baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2430719-C2 (RU)
Inventor: LAKSHMAN DZHEJ PARTIBAN
IPC: A61K9/20
Filed: 2006-11-07
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: declared invention refers to chemical-pharmaceutical industry, and concerns a method for preparing a solid oral dosage form which contains a poorly soluble and/or poorly mouldable drug substance and a hydrophylic polymer. The method is implemented by using an extruder with an added unstable plasticiser in the form of a liquefied gas or a supercritical fluid, e.g. such as a supercritical carbon dioxide. The unstable plasticiser is added to accelerate material processing. 
     EFFECT: unstable plasticiser is used to reduce viscosity of the mould mixture, and/or improved solubility of the drug substance. 
     9 cl, 2 ex
Patent RU-2390963-C2 (RU)
Inventor: LI DZANGVON
IPC: H04M1/72406
Filed: 2006-11-22
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: information technologies. 
     SUBSTANCE: pass bands and consumed power are minimised with the help of the possibility to detect whether this update of software is related to user device before attempt to download or to receive this notice. Assessment of version number and identity of software facilitates identification of the protocol to be used - protocol of single-address transfer software support verification or protocol of group transfer software support verification. Information about update of software support is transmitted along channel of group transfer for a pre-determined period of time, afterwards user device may initiate protocol of single-transfer verification for reception of information about update of software support. 
     EFFECT: facilitation of providing notice about update of software support to user devices that apply procedures of single-address transfer and group transfer in medium of wireless communication. 
     52 cl, 12 dwg
Patent RU-2490538-C2 (RU)
Inventor: PANFILOV ALEKSANDR NIKOLAEVICH
IPC: F16L58/10
Filed: 2008-06-30
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: accessory comprises a body made as assembled from sections, the number of which is determined by the diameter of the pipeline. Sections consist of rods and strainers. On rods there are levers fixed with handle steps for rotation of the accessory with the help of hands and feet around the pipeline, bobbin holders with mechanisms of tension force adjustment for an insulating tape and an anti-adhesive film. Bobbin holders are equipped with biaxial mechanisms for adjustment of their inclination angles and are installed in a cantilever manner in the front part of the device. The accessory is equipped with support rollers with mechanisms of changing of their installation angle made as capable of rolling of the applied coating. Sections may have hinged joints between each other with the possibility to match the accessory and the shape of the pipe cross section in the form of a deformed circle. Adjacent sections may have a common rod. The weight of the section does not exceed the weight permissible for lifting by one person. Braces are equipped with tensioning devices that comprise springy elements. The surface of support rollers is made of a soft material - polyurethane or rubber. 
     EFFECT: expanding functional efficiency of a device. 
     9 cl, 2 dwg
Patent RU-2441669-C2 (RU)
Title: Способ облучения ультрафиолетовым светом концентратов тромбоцитов в гибких контейнерах
Inventor: MOR GARAL D
IPC: A61L2/00
Filed: 2006-12-21
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины. Способ включает приготовление концентратов тромбоцитов (КТ) и облучение ультрафиолетовым излучением с длиной волны от 200 нм до 280 нм (УФ-С излучение) с энергией излучения в диапазоне 0,01 до 2 Дж/см2. Каждая доза КТ находится в гибком, проницаемом для УФ-излучения, плоском пакете для облучения объемом до 5000 мл, который заполнен менее чем на 30% от максимальной емкости. Пакет во время облучения приводят в движение посредством встряхивания, раскачивания, вращения, так что содержимое циркулирует, и во время движения образуются зоны с переменной толщиной слоев. Дополнительно осуществляют облучение УФ-В излучением с энергией излучения в диапазоне от 0,3 до 5 Дж/см2. Содержание плазмы в КТ составляет более 20 весовых %. Способ эффективно инактивирует патогенные микроорганизмы и лейкоциты, причем функция тромбоцитов остается неизмененной. 24 з.п.ф-лы, 8 табл.
