baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent HR-PK20100655-B3 (HR)
Inventor: RENDULIC MARIO
IPC: F41A9/00
Filed: 2010-11-30
Abstract: Predmetni izum odnosi se na spremnik za streljivo s poboljšanim utvrđivanjem dna, a koji se sastoji od: šupljeg tijela spremnika (1), donosača streljiva (2), opruge (3) i dna spremnika (4). Tijelo spremnika je opremljeno vodilicama (1b) koji korespondiraju s utorima (4b) izvedenim na dnu spremnika (4) na koje se dno spremnika (4) navodi. Opruga (3) je izvedena spiralno na način da prvi zavoj opruge u cijelosti obuhvaća površinu dna spremnika (4) i da se komprimiranom stanju ostatak opruge, bez prvog zavoja, u cijelosti može smjestiti u donosač streljiva (2) koji je potiskivan od rečene opruge. Dno spremnika (4) ima izveden zub (4a) s jedne svoje strane i provrt (4c) smješten odmah do zuba (4a). Tijelo spremnika ima izveden prorez (1a) koji omogućava zubu (4a) nesmetan prolaz u područje tijela spremnika (1) i zapinjanje o mjesto zapinjanja (3a) na opruzi (3) smještenoj unutar tijela spremnika (1). Prednost ovog tehničkog rješenja je poboljšana sigurnost utvrđivanja dna spremnika i jednostavnija konstrukcija.
Patent DE-102004001791-B3 (DE)
Title: Hollow body used in the manufacture of furniture legs comprises a triangular cross-section which changes size along the annular periphery and has a concave surface, a convex surface and a planar surface
Inventor: FRICK BERND
IPC: A47B91/00
Filed: 2004-01-12
Granted: 2005-09-01
Abstract: Hollow body comprises a triangular cross-section (108) which changes size along the annular periphery and has a concave surface (109), a convex surface (110) and a planar surface (111). The concave and convex surfaces have a common edge and form a triangular cross-section via the planar surface. Preferred Features: The material of one side is made from cardboard, plastic film, wood or sheet metal.
Patent DE-102004021880-B3 (DE)
Title: Mobile cutting machine for large-diameter pipe has housing with wheels connected to reduction gear to take machine into pipe
IPC: B23D21/14
Filed: 2004-05-04
Granted: 2005-11-17
Abstract: The cutting machine contains a cutting tool (1) on a turning support (2) on a circular feed device (3). There is a spring (4) between the support and a lever (5) on the feed device fixed to a housing (6) containing a reduction gear (7) and an electric motor (8). The housing has wheels (9) connected to the reduction gear to take the machine into the pipe.
Patent DE-102005037924-B3 (DE)
Title: Füllsystem für einen Narkosenmittelverdunster
Inventor: TUERKER AHMET
IPC: A61M16/18
Filed: 2005-08-11
Granted: 2007-03-08
Abstract: Ein Füllsystem für einen Narkosemittelverdunster soll in der Weise verbessert werden, dass ein narkosemittelspezifisch kodierter Adapterhals (5) eines Flaschenadapters (1) auf einfache Weise in den Einfüllstutzen einer Einfüllvorrichtung einführbar ist. Zur Lösung der Aufgabe ist ein Drehgelenk (39) zwischen dem Adapterhals (5) und der Schraubhülse (2) des Flaschenadapters (1) vorgesehen.
Patent DE-102005049712-B3 (DE)
Title: Electrophoretic painting bath for components has current feed rail extending along conveyance path for components and supplied with common current source
Inventor: GRASS INGO
IPC: C25D13/00
Filed: 2005-10-18
Granted: 2006-10-26
Abstract: The electrophoretic painting bath (1) has a tub (2) filled with paint and containing an electrode. Along the movement path of the articles to be painted extends a current rail in contact with the articles. There is a common current source for the input and output (7a) and the main (7b) sections of the current rail (7). The input and output are connected to the main section of the rail by a semi-conductive switch, so that the voltage applied to the main section can be controlled for the input and output.
