32) is arranged in close proximity to the guide elements.
Patent WO-2016078740-A1 (WO)
Title: Procédé permettant de faire fonctionner un dispositif d'entraînement pour un véhicule automobile et dispositif d'entraînement
Inventor: WÜSTNER MARKUS
IPC: F02D41/12
Filed: 2015-10-28
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un dispositif d'entraînement (12) pour un véhicule automobile, selon lequel l'introduction de carburant dans au moins un cylindre (28) d'un moteur à combustion interne (14) du véhicule automobile est empêchée. Un fluide (94) provenant du ou des cylindres (28) est introduit dans un système d'échappement (16) accouplé au moteur à combustion interne (14). Au moins une quantité partielle (94) de fluide traverse un catalyseur à accumulation d'oxyde d'azote (18) agencé dans le système d'échappement (16). Une température du catalyseur à accumulation d'oxyde d'azote (18) est déterminée. L'introduction du carburant dans le ou les cylindres (28) est alors interrompue lorsque la température du catalyseur à accumulation d'oxyde d'azote (18) est supérieure à une valeur seuil prédéfinie. L'invention concerne en outre un dispositif d'entraînement (12).
Patent WO-2015113795-A1 (WO)
Title: Ensemble électrode
Inventor: BIELETZKI MARKUS
IPC: G01R15/14
Filed: 2015-01-09
Abstract: L'invention concerne un ensemble électrode qui présente une électrode (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) influant sur le champ. L'électrode (3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f) est dotée d'une paroi qui présente au moins une ouverture (9).
Patent WO-2015124336-A1 (WO)
Title: Élément de protection contre les surtensions et procédé de production d'un élément de protection contre les surtensions
Inventor: SCHWEINZGER MANFRED
IPC: H01T4/12
Filed: 2015-01-15
Abstract: L'invention concerne un élément de protection contre les surtensions (10), lequel comprend une première électrode (1) et une deuxième électrode (2). L'élément de protection contre les surtensions (10) comporte en outre une zone de décharge (6) qui est disposée entre la première électrode (1) et la deuxième électrode (2). Un diélectrique de décharge (3) poreux est disposé dans la zone de décharge (6), et l'élément de protection contre les surtensions (10) est réalisé pour décharger un gaz dans les pores (7) du diélectrique de décharge (3) et établir ainsi une liaison électroconductrice entre la première électrode (1) et la deuxième électrode (2).
Patent WO-2016119838-A1 (WO)
Title: Recherche de cellule dans un réseau de communication
Inventor: PALENIUS TORGNY
IPC: H04J11/00
Filed: 2015-01-28
Abstract: L'invention concerne un procédé de recherche de cellule dans un réseau de communication. Le procédé est mis en œuvre par un terminal sans fil. Le procédé consiste à détecter un niveau d'énergie reçue dans un intervalle de fréquence comme étant supérieure à une valeur de seuil. Le procédé consiste à acquérir des informations auxiliaires relatives à des cellules disponibles dans l'intervalle de fréquence, sur la base d'un emplacement de fréquence et d'une largeur de l'intervalle de fréquence. Le procédé consiste à exécuter une recherche de cellule dans au moins une sous-bande de l'intervalle de fréquence en utilisant les informations auxiliaires. L'invention concerne également un terminal sans fil configuré pour exécuter un tel procédé, un programme informatique, et un produit-programme informatique pour un tel procédé.
