baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent FR-2744689-A1 (FR)
Title: Device for reducing aerodynamic noise of motor vehicle bodywork
Inventor: FOURNIER GERARD
IPC: B62D35/00
Filed: 1996-02-08
Abstract: The vehicle bodywork has one or more slots located upstream of projecting or inset portions of the bodywork which are the source of aerodynamic noise while the vehicle is in motion. The slots form the openings of internal conduits (7) through which an air flow passes while the vehicle is in motion. The air flow through the slots and conduits may be in either the suction or blowing sense relative to the slot openings. The air flow is created by natural pressure action, with the opposite end of the respective conduit located at an area of the vehicle subject to higher or lower pressure while in motion, as appropriate to generate blowing or suction action.
Patent FR-2747925-A1 (FR)
Title: New sterilisation method for PE articles
Inventor: TORNIER ALAIN
IPC: A61L27/16
Filed: 1996-04-29
Abstract: New method (I) of sterilising articles in PE (II) without significantly altering their initial characteristics using cold plasma.  Also claimed are (II) sterilised using (I). Preferably (I) is carried out with (II) in special packaging. (I) is used to prepare (II) with: an internal tensile strength of 61.5-62 and a surface tensile strength of 5-6 N/mm<2> for a load application time of 30 seconds; a melting temperature of 135-137 deg C; a melting initiation temperature of 130-131 deg C; a crystallisation temperature of 115-116 deg C; an internal degree of crystallinity of 55.2%; a surface degree of crystallinity of 55.8% and a crystallisation initiation temperature of 119-120 deg C.
Patent FR-2751960-A1 (FR)
Inventor: SAVINA JEAN PIERRE
IPC: C07C29/80
Filed: 1996-08-01
Abstract: A new process for the extraction of 2-phenyl ethanol from distillation residues obtained during alcohol production by fermentation.
Patent FR-2752606-A1 (FR)
Title: Axial solenoid valve for automating opening and closing of hydrants
Inventor: MENIN MICHEL
IPC: F16K27/00
Filed: 1996-08-23
Abstract: The valve is fitted to water hydrants and has the fluid inlet and fluid outlet on different axes. The fluid inlet is through a hole (4) in the bottom of the valve and the fluid outflow is radial, through holes (6) in the periphery of the valve. A membrane (12) positioned across the inlet hole can block the fluid inlet (4). The membrane divides the interior of the solenoid valve into two chambers (11) and (5). When the solenoid (9) is in the higher position the upper chamber is emptied and the membrane rises. In the lower position water cannot pass to the upper chamber and the membrane blocks the water inlet hole (4).
Patent FR-2757671-A1 (FR)
Title: Compact disc selective recovery method for recycling
IPC: G11B23/50
Filed: 1996-12-24
Abstract: The method involves identifying the compact discs which are still in their wrapping, from their packaging or from their content, and a count is kept of the discs and titles to be destroyed.  The disc boxes are separated from the disc, and the discs placed on a mandrel (5).  The discs are then left on the mandrel and placed in a bath (7) where ultrasonic energy is used to clean them, removing the printed surface from the disc.  The number of discs placed on the mandrel is recorded and they are mechanically retained on the mandrel for checking of the numbers at all stages of the procedure.
Patent FR-2745094-A1 (FR)
Title: Method for producing zoom lens male and female helicoid moulding dies
Inventor: NOMURA HIROSHI
IPC: G02B7/00
Filed: 1997-01-24
Abstract: The method includes the steps of firstly, preparing a cutting tool having an angle identical to a male die thread set angle. Secondly, the male helicoid moulding die is machined to form a helicoid portion of it using the cutting tool.  Next, an electric spark machining electrode is prepared having a helicoid portion whose shape is identical to a shape of the helicoid portion of the male helicoid moulding die, by a mechanical cutting operation, using the cutting tool. Then a helicoid portion of the female helicoid moulding die is formed by electric spark machining using the electric spark machining electrode.
