baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0003813-A (BR)
Title: Sistema localizador rádio numérico
Inventor: NEVES JADIR DA SILVA
IPC: G01S5/00
Filed: 2000-07-21
Abstract: "SISTEMA LOCALIZADOR RADIO NUMERICO". A presente invenção conjuga as funções de localização automática do objeto procurado, com emprego ou não de centrais de localização, interligadas via rádio para transmissões de dados, além de utilizar-se das ondas de radio transmissão AM comerciais, visualizadas as suas torres, pelo método de triangulação entre três emissoras pelo trajeto, ou percurso do objeto de busca. A dita invenção incorpora sistemas de radiotelefonia móvel para transmitir os parâmetros determinadores das coordenadas de localização, junto a opcionais centrais de atendimento. Esse sistema não se utiliza de satélites na determinação da localização do objeto de busca. Também não emprega processos iterativos, mas sim de cálculos matemáticos, que fornecem soluções imediatas.
Patent BR-0005775-A (BR)
Title: Sistema de auto-atendimento em saúde bucal
Inventor: ZANETTI CARLO HENRIQUE GORETTI
IPC: A61C19/00
Filed: 2000-11-01
Abstract: "SISTEMA DE AUTO-ATENDIMENTO EM SAúDE BUCAL". A presente invenção apresenta um processo que organiza recursos que possibilitam o auto-atendimento ( self service ) preventivo-promocional em saúde bucal. Com ele, a pessoa adulta em busca de atendimento realiza de forma autónoma, consentida e informada, um Procedimento Preventivo. Consiste em expor a pessoa a duas etapas. Na primeira etapa, o material instrucional (1) veicula conteúdo que informa conceitos, situações e técnicas de prevenção, promoção e higiene bucal. Também estimula a pessoa a se dirigir ao escovódromo adaptado para recebê-la. Na segunda etapa, a pessoa tem a sua disposição um dispensador de gel dental, um dispensador de solução corante evidenciadora, um dispensador de solução de flúor, um dispensador de copos descartáveis comuns. Com esses recursos a pessoa, portadora de uma escova de dente, obtém todos os materiais para realizar os passos de higienização e autocuidados bucais instruídos na primeira etapa. Finalmente, obtêm no dispensador de flúor (6) em gel (6a)( para uso em escova ) ou na forma de solução para bochecho (6b)( utilizando com outro copo descartável (7) ], o material à base de flúor para a realização do auto-atendimento preventivo, completando o processo e alcançando os benefícios, os quais hoje não estão ao seu alcance.
Patent BR-0006740-A (BR)
Title: Adaptador para cabo de rodos e vassouras
Inventor: NEVES RUTULO DE SOUZA
IPC: A47L13/50
Filed: 2000-11-07
Abstract: "ADAPTADOR PARA CABO DE RODOS E VASSOURAS". Patente de invenção para um dispositivo adaptável a vassouras e rodos em geral e que é compreendido por uma alça paralela (1) ao cabo do utensílio e distanciada deste e duas alças perpendiculares ao cabo (2 e 3). A alça paralela (1) e uma das alças perpendiculares (3) se encontram formando um arco e ambas possuem perfil anatómico. Na extremidade de cada uma das alças perpendiculares (2 e 3) encontram-se tubos perpendiculares a estas (4 e 5), cortados no sentido longitudinal e traspassados por parafusos e porcas (6 e 7), funcionando desta forma como braçadeiras para a fixação do adaptador ao cabo do utensílio. O adaptador é dotado de tamanho adequado para proporcionar seu deslocamento sobre o cabo do utensílio, podendo assumir diferentes alturas.
Patent BR-0006916-A (BR)
Title: Dispositivo de acionamento para o ajuste de peças de aparelhagem pertencentes a um veìculo
Inventor: URSEL ECKHARD
IPC: B60N2/02
Filed: 2000-06-29
Abstract: Patente de Invenção: <B>"DISPOSITIVO DE ACIONAMENTO PARA O AJUSTE DE PEçAS DE APARELHAGEM PERTENCENTES A UM VEìCULO"<D>. Dispositivo de acionamento para o ajuste de peças de aparelhagem pertencentes a um veículo automotor, em particular, de peças de um assento de veículo automotor, com um motor elétrico de acionamento (10), que compreende um eixo do motor de acionamento (12) e um parafuso sem-fim (14) disposto nele, além disso, com um dispositivo de ajuste mecânico, que compreende, pelo menos, uma roda sem fim (16) que atua em conjunto com o parafuso sem fim (14), uma unidade de acoplamento e uma unidade de acionamento, onde a unidade de acionamento apresenta, pelo menos, dois acoplamentos (28), que estão dispostos em, pelo menos, um eixo auxiliar (18) ligado à prova de torção com, pelo menos, uma roda sem-fim (16) e os quais acoplam o motor de acionamento (10) em, pelo menos, dois elementos de acionamento (54) da unidade de acionamento independentemente um dos outros.