Patent WO-2015117915-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil permettant de fournir une authentification d'un article original ainsi que procédé et appareil permettant de déterminer un état d'authentification d'un article suspect
Inventor: TOEDTLI SERGEJ
IPC: G06K9/00
Filed: 2015-02-02
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé, à un appareil et à une utilisation d'un appareil permettant de fournir une authentification d'un article original (180) ainsi qu'à un procédé associé et à un appareil (176) permettant de déterminer un état d'authentification (172) d'un article suspect (180), un code étant attribué à l'article (180) selon un ensemble de règles, le code comprenant une pluralité de modules (118) agencés dans une image idéale (150), au moins un contenu de code à barres de l'article (180) étant codé dans la pluralité de modules (118), au moins une image (110) de la version imprimée du code étant imprimée sur l'article (180) avec un dispositif d'impression d'original. Selon les procédés, au moins une image (110) de la version imprimée du code imprimé sur l'article (180) est enregistrée avec une caméra de faible résolution à une vitesse élevée pendant le procédé de production, pendant lequel le contenu de code à barres (194) est décodé. En outre, des irrégularités dans l'image (110) sont analysées par identification d'au moins un écart (132, 134, 136, 138, 140, 142, 144) dans l'image (110) par rapport à l'image idéale (150) et par calcul d'une valeur numérique décrivant un profil d'imperfection individuel (196) du dispositif d'impression d'original, le calcul de la valeur numérique du profil d'imperfection individuel (196) dépendant d'au moins une caractéristique unique associée de manière inhérente au dispositif d'impression d'original, la ou les caractéristiques uniques étant sélectionnées parmi une technologie d'impression et/ou un paramétrage du dispositif d'impression. Dans le procédé pour fournir l'authentification de l'article original (180), le profil d'imperfection individuel (196) est imprimé sur l'article (180) et/ou un enregistrement de base de données (192) pour l'article (180) est généré. Dans le procédé permettant de déterminer l'état d'authentification de l'élément suspect (180), il est vérifié si le code sur l'élément suspect (180) a été imprimé avec le dispositif d'impression d'original par comparaison de du profil d'imperfection individuel (196) de l'élément suspect (180) et du profil d'imperfection individuel (196) de l'article original (180), comparaison au moyen de laquelle l'état d'authentification (172) de l'élément suspect (180) est déterminé. Le procédé et l'appareil (176) permettant de déterminer l'état d'authentification de l'élément suspect (180) sont configurés pour être utilisés dans des installations industrielles pour permettre une authentification rapide et fiable d'une pluralité d'articles suspects (180). En outre, le procédé et l'appareil (176) peuvent utiliser des dispositifs d'enregistrement existants (178) déjà utilisés pour enregistrer des images d'impression à des vitesses et à des résolutions utilisées habituellement dans les installations industrielles.
Patent WO-2016141974-A1 (WO)
Title: Circuit de protection de sécurité
Inventor: LOPEZ RODRIGUEZ JUAN LUIS
IPC: H03K17/08
Filed: 2015-03-10
Abstract: L'invention concerne un circuit de protection de sécurité qui comporte un fusible, un premier circuit de détection de tension, un premier redresseur commandé au silicium, SCR, le premier SCR étant déclenché lors de la détection d'une tension de seuil par le premier circuit de détection de tension, un second circuit de détection de tension, et un second SCR, le second SCR étant déclenché lors de la détection d'une tension de seuil par le second circuit de détection de tension.
Patent WO-2015155050-A1 (WO)
Title: Module équipé d'un arbre à cames pré-orienté
Inventor: SCHMID HEIKO
IPC: F01L1/053
Filed: 2015-03-30
Abstract: L'invention concerne un module comprenant un élément de réception (1), se présentant en particulier sous la forme d'un cadre de support ou d'un capot, destiné être disposé sur une culasse de cylindres d'un moteur à combustion interne et comportant un ou plusieurs arbres à cames qui sont montés à rotation dans l'élément de réception (1) et qui font saillie du côté frontal de l'élément de réception (1) pour supporter un pignon d'arbre à cames (3). Le module est pré-assemblé afin d'être monté directement sur la culasse de cylindres. Pour effectuer le pré-assemblage, l'arbre à cames est verrouillé en rotation par un élément de sécurité (5), accessible de l'extérieur, dans une position angulaire correcte pour l'actionnement des soupapes. L'élément de sécurité (5) s'engage à travers un premier évidement (7) ménagé dans l'arbre à cames (3) et il est disposé par complémentarité de formes pour l'empêcher de tourner avec le logement (9) ménagé dans l'élément de réception (1). Après le montage du module sur la culasse de cylindres, l'élément de sécurité (5) peut être retiré de la position de verrouillage.