baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006047959-A1 (WO)
Title: Procede de transmission de messages entre une station de base et un rnc et procede de maintenance de station de base
Inventor: HU QIANG
IPC: H04B7/26
Filed: 2005-11-07
Abstract: Selon cette invention, un type de procédé de transmission d'informations entre une station de base et un contrôleur de réseau de radiocommunication est utilisé pour acheminer un message de maintenance de fonctionnement par un canal de maintenance de fonctionnement. Dans un premier temps, la station de base et le contrôleur de réseau de radiocommunication déploient respectivement un VPI/VCI et établissent un circuit virtuel permanent (PVC), puis ils règlent le type de service dudit circuit virtuel permanent sur le service UBR, après quoi ils définissent le QOS correspondant au service UBR et définissent le paramètre d'adresse IP. Ils établissent ensuite le canal de maintenance de fonctionnement et envoient enfin ledit message de maintenance de fonctionnement conformément au service UBR, démarrent le serveur FTP et envoient ledit message de maintenance de fonctionnement lorsque que la vitesse de transmission est supérieure ou égale au message de maintenance de fonctionnement de la vitesse de transmission programmée. Cette invention permet d'élaborer un procédé de maintenance de station de base et de maintenir la station à l'aide dudit message de maintenance de fonctionnement.
Patent WO-2007131413-A1 (WO)
Title: Procédé d'affectation de ressources temps/fréquence, et sur l'appareil et le système de communication sans fil associés
Inventor: QU BINGYU
IPC: H04W28/04
Filed: 2007-04-20
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'affectation de ressources temps/fréquence et sur l'appareil associé. Ledit procédé consiste: à diviser la totalité du plan temps/fréquence en R blocs de même taille, chaque PRB comportant M sous-porteuses continues dans le domaine des fréquences, et N symboles continus dans le domaine temporel (S11); à établir un groupe de schéma orthogonaux temps/fréquence pour une cellule (S12); à affecter le PRB au bloc virtuel de ressources localisées et/ou au bloc virtuel de ressources distribuées, tout en affectant le schéma temps/fréquence ou ses segments distribués dans les blocs de ressources physiques transmises, à un bloc virtuel de ressources distribuées (S13). L'appareil comporte une unité de division des ressources physiques, une unité d'établissement des schéma temps/fréquence, et une unité d'affectation des ressources temps/fréquence. Selon l'invention, l'interférence avec une cellule devrait être aléatoirisée du fait de l'utilisation des ressources temps/fréquence distribuées, et on devrait pouvoir atteindre un gain de diversité en fréquences suffisant.
Patent WO-2008064550-A1 (WO)
Title: Procédé d'informations combiné avec une consolidation dynamique et un drainage sous vide pour le renforcement d'un terrain au sol meuble
Inventor: XU SHILONG
IPC: E02D3/046
Filed: 2007-07-30
Abstract: L'invention concerne un procédé d'amélioration d'un terrain meuble, adoptant des moyens de commande sur la base d'informations sur celui-ci. Ce procédé comprend les étapes consistant : tout d'abord, à reconnaître la distribution des couches du sol dans le terrain devant être traité avec un petit perforateur rotatif; puis à introduire des conduites sous vide arrangées en une matrice dans les différentes couches de sol selon la teneur en eau et le coefficient d'infiltration des différentes couches de sol, à mettre ensuite sous vide pour le drainage, à extraire une partie des conduites sous vide, et à alterner avec le compactage de chaque couche de façon synchrone avec une énergie différente pendant plusieurs tours pour traiter le terrain meuble. Le procédé de compactage est effectué par la consolidation ou la vibration dynamique avec une énergie différente dans différents tours. Le procédé présente les avantages de réduire la période de construction et d'éliminer les affaissements différentiels sous la construction.
