baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2006010317-A1 (WO)
Title: Élément électrothermique réglable d'un circuit ptc à couche épaisse
Inventor: WANG KEZHENG
IPC: H05K1/00
Filed: 2005-07-15
Abstract: La présente invention concerne un élément électrothermique réglable d'un circuit PTC à couche épaisse, qui comprend un substrat et une pâte électronique série. La pâte électronique série est préparée sur le substrat et comprend une pâte moyenne et une pâte à électrodes. Elle est constituée de trois parties qui sont une phase fonctionnelle, une phase adhésive inorganique et un support organique. La pâte électronique série comprend également une pâte PTC; le substrat est un substrat en acier inoxydable de la série 1Cr18Ni9; et la pâte électronique série, qui se présente sous la forme d'une couche épaisse, est préparée sur le substrat. L'invention concerne également la composition de la pâte moyenne, de la pâte PTC et de la pâte à électrodes. Le procédé de l'invention présente d'autres avantages: répartition réglable d'un champ de température chauffé; limitation automatique de la température; réglage automatique de la température; réglage aléatoire; grande densité d'énergie; vitesse de réaction rapide; résistance mécanique élevée; élimination des vibrations; forte capacité d'antichoc thermique; structure formelle compacte; durée de vie prolongée; économie d'énergie; et domaines d'application variés.
Patent WO-2007071137-A1 (WO)
Title: Procede, appareil et systeme de surveillance de performance du reseau
Inventor: ZOU YONG
IPC: H04L12/26
Filed: 2006-07-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de surveillance de performance du réseau. Le procédé fait appel aux étapes suivantes: un appareil gestionnaire de réseau distribue la relation correspondante entre une adresse IP d'un élément de réseau local et une pluralité d'adresses IP d'un élément de réseau opposé (S11); en fonction de la relation correspondante, l'élément de réseau local calcule les paramètres de performance entre l'adresse/les adresses IP de l'élément de réseau local et une pluralité d'adresses IP de l'élément de réseau opposé, respectivement (S12); l'élément de réseau local collecte des statistiques de la pluralité de paramètres de performance calculés (S13). En outre, un appareil élément de réseau utilisé pour surveiller la performance du réseau est relié à un appareil gestionnaire de réseau et à un élément de réseau opposé. Ledit appareil à élément de réseau comprend une unité de réception, une unité de traitement de paramètres de performance, une unité de statistique de paramètres de performance et une unité d'envoi. L'invention concerne également un système de surveillance de la performance du réseau. Selon l'invention, la qualité de service IP et la bande passante du flux RTP entre chaque paire de passerelles peuvent être mesurées efficacement, et la bande passante de messages permettant de surveiller la performance du réseau et la charge de traitement d'un appareil de gestion du réseau peut être réduite.
Patent WO-2008006271-A1 (WO)
Title: Jouet à souffler des bulles de gros volume
Inventor: CHEN XINMIN
IPC: A63H33/28
Filed: 2007-04-02
Abstract: Jouet à souffler des bulles de gros volume comprenant une tige coulissante (1), un élément coulissant (2) sur cette tige (1) et une boucle (3) en ruban flexible. Une extrémité de la boucle (3) est fixée à l'extrémité supérieure de la tige (1), l'autre à l'élément coulissant (2), et la tige (1) est reliée à une tige support (5) via un connecteur (4). L'angle inclus enter les tiges (1, 5) est de 90~150°. Sans avoir à faire coulisser l'élément (2), le système permet de souffler des bulles de gros volume à un niveau supérieur par rapport au sol par le biais de la tige support (5), et ainsi les bulles évoluent plus longtemps dans l'air.
Patent WO-2008049329-A1 (WO)
Title: Compositions vaccinales à base de protéine de fusion de l'antigène hpv et utilisations de celles-ci
Inventor: ZHU BING
IPC: C07K14/00
Filed: 2007-10-19
Abstract: La présente invention concerne une protéine de fusion comprenant un polypeptide immunostimulateur et une protéine E7 mutante d'un papillomavirus humain. La présente invention concerne également un gène codant pour ladite protéine de fusion, des vecteurs d'expression contenant ledit gène, une composition pharmaceutique comprenant ladite protéine de fusion, une méthode de traitement ou de prévention d'une maladie associée au papillomavirus humain au moyen de ladite protéine de fusion et des utilisations de ladite protéine de fusion dans la préparation d'un médicament pour le traitement ou la prévention de la maladie associée au papillomavirus humain.
