baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102009037803-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Einstellung des Gasdrucks in einem Kraftfahrzeugreifen
Inventor: TSIBERIDIS KONSTANTINOS
IPC: B60C23/00
Filed: 2009-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Einstellung des Gasdrucks in einem Kraftfahrzeugreifen (22), umfassend: - mindestens ein im Bereich einer Radachse (17) des Kraftfahrzeugs im Wesentlichen drehfest angeordnetes erstes Kanalelement (30), das einen Teil (34) eines konzentrisch zur Radachse (17) angeordneten Ringkanals (35) bildet, welches erste Kanalelement einen Anschluss (35) für eine mit einer Druckmittelquelle (40) verbundene Druckmittelleitung aufweist, - mindestens ein zusammen mit dem Kraftfahrzeugrad (22) drehbares zweites Kanalelement (28), das einen anderen Teil (36) des Ringkanals (35) bildet und über ein Einlassventil (50) mit dem Innenraum (24) des Kraftfahrzeugreifens (22) verbunden ist, - wobei das erste Kanalelement (30) und das zweite Kanalelement (28) mit ihren den Ringkanal (35) bildenden Teilen (34, 36) einander zugewandt sind. Durch eine derartige Vorrichtung lässt sich der Reifendruck sowohl bei der Fahrt als auch im Stand korrigieren.
Patent DE-102009038227-A1 (DE)
Title: Method for operating dual-mode internal combustion engine, involves detecting signals for controlling injector for fuel within predetermined time- and crank angle areas
Inventor: HOEPER MARC-HINRIK
IPC: F02M21/02
Filed: 2009-08-20
Abstract: The method involves detecting the signals for controlling the injector for a fuel within the predetermined time- and crank angle areas. The controlling of an injector for another fuel takes place when the internal combustion with another fuel depending on the signal for controlling the injector for the former fuel.
Patent DE-102009038514-A1 (DE)
Title: Measuring stick cleaning device for cleaning or reading measuring stick, has channel element for executing measuring stick, where channel element has cleaning unit
Inventor: KOCHAN BERND
IPC: F01M11/12
Filed: 2009-08-25
Abstract: The measuring stick cleaning device has a channel element (1) for executing a measuring stick (2), where the channel element has a cleaning unit (3). The cleaning unit is equipped in a condition such that a measuring stick is cleaned in a readable manner. An opening (4) is closed on the heavy material of the measuring stick and is formed in or at the channel element by an elastic wiping element (5). An independent claim is also included for a measuring stick cleaning unit with a clamp for cleaning or reading a measuring stick.
Patent DE-102009039336-A1 (DE)
Title: Vakuumtherapievorrichtung mit Drucksensor
Inventor: BAUMANN DIRK
IPC: A61M27/00
Filed: 2009-08-29
Abstract: Eine Vakuumtherapievorrichtung mit einer eine Wunde (3) luftdicht abdeckenden Wundabdeckung (21), einer Saugpumpe (10), die über einen Unterdruckschlauch (8) mit der Wundabdeckung (21) in Verbindung steht, um an der Wunde (3) Unterdruck zu erzeugen, mit mindestens einem Drucksensor (18, 19, 20) zur Bestimmung des Unterdrucks an der Wunde (3) und mit einer Regelungseinheit (19) zur Regelung des Unterdrucks wird zur Verbesserung der Messgenauigkeit der Unterdruckmessung erfindungsgemäß dadurch verbessert, dass der Drucksensor (18, 19, 20) im Bereich der Wunde (3) innerhalb oder direkt an der Wundabdeckung (21, 7) angeordnet und durch eine nachgiebige Schutzmembran (32, 39) vor dem Kontakt mit Flüssigkeit (6) geschützt ist.
