baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2010102941-A3 (WO)
Title: Ballon accumulateur d'eau chaude avec couvercle de maintenance
Inventor: HU HENGZHONG
IPC: F24H9/02
Filed: 2010-03-04
Abstract: L'invention concerne un ballon accumulateur d'eau chaude, destiné à chauffer de l'eau à l'aide d'énergie électrique, comprenant un habillage composé d'au moins une première et une deuxième partie d'habillage et un dispositif de raccordement pour le raccordement d'au moins une ligne électrique, le dispositif de raccordement se trouvant à l'intérieur du ballon accumulateur d'eau chaude et au moins l'une des parties d'habillage possédant une ouverture de ligne pour le passage d'une ligne électrique. La première partie d'habillage possède un couvercle de maintenance qui recouvre une ouverture de la première moitié d'habillage et est disposé au-dessus du dispositif de raccordement. Grâce à l'invention, il est avantageusement possible de remplacer la ligne plus simplement, plus rapidement et plus économiquement, par exemple en cas de défaut de fonctionnement de la ligne.
Patent WO-2011047907-A3 (WO)
Inventor: NORDEN ROLAND
IPC: H02J7/00
Filed: 2010-08-26
Abstract: L'invention concerne un procédé pour augmenter la durée de vie d'un accumulateur de traction d'un véhicule électrique ou hybride. Le procédé comprend les étapes consistant à : détecter au moins une consigne de phase de déplacement contenant un temps de trajet, un temps de démarrage ou les deux; et détecter un état de charge actuel de l'accumulateur de traction. Au moins un paramètre de vieillissement est réduit au minimum, ledit paramètre comportant l'écart temporel entre un processus de charge et le démarrage ou l'énergie de charge à céder à l'accumulateur de traction conformément à ladite au moins une consigne; et le processus de charge est exécuté conformément au paramètre de vieillissement réduit au minimum. L'invention concerne une commande de charge pour l'exécution du procédé selon l'invention.
Patent WO-2011070141-A3 (WO)
Title: Composition d'huile lubrifiante
Inventor: FUJITA AKIKO
IPC: C10N40/02
Filed: 2010-12-10
Abstract: La présente invention concerne une composition d'huile lubrifiante comprenant un dérivé d'acide succinique et un composé époxy en tant qu'additifs, ainsi qu'une huile de base choisie parmi une huile minérale, une huile synthétique, et leurs mélanges, l'huile de base ayant une teneur en soufre pas supérieure à 0,3 % en poids. La composition d'huile lubrifiante de la présente invention possède de bonnes propriétés de prévention de la rouille, une faible tendance à la formation de boue et d'excellentes caractéristiques d'économie d'énergie en raison de son faible coefficient de friction, et peut être utilisée en tant qu'huile lubrifiante industrielle, en particulier pour des huiles pour machines, des huiles hydrauliques, des huiles pour turbines, des huiles pour compresseurs, des huiles pour engrenages et des huiles pour roulements.
Patent WO-2012041703-A3 (WO)
Title: Procédé de préparation d'échantillons pour des analyses métrologiques directes
Inventor: LISOWSKY THOMAS
IPC: G01N1/40
Filed: 2011-09-14
Abstract: L'invention concerne un procédé et un kit permettant de préparer rapidement des échantillons d'une solution pour des analyses métrologiques. Il est alors possible selon l'invention d'utiliser directement pour les mesures des échantillons industriels aqueux, par exemple des échantillons d'eau de refroidissement, d'eau de traitement, d'émulsions d'huile de refroidissement, de colorants, de laques, de boues d'épuration, de produits laitiers, de jus de fruits et similaires.
