baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-10221894-A1 (DE)
Title: Pneumatic spring module for pneumatic spring has roll-off surface of roll piston curved in such a way that its center line forms an especially arc-shaped curved line
Inventor: HOFMANN MANFRED
IPC: F16F9/05
Filed: 2002-05-16
Abstract: The pneumatic spring module (12) has an air-spring bellows (32) of elastic material, and a roll piston (34) which has a roll-off surface (40) with a non axially symmetrical outer contour for the bellows. The roll-off surface is curved in such a way that its center line (48) forms an especially arc-shaped curved line. The center line of the roll-off surface extends in S-form in an axial sectioned view. The roll piston is hollow cylindrical in form and on the inside has a fastening device (38) located eccentrically to the roll-off surface and provided for attachment to a shock absorber (16).  An Independent claim is included for pneumatic spring strut equipped with the proposed pneumatic spring module.
Patent DE-10222131-A1 (DE)
Inventor: MISSEL GEROLD
IPC: F04C14/18
Filed: 2002-05-17
Abstract: The casing (3) contains a gear pump with two wheels (1,2). These have adjustable engagement, to vary the quantity of fluid pumped from inlet (5) to outlet (6). A piston (8) coupled to at least one of the wheels, makes the adjustment. Piston chambers (9,10) are subjected to pressures (P9, P10), which act on the piston, through connections (11,12) with the high pressure side. A spring in the first piston chamber (9) acts on the piston, against fluid pressure (P9). A controller (15) adjusts the pressure in the second chamber (10), in accordance with a control magnitude (PR) which sets the rate of delivery.
Patent DE-10228794-A1 (DE)
Title: Fadenverarbeitendes System und Verfahren zum Steuern und/oder Überwachen des Systems
Inventor: RUNDBERG THOMAS
IPC: D04B35/14
Filed: 2002-06-27
Abstract: In einem fadenverarbeitenden System (B) mit einer Textilmaschine und mehreren Fadenliefergeräten (A-D), elektronischen Steuerungen (CU, MCU) zumindest für die Textilmaschine und die Fadenliefergeräte, anonyme Signale (S) generierenden Alarm- und/oder Status-Signalgebern in den oder in den Peripherien der Geräte, und mit einer einzigen, zur Steuerung (MCU) der Textilmaschine führenden Signalleitung (M¶n¶), an die Signalgeber angeschlossen sind, erstreckt sich die Signalleitung (M¶n¶) zwischen einer Kodierstation (CD) an der Seite der Geräte und einer Dekordierstation an der Seite der Textilmaschinen-Steuerung (MCU), ist in der Kodierstation jedes Signal (S) in seiner Signallänge korrespondierend zum Fadenkanal des Signalgebers modulierbar, und ist über die Dekodierstation in der Textilmaschinen-Steuerung zusätzlich zum Signal aus der individuell modulierten Signallänge zumindest der Fadenkanal des Signalgebers berücksichtigbar. Vor seiner Übertragung in der Signalleitung wird jedes Signal durch Modulieren der Signallänge individuell kodiert und wird in der Textilmaschinen-Steuerung anhand der Kodierung der Signalgeber oder dessen Fadenkanal identifiziert.
Patent DE-10229785-A1 (DE)
Title: Printing group for a printing machine comprises a transfer cylinder and a form cylinder each having their own drive motor which is mechanically independent from the drive of the other cylinder
Inventor: GERNER ERICH
IPC: B41F7/12
Filed: 2002-07-03
Abstract: Printing group comprises at least one cylinder pair consisting of a form cylinder (03) and a transfer cylinder (07). The transfer cylinder cooperates with a printing cylinder (28) to apply ink on a web of material (04) guided through the cylinders. The circumference of the transfer cylinder and/or the circumference of the printing cylinder is an integral which is a multiple (with the exception of one) of the circumference of the form cylinder. The transfer cylinder and the form cylinder each have their own drive motor (08) which is mechanically independent from the drive of the other cylinder.  Independent claims are also included for alternative printing groups. Preferred Features: An inking system assigned to the form cylinder is rotationally driven by a drive motor mechanically independently of the drive of the form cylinder.
