baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2546634-T3 (ES)
Title: Silenciador y vehículo del tipo de montar a horcajadas
Inventor: FUJINAKA TAKASHI
IPC: F01N3/08
Filed: 2013-11-27
Granted: 2015-09-25
Abstract: Un silenciador (44; 44a; 44b; 44c) para un vehículo del tipo de montar a horcajadas (10), conteniendo un catalizador (52) para purificación de gases de escape de motor, incluyendo el silenciador (44; 44a; 44b; 44c): una porción de cuerpo principal en forma de tubo (68) que se extiende en una dirección delantera-trasera del silenciador (44; 44a; 44b; 44c); un primer separador (70; 80; 84) y un segundo separador (72) dentro de la porción de cuerpo principal (68) con el fin de dividir un espacio interior de la porción de cuerpo principal (68) en una primera cámara de expansión (X1), una segunda cámara de expansión (X2; Y2; Z2) y una tercera cámara de expansión (X3; Y3; Z3); y un tubo de escape (46; 86) que se extiende dentro de la porción de cuerpo principal (68) de delante atrás del silenciador (44; 44a; 44b; 44c), penetrando el primer separador (70; 80; 84) y el segundo separador (72); donde el primer separador (70; 80; 84) está situado en una posición más hacia delante que el segundo separador (72), la primera cámara de expansión (X1) está en un lado hacia atrás del segundo separador (72), el primer separador (70; 80; 84) divide un espacio en un lado delantero del segundo separador (72) dentro de la porción de cuerpo principal (68) en la segunda cámara de expansión (X2; Y2; Z2) y la tercera cámara de expansión (X3; Y3; Z3), el catalizador (52) está en el tubo de escape (46; 86), dentro de la porción de cuerpo principal (68), situado en una posición más hacia delante que el primer separador (70; 80; 84), el primer separador (70; 80; 84) tiene un agujero pasante (70a) que pasa por el tubo de escape (46; 86), caracterizándose el silenciador porque el tubo de escape (46; 86) pasa a través del agujero pasante (70a) sin contactar con el primer separador (70; 80; 84) y es soportado por el segundo separador (72), y los gases de escape fluyen a través del tubo de escape (46; 86), la primera cámara de expansión (X1), la segunda cámara de expansión (X2; Y2; Z2) y la tercera cámara de expansión (X3; Y3; Z3) en este orden y luego son descargados al exterior de la porción de cuerpo principal (68).
Patent ES-2781870-T3 (ES)
Title: Campana extractora de vapores
Inventor: ADAMIETZ HEINRICH
IPC: F24C15/20
Filed: 2013-12-16
Granted: 2020-09-08
Abstract: Campana extractora de vapores (15), que comprende una carcasa (16) con una zona de aspiración (17) para vapores y una unidad de ventilador (2) dispuesta en la carcasa, cuyo lado de aspiración (3) está conectado mediante el flujo con la zona de aspiración (17), en la que la unidad de ventilador (2) está al menos parcialmente rodeada por un equipo insonorizante (1), que para obstaculizar la propagación de los ruidos de funcionamiento de la unidad de ventilador (2) incluye al menos una capa que presenta una placa agujereada (6) y una capa (12) que incluye un material poroso, caracterizada porque en el equipo insonorízante (1) está prevista una capa (11) que presenta un material fibroso, que respecto a la unidad de ventilador (2) está dispuesta delante de la capa (12) que presenta el material poroso, permitiendo el material fibroso el paso del sonido a su través, pero al menos obstaculizando el paso a su través de grasa y humedad, incluyendo el equipo insonorizante (1) al menos una unidad insonorizante (4, 5) a modo de cartucho y llevando asociada la unidad de ventilador (2) una unidad de bastidor (20) y pudiendo insertarse tal que puede extraerse la unidad insonorizante (4, 5) a modo de cartucho en la unidad de bastidor (20).
