baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2008152139-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zum dosierten befüllen von behältern, insbesondere karton/kunststoff- verbundverpackungen
Inventor: KHADEM MOHAMMAD SAIED NADJAFPOUR
IPC: B67C3/26
Filed: 2008-06-13
Abstract: Dargestellt und beschrieben sind eine Vorrichtung und ein Verfahren zum dosierten Befüllen von Behältern, insbesondere Karton/Kunststoff-Verbundverpackungen, umfassend wenigstens einen Vorratsbehälter für wenigstens ein abzufüllendes Produkt, Mittel zum Fördern und Dosieren des wenigstens einen Produktes und eine Düse, wobei die Düse oberhalb des zu befüllenden Behälters angeordnet ist, wobei der Düsenkörper zweiteilig ausgebildet ist und wenigstens ein düsenförmiges Innenteil (1) und ein in seinem unteren Bereich um das Innenteil (1) herum ausgebildetes Außenteil (2) aufweist und dass zwischen dem Innenteil (1) und dem Außenteil (2) ein Ringspalt (3) ausgebildet ist, durch den wenigstens ein weiteres Produkt dem Hauptprodukt zumischbar ist. Um eine homogene Vermischung beim gleichzeitigen Abfüllen verschiedener Produkte zu ermöglichen und darüber hinaus auch eine Selbstreinigung des Düsenauslaufes zu erreichen, ist vorgesehen, dass in der Wandung im unteren äußeren Bereich des Innenteils (1) und/oder im unteren inneren Bereich des Außenteils (2) ein horizontal verlaufender Ringkanal (6, 6') vorgesehen ist.
Patent WO-2009049991-A1 (WO)
Inventor: KAEFERSTEIN BERTHOLD
IPC: F04C15/00
Filed: 2008-09-19
Abstract: La présente invention a pour objet une pompe à engrenages intérieurs (10) pour une installation de freinage, dans le carter (11) de laquelle, une roue à denture intérieure (12) et un pignon (13), s'engrenant dans la denture de la roue (12), sont montés de manière à pouvoir pivoter autour d'axes parallèles, les dentures de la roue et du pignon délimitant ainsi un espace annulaire s'effilant approximativement à la manière d'une faucille, dans lequel est agencée une pièce de remplissage (14) en appui du côté aspiration de la pompe, les faces circonférentielles de la pièce, courbées conformément au cercle de tête de la denture de la roue ou de la denture du pignon étant attenantes, sous la charge d'un ressort, à plusieurs sommets de dents qu'elles recouvrent. Selon l'invention, une des deux faces circonférentielles de la pièce de remplissage (14) est formée par une paroi circonférentielle (14b, 14c) radialement élastique, qui s'adapte, en raison de sa flexion reposant sur sa propre élasticité, aux sommets des dents du pignon (13) ou de la roue (12) qu'elle recouvre.
Patent WO-2009077422-A1 (WO)
Title: Power control in a wireless communication system
Inventor: ANDREWS EDWARD
IPC: H04W52/12
Filed: 2008-12-11
Abstract: A method of power control in a wireless communication system, wherein blocks are transmitted from a transmitter to a receiver via a wireless transport channel. The method comprises comparing a target signal quality value with a received signal quality value and providing the results of the comparing step to the transmitter to adjust transmit power based on the comparing step. The target signal quality value is set by the following steps: determining an initial target value; detecting if a data block has been received; detecting if received blocks have been successfully decoded, and identifying the received blocks as pass or fail blocks; and decreasing the target value when pass blocks are received and increasing the target value when failed blocks are received subject to monitoring a period of inactivity on the transport channel in which no blocks, or only failed blocks are received and where the period of inactivity exceeds a threshold reducing a current target value to a value determined by the target value at commencement of the period of inactivity and possibly by the initial target value.
