baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2278718-T3 (ES)
Inventor: PETRONIO MICHELA
IPC: A23L7/165
Filed: 2001-09-26
Granted: 2007-08-16
Abstract: A method for the production of a pasta based snack including the preparation of a pasta dough with a moisture content of 26-35% starting from a mixture containing a starch based flour, water and salt, the shaping of the pasta by extrusion of said pasta dough, its baking in a hot air oven at a temperature of 220 DEG -280 DEG C with an air flow rate of at least 15 m/s, with consequent expansion and obtaining of an expanded baked pasta having a moisture content lower than or equal to 6%.
Patent ES-2222366-T3 (ES)
Inventor: KHUMTAVEEPORN KANJAI
IPC: C07C233/23
Filed: 2001-04-30
Granted: 2005-02-01
Abstract: Stereoisomers of carbocyclic amine compounds such as amino tetralins are separated by subjecting a mixture of the stereoisomers to reaction with an acylating agent in the presence of the enzyme Pseudomonas capacia lipase which effect selective acylation of one of the stereoisomers to form a separable amide, whilst leaving the other stereoisomer substantially unchanged.
Patent ES-2252223-T3 (ES)
Title: Herramienta de moldeado de plastico de aleacion de acero y pieza en bruto templada y tenaz para herramientas de moldeado de plastico.
Inventor: SANDBERG ODD
IPC: C22C38/44
Filed: 2001-05-11
Granted: 2006-05-16
Abstract: Aleación de acero, caracterizada porque posee una composición química que contiene, en % en peso, de 0, 18 a 0, 27 de C de 0, 06 a 0, 13 de N, en el que el contenido total de C + N cumplirá la condición 0, 3 = C+N = 0, 4 de 0, 1 a 1, 5 de Si de 0, 1 a 1, 2 de Mn de 12, 5 a 14, 5 de Cr de 0, 5 a 1, 7 de Ni de 0, 2 a 0, 8 de Mo de 0, 1 a 0, 5 de V opcionalmente, uno o más de los elementos S, Ca y O para la mejora de la cortabilidad del acero, en cantidades de hasta 0, 15% de S como máximo 0, 01% (100 ppm) de Ca como máximo 0, 01% (100 ppm) de O como máximo hierro para el equilibrio e impurezas inevitables.
Patent ES-2241839-T3 (ES)
Inventor: MATHIASSON URBAN
IPC: B60K/
Filed: 2001-06-21
Granted: 2005-11-01
Abstract: The invention relates to a device for exhausting hot gases with a reduced signature, for instance exhaust gases from an exhaust (7, 8) of a tank. The device is of the type comprising a means for mixing (9, 33) of the hot gases with fresh air from the exterior of the tank. To prevent the exhaust from, for instance, reflecting radar radiation and emit IR radiation, the deivce is provided with a protecting means (10, 34) which is positioned outside at least parts of said means. The device may comprise a space (12, 32) which accommodates preferably the entire means for mixing. The space is defined on the one hand by a shell (11, 31) towards the other spaces of the tank and, on the other hand, by the protecting means towards the exterior. The protecting means has openings (23, 25) for passing preferably a gas mixture from the means to the exterior and fresh air from the exterior to said means. The device can be mounted in the tank (1, 2) with a suitably plane outer surface of the protecting means flush with the plane outside of the tank.
Patent ES-2662900-T3 (ES)
Title: Trimerización de olefina que usa un catalizador que comprende una fuente de cromo y un ligando que contiene fósforo unido a grupos orgánicos
Inventor: WASS DUNCAN
IPC: C07F9/46
Filed: 2001-07-04
Granted: 2018-04-10
Abstract: Catalizador que comprende (a) una fuente de cromo; (b) un ligando que contiene al menos un átomo de fósforo unido a al menos un grupo hidrocarbilo o heterohidrocarbilo que tiene un sustituyente polar, pero que excluye el caso donde todos dichos sustituyentes polares son grupos fosfano, arsano o stibano, donde dicho ligando tiene la fórmula (R1)(RZ)X-Y-X(R3)(R4) en la que X es fosforo; Y es 1,2-fenileno, 1,3-propano, 1,2-catechol, 1,2- dimetilhidracina, o -N(R5)-donde R5 es hidrógeno, hidrocarbilo o hidrocarbilo sustituido. R1, R2, R3 y R4 son seleccionados independientemente de metilo, etilo, etilenilo, propilo, butilo, ciclohexilo, bencilo, fenilo, tolilo, xililo, mesitilo, bifenilo, naftilo, antracenilo, metoxi, etoxi, fenoxi (es decir -OC6H5), toliloxi (es decir - OC6H4(CH3)), xililoxi, mesitiloxi, dimetilamino, dietilamino, metiletilamino, tiometilo, tiofenilo, trimetilsililo o dimetilhidrazilo, y en las que los sustituyentes polares son seleccionados independientemente de metoxi, etoxi, isopropoxi, alcoxi C3- C20, fenoxi, pentafluorofenoxi, trimetilsiloxi, dimetilamino, metilsulfanilo, tosilo, metoximetilo, metiltiometilo, 1,3- oxazolilo, metoximetoxi, hidroxilo, amino, sulfato, nitro, fosfano, arsano y stibano, y (c) un activador.
