baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2188980-A1 (EP)
Title: Dispositif de communication portable ayant un double module de caméra avec un élément capteur d'image commun
Inventor: FUTTER PAUL
IPC: H04N7/14
Filed: 2008-02-15
Abstract: L'invention concerne un dispositif de communication portable équipé d'un double module de caméra ayant un premier module de caméra ou module principal, un second module de caméra ou module de visiophonie et un élément capteur d'image commun configuré pour recevoir des images provenant des premier et second modules de caméra. Le double module de caméra comprend des composants optiques de décalage d'image configurés pour décaler des images provenant du second module de caméra sur une partie d'un capteur d'image commun de sorte que des images provenant du module de caméra principal peuvent être reçues par une première partie ou partie principale du capteur d'image commun et des images provenant du second module de caméra peuvent être reçues par une partie secondaire du capteur d'image commun.
Patent EP-2137224-A1 (EP)
Inventor: GURKE THORSTEN
IPC: C08G18/02
Filed: 2008-03-13
Abstract: Adhesive prepared by reacting an organic polyisocyanate with a compound containing isocyanate-reactive hydrogen atoms in the presence of a trimerisation catalyst.
Patent EP-2126222-A1 (EP)
Inventor: DALLA TORRE ANDREAS
IPC: E01H4/02
Filed: 2008-03-20
Abstract: L'invention concerne une fraise à neige pour pente de ski alpin, laquelle fraise à neige présente un cadre (3) relié à un tracteur (2) déplaçable dans une direction de déplacement (D1) ; un arbre (4) transversal à la direction de déplacement (D1) et doté d'outils (14) pour travailler la couche neigeuse (M) ; un carter (5) entourant l'arbre (4) ; un mat (6) remorqué sur la surface (N) de la couche neigeuse (M), derrière le carter (5) ; et une protection (7) située au moins sur le carter (5) et le mat (6), pour empêcher une accumulation de neige.
Patent EP-2112529-A1 (EP)
Inventor: TAKAHASHI HIROYUKI
IPC: G01T1/202
Filed: 2008-02-15
Abstract: A radiation detection apparatus comprising a scintillator composed of a lanthanum fluoride crystal containing neodymium or a lithium barium fluoride crystal containing neodymium, for converting incident radiation into ultraviolet ray and a micro-strip gas chamber for converting the incident ultraviolet ray into an electric signal and capable of extracting the radiation as an electric signal. 
     The radiation detection apparatus which has excellent spatial resolution and can detect even a high-energy photon at high sensitivity is provided at low cost.
Patent EP-2132119-A1 (EP)
Title: Appareil de dévidage destiné à un voile de carde et procédé de dévidage d'un voile de carde
Inventor: ENWALD PETRI
IPC: B65H19/26
Filed: 2008-04-09
Abstract: L'invention concerne un appareil de dévidage (1) destiné à un voile de carde permettant d'effectuer un dévidage sur des dévidoirs successifs (4). L'appareil de dévidage de l'invention comprend des dispositifs de coupe (6) destinés à couper le voile de carde pendant un changement de dévidoir. Le dispositif de coupe de l'invention présente au moins une tête de coupe (6.2) montée mobile dans une direction essentiellement perpendiculaire à la direction du voile de carde. Un agencement de support de voile de carde sans contact (7) est monté en liaison fonctionnelle avec le dispositif de coupe pour maintenir, de manière contrôlée, la stabilité de la course du voile pendant la coupe.
Patent EP-2141496-A1 (EP)
Inventor: IIDA MASUO
IPC: G01N27/62
Filed: 2008-04-25
Abstract: A method for simply and rapidly analyzing inorganic phosphorus contained in an organic material and an apparatus for analyzing for carrying out the method of analyzing are provided. The method for analyzing inorganic phosphorus contained in an organic material includes the steps of pyrolyzing a sample composed of an organic material to gasify the sample, separating the pyrolyzed sample to fractions by gas chromatography, and detecting a fraction of a retention time corresponding to the inorganic phosphorus. The apparatus for analyzing inorganic phosphorus contained in an organic material includes gasification means for pyrolyzing a sample, and a gas chromatograph including a column for separating the pyrolyzed sample to fractions and a detector of a gas eluted from the column.
