baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2253591-T3 (ES)
Title: Cuerpo envolvente para convertidor y metodo para su fabricacion.
Inventor: WATANABE HIROYUKI
IPC: F01N13/18
Filed: 2003-02-15
Granted: 2006-06-01
Abstract: Cuerpo envolvente para convertidor, que comprende un tubo metálico (6), en el que dicho tubo metálico (6) tiene aberturas (7, 8) en ambos extremos para recibir una serie de componentes en un estado de etapas múltiples de manera que dichos componentes comprenden por lo menos un portador catalítico (3, 4); en el que se forman conjuntamente una serie de partes de tubo de alojamiento (11, 12) para alojar dichos componentes y una parte de tubo de unión (13) para unir dichas partes de tubo de alojamiento (11, 12) entre sí, dicha parte de tubo de unión (13) comprende una parte doblada que tiene una parte de radio reducido (14), caracterizada porque la parte de radio reducido (14) tiene una configuración en sección transversal que es curvada o redondeada sin ningún borde afilado, e incluye una primera (14a) y una segunda (14b) secciones curvadas que forman secciones cóncavas hacia el interior del tubo (6), y una tercera sección curvada (14c), que se encuentra situada entre dicha primera (14a) y segunda (14b) secciones curvadas y que forma una sección convexa hacia el interior del tubo (6).
Patent ES-2388274-T3 (ES)
Title: Compresor rotativo de tipo de compresión de múltiples etapas
Inventor: SATO KAZUYA
IPC: F25B9/00
Filed: 2003-11-05
Granted: 2012-10-11
Abstract: Un compresor rotativo de tipo de compresión de múltiples etapas (10), que tiene un elemento de accionamiento(14) y un segundo y un primer cilindro (40, 38), que forman respectivamente un primer y un segundo elementos decompresión rotativa (32, 34) mientras que el primer y el segundo elemento de compresión rotativa (32, 34) seaccionan mediante el elemento de accionamiento (14) en un recipiente sellado (12), en el que un refrigerante que secomprime mediante el primer elemento de compresión rotativa (32) se descarga al interior del recipiente sellado (12),y dicho refrigerante descargado con una presión intermedia se comprime a continuación por el segundo elemento decompresión rotativa (34), en el que el compresor rotativo de tipo de compresión de múltiples etapas comprende:una placa de separación intermedia (36), dispuesta entre el primer y el segundo cilindros (40, 38) paraseparar el primer y el segundo elementos de compresión rotativa (32, 34) y para bloquear una abertura delprimer y el segundo elementos de compresión rotativa (32, 34);un primer miembro de soporte (54), para bloquear otra abertura del segundo cilindro (38), y que se usacomo un cojinete para un extremo de un eje giratorio (16) del elemento de accionamiento (14);un segundo miembro de soporte (56), para bloquear otra abertura del primer cilindro (40), y que se usacomo un cojinete para el otro extremo del eje giratorio (16) del elemento de accionamiento (14);una segunda tubería de introducción de refrigerante (92 en la figura 3) que pasa a través del recipientesellado (12), para introducir el refrigerante en el interior de un lado de absorción del segundo elemento decompresión rotativa (34),yuna primera tubería de introducción de refrigerante (94 en la figura 3) que pasa a través del contenedorsellado (12), para introducir el refrigerante en el interior de un lado de absorción del primer elemento decompresión rotativa (32), caracterizado por que dicha segunda tubería de introducción de refrigerante (92)25 se conecta a un orificio de absorción (161) del segundo cilindro (38); y dicha primera tubería de introducciónde refrigerante (94) se conecta a un pasaje de absorción (60) formado en el segundo miembro de soporte(56).
Patent ES-2277025-T3 (ES)
Title: Uso de un extracto de hojas de olea europea como un antirradical.
Inventor: AMARI GIORGIO
IPC: A23L1/30
Filed: 1999-02-10
Granted: 2007-07-01
Abstract: Uso de un extracto de hojas de Olea Europea que se obtiene sumergiendo hojas en agua, como un antirradical para la preparación de productos cosméticos para la protección de la piel contra los rayos UV.
