baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2516838-A1 (EP)
Title: Dispositif pour distribuer une substance
Inventor: SCHELLENS HENDRIKUS JOHANNES
IPC: F02M51/06
Filed: 2010-12-20
Abstract: L'invention porte sur un dispositif pour distribuer une substance, lequel dispositif comprend au moins une buse pour distribuer ladite substance, des moyens d'alimentation pour fournir ladite substance à ladite buse, comprenant au moins une ouverture de sortie qui est en communication fluidique avec ladite buse et au moins un ensemble actionneur destiné à amener ladite substance à être distribuée à travers ladite buse. L'invention vise à réaliser un dispositif de distribution perfectionné selon le préambule ci-dessus, les inconvénients de l'apparition de bulles d'air et de dégazage sous pression étant supprimés. Selon l'invention, lesdits moyens d'alimentation sont agencés pour fournir la substance sous pression à ladite buse, et ledit ensemble actionneur étant positionné entre lesdits moyens d'alimentation et ladite buse. De cette façon, la substance à distribuer présente toujours une pression supérieure au niveau de la pression atmosphérique et l'apparition de bulles d'air dans la substance pendant le fonctionnement est évitée.
Patent EP-2460118-A1 (EP)
Title: Localisation automatique de tableaux dans des documents
Inventor: LE GLANNEC VINCENT JEAN-MARIE NOEL
IPC: G06K9/20
Filed: 2010-07-15
Abstract: L'invention porte sur un procédé pour localiser des tableaux dans des documents, le procédé comprenant les étapes de définition d'une pluralité de pavés pour un document, de détermination, pour chaque pavé, d'un profil horizontal et d'un profil vertical, de détermination de la localisation de lignes au moyen de gradients des profils horizontaux et verticaux, de sélection, à partir desdites lignes, des lignes qui sont persistantes, de détermination d'un rectangle dans au moins un coin du document sur la base des lignes persistantes, d'application d'heuristiques afin d'accepter ou rejeter un rectangle déterminé en tant que tableau du document. L'invention porte également sur un appareil pour localiser automatiquement un tableau dans un document par application du procédé selon l'invention.
Patent EP-2464555-A1 (EP)
Inventor: LI ZILLI
IPC: B61K9/10
Filed: 2010-07-29
Abstract: A method and instrumentation for detection of rail defects, in particular rail top defects, in a railway-track by measuring an axle box acceleration signal of a rail vehicle, wherein a longitudinal axle box acceleration signal is used as a measure to detect the occurrence of said rail defects, in particular rail top defects. The method also includes measuring a vertical axle box acceleration signal of said rail vehicle, whereby the longitudinal axle box acceleration signal is used in combination and simultaneously with said vertical axle box acceleration signal. It is further preferred that the longitudinal axle box acceleration signal is used to remove from said vertical axle box acceleration signal a signal-part that relates to vibrations of the rail vehicle's wheelset, including the bearing and axle box (3), and that the axle box acceleration signals are filtered for removing signal-parts contributed by vibrations of the track, including the rail (1), rail pads, fasteners, sleepers, and ballast.
Patent EP-2585085-A1 (EP)
Inventor: SCATIZZI GIANNA
IPC: A61K35/747
Filed: 2010-06-28
Abstract: The present invention relates to a composition comprising two probiotic strains of bacteria capable of performing an antioxidant and/or antibacterial and competitive action against species of coliform bacteria that produce gas by fermentation of sugar, in particular lactose, isolated from infants affected by colic.
Patent EP-2401867-A1 (EP)
Title: Distribution de contenus avec une protection de contenu renouvelable
Inventor: MARKING AARON
IPC: G06F21/62
Filed: 2010-02-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de renouvellement de cryptage appliqué à un fichier de contenu dans un dispositif de lecture comprenant la détermination d'une variante spécifiée d'au moins une fonction de microcode à utiliser dans la lecture du fichier de contenu, la détermination si des variantes sont stockées dans une mémoire interne sur le dispositif de lecture pour déterminer si la variante spécifiée est comprise dans les variantes stockées, la récupération de la variante spécifiée à partir d'un stockage de variantes dans une mémoire située dans un dispositif de support en communication avec le dispositif de lecture, si la variante spécifiée n'est pas comprise dans les variantes stockées, et l'utilisation de la variante spécifiée pour accéder au fichier de contenu.
