baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2014130660-A (RU)
Title: Электронное устройство для автоматического перевода устной речи с одного языка на другой
IPC: G06F40/56
Filed: 2014-07-24
Abstract: 1. Электронное устройство для автоматического перевода устной речи с одного языка на другой, содержащее корпус, в котором размещена по меньшей мере, одна ЭВМ с автономным источником питания и программным обеспечением, позволяющим осуществлять функции ввода в ЭВМ акустического сигнала на входном языке, обработки этого сигнала в ЭВМ и преобразования его в выходной акустический сигнал на выходном языке; устройство ввода акустического сигнала на входном языке в ЭВМ, подключенное к первому входу ЭВМ; устройство вывода из ЭВМ акустического сигнала на выходном языке, подключенное к первому выходу ЭВМ, отличающееся тем, что программное обеспечение ЭВМ выполняют с возможностью ввода и обработки в ЭВМ акустических сигналов на входном языке и выходном языке и осуществления перевода, по меньшей мере, с одного входного языка, на, по меньшей мере, один выходной язык и наоборот для реализации возможности общения человека, говорящего на входном языке, снабженного указанным выше электронным устройством, с человеком не обладающим подобным устройством, или обладающим устройством, находящимся в выключенном состоянии и говорящем на выходном языке, при этом электронное устройство снабжают, по крайней мере одним, дополнительным устройством ввода в ЭВМ акустического сигнала, представляющего собой всевозможные звуки, источниками которых являются акустические сигналы, создаваемые человеком, говорящим на входном языке, звуки, создаваемые человеком, говорящим на выходном языке, а также возможные акустические помехи и шумы от сторонних источников звуков, по крайней мере одно, дополнительное устройство ввода в ЭВМ акустического
Patent RU-2014136093-A (RU)
Title: Изоляционный элемент и система, содержащая изоляционный элемент
IPC: E04F15/024
Filed: 2013-02-11
Abstract: 1. Изоляционный элемент, такой как изоляционная плита (100, 200, 300, 400, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1500, 1800), содержащий по существу непрерывную поверхность (101), а также первые и вторые опоры, связанные с указанной поверхностью, причем- по меньшей мере некоторые из первых опор (103, 210, 303, 411, 412, 413, 414, 901, 902, 1103, 1291, 1503) выполнены выступающими от первой поверхности указанного изоляционного элемента, а верхняя поверхность указанных опор выполнена для несения панели, например панели (530, 1530) перекрытия, подлежащей помещению на верхней части опор; и- взаимное расположение опор (103, 210, 303, 411, 412, 413, 414, 901, 902, 1103, 1291, 1503) и непрерывной поверхности (101) реализовано таким образом, что на указанной по существу непрерывной поверхности через пространства между опорами (103, 210, 303, 411, 412, 413, 414, 901, 902, 1103, 1291, 1503) по меньшей мере на первой стороне по существу непрерывной поверхности (101) обеспечена возможность протягивания установочных кабелей а также, по возможности, установочных шлангов или труб (42),отличающийся тем, что:- по меньшей мере некоторые из вторых опор (103, 411, 412, 413, 414) выполнены выступающими от второй поверхности указанного изоляционного элемента, противоположной первой поверхности;- непрерывная поверхность (101) и опоры (103, 210, 303, 411, 412, 413, 414, 901, 902, 1103, 1291, 1503) выполнены как единое целое с помощью одного и того же процесса по меньшей мере из одного теплоизоляционного материала; и- опоры (103, 411, 412, 413, 414) выполнены с обеспечением возможности подъема нижнего края указанной непрерывной поверхности выше установочного уровня изоляционного элемента (400).2. Изоляционный элемент (100, 200, 300, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1500, 1800) по п. 1, в котором по меньшей мере некоторые из опор (103, 210, 303, 411, 412, 413, 414, 901, 902, 1103, 1291) содержат или образуют по меньшей мере один монтажный элемент (102, 104, 105, 107, 211, 212, 305, 1001, 1002, 1108, 1503, 1504, 1701), причем- монтажный компонент представляет собой или содержит крепежное отверстие (105) или резьбу на верхней части опоры для вставного
Patent RU-2014142881-A (RU)
Title: Молекулы искусственной нуклеиновой кислоты, содержащие 5′utp top
IPC: C12N15/67
