baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2672790-T3 (ES)
Title: Dispositivo de cultivo fuera del suelo para suspensiones aéreas
Inventor: GUILLEMAIN JEAN-SYLVAIN
IPC: A01G31/00
Filed: 2006-02-10
Granted: 2018-06-18
Abstract: Dispositivo para el cultivo fuera del suelo de plantas en un recipiente de suspensión aérea (7), que comprende una bolsa (1) que contiene un sustrato de cultivo (2), comprendiendo la bolsa (1) una pared superior (3) y una pared inferior (4) solidarizadas entre sí según el contorno de la bolsa (5) y adaptadas para retener el sustrato de cultivo (2) durante las manipulaciones y el transporte, en el que: - la pared inferior (4) sobresale del contorno de la bolsa (5) según una estructura periférica (6) suficientemente grande para sumergirse en el fondo del recipiente de suspensión aérea (7), - la pared inferior (4) consiste en un material hidrófilo, apto para realizar la función de capa de hidratación, caracterizado por que: - la pared inferior (4) está estructurada para ser permeable a las raíces de las plantas que se desea cultivar en el dispositivo, - la estructura periférica (6) tiene la forma de un faldón ranurado, que define una serie de extensiones periféricas (6b, 6c) repartidas desde el contorno de la bolsa (5).
Patent ES-2443516-T3 (ES)
Title: Implante dental
Inventor: WOLF DIETRICH
IPC: A61C8/00
Filed: 2006-02-02
Granted: 2014-02-19
Abstract: Implante dental que contiene un cuerpo de implante (2) con una abertura receptora central (4), una parteestructural (6) perno (8) que engranan en dicha abertura receptora (4) así como un tornillo tensor (30) que pasa através de un agujero pasante (28) de la estructural (6) y atornilla a una rosca interna (26) presente en dicha aberturareceptora (4), donde el cuerpo de implante (2) tiene elementos de inserción (18) para una herramienta de inserciónen un maxilar y donde por medio de una superficie cónica interna (24) del cuerpo de implante (2) y una superficiecónica externa (38) del perno (8), ajustada a la primera bajo tensión, se proporciona una conexión de cono paraasegurar contra la rotación de la pieza estructural (6) respecto del cuerpo de implante (2), donde en el área de lasuperficie cónica externa (38) del perno (8) se encuentran dispuestos los primeros y segundos elementos deindexación (40, 42) que se extienden para especificar la posición de rotación de la parte estructural (6) respecto delcuerpo de implante (2), donde el al menos un primer elemento de indexación (40) se asigna resistente a la torsión alcuerpo de implante (2) o a la parte estructural (6) en cuyo caso, además, al menos dos segundos elementos deindexación (42) se asignan resistentes a la torsión a la parte estructural (6) o al cuerpo de implante (2), caracterizadoporque los elementos de inserción(18) del cuerpo de implante (2), por un lado, y los elementos de indexación (40),por otro, están dispuestos y configuran independientemente entre sí y porque los elementos de indexación (42) de laparte estructural (6) están dispuestos en su área apical (44) y alcanzan hasta el extremo apical (56) del perno (8).
Patent ES-2354949-T3 (ES)
Inventor: ROLLE INGEBORG
IPC: A61B18/22
Filed: 2006-07-06
Granted: 2011-03-21
Abstract: The device (1) has a laser, and a housing (2) with a coupling unit (8) that couples a laser light of the laser into fiber optics (3). The laser is a solid-state laser, which emit laser light with a wavelength within range of 1100 to 1400 nanometer at maximum intensity. The laser has an output power of 25 watt. The laser light has a preset nanometer of spectral half-power bandwidth. The laser comprises a set of laser units, and the fiber optic has an end with a handle part (4). The laser and laser units contain quantum point laser and/or quantum film laser.