Patent WO-2009106369-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum herstellen von sicherheits- und/oder wertdruckstücken
Inventor: PFLUGHOEFFT MALTE
IPC: H04N1/32
Filed: 2009-02-27
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Druckvorrichtung (1 ) und ein Verfahren zum Herstellen von vorzugsweise individualisierten Sicherheits- und/oder Wertdruckstücken (17). Hierfür wird eine digitale Druckeinrichtung (5) verwendet, die mindestens eine erste Farbformulierung (11a) und mindestens eine zweite Farbformulierung (13a) verdruckt, die im verdruckten Zustand mindestens ein physikalisches Unterscheidungsmerkmal aufweisen. Die erste und die zweite Farbformulierung (11a, 13a) werden so verdruckt, dass erste und zweite Druckinformationen auf dem Druckstück (17) gespeichert werden, so dass für einen menschlichen Betrachter des bedruckten Druckstücks bei einer Sichtprüfung die Druckinformationen ausschließlich in der Weise wahrnehmbar sind, die sich bei einer Bedruckung ohne Verwendung der mindestens zweiten Farbformulierung (13a) ergäbe, und die zweiten Druckinformationen bei einer Auswertung des bedruckten Druckstücks (17) unter Ausnutzung des mindestens einen physikalischen Unterscheidungsmerkmals wahrnehmbar sind.
Patent WO-2010040498-A1 (WO)
Title: Neue verschleissschutzfolien, sowie ein verfahren zu deren herstellung und deren verwendung
Inventor: SVEC MICHAEL
IPC: B22F1/00
Filed: 2009-10-06
Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft Verschleißschutzfolien enthaltend Hartstoffpartikel, die eine metallische Hülle aufweisen und Lotmaterialpartikel, ausgewählt aus der Gruppe der Weichlote, Hartlote oder Hochtemperaturlote, die Verwendung der Verschleißschutzfolien sowie ein Verfahren deren Herstellung durch Foliengießverfahren.
Patent WO-2009092738-A1 (WO)
Title: Procédé de traitement de l'eau
Inventor: NOTTE PATRICK
IPC: C02F5/12
Filed: 2009-01-21
Abstract: Cette invention concerne un procédé pour sécuriser l'utilisation d'un milieu aqueux en cas d'exclusion sensible quelconque de l'interférence des ions métalliques. Le composé d'acide phosphonique décrit contient une fraction phosphonate choisie et une fraction choisie parmi un nombre limité d'espèces; ou des chaînes hydrocarbonées contenant des substituants du type acide aminoalkylène phosphonique; ou des acides alkylamino-alkylènephosphoniques contenant une fraction active représentée par N, O et S. Cette technologie peut, à titre d'illustration, être utilisée dans de nombreuses applications, notamment la récupération d'huile secondaire, l'inhibition du tartre, le traitement des eaux industrielles, le blanchiment de la pâte à papier, le traitement par dispersants, les applications du type séquestration, l'annulation de la réversion de blancheur et le traitement de la pâte à papier.
Patent WO-2010031599-A1 (WO)
Title: Verfahren zum betreiben eines kommunikationssystems mit mehreren knoten und kommunikationssystem dafür
Inventor: WERNER MICHAEL
IPC: H04L1/20
Filed: 2009-03-06
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren (41) zum Betreiben eines Kommunikationssystems (11) mit mehreren Knoten (13), die auf einen gemeinsamen Kanal (15) des Kommunikationssystems (11) Zugriff haben, wobei bei dem Verfahren (41) ein Übertragungsvorgang (31) zum Übertragen einer Nachricht (33) über den Kanal (15) auf Bitfehler (35) überwacht wird, wobei bei Auftreten eines Bitfehlers (35) eine Signalisierungsnachricht (37) zum Signalisieren des Bitfehlers (35) über den Kanal (15) übertragen wird. Um ein einfach realisierbares Verfahren (41) zum Betreiben eines solchen Kommunikationssystems (11) anzugeben, das eine Steuerung von Kommunikationsvorgängen zwischen den Knoten (13) in Abhängigkeit von einer Bitfehlerhäufigkeit (BER) des Kanals ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass eine Signalisierrate (r) der Signalisierungsnachrichten (37) gemessen wird und in Abhängigkeit von der Signalisierrate (r) eine Bitfehlerhäufigkeit (BER) des Kanals (15) ermittelt wird.