Filed: 2013-03-27
Abstract: 1. Молекула искусственной нуклеиновой кислоты, содержащаяa. по меньшей мере один элемент 5′-нетранслируемой области (элемент 5′UTR), который содержит или состоит из нуклеиновой кислотной последовательности, которая получена из 5′UTR гена ТОР или получена из варианта 5′UTR гена ТОР иb. по меньшей мере одну открытую рамку считывания (ORF).2. Молекула искусственной нуклеиновой кислоты по п. 1, дополнительно содержащая по меньшей мере один элемент 3′UTR, который содержит или состоит из нуклеиновокислотной последовательности, полученной из 3′UTR гена хордового животного, предпочтительно гена позвоночного, более предпочтительно гена млекопитающего, наиболее предпочтительно гена человека, или из варианта 3′UTR гена хордового животного, предпочтительно из варианта 3′UTR гена позвоночного, более предпочтительно из варианта 3′UTR гена млекопитающего, наиболее предпочтительно из варианта 3′UTR гена человека;где по меньшей мере один элемент 3′UTR содержит или состоит из нуклеиновокислотной последовательности, которая получена из 3′UTR гена, обеспечивающего стабильную мРНК, или из варианта 3′UTR гена, обеспечивающего стабильную мРНК.3. Молекула искусственной нуклеиновой кислоты по п. 1 или 2, где элемент 3′UTR содержит или состоит из нуклеиновокислотной последовательности, которая получена из 3′UTR гена, выбранного из группы, состоящей из гена альбумина, гена α-глобина, гена β-глобина, гена тирозингидроксилазы, гена липооксигеназы и гена коллагена альфа или из варианта 3′UTR гена, выбранного из группы, состоящей из гена альбумина, гена α-глобина, гена β-глобина, гена тирозингидроксилазы, гена липооксигеназы и гена коллагена альфа.4. Молекула искусственной нуклеиновой кислоты по п. 1 или 2, где по меньшей м
Patent RU-2014144109-A (RU)
Title: Консорциум, состоящий из представителей родов Bacteroides, Eubacterium, Lactobacillus, S.faecium, для переработки биоотходов и способ переработки биоотходов с помощью микроорганизмов
IPC: C12N1/20
Filed: 2014-10-31
Abstract: 1. Консорциум для ускоренной переработки биоотходов, состоящий из представителей родов Bacteroides, Eubacterium, Lactobacillus, S. faecium.2. Способ ускоренной переработки биоотходов, включающий пересыпание слоев мусора на полигоне консорциумом по п. 1.
Patent RU-2014145533-A (RU)
Title: Катетер для балонного расширения для обработки и орошения пазух
IPC: A61B17/24
Filed: 2013-04-12
Abstract: 1. Медицинское устройство для доступа к носовым пазухам и их расширения и орошения, содержащее следующие комплектующие:ручка, которая позволяет работать с медицинским устройством одной рукой, при этом указанная ручка имеет проксимальный конец, дистальный конец и корпус ручки между проксимальным концом и дистальным концом;синусовый направляющий катетер, который прикреплен к указанной ручке дистального конца;направляющий элемент для доступа к носовой пазухе;катетер для балонного расширения и орошения носовой пазухи;причем механизм перемещения баллонного катетера и направляющего элемента выполнен с возможностью скольжения вдоль корпуса рукоятки, которая позволяет одной рукой перемещать направляющий элемент и баллонный катетер для доступа к пазухам, их расширения и орошения без удаления медицинского устройства из пазухи.2. Медицинское устройство по п. 1, в котором движущий механизм баллонного катетера сконфигурирован с возможностью продвижения или удаления балонного катетера через ручку или направляющего балонного катетера с помощью указательного или большого пальца.3. Медицинское устройство по п. 1, в котором движущий механизм направляющего элемента сконфигурирован с возможностью продвижения или удаления направляющего элемента через ручку или через направляющий катетер с помощью указательного или большого пальца.4. Медицинское устройство по п. 1, в котором движущий механизм направляющего элемента сконфигурирован с возможностью вращения направляющего элемента.5. Медицинское устройство по п. 1, в котором движущий механизм направляющего элемента и движущий механизм баллонного катетера расположены бок о бок.6. Медиц
Patent RU-2014147744-A (RU)
Title: Способ обработки биомассы
IPC: C12P19/00
Filed: 2013-04-24
