baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102008043436-A1 (DE)
Title: Kolbenpumpe mit einem Kolbenhalter
Inventor: BOECKING FRIEDRICH
IPC: F04B9/04
Filed: 2008-11-04
Abstract: Bei einer Kolbenpumpe (1) mit mindestens einem zumindest annähernd radial zu einer Antriebswelle (3) verschiebbar geführten Pumpenkolben (8), der über eine in einem Rollschuh (12) drehbar gelagerte Laufrolle (13) auf einer Nockenbahn (7) der Antriebswelle (3) abgestützt ist und dadurch in einer Hubbewegung angetrieben ist, und mit einer Druckfeder (16), die sowohl den Pumpenkolben (8) in Anlage an dem Rollenschuh (12) als auch die Laufrolle (13) über den Rollenschuh (12) in Anlage an der Nockenbahn (7) hält, drückt erfindungsgemäß die Druckfeder (16) auf einen Kolbenhalter (14), der an dem Pumpenkolben (8) gehalten ist und in Druckrichtung (17) der Druckfeder (16) sowohl an dem Pumpenkolben (8) als auch an dem Rollenschuh (12) anliegt.
Patent DE-102008048416-A1 (DE)
Title: Medizinische Vorrichtung und Verfahren zum Herstellen einer derartigen Vorrichtung
Inventor: CATTANEO GIORGIO
IPC: A61F2/90
Filed: 2008-09-23
Abstract: Die Erfindung betrifft eine medizinische Vorrichtung aufweisend eine rotationssymmetrische Gitterstruktur (10) mit wenigstens zwei spiralförmig um eine gemeinsame Rotationsachse R gewundenen Drahtelementen (11, 12), die mit einer gemeinsamen, senkrecht zur Rotationsachse angeordneten Ebene L jeweils einen ersten und zweiten Schnittpunkt S', S" bilden, wobei durch den ersten Schnittpunkt S' eine er" eine zweite Gerade R" verlaufen, die jeweils parallel zur Rotationsachse angeordnet sind und mit jeweils einem der beiden Drahtelemente (11, 12) einen spitzen Winkel (alpha', alpha") einschließen. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die beiden Winkel (alpha', alpha") unterschiedlich sind. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen einer derartigen Vorrichtung.
Patent DE-102008048450-A1 (DE)
Title: Saugventil für einen Zylinder der Kraftstoff-Hochdruckpumpe eines Common-Rail-Einspritzsystems
Inventor: BORCHSENIUS FREDRIK
IPC: F02M59/46
Filed: 2008-09-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Saugventil für einen Zylinder der Kraftstoff-Hochdruckpumpe eines Common-Rail-Einspritzsystems. Das Saugventil weist einen eine Einlassöffnung aufweisenden Ventilkörper und einen Schließkörper auf. Der Schließkörper verschließt in einer ersten Endposition die Einlassöffnung. Er ist in Abhängigkeit einer Druckdifferenz relativ zur Einlassöffnung bewegbar. Das Saugventil weist eine Volumenstromcharakteristik auf, welche nichtlinear ist.
Patent DE-102008050838-A1 (DE)
Title: Electric component for roentgen measuring system, has two semiconductor elements and contact element, where one semiconductor element is soldered on another semiconductor element, and contact element acts as tolerance compensation
Inventor: KUHN HARALD
IPC: A61B6/03
Filed: 2008-10-08
Abstract: The electric component (5) has two semiconductor elements, where a semiconductor element is soldered on another semiconductor element. A contact element (20) is inserted as tolerance compensation between both the semiconductor elements. The contact element is connected between a soldering point (12) of two semiconductor elements, where both the semiconductor elements are soldered together by low temperature solders. The radiation detector element is made up of cadmium telluride, cadmium zinc telluride and cadmium selenium telluride. Independent claims are included for the following: (1) Computer tomograph with a roentgen measuring system; and (2) a method for manufacturing two semiconductor components.
