baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2335616-C2 (RU)
Title: Внутренний стеклянный держатель
Inventor: STENVALL BO
IPC: E06B3/54
Filed: 2004-05-21
Granted: 2008-10-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства, а именно к конструкциям держателя стекла. Изобретение обеспечит возможность подгонки стеклянных элементов, прикрепленных к внутреннему стеклянному листу тонкими стеклянными листами. Стеклянный элемент содержит, по меньшей мере, два стеклянных листа, обращенных к периферийной разделительной раме, размещенной между каждой парой стеклянных листов, и держатели для крепления в выбранных точках к несущей конструкции. Держатель содержит две зажимных пластины, соединенные между собой соединителями, устанавливается в отверстиях, выполненных в листе стеклянного элемента, обращенном к несущей конструкции - внутреннем стеклянном листе. Одна из зажимных пластин каждого держателя в сборе выполнена с точками жесткого крепления, к которым возможен доступ снаружи, и в которых внутренние зажимные пластины упирают во внутреннюю поверхность внутреннего стеклянного листа перед сборкой указанного стеклянного листа и следующего стеклянного листа таким образом, что их соединительные части простираются не больше чем до наружного устья отверстий. Наружные зажимные части накладываются на наружную поверхность внутреннего стеклянного листа в ходе последующего шага, взаимодействуют с соединительными частями внутренних зажимных пластин и образуют указанные точки крепления. В отверстиях во внутреннем стеклянном листе размещены уплотнения, а внутренние зажимные пластины прикреплены к внутренней поверхности внутреннего стеклянного листа. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2326763-C2 (RU)
Inventor: PANOV ALEKSANDR KONSTANTINOVIC
IPC: B29C48/30
Filed: 2005-12-28
Granted: 2008-06-20
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: extrusive head contains the case executed demountable from two sections with a cooling system, forming among themselves moulding slot of profile sectional view. Moulding channels are connected with the feeding channel. In the top section are executed profile bleeders in the centre which surface is formed in the form of oval curved lines, and the oriels edges surface is in the form of a sinusoidal curved line with damping amplitude. The bottom section of the case contains recesses in which central part ledges of the oval form are formed and placed symmetrically to surfaces of curve recesses of the top section. 
     EFFECT: quality improvement of the construction profile. 
     4 dwg
Patent RU-2325284-C2 (RU)
Title: Method of marking books for fast search of pages
Inventor: FEOKTISTOV LEONID VASIL EVICH
IPC: B42F21/00
Filed: 2006-03-27
Granted: 2008-05-27
Abstract: FIELD: printing industry. 
     SUBSTANCE: marks are put on one or more end surfaces of a book. The marks depict systemisation attributes. The size and place of putting the marks mark the beginning and end of the searched pages. The marks are put on one of the diagonals of the printing area, within the region of cells, named by small areas, formed by conventional vertical and horizontal lines. In the other alternative, on the surface perpendicular to the end surfaces of the book, marks are made using known methods, depicting systemisation attributes. The size and place of putting the marks mark the beginning and end of the searched group of pages. The marks are made in two or three columns. Indications of supplementary information on the beginning and end of the searched group of pages in the form of coloured rectangles are put, or in successively from one side to the other side of the mark, or in one column with displacement relative each other or in two columns. The marks are put within the limits of the cells, named by small areas, formed by conventional vertical and horizontal lines. 
     EFFECT: increased efficiency of searching information in books. 
     3 cl, 15 dwg
Patent RU-2340944-C2 (RU)
Inventor: BOJS DZHILL MAKDONAL D
IPC: H04N5/262
Filed: 2004-10-12
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: proposed is a method of making pixel units, containing film grain, for random selection as a function of a given average value of part of an image. The method comprises the following stages: reception of information on the film grain, which consists of at least, one parameter, indicating the characteristic of the film grain, presented in the given units; formation of units of random values, selected from a pre-made list of random numbers with Gaussian distribution; obtaining the converted unit of random numbers; filtration of coefficients for the converted units using at least, one parameter, contained in the received information on film grain; conversion of the filtered set of coefficients for the units; scaling of all pixel values for each of the given units, as indicated by one of the parameters, contained in the received information on film grain; storage of each of the film grain units in a group of film grain units for selection as a function of the given average value of part of the image and random number. 
     EFFECT: design of an efficient technology of simulating film grain, which reduces memory capacity requirements and computational power. 
