baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2133222-A1 (ES)
Title: Machine for preparing "alioli" (garlic-and-oil sauce)
Inventor: JULBE RODA FRANCISCO
IPC: A47J43/04
Filed: 1996-07-10
Abstract: Machine which consists of a main body 1 composed of a support base 2 and of a curved arm 3, of a pestle 11 and of an oil dispenser provided with manual regulation means. The arm 3 is composed of a fixed part 3a and of a movable part 3b, the latter including a drive element 7 which actuates a drive shaft 8. The pestle 11 has, off- centre at its rear end, an orifice into which is inserted the end of the shaft 8, said pestle 11 describing a circular movement during operation of the machine.
Patent WO-0012152-A1 (WO)
Title: Appareil d'assistance a la dynamique systolique et diastolique physiologique des cavites cardiaques
Inventor: HERNANDEZ HERRERO JUAN
IPC: A61M60/465
Filed: 1998-08-28
Abstract: L'invention concerne un appareil d'assistance à la dynamique systolique et diastolique physiologique des cavités cardiaques, comprenant une chemise ou enveloppe comme par exemple une bande (1) enveloppant les parois externes des cavités ventriculaires (11, 12) ou auriculaires; des moyens (2a, 3a, 5) permettant d'exercer sur cette enveloppe une pression approximativement transversale par rapport à l'axe des ventricules, en synchronisme avec les cycles systoliques desdites cavités cardiaques, ces moyens permettant une succession alternée de rétrécissements et d'expansions de ladite enveloppe (1) entourant les parois des cavités cardiaques (11, 12); des moyens de contrôle servant à commander à distance l'application, pendant le fonctionnement, de ces rétrécissements et expansions; et des moyens de fixation de ladite enveloppe (1) autour du coeur.
Patent ES-2143942-A1 (ES)
Title: Dispenser for cartridges of coins and the like
Inventor: COLLBONI QUINONES JAIME
IPC: G07F11/24
Filed: 1998-03-12
Abstract: The dispenser is provided for application in machines or devices for processing money which provide cartridges of coins in return for banknotes or any type of money evaluation. The dispenser is based on the fact that the cartridges of coins are loaded in independent drawers 4 which are subsequently housed and fixed, with the possibility of removal, in compartments 2 provided for this purpose in a casing or structure 1 belonging to the machine. By means of the loading of cartridges of coins in independent drawers, it is possible to carry out said loading in a location remote from the machine, transferring the loaded drawers from the location where said loading has taken place to the machine, it sufficing to remove the empty drawers and to insert the refilled or filled drawers, these being equipped with security means for preventing the theft of cartridges during transportation.
Patent WO-0066373-A1 (WO)
Title: Systeme de surveillance des conditions dans un conteneur de fluides
Inventor: GOMEZ DE SEBASTIAN FERNANDO
IPC: B60C23/04
Filed: 1999-05-10
Abstract: L'invention concerne un ensemble de soupape (1) comprenant deux soupapes (206, 301), l'une intérieure et l'autre extérieure, coopérant de manière à réguler le flux d'entrée et de sortie de fluide d'un conteneur de fluide, notamment un pneumatique d'un véhicule. La soupape extérieure (301) coopère avec la soupape intérieure (206) pour réguler le flux d'entrée ou sortie de fluide d'un conteneur et une source d'énergie (4) est intercalée entre les deux soupapes. Selon le fonctionnement normal, la soupape extérieure est fermée et empêche que le fluide ne s'échappe de l'objet gonflable. Lorsque la soupape extérieure s'ouvre, la soupape intérieure s'ouvre également pour permettre au fluide de s'écouler vers ou hors de l'objet gonflable. Lorsque l'on retire la soupape extérieure, la soupape intérieure se ferme et empêche que le fluide ne s'écoule. La source d'énergie de l'ensemble de soupape peut facilement être remplacée sans avoir à dégonfler ou démonter le conteneur de fluide, ce qui est pratique lorsque le conteneur de fluide est un pneumatique d'un véhicule. La source d'énergie, étant logée dans l'ensemble de soupape, est protégée contre l'eau, la saleté et les coups physiques et est remplacée sans avoir à dégonfler le pneumatique. Le pneumatique peut être gonflé ou dégonflé comme à l'ordinaire étant donné que la soupape intérieure s'ouvre quand la soupape extérieure s'ouvre. L'ensemble de soupape et la source d'énergie font partie d'un circuit électrique qui peut être monté dans une plaque de support fixée sur la base de la soupape intérieure.