Patent EP-2467276-A1 (EP)
Title: Energiespeicheranordnung für ein kraftfahrzeug
Inventor: GILDEMANN DIRK
IPC: B60L50/64
Filed: 2010-08-05
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Energiespeicheranordnung für ein Kraftfahrzeug, insbesondere ein Elektrofahrzeug, mit zumindest zwei Batteriekästen (1, 2), die jeweils zumindest eine Akkumulatorenbatterie aufnehmen, und ein Verfahren zur Anordnung eines derartigen Energiespeichers, wobei die zwei Akkumulatorenbatterien miteinander elektrisch verschaltet werden, wenn die Batteriekästen (1, 2) über ein Verbindungsteil (3) miteinander mechanisch verbunden sind, wobei das Verbindungsteil (3) oberhalb von einer Radachse (4) des Kraftfahrzeugs, angeordnet ist, wobei mindestens ein erster Batteriekasten (1 ) vom Verbindungsteil (3) trennbar derart ausgestaltet ist, dass die Batteriekästen (1, 2) unabhängig voneinander montierbar und/oder demontierbar sind.
Patent EP-2403647-A1 (EP)
Inventor: SHARP RODNEY WARWICK
IPC: B02C4/02
Filed: 2010-03-07
Abstract: La présente invention concerne un appareil de broyage réalisé sur mesure pour le traitement des déchets verts, mous et fibreux. Des tambours de broyage interne et externe portent des éléments de macération en saillie qui peuvent interagir progressivement pour fournir une action de cisaillement de matériau sur les déchets dans le tambour de broyage externe. Des ouvertures de tamisage sur le tambour de broyage externe permettent la sortie du matériau broyé.
Patent EP-2407882-A1 (EP)
Inventor: HAMABE MASASHI
IPC: G06F9/445
Filed: 2010-03-11
Abstract: At a startup of an audio recording and playback apparatus (100) and after executing a function other than a recording function, a controller (4) reads out a recording program (91b) stored in the nonvolatile memory (9), stores the recording program into the RAM (3), and puts the audio recording and playback apparatus (100) into a stop state. Further, when a recording key (10b) is turned on, the controller (4) executes the recording program (91b) stored in the RAM (3).
Patent EP-2476009-A1 (EP)
Title: Détection par rm 13c à l'aide de 13c-fructose hyperpolarisé
Inventor: CHEN ALBERT
IPC: A61B5/055
Filed: 2010-09-08
Abstract: L'invention concerne un procédé de détection par RM  13 C utilisant un milieu d'imagerie comprenant du  13 C-fructose hyperpolarisé et concerne un milieu d'imagerie contenant du  13 C-fructose hyperpolarisé destiné à être utilisé dans ledit procédé.
Patent EP-2470558-A1 (EP)
Title: Facteurs de transcription de croissance précoce et leur utilisation thérapeutique
Inventor: LIU DAN
IPC: C07K14/47
Filed: 2010-08-25
Abstract: La présente invention comprend un nucléotide qui code pour une protéine, la protéine comprenant une séquence d'acides aminés ayant au moins 95 % d'homologie avec SEQ ID No : 1 (domaine de liaison à l'ADN d'Egr3), pour une utilisation en thérapie.
