baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2647415-T3 (ES)
Title: Grapadora cortante lineal
Inventor: CHEN WANGDONG
IPC: A61B17/072
Filed: 2011-11-29
Granted: 2017-12-21
Abstract: Una grapadora cortante lineal, que comprende una mandíbula superior y una mandíbula inferior (5) capaces de cerrarse o abrirse una con respecto a la otra, con un cartucho (51) de grapas que está provisto en un extremo distal de la mandíbula inferior 5 (5), la mandíbula inferior (5) que tiene una forma de U y que está dotada en su interior de forma deslizante de una barra empujadora (3) de grapas y una barra empujadora (4) de cuchilla, en la que la grapadora cortante lineal comprende además un mecanismo de seguridad que comprende un miembro de acoplamiento, en la que un extremo inferior del miembro de acoplamiento está conectado a la mandíbula inferior (5) y en la que el mecanismo de seguridad comprende además un bloque flotante (1) que está solicitado hacia arriba en la mandíbula inferior (5), caracterizada por que una superficie inferior de la barra empujadora (3) de grapas está dotada de una muesca a acoplar con el miembro de acoplamiento, porque un extremo inferior del bloque flotante (1) está conectado a un extremo superior del miembro de acoplamiento, por que una primera ranura pasante (11) y una segunda ranura pasante (12) para que la barra empujadora (3) de grapas y la barra empujadora (4) de cuchilla pasen a su través respectivamente, están provistas en el bloque flotante (1) en una dirección axial y por que cuando el cartucho (51) de grapas está montado en la mandíbula inferior (5), y la mandíbula superior y la mandíbula inferior (5) están cerradas, el cartucho (51) de grapas o el yunque (6) para grapas presiona el bloque flotante (1) hacia abajo, de modo que cuando el bloque flotante (1) topa contra el cartucho (51) de grapas o el yunque (6) para grapas para impulsar el extremo superior del miembro de acoplamiento para que se desplace hacia abajo con respecto a la mandíbula inferior (5), el miembro de acoplamiento se desacopla de la muesca.
Patent ES-2487795-T3 (ES)
Title: Sistema de vehículo autónomo
Inventor: MIMLITCH III ROBERT H
IPC: A63H11/02
Filed: 2012-01-13
Granted: 2014-08-25
Abstract: Un vehículo de juguete (100; 400; 700; 1200; 1300) que comprende: una batería (120; 420), una pluralidad de ruedas (110; 410; 710; 810; 1010; 1100), en el que al menos una rueda (110; 410; 710; 810; 1010; 1110) está adaptada para contactar y rodar sobre una superficie, un mecanismo de vibración conectado a la batería (120; 420), y una o más patas de accionamiento (140; 440; 640; 740; 1205; 1210; 1310), en el que la vibración provocada por el mecanismo de vibración hace que la una o más patas de accionamiento (140; 440; 640; 740; 1205; 1210; 1310) muevan el vehículo (100; 400; 700; 1200; 1300) a través de la superficie; caracterizado porque una proporción de longitud de pata con respecto a diámetro de pata de al menos una pata de accionamiento (140; 440; 640; 740; 1205; 1210; 1310) está en el intervalo de 2,0 a 20,0.
Patent ES-2527039-T3 (ES)
Title: Vehículo sumergible operado de forma remota
Inventor: LOTZ JEFFREY PAUL
IPC: B63G8/00
Filed: 2012-01-30
Granted: 2015-01-19
Abstract: Un vehículo sumergible operado de forma remota comprende, un cuerpo externo (1) que comprende un puerto de carga (11), un eje central (22), un puerto de cabo de control (12), los cuerpos de carcasa (13), propulsores (14), una ventana de visualización (15), un soporte de cabo (16) y juntas tóricas de estanqueidad de ventanas (17); un cuerpo interno (2) que comprende un bastidor interno (21), un servomotor de cabeceo (23), un tren del eje de cabeceo (24), un servomotor de la cámara (25), un tren de la cámara (26), un brazo de la cámara (27), un montaje del eje de la cámara (28), una luz de inundación (29), una videocámara (30), una montaje del brazo de la cámara (31), un circuito de control (32), paquetes de baterías (33) y juegos de pesas (34); el vehículo sumergible operado de forma remota que tiene un centro de flotabilidad (3); el cuerpo externo (1) que tiene un primer centro de gravedad (18) situado en una misma ubicación que el centro de flotabilidad (3); el cuerpo interno (2) que tiene un segundo centro de gravedad (35) fijo y verticalmente hacia abajo en relación con el centro de flotabilidad (3) independientemente de la orientación de cabeceo del cuerpo externo (1); y el vehículo sumergible operado de forma remota que tiene un centro de gravedad determinado por el primer centro de gravedad (18) y el segundo centro de gravedad (35) basado en los pesos del cuerpo externo (1) y del cuerpo interno (2).