Patent EP-2146253-A1 (EP)
Inventor: SATOH HIDENORI
IPC: G03G15/08
Filed: 2008-04-23
Abstract: A developing roller is provided which is soft enough to enable toners to be kept from deteriorating with time and cannot easily cause permanent set. The developing roller includes a mandrel, an elastic-material layer and a cover layer as a surface layer which covers the elastic-material layer. Asker-C hardness at the surface of the cover layer is from 40° to 85°. The cover layer has a thickness of from 15 nm to 5,000 nm. Martens hardness H1 (N/mm 2 ) at the surface of the developing roller, Martens hardness H2 (N/mm 2 ) of the elastic-material layer and the thickness d (mm) of the cover layer satisfy the relationship of the following expression (1):      400   ≤     H   ⁢   1   -   H   ⁢   2     /   d   ≤   2   ,   000
Patent EP-2148670-A1 (EP)
Inventor: LANGE CLAUDIA
IPC: A61K31/137
Filed: 2008-04-21
Abstract: The invention relates to the use of tapentadol for the manufacture of a medicament comprising at least one administration unitAcontaining doseaof tapentadol and at least one administration unitBcontaining dosebof tapentadol, where dosea< doseb, for the treatment of pain.
Patent EP-2280827-A1 (EP)
Inventor: HOLAVARRI JAY
IPC: B41J2/16
Filed: 2008-05-15
Abstract: Various embodiments and methods relating to an adhesive paste layer (34, 134) sandwiched between a flexible circuit (30) and a fluid delivery system (26) to form a seal at least partially about a print head (28) are disclosed.
Patent EP-2160236-A1 (EP)
Inventor: SCHWEFER MEINHARD
IPC: B01J19/00
Filed: 2008-05-28
Abstract: The invention relates to improved reactors for catalytic, exothermic gas phase reactions having an entry zone (1), a reaction zone (2) comprising at least one catalyst (4), and an exit zone (3) for the product gas, as viewed in the flow direction of a reactant gas. The reactors have means in the region of the entry zone (1), or the entry zone (1) and the reaction zone (2), such as insulating jackets (6) and/or devices for transporting coolant, reducing the transport of heat from the reaction zone (2) into the entry zone (1), and thus the risks of pre-ignition of the reactant gas mixture used or the triggering of undesired secondary reactions in the entry zone (1), and/or the interior walls of the reactor in the area of the entry zone (1), or in the area of the entry zone (1) and the reaction zone (2), being made of an inert material. The reactors can be used in particular for ammonia oxidation, such as in nitric acid production systems, in which preferably honeycomb-shaped transition metal catalysts having smaller cross sections than the typically used platinum meshes are used.
Patent EP-2068858-A1 (EP)
Title: Nouvelles compositions comprenant de la diiothyronine et leur utilisations thérapeutique
Inventor: LEVERVE XAVIER
IPC: A61K31/198
Filed: 2008-05-16
Abstract: La présente invention concerne une composition pharmaceutique comprenant, en tant que principe actif, au moins une hormone prise parmi la 3,5-diiodothyronine (3,5-T2), la 3',3- diiodothyronine (3',3-T2), la 3',5-diiodothyronine (3 ',5-T2), la 3 '-iodothyronine (3'-T), la 3- iodothyronine (3-T) ou la 5 -iodothyronine (5-T) en association avec un véhicule de qualité pharmaceutique.
