baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2047412-B1 (ES)
Title: Dispositivo tensor para cadenas de cepillo.
Inventor: STEINKUHL BERND
IPC: E21C29/14
Filed: 1991-07-23
Granted: 1994-09-01
Abstract: DISPOSITIVO TENSOR PARA CADENAS DE CEPILLO CON UNA CAJA DE CEPILLO (8) CON ACCIONAMIENTO TENSOR ASOCIADO, ALOJADA DESPLAZABLE EN LA PARTE LATERAL (4) DEL BASTIDOR DE MAQUINA DE UN TRANSPORTADOR RASCADOR DE CADENAS. ESTE DISPOSITIVO TENSOR CONSTA DE AL MENOS UN MOTOR TENSOR (17), PREFERENTEMENTE DE AL MENOS UN MOTOR HIDRAULICO, CON ENGRANAJE DE TORNILLO SINFIN DE RETENCION AUTOMATICA ASOCIADO.
Patent ES-2088712-B1 (ES)
Title: Autogenerador magnetico.
Inventor: ORTIZ SANCRISTOBAL RUFINO
IPC: H02K53/00
Filed: 1992-12-03
Granted: 1997-02-16
Abstract: AUTOGENERADOR MAGNETICO. LA INVENCION SE REFIERE A UN APARATO AUTOGENERADOR MAGNETICO, EN EL QUE, UNA VEZ PREFIJADOS CONVENIENTEMENTE LOS MOMENTOS MAGNETICOS Y LA DIRECCION Y SENTIDO DE LAS FUERZAS, TRATA DE MANTENERSE, DE FORMA CONTINUADA, UNA DIFERENCIA DE POTENCIAL QUE SEA GENERADORA DE ENERGIA POSITIVA, ESTANDO CONSTITUIDO EL REFERIDO APARATO POR DOS ESTATORES, DOS ROTORES, PISTONES Y ELEMENTOS QUE LOS MANTIENEN RELACIONADOS ENTRE SI.
Patent ES-2066705-B1 (ES)
Title: Mecanismo de accionamiento de alabes variables de turbina de gas.
Inventor: TUBBS HENRY
IPC: F01D17/16
Filed: 1993-01-29
Granted: 1996-07-01
Abstract: UN MECANISMO DE ACCIONAMIENTO DE ALABES VARIABLES DE UN MOTOR DE TURBINA DE GAS (10) COMPRENDE UNA DISPOSICION ORDENADA ANULAR DE ALABES (21) PIVOTABLES QUE ESTAN ENLAZADOS A UN MIEMBRO DE ACCIONAMIENTO ANULAR (30) POR UNA PLURALIDAD DE PALANCAS (27). CADA ALABE (21) TIENE ADEMAS UNA PALANCA DE INDICACION (31) FIJADA AL MISMO. CADA PALANCA DE INDICACION (31) COOPERA CON EL MIEMBRO DE ACCIONAMIENTO (30) DE MODO QUE, EN CONDICIONES NORMALES, DURANTE EL PIVOTAMIENTO DE LOS ALABES (21) NO TIENE LUGAR TRANSFERENCIA ALGUNA DE CARGA ENTRE ELLOS. SIN EMBARGO, EN CASO DE QUE UNO O MAS DE LOS ALABES (21) NO LLEGUEN A PIVOTAR APROPIADAMENTE, TAL TRANSFERENCIA DE CARGA TIENE LUGAR. SE HAN PREVISTO MEDIOS (37) PARA DETECTAR TAL TRANSFERENCIA DE CARGA PARA PROPORCIONAR UNA INDICACION DE TAL FALLO DE UN ALABE (21) EN CUANTO A PIVOTAR APROPIADAMENTE.
Patent ES-2126461-B1 (ES)
Title: Metodo y aparato para el cambio de tubos de hilatura.
Inventor: SAITO YUKIO
IPC: D01H9/00
Filed: 1995-10-13
Granted: 2000-03-01
Abstract: Un método y un aparato para cambio de tubos para una mechera. En un lado frontal de la mechera (2) hay dispuesta una plataforma de trabajo (35) con un número de espigas portatubos (49). Estas espigas portatubos (49) pueden disponerse sobre una placa de cubierta (41) y pueden ser accionadas con movimiento alternativo. Un mecanismo (13) para cambio de tubos está dispuesto en un carril para tubos (3), estando dispuestos carriles de soporte por encima de la mechera (2) en el lado frontal de la misma de modo que sean movidos hacia arriba y hacia abajo por un mecanismo de elevación (7). El método consiste en transferir los tubos desde un carril a miembros de soporte de tubos de la plataforma de trabajo, mover unos portadores para transporte de tubos hacia abajo, mover hacia arriba los portadores, situar en posición dos filas de miembros de soporte de tubos y ajustar los tubos vacíos en unas ruedas para tubos. (Figura 1)
Patent ES-2102330-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la conservacion de semillas de granada en fresco.