Patent ES-2379459-T3 (ES)
Inventor: HIYOSHI HIDETAKA
IPC: C07D239/28
Filed: 2001-10-15
Granted: 2012-04-26
Abstract: (in the formula, R 1 , R 2 , R 3 , X and Y have the same definitions as given above) to give rise to the ring opening of indole ring to produce an acetanilide compound represented y the following general formula (4):   
(in the formula, R 1 , R 2 , R 3 , X and Y have the same definitions as given above; and Ac is an acetyl group) and subjecting this compound to reduction and deacetylation, advantageously in industry.
Patent ES-2247195-T3 (ES)
Title: Fibra con varios componentes.
Inventor: BEVER PAUL-MICHAEL
IPC: D03D15/567
Filed: 2001-11-22
Granted: 2006-03-01
Abstract: Fibra que contiene un núcleo (I), que discurre a lo largo de la fibra, constituida por un polímero, y una camisa (II), que rodea a este núcleo (I), cuya camisa es químicamente diferente del núcleo (I), caracterizada porque la camisa (II) está basada en una poliamida, que contiene un derivado de la piperidina (III), estéricamente impedido, enlazado químicamente sobre la cadena polímera.
Patent ES-2248421-T3 (ES)
Title: Sistema de envasado de dosis unitaria con bolsillo externo.
Inventor: JONES BRAD A
IPC: B65D75/34
Filed: 2002-01-08
Granted: 2006-03-16
Abstract: Envase de dosis unitaria con características mejoradas de resistencia a la manipulación infantil que comprende: a) una funda (1) exterior que incluye una pluralidad de paneles (5, 7) laterales, una pluralidad de paneles (20) bisagra, estando dichos paneles (5, 7) laterales y paneles (20) bisagra conectados funcionalmente entre sí, y en la que, además, uno de los paneles (5, 7) laterales incluye un elemento de retención de una tarjeta deslizante interior y un primer elemento de liberación de una tarjeta deslizante interior y otro de dicha pluralidad de paneles (5, 7) laterales incluye un segundo elemento de liberación de tarjeta deslizante interior; en el que la funda (1) exterior incluye un par de ranuras (8, 9, 18) colocadas en una relación paralela desplazada entre sí para agarrar y extraer una tarjeta (3) deslizante interior.
Patent ES-2335865-T3 (ES)
Inventor: LACHMANN WOLFGANG
IPC: G05B19/042
Filed: 2002-09-03
Granted: 2010-04-06
Abstract: The control system has machine control unit (22) that is connected to a central control unit (20) through high speed data bus (32). The peripheral control units (24,26,28,30) are connected to machine control unit through the high speed data buses (34,36,38,40). The machine control unit distributes control information received through data buses to the peripheral control units in real time. Independent claims are also included for the following: (1) valve block connector; (2) glass forming machine controlling method; and (3) computer program product comprising glass forming machine control program.
Patent ES-2245391-T3 (ES)
Inventor: NIRMAIER THOMAS
IPC: G01S3/808
Filed: 2002-09-11
Granted: 2006-01-01
Abstract: Focal signals are formed for a number of focal points. One has the range reciprocal value of zero. The rest are divided into real and imaginary focal points, such that the real focal points of one group have positive range reciprocal values (Rk<-1>) and the virtual focal points of the other group have negative values (-Rk<-1>). The amplitudes (P) of the focal signals, and the associated range reciprocals (R<-1>, -R<-1>) are inserted as values into a linear function. The range reciprocal associated with its maximum value, following inversion and angular correction, is output as an estimate of the target range (RZ).
Patent ES-2378621-T3 (ES)
Inventor: BORCHMANN OLIVER
IPC: H02P29/02
Filed: 2002-09-12
Granted: 2012-04-16
Abstract: The device has at least one evaluation unit for an external temperature sensor for the motor temperature, a current converter block (13) for measuring the power drawn by the motor, switching elements (11) and programmable control electronics (10) with a data memory (18) and for connection to the evaluation unit, current converter block and switching elements and, via an interface (14), to the bus system (2). The control electronics generate a control command for the starter from data received via the bus and switching states of the switching elements. <??>Independent claims are also included for the following: a motor starter and a method of controlling a motor starter networked with a bus system.