Patent WO-2012107128-A3 (WO)
Title: Procédé de fonctionnement d'un système de commande pour une machine électrique et système de commande d'une machine électrique
Inventor: KESSLER MARTIN
IPC: H02M7/483
Filed: 2011-12-07
Abstract: L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un système de commande pour une machine électrique (1), ce système de commande comprenant un accumulateur d'énergie (5) réglable, un condensateur de circuit intermédiaire (4) monté en aval de l'accumulateur d'énergie (5) réglable et un onduleur (2) monté en aval du condensateur de circuit intermédiaire (4) et pouvant être connecté à la machine électrique (1). L'accumulateur d'énergie (5) réglable comprend une branche d'alimentation en énergie (6) dotée d'au moins deux modules accumulateurs d'énergie (7) montés en série, ces modules comportant chacun au moins un élément d'accumulateur (8) électrique et une unité de couplage (9) réglable associée. En fonction de signaux de commande, les unités de couplage (9) court-circuitent les éléments d'accumulateur (8) associés ou bien commutent les éléments d'accumulateur (8) associés dans la branche d'alimentation en énergie (6). Au moins une unité de couplage (9) de l'accumulateur d'énergie (5) réglable est alors excitée par impulsions de telle sorte que la moyenne arithmétique de la tension de sortie de l'accumulateur d'énergie (5) réglable correspond à une tension de sortie nominale, les éléments d'accumulateur (8) associés à la au moins une unité de couplage (9) correspondante étant commutés dans la branche d'alimentation en énergie (6) pendant la durée d'une impulsion et court-circuités pendant la durée d'un temps de pause.
Patent WO-2013010646-A3 (WO)
Title: Method and apparatus for fixing rigid decorative elements on a substrate, and carrier strip with decorative elements
Inventor: GRATZER ROLAND F
IPC: B44C1/18
Filed: 2012-07-10
Abstract: An apparatus for transferring decorative rigid bodies (5,57) from a carrier strip onto a substrate includes a reciprocator (52) adapted for individually bringing the decorative rigid bodies into contact with the substrate, and a tractor mechanism (56 ', 56' 1 ) operatively coupled to the reciprocator such that an outward motion of the reciprocator is registered with transportation of the carrier strip such that one of the decorative rigid bodies is brought between the reciprocator and the substrate. The carrier strip has pockets (13,59) accommodating decorative rigid bodies, and right and left side rims, the right and/or left side rims (11,83) having engagement features (3,12) adapted to receive one or more bosses of the tractor mechanism of the apparatus. A method for transferring the decorative rigid bodies from the carrier strip onto the substrate includes moving a decorative rigid body accommodated by the carrier strip into a transfer position; exerting a mechanical force onto the decorative rigid body so as to expel it from the accommodating carrier strip; bringing the tractor mechanism into engagement with a corresponding feature of the carrier strip; and urging the carrier strip forward by means of the engaged tractor mechanism so as to move a next decorative rigid body accommodated by the carrier strip into the transfer position, wherein the motion of the tractor mechanism is reciprocating.
Patent WO-2012123341-A3 (WO)
Title: Composant électrique comportant au moins une source de dissipation de puissance électrique disposée dans un matériau d'enrobage et un dispositif de refroidissement
Inventor: REIMANN SVEN
IPC: H01F27/18
Filed: 2012-03-08
Abstract: L'invention concerne un composant électronique comportant au moins une source de dissipation de puissance (16) électrique disposée dans un matériau d'enrobage (14). Selon l'invention, un dispositif de refroidissement, de préférence au moins un élément thermoconducteur (21), est disposé dans le matériau d'enrobage (14), une zone partielle (22) de cet élément étant placée directement contre la source de dissipation de puissance (16) ou au moins à proximité de celle-ci, et une autre zone partielle (23) s'étendant sous une zone (20) de la surface (18) du matériau d'enrobage (14).
Patent WO-2012127050-A3 (WO)
Title: Dispositif et procédé pour filtrer du sang
Inventor: KUROWSKI DIRK
IPC: G01N33/49
Filed: 2012-03-23
Abstract: L'invention concerne un dispositif et un procédé pour filtrer un échantillon liquide comprenant d'abord une filtration par capillarité puis, après un remplissage initial, une filtration par pression consistant à appliquer d'une pression négative ou une pression excessive.