Patent ES-2153769-A1 (ES)
Title: Preparation of squid consists of batching, after slow cooking, crushing and coating with flour, for frying
Inventor: BEL ESTRADA JOSEFINA
IPC: A23L17/50
Filed: 1999-03-24
Abstract: The preparation of squid comprises slow cooking of the squid material, with addition of oil and salt. The product is then crushed, to give a consistent homogeneous material. The homogeneous material spread in a flat-bottomed frying pan and covered with flour is then cut into portions for final frying.
Patent ES-2166297-A1 (ES)
Title: Wheeled trailer type horticultural products mobile wrapping machine, applies plastics sheet to iceberg lettuce in the field
Inventor: SER GONZALEZ CLEMENTE DEL
IPC: B65B25/04
Filed: 1999-12-20
Abstract: Wheeled trailer type horticultural products mobile wrapping machine, applies plastics sheet to iceberg lettuce in the field
Patent WO-0111344-A1 (WO)
Inventor: KAUNEELA MARKKU
IPC: G01N21/76
Filed: 2000-08-09
Abstract: The invention discloses a hygiene monitoring apparatus (2), a hygiene monitoring system and the uses thereof in a method for monitoring hygiene. The apparatus (2) comprises a measuring chamber (6) for a sample container (21). The sample container (21) contains a sample and at least a light emitting marker. There is a silicon photodiode (16) to measure the emission of the marker in the measuring chamber (6). The monitoring device (2) further comprises organs (24) for sending (A) and receiving (B) electronic information.
Patent WO-0163869-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif adaptatifs permettant de mettre en oeuvre une redondance par accroissement dans la reception
Inventor: PUKKILA MARKKU
IPC: H03M13/00
Filed: 2001-02-23
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant de traiter des blocs de données reçus dans un récepteur radio numérique. Ces blocs de données reçus sont égalisés (306) et subissent un décodage de voie (309), puis ils sont contrôlés (310) afin de trouver d'éventuelles erreurs. En outre, la quantité de données reçues mais n'ayant pas encore subit d'égalisation ni de décodage de voie est surveillée (303). En réponse à un résultat indiquant qu'un bloc de données égalisé et ayant subi un décodage de voie contient des erreurs (310), on vérifie (313) si la quantité de données reçues mais n'ayant pas encore subit d'égalisation ni de décodage de voie se situe sous un certain seuil. En réponse à un résultat indiquant qu'un bloc de données égalisé et ayant subi un décodage de voie se situe sous ce seuil, le bloc de données qui s'est avéré contenir des erreurs subit une égalisation et un décodage de voie itératifs. En rendant possible de façon adaptative une égalisation et un décodage de voie itératifs, il est possible d'éviter les retransmissions.
Patent WO-0247969-A1 (WO)
Title: Conteneur servant a transporter des toles metalliques
Inventor: LANGH HANS
IPC: B65D61/00
Filed: 2001-12-13
Abstract: Conteneur (3) conçu pour transporter des tôles métalliques (1), par exemple, par voie maritime. Ce conteneur de transport (3) est composé d'une structure supérieure (14) conçue pour être placée au-dessus des tôles (1). Ce conteneur (3) comprend au moins un support mobile (15) pouvant être déplacé sous les tôles (1) quand la structure supérieure (14) est placée au-dessus de ces tôles (1), de sorte que cette structure supérieure (14) et ce support mobile (15) entourent au moins partiellement les tôles (1) et que ces tôles (1) peuvent être déplacées par déplacement de ce conteneur (3).