Patent DE-102006018733-B3 (DE)
Title: Hydraulikvorrichtung
Inventor: THIELE EWALD
IPC: F15B21/00
Filed: 2006-04-20
Granted: 2007-10-18
Abstract: Eine Hydraulikvorrichtung (10.1) mit einem Mantelrohr (16), einer in dem Mantelrohr (16) längsverschieblich dichtend gelagerten Kolbenstange (12) mit einem Kolbenflansch (14), wobei auf die Kolbenstange (12) permanent eine äußere Kraft (54) einwirkt, zwischen dem Mantelrohr (16) und der Kolbenstange (12) dichtend vorhandenen Hydraulikkammern (20, 22, 24) und einer Hydraulikregeleinrichtung (34) mit zumindest einer Ventileinheit (30, 32.1), einer Pumpeinheit und einer Tankeinheit, wobei mittels der Hydraulikregeleinrichtung (34) durch Druckvariation innerhalb der entsprechenden Hydraulikkammer (20, 22, 24) die jeweils gewünschte Position der Kolbenstange (12) einstellbar ist, zeichnet sich dadurch aus, dass auf einer Seite des Kolbenflansches (14) eine erste Hydraulikkammer (20) und auf der anderen Seite des Kolbenflansches (14) eine zweite und dritte Hydraulikkammer (22, 24) vorhanden ist, wobei in der zweiten Hydraulikkammer (22) ein Schaltteller (42.1) vorhanden ist, der Schnellschlussfalle eine Kommunikationsverbindung zwischen der ersten Hydraulikkammer (20) und der dritten Hydraulikkammer (24) herstellt.
Patent DE-102006019357-B3 (DE)
Title: Method for determining occurring forces between driving railway vehicle and rail, involves calibrating slip forces found based on wheel start position and rotation angle of wheel set
Inventor: BREUER WERNER
IPC: G01L5/20
Filed: 2006-04-20
Granted: 2007-07-05
Abstract: The method involves calibrating slip forces found based on a wheel start position and an rotation angle of the wheel set. A Fourier transformation are carried out for the slip forces by residual ripple order constants. The residual ripple correction constant is measured from the order constants by an inverse Fourier transformation. The correction constants are removed from the calculated changes of extensions in the coordinate system fixed to rails.
Patent DE-102006035805-B3 (DE)
Title: Board-linking element for fitting on two boards so as to stop a dishing effect consists of a single-piece flat element in the shape of a cube with three areas
Inventor: RENSBURG MARKUS
IPC: E04F15/04
Filed: 2006-08-01
Granted: 2007-11-08
Abstract: A single-piece flat element has the shape of a cube with three areas. A first area (3) is designed to grip (9) a first board (100) from underneath. A second area (5) grips (11) a second board (102) from underneath. A third area (7) stretches over a transition area (13) designed to stretch over as an extending element (29) between the first and second areas.
Patent DE-102008064796-B3 (DE)
Title: Reduction of threshold voltage variation in transistors comprises forming layer of silicon-containing semiconductor alloy on silicon-containing crystalline semiconductor regions, and forming two gate electrode structures
Inventor: OTT ANDREAS
IPC: H01L21/306
Filed: 2008-12-31
Granted: 2013-11-28
Abstract: Reduction of threshold voltage variation in transistors comprises forming layer of silicon-containing semiconductor alloy on first and second silicon-containing crystalline semiconductor regions; removing layer of silicon-containing semiconductor alloy selectively from second silicon-containing crystalline semiconductor region; forming first gate electrode structure of first transistor on layer of silicon-containing semiconductor alloy; and forming second gate electrode structure of second transistor above second silicon-containing crystalline semiconductor region. Reduction of threshold voltage variation in transistors comprises forming layer of silicon-containing semiconductor alloy on first silicon-containing crystalline semiconductor region and second silicon-containing crystalline semiconductor region; removing layer of silicon-containing semiconductor alloy selectively from second silicon-containing crystalline semiconductor region; forming first gate electrode structure of first transistor on layer of silicon-containing semiconductor alloy; and forming second gate electrode structure of second transistor above second silicon-containing crystalline semiconductor region. The first and second gate electrode structures comprise high-dielectric constant (high-k) dielectric gate insulation layer and metal-containing gate electrode material formed on high-k dielectric gate insulation layer of gate electrode structure. An independent claim is included for semiconductor device.