Patent WO-2009118298-A1 (WO)
Title: Turbine engine including a reversible electric machine
Inventor: BEDRINE OLIVIER
IPC: F02C7/32
Filed: 2009-03-24
Abstract: The invention relates to a turbine engine (10) particularly for a helicopter, which comprises a gas generator (12) and a free turbine (14) rotated by a gas flow (F) generated by the gas generator, wherein the turbine engine further includes a reversible electric machine (30) that can be coupled to the gas generator, said reversible electric machine being capable of rotating the gas generator (12) during the starting phase of the turbine engine. The invention is characterised in that the reversible electric machine (30) can also be coupled to the free turbine (12) after the starting phase of the turbine engine in order to generate electric power.
Patent WO-2010006922-A1 (WO)
Title: Application de boucle mape à tout un système
Inventor: SHAH PUNIT
IPC: G06F11/34
Filed: 2009-06-30
Abstract: L'invention porte sur une boucle gestion-analyse-planification-exécution (MAPE) qui est appliquée à tout un système par rapport à des sous-systèmes d'un système informatique, sur la base d'un ou plusieurs paramètres. La réalisation de la boucle MAPE conduit à un niveau de performance auquel chaque sous-système doit fonctionner pour économiser l'utilisation d'énergie sur tout le système, de telle sorte que le système informatique satisfait encore les paramètres. Le niveau de performance auquel chaque sous-système doit fonctionner est communiqué au sous-système. Chaque sous-système fonctionne au niveau de performance communiqué au sous-système.
Patent WO-2010007047-A1 (WO)
Inventor: KESSLER ARND
IPC: D06F39/02
Filed: 2009-07-14
Abstract: L'invention concerne un adaptateur (77) pour le couplage d'un système de dosage (1, 2) à une conduite d'eau, comportant une arrivée d'eau (78) et une évacuation d'eau (79) pouvant respectivement être couplées à une conduite d'eau de telle manière que l'adaptateur (77) peut être parcouru par de l'eau, et des éléments de fixation d'un appareil de dosage (2) sur ou dans l'adaptateur (77). L'appareil de dosage (2) comporte une unité de commande (16), une unité de détection (17), et au moins un actionneur (18) connecté à une source d'énergie (15) et à l'unité de commande (16) de manière qu'un signal de commande de l'unité de commande (16) produit un mouvement de l'actionneur (18) de façon à déclencher ou couper une libération de produit. Les éléments de fixation de l'appareil de dosage (2) sur ou dans l'adaptateur (77) et l'appareil de dosage (2) sont conçus de telle manière qu'à l'état couplé, une connexion étanche aux liquides est créée entre l'adaptateur (77) et l'appareil de dosage (2), empêchant l'entrée d'eau dans l'adaptateur (77) et l'écoulement d'eau en circulation hors de l'adaptateur (77).
Patent WO-2010015693-A1 (WO)
Title: Verfahren zum anzeigen von information insbesondere in einem fahrzeug und bedienvorrichtung insbesondere für ein fahrzeug
Inventor: MICHAELIS JAN
IPC: G06F3/041
Filed: 2009-08-06
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anzeigen von Information insbesondere in einem Fahrzeug, bei dem von einer Anzeigevorrichtung (1) Information angezeigt wird und die angezeigte Information dadurch verändert wird, dass ein Nutzer eine Eingabevorrichtung (4) betätigt. Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die bei der Betätigung vom Nutzer auf die Eingabevorrichtung ausgeübte Kraft detektiert wird und dass die Geschwindigkeit, mit der sich die angezeigte Information ändert, von der ausgeübten Kraft abhängt. Ferner betrifft die Erfindung eine Bedienvorrichtung insbesondere für ein Fahrzeug mit einer Anzeigevorrichtung (1) zum Anzeigen von Information insbesondere in dem Fahrzeug, einer Eingabevorrichtung (4) und einer Steuervorrichtung (3), die mit der Anzeigevorrichtung (1) und der Eingabevorrichtung (4) so gekoppelt ist, dass durch eine Betätigung der Eingabevorrichtung (4) die angezeigte Information veränderbar ist. Die erfindungsgemäße Bedienvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Eingabevorrichtung (4) drucksensitiv ist, so dass die bei der Betätigung der Eingabevorrichtung ausgeübte Kraft detektierbar ist, und die Steuervorrichtung (3) die Anzeigevorrichtung (1) so steuert, dass die Geschwindigkeit, mit der sich die angezeigte Information ändert, von der ausgeübten Kraft abhängt.