Patent WO-02101981-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de cryptage de transfert de donnees au niveau d'une interface d'equipement mobile de reseau radio, et equipement mobile de reseau radio
Inventor: VALLSTROEM JARI
IPC: H04M1/675
Filed: 2002-06-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettant de sécuriser le transfert des clés de chiffrement et des codes de sécurité entre un équipement mobile (100, 300, ME) d'un réseau radio et sa carte SIM (305). Avec le procédé de l'invention, l'équipement mobile et sa carte SIM font l'objet d'authentifications séparées. Une fois que l'authentification est bonne, une clé de chiffrement (KSM) est donnée à l'équipement mobile et à la carte SIM pour qu'ils l'utilisent. Cette clé de chiffrement sert à crypter tous les autres échanges de mots de passe et codes de sécurité entre l'équipement mobile et la carte SIM.
Patent WO-2004043640-A1 (WO)
Title: Tube de garniture d'electrode
Inventor: HAEMAELAEINEN JANI
IPC: B23K9/12
Filed: 2003-11-12
Abstract: Tube de guidage de fil d'apport pour lequel la résistance à l'alimentation du fil est plus faible que précédemment, le dépôt de matière sur la surface interne est réduit et qui est suffisamment rigide pour empêcher la formation de pliures à angle aigu. A cet effet, ledit tube de guidage est constitué d'une matière plastique à deux couches, la couche externe étant constituée de polyéthylène à haute densité et la couche interne formant le tube de guidage du fil d'apport étant constituée de polyéthylène dopé avec au moins du polytétrafluoroéthylène (PTFE) particulaire.
Patent WO-9010817-A1 (WO)
Inventor: VAINIO URPO
IPC: F16L53/38
Filed: 1990-03-16
Abstract: Système de chauffage de tuyaux dans lequel la chaleur nécessaire à la fonte de la glace, par exemple, est générée par le passage d'un courant électrique dans un fil de résistance (3), que l'on introduit dans la paroi (1) ou dans un tube (2) prévu à l'extérieur du tuyau lors de la fabrication du tuyau en matière plastique ou analogue.
Patent WO-9404006-A1 (WO)
Inventor: KOIVUNEN SEPPO
IPC: H04W24/02
Filed: 1993-07-21
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé pour la mise à jour des données d'abonnés dans un système de radiocommunications cellulaire, et à un système de radiocommunications cellulaire correspondant. Dans ce procédé, un registre d'emplacements visiteur (VLR) reçoit en provenance d'un registre d'emplacements local (HLR) du système de radiocommunications cellulaire une indication de redémarrage (HLR Reset), et il modifie le numéro de redémarrage (HLR Reset Num) du registre d'emplacements local qui a émis l'indication de redémarrage dans la liste des registres d'emplacements locaux du registre d'emplacements visiteur. Lorsque le registre d'emplacements visiteur (VLR) reçoit à partir d'un central mobile (MSC) une indication de l'établissement d'une communication radio avec un abonné (MS), le registre d'emplacements visiteur (VLR) compare le numéro de redémarrage spécifique de l'abonné (MS) avec le numéro de redémarrage de registre d'emplacements (HLR Reset Num) de l'abonné (MS) et met à jour les données d'emplacement de l'abonné sur la base de cette comparaison.