Patent DE-10230202-A1 (DE)
Title: Anordnung zur Sichtverbesserung
Inventor: ESCHLER JOHANNES
IPC: B60Q1/12
Filed: 2002-07-05
Abstract: Bei einer Anordnung zur Sichtverbesserung für ein Kraftfahrzeug mit einem Infrarotscheinwerfer (4) und einem Bildsensor (8) ist vorgesehen, dass der Infrarotscheinwerfer (4) einen Abstrahlwinkel (5) aufweist, der mindestes in horizontaler Richtung kleiner als der Sichtwinkel (9) des Bildsensors (8) ist, dass mindestens ein Sensor (1) zur Erzeugung eines Steuersignals in Abhängigkeit davon, in welcher Richtung sich das Kraftfahrzeug bewegen wird, vorgesehen ist, und dass die Abstrahlrichtung des Infrarotsensors (4) und die Position eines ausgewählten Bildbereichs (13, 13') innerhalb eines vom Bildsensor (8) aufgenommenen Bildes (11) in Abhängigkeit von dem Steuersignal steuerbar sind.
Patent DE-10232024-A1 (DE)
Title: Apparatus for propagating analog signals in length measuring systems using an analog to digital convertor
Inventor: RUDY DIETMAR
IPC: H03M1/30
Filed: 2002-07-16
Abstract: The signal transmitting apparatus has an analog to digital convertor (28) for converting the analog signal into rectangular signals. A modulator (26) is connected before the analog to digital convertor to shorten the period of the analog signal to provide analog intermediate signals which are applied to the analog to digital convertor. The analog to digital convertor preferably has an interpolator for interpolating the intermediate signals. Independent claims also cover a method of propagating signals.
Patent DE-10233378-A1 (DE)
Title: Intelligent traffic information and warning system for use in road vehicles allows route planning information to react to and warn of adverse road conditions
Inventor: FENDT GUENTER
IPC: G08G1/09
Filed: 2002-07-23
Abstract: The in vehicle traffic and route information system has input from a global positioning system, GPS, (4) and a radio receiver decoder (5), both of which provide input to a microprocessor (2). The radio provides traffic data information regarding current travelling conditions this stored (2.2) and is used together with map data (2.3) to establish (2.3) the most appropriate route to get to the specified destination. Warnings are generated of any road obstructions
Patent DE-10233659-A1 (DE)
Title: Elektromagnetventil und Verfahren zum Herstellen desselben
Inventor: MIYAMOTO YUTAKA
IPC: B60T8/36
Filed: 2002-07-24
Abstract: Bei einem Elektromagnetventil wird nach einer unabhängigen Vormontage einer Solenoidbaugruppe (91), bei der eine Einfassung (6) einen Außenumfang eines Solenoids umschließt, der aus einer Spule (61) und einer Haspel (69) besteht, und bei der ein Harzstecker (75) an der Einfassung durch einen Spritzgussvorgang ausgebildet ist, sowie einer Ventilkörperbaugruppe (92), bei der ein Ventilkörperelement (63) gleitend hin- und herbewegbar in einem Ventilgehäusehohlzylinder (62) eines Ventilgehäuseelementes (9) untergebracht ist, die Ventilkörperbaugruppe mit der Solenoidbaugruppe so integriert, dass das Ventilgehäuseelement in einem Hohlzylinder der Haspel axial eingefügt wird und dass dann ein axiales Ende der Einfassung an einen Außenumfang des Ventilgehäuseelementes durch einen Krimpvorgang befestigt wird. Dementsprechend werden weniger Bauteile als Ausschuss aussortiert, wenn eine Fehlfunktion eines Bauteils während der Herstellungsprozesse auftritt.
