baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9508104-A1 (WO)
Title: Einrichtung zur dichtigkeitsprüfung von fässern
Inventor: GRADEWALD REINHOLD
IPC: G01M3/24
Filed: 1994-09-13
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur automatischen Dichtigkeitsprüfung von mit gashaltiger Flüssigkeit gefüllten und unter Überdruck stehenden Behältern, insbesondere mit Bier gefüllten metallenen Fässern (19). Die Einrichtung umfasst einen Förderer (1) zum Befördern der Fässer (19), eine Ultraschall-Beschalleinheit (2), die zwischen einer Ruhestellung ausserhalb der Bahn der Fässer und einer Aktivstellung verlagerbar ist, in der eine Kontaktnahme der Ultraschall-Beschalleinheit (2) mit den Fässern erfolgt, sowie einen Beobachtungssensor (3), der auf eine Beobachtung des Füllventils (21) ausgerichtet ist.
Patent WO-9532789-A1 (WO)
Title: Katalysator zur stickoxidminderung in einem strömungsmedium und verfahren zu seiner herstellung
Inventor: HUMS ERICH
IPC: B01J23/28
Filed: 1995-05-03
Abstract: Ein SCR-Katalysator auf der Basis von Titan, Molybdän und Vanadium zeigt als Besonderheit, daß seine katalytische Aktivität deutlich unterhalb der katalytischen Aktivität eines wolframhaltigen Katalysators liegt. Dieser Nachteil wurde bisher durch ein vergleichsweise hohes Katalysatorvolumen ausgeglichen. Entgegen der bisher üblichen Praxis eines Molybdänoxidgehalts von etwa 10 bis 12 Gew.-% sieht es die Erfindung vor, daß im Katalysator (18 bis 24) der Anteil an Molybdän in Form von Molybdäntrioxid MoO3, etwa 0,01 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 1,5 bis 4 Gew.- %, bezogen auf das Gewicht der Katalysatormasse, beträgt. Auf diese Weise kann mit einem solchen molybdänhaltigen Katalysator eine katalytische Aktivität erreicht werden, die mit der Aktivität eines wolframhaltigen Katalysators vergleichbar ist. Die Erfindung ist bei allen Katalysatoren zur Stickoxidminderung mit gleichzeitiger Anwesenheit eines Reduktionsmittels anwendbar, also insbesondere auch Platten- und Wabenkatalysatoren (18, 20).
Patent WO-9605481-A1 (WO)
Inventor: SIEGLE GERT
IPC: H04H20/00
Filed: 1995-08-03
Abstract: Es wird ein Verfahren vorgeschlagen, das zur Eingabe einer Richtungsinformation in ein Rundfunkgerät bzw. in ein Navigationsgerät mit einer Rechenvorrichtung mit Hilfe einer Ziffernblocktastatur dient. Bei dem Verfahren werden den extern liegenden Tasten der Ziffernblocktastatur Himmelsrichtungen zugeordnet. Durch Betätigen der entsprechenden Tasten wird eine Richtungsinformation eingegeben. Aus mit RDS-TMC empfangenen Verkehrshinweisen werden nur die den eingegebenen Himmelsrichtungen entsprechenden dem Fahrer mitgeteilt.
Patent WO-9618134-A1 (WO)
Title: Dispositif facilitant le positionnement de documents sur une photocopieuse
Inventor: VON WILLICH WERNER
IPC: G03G15/00
Filed: 1995-12-05
Abstract: Ce dispositif facilitant le positionnement de documents (6) sur une photocopieuse (1) permet d'aligner un document original constitué d'une feuille de papier par rapport à la zone effective de reproduction (A4, B4, A3) du plateau porte-documents (2), tout en tenant compte des informations imprimées sur le document original. A cet effet, toute la zone effective de reproduction (A4 ou B4 ou A3) est éclairée (26), le cas échéant par transparence, de préférence par-dessous, avant l'opération proprement dite de photocopie. On peut ainsi positionner correctement des zones partielles de feuilles de plus grandes dimensions ou masquer avec précision des zones partielles de documents.
