baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2277477-C2 (RU)
Title: Thermo-plastic polymer film sealing and device for nozzle holes for ejection of liquids
Inventor: FARR ISAAK
IPC: B41J2/175
Filed: 2002-09-10
Granted: 2006-06-10
Abstract: FIELD: sealing for nozzle holes. 
     SUBSTANCE: invention relates to thermoplastic polymer films, which close nozzle holes for ejecting liquids.  Cartridge 220 for injecting liquids has head 222 of ejector, which head has at least one nozzle hole 224 and container 228 for liquid, which container has liquid to be ejected connected together though at least one nozzle hole. Cartridge for ejecting liquid has tape 200 which has film 202 made of thermoplastic polymer being in contact with nozzle holes. Method provides high strength of film, resistively to influence of liquid media. Film doesn't contain impurities, it has low speed of passage of water vapors and smoothly cover roughness on the liquid ejecting device. The film also provided ability of adjusting of adhesion properties due to application of different temperatures of sealing, pressure and time, which allows optimizing strengthening properties of protection films for different cartridges for liquid ejection. 
     EFFECT:  higher degree of optimization. 
     11 cl, 16 ex
Patent RU-2277791-C2 (RU)
Title: Method for producing of hard caramels
Inventor: IVANOV VALERIJ NIKOLAEVICH
IPC: A23G3/42
Filed: 2004-07-08
Granted: 2006-06-20
Abstract: FIELD: food-processing industry, in particular, production of confectioneries such as hard caramels. 
     SUBSTANCE: method involves producing sugar syrup having predetermined dry substance content; preparing caramel mass; forming hard caramels from caramel mass. Sugar syrup is produced by combined mixing and boiling out of sugar, syrup and water until dry substance content is 78-80%. Caramel mass is produced by sequential extraction of sugar syrup in 1-1.5 mm thick layer at temperature of 120-126 C, evaporation of moisture therefrom, followed by boiling out in film layer at temperature of 146-157 C. Forming of caramel mass is provided thereafter by molding of resultant hot mass in molds. Before pouring of caramel mass into molds, it is acidified, colored and aromatized. Before boiling-out of sugar syrup in plated layer, mixture of condensed milk and butter is introduced into syrup. Confectioneries produced by said method have shelf life of up to 12 months. 
     EFFECT: simplified method owing to reduced time for preparing of hard caramels, provision for obtaining of caramel mass having increased hardness and friability, and prolonged shelf life of hard caramels. 
     1 ex
Patent RU-2359345-C2 (RU)
Inventor: KIM BEN DZHIN
IPC: G11B7/00
Filed: 2003-09-03
Granted: 2009-06-20
Abstract: Предложен носитель записи, устройство записи/воспроизведения. На носителе записи область данных включает, по меньшей мере, первое и второе статические изображения. Также на носителе имеется область списков воспроизведения, которая включает, по меньшей мере, один список воспроизведения. Список воспроизведения включает знаковую информацию, которая включает первую метку, предоставляющую презентационную информацию первого статического изображения, и вторую метку, предоставляющую презентационную информацию второго статического изображения. Предложенное устройство позволяет записывать и воспроизводить данные на/с предложенного носителя. 5 н. и 24 з.п. ф-лы, 20 ил.
Patent RU-2285641-C2 (RU)
Inventor: VENEVTSEV VLADIMIR ALEKSEEVICH
IPC: G05D23/19
Filed: 2004-09-23
Granted: 2006-10-20
Abstract: FIELD: temperature control systems equipped with electric pumping units in heat-transfer agent circulating loop. 
     SUBSTANCE: proposed activator is provided with two or more electric pumping units mounted in load-bearing framework, connecting pipe lines  with hydraulic joints for connection with outside hydraulic line, pressure differential sensor and control units. Electric pumping units are provided with hydraulic joints at their inlets and outlets; they are mounted on retainers made in form of collets received by holes of flanges of electric pumping unit housings. Retainers are secured on intermediate plate mounted on rigid wall in load-bearing framework. Each electric pumping unit together with flexible hose connected to it, pipe lines, drain valve and hydraulic joints forms changeable unit easily mounted on framework and dismantled from it. Outlet of first electric pumping unit is connected with inlet of second electric pumping unit through connection strip provided with hydraulic joints; inlet of first electric pumping unit and outlet of second one are connected by the like connection strips with pipe lines coupled with outside hydraulic line. 
     EFFECT: increased service life of temperature control panel due to possibility of replacement of electric pumping units. 
