baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2009137785-A (RU)
IPC: B64C13/16
Filed: 2008-03-17
Abstract: The invention relates to a method for actuating an adjusting drive for adjusting an elevator (12) and an adjusting drive for adjusting a moveable tail (23) provided with the steps: Generation of an elevator command to actuate the elevator adjusting drive; Calculating a moveable tail command (IHC1) for actuating the moveable tail adjusting drive in such a manner that the moveable tail (23) is tracked to the elevator input signal (10); Depending on the adjusting states of the elevator (12) and/or the moveable tail (23) or flight states, retaining the adjusting state of the moveable tail adjusting drive or actuating the moveable tail adjusting drive with a moveable tail command (IHCMD) for changing the adjusting state of the moveable tail (23), during actuation of the elevator adjusting drive with an elevator command for changing the adjusting state of the elevator (23) and in the event of a deviation from the calculated moveable tail command (IHC1) and the commanded moveable tail command (IHCMD), acting upon the elevator command to compensate for retention of the adjusting state of the moveable tail adjusting drive and a control device for carrying out the method.
Patent RU-2009142192-A (RU)
Title: Пылеулавливающее устройство
IPC: B23Q11/00
Filed: 2008-02-19
Abstract: 1. Пылеулавливающее устройство для ручной машины, имеющей патрубок (12) выдува пыли, прежде всего для ручной электрической шлифовальной машины, содержащее пылесборный пакет (14), имеющий воздухопроницаемый фильтр-мешок (15) и расположенную перед ним пластину (16) жесткости с входным отверстием (17), надвигаемым на патрубок (12) выдува пыли, отличающееся тем, что оно содержит держатель (13), выполненный с возможностью его присоединения к ручной машине и имеющий секцию (20) фильтра для вкладывания фильтра-мешка (15) и расположенную перед секцией (20) фильтра приемную секцию (21) для вдвигания пластины (16) жесткости. !  2. Пылеулавливающее устройство по п.1, отличающееся тем, что держатель (13) на своем переднем конце, ограничивающем приемную секцию (21) со стороны, обращенной от секции (20) фильтра, имеет шарнирную часть (251) для разъемного соединения с находящейся на ручной машине шарнирной частью (252) поворотного шарнира (25), выполненную таким образом, что входное отверстие (17) в пластине (16) жесткости пылесборного пакета (14), расположенной в приемной секции (21), надвигается на патрубок (12) выдува пыли из ручной машины (11) поворотом держателя (13) на присоединение к ручной машине. !  3. Пылеулавливающее устройство по п.2, отличающееся тем, что находящаяся на держателе шарнирная часть (251) выполнена в виде оболочки (26), а находящаяся на ручной машине шарнирная часть (252) выполнена в виде шипа (27), частично охватываемого оболочкой (26). !  4. Пылеулавливающее устройство по п.2 или 3, отличающееся тем, что находящаяся на держателе шарнирная часть (251) расположена в рабочем положении устройства с одной стороны держателя, а с другой стороны держателя, противоположно
Patent RU-2009143337-A (RU)
Title: Дезинфицирующее средство для обработки кожных покровов
IPC: A61L9/00
Filed: 2009-11-25
Abstract: 1. Дезинфицирующее средство для обработки кожных покровов, содержащее коллоидное серебро, по крайней мере, одно катионное поверхностно-активное вещество, вспомогательные добавки и воду при следующем соотношении компонентов, мас.%: !          коллоидное серебро 10-5-0,5   катионное поверхностно-активное вещество 0,01-25   вода и вспомогательные добавки до 100        !  2. Дезинфицирующее средство по п.1, отличающееся тем, что, по крайней мере, одно катионное поверхностно-активное вещество выбрано из группы, включающей: хлорид бензилдиметил[3-(миристоиламино)пропил]аммония, соли алкилдиметилбензиламмония, диоктилдиметиламмония, дидецилдиметиламмония, октилдецилдиметиламмония, N,N-дидецил-N-метил-поли(оксиэтил)аммония, алкилдиметилэтиламмония, алкилдиметил(этилбензил)аммония, диметилбензил-аммония, алкилтриметиламмония, октенидиндигидрохлорид, N,N-бис-(3-амино-пропил)додециламин, хлорид, фосфат, глюконат, моногидрат поли(гексаметилен-гуанидиния), полиалкиленгуанидины, фосфат поли(4,9-диоксадодекан-1,12-гуани-диния), гидрохлорид, глюконат и другие соли полигексаметиленбигуанида. !  3. Дезинфицирующее средство по п.1, отличающееся тем, что, по крайней мере, одна вспомогательная добавка выбрана из группы, включающей: пропиленгликоль, полиэтиленгликоль, натриевую или калиевую соль лимонной кислоты, натриевую или калиевую соль молочной кислоты.
