baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2749443-T3 (ES)
Title: Sistema de estabilización espinal
Inventor: BOACHIE-ADJEI OHENEBA
IPC: A61B17/88
Filed: 2011-06-28
Granted: 2020-03-20
Abstract: Barra de conexión espinal (10) para su utilización con un tornillo óseo (50), que comprende: una sección redonda alargada (12) configurada para ser recibida en una ranura (70) definida en un alojamiento (60) del tornillo óseo (50); una parte de cabeza alargada (14); y una parte de cuello (16) que conecta la sección redonda alargada (12) con la parte de cabeza alargada (14); en la que la parte de cuello (16) define un par de lados cóncavos que unen la parte de cabeza alargada (14) con la sección redonda alargada (12), en la que la sección redonda alargada (12) presenta una sección transversal generalmente circular, en la que la parte de cuello (16) es más estrecha que la sección redonda alargada (12), y caracterizada por que: la parte de cabeza alargada (14) presenta una sección transversal sustancialmente rectangular.
Patent ES-2685609-T3 (ES)
Title: Método para la transmisión de datos y sistema de comunicaciones
Inventor: Müllner Robert
IPC: H04W4/18
Filed: 2012-07-06
Granted: 2018-10-10
Abstract: Método para la transmisión de datos, en particular para las comunicaciones máquina a máquina (M2M) y/o para las comunicaciones máquina a persona (M2P), entre una parte de una aplicación local ejecutada en al menos un terminal móvil (1, 2) y una parte de una aplicación central ejecutada en un servidor central (7), mediante una red de radio (3, 4, 5), en particular una red de telefonía móvil, de modo que se ejecuta una adaptación generada por una aplicación, por tanto, desde la parte de una aplicación local hacia el terminal móvil o desde la parte de una aplicación central hacia el servidor central, del volumen de datos que debe transmitirse, en función de la tecnología de transmisión que se encuentre a disposición, y la adaptación del volumen de datos que debe transmitirse tiene lugar considerando el tiempo de transmisión máximo determinado por la aplicación.
Patent ES-2536327-T3 (ES)
Title: Silenciador de motor de combustión interna
Inventor: IIYAMA TADASHI
IPC: F01N13/08
Filed: 2012-04-12
Granted: 2015-05-22
Abstract: Un silenciador (16) para un motor de combustión interna que tiene un cuerpo principal de silenciador (18) conectable a un extremo posterior de un tubo de escape (17) del motor de combustión interna (12), un tubo de escape (21) extendido desde una superficie del extremo posterior del cuerpo principal del silenciador (18), y una cubierta de escape (22) que cubre una periferia exterior del tubo de escape (21), en que el silenciador (16) del motor de combustión (12) comprende: una pared de separación (24) que compartimenta un espacio (23) formado entre el tubo de escape (21) y la cubierta de escape (22) en al menos dos o más espacios (34, 35); en que dicha pared de separación (24) es un miembro en forma de tubo que compartimenta el espacio en un espacio lateral interior (34) que rodea el tubo de escape (21) y un espacio lateral exterior (35) que rodea el espacio lateral interior (34). caracterizado porque la cubierta de escape (22) comprende una parte de pared periférica (28) que cubre una periferia exterior del tubo de escape (21), una parte de pared posterior (30) extendida desde un extremo posterior de la parte de pared periférica (28) hacia un lado interior, y una parte de pliegue (31) doblada desde la parte de pared posterior (30) hacia la parte delantera, y en que dicha parte de pliegue (31) está proporcionada en un estado tal para ser insertada entre el tubo de escape (21) y dicha pared de separación (24) de manera que se solape con dicha pared de separación.