Patent DE-10235469-A1 (DE)
Title: Lens cutting method for cutting plastic optical/spectacle lenses cools a cutting removal point on a lens while removing cuttings by twisting-off
Inventor: HANSEN ADALBERT
IPC: B24B13/00
Filed: 2002-08-02
Abstract: A turning machine/lathe (14) has a lathe tool (LT) (16) wit its cutting edge (18) in contact with a lens (10) via its tip (20). A central navigation computer (CNC) controller creates a desired profile with the LT along required coordinate axes on a surface of the lens as it turns. As the LT twists off the surface of the lens, a turned cutting is produced where the tip contacts the lens.  An Independent claim is also included for a device for
Patent DE-10237057-A1 (DE)
Title: Transdermal therapeutic systems containing buprenorphine, useful in treating pain or urinary incontinence, also containing mu-, kappa- or delta-opioid receptor antagonist to reduce abuse potential
Inventor: BARTHOLOMAEUS JOHANNES
IPC: A61K31/485
Filed: 2002-08-09
Abstract: A trandermal therapeutic system (TTS) containing buprenorphine (I) (in base or salt form) additionally contains at least one mu-, kappa- or delta-opioid receptor antagonist (II) (optionally in the form of racemate, pure stereoisomers (especially enantiomers or diastereomers) or their mixtures in all proportions, base, acid, salt or solvate (specifically hydrate)).
Patent DE-10238698-A1 (DE)
Title: Mobile telephone includes acoustic announcement system to remind user of current operational state of re-dial facility
Inventor: PUGLIESE PIERLUIGI
IPC: H04Q7/32
Filed: 2002-08-23
Abstract: An acoustic announcement (131) is provided, to remind the user of the mobile phone of the current operational state of the re-dial facility.  An Independent claim is included for the corresponding method.
Patent DE-10239244-A1 (DE)
Title: Device for filtering liquids comprises a container having an inlet with an end of fitted to the cross-section of a filtering unit in the container side
Inventor: SCHMITT MANFRED
IPC: B01D29/01
Filed: 2002-08-22
Abstract: Device for filtering liquids comprises a container (1) having an inlet (2) and an outlet (3) and containing a filtering unit (4). The liquid flows from the inlet via the filtering unit to the outlet. The end of the inlet in the container side is fitted to the cross-section of the filtering unit.  Preferred Features: The width of the end of the inlet on the container side is the same as or larger than the width of the filtering unit. The inlet extends on the width of the filtering unit on the container side so that fluid can flow across the width of the filtering unit. The inlet comprises a conical cap piece (6) arranged outside and/or inside the container.
Patent DE-10241235-A1 (DE)
Title: Large tank for plant for immersion treatment of objects has independent support frame in which tank body is installed without mechanical connection, with vertical reinforcing ribs of support frame connected by joints to support structure
Inventor: EHRENLEITNER FRANZ
IPC: B65D90/12
Filed: 2002-09-06
Abstract: The large tank for a plant for the immersion treatment of objects has a body and a support structure with a number of vertical reinforcing ribs lying against the walls of the tank body. The support structure is an independent support frame (3) in which the tank body (2) is installed without a mechanical connection. The vertically extending reinforcing ribs (16) of the support frame are connected by joints (19) to the support structure supporting the bottom of the tank body.
Patent DE-10244316-A1 (DE)
Title: Pyrotechnic switch for emergency disconnection of electrical load e.g. in automobile, uses detonation of pyrotechnic charge for separation of electrical conductor at required separation region
Inventor: KAELBERER GERMAN
IPC: H01H39/00
Filed: 2002-09-23
Abstract: The pyrotechnic switch (1) has an electrical conductor (2) separated upon detonation of a pyrotechnic charge (3) at a required separation region (16) between 2 spaced terminal regions (11,12), for disconnection of the current flow. The required separation region has different material characteristics to the remainder of the electrical conductor, the separation resulting from the pressure wave caused by the detonation of the pyrotechnic charge.
Patent DE-10246380-A1 (DE)
Title: Brush or carbon plate for an auxiliary electric motor for windshield wiper in motor vehicle, also acts as a conductive plate for an electronic control for drive
Inventor: BACILI FABIO
IPC: H02K5/14
Filed: 2002-10-04
Abstract: A brush or carbon plate (15) for an auxiliary electric motor for a motor vehicle, e.g., for a windshield wiper drive, also acts as a conductive plate for an electronic control (14,14a) for the drive, the electronic components (16.1-16.4) for which, along with the brush holder (18), are mounted on this plate.  An Independent claim is also included for an electronic drive for a motor vehicle as above.