Patent ES-2238663-T3 (ES)
Inventor: RENIAU GREGORY
IPC: B64C25/04
Filed: 2003-06-06
Granted: 2005-09-01
Abstract: The under carriage mounting for an aircraft has two aligned stub sleeves (14a,b) fixed to the undercarriage and two support bearing flanges (10a,b) fixed to the airframe. There are two spherical bearings (12a,b) between the stub sleeves and a tension rod (24) connects the two support bearings to allow free deformation by flexing or pivoting. The tension rod can engage on the spherical bearing inner races.
Patent ES-2271484-T3 (ES)
Title: Sistema y metodo de esterilizacion con superficie de condensacion de temperatura controlada.
Inventor: WILLIAMS HAROLD R
IPC: A61L2/20
Filed: 2003-06-27
Granted: 2007-04-16
Abstract: Un método para proporcionar un vapor esterilante para esterilizar un artículo (202) que comprende las etapas de: a) poner el artículo (202) en una cámara de esterilización (200); b) vaporizar una solución esterilizante líquida que comprende un disolvente y un esterilante para formar un vapor esterilante; c) condensar al menos una porción del vapor esterilante sobre una superficie de temperatura controlable (222, 230, 240, 246, 278), donde la superficie se localiza en un condensador (208, 216, 250) que está en comunicación fluida con la cámara; d) evacuar una atmósfera adyacente a la superficie, conteniendo la atmósfera disolvente vaporizado, dejando de esta manera el vapor esterilizante condensado con una mayor de concentración de esterilante que en la etapa b); e) revaporizar el vapor esterilante que se condensa sobre la superficie; y f) poner en contacto el artículo (202) con el vapor esterilante que se ha revaporizado.
Patent ES-2263945-T3 (ES)
Inventor: BURYSEK FRANTISEK
IPC: D02G3/34
Filed: 2003-11-25
Granted: 2006-12-16
Abstract: Multi-component rotor spun yarn consists of at least two sets (2, 3) of staple fibres (4, 5), repeatedly alternating in consequent sections (6, 7) inter-connected by transition sections (8) consisting of staple fibres (4, 5) from both sets (2, 3) of staple fibres (4, 5). <??>The invention also relates to the method of the production of the multicomponent rotor spun yarn and the spinning unit designed for this method. <IMAGE>
Patent ES-2244925-T3 (ES)
Inventor: HILL AARON L
IPC: B01D53/26
Filed: 2003-02-28
Granted: 2005-12-16
Abstract: A hydrogen peroxide vapor generation unit ( 10 ) receives hydrogen peroxide and water solution at an interface ( 20 ) and interconnects with an air dryer ( 14 ) by way of nipples ( 72, 92 ). In one embodiment, the dryer includes a clamping assembly ( 42 ) which is latched ( 74, 94 ) with the nipples and which receives a disposable desiccant cartridge ( 40 ). In an alternate embodiment, a reusable desiccant cartridge ( 40 ') is connected directly to the nipples ( 72, 92 ). When the desiccant cartridge ( 40 ') is saturated, it is removed and placed in a regenerator unit ( 120 ). A regenerated cartridge is installed in its place.
Patent ES-2289265-T3 (ES)
Title: Dispositivo de dosificacion automatica que comprende un recipiente y el uso de dicho dispositivo de dosificacion automatica.
Inventor: MIEFALK HAKAN
IPC: G01F11/00
Filed: 2003-04-04
Granted: 2008-02-01
Abstract: Un dispositivo de dosificación automática para una máquina, que comprende una unidad (22) de recipiente para dosificar material y un tornillo (9) de dosificación que alimenta material a partir del recipiente (22), una parte agitadora (14) que, merced a una fuerza transmitida a la parte (14) hace girar y, de ese modo, agita y transporta el material en dirección al tornillo (9), comprendiendo la unidad (22) de recipiente un receptáculo (1) esencialmente cilíndrico con una abertura en un primer extremo, caracterizado porque la unidad de recipiente comprende, también, una cubierta (2), y en el que la parte agitadora es recibida en el receptáculo de modo amovible, la abertura puede cerrarse mediante la cubierta y el tornillo está posicionado en el primer extremo del receptáculo.
