baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2581426-C2 (RU)
Inventor: VDOVIN Aleksandr Valentinovich
IPC: H01L33/60
Filed: 2012-03-05
Granted: 2016-04-20
Abstract: FIELD: electronics. 
     SUBSTANCE: light-emitting module 150 emits light through light conductive window 104 and comprises base 110, solid-state light emitter 154, 156, and partially diffusely-reflecting layer 102. Base 110 has light-reflecting surface 112, which faces to direction of light conductive window 104. Light-reflecting surface 112 has reflection factor of base Rbase, which is determined by ratio between quantity of light, which is reflected by light-reflecting surface, and quantity of light that falls upon light-reflecting surface. Solid-state light emitter 154, 156 emits light of first colour range 114, comprises top surface 152, 158, and has coefficient of reflection R_SSL of solid-state light emitter, which is determined by ratio between quantity of light, which is reflected by solid-state radiation source 154, 156, and quantity of light that falls upon top surface 152, 158 of solid-state light emitter 154, 156. Light conductive window 104 contains at least portion of partially diffusely-reflecting layer 102. 
     EFFECT: relatively efficient light-emitting module is provided in case when value of effective reflection coefficient Reff > R_SSL + c* (1-R_SSL), and multiplier c is equal to 4/10 ≤ c ≤ 1 at ρ SSL  > 25/100. 
     15 cl, 21 dwg
Patent RU-2573030-C2 (RU)
Inventor: ORLOV JURIJ NIKOLAEVICH
IPC: C09K3/18
Filed: 2013-11-11
Granted: 2016-01-20
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to production of deicing fluids to prevent aircraft icing on ground. Preparation process comprises the steps that follow. Concentrate is prepared by adding and mixing of surfactant based on fat acids and thickener based on polyacrylic acid to water-glycol or water-glycerine mix. The latter is used as a solvent taken in amount of 1-20 wt % of its total required amount. Obtained concentrate is added at mixing to remained portion of solvent and mixed therewith. Then, potassium hydroxide as a neutralizer is added to obtained homogeneous suspension and mixed therewith. Mixing of conducted in mixer with rotor. After mixing, produced deicing fluid is degassed by discharging from the mixer via ultrasound flow disperser. 
     EFFECT: stable operating characteristics at storage. 
     1 dwg, 3 ex, 3 tbl
Patent RU-2577130-C2 (RU)
Title: Способ лечения вегето-сосудистой дистонии и лекарственное средство
Inventor: EPSHTEJN OLEG ILICH
IPC: A61P25/08
Filed: 2013-12-06
Granted: 2016-03-10
Abstract: Настоящая группа изобретений  относится к медицине, а именно к терапии, и касается  лечения вегето-сосудистой дистонии. Для этого вводят активированную потенцированную форму антител к мозгоспецифическому белку S-100 в сочетании с активированной потенцированной формой антител к эндотелиальной NO-синтазе. Такое сочетанное введение обеспечивает эффективное лечение вегето-сосудистой дистонии за счет синергетического действия вводимых соединений. 2 н. и 8 з.п. ф-лы, 16 табл., 4 пр.
Patent RU-2568134-C2 (RU)
Title: Гранулированный сахаросодержащий продукт с добавками и способ его получения
Inventor: EGOROVA MARINA IVANOVNA
IPC: C13B50/00
Filed: 2014-01-09
Granted: 2015-11-10
Abstract: Изобретение относится к пищевой промышленности, в частности к производству сахаросодержащего продукта. Способ предусматривает приготовление обогащенного сахаросодержащего раствора с учетом общего содержания сухих веществ в растворе не менее 85%, помещение затравочных гранул на днище гранулятора, распыление на слой затравочных гранул обогащенного сахаросодержащего раствора. После подают под слой затравочных гранул воздух температурой 80-100°С. В качестве обогащающих добавок используют натуральные порошки соков ягод, фруктов, овощей, плодово-ягодные экстракты и смеси витаминно-минеральные. Количество вносимой добавки рассчитывают с учетом 15-50% нормы физиологической потребности человека в доминирующем микронутриенте добавки. Причем обогащающие добавки вносят на стадии приготовления сахаросодержащего раствора для последующего распределения и закрепления молекул микронутриента между молекулами сахарозы, формируемыми в аморфном состоянии, с целью сохранения функциональных свойств готового продукта. При хранении в течение 6 месяцев в герметичной упаковке обогащенные гранулированные сахаросодержащие продукты сохраняют свою пищевую ценность. 1 табл., 3 пр.