Patent ES-2670439-T3 (ES)
Title: Método para el intercambio de datos entre un elemento seguro y un terminal, elemento seguro, y terminal
Inventor: SMRZ PETR
IPC: H04L29/06
Filed: 2012-08-20
Granted: 2018-05-30
Abstract: Método para el intercambio de datos entre un elemento seguro (20) y un terminal (10), en donde el elemento seguro (20) comprende - una aplicación (21) de CRS (aplicación del Servicio de Registro sin Contacto), - una aplicación CREL (aplicación Receptora de Eventos de Registro sin Contacto) (22), y - al menos una aplicación (23) de servicio, y en donde el terminal (10) comprende una SEUI (Interfaz de Usuario del Elemento Seguro) (11) que interactúa con al menos una de entre la aplicación (21) de CRS, la aplicación CREL (22) y la aplicación (23) de servicio, en donde una información de STID (Identificación del Tipo de Servicio), que se relaciona con la al menos una aplicación (23) de servicio, se intercambia entre el elemento seguro (20) y el terminal (10), en donde la información de STID indica el tipo de servicio de la al menos una aplicación (23) de servicio de entre un conjunto predeterminado de diferentes tipos de servicios, en donde el elemento seguro (20) comprende una aplicación (24) de servicio adicional más allá de la al menos una aplicación (23) de servicio en donde una información de STID (Identificación de Tipo de Servicio) adicional, que se relaciona con la aplicación (24) de servicio adicional, se intercambia entre el elemento seguro (20) y el terminal (10), en donde la información de STID adicional indica el tipo de servicio de la aplicación (24) de servicio adicional de entre el conjunto predeterminado de diferentes tipos de servicios. en donde la información de STID y/o la información de STID adicional se codifican por medio de una máscara (210) de bits de tipo de servicio que comprende una pluralidad de bits de tipo de servicio como parte de una información de AID (ID de aplicación), en donde cada uno de la pluralidad de bits de tipo de servicio de la máscara (210) de bits de tipo de servicio se relacionan con un tipo de servicio. en donde la información de STID permite la categorización de las aplicaciones de servicio y de los conjuntos de API que usan las aplicaciones de servicio y en donde las aplicaciones de servicio que tienen la misma STID ofrecen el mismo conjunto de API a la aplicación de la interfaz de usuario del terminal (10).
Patent ES-2540954-T3 (ES)
Title: Envases de papel y cartón con un revestimiento de barrera de una mezcla de polímeros
Inventor: SEYFFER HERMANN
IPC: D21H27/10
Filed: 2012-05-25
Granted: 2015-07-15
Abstract: Envase de papel o cartón, estando fabricado el envase al menos en parte de papel reciclado, cargado con aceite mineral, y presentando el envase al menos una capa de barrera que se puede producir mediante aplicación de una dispersión acuosa de polímeros que contiene una mezcla de al menos dos polímeros A y B, siendo el polímero A un copolímero que se puede preparar mediante polimerización en emulsión a partir de (a) uno o varios monómeros principales que están seleccionados del grupo compuesto por (met)acrilatos de alquilo de C1 a C4, (b) del 0,1 al 5 % en peso de uno o varios monómeros de ácido, (c) el 0-20 % en peso de acrilonitrilo y (d) del 0 al 10 % en peso de otros monómeros distintos de los monómeros (a) a (c), siendo la temperatura de transición vítrea del polímero A mayor de +45 ºC, y siendo la temperatura de transición vítrea del polímero B menor de +10 °C, encontrándose el valor medio calculado a partir de las temperaturas de transición vítrea de los polímeros individuales en el intervalo de +10 a +45 °C, pudiéndose encontrar la capa de barrera sobre al menos una de las superficies del envase o pudiendo formar la capa de barrera al menos una de varias capas de un revestimiento de envase multicapa o pudiéndose encontrar la capa de barrera como revestimiento sobre al menos un lado de una bolsa interna que se encuentra en el envase.