Patent DE-102008051999-A1 (DE)
Title: Pressure casting molded part i.e. body element, for vehicle, has multiple reinforcement ribs that are arranged on upper surface of surface element in sequential manner, where each rib forms chamber and comprises lacquer outlet opening
Inventor: MOHRHARDT BERND
IPC: B62D25/00
Filed: 2008-10-16
Abstract: The part (1) has a surface element (2) with an upper surface at which multiple reinforcement ribs (3.1-3.n) are arranged in a sequential manner. Each rib forms a chamber (K1-Kz) and comprises a lacquer outlet opening. The ribs are sequentially arranged at an upper surface of the surface element. One of the outlet openings is arranged in the respective rib (3.n) at a deepest point of the respective chamber (Kz) with respect to an outflow direction (AR) of a liquid. The ribs are formed in an integral manner.
Patent DE-102008053706-A1 (DE)
Title: Spannvorrichtung
Inventor: HARA KOJI
IPC: B25B11/00
Filed: 2008-10-29
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Spannvorrichtung (10) mit einem Zylindermechanismus (14), der einen Kolben (12) aufweist. Eine Antriebskraft des Zylindermechanismus (14) wird auf einen Spannarm (18) übertragen, der über einen Blockkörper (98) und einen Verbindungsstift (90) eines Antriebskraftübertragungsmechanismus (20) an einem Geum einen festgelegten Winkel gedreht wird. Der Blockkörper (98) umfasst eine drehbar gehaltene Rolle (74). Der Blockkörper (98) wird durch Verschiebung der Rolle (74) in der axialen Richtung geführt, wobei die Rolle (74) entlang eines Führungselements (72) des Gehäuses (16) rollt.
Patent DE-102008054785-A1 (DE)
Title: Empfängerlinsensystem sowie optischer Entfernungsmesser
Inventor: RICHARD MATTHIEU
IPC: G02B3/04
Filed: 2008-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Empfängerlinsensystem (7) für einen optischen Entfernungsmesser (1), zum Erfassen einer an einem Objekt reflektierten Lichtstrahlung mit einer in einem Strahlengang (6) angeordneten Kunststofflinse (12). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine im Strahlengang (6) angeordnete Glaslinse (11) vorgesehen ist. Ferner betrifft die Erfindung einen optischen Entfernungsmesser (1).
Patent DE-102008054850-A1 (DE)
Title: Maschine mit Lagervorrichtung
Inventor: EINBOCK STEFAN
IPC: H02K5/173
Filed: 2008-12-18
Abstract: Maschine mit einem Rotor (20), wobei der Rotor (20) mittels zumindest eines Festlagers (34) in einer Nabe (33) eines Gehäuses (13) gelagert ist, wobei das Festlager (34) als Wälzlager (28) ausgebildet ist und einen Außenring (35) aufweist, der mittels einer Halteplatte (31) am Gehäuse (13) befestigt ist, wobei zumindest ein Befestigungselement (36) die Halteplatte (31) am Gehäuse (13) hält, wobei die Halteplatte (31) ein Loch (68) radial zwischen dem Befestigungselement (36) und einer zentralen Öffnung (65) in der Halteplatte (31) aufweist und eine Außenbegrenzung (74) hat und die Halteplatte (31) eine Materialstärke (h) aufweist, wobei dieses Loch (68) vollständig in einem Bereich (77) beiderseits einer gedachten Linie (80) angeordnet ist, die eine Drehachse (83) des Rotors (20) und eine Position des Befestigungselements (36) verbindet, wobei der Bereich (77) begrenzt ist durch - zwei von der Drehachse (83) des Rotors (20) ausgehende Radien (86, 89), die beiderseits der Linie (80) mit einem Winkel (β) von dieser beabstandet sind, wobei der Winkel (β) einem Quotienten (Q) entspricht, wobei ein Zähler aus der Differenz von 360° und n · 5° gebildet ist und ein Nenner n entspricht, wobei n einer Anzahl an Befestigungselementen (36) entspricht, die zum Halten der Halteplatte (31) verwendet werden.
Patent DE-102008058257-A1 (DE)
Inventor: OEBBEKE DIRK
IPC: A47L15/42
Filed: 2008-11-19
Abstract: The machine has a drive unit (2) i.e. electric motor, controlled by a control unit (16). A linear moving unit (1) is driven by the drive unit for positioning a door (4). A locking device (10) i.e. U-shaped clamp, is arranged at the door and stays in effective connection with the linear moving unit for positioning and locking the door. Another drive unit (6) i.e. hub magnet, is arranged on the moving unit. A control rod (8) is fixed on the latter drive unit in a linear movable manner such that the control rod is moved in and out for locking or unlocking the moving unit in the locking device. An independent claim is also included for a method for opening a door of a cleaning machine.
