baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2444324-C2 (RU)
Inventor: PAVLOV VALENTIN NIKOLAEVICH
IPC: A61F7/00
Filed: 2008-12-17
Granted: 2012-03-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к распылителям жидкого азота для оснащения криоаппаратов. Головка состоит из корпуса с множеством сквозных каналов, выполненных под углом к оси корпуса со стороны его торца равномерно по кругу в несколько рядов. Во все каналы корпуса впаяны короткие капиллярные трубки, выходящие веером за пределы торца головки, которые изогнуты. Все капиллярные трубки защищены от повреждения общим чехлом, закрепленным на корпусе головки, и при этом наружные поверхности корпуса и чехла защищены теплоизоляцией. Использование изобретения позволяет формировать газоконденсатную струю нужного профиля. 1 ил.
Patent RU-2422688-C2 (RU)
Inventor: KHETTIKH UL RIKH
IPC: F16B25/00
Filed: 2007-04-20
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: screw anchor for fastening wood structure elements on concrete has rod (1) with first thread section (2) with screw thread (6) for screwing in wood and second thread section (3) with screw thread (7) for screwing in concrete; also, screw thread (6) for wood has equal or rather less pitch (p2), than pitch (p1) of thread (7) for concrete. 
     EFFECT: screw anchor withstanding higher stretching, bending or cross loads. 
     11 cl, 7 dwg
Patent RU-2405392-C2 (RU)
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/04
Filed: 2009-01-11
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: method envisages apple compote heating in a 120°C heated air flow during 15 minutes with subsequent maintaining and cooling in an atmospheric air flow at a temperature of 18-25° and at a speed of 7-8 m/s during 5 minutes. Then cooling is performed by means of alternate application of a 65-70°C water film on the jar surface for 5 minutes. During heat treatment, the jar is turned upside down. 
     EFFECT: method provides for significant thermal energy and water saving.
Patent RU-2431149-C2 (RU)
Title: Method for assessment of renal survival rate in patients with chronic glomerulonephritis by interleukin gene polymorphism values
Inventor: CHURNOSOV MIKHAIL IVANOVICH
IPC: G01N33/574
Filed: 2009-01-19
Granted: 2011-10-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: DNA is recovered from peripheral venous blood; interleukin gene alleles and genotypes are detected. Decreasing renal survival rate in patients with chronic glomerulonephritis is concluded in the following cases: - detection of carriage of interleukin 1A -889C/T IL-1A gene allel-889S or interleukin 10-592C/AIL-10 gene allel-592A; - detection of carriage of interleukin 1 B -511 C/T IL-1B gene allel-51 IT in a combination with nephrotic syndrome for the first examination and observed arterial hypertension during CGN; - detection of 4R/4R genotype of interleukin 1 VNTR IL-lRa receptor antagonist gene. 
     EFFECT: use of the method allows eliminating further clinical course of chronic glomerulonephritis that gives the chance for early clinical prognosis and developed therapeutic strategy of the given disease. 
     3 tbl
Patent RU-2447091-C2 (RU)
Title: Полимерная композиция
Inventor: FREJZER IEHN
IPC: C08L101/06
Filed: 2007-06-27
Granted: 2012-04-10
Abstract: Изобретение относится к химии полимеров, а именно к формованным изделиям, изготовленным из полимерной композиции, содержащей акриловую сополимерную матрицу и частицы, содержащие неорганический оксид со средневесовым размером частиц, меньшим или равным 400 нм. Полимерную композицию получают полимеризацией смеси метилметакрилата и одного или нескольких сополимеризуемых низших алкил(алк)акрилатных сомономеров в присутствии упомянутых частиц и диспергирующего агента, содержащего этиленненасыщенное соединение, содержащее одну этиленненасыщенную связь. Полимерная композиция имеет средневесовую молекулярную массу от 20000 до 250000 дальтон. Описаны также способ получения полимерной композиции, способ получения изделия из полимерной композиции и применение изделия, в строительстве, освещении и т.д. Полимерная композиция, полученная в присутствии частиц неорганического оксида размером менее 400 нм в присутствии диспергирующего агента, содержащего этиленненасыщенное соединение, содержащее одну этиленненасыщенную двойную связь, характеризуется улучшенной химической устойчивостью и улучшенной перерабатываемостью в расплаве по сравнению с полимерной композицией, не содержащей частицы неорганического оксида. 13 н. и 27 з.п. ф-лы, 4 ил., 7 табл., 23 пр.