Patent FR-2758819-A1 (FR)
Inventor: BENNIS ABDERRAHIM
IPC: C07D209/28
Filed: 1997-01-29
Abstract: Pentahydrate indometacine calcium salt of formula (I) is new, and contains ≤ 0.5 wt. % free indometacine and/or ≤ 0.2 wt. % degraded indometacine.
Patent WO-9745549-A1 (WO)
Inventor: FAYE LOIC
IPC: C12N15/53
Filed: 1997-05-30
Abstract: The invention discloses any DNA sequence containing, as coding region, all or part of the nucleotide sequence coding for an mRNA coding for a laccase, or all or part of the complementary nucleotide sequence of the latter and coding for an antisense mRNA capable of being hybridized with the above mentioned mRNA. The invention also discloses the use of the above mentioned sequences for implementing methods of controlling lignin biosynthesis in plants.
Patent WO-9747901-A1 (WO)
Title: Appareil d'accouplement hydrocinetique, notamment pour vehicule automobile
Inventor: THEVENON LUC
IPC: F16H45/02
Filed: 1997-06-09
Abstract: L'invention propose un appareil d'accouplement hydrocinétique, notamment pour véhicule automobile, du type comportant une paroi (2), globalement d'orientation transversale, propre à être liée en rotation à un arbre menant (100) et portant à fixation centralement une bague de guidage (6), un piston (9) monté coulissant de manière étanche le long de la bague de guidage (6) et définissant, avec la bague (6) et la paroi transversale (2), une chambre à volume variable (30) qui est délimitée radialement vers l'extérieur par un disque (10) et des garnitures de frottement (11) adaptées à être serrées respectivement entre le piston (9) et le disque (10) et entre le disque (10) et la face interne (124) de la paroi transversale (2), et du type dans lequel la paroi transversale (2) comporte un manchon central (126) de fixation de la bague (6) à l'intérieur (136) duquel est reçue une portée cylindrique avant (138) de centrage de la bague (6), caractérisé en ce que la portée cylindrique (138) de centrage de la bague (6) est montée serrée radialement dans le manchon (126, 136) de la paroi transversale (2) pour assurer la fixation de cette dernière sur la bague (6).
Patent FR-2759408-A1 (FR)
Title: Dispositif de guidage pour un panneau coulissant et louvoyant d'obturation d'une baie
Inventor: MEMETEAU MICHEL
IPC: B60J10/08
Filed: 1997-02-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de guidage pour un panneau (8) coulissant et louvoyant mobile entre des positions d'obturation et d'ouverture d'une baie (1) délimitée par un châssis. Il comporte deux rails de guidage (6, 7) fixes sur lesquels le panneau (8) est monté pour coulisser entre sa position d'ouverture et une position intermédiaire dégagée de la baie. Des moyens d'enchâssement (11, 12) assurent la liaison du panneau (8) avec les rails de guidage (6, 7) de façon à permettre un déplacement du panneau (8) entre sa position intermédiaire de dégagement et sa position d'obturation dans laquelle il est enchâssé dans le châssis (2) de la baie (1) . Ces moyens d'enchâssement comportent deux organes d'articulation (11, 12) possédant chacun une extrémité (11. 2, 12. 2) montée sur le rail de guidage concerné pour coulisser et pivoter autour d'un axe (15, 16) parallèle à la direction de coulissement du panneau, et une extrémité opposée (11. 1, 12. 1) articulée à un bord correspondant (8. 1, 8. 2) du panneau (8) autour d'un axe (13, 14) parallèle à la direction de coulissement.
Patent FR-2745639-A1 (FR)
Title: Systeme radar
Inventor: THOMAS RALF
IPC: G01S7/41
Filed: 1997-02-25
Abstract: On obtient par des moyens calculatoires une résolution angulaire optimale, pour les dimensions de l'ouverture d'une antenne directive d'émission/réception tournant d'un système radar, par les méthodes de l'estimation linéaire (filtrage adaptatif de signal, filtrage optimal linéaire non biaisé, estimation de Wiener). Une dégradation éventuellement massive du rapport signal sur bruit est empêchée par le choix d'un éclairement d'ouverture complexe en général, qui donne lors de la convolution avec lui-même une fonction complexe de module le plus constant possible. L'invention peut être utilisée dans des systèmes radar conventionnels mais aussi de manière analogue par exemple dans des sonars, lidars etc.