Patent WO-2008022568-A1 (WO)
Title: Structure de stockage à grande fiabilité de secteur de gestion de triage
Inventor: LIN QINGYI
IPC: G11C16/06
Filed: 2007-08-20
Abstract: Structure de stockage à grande fiabilité et procédé de traitement de secteur de gestion de triage. Des données, des séquences de données et un code de correction ECC sont codés spécifiquement de façon hybride et placés dans une zone. Par utilisation de deux blocs successifs dans une mémoire flash, les données codées spécifiquement de façon hybride sont écrites, corrigées et lues afin de réaliser la correction et la sauvegarde d'informations de tableau importantes.
Patent WO-2009039676-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour mettre en œuvre une transition de codec pour service vocal
Inventor: ZHAO YUEZHENG
Filed: 2007-09-24
Abstract: L'invention propose un procédé et un système pour mettre en œuvre une transition de codec pour un service vocal. Le procédé comporte l'établissement d'un trajet de trafic sur un canal en réponse à la réception d'une requête pour un premier service, le canal ayant la possibilité d'exploiter au moins un premier codec pour le premier service; la détermination du fait que le canal accueille ou non la transition de codec du premier codec à un second codec, en réponse à la réception d'une requête pour un second service par l'intermédiaire du trajet de trafic; et la réponse à la requête pour le second service sur la base de résultats de l'étape de détermination. Le procédé et le système effectuent la transition de codec vocal en continu sans le transfert avec coupure pour commuter le canal, de façon à éviter l'échec d'une attribution de canal et à abaisser le taux d'appels rompus en raison d'une transition de codec.
Patent WO-2010051669-A1 (WO)
Inventor: GUO JIANGUO
IPC: A61H33/00
Filed: 2008-12-09
Abstract: L'invention porte sur une cuve électrothermique sécurisée d'immersion et de magnétothérapie à température constante qui comprend une cuve et un dispositif de chauffage. Le dispositif de chauffage comprend : un caniveau à température constante ménagé au fond du tube, le caniveau à température constante reliant un système de circulation constitué par une pompe de circulation et un tuyau de circulation, dans lesquels l'eau de circulation à température constante et l'eau de bain dans la cuve sont séparées l'une de l'autre et exécutent un échange de chaleur; un dispositif de chauffage d'eau à éléments électrothermiques en céramique dont le boîtier étanche est rempli d'huile de silicone isolante, et un installation avec un élément électrothermique en céramique immergé dans l'huile silicone; le boîtier étanche du dispositif de chauffage d'eau réglé dans l'intérieur du système de circulation du caniveau à température constante, l'eau circulant à température constante exécutant l'échange de chaleur avec l'huile silicone isolante par l'intermédiaire du boîtier étanche du dispositif de chauffage d'eau.
Patent WO-2010091531-A1 (WO)
Title: Équipement de conditionnement d'air de type à brouillard à semi-conducteurs
Inventor: CHEN CHIENCHANG
IPC: H01L35/28
Filed: 2009-02-10
Abstract: L'invention porte sur un équipement de conditionnement d'air de type à brouillard à semi-conducteurs. Le conditionnement d'air comprend un boîtier (A3) dont l'intérieur est divisé en une pièce de réfrigération (A), une pièce de dissipation de chaleur (A1) et un réservoir d'atomisation d'eau (A2). Dans la pièce de réfrigération (A), il est disposé une puce de réfrigération à semi-conducteur (4) et une côté froid de la puce de réfrigération à semi-conducteur (4) est adjacent à un radiateur (1) de façon à agrandir la zone de réfrigération de la puce de réfrigération à semi-conducteur (4). De plus, un premier ventilateur (3) est adjacent au radiateur (1) afin de souffler l'air traité. Dans la pièce de dissipation de chaleur (A1), un autre radiateur (5) est adjacent au côté chaud de la puce à réfrigération à semi-conducteur (4), et un second ventilateur (31) est utilisé pour dissiper la chaleur provenant du radiateur (5). Dans le réservoir d'atomisation d'eau (A2), une puce électronique (112) est disposée pour atomiser l'eau stockée dans le réservoir en brouillard, et le brouillard est guidé dans la pièce de réfrigération (A) de façon à humidifier l'air traité. L'équipement de conditionnement d'air de type à brouillard à semi-conducteurs peut travailler dans des modes de refroidissement, chauffage, humidification ou déshumidification.