Abstract: 1. Способ обработки биомассы, включающий:обработку биомассы вызывающим набухание агентом в сосуде для обеспечения набухания или разрушения по меньшей мере части биомассы;удаление по меньшей мере части вызывающего набухание агента из первого конца сосуда, при этом по меньшей мере большая часть обрабатываемой биомассы остается в сосуде; иприведение обрабатываемой биомассы, оставшейся в сосуде, в контакт с водяным паром, поступающим во второй конец сосуда, отличный от первого конца, для дополнительного удаления из сосуда вызывающего набухание агента, причем во время контакта водяного пара и обрабатываемой биомассы в сосуде указанный сосуд расположен таким образом, что угол слоя составляет не больше 30°относительно вертикали.2. Способ по п. 1, где биомасса находится в сосуде при пористости слоя по меньшей мере 85 об.%.3. Способ по п. 1, где вызывающий набухание агент представляет собой аммиак.4. Способ по п. 1, где вызывающий набухание агент подают в сосуд для обеспечения массового отношения указанного агента и биомассы в зоне контакта сосуда по меньшей мере 0,1:1.5. Способ по п. 1, где приведение в контакт водяного пара и обрабатываемой биомассы в сосуде осуществляют при обеспечении числа Архимеда по меньшей мере 4.6. Способ по п. 1, где вызывающий набухание агент, удаляемый из сосуда путем приведения в контакт с водяным паром, извлекают непосредственно из сосуда для обработки на стадии приведения в контакт с водяным паром, и содержание воды в указанном непосредственно извлеченном агенте составляет не более 15 мас.% в расчете на общее содержание вызывающего набухание агента, извлеченного на стадии приведения в контакт с водяным паром.7. Способ по п. 6, где вызывающий набу
Patent RU-2014148918-A (RU)
Title: Композиции и способы повышения выносливости и мышечной массы
IPC: A61K31/661
Filed: 2013-05-20
Abstract: 1. Применение фосфатидной кислоты, глицерин-3-фосфата, лизофосфатидной кислоты, фосфолипазы D или их комбинации для улучшения азотистого баланса млекопитающего, причем данное млекопитающее является нереспондером креатина.2. Применение по п. 1, в котором упомянутое млекопитающее представляет собой человека, лошадь или собаку.3. Применение по п. 2, в котором упомянутые человек, лошадь или собака являются стареющими, лежачими или кахексичными.4. Применение по п. 1, в котором вводимое количество составляет от 0,1 г до 4 г с частотой приема от 1 до 4 раз в день.5. Применение по п. 1, в котором введение осуществляется перорально.6. Применение по любому из предшествующих пунктов, в котором дополнительно вводят креатин.7. Применение по п. 6, в котором количество вводимого креатина составляет примерно от 3 до 20 г ежедневно.8. Применение фосфатидной кислоты, глицерин-3-фосфата, лизофосфатидной кислоты, фосфолипазы D или их комбинации для увеличения мышечной массы и повышения выносливости млекопитающего, причем данное млекопитающее является нереспондером креатина.9. Применение по п. 8, в котором вводимое перорально количество составляет от 0.1 до примерно 40 г с частотой приема 1-3 раза в день.10. Применение по п. 8, в котором упомянутое млекопитающее представляет собой человека и вводимое количество составляет от 0,5 до примерно 5 г, или упомянутое млекопитающее представляет собой собаку и вводимое количество составляет от 0,1 до примерно 3 г, или упомянутое млекопитающее представляет собой лошадь и вводимое количество составляет от примерно 10 до примерно 40 г.11. Применение по п. 8, в котором введение осуществляется тренирующемуся субъекту во время анаболического окна.12. Применение по п. 8, дополнительно вк
Patent RU-2014148973-A (RU)
Title: Патрон стрелкового оружия
IPC: F42B5/00
Filed: 2014-12-05
Abstract: 1. Патрон стрелкового оружия, состоящий из пули, гильзы, порохового заряда и капсюля, отличающийся тем, что гильза в нем выполнена в укороченном варианте, а пуля в удлиненном варианте с полостью внутри хвостовой части для размещения порохового заряда.2. Патрон по п. 1, отличающийся тем, что на внешней поверхности его нанесены несколько винтовых бороздок вдоль оси симметрии, которые придают вращательное движение пули в процессе полета в воздушной среде.3. Патрон по п. 1, отличающийся тем, что состав металлического сплава и толщина стенок хвостовой части пули подобраны таким образом, чтобы при столкновении с целью происходил разрыв ее вдоль бороздок нанесенных на внешней поверхности пули и смещались сегменты разорванной хвостовой части относительно пули в радиальном направлении.