Patent ES-2549784-T3 (ES)
Title: Artículo culinario provisto de una empuñadura que coopera eléctricamente con un accesorio desmontable
Inventor: BONNEL JOCELYN
IPC: A47J43/07
Filed: 2012-07-05
Granted: 2015-11-02
Abstract: Artículo culinario (1) destinado a la cocción de alimentos que comprende una cubeta (2) provista de una pared lateral (3), una empuñadura (5, 5b) que comprende medios de fijación para fijarla a la pared lateral (3) y un accesorio (4, 70) desmontable del artículo culinario (1), siendo el citado accesorio (4) distinto de la empuñadura (5, 5b) y comprendiendo un dispositivo electromecánico, caracterizado por que la citada empuñadura (5, 5b) comprende una fuente de energía eléctrica (6), por que la fuente de energía eléctrica (6) alimenta el dispositivo electromecánico dispuesto sobre el accesorio (4, 70) con la ayuda de un circuito eléctrico (24, 25) que comprende medios de conexión-desconexión eléctrica (26, 28).
Patent ES-2720659-T3 (ES)
Title: Composiciones terapéuticas y métodos para la administración dirigida, mediante minicélulas bacterianas, de moléculas bioactivas basadas en moléculas dirigidas que contienen Fc y anticuerpos
Inventor: GIACALONE MATTHEW J
IPC: C12N1/21
Filed: 2012-02-15
Granted: 2019-07-23
Abstract: Una minicelula bacteriana completamente intacta, que comprende: (i) una proteina de fusion de union a Fc mostrada en la superficie de la minicelula, en donde la proteina de fusion de union a Fc comprende (a) una senal de exportacion (secrecion) de membrana externa, (b) un dominio de anclaje de membrana externa y (c) una porcion de union a Fc de la proteina G o una porcion de union a Fc de la proteina A; (ii) una o mas moleculas bioactivas que comprenden acidos nucleicos, proteinas, farmacos de molecula pequena, radioisotopos, lipidos o cualquier combinacion de los mismos; y (iii) una o mas moleculas de direccionamiento que contienen Fc unidas a dicha porcion de union a Fc, en donde la molecula de direccionamiento que contiene Fc es una molecula que es capaz de unirse a una molecula de union a Fc y contiene un sitio de reconocimiento para una molecula diana, en donde dicha una o mas moleculas de direccionamiento que contienen Fc reconocen un antigeno o un receptor eucarioticos.
Patent ES-2646758-T3 (ES)
Title: Conector
Inventor: BABUCKE-RUNTE GUIDO
IPC: A47B88/00
Filed: 2012-09-18
Granted: 2017-12-15
Abstract: Conector con un casquillo de abrazadera (5) y un adaptador de abrazadera (6), en el que el casquillo de abrazadera (5) presenta en particular una sección transversal en forma de U o aproximadamente en forma de U, con al menos un adaptador de abrazadera (6) conectado en una pared del casquillo de abrazadera (5) con éste por medio de al menos un conector (7), en el que el conector (7) está constituido esencialmente por una bolsa (8) prevista en la pared (5a) y por una lengüeta (9) insertable en esta bolsa (8) y que se extiende transversalmente a la extensión longitudinal del casquillo de abrazadera (5) y la lengüeta (9) se encuentra en la zona de una escotadura (10) del adaptador de abrazadera (6), en el que la escotadura (10) se extiende con un primer tope (10a) y con un primer saliente de seguridad (10b) transversalmente a la dirección de inserción de la lengüeta (9), en el que el tope (10a) y el saliente de seguridad (10b) se apoyan en la nervadura de limitación (8a) de la bolsa (8) de tal manera que la nervadura de limitación está posicionada y retenida entre el tope (10a) y el saliente de seguridad (10b) de tal manera que la lengüeta (9) está asegurada contra extracción fuera de la bolsa (8), caracterizado por que a) la escotadura (10) está provista con un segundo tope (10a'), que se apoya en una segunda nervadura de limitación (8b) de la bolsa (8), especialmente en una superficie de tope (8d) de la segunda nervadura de limitación (8b), y/o en la que la escotadura (10) está provista con un segundo saliente de seguridad (10b'), que se apoya en una segunda nervadura de limitación (8b) de la bolsa (8), en particular en un extremo (8c), opuesto a la superficie de tope (8d), de la segunda nervadura de limitación (8b), y/o b) las nervaduras de limitación (8a, 8b) están dispuestas de manera que se extienden inclinadas frente a la lengüeta (9) o bien frente a la dirección de inserción de la lengüeta (9), de tal manera que la distancia se amplía la distancia de las nervaduras de limitación (8a, 8b) entre sí hacia el lado superior del casquillo de abrazadera (5).