Patent WO-2010022590-A1 (WO)
Inventor: LU ZHAOQIANG
IPC: C07D477/20
Filed: 2009-08-28
Abstract: 本发明提供了一种美罗培南的制备方法，包括下述步骤：1) 使式（IV）化合物与式（XIV）化合物反应得到式（VI）化合物；2）使式 (VI) 化合物和式 (XV) 化合物反应生成式 (XVI) 化合物；3）使式 (XVI) 化合物和式 (XVII) 化合物反应生成式 (XVIII) 化合物；4）使式 (XVIII) 化合物制备得到式 (XIX) 化合物；5）使式(XIX) 化合物水解得到式 (XX) 化合物；6）使式 (XX) 化合物于催化剂和氢气作用下还原生成式 (I)的美罗培南。本发明采用的方法其合成路线较短，操作简便，原料简单易得，而且不需应用贵金属铑催化剂。
Patent WO-2010066111-A1 (WO)
Inventor: LIU ZHENG
IPC: A61P15/10
Filed: 2009-12-10
Abstract: Phenyl pyrimidone compounds, pharmaceutical compositions, preparation methods and uses thereof. In particular to phenyl pyrimidone compounds of formula I, pharmaceutical acceptable salts or solvates, pharmaceutical compositions and preparation methods thereof. The compounds of formula I are effective for inhibiting V form phosphodiesterase enzyme (PDE5), and could be applied to treating various vein dysfunctional diseases such as male erectile dysfunction, pulmonary hypertension et al.
Patent WO-2010012225-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de transfert
Inventor: SHEN ZHICHAO
IPC: H04W36/00
Filed: 2009-07-29
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un appareil de transfert dans le domaine technique des télécommunications mobiles, le procédé comprenant les opérations suivantes : des informations de capacité aussi bien d'un terminal mobile UE (équipement utilisateur) que de son système cible de transfert sont obtenues (101), et s'il a été déterminé que le terminal mobile UE et son système cible de transfert prennent en charge un fonctionnement sans canal de commande partagée de liaison descendante physique haut débit selon les informations de capacité obtenues aussi bien du terminal mobile UE que de son système cible de transfert, un message d'instruction de transfert intersystème comprenant les informations de fonctionnement sans canal de commande partagée de liaison descendante physique haut débit est distribué (102). La capacité du système peut être améliorée par la mise en œuvre de la présente invention.
Patent WO-2010069202-A1 (WO)
Inventor: HE CHENGDONG
IPC: H04W12/69
Filed: 2009-10-22
Abstract: 本发明实施例涉及一种认证协商方法及系统、安全网关、家庭无线接入点。本发明实施例的认证协商方法包括：接收 H(e)NB发送的 IKE_SA_INIT请求；发送 IKE_SA_INIT响应至 H(e)NB；接收 H(e)NB发送的第一 IKE_AUTH请求；根据 IKE_SA_INIT响应和第一 IKE_AUTH请求中是否携带有支持对 H(e)NB执行设备认证和宿主认证的第一标识，执行对 H(e)NB的认证。本发明实施例还提供了一种安全网关、家庭无线接入点以及认证协商系统。本发明实施例实现 H(e)NB和 SeGW之间的简单准确的认证协商机制，还可以减少现有技术中的版本繁多的 H(e)NB和 Se GW设备。
Patent WO-2011029248-A1 (WO)
Title: 一种实现多协议接入的方法及接口平台
Inventor: YIN HONGWEI
IPC: H04L29/06
Filed: 2009-12-08
Abstract: 本发明公开了一种实现多协议接入的方法及接口平台，该接口平台包括控制模块、协议模块以及资源库，每种协议对应至少一个协议模块，其中：控制模块用于，接收到传输TCP/IP传输的协议消息后，根据协议消息的协议类型转发给相应的协议模块；协议模块用于，将协议消息转换成内部消息发送给业务模块，并将业务模块回复的内部消息转换成相应的协议消息，发送到TCP/IP；资源库用于，保存相关的协议信息。本发明提供的方法及接口平台为开发人员提供统一的接口，可实现各种协议的接入，使开发人员从繁琐的协议中解脱出来，专注于业务模块的开发，提高开发效率，降低开发成本，增加程序的健壮性。
Patent WO-2011079459-A1 (WO)
Title: Association de polymère et de tensioactif pour lessive améliorée
Inventor: CRISTOBAL GALDER
IPC: C11D1/66
Filed: 2009-12-31
Abstract: Selon l'invention, un polymère (a) polyester facilitant le lavage et un co-tensioactif (b) sont utilisés dans une composition de lessive pour améliorer le pouvoir détergent primaire, le pouvoir détergent secondaire et/ou l'anti-redéposition de salissure et/ou pour permettre une réduction de la quantité du ou des tensioactifs et/ou du ou des adjuvants. L'invention porte également sur un additif de performance comprenant au moins 20 % en poids en tant qu'agents actifs d'un mélange de (a) et (b) et éventuellement de l'eau et d'autres produits, en une quantité en poids le cas échéant inférieure à 80 %, l'additif de performance étant mélangé avec d'autres ingrédients pour fabriquer une composition de lessive.