Patent RU-2398089-C2 (RU)
Inventor: LINDE DZHERALD D
IPC: E21B7/08
Filed: 2007-04-12
Granted: 2010-08-27
Abstract: Изобретение относится к нефтегазовой промышленности, а именно к скважинным отклонителям, предназначенным для бурения боковых стволов из пробуренных скважин. Отклонитель, полностью или по большей части может быть изготовлен без использования металла и, в предпочтительном варианте, выполнен из композиционного материала. Корпус может включать один или более элементов жесткости, в которых, в предпочтительном варианте, также не используется металл. Установочный выступ для фрезера для прорезывания окон также может быть неметаллическим. Металлическое основание может быть использовано для прикрепления к якорю. Скос может включать пластину, которая может быть закреплена изнутри. В альтернативном варианте скос может содержать вставки с повышенной твердостью или иной износостойкий материал. Снижает затраты времени и средств при изготовлении отклонителя, а также обеспечивает жесткость, сравнимую с жесткостью отклонителей, изготовленных из металла, за счет предусмотренных элементов жесткости, при этом сохраняется гибкость отклонителя при прохождении им искривленных участков скважины. 15 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2425714-C2 (RU)
Title: Изотермический реактор
Inventor: FILIPPI EHRMANNO
IPC: G01M3/04
Filed: 2007-04-27
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к химическому реактору, в котором предусмотрена возможность выявления наличия теплообменников с механическими повреждениями и к способу выявления поврежденных теплообменников. Изотермический реактор включает корпус давления, закрытый с противоположных торцов соответствующими днищами, реакционную зону, в которую помещена каталитическая корзина, теплообменный блок, погруженный в каталитическую корзину, и множество теплообменников, каждый из которых имеет внутреннюю камеру, предназначенную для прохождения рабочего теплоносителя. Реактор включает средства для отбора проб рабочего теплоносителя из групп предварительно установленных теплообменников в каждом теплообменном блоке. Способ выявления наличия поврежденных теплообменников в группе теплообменников включает отбор пробы рабочего теплоносителя из группы теплообменников и выявление наличия поврежденных теплообменников в группе теплообменников путем анализа указанных проб рабочего теплоносителя. Изобретение позволяет простым способом и с наименьшими затратами выявить повреждения теплообменников в реакторе, чтобы уменьшить продолжительность его отключения и ремонта. 2 н. и 7 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2490833-C2 (RU)
Inventor: NGUJEN TKHANKH T
IPC: H05B41/08
Filed: 2007-05-08
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: starting device for a discharge lamp contains a series circuit consisting of a switching starter (5) with glow discharge; at least one resistance element (9); a thermally controlled switching element (8). The thermally controlled switching element (8) depends on heat transmission from the resistance element (9) so that the thermally controlled switching element (8) is heated up effectively by heat generated in the resistance element (9). The thermally controlled switching element (8) is suitable for transfer from conductive state into non-conductive state when its temperature exceeds the preset cutoff temperature. The thermally controlled switching element (8) is placed into a gas-proof body (7a). 
     EFFECT: increasing operating safety of the device. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2435995-C2 (RU)
Inventor: BABEJ IRZHI
IPC: F16B37/06
Filed: 2007-06-01
Granted: 2011-12-10
Abstract: FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: riveting nut has a body and a riveted section of cylindrical shape. The body has a threaded cylinder arranged in the centre, a circular adjacency surface, which is arranged coaxially relative to the threaded cylinder in the plane, which is perpendicular to the longitudinal axis of the threaded cylinder, and a circular slot arranged radially inside the circular surface of adjacency and radially outside the cylindrical riveted section, open along the axis, which transfers into the external surface of the cylindrical riveted section on the radially external side. In the area of the circular slot there are facilities to protect against slippage. The circular slot, when looked at in the axial plane of the cross section, has a substantially U-shaped cross section with the radially external side wall. The volume of flanged area in the riveted section is held inside the circular groove element formed as a sheet part is installed in the circular slot without protrusion above the opposite circular surface of adjacency with a side of the sheet installed in the slot. According to the other version of the stated invention a riveting bolt is proposed, characterised with the above criteria. ^ EFFECT: high-strength joint is provided with good resistance to unscrewing and wringing. ^ 25 cl, 164 dwg
Patent RU-2415326-C2 (RU)
Title: Электропневмоклапан
Inventor: NAZAROV VALERIJ FEDOROVICH
IPC: F16K31/02
Filed: 2009-01-22
Granted: 2011-03-27