Patent WO-9413049-A1 (WO)
Inventor: LOUKUSA JARMO
IPC: H03K17/082
Filed: 1993-11-30
Abstract: L'invention concerne un dispositif appliqué à un circuit courant limité pour transférer une surcharge de puissance. Ce dispositif comprend un commutateur à semi-conducteur à courant limité (Q17), et la limitation de courant du commutateur à semi-conducteur (Q17) est mise en oeuvre par un limiteur de courant (Z4) intégré au dispositif, lequel comprend en outre une résistance (R49), couplée depuis la deuxième électrode du trajet de courant principal vers le trajet de signal (A), et une résistance (R48) couplée entre les électrodes placées sur le trajet de courant principal du commutateur à semi-conducteur à courant limité. Cette résistance - dufait d'une baisse de tension qu'elle subit de par la baisse du courant de commande due au limiteur de courant (Z4) - est conçue pour absorber une partie du courant dudit commutateur à semi-conducteurs (Q17) dans des conditions de surcharge.
Patent FR-2803790-A1 (FR)
Title: Production of glass material for vehicle headlights or rear lights, by forming two thin sheets of plastic, applying film applied to face(s) of sheet(s) and injecting material between assembled sheets
Inventor: PILACHE MICHEL
IPC: B29C45/14
Filed: 2000-01-13
Abstract: Production of a glass material includes forming two thin sheets of plastic one or both of which have a film applied to one of their faces. The sheets are brought together in a mold and material is injected between them.  When used in a vehicle light the film may be an external protective film, an internal anti-condensation film. The film may also be a colored or decorated film produced by silk screen printing, painting, hot marking and during molding contacts the injected material. The thin sheets are cut to size before entering the mold.
Patent FR-2789515-A1 (FR)
Title: AC plasma display controlled by applying second erasing pulse of negative polarity of moderate falling leading edge to held electrode in order to erase its accumulated positive charge
Inventor: ISHIZUKA MITSUHIRO
IPC: G09G3/291
Filed: 2000-01-24
Abstract: A first erasing pulse of a positive polarity having a finite growth is applied to a sweep electrode. A second erasing pulse of negative polarity having a moderate falling of leading edge is applied the held electrode in order to erase its accumulated positive charge after erasing of the partition loads of the selected cell. A luminescence is maintained during one period of hold time on the non-selected parts.  An Independent claim is included for: (a) a plasma display
Patent FR-2804121-A1 (FR)
Title: Rubber composition for manufacture of tires comprises filled elastomer with polysulfide coupling agent and dihydro pyridine derivative
IPC: C08K5/31
Filed: 2000-01-24
Abstract: A rubber composition for the manufacture of tires comprises an elastomer, a reinforcing white filler, an alkoxysilane polysulfide coupling agent a dihydro pyridine and a guanidine derivative.  A rubber composition (C) for the manufacture of tires comprises a dieneic elastomer, a reinforcing white filler, an alkoxysilane polysulfide (ASPS) coupling agent (for coupling the filler/elastomer), a 1,2-dihydro pyridine (DHP) and a guanidine derivative. Independent claims are included for: (1) a process for preparing the composition by kneading the ingredients to attain a temperature of 120-190 deg C; (2) use of the composition for the fabrication of tires or semi-finished rubber products (SF), which are to be used in tires, especially semi-finished products selected from the tread and layers under the tread, the sidewall etc.; and (3) tires produced from composition (C) and optionally cured and (iv) semi finished products (SF).
Patent FR-2806009-A1 (FR)
Title: Test card for immunoassay includes fluid circuit partly filled with hydrophobic fluid occupying capillary spaces formed by angles in channels and compartments of circuits
Inventor: COLIN BRUNO
IPC: G01N35/00
Filed: 2000-03-07
Abstract: Test card includes fluid circuit(s) having a network of channels (9) and compartments (17) for transferring a liquid biological sample between inlet(s) and outlet(s). At least part of the network is filled with a hydrophobic fluid that fills capillary spaces formed by angles in the channels and compartments.  An Independent claim is included for production of the test card as above by injecting hydrophobic fluid into the card, removing excess fluid by injecting air and injecting the sample.