Patent WO-2010015722-A1 (WO)
Title: Cells producing glycoproteins having altered glycosylation patterns and methods and use thereof
Inventor: CALLEWAERT NICO
IPC: C12N9/24
Filed: 2009-08-10
Abstract: The present application relates to the field of glyco-engineering, more specifically to eukaryotic cells wherein both an endoglucosaminidase and a glycoprotein are present. These cells can be used to deglycosylate or partly deglycosylate the (exogenous) glycoprotein, in particular without the need for adding an extra enzyme. Methods are also provided for the application of these cells in protein production. According to one specific aspect, the eukaryotic cells and methods are glyco-engineered yeast cells in which additionally at least one exogenous enzyme needed for complex glycosylation is present, e.g. allowing easier separation of differentially glycosylated glycoproteins.
Patent WO-2010031664-A1 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zum trennen von verbundglasscheiben aus verbundglastafeln
Inventor: HOETGER BERNHARD
IPC: C03B33/07
Filed: 2009-08-26
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Trennen von einzelnen Verbundglasscheiben aus einer großformatigen, mindestens eine transparente Verbundfolie und transparentes Glas aufweisenden Verbundglastafel, z.B. Verbundsicherheitsglastafel, in einer automatisch arbeitenden Verbundglasschneidanlage, in der die Verbundglastafel entlang vorbestimmter Aufteilungslinien durch Ritzen aufgeteilt und zu Einzelscheiben gebrochen und die Verbundfolie im Bruchbereich durchtrennt wird, wobei vor dem Brechen mit dem Laserstrahl einer Lasereinrichtung das Material der Verbundfolie entlang den Aufteilungslinien angeschmolzen, perforiert oder durchgeschmolzen wird.
Patent WO-2010052053-A1 (WO)
Inventor: MARTIN NICHOLAS F
IPC: F01D5/08
Filed: 2009-09-10
Abstract: A turbine rotor (8) for a gas turbine having a plurality of rotor blades (12) which are assembled into rotor blade rows and arranged on a turbine disk (36) and which each have a blade base (32) that is arranged in a rotor blade retaining groove (30) of the turbine disk extending in the axial direction, a securing plate being arranged between the respective blade base and a groove base of the rotor blade retaining groove for securing rotor blades against a displacement along the rotor blade retaining groove, said securing plate being fixed on the turbine disk by means of bevels (58), characterized in that a cooling air feed channel (48) ends in the groove base of the rotor blade retaining grooves for feeding the coolant, that the respective securing plate comprises a plurality of cooling air holes (62) for the passage of coolant, and that the respective blade base comprises two grooves (52) extending substantially azimuthally in relation to the turbine axis, and wherein the respective securing plate comprises two springs (54) which are arranged such that they can be positively connected to the grooves of the blade base for sealing.
Patent WO-2011042040-A1 (WO)
Title: Commutation du mode de transmission en liaison montante en communication à entrées multiples mono-utilisateur
Inventor: TIIROLA ESA TAPANI
IPC: H04L25/03
Filed: 2009-10-05
Abstract: L'invention porte sur une commutation d'un mode de transmission en liaison montante. La commutation consiste à manipuler un procédé de transmission en liaison montante et à précoder un signal de référence de démodulation. La commutation peut également consister à utiliser une signalisation de commande pour indiquer à un terminal utilisateur que le mode de transmission en liaison montante doit être commuté, par exemple.
Patent WO-2010040828-A1 (WO)
Title: Vorrichtung zum erzeugen von aerodynamischem widerstand an einem luftfahrzeug
Inventor: BREITSAMTER CHRISTIAN
IPC: B64C9/32
Filed: 2009-10-09
Abstract: Ein Luftfahrzeug (1) weist eine stromaufwärts vor einem Seitenleitwerk (4) angeordnete Bremsklappe (6) auf, die in den das Seitenleitwerk (4) anströmenden Luftstrom ausklappbar ist. Zur Verminderung von strukturdynamischen Belastungen des Seitenleitwerks (4) sind in der Bremsklappe (6) Durchführungen (7, 8) ausgebildet.
