baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2537550-C2 (RU)
Title: Способ приготовления паштета из гидробионтов
Inventor: DEMENT EVA NATAL JA VALER EVNA
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-05-14
Granted: 2015-01-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности. Способ предусматривает бланширование и измельчение молок лососевых рыб, рыбы и морепродуктов. Затем готовят паштетную массу с добавлением муки, растительного масла, соли, вкусовых добавок и воды. Производят тепловую обработку паштетной массы. Все компоненты используют при определенном соотношении. Изобретение обеспечивает получение продукта, обладающего высокой пищевой ценностью.  3 з.п. ф-лы, 4 табл., 7 пр.
Patent RU-2550288-C2 (RU)
Title: Способ преобразования тепловой энергии в механическую и двигатель для его осуществления
Inventor: Emelin Sergej Aleksandrovich
IPC: F01C1/344
Filed: 2013-06-25
Granted: 2015-05-10
Abstract: Группа изобретений относится к двигателестроению, конкретно к двигателям внешнего нагрева, работающим на подогретом рабочем теле, например водяном паре. Способ преобразования тепловой энергии пара в механическую включает впуск пара рабочего тела в двигатель, расширение пара, совершающего механическую работу, в рабочих камерах, выпуск отработавшего рабочего тела из двигателя, сжатие оставшегося отработавшего пара, циклическое повторение указанных процессов. Выпуск из двигателя отработавшего рабочего тела производят с помощью центробежной силы, действие которой усиливают тем, что на внутренние поверхности деталей двигателя, образующие стенки рабочих камер, нанесено покрытие из вещества, отталкивающего образующийся жидкий конденсат, или указанные детали изготовлены из такого вещества. Группа изобретений направлена на обеспечение быстрого удаления из камеры расширения жидкой фазы и, как следствие, уменьшение затрат на ее испарение и как конечный результат значительное повышение КПД двигателя. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2550891-C2 (RU)
Title: Способ разделения фуллеренов
Inventor: KESKINOV VIKTOR ANATOL EVICH
IPC: C01B31/02
Filed: 2013-07-29
Granted: 2015-05-20
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности. Способ разделения фуллеренов включает растворение фуллеренов в о-ксилоле, высокотемпературную обработку полученного раствора при 70-90°C 60-120 минут с получением концентрата С 60  и раствора, направляемого на низкотемпературную обработку при (-15)÷(-25)°C в течение 10-30 часов. Разделение проводят многоступенчато с получением на каждой n ступени концентратов С 60  и С 70  при противоточном движении растворов и твердой фазы высокотемпературной обработки. На каждой n ступени проводят несколько этапов высокотемпературной обработки. На первый этап высокотемпературной обработки каждой n ступени подают твердый экстракт смеси фуллеренов, а на последующие этапы - твердую фазу с предыдущего этапа высокотемпературной обработки. На низкотемпературную обработку направляют раствор с первого этапа высокотемпературной обработки с получением концентрата С 70  и раствора, направляемого на последний этап высокотемпературной обработки. Раствор с последующего этапа высокотемпературной обработки направляют в качестве оборотного раствора на ее предыдущий этап, а раствор со второго этапа высокотемпературной обработки направляют на смешение с твердым экстрактом смеси фуллеренов следующей n>1 ступени. Концентрат С 60  является твердой фазой последнего этапа высокотемпературной обработки каждой n ступени. Уменьшается материалоемкость, упрощается процесс. 1 з.п. ф-лы, 2 ил., 1 табл., 2 пр.
