baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2685500-T3 (ES)
Title: Método para fabricar una articulación, articulación y perno articulado
Inventor: SCHMIDT HEIKO
IPC: F16C43/02
Filed: 2007-04-30
Granted: 2018-10-09
Abstract: Método para fabricar una articulación o una unión articulada (3), en el que, en al menos una abertura (4) de un componente (1), se prevé un casquillo de cojinete deslizante o articulado (5) con un perno articulado (6) a cuyo extremo de perno (6.3) sobresaliente del casquillo articulado (5) se puede fijar otro componente (2), en donde el perno articulado (6) presenta en una cabeza de perno (6.1), a continuación, una primera sección de perno (6.2) con un diámetro mayor y, a continuación de la misma, al menos otra sección de perno (6.3) con un diámetro reducido, en donde la primera sección de perno (6.2) se aloja en el respectivo casquillo articulado (5) y en donde el respectivo casquillo articulado (6) se retiene en el casquillo articulado (5) o en el componente (1) después de la introducción en el casquillo articulado (5), caracterizado por que la retención tiene lugar mediante una deformación plástica o mediante retacado de una sección del perno articulado (6) en la zona de transición entre la primera y la segunda sección de perno.
Patent ES-2597953-T3 (ES)
Inventor: KREUTZER ROLAND
IPC: C12N15/11
Filed: 2000-01-29
Granted: 2017-01-24
Abstract: A new method to inhibit the expression of a predetermined target gene in a cell, comprises introducing an oligoribonucleotide with double stranded structure (dsRNA) or a vector coding for the dsRNA into the cell, where a strand of the dsRNA is at least in part complementary to the target gene. ACTIVITY : Antiviral; cytostatic; anti-prion. MECHANISM OF ACTION : Double stranded RNA inhibitor of gene expression.
Patent ES-2396621-T3 (ES)
Inventor: LAMB MILES P
IPC: D07B1/16
Filed: 2002-07-05
Granted: 2013-02-22
Abstract: A wear detector (2) for a suspension rope (4) having a plurality of load bearing strands (6) covered by a sheath (8) includes a sensor at a surface of the sheath (8). The sensor senses a characteristic of the rope (4) representing a predetermined amount of wear of the sheath (8). The sensed characteristic can be electrical contact with the strands (6), distance from the surface of the sheath (8) to the strands (6), or change of color of the sheath surface.
Patent ES-2527677-T3 (ES)
Title: Envoltura de embalaje y protección de un recipiente constituida por una camisa de material plástico termo retráctil
Inventor: FRESNEL ERIC
IPC: B65D25/56
Filed: 2010-05-04
Granted: 2015-01-28
Abstract: Envoltura de embalaje y de protección de un recipiente, constituida por una camisa (10) de materia plástica termo retráctil destinada a ser retraída sobre el recipiente, dicha camisa siendo obtenida a partir de una película replegada sobre ella misma y cerrada por unión de dos zonas de extremo concernientes, la película constitutiva de la camisa (10) siendo opacada a la luz sobre la totalidad de su superficie a excepción de una zona de ventana (13") que está constituida mediante por lo menos una línea de micro perforaciones (13") practicada en la pared de la camisa (10), dicha por lo menos una línea de micro perforaciones definiendo una abertura que atraviesa (18") después del levantamiento de la zona concerniente (19"), la zona de ventana (13") estando recubierta, sobre la cara externa (11.1) de la camisa (10), por una banda adhesiva que se puede desprender (14, 14') que es opaca a la luz, el levantamiento de dicha banda adhesiva dando acceso a la zona de ventana (13") y permitiendo una observación visual directa del producto presente en el interior del recipiente.
Patent ES-2414859-T3 (ES)
Title: Bolsa multicompartimental
Inventor: RICCI CARLO
IPC: C11D3/37
Filed: 2010-06-15
Granted: 2013-07-23
Abstract: Una bolsa multicompartimental que comprende un primer compartimento y un segundo compartimento,en donde, el primer compartimento comprende una composición sólida, en donde la composición sólida comprende; - una fuente de blanqueador liberador de oxígeno; - un activador del blanqueador; - un polímero de policarboxilato; y el segundo compartimento comprende una composición líquida, en donde la composición líquida comprende; - un disolvente de bajo peso molecular, en el que el polímero de policarboxilato es un copolímero de ácido maleico/ácido acrílico que tiene la siguientefórmula; en donde x e y son cada uno independientemente de 5 a 1000, y en donde el material de la bolsa está en forma de de una película soluble en agua.