Patent ES-2883926-T3 (ES)
Title: Método para reparar la piel usando Lactobacillus rhamnosus GG
Inventor: O'NEILL CATHERINE
IPC: A01N63/20
Filed: 2013-03-15
Granted: 2021-12-09
Abstract: Un lisado filtrado de Lactobacillus rhamnosus GG ATCC 53103 para el uso en el tratamiento tópico para la reparación o la regeneración de la barrera cutánea, en donde el tratamiento implica la administración tópica del lisado a la piel del paciente que se trate.
Patent ES-2593070-T3 (ES)
Title: Sistema para ayudar en la extracción de un estent (endoprótesis vascular) plegable de un dispositivo de colocación
Inventor: GLAZIER VALERIE J
IPC: A61F2/24
Filed: 2013-06-28
Granted: 2016-12-05
Abstract: Dispositivo de colocación (10; 10') para un dispositivo médico implantable (11) que tiene un miembro de retención (4) en un extremo del mismo, comprendiendo el dispositivo de colocación: un eje (24; 24') que se extiende en una dirección longitudinal y que define un eje longitudinal; una funda alargada (22; 22') que rodea a la porción longitudinal del eje, siendo la funda deslizable con respecto al eje en la dirección longitudinal; un compartimento (28; 28') definido en el interior de la funda, y adaptado para recibir el dispositivo médico en una condición ensamblada; un retenedor (30; 30'; 30a; 30b) situado en un extremo del compartimento, incluyendo el retenedor una cavidad (36) adaptada para recibir el miembro de retención del dispositivo médico en la condición ensamblada; caracterizado por que un elemento de almacenamiento de energía está situado en la porción longitudinal del eje y está configurado para ser comprimido radialmente por el dispositivo médico cuando la funda alargada cubre el compartimento que contiene el dispositivo médico, en el que el elemento de almacenamiento de energía es un elemento elastómero (40; 40') que rodea al menos a una parte de la porción longitudinal del eje, y una superficie del elemento elastómero tiene una pluralidad de porciones más altas (43) y una pluralidad de porciones más bajas (44) distribuidas en una dirección circunferencial alrededor del eje longitudinal.
Patent ES-2621918-T3 (ES)
Title: Sistema de encofrado de pared con un dispositivo de bloqueo que tiene un dispositivo de bloqueo de encofrado de pared y proceso asociado
Inventor: HAGEMES KLAUS
IPC: E04G17/065
Filed: 2013-07-12
Granted: 2017-07-05
Abstract: Un sistema que tiene un encofrado de pared (22, 23), un sistema de anclaje y un dispositivo de bloqueo para el sistema de anclaje del encofrado de pared (22, 23), teniendo el dispositivo de bloqueo medios de montaje (3) para montar el dispositivo de bloqueo en un extremo (4) de la barra de anclaje del sistema de anclaje y un dispositivo de montaje para montar el dispositivo de bloqueo en el encofrado de pared (22, 23), en el que el dispositivo de bloqueo comprende un tetón (12) para montar en el encofrado de pared (22, 23), estando provisto el encofrado de pared de una cara encofrante (29), un perfil de soporte (30) para la cara encofrante (29) y un agujero pasante para barra de anclaje (24, 25) que pasa a través del encofrado de pared (22, 23) así como a través del perfil de soporte (30), en el que dos agujeros (28) no fileteados para montar el dispositivo de bloqueo adyacentes al agujero pasante para barra de anclaje (24, 25) están presentes en el lado trasero del perfil de soporte y están dispuestos a una distancia desde el agujero pasante para barra de anclaje (24, 25) de no más de 15 cm, caracterizado por que el dispositivo de montaje comprende un tornillo (10) el cual está inclinado con respecto a un lado inferior del dispositivo de bloqueo de tal forma que dicho tornillo puede ser fijado en uno de lo agujeros (28), en el que la distancia entre dos pasos de fileteado del tornillo (10) es mayor que el espesor de la pared que comprende el agujero (28).