Patent WO-2008061460-A1 (WO)
Title: Mécanisme de liaison orientable pour un support de fixation de paroi avec deux bras
Inventor: WU HUAI
IPC: F16M13/02
Filed: 2007-08-01
Abstract: La présente invention porte sur un mécanisme de liaison orientable pour un support de fixation de paroi avec deux bras qui comprend un support de fixation de paroi (1), deux liaisons rotatives (2) et un support de fixation de charge (3). Les deux liaisons rotatives (2) comprennent des bras avant (21) et des bras arrière (22) qui sont couplés les uns aux autres à l'aide de tiges de broche (4) avec des amortisseurs. Une protubérance limitée (211) prolongeant le bras avant s'étend depuis l'extrémité du bras avant raccordé au support de fixation de charge. Une protubérance limitée (221) prolongeant le bras arrière s'étend depuis l'extrémité du bras arrière raccordé au support de fixation de paroi. Il existe deux distances entre deux trous de fixation (11, 12) sur le support de fixation de paroi et entre deux trous de fixation (31, 32) sur le support de fixation de charge. La distance interne (L3) des deux montants du support de fixation de paroi est plus importante que la largeur (L4) du support de fixation de charge. La distance (L6) entre deux trous de raccordement du bras avant est plus importante que celle (L5) du bras arrière. Le mécanisme de liaison orientable a une grande capacité de support de charge et une bonne stabilité horizontale. La charge peut être disposée près de laparoi et son angle de rotation est limité.
Patent WO-2008151514-A1 (WO)
Title: Procédé, dispositif et système de transmission des données de support
Inventor: ZOU FENGSHAO
IPC: H04W24/04
Filed: 2008-06-05
Abstract: L'invention concerne un procédé, un dispositif et un système de transmission redondante des données de support, ledit procédé comprenant les étapes consistant à: déterminer la façon de transmission redondante pour transmettre les données de support entre le contrôleur de station de base et la passerelle multimédia; notifier ladite manière de transmission redondante au contrôleur de station de base et à la passerelle multimédia respectivement, de façon à amener le contrôleur de station de base et la passerelle multimédia à utiliser ladite manière de transmission redondante pour transmettre les données de support.
Patent WO-2010072012-A1 (WO)
Title: Ensemble de cravate
Inventor: YAN PING
IPC: A41D25/08
Filed: 2008-12-23
Abstract: La présente invention concerne un ensemble de cravate comprenant une cravate (1), incorporant une accroche (11) attachée et une boucle de cravate (3) formant le nœud de cravate. Ladite boucle de cravate (3) comprend une cavité de boucle de cravate (33) entourée par une enveloppe avant (31) et une enveloppe arrière (32) de la boucle de cravate, un orifice (34) sur l'enveloppe arrière (32) au travers duquel passe la cravate, et une agrafe d'accroche (25) s'étendant de n'importe quelle position sur un côté de l'orifice (34) jusqu'à l'autre côté.
Patent WO-2010102444-A1 (WO)
Title: Method and apparatus for processing a multimedia bitstream
Inventor: CHANG YUNG CHANG
IPC: H04L1/00
Filed: 2009-03-10
Abstract: A method and apparatus for processing a multimedia bitstream are provided. The apparatus comprises a receiving module, an extraction module and a generation module. The receiving module receives the multimedia bitstream, wherein the multimedia bitstream comprises a plurality of NAL units. The extraction module extracts the NAL units from the multimedia bitstream. The generation module generates a processed bitstream comprising markers and NAL units. Each of the markers has a unique code. By doing so in future processing, a decoder or a decoding method can locate NAL units easily by searching for the corresponding markers.
Patent WO-2010127517-A1 (WO)
Inventor: XUE TAO
IPC: H04M1/64
Filed: 2009-07-08
Abstract: A method and apparatus for answering and recording automatically in visual telephone service are provided in the invention, the method includes that, when a visual telephone call is received, the called terminal answers automatically and plays the pre-recorded prompt information of the automatic answering to the calling user, and the called terminal records the audio and video of the calling user, and terminates the call after the recording is finished. The invention resolves the problem that the visual telephone does not have the function of answering and recording automatically in the prior art, users can selectively answer the visual call anywhere, the important visual call can be recorded automatically, and can select the different video to answer automatically when it is inconvenient to answer the visual call. It is helpful to greatly improve the availability and the user experience satisfaction of the mobile terminal in 3G era.