Patent ES-2344409-T3 (ES)
Inventor: KUNZ HERBERT
IPC: B04B1/20
Filed: 2003-03-05
Granted: 2010-08-26
Abstract: The invention relates to a three-phase solid-wall helical centrifuge and method for operation of a three-phase solid-wall helical centrifuge with a first internal weir (15), relative to the drum longitudinal axis, for drawing off a first light liquid phase (L1) and a second external weir (17), for drawing off a second heavier liquid phase (L2) from the spinning drum (3), characterised in that the second weir (17) comprises a through opening (37) provided with a throttling device (35) the separation of which from the through opening (37) may be altered.
Patent ES-2254923-T3 (ES)
Inventor: BOGDAN KRECA
IPC: H02K11/02
Filed: 2003-02-19
Granted: 2006-06-16
Abstract: An electric motor has a hollow-cylindrical motor housing containing end plates that are mounted in the motor housing via respective centering flanges. A discrete electrical component is connected in parallel to electrical connections of the electric motor that are formed by contact elements disposed on the first end plate. The component is linked with at least one of the contact elements via a lead. The lead is inserted in a first, substantially V-shaped groove that tapers in the direction of insertion. The groove is provided with a recess into which the contact element can be pressed.
Patent ES-2397832-T3 (ES)
Title: Alambrón molido en caliente que destaca en cuanto a capacidad de trefilado del alambre y que permite evitar el tratamiento térmico antes del trefilado del alambre
Inventor: NAGAO MAMORU
IPC: C22C38/18
Filed: 2003-09-24
Granted: 2013-03-11
Abstract: Un alambrón laminado en caliente que presenta una excelente capacidad de trefilado del alambre a medida quees laminado en caliente y, de este modo, permite omitir el tratamiento térmico antes del trefilado del alambre:siendo dicho alambrón laminado en caliente un alambrón laminado en caliente de 5,0 mm o más de diámetro,que consiste en masa C: de 0,6 a 1,0% Si: de 0,1 a 1,5%, Mn: 0,3 a 1,0%, P: 0,02% o menos, S: 0,02% o menos; de manera opcional Cr: 0,3% o menos (excluyendo cero) y/o Ni: 0,3% o menos (excluyendo cero); de manera opcional al menos un elemento seleccionado entre el grupo de Nb, V, Ti, Hf y Zr en 0,1% o menos(excluyendo cero) en total; de manera opcional en la que N se encuentra controlado por 0,01% o menos; de manera opcional en la que Al y Mg están controlados hasta 0,05% o menos y 0,01% o menos, respectivamente; de manera opcional B: de 0,001 a 0,005%; estando el equilibrio formado por hierro e impurezas inevitables; y no menos de 90% de dicho alambrón, en porcentaje en área, está formado por una estructura de perlita; ylas propiedades mecánicas de dicho alambrón de 4 m de longitud satisfacen las expresiones (1) a (4),(1) TS*-30 <=valor medio de resistencia a la tracción (TSAV en MPa)<= TS*+30,en la que, TS* (TS* en MPa) >= 400x{[C] + ([Mn] + [Si]/5} + 670 y los elementos de los corchetes [ ] de laigualdad significan los contenidos de los elementos relevantes en porcentaje,(2) Desviación estándar de la resistencia a la tracción (TSσ) <= 30 MPa,(3) Valor medio de la reducción de área (RAAV) > 35%,(4) Desviación estándar de la reducción de área (RAσ) <= 4%.
Patent ES-2279191-T3 (ES)
Inventor: ROBINET CYRIL
IPC: F02B19/16
Filed: 2003-10-17
Granted: 2007-08-16
Abstract: The ignition device for an internal combustion engine comprises: (a) a main combustion chamber (1) equipped with a compression system; (b) an ignitor (11) incorporating a precombustion chamber (2) and an ignition system (13, 14), the precombustion chamber being defined by a precombustion chamber body (12) having a head (12a) separating the two chambers and including some passages (15) connecting the chambers; and (c) a body of the precombustion chamber that is at least partially coated internally and/or the head is at least partially coated externally with a coating (R) of a refractory material. An Independent claim is also included for an ignitor for an internal combustion engine incorporating this ignition device.