Patent WO-2010130170-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil destinés à transmettre un signal d'accès aléatoire et procédé et système associés
Inventor: FEI PEIYAN
IPC: H04W74/08
Filed: 2010-04-07
Abstract: La présente invention décrit un procédé destiné à transmettre un signal d'accès aléatoire qui comprend les étapes suivantes : un équipement d'utilisateur (UE) génère un suffixe cyclique (CS) du signal d'accès aléatoire selon une séquence d'accès aléatoire de préambule; l'UE insère le CS entre la séquence d'accès aléatoire de préambule et un intervalle de garde (GI) et transmet le signal d'accès aléatoire avec un format de transmission agencé de manière séquentielle sous la forme d'un préfixe cyclique (CP), de la séquence d'accès aléatoire de préambule, du CS et du GI. Par ce moyen, lorsque le temps de l'UE est en avance par rapport à une station de base (Nœud B), l'intégrité du signal d'accès aléatoire reçu par le Nœud B est garantie. En outre, la présente invention décrit un appareil destiné à transmettre le signal d'accès aléatoire et un procédé et un système associés, ce qui permet d'améliorer de ce fait les performances de détection du Nœud B du signal d'accès aléatoire.
Patent WO-2011044772-A1 (WO)
Inventor: XIAO ZHANHUA
IPC: C23C10/52
Filed: 2010-04-30
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour élaborer un revêtement anticorrosion sur la surface d'une pièce. Ce procédé consiste: à prendre une poudre d'agent de co-perméation contenant, en pourcentage pondéral, 15 à 30% en poids de poudre de zinc, 10 à 20% en poids de poudre d'aluminium, 10 à 20% en poids de poudre de titane, et 0,1 à 2% en poids de poudre d'activateur, le complément à 100% étant constitué de matière de remplissage; à inclure la pièce dans la poudre d'agent de co-perméation; puis à chauffer à une température allant de 400°C à 500°C et à maintenir cette température pendant 3 à 10 heures de façon à effectuer le traitement de co-perméation.
Patent WO-2011018022-A1 (WO)
Inventor: ZHANG DAJUN
IPC: H04W64/00
Filed: 2010-08-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un système servant à déterminer la position d'un terminal, mis en oeuvre pour déterminer la partie cellule domestique dans un système duplex à répartition dans le temps (TDD) de sorte à déterminer par la suite la position du terminal en fonction de sa partie cellule domestique. Selon ce procédé : une station de base mesure, en fonction d'une demande de mesure spécialisé pour le terminal qui est envoyée par un contrôleur de réseau radio (RNC), la puissance de code de signal reçu (RSCP) du canal physique du terminal en fonction de la partie cellule (S101); génère les relations de correspondance entre la partie cellule et le RSCP; fait rapport au RNC de ces relations de correspondance (S102); le RNC détermine la partie cellule domestique du terminal en fonction de ces relations de correspondance (S103); et détermine la position du terminal en fonction de sa partie cellule domestique (S104).