Patent ES-2576982-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica contra las verrugas
Inventor: KUO KOU-WHA
IPC: A61P17/12
Filed: 2012-02-07
Granted: 2016-07-12
Abstract: Extracto soluble en agua a partir de una planta del género Solanum para su uso en el tratamiento de verrugas de la piel o la mucosa de un sujeto humano o animal, dicho extracto soluble en agua comprende solamargina y solasonina, y dicho extracto soluble en agua se obtiene por las siguientes etapas: (a) someter un material vegetal de una planta del género Solanum a un tratamiento de extracción mediante el uso de una solución acuosa ácida con un valor de pH de 3∼5, de tal manera que se obtiene una solución acuosa; (b) ajustar el valor de pH de la solución acuosa obtenida en la etapa (a) a pH 8-10 con una base, de tal manera que se forma un precipitado; (c) lavar el precipitado formado en la etapa (b) con agua, seguido por el secado, de tal manera que se obtiene un producto seco; (d) mezclar el producto seco obtenido en la etapa (c) con cloroformo, seguido por la adición de una cantidad adecuada de un alcohol al 100 %, de tal manera que se forma una mezcla de cloroformoalcohol; (e) mezclar la mezcla de cloroformo-alcohol formada en la etapa (d) con una solución de agua/alcohol que tiene una relación agua:alcohol predeterminada, de tal manera que se obtiene una mezcla que contiene una capa basada en cloroformo y una capa que no es a base de cloroformo; (f) eliminar la capa basada en cloroformo de la mezcla obtenida en la etapa (e), seguido por la adición de una cantidad adecuada de agua; y (g) obtener un sobrenadante a partir de la mezcla resultante de la etapa (f), seguido por el secado del sobrenadante, en donde el producto seco resultante es capaz de disolverse directamente en agua para formar una solución acuosa amarillenta clara y transparente.
Patent ES-2621535-T3 (ES)
Title: Cierre para un recipiente de un producto vertible
Inventor: PUCCI FABRIZIO
IPC: B65D51/22
Filed: 2012-02-22
Granted: 2017-07-04
Abstract: Cierre (1) para un recipiente de un producto vertible, comprendiendo dicho cierre (1): - un pico de vertido (2) que tiene un cuello (5) para definir una abertura de vertido de producto (3) y una parte de cubierta (6) que forma parte integrante de dicho cuello y que cierra un extremo (8) del cuello (5); - un tapón (4) que se puede ajustar sobre el pico de vertido (2) y retirar del mismo, y que tiene una pared lateral (15) que coopera, en uso, con dicho cuello (5) y una pared extrema (18) orientada, en uso, hacia dicha parte de cubierta (6); - una línea de debilitamiento (9) prevista en dicho extremo (8) de dicho cuello (5); - unos primeros medios para facilitar la apertura (25) previstos en dicho pico de vertido (6); y - unos segundos medios de apertura para facilitar la apertura (26) previstos en dicho tapón (4) y dispuestos para acoplarse con dichos primeros medios para facilitar la apertura (25) durante la retirada de dicho tapón (4) del pico de vertido (2) para separar la parte de cubierta (6) de dicho cuello (5) a lo largo de la línea de debilitamiento (9); después de la separación, dicha parte de cubierta (6) es retenida por dichos segundos medios para facilitar la apertura (26) en una zona de retención (38) de dicho tapón (4) limitada por dicha pared extrema (18) y por una parte adyacente de dicha pared lateral (15); comprendiendo dichos segundos medios para facilitar la apertura (26) una serie de elementos de apertura (29) que sobresalen dentro de dicho tapón (4) desde la pared lateral (15) del mismo y están angularmente separados entre sí alrededor de un eje (A) de dicho tapón (4); caracterizado por que comprende además medios de obstaculización de flujo (40; 50), distintos de dichos segundos medios para facilitar la apertura (26), para limitar, después de la separación de dicha parte de cubierta (6) de dicho cuello (5), el flujo de producto hacia y/o desde dicha zona de retención (38), en el que dichos medios de obstaculización de flujo (40; 50) sobresalen dentro de dicho tapón (4) desde la pared lateral (15) del mismo.