Patent ES-2406074-T3 (ES)
Title: Pinza de presión para una herramienta de instalación de fijación de carga de estampado baja
Inventor: MERCER LARRY D
IPC: B21J15/02
Filed: 2006-11-03
Granted: 2013-06-05
Abstract: Una pinza de presión (402, 600) para una herramienta de instalación de un elemento de fijación, que comprende: una sección de tracción (404, 604) con un extremo de acoplamiento del elemento de fijación (405, 606) y una pluralidad de dientes (408, 608), en la que la pluralidad de dientes incluye un primer diente (409, 632) ubicado cerca del extremo de acoplamiento del elemento de fijación, en la que el primer diente de la pluralidad de dientes incluye un primer diámetro interior (ID1) caracterizada porque cada uno de la pluralidad de dientes restantes incluye un segundo diámetro interior (ID2), en la que el primer diámetro interior del primer diente es mayor que el segundo diámetro interior de cada uno de dientes restantes de la pluralidad de dientes.
Patent ES-2411880-T3 (ES)
Title: Usos terapéuticos de derivados de quinazolinodiona
Inventor: MARCINIAK GILBERT
IPC: A61K31/517
Filed: 2010-03-25
Granted: 2013-07-09
Abstract: Utilización de un compuesto que responde a la fórmula general (I) **Fórmula** en la que: - A representa un grupo arilo o un grupo heteroarilo; - R1 representa : - un átomo de hidrógeno, - -C(O)R en el que R es un átomo de hidrógeno, un grupo alcoxi (C1-C6), un grupo arilo, un grupo cicloalquilo (C3-C6) o un grupo alquilo (C1-C6), estando dicho alquilo opcionalmente sustituido por: uno o varios grupos hidroxi, . un grupo benciloxi, . un grupo alcoxi (C1-C6), opcionalmente sustituido por un arilo o . un grupo cicloalquilo (C3-C6), - un grupo alquilo (C1-C6) opcionalmente sustituido; - R2 representa: - un átomo de hidrógeno, - un átomo de halógeno, - un grupo ciano, %bull; un grupo nitro, - un grupo alquilo (C1-C6), opcionalmente sustituido por un -NH2 o por un grupo -NHC(O)Rb, con Rb tal como sedefine más adelante, - un grupo -ORa en el que Ra representa:
Patent ES-2439281-T3 (ES)
Title: Copolímeros sensibles a la temperatura y usos de los mismos
Inventor: LU JIAN
IPC: C08F220/26
Filed: 2010-05-14
Granted: 2014-01-22
Abstract: Un copolímero sensible a la temperatura para formar un recubrimiento de película sobre la superficie de unsustrato de cultivo celular, comprendiendo el copolímero unidades monoméricas hidrófilas sensibles a latemperatura, unidades monoméricas hidrófobas y/o hidrófilas no sensibles a la temperatura y medios de reticulaciónpara unir covalentemente el copolímero a la superficie del sustrato.
Patent ES-2453142-T3 (ES)
Title: Aparato de transmisión, aparato de recepción, procedimiento de transmisión, procedimiento de recepción, y procedimiento para generar constelaciones multidimensionales rotadas
Inventor: PETROV MIHAIL
IPC: H04B7/02
Filed: 2010-08-17
Granted: 2014-04-04
Abstract: Un aparato de transmisión para transmitir un bloque de datos a través de una pluralidad de canales de transmisión, comprendiendo el aparato de transmisión: un modulador (260-1 , ..., 260-M) operable para seleccionar uno de una pluralidad de puntos de constelación de conformidad con el bloque de datos a transmitir, teniendo cada uno de la pluralidad de puntos de constelación una pluralidad de componentes; y un transmisor operable para transmitir cada componente del punto de constelación seleccionado sobre uno diferente de la pluralidad de canales de transmisión, donde la pluralidad de puntos de constelación están definidos por las posiciones de los mismos dentro de un espacio de N dimensiones, obteniéndose las posiciones mediante la aplicación de una transformación ortogonal a un subconjunto de ZN, que es una retícula de números enteros de N dimensiones N es un múltiplo de cuatro, y la transformación ortogonal tiene uno de (i) una representación de matriz N por N con valores absolutos de todos los elementos en una diagonal principal igual a un primer valor, y con valores absolutos de todos los elementos no en la diagonal principal igual a un segundo valor distinto de cero, y (ii) una representación de matriz obtenida por permutación de filas y/o columnas en la representación de la matriz N por N.
