baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2650198-A1 (FR)
Title: Procede et broyeur pour la fabrication d'un produit forme par une suspension de particules solides dans un vehicule gras
IPC: B02C17/16
Filed: 1989-07-26
Abstract: L'invention concerne un procédé pour la fabrication d'un produit tel que le chocolat, formé par une suspension de particules solides dans un véhicule gras. Elle concerne aussi un broyeur spécialement agencé pour la mise en oeuvre de ce procédé et permettant d'obtenir une bonne productivité et une bonne qualité du produit avec des investissements en machines qui sont limités. Un aspect original du procédé consiste à traiter le produit par injection d'un fluide dans la masse pendant l'opération de broyage des particules solides en suspension. Dans le cas du chocolat, on peut notamment favoriser une oxydation du cacao par injection d'oxygène ou d'air stérilisé. Pour cela, le broyeur à billes 2 comporte un arbre rotatif 34 contenant un conduit central 38 et portant des bras pourvus de conduits 39 et d'orifices 40 de distribution de fluide. Application à la fabrication de produits alimentaires, d'encres ou de peintures.
Patent FR-2653083-A1 (FR)
Title: Windscreen wiper equipped with a fairing device, particularly for a motor vehicle
IPC: B60S1/38
Filed: 1989-10-13
Abstract: A windscreen wiper usually includes a support mounting (1) for a windscreen wiper blade (2), this mounting exhibiting a multiplicity of articulated elements (3, 7), generally a main stirrup piece (3) carrying at least one waffle tree system (7) interposed between the blade (2) and the main stirrup piece (3). According to the invention, the windscreen wiper is characterised in that at least one of the elements (3, 7) of the support mounting (1) carries a fairing device (13) equipped with a means for stopping the translational movement (21) of the windscreen wiper blade (2).
Patent FR-2661067-A1 (FR)
Title: Container for growing plants
Inventor: CLAUDE BIORET
IPC: A01G9/02
Filed: 1990-04-18
Abstract: The invention relates to a container for growing plants. The container according to the invention is characterised in that it comprises at least one modular body (4) resting on a base (1) and a collar (5) fixed to the upper end (6) of the last modular body, in that at least the upper modular element contains an earthy substrate and plants, the elements being secured by a leaktight and strong material in order to constitute a non-dismantleable single-piece assembly. Application to furniture.
Patent FR-2662377-A1 (FR)
Inventor: FRANCOIS RENAULT
IPC: F23D11/10
Filed: 1990-05-23
Abstract: The invention relates to a process for spraying a liquid with the aid of at least one auxiliary fluid, such as a gas, this process comprising the use of: - an annular flow of the said liquid (27), - an annular flow of a primary gas (38), - an annular flow of a secondary gas (23) which is identical to or different from the previous gas, the said process consisting in: a) directing the flow of liquid within the said flow of primary gas in the flow direction of the latter, b) producing an annular thin film of liquid by directing the coaxial flows of liquid and primary gas onto the periphery of a ring (30), one of the free ends of which is shaped in the form of a ridge, c) spraying the liquid at the end of the said ridge. According to the invention, the ratio of the total mass of gas with respect to the total mass of the liquid is less than 0.5.
Patent FR-2648293-A1 (FR)
Title: Emetteur, recepteur et procede de telecommunication pour ameliorer le fonctionnement d'egaliseurs a retroaction dans des systemes de telecommunication utilisant une correction d'erreurs
Inventor: JIN-DER-WANG
IPC: H04L1/00
Filed: 1990-05-30
Abstract: L'invention concerne les télécommunications numériques. L'utilisation d'un ensemble de codeurs et de décodeurs 206-1, ... 206-M; 216-1, ... 216-M dans l'émetteur et dans le récepteur d'un système de télécommunication permet de bénéficier des avantages combinés de l'égalisation à rétroaction et décision et du codage de correction d'erreurs. On utilise l'ensemble de codeurs et de décodeurs pour entrelacer les symboles de données, de façon que chaque codeur et décodeur travaille sur un symbole sur M, en désignant par M le nombre de codeurs ou de décodeurs. Un choix judicieux de M réduit les effets du bruit et de la propagation d'erreurs. Applications aux modems téléphoniques.