Patent FR-2760026-A1 (FR)
Title: Road barriers to stop criminals vehicles by puncturing car tyres
Inventor: FRANCE ALAIN
IPC: E01F13/12
Filed: 1997-02-24
Abstract: The barrier has tubular points (3) which pierce the tyre, releasing the air. The base of the tubular section has a metal washer which sits on a velcro strip. A velcro washer is placed over the tubular point to attach it in a vertical position whilst allowing it be be detached when a tyre passes over it. It has a composite textile base strip, which resists pressure, traction, abrasion and heat and is also non slip at the base. The velcro band which holds the tubular points is glued to the textile strip and is reinforced by metal strips spaced 10 cms apart which prevent the barrier twisting or turning over when vehicles pass over it at high speed. The length of the barrier and the tubular points can be adapted for various uses.
Patent FR-2760965-A1 (FR)
Title: Implant en polyethylene a billes de reperage
Inventor: OUDARD JEAN LOUP
IPC: A61F2/00
Filed: 1997-03-19
Abstract: Il comprend sur sa face externe (12) au moins cinq billes (2) réalisées en acier dont quatre sont également réparties sur l'équateur de plus grande circonférence et une sur le pôle de manière que toutes les billes (2) soient sur un même diamètre de sphère qui est dépendant de la taille de implant (1) .
Patent FR-2747620-A1 (FR)
Title: Systeme d'alimentation en carburant d'un moteur a combustion interne
Inventor: FISCHERKELLER ROLF
IPC: F02M37/00
Filed: 1997-04-17
Abstract: Système d'alimentation en carburant d'un moteur à combustion interne, consistant en un réservoir de carburant (10) et une unité incorporée de réservoir (14), disposée dans celui-ci, dans le corps de maintien (15) de laquelle on dispose un groupe de refoulement du carburant (16), dont le raccord d'aspiration (25) aspire à partir d'un vase d'équilibrage (29) caractérisé en ce que le vase d'équilibrage (29) est relié au corps de maintien (15) de l'unité incorporée de réservoir (14).
Patent FR-2762920-A1 (FR)
Title: Data transferral method for optical disk mass storage system
Inventor: CHUANG CHENG TE
IPC: G11B20/18
Filed: 1997-05-05
Abstract: The method involves retrieving a data string from an optical storage disk and converting it to a form compatible with storage in digital memory. The data string is stored within buffer memory while providing it to an error detection circuit. An error detection operation is performed on the data string to determine errors, with a portion being performed while the string is being stored in the buffer. The retrieved data string is transferred to a host computer system if no errors are present. If errors are detected, an error correction operation is performed prior to transferring the data to the host computer.
Patent FR-2750182-A1 (FR)
Title: Agencement de plaque de pression pour embrayage a friction dans un vehicule automobile
Inventor: ORLAMUNDER ANDREAS
IPC: F16D25/08
Filed: 1997-06-24
Abstract: Un agencement de plaque de pression pour un embrayage à friction d'un véhicule automobile avec compensation d'usure automatique, présente un organe de compensation d'usure (18b) qui est en rotation autour d'un axe d'embrayage (A). De plus, il est prévu un dispositif de rattrapage (24b) qui comporte un élément d'avance axiale (30b) supporté en rotation autour d'un axe (28b) sur un support (22b). Sur l'organe de compensation d'usure (18b) est prévue une denture (36b) qui coopère avec un tronçon d'avance axiale de l'élément d'avance axiale (30b). Pour détecter l'usure, un jeu de mouvement en direction de l'axe d'embrayage (A) est prévu entre la denture (36b) sur l'organe de compensation d'usure (18b) et le tronçon d'avance axiale de l'élément d'avance axiale (30b).