Patent DE-102009049398-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Strukturbauteils für ein Kraftfahrzeug, Platine für die Warmumformung und Strukturbauteil
Inventor: ZUBER ARMIN
IPC: B21D53/88
Filed: 2009-10-14
Granted: 2011-06-09
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Strukturbauteils für ein Kraftfahrzeug bei dem eine Platine erwärmt wird, im erwärmten Zustand einem Werkzeug zugeführt wird und in dem Werkzeug umgeformt wird. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die Platine vor der Umformung einem Nitrierprozess unterzogen wird. Weiterhin wird eine Platine für eine Warmumformung zur Herstellung eines Strukturbauteils für ein Kraftfahrzeug beschrieben, wobei die Oberfläche der Platine eine Nitrierschicht aufweist. Schließlich betrifft die Erfindung ein Strukturbauteil für ein Kraftfahrzeug, das aus einer Platine mit einer Nitrierschicht durch Warmumformen hergestellt ist
Patent DE-102009057438-B3 (DE)
Title: Filter element for use in filter housing for filtering fluid e.g. cooling fluid of eroding machine, has bellows exhibiting overlapping area at tapered ends and fixed with each other, and fleece attached at inner side of supporting body
Inventor: MEIER ALEXANDER
IPC: B01D27/06
Filed: 2009-12-09
Granted: 2011-05-12
Abstract: The element (1) has a supporting body (2) enclosing filter mediums, and end plates arranged at the filter mediums at front side. The filter mediums exhibit folding bellows (3a-3c) with variable length of a folding edge (6). The folding bellows are arranged along an inner side of the supporting body. The folding bellows exhibit an overlapping area at tapered ends. The bellows are fixed with each other by adhering. A fleece (12) is attached at the inner side of the supporting body. The supporting body and the end plates are made of plastic.
Patent DE-102011050845-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Schutzkontaktbügels für eine Schutzkontaktsteckdose sowie eine Schutzkontaktsteckdose damit
Inventor: TRANTOW CORDULA
IPC: H01R24/22
Filed: 2011-06-06
Granted: 2012-10-04
Abstract: Verfahren zur Herstellung eines einstückigen Schutzkontaktbügels (1) für eine Schutzkontaktsteckdose gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte: – Bereitstellen eines Flachmaterials mit einem Basissteg (6) und zwei über den Basissteg (6) miteinander verbundenen äußeren Schutzkontaktschenkel (7) sowie einen mittig im Basissteg (6) vorhandenen Freiraum (12) und eine seitlich vom Basissteg (6) abstehende Lasche (9), an der sich eine Basis (10) mit zwei Kontaktarmen (11) anschließt, – Bilden einer Schutzkontaktfeder (8) aus der Basis (10) und den zwei Kontaktarmen (11) derart, dass diese zwei U-förmig von der Basis (10) abgewinkelte Kontaktarme (11) aufweist, und – Hineinbiegen der Schutzkontaktfeder (8) in den mittig im Basissteg (6) vorhandenen Freiraum (12).
Patent DE-102012105774-B3 (DE)
Title: Elektrischer Stecker mit Verriegelungshebel
Inventor: FUNKE CHRISTIAN
IPC: B60L11/18
Filed: 2012-06-29
Granted: 2013-10-17
Abstract: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Stecker (1), insbesondere Ladestecker für ein elektrisch antreibbares Fahrzeug, zur Verbindung mit einer korrespondierenden Buchse (2), mit einem Steckergehäuse (12), und einem zweiarmigen Verriegelungshebel (10), der an dem Steckergehäuse (12) verschwenkbar gehalten ist, wobei der eine Arm als Verriegelungsarm (14) mit einem Verriegelungselement (24) zum Eingriff mit einem an der Buchse (2) ausgebildeten korrespondierenden Element (26) ausgeführt ist, der andere Arm als Betätigungsarm (16) ausgeführt ist, um die Verrieglung des Steckers (2) aufzuheben, und der Verriegelungshebel (10) an seinem Verriegelungsarm (14) einen Hintergriff (30) und das Steckergehäuse (12) eine korrespondierende Anlagefläche (34) aufweist, um von der Buchse (2) auf den Verriegelungsarm (14) ausgeübte Zugkräfte auf das Steckergehäuse (12) zu übertragen.
Patent DE-102012106374-B3 (DE)
Title: Locking-device for detachable locking of door-equipment of mixing machine, has actuator element provided at swivel element, where actuator element has bore arranged parallel to actuation shaft and recess in direction of actuation shaft
Inventor: MAYER ROLAND
IPC: A47J43/07
Filed: 2012-07-16
Granted: 2013-09-05
Abstract: The locking device has a base part (110) and a swivel element (120), which is pivoted above a surface of the base part by a bearing shaft (130) designed as a hinge. An actuator element (150) is provided at the swivel element. The actuator element has bore arranged parallel to an actuation shaft and a recess in the direction of the actuation shaft. The recess is flanked by two flanks provided with bevels to bring the actuation shaft into engagement with the bore while closing the swivel element in the path of swiveling of the swivel element.