Patent RU-2587675-C2 (RU)
Inventor: MATISEN Vidar
IPC: E21B43/24
Filed: 2011-09-08
Granted: 2016-06-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates to mining and can be used to control fluid flow. Method includes steps of: reducing inflow into said production pipe locally from hot spots using inflow control devices comprising a movable body provided within a housing, movable body being arranged to adjust flow of fluid through inflow control devices autonomously by exploiting Bernoulli principle; increasing inflow into said production pipe remote from said hot spots using said inflow control devices to increase inflow locally; and increasing draw down in said production pipe by using an injector to inject a gaseous medium at or downstream of said inflow control devices. 
     EFFECT: technical result is improved efficiency of fluid flow control. 
     24 cl, 8 dwg
Patent RU-2615734-C2 (RU)
Title: Способ превращения метилмеркаптопропионового альдегида, получаемого из сырых акролеина и метилмеркаптана
Inventor: SHTEFFAN Martin
IPC: B01D3/00
Filed: 2012-08-23
Granted: 2017-04-10
Abstract: Изобретение относится к химической промышленности. 3-Метилмеркаптопропионовый альдегид и цианистый водород подвергают химическому превращению с получением содержащего 5-(2-метилмеркаптоэтил)гидантоин раствора, который подвергают основному гидролизу с получением соли метионина в реакционно-ректификационной колонне. На верхнюю тарелку реакционно-ректификационной колонны подают содержащий 5-(2-метилмеркаптоэтил)-гидантоин раствор, а на нижерасположенную тарелку подают основный рецикловый раствор. Высота переливных перегородок реакционно-ректификационной колонны составляет от 100 до 1000 мм. Расстояние между тарелками составляет от 500 до 1000 мм. Отношение диаметра колонны к длине переливной перегородки составляет от 1,1 до 1,3. Отношение площади поперечного сечения к газопроточной площади составляет от 1,5 до 2 и количество тарелок составляет от 15 до 25, предпочтительно от 18 до 20. Изобретение позволяет удалять ненасыщенные побочные компоненты, прежде всего аллиловый спирт, из процесса получения метионина. 2 н. и 15 з.п. ф-лы, 3 ил., 2 табл., 2 пр.
Patent RU-2616608-C2 (RU)
Inventor: UMETANI KHIDEKI
IPC: C07D401/04
Filed: 2012-09-28
Granted: 2017-04-18
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to a process for preparing a compound of formula (1), wherein R1 and R2 represent an optionally substituted alkyl group having from 1 to 6 carbon atoms, or R1 and R2 together with carbon atom (to which they are binded) form an optionally substituted cycloalkyl group having 3 to 10 carbon atoms, X represents a halogen atom, an optionally substituted alkyl group having from 1 to 6 carbon atoms or an optionally substituted alkoxy group having from 1 to 6 carbon atoms, n is an integer from 0 to 4, Y represents a halogen atom, an optionally substituted alkyl group having from 1 to 6 carbon atoms or an optionally substituted alkoxy group having from 1 to 6 carbon atoms, and m is an integer from 0 to 6, comprising reacting of a compound (represented by the formula (2) with hydrogen. 
     EFFECT: invention provides a simple and effective way of mass-production of a derivative of 4,4-difluoro-3,4-dihydroisoquinolin of the formula (1), which is useful as an agricultural and horticultural microbicide. 
     4 cl, 17 ex
Patent RU-2598067-C2 (RU)
Title: Режущая система машинки для стрижки волос
Inventor: SMAL Olive
IPC: B26B19/06
Filed: 2012-09-14
Granted: 2016-09-20
Abstract: Изобретение относится к области приборов индивидуального ухода, в частности машинок для стрижки волос. Режущая система машинки для стрижки волос включает подвижный и неподвижный ножи. Подвижный нож выполнен с возможностью возвратно-поступательного перемещения в ходе работы. Подвижный нож содержит множество зубцов с двумя различными длинами (х, у) и двумя углами атаки (α и β). Отношение х/у составляет от 1,33 до 6. Отношение β/α составляет от 1,2 до 3,55. Угол α составляет от 9° до 15°. Угол β составляет от 18° до 32°. Изобретение также включает машинку для стрижки. Техническим результатом изобретения является оптимизация работы режущей системы в условиях ограниченной мощности машинки для стрижки волос. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 12 ил.
Patent RU-2592792-C2 (RU)
Inventor: BARU Daniel
IPC: B32B37/08
Filed: 2013-01-30
Granted: 2016-07-27
Abstract: FIELD: fire safety. 