Patent WO-2010049336-A1 (WO)
Title: Bouton rotatif rétractable d’un dispositif de commutation, particulièrement d’un appareil électroménager
Inventor: DEMIRCIOGLU ISMAIL
IPC: G05G1/08
Filed: 2009-10-22
Abstract: Selon l’invention, l’appareil électroménager (1) comprend un panneau de commande (2), un ou plusieurs boutons (3) du type pousser/éjecter qui sont situés sur le panneau de commande (2) et un boîtier (4) qui est situé sur ledit panneau (2), le bouton (3) étant serti. Le bouton (3) comprend : un corps (5) qui est porté dans le boîtier (4) et qui est déplacé à l’intérieur du boîtier (4) par la rotation et la poussée de celui-ci ; une broche (6) située sur le corps (5) ; un adaptateur (8) qui est situé dans le boîtier (4) et sur lequel le corps (5) est monté ; et un moyen de guidage (7) positionné entre l’adaptateur (8) et le corps (5), comportant les canaux (9) où est disposée la broche (6), et se déplaçant avec le mouvement de la broche (6) à l’intérieur des canaux (9) dans une direction transversale à la direction de déplacement de la broche (6). Le moyen de guidage mobile latéralement permet l’utilisation d’une broche non flexible, ce qui évite la cassure de ces broches normalement flexibles et donc minces.
Patent WO-2010046479-A1 (WO)
Title: Présentoir
Inventor: ELIAS MICHAEL JOSEPH
IPC: A47B31/06
Filed: 2009-10-23
Abstract: L’invention concerne un présentoir (1) qui est fixé de manière amovible sur un chariot roulant (2) d’aéronef comprenant un corps doté d’une extrémité supérieure et d’une extrémité inférieure. Le présentoir est mobile entre une configuration  verticale pour présenter les articles à vendre et une configuration repliée appropriée pour escamoter ledit présentoir (1), ce dernier étant conçu pour être fixé sur l’extrémité supérieure du chariot roulant (2).
Patent WO-2010049411-A1 (WO)
Inventor: KEMPER MARKUS
IPC: F01M5/00
Filed: 2009-10-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de purification pour des liquides d'un circuit de liquide (31) d'un dispositif mobile (2) comprenant un module de purification mobile (1). Le module de purification mobile (1) comprend au moins un élément de raccordement (3, 4, 5, 6) pour établir un raccordement avec le circuit de liquide (31), de sorte que le liquide puisse être prélevé du circuit de liquide (31), au moins une unité filtre (27) pour nettoyer le liquide, et un élément de raccordement (3, 4) pour établir un raccordement avec le circuit de liquide (31), de sorte que le liquide puisse être ramené au circuit de liquide. Dans une première étape, le module de purification mobile (1) est raccordé au circuit de liquide par le biais des éléments de raccordement (3, 4, 5, 6). Dans une étape suivante, le liquide est retiré au moins en partie du circuit de liquide (31) et ensuite le liquide est conduit à travers l'unité filtre (27). De préférence, le liquide peut être chauffé ou refroidi avant son introduction dans l'unité filtre (27). Dans une dernière étape, le liquide nettoyé est ramené au circuit de liquide (31) du dispositif mobile (2).
Patent WO-2010060739-A1 (WO)
Title: Method and system of classification of audiovisual information
Inventor: ANGUERA MIRO XAVIER
IPC: G06F17/30
Filed: 2009-11-02
Abstract: Method and system of classification of audiovisual information from a data stream (1) by means of audio stream comparison. After detecting segments (3) of the data stream (1) containing advertisements, the segments (3) are compared to a plurality of audio files (5) stored in a database (8) to cluster the detected advertisements. If the segment (3) is not detected in the database (8) it is included as a new audio file (5) with its information (6) in the database.
