baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RO-105496-B1 (RO)
Inventor: MARIN PAUL
IPC: D04B15/36
Filed: 1989-06-15
Abstract: Lacătul este alcătuit dintr-o camă (I)
culisând într-un canal (2) a cărei poziție este
reglată printr-un șurub (3), o pârghie (4) acționată
de șurubul (3), transmițând mișcarea la un bolț (5)
ce acționează un șurub (6) fixat pe cama (1),
deplasând-o într-o anumită poziție, șurubul (6)
fixând cama (1) în placa săniei cu ajutorul unei
plăci (7).
Patent RO-106628-B1 (RO)
Inventor: DODON EUGEN
IPC: H01C10/24
Filed: 1990-03-19
Abstract: Potentiometrul multitură, cu o
rezistenta lunga, comandat prin rotirea unui arbore
central cu mai mult de o rotatie, este constituit
dintr-o rezistenta (1) dispusa după o spirala
executata intr-un disc de baza (2), al carcasei
izolatoare, căpătui exterior al rezistentei (1) fiind
conectat direct Ia o prima lamela-boma (3), scoasa
lateral discului carcasei (2,4,5), iar căpătui interior
este conectat, prin intermediul unui conductor
subțire (6), așezat intr-un canal, tot după o spirala
cu pas egal si intre spirele rezistentei (1), la o a
doua lamela-boma (7), scoasa tot lateral după
epuizarea spirelor printr-o a doua lamela (7), iar
cursa de mobile (8 sau 20) cu lamela elastica (9)
este montata pe un suport izolator (10), ce
constituie o minisanie (11) cu deplasare radiala,
intr-un sistem de ghidare închis, de pe un disc
izolator (12), paralel cu spiralele si fixat pe
arborele de comanda (13), minisania (11) fiind
obligata Ia deplasarea prin comanda, datorita unui
pinten (14) solidar cu ea, care intra si aluneca
intr-un canal (15), de asemenea spiral si cu pas
egal cu al rezistentei (1).
Patent RO-110022-B1 (RO)
Inventor: SIRBU MARCELA
IPC: A01K1/00
Filed: 1992-04-20
Abstract: Invenția constă în realizarea unei
boxe de cazare-alimentare a purceilor de lapte, care
să ofere posibilitatea accesului, la alăptare, al
purceilor, în ritmul natural de lactație al scroafei și
al transferării ulterioare a acestora, într-o incintă
închisă, ambele operații realizându-se în mod
dirijat, prin mișcările de culcare-ridicare, ale
scroafei. Un mecanism reversibil, acționat de o
trapă situată în pardoseala compartimentului
scroafei, pune în mișcare, la apăsarea trapei, un
tambur de antrenare al unei pardoseli rulante și în
același timp, deschide o ușă rabatabilă, prin
intermediul unui cablu unic, înfășurat pe o rolă
fixată coaxial pe tambur și ancorat de un braț fixat
pe axul de rotație al unei uși rabatabile. Deplasarea
pardoselii rulante, pe un interval limitat de un prag,
apropie purceii de scroafa, în faza de alăptare, în
timp ce două arcuri de torsiune, situate pe axul
tamburului de antrenare și pe cel al trapei, asigură
revenirea în situația inițială.
Patent SA-97180049-B1 (SA)
Title: أملاح ميسيلات الترايهيدرات لمادة 5- (2-(4--( 1،2 - بنزأيزوثيازول -3- يل) -1- بيبرازينيل) -اثيل)-6-كلورو -1و3-داي هيدرو - اندول -2-ون
Inventor: BUSCH FRANK R
Filed: 1997-05-21
Abstract: الملخص: يتعلق الاختراع بأملاح mesylate5-(2-(4-(1,2-benzisdhiazol-لمادة trihydrate -3,3-l)-l-piperazinyl)-ethyl)-6-chloro-l dihydro-2H-indol-2-oneبالتركيبات الدوائية المحتوية على أملاح mesylate trihydrate المذكورة، وطرق استخدام أملاح mesylatetrihydrate المذكورة لعلاج الاضطرابات النفسية.،
Patent SA-97180240-B1 (SA)
Title: طريقة لمراقبة وتنظيم العمليات بمجسات ميزان صغيرة ذات بلورة كوارتز
Inventor: POINDEXTER MICHAEL K
Filed: 1997-07-23
Abstract: الملخص: يتعلق الاختراع الحالي باجهزة رنين تعمل بطريقة قص السمك والتي تعمل تلقائيا على قياس الترسيب الكتلي والخصائص السائلة ويمكن استخدام هذه الاجهزة لمراقبة انظمة المعالجة البترولية ، البتروكيماوية ومعالجة الماء ٠ ويمكن اضافة مواد الاضافة الكيميائية المميزة بطريقة دقيقة ومباشرة لحالات التحكم التي يتم فحصها بواسطة اجهزة رنين قص السمك ٠ وتكون اجهزة رنين قص السمك عبارة عن بلورات كهربائية الاجهاد تستخدم بالاشتراك مع دائرة مذبذب والتي تحدد الكتلة بالاضافة الى اللزوجة و/أو كثافة السائل فيما يتصل بسطح كهربائي الاجهاد.