Patent ES-2396433-T3 (ES)
Title: Unidad de silenciador para motor de uso general
Inventor: SATO YOSHIKAZU
IPC: F01N13/08
Filed: 2006-06-16
Granted: 2013-02-21
Abstract: Una unidad de silenciador para un motor de uso general (10) incluyendo un cuerpo de motor (27) que tiene unorificio de escape (23), incluyendo la unidad de silenciador: un tubo de escape (43) que tiene un primer extremo (43a) adaptado para conectarse al orificio de escape (23) delcuerpo de motor (27) y un segundo extremo (43b) opuesto al primer extremo (43a); y un silenciador (40) que tiene un tubo de entrada (85) dispuesto dentro del silenciador (40), teniendo el tubo deentrada (85) un extremo abierto (106) conectado al segundo extremo (43b) del tubo de escape (43) y un extremocerrado (107) opuesto al extremo abierto (106), estando expuesto el extremo cerrado (107) del tubo de entrada (85)al aire exterior, teniendo además el tubo de entrada (85) un grupo de perforaciones (108) formadas en él,caracterizado porque el silenciador (40) tiene un laberinto de cámaras silenciadoras (101, 102, 103) definidas en él,y porque el grupo de perforaciones (108) conectan un espacio interno del tubo de entrada (85) en comunicación defluido con una primera cámara silenciadora (101) del laberinto de cámaras silenciadoras (101, 102, 103), estandosituadas las perforaciones (108) más próximas al extremo abierto (106) que al extremo cerrado (107) del tubo deentrada (85).
Patent ES-2350706-T3 (ES)
Inventor: BROWNLOW MICHELLE
IPC: C12N1/19
Filed: 2006-06-09
Granted: 2011-01-26
Abstract: The present invention provides a synthetic gene control region which comprises a gene regulatory sequence comprising a binding site for a gene regulatory protein of a yeast strain, and a promoter from filamentous fungal strain located downstream of the gene regulatory sequence; wherein the promoter can be recognized by the general transcription factors and RNA polymerase of the yeast strain; wherein the gene regulatory sequence is capable of regulating transcription initiated by the filamentous fungal promoter in the yeast strain.
Patent ES-2366922-T3 (ES)
Inventor: HALFON MOSHE
IPC: H01L23/498
Filed: 2006-11-21
Granted: 2011-10-26
Abstract: A method for soldering at least one substantially large terminal of a high power electrical component to a substantially large area contact surface includes depositing soldering material on the substantially large area contact surface according to a protruding pattern and placing the at least one substantially large terminal on the deposited soldering material. The at least one substantially large terminal, the soldering material and the substantially large area contact surface are heated according to a predetermined heating profile. The protruding pattern defines a plurality of passages leading toward the perimeter of the substantially large contact surface. The area of the at least one terminal substantially overlaps with a portion of the substantially large area contact surface, and the passages provide discharge of gas, entrapped between the soldering material and the at least one substantially large terminal, toward the perimeter, to produce a substantially void free solid soldering material.
Patent ES-2358130-T3 (ES)
Title: Derivados de biaril 2-(benzimidazol-1-il)-acetamida y su uso como inhibidores del receptor trpv1.
Inventor: PALIN RONALD
IPC: A61K31/4184
Filed: 2006-11-06
Granted: 2011-05-05
Abstract: Un derivado de bisaril 2-(benzimidazol-1-il)-acetamida que tiene la Fórmula general I en la que n es 0 ó 1; Ar1 representa un dirradical obtenido a partir de un anillo aromático de 5 ó 6 miembros, comprendiendo opcionalmente 1-3 heteroátomos seleccionados entre N, O y S, estando dicho anillo opcionalmente sustituido con alquilo (C1-4), alquiloxi (C1-4), halógeno, CF3 o ciano; Ar2 representa un anillo arilo de 6 miembros, comprendiendo opcionalmente 1-3 átomos de nitrógeno, estando dicho anillo opcionalmente sustituido con 1-3 sustituyentes seleccionados entre alquilo (C1-4) (opcionalmente sustituido con 1 o más halógenos), alquiloxi (C1-4) (opcionalmente sustituido con 1 o más halógenos), dialquilamino (C1-4), halógeno, CF3 o ciano; o una sal farmacéuticamente aceptable de los mismos; con la condición de que se excluyan los derivados en los que n es 0 y -Ar1-Ar2 representa 4-feniltiazol-2-ilo.