Patent FR-2751975-A1 (FR)
Title: Procede pour preparer des copolymeres d'hydrogenosiloxane
Inventor: NYE SUSAN ADAMS
IPC: C08G77/28
Filed: 1997-07-25
Abstract: La catalyse en série de la polymérisation par ouverture de cycle d'organosiloxanes cycliques en utilisant un catalyseur basique que l'on peut neutraliser par un catalyseur de redistribution et de condensation ultérieur, tel qu'un catalyseur de type acide de Lewis, de préférence un composé phosphonitrilique, permet la synthèse rapide de copolymères de silicone portant des fonctions tels que des copolymères à groupes alcényle et à fonctions hydrure, une nouvelle composition.
Patent FR-2762663-A1 (FR)
Title: Embout de graissage
Inventor: HIGASHI TAKEHIRO
IPC: F16D3/26
Filed: 1997-08-06
Abstract: Un embout de graissage (1) inclut une monture (2), une pluralité d'embouts (3) fixés dans des directions radiales autour de la monture (2), et une vis (4) sur un côté de la monture (2) qui va en se rétrécissant en s'éloignant de celle-ci. Un passage d'amenée de graisse (5) traverse la monture (2) et la vis (4) pour amener de la graisse à un croisillon de joint universel. Une partie de serrage (6) prévue entre la monture (2) et la vis (4) présente une largeur, mesurée entre la monture (2) et la vis (4), pour assurer un écartement entre la monture (2) et le croisillon pour recevoir l'épaisseur d'un tube d'amenée entre un embout (3) et le croisillon lorsque l'embout de graissage (1) est attaché au croisillon via la vis (4). La partie de serrage (6) peut être intégrée avec la monture (2) et la vis (4).
Patent FR-2753306-A1 (FR)
Title: Papier separateur pour piles alcalines
Inventor: KUBO YOSHIYO
IPC: H01M50/494
Filed: 1997-09-11
Abstract: La présente invention propose un papier séparateur pour pile alcaline, qui satisfait simultanément aux exigences suivantes: présenter une texture serrée, afin de pouvoir empêcher les courts-circuits internes provoqués par le dépôt de dendrites d'oxyde de zinc dont la formation est due à l'absence de mercure, et présenter un fort taux d'imprégnation par un liquide, afin d'améliorer la capacité de décharge intense. Le papier séparateur de la présente invention comporte une couche dense présentant une texture assez serrée, stratifiée avec une couche d'imprégnation présentant une bonne capacité d'imprégnation par un liquide.
Patent FR-2769803-A1 (FR)
Title: Locked bag holding objects bought before entering shop
Inventor: MILLAN JEANNETTE
IPC: A44B19/30
Filed: 1997-10-17
Abstract: The bag (1) has one side which is partially transparent. It is closed by a slide clasp fastener (2) the tag (10) of the fastener is locked at its end (6). A mushroom shaped stud (8) has a rod (9) which passes through an eyelet in the tag and clips into a plate (11). It is unlocked at the till by a tool.
Patent FR-2771976-A1 (FR)
Title: Vehicle rear seat-back strengthening support
Inventor: FOURREY FRANCOIS
IPC: B60R21/02
Filed: 1997-12-09
Abstract: The seat backing material (20) is fixed to a frame (18) composed of a front corrugated metal sheet (24) attached to a rear corrugated sheet (22). Load distribution cables (46) are passed diagonally through the corrugations from a base anchor point (44) to two side anchor points (42) interlacing around vertical support tubes (36) located in the frame. The cables may also be passed through the tubes.
Patent WO-9840316-A1 (WO)
Inventor: BADARD MICHEL
IPC: C02F1/00
Filed: 1998-03-05
Abstract: Dispositif de distribution et/ou de collecte d'une eau transitant dans un lit filtrant immergé (1) constitué d'au moins une couche (2a, 2b, 2c) d'un matériau de filtration granulaire, ledit dispositif étant destiné à être installé à la base du lit filtrant (1), caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité de canaux de distribution (3) et/ou de collecte de l'eau, une pluralité d'élément support dudit le lit filtrant (1) recouvrant chacun des canaux (3), et des éléments (5) faisant saillie entre les canaux (3), les éléments (5) étant destinés à être en contact avec le lit filtrant (1) et ayant pour objet de faciliter l'écoulement de l'eau au sein de celui-ci. Un tel dispositif peut équiper tout type de filtre mais est particulièrement adapté aux filtres biologiques incluant des rampes d'aération qui peuvent être supportés par lesdits éléments transversaux (5).
