baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102023111949-A1 (DE)
Title: Spulenbauteil
Inventor: ISHIDA MASAYUKI
IPC: H01F27/29
Filed: 2023-05-08
Abstract: Eine Trennung eines Drahts an einem Verbindungsabschnitt mit einem Metallanschluss wird unterbunden. Ein Spulenbauteil weist einen Zylinderkern mit einem Wickelkernabschnitt, einem ersten Flanschabschnitt und einem zweiten Flanschabschnitt, einen ersten Metallanschluss und einen ersten Draht auf. Der erste Flanschabschnitt ist mit einem ersten Ende des Wickelkernabschnitts in einer Richtung entlang einer Mittelachse des Wickelkernabschnitts verbunden. Der erste Metallanschluss ist an dem ersten Flanschabschnitt befestigt. Ein erstes Verbindungsende des ersten Drahts ist mit dem ersten Metallanschluss verbunden. Der erste Metallanschluss weist einen Verbindungsabschnitt auf. Der Verbindungsabschnitt weist eine schräge Fläche auf. Die schräge Fläche erreicht ein Ende des Verbindungsabschnitts auf einer Seite der nach innen gerichteten Richtung. Bei Betrachtung in einer Richtung orthogonal zu einer ersten positiven Richtung und der nach innen gerichteten Richtung ist ein spitzer Winkel, der durch eine virtuelle gerade Linie parallel zu der Mittelachse und eine Tangente an einem Ende der geneigten Fläche in der nach innen gerichteten Richtung gebildet wird, größer als ein spitzer Winkel, der durch eine virtuelle gerade Linie und eine Tangente an einem Ende der geneigten Fläche in der nach außen gerichteten Richtung gebildet wird.
Patent DE-102023112332-A1 (DE)
Title: Verfahren zur steuerung von prozessen mittels einer sprachbefehlseingabe
Inventor: JONAS-KOPS JÖRG
IPC: G10L15/22
Filed: 2023-05-10
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung von Prozessen mittels einer Sprachbefehlseingabe mit den Verfahrensschritten Erfassen einer Sprachbefehlseingabe, Zuordnen der erfassten Sprachbefehlseingabe zu einem Prozessschritt und Starten des der Sprachbefehlseingabe zugeordneten Prozessschrittes, wobei das Erfassen der Sprachbefehlseingabe zweistufig erfolgt, wobei das Verfahren zumindest teilweise auf einer Datenbrille ausgeführt wird, und wobei ausschließlich Hardware-Ressourcen der Datenbrille zum Empfang einer Sprachbefehlseingabe genutzt werden.
Patent CH-710616-A2 (CH)
Title: Verfahren und System zum Bohren mit begrenztem Laser.
Inventor: ZHAOLI HU
IPC: B23K26/382
Filed: 2016-01-05
Abstract: Es ist ein Verfahren zum Bohren eines Lochs (52) in einer Komponente geschaffen. Das Verfahren enthält ein Positionieren eines begrenzten Laserbohrers (62) innerhalb eines vorbestimmten Abstands zu einer nahegelegenen Wand (66) der Komponente, um einen begrenzten Laserstrahl (64) des begrenzten Laserbohrers (62) in Richtung auf eine Aussenfläche der nahegelegenen Wand (66) zu richten. Der begrenzte Laserstrahl (64) ist aus einer Flüssigkeitssäule und einem innerhalb der Flüssigkeitssäule positionierten Laser ausgebildet. Das Verfahren enthält ferner ein Erfassen einer Flüssigkeitsmenge (106) aus dem begrenzten Laserstrahl (64), die ausserhalb der nahegelegenen Wand (66) der Komponente vorhanden ist, mit einem Sensor (102). Ausserdem enthält das Verfahren ein Feststellen eines Durchbruchs des begrenzten Laserstrahls (64) durch die nahegelegene Wand (66) auf der Basis der ausserhalb der nahegelegenen Wand (66) der Komponente erfassten Flüssigkeitsmenge (106).
Patent CS-307284-A2 (CS)
Title: Zpusob vyroby poliferujicich rostlinnych bunecnych shluku
Inventor: SHILLITO RAYMOND D DR
IPC: A01H1/02
Filed: 1984-04-25
Abstract: 1. A process for producing proliferating cell aggregates, which comprises a) uniformly distributing isolated protoplasts or isolated cells regenerated from protoplasts in or on an agarose-solidified culture medium, and/or b) cutting the pretreated and solidified culture medium into segments and transferring the segments to a nutrient solution, and continuing culturing in both cases until the cell aggregates have attained the desired size.