Patent RU-2656506-C2 (RU)
Title: Эластичный бинт (варианты)
Inventor: SHTAJNLEKHNER Erik
IPC: A61F13/06
Filed: 2013-08-02
Granted: 2018-06-05
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике и касается эластичного бинта, содержащего пену и текстильный материал для создания компрессионной повязки. Эластичный бинт для создания компрессионной повязки содержит пену и текстильный материал, имеющий накладываемый на кожу текстильный внутренний слой и по меньшей мере один наружный слой. Внутренний слой содержит ткань, трикотажное полотно и/или вязаное полотно с синтетическими волокнами, такими как полиамид, и натуральными волокнами, такими как хлопок или вискоза. Двухкомпонентная компрессионная повязка содержит наружный, когезивный бандаж для создания компрессионного действия и обращенный к коже внутренний бандаж в виде вышеуказанного бинта. Многокомпонентная компрессионная повязка содержит по меньшей мере один наружный бандаж для создания компрессионного действия и обращенный к коже внутренний бандаж в виде вышеуказанного бинта. В основе настоящих изобретений лежит задача, предоставить эластичный бинт для создания компрессионной повязки, который улучшает комфорт ношения, прост в обращении даже для неопытных пользователей, может накладываться без ошибок и в течение продолжительного периода времени может носиться, не вызывая жалоб и с желаемым действием. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2640246-C2 (RU)
Inventor: SHTEJN Khanaan
IPC: C12N15/03
Filed: 2012-03-01
Granted: 2017-12-27
Abstract: FIELD: biotechnology.SUBSTANCE: invention relates to a nucleic acid expression vector comprising a nucleotide sequence encoding a secreted dominantly negative HrpY protein. An isolated polynucleotide comprising a sequence encoding the said protein, a plant cell that expresses the said protein, a genetically modified plant containing the claimed expression vector are also disclosed. Methods for preparation of the said plant, assessment of the stability of the said plant are disclosed.EFFECT: resistance to ralstonia solanacearum.15 cl, 12 dwg, 7 tbl, 3 ex
Patent RU-2611962-C2 (RU)
Inventor: NAKASIMA KOSUKE
IPC: G06F3/12
Filed: 2013-11-01
Granted: 2017-03-01
Abstract: Изобретение относится к средствам считывания изображения для устройства считывания изображения. Технический результат заключается в обеспечении возможности использовать как аппаратную кнопку, так и программную кнопку в веб-приложении. Принимают HTML-данные от веб-сервера, причем HTML-данные содержат данные для отображения экрана с настройками сканирования. Отображают экран с настройками сканирования в соответствии с HTML-данными. Включают светоизлучающий блок и инициируют переход в состояние, в котором запуск процесса сканирования может предписываться с использованием клавиши запуска, в ответ на сценарий, получаемый от веб-сервера после приема HTML-данных. Выключают светоизлучающий блок в случае, когда переход с экрана с настройками сканирования на другой экран происходит в то время, когда светоизлучающий блок включен. Управляют сканером для запуска процесса сканирования на основе настройки сканирования, задаваемой через экран с настройками сканирования, в случае, когда клавиша запуска нажата в то время, когда светоизлучающий блок включен. 3 н. и 4 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2582953-C2 (RU)
Title: Устройство защиты от протечек текучей среды для бытовых приборов
Inventor: BIANCHI LUCIANO
IPC: A47L15/42
Filed: 2012-04-12
Granted: 2016-04-27