Patent WO-0138285-A1 (WO)
Title: Method for purifying (meth)acrylic monomers by distillation
Inventor: FAUCONET MICHEL
IPC: C07C69/54
Filed: 2000-11-15
Abstract: The invention concerns a method for purifying a (meth)acrylic monomer selected among (meth)acrylic acids and their esters, by distillation in the presence of at least a polymerisation inhibitor requiring input of oxygen and/or an inhibitor having better efficacy in the presence of oxygen for stabilising the liquid phase. The invention is characterised in that the distillation is performed in the presence of a NO2 gas, with an oxygen/organic vapour (p/p) ratio ranging between 0.02 and 3 %, and with a NO2/ condensed organic vapour (p/p) ratio ranging between 0.01 and 50 ppm.
Patent FR-2807814-A1 (FR)
Title: Dispositif de connexion d'une ligne immergee de transport de fluide
Inventor: MOOG OLIVIER
IPC: E21B19/00
Filed: 2000-04-17
Abstract: Dispositif de connexion d'une structure tubulaire immergée (16) sur une structure de support flottante (18) comprenant des premier (30) et second (32) éléments de connexion tubulaires concentriques reliés respectivement à une extrémité de la structure tubulaire immergée et à la structure de support flottante, le premier élément de connexion tubulaire (30) comportant d'une part un premier épaulement (300) destiné à coopérer avec une première face d'appui correspondante (342) du second élément de connexion tubulaire (32) pour former une première butée axiale dans une direction de tirage (T) de la structure tubulaire immergée (16), et d'autre part un second épaulement (302) destiné à coopérer avec une seconde face d'appui correspondante (330a-330d) du second élément de connexion tubulaire (32) pour former une seconde butée axiale dans une direction opposée à la direction de tirage, un moyen de verrouillage et de tension étant monté entre les premier et second éléments de connexion tubulaires pour, en mettant en contact simultanément les premier et second épaulements avec les première et seconde faces d'appui, assurer une liaison à jeu axial nul entre ces deux éléments de connexion.
Patent FR-2808432-A1 (FR)
Title: Suspended staging for kitchen has telescopic tube with threaded lower end to retain attachment collar for shelving
Inventor: VERON CHRISTIAN
IPC: A47B43/00
Filed: 2000-05-03
Abstract: The suspended staging for a kitchen has a hook fixed to the ceiling and having a threaded lower end (33). A spacer forms a telescopic assembly with an inner (41) and outer (42) tube. Each end (425) is threaded to receive a connector (44) having an externally threaded sleeve (442) having an end collar (444).  An assembly washer is mounted on the lower tube (42) and retained by the connector threaded into the lower tube. The washer is itself threaded above the connector.
Patent FR-2808526-A1 (FR)
Title: Nouveaux polypeptides constituants de recepteurs de pheromones chez le rat, leur clonage et leur application
Inventor: CLEMENT JEAN LUC
IPC: C12N15/12
Filed: 2000-05-03
Abstract: La présente invention se rapporte à des nouveaux polypeptides constituants de récepteurs de phéromones chez le rat, leur clonage et au séquençage des gènes codant pour ces polypeptides ainsi qu'à leur utilisation.La présente invention concerne des nouveaux polypeptides constituants de récepteurs de phéromones chez le rat, ainsi que les gènes codant ces polypeptides. L'invention se rapporte aussi à l'utilisation de ces polypeptides pour la détection d'arômes, le contrôle de qualité, l'analyse d'échantillons, l'analyse ou la comparaison de parfums, la détection de substances toxiques, ou le piégeage d'odeurs.