Patent DE-102008059175-A1 (DE)
Title: Electronic vision aid for assisting visually-impaired persons suffering from age-related macular degeneration, has batteries charged by charging device, and handy device provided for user and either held in hand or hanged by shoulder strap
Inventor: GUDER STEFAN
IPC: A61F9/08
Filed: 2008-11-25
Abstract: The device has a solid state camera (2) recording an object (1) to be viewed. An electronic signal (5) is observable on a display (13) that is formed as a thin-film transistor-display. A loupe (14) allows a viewer eye (4) to observe the display. An eyecup (6) is made of rubber and attached in front of the loupe. An electric power supply is carried out by batteries that are charged by a charging device. A handy device is provided for a user and is either held in a hand or hanged by a shoulder strap. An image processing electronic system (7) is connected between the camera and the display.
Patent DE-102008059716-A1 (DE)
Title: Prozess zur Minimierung von Rückführgas in einem Kondensationsprozess
Inventor: LANG MARTIN
IPC: F25J3/00
Filed: 2008-11-29
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur kryogenen Zerlegung eines vorwiegend aus Wasserstoff und Kohlenmonoxid bestehenden Einsatzgases (1), wobei a) das Einsatzgas (1) abgekühlt und partiell kondensiert wird, b) das bei der partiellen Kondensation gebildete zweiphasige Stoffgemisch (3) in eine erste wasserstoffreiche Gasfraktion (4) und eine erste kohlenmonoxidreiche, Wasserstoff enthaltende Flüssigfraktion (5) getrennt wird, c) die erste wasserstoffreiche Gasfraktion (6) entspannt wird, d) die erste kohlenmonoxidreiche, Wasserstoff enthaltende Flüssigfraktion (5) in wenigstens zwei Schritten kaskadenartig entspannt wird (a, b, c), wobei jeweils eine wasserstoffreiche Gasfraktion (11, 15, 19) und eine kohlenmonoxidreiche Flüssigfraktion (12, 14, 16) erzeugt werden, e) ein Teil (17) einer kohlenmonoxidreichen Flüssigfraktion (16) entspannt (b) und zur Partialdruckabsenkung mit mindestens einer der bei der kaskadenartigen Entspannung gewonnenen wasserstoffreichen Gasfraktionen (18) gemischt wird, f) das unter e) erzeugte, vorwiegend aus Wasserstoff und Kohlenmonoxid bestehende Stoffgemisch (20) verdampft, angewärmt und als Rückführgas (29) in das Einsatzgas (1) zurückgeführt wird. Die erste kohlenmonoxidreiche, Wasserstoff enthaltende Flüssigfraktion (5) wird in wenigstens einem ersten Entspannungsschritt (a) auf einen Druck entspannt, der größer oder gleich ist dem Druck der entspannten ersten wasserstoffreichen Gasfraktion (7), und ...
Patent DE-102008060085-A1 (DE)
Title: Shiftable component, particularly bucket tappet for valve drive of internal combustion engine, has hollow cylindrical housing and inner element that is formed as pipe-in-pipe construction
Inventor: BECKER MATTHIAS
IPC: F01L1/12
Filed: 2008-12-02
Abstract: The shiftable component (1) has a hollow cylindrical housing (2) and an inner element (4) that is formed as pipe-in-pipe construction such that the inner element is available in a thin walled pipe piece as far as possible with predominantly flat cylindrical lateral areas (5,10). Two openings (11) are provided in the inner element, in which a separate tube (12) is fixed.
Patent DE-102008064541-A1 (DE)
Title: Synchronization ring for gear box, particularly motor vehicle, comprises ring body having band-shaped friction lining at radial inner side, where two ends of friction lining are separated from each other in circumferential direction
Inventor: MEFFERT PETER
IPC: F16D23/04
Filed: 2008-12-19
Abstract: The synchronization ring (1) comprises a ring body (2) having a band-shaped friction lining (3) at a radial inner side (4). Two ends (8) of the friction lining are separated from each other in circumferential direction (6). The ring body comprises an open recess (11), where the ends of the friction lining are arranged in the recess.