Inventor: ARTES CALERO FRANCISCO
IPC: A23B7/10
Filed: 1995-11-29
Granted: 1998-03-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA CONSERVACION DE SEMILLAS DE GRANADA EN FRESCO. EL PROCEDIMIENTO DE LA INVENCION PERMITE LA CONSERVACION DE SEMILLAS DE GRANADA EN FRESCO, EN LA FORMA "LISTAS PARA COMER", LO QUE CONSTITUYE UNA ALTERNATIVA DE INTERES AL CONSUMO DIRECTO DEL FRUTO POR LA DIFICULTAD DE PELADO DEL MISMO. EL PROCEDIMIENTO QUE INCLUYE EL PROCESO DE PREPARACION DE LAS SEMILLAS FRESCAS EMBOLSADAS ASI COMO EL METODO PARA CONSERVAR LAS SEMILLAS, PRESERVA LA CALIDAD INICIAL DE LA SEMILLA DE LA GRANADA UNA VEZ SEPARADA DEL RESTO DEL FRUTO.
Patent ES-2111497-B1 (ES)
Title: Procedimiento enzimatico para la disociacion de celulas de tejidos animales y su aplicacion.
Inventor: PRADA ELENA CARMEN
IPC: C12N9/52
Filed: 1996-07-24
Granted: 1998-09-01
Abstract: PROCEDIMIENTO ENZIMATICO PARA LA DISOCIACION DE CELULAS DE TEJIDOS ANIMALES Y SU APLICACION. LA INVENCION OBJETO DE ESTA PATENTE CONSISTE EN UN NUEVO METODO DE DISGREGACION DE TEJIDOS ANIMALES, Y EN ESPECIAL DE LOS DEL SNC DE LOS VERTEBRADOS, QUE PERMITE SEPARAR CELULAS VIABLES, CONSERVANDO SU MORFOLOGIA NATIVA, MEDIANTE EL EMPLEO DE PROTEASAS DE STREPTOMYCES FRADIAE Y DE CONDICIONES ESPECIFICAS (BAJA FUERZA JONICA, OSMOLALIDAD ENTRE 175-300 MOSM/KG, PH 6,2-7,4 Y TEMPERATURA DE 32-36C) EN EL PROCESO DE DISGREGACION. ESTOS RESULTADOS, NO ALCANZABLES CON LOS PROCEDIMIENTOS DE DISGREGACION ANTERIORMENTE DESCRITOS, REPRESENTAN UNA MEJORA IMPORTANTE PARA APLICACIONES TALES COMO A) EL USO DE CELULAS DISOCIADAS DEL SNC EMBRIONARIO EN CULTIVOS DE CELULAS PARA ESTUDIOS DE DESARROLLO Y FARMACOLOGICOS, Y TRANSPLANTES NEURONALES; B) UTILIZACION DE NEURONAS Y CELULAS DE GLIA DISOCIADAS DEL SNC ADULTO EN ESTUDIOS ELECTROFISIOLOGICOS Y DE LOCALIZACION FINA DE MOLECULAS EN ESTRUCTURAS SUBCELULARES; Y C) PURIFICACION DE POBLACIONES ESPECIFICAS DE CELULAS PARA ESTUDIOS BIOQUIMICOS Y GENETICOS.
Patent ES-2149090-B1 (ES)
Title: Dispositivo antiobstrucciones de bajantes de recogida de aguas pluviales en todo tipo de superficies.