Patent FR-2796202-A1 (FR)
Title: Mecanisme d'interrupteur pour disjoncteur
Inventor: TOYAMA KENTARO
IPC: H01H73/40
Filed: 2000-07-07
Abstract: L'invention concerne un mécanisme d'interrupteur.Elle se rapporte à un mécanisme qui comprend une partie de manoeuvre (65) qui comporte une poignée de manoeuvre (26) qui fait tourner un arbre de poignée (31), et un organe de mécanisme (40) qui transmet la manoeuvre de la poignée (26) à un levier d'interrupteur (25), et une partie d'interrupteur (66) qui comprend un arbre d'interrupteur (24), un ressort principal (64) et le levier d'interrupteur (25) qui tourne librement sur l'arbre d'interrupteur (24) et subit l'application d'un force appliquée par le ressort principal (64), la partie de manoeuvre (65) et la partie d'interrupteur (66) ayant des structures séparées l'une de l'autre et pouvant être mises temporairement en coopération l'une avec l'autre.Application aux disjoncteurs.
Patent FR-2812754-A1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un isolateur electrique a tige
Inventor: THEVENET GUY
IPC: H01B17/00
Filed: 2000-08-01
Abstract: Le procédé de fabrication d'un isolateur électrique (I) à tige destiné à supporter un conducteur électrique et comprenant un noyau (N) isolant venu de moulage et ayant une extrémité supérieure, une extrémité inférieure avec un alésage (T) destiné à recevoir ladite tige selon une direction axiale (A), recouvert par une enveloppe (E) moulée comprenant une gorge (C) pour supporter ledit conducteur électrique est caractérisé en ce que ledit noyau est moulé de telle façon que sa surface extérieure définit des nervures radiales (R) qui s'étendent suivant la direction axiale (A) depuis l'extrémité supérieure du noyau, ces nervures étant espacées entre elles d'une distance constante et sensiblement égale à l'épaisseur du noyau (N). Ce procédé permet de s'affranchir des problèmes liés aux surépaisseurs de moulage pour réaliser un isolateur composite ayant de meilleures propriétés mécaniques et électriques, à coût minimal.
Patent FR-2814341-A1 (FR)
Inventor: SCHOEPFLIN DIDIER
IPC: A62B18/08
Filed: 2000-09-26
Abstract: The invention concerns a device for fixing (1) an accessory (2) such as an oxygen mask on a helmet (3), comprising main assembling means (MP) arranged on the helmet (3) to co-operate with complementary assembling means integral with the accessory. The invention is characterised in that it comprises a safety device which causes the accessory to be released when it is in contact with a liquid, said safety device comprising a releasing element made at least partly from a material which disintegrates when it is in a wet environment.
Patent FR-2815868-A1 (FR)
Title: Use of microcapsules containing a crystalline compound having a defined enthalpy of fusion to protect cosmetic or pharmaceutical compositions from the effects of temperature variations
Inventor: MONDET JEAN
IPC: A61Q1/00
Filed: 2000-10-27
Abstract: Microcapsules containing a crystalline compound (I) having an enthalpy of fusion of 75-330 kJ/kg are used to protect cosmetic or pharmaceutical compositions from the effects of temperature variations. Independent claims are also included for the following: (1) a cosmetic or pharmaceutical composition comprising a carrier and (I)-containing microcapsules; and (2) an insoluble solid substrate impregnated with the composition of (1).
Patent FR-2816432-A1 (FR)
Title: Anti-collision system for an automotive vehicle, has active braking controller automatically controlling the braking of vehicle based on telemetric detector data
Inventor: LOCHE JACQUES
IPC: G01S13/931
Filed: 2000-11-09
Abstract: The active braking controller is also connected to a speed sensor for enabling successive measurements of the vehicle speed, this controller adapted to control the automatic braking of the vehicle by the braking system when the actual value of the distance received and the actual value of the measured speed exceeds a predetermined criteria, in order to avoid a collision between the vehicle and this obstacle.  The system has a telemetric detector (1) for measuring the distance (D) between the vehicle (V) and an eventual obstacle (2) situated on the vehicle trajectory, this vehicle having active braking members (3) for braking this vehicle independent of the driver (8). There is an electronic controller controlling the active braking system, this controller connected to the detector for receiving successive measures of this distance, when the vehicle is in motion.