     6 dwg
Patent RU-2283437-C2 (RU)
Title: Method to reduce separation of deposits in combustion chamber and method to decrease exhaust when starting internal combustion engine from cold
Inventor: ARADI ALLEN A
IPC: C10L1/10
Filed: 2004-10-28
Granted: 2006-09-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering; internal combustion engines. 
     SUBSTANCE: proposed method to reduce separation of deposits in combustion chamber of internal combustion engines with spark ignition in which deposits are formed in combustion chamber includes delivery of fuel with addition containing metal compound into internal combustion engine with spark ignition.  Said metal containing compound is delivered in amount sufficient for effective reduction of separation of deposits in combustion chamber.  Method to decrease exhaust when starting internal combustion engine with spark ignition from cold includes reduction of separation of deposits in combustion chamber of internal combustion engine with spark ignition.  Metal containing compound is delivered in amount sufficient for effective decrease of exhaust when starting engine from cold. 
     EFFECT: reduced separation of deposits in combustion chamber and exhausts when starting engine from cold. 
     28 cl, 1 ex, 1 tbl
Patent RU-2314599-C2 (RU)
Inventor: KILLI KURTIS S
IPC: H01M4/66
Filed: 2003-05-15
Granted: 2008-01-10
Abstract: Изобретение относится к электродам с углеродным покрытием для свинцово-кислотной аккумуляторной батареи. Техническим результатом изобретения является увеличение срока службы батареи за счет снижения коррозии электрода. Согласно изобретению способ формирования коррозионно-стойкого электрода включает нанесение углеродной пленки, по крайней мере, на часть токоотвода и осаждение химически активной пасты, включающей диоксид свинца. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2297007-C2 (RU)
Title: Device for measuring speed and direction of sea current
Inventor: VLASOV JURIJ NIKOLAEVICH
IPC: G01P5/24
Filed: 2004-12-29
Granted: 2007-04-10
Abstract: FIELD: measuring equipment engineering, possible use for measuring drift parameters of sea vessels under effect from sea currents. 
     SUBSTANCE: in accordance to invention, on a substrate, provided with wind vane and cylindrical joint, and also a plate with side surface, made in accordance to Archimedes spiral rule, fiber coils of fiber-optic interferometer, equipped with phase-shifting device, are located. Object fiber coil of fiber-optic interferometer is located on nose section of substrate, while supporting fiber coil - on side surface of plate, in front of which impulse ultrasound emitter is installed. Rotation angle of wind vane under effect from sea current is measured by time-of-flight method by means of impulse ultrasound emitter and fiber-optic interferometer. Stream speed is measured by means of object fiber coil of fiber-optic interferometer. 
     EFFECT: possible separation of low frequency hydro-physical signal and high frequency hydro-acoustic signal at output of fiber-optic interferometer, possible calculation of downwash of current relatively to keel of vessel and value of its drift under effect of sea current. 
     4 cl, 2 dwg
Patent RU-2302506-C2 (RU)
Inventor: KARL STREM BO
IPC: E21B10/36
Filed: 2003-06-06
Granted: 2007-07-10
Abstract: Группа изобретений относится к горному делу и может быть применена при ударном бурении горных пород. Обеспечивает увеличение сопротивления усталости в участках с уменьшенными площадями сечения и в основаниях резьбы на нарезном участке буровых элементов. Охватываемая часть буровой штанги содержит секции с уменьшенной площадью сечения, резьбу для ударного бурения горных пород, имеющую выход резьбы и выполненную на конце охватываемой части. Конец охватываемой части содержит стыковую поверхность для передачи ударных волн. Охватываемая часть имеет первую площадь сечения в области, где резьба имеет полный профиль, и вторую площадь сечения в области, расположенной непосредственно за выходом резьбы и являющуюся большей, чем первая. Длина участка определена как длина цилиндра от плоскости ударной поверхности. Диаметр цилиндра совпадает с внешним диаметром резьбы. Отношение длины к внешнему диаметру резьбы находится в пределах интервала 1-2. Изобретение также относится к буровому долоту и резьбовому соединению между охватываемой частью буровой штанги и долотом. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2290724-C2 (RU)
Inventor: VORONTSOV VLADIMIR VIKTOROVICH
IPC: H01M8/06
Filed: 2005-03-09
Granted: 2006-12-27
Abstract: FIELD: power engineering; stationary and mobile power installations built around electrochemical hydrogen-oxygen (air) generators. 