Patent DE-102009000853-A1 (DE)
Title: Ceramic component i.e. green body, manufacturing method for lambda sensor of internal combustion engine, involves applying and structuring metallic foil on carrier for producing resistance element
Inventor: RENZ HANS-JOERG
IPC: G01N27/406
Filed: 2009-02-13
Abstract: The method involves applying a metallic foil (118) i.e. platinum foil, on a carrier (126) for producing a resistance element (114). The metallic foil is structured, where layer thickness of the metallic foil is equal to 15 micrometers. The carrier comprises a ceramic solid electrolyte material and a ceramic insulating material. The resistance element is partially applied as a structured resistance element on the carrier. A structured adhesive layer is applied on the metallic foil and the carrier, before applying the metallic foil on the carrier.
Patent DE-102009001591-A1 (DE)
Title: Drehmomentübertragungssystem für den Antriebsstrang eines Fahrzeugs
Inventor: ORLAMUENDER ANDREAS
IPC: F16F15/16
Filed: 2009-03-17
Abstract: Ein Drehmomentübertragungssystem für den Antriebsstrang eines Fahrzeugs umfasst eine erste Torsionsschwingungsdämpferanordnung (14) mit einer mit einem Antriebsorgan (12) zur Drehung um eine Drehachse (A) zu koppelnden Primärseite (20) und einer gegen die Wirkung einer Dämpferfluidanordnung bezüglich der Primärseite (20) um die Drehachse (A) drehbaren Sekundärseite (34), eine Kupplungsanordnung (18) mit einem mit der Sekundärseite (34) der ersten Torsionsschwingungsdämpferanordnung (14) gekoppelten Eingangsbereich (72) und einem mit einer Abtriebswelle (86) gekoppelten Ausgangsbereich (80), wobei der Eingangsbereich (72) der Kupplungsanordnung (18) über einen Verbindungswellenabschnitt (100) mit der Sekundärseite (34) der ersten Torsionsschwingungsdämpferanordnung (14) gekoppelt ist und der Verbindungswellenabschnitt (100) axial anschließend an die Abtriebswelle (86) angeordnet ist und wobei in dem Verbindungswellenabschnitt (100) und der Abtriebswelle (86) wenigstens ein Druckfluidkanal (118, 120) zur Druckfluidversorgung der ersten Torsionsschwingungsdämpferanordnung (14) vorgesehen ist.
Patent DE-102009007143-A1 (DE)
Title: Bohrerhalbzeug, Bohrer und Verfahren zur Herstellung derselben
IPC: B23P15/28
Filed: 2009-02-02
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Bohrerhalbzeug (1, 100), insbesondere Bohrerhalbzeug (1, 100) zur Herstellung von Bohrern für Akkuschrauber, Bohrhämmer, Elektroschrauber, Schlagbohrmaschinen, Drehbohrmaschinen und Kombinationen derselben, mit einem Schaftbereich (2) zum Einspannen des Bohrerhalbzeuges (1, 100), und mit einem im Wesentlichen zylinderförmigen Kopfabschnitt (14, 114, 214, 314), geeignet, um durch Einbringen von Bohrerwendeln (222, 322) und/oder Schneiden (223, 323) einen Bohrkopf (214, 314) auszubilden. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Schaftbereich (2) nur in einem ersten Abschnitt (4) zumindest teilweise als Sechskant, jedoch in einem zweiten Abschnitt (6) im Wesentlichen zylinderförmig ausgebildet ist, wobei der erste Abschnitt (4) einen Außendurchmesser (8) aufweist, der im Wesentlichen dem Außendurchmesser (10) des zweiten Abschnittes (6) entspricht oder etwas kleiner als dieser ist.
Patent DE-102009008175-A1 (DE)
Title: Control system for controlling measures in complex situation, has control unit and data model segmentation unit which segments data model of complex situation to sub situations, where formal description is generated for each sub situations
Inventor: BERGER MICHAEL
IPC: G06N3/00
Filed: 2009-02-10
Abstract: The control system (1) has a control unit (8) and a data model segmentation unit (2) which segments a data model of a complex situation to the sub situations. A formal description is generated for each sub situations, where the formal description consists of the relations. A consistency test unit (3) is provided for carrying out a consistency test of the segmented sub situations depending on the generated formal description for forming a hierarchical description logic model of the complex situation. Independent claims are also included for: (1) a method for controlling measures in a complex situation; (2) a computer program with program instructions; and (3) a data medium for storing a computer program.
