baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-0206116-A (BR)
Title: Adaptador higiênico descartável ou não para envases tipo lata de alumìnio com receptáculo para adição de agentes de sabor (sal, limão desidratado, sal/limão desidratado, etc) para ingestão de lìquidos envasados
Inventor: PEREIRA AVENIL PAULO
IPC: B65D25/20
Filed: 2002-12-05
Abstract: "ADAPTADOR HIGIêNICO, DESCARTáVEL OU NãO, PARA ENVASES TIPO LATA DE ALUMìNIO COM RECEPTáCULO PARA ADIçãO DE AGENTES DE SABOR (SAL,LIMãO DESIDRATADO, SAL/LIMãO DESIDRATADO ETC) PARA INGESTãO DE LìQUIDOS ENVASADOS". Patente de Produto Inédito de um adaptador higiênico para ingestão de líquidos em envases de alumínio tipo lata, com ou sem agentes de sabor que é compreendido por uma plataforma 2, fixadores 1, orifício de passagem de líquido 6, fixadores em alto relevo 7, sulco 5, receptáculo 3, orifício do receptáculo 8 por onde se introduziram as substâncias desejadas, tampa do orifício do receptáculo 9 e orifício de saída dos agentes de sabor 4, onde será feita a mistura do líquido ingerido com as substâncias desejadas, orifício este que estará selado com fita adesiva antes de seu uso.
Patent BR-0209175-A (BR)
Title: Método para conformação de uma superfìcie curva em uma prancha decorada curva
Inventor: ANNAKA SHIGERU
IPC: B29L9/00
Filed: 2002-02-18
Abstract: "MéTODO PARA CONFORMAçãO DE UMA SUPERFìCIE CURVA EM UMA PRANCHA DECORADA CURVA". Método para facilitar um trabalho de chanfrar a borda periférica de uma prancha decorada curva. Uma prancha de base (1) e um material decorativo (2), que constituem uma prancha decorada, isto é um cabeceira (A) se constituei por meio de corte de um material de madeira plano segundo um formato predeterminado. A seguir, a prancha de base (1) e o material decorativo (2) são acabados com pintura. As porções chanfradas (3, 4) são formadas por meio de trabalho à máquina na madeira nas referidas bordas periféricas, com a prancha de base (1) e o material decorativo (2) permanecendo planos. Assim sendo, o trabalho à máquina na madeira pode ser simplesmente aplicado à prancha de base (1) e ao material decorativo (2) sem utilização de controle complexo. A prancha de base (1) e o material decorativo (2), que foram submetidos a tais processos de trabalho à máquina na madeira são integralmente agregados uns aos outros e então conformados para que apresentem uma superfície curva por meio de uma máquina de presagem ou similar.
Patent BR-0209490-A (BR)
Inventor: LINN STEFAN
IPC: A22C5/00
Filed: 2002-05-07
Abstract: The invention relates to a meat processing machine which is used for mincing, filling, degassing and/or mixing fresh and/or frozen meat. Said machine also comprises a fat analysing device (7, 8) for determining the fat content in said meat.
Patent BR-0210698-A (BR)
Title: Compostos de pirido-pirido-pirrolo[3,2-g]pirrolo[3,4-e]indol e pirido-pirrolo[2,3-a]pirrolo[3,4-c]carbazol, um processo para a sua preparação e composições farmacêuticas contendo-os
Inventor: PRUDHOMME MICHELLE
IPC: C07H15/252
Filed: 2002-06-28
Abstract: "COMPOSTOS DE PIRIDO-PIRIDO-PIRROLO[3,2-g]PIRROLO[3,4-e]INDOL E PIRIDO-PIRROLO[2,3-a]PIRROLO[3,4-c]CAR-BAZOL, UM PROCESSO PARA A SUA PREPARAçãO E COMPOSIçõES FARMACêUTICAS CONTENDO-OS". A presente invenção refere-se a compostos de fórmula (I): em que: W~ 1~ e W~ 2~, juntamente com os átomos de carbono aos quais eles estão ligados, representam um grupo fenila ou um grupo piridila, e pelo menos um dos grupos W~ 1~ ou W~ 2~ representa um grupo piridila; R~ 1~ e R~ 2~, cada um, representam um grupo de fórmula U-V como definida na descrição; X e X~ 1~, cada um, representam um átomo de hidrogênio ou um grupo hidróxi, alcóxi, mercapto ou alquiltio; Y e Y~ 1~, cada um, representam um átomo de hidrogênio; ou X e Y, X~ 1~ e Y~ 1~, juntamente com o átomo de carbono que eles incluem, representam um grupo carbonila ou tiocarbonila; R~ 4~ e R~ 5~ são como definidos na descrição; Q~ 1~, Q~ 2~ representam um átomo de hidrogênio, ou Q~ 1~ e Q~ 2~, juntamente com os átomos de carbono que eles incluem, formam uma ligação aromática. Os compostos da invenção são usados em medicamentos.