Patent ES-2340845-T3 (ES)
Title: Aceite de girasol, semillas y plantas con distribucion modificada de acidos grasos en la molecula de triacil-glicerol.
Inventor: GARCES RAFAEL
IPC: A01H5/10
Filed: 2003-12-08
Granted: 2010-06-10
Abstract: Un aceite de girasol directamente obtenido de la semillas de girasol con un contenido de ácido esteárico de 12-40,8% en relación al contenido de ácido graso total, y en donde el contenido de ácido oleico es mayor que el contenido de ácido linoleico en el aceite, caracterizado porque el coeficiente de distribución de los ácidos grasos saturados α entre las posiciones sn-1 y sn-3 es al menos del 0,28, cuyas semillas se obtienen mediante el cultivo de las plantas de girasol a partir de las semillas de girasol de una línea de alto contenido de ácido oleico y ácido esteárico, cultivar las plantas de girasol de las semillas de girasol de CAS-36, que tiene un número de acceso del depósito de ATCC PTA-5041, cruzar las líneas para producir semillas F1 y recolectar las semillas, producir las semillas F2 y seleccionar las semillas con más de un valor de α de 0,28, alto contenido de ácido esteárico y más contenido de ácido oleico que de ácido linoleico, en donde el coeficiente α se calcula usando la fórmula **(Ver fórmula)** S1 es el contenido de ácido graso saturado en la posición sn-1 de TAG, S3 es el contenido de ácidos grasos saturados en la posición sn-3 de TAG y αS es el menor de los dos valores, excepto cuando ambos son 0,5, entonces α es 0,5.
Patent ES-2535761-T3 (ES)
Title: Producto alimenticio compuesto y procedimiento para la producción del mismo
Inventor: YOSHITOMI BUNJI
IPC: A23K1/18
Filed: 2003-09-01
Granted: 2015-05-14
Abstract: Producto alimenticio compuesto, susceptible de poderse obtener procediendo a combinar una o más clases de un producto alimentito sólido, de entre las cuales, por lo menos una clase, es un gránulo producido por mediación de una extrusionadora, para su conversión en un producto alimenticio compuesto, el cual tenga un tamaño apropiado para alimentar a peces cultivados, en donde, las citadas una o más clases de productos alimenticios sólidos, se unen conjuntamente, con un agente ligante.
Patent ES-2363133-T3 (ES)
Inventor: SCHMITT BERNHARD
IPC: F03D9/00
Filed: 2004-01-27
Granted: 2011-07-21
Abstract: The turbine wheel has blades (2) with axially parallel front and rear surfaces (3, 4) and are radially curved. The radially outer sectors of the front surface (3a, 4a) are of smaller curve radius (R2, R4) than the inner sectors (3b, 4b). The front surface, at least in sectors, has a smaller curve radius than the rear surface.
Patent ES-2303614-T3 (ES)
Inventor: REGAZZI GIANNI
IPC: H02K21/22
Filed: 2004-05-06
Granted: 2008-08-16
Abstract: A magneto generator (10) for self-powered apparatuses; the magneto generator (10) comprises a stator (11) provided with an electric winding (21), and a permanent magnet rotor (12) coaxially arranged to the stator (11). The stator (11) and the rotor (12) have a first, and respectively a second pole system (N, S) which together with the electric winding (21) define a multiphase electromagnetic system connected to a bridge rectifier (24), secured to the stator (11). The (N, S) poles of the stator (11) and the poles (17) of the rotor (12) have opposite polar surfaces in which the axis (A) of each polar surface (16) of the rotor (12), is slanted with respect to a reference line (R) parallel to the longitudinal axes of the polar surfaces of the stator (11). <IMAGE>
Patent ES-2267016-T3 (ES)
Inventor: GONCALVES MANUEL
IPC: B60Q1/115
Filed: 2004-10-25
Granted: 2007-03-01
Abstract: The method involves calculating instantaneous dynamic criteria that is equal to a difference between instantaneous value of a signal representative of acceleration variation and a signal representative of amplitude of irregularities of a route. Signal representative of attitude of vehicle is filtered based on filter coefficient. Elevation angle of a headlight is corrected by a correction unit (18) based on the filtered signal.