Patent CS-556587-A2 (CS)
Title: Process for preparing aminoderivatives
Inventor: HOLLOWAY BRIAN ROY
IPC: A61K31/165
Filed: 1987-07-23
Abstract: The invention concerns novel phenoxyacetic acid amide derivative of the formula I <CHEM> (and pharmaceutically acceptable salts thereof) in which R<1> is hydrogen or fluoro, R<2> is phenyl, cyclo-alkyl, alkyl or alkenyl as defined herin, and R<3> is hydrogen, methyl or ethyl, or R<2> and R<3> together form polymethylene as defined herein. The invention also includes pharmaceutical compositions containing the amide derivatives, means for the manufacture of the said derivatives and for their use in the treatment of obesity and related conditions and/or in the manufacture of novel medicaments.
Patent CS-572183-A2 (CS)
Title: Zpusob vyroby novych bazicky substituovanych 4 fenyl 4,5,6,7 tetrahydrothieno ( 2,3 c ) pyridinu
Inventor: SCHNEIDER CLAUS DR
IPC: A61K31/44
Filed: 1983-02-28
Abstract: Compounds of the formula    <IMAGE>  (I)  wherein R1 is amino, acetylamino, hydroxymethyl, methoxymethyl or   <IMAGE>  R2 and R3, which may be identical to or different from each other, are each hydrogen, fluorine, chlorine, bromine, trifluoromethyl, hydroxyl, methoxy, methyl or ethyl; R4 is straight or branched alkyl of 1 to 3 carbon atoms; and R5 and R6, which may be identical to or different from each other, are each hydrogen or alkyl of 1 to 4 carbon atoms or, together with each other and the nitrogen atom to which they are attached, form a 5-, 6- or 7-membered heterocyclic ring where, in the case of a 6-membered ring, a -CH2-group in the ring may be replaced by an oxygen atom, and non-toxic, pharmacologically acceptable salts thereof. The compounds as well as their salts are useful as antidepressants.
Patent ES-159806-A2 (ES)
Title: DISPOSITIVO DE EMBRAGUE POR CORRIENTE HIDRáULICA, ESPECIALMENTE PARA VEHiCULOS AUTOMoVILES
Filed: 1942-12-26
Abstract: Dispositivo de embrague por corriente hidráulica especialmente para vehículos automóviles compuesto de un transformador hidrodinámico del momento de torsión dotado de paletas de turbina desembragables del circulo hidráulico mediante empleo de un aparato de fuerza auxiliar y de una caja de cambio dispuesta detrás del transformador hidrodinámico del momento de torsión aplicándose con subordinación a la posición de los órganos de embrague acoplar el envio de la fuerza auxiliar para el embrague de las paletas de turbina en el circulo hidráulico con el fin de acelerar dichos órganos de embrague dispuestos en la caja de cambio durante la maniobra de cambio de velocidad caracterizado porque se imprime un cambio de posición angular a las paletas de turbina del transformador hidrodinámico del momento de torsión de manera que abandonando su posición ineficaz en que se encuentran las paletas adquieran su posición eficaz de marcha adelante.
Patent ES-186049-A2 (ES)
Title: Mejoras introducidas en el objeto de la patente principal
Filed: 1948-11-24
Abstract: Encendedor automático por combustión orgánicos en estado finamente dividido capaces de ser oxidados catalíticamente en una mezcla fluyente combustible-aire en presencia de un catalizador que comprende a catalizador heterofático formado de al menos unas copias eléctricamente calentada con las espiras muy juntas de metal catalítico teniendo dicho catalizador heterofático al menos una fase primera destinada a iniciar la liquidación catalítica y uba fase secundaria destinada a ser activo por el calor de la reacción en la fase primaria y a continuación a completar la oxidación catalítica hasta el estado en que la combustión sin llama de la oxidación catalítica se convierte en combustión con llama y una fuente de energía eléctrica destinada a calentar dicha cabina hasta una temperatura especialmente inferior a la temperatura de ignición de dicho combustible en dicha mezcla combustible-aire e inferior a la temperatura de recristalización de dicho metal catalítico.