     SUBSTANCE: proposed electrochemical generator depends for its operation on using gaseous hydrogen heat energy supplied from hydrogen separator as well as high-pressure gas mixture flow arriving from reformer. Pressure controller installed at reformer outlet functions to build up optimal pressure within reformer, and high-pressure mixture flow at pressure controller outlet is used for turbine of turbogenerator set that feeds atmospheric air to fuel cell battery. Gas flow turbine is passed from turbogenerator set outlet to prime mover and heat energy is used for heating gas mixture in reformer as well as for evaporating fuel coming to evaporator and for heating air arriving at fuel cell battery. 
     EFFECT: enhanced efficiency and power requirement for energy generation. 
     1 cl, 1 dwg
Patent RU-2295450-C2 (RU)
Title: Filling device
Inventor: TAN KUN CHEHOK
IPC: B41J2/19
Filed: 2003-06-11
Granted: 2007-03-20
Abstract: FIELD: filling equipment. 
     SUBSTANCE: the filling device is made for installation in it of a filling cartridge and a printer cartridge for filling with ink with the use of a circulation system, in which an interconnection of a needle or a hollow needle with the system of cartridges provides for an electronic monitoring and a preset sequence of operations.  The device for filling the printer cartridge has a seat for the printer cartridge, seat for the filling cartridge, ink pumping-out channel connecting the installed printer cartridge to the ink receiver of the installed filling cartridge, ink feed filling cartridge connecting the filling outlet of the installed filling cartridge to the ink pumping-out channel and a circuit closing channel connecting the ink pumping-out channel to the installed printer cartridge.  The device has also a pump made for pumping in both directions in the circuit, check valve in the ink pumping-out channel between the seat for the filling cartridge and the circuit and the ink pumping-out channel facilitating the passage of flow to the seat for the filling cartridge, and a threshold check valve in the circuit.  The circulation system has threshold valves, at least one discharge channel, at least one by-pass channel and a pump, which makes it possible to extract ink from the printer cartridge with its replacement with ink from the filling cartridge.  An the circulation system provision is made for the procedures of pressure release and maintaining of the ink quality.  On the basis of the invention a device is offered representing a combination of the device for filling the printer cartridge, filling cartridge and the ink receiver, as well as optionally the printer cartridge.  As well as the method for filling the printer cartridge with the use of the combined device.  The method with the use of the combined device includes the following stages.  First: installation and connection of a vessel for ink feed, vessel for ink and an ink receiver.  Second: use of a device including a pumping-out at least of a certain amount of ink from the vessel for printer cartridge ink and direction of this ink to the ink receiver, ink feed from the vessel for ink feed of the filling cartridge to the vessel for ink of the printer cartridge and ceasing at least of actual ink feed to the vessel for the ink of the printer cartridge in case there is no ink in the filling cartridge, or the vessel for the ink of the printer cartridge is completely filled.  The mentioned ceasing of ink feed at a completely filled vessel for ink of the printer cartridge results in circulation or discharge of the ink taken away from the ink filling cartridge to the channel system.  According to the invention aspect, offered is also a printer cartridge at least partially filled and included in the composition of the combined device with the use of the method described above. 
     EFFECT: enhanced reliability, lightening of the process of filling, less subjected to the danger of ink spilling. 
     18 cl, 12 dwg
Patent RU-2300706-C2 (RU)
Title: Tubular annular combustion chamber of gas-turbine engine
Inventor: KHRJASHCHIKOV MIKHAIL SERGEEVI
IPC: F23R3/46
Filed: 2005-05-05
Granted: 2007-06-10
Abstract: FIELD: mechanical engineering; gas-turbine engines. 
     SUBSTANCE: proposed tubular-annular combustion chamber of gas-turbine engine contains deflector and air two-tier swirler installed in head from side of gas space of flame tube, air two-tier swirler being arranged from outer side of flame tube.  Deflector is installed telescopically by means of axial rods relative to head of flame tube.  Said axial rods are made integral with deflector, and they clearance through holes in head of flame tube.  Deflector is fixed in axial direction by bushings installed on rods from outer side of flame tube engaging through side surfaces with mating cavities in swirler and adjoining by one end face to head of flame tube and by other end face, to head of rod.  Deflector is additionally fitted by inner axial projections on outer radial ring rib of swirler.  Air space between head of flame tube and deflector is made communicating with cooling air through perforation in flame tube head and is connected at outlet with gas space of flame tube through slot annular air space. 