Patent AT-523177-B1 (AT)
Title: Befestigungsbinder
IPC: F16L3/233
Filed: 2020-03-09
Granted: 2021-06-15
Abstract: Es wird ein Befestigungsbinder mit einem entropieelastischen, Rastlöcher (2) aufweisenden Band (1), das an einen eine Durchtrittsöffnung (5) für das freie Bandende (3) begrenzenden Bügel (4) angesetzt ist beschrieben. Um einen Befestigungsbinder der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, dass eine reversible und auch unter erschwerten Bedingungen einfach zu lösende Befestigung von größeren Gütern ermöglicht wird, wird vorgeschlagen, dass das Band (1) eine höhere Entropieelastizität als der Bügel (4) aufweist und dass der dem angesetzten Bandende gegenüberliegende Bügelsteg (6) eine von der Durchtrittsöffnung (5) wegweisende Rastnase (7) zum Eingriff in die Rastlöcher (2) bildet.
Patent AT-512940-B1 (AT)
Title: Vorrichtung zum Abspannen eines Sonnensegels
IPC: E04F10/02
Filed: 2012-09-12
Granted: 2013-12-15
Abstract: Es wird eine Vorrichtung zum Abspannen eines Sonnensegels mit einem Steher (1) und einem den Steher (1) umschließenden, einen Anschlagpunkt (4) für das Son­nensegel bildenden Gleitstück (2) beschrieben, auf dem ein Betätigungshebel (7) für einen mit dem Steher (1) zusammenwirkenden Klemmkörper (9) um eine die Achse des Stehers (1) senkrecht kreuzende Anlenkachse (8) drehbar gelagert ist. Um vorteilhafte Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass der Klemmkörper (9) mit Abstand von der Anlenkachse (8) auf dem Betätigungshebel (7) angeordnet ist.
Patent AT-517286-B1 (AT)
Title: Überkopf-Gepäckfach für ein Flugzeug
Inventor: BERNHARD KAMMERER
IPC: E05F1/10
Filed: 2015-05-22
Granted: 2020-12-15
Abstract: Überkopf-Gepäckfach (1) für ein Flugzeug, mit einem oberen Gepäckfachelement (2), mit einem unteren Gepäckfachelement (3), welches zwischen einer Offen- und einer Schließstellung beweglich ist, und mit einer ein Federelement (10) und ein Dämpfungselement (11) aufweisenden Feder- und Dämpfungseinrichtung (9), welche mit einem Seitenpaneel (6) des oberen Gepäckfachelements (2) und mit einer Seitenwand (5) des unteren Gepäckfachelements (3) verbunden ist, wobei das Federelement (10) außerhalb des Dämpfungselements (11), in eine Richtung (13) parallel zur Hauptebene des Seitenpaneels (6) des oberen Gepäckfachelements (2) bzw. der Seitenwand (5) des unteren Gepäckfachelements (3) versetzt zu dem Dämpfungselement (11) angeordnet ist, wobei die Längsachse (12) des Federelements (10) im Wesentlichen parallel zur Längsachse (14) des Dämpfungselements (11), in derselben Ebene parallel zur Hauptebene des Seitenpaneels (6) des oberen Gepäckfachelements (2) bzw. der Seitenwand (5) des unteren Gepäckfachelements (3) angeordnet ist.