Patent RU-2009148909-A (RU)
Title: Устройство для ослабления туманов
IPC: E01H13/00
Filed: 2009-12-28
Abstract: Устройство для ослабления туманов, состоящее из подвижной платформы, холодильной установки, охлаждающего змеевика, отличающееся тем, что, с целью повышения эффективности осаждения капель тумана, снижения энергозатрат, используется охлаждающий змеевик, закрепленный вертикально в раме на подвижной платформе.
Patent RU-2009149181-A (RU)
Title: Способ стерилизации компота из слив
IPC: A23L3/04
Filed: 2009-12-28
Abstract: Способ стерилизации консервированного компота из слив, характеризующийся тем, что банки с компотом устанавливают в носитель, обеспечивающий герметичность, далее осуществляют предварительный подогрев банок с компотом душеванием горячей водой температурой 60-65°С в течение 3 мин, стерилизацию в горячей воде температурой 75°С в течение 5 мин с последующим повторным душеванием горячей водой температурой 85-90°С в течение 3 мин и стерилизацию в горячей воде температурой 100°С в течение 8-10 мин с последующим охлаждением в потоке атмосферного воздуха при его скорости 7-8 м/с в течение 12 мин, при этом банка в течение всего процесса тепловой обработки вращается с донышка на крышку с частотой 0,1 с-1.
Patent RU-2010101196-A (RU)
Title: Способ оценки тяжести термической травмы
IPC: A61B10/00
Filed: 2010-01-15
Abstract: Способ оценки тяжести термической травмы, включающий внешний осмотр больного, определение площади и глубины ожога с учетом анализа показателей микроциркуляции, проводимых с помощью лазерной допплерографии, отличающийся тем, что площадь ожога определяют с помощью цифровой фотосъемки с наложением шаблона площадью 25 см2 на участок тела пациента и после компьютерной обработки снимков определяют площадь ожога в процентах по отношению к общей площади тела, глубину ожога наблюдают по динамике изменения показателей микроциркуляции до и после проведения функциональной пробы, при этом в качестве средства для проведения функциональной пробы используют озонированный физиологический раствор с содержанием озона 300 мкг, который вводят внутривенно струйно в количестве 20 мл, и глубокий ожог определяют по отсутствию снижения или увеличения исходного показателя на 5-10%, при снижении показателей микроциркуляции на 5-10% от исходного уровня диагностируют ожог ШБ степени, поверхностный ожог диагностируют при наличии увеличения показателей микроциркуляции на 15-20% при П-ой степени и на 5-10% при ША степени ожога, тяжелую термическую травму определяют при площади ожога не менее 20% и площади глубокого ожога не менее 5%.