Abstract: Устройство защиты от затопления, содержащее два соединительных корпуса, клапанный механизм, который содержит клапанный элемент (72), удерживающий элемент (83) для удержания клапанного элемента (72) в соответствующем положении открытия, гибкий внутренний шланг (17) и гибкий внешний шланг (16), непроницаемые для текучей среды, причем внутренний шланг (17) обеспечивает гидравлическое соединение указанных двух соединительных корпусов и проходит, по меньшей мере частично, внутри внешнего шланга (16) так, что по меньшей мере на участке между двумя шлангами (16, 17) образован зазор (18), предназначенный для удержания внутри себя любых возможных протечек воды. Соединительный корпус (20) содержит регулировочную камеру (30), которая, по меньшей мере частично, ограничена подвижным элементом (80). Имеется управляющий элемент (83), связанный с подвижным элементом (80) таким образом, что смещение последнего приводит к смещению управляющего элемента (83) в соответствующее положение разблокировки, в котором клапанный элемент (72) может свободно прийти в положение закрытия. Зазор (18) находится в жидкостном соединении с регулировочной камерой (30), образуя с ней по существу замкнутый объем. 13 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2557121-C2 (RU)
Title: Полуавтоматическое оружие (варианты)
Inventor: STAROVEROV NIKOLAJ EVGEN EVICH
IPC: F41A7/08
Filed: 2013-12-03
Granted: 2015-07-20
Abstract: Изобретение относится к стрелковому оружию, в частности к снайперским винтовкам. Первый вариант полуавтоматического оружия состоит из ствола и затвора, привода механизма автоматики перезаряжания и исполнительного механизма, соединенного с источником энергии, находящимся в оружии или связанным с ним гибким проводником энергии. Во втором варианте полуавтоматического оружия механизм перезаряжания состоит из скользяще установленной накладки, содержащей косую прорезь и ручку. В третьем варианте механизм перезаряжания состоит из скользяще установленного в направляющей втулке штока, соединенного со штырем затвора шатуном. Четвертый вариант механизма перезаряжания состоит из соединенного с вращательным исполнительным механизмом кривошипа, соединенного со штырем затвора шатуном. Пятый вариант механизма перезаряжания состоит из возвратно-вращательно или пошагово-вращательно движущегося прямого или спиралевидного рычага, имеющего возможность контактировать со штырем затвора. Также представлен вариант механизма перезаряжания, где для прямолинейного движения ручки затвора подпружиненный затвор оружия имеет на одной вертикальной оси ручку и соединенную с ней подпружиненную боевую поворотную личинку, упирающуюся в выступ на оружии. Техническим результатом изобретения является расширение арсенала механизмов перезаряжания. 8 н. и 9 з.п. ф-лы, 9 ил.
Patent RU-2600839-C2 (RU)
Inventor: MAJER Kristian
IPC: F02B41/10
Filed: 2012-05-30
Granted: 2016-10-27
Abstract: FIELD: engines and pumps. 
     SUBSTANCE: invention can be used in turbo-compound engine units. Engine unit comprises internal combustion engine (1), which includes inlet (2) and outlet (20) lines, low pressure compressor (11), high pressure compressor (5), high pressure turbine (6), low pressure turbine (7) and first bypass mechanism (3, 4). Low pressure compressor (11) and high pressure compressor (5) are installed in intake line (2) in air flow direction. High pressure turbine (6) and low pressure turbine (7) are installed in discharge line in series in gases flow direction. First bypass mechanism (3, 4) is intended to bypass the high pressure compressor (5). High pressure turbine (6) is connected with low pressure compressor (11) shaft. Engine unit comprises electric torque converter (55). Electric torque converter (55) includes electric generator (30), installed with possibility to be driven from low pressure turbine (7), first electric motor (32) installed with possibility to drive high pressure compressor (5), and inverter (31). Inverter (31) is intended to convert electrical energy generated by electric generator (30), and to supply and control first electric motor (32). Invention discloses vehicle containing engine unit, and method of engine unit controlling. 
     EFFECT: technical result is increasing specific power and reduction of exhaust gases smokiness. 