Patent ES-2676536-T3 (ES)
Title: Producto alimentario corrugado de alta amplitud y procedimiento de fabricación del mismo
Inventor: BARBER KEITH ALAN
IPC: A23L19/10
Filed: 2013-01-17
Granted: 2018-07-20
Abstract: Un producto alimentario ondulado que comprende: un primer lado y un segundo lado, donde el primer lado comprende un primer patrón ondulado y el segundo lado comprende un segundo patrón ondulado, donde el primer y el segundo patrones ondulados comprenden una pluralidad de picos y donde el segundo patrón ondulado está sustancialmente en fase con el primer patrón ondulado, y donde el producto alimentario comprende un momento de inercia de área normalizado de entre 20 x 10-8 m3 y 160 x 10-8 m3 y un factor de deshidratación de menos de 1,7 y un grosor total que varía de 5,84 mm a 11,94 mm; donde al menos uno de los picos comprende una amplitud que varía de 2,54 mm a 8,64 mm.
Patent ES-2655212-T3 (ES)
Title: Sonda fluorescente a base de rodamina para determinar la actividad coagulasa y detección de cepas bacterianas productoras de coagulasa
Inventor: SINCLAIR ALEX
IPC: C07D493/10
Filed: 2013-07-19
Granted: 2018-02-19
Abstract: Un compuesto de fórmula I, **Fórmula** en el que X representa C(O) o S(O)t; t representa 1 o 2; Y representa O, S, NH o CH2; R7 representa R1a y R1b son isopropilo; R2a y R2b representan cada uno independientemente -H, -ORa, -C(O)Ra, -C(O)ORb, un grupo G, -L-arilo o alquilo - C1-6, en donde los dos últimos grupos pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más halo; R3a, R3b, R4a y R4b representan cada uno independientemente -H, -NO2, -OH, -C(O)Rc o alquilo C1-6, en donde el último grupo pueden estar opcionalmente sustituido con uno o más halo; cada R5 representa independientemente -NO2, -ORd, -NRd2, -SRd, -C(O)Re,-C(O)ORe, -C(O)N(H)Re, -C(O)NR2e, - S(O)3Re, -S(O)2N(H)Re, -S(O)2NR2e, halo, arilo o alquilo C1-6, en donde los dos últimos grupos pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más halo; y/o dos grupos R5 adyacentes cualesquiera pueden unirse entre sí para formar, junto con los átomos de carbono a los que están necesariamente unidos, un grupo cicloalquilo o arilo de 5 o 6 miembros, en donde los dos últimos grupos pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más halo; n representa de 0 a 4; R6a y R6b representan independientemente -NO2, -N(H)Rf, -N(Rg)Rh, -ORi, -SRi, -C(O)Rh,-C(O)ORh, -C(O)N(H)Rh, -C(O)NR2h, S(O)3Rh, -S(O)2N(H)Rh, -S(O)2NR2h, arilo o alquilo C1-6, en donde los dos últimos grupos pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más halo; cada m representa independientemente de 0 a 3; cada Ra to Ri representa independientemente -H, arilo o alquilo C1-6, en donde los dos últimos grupos pueden estar opcionalmente sustituidos con uno o más halo; L representa un enlace directo o CH2; G representa cualquier aminoácido que puede estar sustituido adicionalmente.