Patent RU-2010110470-A (RU)
Title: Устройство для изготовления углеродных нанотрубок или углеродных нановолокон и устройство для их выделения
IPC: C01B31/02
Filed: 2008-10-16
Abstract: 1. Устройство для изготовления углеродных нанотрубок или нановолокон, содержащее: !  реактор, выполненный с возможностью введения в него газа-носителя и газа-источника материала для синтеза углеродных нанотрубок или нановолокон, и осуществления реакции указанного материала методом проведения реакции в потоке газовой фазы, !  выпускной трубопровод для выпуска из реактора газа-носителя и продукта реакции, содержащего углеродные нанотрубки или нановолокна, !  фильтр, установленный в выпускном трубопроводе, для захвата углеродных нанотрубок или нановолокон, !  всасывающие средства для всасывания газа-носителя и тому подобного в выпускной трубопровод, установленные в части выпускного трубопровода ниже по потоку от фильтра, !  датчик давления, установленный в части выпускного трубопровода, расположенной между реактором и фильтром, для измерения давления в этой части выпускного трубопровода, и !  управляющие средства для управления всасывающими средствами таким образом, чтобы измеренное датчиком давление было равно заранее заданному значению. !  2. Устройство по п.1, где всасывающие средства представляют собой вентилятор. !  3. Устройство для выделения углеродных нанотрубок или нановолокон, синтезированных в реакторе методом проведения реакции в потоке газовой фазы, содержащее: !  фильтр для захвата углеродных нанотрубок или нановолокон, предусмотренный в выпускном трубопроводе, который соединен с реактором и через который выпускают из реактора газ, содержащий углеродные нанотрубки или нановолокна, !  всасывающие средства для всасывания газа, выпущенного в выпускной трубопровод, установленные в части выпускног�
Patent RU-2010110609-A (RU)
Title: Тепловая электрическая станция
IPC: F01K17/00
Filed: 2010-03-19
Abstract: Тепловая электрическая станция, содержащая теплофикационную турбину с нижним и верхним сетевыми подогревателями, подключенными по греющей среде к нижнему и верхнему отопительным отборам пара турбины и включенными по нагреваемой среде в трубопровод сетевой воды, водоподготовительную установку с подключенным к ней трубопроводом исходной воды, в который включен поверхностный подогреватель исходной воды, деаэратор подпиточной воды, связанный трубопроводами с водоподготовительной установкой и сетевым трубопроводом, отличающаяся тем, что подогреватель исходной воды подключен по греющей среде к трубопроводу сетевой воды между точкой подключения трубопровода подпиточной воды и нижним сетевым подогревателем.
Patent RU-2010112738-A (RU)
Title: Получение заданной степени дробления трещиноватого горного массива и требуемого коэффициента использования шпура взрывом
IPC: F42D3/00
Filed: 2010-04-01
Abstract: Способ получения заданной степени дробления трещиноватого горного массива и требуемого коэффициента использования шпура (КИШ) взрывом, включающий бурение шпуров или скважин, их заряжание ВВ с таким расчетом, чтобы в донной части шпура плотность ВВ или концентрация энергии были больше, чем в приустьевой части шпура, отличающийся тем, что массу заряда уплотняемого или высокобризантного ВВ в донной части шпура определяют с учетом величины ЛНС, диаметра заряда, параметров трещиноватости и физико-технических свойств массива горных пород, величины горного давления и скорости детонации ВВ из выражения !     !  где π=3,14; !  W - линия наименьшего сопротивления или расстояние от шпура до контура врубовой полости, м; !  de - средний размер отдельности массива, м; !  Ф - показатель трещиноватости массива; !  d3 - диаметр заряда ВВ, м; !  µ - коэффициент трения между отдельностями массива; !  Р - величина горного давления между отбойными шпурами и врубовой полостью, Па; !  D - скорость детонации ВВ, м/с; !  ν - коэффициент Пуассона горной породы.
Patent RU-2010115045-A (RU)
Title: Способ и устройство для органического возделывания зерновых
IPC: A01C14/00
Filed: 2010-04-14