     14 cl, 2 dwg
Patent RU-2368967-C2 (RU)
Title: Способ и устройство генерации излучения в требуемом диапазоне длин волн и устройство для литографии на их основе
Inventor: CHOJ PITER
IPC: G21K1/06
Filed: 2004-10-18
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение относится к генерации излучения в заданном направлении и требуемом диапазоне длин волн. Способ генерации излучения в заданном направлении в требуемом диапазоне длин волн включает получение первоначального излучения с помощью источника излучения и фильтрацию первоначального излучения путем обеспечения управляемого распределения показателя преломления лучей в области управления. Фильтрация обеспечивает выборочное отклонение лучей первоначального излучения в зависимости от их длины волны и отбор лучей с заданной длиной волны. Управляемое распределение показателя преломления лучей получают путем управления распределением плотности электронов в области управления. Устройство для генерации излучения содержит источник первоначального излучения и средства фильтрации. Средства фильтрации содержат средства для обеспечения управляемого распределения показателя преломления лучей. Последние, в свою очередь, содержат средства для управления распределением плотности электронов в области управления. Устройство для литографии содержит указанное устройство для генерации излучения. Изобретение позволяет уменьшить вероятность повреждения средств фильтрации при сохранении падающего на них потока излучения и обеспечить генерацию излучения на требуемой длине волны. 3 н. и 25 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2333610-C2 (RU)
IPC: H04B7/06
Filed: 2004-12-03
Granted: 2008-09-10
Abstract: FIELD: communications. 
     SUBSTANCE: invention pertains to communication technology and can be used in wireless communication lines with many antennae. For receivers of systems with many inputs and a single output (MISO) a pilot signal transmitted in one direction is preferred, and for receivers of systems with many inputs and many outputs (MIMO), usually the pilot signal should be transmitted in different directions. In one system of transmitting a pilot signal the first set of T scaled pilot symbols is generated using the first instruction vector and transmitted, for example, continuously from T transmitting antennae, where T>1. If the MIMO receivers are supported by a communication system, then at least T-1 additional sets of T scaled pilot symbols are generated, at least, using T-1 additional instruction vectors and transmitted from T transmitting antennae. The instruction vectors are designed for different, for instance, orthogonal directions. Each MISO receiver can evaluate its MISO-channel, based on the first set of scaled pilot symbols. Each MIMO receiver can evaluate its MIMO-channel, based on the first and additional sets of scaled pilot symbols. 
     EFFECT: increased efficiency of transmitting pilot signals in a system with many antennae. 
     52 cl, 11 dwg
Patent RU-2340289-C2 (RU)
Title: Method of prevention of acute pancreatitis after radical duodenoplasty concerning complicated peripapillary duodenum ulcers
Inventor: ONOPRIEV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2006-10-26
Granted: 2008-12-10
Abstract: FIELD: medicine; surgery. 
     SUBSTANCE: under condition of safety of the big duodenal papilla, carry out a transnasal drainage of the main pancreatic duct and decompression of a cholic tree using microcholecystostomy. At destruction of a duodenal papilla carry out separate transnasal drainage of main pancreatic and the general bile ducts. 
     EFFECT: possibility to observe for secreted pancreatic juice and bile in the postoperative period, to spend sanation of drainage system and to carry out pancreato and cholangiography in the postoperative period. 
     1 ex, 2 dwg
Patent RU-2390857-C2 (RU)
Title: Многоканальный кодировщик
Inventor: BREBART DIRK J
IPC: G10L19/008
Filed: 2005-03-25
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к методам обработки сигналов объемного звука в многоканальных кодировщиках и также относится к декодерам, совместимым с таким многоканальным кодировщиком. Многоканальный кодировщик (10; 600) для обработки входных сигналов, передаваемых по N входным каналам, предназначен для формирования соответствующих выходных сигналов, передаваемых по М выходным каналам вместе с добавочными параметрическими данными; М и N являются целыми числами, причем N>M. Кодировщик (10; 600) включает в себя смеситель с понижением частоты для смешивания с понижением частоты выходных сигналов для формирования соответствующих выходных сигналов, кодировщик также содержит анализатор для обработки входных сигналов для формирования параметрических данных, причем упомянутые параметрические данные описывают взаимные различия между N каналами входного сигнала для обеспечения восстановления в ходе декодирования одного или более N каналов входных сигналов из М каналов выходных сигналов. Технический результат - обеспечение высокоэффективного кодирования данных. 5 н. и 18 з.п. ф-лы, 3 ил., 1 табл.