Patent EP-2408296-A1 (EP)
Title: Procédé de désinfection au peroxyde d'hydrogène amélioré par un effet additif et appareil
Inventor: KANNER ROWLAND W
IPC: A61L12/12
Filed: 2010-01-27
Abstract: L'invention concerne un procédé qui améliore un procédé de désinfection par obtention d'un effet additif à partir de l'énergie et des sous-produits du processus de décomposition. Elle concerne également des systèmes de désinfection de lentilles de contact, les systèmes étant conçus pour créer les conditions désirables de pression élevée, de saturation en oxygène et de concentration maintenue de peroxyde dans un compartiment de conservation et de réaction pour lentilles de contact, afin d'améliorer la désinfection par effet additif. Les systèmes sont conçus pour assurer le maintien d'une pression élevée dans le compartiment de réaction avant aération.
Patent EP-2418076-A1 (EP)
Inventor: OHIRA KAZUHITO
IPC: B31F1/24
Filed: 2010-03-30
Abstract: It is intended to achieve a heating device which heats the liquid starch supplimentarily without using steam and also controls a temperature of the liquid starch to the gelatinization temperature without forming water drops during the production of the corrugated cardboard sheet. Single faced corrugated cardboard sheets  K 1    and  K 2    and a surface liner  L 3    are preheated by preheat rolls 12a to 12c and the liquid starch  g  is applied to flute tops of corrugated media  N 1    and  N 2    by a gluing unit 16. The moist air having dew-temperature near the gelatinization temperature of the liquid starch  g  is sprayed to the flute tops from discharge parts 41a and 41b to gelatinize the liquid starch g. Then, the single faced corrugated cardboard sheets  K 1    and  K 2    and the surface liner  L 3    are introduced to a double facer 90 to be heated and pressed by heat plates 96 and a belt conveyor 94 and bonded and dried to manufacture a double wall corrugated cardboard sheet D. By preheating the liquid starch  g  with the moist air, the liquid starch can be heated accurately to the gelatinization temperature and the overheating and formation of water drops can be prevented.
Patent EP-2424406-A1 (EP)
Title: Procédés pour fabriquer une housse de matelas auto-formante
Inventor: MARCANGELO STEVEN
IPC: D05B11/00
Filed: 2010-04-28
Abstract: L'invention porte sur une housse de matelas auto-formante, comprenant un gousset de matelas avec un lacet de serrage. Le gousset comprend un manchon fixé au gousset le long d'un emplacement de pliage. Un lacet de serrage est disposé à l'intérieur du manchon. Les extrémités du lacet de serrage sont tirées en tension, de façon à réduire ainsi le périmètre du gousset à l'emplacement de pliage et à tirer le gousset vers l'intérieur, vers le centre du matelas. Le gousset est formé en des positions de coin du matelas par étirement et/ou rassemblement du matériau du gousset lorsqu'une tension est appliquée. Les extrémités du lacet de serrage sont fixées de façon à maintenir l'état de tension. Un dessus extérieur de courte pointe rembourrée est fixé au bord libre du gousset. La housse de matelas auto-formante se conforme à des positions de coin d'un matelas sans nécessiter de coutures d'onglet, de volants divers, de plissage ou de coutures aux positions de coin. La housse de matelas auto-formante assure également un alignement correct de la courte pointe rembourrée avec le corps de matelas.
Patent EP-2493603-A1 (EP)
Title: Réacteur traversé de canaux
Inventor: WEST DAVID JAMES
IPC: F24V30/00
Filed: 2010-10-12
Abstract: L'invention concerne un réacteur (10) comprenant un empilement de feuilles métalliques (12, 14, 15), disposées de façon à délimiter des premiers et seconds canaux d'écoulement (16, 17) au sein dudit empilement, les premiers et seconds canaux d'écoulement étant disposés en alternance au sein de l'empilement, des éléments (22, 24) non structurels amovibles perméables aux gaz et supportant un catalyseur étant présents dans chacun des canaux d'écoulement dans lesquels une réaction doit être mise en œuvre, lesdits premiers canaux d'écoulement étant destinés à accueillir une réaction exothermique et lesdits seconds canaux d'écoulement étant destinés à accueillir une réaction endothermique. Les canaux (20), situés à chaque extrémité de l'empilement, sont conçus de façon à ce qu'aucune chaleur ne soit générée en leur sein. Il peut s'agir de canaux (20) dans lesquels aucun écoulement ne se produit.
