baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-9701744-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de dosage volumetrique d'un constituant coulant, controle en termes d'usure et de fuites
Inventor: MEINZ HANS WILLI
IPC: G01F11/08
Filed: 1996-06-29
Abstract: L'invention concerne un procédé de dosage volumétrique d'un constituant coulant, contrôlé en termes d'usure et de fuites selon lequel le courant volumique dosé est surveillé tant sur le plan volumétrique que sur le plan gravimétrique, le courant volumique produit au cours du processus de dosage, ainsi que la pression associée, et éventuellement la température régnante, étant mesurés et mémorisés en continu. A chaque cycle de dosage, le changement de volume δV, et par conséquent la compressibilité (I) du constituant, qui lui est spécifique, est mesuré, mémorisé et comparé à une valeur de référence correspondante mémorisée, dépendant de la pression et de la température. En cas d'éventuel message d'erreur, l'étanchéité de tous les éléments constitutifs menacés d'usure ou de fuites est vérifiée. L'invention concerne en outre une installation permettant la mise en ouvre de ce procédé.
Patent WO-9740221-A1 (WO)
Title: Procede de fabrication d'un tricot tridimensionnel et matiere textile fabriquee selon ce procede
Inventor: ROELL FRIEDRICH
IPC: D04B1/22
Filed: 1997-04-18
Abstract: Ce procédé sert à fabriquer un tricot tridimensionnel, c'est-à-dire un tricot dont la surface est façonnée dans l'espace. On obtient une structure tricotée tridimensionnelle, homogène et résistante en augmentant et/ou en diminuant le nombre de mailles dans des zones déterminées. Le nombre de mailles est augmenté/diminué à plusieurs endroits uniformément répartis dans la surface à façonner en trois dimensions. On peut fabriquer de manière similaire un tricot tridimensionnel en désactivant au moins partiellement les aiguilles de tricotage dans la zone à façonner, sur au moins une rangée de mailles (12, 14, 16), puis en les activant à nouveau plus tard, alors que l'on continue à tricoter dans les autres zones (18) du tricot.
Patent WO-9805256-A1 (WO)
Title: Röntgendiagnostikeinrichtung
Inventor: SCHULZE-GANZLIN ULRICH
IPC: G16H40/63
Filed: 1997-07-17
Abstract: Es wird eine Röntgendiagnostikeinrichtung vorgestellt, bei der ein Röntgengerät mit einem extern des Röntgengerätes angeordneten PC kommuniziert. Der PC stellt ein standardisiertes Bus-System bereit, welches auf eine als Steckkarte konfigurierte Bilderfassungskarte (8) abgestimmt ist. Die Bilderfassungskarte (8) enthält wenigstens einen Direktstecker (10, 11), der den üblichen standardisierten Bus-Systemen angepaßt ist. Vom Direktstecker (10, 11) werden nur Betriebsspannungen benutzt, dagegen keine busspezifischen Signale zur Steuerung der Bilderfassungskarte bedient. Zur Steuerung des Röntgengerätes (1, 20) und zur Kommunikation des Röntgengerätes mit dem PC (4) enthält die Bilderfassungskarte (8) zumindest einen gerärtespezifischen Anschluß (13) sowie einen Netzwerk-Anschluß (12) für eine standardisierte Netzwerkverbindung (16).
Patent WO-9847208-A1 (WO)
Title: Gerüst für einen schaltschrank mit zwei typen von profilementen
Inventor: MEYER HEIKE
IPC: H02B1/01
Filed: 1998-03-31
Abstract: Ein Gerüst (14) für einen Schaltschrank besteht aus Seitenrahmen (15, 16) und die Seitenrahmen verbindenden Querholmen (17). Die Profilelemente (1) der Seitenrahmen (15, 16) sind als offenes Hohlprofil ausgebildet und weisen einen durch eine Abstufung (4) in einen breiteren und in einen schmaleren Abschnitt unterteilten Mittelschenkel (5) auf. Von gegenüberliegenden Stirnschenkeln (2, 3) gehen nach innen weisende Endschenkel (8, 9) aus. Der Mittelschenkel (5) ist durch die Abstufung (4) im Verhältnis 1:3 bis 1:4 unterteilt. Die beidseitig der Stufe (4) gelegenen Abschnitte des Mittelschenkels (5) sind ohne weitere Abstufung ausgebildet. Die Materialdicke dieser Profilelemente (1) ist so bemessen, daß gewindeformende Schrauben in einfache Durchgangslöcher (10, 11, 13) tragfähig eindrehbar sind. Es wird der Vorteil erzielt, daß ein Profil mit gleichen Funktionen wie zuvor bekannte Profile mit größerer Maßhaltigkeit und geringerem Umformgrad hergestellt werden kann.