Abstract: Изобретение относится к области энергетики и предназначено для использования в системах регулирования энергетических установок. Электропневмоклапан содержит запорный орган поршневого типа, поджатый к основному седлу пружиной, и клапан высокого давления. Клапан высокого давления взаимодействует с двумя седлами. Отверстие одного седла соединено каналом с входной полостью электропневмоклапана. Отверстие второго седла соединено с полостью дренажной системы. Отверстие седла, соединенного с полостью дренажной системы, дополнительно соединено каналом с внутренней полостью сильфонного элемента. Наружная полость сильфонного элемента соединена каналами с полостью дополнительного клапана. Последний жестко связан промежуточным штоком с якорем электромагнита. На взаимнопротивоположных торцах дополнительного клапана установлены уплотнительные кольца. Одно из колец взаимодействует с седлом, отверстие которого выходит в полость входного давления электропневмоклапана. Второе кольцо взаимодействует с седлом, отверстие которого выходит в полость дренажной системы. Изобретение направлено на повышение надежности клапана и обеспечение заданного быстродействия. 3 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2438309-C2 (RU)
Title: Spermatozoid conservation and controlled delivery/release
Inventor: KOMMISRUD EHLIZABET
IPC: A01N1/02
Filed: 2007-07-03
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: this invention refers to animal breeding. Biopolymer particles for spermatozoid conservation include spermatozoids encapsulated in biopolymer gel mesh. Biopolymer includes alginate saturated with goluronic acids. To obtain particles, alginate and spermatozoid mix is added to gel-forming solution. Invention is used in animal breeding. 
     EFFECT: extended storage term and vitality of spermatozoids. 
     33 cl, 4 dwg, 5 tbl, 5 ex
Patent RU-2447380-C2 (RU)
Title: Холодильный аппарат
Inventor: BEKE KRISTOF
IPC: F25D23/04
Filed: 2007-12-07
Granted: 2012-04-10
Abstract: Холодильный аппарат имеет дверь, на которой предусмотрено, по меньшей мере, одно переставляемое по высоте дверное отделение для хранения, которое с возможностью разъединения закреплено посредством фиксирующего устройства между несущими элементам. Несущие элементы расположены на внутренней стороне двери, а по меньшей мере, один несущий элемент, по меньшей мере, на отдельных участках содержит вертикально проходящий направляющий элемент, в который с геометрическим замыканием входит дверное отделение для хранения. Фиксирующее устройство, в котором могут зацепляться фиксирующие выступы дверного отделения для хранения, расположено на несущем элементе и проходит сбоку дверного отделения для хранения. Использование данного изобретения позволяет осуществить точную перестановку дверных отделений по высоте простым образом в нагруженном состоянии. 6 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2500451-C2 (RU)
Inventor: OZH E FREDERIK
IPC: B01D3/00
Filed: 2009-07-14
Granted: 2013-12-10
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to catalytic cleaning of green heavy oil distillates. Reactor comprises at least one bed layer, in fact, liquid phase L and, in fact, gas phase G located at reactor bottom and separated by interface 38 and distribution tray furnished with at least one main pipe to circulate liquid phase L in bed direction and at least one channel to feed gas phase G to said bed. Tray has at least one combined pipe to circulate liquid phase in bed direction or to feed gas phase into said bed. 
     EFFECT: higher quality of cleaning. 
     9 cl, 4 dwg
Patent RU-2425753-C2 (RU)
Title: Способ изготовления гибкой многослойной трубы и многослойная труба
Inventor: POLJAKOVA EKATERINA VLADIMIROVNA
IPC: B29D23/00
Filed: 2009-09-22
Granted: 2011-08-10
Abstract: Изобретение относится к области изготовления труб путем наматывания материала на оправку. Техническим результатом является повышение производительности изготовления многослойной трубы и снижение ее деформации при съеме, а также уменьшение дефектов структуры трубы. Технический результат достигается способом изготовления гибкой многослойной трубы, который включает спиральную намотку ленты на консольно установленную оправку с перекрытием кромок соседних витков ленты и сушку. По меньшей мере, по одному краю ленты с одной стороны, обращенной к оправке, нанесен слой связующего материала. При этом спиральную намотку осуществляют одновременно тремя лентами, расположенными инвариантно относительно поворота на 120° и имеющими одинаковую прочность и ширину, на движущуюся поступательно оправку. Нижнюю ленту, формирующую заданную геометрию поперечного сечения, наматывают вместе с нанесением связующего вещества, с перекрытием соседних витков не более 10-15% от ширины ленты. Среднюю армирующую ленту наматывают со смещением на 40-60% по ширине ленты относительно формирующей ленты с образованием аналогичной кромки и с одновременным нанесением клеящего вещества на нее. Наружную футеровочную ленту наматывают на армирующую со смещением на 40-60% по ширине и с образованием аналогичных кромок, с наклоном витков каждой ленты 10-30°. Причем отношение скоростей подачи лент к скорости оправки составляет 0,07-0,09. 2 н.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл.