Patent AT-515961-B1 (AT)
Title: Verfahren und Vorrichtung zum Pressen eines Grünlings
IPC: B30B15/02
Filed: 2014-06-18
Granted: 2017-04-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Pressen eines Grünlings (1) zur Herstellung eines Sinterformteils aus einem Sinterpulver, wonach in einen Formhohlraum (43a) einer Matrize (43) das Sinterpulver eingefüllt wird, und danach das Sinterpulver mit zumindest einem Stempel, der zumindest teilweise in den Formhohlraum (43a) eingeschoben wird, zum Grünling (1) verpresst wird, wobei zur Ausbildung eines hinterschnittenen Bereichs am Grünling (1) ein Anteil des Sinterpulvers mit einem Stempel aus einer ersten Ebene der Matrize (43) unter Ausbildung eines Durchbruchs (11) in der ersten Ebene in Pressrichtung in eine zweite, von der ersten Ebene verschiedene Ebene der Matrize (11) verschoben wird. Weiter betrifft die Erfindung einen entsprechend hergestellten Sinterformteil.
Patent AT-517926-B1 (AT)
Title: Spulenträger für eine elektrische Spulenanordnung und Verfahren zur Herstellung einer elektrischen Spulenanordnung
Inventor: ERNST PRAND-STRITZKO
IPC: H02K15/12
Filed: 2015-11-20
Granted: 2017-09-15
Abstract: Bei einem Spulenträger (1) für eine elektrische Spulenanordnung (2), wobei der Spulenträger (1) einen Wickelaufnahmebereich (3) für wenigstens einen Umfangsabschnitt einer Spulenwicklung (4) aufweist, welcher Wicklungsaufnahmebereich (3) von einer Wicklungsaufnahmebereichsinnenfläche (5) zum Kontakt mit einer innersten Wickellage (6) der Spulenwicklung (4) und wenigstens einem, von der Wicklungsaufnahmebereichsinnenfläche (5) abstehenden ersten Endstück (7) begrenzt ist, wird vorgeschlagen, dass an einer, dem Wicklungsaufnahmebereich (3) abgewandten Seite des ersten Endstücks (7), ein wenigstens bereichsweise umschlossenes Fluidaufnahmereservoir (9) angeordnet ist, dass das Fluidaufnahmereservoir (9) mit einer Fluiddurchtrittsöffnung (10) mit dem Wicklungsaufnahmebereich (3) verbunden ist, und dass die Fluiddurchtrittsöffnung (10) angrenzend an die Wicklungsaufnahmebereichsinnenfläche (5) angeordnet ist.
Patent BE-1023655-B1 (BE)
Title: Tuile de recouvrement
Inventor: FALCONE MICHEL
IPC: E04D1/26
Filed: 2014-08-28
Granted: 2017-06-07
Abstract: Tuile de recouvrement présentant une face supérieure destinée à être en contact avec un milieu environnant et une face inférieure, ladite tuile étant pourvue d'au moins un matériau d'isolation acoustique comprenant un composé bitumineux recouvrant 10 à 50% de la surface de ladite face inférieure, de préférence 20 à 40% de la surface de ladite face inférieure, préférentiellement 25 à 35% de la surface de ladite face inférieure.
Patent BE-1024406-B1 (BE)
Title: Vermogensoverdrachtsysteem en methode om het zenden naar en ontvangen van stroom in stroom ontvangende apparaten
Inventor: GEERS ROBIN
IPC: H02J50/00
Filed: 2016-06-14
Granted: 2018-02-14
Abstract: De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een vermogensoverdrachtsysteem met een vermogensoverdracht functie. Het vermogensoverdrachtsysteem kan een zendeenheid bevatten die draadloos stroom verzend naar een externe ontvangsteenheid. De genoemde zendeenheid is verwijderbaar bevestigbaar aan een ondersteunend apparaat, zoals een tafel, voor een stroom ontvangend apparaat of apparaat dat opgeladen kan worden, door middel van een bevestigingssysteem. Een externe ontvangsteenheid die draadloos stroom ontvangt is verwijderbaar bevestigbaar aan een stroom ontvangend apparaat en/of apparaat dat opgeladen kan worden. De externe ontvangsteenheid is connecteerbaar met een stroomkabel geconfigureerd om stroom te verzenden of ontvangen naar ene power-poort van een stroom ontvangend apparaat, zoals een laptop computer systeem, die stroom aangeleverd krijgt of opgeladen kan worden.