Patent DE-102009008874-A1 (DE)
Title: Locking device for use in rear flap of motor vehicle i.e. microcar, has locking units bringing into opening condition by coupling device during bringing of one of locking units into opening condition by actuation of actuating element
Inventor: GILMER MARTIN
IPC: E05B65/19
Filed: 2009-02-13
Abstract: The device has actuating element (5) attached to two locking units. The locking units are brought into an opening condition by a coupling device e.g. electronic coupling device, during bringing of one of the locking units into the opening condition by actuation of the actuating element. The other locking unit is brought into the opening condition by an actuator of the coupling device.
Patent DE-102009011134-A1 (DE)
Title: Luftauslass
Inventor: MUELLER RAINER
IPC: F24F11/76
Filed: 2009-03-03
Abstract: Bei einem Luftauslass zum Einbringen von warmer und/oder kalter Luft in einen Raum durch einen Auslassstutzen (2), der von einem Rahmen (3) umgeben ist, soll der Auslassstutzen (2) gegenüber dem Rahmen (2) in Strömungsrichtung (K) bewegbar sein.
Patent DE-102009017020-A1 (DE)
Title: Verfahren sowie Vorrichtung zur Detektion struktureller Veränderungen in oder an einem Festkörper
Inventor: SCHROEDER HEHRWART
IPC: G01N29/14
Filed: 2009-04-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Detektion struktureller Veränderungen in oder an einem Festkörper mittels Körperschall-Analyse, wobei über optische Interferenz-Messung die charakteristischen Grenzflächenschall-Spektren zu verschiedenen Zeitpunkten erfasst werden und als solche miteinander im Rahmen einer Auswertung ins Verhältnis gesetzt werden, um strukturelle Veränderungen zu erkennen.
Patent DE-102009018036-A1 (DE)
Title: Device for preventing train disaster due to damaged rail car wheel sets by continuous controlling of vehicle oscillation, has vibrograf for evaluating technical condition of wheels and half axles
Inventor: FRIDMAN JAKOV
IPC: B61K9/12
Filed: 2009-04-18
Abstract: The device has a vibrograf (3) for evaluating technical condition of wheels and half axles. A railroad car and locomotive (1) an excess pressure pump (5), a ball retaining valve and a hydraulic cylinder are attached to wheel sets (2) for decontrolling of the damaged wheel sets.
Patent DE-102009022471-A1 (DE)
Title: Manuell bedienbare Schaltvorrichtung und eine elektronische Auswerteeinrichtung
Inventor: POSLOWSKY GEORG
IPC: H01H25/00
Filed: 2009-05-25
Abstract: Die Erfindung betrifft eine manuell bedienbare Schaltvorrichtung und eine elektronische Auswerteeinrichtung (2) für die Schaltsignale, bei der mit einer taktilen Sensorik eine Vielzahl von manuellen Einflüssen auf den Schalthebel (1) auch bewegungslos erfasst werden kann, wobei insbesondere mechanische Kräfte und Berührungen am Schalthebel (1) auswertbar sind. Hierzu können im axialen Verlauf des Schalthebels (1) Dehnungsmessstreifen (3) zur Erfassung der auf den Schalthebel (1) wirkenden Kräfte vorhanden sein und es können im taktil beanspruchten Griffbereich des Schalthebels (1) Sensoren (4, 5, 6) zur Erfassung der Fingerposition oder sonstiger manueller Eingriffe vorhanden sein.
Patent DE-102009023447-A1 (DE)
Title: Complete display area controlling device for use in e.g. motor vehicle, for providing e.g. consumption data to user, has modules for controlling display areas of complete display area in two different formats, respectively
Inventor: EICHEL MONIKA
IPC: B60K35/00
Filed: 2009-05-30
Abstract: The device has a module (1) for controlling a display area (2') of a complete display area (3') in a format of 16:9 and another module for controlling a display area of the complete display area in a format of 8:9. The former module is designed as a submodule (2) of the former module, and the latter module is designed as another submodule (3) of the former module. The former submodule is activated at an initial state, and is automatically inactivated during installation in a vehicle with the complete display area in a format of 16:9. Independent claims are also included for the following: (1) a method for controlling a complete display area (2) a method for producing and fitting a vehicle with a device for controlling a complete display area in a vehicle.
