baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2290461-T3 (ES)
Title: Convertidor de energia de olas por columna de agua oscilante incorporado en un rompeolas de tipo cajon.
Inventor: BOCCOTTI PAOLO
IPC: F03D11/04
Filed: 2003-05-22
Granted: 2008-02-16
Abstract: Un rompeolas de tipo cajón en donde al menos un cajón (1) de dicho rompeolas de tipo cajón comprende un conducto vertical (2), un compartimiento (3), y al menos un conducto (4) de aire que conecta dicho compartimiento (3) con la atmósfera, y en donde dicho conducto vertical (2) está en el lado batido por las olas de dicho cajón (1), cuyo conducto vertical (2) se extiende sustancialmente a lo largo de la totalidad del cajón (1), dicho conducto de aire, o conductos de aire, (4) comprenden al menos una turbina (5), caracterizado porque dicho conducto vertical (2) está conectado con el mar a través de una abertura superior (6) situada debajo del nivel del mar; dicho conducto vertical (2) está conectado con el compartimiento (3) a través de una abertura inferior (7) o a través de un conducto inclinado u horizontal (19); dicho compartimiento (3) se extiende sustancialmente a lo largo de la totalidad del cajón (1); dicho compartimiento (3) está en parte por debajo del nivel del mar y enparte por encima del nivel del mar.
Patent ES-2294302-T3 (ES)
Inventor: LUDENIA THOMAS
IPC: G08B5/36
Filed: 2003-07-03
Granted: 2008-04-01
Abstract: Panel (1) has movement detector in form of infrared emitter/receiver (19), connected to central control (15). When household unit e.g. washing machine is operating, indicator elements (10-14) are only activated when person is detected nearby by movement detector. Detector is arranged to monitor only specific space near unit and activates timer.
Patent ES-2334122-T3 (ES)
Inventor: OSTMAN THOMAS
IPC: H04J13/00
Filed: 2003-10-07
Granted: 2010-03-05
Abstract: The present invention relates to cellular mobile radio systems, and more especially it relates to Code Division Multiple Access, CDMA, cellular mobile radio systems, particularly to transmission power control in such systems. A method and apparatus for transmission of compensated TPC commands when a substantial loop delay is experienced for one or more user equipment entities is disclosed.
Patent ES-2298569-T3 (ES)
Inventor: SLIVAR DJURO
IPC: H01M50/469
Filed: 2003-11-05
Granted: 2008-05-16
Abstract: Separator for cylindrical cell of the outwardly guided type, wherein a sheet material is wound around a mandrel, and starting from the winding step until the insertion of a separator into the cell, an outward support is used that renders the binding of neighboring turns of the separator winding unnecessary, and the separator sheet has an extended portion, with the extension being at least equal to the radius of the separator cylinder, and with this extended portion being wetted with distilled or de-ionized water until the material softens and the winding and the mandrel are rotated and the bottom part is folded back and heat fused to close the separator cylinder.
Patent ES-2571779-T3 (ES)
Title: Inhibidores de cinasa a base de nicotinamida
Inventor: BURNS CHRISTOPHER
IPC: C07D409/14
Filed: 2003-12-15
Granted: 2016-05-26
Abstract: Un compuesto seleccionado entre el grupo que consiste en: **Fórmula** o sales o diastereómeros farmacéuticamente aceptables del mismo.
Patent ES-2308039-T3 (ES)
Inventor: HADERLEIN GERD
IPC: C07C45/82
Filed: 2003-11-27
Granted: 2008-12-01
Abstract: The invention relates to a process for obtaining a pure aliphatic dialdehyde monoacetal by reaction of the corresponding aliphatic dialdehyde or a precursor of the corresponding aliphatic dialdehyde with one or more aliphatic mono- or polyhydric alcohols while distillatively removing water to obtain a reaction mixture which is separated distillatively, which comprises carrying out the distillative separation continuously in a dividing wall column to obtain pure aliphatic dialdehyde monoacetal as a sidestream from the dividing wall column, or in two distillation columns to obtain crude aliphatic dialdehyde monoacetal as a sidestream in the first distillation column, feed the crude aliphatic dialdehyde monoacetal to the second distillation column and obtain pure aliphatic dialdehyde monoacetal as the sidestream from the second distillation column.
Patent ES-2264039-T3 (ES)
Inventor: BRAUN MARCO
IPC: B62D25/14
Filed: 2003-10-02
Granted: 2006-12-16
Abstract: The bulkhead module (1) has 2 relatively spaced wall skins (3a,3b), each provided with a rib structure (4a,4b) on its inside face, with the rib structures initially spaced apart and interlocking when the bulkhead module is pressed into shape.  An Independent claim for an automobile provided with a bulkhead module is also included.