     SUBSTANCE: invention relates to fire-fighting materials and a method of producing flexible heat-insulating sheet product and corresponding device. Method comprises: attaching a first sheet of insulating material to a first cover sheet through crosslinking using first suture to form a first portion of sheet product having a perimeter; attaching a second sheet of insulating material to second cover sheet through crosslinking using first suture to form a second portion of sheet product having a perimeter; attaching said first portion of sheet product to a second portion of sheet product, at least in region of their perimeters, and with a plurality of point stitches between them, wherein said point stitches are composed of second suture, so that said first sheet of insulating material is adjacent to second sheet of insulating material, wherein first and second portions of sheet product are combined to produce a sheet product. 
     EFFECT: invention provides of fire-protective material with improved resistance to burn, which does not produce toxic vapour under effect of heat and open flame. 
     12 cl, 2 dwg
Patent RU-2585124-C2 (RU)
Title: Оружие нелетального действия
Inventor: SIDORKIN SERGEJ FEDOROVICH
IPC: F42B12/46
Filed: 2014-08-15
Granted: 2016-05-27
Abstract: Изобретение относится к оружию нелетального действия. Оружие нелетального действия имеет желатиновую и/или резиновую или стеклянную оболочку, которая внутри содержит мел химически осажденный, глицерин или сорбитол, раствор АСД-3Ф при следующем соотношении компонентов, мас. %: мел химически осажденный - 16,0-25,0; глицерин или сорбитол - 13,0-15,0; АСД-3Ф - остальное до 100. В результате обеспечивается надежная защита от противника, действия которого сковываются благодаря запаху, распространяемому в атмосфере.
Patent RU-2617509-C2 (RU)
Title: Система удаления краски машины глубокой печати и машина глубокой печати, содержащая ее
Inventor: SCHARKUS VOLKER
IPC: B41F9/10
Filed: 2013-03-11
Granted: 2017-04-25
Abstract: Предложена система  удаления краски машины глубокой печати, содержащая чистящий бак и вращающийся узел чистящего вала, поддерживаемый на чистящем баке и частично расположенный в нем для удаления избыточной краски с поверхности вращающегося формного цилиндра машины глубокой печати. Система  удаления краски содержит устройство отвода чистящего вала, которое образует интегральную часть системы удаления краски и выполнено с возможностью соединения с узлом чистящего вала для перемещения узла чистящего вала между рабочим положением, в котором узел чистящего вала поддерживается на чистящем баке  и частично располагается в нем для взаимодействия с формным цилиндром, и положением  ожидания, в котором узел чистящего вала отведен из чистящего бака и от формного цилиндра. В рабочем положении  узла чистящего вала устройство отвода чистящего вала соединено с узлом чистящего вала. Система удаления краски дополнительно содержит, в положении  ожидания, камеру хранения, выполненную с возможностью принимать узел чистящего вала, который отведен устройством отвода чистящего вала. Предложенная система предоставляет усовершенствованную систему удаления краски для использования в машине глубокой печати, которая облегчает работы по техническому обслуживанию, в частности очистку системы удаления краски, и которая позволяет легкую и быструю замену использованного узла чистящего ролика новым узлом чистящего ролика. 4 н. и 18 з.п. ф-лы, 25 ил.
Patent RU-2592853-C2 (RU)
Title: Pressure roller to roll press and roll press
Inventor: DE VELDIGE Eggert
IPC: B02C4/30
Filed: 2013-03-06
Granted: 2016-07-27
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to pressure roller for roller press and roller press with two such rolls, which can be used, in particular, for grinding of abrasive materials. Pressing roll comprises roller body, on one or both edges of which as replaceable edge protective elements hard-alloy elements are fixed, completely or partially made of composite material on metal substrate (MMS). Roller press comprises two above mentioned pressure rollers. 
     EFFECT: pressing roller is characterised by higher protection of its edges, which considerably increases repairability of pressure rollers separately and roller press in whole. 