Patent WO-9736649-A1 (WO)
Title: Akustisches therapiegerät aufweisend eine quelle therapeutischer akustischer wellen und eine ultraschall-ortungseinrichtung mit einem sektor-scanner
Inventor: SCHAETZLE ULRICH
IPC: A61B8/12
Filed: 1997-03-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein akustisches Therapiegerät aufweisend eine Quelle (1) therapeutischer akustischer Wellen und eine Ultraschall-Ortungseinrichtung mit einem mechanischen Sektor-Scanner (2) mit einem drehbar gelagerten Rotor (14), an dem wenigstens ein Ultraschall-Transducer (15) angebracht ist, und einen Rotor-Antrieb. Dabei enthält der Rotor-Antrieb einen Motor, der den Rotor (14) antreibt, wobei das Druckmittel zugleich der Kühlung der Quelle (1) therapeutischer akustischer Wellen dient.
Patent WO-9931923-A1 (WO)
Inventor: DEML REINHARD
IPC: H04L12/70
Filed: 1998-11-24
Abstract: An ATM interface device (SS) is provided for a data transmission operation. Said interface device (SS) is connected to a first ATM device (SAR) by a first data bus (SAR_DAT), said first ATM device executing an access co-ordination operation for the first data bus (SAR_DAT), and is connected to a second ATM device (MUX) by a second data bus (ATM_RDAT, ATM_TDAT), said second ATM device executing an access co-ordination operation for the second data bus (ATM_RDAT, ATM_TDAT). The ATM interface device (SS) has a control module (CC) and two FIFO memories (R_FIFO, T_FIFO) for temporarily storing the data to be conveyed.
Patent WO-0001106-A1 (WO)
Title: Verfahren zur erfassung und/oder regelung der sendewellenlängen von sendeelementen einer optischen wellenlängenmultiplex-sendeeinheit und entsprechende wellenlängenmultiplex-sendeeinheit
Inventor: MUELLER CLAUS-GEORG
IPC: H04B10/50
Filed: 1999-06-25
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erfassung und/oder Regelung der Sendewellenlängen von Sendeelementen einer optischen Wellenlängenmultiplex-Sendeeinheit, bei dem die Ausgangssignale mehrerer optischer Sendeelemente (7) mit jeweils einem optischen Sendespektrum (15) unterschiedlicher Mittenwellenlänge (μsj) jeweils einem optischen Eingang (E2, E4, ..., En1) einer optischen Wellenlängenmonitoring- und Koppeleinheit (3) zugeführt werden, welche die Ausgangssignale an einem oder mehreren optischen Ausgängen (A) zu einem Wellenlängenmultiplexsignal zusammenführt, wobei die Wellenlängenmonitoring- und Koppeleinheit (3) so ausgebildet ist, dass zwischen einem, mehreren oder allen Eingängen (E2, E4, ..., En-1), welchen das Ausgangssignal eines Sendeelements (7) zugeführt wird, und einem oder mehreren weiteren, nicht mit Sendeelementen (7) verbundenen Eingängen (E1, E3, ..., En) ein optischer Pfad vorhanden ist, in dem eine schmalbandige, Hochpass- oder Tiefpassfilterung erfolgt.
Patent WO-0021349-A1 (WO)
Title: Kontaktfederleiste zum aufstecken auf eine halteleiste, und kontaktteil mit kontaktfederleiste und halteleiste, insbesondere frontplatte einer flachbaugruppe
Inventor: BILLENSTEIN ERNST
IPC: H05K9/00
Filed: 1999-09-20
Abstract: Die Kontaktfederleiste (49) enthält einen Haltestreifen (1), von dem abwechselnd ein Kontaktfederblatt (5, 9) und ein Klemmblatt (3, 7) reihenartig abgehen. Ein Kontaktfederblatt weist einen Kontaktschenkel (27) auf, der vom Haltestreifen abgespreizt und damit über einen Hutbereich (25) verbunden ist. Ein Klemmblatt weist einen Klemmschenkel (11) auf, welcher über Federbänder (13, 15) mit dem Haltestreifen verbunden und von dem ein Klemmelement (19) zwischen den Federbändern abgespreizt ist. Insbesondere die Entkopplung von Kontaktfederblatt und Klemmblatt bewirkt Robustheit gegen mechanische Einwirkungen.