Patent EP-2147189-A1 (EP)
Title: Soupape à gaz et colonne de production dotée d'une soupape à gaz
Inventor: JOHANNESEN EILIF H
IPC: F16K17/34
Filed: 2008-05-22
Abstract: La présente invention concerne une soupape (30) pour une crépine de production (12) associée à l'extraction de pétrole et de gaz, agencée pour arrêter automatiquement l'écoulement de fluide dans la crépine de production (12) en cas de fuite de gaz. La soupape (30) comprend un siège de soupape (32) qui contient au moins un canal d'entrée central (34) et un ou plusieurs canaux de sortie (36, 38) à partir de la soupape (30). La soupape (30) est construite selon une conception courbée semblable à la forme du diamètre extérieur de la crépine de production (12), et est placée sur l'extérieur de la crépine de production (12). Un disque d'arrêt rectangulaire (40) présentant la même courbure est agencé dans la soupape (30), dans le passage d'écoulement de l'écoulement de liquide, pour entraîner un écoulement à grande vitesse par-dessus la surface (40a) du disque d'arrêt contre le siège de soupape (32), le disque d'arrêt (40) étant conçu pour réaliser une herméticité contre ledit siège de soupape (32) suivant la pression différentielle produite par la viscosité de l'écoulement de passage. L'invention comprend également une crépine de production qui contient une soupape.
Patent EP-2168406-A1 (EP)
Inventor: KUSTER MARTIN
IPC: H05B44/00
Filed: 2008-07-14
Abstract: The invention relates to a compact light module (1), that is eye-safe as far as possible, comprising an electrical power source (2), a voltage converter (3) and a radiation source for electromagnetic radiation (4), wherein a power limiter (5) is provided for controlling the emitted electromagnetic radiation. The invention also relates to a pocket tool, in particular a pocket knife (26) or board-like tool card (31) with a light module (32) for emitting electromagnetic radiation which is arranged in the housing (27) and can be operated by means of an activating element (30), whereby the light module (32) is designed to emit monochromatic electromagnetic radiation with limited radiation output.
Patent EP-2188219-A1 (EP)
Title: Procédé pour le traitement d'eau comprenant des composés non polaires
Inventor: SKJETNE TORE
IPC: C02F103/36
Filed: 2008-07-07
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour le retrait de composants non polaires à partir d'eau, les composés non polaires étant présents sous forme dissoute ou dispersée, l'eau étant tout d'abord conduite à travers un réservoir de préparation (A, F) dans lequel la température est ajustée et dans lequel de possibles particules solides sont retirées. L'eau est ensuite conduite par l'intermédiaire d'un tuyau (2, 13) dans un réservoir de réacteur (B, G) et est mélangée avec un composé de formation d'hydrate provenant d'un tuyau (6, 17), les graines d'hydrate étant simultanément ajoutées à partir du tuyau (7, 23) qui est recyclé à partir du tuyau (3, 14) pour une utilisation continue dans le procédé ; ce par quoi les gouttes ou molécules des composés non polaires sont attachées ou associées à des particules d'hydrate qui sont formées dans le réservoir de réacteur (B, G). Les particules d'hydrate sont séparées de l'eau et amenées à fondre. Le composé de formation d'hydrate est recyclé à travers le tuyau (6, 17) vers le réservoir de réacteur (B, G) et les composés non polaires sont déchargés par l'intermédiaire d'un tuyau (8, 22). De plus, l'invention comprend un dispositif destiné à être utilisé dans le procédé ainsi que des hydrates pour le retrait de composants non polaires dans de l'eau.
Patent EP-2178943-A1 (EP)
Inventor: HENNINGER BJOERN
IPC: C08G61/12
Filed: 2008-08-01
Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Oligothiophensynthese bei erhöhten Temperaturen und niedrigen Katalysatorkonzentrationen.
Patent EP-2179253-A1 (EP)
Title: Koppelelement für ein ultraschall-durchflussmessgerät
Inventor: BERGER ANDREAS
IPC: G01F1/66
Filed: 2008-07-10
Abstract: Koppelelement für ein Ultraschall-Durchflussmessgerät, welches ein Podest mit einer Auflagefläche aufweist, auf welcher Auflagefläche ein Piezoelement appliziert ist und welches Podest integraler Bestandteil des Koppelelements ist.