     14 cl, 5 dwg
Patent RU-2625321-C2 (RU)
Inventor: KhILLAN Dzhon
IPC: H04W28/22
Filed: 2013-04-08
Granted: 2017-07-13
Abstract: Изобретение относится к области радиосвязи. Техническим результатом является точное определение разных скоростей передачи битов в каждом направлении для одноранговой NFC-связи. Целевое NFC-устройство может быть сконфигурировано с возможностью приема запроса выбора параметров, включающего в себя первое значение скорости передачи битов, которое должно быть использовано для передач от инициирующего NFC-устройства на целевое NFC-устройство, и второе значение скорости передачи битов, которое должно быть использовано в другом направлении, и функционирования либо в первом, либо во втором целевом подсостоянии на основе первого значения скорости передачи битов. Инициирующее NFC-устройство может быть сконфигурировано с возможностью определения первого значения скорости передачи битов, которое должно быть использовано для передач от инициирующего NFC-устройства на целевое NFC-устройство, и второго значения скорости передачи битов, которое должно быть использовано в другом направлении, и передачи первого и второго значений скорости передачи битов в сообщении запроса выбора параметров. 8 н. и 32 з.п. ф-лы, 9 ил., 5 табл.
Patent RU-2628104-C2 (RU)
Title: Твердооксидный топливный элемент
Inventor: VYUIJEMEN Zakari
IPC: H01M8/02
Filed: 2013-06-11
Granted: 2017-08-15
Abstract: Изобретение относится к твердооксидному топливному элементу. Твердооксидный топливный элемент или твердооксидная электролитическая ячейка содержит несколько блоков  катод-анод-электролит, при этом каждый блок КАЭ содержит первый электрод для окисляющего средства, второй электрод для горючего газа и твердый электролит между первым электродом и вторым электродом, и межблочное соединение между блоками КАЭ. Межблочное соединение содержит сторону впуска окислителя и сторону выпуска окислителя, первый газораспределительный элемент. Газораспределительный элемент находится в контакте со вторым электродом блока КАЭ. Сторона впуска окислителя и сторона выпуска окислителя определяют направление потока окислителя потока окисляющего средства, каналы проходят параллельно друг другу в направлении потока окислителя, и обходной канал проходит вдоль бокового уплотнения и проходит параллельно к каналам. Обходной канал находится в непосредственном контакте с боковым уплотнением. Изобретение позволяет получить более надежные и эффективные твердооксидные топливные элементы. 22 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2599052-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для переключения изображения
Inventor: LYU SHenli
IPC: G06T11/00
Filed: 2014-10-23
Granted: 2016-10-10
Abstract: Изобретение относится к области обработки изображений и, в частности, к переключению изображения 4K, является стандартом сверхвысокого разрешения для цифрового фильма и компьютерного видео. Предложен способ и устройство переключения изображения, включающие: наложение первой версии разрешения i-го изображения на вторую версию разрешения i-го изображения, отображаемого в текущий момент, причем разрешение первой версии разрешения ниже, чем второй версии разрешения, i≥1, и замену второй версии разрешения i-го изображения второй версией разрешения (i+1)-го изображения, скрытие первой версии разрешения i-го изображения в соответствии с предварительно определенными анимационными эффектами и отображение второй версии разрешения (i+1)-го изображения. Способ переключения изображения достигает цели при решении проблемы в уровне техники, что плавное переключение является недоступным между множеством изображений 4K посредством предварительно определенных анимационных эффектов, таким образом, являясь причиной худшего результата отображения во время переключения и отображения изображений 4K. Плавное переключение второй версии разрешения двух смежных изображений реализовано с помощью анимационного эффекта, генерируемого с помощью первой версии разрешение предыдущего изображения, таким образом, улучшая результат переключения и отображения. 3 н. и 6 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2610191-C2 (RU)
Inventor: ASO TOSIMITSU
IPC: B21D5/01
Filed: 2013-09-05
Granted: 2017-02-08
Abstract: Изобретение относится к области обработки металлов давлением и может быть использовано при изготовлении детали с криволинейным профилем шляпообразного поперечного сечения штамповкой. При штамповке лист металлического материала размещают между матрицей и прижимом для заготовки, а также между опорным элементом и пуансоном и удерживаемого посредством указанных матрицей и прижимом и  опорном элементом  и пуансоном. Исключается  образование трещин и складок. 9 з.п. ф-лы, 21 ил., 1 табл.