Patent WO-2011153790-A1 (WO)
Title: User information pushing method, presenting method, system, server and client thereof
Inventor: HU ZHIWEI
IPC: H04W4/12
Filed: 2010-11-10
Abstract: Provided are a user information pushing method, presenting method, system, server and client thereof. The pushing method includes: several service interfaces are set to be invoked by the client, wherein the service interfaces include a real-time information pushing interface; when the client employs a target service and automatically invokes the real-time information pushing interface, the server receives the real-time information obtaining instruction transmitted by the client through the real-time information pushing interface; the server obtains the real-time information of the target service according to the user number included in the real-time information obtaining instruction; the server pushes the real-time information to the client. With the embodiment of the present application, during the process of employing the target service, the user can obtain the user information pushed by the server via the client in real time, and the client presents the user information through a preset presentation interface; compared with the prior art, the user need not to query manually after accomplishing the target service, thus the implementation performance of the client for outputting the user information and the user experience are improved.
Patent WO-2013023329-A1 (WO)
Title: 一种滤袋滤纸及茶叶滤袋和袋装茶叶
Inventor: JI HAO
IPC: B65D85/808
Filed: 2011-08-26
Abstract: 本发明涉及造纸领域，尤其涉及一种滤袋滤纸及茶叶滤袋和袋装茶叶。一种滤袋滤纸，该滤纸包括主体纸浆纤维和热封纤维混合抄纸制得，所述热封纤维采用聚乳酸纤维，聚乳酸纤维占全部纤维总质量的10%〜45%。该滤袋滤纸采用聚乳酸纤维，是一种宽温度的热封材料，对热封机的适应能力强，具有完全自然循环和能生物分解的特点。
Patent WO-2012139272-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil pour assurer une réception discontinue par l'intermédiaire de cellules ayant des configurations de sous-trame de duplexage par répartition temporelle différentes
Inventor: CHARBIT GILLES
IPC: H04W52/02
Filed: 2011-04-11
Abstract: L'invention porte sur des procédés et un appareil qui facilitent une réception discontinue par l'intermédiaire d'une cellule primaire et d'une ou plusieurs cellules secondaires qui ont des configurations de sous-trame de liaison montante/liaison descendante (UL/DL) à duplexage par répartition temporelle (TDD) différentes, comprenant des sous-trames chevauchantes, par exemple dans un cas dans lequel une sous-trame UL d'une cellule secondaire chevauche une sous-trame DL correspondante de la cellule primaire. Un procédé peut définir un état actif d'une cellule primaire comme étant plus large qu'un état actif d'une cellule secondaire dans un réseau TDD qui prend en charge une agrégation de porteuses. Le procédé peut également assurer une réception discontinue par l'intermédiaire de la cellule primaire et de la cellule secondaire conformément à des configurations de sous-trame UL/DL TDD différentes et également conformément aux états actifs respectifs des cellules primaire et secondaire.
Patent WO-2011110113-A1 (WO)
Inventor: WANG QINGSHAN
IPC: H04M1/72436
Filed: 2011-04-20
Abstract: L'invention concerne un procédé, un serveur et un terminal pour modifier de manière dynamique des icônes de message court. Le procédé consiste : à recevoir un premier message court comprenant des informations d'expéditeur et des informations de destinataire du message court; en fonction des informations d'expéditeur et des informations de destinataire du message court, à sélectionner un identifiant d'icône de message court affiché par le terminal utilisateur du destinataire; à envoyer un deuxième message court comprenant l'identifiant d'icône de message court sélectionné au destinataire, afin d'afficher l'icône de message court correspondant à l'identifiant d'icône de message court sélectionné par le terminal utilisateur du destinataire en fonction de l'identifiant d'icône de message court sélectionné. La présente invention permet d'afficher l'icône de message court de manière plus commode et flexible.