Patent ES-2593073-T3 (ES)
Title: Silla de kayak regulable
Inventor: DOW PHILIP
IPC: B63B35/71
Filed: 2013-03-06
Granted: 2016-12-05
Abstract: Una embarcación que tiene una silla (10) con asiento soportado fijamente en dicha embarcación; teniendo dicha silla (10) un bastidor tubular e incluyendo un bastidor de asiento (12), un bastidor de respaldo (14), estando unidos dichos bastidores de asiento y respaldo (12, 14) mediante una conexión articulada, brazos encima (16, 18) y en cada lado del bastidor de asiento (12), patas de soporte delanteras (20, 22) que se extienden hacia abajo desde la parte delantera de cada uno de los brazos (16, 18), un soporte de silla trasero en forma de U (32) que tiene porciones que se extienden hacia abajo detrás de cada uno de dichos brazos (16, 18), estando unidas dichas porciones en su extremo inferior por una porción horizontal, teniendo los bastidores (12, 14) tanto de dicho asiento como de dicho respaldo material que se extiende a través del bastidor para proporcionar una zona de asiento soportada (34) y zona de soporte de respaldo (36), caracterizada porque el extremo inferior de cada una de las patas de soporte delanteras (20, 22) tiene un saliente delantero a modo de pie (38) que termina en una punta, habiéndose fijado a la superficie de dicha embarcación dos zapatas espaciadas (44, 46) para recibir dichos pies (38), estando conformadas las zapatas (44, 46) y los pies (38) de tal manera que la punta (40) de los pies (38) se pueda insertar y sacar de las zapatas (44, 46) solamente cuando la parte trasera de la silla (10) esté girada hacia arriba y hacia delante alrededor de dichas zapatas (44, 46), bloqueándose conjuntamente dichos pies (38) y zapatas (44, 46) cuando la silla (10) se gire hacia abajo y hacia atrás, donde la porción horizontal en la parte trasera de la silla (10) interactúa con un mecanismo unido a la cubierta (42) de la embarcación que sirve como un soporte (68) para que la silla (10) se pueda soportar en su parte trasera en posición elevada.
Patent ES-2653764-T3 (ES)
Title: Revestimiento osteoconductor de implantes hechos de plástico
Inventor: KEUER HOLGER
IPC: A61L27/32
Filed: 2013-10-18
Granted: 2018-02-08
Abstract: Procedimiento para fabricar un implante de plástico, en el que el implante de plástico se caracteriza porque en la capa superficial hay un material sustituto óseo incrustado en el plástico en las áreas en las cuales el hueso crecerá sobre el implante, en donde el material sustituto óseo sobresale de la superficie y la porosidad del material sustituto óseo está en el intervalo 5 del 20 al 80 %, caracterizándose el Procedimiento porque se recubre un molde para la fabricación del implante con una suspensión acuosa de un material sustituto óseo altamente poroso en las áreas en las que el implante debe tener contacto con el hueso, se seca la capa y posteriormente se introduce el plástico plastificado en el molde, siendo el plástico poliarilpoliétercetona (PEK) y en donde la suspensión contiene agua y un granulado de hidroxiapatita cristalina (HA), incrustada en una matriz porosa amorfa de dióxido de silicio, estando el 10 tamaño del granulado preferiblemente en el intervalo de 1 a 50 μm.
Patent ES-2924722-T3 (ES)
Title: Unión de inmunofusión de scFv biespecífico (BIf) a CD123 y CD3
Inventor: LIU JEN-SING
IPC: C07K16/30
Filed: 2013-05-18
Granted: 2022-10-10
Abstract: Ciertas realizaciones están dirigidas a una inmunoglobulina biespecífica que es capaz de unirse a moléculas de la superficie celular en una célula diana, como células cancerosas, y moléculas de superficie celular en células efectoras inmunitarias, como linfocitos T citotóxicos, lo que da como resultado la destrucción dirigida de células diana.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2846723-T3 (ES)
Title: Película polarizante coloreada, lámina polarizante coloreada, lente polarizada coloreada y procedimientos de fabricación de las mismas
Inventor: KIMURA HIDEAKI
IPC: G02C7/12
Filed: 2013-08-19
Granted: 2021-07-29
Abstract: Método para producir una película polarizante coloreada de un color deseado, en el que el método para producir la película polarizante comprende hinchar una película de poli(alcohol vinílico) con agua, estirarla de manera uniaxial, teñirla con una composición de tintes orgánicos dicroicos y una composición de tintes orgánicos de coloración, y secarla, en el que la composición de tintes orgánicos dicroicos comprende una combinación de tres o más tintes azoicos orgánicos dicroicos que tienen una razón dicroica de 13 o mayor, usada en una cantidad para mantener el grado de polarización al 90% o más, y en el que la composición de tintes orgánicos de coloración comprende una combinación de tintes que tienen una razón dicroica extremadamente baja de 4 o menos o que no tienen sustancialmente razón dicroica, usada en una cantidad que produce un color de tinte deseado, en el que la razón dicroica es el valor medido en la longitud de onda de absorción máxima de una película polarizante producida usando un tinte o tinte dicroico en lugar de yodo en las condiciones de fabricación en las que la película polarizante producida usando yodo muestra una razón dicroica medida a 600 nm de 80.