Patent ES-2423830-T3 (ES)
Title: Motocicleta
Inventor: ENDO MASATO
IPC: B62J17/02
Filed: 2012-04-05
Granted: 2013-09-24
Abstract: Una motocicleta (1) incluyendo: un motor (10) incluyendo un cárter (11) colocado en su porción trasera y una parte de cilindro (12a) colocada en suporción delantera; un bastidor de carrocería de vehículo (20) incluyendo una parte de bastidor principal (22) que se extiendeoblicuamente en una dirección hacia atrás y hacia abajo de un tubo delantero (21) que soporta un eje de dirección,donde se forma un espacio (S) encima de la parte de bastidor principal (22); un asiento (7) dispuesto detrás del espacio (S); un reposapiés (8) dispuesto en una dirección lateral del cárter (11); y una parte de cubierta lateral (32) que cubre un lado lateral de un lado derecho y un lado izquierdo del bastidor decarrocería de vehículo (20), donde la parte de cubierta lateral (32) incluye: una parte de cubierta exterior (33) que incluye una porción inferior colocada hacia delante del reposapiés (8) ycolocada en un lado lateral de la porción delantera del motor (10), extendiéndose la parte de cubierta exterior (33)hacia arriba de la porción inferior y cubriendo el lado lateral del bastidor de carrocería de vehículo (20); yuna parte de cubierta interior (34) que cubre el lado lateral del bastidor de carrocería de vehículo (20) y estádispuesta hacia dentro de la parte de cubierta exterior (33) en una dirección a lo ancho del vehículo, incluyendo laparte de cubierta interior (34) un borde delantero (34b) colocado más hacia delante que un borde delantero (33b) dela parte de cubierta exterior (33) y un borde trasero (34a) colocado hacia dentro de la parte de cubierta exterior (33)en la dirección a lo ancho del vehículo, y la parte de cubierta exterior (33) y la parte de cubierta interior (34) están dispuestas oblicuamente con respecto a unadirección delantera y trasera del vehículo de tal manera que el aire choque en superficies exteriores de la parte decubierta exterior (33) y la parte de cubierta interior (34) durante la marcha del vehículo, caracterizada porque el borde trasero (34a) de la parte de cubierta interior (34) se coloca más hacia atrás que el borde delantero (33b) dela parte de cubierta exterior (33), y la parte de cubierta exterior (33) y la parte de cubierta interior (34) se extienden desde una posición igual o unaposición más baja que el reposapiés (8) a una posición más alta que la de una porción superior de una ruedadelantera (2).
Patent ES-2856200-T3 (ES)
Title: Hidrocraqueo de residuos con múltiples etapas
Inventor: BALDASSARI MARIO
IPC: C10G67/04
Filed: 2010-06-16
Granted: 2021-09-27
Abstract: Un proceso para procesar residuos, que comprende: someter a hidrocraqueo un residuo en una primera etapa de reacción (14) de hidrocraqueo para formar un efluente de primera etapa; someter a hidrocraqueo una fracción de aceite desasfaltado en una segunda etapa de reacción (22) de hidrocraqueo para formar un efluente de la segunda etapa; fraccionar el efluente de la primera etapa y el efluente de la segunda etapa en un sistema de fraccionamiento común (26; 40) colocado entre medias de la primera etapa de reacción (14) de hidrocraqueo y la segunda etapa de reacción (22) de hidrocraqueo para recuperar al menos una fracción de hidrocarburo destilado y una fracción de hidrocarburo residual; alimentar la fracción de hidrocarburo residual a una unidad de desasfaltado de disolvente (32) para proporcionar una fracción de asfaltenos y la fracción de aceite desasfaltado,
Patent ES-2538697-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la preparación del isobuteno
Inventor: ZANTHOFF HORST-WERNER
IPC: C07C29/00
Filed: 2007-07-11
Granted: 2015-06-23