Patent BE-1026635-B1 (BE)
Title: Kit voor het verdelen van een drank door een verdeelbuis die een verdeelklep omvat
Inventor: VALLES VANESSA
IPC: B67D1/08
Filed: 2018-09-20
Granted: 2020-04-21
Abstract: De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een kit voor het verdelen van een drank door een verdeelbuis met een verdeelklep, meer specifiek een kit voor het verdelen van een drank in horeca-instellingen zoals bars of hotels, waar tapzuilen zijn voorzien van een, optioneel wegwerpbare, verdeelbuis . De kit omvattende een vat, meer specifiek een vat van het zak-in-fles type, gesloten door een sluiting en een vataansluiter die is verbonden of kan worden verbonden met genoemde verdeelbuis.
Patent BE-1027966-B1 (BE)
Title: Systeem en werkwijze voor laesiebewaking
Inventor: RAJAK ALEKSANDAR
IPC: A61B5/107
Filed: 2021-01-28
Granted: 2022-04-11
Abstract: Een werkwijze voor laesiebewaking, omvattende: het verkrijgen, op een computerapparaat, van afbeeldingsgegevens en dieptegegevens die een laesie bij een patiënt beschrijven; het detecteren, op het computerapparaat, van een reeks ankerpunten in de afbeeldingsgegevens en/of de dieptegegevens; het definiëren van een referentiekader volgens de ankerpunten; gebaseerd op het referentiekader, het detecteren van fysieke kenmerken van de laesie uit de afbeeldingsgegevens en de dieptegegevens; en het presenteren van de fysieke kenmerken van de laesie.
Patent BR-PI0403881-B1 (BR)
Title: Método para processamento de um documento digital contendo uma anotação à tintadigital
Inventor: DAVID M BARGERON
IPC: G06K9/62
Filed: 2004-06-11
Abstract: "processo de anotação à tinta digital e sistema para reconhecer, ancorar e refluir anotações à tinta digital". trata-se de processo e sistema de anotação à tinta digital para processar documentos digitais e anotações à tinta digital neles. o processo e o sistema mantêm uma posição da anotação dentro de um documento tal que se preserva a intenção e o significado original da anotação. isso é verdadeiro mesmo se o documento for editado, redimensionado, exibido em um dispositivo diferente ou modificado de outra forma. o processo de anotação à tinta digital inclui agrupamento automático e manual de seqüências à tinta digital dentro de um documento para definir anotações à tinta digital, classificar as anotações de acordo com o tipo de anotação e ancorar as anotações a regiões ou posições apropriadas em um documento. o processo inclui adicionalmente refluir as anotações em uma nova disposição de documento tal que as anotações se conformem e se adaptem à nova disposição, ao mesmo tempo em que se preserva a intenção e o significado original das anotações. um sistema de anotação à tinta digital inclui um módulo de classificação, um módulo de ancoragem, um módulo de refluxo e um módulo de limpeza para implementar o processo de anotação à tinta digital.
Patent BR-PI0406929-B1 (BR)
Title: fio-máquina de aço carbono e método para a sua produção
Inventor: MUROGA NARIYASU
IPC: C22C38/02
Filed: 2004-01-27
Abstract: "fio-máquina de aço de alto carbono com alta resistência e alta dureza, e método de produção do mesmo". a presente invenção refere-se a um fio-máquina de aço de alta resistência e alta dureza útil para um arame de aço pc, cabos de aço galvanizado, arame de aço para uso em molas, cabos para pontes suspensas, etc. laminando-se a quente, então aplainando-se diretamente ou reaustenitizando-se, então aplainando-se um fio-máquina de alto carbono de uma composição química específica do aço e a composição química, dimensões e densidade numérica das inclusões, é obtida uma corda para piano ou um fio-máquina de aço de alto carbono tendo uma estrutura de principalmente perlita, tendo um valor médio de razão de área de cementita proeutectóide de 5% ou menos em uma região central de menos de 20% do diâmetro do fio-máquina a partir do centro do fio-máquina, tendo um tamanho de micromartensita da seção c de 100 <109>m ou menos, tendo uma resistência à tração da ordem de 170 kgflmm^ 2^ ou mais, e tendo uma razão de estiramento na ruptura de 30% ou mais.