Patent ES-2748423-T3 (ES)
Title: Tratamiento de trastornos inflamatorios, autoinmunitarios y neurodegenerativos con polipéptidos derivados de Tat inmunosupresores
Inventor: GOLDBERG JOSHUA
IPC: A61K39/21
Filed: 2013-12-06
Granted: 2020-03-16
Abstract: Un polipéptido derivado del trans-activador de la transcripción (Tat) inmunosupresor, comprendiendo el polipéptido derivado de Tat una secuencia de aminoácidos que comprende los siguientes dominios en el orden indicado: un dominio del factor de transcripción (TF), un dominio rico en cisteína y un dominio C-terminal, en donde la secuencia de aminoácidos comprende la SEQ ID NO: 9.
Patent ES-2714934-T3 (ES)
Title: Dispositivo para la fabricación de una estructura compuesta
Inventor: VANIGLIA MILO M
IPC: B29C70/38
Filed: 2014-01-27
Granted: 2019-05-30
Abstract: Un dispositivo para fabricar una estructura compuesta que comprende: - un posicionador multiejes (12) y un efector terminal fijado (14); - comprendiendo el efector terminal (14) un cabezal (16) y una fileta (18) integrados; - teniendo el cabezal (16) un mecanismo de sujeción, corte y reinicio (30) y un rodillo de compactación (31) que tiene un eje de rotación (43), estando el cabezal (16) unido a la parte inferior (37) de la fileta ( 18); - teniendo la fileta (18) una forma de prisma con un dispositivo de acoplamiento (27) en la parte superior de la fileta (18) para acoplarse al posicionador multiejes (12), teniendo la fileta (18) una línea central (35) que pasa por el centro de la fileta (18); - una pluralidad de bobinas de suministro (33) de material compuesto (40) montadas en los lados (34) de la fileta (18) y mirando hacia afuera desde la fileta (18); - una pluralidad de rodillos oscilantes (42) montados en la superficie exterior de la fileta (18) para dirigir el material compuesto (40) desde las bobinas de suministro (33) hasta el cabezal de colocación de la fibra (16) en la parte inferior de la fileta ( 18), caracterizado por que, - la fileta (18) tiene una forma de cubo; - la fileta (18) tiene dos caras de tracción centrales (36) y dos caras de tracción externas (38), en donde las caras de tracción centrales (36) están en lados opuestos (34) de la fileta (18) y las caras de tracción externas (38) están en lados opuestos (34) de la fileta (18); - las bobinas de suministro (33) están montadas en los cuatro lados (34) de la fileta (18); - la línea central (35) de la fileta (18) cruza el eje de rotación (43) del rodillo de compactación (31).
Patent ES-2658437-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el montaje de una torre de una planta de energía eólica
Inventor: VAN OHLEN HERMANN
IPC: E04G5/00
Filed: 2012-01-18
Granted: 2018-03-09
Abstract: Procedimiento para el montaje de una torre de una planta de energía eólica, que comprende las etapas: - disponer un primer segmento de torre sobre un cimiento o un segmento de torre, presentando el primer segmento de torre una primera y una segunda espiga de centrado en su lado superior, presentando la primera espiga de centrado una sección guía más corta que la segunda espiga de centrado, estando configuradas la primera y la segunda espiga de centrado para la fijación en un primer segmento de torre de una torre de hormigón de una planta de energía eólica y para guiar un segundo segmento de torre de la torre de hormigón al bajarse el segundo segmento de torre hasta el primer segmento de torre y presentando una sección de fijación para la fijación en el primer segmento de torre y una sección guía para guiar el segundo segmento de torre, presentando la sección de fijación una rosca exterior, en particular una rosca de metal, para el enroscado en el primer segmento de torre, estando configurada la sección guía de forma cónica y estrechándose la misma en una dirección opuesta a la sección de fijación, estando configuradas la sección de fijación y la sección guía concéntricamente alrededor de un eje común, - bajándose el segundo segmento de torre parcialmente hasta el primer segmento de torre de tal modo que una primera espiga de centrado engrana parcialmente en una primera entalladura de centrado correspondiente en el lado inferior del segundo segmento de torre, - pivotándose el segundo segmento de torre alrededor de un eje de la primera espiga de centrado y del primer alojamiento de centrado correspondiente, hasta quedar dispuesto un segundo alojamiento de centrado en el lado inferior del segundo segmento de torre aproximadamente por encima de la segunda espiga de centrado, y - bajándose completamente el segundo segmento de torre, engranando la primera y la segunda espiga de centrado en la primera o la segunda entalladura de centrado del segundo segmento de torre de tal modo que el segundo segmento de torre se guía hacia su posición orientada deseada sobre el primer segmento de torre.