Patent FR-2648108-A1 (FR)
Title: Siege de vehicule, notamment siege de passager d'avion
Inventor: DEEGENER ELMAR
IPC: B64D11/06
Filed: 1990-06-06
Abstract: L'invention se rapporte à l'aménagement intérieur des véhicules. Dans un siège de véhicule, dont le coussin d'assise repose sur un support de coussin porté par des parties du châssis du siège, et qui est situé plus bas dans la région qui soutient les fesses que dans la région située en avant de celles-ci, le support de coussin est constitué par une coquille 6 qui forme, dans la région qui soutient les fesses, une dépression 13, 14 adaptée à la forme du séant. Principale application : sièges de passagers d'avion.
Patent FR-2650646-A1 (FR)
Title: Dispositif de rattrapage de jeu pour frein a tambour
Inventor: HENDRICH UWE
IPC: F16D65/54
Filed: 1990-08-02
Abstract: Le frein à tambour comprend des mâchoires de frein disposées sur une pièce d'appui et pourvues de ressorts de traction, un dispositif d'actionnement mécanique, qui agit entre deux extrémités des mâchoires disposées en regard l'une de l'autre et soumises à une précontrainte à l'aide d'un ressort et à l'aide duquel, en vue d'un freinage, les mâchoires peuvent être appliquées contre un tambour de frein qui les entoure, et un organe de rattrapage de jeu qui est monté sur au moins une âme de la mâchoire et qui s'allonge au fur et à mesure de l'usure des garnitures. Suivant l'invention, l'organe de rattrapage de jeu 39 est constitué par un rail travaillant à la compression 83 qui guide une barrette travaillant à la compression 112 et, sur des surfaces se faisant face, cette barrette et ce rail sont pourvus de dentures transversales, en dents de scie et s'engageant les unes dans les autres, qui rendent possible un glissement avec encliquetage des deux éléments de rattrapage de jeu l'un au-dessus de l'autre, glissement qui, dans un sens, provoque un allongement de l'entretoise, et l'empêche dans le sens opposé.
Patent FR-2666751-A1 (FR)
Inventor: VALENTIN CESA
IPC: F02M27/04
Filed: 1990-09-13
Abstract: The ionizing device comprises at least one resonance pumping chamber (1) of the generator, said chamber being connected permanently or periodically to the latter by means of an opening (1a) adapted for both the flow of fluid and the resonance effect. The chamber is provided, opposite said opening (1a), with an injection and intake port (2) capable of supplying the reagent in the desired thermodynamic state.
Patent FR-2669279-A1 (FR)
Title: Weather strip (seal) for going round an opening in an automobile bodywork, and method for manufacturing this strip
Inventor: FRANCOIS MESNEL
IPC: B60J10/00
Filed: 1990-11-20
Abstract: The subject of the invention is a weather strip for going round an opening in a motor vehicle bodywork, this strip comprising a reinforced section (1) forming a clip with a U-shaped cross-section, made from a thermoplastic, and a tubular sealing element (2) made from an elastically deformable material, which adheres laterally to the external surface of the section (1) with U-shaped cross-section. In accordance with the invention, along at least a part of its length, corresponding to the location of a corner of the frame in the opening to be equipped, the tubular element (2) has a greater length than that of the corresponding part of the section (1), that portion of the tubular element (2) which has a greater length than that of the corresponding part of the section (1) being laterally offset with respect to the section.