     16 cl, 6 dwg
Patent RU-2587676-C2 (RU)
Title: Устройство драйвера и способ возбуждения для возбуждения нагрузки, в частности, блока сид
Inventor: ELFERIKH Rejnkhold
IPC: H02M3/158
Filed: 2012-06-04
Granted: 2016-06-20
Abstract: Изобретение относится к устройству (50a-50j) драйвера и соответствующему способу возбуждения для возбуждения нагрузки (22), в частности, блока LED. Техническим результатом является предоставление драйвера с высоким коэффициентом полезного действия, который может применяться для широких диапазонов напряжений питания и возбуждения нагрузки, в частности, блока СИД. Результат достигается тем, что устройство драйвера содержит клеммы (51, 52) ввода мощности для приема выпрямленного напряжения питания из внешнего источника питания, клеммы (53, 54) вывода мощности для выдачи напряжения и/или тока возбуждения для возбуждения нагрузки (22), полумостовой блок (70), содержащий первый (60) и второй (61) коммутационные элементы, присоединенный последовательно между узлом (57) высокого напряжения и узлом (58) низкого напряжения и имеющий узел (59) коммутации между упомянутым первым и вторым коммутационными элементами, блок (71) повышающего входного фильтра, содержащий первую катушку (L1) индуктивности, присоединенную между упомянутыми клеммами (51, 52) ввода мощности и упомянутым полумостовым блоком (70), блок (72) подпорного выходного фильтра, содержащий вторую катушку (L2) индуктивности, присоединенную между упомянутым полумостовым блоком (70) и клеммой (53, 54) вывода мощности, блок (73) накопления энергии и блок (64) управления для управления упомянутыми коммутационными элементами (60, 61). 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 28 ил.
Patent RU-2593360-C2 (RU)
Title: Челночная перепускная компрессорная установка
Inventor: KROUPA KEVIN
IPC: A61M16/00
Filed: 2012-08-06
Granted: 2016-08-10
Abstract: Группа изобретений относится к медицинской технике и используется в системах искусственной вентиляции легких. Компрессорная установка  содержит первую компрессорную головку, создающую первый поток газа; вторую компрессорную головку, находящуюся в жидкостной связи с первой компрессорной головкой, для создания второго потока газа. Выходной разъем  находится в жидкостной связи с первой и второй компрессорной головками и  обеспечивает попеременную выдачу на постоянной основе первого потока газа и второго потока газа, создаваемого первой компрессорной головкой или второй компрессорной головкой  соответственно. Челночный перепускной компонент находится  в жидкостной связи с первой и второй компрессорными головками и  обеспечивает попеременное протекание газа между первой компрессорной головкой и второй компрессорной головкой таким образом, что часть первого потока газа отводится от первой компрессорной головки  ко второй компрессорной головке, а  часть второго потока газа отводится от второй компрессорной головки  к первой компрессорной головке  попеременно. Раскрыты способ использования компрессорной установки и способ изготовления компрессорной установки. Технический результат состоит в обеспечении стабильного потока газа при повышенных и пониженных расходах газа. 3 н. и  16 з.п. ф-лы, 7 табл, 11 ил.
Patent RU-2603128-C2 (RU)
Title: Device for actuation and insert absorbing elements and/or attenuators division zone of nuclear reactor and nuclear fuel assembly containing such device
Inventor: LORENTSO DENI
IPC: G21C7/12
Filed: 2012-11-30
Granted: 2016-11-20
Abstract: FIELD: safety system; nuclear technology. 
     SUBSTANCE: invention relates to passive safety systems of nuclear reactor. System of actuation and input of absorber and/or attenuator (2) neutrons in active zone is installed on nuclear fuel assembly, in which coolant circulates. System comprises capsule (10), in which there is device (11) retaining absorber (2) in inserted position, surface (24) of stopper forming means for fixing means (11) retaining, and support surface (26), forming means for release of absorber. This surface is located on control head (18). Housing (19) extends longitudinally other than capsule (10) under effect of coolant temperature increase, and moves said surfaces (24, 26) so that stopper surface moves from retention device at normal operating temperature of reactor, and support surface (26) releases absorber with threshold temperature. 
     EFFECT: simplified safety system. 