     EFFECT: improved reliability of tubular annular combustion chamber owing to improved heat release from deflector and exclusion of additional stresses at temperature deformations. 
     4 dwg
Patent RU-2306333-C2 (RU)
Inventor: NOVIKOV DMITRIJ VIKTOROVICH
IPC: C12N1/19
Filed: 2005-05-27
Granted: 2007-09-20
Abstract: FIELD: gene engineering, in particular yeast strain modified by introducing of foreign genetic material. 
     SUBSTANCE: claimed strain is obtained by transforming of starting culture Pichia pastoris X-33 with two albumin structural genes with signals of yeast alpha-factor secretion, transcribed under control of 5'AOX1 promoter and transcription termination region of hepatitis G virus. Strain of present invention is useful in production of albumin-containing drugs. 
     EFFECT: strain for production of human recombinant albumin of increased yield. 
     3 ex
Patent RU-2314466-C2 (RU)
Inventor: JANSSEN KHANS-REJNKHART
IPC: F25D29/00
Filed: 2003-12-04
Granted: 2008-01-10
Abstract: FIELD: refrigeration equipment, particularly doors thereof. 
     SUBSTANCE: door comprises outer wall and inner wall connected with each other along longitudinal edges and sealing member secured to transversal edge of outer wall and to transversal edge of inner wall. The sealing member, inner and outer walls define isolation cavity. Inner wall has length measured in longitudinal direction smaller than that of outer wall so that sealing member spans gap formed by said length difference. 
     EFFECT: decreased costs of refrigeration appliance component production. 
     9 cl, 6 dwg
Patent RU-2312170-C2 (RU)
Inventor: ALIEV VLADIMIR SHAKIROVICH
IPC: C23C14/46
Filed: 2005-08-17
Granted: 2007-12-10
Abstract: FIELD: electronic industry; glass industry; other industries; devices for production of the multilayered optical coatings. 
     SUBSTANCE: the invention is pertaining to the device for deposition of the multilayered optical coatings and may be used at manufacture of the laser technology at development of the antireflecting coatings and the reflective coatings on the butt surfaces of the semiconductor lasers. The device contains two targets located in the vacuum chamber and two ion beam formers. In the vacuum chamber there is the multi-channel loading port (MCLP) with the substrates. The pairs including the ion beam former and the target are disposed on the opposite sides of the MCLP. The active gas stream former is made with the capability to form more than one stream and to realize feeding of the active gas particles streams to the different sides of the MCLP. The MCLP is capable to change positions of the substrates and to reorient their working surfaces concerning the pairs of the ion beam former and the target. In each indicated pair the target are executed in the form of the units amounting the unit of targets are made as the components composing the targets block with the capability of their mutual replacement or to be replaced by the designated for cleaning reflective target. The automatic control unit is electrically connected with the ion beam formers, the blocks of the targets, the active gas streams former and the MCLP. The invention is aimed at the increase of the efficiency of the production process and at improvement of reproducibility of the process of deposition of the coatings in the continuous production process. 
     EFFECT: the invention is aimed at the increase of the production process efficiency and improvement of reproducibility of the process of deposition of the coatings in the continuous production mode. 
     10 cl, 6 dwg
Patent RU-2302683-C2 (RU)
Inventor: MASUMURA TETSUJA
IPC: H01J29/86
Filed: 2005-09-08
Granted: 2007-07-10
Abstract: FIELD: cathode-ray tubes. 
     SUBSTANCE: vacuum envelope has tube component incorporating electron gun and conical component 4 whose position corresponds to that of deflection yoke. Cross-sectional area of conical component 4 in direction perpendicular to CRT picture tube axis includes other-than-round section with its respective maximal diameter in other direction than that of long and short axes of panel. Conical component 4 has part meeting following relationship: LA/SA < 1, where coordinate origin in coordinate system is point on axis 1a within conical component 4 and where horizontal and vertical axes are intersecting at right angles; LA and SA stand for extensions of conical component external surface along horizontal and vertical axes, respectively. 
     EFFECT: reduced sweep power due to enhanced horizontal-deflection efficiency along with ability of resisting air pressure and elimination of beam shadow ring. 