Patent WO-9843816-A1 (WO)
Title: Method for marking a gaming disk by pad printing and device for implementing same
Inventor: CHARLIER GERARD
IPC: A44C21/00
Filed: 1998-03-11
Abstract: The edge (14) of a gaming disk (10) with straight edge is marked with a graphic decoration produced by pad printing using an ink pad with compressed deformable head (36). The pad is inked with a plane plate comprising a ring-shaped zone bearing a decorative design defined by a radially deformed representation of the graphic decoration of the disk (10) edge (14). The disk (10) is placed on a base (30) and centred at the start of the marking operation by centring slides (32) retractable when the disk is being marked.
Patent FR-2760415-A1 (FR)
Title: Systeme de commande d'un vehicule
Inventor: DOMINKE PETER
IPC: B60W30/18
Filed: 1998-03-05
Abstract: Système de commande de véhicule dans lequel plusieurs composants sont prévus pour l'exécution de différentes tâches de commande du véhicule. Les informations nécessaires aux composants sont fournies automatiquement par les composants soit à la suite de demandes de renseignement ou par des relations de demande.
Patent FR-2775893-A1 (FR)
Title: Raccord pour appareillage pour stomie et appareillage pour stomie comprenant un tel raccord
Inventor: HOLTERMANN HENRI
IPC: A61F5/448
Filed: 1998-03-12
Abstract: L'Invention se rapporte à un raccord pour appareillage pour stomie, comprenant deux éléments (10, 20) comportant chacun une embase (11, 21) munie d'une ouverture centrale et un embout tubulaire (12, 22) entourant ladite ouverture. L'embout (12) du premier élément (10) comprend sur sa face interne une lèvre annulaire (18) à déformation élastique dont l'extrémité libre (19) est dirigée vers le plan de l'embase (11) dudit élément. L'embout (22) du deuxième élément (20) comporte sur sa face externe des moyens de retenue axiale (44) de l'extrémité libre de cette lèvre. Ce raccord comporte un organe de verrouillage (43) et les moyens de retenue axiale de l'extrémité libre de la lèvre annulaire occupent un secteur de la circonférence de l'embout du deuxième élément dont le point médian se trouve diamétralement opposé audit organe de verrouillage en conditions d'assemblage et de désassemblage des deux éléments de ce raccord.
Patent FR-2761161-A1 (FR)
Title: Systeme de radar installable dans un vehicule automobile pour la detection d'un objet-cible
Inventor: MATSUGATANI KAZUOKI
IPC: G01S13/931
Filed: 1998-03-17
Abstract: Une section de génération de signal de modulation (14) produit un signal de modulation (Sm) pour contrôler une fréquence d'oscillation d'un oscillateur à fréquence réglé par variation de tension (12) . La section de génération de signal de modulation (14) comporte un oscillateur d'onde triangulaire (26) produisant une composante de modulation linéaire (Ma) d'une forme d'onde triangulaire, qui fait varier la fréquence de modulation linéairement, un oscillateur d'onde sinusoïdal (27) produisant une composante de modulation cyclique (Mb) d'une forme d'onde sinusoïdale, qui fait varier la fréquence de modulation de façon cyclique, et un additionneur de signal (28) produisant le signal de modulation (Sm) en ajoutant la composante de modulation linéaire (Ma) et la composante de modulation cyclique (Mb) . Un signal de transmission (Ms) modulé en fréquence par le signal de modulation (Sm) est mélangé avec un signal reçu (Sr) et produit un signal d'impulsion (Sb) comportant une composante d'onde fondamentale d'une fréquence d'impulsion (fu) et des composantes harmoniques (nxFs+-fu) .