Patent DE-102009044676-A1 (DE)
Title: Contacting device for electrically conductive connections of measuring device with computer, has electrically conductive contact elements, where distance between contact elements is changeable relative to each other
Inventor: JAKOB HUBERT
IPC: G01D11/00
Filed: 2009-11-27
Abstract: The device (2) has two electrically conductive contact elements (9) are accommodatable in two accommodating elements, respectively, where distance between the contact elements is changeable relative to each other. The accommodating elements are displaceable relative to each other and are releasably connected with each other over a pivot point. Magnet hinge elements are arranged at two ends of each accommodating element, and are connectable and/or fixable to each other by magnetic force.
Patent DE-102009049645-A1 (DE)
Title: Vehicle coupling- and uncoupling device for use as central buffer coupling for model railway vehicles, has release units connected with levers and arranged in front of one buffer plate, and aligned component connected with edge of hopper
Inventor: GLOECKNER ANDREAS
IPC: A63H19/18
Filed: 2009-10-15
Abstract: The device has hooks (5, 7) formed at a front side of pivotable levers (3, 4), which are raised during a coupling process. The hooks are linked at an edge of a recess (6) of a central buffer. The levers are arranged at a hopper of the central buffer. A downwardly aligned component is connected with a lower edge of the hopper of buffer plates (18, 19) and engaged at a front end. Release units (14, 15) are connected with the levers and arranged in front of one of the buffer plates. A coupling unit (1) with a coupling housing (9) is arranged in a vehicle longitudinal axis.
Patent DE-102009054009-A1 (DE)
Title: Transmitting and receiving unit arrangement i.e. antenna arrangement, for use in roof panel part of passenger car, has transmitting and receiving unit partially integrated in panel part and fully covered on outer side of panel part
Inventor: LESNIK ROBERT
IPC: H01Q1/22
Filed: 2009-11-19
Abstract: The arrangement has a transmitting and receiving unit i.e. antenna (26), supported over a roof panel part (18) of a motor vehicle, where the roof panel part is formed from plastic material. The transmitting and receiving unit is partially integrated in the panel part and fully covered on an outer side (22) of the panel part. The outer side of the panel part is painted. Electrical connection elements are provided on the panel part for electrically connecting with the transmitting and receiving unit. A retainer of the transmitting and receiving unit is arranged on the panel part.
Patent DE-102009054586-A1 (DE)
Title: Garraumteiler für ein Gargerät sowie Gargerät mit einem derartigen Garraumteiler
Inventor: BALLY INGO
IPC: F24C7/08
Filed: 2009-12-14
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Garraumteiler für ein Gargerät, welcher einen plattenartige Träger (2, 3) aufweist und einen Heizkörper umfasst, dessen Heizelement mit elektrischen Kontakten (4, 5; 25) des Garraumteilers (1) verbunden ist, wobei zumindest ein elektrischer Kontakt (4, 5, 25) sich seitlich nach außen erstreckend an dem Träger (2, 3) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Gargerät mit einem Garraum und einen darin einbringbaren Garraumteiler (1).
Patent DE-102009054969-A1 (DE)
Title: Dust suction device for hand tool machine, has connector for pumping device arranged adjacent to machine side end of bellows, and lamellas for shifting intake air flow into rotational movements around axis of device arranged in suction head
Inventor: DESPINEUX FRANK
IPC: B25F5/00
Filed: 2009-12-18
Abstract: The device (11) has a flange (12) attached to a hand tool machine (10). A connector (16) for a pumping device is arranged adjacent to a machine side end of a bellows (14). Lamellas (25) for shifting an intake air flow into rotational movements around an axis (26) of the device are arranged in a suction head (15). An extension tube (13) is closed by a surface of the flange. The connector for the pumping device is arranged at an end of the extension tube, where the end faces the flange. A surface (30) is bent opposite to the axis.
Patent DE-102009055140-A1 (DE)
Title: Gas sensor i.e. exhaust gas sensor, for exhaust gas system of internal combustion engine in motor vehicle, has sensor element protruding from housing part into tube, and electrically insulating layer provided in region of housing part
Inventor: KLETT SASCHA
IPC: G01N27/403
Filed: 2009-12-22
Abstract: The sensor (1) has a protective tube (3) indirectly connected to a housing part (2), and a sensor element (9) that protrudes from the housing part into the tube. A continuous electrically insulating layer (15) is provided in a region (10) of the housing part. The housing part includes an opening (11), and the layer is arranged within the opening and connected with the sensor element. The layer is made of ceramic material and/or metal oxide e.g. aluminum oxide or inosilicate such as mullite. The layer is formed by reaction sintering, atmospheric plasma spraying or dispensing process.