Patent BR-PI0417326-B1 (BR)
Title: Sistema de autenticação para aplicativos de computadores em rede
Inventor: CHRISTOPHER WAYNE HOWSER
IPC: H04L9/32
Filed: 2004-12-22
Abstract: "sistema de autenticação para aplicativos de computadores em rede". um sistema do tipo sistema de computadores em rede que consiste em um usuário, em um servidor de aplicativos, em um servidor de gatekeeper e em um servidor de autenticação. a comunicação no sistema é gerenciada pelo servidor de gatekeeper, em que o usuário se comunica com o servidor de autenticação e o servidor de aplicativos por meio do servidor de gatekeeper. depois que o usuário tiver sido inicialmente autenticado pelo servidor de autenticação, o usuário poderá solicitar serviços do servidor de aplicativo de vários servidores de aplicativos dentro do sistema de computadores em rede sem a necessidade de nova autenticação.
Patent BR-PI0418280-B1 (BR)
Inventor: NEN JORMA HYV
IPC: A01G23/091
Filed: 2004-12-21
Abstract: An arrangement in connection with a crosscutting saw of a harvester. Herein, a lattice-like structure composed of strips is provided in a saw casing of the crosscutting saw, the structure being substantially on the same section plane as the rotational movement of a chain of the crosscutting saw. The strips are arranged in the saw casing in such a manner that substantially each movement path tangent generated at a lower edge in a guide bar of the chain or at an outer track on the side of the saw casing in the chain wheel is arranged to encounter a surface in the strip. This provides a structure that enhances a controlled removal of sawdust or other pieces flowing to the saw casing during sawing.
Patent BR-PI0502442-B1 (BR)
Title: cerâmica dentária opaca, e seu processo de preparação
Inventor: KRUMBHOLZ KLAUS
IPC: A61K6/838
Filed: 2005-06-28
Abstract: "cerâmica dentária opaca, processo para a preparação bem como sua aplicação". a presente invenção refere-se a uma cerâmica dentária opaca para a transformação a alta temperatura em uma estrutura de uma restauração de dente, contendo pelo menos sio~ 2~, al~ 2~o~ 3~, b~ 2~o~ 3~, na~ 2~o, k~ 2~o bem como tio~ 2~. para cobrir o material de estrutura que não tem a cor do dente em proporção satisfatória, propõe-se, que a cerâmica dentária opaca seja turvada mediante separação de uma ou várias fases de tio~ 2~ cristalinas.
Patent BR-PI0503473-B1 (BR)
Title: combinação sinérgica de agentes antioxidantes e composições cosméticas e dermatológicas contendo esta combinação
Inventor: PRAES CARLOS EDUARDO DE OLIVEIRA
IPC: A61P17/18
Filed: 2005-08-10
Abstract: "combinação sinérgica de agentes antioxidantes e composições cosméticas e dermatológicas contendo esta combinação". combinação sinérgica de agentes antioxidantes para o tratamento e proteção da pele, das mucosas e dos cabelos, e composições cosméticas e dermatológicas contendo esta combinação. esta combinação de agentes antioxidantes específicos apresenta atividade aumentada quando exposta a altas temperaturas, radiação solar ou a ambos simultaneamente. as composições cosméticas e dermatológicas contendo a combinação de agentes antioxidantes de acordo com esta invenção garantem uma proteção de amplo espectro frente às agressões ambientais, reduzindo o estresse oxidativo. este conjunto de características é obtido pela combinação de agentes antioxidantes derivados do tocoferol, da hesperidina e do extrato de helianthus anuus, incorporados em composições cosméticas e dermatológicas.
Patent BR-PI0519978-B1 (BR)
Title: membro de encaixe de formação
Inventor: IAIN MACLEOD
IPC: E21B23/01
Filed: 2005-10-07
Abstract: componente de engajamento, método de ancoragem e âncora para ancoragem com a superfície de um furo aberto. um componente de engajamento com uma formação para uso em uma âncora para furo aberto (10) é descrito. o componente de engajamento com a formação tem pelo menos um primeiro elemento de engajamento com a superficie (20) para penetrar uma superfície de um furo aberto, e pelo menos um segundo elemento de engajamento com a superficie (22) de um furo aberto para interagir friccionalmente com uma superfície do furo aberto para formar um engajamento por interferência. um processo de ancoragem à superfície de uma formação de um furo aberto e uma âncora também são descritos.