Patent WO-9966206-A1 (WO)
Title: Filteranordnung in der einlasskammer einer kolbenpumpe
Inventor: ALAZE NORBERT
IPC: F04B1/04
Filed: 1999-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Kolbenpumpe (10) für eine inbesondere blockierschutz- und schlupfgeregelte Fahrzeugbremsanlage. Zur Ausbildung eines Filters (76) schlägt die Erfindung vor, eine Laufbuchse (16) der Kolbenpumpe (10) mit einer sie umgebenden Buchse (78) zu versehen, wobei die Buchse (78) Wulste (82) an ihren Enden aufweist, die nach Art einer Rändelung mit Nuten (84) versehen ist, durch die hindurch zwischen einer Wandung einer Pumpenbohrung (14) und dem Wulst (82) in die Kolbenpumpe (10) einströmende Bremsflüssigkeit fließt und dadurch gefiltert wird.
Patent WO-0007270-A1 (WO)
Inventor: HERDEN WERNER
IPC: H01F38/12
Filed: 1999-05-05
Abstract: The invention relates to a spark plug which comprises a tubular metallic housing and which has an inner conductor configuration. Said inner conductor configuration receives a heat-resisting burn-off resistor, whereby this heat-resisting burn-off resistor is either configured as a wire-wound resistor or as a coiled thin-film resistor.
Patent WO-0002485-A1 (WO)
Inventor: MARKSTEINER STEPHAN
IPC: G07C9/00
Filed: 1999-07-01
Abstract: Die Kennlinie der Impedanz der Hautoberfläche als Funktion der Frequenz einer elektrischen Wechselspannung wird durch Anlegen der Spannung an einen oder mehrere elektrische Leiter, die mit der Hautoberfläche galvanisch oder kapazitiv gekoppelt werden und durch Verändern der Frequenz gemessen und mit einer Referenzkennlinie, die zuvor generiert wurde, verglichen. Bei weitgehender Übereinstimmung des charakteristischen Verlaufs dieser Kennlinie wird die Hautoberfläche als zu lebendem Gewebe gehörend erkannt.
Patent WO-8706552-A1 (WO)
Inventor: NESTING ERIK MARKVARD GRUBBE
IPC: B62B3/18
Filed: 1987-04-15
Abstract: Le conteneur pliable décrit est du type comprenant des éléments latéraux articulés pivotants placés à proximité d'une face arrière, et une base pliable articulée aux extrémités les plus proches de la plaque arrière en vue d'un pivotement vers le haut et vers le bas et en vue d'un engagement ferme essentiellement horizontal dans un cadre de base. Le côté de la base faisant face au côté arrière est articulé au cadre de base avec une certaine mobilité verticale, la base présentant, vers l'avant des côtés, des accessoires s'étendant vers le haut conçus pour coopérer avec les éléments latéraux au niveau de leur bord inférieur. La base est en outre pourvue de moyens de support s'engageant dans le cadre de base, lesdits moyens de support étant disposés entre les extrémités avant et arrière de la base, plus près de l'extrémité avant de la base.
Patent WO-9843335-A1 (WO)
Inventor: FRELTOFT TORSTEN
IPC: H01F6/02
Filed: 1998-03-06
Abstract: Limiteur de courant permettant de régler l'intensité du courant dans un circuit (1), comprenant un noyau ferromagnétique (3) présentant un enroulement principal connecté en série au circuit (1) et un second enroulement (5) faisant office d'élément limiteur de courant. Ledit élément est formé d'un substrat (7) sur un des côtés duquel est déposé un supraconducteur (6) convenablement formé par épitaxie. Un troisième enroulement peut être placé au voisinage du second enroulement et être connecté à une charge afin de recevoir de la chaleur lorsque le supraconducteur est en état isolant en raison d'une trop forte intensité de courant. On obtient ainsi un élément limiteur de courant compact facile à refroidir et présentant une caractéristique de raideur.