Patent EP-2490854-A1 (EP)
Title: Verfahren zur einbringung von fluchtenden bohrungen in ein bauteil, verfahren zur herstellung eines frachttors und frachttor
Inventor: HECKL MATTHIAS
IPC: B64F5/00
Filed: 2010-10-22
Abstract: Offenbart ist ein Verfahren zur Einbringung von zueinander fluchtenden Bohrungen (58) in einen Körperabschnitt (28) eines Bauteils (20), das aus einer Vielzahl von Einzelkörpern (28, 30) besteht, wobei das Bauteil (20) gefügt, gerichtet spannungsfrei gelagert wird und die Bohrungen (58) endgebohrt werden, ein Verfahren zur Herstellung eines Frachttors (20), das vor dem Endbohren gerichtet und spannungsfrei in seine Einbaulage überführt wird, und ein derartiges Frachttor (20).
Patent EP-2493562-A1 (EP)
Title: Détection de l'aggravation d'une défaillance cardiaque
Inventor: HOUBEN RICHARD PM
IPC: A61B5/0205
Filed: 2010-10-28
Abstract: La présente invention se rapporte à un système médical permettant de surveiller l'état d'un patient. Ledit système médical comprend des capteurs configurés pour transmettre des signaux indicatifs de la fréquence cardiaque, du rythme respiratoire et du niveau d'activité; une mémoire configurée pour stocker une indication d'une zone de seuil prédéterminée qui est une fonction de la fréquence cardiaque, du rythme respiratoire et du niveau d'activité. Le système médical comprend en outre un module de diagnostic configuré pour comparer la fréquence cardiaque, le rythme respiratoire et le niveau d'activité surveillés avec la zone de seuil prédéterminée et déterminer si le patient ressent une aggravation d'une défaillance cardiaque lorsque la fréquence cardiaque, le rythme respiratoire et le niveau d'activité surveillés se trouvent en dehors de la zone de seuil prédéterminée. Le système médical comprend en outre un module d'alerte configuré pour émettre une alerte pour indiquer que le patient ressent une aggravation d'une défaillance cardiaque après que le module de diagnostic détermine que le patient ressent une aggravation d'une défaillance cardiaque lorsque les signaux surveillés se trouvent en dehors de la zone de seuil.
Patent EP-2441734-A1 (EP)
Inventor: SHIBATA KOJI
IPC: C01G9/00
Filed: 2010-06-04
Abstract: Provided is an apparatus for producing magnesium-containing zinc oxide, including: zinc vapor producing means 11 which produces zinc vapor by heating metallic zinc; magnesium vapor producing means 15 which produces magnesium vapor by heating metallic magnesium; mixed vapor producing means 20 which produces mixed vapor by mixing the zinc vapor and the magnesium vapor; and oxidizing gas contact means 19 which produces magnesium-containing zinc oxide by bringing an oxidizing gas into contact with the mixed vapor. The content of zinc in the mixed vapor is adjusted to be higher than that of magnesium.
Patent EP-2507259-A1 (EP)
Title: Vaccins antipaludiques à base de ferlines d'apicomplexa, protéines de type ferline et autres protéines contenant le domaine c2
Inventor: MUELLER ANN-KRISTIN
IPC: A61K39/015
Filed: 2010-12-06
Abstract: L'invention concerne des peptides comprenant au moins un déterminant antigénique ou un épitope d'une ferline d'apicomplexa, une protéine de type ferline et/ou une autre protéine contenant le domaine C2 à utiliser comme vaccins antipaludiques. L'invention concerne en outre des compositions comprenant lesdits peptides ainsi que l'utilisation de ces compositions comme vaccins antipaludiques.