Patent ES-2269587-T3 (ES)
Title: Herramienta de biselado.
IPC: B23C5/20
Filed: 2002-11-09
Granted: 2007-04-01
Abstract: Herramienta para el mecanizado de extremos de tuberí- as por limadura de astillas con un mínimo de un filo, en la cual hay previstos como mínimo dos portacuchillas (3, 4) que presentan como mínimo un filo y que están fijados a la herra- mienta (1) de forma adecuada; presentando el mínimo de dos portacuchillas (3, 4) un primer filo (75) para la creación y/o la elaboración de una superficie plana (9) en el extremo de tubería (7), un segundo filo para la creación y/o la ela- boración de un bisel interno (11) contiguo a la superficie plana y un tercer filo para la creación y/o la elaboración de un bisel externo (13) también contiguo a la superficie plana, la herramienta caracterizada por un dispositivo de ajuste ra- dial (17) para el mínimo de dos portacuchillas (3, 4).
Patent ES-2239196-T3 (ES)
Inventor: WOLFF HANS-MICHAEL DR
IPC: A61K47/00
Filed: 2002-12-02
Granted: 2005-09-16
Abstract: By using a composition comprising rotigotine and at least one chloride salt in a concentration of 1 to 140 mmol/l, the composition having a pH of 4 to 6.5 in a iontophoretic device for the treatment of Parkinson's disease, it became possible to obtain a rotigotine flux across the human stratum corneum which was higher than the one previously obtained with conventional passive diffusion systems.
Patent ES-2242850-T3 (ES)
Title: Boquilla mezcladora externa.
Inventor: GERSTNER STEFAN
IPC: B05B7/08
Filed: 2002-02-28
Granted: 2005-11-16
Abstract: Boquilla mezcladora exterior con una caperuza de proyección de chorro plano (11) que se encuentra fijada a un cuerpo de boquilla (10), estando provista la caperuza de proyección de chorro plano (11) de una perforación central (15) o similares, que apunta hacia el cuerpo de la boquilla (10), para recibir una pieza insertada para líquido (16), y presentando un orificio central (18), el cual recibe una pieza de embocadura (17) de la pieza insertada para líquido (16) determinando una hendidura anular (20) que rodea la pieza de embocadura (17), definiendo la caperuza de proyección (11) una sección superficial plana (21) que se extiende perpendicularmente al eje del cuerpo de la boquilla (10) y dentro de la cual se encuentra dispuesto el orificio central (18), y hallándose además adyacentes a la sección superficial plana (21), a los lados de esa sección superficial plana (21), dos superficies laterales adyacentes (22, 23), las cuales se extienden con una simetría esencialmente especular y en dirección oblicua con respecto al eje (14) del cuerpo de la boquilla (10), caracterizada por el hecho de que la caperuza de proyección de chorro plano (11) contiene en la zona de la sección superficial plana (21) orificios de salida (24, 25) dispuestos a la misma distancia del orificio central (18), los cuales se encuentran comunicados con perforaciones (26, 27) previstas en la caperuza de proyección (11) que corren en dirección oblicua con respecto al eje del cuerpo de la boquilla (10), y estando constituidas las transiciones entre la sección superficial plana (21) y las superficies laterales (22, 23) por transiciones suaves o redondeadas.
Patent ES-2305238-T3 (ES)
Title: Procedimiento de fabricacion de boquillas de salida para motores de cohetes.
Inventor: HAGGANDER JAN
IPC: F02K9/97
Filed: 2002-01-09
Granted: 2008-11-01
Abstract: Procedimiento para la fabricación de una boquilla de salida (10) para utilizarla en un motor de cohete de combustible líquido, dicha boquilla formando un cuerpo de revolución que tiene un eje de revolución y una sección transversal que varía en diámetro a lo largo de dicho eje y provista de una estructura de pared que comprende una pluralidad de canales de refrigeración mutuamente adyacentes (11), que se extienden sustancialmente en paralelo desde el extremo de admisión (12) de la boquilla hasta su extremo de salida (13), comprendiendo las etapas de: - proporcionar una pluralidad de elementos de perfil previamente procesados (14, 14''), cada uno de ellos provisto de un larguero (15) y de rebordes (16) que sobresalen de dicho larguero, - fresar cada elemento del perfil (14) para que presente una anchura que forme gradualmente conicidad longitudinalmente, - por lo menos uno de dichos elementos del perfil (14''), por lo menos en una primera parte extrema (17) del mismo, estando provisto de dos rebordes (16) en un lado del larguero (15) y un reborde (16) en el lado opuesto de dicho larguero, dicho elemento del perfil (14'') estando provisto de una forma en H en dicha primera parte extrema (17), - curvar dicho elemento (14) para adaptarlo a la sección de la pared de la boquilla, y - unir los elementos mediante la soldadura de los rebordes (16) para formar una estructura de boquilla en forma de campana con canales de refrigeración (11) formados por largueros adyacentes (15) y pares adyacentes de los rebordes (16).