Patent DE-10248451-A1 (DE)
Title: Fredericamycin-Derivate
Inventor: ABEL ULRICH
IPC: C07D405/12
Filed: 2002-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft neue Fredericamycin-Derivate, Arzneimittel, die diese oder deren Salze enthalten, und die Verwendung der Fredericamycin-Derivate zur Behandlung von Erkrankungen, insbesondere Tumorerkrankungen.
Patent DE-10248528-A1 (DE)
Title: Verfahren und Anordnung zur Datenausgabe/Ausgabe von Dateien in Kommunikationsnetzwerken, sowie ein entsprechendes Computerprogramm-Produkt und ein entsprechendes computerlesbares Speichermedium
Inventor: MICKELEIT CARSTEN
IPC: H04L29/08
Filed: 2002-10-14
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur mittel- oder unmittelbaren Datenausgabe/Ausgabe von Dateien in Kommunikationsnetzwerken sowie ein entsprechendes Computerprogramm-Produkt und ein entsprechendes computerlesbares Speichermedium, welche insbesondere einsetzbar sind, um Inhalte aus dem Internet, Intranet oder einem sonstigen Speichermedium auf einem Endgerät anzuzeigen und/oder auszudrucken. DOLLAR A Es ist vorgesehen, dass ein Endgerät wenigstens die zum Zugriff auf zur Ausgabe bestimmte Daten/Dateien (Inhalte) erforderlichen Informationen an eine Datenverarbeitungseinrichtung übermittelt, die Datenverarbeitungseinrichtung, gesteuert durch ein Computerprogramm, die zur Ausgabe bestimmten Inhalte von dem jeweiligen Speicherort abruft, einen Druckauftrag zum Ausdruck der Daten/Dateien startet und die aus dem Druckauftrag resultierende Druckdatei in eine Hypertext-Seite, insbesondere in eine html- oder wml-Seite, einbettet. Diese Hypertext-Seite oder die Druckdatei oder die Inhalte werden dann in dem Kommunikationsnetzwerk abrufbar bereitgestellt und dem Endgerät die zum Zugriff auf die bereitgestellten Daten/Dateien erforderlichen Informationen übermittelt. Das Endgerät ruft anschließend automatisch die Inhalte aus dem Kommunikationsnetzwerk ab und gibt sie aus. Alternativ können die Inhalte durch manuellen Abruf angefordert und ausgegeben werden.
Patent DE-10249864-A1 (DE)
Title: Kalibrierungsverfahren für einen Verschachtelungs-A/D-Wandler
Inventor: TANBA MAMORU
IPC: H03M1/10
Filed: 2002-10-25
Abstract: Ein Verfahren und eine kostengünstige Vorrichtung zur genauen Bestimmung der Kalibrierungswerte für Verstärkung, Offset und/oder Versatz jedes A/D-Wandlers in wenigen Schritten für einen Verschachtelungs-A/D-Wandler. Das Kalibrierungsverfahren umfasst: Anlegen von Sinuswellen an den Eingang als Kalibrierungssignal während der Kalibrierung, A/D-Wandlung der Sinuswelle durch mehrere A/D-Wandlermittel in einer vorherbestimmten Reihenfolge und Speichern der gewandelten Daten in einem Datenspeicher, sowie Bestimmung der Kalibrierungswerte für Verstärkung, Offset und/oder Versatz unter Verwendung von Sinuskurvenanpassung an eine Folge von gewandelten Daten für jedes der mehreren A/D-Wandlermittel.
Patent DE-10251127-A1 (DE)
Title: Controller for hydraulic motor, has annular sealing element separating control surface inner part, outer part bounding first choke point connected to first chamber; inner part bounds second choke point
Inventor: LINSER JOERG
IPC: F15B11/00
Filed: 2002-11-02
Abstract: The device has 2 choke points (D1,D3) hydraulically controlled in the same sense and a valve piston (16) movable in a housing bore, separating 2 chambers and controlling the first choke point (d1). The first end of the piston is a control surface (S1). An annular sealing element (18) separates an inner part of this surface from an outer part, which bounds the first choke point, which is connected to the first chamber, and the inner part surface bounds the second choke point (D3).