Patent WO-0065224-A1 (WO)
Inventor: RUEHLE WOLFGANG
IPC: F02M51/06
Filed: 1999-12-02
Abstract: Ein Brennstoffeinspritzventil (1), insbesondere ein Einspritzventil für Brennstoffeinspritzanlagen von Brennkraftmaschinen, weist einen ersten piezoelektrischen oder magnetostriktiven Aktor (14), einen von dem ersten Aktor (14) mittels einer Ventilnadel (7) betätigbaren Ventilschließkörper (8), der mit einer Ventilsitzfläche (6) zu einem Dichtsitz zusammenwirkt, und einen zweiten piezoelektrischen oder magnetostriktiven Aktor (15), der entgegen dem ersten Aktor (14) auf die Ventilnadel (7) einwirkt, auf. Dabei sind die Aktoren (14, 15) durch ein Lagerelement (11) miteinander verbunden, das in dem Brennstoffeinspritzventil (1) ortsfest gelagert ist.
Patent WO-03029574-A1 (WO)
Title: Structure de plafond a feuilles incurvees et son procede de montage
Inventor: OSTENFELDT JOHNNY
IPC: E04B9/04
Filed: 2002-09-30
Abstract: L'invention concerne une structure de plafond (10) comprenant un certain nombre de feuilles (30) s'étendant entre des poutres parallèles (14) montées en-dessous d'un plafond fixe (2), lesdites feuilles (30) pouvant, par déformation élastique, passer d'une configuration initiale à une configuration incurvée désirée, et former la face visible du plafond. La structure de plafond (10) comprend des moyens de transmission (22) de force qui, associés à la force de butée des feuilles (30) et des zones de butée (15), fournissent le moment de flexibilité nécessaire pour maintenir la configuration incurvée désirée desdites feuilles (30).
Patent WO-2004031058-A1 (WO)
Inventor: HEDEGAARD JENS
IPC: B65G57/00
Filed: 2003-10-01
Abstract: When stacking stackable items (10) in layers (8) on pallets (12), intermediate layers (2) of paper/cardboard/film are often used for preventing loss of the items during transport. Even though the intermediate layers ensure to a large extent that items do not fall off the pallet, it cannot be entirely prevented that some of the stacked items fall off because the stacked items are sliding on the intermediate layers. Special intermediate layers (2) are known, having a surface coated with non-skid coating (28) which highly counteracts the unwanted sliding of the items in the layers (8) stacked on a pallet. However, the laying of intermediate layers with non-skid surfaces constitutes a problem as the individual pieces of intermediate layer will adhere to each other when the surfaces of the pieces are provided with non-skid coating. Thus there is provided a method and a sheet dispenser where pieces of intermediate layers (2) are successively dispensed, and where these layers (2) are coated with non-skid coating during dispensing.
Patent WO-2004043451-A1 (WO)
Title: Compositions pour le traitement de troubles gastro-intestinaux
Inventor: AGGER NICOLAI
IPC: A61K31/195
Filed: 2003-11-11
Abstract: L'invention concerne une préparation comprenant entre 5 et 50 % en poids d'enveloppe d'Ispaghul ; entre 1 et 20 % en poids d'au moins un acide aminé ; entre 20 et 80 % en poids d'au moins un carbohydrate et d'électrolytes. Ladite préparation est destinée à être utilisée en tant qu'agent thérapeutique, ainsi que dans le traitement d'un état de trouble dans le système intestinal d'animaux monogastriques, y compris des humains. Un état de trouble dans le système intestinal est en particulier l'ensemble des troubles intestinaux dans lesquels la couche épithéliale est endommagée, principalement suite à une diarrhée due à une malabsorption, également associée à la déshydratation.
Patent WO-8301723-A1 (WO)
Title: Root crop harvester
Inventor: NORLYK HENNING
IPC: A01D17/06
Filed: 1982-11-18
Abstract: By mounting four rollers in a mobile root crop harvester and letting them turn in the same direction or rotation with horizontal axles, and letting the first (17) and the third (19) rollers be built up of adjacent discs (22) with projections (24) of rubber mounted on an axle, while the second (18) and the fourth (20) rollers consist of metal cylinders with a spiral-formed carrier on their surfaces, an effective cleaning of the beet (8) can be achieved without the risk of stoppage by stones.