Patent WO-2012159878-A3 (WO)
Title: Dispositif de commande d'un moteur électrique à commutation électronique
Inventor: EISENHARDT HARALD
IPC: H02P29/02
Filed: 2012-05-09
Abstract: L'invention concerne un dispositif de commande d'un moteur électrique à commutation électronique, ledit dispositif comportant un dispositif de commande au moyen duquel de premiers signaux de commande peuvent être envoyés à un premier dispositif de commutation conçu pour assurer la commande du moteur électrique. Le dispositif selon l'invention présente en outre un second dispositif de commutation pour commuter le premier dispositif de commutation à une tension d'alimentation électrique, les premiers signaux de commande étant couplés de manière fonctionnelle à un second signal de commande pour un dispositif de déclenchement du second dispositif de commutation.
Patent WO-2013001087-A3 (WO)
Inventor: KAASGAARD SVEND
IPC: C12Q1/40
Filed: 2012-06-29
Abstract: The present invention relates to variants of a parent alpha-amylase.The present invention also relates to polynucleotides encoding the variants; nucleic acid constructs, vectors, and host cells comprising the polynucleotides; and methods of using the variants.
Patent WO-2013107850-A3 (WO)
Title: Procédé et dispositif pour produire une préforme tridimensionnelle à partir d'une structure fibreuse lors de la production de pièces moulées renforcées par des fibres
Inventor: MAERTIENS STEFFEN
IPC: B29C31/04
Filed: 2013-01-18
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour produire une préforme tridimensionnelle (19) à partir d'une structure fibreuse (1) lors de la production de pièces moulées renforcées par des fibres, au moyen d'un dispositif de drapage (3) et d'un dispositif de transport (21) pour la structure fibreuse (1), ledit dispositif de drapage (3) comprenant au moins un moule de drapage (18) pour une structure fibreuse (3) ainsi que des moyens pouvant être déplacés vers le moule de drapage (18) et servant au formage de la structure fibreuse (3) conformément au contour du moule de drapage (18). L'objectif de l'invention est d'assurer un formage rapide mais de qualité élevée d'une préforme, notamment de géométries de grande surface et/ou complexes. Pour atteindre cet objectif, le procédé consiste à utiliser comme dispositif de transport (21) au moins un plateau à bande (8), ledit plateau à bande (8) drapant lui-même la structure fibreuse (1), de manière ciblée, sur le moule de drapage (18) par le mouvement de sa bande (9) auquel est superposé, de manière correspondante, un mouvement relatif du plateau à bande (8).
Patent WO-2013171084-A3 (WO)
Title: Dispositif de mise en contact électrique pour semi-conducteurs
Inventor: GUENTHER MICHAEL
IPC: H01R4/62
Filed: 2013-05-06
Abstract: L'invention concerne un dispositif (10, 12, 46) assurant la mise en contact électrique de deux surfaces de contact (42, 44). Ce dispositif de mise en contact électrique (10, 12, 46) est réalisé sous la forme d'une bande et présente une structure sandwich (22, 54).
Patent WO-2015022075-A3 (WO)
Title: Procédé de détection d'une infection par h. pylori
Inventor: GERHARD MARKUS
IPC: C12Q1/68
Filed: 2014-08-13
Abstract: La présente invention concerne un procédé de détection d'une infection par H. pylori chez un sujet, le procédé comprenant la détection dans un échantillon du sujet d'une réponse immunitaire contre FliD, la réponse immunitaire comprenant un anticorps anti-FliD.
Patent WO-2015193359-A3 (WO)
Title: Nouvelle immunothérapie dirigée contre plusieurs tumeurs du sang, en particulier la leucémie lymphoïde chronique (llc)
Inventor: STICKEL JULIANE
IPC: A61K39/00
Filed: 2015-06-17
Abstract: La présente invention concerne des peptides, des acides nucléiques et des cellules à utiliser dans des méthodes immunothérapeutiques. La présente invention concerne notamment l'immunothérapie du cancer. La présente invention concerne en outre des épitopes peptidiques de lymphocytes T cytotoxiques (LTC) associés à une tumeur, seuls ou en combinaison avec d'autres peptides associés à une tumeur qui servent de principes actifs pharmaceutiques de compositions vaccinales qui stimulent des réponses immunitaires anti-tumorales. La présente invention concerne plusieurs nouvelles séquences peptidiques et leurs variantes issues de molécules HLA de classe I et de molécules HLA de classe II de cellules tumorales humaines qui peuvent être utilisées dans des compositions de vaccin pour induire des réponses immunitaires antitumorales.