IPC: E04D13/04
Filed: 1998-03-09
Granted: 2001-06-01
Abstract: Dispositivo antiobstrucciones de bajantes de recogida de aguas pluviales en todo tipo de superficies. Consiste en un conjunto formado por un marco de forma específica insertado en el suelo, enrasado alineado a la superficie del suelo en el que se instala, con anclajes de inserción en el mortero de agarre del pavimento, con unas aletas interiores, y poseyendo amovible o unida, una rejilla formada de única pieza en metal, fabricada por estampación o soldadura. La parte inferior interna del marco posee unas aletas de material doblado soldado y se disponen en cada una de las esquinas, como pestañas lineales o en forma de almenas, que abarcan al menos dos de sus aristas básicas enfrentadas; la rejilla está estructurado en básicamente en forma truncada cuya parte enrasada con el suelo se corresponde con la altura del perfil del marco, con las superficies laterales inclinadas ascendentes y con origen en dicho marco, o con forma de cilindro elevado. De aplicación en la fabricación de conjuntos de rejilla para desagües y sumideros.
Patent ES-2152878-B1 (ES)
Title: Mejoras introducidas en la patente de invencion 9801457 por "procedimiento y dispositivo para la deteccion y descodificacion optico-electronica de marcas de agua de codigo de barras.
Inventor: DAVO FERRO RAFAEL
IPC: G06T1/00
Filed: 1999-02-15
Granted: 2001-08-16
Abstract: Mejoras introducidas en la patente de invención 9801457, por "procedimiento y dispositivo para la detección y descodificación óptico-electrónica de marcas de agua de código de barras". Se presentan unas mejoras sobre la patente de invención 9801457, la cual consiste en un procedimiento y un dispositivo para realizar una validación de códigos de barras realizados con marcas de agua sobre cualquier tipo de documentos de seguridad y en especial en papel moneda. Las mejoras se refieren a los ajustes que se pueden realizar sobre el emisor y receptor del bloque óptico para obtener una óptima lectura de las marcas de agua, y a la posibilidad de disponer de varios pares emisor-receptor, para minimizar los efectos de posibles irregularidades del papel. Las mejoras también se refieren a la utilización de la muestras.
Patent FR-2806577-B1 (FR)
Inventor: LAPAILLE CEDRIC
IPC: H04L12/70
Filed: 2000-03-16
Granted: 2002-10-11
Abstract: A number of terminals (10) are in communication with a base or connection station and a control unit (12) determines allocation of resources for communication from each terminal to the connection station. At least some of the terminals comprise a number of connections (VC1, VC2,...VCN) and the allocation of resources is determined cell by cell or packet by packet during each connection. The control unit (12) comprises a device (30) for allocating the resources to each terminal as a function of the total number of cells or packets on stand-by in each terminal and also as a function of a weighting coefficient assigned to each terminal. The resource allocation is independent of the number of connections of each terminal. Independent claims are also included for a telecommunication terminal and a control unit.
Patent FR-2807388-B1 (FR)
Inventor: DAZET FRANCIS
IPC: B64D25/14
Filed: 2000-04-07
Granted: 2002-06-28
Abstract: The escape chute housing (14) is defined between a cover which faces the outside of the aircraft, and an intermediate panel (18) which lies on the inward side. The cover is able to fold away to the outside, with a pivot formed along its lower edge along the threshold of the door. The housing occupies the major part of the surface area of the door. The door (10) for an aircraft includes an integral housing (14) which is intended to hold a toboggan chute in its folded state. The housing (14) is defined between a cover which faces the outside of the aircraft, and an intermediate panel (18) which lies on the inward side. The cover is able to fold away to the outside, with a pivot formed along its lower edge along the threshold of the door. The housing occupies the major part of the surface area of the door. The housing has a uniform thickness, defined between the outer cover and the inner door skin, and has its edge defined by an inverted U-shape forming in the frame structure of the door. A cylinder (24) of compressed gas, such as nitrogen, is provided for inflating the chute when it is deployed.
Patent FR-2828743-B1 (FR)
Inventor: PRIMEL ODILE
IPC: G02B27/01
Filed: 2001-08-14
Granted: 2004-02-27
Abstract: A lens has at least one insert ( 16, 28 ), which defines an optical path. For manufacturing the lens, the insert is first bonded to an overmould ( 36 ). A polymer ( 44 ) is then moulded in a mould ( 42, 36 ) formed on one of its faces from the overmould. After moulding, the overmould may be preserved and form part of the lens, if necessary after surface grinding. The overmould may also be separated from the lens; in this case, the lens is machined, removing at least part of the inserts. The lens obtained has an insert in a reproducible position, with an entrance or exit surface inducing no optical distortion.