Patent RU-2361213-C2 (RU)
Inventor: IZHEDEROVA IRINA RUFOVNA
IPC: G01N33/50
Filed: 2007-01-09
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method refers to medicine and can be used in practical obstetrics and neonatology to detect within first postnatal hours the newborns with high risk of pathology development in neonatal period. Substance of retrospective (postnatal) express diagnostic technique of placental insufficiency consists in evaluation of histamine and catecholamine content in placental tissues of the puerperants with pregnancy combined with antiphospholipid syndrome (APL). If histamine content exceeds 150 c.u., while catecholamine is more than 12 c.u., chronic placental insufficiency is diagnosed. Application of the present technique allows within 2 hours after delivery making the authentic diagnosis of placental insufficiency and beginning the relevant timely treatment of the newborn with high risk of pathology development. 
     EFFECT: possibility within 2 hours after delivery to make the authentic diagnosis of placental insufficiency and beginning the relevant timely treatment of the newborn with high risk of pathology development. 
     1 tbl, 4 ex
Patent RU-2402853-C2 (RU)
Inventor: USOSKIN ALEXANDER
IPC: H01L39/16
Filed: 2007-01-12
Granted: 2010-10-27
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: device for power supply stabilisation contains a superconductive element noted for the possibility to suppress superconductivity therein when the threshold current value is exceeded, a metallic element connected to the superconductive element, a thermally insulated and hermetically sealed inner container filled partly with the coolant liquid phase and partly with the coolant gaseous phase; the inner container is intended for cooling the superconductive element and the metallic element by way of immediate contact with the coolant liquid phase in the inner container and with the help of the device providing for the coolant mass exchange between the inner container and the outer container. The device providing for the coolant mass exchange contains a controller of mass flow of the coolant discharged from the inner container, with the controller of dynamic pressure in the inner container and the delay circuit ensuring maintenance of the preset time of delay for the mass flow controller operation. ^ EFFECT: provision for power supply stabilisation with short response time and the device prime cost reduction. ^ 12 cl, 6 dwg
Patent RU-2358262-C2 (RU)
Inventor: SERGEEV DMITRIJ ANATOL EVICH
IPC: G01N29/00
Filed: 2007-01-23
Granted: 2009-06-10
Abstract: FIELD: physics; measurement. 
     SUBSTANCE: proposed device for continuous control of percentage composition of a soaked carbon tape is aimed at improving quality of operational control of degree of saturation of reinforcement tape in the process of making composite articles using a "winding" method. The device for continuous control of percentage composition of a soaked carbon tape 1 consists of a device for making tape 2, guide rollers 3, metal staple 4, closed magnetostrictive cores 5, first receiving device 6, second receiving device 7, saturating unit 8, mandrel 9, emitting piezoelectric transducers 10, receiving piezoelectric transducers 11, high voltage source 12, multivibrator 13, high-frequency oscillator 14, high-frequency amplifiers 15, amplitude detectors 16, computer circuit 17, subtracting unit 18, dividing device 19, and a recording device 20. 
     EFFECT: reduced error in measurement. 
     1 dwg
Patent RU-2419877-C2 (RU)
Inventor: VALEN OLE B ERN
IPC: H04M/
Filed: 2005-07-19
Granted: 2011-05-27
Abstract: Группа изобретений относится к средствам распространения в сети контентов объявлений. Техническим результатом является обеспечение интерфейса для подачи информации, относящейся к рубричному объявлению, адаптированного к длине и типу объявлений. Заявлены система и способ подачи рубричных объявлений, обеспечивающие возможность автоматизированной подачи контентов объявлений. Текст объявления отправляется в центр текстовых сообщений с мобильного телефона пользователя предпочтительно как SMS-сообщение. Центр текстовых сообщений передает текст в средство печатной рекламы, например газету, для публикации. Информация счета-фактуры отправляется в телефонную компанию для выставления на телефонный счет клиента, при этом сервер обслуживания адаптирован для анализа отправленного на него сообщения и включает интерфейс с мобильной сетью общего пользования, интерфейс для связи с сервером публикаций и интерфейс для связи со службой оплаты. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2363724-C2 (RU)
Inventor: MIROSHNICHENKO LIDIJA ALEKSANDROVNA
IPC: C11B1/10
Filed: 2007-04-13
Granted: 2009-08-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to fat-and-oil industry. Method includes purification and milling of seeds, separation of obtained mixture of particles according to fractions, extraction of oil from germs fraction. Separation of mixture of milled seeds particles into fractions is carried out by two consecutive stages - first by first sieve with holes diametre 0.8 mm. Starch fraction having particles more than 0.8 mm is separated from the mixture and put into collecting jar. The rest of the mixture is processed with the second sieve with holes diametre 5 mm and divided into coating fraction with particles more than 0.5 mm and germs fraction having particles less than 0.5 mm. Divided fractions are put into different collecting jars. Obtained starch fraction and coating fraction are moved to factory storage facilities or packed for selling, germs fraction is used to obtain oil by pressing or extraction. 