Patent ES-2268029-T3 (ES)
Inventor: LISSOTSCHENKO VITALIJ
IPC: G02B5/04
Filed: 2002-03-23
Granted: 2007-03-16
Abstract: The invention relates to an assembly for correcting laser illumination emitted from a laser light source, comprising a laser light source, which has linear emission sources that are arranged in a row in a first direction (X), whereby in addition, the emission sources that are arranged essentially in a row are at least partially offset relative to the row in a perpendicular direction (Y) in relation to the first direction (X). The assembly also comprises corrective elements, which can correct the laser illumination emitted from the laser light source in such a way that the spatial distortion of the laser illumination, caused by the offset position of the emission sources relative to the row, is compensated. According to the invention, the corrective elements are configured as a plate array that comprises a number of plate elements consisting of substantially plane-parallel plates that are transparent to the laser illumination used. At least two of the plate elements have a different thickness and the corrective mans is located in the laser illumination emitted from the laser light source, in such a way that the light beams emitted from at least two emission sources that are offset in relation to one another are subjected to a respective beam offset of a different magnitude by two different plate elements, thus compensating the distortion caused by the offset position of the emission sources. The invention also relates to a method for producing the aforementioned assembly.
Patent ES-2271301-T3 (ES)
Inventor: YAACOBI YOSEPH
IPC: A61K48/00
Filed: 2002-07-22
Granted: 2007-04-16
Abstract: An ophthalmic drug delivery device having a scleral surface, an orbital surface, an injection port on the orbital surface, and a fluid conducting passageway disposed within the device that is fluidily coupled to the injection port and terminates in an opening for communicating the fluid to an outer surface of the sclera is disclosed. The fluid contains a pharmaceutically active agent useful for the treatment of a disease of the posterior segment of the eye.
Patent ES-2272774-T3 (ES)
Title: Boquilla de articulo de fumar simulado.
Inventor: ABHULIMEN MICHAEL E
IPC: A24F42/60
Filed: 2002-10-22
Granted: 2007-05-01
Abstract: Una boquilla (10, 110, 210) de un artículo de fumar simulado, que comprende una carcasa (12, 112, 212) que tiene una sección (14) tubular corriente arriba de un material de baja conductividad térmica y una sección (16, 116) tubular corriente abajo de un material de alta conductividad térmica, comprendiendo dicha sección (14) tubular corriente arriba medios combustibles operables para proporcionar un combustible gaseoso, medios (40, 50) que sirven como fuente de aire, operables para proporcionar aire para quemar dicho combustible gaseoso, y una cámara (22) de mezcla del combustible, estando dicha cámara (22) de mezcla del combustible en comunicación de flujo con dichos medios combustibles y dichos medios (49, 50) que sirven como fuente de aire; comprendiendo dicha sección (16, 116) corriente abajo una cámara (28) receptora de cigarrillos; y un quemador (24) situado corriente abajo de dicha cámara (22) de mezcla del combustible y corriente arriba de una cámara (26) de llama, estando dicha cámara (26) de llama situada entre dicho quemador (24) y dicha cámara (28) receptora de cigarrillos, y un encendedor (36) de chispa situado en la región de dicha cámara (26) de llama y corriente abajo de dicho quemador (24).
Patent ES-2415631-T3 (ES)
Title: Procedimiento de moldeo por inyección para la preparación de un dispositivo de dispensación oral para un agente farmacéuticamente activo
Inventor: CLARKE ALLAN
IPC: A61K9/22
Filed: 2002-08-20
Granted: 2013-07-26
Abstract: Un procedimiento para la preparación de un dispositivo (7) que comprende un núcleo (1) que incluye un agente farmacéuticamente activo cubierto por un revestimiento (6) externo que incluye una o más aberturas (8) que se comunican el exterior del dispositivo (7) con el núcleo (1), caracterizado porque el revestimiento (6) externo se aplica moldeando por inyección dicho revestimiento (6) alrededor de dicho núcleo (1) y porque el molde tiene una cavidad (3) en la que el núcleo (1) de comprimido se puede situar con un espacio alrededor de dicho núcleo (1) para definir la conformación y las dimensiones requeridas del revestimiento (6), con uno o más miembros (4) internos que se extienden desde la superficie interior de la cavidad (3) del molde hasta contactar con dicho núcleo (1) y para definir la conformación y la posición de dichas una o más aberturas (8).