Patent FR-2853540-B1 (FR)
Inventor: DALKO MARIA
IPC: A61K8/00
Filed: 2003-04-08
Granted: 2006-07-07
Abstract: Composition for application to the skin or scalp comprises a 2-oxacycloalkyl malonic acid derivative (I). Composition for application to the skin or scalp comprises a 2-oxacycloalkyl malonic acid derivative of formula (I): [Image] R 1H; (un)saturated 1-12C (cyclo)alkyl optionally substituted with OR, SR, COOR, NRR', halo, sulfate, phosphate, glycoside, aryl and heterocycle; halo; or aryl optionally substituted with OR, SR, COOR, NRR', halo, sulfate, phosphate; R, R' : H or (un)saturated 1-12C (cyclo)alkyl; R 2R 1, OR 2 2, OR 2 3, NR 2 4R 2 5, NR 2 6R 2 7, sulfate or phosphate; R 2 1, R 2 2, R 2 4, R 2 5R 1 other than halo; R 2 3sulfate, phosphate, glycoside, alkylcarbonyl or heterocycle; R 2 6, R 2 7glycoside, alkylcarbonyl or heterocycle; X, Y : OR 3 or NR 3R 4, or X+Y forms a 6-7C ring; R 3, R 4R 1 other than halo, or NR 3R 4 is a 5- to 7-membered ring; n : 0 or 1; m : 0-4. An independent claim is also included for a C-glycoside derivative of formula (III). [Image] S : a monosaccharide or a polysaccharide comprising up to 20 sugar units, in pyranose and/or furanose form, L and/or D, the mono- or polysaccharide having at least one free OH group; S-C : a C-anomeric linkage; R 5(un)saturated 1-12C (cyclo)alkyl, benzyl or halo; and R : H or (un)saturated 1-12C (cyclo)alkyl. ACTIVITY : Dermatological; Antiseborrheic. MECHANISM OF ACTION : None Given. Stratum corneum samples were incubated with a 2% solution of 2-benzyl-2-(6-methyl-3,4,5-trihydroxy-tetrahydropyran-2-yl)-N,N'-dimethylmalonamide for 24 hours. The mean number of corneocytes released was 4, compared with a control value of 1.
Patent FR-2866184-B1 (FR)
Inventor: FOURQUIN XAVIER
IPC: H04L12/28
Filed: 2004-02-10
Granted: 2006-06-09
Abstract: The process involves selecting one of a set of accessible access points to a local wireless LAN based on a chosen selection criteria e.g. radio signal level, so that a mobile telephone (UE) can communicate with a remote communication terminal via the selected access point. The access point is selected, if the LAN is more adapted to the communication than a cellular communications network (RCC).
Patent FR-2888663-B1 (FR)
Inventor: DAVAL NICOLAS
IPC: H01L21/762
Filed: 2005-07-13
Granted: 2008-04-18
Abstract: A method for reducing roughness of an exposed surface of an insulator layer on a substrate, by depositing an insulator layer on a substrate wherein the insulator layer includes an exposed rough surface opposite the substrate, and then smoothing the exposed rough surface of the insulator layer by exposure to a gas plasma in a chamber. The chamber contains therein a gas at a pressure of greater than 0.25 Pa but less than 30 Pa, and the gas plasma is created using a radiofrequency generator applying to the insulator layer a power density greater than 0.6 W/cm2 but less than 10 W/cm2 for at least 10 seconds to less than 200 seconds. Substrate bonding and layer transfer may be carried out subsequently to transfer the thin layer of substrate and the insulator layer to a second substrate.
Patent FR-2895593-B1 (FR)
Inventor: SARDAT PIERRE
IPC: H02P27/06
Filed: 2005-12-23
Granted: 2008-03-07
Abstract: The machine has a triphase inverter circuit comprising a number of pairs of switching circuits, and a capacitive element (C1) connected in parallel with each respective pair of switching circuits. A damping circuit comprising resistive and capacitive elements (R2, C2) is connected in parallel with the capacitive element (C1) of each respective pair of switching circuits. The capacitive element (C2) has a capacitance greater than that of the capacitive element (C1).
Patent FR-2874466-B1 (FR)
Title: Procede de calcul de decalage d'origine de dispositif de detection de position de rotation de moteur electrique et dispositif de controle de moteur utilisant le procede de calcul
Inventor: YASUKAWA KOUICHI
IPC: H02P21/09
Filed: 2005-07-13
Granted: 2020-03-20
Abstract: Un procédé de calcul de décalage d'origine de dispositif de détection de position de rotation de moteur électrique qui comprend un premier processus consistant à rendre de force des valeurs de commande de courant d'axe d/q égales à zéro ; un deuxième processus consistant à multiplier une valeur de commande de tension de composante de flux magnétique à cet instant par un gain intégral proportionnel ; et un troisième processus consistant à mémoriser une erreur de phase de capteur de position de rotation lorsqu'une valeur de commande de tension de composante de flux magnétique devient égale à zéro en conséquence du deuxième processus.Application notamment aux moteurs synchrones.