Patent ES-195922-A2 (ES)
Title: Perfeccionamientos en los mecanismos de los coches plegables para ninos
Filed: 1950-12-23
Abstract: Mejoras en el objeto de la patente principal nº 183807 caracterizadas por el hecho de dotar a los termales anteriores y posteriores de la parte inferior de la tijerilla de un suplemento constituído por respectivas palancas articuladas y fijas a dichos terminales en cuyas palancas cabe considerar su parte superior ligeramente vuelta o configurada adecuadamente para recibir un medio elástico relacionado con el eje de la tijerilla y el otro extremo de estas palancas es protador del eje de ruedas constituyendo este sistema una doble suspensión delantera y trasera.
Patent ES-442845-A2 (ES)
Title: Novel derivatives of N-(3,4,5-trimethoxy cinnamoyl)piperazine and the process for preparing them
IPC: C07D217/06
Filed: 1975-11-20
Abstract: Compounds having the formula < IMAGE > +TR < IMAGE > in which R1 is alkyl having no more than 4 carbon atoms and R2 is dimethoxyphenylethyl or < IMAGE > is piperidino, heptamethyleneimino or 1,2,3,4-tetrahydroisoquinolino. The compounds are prepared by condensing N-(3,4,5-trimethoxy cinnamoyl)N'-(carboxymethyl) piperazine with
Patent ES-8504081-A2 (ES)
Title: Water distn. installation esp. for sea water
IPC: C02F1/14
Filed: 1983-11-11
Abstract: The installation consists of an interconnected alternating series of air heating chambers and satn. chambers supported above the ground and possessing lateral partitions with a transparent roof to form a water-tight zone and the base coloured black. The series of chambers are situated on different levels, the satn. chambers occupying horizontal landings and the air heating chambers the transitional gradients for the landings.
Patent WO-2004026505-A2 (WO)
Title: Moule ajustable
Inventor: LEBLANC GUY
IPC: B22D11/08
Filed: 2003-09-18
Abstract: L'invention concerne un moule ajustable pour la coulée semi-continue de métaux qui possède des parois d'extrémité mobiles dans le sens longitudinal bloquées entre les parois latérales du moule pendant la coulée. Chaque paroi d'extrémité est fixée à un chariot coulissant qui porte la paroi d'extrémité et qui lui permet d'être déplacée le long des parties d'extrémité des parois latérales. L'élément de suspension coulissant présente un mécanisme de blocage qui applique une force de blocage sur une ou sur les deux parois latérales, cette force étant dirigée de manière transversale dans le centre de la paroi d'extrémité. Les parois latérales sont pivotantes l'une par rapport à l'autre pour permettre le blocage et le déblocage des parois d'extrémité. De préférence, une extrémité de chaque paroi latérale peut pivoter afin de déplacer de manière transversale l'extrémité opposée de la paroi latérale, les extrémités pivotantes des parois latérales respectives étant de préférence opposées l'une à l'autre dans le moule.
Patent CH-715780-A2 (CH)
Title: Insektenschutzvorrichtung für eine mittels Fenster oder Tür verschlissbare Öffnung.
Inventor: LUKAS SCHULTHESS
IPC: E06B9/52
Filed: 2019-01-30
Abstract: Eine Insektenschutzvorrichtung für eine mittels Fenster (1) oder Tür verschliessbare Öffnung ist angegeben. Die Insektenschutzvorrichtung umfasst ein Netz (4) im Bereich der Öffnung, einen Rahmen (2) um die Öffnung und einen Schliessabschnitt (3) am Fenster (1) bzw. der Tür. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Netz (4) einerseits zumindest teilweise am Rahmen (2) und andererseits zumindest teilweise am Schliessabschnitt (3) befestigt ist und dass das Netz (4) beim Öffnen des Fensters (1) oder der Tür zumindest abschnittsweise zwischen Rahmen (2) und Schliessabschnitt (3) entsprechend einer gewählten Öffnungsstellung des Fensters (1) oder der Tür aufspannbar ist.