Patent FR-2670086-A1 (FR)
Inventor: JEAN-FRANCOIS FIARD
IPC: C09K23/56
Filed: 1990-12-10
Abstract: The present invention relates to novel plant-protecting suspo-emulsions. More precisely, the invention consists of a suspo-emulsion of a solid active ingredient having a melting point of 45 DEG C or above and being substantially insoluble in water, characterised in that it comprises at least one oil, one surfactant system comprising at least sugar glycerides, the said active ingredient, either a non-ionic and/or anionic surfactant or a surfactant system comprising sugar glycerides, an alkoxylated triglyceride and/or an alkoxylated fatty acid and/or a sorbitan ester and/or an alkoxylated sorbitan ester and, if appropriate, a phospholipid.
Patent FR-2671196-A1 (FR)
Inventor: PHILIPPE PIERRARD
IPC: G01S7/481
Filed: 1990-12-27
Abstract: The device comprises a laser source (1) and a detector (2). An optical system (3) consists of a rotatable reflecting head (4), itself comprising a principal mirror (17) to receive the reflected beam and a secondary mirror (18) to rotate the transmitted beams in bearing and elevation, the two mirrors being attached firmly to each other. The secondary mirror (18) is small compared with the principal mirror (17), is made of a material capable of withstanding a transmitted beam with a high energy density and provides for optimum reflection at the wavelength of the laser source (1).
Patent WO-9117820-A1 (WO)
Title: Procede pour la formulation de melanges et installation pour sa mise en ×uvre
Inventor: DARMEDRU JACQUES
IPC: B01F3/08
Filed: 1991-05-16
Abstract: Formulation de mélanges à partir de plusieurs composants. Le procédé de formulation selon l'invention est caractérisé en ce qu'il consiste: à assurer le prélèvement d'au moins un additif à partir de son moyen de stockage (6), à peser en continu, lors du prélèvement, le moyen de stockage (6), à déterminer, par contrôle de la variation de poids du moyen de stockage pendant le prélèvement, la quantité d'additif prélevée, à arrêter le prélèvement lorsque la quantité nécessaire d'additif a été prélevée et à la transférer vers l'enceinte de mélange (2). Application à la formulation de mélanges en vue de réaliser des lubrifiants, des peintures, des encres ou des composés pharmaceutiques ou para-pharmaceutiques.
Patent FR-2673151-A1 (FR)
Title: Bras d'essuie-glace, notamment pour vehicule automobile.
Inventor: MAURICE JOURNEE
IPC: B60S1/34
Filed: 1991-02-27
Abstract: Un bras d'essuie-glace, comporte généralement une tête d'entraînement (1), un porte-balai (3) articulé sur cette tête et présentant en section une forme de U inversé, et un moyen élastique à ressort (6,6') interposé entre le porte-balai (3) et la tête d'entraînement (1). Suivant l'invention, au moins un moyen à ressort (6,6') porte un moyen de crantage (30) coopérant avec un moyen d'indexation (16) porté par la tête d'entraînement (1). Application notamment aux véhicules automobiles.
Patent FR-2659493-A1 (FR)
Title: Structure de microcanaux pour ailettes de refroidissement d'un element semi-conducteur.
Inventor: MIKOSHIBA NOBUO
IPC: F28D9/00
Filed: 1991-03-07
Abstract: L'invention concerne un élément semi-conducteur. Selon l'invention, il comprend une puce (1) à semi-conducteurs et au moins un corps à ailettes (2) ayant une structure de microcanaux qui est assemblée à une surface prédéterminée de la puce, où sont formés des trajets d'écoulement (3) qui sont séparés par des parois (3'). L'invention s'applique notamment à l'industrie électronique.
Patent FR-2674420-A1 (FR)
Title: Package for flowers that converts into a vase
Inventor: JEAN-CLAUDE VALLE
IPC: A47G7/06
Filed: 1991-03-25
Abstract: Package for transporting flowers that converts into vases of different shapes. The package Fig. 2 consists of the sealed fitting together of a body (1) closed by a stopper (2) and a neck (3) closed by a stopper (4). The vase consists either - Fig. 3 - of the body (1) closed by the stopper (2), or - Fig. 4 - of the body (1) closed by the stopper (2), the stopper (4) optionally being fixed inside the neck (1), or - Fig. 5 - by the neck (3) closed by the stopper (4). The parts are easy to disassemble and reassemble to convert the package Fig. 2 into a vase.