Patent EP-2191295-A1 (EP)
Inventor: FOCKE THOMAS
IPC: G01S13/931
Filed: 2008-07-21
Abstract: La présente invention concerne un dispositif de localisation par radar FM-CW (à onde continue modulée en fréquence) et un procédé de localisation par radar FM-CW correspondant. Le dispositif de localisation par radar FM-CW est constitué d'un dispositif émetteur (100, 14, 160), destiné à émettre un signal d'émission (VO) et comprenant un dispositif générateur de signal d'émission (100) destiné à générer un signal d'émission (VO) dont la fréquence (f) correspond à celle d'un signal de commande (VM) entré; d'un dispositif de commande (120) relié au dispositif générateur de signal d'émission (100) et destiné à générer un signal de commande (VM), ledit dispositif de commande (120) étant conçu de façon à générer un signal de commande (VM) de telle sorte que la courbe du signal d'émission (VO) s'élève en une ligne discontinue formant des premiers segments de fréquence (FS1-FS3) et/ou rebombe en une ligne discontinue formant des seconds segments de fréquence (FS3-FS6) de façon périodique; et d'un dispositif récepteur (160, 14, 180, 222, 240) destiné à recevoir un signal d'écho (VR) réfléchi par un objet et à localiser l'objet sur la base de ce signal.
Patent EP-2188519-A1 (EP)
Title: Structure de moteur hydraulique submersible perfectionnée, notamment pour les systèmes sous pression
Inventor: DE NUZZO ELVIO
IPC: F01D1/34
Filed: 2008-08-06
Abstract: L'invention concerne une structure de moteur hydraulique submersible particulièrement appropriée pour une utilisation en circuits hydrauliques fermés et sous pression. La structure selon l'invention comprend un boîtier (2, 102, 202) muni d'une ouverture d'entrée (3, 103, 203) pour le fluide sous pression, un orifice de sortie (4, 104, 204) du fluide et un rotor en forme de disque (8, 108, 208) disposé entre l'ouverture d'entrée (3, 103, 203) et l'orifice de sortie et restreint de manière à tourner dans le boîtier (2, 102, 202). Le rotor en forme de disque (8, 108, 208) comprend une pluralité de trous traversants axiaux (7, 107, 207) disposés sur une de ses couronnes (C) et espacés de manière égale les uns des autres. La structure de moteur comprend également une buse convergente (6, 106, 206) disposée en amont du rotor (8, 108, 208) et appropriée pour accélérer le fluide contre les surfaces internes (14, 114, 214) de la pluralité de trous traversants axiaux (7, 107, 207).
Patent EP-2205253-A1 (EP)
Title: Composition et procédé inhibant l'inflammation
Inventor: FEHER JANOS
IPC: A61K35/745
Filed: 2008-08-27
Abstract: La présente invention concerne une composition et un procédé permettant de prévenir, de traiter ou d'atténuer les maladies inflammatoires, en inhibant la péroxydation lipidique et l'inflammation élémentaire subséquente. À cet effet, on garantit la présence, dans le système oxydoréducteur de la membrane plasmique des cellules impliquées dans l'inflammation, des ingrédients biologiquement actifs suivants : i) au moins un probiotique inactivé et ii) au moins un oméga 3 FA et iii) de la vitamine E et iv) de l'ubiquinone, par l'introduction d'une composition contenant l'un ou l'autre des ingrédients manquants.
Patent EP-2201635-A1 (EP)
Inventor: IGARASHI HITOSHI
IPC: H01M8/04
Filed: 2008-07-29
Abstract: A fuel cell system has a purge valve that adjusts the amount of nitrogen in a hydrogen circulation channel and a fuel electrode to be discharged through a discharge channel. A purge rate correcting unit variably sets a target control value of the nitrogen content in the hydrogen circulation channel and the fuel electrode by taking into account whether a driving mode is set in a normal power generation mode or an idle mode. An opening of the purge valve is controlled on the basis of the target control value.