Abstract: 1. Способ возделывания зерновых культур, при котором посев яровой и озимой культур проводят с междурядьем 9…12 см и 15…20 см соответственно в 3 или 2 полосы с семенами одной культуры или смесью семян культур через 2 или одну полосы или рядка с семенами озимой культуры или незасеянные, причем при ширине полос не более половины междурядья с промежутком не более 10 см между полосами. !  2. Способ по п.1, при котором под покров озимых в сроки боронования проводят подсев озимой зерновой культуры. !  3. Способ по п.1, при котором после уборки зерновых озимую культуру заделывают в почву дисковой бороной вместе с пожнивными остатками. !  4. Способ по п.2, при котором проводят подсев озимой культуры сеялкой СЗ-3,6 с однодисково-анкерными сошниками с шириной полосы высева до 2,5 см. !5. Способ по любому из пп.1-3, при котором проводят сев сеялкой СЗП-3,6 (СЗ-3,6) с однодисково-анкерными сошниками с шириной полосы высева 5…6 см и двухдисковыми сошниками для рядового высева. !  6. Устройство для посева зерновых культур содержит ящик для посевного материала на два отделения и вала с высевающими аппаратами и общими подводящими устройствами, соединенные семяпроводами рабочие органы на шарнирно прикрепленных к раме и подпружиненных к почве поводках, в котором сошники для высева в полосу шириной не более половины междурядья установлены с междурядьем 9, 10, 11, 12 (с полосой не менее 2 см) или 15, 16, 17, 18, 19, 20 см (с полосой соответственно не менее 5, 6, 7, 8, 9, 10 см) и сгруппированы соответственно по 3 (или по 2) через 2 (или один) сошника для рядового высева. !  7. Устройство по п.6, в котором при междурядьи 15 см установлены однодисково-анкерные сошники с полосой высева 5…6 см и двух
Patent RU-2010115069-A (RU)
Title: Устройство и способ герметизации уплотнительных соединений клапанов
IPC: F16K17/19
Filed: 2010-04-16
Abstract: 1. Устройство герметизации уплотнительных соединений клапанов содержащий клапан, затворы вакуума, тарели, горловину клапана, седло с эластичным уплотняющим элементом, отличающееся тем, что седло клапана выполнено с многослойным фторолаковым уплотнительным покрытием (ФЛУП) состоящим из грунтовки Гамма-аминопропилтриэтоксисилан (АГМ-9), фторсополимера, трифтохлорэтилена (ТФХЭ) с винилинденфторида (ВДФ). !  2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что многослойное фторолаковое уплотнительное покрытие (ФЛУП) наносится на горообразное кольцо устанавливаемое на кромку горловины клапана. !  3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что толщина, наносимого многослойного фторолакового уплотнительного покрытия (ФЛУП) составляет от 45 до 100 мкм. !  4. Способ нанесения уплотнительного соединения герметизации клапана, состоящее из грунтовки гамма-аминопропилтриэтоксисилана (АГМ-9), фторсополимера, трифтохлорэтилена (ТФХЭ) с винилинденфторида (ВДФ), отличающееся тем, что осуществляется послойно: непосредственно на седло клапана первым слоем наносится грунтовка гамма-аминопропилтриэтоксисилана (АГМ-9), и сушится при температуре 20-25°С в течение 30-40 мин; вторым слоем наноситься лак ЛФЭ - 32ЛНХ с отвердителем АФ-2 это сополимер трифторхлорэтилен (ТФХЭ) + винилинденфторид (ВДФ) с эпоксидной смолой; сушка второго слоя осуществляется при температуре 20°С в течение 30 мин; третьим и последующими слоями наносится трифторхлорэтилен (ТФХЭ) + винилинденфторид (ВДФ) без дополнительных примесей, например отвердителей, сушка третьего и последующих слоев осуществляется при температуре 20°С в течение 30 мин.
Patent RU-2010117517-A (RU)
Title: Спа-ванна или мини-бассейн с гидромассажем
IPC: E04H4/12
Filed: 2008-10-01
Abstract: 1. Спа-ванна или мини-бассейн (10), содержащая периметрическую несущую конструкцию (12) с вогнутой вовнутрь полостью (14), заполняемой водой до предельного края (16), за который вода переливается и собирается каналом (18) возврата, отличающаяся тем, что она содержит средства (22) фильтрования воды, которые встроены в дно упомянутого канала, при этом канал имеет прямые секции, снабженные на дне водосбросами (44), которые передают перелившуюся воду расположенному внизу уравнительному резервуару (70), который выполнен с возможностью его размещения в пространстве между полостью (14) и несущей конструкцией (12). !  2. Ванна по п.1, отличающаяся тем, что она содержит, по меньшей мере, три уравнительных резервуара (70), по одному на сторону, которые сообщаются друг с другом с помощью трубы (60). !  3. Ванна по п.1, отличающаяся тем, что средства фильтрования воды представляют собой патронный фильтр (22). !  4. Ванна по п.п.1, отличающаяся тем, что содержит контейнер для эссенций, встроенный в дно канала. !  5. Ванна по п.3 или 4, отличающаяся тем, что патронный фильтр и/или контейнер для эссенций встроены в дно радиального расширения (19) канала (18), над которым установлена съемная крышка (20). !  6. Ванна по п.1, отличающаяся тем, что канал (18) непрерывно окружает вогнутую полость. !  7. Ванна по п.6, отличающаяся тем, что она содержит непрерывную покрывающую сетку (32) для канала, которая выполнена по существу горизонтальной или немного наклоненной и установлена на одном уровне с предельным краем (16). !  8. Ванна по п.7, отличающаяся тем, что канал (18) по каждому бортику имеет ступень (33, 35), предназначенную для того, чтобы поддерживать сетку (32) на одном уровне, и крышка (20) имеет соо