Patent FR-2663833-A1 (FR)
Title: Lave-vaisselle comportant un bras d'aspersion.
Inventor: KURT KREISSL
IPC: A47L15/23
Filed: 1991-06-12
Abstract: Un lave-vaisselle comporte au moins un bras d'aspersion (1) à deux pales, monté tournant dans une cuve de lavage. Un capteur (5) détectant le mouvement de rotation du bras d'aspersion (1) est prévu pour déceler un blocage de celui-ci.
Patent FR-2679126-A1 (FR)
Title: Surgical device for performing an osteotomy
Inventor: FRANCIS CHAGNEAU
IPC: A61B17/14
Filed: 1991-06-26
Abstract: Surgical osteotomy device with which it is possible to remove, with precision, an osseous dihedron of known apical angle. This device consists of a graduated circular rule (1) equipped with cursors (2) which can support pin guides (5) or sawblade supports (7). The rule is connected to a beam (9) equipped with a stirrup by means of which it is possible to attach the whole device to the limb on which it is intended to perform the osteotomy. This device is particularly well suited to tibial osteotomies.
Patent FR-2678780-A1 (FR)
Title: Electrical contact terminal and terminal (connection) block comprising an application thereof
Inventor: ERIC PHILIPPE
IPC: H01R13/422
Filed: 1991-07-04
Abstract: The terminal, made of cut-out and folded metal sheet, can be locked in parallel passages of an insulating body belonging to a terminal block; it comprises a rear shank (barrel) for fixing a conductor, and a front body having two side walls (flanks) in which are arranged, symmetrically with respect to a mid-plane of the terminal, two windows (26) for receiving elastic locking catches (50) belonging to the insulating body. To the rear of the side walls, the terminal has two shoulders (28, 30) directed towards the rear, these being symmetrical with respect to the mid-plane of the contact area and are intended to serve as a bearing to locking means passing through an insulating body receiving the terminal.
Patent FR-2679326-A1 (FR)
Title: Induction-programmable fuze cap, for a ballistic projectile for example, and fuze equipped with such a cap
Inventor: HENRI PIAZZA
IPC: F42C19/04
Filed: 1991-07-19
Abstract: The invention relates to an induction-programmable fuze cap, for a ballistic projectile for example, of the type having an ogival shape made of an insulating material protected from external electromagnetic fields capable of disturbing the operation of internal circuits housed in the fuze. The protection is constituted by a conductive coating deposited on the cap (2) and separated, globally, into at least two parts (10a, 10b) by at least two lines of insulating separation (10) formed by at least two curvilinear longitudinal slots (11) extending along the generatrices of the cap (2) in order to enable the fuze to be programmed before firing the projectile.
Patent FR-2665116-A1 (FR)
Title: Dispositif de regeneration d'un ruban encreur.
Inventor: TETUO TAGUCHI
IPC: B41J31/14
Filed: 1991-07-30
Abstract: Dispositif de régénération d'un ruban encreur, dispositif caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier dont la surface supérieure (1) est utilisée pour monter sur celle-ci une cassette (2) de ruban encreur (4), une tige de guidage (9) fixée sur la surface supérieure du boîtier pour guider en glissement le ruban encreur tiré hors de la cassette de ruban encreur; un galet de guidage s'introduisant et pouvant se déplacer le long d'une fente (11) allongée pour guider le ruban encreur tiré de la cassette; un tampon encreur (8) rotatif placé sur la surface supérieure (1) du boîtier pour venir en contact forcé avec le ruban encreur (4) tiré de la cassette du ruban encreur et tendu à la fois par la tige de guidage (9) et par le galet de guidage (10), de manière à distribuer sur le ruban encreur l'encre contenue dans le tampon encreur (8).