Patent WO-9427994-A1 (WO)
Title: Derives de piperidine, leur preparation et leur utilisation
Inventor: HANSEN JOHN BONDO
IPC: A61K31/47
Filed: 1994-05-19
Abstract: L'invention concerne des dérivés de pipéridine de la formule (I) dans laquelle A représente alkyle, alkoxy-alkyle ou alkényle ramifié ou droit; X représente O ou NH; Y représente O, S, NH, NCN ou N-alkyle; R1 représente 6-fluoro-1,2-benzisoxazol-3-yle, 6-fluoro-1H-indazol-3-yle ou 6-fluoro-1-méthyle-1H-indazol-3-yle; R2 représente alkyle ou phényle; et R3 représente phényle optionnellement substitué, ou R3 représente (a) dans laquelle Z représente une chaîne fermée hétérocyclique à 5 ou 6 éléments; ou R2 et R3 forment ensemble avec l'atome d'azote un système d'anneaux hétérocycliques fusionnés. L'invention décrit également les sels pharmaceutiquement acceptables de ces dérivés. Ces dérivés et leurs sels sont utiles dans le traitement des symptômes concernant le système nerveux central, le système cardio-vasculaire ou les maladies gastro-intestinales.
Patent WO-9505197-A1 (WO)
Title: UTILISATION DE 2-HYDROXYPROPYL-β-CYCLODEXTRINE (CDEX) POUR LA PREPARATION D'UN ANALGESIQUE OPIOIDE DESTINE A UNE ADMINISTRATION INTRAMUSCULAIRE OU SOUS-CUTANEE
Inventor: BORGBJERG FINN MOLKE
IPC: A61K47/40
Filed: 1994-08-16
Abstract: L'utilisation de 2-hydroxypropyl-β-cyclodextrine (CDEX) pour la préparation d'un analgésique opioïde destiné à une administration intramusculaire ou sous-cutanée permet d'obtenir de nouvelles préparations pharmaceutiques produisant un effet antalgique généralisé et prolongé. Un procédé permettant de produire une analgésie généralisée chez un mammifère, y compris l'homme, est également décrit.
Patent WO-9614048-A1 (WO)
Title: Traitement de troubles keratiniques et psoriatiques a l'aide d'un vernis a ongles contenant un metabolite ou un derive de vitamine d et/ou un derive de vitamine a
Inventor: SEIDENSCHNUR EDEL K
IPC: A61K31/07
Filed: 1995-11-06
Abstract: Traitement de troubles kératiniques ou psoriatiques courants dans les tissus situés au-dessous ou autour des ongles avec un vernis à ongles pharmaceutique contenant un métabolite de vitamine D ou bien un dérivé de vitamine D, ou un dérivé de vitamine A thérapeutiquement efficaces ou une combinaison de ces substances dans une composition de vernis filmogène insoluble dans l'eau, comprenant une résine acrylique composée d'un copolymérisat d'esters d'acide acrylique et d'esters d'acide méthacrylique, et un système de solvants assurant des caractéristiques appropriées de viscosité, des propriétés d'écoulement et d'étalement, un temps de séchage court et une dureté, une adhésion sur les ongles ainsi qu'une durabilité satisfaisantes de la couche mince de vernis sèche. L'application sur les ongles une ou deux fois par semaine permet la pénétration de la substance ou des substances actives dans les tissus kératiniques de la couche cornée du limbe unguéal, laquelle fait office de dépôt pour l'administration d'une ou de plusieurs substances actives en concentrations thérapeutiques actives sur le lit, la matrice et les parties périphériques de l'ongle.
Patent WO-9916522-A1 (WO)
Title: Jouet
Inventor: MICHAELSEN CARSTEN
IPC: A63H33/04
Filed: 1998-09-17
Abstract: L'invention concerne un jouet qui comprend une pluralité d'éléments pourvus d'une pluralité de goujons d'assemblage et une pluralité d'éléments pourvus d'une pluralité d'organes d'assemblage complémentaires aux goujons d'assemblage destinés à assembler les éléments. Ledit jouet comprend en outre un instrument destiné à être utilisé dans l'assemblage des éléments, ledit instrument comportant un dispositif de maintien qui est adapté pour recevoir et fixer au moins un desdits premiers éléments et une rainure présentant des première et seconde extrémités, ladite rainure étant adaptée pour recevoir de manière coulissante au moins un desdits seconds éléments. Ledit dispositif de maintien est placé fixe par rapport à la rainure et se trouve au niveau de la seconde extrémité de la rainure de manière que le(s) second(s) élément(s) placé(s) dans la rainure soient assemblés à l'aide du premier élément par l'intermédiaire des goujons d'assemblage et des organes complémentaires d'assemblage des éléments, lorsqu'il(s) est(sont) déplacé(s) dans la rainure dans un sens se rapprochant du premier élément fixé dans le dispositif de maintien. L'invention concerne un instrument qui facilite sensiblement l'assemblage de petits éléments en particulier.