Patent WO-2010012230-A1 (WO)
Title: Procédé et dispositif de synchronisation de données
Inventor: MU HONG
IPC: H04L12/28
Filed: 2009-07-30
Abstract: La présente invention concerne d'une part un procédé de synchronisation, et d'autre part, deux dispositifs de synchronisation de données. Ce procédé consiste à acquérir un déclenchement des données ayant besoin d'être synchronisées dans la couche de service. Ensuite, en fonction du déclenchement, on synchronise les données ayant besoin d'être synchronisées pour une base de données physique. Enfin, on synchronise les données pour une base de données de stockage les données qui ont été synchronisées pour la base de données physique.
Patent WO-2011009255-A1 (WO)
Inventor: LIU HAIJUN
IPC: H04W64/00
Filed: 2009-12-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé permettent démettre une information concernant une condition requise de porteuse radio de données utilisateur. Le procédé comprend les étapes suivantes : un équipement utilisateur (UE) informe un réseau d'accès radio terrestre universel évolué (E-UTRAN) de la condition requise de porteuse radio de données utilisateur avec la signalisation de commande de ressource radio (RRC). La présente invention concerne en outre un système d'information concernant une condition requise de porteuse radio de données utilisateur. Le système comprend l'unité d'information côté UE, utilisée par l'UE pour informer E-UTRAN de la condition requise de porteuse radio de données utilisateur avec la signalisation RRC. En appliquant le procédé et le système de la présente invention, E-UTRAN peut obtenir la condition requise de porteuse radio de données utilisateur de l'UE de façon à optimiser par la suite la transmission de données utilisateur à travers les jugements d'E-UTRAN.
Patent WO-2010142117-A1 (WO)
Title: Procédé et système d'élimination de brouillage de cellules voisines
Inventor: LU CHANGBING
IPC: H04W16/02
Filed: 2009-12-17
Abstract: L'invention porte sur un procédé et un système d'élimination de brouillage de cellules voisines. Le procédé comprend les opérations suivantes : une zone d'anneau interne et une zone d'anneau externe sont obtenues par division d'une région de couverture de station de base ; les stations de base voisines négocient la bande de fréquence occupée mutuellement pour rendre les bandes de fréquence occupées par les zones d'anneau externe différentes l'une de l'autre ; la station de base envoie un signal de test aux terminaux se trouvant dans sa région de couverture ; la station de base détermine les types d'utilisateur correspondant aux terminaux conformément aux signaux de rétroaction générés en réponse au signal de test par les terminaux, le type d'utilisateur étant l'utilisateur d'anneau interne ou l'utilisateur d'anneau externe ; et la station de base applique les bandes de fréquence correspondant aux types d'utilisateur des terminaux aux terminaux sur la base du résultat déterminé des types d'utilisateur. Dans le système de réseau à regroupement de même fréquence WiMAX, par utilisation du procédé, les types d'utilisateur des terminaux se trouvant dans la cellule peuvent être déterminés précisément de façon à éviter l'effet de ping-pong possiblement généré par les utilisateurs situés à la périphérie de l'anneau interne ou de l'anneau externe.
Patent WO-2010148622-A1 (WO)
Inventor: GAO RUI
IPC: H04L7/00
Filed: 2009-12-31
Abstract: A method for selecting clock source in Synchronization Digital Hierarchy (SDH) network and a clock board are provided in the present invention. The method includes: a clock information message is generated based on the quality information of the clock in SDH, and the clock board of every network element in said SDH independently selects clock source by using said clock information message. The method and clock board for selecting clock source in SDH provided in the present invention enable automatic reverse and recovery for clock source, effectively resolve the problem of clock looping, and adequately maintain the compatibility with the current system without increasing the cost of the system.
Patent WO-2011079463-A1 (WO)
Inventor: ZHANG DI
IPC: H04L12/24
Filed: 2009-12-31
Abstract: There is disclosed a method, an apparatus, and a computer program for testing on-line services. In an example embodiment a topology (100) describing message channels among entities (110) is selected; and also entities for the selected topology is selected. The entities comprise at least one message interface. A dataflow graph (330) is defined on the basis of the selected entities and the topology. The dataflow graph (330) represents message connections between message interfaces.