Patent ES-2452816-T3 (ES)
Title: Procedimiento para finalizar automáticamente un proceso de limpieza por pirólisis en un horno
Inventor: KRUEMPELMANN THOMAS
IPC: F24C7/08
Filed: 2007-03-07
Granted: 2014-04-02
Abstract: Procedimiento para finalizar automáticamente un proceso de limpieza por pirólisis en un horno, quepresenta las siguientes etapas del procedimiento: a) conexión de la fuente de calor (20) para el proceso de limpieza por pirólisis, b) medición de la concentración de oxígeno (b) en la cámara de cocción (8) o en una vía del aire desalida (16) para evacuar vapores (17) desde la cámara de cocción (8) mediante un sensor deoxígeno (24); c) comparación de la concentración de oxígeno (b) medida en ese momento con un valor límite GWpreviamente fijado y memorizado en una memoria (141) de un sistema eléctrico de control (14)del horno en un circuito evaluador (142) del sistema eléctrico de control (14); d) cuando la concentración de oxígeno medida (b) ha caído por debajo del valor límite GW duranteel proceso de limpieza por pirólisis y la concentración de oxígeno (b) alcanza o sobrepasa porprimera vez de nuevo el valor límite GW, se desconecta la fuente de calor (20), d1) una vez transcurrido un intervalo de tiempo previamente fijado Izusatz_1 después de alcanzarse osobrepasarse el valor límite GW, siempre que la temperatura de la cámara de cocción (a)medida mediante un sensor de temperatura (30) no descienda durante el intervalo de tiempoIzusatz_1 por debajo de 445 °C y la concentración de oxígeno (b) no caiga por debajo del valorlímite GW durante el intervalo de tiempo Izusatz_1 o bien d2) una vez transcurrido un intervalo de tiempo Izusatz_2 previamente fijado tras alcanzarse osobrepasarse el valor límite GW, con Izusatz_2 > Izusatz_1.
Patent ES-2328637-T3 (ES)
Inventor: NEUBERT MIKE
IPC: B29C53/66
Filed: 2007-04-03
Granted: 2009-11-16
Abstract: The device has a manipulating device (3) provided at a form carrier (2) and rotatable around a longitudinal axis (L) of the form carrier. The manipulating device is rotatable in a winding position at the beginning of a winding process, in which a fiber strand (1) is wound on the form carrier using the manipulating device. The manipulating device is rotatable in a cutting position during completion of the winding process, in which the fiber strand is cut with a cutting device. An independent claim is also included for a method for operating a device for winding a fiber strand on a form carrier.
Patent ES-2539513-T3 (ES)
Title: Método para cargar un robot de servicio
Inventor: KO JANG-YOUN
IPC: H02J7/00
Filed: 2007-07-18
Granted: 2015-07-01
Abstract: Método para cargar un robot de servicio, comprendiendo el método: (a) acoplar un terminal de entrada (11) del robot de servicio (10) a un terminal de salida (21) de un aparato de carga (20), si una fuente de alimentación de batería disponible cae por debajo de un nivel predeterminado; (b) comprobar (S14) si, en el terminal de entrada del robot de servicio (10), se introduce un voltaje de carga predeterminado; (c) determinar (S15) si se ha producido un fallo de alimentación o el aparato de carga está fuera de servicio, en caso de que no se introduzca el voltaje de carga en la etapa (b); e (d) interrumpir (S16) la carga de la batería, si se determina que se ha producido un fallo de alimentación o el aparato de carga (20) está fuera de servicio, en el que la etapa (c) comprende determinar que se ha producido un fallo de alimentación o que el aparato de carga (20) está fuera de servicio, si desde el aparato de carga (20) no se da salida a una señal inductiva.