Patent DE-10254421-A1 (DE)
Inventor: SCHROEDER MARKO
IPC: G01S13/931
Filed: 2002-11-21
Abstract: System for evaluating the driving environment of a motor vehicle and for influencing the speed of the motor vehicle in its own lane, with an electronic control unit, which is connected to a signal generator generating a signal which is characteristic of the desired speed of the motor vehicle, a signal generator generating a signal which is characteristic of the yaw rate of the motor vehicle about its vertical axis, a signal generator which generates, for objects located in the space lying in front of the motor vehicle in its direction of travel, a signal which is characteristic of the distance and orientation of the objects with respect to the motor vehicle and which reproduces the speed relative to the speed of the driver's motor vehicle, and/or the distance relative to the driver's motor vehicle, and/or the angular offset or the lateral deviation relative to the vehicle longitudinal axis of the driver's motor vehicle, and a signal generator generating a signal which is characteristic of the speed at least of one wheel of the motor vehicle, and which unit is connected to at least one control device influencing the road behavior of the motor vehicle in order to supply this with output signals which are derived from the road behavior of the motor vehicle located in front of the driver's motor vehicle, with characteristic values having fluid boundaries being established in the electronic control unit for at least two different road environments (town traffic, country road, motorway) in order to distinguish the type of road on which the driver's motor vehicle is traveling, wherein a quantity influencing the respective characteristic value is the "environmental speed" established from the speeds of the objects detected in the space in front of the driver's motor vehicle and preferably determined by averaging.
Patent DE-10258376-A1 (DE)
Title: Sleeve insert for lead pole of rechargeable battery provided with radially projecting anchoring ribs around its outside surface
Inventor: WELCKER FRIEDRICH
IPC: H01M2/30
Filed: 2002-12-12
Abstract: The sleeve insert (1) has a blind bore (2) with an internal screw thread (5) and an outer sleeve wall (4) provided with radially projecting thin anchoring ribs (3) for providing a secure connection between the sleeve insert and the enclosing lead pole. The radial length of the anchoring ribs is between 1 and 3 times their width, which is between 0.5 and 2 mm.  An Independent claim for a pole terminal screw for a rechargeable battery is also included.
Patent DE-10259462-A1 (DE)
Title: Vorgefertigtes Wärmeübergabemittel
IPC: F24D19/10
Filed: 2002-12-19
Abstract: Für eine Wasser/Wasser-Wärmeübergabestation ist ein kompaktes Wärmeübergabemodul 2 mit einem Plattenwärmetauscher 35 geschaffen, an dessen primärseitigen und sekundärseitigen Vorlauf- und Rücklaufanschlüssen 38, 39, 41, 42 jeweils eine Messkammer 46, 47, 65, 66 vorgesehen ist, um mittels Sensoren P, T die wichtigsten Betriebsparameter zur Steuerung des Wärmeumsatzes zu erfassen. Die auf der Primärseite bzw. Sekundärseite angeordneten Messkammern 46, 47 bzw. 65, 66 sind jeweils zu einer Messkammereinheit 43 bzw. 44 zusammengefasst. DOLLAR A Die Messkammereinheiten 43, 44 bilden Tragsäulen 33, 34, die mit einer Grundplatte 31 starr und tragend verbunden sind. Alternativ oder zusätzlich können die Messkammereinheiten 43, 44 eine Entgasungs- und/oder Entschlammungseinrichtung 85 enthalten, um in dem Heizungswasser mitgeführte Gase bzw. Schlamm auszufiltern. Durch die Mehrzweck-Messkammern 46, 47, 65, 66 wird Bauraum ebenso eingespart wie Zeit und Kosten für Installation und Wartung.
Patent DE-10259523-A1 (DE)
Title: Sensor for gas measurements has heating element containing oxidic ceramic material as electrically conductive component
Inventor: EGNER THOMAS
IPC: G01N27/406
Filed: 2002-12-19
Abstract: A sensor element (10) inserted into a housing of a monitor for measuring a physical characteristic of a gas (e.g. the concentration) has a heating element (45) containing an oxidic ceramic material as the electrically conductive component. An Independent claim is also included for production of the sensor by screen printing of the heating element or an insulation layer onto an unsintered ceramic carrier film.