Patent ES-2435041-T3 (ES)
Title: Modulación medida por EPH/EFRINA de la adherencia celular metástasis de células tumorales
Inventor: LACKMANN MARTIN
IPC: A61K38/19
Filed: 2004-02-09
Granted: 2013-12-18
Abstract: Anticuerpo dirigido a un dominio de interacción con efrina de un receptor EphA3 para su uso en la prevención,demora o inhibición de metástasis de células tumorales, en el que se modula la capacidad de una célula tumoral queexpresa dicho receptor EphA3 para responder a la unión a efrina en un mamífero y se mejora la repulsión alcontacto celular entre dicha célula tumoral y otra célula que expresa dicha efrina.
Patent ES-2270350-T3 (ES)
Title: Composiciones de limpieza de superficies duras.
Inventor: BOONE PAMELA
IPC: C11D3/48
Filed: 2004-02-23
Granted: 2007-04-01
Abstract: Una composición limpiadora y/o desinfectante de superficies duras pulverizable que comprende: un constituyente espesante que comprende tanto goma gellán como goma de xantano; al menos un tensioactivo aniónico; al menos un tensioactivo no iónico; un constituyente ácido; inclusiones resuspendidas que se presentan como materiales particulados discretos, visiblemente distinguibles, preferiblemente en los que dichos materiales particulados discretos se basan en alginatos; al menos un disolvente orgánico; opcionalmente, al menos un tensioactivo detergente adicional seleccionado de tensioactivos anfotéricos y zwiteriónicos; opcionalmente, uno o más constituyentes para mejorar las características estéticas o funcionales de las composiciones; y; agua.
Patent ES-2297387-T3 (ES)
Inventor: REIMOLD GUNTHER
IPC: H01H21/02
Filed: 2004-02-24
Granted: 2008-05-01
Abstract: According to one embodiment of the invention, a rotary switch (11) comprising a switching shaft (25) is created. Said switching shaft (35) is provided with a disk (27) which is used as a rotary stop and encompasses a projection (29) that is molded on so as to form a single piece therewith. An abutment (31) is provided as a rotary stop on a front wall (14) of the housing (12), the rotary stop being disposed in a compact and production-friendly manner on the front wall (14) of the rotary switch (11).
Patent ES-2323640-T3 (ES)
Inventor: KISS GUNTER H
IPC: C10K1/06
Filed: 2004-02-25
Granted: 2009-07-22
Abstract: The invention relates to a quench device for suddenly cooling a hot gas stream with the aid of quench water. The inventive quench device comprises a gas supply line and a gas drainage pipe. Said quench water is at least partially cooled by means of a heat exchanger. In addition, said quench device is provided with a cooling water circuit for cooling the first area of the gas stream and with a second separate cooling circuit which cools a second area of the gas stream and is arranged downstream.
Patent ES-2338004-T3 (ES)
Inventor: MCCAUSLAND ANDREW JOHN
IPC: F16K7/10
Filed: 2004-02-27
Granted: 2010-05-03
Abstract: A bladder valve ( 10 ) is disclosed which comprises a valve body ( 12 ) having an inlet ( 16 ), an outlet ( 14 ) and a flow passage ( 17 ) connecting the inlet ( 16 ) and the outlet ( 14 ). The bladder valve ( 10 ) also includes a valve seat ( 45 ) surrounding the flow passage ( 17 ) and an inflatable bladder ( 22 ) mounted in the flow passage ( 17 ) and being connectable to a source of fluid under pressure in use. The bladder ( 22 ) is mounted on a bladder support member ( 34 ) which provides support for the bladder when in its deflated condition, and through which inflation passages ( 42 ) pass for the inflation and deflation of the bladder. The bladder ( 22 ) is designed to collapse or deflate rapidly in order to open the valve, enabling the valve to be used in applications such as reverse pulse cleaning of filter elements.