Patent RU-2406175-C2 (RU)
Title: Трехфазный трансформатор напряжения
IPC: H01F30/12
Filed: 2009-01-29
Granted: 2010-12-10
Abstract: Изобретение относится к электротехнике и может быть использовано в измерительных трансформаторах напряжения. Технический результат состоит в уменьшении габаритов и упрощении конструкции за счет совмещения функций компенсационной обмотки. Трехфазный трансформатор напряжения содержит трехстержневой магнитопровод, первичную и вторичную обмотки, собранные по схеме симметричной трехлучевой звезды. Трехфазная компенсационная обмотка служит одновременно и для компенсации угловой погрешности и для замыкания намагничивающих токов третьей гармоники. Компенсационная обмотка собирается по схеме замкнутого равностороннего треугольника и включается со стороны нейтрали первичной обмотки. 1 ил.
Patent RU-2464002-C2 (RU)
Title: Многофункциональная кровать
Inventor: NIKOLAEV PETR VLADIMIROVICH
IPC: A61G7/00
Filed: 2009-06-04
Granted: 2012-10-20
Abstract: Кровать содержит основание со спинками, раму с осевыми штангами на ее торцевых сторонах, ложе, размещенное в раме и соединенное с ней через фиксаторы, установленные по торцевой стороне рамы, съемные пневматические захваты, механизм поворота рамы вокруг горизонтальной оси в виде привода и червячной пары, соединенной с одной из осевых штанг рамы через муфту и П-образную скобу, шарнирно прикрепленную на перекладине одной из спинок, механизм наклона по вертикальной оси в виде каретки с шарнирно соединенной с ней штангой, ходового винта, проходящего через каретку. Кровать снабжена механизмами вибрации и подъема рамы и устройствами санитарной обработки и массажа, приспособлением для установки видеоаппаратуры в виде штанги, расположенной на раме со стороны механизма ее поворота. Ложе имеет расположенные на его боковых сторонах по поперечной оси штыри, установленные посредством шарниров на внутренних боковых сторонах рамы. Штанга механизма наклона шарнирно соединена с ложем. Механизм подъема рамы выполнен в виде электропривода и соединенного с ним компрессора для подачи жидкости под давлением и телескопически установленных в спинках кровати труб, соединенных между собой и компрессором через транспортную трубу. Механизм поворота рамы дополнительно имеет систему управления поворотом рамы в виде электронного устройства подачи электронных сигналов управления питанием привода, соединенного с последним через пакетный переключатель режима вращения или заданного угла поворота рамы и барабан фиксации углового положения рамы. Устройство массажа выполнено в виде каретки с установленными на ней посредством осей массажных роликов, имеющей возможность перемещения по рельсам, закрепленным к нижним частям боковых сторон ложа. Устройство санитарной обработки выполнено в виде установленного под ложем съемного секционного поддона со штырями, вставленными в многоярусных по вертикали полозьях, прикрепленных к внутренним боковым сторонам рамы, желобообразного короба, размещенного в дне поддона и имеющего штуцера подвода воды и отвода продуктов санитарной обработки и съемную крышку. Штыри каждой секции поддона установлены поочередно по вертикали каждый в своих полозьях с возможностью перемещения друг относительно друга. Ложе выполнено со съемной секционной сеткой. Повышается удобство обслуживания больного и снижается трудоемкость ухода. 2 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2468036-C2 (RU)
Title: Антитела, модифицирующие раковые заболевания
Inventor: JANG DEJVID S F
IPC: A61P35/00
Filed: 2008-01-23
Granted: 2012-11-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к иммунологии и биотехнологии. Предложено выделенное моноклональное антитело, индуцирующее цитотоксичность в отношении раковых клеток, продуцируемое гибридомой, депонированной в коллекции IDAC под номером 051206-01, или его антигенсвязывающий фрагмент. Описаны: химерный и гуманизированный варианты, получаемые из указанного антитела. Раскрыта гибридома, продуцирующая моноклональное антитело и депонированная в коллекции IDAC под номером 051206-01, а также композиция на основе указанного антитела для лечения раковой опухоли человека. Использование изобретения обеспечивает варианты моноклональных антител, способных индуцировать цитотоксичность in vitro в отсутствии эффекторных клеток в отношении клеток аденокарциномы легкого, что может найти применение в терапии опухолей. 5 н.п. ф-лы, 5 ил., 6 пр.
Patent RU-2470102-C2 (RU)
Inventor: KLJUG KHANS-JOAKHIM
IPC: D06F33/47
Filed: 2008-02-12
Granted: 2012-12-20
Abstract: FIELD: personal use articles. 