Patent ES-2376038-T3 (ES)
Inventor: PASQUIER SERGE
IPC: A21C15/00
Filed: 2007-02-08
Granted: 2012-03-08
Abstract: The garnishing of a pastry product on tart base (4) with elongated or crescent shaped fruit slices (2) such as apple, pear or apricot, comprises placing the fruit slices without contact with each other on a flat support (1), displacing a video recognizer (6) for positioning each slice on the support, picking up the slices by a robot (8) using information originating from the video recognizer to form a slice batch, and ensuring automatic placing of the slices on the tart base. The garnishing of a pastry product on tart base (4) with elongated or crescent shaped fruit slices (2) such as apple, pear or apricot, comprises placing the fruit slices without contact with each other on a flat support (1), displacing a video recognizer (6) for positioning each slice on the support, picking up the slices by a robot (8) using information originating from the video recognizer to form a slice batch, ensuring automatic placing of the slices on the tart base, determining one or more points and/or lines of reference on a surface of the fruit slices of any shape and size, detecting a position of the points and/or lines of reference on each of the slices by the video device, ensuring a gripping of the slices placed on the tart base according to the reference points and/or lines and to a predefined pattern, detecting general outline of each slices on the flat support by video device, comparing the detected outline with prerecorded parameters to eliminate undesirable slices, automatically calculating the surface of the detected outline of the slices, and automatically determining the weight of each slices from the surfaces. The picking and placing of the fruit slices are carried out slice by slice. Placing each slice on the tart base correctly by a spatial orientation video device to obtain a desirable pattern. A thickness and a density of the prerecorded parameters are taken as constant. The number of slices of each batch is adapted according to unit weight of each slice so that the weight of the slice batch is equal to a target value. An INDEPENDENT CLAIM is included for a device for garnishing a pastry product on tart base.
Patent ES-2354634-T3 (ES)
Inventor: KETTLITZ BERND
IPC: A23L29/269
Filed: 2007-03-21
Granted: 2011-03-16
Abstract: The present invention relates to novel compositions having (a) at least one pregelatinized starch and (b) at least one cook-up starch or flour, and which develop upon mixing with water a low cold viscosity, develop no or a low viscosity during the pasteurisation step and develop a significantly higher viscosity at a further heating step.
Patent ES-2387687-T3 (ES)
Title: Unidad acumuladora recambiable
Inventor: ANDRES JOERG
IPC: H01M10/36
Filed: 2007-03-23
Granted: 2012-09-28
Abstract: Unidad acumuladora recambiable con una carcasa (10, 20) y con al menos un elemento acumuladorde litio (40) dispuesto dentro de la carcasa y con una unidad de circuito de carga (50) dispuesto dentro de la carcasapara controlar la carga del elemento acumulador de litio (40), caracterizada porque la carcasa presenta una primeraunidad de contacto de carga (100, 200) en el lado inferior de la carcasa (20, 10) y una segunda unidad de contactode carga (200) en un lado frontal de la carcasa (20, 10), estando unidas la primera y la segunda unidad de contactode carga (100, 200) eléctricamente entre ellas, de modo que puede realizarse una carga del elemento acumulador através de cada una de las unidades de contacto de carga.