Patent BR-0007619-A (BR)
Title: Sapata semi-esférica
Inventor: NAKAYAMA SEIICHI
IPC: F04B27/08
Filed: 2000-11-24
Abstract: Patente de Invenção: "SAPATA SEMI-ESFéRICO". Uma sapata semi-esférica 1 inclui uma superfície semi-esférica 1A e uma face terminal 1B. A superfície semi-esférica 1A compreende uma região de contato deslizante 1a que está disposta em contato deslizante com um recesso semi-esférico 2B formado em um pistão 2 e regiões de contacto não deslizante 1b, 1b' que não estão dispostos em contato deslizante com o recesso semi-esférico 2B. As regiões de contacto não deslizante 1b, 1b' funcionam como uma entrada para o óleo lubrificante para a região de contato deslizante 1a. Como conseq³ência, uma sapata semi-esférica 1 é provida com uma excelente resposta de deslizamento quando comparada com a disposição convencional onde a superfície semi-esférica 1A possui rugosidade superficial uniforme em toda essa região.
Patent BR-0007783-A (BR)
Title: Composto, método de inibir mudanças patológicas mediadas pela enzima que converte o tnf-a (tace) em um mamìfero em necessidade deste, composição farmacêutica, e, processos para preparar um composto
Inventor: LEVIN JEREMY IAN
IPC: A61K31/16
Filed: 2000-01-27
Abstract: "COMPOSTO, MéTODO DE INIBIR MUDANçAS PATOLóGICAS MEDIADAS PELA ENZIMA QUE CONVERTE O TNF-<244> (TACE) EM UM MAMìFERO EM NECESSIDADE DESTE, COMPOSIçãO FARMACêUTICA, E, PROCESSOS PARA PREPARAR UM COMPOSTO". A invenção diz relação aos compostos da fórmula (I): que são úteis para tratar condições de doença mediadas pela TNF-<244>, tais como artrite reumatóide, osteoartrite, sepsia, AIDS, colite ulcerativa, esclerose múltipla, doença de Crohn e perda degenerativa de cartilagem.
Patent BR-0010421-A (BR)
Inventor: LING FUYUN
IPC: H04B1/7085
Filed: 2000-05-10
Abstract: Apparatus for a transmitter and a receiver which enhance the performance of a system coherent demodulation by utilizing non-pilot sub-channels to enhance the accuracy of estimates of amplitude and phase noise inherent in the transmission channel is described. This enhancement is accomplished by utilizing the corrected received data on a fundamental channel to enhance a pilot channel estimate, which is subsequently utilized by a dot product module in demodulating a supplementary data channel.
Patent BR-0011701-A (BR)
Title: Feniluracilas herbicidas substituìdas
Inventor: ANDREE ROLAND
IPC: C07D207/456
Filed: 2000-06-05
Abstract: Patente de Invenção: "FENILURACILAS HERBICIDAS SUBSTITUìDAS". A invenção refere-se a novas feniluracilas substituídas da fórmula geral (I), na qual m, n, Q, R^ 1^, R^ 2^, R^ 3^, R^ 4^, R^ 5^, X e Y têm os significados mencionados na descrição, processos para a sua preparação, novos produtos intermediários e sua aplicação como herbicidas.