     SUBSTANCE: invention relates to a household appliance to for textile products, in particular, to the dryer or the washing machine. The household appliance comprises a means for generating steam for treatment of textile products with water vapor, preferably hot or overheated, and there is a means of water supply to the means for generating steam. The means of water supply is intended for connection to an external source of water, in particular, to the water-distribution system. The means of water supply comprises the means for softening water for supply the means for generating steam with water of given and/or reduced and/or low hardness. The means of softening water comprises a filter element installed inside the household appliance with the ability of access from outside to replace the filter element, preferably via the control panel, or via the front cover or through the area of the front door, or through the receiving window of the tank for collecting condensate, or through the side cover of the household appliance, or the means of softening water containing the filter element is located outside of the household appliance and is hydraulically connected to the pipe that connects the means of water supply to the external source of water and/or the connecting part, preferably by fitting located in the household appliance to provide connection of the means of water supply to the external source of water. 
     EFFECT: simultaneous filtering and softening of water is provided for ensuring durability of means for generating steam and ease of use of the means of softening water. 
     23 cl, 2 dwg
Patent RU-2466904-C2 (RU)
Title: Конструктивный компонент с ребром жесткости и поперечным элементом
Inventor: VESTFAL FILIPP
IPC: B64C1/06
Filed: 2008-06-24
Granted: 2012-11-20
Abstract: Конструкция фюзеляжа самолета или космического летательного аппарата содержит наружную обшивку (100), имеющую дугообразный внутренний контур, и конструктивный компонент (200). Указанный компонент содержит ребро жесткости (202) для наружной обшивки (100), которое изогнуто в форме дуги, соответствующей внутреннему контуру, и поперечный элемент (204), который соединяет две дуговых секции (206, 206') дуги ребра друг с другом поперечно и имеет более высокую жесткость, чем ребро. Улучшается поглощение энергии конструкцией фюзеляжа в случае перегрузки. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2487027-C2 (RU)
Title: Устройство обеспечения маневрирования на склоне для транспортного средства
Inventor: DESFRISH KRISTOF
IPC: B60W40/12
Filed: 2008-07-04
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к устройству обеспечения маневрирования на склоне для транспортного средства. Устройство содержит датчики, передающие сигналы на шину, средства оценки построенной на основании сигналов кривой сцепления, средства синхронизации по фазе подаваемых сигналов. Кривая сцепления связывает положение педали сцепления и диапазон соответствующего максимального момента, передаваемого сцеплением. Средства синхронизации обеспечивают уменьшение влияния шума датчиков. Технический результат заключается в обеспечении быстрого учета кривой сцепления. 7 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2441632-C2 (RU)
Title: Способ тимпанопластики
Inventor: SEMENOV FEDOR VJACHESLAVOVICH
IPC: A61F11/00
Filed: 2010-04-30
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к оториноларингологии, и может быть использовано с целью создания опоры для неотимпанального трансплантата при тимпанопластике. Способ включает фиксацию неотимпанальной мембраны сгустком обогащенной тромбоцитами плазмы, полученной из аутокрови. При этом при перфорации в нижних квадрантах барабанной перепонки до 25% ее площади под трансплантат в гипотимпанум укладывают подготовленную плазму, соответствующую по размеру площади перфорации. При перфорации, захватывающей до 50% центральных отделов барабанной перепонки, кусочками плазмы заполняют гипотимпанум и до 50% площади мезотимпанума. При тотальной перфорации - до 90-100% площади барабанной перепонки, плазму укладывают во все отделы барабанной полости, начиная с области устья слуховой трубы. Использование данного изобретения позволяет создать опору для неотимпанального трансплантата, препятствовать западению и смещению трансплантата в послеоперационном периоде, а также ускорить регенерацию тканей, способствуя улучшению трофики пересаженных тканей. 2 табл., 3 ил.
Patent RU-2491095-C2 (RU)
Title: Применения анти-cd40-антител
Inventor: LUKMAN MOKHAMMAD
IPC: A61K39/395
Filed: 2008-11-07
Granted: 2013-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине и касается применения анти-CD40-антител в комбинации с CHOP для лечения заболеваний или состояний, ассоциированных с ростом неопластических B-клеток; где указанное заболевание или состояние является резистентным к терапии с использованием (i) CHOP, (ii) химерного моноклонального анти-CD20-антитела ритуксимаба или (iii) CHOP и ритуксимаба в виде комбинированной терапии, или пациент имел рецидив после терапии с использованием (i) CHOP, (ii) химерного моноклонального анти-CD20-антитела ритуксимаба или (iii) CHOP и ритуксимаба в виде комбинированной терапии. Группа изобретений обеспечивает синергическое терапевтическое действие при использовании комбинации по изобретению. 4 н. и 22 з.п. ф-лы, 4 пр., 6 ил., 2 табл.