Patent EP-2181438-A1 (EP)
Inventor: PAHLAVAN KOUROSH
IPC: H04W74/00
Filed: 2008-08-14
Abstract: An ultra low power, low complexity, low collision, deterministic modulation method that also works as a massive medium access mechanism for communication systems is based on positioning data in a communication resource space, such as time and frequency, such that the position of a symbol in that space determines its value and its access to the medium. The number base of the symbol is determined by the size of the subset of the resource space it is positioning itself in and, thereby, a few sparsely located symbols can convey a large value, while the remainder of the space can be simultaneously and massively used by other sparsely resource using members of the network.
Patent EP-2201051-A1 (EP)
Title: Polymères de polyvinylamide contenant des fonctionnalités polymérisables
Inventor: HOOD DAVID K
IPC: C08F220/28
Filed: 2008-08-15
Abstract: L'invention concerne un polymère comprenant un monomère de amide de N-vinyle et un monomère à double fonctionnalité. Dans le cas où le monomère à double fonctionnalité incorpore du méthacrylate de glycidyle, un troisième monomère polymérisable est également inclus.
Patent EP-2187753-A1 (EP)
Inventor: JUERS MICHAEL
IPC: A22C25/12
Filed: 2008-08-06
Abstract: The invention relates to a device for turning fish filets, comprising an infeed element (11) for feeding the fish filets into the region of a turning station (13), the turning station (13) per se, and an outfeed element (14) for removing the turned fish filets, the turning station (13) being configured and equipped for turning the fish filets about the longitudinal axis of the fish filets and about an axis extending perpendicular to the longitudinal axis, characterized in that the turning station (13) comprises a turning drum (19), which is disposed in the transport direction T of the fish filets between the infeed element (11) and the outfeed element (14), wherein the outfeed plane EA defined by the outfeed element (14) is located beneath the infeed plane EZ defined by the infeed element (11).
Patent EP-2205224-A1 (EP)
Title: Microparticules comprenant un polymère réticulé
Inventor: DIAS AYLVIN
IPC: A61K9/50
Filed: 2008-09-26
Abstract: L'invention porte sur des microparticules comprenant un polymère réticulé comprenant (a) un réticulant comprenant au moins deux groupes polymérisables par voie radicalaire, de préférence sélectionnés dans le groupe constitué par les alcènes, les composés sulfhydrylés (SH), les composés thioïques, les esters insaturés, les uréthanes insaturés, les éthers insaturés et les amides insaturés ; (b) un diluant réactif monofonctionnel comprenant au maximum une liaison C-C insaturée représentée par la formule R0-C(R1)=CHR2, Formule (I) dans laquelle -R0 est choisi en fonction de la structure d'un agent actif sélectionné (c) qui doit être chargé dans les microparticules et est choisi pour avoir une structure qui, lorsqu'elle est combinée avec les autres composants des microparticules, présente une affinité plus élevée de l'agent actif sélectionné (c) pour les microparticules ; chaque R1 est choisi parmi hydrogène et les groupes hydrocarbonés substitués et non substitués, aliphatiques, cycloaliphatiques et aromatiques, lesquels groupes contiennent facultativement une ou plusieurs fractions sélectionnées dans le groupe constitué par les fractions esters, les fractions éthers, les fractions thioesters, les fractions carbamates, les fractions thiocarbamates, les fractions amides et les autres fractions comprenant un ou plusieurs hétéroatomes, en particulier un ou plusieurs hétéroatomes sélectionnés parmi S, O, P et N, chaque R5 en particulier étant indépendamment choisi dans le groupe constitué par l'hydrogène et les groupes alkyles substitués ou non substitués, lesquels groupes alkyles contiennent facultativement un ou plusieurs hétéroatomes, en particulier un ou plusieurs hétéroatomes choisis parmi P, S, O et N ; chaque R2 est choisi parmi hydrogène, -COOCH3, -COOC2H5, -COOC3H7 et -COOC4H9.