Patent FR-2680043-A1 (FR)
Title: Circuit breaker with multiple cutoff equipped with varistors
Inventor: DOAN PHAM VAN
IPC: H01H33/16
Filed: 1991-08-02
Abstract: The present invention relates to a circuit breaker comprising, for each phase, at least two main cutoff chambers (1) each having a varistor (2) mounted in parallel with its terminals. Each varistor is sized so as to limit the voltage to 3 p.u, no distribution capacitor being mounted in parallel with the cutoff chamber terminals. Thus the problem of the high price of the capacitors is eliminated, in particular for very high-voltage circuit breakers.
Patent FR-2680323-A1 (FR)
Title: Device and process for the purification of gaseous pollutants by a biological route
Inventor: GERARD TERROM
IPC: B01D53/85
Filed: 1991-08-14
Abstract: The invention disclosed relates to the biological cleaning of pollutant gas. The device is comprised of a housing (1) consisting of a cyclone wherein the biofilter (20) is separated from the truncated portion (3) of the cyclone (2) by means of a wall (11) delimiting with said truncated portion an inlet chamber (12) for the fluid to be cleaned, and extending radially under the biofilter (20) from at least one inlet orifice (6) for the supply means (4, 5) to an annular outlet orifice (13) adjacent to the internal walls of the cyclone, so as to create a radial and centrifugal inlet flow in the chamber (12). Application to industrial gas effluents.
Patent FR-2681601-A1 (FR)
Inventor: THIERRY FONTAINE
IPC: A23L29/20
Filed: 1991-09-25
Abstract: This polysaccharide consists of repeat units which contain a skeleton comprising 2 radicals of d-mannose, 2 of d-glucose, 1 of d-galactose, 1 of d-glucuronic acid, 1 of d-xylose, 1 of l-lyxose and 1 of l-fucose, on which pyruvic acid radicals can be grafted and in which some of the saccharide hydroxyl groups are esterified in the acetate form. It can be employed as a viscosity modifier, thickener and gelling agent.
Patent FR-2681616-A1 (FR)
Title: Process and installation for the treatment, especially dyeing, of textile goods (pieces) in the form of a rope (casing)
Inventor: PIERRE DESCAMPS
IPC: D06B3/28
Filed: 1991-09-24
Abstract: The invention consists in spraying the treatment liquid (bath) onto the rope (29) in two successive zones which are located above the level (28) of the bath in the vessel, with the aid of two spray heads (14, 15) which are placed one upstream and the other downstream of the means (3) for driving the rope (29), with a pressure in the upstream head which is greater than that of the downstream head, preferably equal to twice that of the downstream head. Each spray head includes a cylindrical central cavity and an inlet pipe for the liquid (from the bath), emerging obliquely into the central cavity with an inclination oriented in the direction of movement of the rope. For operation in two directions, each head includes two inlet pipes, each supplied by two independent circuits controlled as a function of the direction of movement of the drive means. The latter means consists, for example, of a belt (3) stretched between two rollers (4, 5) and the upper course (side) of which is substantially horizontal.
Patent FR-2678541-A1 (FR)
Title: Appareil de rainage et de perforation.
Inventor: MOLL RICHARD J
IPC: B26D9/00
Filed: 1991-11-22
Abstract: L'invention se rapporte au travail des feuilles de papier. Cet appareil destiné à rainer et perforer des feuilles de papier reçoit des feuilles de papier à plat ou pliées et forme des lignes de rainage ou de perforation en des endroits choisis à l'aide de molettes (55, 68), et il débite les feuilles à une plieuse ou à une autre machine dans laquelle elles subissent un autre traitement. Principale application: rainage et perforation des documents pour la préparation au pliage.
Patent FR-2671594-A1 (FR)
Title: Dispositif de valves pour circuit hydraulique de commande de boite de vitesses.