Patent BR-0014162-A (BR)
Title: Gerador para a geração de dióxido de cloro sob edução a vácuo em uma única passagem
Inventor: KRAFTON BRIAN D
IPC: A61L9/14
Filed: 2000-09-01
Abstract: Patente de Invenção: "GERADOR PARA A GERAçãO DE DIóXIDO DE CLORO SOB EDUçãO A VáCUO EM UMA úNICA PASSAGEM". Um gerador eletrolítico operado a vácuo pode ser usado para produzir uma solução de dióxido de cloro ou uma névoa de dióxido de cloro a partir de uma solução de cloreto de metal alcalino aquosa tamponada em uma passagem através de uma pilha eletrolítica. A pilha contém um anodo de área de superfície superior, um catodo condutor altamente resistente à corrosão, e uma membrana de troca de íon de cátion entre o anodo e o catodo. Um edutor é usado na linha efluente do anólito para criar um vácuo e puxar o anólito através da pilha. Ou água motriz ou um gás inerte motriz (tal como ar) é usado no edutor. De preferência, um edutor é usado na linha efluente do católito. Uma linha efluente do anólito ascendente com uma válvula de parada não-corrosiva leva da pilha para o edutor do anodo. Sensores são usados para monitorar a composição do efluente do anólito e/ou da alimentação do anólito. O produto final é uma solução de dióxido de cloro quando água é usada para a edução. O produto final é uma névoa consistindo essencialmente em dióxido de cloro gasoso, um gás inerte, e vapor de água quanto um gás inerte é usado para a edução. A névoa é útil para aplicação em plantações, solos, produtos tal como vegetais, fruta tabaco, campos, porões de armazenamento e similar.
Patent BR-0015368-A (BR)
Title: Molécula/sequência de dna, proteìna e sequência polinucleotìdea isoladas, vetor, células de plantas transformada, planta transgênica e método de modulação de divisão celular de planta e de isolamento de um gene revoluta
Inventor: SLADE ANN
IPC: C07K14/415
Filed: 2000-11-10
Abstract: "MOLéCULA/SEQUêNCIA DE DNA, PROTEìNA E SEQUêNCIA POLINUCLEOTìDEA ISOLADAS, VETOR, CéLULA DE PLANTA TRANSFORMADA, PLANTA TRANSGêNICA E MéTODOS DE MODULAçãO DE DIVISãO CELULAR DE PLANTA E DE ISOLAMENTO DE UM GENE REVOLUTA". A presente invenção proporciona composições e métodos de modulação da divisão celular em plantas. Em particular, a presente invenção proporciona polinucleotídeos que codificam REVOLUTA. Além disso, são providos vetores e plantas transformadas em que a divisão celular da planta é modulada por expressão de um transgene REVOLUTA em comparação com uma população de controle de plantas não transformadas. A presente invenção também proporciona métodos de isolamento e identificação de genes REVOLUTA a partir de plantas superiores.
Patent BR-0016727-A (BR)
Title: Processo para fabricação de produtos de poliuretano moldados
Inventor: MCCLELLAND ALAN NIGEL ROBERT
IPC: B29C45/17
Filed: 2000-12-22
Abstract: "PROCESSO PARA FABRICAçãO DE PRODUTOS DE POLIURETANO MOLDADOS". A fabricação de poliuretano moldado (ou que contém poliuretano) especialmente produtos termoplásticos tais como elastómeros, espuma flexível e espuma rígida usando moldagem por injeção auxiliada por gás. Produtos de poliuretanos preferidos são poliuretanos termoplásticos, possivelmente contendo microesferas expansíveis.
Patent BR-0100147-A (BR)
Title: Chumbador de expansão autocortante
Inventor: UEJIMA YASUTSUGU
IPC: F16B13/08
Filed: 2001-01-24
Abstract: "CHUMBADOR DE EXPANSãO AUTOCORTANTE". Umchumbador e sistema de expansão autocortante tendo umelemento luva com várias seções expansíveis dispostas em tornode um eixo, as seções expansíveis tendo uma parte extremidadedisposta no sentido de uma parte geralmente cónica do eixo, umaparte de corte endurecida termicamente se projetando de pelomenos algumas das seções expansíveis do elemento luva, aspartes de corte endurecidas e as seções expansíveiscorrespondentes sendo elementos unitários, e um elemento luvarosqueada tendo uma extremidade de impulsão em torno do eixorosqueado no sentido de uma extremidade de impulsão da luva.
Patent BR-0102789-A (BR)
Title: Processo de fabricação para benjamim (pino três saìdas), e respectivo pino
Inventor: NETO JUVENAL IGNACIO DA SILVA
IPC: H01R25/00
Filed: 2001-04-02
Abstract: "PROCESSO DE FABRICAçãO PARA BENJAMIM (PINO TRêS SAIDAS), E RESPECTIVO PINO". O presente pedido refere-se ao processo de fabricação de um benjamim (pino três saídas). é também outro objetivo do presente pedido um tipo de pino (3) para beijamim (pino três saidas), usinado a partir de um tubo, gerando assim um pino fechado em uma das extremidades e um chanfro em outra, sem a presença de emendas no sentido longitudinal, com o objetivo de redução de custo, melhoria do sistema de contato e melhoria da segurança.