Patent WO-2016001165-A3 (WO)
Title: Communication améliorée
Inventor: CULLIN PETER
IPC: G08B21/04
Filed: 2015-06-29
Abstract: L'invention concerne un système de communication qui permet de prendre soin à distance d'un premier utilisateur dont une pluralité de seconds utilisateurs doivent prendre soin. Le système comporte un premier terminal de communication mobile (100, 200, 610) conçu pour servir au premier utilisateur dont il faut prendre soin, et une pluralité de seconds terminaux de communication mobile (100, 200, 620) destinés à servir aux seconds utilisateurs. Chaque second terminal de communication mobile est conçu pour que son second utilisateur puisse agir en tant que membre d'une première couche destinataire ou en tant que membre d'une seconde couche destinataire. Le premier terminal de communication mobile permet au premier utilisateur de sélectionner un premier élément sur son interface utilisateur pour provoquer l'envoi d'un premier type de message de demande d'action à distance destiné aux seconds utilisateurs membres de la première couche destinataire, ce premier type de message de demande se rapportant à une action à distance qui vise à prendre soin du premier utilisateur. Le premier terminal de communication mobile est également prévu pour que le premier utilisateur puisse sélectionner un second élément sur son interface utilisateur, de manière à provoquer l'envoi d'un second type de message de demande destiné aux seconds utilisateurs membres de la seconde couche destinataire, ce second type de message de demande se rapportant à une action à distance qui vise à prendre soin du premier utilisateur et étant différent du premier type de message de demande.
Patent WO-2016102235-A3 (WO)
Inventor: KRAUT-REINKOBER STEFAN
IPC: A47J36/10
Filed: 2015-12-15
Abstract: The invention relates to a food processor (1), in particular a mixing device, comprising a housing (2) for accommodating a receptacle (3) and a cover (4) that closes the receptacle (3), and a locking mechanism for interlocking the receptacle (3) with the cover (4); the locking mechanism includes a locking element (5), especially a locking roller, which can be moved relative to the receptacle (3) and/or the cover (4) from an unlocking position into a locking position and  vice versa . In order to further develop food processors of said type, the locking element (5), apart from or in addition to interlocking the receptacle (3) with the cover (4), is designed to have a subsidiary effect on the receptacle (3) and/or the cover (4) or to subsidiarily interact with the receptacle (3) and/or the cover (4).
Patent WO-2017125332-A3 (WO)
Title: Détection d'une situation dangereuse dans la circulation routière
Inventor: ALTINGER HARALD
IPC: G06K9/00
Filed: 2017-01-16
Abstract: L'invention concerne un procédé pour détecter une situation dangereuse (8) dans la circulation routière, un environnement visible (3) d'un véhicule automobile (4) étant exploré à l'aide d'au moins un capteur de surveillance d'environnement (5) pour détecter la présence d'un déclencheur (6). Selon l'invention, dès qu'un déclencheur (6) est détecté dans un rayon (7) spécifique aux déclencheurs autour dudit déclencheur (6), des données concernant l'environnement (3) du véhicule automobile (4) sont collectées au moyen du ou des capteur(s) de surveillance d'environnement (5), des informations étant transmises à au moins un récepteur indépendant du véhicule automobile (4), sur la base des données collectées, par l'intermédiaire d'un système de communication (11).