Inventor: RUB WINFRIED
IPC: F16D48/02
Filed: 1991-12-10
Abstract: Le dispositif de valves pour circuit hydraulique de commande de boîte de vitesses, en particulier de boîte de vitesses apte à passer les vitesses sous charge, comportant un agencement de valves d'embrayage destiné à commander au moins un embrayage de passage de vitesses et/ou de démarrage, à l'aide d'une valve de réglage de pression dont la position de réglage est susceptible d'être influencée ou déplacée mécaniquement par une pédale d'embrayage. La surface 12 de mesure de pression de la valve 6 de réglage de pression est reliée à une valve de distribution 20 dont le piston 48 actionné par la pédale d'embrayage 34 est susceptible d'être d'abord déplacé, à l'encontre de la force de réaction d'un agencement de ressort taré 32 disposé entre la valve 6 de réglage de pression et la valve de distribution 20, à partir d'une position A dans laquelle la surface 12 de mesure de pression est mise hors pression jusque dans une position flottante B dans laquelle la surface 12 de mesure de pression est reliée à la sortie 4 de la valve de réglage de pression. Application à la commande des boîtes de vitesse aptes à passer les vitesses sous charge.
Patent WO-9212260-A1 (WO)
Inventor: KOURILSKY PHILIPPE
IPC: C12Q1/6881
Filed: 1992-01-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé de description des répertoires d'anticorps (Ab) et de récepteurs des cellules T (TcR) du système immunitaire d'un individu, caractérisé en ce que: à partir d'un prélèvement biologique, on effectue la transcription réverse des mARN qu'il contient; on effectue ensuite, sur le produit de transcription (ou directement sur l'ADN extrait de l'échantillon), des amplifications séparées par une méthode de type PCR pour chaque couple d'amorce V, C, V correspondant à un segment variable du répertoire en cause et C s'hybridant au segment constant du répertoire étudié; sur chacun de ces produits d'amplification on effectue, pour chaque segment J du répertoire marqué, une étape d'élongation utilisant comme amorce un oligonucléotide spécifique de ce segment J et le produit d'amplification comme matrice; pour chaque produit d'élongation correspondant à un triplet (V, C)J ainsi obtenu on fait apparaître la taille des différents produits d'élongation; la description des répertoires correspondant pour chaque élément du répertoire à un triplet VCJ et à la taille de l'élément.
Patent FR-2686369-A1 (FR)
Title: Fall-prevention safety device for a door suspended from an operating chain
Inventor: LAURENT FEVRE
IPC: E05D13/00
Filed: 1992-01-17
Abstract: A cage 1 sliding inside a vertical slideway 2 is suspended from one end 4 of the endless chain controlling the tilting of the door panel. A cradle 5 stressed upwards by a spring 12 is secured to a vertical spindle 10 passing through the base 9 of the cage 1 and to which the other end 11 of the endless chain is fixed. A pivoting locking member 15 is articulated to the upper part of the cage 1. In normal operation, the spindle 7 is at the bottom of the opening 13 and the member 15 which bears on this spindle is in an inclined position. In the event of the endless chain breaking, the spring 12 relaxes and the spindle 7 comes into abutment at the top of the slot 13, placing the immobilising member 15 in a substantially horizontal position in which it engages the slideway 2. The invention applies to doors of great weight such as carpark or garage doors.
Patent FR-2691400-A1 (FR)
Title: Heated mould tools - have layer of conducting carbon fibres, parallel, equidistant, connected to low voltage via bar terminals giving uniform reproducible heating
Inventor: ERIC BLANC
IPC: B29C51/08
Filed: 1992-05-21
Abstract: Mould heated tooling consisting of a hollow tool (1) and cover (2) has a layer of conducting fibres (3) connected between two current carrying terminals (4,5) as a means of heating. The fibres are rectilinear, parallel and equidistant. The terminals (4,5) are formed by bars perpendicular to the fibres, which are carbon embedded in fibre glass reinforced synthetic resin. Also claimed is thermoforming tooling with this type of tool heating. USE/ADVANTAGE - Heated mould tools partic. for prodn. of spot cushions using P.U. foam or thermoforming caps. Produces uniform and reproducible heating compared to external resistance or conduction heating.