Patent CH-702804-A2 (CH)
Title: Torque converting mechanism for use in e.g. perpetual calendar mechanism in timepiece, has lever with bearing surface that includes shape formed in manner such that length of lever arm is reduced for compensating increase in return force
Inventor: GISLER LUKAS
IPC: G04B13/00
Filed: 2010-03-10
Abstract: The mechanism has a return spring (3) and a lever (1) fixed on a frame (6). The lever comprises a bearing surface (1-2) against which a free end (3-1) of the spring is acted directly or indirectly. The bearing surface has shape formed in a manner such that length of a lever arm (L2) is reduced for compensating increase in return force supplied by the spring by considering a relative position of the spring and a pivoting point (A) of the lever.
Patent CH-714833-A2 (CH)
Title: Mécanisme correcteur d’affichage de quantième.
Inventor: JEAN-PHILLIPE ROCHAT
IPC: G04B19/25
Filed: 2018-03-26
Abstract: L’invention concerne un mécanisme correcteur pour mécanisme d’affichage de quantième (10) d’horlogerie, agencé pour modifier la position angulaire d’un mobile d’affichage (11) que comporte un dit mécanisme d’affichage de quantième (10), lequel mécanisme correcteur comporte d’une part un mobile de commande (2) agencé pour être commandé par une action d’un utilisateur ou/et par un mécanisme d’horlogerie, et d’autre part un mobile de sortie (3) agencé pour coopérer avec ledit mobile d’affichage (11), ce mécanisme correcteur (1) comporte un mécanisme de roue libre qui est agencé pour débrayer ledit mobile de sortie (3) dudit mobile de commande (2) dans un premier sens relatif de rotation, et à embrayer ledit mobile de sortie (3) avec ledit mobile de commande (2) dans un deuxième sens relatif de rotation opposé audit premier sens relatif de rotation.
Patent CH-712424-A2 (CH)
Title: Tube filtre pour un article à fumer.
Inventor: CHRISTIAN MEYER
IPC: A24D1/00
Filed: 2017-04-27
Abstract: L’invention concerne un tube filtre (1) pour article à fumer comportant un tube vide (3) et un filtre (4) attaché au tube vide, le tube vide étant agencé pour recevoir un matériel fumable inséré par un utilisateur. Le filtre comporte un premier tronçon de filtre (6) comprenant un matériel de filtre et au moins un canal (8) situé dans une région axiale du matériel de filtre, et un deuxième tronçon de filtre (10) comprenant un matériel de filtre.
Patent CH-700893-A2 (CH)
Title: Cable roller for e.g. mobile telephone, has inner annular wall including recesses running over height, and coil axially inserted into catch housing, and material bridges engaged and guided into recesses
Inventor: HUNKELER PETER
IPC: B65H75/44
Filed: 2009-04-23
Abstract: The roller has coil flanges (4, 5) include two arcuate recesses in an intermediate region of concentric pipe sections (2). The arcuate recesses are interrupted from material bridges. A catch housing (11) includes two concentric inner and outer annular walls, which are connected by a circular disk concentrically in a perpendicular direction. The inner annular wall includes recesses running over height. A coil (1) is axially inserted into the catch housing and the material bridges are engaged and guided into the recesses.
Patent CH-711053-A2 (CH)
Title: Mouvement horloger comportant un mécanisme de saut instantané notamment pour un affichage de type sautant.
Inventor: STÉPHANE LACROIX-GACHET
IPC: G04B19/02
Filed: 2015-05-11
Abstract: La présente invention se rapporte à un mouvement horloger comportant un mécanisme de saut instantané notamment pour un affichage de type sautant. Le mécanisme comprend des moyens d’entraînement (20) agencés pour actionner en rotation d’un angle déterminé et de manière instantanée un élément rotatif (10). La périphérie de l’une quelconque des roues de centre (13), de moyenne (15) et de seconde (17) du rouage de finissage du mouvement horloger comporte selon l’invention une denture dite discontinue comportant plusieurs secteurs dentés (15a) en alternance avec des secteurs dépourvus de dents (15b). Les secteurs dentés (15a) sont agencés pour venir à tour de rôle engrener avec le pignon de moyenne (14), de seconde (16) ou d’échappement (18). La roue à denture discontinue (13; 15; 17) est ainsi désolidarisée du rouage de finissage chaque fois que le pignon correspondant (14; 16; 18) a fini d’engrener avec l’un des secteurs dentés (15a) de sorte à imprimer à ladite roue à denture discontinue (13; 15; 17) une rotation instantanée sous l’action du barillet (11). Les moyens d’entraînement (20) sont en outre agencés de manière à être actionnés à chaque rotation instantanée de la roue à denture discontinue (13; 15; 17) afin d’entraîner en rotation l’élément rotatif (10) de l’affichage sautant de préférence.