Patent DE-102009057016-A1 (DE)
Title: Skirting board for lower end of walls, has profile element for mounting on wall and another profile element serving as visible surface, where latter profile element is detachably connected with former profile element
Inventor: ULRICH MARK
IPC: E04F19/04
Filed: 2009-12-04
Abstract: The skirting board (1) has a profile element (2) for mounting on a wall and another profile element (10) serving as a visible surface. The latter profile element is detachably connected with the former profile element. A third profile element (20) is movably mounted on the former or latter profile element in a vertical direction. The third profile element is provided to overlie on a floor covering (51).
Patent DE-102009058341-A1 (DE)
Title: Hydrodynamische Maschine, insbesondere hydrodynamischer Retarder
Inventor: ADAMS WERNER
IPC: F16J15/34
Filed: 2009-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft eine hydrodynamische Maschine, insbesondere einen hydrodynamischen Retarder,  – mit einem ersten umlaufenden Schaufelrad;  – mit einem zweiten ebenfalls umlaufenden oder stationären Schaufelrad;  – beide Schaufelräder bilden einen mit einem Arbeitsmedium befüllbaren oder befüllten Arbeitsraum, um Drehmoment hydrodynamisch vom ersten Schaufelrad auf das zweite Schaufelrad zu übertragen;  – mit einem Gehäuse, das zusammen mit einem der beiden Schaufelräder das andere Schaufelrad umschließt oder das beide Schaufelräder umschließt;  – mit einer Antriebswelle, um das erste oder das zweite Schaufelrad mechanisch anzutreiben; wobei  – die Antriebswelle mittels einer Gleitringdichtung gegen das Gehäuse abgedichtet ist, um einen Austritt von Arbeitsmedium zwischen der Antriebswelle und dem Gehäuse zu verhindern;  – die Gleitringdichtung weist eine Sperrflüssigkeitszufuhr auf, um die Gleitringdichtung zu kühlen und/oder zu schmieren;  gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:  – die Gleitringdichtung weist einen ersten Gleitring und einen zweiten Gleitring auf, die sich in Radialrichtung konzentrisch umschließend angeordnet sind und jeweils eine Dichtfläche aufweisen, die einen in Radialrichtung zu der Antriebswelle verlaufenden Dichtspalt zusammen mit einem Gegenelement abdichten;  – in Radialrichtung zwischen den beiden Dichtflächen mündet in der Gleitringdichtung ein Sperrflüssigkeitskanal, um die beiden Dichtflächen mit Sperrflüssigkeit zu kühlen und/oder zu schmieren.
Patent DE-102009060831-A1 (DE)
Title: Signal transmission method for space differential system, involves adding influenced receiving part signals to respective high frequency signal parts, and mixing high frequency signal parts in base band using mixer
Inventor: EICKHOFF RALF
IPC: H04B7/04
Filed: 2009-12-29
Abstract: The method involves influencing a signal subset by an amplitude modulator for generating transmitting part signals. A high frequency receiving signal of an antenna (5) is amplified and divided into two receiving part signals, where one of the receiving part signals is displaced around 90 degree with respect to another receiving part signal. The receiving part signals are influenced by the amplitude modulator. The influenced receiving part signals are added to respective high frequency signal parts. The high frequency signal parts are mixed in a base band using a mixer (11).