Patent DE-102012207264-B3 (DE)
Title: Method for operating brake assisting system in vehicle e.g. motor vehicle, involves changing the braking pressure threshold value and braking pressure gradient threshold value depending on one of the driving situation characteristics
Inventor: SVENSSON THOMAS
IPC: B60T8/171
Filed: 2012-05-02
Granted: 2013-09-12
Abstract: The brake assisting system is supported at the time of application of emergency brake in a vehicle. The distinction between emergency braking and the normal braking is determined, when both the brakes exceed both the braking pressure threshold value and a braking pressure gradient threshold value which are defined for the brake intervention of brake assistant. The braking pressure threshold value and the braking pressure gradient threshold value are changed depending on one of the driving situation characteristics.
Patent DE-102013021084-B3 (DE)
Title: Elektromagnetisch betätigbare Bremse mit Ankerscheibe und Elektromotor
Inventor: ASCHOFF STEFAN
IPC: F16D65/28
Filed: 2013-12-18
Granted: 2015-05-07
Abstract: Elektromagnetisch betätigbare Bremse mit Ankerscheibe und Elektromotor, wobei die Ankerscheibe ein Aufnahmeteil und ein weiteres Teil aufweist, wobei das weitere Teil aus einem Material höherer elektrischer Leitfähigkeit gefertigt ist als das Aufnahmeteil.
Patent DE-102013022308-B3 (DE)
Title: Empfängerschaltung mit Filter
Inventor: JORDAN MARKUS
IPC: H04W24/00
Filed: 2013-12-11
Granted: 2015-04-09
Abstract: Eine Empfängerschaltung (900) schließt ein: eine Vielzahl von Empfangsantennenanschlüssen, eingerichtet zum Empfangen von Funksignalen einer Vielzahl von Sendeantennen; eine Vielzahl von Sätzen von RAKE-Fingern, eingerichtet zum Erzeugen erster Signal basierend auf den empfangenden Funksignalen, wobei jeder Satz von RAKE-Fingern an einen jeweiligen der Vielzahl von Empfangsantennenanschlüssen angekoppelt ist; einen Rausch- und Störungskovarianzschätzer, eingerichtet zum Bestimmen eines Rausch- und Störungskovarianzmaßes basierend auf den ersten Signalen; und ein Filter (1000), eingerichtet zum Filtern des Rausch- und Störungskovarianzmaßes durch Verwenden eines Filterkoeffizienten (a0), der basierend auf einem Optimierungskriterium dynamisch eingestellt wird.
Patent DE-102013101080-B3 (DE)
Title: Verfahren zur Herstellung eines Strombandes
Inventor: JANSSEN MARTIN
IPC: H01R43/02
Filed: 2013-02-04
Granted: 2014-04-03
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Strombandes (1), wobei das Stromband (1) mindestens ein massives Endstück (6) aufweist, an das ein flexibles Lamellenpaket (2) gekoppelt wird, wobei das Verfahren gekennzeichnet ist durch folgende Verfahrensschritte: – Bereitstellen zweier Endstücke (6) und eines Lamellenpaketes (2), wobei das Lamellenpaket (2) mindestens zwei übereinanderliegende Folien (3) aufweist, – Anlegen einer Stirnseite (4) des Lamellenpaketes (2) an eine Stirnseite (9) eines Endstückes (6), wobei zwischen den Stirnseiten (4, 9) ein Abstand von weniger als 1 mm, bevorzugt weniger als 0,5 mm vorliegt und Fixieren der Lage zueinander, – Elektronenstrahlschweißen des Lamellenpaketes (2) mit dem Endstück (6), so dass jede Folie (3) mit Ihrer Folienstirnseite im Wesentlichen vollflächig mit dem Endstück (6) stoffschlüssig gekoppelt wird
Patent DE-102013110912-B3 (DE)
Title: Halbautomatischer Fischtöter mit Sicherungsmechanismus
Inventor: HOFFMANN GERHARD
IPC: A22B3/08
Filed: 2013-10-01
Granted: 2014-11-13
Abstract: Halbautomatischer Fischtöter mit Sicherungsmechanismus, in dem beim Spannen der Auslösehebel (7/1) über den Vorschubhebel (13/1, 2) mit zwei Schritten den Rotor (5/2), an dem der Arm (1/2) angebracht ist, der die Falle (1/2) unter den Auslösehebel (7/1) vorschiebt, bewegt, der von Rotorarmen (2, 3/2) gehalten wird und bei Betätigung des Entsicherungstasters (15/2) mit seinen Entsicherungsstiften (22/2) durch die Kraft einer Spiralfeder (10/2) wieder in seine Ausgangsposition zurückkehrt.