Patent BR-0211900-A (BR)
Title: Método para inibição do desenvolvimento de vìrus e/ou virucida, análogos de nucleotìdeo de pirazina e de nucleosìdeo de pirazina, precursor do inibidor da polimerase de rna, inibidor da polimerase de rna, método para tratar pacientes infectados por vìrus, e, usos de um análogo de nucleotìdeo de pirazina ou um sal deste e de um análogo de nucleosìdeo de pirazina ou um sal deste
Inventor: FURUTA YOUSUKE
IPC: A61K31/706
Filed: 2002-08-13
Abstract: "MéTODO PARA INIBIçãO DO DESENVOLVIMENTO DE VìRUS E/OU VIRUCIDA, ANáLOGOS DE NUCLEOTìDEO DE PIRAZINA E DE NUCLEOSìDEO DE PIRAZINA, PRECURSOR DO INIBIDOR DA POLIMERASE DE RNA, INIBIDOR DA POLIMERASE DE RNA, MéTODO PARA TRATAR PACIENTES INFECTADOS POR VìRUS, E, USOS DE UM ANáLOGO DE NUCLEOTìDEO DE PIRAZINA OU UM SAL DESTE E DE UM ANáLOGO DE NUCLEOSìDEO DE PIRAZINA OU UM SAL DESTE". Nas fórmulas R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9 e A têm os mesmos significados como no relatório descritivo. Um método em que os análogos de nucleotídeo de piradina e nucleosídeo de piradina [2] e [3z] passam pela conversão in vivo e são ainda decompostos e fosforilados para se tornarem um análogo de nucleotídeo de piradina [1b], que tem uma atividade inibidora da proliferação de vírus e/ou atividade virucida. O método é útil como remédio para doenças infecciosas virais. Também é fornecido um análogo de piradinocarboxamida ou um sal deste que são úteis como um preventivo/remédio para doenças infecciosas virais.
Patent BR-0211927-A (BR)
Title: Composições sólidas para adsorção seletiva a partir de misturas complexas
Inventor: WORMSBECHER RICHARD FRANKLIN
IPC: C12M1/00
Filed: 2002-08-12
Abstract: "COMPOSIçõES SóLIDAS PARA ADSORçãO SELETIVA A PARTIR DE MISTURAS COMPLEXAS". A presente invenção refere-se a um sólido e método úteis para separar componentes químicos em uma mistura complexa quando pelo menos um dos componentes químicos é capaz de ser adsorvido seletivamente. O sólido da presente invenção compreende uma substância inorgânica e grupamentos (R~ 10~) localizados sobre pelo menos uma superfície da substância inorgânica, onde a dita substância inorgânica é óxido inorgânico e o grupamento da superfície é selecionado no grupo que consiste de -CH~ 2~OH, -CH(OH)~ 2~, -CH(OH)CH~ 3~, -CH~ 2~CH~ 2~OH, C (OH)~ 2~CH~ 3~, -CH~ 2~CH (OH)~ 2~ e -CH (OH) CH~ 2~ (OH). O grupamento ligante, opcionalmente anexado à substância inorgânica por intermédio de um ligante, também pode estar localizado sobre a superfície do sólido.
Patent BR-0212077-A (BR)
Title: Compostos de aminopirróis como agentes antiinflamatórios
Inventor: GOLDSTEIN DAVID MICHAEL
IPC: A61K31/4439
Filed: 2002-08-26
Abstract: "COMPOSTOS DE AMINOPIRRóIS COMO AGENTES ANTIINFLAMATóRIOS". A presente invenção fornece um composto de aminopirrol da fórmula (I) uma sua pró-droga, um seu isómero individual, uma mistura de seus isómeros ou um seu sal farmaceuticamente aceitável, e métodos para preparar estes compostos e seu uso no tratamento de doenças, especialmente doenças inflamatórias.