Patent WO-2020104473-A3 (WO)
Inventor: BRACK HANS-PETER
IPC: B01F23/47
Filed: 2019-11-19
Abstract: Es wird ein statischer Mischer (1) zum Mischen von zumindest zwei fließfähigen Komponenten beschrieben mit einem zumindest bereichsweise rohrförmig ausgebildeten, sich entlang einer Längsachse (2) erstreckenden Mischergehäuse (3), einem zumindest bereichsweise innerhalb des Mischergehäuses (3) angeordneten Mischelement (8), welches einen ersten, stromaufwärts angeordneten Mischkörper (9') sowie eine Vielzahl von sich an den ersten Mischkörper (9') anschließenden, entlang der Längsachse (2) hintereinander angeordneten Mischkörpern (9) umfasst, und mit einem Mischereinlassabschnitt (11) mit zumindest zwei Einlässen (12) und zumindest zwei Auslässen (13), wobei je einer der Einlässe (12) mit je einem der Auslässe (13) und die Auslässe (13) mit dem ersten Mischkörper (9') des Mischelements (8) in Fluidverbindung stehen. Zumindest ein Teil der Mischkörper (9) ist über zumindest einen sich in Richtung der Längsachse (2) erstreckenden, vom Mischergehäuse (3) beanstandeten Versteifungssteg (20, 21, 22) miteinander verbunden.
Patent WO-2022219186-A3 (WO)
Inventor: BEAUPREZ JOERI
IPC: A61K31/7016
Filed: 2022-04-15
Abstract: La présente invention se rapporte au domaine technique de la biologie synthétique et du génie métabolique. Plus particulièrement, la présente invention relève du domaine technique des cellules métaboliquement modifiées et de l'utilisation desdites cellules dans une culture, de préférence une fermentation. La présente invention concerne une cellule pour la production d'un composé. La cellule comprend un passage pour la production du composé, qui peut être un disaccharide, un oligosaccharide et/ou un bioproduit contenant Neu(n)Ac, (n) étant 4, 5, 7, 8 ou 9 ou une combinaison de ceux-ci. La cellule est métaboliquement modifiée pour une synthèse améliorée de l'acétyl-coenzyme A. L'invention concerne également un procédé de production d'un tel composé par culture, de préférence une fermentation, à l'aide d'une telle cellule.
Patent WO-2011131818-A3 (WO)
Title: Dispositif déshumidificateur portatif et charge de produit hygroscopique pour ce dispositif
Inventor: PONS MUNDET MIQUEL
IPC: B01D53/26
Filed: 2011-04-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif déshumidificateur portatif et une charge de produit hygroscopique pour ce dispositif. Le dispositif comprend: une charge de produit hygroscopique, remplaçable, constituée d'une cellule (5) rigide qui contient un produit hygroscopique, avec des ouvertures (7) pour la circulation d'air et, au niveau d'une zone inférieure, des orifices (9) pour l'écoulement de liquide; un réservoir (2) situé sous la charge, fermé supérieurement par une face supérieure (2) qui forme une surface collectrice de recueil de liquide et qui présente une ouverture d'où s'étend un conduit d'entrée (10) menant à l'intérieur du réservoir (2); et un boîtier (3) séparant de l'extérieur la charge et la face supérieure (6) du réservoir (2), avec des passages d'air (4) pour la circulation d'air ambiant. La cellule (5) contenant le produit hygroscopique se fixe par pression, de manière amovible, sur la face supérieure (6) du réservoir (2).
Patent WO-2011080395-A3 (WO)
Title: Utilisation de l'état d'un groupe sanguin i
Inventor: WACKLIN PIRJO
IPC: A61K35/745
Filed: 2010-12-28
Abstract: L'invention concerne une composition probiotique qui est conçue en fonction du spectre de bactéries bifidus présentes dans l'intestin d'au moins un individu à phénotype de groupe sanguin non sécréteur. L'invention concerne également un procédé pour fabriquer d'une composition probiotique en fonction des bactéries bifidus présentes dans l'intestin d'au moins un individu non sécréteur.