Patent DE-102009024336-A1 (DE)
Title: Vakuumpumpe
Inventor: DREIFERT THOMAS
IPC: F04C18/344
Filed: 2009-06-09
Abstract: Eine Vakuumpumpe weist in einem Schöpfraum (12) Pumpelemente (14) auf. Eines der Pumpelemente (14) wird von einem Elektromotor (24) angetrieben. Zur Veränderung der Drehzahl des Elektromotors (24) ist ein Frequenzumrichter (30) vorgesehen. Der Frequenzumrichter (30) ist in einem unmittelbar mit dem Pumpengehäuse (10) verbundenen Frequenzumrichter-Gehäuse (32) angeordnet. Zur Kühlung des Frequenzumrichters (30) ist innerhalb des Frequenzumrichter-Gehäuses (32) ein Luftkühler (34) sowie ein Flüssigkeitskühler (36) angeordnet.
Patent DE-102009024514-A1 (DE)
Title: Trägermatrix für Batteriezellenverbinder
Inventor: LIETZ FRANZ-JOSEF
IPC: H01M50/571
Filed: 2009-06-08
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Trägermatrix für Batteriezellenverbinder 1 mit einem aus einem nichtleitenden Material gebildeten Träger, zumindest einer in einer Spalte zur vertikalen Aufnahme eines Batteriezellenverbinders 1 geformten Vertikalaufnahme 34, zumindest zwei horizontal nebeneinander angeordnete Spalten, und einer zur horizontalen Aufnahme eines in zwei Spalten nebeneinander angeordnete Batterien verbindenden Batteriezellenverbinders 1 geformten Horizontalaufnahme 36.
Patent DE-102009031132-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Propylen-Blockcopolymers
Inventor: FUJIWARA YASUKI
IPC: C08F295/00
Filed: 2009-06-30
Abstract: Ein Herstellungsverfahren für ein Propylen-Blockcopolymer, umfassend den Schritt (I) des Polymerisierens von Propylen allein oder einer Kombination von Propylen mit einem anderen Olefin als Propylen in Gegenwart eines definierten Polymerisationskatalysators, wodurch eine Polymerkomponente (1) erzeugt wird, und den Schritt (II) des Copolymerisierens von Propylen mit einem anderen Olefin als Propylen in Gegenwart der Polymerkomponente (1), wodurch eine Polymerkomponente (2) erzeugt wird, wobei eine Kombination aus einer Übergangsmetallverbindung, wie ZR(OR1)4 und Hf(OR1)4 (wobei R1 ein Kohlenwasserstoffrest ist) mit einer einen Etherrest enthaltenden, linearen Kohlenwasserstoffverbindung und/oder einer Lewis-Basenverbindung zu dem vorstehenden Polymerisationssystem zwischen dem Endpunkt des oder während des Schritts (II) zugegeben wird.
Patent DE-102009032980-A1 (DE)
Title: Störungsarme Spannungsversorgung
Inventor: JAKOB HOLGER
IPC: H02M3/337
Filed: 2009-07-14
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung mit zumindest einem Transformator mit einer Primär- und einer Sekundärwicklung, wobei die Primärwicklung über eine Vollbrückenschaltung mit zwei Brückenzweigen an eine Eingangsspannung anschließbar ist, wobei die Vollbrückenschaltung vier Schaltelemente mit jeweils einer Schaltentlastung sowie in Reihe zum Transformator geschaltet einen Kondensator und eine Spule aufweist, wobei über die Sekundärwicklung und über zumindest zwei Dioden und einen Ausgangskondensator zumindest eine Ausgangsspannung abgreifbar ist und wobei die Ausgangsspannung über eine Phasenverschiebung der zwei Brückenzweige regelbar ist. Um die Anforderung nach einer geringen Störaussendung zu erfüllen, wird vorgeschlagen, dass zwischen der Sekundärwicklung und dem Ausgangskondensator zumindest eine Umschwingkapazität angeordnet ist.