Patent BR-0103737-A (BR)
Inventor: GUILLOU VERONIQUE
IPC: C09K23/14
Filed: 2001-07-11
Abstract: Cleansing composition in the form of a transparent gel comprises a phosphate surfactant, a foaming nonionic surfactant and a non-saccharide cationic polymer in an aqueous medium.
Patent BR-0104382-A (BR)
Title: Método para a cimentação de poços em entroncamento a partir de um poço vizinho e válvula de cimentação
Inventor: OHMER HERVE
IPC: E21B41/00
Filed: 2001-07-10
Abstract: "MéTODO PARA A CIMENTAçãO DS POçOS EM ENTRONCAMENTO A PARTIR DE UM POçO VIZINHO E VáLVULA DE CIMENTAçãO". Uma aparelhagem e método inovativos para cimentação de poços de entroncamento ao partir de um poço vizinho é presentemente descrita. Uma válvula de cimentação que é acoplada de forma liberável junto a um aguilhão de cimentação é utilizada durante as operações de cimentação. A válvula de cimentação compreende de um corpo de válvula e um membro movível, cada um dos quais apresentando aberturas ali formadas. O movimento do membro movível abre ou fecha a válvula de cimentação. O método envolve fixação liberável da válvula de cimentação junto a um aguilhão de cimentação, acionamento da válvula de cimentação no interior da cavidade, posicionamento da válvula de cimentação em uma desembocadura de entroncamento aberto anteriormente, e cimentação da desembocadura do entroncamento e câmara de entroncamento em posição no interior do poço.
Patent BR-0105131-A (BR)
Title: Sistema de fixação de ventilador plástico com engate rápido e chaveta pré-injetada removìvel
Inventor: BURDZAKI MAURO
IPC: H02K9/06
Filed: 2001-08-30
Abstract: "SISTEMA DE FIXAçãO DE VENTILADOR PLáSTICO COM ENGATE RáPIDO E CHAVETA PRé-INJETADA REMOVìVEL". Sendo o referido sistema caracterizado pelo fato de compreender que ventilador (14) incorpore na sua estrutura uma chaveta (24), passível de ser alojada em um canal (22) produzido no sentido longitudinal do eixo metálico (12b); a chaveta (24) é interconectada ao cubo (28) do ventilador (14) por uma ling³eta (26) ; o cubo (28) do ventilador (14) conta ainda com duas garras (30a) e (30b) igualmente opostas, a primeira contando com uma protuberância (34a) e a segunda contando com uma protuberância (34b), ditas protuberâncias (34a) e (34b) permitem que as citadas garras (30a) e (30b) sejam alojadas em um canal (32) de formato retangular produzido ao longo do diâmetro do eixo metálico (12b), permitindo assim a fixação axial do ventilador (14) com relação ao citado eixo metálico (12b).
Patent BR-0105598-A (BR)
Title: Compressor de deslocamento variável
Inventor: SAWA TAKENORI
IPC: F04B27/10
Filed: 2001-09-14
Abstract: "COMPRESSOR DE DESLOCAMENTO VARIáVEL". O compressor de deslocamento variável pode incluir um disco de esguichar inclinável acoplado com um mecanismo de acionamento. Um pistão pode ser disposto dentro de uma câmara do cilindro e uma porção do extremo do pistão pode ser conectado a uma extremidade periférica do disco de esguichar por uma sapata. O pistão de preferência se movimenta dentro da câmara do cilindro a fim de comprimir um refrigerante em resposta da rotação do disco de esguichamento inclinado. O ângulo de inclinação do disco de esguichar pode ser alterado para mudar o fluxo de descarga do compressor. Um rotor é de preferência acoplado no mecanismo de acionamento de forma que o rotor gira junto com o dito movimento de acionamento giratório. Um mecanismo de junta conecta o disco de esguichar com o rotor por meio de um guia em um disco rotativo do rotor. O mecanismo de junta transmite o torque do mecanismo de acionamento até o disco de esguichar não importando o ângulo de inclinação do disco de esguichar. O rotor de preferência inclui um conjunto de partes funcionais definido por um disco rotativo, um guia disposto no disco rotativo e um peso disposto no disco rotativo para ajustar o equilíbrio de peso do rotor giratório. Pelo menos uma das partes funcionais é formada por prensagem de uma placa de metal. Além do que alternativamente duas ou mais das partes funcionais podem ser integralmente e simultaneamente fabricado por prensagem um disco de metal.