Patent RU-2014151750-A (RU)
Title: Способы удаления гемицеллюлозы
IPC: D21C3/04
Filed: 2013-08-20
Abstract: 1. Способ обработки целлюлозного материала, включающий:экстрагирование целлюлозного материала экстрагентом с селективной экстракцией гемицеллюлозы, где экстрагент содержит ионную жидкость и нерастворитель; иотделение экстрагированной гемицеллюлозы от целлюлозного материала с образованием целлюлозного продукта, который содержит гемицеллюлозы меньше, чем целлюлозный материал.2. Способ по п. 1, в котором целлюлозный продукт содержит, по меньшей мере, на 10% меньше гемицеллюлозы, чем целлюлозный материал.3. Способ по любому из пп. 1 или 2, в котором экстрагируется менее 15% целлюлозы в целлюлозном материале.4. Способ по п. 1, в котором целлюлозный продукт сохраняет морфологию целлюлозного волокна.5. Способ по п. 1, в котором ионная жидкостьвыбрана из группы, состоящей из солей имидазолия, солей пиридиния, солей аммония и солей фосфония.6. Способ по п. 1, в котором ионной жидкостью является 1-этил-3-метилимидазолийацетат.7. Способ по п. 1, в котором нерастворитель выбран из группы, состоящей из воды, диметилсульфоксида, диметилформамида, метанола, этанола, изопропанола, ацетона, уксусной кислоты и их смесей, предпочтительно, выбран из группы, состоящей из воды, диметилсульфоксида и их смесей.8. Способ по п. 1, в котором экстрагент содержит, по меньшей мере, 0,1% масс. ионной жидкости и самое большое 99,9% масс. нерастворителя.9. Способ по п. 1, в котором экстрагент содержит, по меньшей мере, 0,1% масс. ионной жидкости, самое большое 18% масс. воды и, по меньшей мере, 10% масс. диметилсульфосида.10. Способ по п. 1, который дополнительно включает в себя обработку целлюлозного материала ферментом, предпочтительно гемицеллюлазой.11. Способ по п. 1, в котором стадия экстракции проводится при температуре от 30°С до 150°С в
Patent RU-2015102053-A (RU)
Title: Система и способ производства кессона крыла
IPC: B64F5/00
Filed: 2013-08-14
Abstract: 1. Система для автоматизированного производства панелей крыла воздушного летательного аппарата, содержащая:секцию (22) для временного прикрепления, выполненную с возможностью временного прикрепления одного или более стрингеров к панели обшивки;клепальную секцию (26), выполненную с возможностью приема временно скрепленного элемента обшивки из секции (22) для временного прикрепления и с возможностью приклепывания указанных одного или более стрингеров к панели обшивки;стыковочную секцию (32), выполненную с возможностью приема множества склепанных элементов обшивки из клепальной секции (26) и с возможностью прикрепления одного или более стыковых стрингеров к множеству склепанных элементов обшивки; иотносящуюся к корпусу секцию (34), выполненную с возможностью приема состыкованной панели из стыковочной секции (32) и с возможностью прикрепления к ней корда, относящегося к корпусу, для изготовления панели крыла.2. Система по п. 1, также содержащая установочную секцию (20), расположенную перед секцией (22) для временного прикрепления в технологической цепочке, для приема одного или более стрингеров и панели обшивки и для обеспечения подачи одного или более стрингеров и панели обшивки в клепальную секцию (26).3. Система по п. 1, также содержащая по меньшей мере одну реконфигурируемую тележку (44), выполненную с возможностью переноса одного или более стрингеров в секцию (22) для временного прикрепления и одного или более стыковых стрингеров в стыковочную секцию (32).4. Система по п. 1, также содержащая проходящую сверху систему для регулировки положения, выполненную с возможностью перемещения панели обшивки в секцию (22) для временного прикрепления, временно скрепленного
Patent RU-2015103211-A (RU)
Title: Неинтрузивный контроль датчика отработавших газов