Patent DE-102010004441-A1 (DE)
Title: Thermostateinsatz mit Grundkörper
Inventor: AUWEDER ANDREAS
IPC: G05D23/02
Filed: 2010-01-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Grundkörpers (4) für einen Thermostateinsatz (1) mit einer an einem Gehäusedeckel (7) anordenbaren, einen Ventilsitz bildenden Grundplatte (40), wobei der Grundkörper (4) einteilig mit mehreren, vorzugsweise zwei oder drei von der Grundplatte (40) abragenden Führungsarmen (41) hergestellt wird, durch welche ein bewegtes Element, insbesondere ein Gehäuse (20) eines thermostatischen Arbeitselements (2) bei einer Hubbewegung führbar ist. Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zur Herstellung eines Thermostateinsatzes, einen Grundkörper, einen Thermostateinsatz und einen Integralthermostaten.
Patent DE-102010006855-A1 (DE)
Title: Taktextraktionsschaltung
Inventor: WAKAYAMA YASUSHI
IPC: H04L7/033
Filed: 2010-02-04
Abstract: Das Auftreten von Fehlern wird vorhergesagt, bevor der Fehler auftritt. Enthalten sind: eine Taktrückgewinnungsschaltung (11), die aus einem Dateneingangssignal (Din) ein Taktsignal (CK1) in Bezug zu dem Dateneingangssignal (Din) erzeugt; eine Abtasttakt-Erzeugungsschaltung (12), die ein oder mehrere Abtasttaktsignale (CK2 und CK3) erzeugt, welche synchron mit dem regenerierten Taktsignal (CK1) sind und eine konstante Phasendifferenz in Bezug zu dem regenerierten Taktsignal (CK1) aufweisen; eine Abtast- und Halteschaltung (13), die das Dateneingangssignal (Din) gemäß dem einen oder mehreren Abtasttaktsignalen (CK2 und CK3) bzw. dem regenerierten ersten Taktsignal (CK1) abtastet und hält; und eine Fehlerbestimmungsschaltung (14), die ein Fehlervorhersagesignal (Ep) in einem Fall ausgibt, in dem logische Werte jeweiliger Abtastergebnisse der Abtast- und Halteschaltung (13) nicht vollständig identisch sind.
Patent DE-102010007418-A1 (DE)
Title: System for transferring e.g. short message service, to mobile radio user in case of emergency, has satellite reception devices enabling redundant emergency reception of data from network during failure of connections to network
Inventor: DONNER ANTON DIPL ING
IPC: G08B25/10
Filed: 2010-02-10
Abstract: The system has mobile radio base stations (14a, 14b) such as authorities and organizations with safety objects, i.e. Terrestrial trunked radiobase stations, connected to a core network (18) by standard connections (16a, 16b) e.g. radio links or wire-bound connections, so that data exchange is made under normal conditions by the connections. The stations comprise satellite reception devices (20a, 20b). Redundant emergency reception of data from the network takes place by the reception devices during failure of the connections to the core network. An independent claim is also included for a method for transferring a warning message to a mobile radio user in case of an emergency.
Patent DE-102010009588-A1 (DE)
Title: Resonance testing apparatus for testing wear/defect in e.g. porcelain, during manufacturing of music instrument e.g. Xylophone, to reduce noise and vibration in instrument, has carrier made of foam material to support vibratory bodies
Inventor: QUADBECK-SEEGER HANS-JUERGEN PROF DR
IPC: G01M7/02
Filed: 2010-02-26
Abstract: The apparatus has a carrier made of open celled foam material based on amino plastics for supporting vibratory bodies. The material consists of an open celled melamine formaldehyde-foam material with bulk density within range of 5-20 gram/liter, where molar ratio of the melamine/formaldehyde lies within range of 1:1 and 1:5. Melamine/formaldehyde resin is utilized as the amino plastics, where the melamine resin is utilized as Basotect(RTM: open cell foam) V3012. The material exhibits tensile strength that lies within a range from 100 to 150 kilo Pascal. An independent claim is also included for a method for testing wear or defect in a metal, ceramics or glass.