Patent RU-2524357-C2 (RU)
Title: Адаптивная к скорости передачи передающая схема для систем с большим количеством входов и выходов (бквв)
Inventor: AGRAVAL AVNISH
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-09-20
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к области беспроводной связи, использующей систему связи со множеством входов и множеством выходов (MIMO), и позволяет в адаптивной к скорости передачи передающей схеме для систем MIMO, которая может передавать переменное количество потоков символов данных, обеспечить разнесение передачи для каждого потока символов данных и полностью использовать суммарную мощность передачи системы и полную мощность каждой антенны. Согласно изобретению принимают по меньшей мере один поток символов данных для передачи от множества антенн. Каждый поток символов данных масштабируют с помощью соответственного весового коэффициента, соответствующего величине мощности передачи, распределенной для этого потока. Масштабированный поток (потоки) символов данных перемножают с основной матрицей передачи для обеспечения множества потоков передаваемых символов для множества антенн. Основная матрица передачи (например, матрица Уолша-Адамара или матрица ДПФ) определена таким образом, что каждый поток символов данных передается от всех антенн, и каждый поток передаваемых символов передается на полной (или близкой к полной) мощности для связанной антенны. 3 н. и 16 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2526051-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для улучшенных поисковых вызовов
Inventor: MONTOKHO KHUAN
IPC: H04W68/00
Filed: 2010-10-11
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к беспроводной связи. Технический результат заключается в эффективном опрашивании поисковыми вызовами UE. Описываются методики поискового вызова абонентских устройств (UE) в системе беспроводной связи. В одном аспекте сота отправляет индикатор поискового вызова в UE, отслеживает подтверждение приема от UE и отправляет сообщение поискового вызова в UE, если подтверждение приема принято от UE. Сота может принимать информацию качества канала от UE и может отправлять сообщение поискового вызова с помощью адаптации линии связи и/или HARQ, чтобы повысить производительность. В другом аспекте сота отправляет индикатор поискового вызова по совместно используемому каналу управления в UE и отправляет сообщение поискового вызова по совместно используемому каналу данных в UE. Индикатор поискового вызова и сообщение поискового вызова могут быть отправлены из нескольких сот в UE. Альтернативно индикатор поискового вызова может быть отправлен из нескольких сот в UE, а сообщение поискового вызова может быть отправлено из одной соты в UE.  8 н. и 13 з. п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2471214-C2 (RU)
Title: Устройство управления жидкокристаллическим дисплеем, жидкокристаллический дисплей, способ управления жидкокристаллическим дисплеем, программа и носитель данных
Inventor: SHIOMI MAKOTO
IPC: G02F1/133
Filed: 2009-03-13
Granted: 2012-12-27
Abstract: Видеоданные, полученные посредством добавления фиктивных видеоданных к периферийной области вводимых видеоданных, разделены на блоки, которые соответствуют позициям светодиодов. Яркость свечения светодиода в участке отображения, в котором отображено изображение, соответствующее вводимым видеоданным, определена в соответствии с максимальным значением среди значений оттенка пикселей, включенных в блок, соответствующий указанному светодиоду. Яркость свечения светодиода в участке неотображения, в котором отображено изображение, соответствующее холостым видеоданным, определена в соответствии с средним уровнем яркости некоторых из маленьких блоков, которые расположены рядом с блоком, соответствующим светодиоду в участке неотображения, и получены посредством дальнейшего разделения блока участка отображения, соседнего с блоком, соответствующим указанному светодиоду. Технический результат - улучшение качества отображения в зоне окантовки участка отображения и участка неотображения. 6 н. и 5 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2457078-C2 (RU)
Title: Универсальный демпфирующий резец
Inventor: NOVIKOV SERGEJ GEORGIEVICH
IPC: B23B27/00
Filed: 2010-11-03
Granted: 2012-07-27
Abstract: Резец содержит режущую пластину и узел ее крепления, державку с выборкой в ней и вставку из материала с высоким демпфированием. Для повышения качества обработки и надежности устойчивого процесса резания он снабжен металлической оправкой и тонкостенным контейнером, причем режущая пластина узлом ее крепления жестко фиксирована на верхней поверхности оправки, выполненной в виде прямоугольного параллелепипеда и размещенной в тонкостенном контейнере с равномерными зазорами по его основанию и стенкам, заполненными вставкой из материала с высоким демпфированием. При этом верхняя поверхность оправки установлена выступающей над контейнером без соприкосновения с ним режущей пластины и узла ее крепления, а контейнер неподвижно закреплен в выборке, выполненной по форме контейнера и ориентированной по нормали к верхней плоскости переднего конца державки с обеспечением отсутствия контактирования режущей пластины и узла ее крепления на оправке с державкой. 2 ил.