Patent WO-0044831-A1 (WO)
Inventor: FISCHER MICHAEL
IPC: C08L67/02
Filed: 2000-01-14
Abstract: The invention relates to fibre-reinforced moulding materials containing, in relation to the sum of components A to F and possibly G to I which adds up to a total of 100 % by weight, of a) between 1 and 96.86 % by weight of at least one polycondensate, as component A; b) between 1 and 12 % by weight of at least one particulate graft copolymer having a glass transition temperature in the soft phase of below 0  DEG C and a mean particle size of between 50 and 1000 nm, as component B; c) as component C between 1 and 12 % by weight of at least one copolymer which consists of the following monomers: c1) between 50 and 90 % by weight, in relation to component C, of at least one aromatic vinyl monomer, as component C1; and c2) between 10 and 50 % by weight, in relation to component C, acrylic nitrile and/or methacrylic nitrile, as component C2; d) between 1 and 20 % by weight fibres, as component D; e) between 0.01 and 15 % by weight of a polycarbonate, as component E; f) between 0.01 and 2 % by weight of a black, as component F; g) between 0 and 12 % by weight of a polymer which is different from component B, as component G; h) between 0 and 20 % by weight of a polyester which is different from component A, as component H; and i) between 0.1 and 10 % by weight of standard additives such as UV stabilizers, antioxidants, lubricants and mould-release agents as component I. The invention further relates to moulded parts and composites made from the above moulded materials and to the use of said moulded materials, moulded parts and composites.
Patent WO-0054943-A1 (WO)
Inventor: FRANK STEFAN
IPC: B26F1/36
Filed: 2000-01-21
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf einen Papierlocher mit einem Druckhebel. Einen besonders einfachen und montagefreundlichen Aufbau des Papierlochers erhält man, wenn der Druckhebel (24) einen U-förmigen Drahtbügel aufweist. Der Drahtbügel (26) ist dabei mittels je einer an den freien Enden seiner Bügelschenkel (30) angeordneten Lagerstelle (32) an einem der Lagerböcke (16) gelagert und liegt mit seinen Bügelschenkeln (30) im Abstand von der Lagerstelle (32) unmittelbar gegen eine rückwärtige Stirnfläche (34) der Lochstempel an. Der durch den Bügelsteg (28) und die beiden Bügelschenkel (30) begrenzte freie Zwischenraum kann zumindest teilweise durch ein separates, vorzugsweise aus Kunststoff bestehendes Deckelteil (46) überbrückt werden.
Patent WO-0055040-A1 (WO)
Inventor: WORPENBERG FRIEDHELM
IPC: B64F1/305
Filed: 2000-03-04
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Fluggastbrücke zur Abfertigung der Passagiere von vorwärts (nose-in) eingeparkten Passagierflugzeugen an ihrer seitlichen Hecktür, einer unmittelbar vor oder hinter dem Flügel befindlichen Tür und an einer mittleren Tür des Oberdeckes bei einem Doppelstock-Flugzeug mit a) über den Flügel des Flugzeuges schwenkbaren, teleskopierbaren Tunnelelementen (1, 2) mit einer an die Flugzeugtür heranfahrbaren Kabine (3), b) einem die Tunnelemente (1, 2) umgebenden Portalrahmen (6), c) einem starr oder beweglich an dem Portalrahmen (6) befestigten Ausleger (9), an dem die teleskopierbaren Tunnelelemente (1, 2) aufgehängt sind und d) einem vor dem Flügel des Flugzeuges angeordneten Standbein (4), auf dem der Portalrahmen (6) um eine mittig zum Brückentunnel (1) angeordnete, senkrechte Drehachse um einen Winkel von bis zu 180 DEG  schwenkbar gelagert ist.