Patent ES-2314300-T3 (ES)
Title: Aparato calorifico amoldable.
Inventor: MERK ERNST
IPC: H05B3/34
Filed: 2004-01-17
Granted: 2009-03-16
Abstract: Aparato calorífero amoldable, tal como cobertor calorífero, almohada calorífera o manta calorífera bajera de cama, con al menos un cordón de calentamiento dispuesto en un soporte flexible (10) y que presenta al menos dos conductores de calentamiento (11, 11'', 12, 12'') separados eléctricamente uno de otro por medio de un aislamiento (13) y recorridos al menos a tramos por una corriente de calentamiento (14) para la generación de calor, y con una parte de mando (20) con la que se pueden elegir diferentes etapas de calor (I, II, III) influyendo sobre la corriente de calentamiento (iH) a través de una disposición de circuito eléctrico que presenta varios elementos rectificadores, caracterizado porque en paralelo con un conductor de calentamiento (11, 11''; 12, 12'') del cordón de calentamiento está conectado en una rama en paralelo (14) al menos un elemento rectificador (D1, D2) de la disposición de circuito para bloquear la corriente de calentamiento (iH) en una primera dirección, y porque la disposición de circuito presenta una disposición de rectificador con al menos un elemento rectificador adicional (D3, D4), a través del cual o los cuales se puede ajustar discrecionalmente la dirección de la corriente de calentamiento (iH), por medio de la parte de mando (20), en la primera dirección, en una dirección contraria o en ambas direcciones.
Patent ES-2262066-T3 (ES)
Inventor: LINDNER MICHAEL
IPC: B32B5/02
Filed: 2004-06-04
Granted: 2006-11-16
Abstract: Protection system for elongated bodies comprises an inner layer (3) of cross-braided glass and aramid fiber tubing, a middle layer (4) of knitted aramid or aramid and metal fibers, and an outer layer (5) of knitted metal or metal and aramid fibers.
Patent ES-2392714-T3 (ES)
Title: Procedimiento de asignación de canales de transmisión a una estación móvil, en particular en modo semi-duplex, en una red de telecomunicaciones móviles, en modo paquete
Inventor: DUPUY PIERRE
IPC: H04L12/56
Filed: 1998-06-08
Granted: 2012-12-13
Abstract: Procedimiento de asignación de canales de transmisión de datos a una estación móvil, en particular en modo semi-dúplex, en una red de telecomunicaciones móviles del tipo de acceso múltiple mediante el multiplexado de canales de transmisión, y en modo paquete en el cual los canales de transmisión asignados a una estación móvil, respectivamente en un sentido denominado descendente, desde la red hacia la estación móvil, y en un sentido denominado ascendente, desde la estación móvil hacia la red, pueden cambiar en cada periodo denominado periodo de asignación, una autorización de emisión recibida en un canal de transmisión en el sentido descendente para un periodo de asignación dado equivaliendo a la asignación de ese canal de transmisión en el sentido ascendente para el periodo de asignación siguiente, caracterizado porque una autorización de emisión recibida en un canal de transmisión en el sentido descendente para un periodo de asignación dado equivale a la asignación, en el sentido ascendente para el periodo de asignación siguiente, no solo de ese canal de transmisión, denominado también canal de autorización, sino también de canales de transmisión consecutivos.
Patent ES-2271828-T3 (ES)
Title: Cartucho para lente intraocular.
Inventor: MEYER ROLF
IPC: A61F2/16
Filed: 2004-04-07
Granted: 2007-04-16
Abstract: Cartucho para una lente intraocular (L) para uso en un inyector (I), presentando el cartucho: un cuerpo (1) base cilíndrico circular hueco de uno o varios niveles, una superficie de apoyo (4) al menos casi plana para apoyar la lente (L) en un estado parcialmente plegado o no plegado, una superficie abovedada (11) que limita con la superficie de apoyo (4) y un elemento de desplazamiento (3) mediante el que la lente (L) parcialmente plegada o no plegada apoyada sobre la superficie de apoyo (4) puede desplazarse a lo largo de la superficie abovedada (11) y plegarse, especialmente enrollarse, caracterizado porque en el cuerpo (1) base están dispuestas dos alas (14, 15) basculables paralelas al eje longitudinal que sobresalen con forma de placa de un lado longitudinal del cuerpo (1) base y en el que en una primera de estas dos alas (14, 15) está dispuesto el elemento de desplazamiento (3).
Patent ES-2336674-T3 (ES)
Title: Mejoras a inyectores de vapor.