Patent ES-2443575-T3 (ES)
Title: Marco base de un aparato elevador, especialmente de un mecanismo de tracción por cable
Inventor: IMBUSCH GEREON
IPC: B66D1/28
Filed: 2010-11-15
Granted: 2014-02-19
Abstract: Aparato elevador, especialmente mecanismo de tracción por cable (1), con un marco base (3) que presenta almenos dos placas base (4a, 4b), con al menos dos vigas longitudinales (5a, 5b, 5c) que presentan un primerextremo de viga (5d) y un segundo extremo de viga (5e) opuesto, que unen entre sí y separan entre sí las placasbase (4a, 4b),caracterizado porque el primer extremo de viga (5d) y el segundo extremo de viga (5e) de las vigaslongitudinales (5a, 5b, 5c) están fijados de forma desconectable a las placas base (4a, 4b) en un estado deoperación del aparato elevador y una de las al menos dos placas base (4a, 4b) está configurada de forma que lasvigas longitudinales (5a, 5b, 5c) puedan montarse y desmontarse simultáneamente a un montaje, desmontaje o unaconversión del marco base (3) en dirección de su eje longitudinal (L) y a través de una de las al menos dos placasbase (4a, 4b), para lo que en una primera placa base (4a) de las al menos dos placas base (4a, 4b) están dispuestosorificios pasantes (8) para el paso de las vigas longitudinales (5a, 5b, 5c) simultáneamente al montaje o desmontajedel marco base (3).
Patent ES-2702705-T3 (ES)
Title: Embarcación con casco escalonado y aletas fueraborda
Inventor: HANSEN WILLIAM
IPC: B63B39/06
Filed: 2010-06-15
Granted: 2019-03-05
Abstract: Embarcación (99) que comprende: un casco (100) que tiene una pared lateral de babor y una pared lateral de estribor, comprendiendo el casco además una parte de casco delantera (103) y una primera parte de casco escalonado (106) desviada hacia arriba con respecto a la parte de casco delantera; una aleta curvada de babor (120) que se extiende hacia fuera de la pared lateral de babor y hacia abajo al menos hacia la primera parte de casco escalonado (106); y una aleta curvada de estribor (120) que se extiende hacia fuera de la pared lateral de estribor y hacia abajo al menos hacia la primera parte de casco escalonado (106); en la que la aleta curvada de babor (120) define un canal alargado abierto hacia abajo que se extiende a lo largo de una parte de la pared lateral de babor adyacente a la primera parte de casco escalonado (106), y la aleta curvada de estribor define un canal alargado abierto hacia abajo que se extiende a lo largo de una parte de la pared lateral de estribor adyacente a la primera parte de casco escalonado (106); una primera traca (110) fijada a un borde de babor fueraborda de la primera parte de casco escalonado (106) y una segunda traca (112) fijada a un borde de estribor fueraborda de la primera parte de casco escalonado (106), en la que cada una de las tracas primera y segunda (110, 112) está ajustada en un extremo delantero y está posicionada para definir una abertura de flujo para aire comprimido hacia la primera parte de casco escalonado (106), y en la que las aletas curvadas de babor y estribor (120) están configuradas para comprimir aire durante el funcionamiento en planeo de la embarcación de tal forma que el aire que entra a los canales alargados se impulsa debajo de la primera parte de casco escalonado (106).