Patent DE-102010011377-A1 (DE)
Title: Rückstoßdämpfersystem II
Inventor: ZIMMER GUENTHER
IPC: F41C23/08
Filed: 2010-03-12
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Rückstoßdämpfersystem für eine Schulterstütze mit mindestens einem Führungssystem, mit mindestens einem Dämpferglied, mit mindestens einem Rückholsystem und mit mindestens einem Rastgesperre. Dazu besteht das Führungssystem aus einer in einem Grundkörper in Bohrungen mittels Führungsstangen geführten Stützplatte. Das Dämpferglied umfasst eine hydraulische Zylinder-Kolben-Einheit. Das Rückholsystem besteht aus mindestens einem mechanischen und/oder pneumatischen Federelement. Das Rastgesperre sperrt die ausgefahrene Kolbenstange der Zylinder-Kolben-Einheit an dessen Zylinder. Mit der vorliegenden Erfindung wird ein Rückstoßdämpfersystem entwickelt, das zum einen einfach und sicher funktioniert und zum anderen mit nur geringem Aufwand an handelsüblichen Schäften anbringbar ist.
Patent DE-102010013588-A1 (DE)
Title: Wellenleiterantenne für eine Radarantennenanordnung
Inventor: MOEBIUS ARNOLD
IPC: G01S7/03
Filed: 2010-03-31
Abstract: Eine Wellenleiterantenne für eine Radarantennenanordnung, insbesondere zum Einsatz in Kraftfahrzeugen, umfasst einen Hohlleiter (2; 2b; 2c; 2d; 2f), der zwei Seitenwände (5; 5b; 5c; 5d; 5e) und eine zwischen den Seitenwänden (5; 5b; 5c; 5d; 5e) angeordnete obere Öffnung (8; 8b; 8d; 8e) aufweist, der sich in einer x-Richtung erstreckt und der zur Ausbreitung einer Radarwelle einer ersten Mode in der x-Richtung einen Innenraum (4; 4b; 4c; 4d; 4f) zumindest teilweise umgibt, sowie mindestens eine Abdeckung (29; 29e; 29f) zum Aufsetzen auf die obere Öffnung (8; 8b; 8d; 8e; 8f), wobei die mindestens eine Abdeckung (29; 29e; 29f) eine Dicke D aufweist, für die gilt: D = n·(λm/2) ± 1/5·λm, λm die Wellenlänge der abgestrahlten Radarwelle im Medium der Abdeckung (29; 29e; 29f), n ein ganzzahliger Faktor ist, für den gilt: n = 0, 1, 2,... und D > 0 gilt.
Patent DE-102010014926-A1 (DE)
Title: Kleinkindertragevorrichtung mit Abdeckungszubehör
Inventor: Zhang da-liang
IPC: A47D13/10
Filed: 2010-04-14
Abstract: Ein Abdeckungs-Einstellmechanismus umfasst eine Basis, die eine Koppelhalterung und eine Halteplatte enthält, sowie einen drehbaren Teil, der fest mit der Abdeckung verbunden ist und drehbar mit der Halteplatte gekoppelt ist, um eine Drehachse der Abdeckung festzulegen. Die Koppelhalterung ist geeignet, an einem Trägerrahmen befestigt zu werden, und die Halteplatte ist geeignet, abnehmbar mit der Koppelhalterung zusammengebaut zu werden. Eins aus der Halteplatte und dem drehbaren Teil umfasst mindestens eine erste und eine zweite Rastvertiefung, und das andere aus der Halteplatte und dem drehbaren Teil weist eine Raste auf, die bedient werden kann, um zum Halten der Abdeckung in einer ersten bzw. zweiten Winkelstellung in einer aus der ersten und zweiten Rastvertiefung einzurasten.
Patent DE-102010016157-A1 (DE)
Title: Method for operating electrical consumer i.e. backlit display, of control device of building installation device, involves reducing input voltage of consumer against nominal output voltage of switching network part in stand-by-mode
Inventor: GERLACH MICHAEL
IPC: G05F1/10
Filed: 2010-03-26
Abstract: The method involves reducing input voltage of an electrical consumer (9) against nominal output voltage of a switching network part (1) in a stand-by-mode. A control circuit of the network part is changed through changing of measures in voltage dividers of the control circuit for reducing the output voltage of the network part, where the voltage dividers are connected in series and controlled independent of each other. The reduction of the input voltage is determined by a control logic (11) that is attached to the electrical consumer. Independent claims are also included for the following: (1) an arrangement comprising a switching network part and an electrical consumer (2) a switching network part comprising voltage dividers (3) an electrical consumer attached to voltage dividers.