Patent WO-2004111474-A3 (WO)
Title: Arbre flexible a fil d’ame a elasticite inferieure a celle des fils d’enroulement
Inventor: TORES DENIS
IPC: F16C1/26
Filed: 2004-06-04
Abstract: L'invention concerne un arbre flexible destiné à tourner à l'intérieur d'une gaine pour la transmission d'un mouvement de rotation, ledit arbre comprenant au moins un fil d'âme (2) et des fils d'enroulement (3) enroulés autour dudit fil d'âme, le fil d'âme (2) présentant une élasticité et une résilience inférieures à celles des fils d'enroulement (3). L'invention concerne également un dispositif de transmission d'un mouvement de rotation comprenant un tel arbre et un système de réglage pour siège de véhicule automobile comprenant un tel dispositif.
Patent WO-2006027463-A3 (WO)
Inventor: CHABAUD VALERIE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2005-08-25
Abstract: The invention relates to a solid substrate coated with a set of fragments representative of genes whereof the expression profile in a patient with cancer enables the chemosensitivity or chemoresistance to at least one given anticancer drug to be predicted. The invention also relates to a kit comprising one such substrate, and to a method for the in vitro prediction of the therapeutic response from a tumorous specimen of one such patient, said method using the inventive solid substrate.
Patent WO-2006123031-A3 (WO)
Title: Composition pharmaceutique comprenant un onguent oleagineux et de la vitamine d ou l’un de ses derives a l'etat solubilise
Inventor: BARTHEZ NATHALIE
IPC: A61P17/00
Filed: 2006-04-28
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique anhydre destinée au traitement du psoriasis et d'autres désordres cutanés, caractérisée en ce qu'elle comprend un onguent oléagineux et à titre de principe actif un composé choisi parmi la vitamine D et ses dérivés, ledit actif étant sous une forme solubilisée dans ladite composition.
Patent WO-2011138535-A3 (WO)
Title: Procede d'estimation d'une quantite d'air frais, support d'enregistrement et estimateur pour ce procede, vehicule equipe de cet estimateur
Inventor: TRELLE FREDERIC
IPC: F02D41/18
Filed: 2011-04-14
Abstract: L'invention concerne un procédé d'estimation d'une quantité d'air frais admise à l'intérieur d'une chambre de combustion d'un cylindre d'un moteur lors d'un cycle moteur à partir d'un modèle paramétré avec des angles d'ouverture et de fermeture de soupapes d'admission et d'échappement, ce procédé comportant la calibration (120) du modèle à une température nominale de fonctionnement du moteur, cette calibration consistant en outre à régler la valeur des angles d'ouverture et de fermeture. Lors du fonctionnement du moteur à une température différente de la température nominale, le procédé comporte la correction (126) des angles d'ouverture et de fermeture réglés en fonction d'une estimation des jeux de distribution entre les soupapes et leurs culbuteurs.
Patent WO-2013007924-A3 (WO)
Title: Dispositif pour la commande d'une boite de vitesses et d'un frein de stationnement d'un vehicule automobile au moyen d'un levier de manoeuvre commun
Inventor: BEAUFILS DOMINIQUE
IPC: F16H63/34
Filed: 2012-07-04
Abstract: Ledit levier présente une gâchette escamotable (10) à l'encontre d'une butée (12) pour le passage de la marche arrière, le levier (1) étant assujetti à des moyens pour être commuté d'une position permettant le passage et la sélection devitesses à une autre position pour l'actionnement du frein de stationnement avec possibilité de sélectionner et passer une vitesse, le pied de levier présentant un corps sphérique (2) monté avec capacité de déplacement multidirectionnel dans un support (3) et agencé pour le passage et la sélection de vitesses.
Patent WO-2019092377-A3 (WO)
Title: Rubber composition on the basis of a polyamide having a low melting point
Inventor: CROCHET AURORE
IPC: B60C1/00
Filed: 2018-11-08
Abstract: The invention relates to a tyre, the tread of which comprises a rubber composition on the basis of at least one diene elastomer, a reinforcing filler, a polyamide having a melting point of less than 170 °C, and a cross-linking system. The invention also relates to a method for preparing a tread composition for the manufacture of tyres and to the composition that can be obtained by this method.