Abstract: Procedimiento para la preparación de isobuteno mediante un desdoblamiento catalítico en fase gaseosa de metilterc.- butil-éter para dar isobuteno y metanol a una temperatura de 110 a 450 °C y a una presión de 0,1 a 2 MPa, caracterizado por que como catalizador en el desdoblamiento en fase gaseosa se utiliza un catalizador, que contiene formalmente * una proporción de óxidos de metales alcalinos y alcalino-térreos de 0,5 a 20 % en masa, * una proporción de óxido de aluminio de 4 a 30 % en masa, * y una proporción de dióxido de silicio de 60 a 95 % en masa; realizándose que el catalizador contiene el óxido de magnesio como único óxido de metal alcalino-térreo; realizándose que el catalizador contiene, junto al óxido de metal alcalino-térreo, un óxido de metal alcalino, que se escoge entre el Na2O y el K2O; realizándose que el catalizador se produce mediante un procedimiento, que comprende las etapas de a) tratamiento de un alumosilicato con una solución acuosa de una sal de magnesio en condiciones ácidas y b) calcinación del alumosilicato tratado con la solución acuosa de una sal de magnesio, en donde entre las etapas a) y b) se lleva cabo una etapa c), en la que se seca el alumosilicato que ha sido tratado, y realizándose que el catalizador se obtiene mediante el recurso de que en la etapa a) de procedimiento se mezclan un polvo de alumosilicato, un agente aglutinante, opcionalmente un agente de deslizamiento y una solución acuosa de carácter ácido de una sal de magnesio, y el polvo de alumosilicato que ha sido tratado de esta manera, se granula para dar unos microgránulos y los gránulos húmedos obtenidos se secan en la etapa c) de procedimiento, y a continuación, en la etapa b) de procedimiento, se calcinan en una corriente gaseosa, y luego los gránulos obtenidos, en caso de que esto no haya sucedido ya en la etapa a) de procedimiento, se mezclan con un agente de deslizamiento, tal como p.ej. un grafito, y a continuación se moldean a la forma de tabletas, y luego las tabletas se calcinan posteriormente.
Patent ES-2612495-T3 (ES)
Title: Derivados de tramadol bicíclicos para controlar el dolor
Inventor: DEFAUW JEAN MARIE
IPC: C07C219/28
Filed: 2012-01-13
Granted: 2017-05-17
Abstract: Un compuesto o sal del mismo, de fórmula I: **Fórmula** en la que A se selecciona de: **Fórmula** o **Fórmula** R1 es hidrógeno, alquilo C1-C5, haloalquilo C1-C5, alcanol C1-C5, -(alquil C1-C5)fenilo o fenilo, o un grupo de fórmula -C(O)-R12, en la que R12 puede ser alquilo C1-C5, alcoxi C1-C5, haloalquilo C1-C5, alcanol C1-C5, -(alquil C1-C5)fenilo o fenilo; R2 es hidrógeno, alquilo C1-C5, alcoxi C1-C5, halógeno, haloalquilo C1-C5 o haloalcoxi C1-C5; R3 es hidrógeno, alquilo C1-C5, alcoxi C1-C5, halógeno, haloalquilo C1-C5 o haloalcoxi C1-C5; R4 es hidrógeno, alquilo C1-C5 o -(alquil C1-C5)fenilo; R5 es hidrógeno, alquilo C1-C5 o -(alquil C1-C5)fenilo; R11 es hidrógeno o alquilo C1-C5.
Patent ES-2593054-T3 (ES)
Title: Unidad de recolección de fruta y máquina de recolección que comprende tal unidad
Inventor: BERTHET JEAN-PAUL
IPC: A01D46/28
Filed: 2012-02-22
Granted: 2016-12-05
Abstract: Unidad de recolección de fruta adaptada para ser montada en una máquina de recolección, incluyendo dicha unidad un chasis de horcajadas que delimita un túnel de recolección en el que plantas que van a ser agitadas se introducen sucesivamente para moverse a través de dicho túnel entre una abertura delantera y una abertura trasera de dicho túnel, teniendo dicha unidad de recolección un sistema principal de agitación que incluye dos dispositivos de agitación dispuestos en lados respectivos del túnel de recolección, delimitando transversalmente una parte central de dicho túnel, y un sistema adicional (19) de agitación que está montado en el chasis de horcajadas, incluyendo dicho sistema adicional de agitación dos dispositivos de agitación, caracterizada porque los dispositivos de agitación del sistema adicional de agitación están dispuestos en lados respectivos del túnel de recolección, delimitando transversalmente una parte superior delantera de dicho túnel.