Patent RU-2010121135-A (RU)
Title: Лекарственные формы для перорального применения, содержащие ацетат ликарбазепина
IPC: A61K9/00
Filed: 2008-10-24
Abstract: 1. Фармацевтическая композиция в форме лекарственной формы для перорального применения, содержащая ацетат ликарбазепина в комбинации со связующим веществом и разрыхлителем, в которой композиция включает гранулы ацетата ликарбазепина и в которой, по меньшей мере, часть разрыхлителя находится внутри гранул и, по меньшей мере, часть разрыхлителя находится вне гранул. !  2. Фармацевтическая композиция по п.1, где композиция включает общее количество разрыхлителя, составляющее 0,5-70 вес.%. !  3. Фармацевтическая композиция по п.1 или 2, где 20-80 вес.% от общего количества разрыхлителя находится в гранулах. !  4. Фармацевтическая композиция по п.1, где 50 вес.% от общего количества разрыхлителя, находящегося в композиции, находится в гранулах. !  5. Фармацевтическая композиция по любому одному из пп.1, 2 и 4, где разрыхлитель представляет собой кроскармеллозу натрия, кросповидон, гидроксипропилцеллюлозу с низкой степенью замещения, микрокристаллическую целлюлозу, карбоксиметилцеллюлозу натрия, кальций-карбоксиметилцеллюлозу, натриевую соль гликолята крахмала или смесь одного или более вышеуказанных компонентов. !  6. Фармацевтическая композиция по п.5, где разрыхлитель представляет собой кроскармеллозу натрия. !  7. Фармацевтическая композиция по любому одному из пп.1, 2, 4 и 6, где композиция включает 0,5-70 вес.% связующего вещества. !  8. Фармацевтическая композиция по любому одному из пп.1, 2, 4 и 6, где связующее вещество представляет собой повидон, гипромеллозу, гидроксипропилцеллюлозу, метилцеллюлозу, этилцеллюлозу, прежелатинизированный кукурузный крахмал или желатин или смесь одного или более вышеуказанных компонентов. !  9. Фармацев
Patent RU-2010125152-A (RU)
Title: Способы и устройство для предоставления эффективной структуры кадра в системе беспроводной связи
IPC: H04B7/26
Filed: 2008-11-14
Abstract: 1. Устройство для предоставления эффективной структуры кадра для беспроводной связи, содержащее: !  - по меньшей мере, один процессор, выполненный с возможностью мультиплексировать с частотным разделением (FDM) первый и второй радиоинтерфейсы в подкадре нисходящей линии связи кадра и мультиплексировать с временным разделением (TDM) первый и второй радиоинтерфейсы в подкадре восходящей линии связи кадра; и !  - запоминающее устройство, соединенное, по меньшей мере, с одним процессором. !  2. Устройство по п.1, в котором, по меньшей мере, один процессор выполнен с возможностью мультиплексировать с частотным разделением первый и второй радиоинтерфейсы в первой и второй полосах частот, соответственно, во время подкадра нисходящей линии связи. !  3. Устройство по п.2, в котором вторая полоса частот по размеру в два раза превышает первую полосу частот. !  4. Устройство по п.1, в котором, по меньшей мере, один процессор выполнен с возможностью мультиплексировать с временным разделением первый и второй радиоинтерфейсы в первом и втором интервалах времени, соответственно, подкадра восходящей линии связи. !  5. Устройство по п.1, в котором, по меньшей мере, один процессор выполнен с возможностью мультиплексировать с частотным разделением первый и второй радиоинтерфейсы в первой и второй полосах частот, соответственно, во время подкадра нисходящей линии связи, мультиплексировать с временным разделением первый и второй радиоинтерфейсы в первом и втором интервалах времени, соответственно, подкадра восходящей линии связи, использовать только первую полосу частот для первого радиоинтерфейса в течение первого интервала времени подкадра
Patent RU-2010132643-A (RU)
IPC: G10L19/08
Filed: 2008-12-30
Abstract: The present invention teaches a new audio coding system that can code both general audio and speech signals well at low bit rates. A proposed audio coding system comprises linear prediction unit for filtering an input signal based on an adaptive filter; a transformation unit for transforming a frame of the filtered input signal into a transform domain; and a quantization unit for quantizing the transform domain signal. The quantization unit decides, based on input signal characteristics, to encode the transform domain signal with a model-based quantizer or a non-model-based quantizer. Preferably, the decision is based on the frame size applied by the transformation unit.