Patent EP-2444178-A1 (EP)
Inventor: BANNO KOUICHI
IPC: B22D46/00
Filed: 2010-03-25
Abstract: Provided herein is an automatic pouring method and equipment for the same that enable to inhibit the generation of residual molten metal in a ladle and thus the molten metal to be discharged therefrom can be eliminated. The method includes the steps of determining a set weight of the molten metal to be received in the ladle and number of pieces of the molds that could be poured with the ladle based on data on assigned numbers of respective molds to be poured, types of products to be cast, and set weights of the molten metal to be poured, receiving a weight of the molten metal that is greater than the set weight of the molten metal in the ladle, deriving a difference in weight between the actual weight of the molten metal that is received in the ladle and the set weight of the molten metal in the ladle, deriving a target weight of the molten metal to be poured by adding a part of the derived difference in weight to the set weight of the molten metal to be poured into the mold to be poured, and pouring the molten metal into the mold to be poured to target the target weight of the molten metal to be poured. The pouring of the molten metal is repeated by number of times that equals to the number of pieces of the molds that could be poured with the ladle such that the ladle would be emptied when the last mold in the number of pieces of the molds that could be poured with the ladle is poured.
Patent EP-2443418-A1 (EP)
Title: Procédés et systèmes pour créer une base de données de réseau de rue numérique
Inventor: WILSON CHRISTOPHER KENNETH HOOVER
IPC: G09B29/00
Filed: 2010-05-21
Abstract: Selon l'invention, dans un procédé pour créer une représentation numérique d'un réseau de transport, des données de mesure d'emplacement sont acquises, et une pluralité de manœuvres entre des points d'étranglement sont générées à partir des données de mesure d'emplacement. La représentation numérique du réseau de transport est ensuite créée et stockée en fonction de la pluralité de manœuvres.
Patent EP-2460064-A1 (EP)
Title: Commutation de mode dynamique pour une réponse tactile rapide
Inventor: CHEN MINGCHAN
IPC: G06F3/041
Filed: 2010-07-28
Abstract: La présente invention porte sur un procédé pour faire fonctionner une surface tactile, ce procédé comprenant les opérations consistant à déterminer une présence d'au moins un objet conducteur sur la surface tactile par réalisation d'une mesure de recherche d'un premier ensemble d'éléments capteurs de la surface tactile et, en réponse à la détermination de la présence de l'au moins un objet conducteur, à déterminer une position de l'au moins un objet conducteur par réalisation d'une mesure de suivi d'un second ensemble d'éléments capteurs de la surface tactile.
Patent EP-2479736-A1 (EP)
Inventor: KOBAYASHI MOTONARI
IPC: G06Q10/00
Filed: 2010-08-10
Abstract: A roadside portion traffic amount calculation device of the present invention includes a positional information acquisition unit that acquires positional information, a positional information distribution determination unit that refers to road information stored in a road information storage unit and based on a positional relationship between locations of users indicated by the positional information and a road, determines a passage roadside portion that is a roadside portion in which the locations of the users are distributed for each piece of the positional information, a positional information summarizing unit that counts the number of pieces of the positional information for which the passage roadside portion has been determined by the positional information distribution determination unit for each of the roadside portions and summarizes a roadside portion traffic amount that is an amount of user traffic on each of the roadside portions, and a processing result output unit that outputs the roadside portion traffic amount summarized by the positional information summarizing unit. Thus, the traffic amount of pedestrians on each roadside portion of the road can be obtained.
Patent EP-2485480-A1 (EP)
Inventor: HASEGAWA HIROSHI
IPC: H04N7/173
Filed: 2010-08-23
Abstract: Provided is a peripheral control system which enhances expandability in the operation of peripheral by enabling the customization and display of operation panels for each of the peripherals, regardless of whether any operation panel exists at the display device side. The peripheral control system is configured by connecting a TV (20) and a recorder (10) via an HDMI connection. The TV (20) has, stored therein, operation panel information that includes array information for arraying, on the screen, image data of the operation buttons that comprise the operation panel of the recorder (10). The recorder (10) has stored therein image data of the operation buttons, and sends, according to operation panel information obtained from the TV (20), the aforementioned stored image data of the operation buttons in association with the array information thereof, to the TV (20). The TV (20), upon displaying the operation panel of the recorder (10), disposes and displays image data of the operation buttons sent from the recorder (10), at a position that is in accordance with the array information.