Patent ES-2574019-T3 (ES)
Title: Aparato de transmisión y aparato de recepción
Inventor: KAWAMURA TERUO
IPC: H04B1/707
Filed: 2007-04-19
Granted: 2016-06-14
Abstract: Un aparato de usuario para uso en un sistema de comunicación móvil en el cual un esquema de portador simple se adopta en el enlace ascendente y una banda del sistema se divide en una diversidad de bloques de recurso, comprendiendo el aparato de usuario: una unidad (237) de mapeado configurada para mapear, a bloques de recursos predeterminados, un canal de datos, un primer canal piloto que no está relacionado con el canal de datos, un segundo canal piloto que está relacionado con el canal de datos, y un canal de control; y una unidad de transmisión configurada para transmitir el canal de datos, el primer canal piloto, el segundo canal piloto y el canal de control que están mapeados por la unidad de mapeado; en donde la unidad de mapeado está configurada para mapear el primer canal piloto a una pluralidad de bloques de recurso, y para mapear el segundo canal piloto a un bloque de recurso lo mismo que un bloque de recurso al cual el canal de datos es mapeado, y la unidad de mapeado está configurada para mapear el canal de control al bloque de recurso al cual el canal de datos está mapeado cuando el canal de control y el canal de datos están mapeados a la misma subtrama y la unidad de mapeado está configurada para mapear el canal de control a los bloques de recurso distribuidos cuando el canal de control y el canal de datos no están mapeados a la misma subtrama.
Patent ES-2390497-T3 (ES)
Title: Dispositivo de control
Inventor: SCHWARZ GERHARD
IPC: H05B41/298
Filed: 2007-07-27
Granted: 2012-11-13
Abstract: Dispositivo de control (1) para controlar al menos una lámpara fluorescente (2) en zonas con peligro de explosión, presentando esta lámpara fluorescente (2) un tubo de lámpara (3) con electrodos (6, 7), dispuestos en sus extremos (4, 5), en forma de filamentos (8, 9), y un portalámparas (10) asignado a estos, caracterizado porque el dispositivo de control (1) presenta al menos un dispositivo medidor de temperatura (15) asignado a un filamento (8, 9) y un dispositivo de interrupción electromecánico (11) que permite interrumpir el suministro de energía a la lámpara fluorescente (2) cuando se alcanza una temperatura con un valor superior crítico predefinido. 10
Patent ES-2338487-T3 (ES)
Inventor: DOWE ANDREAS
IPC: C08G69/00
Filed: 2007-08-02
Granted: 2010-05-07
Abstract: A pipe or hose composed of a polyamide moulding composition whose molecular weight has been increased by condensation, via addition of a compound having at least two carbonate units in a quantitative proportion of from 0.005 to 10% by weight, based on polyamide, where a) a starting polyamide moulding composition was provided, b) a mixture of the starting polyamide moulding composition and of the compound having at least two carbonate units was produced, c) the premix was, if desired, stored and/or transported, and d) the premix was then processed to give the moulding, this step being the first in which the increase of molecular weight by condensation occurred, the moulding being a pipe or hose whose external diameter is at least 25 mm is used as inliner for a pipeline.
Patent ES-2647039-T3 (ES)
Title: Técnicas para realizar actualizaciones graduales
Inventor: BANKSTON JOHN KEITH
IPC: G06F15/00
Filed: 2007-05-04
Granted: 2017-12-18
Abstract: Un procedimiento, que comprende: instalar (202) una nueva versión de un programa de aplicación; convertir (204) un conjunto de datos para una versión previa de dicho programa de aplicación a un esquema de datos usado por dicha nueva versión un segmento de datos cada vez, en el que dicho conjunto de datos comprende una pluralidad de segmentos de datos, siendo cada segmento de datos un subconjunto discreto de dicho conjunto de datos, y en el que dicha conversión comprende convertir un primer segmento de datos de dicha pluralidad de segmentos de datos a dicho esquema de datos; proporcionar acceso a un segundo segmento de datos de dicha pluralidad de segmentos de datos mientras convierte dicho primer segmento de datos; evitar el acceso a dicho primer segmento de datos durante dicha conversión; identificar un nombre de dominio para dicha versión previa; crear un nombre de dominio temporal para dicha versión previa; redirigir las solicitudes de acceso con dicho nombre de dominio a dicho nombre de dominio temporal; y detener la redirección y usar dicho nombre de dominio para dicha nueva versión una vez que se ha convertido dicho conjunto de datos.