Patent WO-0025544-A1 (WO)
Title: Procede permettant d'etablir au moins une estimation de qualite dans un reseau de communication
Inventor: ELLING JAN
IPC: H04W16/18
Filed: 1999-10-21
Abstract: L'invention concerne un procédé permettant d'établir au moins une estimation de qualité dans un réseau de communication pour un ou plusieurs ensembles (S1, S2, S3, S4, ...., Sn) de représentations possibles de signaux pour chaque fréquence radio d'une combinaison donnée de radiofréquences(CH1, CH2, ...., CHn). On attribue à chaque ensemble une estimation de qualité (EOQ) donnée associée à la qualité du signal reçu par un récepteur (BSS, MS), ladite estimation de qualité étant une mesure qualitative d'un signal décodé reçu au niveau d'une unité de réception (BBS, MS) du réseau. Selon l'invention, il est possible d'obtenir un procédé d'établissement d'une estimation de qualité au moins, que l'on peut utiliser pour une optimisation efficace des coûts d'un réseau de communication mobile. L'optimisation des coûts dépend de la qualité du réseau perçue par l'abonné, de l'investissement en équipement pour l'établissement et la structure du réseau, et de l'efficacité de l'attribution des ressources, de l'exploitation et de la maintenance du réseau.
Patent WO-0064842-A1 (WO)
Title: Singlet sauerstoff oxidation von organischen substraten
Inventor: AUBRY JEAN-MARIE
IPC: C07C409/04
Filed: 2000-03-23
Abstract: Verfahren zur Oxidation von organischen Substraten mittels 1O2, bei welchem organische Substrate, die mit 1O2 reagieren, in Wasser, in einem organischen Lösungsmittel oder in einem Gemisch davon in Gegenwart eines Lanthanides als Katalysators mit 30-70 %igem H2O2 versetzt werden, worauf anschließend an die katalytische Zersetzung von H2O2 zu Wasser und 1O2 die Oxidation zu den entsprechenden Oxidationsprodukten erfolgt.
Patent WO-0060471-A1 (WO)
Inventor: SEDLAK HOLGER
IPC: G06F12/04
Filed: 2000-03-27
Abstract: L'invention concerne un procédé et un circuit pour reconnaître une violation de segment lors d'accès à une mémoire, de différentes longueurs.
Patent WO-0104017-A1 (WO)
Title: Boite d'emballage, procede et equipement de production et d'utilisation de cette boite d'emballage
Inventor: ZAMBELLI FLAVIO
IPC: B65B5/02
Filed: 2000-06-30
Abstract: L'invention concerne une boîte en carton constituée de deux pièces (7, 10). Une pièce supérieure (10) recouvre la partie supérieure du produit et ses faces avant et arrière à l'aide de parois correspondantes (110, 210, 210'), tandis qu'une pièce inférieure (7) recouvre la partie inférieure du produit à l'aide d'une paroi (107) munie de bandes articulées périphériques (207, 207', 307, 307') qui sont soulevées de manière à entourer le produit et qui sont fixées les unes par rapport aux autres à l'aide de languettes d'extrémité (407) et au moyen de points de colle (C1). Les bandes avant (207, 207') de la pièce inférieure (7) reposent sur le bord inférieur des parois avant (210, 210') de la pièce supérieure (10). Quant aux bandes latérales (307, 307') de la pièce inférieure (7), elles sont assemblées, au moyen de lignes de découpe (8, 8'), à des extensions coplanaires avec lesquelles elles forment des parois (700, 700') destinées à recouvrir les côtés de produit et qui sont pourvues, sur leur partie supérieure, de volets articulés (507, 507'), lesquels sont rabattus et fixés sur la paroi (110) en recouvrant la partie supérieure du produit de points de colle (C2). Lorsque le produit ainsi emballé arrive au point de vente, il est possible d'ouvrir manuellement les parois latérales (700, 700'), en suivant lesdites lignes de découpe (8, 8'), et de soulever la pièce supérieure ainsi que les parties des parois latérales fixées sur cette pièce supérieure, de sorte que le produit reste dans la pièce inférieure (7) restante, laquelle fait ensuite office de présentoir. L'invention concerne également un procédé et une machine permettant de produire et d'utiliser la boîte susmentionnée à l'échelle industrielle. De préférence, cette machine est du type à combinaison, ce qui signifie qu'elle capable d'emballer en alternance des produits dans une barquette en carton classique, en les enveloppant dans un film thermorétractable.