Patent EP-2188196-A1 (EP)
Inventor: SUNDHOLM GOERAN
IPC: B65F5/00
Filed: 2008-09-05
Abstract: L'invention concerne un système d'enlèvement des ordures selon lequel les ordures sont collectées/enlevées, par exemple au moyen d'un système d'aspiration, dans un conteneur d'ordures (10) d'une décharge régionale (16) ou un conteneur de transport dans lequel/depuis lequel les ordures sont ensuite enlevées pour un traitement ultérieur. La décharge (16) et/ou le conteneur d'ordures (10) ou le conteneur de transport sont disposés dans un tunnel (20), comme un tunnel routier, avantageusement un tunnel souterrain, ou à proximité de celui-ci, ou alors il existe une liaison de transport entre ceux-ci et le tunnel (20) via laquelle les ordures sont enlevées.
Patent EP-2181390-A1 (EP)
Inventor: BUARD NADINE
IPC: G01R31/308
Filed: 2008-06-26
Abstract: In order to test a software application, the method comprises submitting an electronic board (16) including a component (1) implementing an application to a laser radiation (15) generated in test equipment (17). The component is excited with laser pulses having very short durations distributed during complex operational phases of the component for running the application, and the reaction of the component and the application is observed.
Patent EP-2184960-A1 (EP)
Inventor: FUKUDA YUTAKA
IPC: H01L21/60
Filed: 2008-09-03
Abstract: To provide a circuit substrate that includes protruding terminals and does not easily make a poor connection with an electronic component, such as an IC, and a circuit substrate manufacturing method. 
     A circuit substrate (10) on which an IC (50) is to be mounted. Terminals (14) are terminals that are to be electrically connected to solder bumps (54) formed on the IC (50) and are formed as protruding from the mounting surface of a substrate body (12) on which the IC (50) is to be mounted. The area of the top surface of each of the terminals (14) is 1.2 times the sectional area of each of the terminals (14) on the mounting surface.
Patent EP-2197222-A1 (EP)
Inventor: TANABE AKIMICHI
IPC: H04W76/06
Filed: 2008-09-26
Abstract: A radio communication system includes an EPC 100, a 3G network 200 and a mobile station 10 connectable to an external network 300 via any one of the EPC 100 and the 3G network 200. The communication system includes: a handover function unit configured to control a handover from the EPC 100 to the 3G network 200. The number of EPS bearers allowed to be set up with the mobile station 10 and the EPC 100 is larger than the number of PDP contexts allowed to be set up with the mobile station 10 and the 3G network 200. The handover function unit controls the handover in accordance with the number of the EPS bearers already set up with the mobile station 10 and the EPC 100 and the number of the PDP contexts to be newly set up with the mobile station 10 and the 3G network 200.
Patent EP-2203048-A1 (EP)
Title: Procédés de préparation de produits de lutte contre les mauvaises herbes en granulés enrobés d'ingrédients, actifs d'un point de vue agricole, mieux répartis
Inventor: THOMPSON HAROLD E
IPC: C05G3/60
Filed: 2008-10-03
Abstract: La présente invention concerne un procédé d'amélioration de la répartition d'ingrédients actifs d'un point de vue agricole à la surface de granulés, qui comprend la préparation d'une solution liquide pulvérisable d'au moins un ingrédient actif d'un point de vue agricole et l'application de la solution liquide pulvérisable sur les granulés par pulvérisation de la solution liquide sous forme atomisée sur la surface des granulés afin d'assurer la mise en place d'un enrobage sur la surface des granulés, ce qui permet la solubilisation de pratiquement tout l'ingrédient actif d'un point de vue agricole présent sur le granulé par l'humidité naturelle présente sur le feuillage d'une mauvaise herbe ainsi traitée, en vue de son absorption dans les cellules de la mauvaise herbe traitée lorsque les granulés sont épandus dessus.