Patent ES-2293255-T3 (ES)
Inventor: ROHRL WOLFGANG
IPC: A61F13/494
Filed: 2004-05-12
Granted: 2008-03-16
Abstract: The invention relates to a single use hygiene article, comprising an absorbing body layer (24, 60, 70), which serves to store body fluids and which can also contain superabsorbent materials, and comprising standing cuff elements (26, 28), which extend in an essentially longitudinal direction, form a lateral leakage barrier and which are attached to the body-facing side of the article at least along a cuff base line (34, 36; 62, 64; 76, 78). The cuff elements (26, 28) are guided with variable distances between the cuff base lines (34, 36; 62, 64; 76, 78). The aim of the invention is to improve the absorption characteristics of the hygiene article. Towards this end, the article is designed in such a manner that the absorbing body layer (24, 60, 70) comprises, in a transversal direction (44) of the hygiene article up to the lateral edges (16) and/or in a longitudinal direction (38) up to at least one longitudinal end (40), an increasing mass per unit area of an absorbent material of this layer. In addition, the area (46, 56, 74) of the greater mass per unit area has at least one partial area (48, 66) in which the distance (42) of the cuff base lines (34, 36; 62, 64; 76, 78) from one another is greater that outside this partial area (48, 50, 66, 68).
Patent ES-2305781-T3 (ES)
Inventor: NEUBAUER BENT
IPC: G07C5/02
Filed: 2004-06-25
Granted: 2008-11-01
Abstract: Parking disc for mounting on a vehicle where the parking disc is externally visible and has an externally indicator of the time parking was initiated, the indicator including an electronic display which, during normal driving, is connected to an electronic clock which shows the actual time and where stopping the vehicle causes switching of the display to constantly show the time parking commenced, and where the display, when driving resumes, switches to the actual time based on an electric signal from at least one detector which determines an actual relative motion of the vehicle, the switching of the display occurring after determining a minimum value for motion of the vehicle, the switching of the display being effected based on determination by the detector of a minimum acceleration during the movement of the vehicle, the minimum acceleration being determined in a uniform direction over a predetermined period of time.
Patent ES-2299851-T3 (ES)
Inventor: HOENIG ROBERT
IPC: G08B29/18
Filed: 2004-07-13
Granted: 2008-06-01
Abstract: A pool monitoring system includes a hydrophone configured to generate an electrical signal in response to receiving a pressure wave in the liquid of a pool, and a processor configured to receive the electrical signal and generate a trigger signal, when the electrical signal includes a characteristic signature over a time period within a predetermined range of time periods.
Patent ES-2370641-T3 (ES)
Inventor: DUGAS LAURENT
IPC: H04L29/06
Filed: 2004-06-25
Granted: 2011-12-21
Abstract: The invention relates to redundant communications networks and applies to shared networks, also called diffusion networks, and to switched networks, also called point-to-point networks. The invention particularly relates to a method for managing the redundancy of a communications network, said network comprising at least two redundant paths, and this method is characterized in that when a frame is received on one path: a signature from the frame is determined (91); this signature is searched (92) among the signatures already stored in a signature table; if this signature is not contained in the signature table, said frame is transmitted (94) and the signature is stored (93) in the signature table. The invention is for use, in particular, in ETHERNET networks whose general structure is defined by the IEEE 802.3 or ISO 8802-3 Standards, which are equivalent.
Patent ES-2317056-T3 (ES)
Inventor: ZISER TORSTEN
IPC: C08L21/00
Filed: 2004-09-23
Granted: 2009-04-16
Abstract: The invention relates to a composition which comprises a specific non-crosslinkable medium and at least one microgel, processes for its preparation, uses of the compositions, and microgel-containing polymers, rubbers, lubricants, coatings etc. prepared therefrom.