Patent ES-2656564-T3 (ES)
Title: Artículo moldeado por prensado en caliente y método de fabricación del mismo
Inventor: NAITOU JUNYA
IPC: C22C38/14
Filed: 2012-04-27
Granted: 2018-02-27
Abstract: Un producto conformado por prensado en caliente, que comprende una lámina de acero delgada conformada por un método de conformado por prensado en caliente, y que tiene una estructura metálica que consiste en austenita retenida del 3 % al 20 % en volumen, martensita recocida o bainita recocida del 30 % al 97 % en volumen, y martensita templada del 0 % al 67 % en volumen, donde el producto conformado por prensado en caliente tiene una composición de elementos químicos que consiste en: C del 0,1 % al 0,3 %, donde "%" significa "% en masa", y lo mismo se aplica a lo siguiente con respecto a la composición de elementos químicos: Si del 0,5 % al 3 %; Mn del 0,5 % al 2 %; P al 0,05 % o menos, no incluyendo el 0 %; S al 0,05 % o menos, no incluyendo el 0 %; Al del 0,01 % al 0,1 %; N del 0,001 % al 0,01 % ; opcionalmente B al 0,01 % o menos y Ti al 0,1 % o menos; opcionalmente uno o más seleccionados del grupo que consiste en Cu, Ni, Cr y Mo al 1 % o menos en total; y opcionalmente V y/o Nb al 0,1 % o menos en total, y consistiendo el resto en hierro e impurezas inevitables.
Patent ES-2641945-T3 (ES)
Title: Procedimiento eficaz energéticamente para la producción de óxido de nitrógeno
Inventor: INGELS RUNE
IPC: C01B21/30
Filed: 2012-04-23
Granted: 2017-11-14
Abstract: Procedimiento para la producción de gas NO a partir de un flujo de alimentación de aire o aire enriquecido con oxígeno mediante el movimiento de un arco eléctrico a través del flujo de aire utilizando un campo magnético y corrientes alterna o continua, en un reactor, en el que se aplica una presión inferior a 1 bar, en el que la temperatura en el arco liberado se ajusta para estar dentro del intervalo de 3.000 a 5.000 Kelvin y en el que el flujo de aire se enfría mediante la aplicación de una pulverización de gotitas finas de agua aguas arriba o justo aguas abajo al arco, alimentación de aire en exceso o aire desviado para obtener un plasma estable que contiene NO con una temperatura inferior a 2.000 Kelvin.
Patent ES-2720660-T3 (ES)
Title: Mejora del reconocimiento
Inventor: GROENENDIJK MARTINE
IPC: A61P25/00
Filed: 2012-10-30
Granted: 2019-07-23
Abstract: Composicion que comprende: a. uno o mas acidos grasos omega 3 seleccionados del grupo que consiste en acido docosahexaenoico (DHA), acido eicosapentaenoico (EPA) y acido docosapentaenoico (DPA); y b. una fuente de uridina seleccionada entre uridina, desoxiuridina, fosfatos de uridina, uracilo, uridina acilada y citidina; para usar en el tratamiento o la prevencion de la funcion de reconocimiento deteriorada de un sujeto.