     23 cl, 10 dwg
Patent RU-2617809-C2 (RU)
Inventor: KOLEN Aleksander Fransiskus
IPC: A61B8/12
Filed: 2012-11-12
Granted: 2017-04-26
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: system for associated tissue sample survey comprises interventional device, which contains multiple ultrasonic transducers arranged to receive ultrasound information packets from spatially different adjacent regions of the tissue sample, a display device capable of receiving and visualization of the ultrasound information packages in spatially different regions of the ultrasound display. The relative spatial positions of different areas of the ultrasonic display coincide with the corresponding relative spatial positions of different adjacent regions of the tissue sample and a processing unit configured to determine packets of information about a contact with the tissue based on ultrasound information packets, at that the information packets of contact with the tissue indicate contact with the tissue between the interventional device and associated tissue sample at the positions ofultrasonic transducers. Method for preparation of the information display and visualization device comprises the stages when the first number of ultrasound information packets are obtained, relative spatial positions corresponding to the different adjacent regions of the tissue sample are obtained, the second number of relative spatial positions of different ultrasonic display areas on the display device, ultrasound information packets in spatially different areas of ultrasound display are visualized. The first number is equal to the second number and the relative spatial position of different areas of ultrasound display coincide with the corresponding relative spatial positions of different adjacent regions of the tissue sample, and determine the packets of information about the contact with the tissue based on the ultrasound data packets. Data storage means comprises a software product adapted to enable a computer system comprising at least one computer to implement the method. The survey system is used to examine the associated tissue sample. 
     EFFECT: application of the group of inventions allows to expand the arsenal of examination tools. 
     14 cl, 18 dwg
Patent RU-2631373-C2 (RU)
Inventor: BEK KORNELIUS
IPC: H01H9/06
Filed: 2012-11-15
Granted: 2017-09-21
Abstract: FIELD: machine engineering. 
     SUBSTANCE: machine includes a handle housing and a switch with a movably mounted button and an unlocking element for unlocking switch button displacement interlocking device. The switch button is located on the handle section of the handle housing. The unlocking element has a pushable portion located outside the pressed surface of the switch button and is pivotally and/or rotatably mounted around the axis of the unlocking motion, extending in a plane perpendicular to the axis of the switch button motion. 
     EFFECT: convenient control of the technological machine. 
     16 cl, 16 dwg
Patent RU-2704833-C2 (RU)
Inventor: PEKH Andreas
IPC: C12N15/54
Filed: 2013-05-16
Granted: 2019-10-31
Abstract: Изобретение относится к ферментативному синтезу L-нуклеиновых кислот в присутствии полимеразы. Предложен способ добавления одного или нескольких L-нуклеотидов к 3’-концу L-нуклеиновой кислоты, включающий стадию проведения реакции одного или нескольких L-нуклеотидов с L-нуклеиновой кислотой в присутствии полимеразы, где указанная полимераза способна добавлять один или несколько L-нуклеотидов к 3’-концу указанной L-нуклеиновой кислоты, при этом указанная полимераза состоит из аминокислотной последовательности, причём аминокислоты указанной аминокислотной последовательности представляют собой D-аминокислоты. Предложено также применение полимеразы, которая состоит из последовательности аминокислот, причём аминокислоты указанной последовательности аминокислот представляют собой D-аминокислоты, в способе добавления одного или нескольких L-нуклеотидов к 3’-концу L-нуклеиновой кислоты. Изобретение обеспечивает эффективное добавление одного или нескольких L-нуклеотидов к 3’-концу L-нуклеиновой кислоты в присутствии полимеразы, состоящей из D-аминокислот. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 20 ил., 10 табл., 12 пр.