Patent WO-2010057865-A1 (WO)
Title: N-indén-2-yl-isopropylsulfonamides comme potentialisateurs du récepteur ampa
Inventor: COULTON STEVEN
IPC: A61P25/28
Filed: 2009-11-17
Abstract: L'invention porte sur un composé de formule (I) et sur des sels de celui-ci : dans laquelle formule n et R 1  sont tels que définis dans la description. L'invention porte également sur des méthodes pour leur préparation, sur des compositions pharmaceutiques et sur leurs utilisations comme médicament, par exemple dans le traitement d'une maladie ou affection à médiation par une réduction ou un déséquilibre dans la fonction du récepteur au glutamate, telle que la schizophrénie ou une déficience cognitive.
Patent WO-2010057880-A1 (WO)
Title: Nouveaux herbicides
Inventor: MATHEWS CHRISTOPHER JOHN
IPC: C07D261/20
Filed: 2009-11-17
Abstract: L'invention porte sur des composés de formule (I), dans laquelle les substituants sont tels que définis dans la revendication 1, qui sont appropriés pour être utilisés comme herbicides.
Patent WO-2010072509-A1 (WO)
Title: Referenzelektrode
Inventor: WILKE STEFAN
IPC: G01N27/30
Filed: 2009-11-27
Abstract: Referenzelektrode, insbesondere für eine potentiometrische Messzelle, umfassend: ein Gehäuse, welches einen Gehäuseinnenraum umgibt, welcher einen Referenzelektrolyten und mindestens einen Teil eines Ableitsystems zum Ableiten eines Potentials der Referenzelektrode enthält, wobei der Referenzelektrolyt mit einem das Gehäuse umgebenden Medium, insbesondere einem Messmedium, über mindestens eine durch eine Gehäusewand des Gehäuses durchgehende Bohrung in Kontakt steht, wobei die Bohrung an ihrer engsten Stelle einen Innendurchmesser von nicht mehr als 50 μm, und eine Längserstreckung von nicht mehr als 200 μm aufweist.
Patent WO-2010121730-A1 (WO)
Title: Module de coussin de sécurité gonflable recouvert d'un couvercle protecteur
Inventor: CHEVALIER NICOLAS
IPC: B60R21/201
Filed: 2010-04-14
Abstract: L'invention porte sur un module de coussin de sécurité gonflable avec un logement de type boîtier présentant un côté ouvert et recouvert d'un couvercle protecteur, lequel module est caractérisé en ce que le couvercle protecteur (17), comportant une ligne de déchirure prédéfinie, est fixé, au niveau de sa première extrémité (18), à l'intérieur du logement (10) et, chevauchant avec son autre extrémité d'élément (19) le côté ouvert (13) du logement (10), est assujetti sur une bride faisant saillie vers l'extérieur (14) à partir de la paroi de logement (12), montée sur le logement (10), la bride (14) possédant au moins une ouverture (20), immédiatement contiguë à la transition entre la paroi de logement (12) et la bride (14), pour le guidage d'au moins une languette (22) formée sur l'extrémité libre (19) du couvercle protecteur (17), et un nez de maintien (21) est prévu, faisant saillie à partir de la paroi de logement (12) dans l'intérieur de l'ouverture (20) et devant être amené en prise dans une cavité de maintien (23) formée dans la languette insérable (22) du couvercle protecteur (17).
Patent WO-2011018216-A1 (WO)
Title: Système de diagnostic d'un dispositif comprenant des parties mobiles
Inventor: FANTANA NICOLAIE
IPC: B25J9/16
Filed: 2010-08-11
Abstract: L'invention concerne un système qui comprend une installation de traitement de données (1) comportant un ordinateur (8) et au moins un dispositif (2) comportant un mécanisme de commande (9), le dispositif (2) présentant des parties mobiles (3) qui sont articulées à des points d'attache (4) d'un corps de base (5) fixe ou à d'autres parties mobiles (3). L'objectif de cette invention est concevoir et de perfectionner un système de manière à pouvoir effectuer, de manière peu onéreuse, un diagnostic fiable de l'état et/ou des paramètres de fonctionnement du dispositif. A cet effet, le système selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend au moins un dispositif de détection (6) qui est fixé sans fil à un point d'attache (4) ou à une partie mobile (3).