Patent ES-2536708-T3 (ES)
Title: Bujía de encendido con agujero para el ajuste
Inventor: FUCHS JOCHEN
IPC: H01T21/06
Filed: 2010-12-03
Granted: 2015-05-27
Abstract: Bujía de encendido (1) con un electrodo central (2) y un electrodo de masa (4), en la cual el electrodo central (2) está dispuesto con respecto al electrodo de masa (4) de manera que el espacio de descarga de chispa (s) se extiende entre el electrodo de masa (4) y el electrodo central (2), estando el espacio de descarga de chispa (s) rodeado por una pared (16), que para configurar una sección de fijación para fijar la bujía de encendido en una carcasa (36) de la cámara de combustión de un motor de combustión interna por lo menos por secciones lleva una rosca exterior (18), presentando la pared (16) una abertura (20), que está dispuesta en la zona de la rosca exterior (18) y está configurada de manera que un calibre de distancias (32) puede ser introducido a través de la mencionada una abertura (20) entre el electrodo central (2) y el electrodo de masa (4), caracterizada porque la abertura (20) está rodeada por todos los lados por la rosca exterior (18).
Patent ES-2633345-T3 (ES)
Title: Suela hueca para calzado y procedimiento de fabricación de la misma
Inventor: IZQUIETA ANAUT JOSÉ MARÍA
IPC: A43B13/18
Filed: 2010-11-08
Granted: 2017-09-20
Abstract: Suela para calzado que comprende una mitad superior con configuraciones verticales huecas y una mitad inferior, en la que dichas configuraciones están al menos llenas hasta la mitad de su volumen por un material plástico absorbedor de impacto para conseguir absorber la mayor gama de esfuerzos posibles con una configuración sencilla y fácilmente ajustable así como el procedimiento de fabricación de la misma
Patent ES-2739699-T3 (ES)
Title: Dispositivo de aparato electrodoméstico
Inventor: ANTON FALCON DANIEL
IPC: H05K7/20
Filed: 2011-08-30
Granted: 2020-02-03
Abstract: Dispositivo de aparato electrodoméstico, en particular dispositivo de aparato de cocción, con al menos un cuerpo de refrigeración (10), en particular para la refrigeración de una unidad electrónica (12), y con una placa de cubierta de aparato electrodoméstico (14), en donde el cuerpo de refrigeración (10) está en contacto térmico con la placa de cubierta de aparato electrodoméstico (14) y la placa de cubierta de aparato electrodoméstico (14) está prevista para la disipación del calor, y con una unidad de circulación de aire (16), que está prevista para conducir la corriente de aire (18) durante al menos un modo de funcionamiento hacia el cuerpo de refrigeración (10), en el que la unidad de circulación de aire (16) está prevista para conducir al menos una corriente de aire (18), al menos parciamente, a lo largo de un primer lado de la placa de cubierta de aparato electrodoméstico (14) y para conducir al menos una corriente de aire (20), al menos parcialmente, a lo largo de un segundo lado de la placa de cubierta de aparato electrodoméstico (14), que estás opuesto al primer lado, caracterizado porque la unidad de circulación de aire (16) presenta al menos un medio de conducción de aire (22), que está previsto para desviar al menos una parte de la corriente de aire (18) desde el primer lado de la placa de cubierta de aparato electrodoméstico (14) sobre el segundo lado de la placa de cubierta de aparato electrodoméstico (14).
Patent ES-2770409-T3 (ES)
Title: Dispositivo médico de refuerzo
Inventor: GIRARDIERE CHRISTIAN
IPC: A61B17/00
Filed: 2011-12-05
Granted: 2020-07-01
Abstract: Dispositivo médico (2) de refuerzo para zona tisular suturada que incluye una línea de grapado (18) y un círculo de grapado (32), el dispositivo (2) tiene una forma de anillo, para recubrir y reforzar la zona a lo largo del círculo de grapado (32), dispositivo (2) caracterizado por el hecho de que el anillo incluye unos medios laterales de recubrimiento y de refuerzo, para cubrir y reforzar unas porciones de la línea de grapado (18) que se extiende el más allá del círculo de grapado (32).