Patent ES-2399724-T3 (ES)
Inventor: SCHAEFER JESSICA
IPC: A61K8/37
Filed: 2007-09-15
Granted: 2013-04-03
Abstract: A cosmetic peeling preparation which comprises a plurality of capsules. A capsule comprises a casing and a filling. The casing material is solid at 25° C. and selected from cosmetically conventional lipids, waxes, emulsifiers, natural polymers, synthetic polymers, and mixtures thereof. The filling comprises an oil or lipid mixture having a viscosity at 25° C. of from 3 to 50,000 mPas and one or more solid substances having an abrasive effect.
Patent ES-2624591-T3 (ES)
Title: Dispositivo de iluminación de diodos emisores de luz
Inventor: VISSENBERG MICHEL C J M
IPC: F21V8/00
Filed: 2007-10-12
Granted: 2017-07-17
Abstract: Un dispositivo (10) de diodo emisor de luz, que comprende: una placa (12) de guiado de la luz, una pluralidad de LEDs (14) para emitir luz en la placa de guiado de la luz, una pluralidad de estructuras (20) de desacoplamiento adaptadas para extraer la luz de la placa de guiado de la luz, y un primer y un segundo electrodos (22, 24) conectados a los LEDs, en donde el primer electrodo está dispuesto en el lado (28) superior de la placa de guiado de la luz y el segundo electrodo está dispuesto en el lado (30) inferior de la placa de guiado de la luz, de manera que la placa de guiado de la luz está dispuesta entre los electrodos, en donde la dirección "superior" se refiere a la dirección de emisión de luz principal del dispositivo de iluminación.
Patent ES-2341428-T3 (ES)
Inventor: LOPEZ MAS JOSE A
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-03-07
Granted: 2011-03-24
Abstract: Ellagitannins are extracted from whole pomegranate fruit, by carrying out extraction of said product in water, with a following separation step and purification step of the aqueous solution on adsorption resins and elution with a weakly basic aqueous solution. Independent claims are directed to pomegranate extracts or ellagitannin containing products with defined minimum amounts of punicalagin or punicalin. Further independent claims are directed to the extraction residue, to a plant for producing a pomegranate extract and to pomegranate extracts having defined contents of punicalagin or punicalin and comprising a beta glucan carrier.
Patent ES-2536510-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el cálculo de vectores de dirección mejorados
Inventor: SCHOPP MANFRED
IPC: H04B7/08
Filed: 2008-04-04
Granted: 2015-05-26
Abstract: Procedimiento para la determinación de las características de sensor de los elementos de una matriz de antenas cuyo N canales de recepción están conectados a un receptor de banda ancha de N canales en caso de incidencia de M señales S1...SM mediante el cálculo de vectores de dirección para una señal Sk kΕ {1 ... M} que comprende las siguientes etapas de procedimiento: descomposición de las señales recibidas en B secciones de tiempo o frecuencia predeterminables, asignación de datos medidos almacenados que son adecuados para el cálculo de los vectores de dirección a las señales recibidas descompuestas en las B secciones de tiempo o frecuencia, en el que para cada una de las B secciones de tiempo o frecuencia se forman matrices de covarianza C a partir de una secuencia temporal de T tramas de medición de las N señales de medición respectivas del receptor de banda ancha, asignación de una característica de clasificación a las señales recibidas S1...SM descompuestas en las B secciones de tiempo o frecuencia, caracterizado por que para el cálculo de un vector de dirección mejorado para una señal Sk en una primera etapa es seleccionado un intervalo de frecuencia Fl, en el que la señal Sk es la señal más fuerte, y en el que la asignación de Sk se realiza en base a características de clasificación predeterminables o la correlación de vectores de dirección determinados mediante los datos de medición almacenados, y en una segunda etapa es seleccionado de un intervalo de frecuencia FI asociado a una señal Sk aquella porción de tiempo o frecuencia BSK, que tiene la menor desviación respecto a un caso con una sola onda, en el que vector de dirección para la señal Sk es igualado a una columna de la matriz de covarianza C de la porción de tiempo o frecuencia BSK o alternativamente es igualado al autovector asociado al mayor autovalor de la matriz de covarianza.