Patent RU-2610598-C2 (RU)
Inventor: ABDRASHITOV ALEKSEJ ALLANOVICH
IPC: E21B28/00
Filed: 2015-05-28
Granted: 2017-02-14
Abstract: Группа изобретений относится к  нефтедобывающей промышленности и предназначено для очистки от твёрдых отложений стенок обсадных труб и отверстий перфорации, декольматации призабойной зоны пласта и увеличения подвижности пластовых флюидов. В способе генерирования волн давления на забое скважины устанавливают на нижнем конце насосно-компрессорной трубы (НКТ) струйный генератор Гельмгольца (СГГ), представляющий собой колебательную систему, возбуждаемую струёй протекающей через неё жидкости и состоящую из струйного генератора, расположенного внутри камеры объёмного резонатора. При этом генерируют струйным генератором первичные колебания давления определённой частоты в струе жидкости и возбуждают ими колебательную систему. Усиливают первичные колебания давления в камере объёмного резонатора, частоту собственных колебаний которого настраивают в резонанс с частотой генерации первичных колебаний давления. Создают волны давления на забое скважины. При этом устанавливают за камерой объёмного резонатора ещё одну камеру с отверстием и формируют, таким образом, колебательную систему, имеющую три частоты собственных колебаний, не соответствующих частотам собственных колебаний её отдельных элементов. Настраивают частоту генерации первичных колебаний давления на высшую частоту собственных колебаний колебательной системы. При этом возбуждают колебательную систему на всех остальных собственных частотах и генерируют колебания давления на низшей частоте собственных колебаний. Техническим результатом является повышение эффективности генерирования низкочастотных колебаний на забое скважины высоскоростной струей. 2 н.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2607877-C2 (RU)
Title: Method for off-furnace steel treatment
Inventor: TRUTNEV NIKOLAJ VLADIMIROVICH
IPC: C21C7/10
Filed: 2015-06-10
Granted: 2017-01-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to ferrous metallurgy, particularly to production of steel using off-furnace treatment methods. Method includes cutting off furnace slag, tapping metal into a ladle, heating of metal in ladle and creation of highly basic slag, desulphurisation of metal, creation of low-basic slag, evacuation, continuous casting of metal and continuous mixing of metal with argon. When tapping metal into ladle, 10–12 kg/t of steel slag-forming materials are added in form of lime, aluminium-corundum mixture and silicon carbide at a ratio of (1.0–1.5):(0.20–0.25):(0.10–0.15) respectively and aluminium ingots in amount of 1.3–1.4 kg/t steel. Invention guarantees to perform complex metal refining from sulphur to 0.002–0.005 % with further alloying to 0.020–0.035 %, hydrogen to 0.0002 % and oxide non-metallic inclusions in metal of alumina nature to 0.0030–0.0035 vol%, and also to reduce total duration of off-furnace treatment to a level not exceeding duration of continuous casting. 
     EFFECT: disclosed is a method for off-furnace steel treatment. 
     5 cl, 2 ex, 1 tbl
Patent RU-2613550-C2 (RU)
Inventor: DMITRIEV SERGEJ VASILEVICH
IPC: G08G1/00
Filed: 2015-06-18
Granted: 2017-03-17
Abstract: Изобретение относится к области управления движением транспортных потоков и может быть использовано в автомобильных транспортных системах, а именно для координированного управления транспортными потоками дорожного движения, например, в пределах городских поселений. Способ координированного управления транспортными потоками в границах действия системы управления основан на измерении интенсивности транспортных потоков на входных и выходных светофорных сигнализаторах, установленных на границах территории района управления на каждой магистрали, и применении идентификаторов транспортных средств, позволяющих определить их местоположение по внешнему запросу, например, от светофорного сигнализатора. По результатам измерений проводят непрерывный мониторинг состояния заполненности транспортными средствами территории района управления с учетом их въезда и выезда через все входные и выходные светофорные сигнализаторы территории района управления с выдачей информации на все входные светофорные сигнализаторы территории района управления. Если заполненность транспортными средствами территории района управления свыше критических значений, тогда устанавливают на входном светофорном сигнализаторе территории района управления сигнал запрета въезда с указанием прогнозируемого времени запрета. Обеспечивается повышение надежности координируемого дорожного движения на территории управления. 3 з.п. ф-лы.
Patent RU-2646740-C2 (RU)
Title: Игровое устройство, содержащее вертикальный корпус
Inventor: SPRENGER TOBIAS
IPC: G07F17/32
Filed: 2013-12-12
Granted: 2018-03-06
Abstract: Изобретение относится к игровому устройству, содержащему вертикальный корпус (1) для размещения контроллера (9) игровой последовательности, верхнюю переднюю створку (16) и нижнюю переднюю створку (17), причем верхняя передняя створка (16) служит для удержания по меньшей мере одного экрана (19) для отображения игр, управляемых контроллером (9) игровой последовательности, и две передние створки (16, 17) установлены на вертикальном корпусе (1) так, чтобы иметь возможность поворачиваться противоположным образом друг к другу и иметь возможность блокировки относительно друг друга в закрытом состоянии. 9 з.п. ф-лы, 2 ил.