Patent DE-102014214404-B3 (DE)
Title: Medizinisches Instrument zur Entfernung von Spongiosa
Inventor: LÖTTERLE THOMAS
IPC: A61B17/16
Filed: 2014-07-23
Granted: 2015-08-27
Abstract: Die Erfindung betrifft ein medizinisches Instrument zur Entfernung von Spongiosa, umfassend eine Außenhülse (2), eine in der Außenhülse (2) angeordnete Schubeinrichtung, wobei die Schubeinrichtung in Axialrichtung (X-X) des medizinischen Instruments beweglich in der Außenhülse (2) angeordnet ist, eine Schneideinrichtung (4) mit wenigstens einem Schneidmesser (41, 42), wobei das Schneidmesser (41, 42) an der Schubeinrichtung angeordnet ist, und eine Kulissenführung (5), welche zwischen der Schubeinrichtung und der Schneideinrichtung (4) angeordnet ist, um die Axialbewegung der Schubeinrichtung in eine Schwenkbewegung der Schneideinrichtung (4) zu überführen.
Patent DE-102016102605-B3 (DE)
Title: Elektrischer Anschluss
Inventor: FELLMER MARKO
IPC: H02G11/00
Filed: 2016-02-15
Granted: 2017-03-16
Abstract: Es wird ein drehbarer elektrischer Anschluss vorgestellt, der ein inneres Rohr und ein das innere Rohr umgebendes äußeres Rohr aufweist, wobei das innere Rohr und das äußere Rohr zueinander um eine gemeinsame Längsachse drehbar sind. Ein Anschlussgehäuse für einen Steckkontakt befindet sich an einem distalen Ende der beiden Rohre und ein Modulgehäuse befindet sich an einem anderen distalen Ende der beiden Rohre. Mindestens ein herausragendes erstes Verrastelement greift in mindestens eine erste Vertiefung ein, wenn ein vordefinierter Drehwinkel der beiden Rohre gegeneinander erreicht ist. Zusätzlich befinden sich im Innenraum des inneren Rohres flexible, elektrische Leitungen.
Patent DE-102016111839-B3 (DE)
Title: Instrument zur apikalen Aufbereitung eines Wurzelkanals
Inventor: APPEL CARSTEN
IPC: A61C5/40
Filed: 2016-06-28
Granted: 2017-08-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Instrument (1) zur apikalen Aufbereitung eines Wurzelkanals, mit einem Griff (30), mit einem im Wesentlichen konusförmigen Kopf (10), der eine Kegelspitze (11) und eine davon beabstandete Kegelbasis (12) aufweist, und mit einem Schaft (20), der den Griff (30) und den Kopf (10) miteinander verbindet. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Schaft (20) gegenüber der Kegelbasis (12) verjüngt ausgebildet ist, wobei ein Durchmesser an der Kegelspitze 0,25 mm bis 0,8 mm beträgt, und wobei eine Konizität des konusförmigen Kopfes (10) 8 bis 12% beträgt. Das erfindungsgemäße Instrument ermöglicht eine einfache Ausbildung einer Auffangzone an der Wurzelspitze des Wurzelkanals.