Patent ES-2541853-T3 (ES)
Title: Compuestos basados en sangliferina
Inventor: MOSS STEVEN JAMES
IPC: A61K31/5025
Filed: 2011-02-09
Granted: 2015-07-27
Abstract: Compuesto según la fórmula (I) a continuación, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo: **Fórmula** en la que: R1 y R2 representan independientemente alquilo, alquenilo, cicloalquilo, cicloalquenilo, alquilcicloalquilo, alquilcicloalquenilo, alquenilcicloalquilo, alquenilcicloalquenilo, arilo, heteroarilo, alquilarilo, alquilheteroarilo, alquenilarilo o alquenilheteroarilo pudiendo estar cualquiera de estos grupos opcionalmente sustituido con arilo monocíclico o heteroarilo monocíclico; o R1 y/o R2 representa hidrógeno; y en la que uno o más átomos de carbono de R1 y/o R2 que no forman parte de un grupo arilo o heteroarilo están reemplazados opcionalmente por un heteroátomo seleccionado de O, N y S(O)p en el que p representa 0, 1 ó 2 y en la que uno o más átomos de carbono de R1 y/o R2 están reemplazados opcionalmente por carbonilo; o R1 y R2 se unen para formar un anillo heterocíclico saturado o insaturado que contiene el átomo de nitrógeno mostrado y en la que uno o más átomos de carbono de dicho anillo están reemplazados opcionalmente por un heteroátomo seleccionado de O, N y S(O)p en el que p representa 0, 1 ó 2 y en la que uno o más átomos de carbono de dicho anillo están reemplazados opcionalmente por carbonilo y pudiendo estar el anillo heterocíclico opcionalmente condensado con un anillo de arilo o heteroarilo; y en la que uno o más átomos de carbono de un grupo R1 y/o R2 pueden estar opcionalmente sustituidos por uno o más átomos de halógeno; R3 representa H o -(CO)x-alquilo; R4 representa H u OH; R5 representa H, OH u >=O; n representa un enlace sencillo o doble con la salvedad de que cuando n representa un doble enlace R4 representa H; m representa un enlace sencillo o doble con la salvedad de que cuando m representa un doble enlace R5 representa H; y x representa 0 ó 1; incluyendo cualquier tautómero del mismo; o un isómero del mismo en el que el enlace C>=C en C26, 27 mostrado como trans es cis; e incluyendo un aducto de metanol del mismo en el que se forma un cetal mediante la combinación de los grupos ceto en C-53, si está presente, e hidroxilo en C-15 y metanol.
Patent ES-2524081-T3 (ES)
Title: Dispositivo para fabricar modelos tridimensionales
Inventor: GÜNTHER DANIEL
IPC: B29C67/00
Filed: 2011-04-11
Granted: 2014-12-04
Abstract: Dispositivo para construir modelos capa a capa, en el que se aplica capa a capa un material en partículas (4) sobre una plataforma de construcción (7) por medio de una unidad revestidora (1) y a continuación se aplica selectivamente capa a capa un segundo material, y se repiten estos dos pasos de aplicación hasta que se obtenga un modelo deseado, y en el que la unidad revestidora (1) transporta las cantidades sobrantes (12) de material en partículas (4) formadas transversalmente a la dirección de revestimiento para llevarlas a al menos un recipiente, caracterizado por que el material en partículas (4) contenido en el recipiente se mueve con la unidad revestidora (1).
Patent ES-2950985-T3 (ES)
Title: Materiales de metal duro
Inventor: DOLMAN KEVIN
IPC: C22C29/02
Filed: 2011-02-01
Granted: 2023-10-17
Abstract: Se describen un material de metal duro y un método para fabricar un componente del material de metal duro. El material de metal duro comprende entre un 5 y un 50% en volumen de partículas de un material refractario dispersadas en un metal huésped. El método comprende formar una suspensión de 5-50% en volumen de partículas del material refractario dispersadas en un metal huésped líquido en una atmósfera inerte y verter la suspensión en un molde y formar una pieza fundida del componente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2674177-T3 (ES)
Title: Preparación de suero
Inventor: MASCI PAUL
IPC: G01N33/68
Filed: 2011-09-20
Granted: 2018-06-27
Abstract: Uso de una composición de coagulación en la preparación de una muestra de suero para la detección de analitos, en el que la composición de coagulación consiste esencialmente en activador de la protrombina purificado o comprende activador de la protrombina purificado o parcialmente purificado de veneno de serpiente.