Patent BR-0105717-A (BR)
Title: Monitor suplementar incorporado ou aplicado em computador portátil
Inventor: TRUNCI RICARDO GUASTINI
IPC: G09G3/20
Filed: 2001-11-06
Abstract: "MONITOR SUPLEMENTAR INCORPORADO OU APLICADO EM COMPUTADOR PORTáTIL". Constituído pelo corpo do monitor principal (1) com a tela de trabalho de um notebook (2) ter uma articulação lateral (3) com corpo de monitor de cristal líquido (LCD) suplementar incorporado (4) com uma tela de apresentação (5), com dito monitor suplementar (4), quando dobrado e fechado, ficando acomodado entre o monitor principal (1) e o corpo do notebook (2) e, quando aberto, a tela de apresentação (5) fica voltada para frente e atua como tela de trabalho e com a abertura do monitor (4) para os assistentes, a tela de trabalho do monitor principal (1) é exposta para o usuário ou o monitor suplementar (4'), com tela de apresentação (5'), é dotado de suporte lateral com articulação (3) preso latero-externamente no corpo de monitor principal (1) que, quando dobrado e fechado, ficará sobreposto sobre o corpo do monitor principal (1), e, quando da abertura do monitor (41), expõe a tela de apresentação (5') para os assistentes, cujo desenvolvimento visa obter uma solução que permita que um computador portátil, comumente conhecido como notebook, possa ter incorporado ou receber a aplicação de um segundo monitor, de cristal líquido ou de outro tipo mais moderno e leve, para atuar como um monitor de apresentação.
Patent BR-0107932-A (BR)
Title: Composições, kits e métodos para saúde cardiovascular
Inventor: SARAMA ROBERT JOSEPH
IPC: A61P3/10
Filed: 2001-01-25
Abstract: "COMPOSIçõES, KITS E MéTODOS PARA SAúDE CARDIOVASCULAR". A presente invenção refere-se às composições que compreendem: (a) um primeiro componente selecionado do grupo que consiste em L-arginina, seus polipeptídeos, seus sais aceitáveis, suas pró-formas e misturas destes.; e (b) um segundo componente selecionado do grupo que consiste em esteróis, estanóis, ésteres destes, poliésteres de ácido graxo de poliol e misturas destes. A presente invenção também refere-se aos kits que compreendem estas composições bem como métodos de usar as composições. As composições, kits e métodos aqui são úteis para fornecer benefícios gerais de saúde ao consumidor, particularmente benefícios cardiovasculares, benefícios de antimenopausa e/ou tratar disfunção sexual (particularmente, disfunção de ereção). Mais particularmente, as composições, kits e métodos aqui são úteis para fornecer benefícios cardiovasculares, incluindo diminuição do colesterol no consumidor, tratamento, prevenção e/ou inibição de doença cardíaca (por exemplo, aterosclerose, restenose, trombose) e, por exemplo, tratamento de outras condições tais como hipercolesterolemia, hipertensão, circulação deficiente e complicações associadas com diabetes.