     EFFECT: invention allows to increase outcome of oil, increase oil quality and produce new kinds of nutritious food products and pharmaceutical products out of natural raw materials. 
     8 cl, 1 dwg
Patent RU-2406244-C2 (RU)
Inventor: SAMPATKH KHEMANTKH
IPC: H04L27/26
Filed: 2006-03-09
Granted: 2010-12-10
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: invention can be used to determine type of channel information depending on whether a wireless communication device is designed for receiving symbols. Type of channel information can be determined from the number of periods of discontinuity in a signal. The distance between said periods can also be used to determine the type of channel information. 
     EFFECT: high signal-to-noise ratio during data transmission in a wireless communication line. 
     16 cl, 13 dwg
Patent RU-2413307-C2 (RU)
Inventor: LONGSDORF REHNDI DZH
IPC: G08C19/02
Filed: 2006-03-16
Granted: 2011-02-27
Abstract: FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: device (12) of process control is configured for connection to double-wire circuit (18) of process control. Circuit (60) of process control is configured to apply outlet current to double-wire circuit (18) of process control. Circuit (64) of circuit current verification is connected to double-wire circuit (18) of process control and configured to detect errors in applied outlet current. At least part of circuit (64) of circuit current verification is independent on circuit (60) of circuit current withdrawal. ^ EFFECT: improved accuracy of process control. ^ 22 cl, 16 dwg
Patent RU-2391672-C2 (RU)
Title: Устройство для количественного анализа профиля метаболитов
Inventor: RAMSEJ STIVEN LUIS
IPC: G06F19/00
Filed: 2006-06-29
Granted: 2010-06-10
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины и медицинской техники и предназначена для подготовки образцов для количественного анализа профиля метаболитов. Группа изобретений содержит вкладыш, внутренний стандарт, устройство, прибор, набор и способ. Вкладыш представляет собой подложку, пропитанную, по крайней мере, одним внутренним стандартом. Внутренний стандарт представляет собой любой эталонный материал, принадлежащий к тому же семейству соединений, что и анализируемые соединения в биологическом образце, и меченный изотопами, или образованный из синтетического соединения. Устройство представляет собой одну или более лунок, один или более вкладышей, расположенных в лунках. Прибор содержит ячейку для обработки метаболитов, предназначенных для анализа, масс-спектрометр и базу данных для хранения результатов анализа. При этом ячейка состоит из автоматизированной системы для обработки жидкостей и, по крайней мере, одного устройства. Набор включает устройство, а в способе используется вкладыш, устройство, внутренний стандарт, набор и прибор. Технический результат заключается в повышении эффективности анализа профиля метаболитов. 6 н. и 11 з.п. ф-лы, 10 ил., 4 табл.
Patent RU-2386529-C2 (RU)
Title: Безопасная бритва для влажного бритья (варианты)
Inventor: FREJND DIRK
IPC: B26B21/38
Filed: 2006-09-02
Granted: 2010-04-20
Abstract: Безопасная бритва для влажного бритья содержит нагрузку, преобразователь напряжения, связанный с нагрузкой и источником напряжения и выполненный с возможностью преобразования изменяющегося напряжения, подаваемого от источника напряжения в постоянное рабочее напряжение для движущейся нагрузки. В другом варианте бритва содержит нагрузку, связанную с источником питания, регулируемый пользователем выключатель для управления потоком энергии между источником питания и нагрузкой и устройство блокирования, предохраняющее регулируемый пользователем выключатель от положения, разряжающего источник питания. В некоторых вариантах осуществления бритва содержит индикатор использования картриджа, средства оценки прикладываемого при бритье усилия и регулятор скорости двигателя. Изобретение обеспечивает управление работой двигателя и предотвращает истощение батареи из-за произвольного потребления энергии какой-либо нагрузкой. 6 н.з. и 41 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2391646-C2 (RU)
Title: Способ определения физических свойств жидкости
Inventor: BARSHUTINA MARIJA NIKOLAEVNA
IPC: G01N13/02
Filed: 2008-05-19
Granted: 2010-06-10
Abstract: Способ определения физических свойств жидкости, согласно которому осуществляют подачу газа на вход газоподводящей трубки, погруженной на заданную глубину в контролируемую жидкость. Затем измеряют максимальное давление в трубке. Кроме того, дополнительно измеряют периоды следования пузырьков газа при двух различных расходах газа в газоподводящую трубку. Далее по величине максимального давления в трубке и периодам следования пузырьков газа судят о поверхностном натяжении, плотности и вязкости контролируемой жидкости. 