Patent WO-2011017902-A1 (WO)
Inventor: ZHANG LONGBU
IPC: G06F40/00
Filed: 2010-05-10
Abstract: L'invention concerne un procédé d'enregistrement destiné à modéliser des paires de phrases bilingues et permettant d'enregistrer une phrase originale et une phrase traduite correspondante sur un support d'enregistrement avec un modèle correspondant. Ce procédé consiste : à enregistrer la phrase originale sur la première partie du support d'enregistrement et à enregistrer la phrase traduite sur la deuxième partie du support d'enregistrement; à enregistrer, dans la phrase traduite de la deuxième partie, une unité classique et une unité de modélisation; et à enregistrer, dans l'unité de modélisation, le contenu de l'unité de mots traduits et le contenu correspondant de l'unité de mots originaux sous une forme prédéterminée, telle que les informations relatives au contenu de l'unité de mots originaux, à la partie de discours, à la caractéristique de l'unité de mots originaux ou au numéro de séquence dans la phrase etc., ou toute combinaison de ces informations. L'invention concerne également un procédé et un système de traduction fondés sur la modélisation de paires de phrases bilingues.
Patent WO-2010091638-A1 (WO)
Title: Procede d'elimination de sox contenus dans du gaz au moyen de polyethylene glycol
Inventor: WEI XIONGHUI
IPC: B01D53/14
Filed: 2010-02-10
Abstract: L'invention concerne un procédé d'élimination de SO x  (x=2 et/ou 3) contenus dans du gaz, au moyen d'une solution contenant du polyéthylène glycol comme ingrédient principal. Tout d'abord, les SO x  contenus dans le gaz sont absorbés par la solution de polyéthylène glycol. Puis, la solution de polyéthylène glycol qui a absorbé les SO x  est régénérée par au moins un procédé(s) sélectionné(s) parmi un procédé de chauffage, un procédé par vide, un procédé par ultra-ondes, un procédé par micro-ondes et un procédé par rayonnement, ce qui libère des sous-produits de dioxyde de soufre et de trioxyde de soufre. La solution régénérée de polyéthylène glycol est recyclée. Lorsque la teneur en eau de la solution régénérée de polyéthylène glycol est suffisamment élevée pour avoir une incidence sur la désulfuration, l'eau doit être éliminée. Le procédé d'élimination comprend un procédé de chauffage et de rectification, un procédé d'absorption mettant en oeuvre un absorbant d'eau ou un procédé combiné de ceux-ci. La solution de polyéthylène glycol après déshydratation est recyclée.
Patent WO-2010105519-A1 (WO)
Title: Adaptateur pour chariot d'imprimante et système d'alimentation continue en encre
Inventor: XIAO QINGGUO
IPC: B41J2/175
Filed: 2010-02-11
Abstract: Adaptateur pour chariot d'imprimante et système d'alimentation continue en encre, l'adaptateur comportant un boîtier (11) qui est installé de façon détachable dans une partie (3) de réception d'un chariot (2) d'imprimante et délimite une cavité. Un ou plusieurs sacs de collecte d'air sont disposés dans la cavité de manière détachable. Le ou les sacs de collecte d'air comportent une coque (31) dotée d'une chambre (37) de collecte d'air. Un orifice (35) d'entrée d'encre et un orifice (36) d'alimentation en encre destiné à amener de l'encre à une aiguille d'alimentation en encre sur le chariot d'imprimante sont pratiqués dans la coque et reliés fluidiquement à une partie inférieure de la chambre de collecte d'air. Des bulles d'air sont recueillies dans la chambre de collecte d'air de façon à éviter que les bulles entrent dans une tête d'imprimante à travers l'orifice d'alimentation en encre, améliorant ainsi la qualité d'impression.
Patent WO-2011079551-A1 (WO)
Title: 无线安防报警系统、设备和方法
Inventor: GUAN YI
IPC: G08B25/10
Filed: 2010-03-10
Abstract: 一种无线安防报警系统、设备和方法，以解决现有的、工作在单一频段的无线安防报警系统因受到同频干扰或邻频干扰而导致的漏报警问题。其中，无线安防报警系统包括：前端无线发射单元，用于在发生警情时发送多个处于不同频段的、表征同一报警信息的报警信号；无线接收单元，用于接收所述前端无线发射单元发送的报警信号，并根据所述报警信号进行相应的警情处理。可见，前端无线发射单元与无线接收单元采用多个频段进行通讯，当某个频段存在同频干扰或邻频干扰时，其他频段还可保持正常通讯；设备包括上述的无线发射设备和无线接收设备；方法为基于上述无线安防报警系统的无线安防报警方法。
Patent WO-2010148832-A1 (WO)
Inventor: ZHOU XIAOLIN
IPC: G06K7/08
Filed: 2010-05-18
Abstract: L'invention concerne un système, un procédé et un terminal de commande de surveillance d'entrée et d'affichage d'informations. Un terminal de communication en champ proche (NFC) intégré à un module de puce NFC transmet les informations d'identité (ID) de l'utilisateur actuel à un lecteur de surveillance d'entrée par un signal radiofréquence. Après l'authentification de l'identité des informations d'identité actuelles, pour un utilisateur autorisé, le lecteur de surveillance d'entrée l'autorise à entrer et un processeur d'affichage LCD affiche l'historique de l'utilisateur actuel. S'il s'agit d'un utilisateur non autorisé, le lecteur de surveillance d'entrée lui interdit d'entrer et le processeur d'affichage LCD affiche les mots « le présent utilisateur n'est pas autorisé à entrer ». Lorsque l'utilisateur non autorisé passe la carte à répétition et dépasse le nombre autorisé, le lecteur de surveillance d'entrée déclenche l'alarme.