Patent ES-2627929-T3 (ES)
Title: Uso de microemulsiones y procedimiento para la preparación de material esponjado
Inventor: FRICKE MARC
IPC: C08J9/14
Filed: 2012-08-20
Granted: 2017-08-01
Abstract: Uso de una microemulsión, que contiene a) al menos un compuesto con al menos dos átomos de hidrógeno reactivos con grupos isocianato, seleccionados del grupo que contiene polieteralcoholes y poliesteralcoholes, b) al menos un compuesto orgánico apolar, seleccionado del grupo que contiene alcanos con cadena no ramificada y de 3 a 7 átomos de carbono en la molécula, alcanos con cadena ramificada y de 3 a 7 átomos de carbono en la molécula, cicloalcanos con de 3 a 7 átomos de carbono en la molécula y alquenos con de 3 a 7 carbonos en la molécula, c) al menos un compuesto libre de halógeno, que a partir de los compuestos a) y b) forma una microemulsión que contiene ci) monolaurato de sorbitano y al menos un compuesto cii) diferente de ci) seleccionado de compuestos con una parte apolar con una longitud de cadena de carbono de 6 o más y uno o varios grupos OH o NH como parte polar y mezclas de los mismos, conteniendo el compuesto orgánico apolar b) compuestos que contienen flúor, para la preparación de materiales esponjados de poliuretano.
Patent ES-2657906-T3 (ES)
Title: Detección de secuencias de ácidos nucleicos objetivo mediante una escisión y una hibridación de un PO
Inventor: CHUN JONG YOON
IPC: C12Q1/68
Filed: 2012-05-03
Granted: 2018-03-07
Abstract: Un método para detectar una secuencia de ácidos nucleicos objetivo a partir de un ADN o de una mezcla de ácidos nucleicos mediante un ensayo de POCH (escisión e hibridación de un PO) sobre un sustrato sólido, que comprende: (a) hibridar la secuencia de ácidos nucleicos objetivo con un oligonucleótido secuencia arriba y un oligonucleótido de sondeo (PO); en el que el oligonucleótido secuencia arriba comprende una secuencia de nucleótidos de hibridación complementaria de la secuencia de ácidos nucleicos objetivo; el PO comprende una porción de direccionamiento que comprende una secuencia de nucleótidos de hibridación complementaria de la secuencia de ácidos nucleicos objetivo; el PO tiene un único marcador; el oligonucleótido secuencia arriba está ubicado secuencia arriba del PO; el oligonucleótido secuencia arriba o la hebra extendida induce la escisión del PO por parte de una enzima que tiene una actividad de nucleasa en 5'; (b) poner en contacto el resultante de la etapa (a) con la enzima que tiene la actividad de nucleasa en 5' en unas condiciones para la escisión del PO; en el que cuando el PO está hibridado con la secuencia de ácidos nucleicos objetivo, el PO es escindido por la enzima que tiene la actividad de nucleasa en 5' para producir un fragmento que contiene un único marcador; (c) llevar a cabo una reacción de hibridación poniendo en contacto el resultante de la etapa (b) con un oligonucleótido de captura (CO) inmovilizado sobre el sustrato sólido; en el que el CO comprende una secuencia de nucleótidos hibridable con el PO; en el que la reacción de hibridación se lleva a cabo en unas condiciones tales que el fragmento que contiene un único marcador no está hibridado con el CO, y un PO no escindido está hibridado con el CO para formar un dúplex de PO no escindido/CO; y (d) detectar el hecho de la escisión del PO mediante la medición de una señal del marcador único en el sustrato sólido; mediante lo cual, el hecho de la escisión del PO indica la presencia de la secuencia de ácidos nucleicos objetivo.
Patent ES-2555876-T3 (ES)
Title: Blanco tubular
Inventor: ABENTHUNG PETER
IPC: H01J37/34
Filed: 2012-10-17
Granted: 2016-01-11
Abstract: Blanco tubular (100) de metal refractario o una aleación de metal refractario con un contenido en metal refractario ≥ 50 % atómico que comprende al menos una sección tubular X (200, 201) con al menos por zonas una densidad relativa RDx y al menos una sección tubular Y (300) con al menos por zonas una densidad relativa RDy, en el que al menos una sección tubular X (200, 201) presenta al menos por zonas un diámetro exterior mayor que al menos por zonas una sección tubular Y (300), caracterizado por que**Fórmula** >= 0,001.