Patent ES-2614866-T3 (ES)
Title: Aparatos de soldadura por arco con un dispositivo de alineación, un tubo conductor y un revestimiento de conducto
Inventor: HASSAN KHALID
IPC: B23K9/29
Filed: 2012-11-12
Granted: 2017-06-02
Abstract: Un aparato de soldadura por arco (10) que comprende: un tubo conductor (454) que define un pasaje interno (480) y un extremo distal (466), en donde el pasaje interno (480) tiene un perfil interno; un dispositivo de alineación (606) que tiene un extremo proximal, extremo distal, un perfil exterior y un conducto interno (492), en donde el perfil exterior está configurado para fijarse mecánicamente al perfil interno del tubo conductor (454) y el conducto interno (492) configurado para la alineación de un revestimiento de conducto (310), el dispositivo de alineación (606) incluye una pluralidad de orificios de gas (608) dispuestos dentro de una pared (610) del dispositivo de alineación (606), y un revestimiento de conducto (310) dispuesto en el pasaje interno (480, 492) del tubo conductor (454) y en el dispositivo de alineación (606) y terminando cerca del extremo distal (466) del tubo conductor (454).
Patent ES-2774284-T3 (ES)
Title: Método para purificar antitrombina
Inventor: SUGIHARA TSUTOMU
IPC: C07K14/505
Filed: 2012-06-28
Granted: 2020-07-20
Abstract: Método para purificar antitrombina, que comprende las etapas de: (a) adsorber la antitrombina sobre el portador de intercambio aniónico, (b) lavar con un amortiguador que contiene glicina para lavar y eliminar impurezas, y (c) eluir la antitrombina adsorbida sobre el portador de intercambio aniónico aumentando la concentración de sal o la conductividad del amortiguador o variando el pH del amortiguador, en el que la antitrombina mantiene una relación de unión de ácido siálico de 70% o más, en el que la relación de unión de ácido siálico representa una relación del número medido de ácidos siálicos unidos al número máximo teórico de ácidos siálicos unidos en la proteína.
Patent ES-2690564-T3 (ES)
Title: Sistema para la distribución de bebidas
Inventor: PAOLINI CRISTIANO
IPC: A47J31/36
Filed: 2012-11-09
Granted: 2018-11-21
Abstract: Sistema para distribuir bebidas a partir de sustancias sólidas y sustancias líquidas usadas para infundir y/o disolver dichas sustancias sólidas, comprendiendo dicho sistema: un aparato para preparar y distribuir las bebidas, comprendiendo el aparato medios (2) de distribución, medios (3) de calentamiento para calentar las sustancias líquidas, medios (5) de suministro para suministrar dichas sustancias líquidas, una primera cápsula preenvasada (1) llena de una sustancia sólida; y una segunda cápsula preenvasada (4) llena de una sustancia líquida, siendo capaz dicha primera cápsula preenvasada (1) de estar adecuadamente acoplada con dicha segunda cápsula preenvasada (4) para permitir que las respectivas sustancias entren en contacto mutuo, y siendo capaz dicha segunda cápsula (4) de cooperar con dichos medios (5) de suministro para suministrar dichas sustancias líquidas, proporcionándose una cámara (6) de infusión capaz de acomodar al menos una de dicha primera cápsula preenvasada (1) y al menos una de dicha segunda cápsula preenvasada (4), caracterizado porque dichos medios (3) de calentamiento comprenden un manguito amovible (203) que puede ser movido de manera deslizante dentro de dicha cámara (6) de infusión para poder encajar en dicha cápsula preenvasada (4) llena de sustancia líquida y, posteriormente, ser retirada de la misma.
Patent ES-2864323-T3 (ES)
Title: Una terapia de combinación para un injerto estable y a largo plazo
Inventor: REISNER YAIR
IPC: A61K35/38
Filed: 2012-12-20
Granted: 2021-10-13
Abstract: Ciclofosfamida para su uso en el tratamiento de un sujeto humano que necesita un injerto de células o de tejido no singénicos tratado con una dosis de células hematopoyéticas inmaduras de linfocitos T agotados, en donde dichas células hematopoyéticas inmaduras de linfocitos T agotados comprenden menos de 5 x 105 células CD3+ por kilogramo de peso corporal de un sujeto y en donde dicha dosis comprende al menos aproximadamente 5 x 106 células CD34+ por kilogramo de peso corporal de dicho sujeto, en donde dicha ciclofosfamida ha de administrarse al sujeto después del trasplante de un injerto de células o de tejido en una cantidad terapéuticamente eficaz que comprende 25-200 mg por kilogramo de peso corporal del sujeto y además en donde dicho sujeto no se trata con profilaxis de EICH durante más de 10 días después del trasplante.