Patent CH-709736-A2 (CH)
Title: Fauteuil roulant manuel avec assistance par générateur à aimants permanents.
Inventor: OGIZ CHLOÉ
IPC: A61G5/04
Filed: 2014-05-31
Abstract: Fauteuil roulant manuel avec assistance électrique par générateur à aimants permanents comprenant une structure composée d’un châssis formé par la liaison mécanique solidaire d’un siège (1), de deux carters (2) et d’un support d’axes de roues (4) ladite structure reposant sur deux roués (7) et deux montants (5) liés solidairement aux carters et terminés par deux roues orientables (6). Chaque carter est équipé d’un dispositif électromécanique comprenant un dispositif de transformation mécanique multiplicateur et un générateur à aimants permanents (29), ledit générateur logé dans une enveloppe (14) solidaire du carter (2) et monté sur un axe mobile (13) traversant ladite enveloppe et sur ledit axe mobile, fixé solidairement, un pignon (12) lié à une roue dentée (11) solidaire d’un axe mobile (10) traversant le carter, ledit axe terminé par un levier (8) avec poignée (9) munie d’un poussoir de commande (22). Le générateur est relié à une unité électrique (19) qui comprend des moyens électriques tels que redresseurs, unité électronique de traitement de signaux, ladite unité électrique reliée par conducteurs à une batterie (23) et à chacune des roues du fauteuil (7), lesdites roues équipées à leur axe d’un moyeu muni d’un moteur à aimants permanents.
Patent CH-715206-A2 (CH)
Title: Verfahren zur Isolation einer Prozesseinheit und Prozesseinheit mit einem isolierenden Bereich.
Inventor: GIANLUCA AMBROSETTI
IPC: F24S80/60
Filed: 2018-07-27
Abstract: Verfahren zur Isolation einer Prozesseinheit (80), die mit einem isolierenden Bereich (81) zur Eindämmung eines Wärmestroms von einer warmen Seite zu einer kalten Seite des isolierenden Bereichs (81) versehen ist, wobei der isolierende Bereich an einem Ort mit einer Temperatur, die tiefer ist als diejenige der warmen Seite, gekühlt, die durch ein Kühlmedium (87) aufgenommene Wärme aus dem isolierenden Bereich (81) abtransportiert (88) und als rekuperierte Wärme (6) einem Verbraucher (7) von Wärme wieder zugeführt wird.
Patent CH-701346-A2 (CH)
Title: Device for guiding e.g. intersecting cables on curved bone surface for osteosynthetic cerclage during surgery, has base body comprising two receiving- and guiding units for receiving and guiding two intersecting cables, respectively
Inventor: MATHYS ROBERT
IPC: A61B17/68
Filed: 2009-06-23
Abstract: The device (1) has a plate-shaped base body (2) i.e. circular ring, comprising two receiving- and guiding units (6, 7) at its upper and lower sides (3, 5) for receiving and guiding two intersecting cables (8, 9), respectively. The receiving- and guiding units are rotatably arranged opposite to each other around an axis that is perpendicular to the base body. The receiving- and guiding units have open guiding channels (12, 13) running parallel to the upper and lower sides, respectively, where the guiding channels are formed as snapping devices.
Patent WO-0225743-A2 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung einer solarzelle und nach diesem verfahren hergestellte solarzelle
Inventor: FATH PETER
IPC: H01L31/068
Filed: 2001-09-13
Abstract: Die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, daß sowohl bei konventionellen als auch bei neuartigen kristallinen Siliziumsolarzellen das Problem der elektrischen Isolation p- und n-leitender Dotierschichten auftritt. Mit der vorliegenden Erfindung wird dies in einfacher und eleganter Art und Weise gelöst. Auf zumindest einer Seite des Siliziumsubstrates wird lokal eine Maskierpaste aufgebracht und anschließend getrocknet. In Folge wird eine Dotierstoffdiffusion durchgeführt wobei der Leitungstyp des Dotierstoffes entgegengesetzt zu der der Grunddotierung des kristallinen Siliziumsubstrates ist. In einem der folgenden Herstellungsschritte der Solarzelle werden die elektrischen Kontakte so aufgebracht, daß zumindest ein Teil der Kontakte durch die Maskierpaste elektrisch von Rest der Kontakte getrennt wird. Die Maskierpaste erlaubt also eine elektrische Trennung der beiden externen Kontakte einer Solarzelle indem die Eindiffusion eines Dotierstoffes durch ebendiese Paste verhindert wird. Andere Verfahren, die zum Ergebnis führen sind wesentlich komplizierter und teurer in der Anwendung.