Patent RU-2430733-C2 (RU)
Inventor: MALININ VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: A61K35/55
Filed: 2009-10-08
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely to peptide preparations for treating prostate diseases. The pharmaceutical composition (the first version) comprises 7-60 wt % of a bioregulatory peptide complex of bovine prostate containing water-soluble peptides 9 % more, and 40-93 wt % of a chelate zinc-arginine-glycin complex. The pharmaceutical composition in the form of suppositories (the second version) contains 0.015-0.130 g of the bioregulatory peptide complex of bovine prostate and 0.086-0.200 g of the chelate zinc-arginine-glycin complex as a bioactive compound in one fat-based suppository 2.7-2.9 g. 
     EFFECT: higher efficacy of the preparation, wider spectrum of its therapeutic action and minimised side effects. 
     3 cl, 5 ex, 3 tbl
Patent RU-2436217-C2 (RU)
Title: Устройство и способ для подачи энергии к критичной нагрузке
Inventor: KHAL VARSSON PER
IPC: H02J3/18
Filed: 2008-03-27
Granted: 2011-12-10
Abstract: Устройство подачи энергии высокого напряжения содержит первый и второй преобразователи (20, 30) напряжения, соединенные последовательно, причем накопитель (10) электроэнергии подключен к стороне постоянного тока первого преобразователя напряжения, нагрузка подключена к стороне переменного тока второго преобразователя напряжения, а генератор (40) электрической энергии подключен к стороне переменного тока второго преобразователя (30) напряжения, высоковольтное устройство подачи энергии выполнено с возможностью подключения нагрузки к стороне переменного тока первого преобразователя напряжения, причем высоковольтное устройство электропитания содержит обходную линию (42) для генератора (40), с помощью которой генератор может подключаться непосредственно к распределительной сети (60). Подключение нагрузки к стороне переменного тока второго преобразователя напряжения, а генератора со вторым преобразователем обеспечивает мгновенную мощность во время перебоев с питанием. Повышение эффективности подачи энергии к высоковольтному устройству путем исключения сбоев в устройстве подачи энергии, а также возможность подключения генератора к распределительной сети напрямую в случае выхода из строя одного из преобразователей или их обоих является техническим результатом изобретения. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2471261-C2 (RU)
Title: Газоразрядная лампа с диэлектрическим барьером
Inventor: GROJEL GEORG
IPC: H01J61/54
Filed: 2008-04-14
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение касается газоразрядной лампы (1) с диэлектрическим барьером (DBD-), которая содержит разрядный объем (2), ограниченнный первой и второй стенками (4, 5). К обеим стенкам (4, 5) прикладывают различные электрические потенциалы посредством источника (11) электроэнергии для возбуждения газового разряда внутри разрядного объема (2). По меньшей мере, одно электропроводящее устройство зажигания или зажигатель продолжается внутри разрядного объема (2) и электрически соединяет первую и вторую стенки (4, 5) друг с другом. Технический результат - возможность получения значительного уменьшения напряжения начального зажигания лампы (1), в особенности после длительных перерывов в работе лампы (1). 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2501081-C2 (RU)
Title: Многофакторная защита контента
Inventor: MALAVIARACHCHI RUSHMI U
IPC: G06F21/00
Filed: 2008-10-07
Granted: 2013-12-10
Abstract: Изобретение относится, в общем, к компьютерной технике и, более конкретно, к защите контента в вычислительных окружениях. Техническим результатом является повышение надежности защиты контента. Получатель принимает контент от издателя. Некоторый контент регулируется сервером доступа. Сервер доступа управляет пользованием управляемого контента со стороны получателя посредством взаимодействия с доверенным агентом на получателе. Контент шифруется по ключу контента, и контент связан с информацией политики. Информация политики включает в себя ключ контента для дешифрования контента. Информация политики шифруется по ключу сервера доступа, что позволяет серверу доступа дешифровать информацию политики. Ключ контента принимается от сервера доступа. Ключ контента шифруется по ключу доверенного агента. Ключ контента дополнительно шифруется по дополнительному фактору(ам), задающему дополнительную защиту контента помимо обеспеченной доверенным агентом. Ключ контента дешифруется с использованием ключа доверенного агента и, по меньшей мере, одного дополнительного фактора. Контент дешифруется с использованием ключа контента. 3 н. и  17 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2502025-C2 (RU)