Patent ES-2639489-T3 (ES)
Title: Horno de arco eléctrico y procedimiento para su funcionamiento
Inventor: KLEINSCHMIDT GUIDO
IPC: H05B7/109
Filed: 2012-11-15
Granted: 2017-10-26
Abstract: Horno de arco eléctrico (100) para una operación cuasi continua con: un vaso inferior (110) para la fundición de portadores de hierro; donde el vaso inferior presenta un dispositivo de sangría (115) para efectuar una sangría periódica de la colada; una cubierta (120) para colocar sobre el vaso inferior; al menos un electrodo (130); un dispositivo de sujeción del electrodo (140) para sujetar el, por lo menos un, electrodo (130) a través de una primera abertura (122) en la cubierta (120) en el interior del horno de arco eléctrico; y un dispositivo de suministro de tensión (150) para proporcionar una tensión de alimentación eléctrica para el electrodo (130); caracterizado porque el dispositivo de sujeción del electrodo (140) presenta un dispositivo de ajuste del electrodo (142) para el ajuste del electrodo correspondientemente a su desgaste y un dispositivo de acople del electrodo (144) para el acople del electrodo (130); y el dispositivo de sangría (115) se dispone de tal manera en el vaso inferior (110), que sean posibles sangrías periódicas con el vaso inferior recto y fijo.
Patent ES-2682252-T3 (ES)
Title: Nuevos polímeros
Inventor: PANNIER GAELLE
IPC: C08F4/659
Filed: 2012-12-07
Granted: 2018-09-19
Abstract: Un copolimero de etileno y un copolimero de α-olefina que tiene (a) una densidad en el intervalo de 0.900 - 0.940 g/cm3, (b) un indice de fusion MI2 (2.16 kg, 190 °C) en el intervalo de 0.01 a 50 g/10 min, (c) una distribucion del peso molecular (Mw/Mn, por GPC convencional) en el intervalo 2.0 -4.5, (d) un factor de particion de comonomero, Cpf> 1, y (e) un indice de fusion MI2 (2.16 kg, 190 °C) del indice Dow de reologia normalizado (DRI), [DRI/MI2] en el intervalo 3 - 20.
Patent ES-2606764-T3 (ES)
Title: Unidad de sellado para formar y sellar un extremo abierto de un contenedor de envase tubular y un método para calibrar una unidad de sellado
Inventor: PERSSON RICHARD
IPC: B65B51/22
Filed: 2012-06-13
Granted: 2017-03-27
Abstract: Unidad de sellado para sellar y formar un extremo abierto de un contenedor de envase, que comprende una pareja de mordazas de sellado (102, 104), dispuestas sobre una pareja de lengüetas (106, 108) controladas por una primera y una segunda disposiciones de leva que comprende cada una: una vía de levas (122, 124), un seguidor de levas (126, 128) y una disposición de transferencia de potencia rígida, en la que ambas vías de levas (122, 124) están dispuestas sobre una rueda de levas individual (120) y están dispuestas para mover el primero y segundo seguidores de levas en direcciones opuestas (126, 128), caracterizada por que un servomotor (130) está dispuesto para accionar la rueda de levas (128) intermitentemente entre una posición abierta, para las mordazas de sellado, y una posición cerrada, para las mordazas de sellado.
Patent ES-2548556-T3 (ES)
Title: Barra de plástico para útiles de tricotar
Inventor: SCHORLEMMER MARTIN
IPC: D04B27/06
Filed: 2013-02-22
Granted: 2015-10-19
Abstract: Barra de plástico (1) para útiles de tricotar con un cuerpo (2) que presenta una pared superior (4) que forma un lado superior (3), una pared inferior (6) que forma un lado inferior (5) y una disposición de cavidades, en donde la disposición de cavidades presenta al menos dos cavidades (8, 9) que están separadas una detrás de otra por un refuerzo (10), caracterizada por que en al menos una cavidad (8, 9) está dispuesta al menos una parte de un dispositivo de expansión (16, 17).