Patent FR-2777069-A1 (FR)
Title: Natural gas or LPG air heater for preventing frost around crops
Inventor: BECU HENRI
IPC: F23K5/00
Filed: 1998-04-06
Abstract: The air heater is composed of a gas source (9), a gas pressure regulator  (10) and a network of pipes (11,12) for distributing the gas to burners (13).  The burners use oxygen from the ambient air for the combustion of the fuel and the burners are operated by a pilot light.
Patent FR-2779811-A1 (FR)
Inventor: ROTGER JEAN CHRISTOPHE
IPC: F27B13/06
Filed: 1998-06-11
Abstract: The invention concerns a furnace for baking carbon bricks comprising, in the longitudinal direction X, a series of chambers, each of the chambers comprising, in the transverse direction Y, alternating hollow partitions (3) ensuring a gas flow for heating fuel gas or a cooling air gas flow, and cells containing the carbon bricks to be baked, each of said hollow partitions (3) of a chamber communicating with a partition upstream and/or downstream, so as to form a duct enabling the gas flow to circulate. Each of said partitions of a chamber comprises, in the plane X-Z, two vertical side walls (38), and, in the transverse direction Y, elements deflecting said gas flow and maintaining a constant spacing of said side walls (38). The invention is characterised in that each partition (3) comprises means for preserving, over at least one third of length L of said partition, a gas flow with flow rate D homogeneously distributed over said partition entire cross-section S, with homogeneity level of said flow rate distribution defined by: 2y.D-0.5y.D / y.S, where 2y.D-0.5 y.D represents the extent of the range of flow rate D corresponding to a fraction y of said cross-section S, and where y is not more than 0.25.
Patent FR-2781639-A1 (FR)
Title: Flexible umbrella cloche or greenhouse has flexible transparent film material applied to upper part, or all, of frame
Inventor: LABARRE PATRICK
IPC: A01G13/04
Filed: 1998-07-31
Abstract: The flexible green house is constructed on a frame, which can be shaped as an umbrella or parasol, round, rectangular, square, oval, octagonal and of a variety of dimensions. By covering the upper part of the frame, with transparent or translucent film, it becomes an umbrella cloche and by additionally covering the lower part of the frame, it becomes an umbrella greenhouse.
Patent FR-2783719-A1 (FR)
Title: Facial muscle exercise apparatus has plastics strips with grooves to fit over lips and hold them in smiling position
Inventor: SARFATI DENIS
IPC: A63B23/03
Filed: 1998-09-28
Abstract: The facial muscle exercise apparatus has a support for the lips formed as a curved strip (1,2) which can be rigid or flexible, with a groove to receive the lips and allow their spacing in a smiling position.
Patent FR-2786337-A1 (FR)
Title: Device and method for reducing electro-magnetic interference emitted by electronic power equipment, such as current converters
Inventor: PONS ALAIN
IPC: H02M1/14
Filed: 1998-11-19
Abstract: The electronic equipment contains at least an inductance, and has a device for injecting a compensation current for parasitic currents induced by the inductance at the terminals of the source current. The compensation current is generated by a transformer and a capacitor of the same capacitance as the parasitic capacitance of the inductance. The method for reducing parasitic current involves measuring the parasitic capacitance of the inductance and using a compensation device at the current source terminals that has the same parasitic capacitance as the inductance to generate a compensation current
Patent FR-2786577-A1 (FR)
Title: Remote manipulation of moving part inside a magnetically permeable enclosure, for use in medical applications
Inventor: FAISANDIER YVES
IPC: A61B19/00
Filed: 1998-11-30
Abstract: The moving part (M) responds to magnetic fields and is placed inside the enclosure. Magnetic coils (X,Y,Z) are placed outside the enclosure, perpendicular to each other. Detectors provide information on the position of the moving part inside the enclosure. This information is used to assist in controlling the moving part by adjustment of the magnetic field in each of the three axes.