     6 cl, 16 dwg, 1 tbl
Patent RU-2317841-C2 (RU)
Title: Устройство фильтрации пищевых жидкостей, преимущественно молока
Inventor: VERKHOLOMOV EVGENIJ IVANOVICH
IPC: B01D27/08
Filed: 2005-12-27
Granted: 2008-02-27
Abstract: Изобретение относится к фильтровальной технике в пищевой промышленности, а именно к устройствам фильтрации пищевых жидкостей, преимущественно молока, и содержит вертикальный цилиндрический корпус, имеющий входной патрубок в боковой цилиндрической поверхности, нижний торец которой выполнен в виде диска с отверстием, под которым размещен выходной патрубок, а верхний торец закрыт крышкой, а также имеет внутренний фильтрующий элемент, при этом устройство снабжено фиксирующим адаптером для крепления фильтрующего элемента в корпусе и снимающим адаптером для смены фильтрующего элемента. Фиксирующий адаптер в корпусе выполнен в виде первой втулки, установленной с возможностью посадочного крепления на ней одного конца фильтрующего элемента, а снимающий адаптер выполнен в виде второй втулки, закрепленной в центре внутренней поверхности крышки с возможностью посадочного крепления на ней второго конца фильтрующего элемента. Фильтрующий элемент выполнен в виде трубчатого патрона из пищевого полимерного материала, например пищевого полипропилена, с уменьшающимися в радиальном направлении от периферии к центру размерами пор, образующими радиальные диффузорные каналы. Изобретение обеспечивает высокую эффективность фильтрации, удобно в обслуживании, обладает возможностями легкой и быстрой сборки/разборки и надежной монтируемостью в различные системы фильтрации молока, в том числе в систему очистки молока на молочных фермах в процессе дойки коров. 9 ил.
Patent RU-2314019-C2 (RU)
Inventor: KONEVSKIKH LILIJA ALEKSEEVNA
IPC: A61B5/02
Filed: 2006-01-23
Granted: 2008-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: one should detect pulse rate upon radial artery per 1 min after 15-min-long rest. Adaptation potential should be calculated according to the following equation: AP=1.238+0.09-PR, where AP - adaptation potential in conventional units (points), PR - pulse rate, beats/min; 1.238 and 0.09 - equation coefficients. At AP value being below 7.2 points one should evaluate adaptation level as satisfactory, at AP ranged 7.21-8.24 points - the tension of adaptation mechanisms, at AP ranged 8.25-9.85 points - unsatisfactory adaptation, at AP being above 9.86 points - the interruption of adaptation mechanisms. The innovation enables to study a wide range of patients and does not decrease the quality in evaluating adaptation level. 
     EFFECT: higher accuracy of evaluation. 
     2 ex, 4 tbl
Patent RU-2318157-C2 (RU)
Inventor: IL JUSHA ANATOLIJ VASIL EVICH
IPC: F17D1/02
Filed: 2006-03-23
Granted: 2008-02-27
Abstract: FIELD: oil and gas industry. 
     SUBSTANCE: device comprises units for synthesizing solid natural gases made of water crystal hydrates of methane and thermo-baric storages and chambers for storing them at the gas distributing stations that are additionally provided with at lest one plant for re-gasification of the crystal hydrate of methane whose outlet is connected with the gas distributing nets of gas consumer.  The gas of high pressure is supplied to the synthesizers of crystal hydrates of gas from the main pipelines through the turbo-expanders whose outlets are connected with the supply circuits of the synthesizers of crystal hydrates. 
     EFFECT: enhanced efficiency. 
     3 dwg
Patent RU-2383670-C2 (RU)
Inventor: SADASUE KAZUJA
IPC: D05B3/00
Filed: 2006-03-31
Granted: 2010-03-10
Abstract: FIELD: textiles, paper. 
     SUBSTANCE: device for control of darning width for sewing machine comprises holder of lower knife, which rests on frame of sewing machine so that position of lower knife holder in process of displacement may be controlled in direction, which is perpendicular to direction of cloth feed. Thread-shifting element establishes width of darning by means of thread gripping at its tip near area of stitch formation, and holder of thread-shifting element is supported with frame of sewing machine so that position of thread-shifting element in process of displacement may be controlled in direction, which is perpendicular to direction of cloth feed. Facilities are also provided for adjustment of thread-shifting element for control of thread-shifting element position in process of displacement, as well as facilities for adjustment of lower knife holder for adjustment of lower knife holder position in process of displacement to position, which goes beyond position, corresponding to outer limit position of thread-shifting element. 
     EFFECT: development of device for adjustment of darning width for sewing machine, which may position thread-shifting element separately from lower knife in direction, which is perpendicular to direction of cloth feed. 
     3 cl, 6 dwg