Patent BR-0214637-A (BR)
Title: Método para melhorar a eficiência de roteamento de chamada de voz em uma rede de comunicação sem fios, centro de comutação móvel para uso em uma rede de comunicação sem fios, e, rede de comunicação provendo ambos os serviços de dados de pacote e voz
Inventor: JULKA VIBHOR
IPC: H04J13/00
Filed: 2002-08-29
Abstract: "MéTODO PARA MELHORAR A EFICIêNCIA DE ROTEAMENTO DE CHAMADA DE VOZ EM UMA REDE DE COMUNICAçãO SEM FIOS, CENTRO DE COMUTAçãO MóVEL PARA USO EM UMA REDE DE COMUNICAçãO SEM FIOS, E, REDE DE COMUNICAçãO PROVENDO AMBOS OS SERVIçOS DE DADOS DE PACOTE E VOZ". Um MSC de serviço em uma rede de comunicação sem fios, tal como uma rede de IS-2000, usa mensagens de sinalização padrão de uma maneira não convencional para permitir desempenhar o papel de um MSC âncora sob certas condições de transferência de controle inter-MSC. Quando uma estação móvel ocupada em uma chamada de dados de pacote ativa é transferida de controle de um MSC âncora para o MSC de serviço, o MSC de serviço envia uma indicação ao MSC âncora que a chamada de dados foi liberada embora a chamada ainda esteja ativa. O MSC de serviço então faz a informação de localização de HLR da estação móvel ser atualizada para identificar o MSC de serviço como o novo MSC âncora. Assim, o MSC de serviço se toma o MSC âncora sob condições onde caso contrário não seria, que evita rotear chamadas de voz subseq³entes pelo MSC âncora prévio. A abordagem acima também inclui variações que acomodam os cenários de transferência de controle de voz e dados simultânea.
Patent BR-0300288-A (BR)
Inventor: TAM SIU CHUN
IPC: A47L9/00
Filed: 2003-02-05
Abstract: A diffuser plate 22 for a bypass blower motor assembly has a number of vanes 34 for guiding air flow from an impeller to outlet openings in an impeller housing. Each vane has two curved air guiding blades 36, 37. One blade 36 guides the air axially and circumferentially from the impeller towards the outlet openings and the other blade 37 guides the air radially through the outlet openings. <IMAGE>
Patent BR-0302708-A (BR)
Title: Dispositivo eliminador de larvas e pupas de mosquitos
Inventor: KARAWACKI ENRIQUE
IPC: A01M1/00
Filed: 2003-07-23
Abstract: "DISPOSITIVO ELIMINADOR DE LARVAS E PUPAS DE MOSQUITOS". A invenção trata de um dispositivo eliminador de larvas e pupas de mosquitos, que proporcionará a eliminação de larvas e pupas de mosquitos em geral, de modo a garantir que não ocorra sua proliferação em ambientes ricos em superfícies aquáticas. Assim sendo, a invenção compreende um recipiente contenedor de água (1), provido internamente de paredes curvas defletoras (2) que conduzem as larvas e pupas para uma abertura (3) que configura uma câmara de confinamento (4) formada pelas paredes do defletor (2) e do recipiente (1), a qual é inundada de água sem a presença de volumes de ar para a respiração das larvas e pupas que nela se encontrarem.
Patent BR-0304337-A (BR)
Title: Processo para recuperação de tecido ósseo com material biocompatìvel
Inventor: FERNANDES FERNANDO DIAS
IPC: A61C13/08
Filed: 2003-08-06
Abstract: "PROCESSO PARA RECUPERAçãO DE TECIDO óSSEO COM MATERIAL BIOCOMPATìVEL". Que visa artificialmente recuperar a forma do osso, de modo que ele possibilite a formação da papila sem grandes dificuldades, de tal modo que o material a ser usado depende onde a crista óssea artificial será empregada na cavidade oral. Sabe-se que na região do dentes anteriores não há carga excessiva, porém a estética é o fator mais importante nessa região. Dessa forma, na região anterior o componente será manufaturado com um material mais estético. Para isso, usar-se-á alumina, zircónia e cerâmica. Em contrapartida, na região posterior, principalmente nos dentes molares, onde há maior esforço mastigatório, os componentes serão fabricados em titânio puro e suas ligas
Patent BR-0305016-A (BR)
Title: Função de interação (iwf) como controlador de rede de rádio lógico (rnc) para acoplamento hìbrido em uma interação entre wlan e uma rede de comunicação móvel
Inventor: VERMA SHAILY
IPC: H04L29/06
Filed: 2003-05-30
Abstract: "FUNçãO DE INTERAçãO (IWF) COMO CONTROLADOR DE REDE DE RáDIO LóGICO (RNC) PARA ACOPLAMENTO HìBRIDO EM UMA INTERAçãO ENTRE WLAN E UMA REDE DE COMUNICAçãO MóVEL". é provido um método para suportar uma interação entre uma Rede de área Local sem Fio (WLAN) (110) e uma rede (20) de comunicação móvel. A interação é facilitada por uma Função de Interação (IWF) (105) disposta em um lado WLAN (110) da interação. O método compreende a etapa de conectar a WLAN (110) a rede (20) de comunicação móvel mediante emprego da IWF (105) como um controlador de rede de rádio auxiliar para a rede 20 de comunicação móvel, especificamente, um Controlador de Rede de Rádio de Derivação (DRNC) em uma rede UMTS (130).