Patent ES-2538024-T3 (ES)
Title: Procedimiento de suministro de potencia auxiliar por un grupo auxiliar de potencia y arquitectura correspondiente
Inventor: RIDEAU JEAN-FRANÇOIS
IPC: F02C7/26
Filed: 2013-04-22
Granted: 2015-06-16
Abstract: Procedimiento de suministro de potencia auxiliar a una aeronave, equipada con motores principales y con consumidores de energía, por un grupo auxiliar de potencia de tipo APU (2) provisto de una cámara de combustión (21), en el cual el grupo APU (2) es utilizado en modo principal para suministrar potencia no propulsora a los consumidores de la aeronave a partir de una fuente (31) de carburante (4) común para los motores de la aeronave y para el grupo APU (2), seguido de una circulación de base (3) de este carburante común (4) hasta la cámara de combustión (21) del APU, caracterizado por que el grupo APU (2) es utilizado igualmente en un modo de emergencia para aportar potencia de emergencia a sistemas vitales de la aeronave, siendo aprovisionada entonces la cámara de combustión (21) del grupo APU (2) de carburante de emergencia (6, 6') a partir de una fuente específica (51, 51') según una circulación independiente y separada, al menos en una parte en unión con la fuente específica (52, 52'), de la circulación de base (3).
Patent ES-2639136-T3 (ES)
Title: Dispositivo de visualización de la información y sistema de información del mismo
Inventor: ISHII YOUSUKE
IPC: G06F3/0488
Filed: 2013-05-15
Granted: 2017-10-25
Abstract: Un dispositivo de visualización de la información (30, 50, 70) que comprende: una unidad de captura de imágenes (31) configurada para capturar una imagen; una unidad de visualización (32) configurada para visualizar la imagen capturada mediante la unidad de captura de imágenes; una unidad de detección (33, 34) configurada para detectar una posición y una situación del dispositivo de visualización de la información; una unidad de identificación (42) configurada para identificar un dispositivo de campo (10, 10a, 10b) colocado en una dirección de captura de imágenes mediante la unidad de captura de imágenes, utilizando un resultado de detección de la unidad de detección; una unidad de control de la visualización (44) configurada para producir una visualización superpuesta en la unidad de visualización de la imagen capturada mediante la unidad de captura de imágenes, superpuesta con al menos una entre información estática e información dinámica con respecto al dispositivo de campo identificado mediante la unidad de identificación independientemente de si una imagen del dispositivo de campo se incluye en la imagen capturada mediante la unidad de captura de imágenes; una unidad de procesamiento de imágenes (51) configurada para identificar una posición de visualización, dentro de la imagen capturada mediante la unidad de captura de imágenes, de la imagen del dispositivo de campo que se incluye en la imagen capturada mediante la unidad de captura de imágenes; y una unidad de ajuste de posición de la visualización (52) configurada para ajustar la posición de visualización, dentro de la imagen capturada por la unidad de captura de imágenes, de al menos una entre información estática e información dinámica que se visualiza mediante la unidad de control de la visualización según la posición de visualización identificada mediante la unidad de procesamiento de imágenes, en donde cuando se determina que la posición de visualización de la imagen del dispositivo de campo no puede ser identificada mediante la unidad de procesamiento de imágenes, la, al menos una, entre información estática e información dinámica del dispositivo de campo se visualiza en una posición de visualización dentro de la imagen capturada mediante la unidad de captura de imágenes que se corresponde con una posición del dispositivo de campo identificado mediante la unidad de identificación; y cuando se determina que la posición de visualización de la imagen del dispositivo de campo no puede ser identificada mediante la unidad de procesamiento de imágenes, la unidad de ajuste de posición de la visualización ajusta la posición de visualización en la imagen de la, al menos una, entre la información estática y la posición dinámica del dispositivo de campo.