Patent BR-0108170-A (BR)
Title: Processos para comunicar uma mensagem de internet entre uma fonte e um destino através da internet e para prover um conteúdo da web a uma fonte a partir de um destino, sistemas para comunicar uma mensagem de internet de uma fonte para um destino através da internet e para prover um conteúdo da web a uma fonte a partir de um destino, e, processo para comunicar duas mensagens de internet de uma fonte para um destino
Inventor: GROVE ADAM J
IPC: H04L29/08
Filed: 2001-02-07
Abstract: "PROCESSOS PARA COMUNICAR UMA MENSAGEM DE INTERNET ENTRE UMA FONTE E UM DESTINO ATRAVéS DA INTERNET E PARA PROVER UM CONTEúDO DA WEB A UMA FONTE A PARTIR DE UM DESTINO, SISTEMAS PARA COMUNICAR UMA MENSAGEM DE INTERNET DE UMA FONTE PARA UM DESTINO ATRAVéS DA INTERNET E PARA PROVER UM CONTEúDO DA WEB A UMA FONTE A PARTIR DE UM DESTINO, E, PROCESSO PARA COMUNICAR DUAS MENSAGENS DE INTERNET DE UMA FONTE PARA UM DESTINO". A presente invenção provê um processo e aparelho para aumentar o desempenho do tráfego World Wide Web através da Internet. Uma rede distribuída de nós especializados de dois tipos é dispersa através da Internet. As requisições do cliente da web (10) são direcionadas a um nó do primeiro tipo escolhido para estar próximo ao cliente (12-1), e o cliente se comunica com este nó usando um protocolo padrão tal como HTTP. Este primeiro nó recebe a requisição e comunica a requisição a um nó do segundo tipo (14-2) escolhido para estar próximo ao destino definitivo da requisição (16), por exemplo, um servidor da web, capaz de gerar uma resposta à requisição. O primeiro nó comunica a requisição ao segundo nó usando um protocolo diferente, especializado, que foi projetado para desempenho melhorado e para reduzir especificamente o volume de tráfego e para reduzir a latência (13). O segundo nó (14-2) recebe comunicação do primeiro nó (12-1) usando este protocolo especializado, converte-a de volta para um protocolo padrão tal como HTTP, e envia a requisição ao computador de destino no servidor (16). Respostas do destino para o cliente tomam a rota reversa correspondente, e também são levadas através de um protocolo especializado entre os dois nós. Em adição, estes nós podem empregar outras técnicas, tais como caches da web que evitam ou melhoram várias etapas de comunicação.
Patent BR-0108468-A (BR)
Title: Mistura de pigmento opacificador fluida.
Inventor: NUNGESSER EDWIN HUGH
IPC: C09D7/80
Filed: 2001-02-16
Abstract: "MISTURA DE PIGMENTO OPACIFICADOR FLUIDA". Várias misturas opacificadoras estáveis são apresentadas, as quais contêm combinações específicas e níveis de dióxido de titânio, espessadores e dispersantes. Estas misturas estáveis podem ser empregadas em um processo de produção de tintas, usando pré-tintas, ou como um componente convencional em um revestimento tal como uma pintura ou em outros usos finais em que sejam empregados pigmentos opacificadores.
Patent BR-0110457-A (BR)
Title: Composição espumável, aquosa, e, método para condicionar, clarear e prover mechas a todo cabelo de uma cabeça ou uma porção de cabelo de uma cabeça
Inventor: NEWELL GERALD PATRICK
IPC: A61K8/20
Filed: 2001-04-26
Abstract: "COMPOSIçãO ESPUMáVEL, AQUOSA, E, MéTODO PARA CONDICIONAR, CLAREAR E PROVER MECHAS A TODO CABELO DE UMA CABEçA OU UMA PORçãO DE CABELO DE UMA CABEçA". é descrita uma composição espumável, aquosa, fornecida de um dispositivo para condicionar, clarear e prover mechas ao cabelo a qual compreende: (i) um agente condicionador, (ii) um composto peroxigenado, (iii) um ácido, e (iv) um agente espumante; a citada composição possuindo um pH de 5 ou menor. Também é descrito um método para condicionar, clarear e prover mechas ao cabelo o qual compreende o tratamento do citado cabelo com uma composição da invenção.
Patent BR-0112302-A (BR)
Title: Conjunto de vedação em um agregado
Inventor: FLUCK TOBIAS
IPC: F16J15/06
Filed: 2001-06-16
Abstract: "CONJUNTO DE VEDAçãO EM UM AGREGADO". A presente invenção refere-se a seção (11) de um agregado (10) apresenta uma parede (16) com uma ranhura (20) frontal, na qual está integrada uma vedação (27) elástica de borracha. Quando não solicitada, a vedação (27) ultrapassa duas seções laterais de parede de ranhura (22 e 25) pertencentes a ranhura (20). A seção lateral externa de ranhura (22) possui uma saliência (23) em formato de nariz, enquanto a seção lateral interna da parede de ranhura (25) possui uma altura menor em relação a seção lateral de parede em relação a seção lateral da parede de ranhura (22), possuindo uma seção transversal cuneiforme. A saliência (23) da seção lateral de parede de ranhura (22) e a vedação (27) constituem um conjunto de vedação, cujo efeito em estado não solicitado consiste, por um lado na deformação plástica da saliência (23) em uma superfície (14) de uma outra seção (12) e, por outro lado, na elevada pressão da vedação (27) dentro da ranhura (20).