Patent BR-0306679-A (BR)
Inventor: ANDERSSON JAN
IPC: B65B55/10
Filed: 2003-02-07
Abstract: A unit for sterilizing a web (2) of packaging material on a machine (1) for packaging pourable food products, the unit having a bath (7) containing a sterilizing agent, in which the web (2) is fed continuously; a process chamber (8) connected to an outlet (12) of the bath (7), and which houses wringing rollers (18) interacting with the web (2), and a nozzle (22) for directing a stream of air on to the web (2) and removing residual sterilizing agent from the web; an aseptic chamber (25) communicating with the process chamber (8) via an opening (27) for passage of the web (2), and in which the web (2) is folded and sealed longitudinally to form a tube (29) which is filled continuously with the product for packaging; and an air processing circuit (24) for controlling process conditions, and having a conduit (56) for feeding a first stream of sterile air into the aseptic chamber (25), a conduit (54) for feeding a second stream of sterile air to the nozzle (22) and housing a heater (69) for controlling the temperature of the air supplied to the nozzle (22), and a distributor for regulating the two streams of air. <IMAGE>
Patent BR-0312964-A (BR)
Title: Freio a disco com peça de pressão
Inventor: BIEKER DIETER
IPC: F16D65/56
Filed: 2003-07-24
Abstract: "FREIO A DISCO COM PEçA DE PRESSãO". A presente invenção refere-se a um freio a disco que pode ser acionado pneumaticamente e/ou por motor elétrico, para um veículo utilitário, com um corpo do freio (1), um dispositivo de tensão, bem como, com, pelo menos, um dispositivo de reajuste, disposto no corpo do freio (1), que caracteriza-se pelo fato de que os dois elementos de reajuste (9, 10) do, pelo menos um, dispositivo de reajuste (7, 8) estão fixados à prova de torção em uma placa de ligação (15, 16) comum, em sua área voltada para a respectiva pastilha do freio, e/ou que, na placa de ligação (15, 16) e/ou em peças conectadas nela, no lado voltado para a respectiva pastilha do freio (3, 4) está colocada, pelo menos, parcialmente para a formação de uma área do tipo de peça de pressão, uma camada isolante térmica (13, 14) de uma ou de várias partes.
Patent BR-0313488-A (BR)
Title: Sistema de segurança e tranca
Inventor: HUGHES JOHN BARRY
IPC: E05B63/00
Filed: 2003-08-15
Abstract: "SISTEMA DE SEGURANçA E TRANCA". A presente invenção refere-se a um sistema de segurança e tranca que possui uma aplicação específica em locais com muitas máquinas de jogo. O sistema permite que as trancas em qualquer uma ou todas as máquinas de jogo sejam eletronicamente destrancadas de um controlador central. As trancas individuais podem também ter um leitor eletrónico que responde a chaves eletrónicas / magnéticas de modo que as máquinas individuais possam ser destrancadas e a identidade do portador da chave registrada. A estrutura da tranca é tal que o solenóide 10 pode ser relativamente pequeno e precisa somente ser energizado brevemente de modo a destrancar a tranca. Além disso, a tranca permanece destrancada até que a porta seja aberta e re-fechada.