Patent EP-2498409-A1 (EP)
Inventor: XU JING
IPC: H04B7/02
Filed: 2010-11-01
Abstract: A method, apparatus and system for downlink pilot transmission solve the problem of power differences among OFDM symbols caused by Walsh Codes. The transmission method is that dedicated pilots are transmitted in the manner of code division multiplexing (CDM) or hybrid of CDM and frequency division multiplexing (FDM), wherein the dedicated pilots are configured with orthogonal sequence sets according to a preset frequency-domain granularity and rules on the resources for transmitting the dedicated pilots, and the same orthogonal sequence set is employed for the dedicated pilots in each frequency-domain granularity.
Patent EP-2470872-A1 (EP)
Inventor: JOHNSON ROBERT A
IPC: G01J3/42
Filed: 2010-09-17
Abstract: L'invention porte sur des dispositifs, sur des systèmes et sur des procédés pour mesurer une saturation de tissu en oxygène. Un spectromètre illustratif pour mettre en interface un capteur optique avec une unité d'affichage comprend un certain nombre de sources de rayonnement de mesure, un certain nombre de fibres de source de rayonnement couplées chacune optiquement à l'une des sources de rayonnement de mesure, une fibre de rayonnement réfléchi couplée optiquement au capteur optique, une fibre de sortie de rayonnement de mesure comprenant une fibre d'image, et une barre de mélange de rayonnement intermédiaire entre les fibres de source de rayonnement et la fibre de sortie de rayonnement de mesure.
Patent EP-2497556-A1 (EP)
Inventor: CHEN JIGE
IPC: B01D17/00
Filed: 2010-11-05
Abstract: An extremely high water cut oil-gas-water three phase flow water removing device, which includes a mist eliminator (8), a fluid rectifier (7), a liquid collection chamber (2), a fluid directing duct (5), an inlet connection pipe section (10), a gas outlet connection pipe section (9), a mixture liquid exit connection pipe section (4), a free water outlet connection pipe section (1). Its function is to effectively remove most of the free water from the high water cut oil-air-water three phase flow mixture liquid. An extremely high water cut oil-air-water three phase flow measurement apparatus and a measurement method using the water removing device are also disclosed.
Patent EP-2506072-A1 (EP)
Inventor: MURAMATSU HIDEAKI
IPC: G03B9/14
Filed: 2010-11-26
Abstract: In an aperture stop mechanism 10, two aperture blades 14 and 16 are arranged so as to overlap each other and form a single light passage opening 50 into which light utilized in imaging is introduced with the respective edge portions of the two aperture blades 14 and 16. A drive mechanism 22 drives the two aperture blades 14 and 16 in directions different from each other, whereby the aperture area of the light passage opening 50 is changed within a predetermined range. When the two aperture blades 14 and 16 are located at a minimum aperture position where the aperture area of the light passage opening 50 is minimum within the predetermined range, the two aperture blades 14 and 16 are provided so that the single light passage opening 50 surrounded by boundaries including eight straight lines is constituted of the respective edge portions of the two aperture blades 14 and 16.
Patent EP-2464086-A1 (EP)
Inventor: MIYAGAWA YUSUKE
IPC: H04W4/24
Filed: 2010-11-01
Abstract: When accepting an establishment request (Cx-LIR) for establishing an information communication path between a sending-side UE and a receiving-side UE, an HSS performs control so as to establish the information communication path between the sending-side UE and the receiving-side UE via an MGW and an existing 3G network if the receiving-side UE exists in an IMS network and is a communication interception target terminal.