     Техническим результатом изобретения является повышение точности определения поверхностного натяжения жидкости и расширение функциональных возможностей способа путем обеспечения возможности определения плотности и вязкости жидкости. 1 ил.
Patent RU-2390440-C2 (RU)
Title: Защитная система
Inventor: LIST KHANS-ZHORG
IPC: B60N2/42
Filed: 2008-07-24
Granted: 2010-05-27
Abstract: Изобретение относится к защитной системе, предназначенной для защиты от фатальных влияний вертикальных ускорений, действующих на закрепленный в помещении объект, в частности на человека. В защитной системе опирающееся тело (3) находится на платформе сиденья (7) и соединено со спинкой (8) сиденья. Спинка (8) сиденья соединена с амортизирующим элементом с изменяемой длиной (11), который соединен через несущее приспособление (6) с бортом (4) отсека (2). Посредством вертикальной (18) и поперечной (19) траектории сообщается направление движения опирающегося тела. Вертикальное (18) и поперечное (19) направления траектории движения выполнены на несущем приспособлении (6) и находятся на вертикальном расстоянии друг от друга. Опирающееся тело (7) при нагрузке вследствие вертикального ускорения отсека (2) осуществляет как движение вниз, так и движение тангажа. Несущее приспособление (6) связано с конструкцией крыши (4) так, что воздействующее на область пола (10) отсека (2) и передаваемое к конструкции крыши (4) вертикальное ускорение передается на несущее приспособление. Достигается повышение безопасности за счет разложения силы, действующей при ударе, на вертикальную и поперечную составляющую. 5 з.п ф-лы. 2 ил.
Patent RU-2490648-C2 (RU)
Inventor: SANKARAN BANUMATKHI
IPC: G01N33/577
Filed: 2008-08-27
Granted: 2013-08-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention represents an immunoassay reagent which contains an agent binding to an analyte in a diluent, and glycosaminoglycan in an amount sufficient to decrease non-specific binding in an analyte sample. In the presented immunoassay reagent, the analyte is troponin I binding to the analyte; the agent is a biotin-modified anti-troponin I antibody, and glycosaminoglycan is chondroitin sulphate. Also, the invention provides a composition containing the troponin I binding agent, and chondroitin sulphate in an amount sufficient to decrease non-specific binding in the troponin I sample. What is also provided is a method of detecting the analyte in the sample wherein non-specific binding is decreased by the use of glycosaminoglycan. 
     EFFECT: method improvement. 
     5 ex, 5 dwg
Patent RU-2394593-C2 (RU)
Title: Имплантируемая нейроэндопротезная система, способ ее получения и способ проведения реконструктивной нейрохирургической операции
Inventor: BRJUKHOVETSKIJ ANDREJ STEPANOVICH
IPC: A61K35/30
Filed: 2008-09-25
Granted: 2010-07-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к нейрохирургии и тканевой инженерии органов. Нейроэндопротезную систему получают путем перфузирования биокомпозиции аутологичных клеток в гетерогенный коллагенсодержащий матрикс для имплантации с получением упругоэластичной клеточно-биополимерной биологически активной массы. Биокомпозиция содержит находящиеся в растворе NaCl нейральные стволовые клетки (НСК), нейроглиальные обкладочные клетки (НГОК), эндотелиальные клетки с маркером CD34+(ЭК) и очищенные мононуклеары (МН). При проведении реконструктивной нейрохирургической операции осуществляют имплантацию в дефект нервной ткани нейроэндопротезной системы. Разработанная нейроэндопротезная система позволяет обеспечить стимуляцию регенерации и рост поврежденных аксонов нервных клеток при проведении реконструктивных нейрохирургических операций. 3 н. и 18 з.п. ф-лы, 3 табл., 2 ил.