Patent RU-2514991-C2 (RU)
Title: Крышка диска тормозного механизма дискового тормозного механизма
Inventor: PALE VOL FGANG
IPC: F16D55/00
Filed: 2009-05-06
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение относится к крышке диска тормозного механизма дискового тормозного механизма. Крышка диска тормозного механизма дискового тормозного механизма расположена на выполненном без возможности вращения во время движения конструктивном элементе транспортного средства и которая предпочтительно по типу камеры, во всяком случае, частично охватывает кромку периферии диска тормозного механизма. Крышка диска имеет две зоны (6, 7) боковых стенок на непосредственно противолежащих друг другу аксиальных боковых участках закрываемого диска, которые закрывают, по меньшей мере, один участок аксиальных поверхностей диска, и соединяющую эти боковые зоны стенок зону (8) основной стенки, которая закрывает кромку периферии диска. Зоны (6, 7) боковых стенок ориентированы относительно друг друга под углом таким образом, что расстояние между этими двумя зонами (6, 7) боковых стенок уменьшается радиально от внутренней кромки периферии зоны боковых стенок к наружной кромке периферии крышки диска. Крышка диска имеет не симметричный контур поверхности. Технический результат -  улучшение характеристики колебаний, предотвращение проникновения загрязнений в зону диска тормозного механизма и оптимизация процесса обдувки, оптимизация прочности конструкции. 21 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2483458-C2 (RU)
Title: Передающее устройство и способ передачи нежестких пилотных символов в системе цифровой связи
Inventor: KEHJRNS DUGLAS A
IPC: H04L25/02
Filed: 2009-06-15
Granted: 2013-05-27
Abstract: Заявленное изобретение относится к системам цифровой связи. Технический результат - упрощение приемного устройства, улучшение его производительности, а также устранение эффекта ошибок при демодуляции данных. Для этого передающее устройство передает набор нежестких пилотных символов с более высокой надежностью, чем остальные символы в последовательности, посредством модуляции нежестких пилотных символов с помощью модуляции низшего порядка, такой как масштабированной квадратурной (QPSK) и двухпозиционной (BPSK) фазовой манипуляции, при одновременной модуляции оставшихся символов с помощью модуляции высшего порядка, такой как 16QAM или 64QAM. Передающее устройство использует тип модуляции и местоположение (время/частоту/код) нежестких пилотных символов совместно с приемным устройством. В отличие от традиционных фиксированных пилотных сигналов нежесткие пилотные сигналы по-прежнему переносят некоторые данные. Дополнительно нежесткие пилотные сигналы являются особенно полезными при установлении опорной амплитуды, что является существенным при демодуляции символов модуляции высшего порядка. В другом варианте осуществления нежесткие пилотные символы вставляются посредством низкоуровневого прореживания канально кодированных битов и замены прореженных битов на известные битовые комбинации. 4 н. и 39 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2516081-C2 (RU)
Title: Топливный насос высокого давления
Inventor: FRIDRIKH BEKKING
IPC: F02M59/00
Filed: 2009-06-05
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к двигателестроению, в частности к топливной аппаратуре двигателей внутреннего сгорания. Изобретение направлено на создание топливного насоса высокого давления с корпусом, который можно использовать для максимально большего количества конструктивных разновидностей насоса и дозатором, надежно защищенным от механических воздействий. Топливный насос высокого давления (ТНВД) для обеспечения работы двигателя внутреннего сгорания (ДВС) имеет корпус с установленным в нем кулачковым валом, который через многогранный кулачок кинематически связан с по меньшей мере двумя плунжерами. Каждый из плунжеров установлен в одной из смонтированных на корпусе насоса головок их цилиндров с возможностью направленного перемещения в ней для преобразования своего вращательного движения в поступательное движение каждого из по меньшей мере двух этих плунжеров и для всасывания таким путем топлива из контура низкого давления, повышения давления топлива до высокого и подачи топлива в общую топливную магистраль высокого давления. На его корпусе закреплен блок низкого давления, в котором расположен контур низкого давления. В блок низкого давления с его обращенной к корпусу ТНВД стороны интегрирован расположенный вне этого корпуса дозатор для дозирования нагнетаемого под высоким давлением топлива. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 1 ил.