Patent WO-0073802-A1 (WO)
Title: Molecules reporteurs et procedes permettant d'evaluer l'activite proteasique a haute specificite
Inventor: VAN ACKER KOENRAAD LODEWIJK AU
IPC: G01N33/50
Filed: 2000-05-26
Abstract: La présente invention concerne des molécules reporteurs comprenant: 1) au moins un domaine de détection capable d'émettre un signal; 2) au moins un domaine d'ancrage sur membrane qui favorise l'association de la molécule reporteur avec la membrane; et au moins un site de reconnaissance de protéase à haute spécificité, pouvant être coupé par une caspase. La protéolyse de la molécule reporteur au niveau du site de reconnaissance de protéase à haute spécificité déclenche ou modifie un signal provenant du domaine de détection. En conséquence, les molécules reporteurs de l'invention sont utiles à la détection ou à l'évaluation de l'activité protéasique à haute spécificité et peut s'appliquer dans des procédés de recherche de médicaments, pour l'évaluation phénotypique de cellules, y compris celles d'un patient, et pour la personnalisation d'un programme thérapeutique pour traiter un patient. De plus, les caspases étant intimement impliquées dans la mort programmée des cellules, certains modes de réalisation de l'invention conviennent à la surveillance de l'apoptose et de ses effecteurs.
Patent WO-0120394-A1 (WO)
Title: Optical compensator and liquid crystal display i
Inventor: COATES DAVID
IPC: G02F1/13363
Filed: 2000-09-13
Abstract: The invention relates to an optical compensator for liquid crystal displays comprising: at least one O plate retarder (3, 3'), and at least one twisted A plate retarder (6, 6') with a twist angle ζ of more than 90°, and further relates to a liquid crystal display comprising such a compensator, a liquid crystal cell (1) and polarizers (2, 2').
Patent WO-0121998-A1 (WO)
Inventor: WACK HOLGER
IPC: F16L21/03
Filed: 2000-09-15
Abstract: L'invention concerne un joint pour des raccords de tuyauterie servant à l'étanchéification entre des parois voisines de deux tuyaux (1, 2) emboîtés l'un dans l'autre. Le joint selon l'invention comporte au moins une poche (9) pouvant être remplie d'un matériau (8) gonflant à l'eau. A l'état non gonflé du matériau gonflant (8), la poche (9) peut être fermée par au moins un élément mobile (10, 11, 16). La poche (9) ou l'élément mobile (10, 11, 16) présente au moins une ouverture (17) permettant le passage d'eau dans la poche (9).
Patent WO-0131650-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif permettant d'enregistrer des informations
Inventor: BRANDSMA EWOUT
IPC: G11B20/10
Filed: 2000-10-10
Abstract: L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'écrire des données sur un support d'enregistrement tel qu'un disque optique, un disque magnétique, et plus particulièrement une bande, et de les lire à partir de ce support. Lorsqu'un bloc (45*) du support est défectueux, les données à écrire sur ce bloc sont stockées dans une mémoire auxiliaire (20). En conséquence, toutes les données provenant de cette mémoire auxiliaire sont copiées sur une zone de réserve (3) prédéterminée dudit support (2). Inversement, lors de la lecture du support, les données sont d'abord copiées de la zone de réserve (3) du support (2) dans la mémoire auxiliaire (20). S'il se trouve ensuite un bloc (45*) défectueux, les informations correctes sont lues à partir de ladite mémoire auxiliaire (20). Il est donc possible d'écrire et de lire un signal audio et/ou vidéo en temps réel de manière fiable sans que d'éventuels blocs défectueux affectent la vitesse de transfert de données.
Patent WO-0128502-A1 (WO)
Title: Composition stable comprenant plusieurs emulsions
Inventor: NASER MARK STEPHEN
IPC: C09K23/54
Filed: 2000-10-19
Abstract: L'invention concerne un système à plusieurs émulsions W1-O-W2, l'émulsion W1/O comprenant une phase aqueuse interne qui contient un agent bénéfique, une phase huileuse entourant ladite phase aqueuse, et une phase aqueuse externe isotrope comprenant une phase externe de tensioactif non amido-anionique. L'invention concerne des procédés de stabilisation de plusieurs compositions huileuses.
Patent WO-0151582-A1 (WO)
Title: Einkomponentige dispersionsdichtmasse in kartuschen
Inventor: SIEBER RETO
IPC: C09D133/08
Filed: 2001-01-10
Abstract: Einkomponentige Dichtmasse auf Basis einer Dispersion von Vinylpolymeren, wobei die Dichtmasse im Nasszustand im wesentlichen frei von flüchtigen organischen Verbindungen (VOC) ist und im Trockenzustand selbstklebend ist. Die Dichtmasse eignet sich insbesondere zum Anschliessen von Polyolefin-Materialien.