Patent RU-2601836-C2 (RU)
Title: Device for making articles by roll powder sintering
Inventor: Shulunov Vyacheslav Rubinovich
IPC: B22F3/12
Filed: 2014-11-06
Granted: 2016-11-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to in-layer forming of a 3D article by sintering a powder material. Device comprises a tape to form a three-dimensional article from layers of a powder material arranged with the possibility of its rewinding from roll (1) into roll (2) using pulling rollers (3) and supporting belt (4), hopper for excess of powder material (7), tape perforation system (5), filling system (6) of the tape perforation points with a powder plastic, ceramic or metal material of the produced object made with the possibility of using the powder material from hopper for excess of powder material (7), system (8) of cleaning the tape from the powder material particles not falling into the perforation, tape compression system (9) made to compress the tape with filled with the powder material places of perforation, chamber (10) of sintering roll (2) made by winding the compressed tape with filled with the powder material places of perforation to form a three-dimensional sintered article, sintering control system (11) and system (12) of separation of the sintered article from the tape. 
     EFFECT: provided are: increased rate of formation of the article, higher accuracy of manufacturing and improvement of the article quality. 
     8 cl, 1 dwg
Patent RU-2638525-C2 (RU)
Title: Консервированные пищевые продукты с начинкой
Inventor: PIBARO PATRIK
IPC: A23L17/00
Filed: 2013-05-17
Granted: 2017-12-14
Abstract: Изобретение к пищевой промышленности, а именно к консервированным пищевым продуктам. Консервированный пищевой продукт вмещается в консервную банку, причем консервная банка содержит мясную эмульсию, занимающую внутреннее пространство консервной банки, и немясную эмульсию, полностью обволакивающую мясную эмульсию. Мясная эмульсия является желированной мясной эмульсией, содержащей мышечную ткань и коллаген. Немясная эмульсия содержит, по меньшей мере, один белок, выбранный из группы, состоящей из глобулинов, альбуминов и казеина. Обеспечивается расширение ассортимента консервированных продуктов с мясной начинкой. 5 н. и 31 з.п. ф-лы, 2 ил., 5 табл., 7 пр.
Patent RU-2622641-C2 (RU)
Title: Способ и установка для получения поликарбоната
Inventor: SHTRENG Mikhel
IPC: C08G64/40
Filed: 2013-06-13
Granted: 2017-06-19
Abstract: Настоящее изобретение относится к способу и устройству для получения поликарбоната. Описан способ получения поликарбоната, включающий по меньшей мере следующие стадии: a) переэтерификацию одного или более бисфенолов с одним или более диарилкарбонатами в по меньшей мере одном реакторе переэтерификации с непрерывным удалением отщепляемого гидроксиарильного продукта реакции; b) предварительную поликонденсацию продукта реакции переэтерификации в по меньшей мере одном реакторе предварительной поликонденсации с непрерывным удалением гидроксиарильного продукта реакции; c) поликонденсацию продукта реакции предварительной поликонденсации в по меньшей мере одном реакторе поликонденсации, где удаление гидроксиарильного продукта реакции в течение реакции переэтерификации и удаление гидроксиарильного продукта реакции в течение реакции предварительной поликонденсации осуществляют в общую колонну, где диарилкарбонат, переносимый вместе с указанными продуктами, отделяют от удаленного гидроксиарильного продукта реакции. Также описано устройство для получения поликарбоната, имеющее: а) по меньшей мере один реактор переэтерификации для получения реакционной смеси, которая включает по меньшей мере один бисфенол и по меньшей мере один диарилкарбонат, и для получения переэтерифицированного промежуточного продукта; б) по меньшей мере один реактор предварительной поликонденсации для получения промежуточного продукта предварительной поликонденсации из переэтерифицированного промежуточного продукта; с) по меньшей мере один реактор поликонденсации (финишер) для получения поликарбоната из промежуточного продукта предварительной поликонденсации, в котором по меньшей мере один реактор переэтерификации и реактор предварительной поликонденсации имеют средство для удаления гидроксиарильного продукта реакции, отщепленного в течение реакции переэтерификации и реакции предварительной поликонденсации, причем указанное средство представляет собой одну общую колонну. Описан поликарбонат, полученный указанным выше способом, и его применение. Технический результат – получение высококачественного поликарбоната с использованием замкнутых материальных циклов с улучшенной экономической эффективностью. 4 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.