IPC: F02B77/08
Filed: 2015-02-02
Abstract: 1. Способ контроля датчика отработавших газов, присоединенного на выпуске двигателя, состоящий в том, что:указывают ухудшение характеристик датчика отработавших газов на основании профиля распределения экстремальных значений множества наборов перепадов лямбда, собранных во время выбранных условий эксплуатации, профиль идентифицируется на основании итеративного поиска, который последовательно сужает диапазон значений, внутри которого существует профиль.2. Способ по п. 1, в котором распределение является распределением обобщенных экстремальных значений (GEV), и при этом, ухудшение характеристик дополнительно основано на центральном пике распределения GEV.3. Способ по п. 2, в котором, если амплитуда центрального пика является большей, чем пороговое значение, указывают ухудшение датчика с несимметричной задержкой.4. Способ по п. 3, в котором, если ожидаемое среднее отношение количества воздуха к количеству топлива является большим, чем определенное среднее отношение количества воздуха к количеству топлива на холостом ходу, указывают ухудшение характеристик датчика с задержкой перехода с обогащенной смеси на обедненную, а если ожидаемое среднее отношение количества воздуха к количеству топлива является меньшим, чем определенное среднее отношение количества воздуха к количеству топлива на холостом ходу, указывают ухудшение характеристик датчика с задержкой перехода с обедненной смеси на обогащенную.5. Способ по п. 3, в котором, если амплитуда центрального пика является меньшей, чем пороговое значение, и профиль находится вне симметричного диапазона, указывают ухудшение характеристик датчика с несимметричной реакцией.6. Способ по п. 5, в
Patent RU-2015120015-A (RU)
Title: Полирующие композиции, устойчивые к воздействию отрицательных температур
IPC: C09G1/00
Filed: 2015-05-27
Abstract: 1. Полирующая композиция, содержащая от 10 до 50 мас.% воды, от 10 до 60 мас.% углеводородного компонента, содержащего алканы, содержащие от 5 до 36 атомов углерода, от 0,1 до 10 мас.% одной или более солей C-Сорганической кислоты, и добавки, при этом общее количество ингредиентов составляет 100 мас.%, и указанная композиция имеет вязкость от 15000 сПз до 65000 сПз (по вискозиметру Брукфильда при 20°С).2. Полирующая композиция по п. 1, отличающаяся тем, что после выдержки ее при -15°С в течение 6 ч и оставления до достижения комнатной температуры (20°С) вязкость указанной композиции возвращается к своему первоначальному значению, измеренному при 20°С, или тем, что вязкость снижается менее чем на 10%, предпочтительно менее чем на 5% от своего первоначального значения.3. Полирующая композиция по п. 1, которая не замерзает при температуре -20°С.4. Полирующая композиция по п. 1, дополнительно содержащая неорганические частицы.5. Полирующая композиция по п. 4, где указанные неорганические частицы содержат оксид алюминия.6. Полирующая композиция по п. 4, отличающаяся тем, что указанные неорганические частицы присутствуют в количестве вплоть до 40 мас.% от общей массы композиции.7. Полирующая композиция по п. 1, отличающаяся тем, что указанные алканы выбраны из линейных, разветвленных и циклических алканов, содержащих от 5 до 16 атомов углерода, и их комбинаций.8. Полирующая композиция по п. 1, отличающаяся тем, что указанные алканы представляют собой комбинацию циклических и нециклических алканов.9. Полирующая композиция по п. 1, отличающаяся тем, что указанный углеводородный компонент выбран из минерального масла, гидросульфированного лигроина, керосина и их комбинаций.10. Полирующая композиция по п. 1, отличающаяся тем, что указанные алканы
Patent RU-2015120637-A (RU)
Title: Дешевые синтетические напольные покрытия
IPC: B32B27/36
Filed: 2013-10-30