Patent DE-102017118107-B3 (DE)
Title: Verfahren zum Selbsttest eines sicherheitsrelevanten Ultraschallsensorsystems
Inventor: SCHMIDT ANDRÉ
IPC: G01S7/523
Filed: 2017-08-09
Granted: 2018-07-19
Abstract: Es wird ein selbstestfähiges Sensorsystem (SS) vorgeschlagen, das vier Zustände, einen Betriebszustand und drei Testzustände aufweisen kann. Im dritten Testzustand stimuliert eine digitale Signalerzeugung (DSO) direkt den digitalen Eingangsschaltkreis (DSI) mit Prüfsignalen wodurch diese Signalkette geprüft werden kann. Im zweiten Testzustand stimuliert die digitale Signalerzeugung (DSO) die analoge Signalkette (DR, AS) und den digitalen Eingangsschaltkreis (DSI) mit Prüfsignalen wodurch dann diese Signalkette geprüft werden kann. Im dritten Testzustand stimuliert die digitale Signalerzeugung (DSO) die analoge Signalkette (DR, AS), die Sensorteilvorrichtung (TR) (typischerweise ein Ultraschalltransducer) und den digitalen Eingangsschaltkreis (DSI) mit Prüfsignalen wodurch dann diese Signalkette geprüft und auf Parametereinhaltungen überwacht werden kann. Im Betriebszustand stimuliert die digitale Signalerzeugung (DSO) die analoge Signalkette (DR, AS), die Sensorteilvorrichtung (TR) (typischerweise ein Ultraschalltransducer) und den digitalen Eingangsschaltkreis (DSI) mit Messsignalen wobei dann die Signalkette auf Parametereinhaltungen überwacht werden kann. Es werden Verfahren zum Betrieb des Ultraschallsensorsystems beschrieben.
Patent DE-102017131174-B3 (DE)
Title: Pneumatische Spannbacke für einen Schraubstock
Inventor: SPORER KLAUS
IPC: B25B11/00
Filed: 2017-12-22
Granted: 2019-05-09
Abstract: Mit der vorliegenden Erfindung wird eine Spannbacke (100) für ein Spannsystem (400), insbesondere ein Schraubstocksystem beschrieben. Ein Grundkörper (101) weist eine Spannfläche (102) auf, an welcher ein Werkstück (401) einspannbar ist, und eine Befestigungsfläche (201), welche an das Spannsystem (400) befestigbar ist. In dem Grundkörper (101) sind zwischen der Befestigungsfläche (201) und der Vertiefung (202) der Spannfläche (102) Führungsbohrungen ausgebildet. Anschlagelemente (103) sind jeweils in den Aufnahmebohrungen (509) derart angeordnet, dass die Anschlagelemente (103) aus der Spannfläche (102) aus- und einfahrbar sind, sodass die ausgefahrenen Anschlagelemente (103) eine Auflage für das Werkstück (401) bilden. In der ersten Seitenfläche (104) ist ein erster Druckluftanschluss (105), welcher eine Umgebung des Grundkörpers (101) mit der Vertiefung (202) koppelt, und in der zweiten Seitenfläche (204) ein zweiter Druckluftanschluss (205), welcher eine Umgebung des Grundkörpers (101) mit der Vertiefung (202) koppelt, derart ausgebildet, dass bei Einbringen einer Druckluft über den ersten Druckluftanschluss (105) oder den zweiten Druckluftanschluss (205) zumindest eines der Anschlagelemente (103) aus der Spannfläche (102) ausfahrbar ist.
Patent DE-102018010285-B3 (DE)
Title: Paket-Detektor/Decoder für ein Funkübertragungssystem
Inventor: KILIAN GERD
IPC: H04B1/713
Filed: 2018-04-20
Granted: 2019-09-19
Abstract: Ausführungsbeispiele schaffen einen Datenempfänger, wobei der Datenempfänger ausgebildet ist, um ein Breitbandsignal zu empfangen, wobei das Breitbandsignal zumindest zwei Teil-Datenpakete aufweist, die in der Zeit und/oder Frequenz verteilt sind, wobei der Datenempfänger eine Filterbank aufweist, die ausgebildet ist, um das empfangene Breitbandsignal in eine Mehrzahl von Teilbandsignalen für eine Detektion oder Decodierung der Teil-Datenpakete aufzuteilen, wobei die Mehrzahl von Teilbandsignalen unterschiedliche Teilbänder des Breitbandsignals aufweisen, wobei die Filterbank einen Polyphasenfilter aufweist, wobei die Filterbank eine erste Filterbank ist, die ausgebildet ist, um das empfangene Breitbandsignal in die Mehrzahl von Teilbandsignalen für die Detektion der Teil-Datenpakete aufzuteilen, wobei der Datenempfänger eine zweite Filterbank aufweist, die ausgebildet ist, um das empfangene Breitbandsignal in eine Mehrzahl von Teilbandsignalen für die Decodierung der Teil-Datenpakete aufzuteilen, wobei die Mehrzahl von Teilbandsignalen unterschiedliche Teilbänder des Breitbandsignals aufweisen, wobei die zweite Filterbank einen Polyphasenfilter aufweist.