Title: Тепловой генератор с магнитокалорическим материалом
Inventor: MULLER KRISTIAN
IPC: F25B21/00
Filed: 2008-10-17
Granted: 2013-12-20
Abstract: Изобретение касается теплового генератора (1). Тепловой генератор содержит как минимум один термический модуль (10), который содержит N смежных магнитокалорических элементов (2), расположенных вокруг центральной оси (А) и подчиненных колебаниям магнитного поля, вызванным магнитными устройствами (3), таким образом, приводящим к разнице их температур. Данные магнитокалорические элементы (2) связаны с N поршнями (40), подчиненными возвратно-поступательному движению посредством приводного кулачка (70), с целью циркуляции жидкого теплоносителя, содержащегося в термическом модуле (10), в двух противоположных направлениях одновременно, для того чтобы первая фракция жидкого теплоносителя циркулировала по направлению к камере теплообмена (5) через магнитокалорические элементы (2), подчиненные циклу нагрева, а вторая фракция жидкого теплоносителя циркулировала по направлению к камере хладообмена (6) через магнитокалорические элементы (2), подчиненные циклу охлаждения, и наоборот. Камеры обмена (5, 6) связаны с внешними контурами, которые применяют калории и фригории для операций, таких как отопление, кондиционирование воздуха, системы увлажнения. Использование изобретения обеспечит облегчение рационализации пути циркуляции жидкого теплоносителя. 14 з.п. ф-лы, 11 ил.
Patent RU-2477873-C2 (RU)
Title: Система задней подсветки и дисплейное устройство
Inventor: PEJLMAN FETZE
IPC: G02F1/13357
Filed: 2008-11-13
Granted: 2013-03-20
Abstract: Изобретение относится к системе задней подсветки и к дисплейному устройству. Система задней подсветки содержит множество сегментов для избирательного освещения заранее заданной области пикселов дисплейного устройства и выполнена с возможностью избирательного регулирования интенсивности и/или цвета света, излучаемого от сегмента, при этом каждый сегмент содержит источник света. Система задней подсветки также содержит световые барьеры для ограничения бокового распространения света, излучаемого источником света, к соседним сегментам. Световые барьеры обозначают решеточные линии решетки, а источник света расположен на месте на решеточной линии, которое, по меньшей мере, частично совпадает с, по меньшей мере, одним из световых барьеров. Технический результат - создание задней подсветки, имеющей заранее заданное перекрытие без необходимости в дополнительной толщине. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2472267-C2 (RU)
Title: Предохранительное устройство
Inventor: KASPER NORBERT
IPC: H02H9/04
Filed: 2009-03-25
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к предохранительному устройству для защиты электрической системы. Технический результат заключается в уменьшении затрат на контроль, проверку и/или техническое обслуживание рассматриваемых предохранительных устройств. Для этого заявленное предохранительное устройство (1), содержащее, по меньшей мере, один защитный элемент (FS, SD1, SD2) для защиты электрической системы от негативного воздействия и/или разрушения вследствие проявления неисправности, и содержащее средство (2) диагностирования для определения функционального состояния предохранительного устройства (1), в зависимости от случая применения заявленного защитного устройства, имеет измерительное устройство и устройство распознавания проявления неисправности. Измерительное устройство предназначено для замеров кривой напряжения между первой и второй точкой (3, 4) измерения, причем измерительное устройство выполнено так, что если устройство распознавания проявления неисправности на основании ряда заранее установленных признаков определяет проявление неисправности, то измерительное устройство проверяет, удовлетворяет ли кривая напряжения ряду заранее установленных критериев. Предохранительное устройство (1) определяется средством (2) диагностики как работоспособное, если зарегистрированная измерительным устройством кривая напряжения удовлетворяет ряду заранее установленных критериев, и как неработоспособное, если зарегистрированная измерительным устройством кривая напряжения не удовлетворяет ряду заранее установленных критериев. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 2 ил.