Abstract: 1. Синтетическое напольное покрытие, включающее:слой подложки, включающий переработанный поливинилхлорид и наполнитель; иповерхностный слой, включающий полиэтилентерефталатную пленку, с напечатанным рисунком на обратной стороне, и покрытый дисперсией грунтовки, включающей:поливинилхлорид;пигмент; иодно или несколько средств, выбранных из средств для регулирования pH, смачивающих средств, диспергирующих средств, пеногасителей и средств для регулирования вязкости.2. Синтетическое напольное покрытие по п. 1, в котором поливинилхлорид выбран из:поливинилхлоридной смолы;поливинилхлоридного латекса;смеси поливинилхлоридной смолы и поливинилхлоридного латекса.3. Синтетическое напольное покрытие по п. 1, в котором слой подложки включает 50-90% масс. переработанного поливинилхлорида и 10-50% масс. наполнителя.4. Синтетическое напольное покрытие по п. 2, в котором дисперсия грунтовки включает:5-20% масс. поливинилхлоридной смолы;15-40% масс. поливинилхлоридного латекса;15-40% масс. пигмента; идо 20% масс. одного или нескольких средств, выбранных из средств для регулирования pH, смачивающих средств, диспергирующих средств, пеногасителей и средств для регулирования вязкости.5. Синтетическое напольное покрытие по п. 1, в котором полиэтилентерефталатная пленка включает защитный слой.6. Синтетическое напольное покрытие по п. 5, в котором защитный слой из полиэтилентерефталатной пленки, изготовлен из сополиэфира.7. Способ изготовления синтетического напольного покрытия, включающий стадии:(i) создания поверхностного слоя, включающего полиэтилентерефталатную пленку;(ii) печати декоративного рисунка на обратной стороне поверхностного слоя;(ii) нанесения на поверхностный слой
Patent UA-47602-A (UA)
Title: Method for t-joints installation in operating pipelines
Inventor: Honchar Volodymyr Pavlovych
IPC: F16L41/04
Filed: 2000-12-18
Abstract: A method for T-joints installation in operating pipelines includes scraping bright the pipe, the parts of the T-joint with a branch preparation, the technological rings, installing the T-joint parts and welding the parts among them, mounting the two technological rings sections, welding it among sections and connecting to the T-joint with the pipe. And by this from the internal part of the branch a welding circular seam is made, the T-joint part are connected to the pipe, and the T-joint and the technological rings are equipped by a third component and are tightened by the studs of the mounting brackets with following welding of the three longitudinal seams for the T-joint and the technological rings.
Patent UA-50198-A (UA)
Inventor: SALIEIEVA ANTONINA DENYSIVNA
Filed: 2001-11-20
Abstract: 桔⁥湫敥洠捥慨楮浳映牯琠敨瀠潲瑳敨楳⁳景琠敨琠楨桧挠湯慴湩⁳桴⁥灵数⁲湡⁤潬敷⁲潪湩⁴湵瑩⁳潣湮捥整⁤楷桴挠牯敲灳湯楤杮甠灰牥愠摮氠睯牥爠瑯瑡湩⁧潪湩獴愠摮爠瑯瑡湩⁧潲⹤吠敨搠癥捩⁥污潳挠湯慴湩⁳桴⁥灳楲杮搠獥杩敮⁤潦⁲潭楶杮琠敨猠楨⁮潦睲牡⹤吠敨猠牰湩⁧獩愠瑴捡敨⁤湯琠敨栠湩敧⁳楷桴甠灰牥愠摮氠睯牥爠瑯瑡湩⁧潪湩獴‮桔⁥敭档湡獩⁭污潳挠湯慴湩⁳桴⁥潴煲極杮猠牰湩⁧潭湵整⁤湯潴琠敨愠楸⁳景琠敨氠睯牥樠楯瑮甠楮⹴吠敨甠灰牥樠楯瑮甠楮⁴敲牰獥湥獴琠潷愠楬湧摥栠湩敧⹳吠敨爠瑯瑡湩⁧潲⁤楨杮獥眠瑩⁨桴⁥灵数⁲湡⁤潬敷⁲潲慴楴杮樠楯瑮⹳਍਍਍
Patent UA-69518-A (UA)
Title: Method for treating chronic colostasis in elderly
Inventor: MUSTIATS OLEKSANDR PAVLOVYCH
IPC: A61B17/00
Filed: 2003-01-27
Abstract: The method for treating the chronic colostasis in the elderly comprises applying the by-pass ileosigmoanastomosis and generating the invagination flap from the sigmoid wall upstream the anastomosis. The area of the ileal angle is closed tightly.
Patent UA-63542-A (UA)
Title: Method for treating pneumonia
Inventor: KILESSA VOLODYMYR VOLODYMYROVY
IPC: A61B5/00
Filed: 2003-04-29
Abstract: The method for treating the pneumonia provides for the use of antibacterial and anti-inflammatory drugs. Furthermore, the bronchoscopy is performed with accompanying sanitization of the bronchi with the antiseptic solution of 0.15% dioxydin prepared in furacilin solution.