Patent BR-PI0601907-B1 (BR)
Title: Método para transportar um elemento alongado na água
Inventor: HAMISH BISSETT BAIRD
IPC: F16L1/24
Filed: 2006-05-23
Abstract: "método para transportar um elemento alongado na água". a presente invenção fornece um método para transportar um elemento alongado (10) através da água (20). o elemento alongado (10) tem uma primeira parte (52) e uma segunda parte (72). o método compreende as etapas de: ajustar a flutuabilidade do elemento alongado (10) para garantir que o elemento alongado (10) bóie; prover pelo menos um peso (40, 60) que age em cada parte de extremidade do elemento alongado (10); e transportar o elemento alongado (10) na água (20) em uma configuração catenária invertida. o elemento alongado (10) pode ser transportado abaixo da zona afetada pelas ondas. o peso, ou cada peso (40, 60), que age em cada parte de extremidade (52, 72) do elemento alongado (10) pode ser conectado de forma desanexável nela. o elemento alongado (10) pode ser transportado por reboque.
Patent BR-PI0603186-B1 (BR)
Inventor: HOWARD N FLAXMAN
IPC: A61B17/064
Filed: 2006-08-07
Abstract: A linear surgical stapler adapted for applying a plurality of surgical fasteners to body tissue includes an anvil structure and a cartridge housing containing a plurality of surgical fasteners. The cartridge housing and anvil structure are relatively movable between a first spaced apart position and a second position in close approximation with one another. A firing mechanism is associated with the cartridge housing for ejecting the surgical fasteners from the cartridge housing to be driven against the anvil structure. A lockout mechanism interacts with the cartridge housing for selective activation and deactivation. The lockout mechanism includes a swing gate tab secured to the cartridge housing at a position adjacent a lockout lever, such that firing of the linear surgical stapler rotates the swing gate tab releasing the lockout lever for preventing further firing of the used cartridge housing.
Patent BR-PI0613485-B1 (BR)
Inventor: FERGUS ROBERT MCINTYRE
IPC: B60R21/34
Filed: 2006-07-13
Abstract: An electro-magnetic mechanism comprises a spring-operated rod (1) having a recess (1a) and a latching member (2) engageable in the recess to block motion of the rod. A release member (4) retains the latching member engaged in the recess (1a) in a first position of the release member and allows the latching member to be disengaged from the recess in a second position of the release member (4). A magnet (5) retains the release member in the first position and the mechanism includes an element such as a spring (7) for urging the release member (4) to the second position. A coil (8) is arranged to demagnetize the magnet (5) at least such that the release member moves to the second position, the latching member (2) is disengaged from the recess (1a) and the rod (1) moves axially by spring force.
Patent BR-PI0705331-B1 (BR)
Title: Cutting tool and cutting tool formation process
Inventor: EDSON DEL BOSCO
IPC: E21B10/46
Filed: 2007-07-20
Abstract: ferramenta de corte e processo de oetenção de ferramenta de corte. a presente invenção refere-se a uma ferramenta de corte compreendendo um corpo básico (1); uma matriz de suporte (10) apresentando uma determinada espessura (e) entre uma superfície de retenção (11), solidamente fixada ao corpo básico (1) e uma superfície de corte (12), e carregando, dispersos em toda sua espessura (e) , elementos abrasivos (20), definidos por insertos ancorados no interior da matriz de suporte (10) e tendo um primeiro extremo (21) aflorando na superfície de corte (12) e um segundo extremo (22) , oposto, projetando-se para além de uma porção de espessura (ev) da matriz de suporte (10) representativa da vida útil da ferramenta de corte. a ferramenta é obtida a partir de um processo compreendendo as etapas de: prover um molde com formato correspondente ao de uma respectiva porção da matriz de suporte (10) a ser obtida; posicionar, no interior do molde e de acordo com um posicionamento pré-determinado, os elementos abrasivos (20) a serem ancorados na matriz de suporte (10) ; moldar, no interior do molde, a matriz de suporte (10) com uma superfície de retenção (11) a ser fixada no corpo básico (1) e de modo a ancorar, em seu interior, os elementos abrasivos (20)