Patent FR-2889669-B1 (FR)
Inventor: VIGNEAU JOEL
IPC: B23K26/00
Filed: 2005-08-12
Granted: 2007-11-02
Abstract: The metal component, such as a turbine blade (7), has a reinforced zone (73), either new or repaired, with compacted under-layers beneath its surface. At least one layer is compacted by shot-blasting, while a second adjacent and deeper layer is compacted by laser beam impact. The shot-blasted layer is 0.2 - 0.3 mm thick with a residual stress of between 500 and 700 MPa, and the treatment can be ultrasonic, covering a zone that extends at least partly along the blade's leading edge, trailing edge and tip.
Patent FR-2900533-B1 (FR)
Inventor: VANHULLE FAUSTINE
IPC: F24C7/02
Filed: 2006-04-27
Granted: 2010-10-01
Abstract: The method involves acquiring a value representing a volume of drink e.g. tea, to be reheated, such as value representing a cup, and starting up of a generator of a microwave oven. A product humidity is measured by the food during the reheating, using a humidity sensor, where the sensor is placed in an upper part of the oven. The product humidity is compared with a threshold value of a predetermined humidity depending on the value representing the volume of drink. The generator of the oven is stopped when the product humidity is equal to the threshold value of the predetermined humidity. An independent claim is also included for a microwave oven comprising a humidity sensor.
Patent FR-2903936-B1 (FR)
Inventor: ALMORI ARMELLE
IPC: B60H1/26
Filed: 2006-07-24
Granted: 2012-11-16
Abstract: The module (8) has a case (7) with two air intake openings e.g. hot air admission intake openings, originating from an air ventilating and heat treatment device (2), and with air outlet openings (9-12) for admitting air inside the case. The air intake openings are equipped with intake pipes (5, 6) for distant communication with evacuation openings (3, 4) of the device. The case is provided with distribution units e.g. throttle valves, for distributing admitted airflow towards the air outlet openings assigned to a dedicated zone e.g. rear zone, of a vehicle.
Patent FR-2908494-B1 (FR)
Inventor: GAUDIN STEPHANE
IPC: F16L37/084
Filed: 2006-11-15
Granted: 2008-12-26
Abstract: The connector has a female part (1) including a staggered bore with a section (3) receiving an outer flange (22) of a male part (21). A lock has a locking indicator (8) slidably mounted in a ring (5) between two indicating positions, and a locking unit to lock the indicator in one of the positions. The unit has an end portion (13.2) extending in the section towards another section (2) for co-operating with the flange such that the flange brings the unit from an indicator locking position to a retracted unlocking position when the male part is introduced in the female part.
Patent FR-2919504-B1 (FR)
Inventor: JEAN MARCEL
IPC: A61L9/00
Filed: 2007-08-01
Granted: 2010-01-01
Abstract: The device has a transparent polypropylene case with compartments (6, 7) containing polymer resin granules e.g. polyether-ester amide impregnated with complex perfumed composition or active product that improves environment comfort. Each compartment receives different perfumes. The compartments have obturators (13, 14) for permitting an integrally closed position, open position and intermediate position to diffuse desired volume of one of perfumes based on needs or mix the diffusions of different perfumes with controlled doses for creating new fragrance different from initial scents.
Patent FR-2918221-B1 (FR)
Inventor: DEBRAILLY FRANCK
IPC: H02K5/173
Filed: 2007-06-29
Granted: 2009-12-25
Abstract: The shaft supporting system for an electric motor (1) comprises an instrumented rolling bearing (31) provided with a rotating race (34) intended to be mounted on said shaft and with a non-rotating race (33), a unit (32) for detecting rotation parameters that is provided with a sensor block (40), a support flange (30) for the non-rotating race and the sensor block, and angular indexing means (30h) capable of immobilizing the relative angular position of the sensor block and the support flange when the sensor block is positioned angularly with respect to the non-rotating race in a chosen adjustment position.