Patent WO-2010149086-A1 (WO)
Title: Procédé et système pour permettre une couverture intérieure de signal sans fil
Inventor: SONG PENG
IPC: H04W16/20
Filed: 2010-06-28
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour permettre une couverture intérieure de signal sans fil. Des stations de base de multiples cellules intérieures voisines ou adjacentes géographiquement, transmettent les signaux de bruit pseudoaléatoire (PN) avec les mêmes PN pilotes dans les canaux pilotes aller ; lors du déplacement à travers chacune des cellules intérieures, une station mobile (MS), conformément à l'intensité des signaux PN reçus à partir de différents trajets, traite un ensemble actif pilote. Simultanément, la présente invention porte également sur un système pour permettre une couverture intérieure de signal sans fil. Par application de la résolution de la présente invention, la MS est apte à recevoir les mêmes signaux PN provenant de différents trajets tout le temps lorsque la MS se déplace à travers les cellules avec les mêmes PN, et le transfert intercellulaire de la MS ne sera pas déclenché, et par conséquent l'instabilité de système, résultant d'appels interrompus pendant le transfert intercellulaire, est améliorée de manière efficace.
Patent WO-2011160326-A1 (WO)
Inventor: SHENG JIAN
IPC: E21F11/00
Filed: 2010-08-04
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de protection de sécurité, qui comprend une pluralité de capsules hermétiques (2) disposées dans un tunnel (1), des capsules hermétiques adjacentes communiquant par des liaisons et des portes de séparation (4), des capsules hermétiques formant un passage de protection hermétique, une paroi latérale de chaque capsule hermétique comportant une porte de sécurité hermétique (21), respectivement, un tuyau de ventilation et de transport d'oxygène étant inséré dans chaque capsule hermétique. Lorsqu'il y a une situation d'urgence dans le tunnel, des personnes dans le tunnel peuvent s'échapper immédiatement dans les capsules hermétiques. Au moyen du passage de protection formé par les capsules hermétiques communicantes, des personnes dans les capsules hermétiques peuvent s'échapper à partir de zones d'urgence à travers le passage de protection, jusqu'à ce qu'elles atteignent des zones sûres ou la surface.
Patent WO-2011054276-A1 (WO)
Title: Automatic lifting leg mechanism for ovenware
Inventor: WU CHUNYU
IPC: A47J37/00
Filed: 2010-11-01
Abstract: An automatic lifting leg mechanism for ovenware includes a cavity (10), a telescopic rod (20), a rotary rod (30), a spring (40) and a cover (50).Both the top and bottom of the cavity (10) are open. The top opening of the cavity (10) is closed by the cover (50). The spring (40) is abutted between the cover (50) and the rotary rod (30). The rotary rod (30) is nested on the upper side of the telescopic rod (20), and the bottom of the telescopic rod (20) protrudes out of the bottom opening of the cavity (10).
Patent WO-2011069436-A1 (WO)
Inventor: LV YONGXIA
IPC: H04W72/12
Filed: 2010-12-07
Abstract: La présente invention, appartenant au domaine des communications sans fil, se rapporte à un procédé et à un appareil permettant de transmettre des informations de commande en liaison montante. Le procédé comprend les étapes suivantes : lorsque des informations de commande en liaison montante (UCI) sont transmises sur un canal partagé de liaison montante physique (PUSCH) avec une pluralité de mots de code, les mots de code qui correspondent aux informations UCI, sont déterminés parmi la pluralité de mots de code selon une règle prédéterminée (101) ; les informations UCI sont mappées dans les mots de code correspondants pour être transmises (102). L'appareil comprend un module de détermination et un module de transmission. La présente invention résout le problème de la transmission des informations UCI sur un canal PUSCH avec une pluralité de mots de code et peut être plus facilement réalisée sur la base d'un mode de libération à évolution à long terme 8 (LTE R8) sans le besoin d'augmenter davantage le travail de standardisation.