Patent ES-2559352-T3 (ES)
Title: Dispositivo de brazo basculante para vehículo eléctrico de dos o tres ruedas
IPC: B62M7/12
Filed: 2011-09-28
Granted: 2016-02-11
Abstract: Un dispositivo de brazo basculante para un vehículo eléctrico de dos o tres ruedas a montar en un vehículo eléctrico incluyendo un brazo basculante (30) del que un extremo está acoplado a un eje de basculamiento y del que el otro extremo soporta una rueda trasera (WR), un motor eléctrico (M) colocado en el otro lado de extremo del brazo basculante (30) y para mover la rueda trasera (WR), y una PDU y una batería (56) para suministrar potencia eléctrica al motor eléctrico (M), caracterizado porque un cargador (200) para cargar la batería (56) está incorporado en el brazo basculante (30).
Patent ES-2536981-T3 (ES)
Title: Alambrón de acero de alto contenido en carbono que tiene excelente aptitud de trefilado
Inventor: OURA HIROSHI
IPC: C22C38/32
Filed: 2011-10-24
Granted: 2015-06-01
Abstract: Un alambrón de acero de alto contenido en carbono excelente en cuanto a aptitud de trefilado, que consiste en, en porcentaje en masa: C en un contenido de un 0,6 % a un 1,5 %; Si en un contenido de un 0,1 a un 1,5 %; Mn en un contenido de un 0,1 % a un 1,5 %; P en un contenido mayor que un 0 % y menor o igual que un 0,02 %; Si en un contenido mayor que un 0 % y menor o igual que un 0,02 %; Ti en un contenido de un 0,03 % a un 0,12 %; B en un contenido de un 0,001 % a un 0,01 %; N en un contenido de un 0,001 % a un 0,005 %; opcionalmente, Al en un contenido mayor que un 0 % y menor o igual que un 0,1 %; opcionalmente, al menos uno seleccionado entre el grupo que consiste en: Cr en un contenido mayor que un 0 % y menor o igual que un 0,45 %, y/o V en un contenido mayor que un 0 % y menor o igual que un 0,5 %; y siendo el resto hierro e impurezas inevitables, donde: un contenido de boro de soluto es de un 0,0002 % o más; un contenido de nitrógeno de soluto es de un 0,0010 % o menos; y el alambrón de acero de alto contenido en carbono cumple las condiciones especificadas mediante las siguientes Expresiones (1) y (2): [Ti sol.] >= [Ti]-[Ti con N]-[Ti con C]-[Ti con S] >= 0,002 (1), [Ti con C] >= 0,020 (2), donde [Ti sol.] representa un contenido de titanio de soluto disuelto en el acero; [Ti] representa un contenido de Ti total; [Ti con N] representa un contenido de Ti en forma de un nitruro; [Ti con C] representa un contenido de Ti en forma de un carburo; y [Ti con S] representa un contenido de Ti en forma de un sulfuro, en porcentaje en masa en el acero.
Patent ES-2524745-T3 (ES)
Title: Herramienta para un dispositivo de fragmentación
Inventor: HIERZ FRANZ
IPC: B02C18/18
Filed: 2012-07-27
Granted: 2014-12-11
Abstract: Dispositivo de fragmentación (10) con un rodillo de fragmentación (12) de marcha lenta, que lleva sobre la periferia primeras herramientas de fragmentación (16), y segundas herramientas de fragmentación (22) que colaboran con las primeras herramientas de fragmentación (16), que están previstas sobre un soporte de la contra herramienta de corte (20), en el que como contra herramientas de fragmentación se emplean herramientas que están constituidas por un cuerpo de base de la herramienta (26) y por una pieza de corte de herramienta (28) sustituible, que se pueden insertar en un soporte de la herramienta (20), en el que el cuerpo de base de la herramienta (26) está formado en forma de cuña al menos sobre una parte de su longitud y se puede fijar por medio de un elemento de tracción (68) en su posición de montaje, caracterizado porque el cuerpo de base de la herramienta (26) presenta cuatro superficies de montaje (50, 52, 54, 56), que se oponen por parejas, en el que la primera pareja (50, 52) de las superficies de montaje está menos distanciada que la segunda pareja (54, 56) de las superficies de montaje.