Patent DE-10260512-A1 (DE)
Title: Blende für einen optischen Sensor
Inventor: ARNOLD GEORG
IPC: G01V8/14
Filed: 2002-12-21
Abstract: Es wird eine Blende (6) bzw. ein Blendenrahmen (1) für einen optischen Sensor vorgeschlagen, wobei der Sensor einen Sender (9) und einen Empfänger (10) enthält und unterhalb bzw. hinter einer für Licht zumindest teilweise durchlässigen Platte (13) angeordnet ist. Die Blende (6) bzw. der Blendenrahmen (1) weist zwei voneinander getrennte Öffnungen (2 und 3) zum Durchtritt von Licht auf, von denen die erste (2) zwischen dem Sender (9) und der Platte (13) und die zweite (3) zwischen dem Empfänger (10) und der Platte (13) angeordnet ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Öffnungen (2 und 3) ein lichtdurchlässiger Steg (4) derart ausgeformt ist, dass er in den direkten optischen Weg (14) von Sender (9) über die von dem Sensor abgewandte Oberfläche (15) der Platte (13) zum Empfänger (10) hineinragt.
Patent DE-10260569-A1 (DE)
Title: Combined screw-fit and push-fit automotive panel fixture has screw insert with push-fit plug linking two parallel panels
Inventor: HERING ANDREAS
IPC: F16B37/04
Filed: 2002-12-21
Abstract: An automotive fixture secures a first panel component (2) on a second parallel panel component (3). The fixture consists of a bolt with a screw thread (4) inserted into the socket of a receiving push-fit plug with a shoulder ratchet (11) trap.
Patent DE-10300268-A1 (DE)
Title: Recursive calculation circuit for path metric values in Viterbi decoder, has two's complement arithmetic circuit for performing compare operations
Inventor: STEINERT MARIO
IPC: H03M13/41
Filed: 2003-01-08
Abstract: A branch metric unit (BMU) circuit calculates branch metric values, which are normalized so that one of the branch metric values is set to zero. An add-compare-select unit (ACSU) updates the path metric values using ACS operations and the calculated branch metric values. At least the part of the circuit (ACSU) that performs ACS operates using the branch metric value normalized to zero has a two's complement arithmetic circuit (21,23) for compare operations.  An Independent claim is included for a method of recursively calculating path metric values.
Patent DE-10301264-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Temperaturbestimmung des Kraftstoffs in einem Speicher-Einspritzsystem
Inventor: FRITSCH JUERGEN
IPC: F02D41/38
Filed: 2003-01-15
Abstract: Bei Speicher-Einspritzsystemen (1) für Kraftfahrzeuge besteht das Problem, dass für eine definierte einzuspritzende Kraftstoffmenge nicht nur der vorherrschende Druck, sondern auch die Temperatur des Kraftstoffs berücksichtigt werden müssen. Mit einem installierten Temperatursensor kann die Kraftstofftemperatur nur schwer erfasst werden. Erfindungsgemäß wird daher ein Verfahren beziehungsweise eine Vorrichtung vorgeschlagen, die Temperatur (T) aus dem vom Drucksensor (4) gemessenen Druck (P) und der Schallgeschwindigkeit (V) einer beim Einspritzen entstehenden Druckwelle zu bestimmen.
Patent DE-10303834-A1 (DE)
Title: Dispenser for windscreen cleansing liquid to be positioned close to or attached to fuel pump
Inventor: SARERI ROBERTO IRACI
IPC: B60S5/02
Filed: 2003-02-01
Abstract: The device comprises either a storage container with a ready-to-use mix of a windscreen cleansing liquid and a frost protection substance or two separate containers to be used as required. An electrically driven pump moves the fluid to a dispenser gun after a coin or chip has been inserted into a slot. The container can be attached to a fuel pump, positioned underground, or in an appropriate place within the area of the fuel pump arrangement.