Patent WO-0102309-A1 (WO)
Inventor: ROSSMANITH PETER
IPC: C02F3/28
Filed: 2000-07-06
Abstract: The invention relates to a method and a device for the purification of wastewaters, particularly for anaerobic purification, in a receptacle (19) receiving a medium under gas generation, whereby the generating gas is collected in a gas collector (3), the constituents of the medium carried off by the gas are separated and the separated constituents are fed back to the medium downstream from the gas separator. In order to achieve improved purification in a simple constructional manner, the medium is suctioned from the upper area of the receptacle by means of a lifting effect of the ascending gas and fed back into the receptacle.
Patent WO-0133184-A1 (WO)
Title: Procede de mesure de la torsion transmise a une fibre optique et procedure de traitement d'une fibre optique utilisant ce procede
Inventor: COCCHINI FRANCO
IPC: B29C48/05
Filed: 2000-10-18
Abstract: L'invention concerne un procédé de mesure de la torsion transmise à une fibre optique consistant à avancer ladite fibre dans une direction déterminée à une vitesse déterminée, à transmettre à la fibre optique, lors de l'avancée, une torsion autour de son axe, à mesurer le diamètre de la fibre optique (210) lors de l'avancée, à générer un signal temporel indiquant ce diamètre, et à traiter ce signal afin de trouver une valeur indicative de la torsion transmise. L'étape de traitement comprend les étapes principales consistant à transformer dans le domaine fréquentiel (240) le signal relatif à la mesure du diamètre, à calculer le spectre de puissance (250) du signal ainsi obtenu, à distinguer dans ce spectre les crêtes du signal en corrélation avec la torsion appliquée (270), à déterminer la fréquence maximale (280) associée auxdites crêtes et à diviser la valeur de la fréquence maximale par la valeur de la vitesse d'avancement de la fibre, et ce afin de déterminer la valeur indiquant la torsion appliquée (290).
Patent WO-0178968-A1 (WO)
Inventor: MUELHAUPT ROLF
IPC: B29C41/36
Filed: 2000-12-01
Abstract: Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Herstellen von dreidimensionalen Objekten angegeben. Die Vorrichtung weist einen Behälter (1) für ein Medium (2) und einen dreidimensional positionierbaren Dispenser (4) zur Abgabe eines Materials (3), dessen Zugabe zu dem Medium (2) zur Ausbildung fester Strukturen führt, in das Medium (2) auf. Die Zugabe des Materials (3) durch Verfahren des Dispensers in XYZ-Richtung auf eine Plattform (8) unterhalb der Füllhöhe des ersten Materials (2) in dem Behälter (1) führt zur Ausbildung dreidimensionaler Objekte.
Patent WO-0160159-A1 (WO)
Title: Compositions fongicides tolerantes et inoculantes
Inventor: MERRITT DOUTHITT PRUITT
IPC: A01N43/80
Filed: 2001-02-16
Abstract: L'invention concerne une composition fongicide aqueuse, tolérante et inoculante, sensiblement dépourvue de solvants organiques, qui comprend une quantité fongicide efficace d'au moins un agent actif fongicide, une quantité tolérante et stabilisante d'une bactérie de fixation de l'azote d'un agent de conservation, et au moins un tensioactif anionique. La composition est tolérante à une bactérie de fixation de l'azote, tel que le Rhizobium spp, lorsqu'elle est appliquée simultanément ou séquentiellement à des matières de propagation de la plante, telles que des semences. Les compositions de l'invention sont stables au stockage, prêtes à l'emploi, écologiquement et toxicologiquement favorables et des fongicides efficaces.