Patent WO-0237596-A2 (WO)
Inventor: GROSSE JOACHIM
IPC: H01M8/1018
Filed: 2001-10-31
Abstract: Fuel cell units are suitable for continuous energy supply to electrical users in a particular manner. Particularly for the application in motor vehicles the above can either be the drive for an electric motor and/or also the supply of other electrical users. According to the invention, a fuel cell module (10) only delivers the electrical energy to a rechargeable battery (5) and not directly to the user (1). The fuel cell module (10) can thus be permanently held at the optimal operating point thereof. Said fuel cell module (10) preferably comprises HT-PEM fuel cells, which in contrast to PEM fuel cells work at a higher temperature, in particular in the range 120 °C to 200 °C.
Patent WO-02067560-A2 (WO)
Inventor: KLAGHOFER KARL
IPC: H04M3/42
Filed: 2002-01-30
Abstract: In cases when a called participant (Tln-B) is not registered on a packet orientated network (IP-N), a call-back request made by a calling subscriber (Tln-A) is transmitted automatically to a substitutional device (ST-B) which is disposed in a network (IP-N) and assigned to the called subscriber ( Tln-B).  Preferably, the call-back request is stored in a separate data base (DB-B).  As soon as the called subscriber (Tln-B) is registered in the network (IP-N), the call-back request is transmitted to the called subscriber (Tln-B) who carries out said request.
Patent WO-2004003479-A2 (WO)
Title: Sensorspule und wegmesssensor
Inventor: WEBER MARKUS
IPC: G01B7/14
Filed: 2003-04-10
Abstract: Eine Sensorspule, insbesondere für einen berührungslos arbeitenden, induktiven Wegmesssensor, mit zwei inneren, im Wesentlichen gleichartig ausgebildeten Wicklungsabschnitten (1), wobei zwischen den zwei inneren Wicklungsabschnitten (1) ein nicht bewickelter Abschnitt (2) vorgesehen ist, ist mit einfachen und wirtschaftlich darstellbaren Fertigungsmethoden herstellbar und weist dennoch die positiven Eigenschaften gattungsbildender Sensorsputen auf und ist dadurch gekennzeichnet, dass zwei äussere, im Wesentlichen gleichartig ausgebildete Wicklungsabschnitte (3) vorgesehen sind, die jeweils auf der dem nicht bewickelten Abschnitt (2) abgewandten Seite der zwei inneren Wicklungsabschnitte (1) angeordnet sind und dass die zwei äussere Wicklungsabschnitte (3) eine grössere Wicklungszahl als die zwei inneren Wicklungsabschnitte (1) aufweisen.
Patent WO-9213354-A2 (WO)
Inventor: BETZ DIETER
IPC: H01F5/04
Filed: 1991-10-17
Abstract: Die Primäranschlüsse für eine Mehrfunken-Zündspule (10), bei der mehrere Primärwicklungen in einem gemeinsamen Gehäuse (11) untergebracht sind, ist kostengünstig zu gestalten. An einer als Anschlußkörper ausgebildeten Leiterplatte (31) sind mehrere Leiterbahnen (33) angebracht, von denen jede mindestens zwei Enden mit je einer Bohrung (38) aufweist. Durch die Bohrungen (38) werden einerseits Stifte (17) eines Anschlußsteckers (12), die Teil von elektrischen Kontakten (16) sind und andererseits Endabschnitte (28) der Primärwicklungen (24) gesteckt und mit den Leiterbahnen (33) elektrisch leitend verbunden. Diese Befestigungsanordnung wird bei Zündspulen (10) für Kraftfahrzeuge angewendet.
Patent WO-9854483-A2 (WO)
Title: Procede et dispositif de commande d'un embrayage
Inventor: BERGER REINHARD
IPC: B60W50/02
Filed: 1998-05-22
Abstract: L'invention concerne un procédé et un dispositif permettant d'assurer la commande d'un embrayage automatique.