Patent BR-0315213-A (BR)
Inventor: HANSEN ROBERT A
IPC: D21F7/08
Filed: 2003-09-12
Abstract: An anti-rewet press fabric for paper and board machines includes a barrier layer such that during compression in the press nip, the water is forced through the barrier layer, but is prevented from flowing back to the paper web during expansion. The barrier layer comprises a continuous material possessing, for example square, rectangular, tetrahedral, circular or oblong conical inclusions with a smaller opening on the bottom than on the top of the structure. Each of these "funnels" effectively constitutes a one-way valve and creates a vacuum to prevent re-absorption of water by the paper sheet. Under pressure, the structure of the barrier layer allows water to flow into the cones and out of the smaller opening in the bottom. Upon expansion, the smaller opening in the bottom of the structure restricts backward water flow and creates a vacuum on the other side. The vacuum increases water retention in the press fabric and prevents rewetting of the paper sheet. Another embodiment of the invention is described herein, wherein the barrier layer exists as a separate fabric fed through a press section. In this embodiment, the "separate fabric" can just be the "conical inclusion sheet" itself. That is, the sheet itself constitutes an inventive belt having anti-rewet properties.
Patent BR-0315491-A (BR)
Title: Dispositivo para facilitar a manutenção de um trackball
Inventor: POLITZER DAVID
IPC: G06F3/0354
Filed: 2003-10-10
Abstract: "DISPOSITIVO PARA FACILITAR A MANUTENçãO DE UM TRACKBALL". A invenção se refere a um dispositivo para facilitar a manutenção de um trackball. O dispositivo compreende um trackball (1), uma cobertura (2) dentro da qual o trackball (1) é afixado, a cobertura (2) compreendendo uma abertura (4) que permite que uma parte móvel (3) do trackball (1) apareça, de modo a se operar a parte móvel (3) a partir do exterior da cobertura (2), o trackball (1) compreendendo meios de manutenção. De acordo com a invenção, o dispositivo compreende janela (5) para se obter acesso aos meios de manutenção do trackball (1) a partir do exterior da cobertura (2). Figura 3.
Patent BR-0316420-A (BR)
Title: Purificação de éter de butila terciária de metila
Inventor: KARAS LAWRENCE J
IPC: C07C41/36
Filed: 2003-09-09
Abstract: "PURIFICAçãO DE éTER DE BUTILA TERCIáRIA DE METILA". A presente invenção refere-se à purificação de uma corrente de processo de MTBE por contato na fase líquida com um zeólito de poro grande, tal como 13X ou Zeólito Y.
Patent BR-0317403-A (BR)
Inventor: CATOVIC RADE
IPC: B62D33/067
Filed: 2003-12-18
Abstract: The invention relates to an anti-roll bar 14 which in the suspension of a sprung driver's cab 2 on a vehicle frame 6 connects the cab 2 to the frame 6. The anti-roll bar 14 comprises two shanks 22,23 and at least one reaction rod 20 which are detachably connected together whereby the reaction rod 20 can be disassembled from the shanks 22,23, thereby improving access to the space 19 behind the reaction rod 20 without the fastenings of the anti-roll bar 14 to the cab 2 or to the frame 6 being undone.
Patent BR-0317640-A (BR)
Title: Destilador de lubrificante para utilização em um compressor para separar lubrificante de refrigerante
Inventor: SHOULDERS STEPHEN L
IPC: B01D1/26
Filed: 2003-12-19
Abstract: "DESTILADOR DE LUBRIFICANTE PARA UTILIZAçãO EM UM COMPRESSOR PARA SEPARAR LUBRIFICANTE DE REFRIGERANTE". Um destilador de lubrificante para utilização em um compressor para separar óleo de refrigerante inclui um vaso que tem uma entrada para refrigerante carregado de óleo que entra, uma saída para refrigerante gasoso e uma saída para óleo carregado de refrigerante. Uma estrutura de separação é fornecida para separar refrigerante carregado de óleo em transição desde o refrigerante carregado de óleo que entra, em que o refrigerante carregado de óleo muda progressivamente para o óleo carregado de refrigerante mais próximo da saída para óleo carregado de refrigerante. Um dispositivo de aquecimento é utilizado para aquecer o refrigerante carregado de óleo que entra e refrigerante carregado de óleo em transição, para facilitar a formação do refrigerante gasoso e do óleo carregado de refrigerante.