Patent WO-2011150836-A1 (WO)
Title: Method, apparatus and base station for processing resource coordination
Inventor: LIN BO
IPC: H04W72/08
Filed: 2011-05-31
Abstract: A method, apparatus, base station and user equipment for processing resource coordination are provided, wherein the method for processing resource coordination includes: determining avoiding uplink resources which are set between a home cell and adjacent cells and used for indicating the uplink resources for the adjacent cells to perform the interference avoiding or sharing resource coordination; scheduling the user equipment according to the avoiding uplink resources. And the method for processing resource coordination includes: detecting the avoiding uplink resources used by the user equipment in the adjacent cells, wherein the avoiding uplink resources are set between a home cell and adjacent cells and used for indicating the uplink resources for the home cell to perform the interference avoiding or sharing resource coordination; performing the interference avoiding or sharing resource coordination for the user equipment according to the avoiding uplink resources used by the user equipment. With the above method and apparatus, the resource coordination scheduling between the adjacent cells can be realized, and the interference situation between the adjacent cells can be avoided effectively.
Patent WO-2012119379-A1 (WO)
Title: 一种音腔装置
Inventor: KOK GEE SIONG
IPC: H04M1/02
Filed: 2011-08-09
Abstract: 本发明涉及一种音腔装置，包括主机体、固定于主机体容置腔内的扬声器和设在扬声器上方且与主机体连接的扬声器盖。该扬声器盖上设有出音孔，且扬声器与主机体和扬声器盖之间均留有一定的间隙以形成用于调节音质的音腔。上述出音孔位于所述扬声器盖的侧边，容置腔位于主机体的后部。由于该装置中出音孔位于扬声器盖的侧边，因此使得客户手持该装置时不会遮挡到出音孔影响装置发声；而将扬声器后置，不仅节省了前部的空间提高了装置的美观度，还能使设计人员自由地对音腔进行设计和改造，从而使得该装置的音质得到最大限度地发挥。
Patent WO-2013033905-A1 (WO)
Inventor: LI LIEDANG
IPC: A01K7/00
Filed: 2011-09-08
Abstract: A portable water feeder for pets, comprising a water storage bottle (10) and a water tray for pets (20), also comprising a bottle stopper (30) and an arcuate sliding surface (21) provided on the inner bottom side of the water tray (20); the bottle stopper has a radial water outlet (710); when the water storage bottle (10) is in a retracted configuration, the head (311) of the bottle stopper (30) presses against the base of the arcuate sliding surface (21), so that water cannot leak from the water storage bottle (10); when the water storage bottle (10) is rotated to an active configuration and squeezed, the bottle stopper (30) moves a distance towards the outside of the bottle mouth (11), so that the water flow path between the water storage bottle (10) and the water tray (20) is clear and the water flows from the water storage bottle (10) into the water tray (20) for pets to drink. The water feeder is watertight and simple in structure.
Patent WO-2012079407-A1 (WO)
Inventor: ZHANG JIAYIN
IPC: H04B7/04
Filed: 2011-09-29
Abstract: Dans ses modes de réalisation, la présente invention se rapporte à un procédé de communication. L'invention se rapporte d'autre part à un dispositif et à un système pour un système d'antennes distribuées. L'invention appartient au domaine technique des communications et a pour objectif d'améliorer de façon significative les performances du système. Dans le procédé de communication selon l'invention, le dispositif de réception reçoit le signal de référence de mesurage correspondant à chaque grappe d'antennes à l'intérieur de la cellule ; la totalité des antennes à l'intérieur de la cellule est divisée en au moins une grappe d'antennes, chaque grappe d'antennes comprenant au moins une antenne et chaque grappe d'antennes a un ID de grappe correspondant. Le procédé selon l'invention consiste d'autre part : à obtenir les données de voie correspondant à chaque grappe d'antennes, sur la base du signal de référence de mesurage ; et à envoyer à l'unité centrale de traitement l'ID de grappe de la grappe d'antennes ainsi que les données de voie correspondantes. De cette manière, l'unité centrale de traitement peut confirmer que la grappe d'antennes dessert le dispositif de réception, sur la base de l'ID de grappe de la grappe d'antennes et également sur la base des données de voie correspondantes. La présente invention peut être utilisée pour des systèmes de communication tels que le système LTE.