Patent WO-0167110-A1 (WO)
Title: Activation synergique d'elements regulateurs par des proteines rel et un recepteur de steroide
Inventor: BOERSMA CHRISTINE J C
IPC: C12Q1/02
Filed: 2001-03-06
Abstract: L'interaction de protéines Rel et de récepteurs de stéroïdes est connue pour mener à la répression de gènes cibles. L'invention concerne un mécanisme dans lequel des protéines Rel et des récepteurs de stéroïdes agissent en synergie en activant un élément régulateur. On montre que ce mécanisme influence l'expression du récepteur 5HT1A spécifique du cerveau dans lequel le récepteur d'oestrogène agit en synergie avec le facteur nucléaire kappa B en augmentant l'activité du promoteur pour le gène du récepteur 5HT1A. En outre, on a observé des effets de synergie de protéines Rel avec le récepteur de minéralocorticoïdes, ce qui montre qu'une synergie avec des protéines Rel peut être attendue aussi bien avec des récepteurs d'autres stéroïdes. L'effet de synergie entre des protéines Rel et un récepteur d'oestrogène ou un récepteur de minéralocorticoïde constitue un outil pour le développement de composés qui interagissent avec le récepteur d'oestrogène ou de minéralocorticoïde d'une telle façon que seul l'effet de synergie est modulé alors que d'autres effets ne sont pas touchés. De tels composés sont inestimables pour le développement de médicaments destinés au traitement de maladies du système nerveux central ou du système cardio-vasculaire ainsi qu'au traitement d'autres troubles dans lesquels les protéines Rel jouent un rôle.
Patent WO-0188301-A1 (WO)
Inventor: PEPIN RENE
IPC: E04C5/01
Filed: 2001-05-14
Abstract: L'invention concerne des fibres d'acier à utiliser pour renforcer des matériaux formables, en particulier le béton, comprenant une pièce centrale, deux pièces intermédiaires désaxées et reliées à ladite pièce centrale et une pièce d'extrémité reliée à chaque pièce intermédiaire. Ladite pièce d'extrémité est désaxée par rapport à la pièce intermédiaire, de sorte que cette pièce d'extrémité, sensiblement parallèle à la pièce intermédiaire, est caractérisée en qu'elle est en partie aplatie.
Patent WO-0212631-A1 (WO)
Title: Tragschicht für den unterbau von sportplätzen, insbesondere reitplätzen
Inventor: DOLD ALOIS
IPC: E01C13/02
Filed: 2001-08-06
Abstract: Es wird ein Bodenbelag für Sportplätze, insbesondere Reitplätze beschrieben, der aus einem auf dem Untergrund (10) angeordneten Unterbau und einer auf diesen Unterbau aufgebrachten Tretschicht (14) besteht. Der Unterbau weist eine Tragschicht (12) auf, die aus einer unteren Lage (16) und einer oberen Lage (18) besteht. Zwischen der oberen Lage (18) und der unteren Lage (16) werden durchgehende Hohlräume gebildet, die zur Aufnahme und Abführung von Niederschlagwasser dienen. Die obere Lage (18) ist gegen eine horizontale Verschiebung formschlüssig an der unteren Lage (16) gehalten.
Patent WO-0225973-A1 (WO)
Title: Fourniture d'informations specifiques a un lieu
Inventor: MELEN BJOERN
IPC: G07B15/02
Filed: 2001-09-13
Abstract: Un procédé de fourniture d'informations spécifiques à un lieu à un dispositif de communication mobile sans fil consiste à afficher un identifiant (5) dans une zone du lieu ou adjacent à ladite zone, l'identifiant identifiant la zone, à l'aide de l'identifiant en tant qu'adresse pour contacter un opérateur de services distant à partir dudit dispositif mobile sans fil, et à recevoir les informations au niveau dudit dispositif en provenance du lieu distant, lesquelles informations sont spécifiques audit lieu. Un procédé de facturation à l'utilisateur d'une zone de stationnement (2) de véhicule consiste à afficher un identifiant (5) dans ou près de la zone de stationnement, l'identifiant étant unique à cette zone de stationnement ou à un groupe de zones de stationnement, à établir une connexion entre un dispositif mobile sans fil et un opérateur de services distant à l'aide de l'identifiant en tant qu'adresse, à établir l'identité de l'utilisateur du dispositif mobile sans fil au niveau de l'opérateur de services distant, et à facturer la somme appropriée à l'utilisateur.