Patent BR-0318005-A (BR)
Title: Método, dispositivo e sistema para a marcação temporária de objetos
Inventor: LLER EDGAR M
IPC: C09D11/00
Filed: 2003-09-24
Abstract: "MéTODO, DISPOSITIVO E SISTEMA PARA A MARCAçãO TEMPORáRIA DE OBJETOS". A presente invenção refere-se a um método, a um dispositivo e a um sistema para aplicação de uma marca temporária detectável de tempo de vida predefinido de minutos a horas em um objeto (0). A invenção também refere-se a uma composição de revestimento compreendendo um isótopo radioativo de vida curta e ao uso de um isótopo radioativo de vida curta como uma marcação temporária. A marca temporária é aplicada ao objeto (0) por meio de uma composição de revestimento (3) compreendendo um nível baixo de um radionuclídeo de vida curta, gerado in situ de um núcleo precursor de vida mais longa. O dispositivo de marcação compreende um gerador de radionuclídeo (1), um reservatório (2) para a preparação in situ da tinta de marcação radioativamente marcada e uma cabeça de impressão a jato de tinta ou pulverização semelhante (8), de preferência, do tipo gota a pedido. A marcação, de preferência, é detectada e identificada por um contador de radiação gama. A invenção reivindica também um sistema para a marcação temporária de um objeto (0) com um isótopo radioativo de tempo de vida predefinido de minutos a horas, em vista da realização de uma operação no objeto marcado (0) em um ponto posterior no tempo.
Patent BR-8201834-A (BR)
Inventor: CORDIER GEORGES
IPC: C07D213/08
Filed: 1982-03-31
Abstract: The present invention relates to a process for the preparation of pyridine and substituted pyridines, in the vapor phase. These compounds are obtained by heating, at a temperature of 200 DEG  to 500 DEG  C., in the vapor phase: piperidine or piperidine substituted by one or more lower alkyl radicals; 1,5-diaminopentane; 1,5-diaminopentane containing, in its hydrocarbon part, from 1 to 3 linear or branched alkyl radicals having from 1 to 4 carbon atoms; or compounds such as: N,N'-bis-(piperidin-2-yl)hydrazines, in the presence of a catalyst consisting of palladium, platinum or ruthenium deposited on a macroporous solid. The products obtained by the process according to the invention have various uses. Pyridine is used in particular as a solvent.  beta -Picoline (or 3-methylpyridine) is used for the preparation of nicotinic acid or nicotinamide, used in pharmacy and in nutrition.
Patent BR-8205932-A (BR)
Inventor: REIL WILHELM
IPC: B65D5/44
Filed: 1982-10-08
Abstract: A packaging for filling materials which are capable of flow, comprises side and end walls of coated paper, cardboard or the like, which are joined by means of at least one sealing seam. Bending lines (7) are provided in the coated paper, cardboard or the like. So that the bending lines in such packaging remain undamaged in spite of a thin overall coating of plastics material on the paper web, even when processed in a manufacturing machine, it is provided that disposed in the region of at least some bending lines (7) is at lesat one plastics reinforcing strip (15) which engages thereover, such that the welding and contact surface (29) between the reinforcing strip (15) and the coated cardboard (61, 62) terminates from all sides at a spacing from the bending lines (7).
Patent BR-8206667-A (BR)
Inventor: KRAMER WOLFGANG
IPC: C07D249/08
Filed: 1982-11-18
Abstract: 1. Alkylcycloalkyl triazolylmethyl ketones of the formula   see diagramm : EP0081675,P8,F5   in which R represents straight-chain or branched alkyl with 1 to 6 carbon atoms and n represents the numbers 3, 4, 5, 6 and 7.
Patent BR-8301962-A (BR)
Inventor: SPIERO RICHARD CEES
IPC: G11B15/467
Filed: 1983-04-18
Abstract: A video recorder wich is adapted to reproduce video signals recorded on a record carrier in the form of a tape in tracks which are parallel to each other and which are inclined relative to the longitudinal axis of the record carrier with a speed which deviates from the nominal speed. The video recorder comprises tracking-error detection means for detecting the deviation of the read head from the centre of the track to be followed. The generated tracking-error signal is applied to the tape-transport control loop. For the purpose of tracking-error detection a reference-signal generator generates reference signals which form an identification for the track to be followed. For reproduction with a deviating speed these reference signals are generated in such a pattern that this pattern corresponds to the sequence of tracks which the head would scan in the case of a free uniform motion with a constant-tape transport speed which deviates from the nominal speed, so that when such a pattern is generated the tape-speed control will establish a tape-transport speed corresponding to this pattern.