Patent ES-2283619-T3 (ES)
Inventor: CHEWTER LESLIE ANDREW
IPC: C07C31/10
Filed: 2002-11-12
Granted: 2007-11-01
Abstract: A process for the hydrogenation of acetone to prepare isopropanol is provided, wherein the hydrogenation reaction is carried out in a multi-tubular reactor.
Patent ES-2260521-T3 (ES)
Title: Sistema de videoconferencia para teletrabajo.
Inventor: BERENGUER MARC
IPC: H04N7/14
Filed: 2002-12-16
Granted: 2006-11-01
Abstract: Sistema de videoconferencia que comprende terminales (TE1 a TEN) unidos a través de una red de telecomunicaciones (RT) a unos medios centrales de gestión de videoconferencia (SV) que recogen datos de vídeo de participantes en, por lo menos, una videoconferencia, transmitidos respectivamente por los terminales, y difunden los datos de vídeo transmitidos por cada terminal hacia los demás terminales; caracterizado porque cada terminal (TEn) en función de terminal llamante comprende medios de selección (UC) para seleccionar, por lo menos, un terminal llamado (TEm) con el cual se debe establecer una comunicación audiovisual, a fin de que el terminal llamante transmita (A3) a los medios centrales un identificador de terminal llamado (IDm) y datos de audio y vídeo de llamante (TAVn); los medios centrales (SV) comprenden medios de audio-vídeo (CDV, CDA) para retransmitir (A4) hacia el terminal llamado los datos de audio y vídeo de llamante (TAVn) con los identificadores (IDn, IDm) de los terminalesllamante y llamado, y para retransmitir solamente los datos de vídeo de llamante (TVn) con el identificador (IDn del terminal llamante, hacia terminales (TEq) distintos de los terminales llamante y llamado; y cada terminal en función de terminal llamado (TEm) comprende medios de control (UC) para controlar una reproducción de los datos de audio de llamante (TAn), retransmitidos por los medios centrales en correspondencia con la visualización de imágenes representativas de datos de vídeo de llamante (TVn) retransmitidos por los medios centrales, en respuesta a los identificadores (IDn, IDm) de los terminales llamante y llamado, transmitidos por los medios centrales.
Patent ES-2391055-T3 (ES)
Inventor: PELED TONY
IPC: C12N15/09
Filed: 1999-02-08
Granted: 2012-11-21
Abstract: An expanded stem cell population expanded ex-vivo in a culture medium containing at least one copper chelator in an amount for permitting stem cells of said cell population to proliferate and, at the same time, for reducing a capacity of said stem cells to differentiate, said stem cells are hence expanded yet not further differentiated as compared to ex-vivo seeded stem cells from which said cell population developed.
Patent ES-2300515-T3 (ES)
Inventor: FONTANA MAURIZIO
IPC: A61B17/76
Filed: 2003-04-10
Granted: 2008-06-16
Abstract: A device (1) for positioning a screw to be associated with an intramedullary nail (2) inserted in the medullary canal of the femur (4), the nail having an upper end (3) which protrudes from the head of the femur and is connected to an arm (5) provided with a portion located outside the femur, the device comprising a supporting element (15), which is fixed to the external portion at an adjustable level and is adapted to allow the selective orientation of a guiding sleeve (17) for a tool for drilling the femur (4) along multiple directions that converge toward a slot (16), which is formed in the nail (2) and is adapted to allow the passage of the tool and the screw. <IMAGE>
Patent ES-2256612-T3 (ES)
Inventor: GUGLIELMI GUIDO
IPC: A61M25/00
Filed: 1992-09-30
Granted: 2006-07-16
Abstract: A wire (10,102) for use in combination with a microcatheter to form an occlusion within a vascular cavity, the wire comprising:a core wire (10); anda detachable elongate tip portion (102) coupled to a distal portion of the core wire, the tip portion extending the core wire for a predetermined lineal extent and being adapted to be positioned, in use, in a vascular cavity to form an occlusion in the vascular cavity, whereby endovascular occlusion of the vascular cavity can be performed;   characterised in that the detachable elongate tip portion (102) has a plurality of filaments or fine hairs extending therefrom.