Patent FR-2919153-B1 (FR)
Inventor: LOUSSIER MONIQUE
IPC: A41D1/00
Filed: 2007-07-26
Granted: 2009-09-18
Abstract: The garment has a lengthy gown (10) surrounding an upper part of a person, where asymmetric shape at an upper part of the gown covers a right shoulder of the person. The gown has an upper neck stretched out from the upper part of the right shoulder below armpit of a left shoulder (3). A belt (30) is knotted at the level of the head of the person in order to prevent the newborn or baby slide towards the bottom, outside the garment.
Patent FR-2971440-B1 (FR)
Inventor: OSMONT HERVE
IPC: B22C21/14
Filed: 2011-02-14
Granted: 2014-01-24
Abstract: The tool comprises a lower plate, an upper plate (10) including a bossing (12) for positioning of a core, and foil controllers provided in height or on a surface of the bossing. An independent claim is included for a method for molding a part using a tool.
Patent FR-3013273-B1 (FR)
Title: Groupe motopropulseur pour l'entrainement d'un vehicule automobile, plus particulierement pour un vehicule de type hybride.
Inventor: VENTURI STEPHANE
IPC: B60K6/50
Filed: 2013-11-15
Granted: 2017-03-17
Abstract: La présente invention concerne un groupe motopropulseur de véhicule automobile comportant un moteur thermique (10) avec un arbre (12), un dispositif de variation de vitesse (14) comprenant un train épicycloïdal de moteur (24) avec un planétaire (34) et une couronne (48) reliés chacun à l'arbre (12) du moteur thermique (10) par un accouplement à commande contrôlée (26, 28) et à une partie fixe (46) du véhicule par un accouplement automatique unidirectionnel (30, 32), et un essieu moteur (16).         Selon l'invention, les accouplements (26, 28) comprennent des synchroniseurs (68, 70) contrôlés par des moyens de commande (152).
Patent FR-3016291-B1 (FR)
Title: Composition comprenant au moins un monosaccharide et un extrait de bacterie filamenteuse
Inventor: COLONNA ANNE
IPC: A61K8/60
Filed: 2014-01-15
Granted: 2019-07-26
Abstract: La présente invention concerne une composition comprenant : (i) un ou plusieurs monosaccharides, et (ii) un ou plusieurs extraits d'une ou plusieurs bactéries filamenteuses non photosynthétiques non fructifiantes. La présente invention se rapporte également à un procédé de traitement cosmétique mettant en œuvre une telle composition, ainsi que son utilisation pour prévenir et/ou traiter la sécheresse des matières kératiniques, en particulier la sécheresse cutanée et notamment à traiter les désordres liés à une peau sèche. La présente invention se rapporte également à un procédé de traitement cosmétique mettant en œuvre une telle composition, ainsi que son utilisation, pour améliorer la fonction barrière des matières kératiniques et/ou hydrater les matières kératiniques, de préférence les matières kératiniques sont la peau.
Patent FR-3029830-B1 (FR)
Title: Procede de fabrication d'un objet par fusion d'une poudre de polymere dans un dispositif de frittage de poudre
Inventor: BRULE BENOIT
IPC: C08L77/00
Filed: 2014-12-16
Granted: 2017-07-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un objet par fusion d'une poudre de polymère dans un dispositif de frittage de poudre sous un faisceau laser mettant en œuvre une analyse rhéologique des polymères, afin de déterminer les conditions de fabrication d'objet par fusion de poudres de polymères.
Patent FR-3044436-B1 (FR)
Title: Procede d'utilisation d'un dispositif d'interface homme-machine pour aeronef comportant une unite de reconnaissance de la parole
Inventor: MICHEL FRANCOIS
IPC: G06F3/16
Filed: 2015-11-27
Granted: 2017-12-01
Abstract: Le domaine général de l'invention est celui des procédés d'utilisation d'un dispositif d'interface homme-machine pour aéronef comportant au moins une unité de reconnaissance de la parole (13), un dispositif de visualisation (10) à interface tactile (11), un calculateur d'interfaces graphiques (12) et une unité de calcul électronique (14), l'ensemble étant agencé pour présenter graphiquement une pluralité de commandes, chaque commande étant classée en au moins une première catégorie dite critique et une seconde catégorie dite non critique, chaque commande non critique ayant une pluralité d'options, chaque option ayant un nom, lesdits noms assemblés dans une base de données (140) appelée « lexique ». Le procédé selon l'invention comporte des étapes de reconnaissance des commandes affichées, d'activation de l'unité de reconnaissance de la parole, de comparaison entre les informations tactiles et vocales et une étape de validation.