Patent ES-2558514-T3 (ES)
Title: Aparato de transmisión y método para controlarlo
Inventor: SAITOH TETSUSHI
IPC: F16H61/688
Filed: 2014-08-12
Granted: 2016-02-04
Abstract: Un aparato de transmisión incluyendo: un accionador (33) que está configurado para cambiar una relación de transmisión de una transmisión (20); una unidad de control (50) que está configurada para establecer la relación de transmisión de la transmisión (20) moviendo el accionador (33); un sensor de relación de transmisión que está configurado para detectar y enviar la relación de transmisión de la transmisión (20) a la unidad de control (50); y un sensor de velocidad de rueda delantera (17) que está configurado para detectar y enviar una velocidad de rotación de una rueda delantera (2) a la unidad de control (50), donde la unidad de control (50) incluye una parte de corrección de cambio de relación (52) que está configurada para ejecutar una corrección en el control de la relación de transmisión usando la velocidad de rotación de la rueda delantera (2) detectada por el sensor de velocidad de rueda delantera (17), caracterizado porque la unidad de control (50) incluye además un conector (59) para conexión a un dispositivo externo para permitir la comunicación con él, y donde la unidad de control (50) está configurada para limitar la corrección de la parte de corrección de cambio de relación (52) en una condición en la que el dispositivo externo está conectado al conector (59).
Patent ES-2622081-T3 (ES)
Title: Tambor de construcción de neumáticos y método de construcción de un neumático
Inventor: STOILA GEORGE MICHAEL
IPC: B29D30/24
Filed: 2014-08-26
Granted: 2017-07-05
Abstract: Tambor de construcción de neumáticos, que comprende una sección interior (12), una sección central (13) y una sección exterior (14), donde la sección interior tiene un husillo giratorio (20) y un eje deslizante (32), donde el eje deslizante (32) se puede deslizar dentro del husillo (20) y está acoplado giratoriamente al husillo, donde la sección interior está fijada axialmente, donde la sección interior tiene un dispositivo de bloqueo de talón (40) expansible radialmente montado sobre el husillo (20), donde la sección central tiene un buje (50) adherido al eje deslizante, donde el buje tiene uno o más engranajes piñón (52) para enganchar una cremallera fija (80) y una cremallera en movimiento (82), donde la cremallera en movimiento está localizada dentro del eje deslizante, donde el tambor (10) está configurado de manera que una rotación de los engranajes piñón pueden deslizar axialmente el eje hacia el interior y hacia el exterior, y donde la cremallera fija está conectada al husillo.
Patent ES-2596445-T3 (ES)
Title: Composiciones de especies bacterianas de ácido láctico hetero y homofermentativas para la conservación del ensiladocon doble fin
Inventor: HINDRICHSEN IDA
IPC: A23K10/18
Filed: 2014-08-28
Granted: 2017-01-09
Abstract: Inoculante de ensilado que como componentes activos solo comprende: a) bacterias de ácido láctico heterofermentativas obligatorias de las especies Lactobacillus buchneri y b) bacterias homofermentativas de al menos una de las especies Lactococcus y Enterococcus que no reducen el crecimiento de a).