Patent WO-02051620-A1 (WO)
Title: Vorrichtung und verfahren zur herstellung von beschichteten behältern
Inventor: HUMELE HEINZ
IPC: B29C49/06
Filed: 2001-12-11
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung von Behältern durch Formblasen in einer Blasform ausgehend von einem Rohling (2). Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass in die Blasform vor oder während dem Formblasen ein Beschichtungsmittel eingebracht (10) wird. Auf diese Weise wird ein beschichteter Behälter hergestellt.
Patent WO-03053088-A1 (WO)
Title: Procede de migration de donnees d'abonnes entre differents serveurs d'un reseau de telecommunication
Inventor: SANCHEZ HERRERO JUAN ANTONIO
IPC: H04W8/12
Filed: 2001-12-18
Abstract: L'invention se rapporte à une procédé de migration de données d'abonnés dans un réseau de télécommunication à partir d'un ancien réseau d'origine vers un nouveau réseau d'origine comprenant les étapes suivantes: en vue de la nouvelle inscription dudit utilisateur, on mémorise un ensemble minimum de données sur l'abonné dans le nouveau serveur d'origine, accompagnées d'une marque et d'une condition de déclenchement de la mise à jour desdites nouvelles données sur l'abonné. On prévoit en outre un ensemble de paramètres pour identifier les données sur l'abonné dans l'ancien serveur d'origine que l'on mémorise dans le nouveau serveur d'origine. Lorsque la condition de déclenchement apparaît, le nouveau serveur d'origine demande a l'ancien serveur les anciennes données sur l'abonné concernant ledit utilisateur. Une fois que ces données sont récupérées, le nouveau serveur d'origine efface la marque relative à ladite nouvelle inscription. Le nouveau serveur d'origine peut alors attribuer certaines valeurs, ou toutes les valeurs de données sur l'abonné pertinentes reçues, aux nouvelles valeurs de données de l'abonné qui n'étaient pas préalablement définies ou qui étaient attribuées à des valeurs temporaires ou par défaut.
Patent WO-02103327-A1 (WO)
Title: Viskositäts-messgerät
Inventor: DRAHM WOLFGANG
IPC: G01N1/00
Filed: 2002-06-17
Abstract: Das Viskositäts-Messgerät umfasst einen Messaufnehmer (10) vom Vibrationstyp-mit mindestens einem im Betrieb vibrierenden Messrohr (13) zum Führen eines zu messenden Fluids und zum Erzeugen von im Fluid wirkenden Reibungskräften. Zum Vibrierenlassen des mindestens einen Messrohrs (13) ist ferner mit eine im Betrieb von einem Erregerstrom (iexc) durchflossene Erregeranordnung (16) vorgesehen. Zum Erzeugen des Erregerstroms (iexc) sowie eines die Viskosität des Fluids repräsentierenden Viskositäts-Messwert (Xh) weist das Viskositäts-Messgerät eine entsprechende Messgerät-Elektronik (50) auf, die mit einer Zwei-Leiter-Prozesskontroll-Schleife verbunden und davon mit elektrischer Energie versorgt ist. Außerdem speist die Messgerät-Elektronik ein mit dem Viskositäts-Messwert korrespondierendes Viskositätssignal in die Zwei-Leiter-Prozesskontroll-Schleife ein. Das Viskositäts-Messgerät ist zur Messung eines in einer Rohrleitung strömenden Fluid, insb. auch in explosionsgefährdeten Bereichen, geeignet.
Patent WO-03020605-A1 (WO)
Inventor: ZIBRET IGOR
IPC: F16B5/06
Filed: 2002-08-23
Abstract: L'invention concerne un assemblage simple et très stable entre un premier (1) et un second (4) corps, lesquels peuvent par exemple être des pièces d'un robot ménager, une première paroi (2) formant le fond et une deuxième paroi (3) l'enveloppe. La première paroi (2) du premier corps (1) s'étend sensiblement perpendiculairement à la deuxième paroi (3) du deuxième corps (4). Disposée sur la face intérieure de la première paroi (2) entourée par le deuxième corps (4), une encoche en saillie (6) est poussée dans un orifice (7) d'encoche de la paroi (3) par la force exercée par un dispositif de liaison associé au premier corps (1), notamment une vis (9).