Patent RU-2010134527-A (RU)
Title: Способ предотвращения угона мотоциклов и противоугонная система
IPC: B62H5/00
Filed: 2010-08-17
Abstract: 1. Способ предотвращения угона мотоциклов, включающий: !  этап, в ходе которого электронный управляющий блок обнаруживает подачу питания или запуск двигателя перед проведением аутентификации; !  этап, в ходе которого электронный управляющий блок отправляет электронный идентификатор на интеллектуальное устройство дистанционного управления с использованием радиосвязи; и !  этап, в ходе которого электронный управляющий блок прекращает подачу питания или запуск двигателя мотоцикла, если электронный управляющий блок не получает от интеллектуального устройства дистанционного управления ответного сигнала на электронный идентификатор электронного управляющего блока. !  2. Способ предотвращения угона мотоциклов, включающий: !  этап, в ходе которого электронный управляющий блок обнаруживает подачу питания или запуск двигателя перед проведением аутентификации; !этап, в ходе которого электронный управляющий блок запрашивает интеллектуальное устройство дистанционного управления о передаче электронного идентификатора интеллектуального устройства дистанционного управления с использованием радиосвязи; и !  этап, в ходе которого электронный управляющий блок прекращает подачу питания или запуск двигателя мотоцикла, если электронный управляющий блок не получает электронный идентификатор интеллектуального устройства дистанционного управления в течение заданного времени. !  3. Способ по п.1 или 2, в котором электронный управляющий блок подает сигнал оповещения об угоне на этапе прекращения подачи питания или запуска двигателя мотоцикла. !  4. Способ по п.1 или 2, в котором электронный управляющий блок заземляет вывод
Patent RU-2010150305-A (RU)
Title: Способ обработки водного потока из реакции фишера-тропша посредством ионообменной смолы
IPC: C02F1/42
Filed: 2009-05-28
Abstract: 1. Способ обработки водного потока, поступающего из реакции Фишера-Тропша, включающий: !  - подачу водного потока, содержащего органические побочные продукты реакции, в дистилляционную или отпарную колонну; !  - отделение из колонны водного потока, обогащенного спиртами, содержащими от 1 до 8 атомов углерода, и другими возможными летучими соединениями; !  - подачу водного потока, содержащего органические кислоты, выходящего из нижней части дистилляционной колонны на стадию ионного обмена, где указанный водный поток приводят в контакт со слоем анионообменной смолы, и получение двух выходящих водных потоков: !  водного потока (i), обогащенного органическими кислотами, содержащими от 1 до 8 атомов углерода; !  очищенного водного потока (ii) с низким содержанием органических кислот. !  2. Способ по п.1, в котором стадия ионного обмена включает два или более слоя анионообменной смолы, расположенных последовательно и/или параллельно, относительно течения обрабатываемого водного потока. !  3. Способ по п.1, в котором водный поток, обогащенный спиртами, имеет концентрацию спиртов от 25 мас.% до 75 мас.%; водный поток (i), обогащенный органическими кислотами, имеет концентрацию органических кислот от 3 мас.% до 10 мас.% и очищенный водный поток (ii) с низкой концентрацией органических кислот имеет концентрацию органических кислот менее 0,0,1 мас.%. !  4. Способ по п.1, в котором водный поток, поступающий из реакции Фишера-Тропша, сначала подают на стадию ионного обмена и очищенный водный поток (ii) с низким содержанием органических кислот, выходящий после стадии ионного обмена, подают в дистилляционную колонну. !  5. Способ по п.1, в котором водный поток об