Patent DE-102010017787-A1 (DE)
Title: Türschließer oder Türantrieb
Inventor: HELLWIG ALEXANDER
IPC: E05F1/08
Filed: 2010-07-07
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Türschließer oder Türantrieb mit einem Gehäuse, welches an seinem einen Ende von einem Deckel verschlossen ist, mit einer in dem Gehäuse gelagerten Feder und einer Federspannvorrichtung für die Feder. Um einen Türschließer oder Türantrieb vorzuschlagen, bei dem trotz des schmalen Lochbildes noch eine brauchbare Federspannvorrichtung verwirklicht werden kann, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Federspannvorrichtung eine Stellmutter (4) umfasst, welche auf einer Stellschraube (5) drehbar gelagert ist, dass sich die Stellschraube (5) in einer Stufenbohrung des Deckels (6) abstützt und durch den Deckel (6) von außen zugänglich ist.
Patent DE-102010020371-A1 (DE)
Title: Sectioning strands comprises reducing the strand in its height before sectioning, sectioning the strand within the height reduced area, moving the strand with a casting speed and performing height reduction in an outflow area
Inventor: PLOCIENNIK UWE
IPC: B22D11/126
Filed: 2010-05-12
Abstract: The method for sectioning strands, comprises: reducing the strand before the sectioning in an area of a posterior section (3) locally in its height, the strand transversely and longitudinally to a transport direction in the height, the strand at a surface temperature of 700-1000[deg] C and a core temperature of 350-550[deg] C, the strand with an individual reduction resulting after each other by a stamp in the height, the strand from above or below in the height, the strand before the stamp, which follows the strand in the transport direction into the height. The method for sectioning strands comprises: reducing the strand before the sectioning in an area of a posterior section (3) locally in its height, the strand transversely and longitudinally to a transport direction in the height, the strand at a surface temperature of 700-1000[deg] C and a core temperature of 350-550[deg] C, the strand with an individual reduction resulting after each other by a stamp in the height, the strand from above or below in the height, the strand before the stamp, which follows the strand in the transport direction, and the strand of 0.8-1.5 m viewed in the transport direction before the sectioning in the height; subsequently sectioning the strand within the area reduced in the height; moving the strand with a casting speed of 0.5-4 m/minute and a force of 20-80 N/mm 2>; and performing a height reduction in an outflow area of a continuous casting line. The strand reduced in the height at a position has a width of 50-100 mm. An independent claim is included for a device for sectioning strands.
Patent DE-102010020996-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Sterilisieren sowie Vorrichtung zur Blasformung von Behältern
Inventor: HEROLD THOMAS
IPC: A61L2/20
Filed: 2010-05-11
Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zum Sterilisieren von Vorformlingen aus einem thermoplastischen Material, die zur Herstellung von blasgeformten Behältern vorgesehen sind. Bei der Sterilisierung wird ein Sterilisationsmittel in einen Innenraum des Vorformlings eingeleitet. Mindestens während eines Teiles der Zeitdauer der Sterilisierung wird ein Zuführelement für das Sterilisationsmittel in einem Mündungsbereich des Vorformlings positioniert.
Patent DE-102010026431-A1 (DE)
Title: Method for dispatching address of control device e.g. parking sensor to bus system, involves stopping supply of additional power to control devices so that device current increases up to maximum current only
Inventor: HARTZSCH JOERG
IPC: H04L12/24
Filed: 2010-07-06
Abstract: The bus (12) at the side of a central control unit (14) and control devices (1,2) is energized at different reference voltages while excluding the bus allocated with address in previous addressing cycle. The increase of current in the control devices over time is detected by current detectors (22) until the maximum current is reached. The supply of additional power to the control devices is stopped to stop further increase of the current. The last control device is identified and is allocated with a unique address in each addressing cycle.