Inventor: RINGSTROM ROLAND
IPC: A23C3/037
Filed: 2004-02-27
Granted: 2010-04-15
Abstract: Un método para mejorar la distribución de vapor en un inyector (1) de vapor del tipo que tiene una entrada (4) para vapor, una entrada (3) para producto que se ha de tratar y en la que el vapor se junta con el producto, teniendo también el inyector (1) una salida (7) para el producto ya tratado, caracterizado porque la presión se sube inmediatamente antes de que el producto abandone el inyector (1).
Patent ES-2560478-T3 (ES)
Title: Accionadores de MEMS
Inventor: MENARD STÉPHANE
IPC: H01H61/04
Filed: 2004-04-15
Granted: 2016-02-19
Abstract: Un accionador en voladizo de MEMS (10) que está montado sobre un sustrato (12), comprendiendo el accionador (10): un miembro de brazo caliente alargado (20) que tiene dos porciones separadas (22), provista cada una en un extremo con una almohadilla de anclaje (24) correspondiente que está conectada con el sustrato (12), estando conectadas las porciones (22) entre sí en un extremo común (26) que es opuesto con respecto a las almohadillas de anclaje (24); un miembro de brazo frío alargado (30) adyacente y sustancialmente paralelo con respecto al miembro de brazo caliente (20), teniendo el miembro de brazo frío (30) en un extremo una almohadilla de anclaje (32) que está conectada con el sustrato (12), y un extremo libre (34) que es opuesto con respecto a la almohadilla de anclaje (32) del mismo; y una fijación dieléctrica (40) para acoplar de forma mecánica el miembro de brazo caliente (20) y el miembro de brazo frío (30) y mantener estos eléctricamente independientes; estando el accionador (10) caracterizado por que la fijación dieléctrica se fija por encima del extremo común (26) de las porciones (22) del miembro de brazo caliente y el extremo libre (34) del miembro de brazo frío (30).
Patent ES-2369363-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la eliminación de mercurio del gas de escape en la combustión de combustibles sólidos.
Inventor: SRINIVASACHAR SRIVATS
IPC: F23J15/00
Filed: 2004-06-01
Granted: 2011-11-29
Abstract: Procedimiento para la eliminación del mercurio de los productos de la combustión de combustibles sólidos, el cual comprende : - La separación de una carga de iniciación del sorbente carbonoso (28) en una carga de contacto del sorbente . . carbonoso (28) y en una carga retenida del sorbente carbonoso (28), teniendo la carga de contacto del sorbente carbonoso (28) una distribución del tamaño de las partículas del sorbente carbonoso (28) de dso < 15 micras y representando dso el 50 % de la masa de partículas dentro de la completa distribución de la carga de contacto ; en lo este caso, la distribución del tamaño de las partículas del sorbente carbonoso (28) dentro de la carga de contacto es, después de la separación, más reducida que la distribución del tamaño de las partículas del sorbente carbonoso (28) dentro de la carga de iniciación, previo a la separación, y esta distribución del tamaño de las partículas también es más reducida que la distribución del tamaño de las partículas del sorbente carbonoso (28 ) dentro de la carga retenida; - La puesta en contacto de la carga de contacto del sorbente carbonoso (28) - en un lugar de contacto (66) - con los productos de la combustión de unos combustibles sólidos, de tal manera que el sorbente carbonoso (28) de la carga de contacto pueda adsorber el mercurio ; Este procedimiento está caracterizado porque el mismo comprende, además, lo siguiente : El transporte del sorbente carbonoso(28) de la carga de contacto hacia el lugar de contacto (66) y esto de tal manera que, como término medio, por lo menos el 90 por ciento del sorbente carbonoso (28) de la carga de contracto pueda ser entregado al lugar de contacto (66) en menos de treinta minutos después de la separación del sorbente carbonoso (28) de la carga de iniciación en el sorbente carbonoso (28) de la carga de contacto y en el sorbente carbonoso (28) de la carga retenida, por lo que el sorbente carbonoso m(28) de la carga de contacto queda puesto en contacto con los productos de la combustión de combustibles sólidos en el lugar de contacto (66), y esto sin ningún almacenamiento intermedio del sorbente carbonoso (28) después de la conversión del sorbente carbonoso (28) de la carga de iniciación en el sorbente carbonoso (28) de la carga de contacto y en el sorbente carbonoso (28) de la carga retenida, con lo cual la distribución del tamaño medio de partículas dso de la carga de contacto, la que representa el 50 % de la masa de partículas de toda la distribución dentro de la carga de contacto, no es más que la mitad de la distribución del tamaño medio de partículas d5o de la carga de iniciación, la cual representa el 50 % de la masa de partículas de toda la distribución dentro de la carga de iniciación .
Patent ES-2344842-T3 (ES)
Inventor: ZHAO SHUQIANG
IPC: A61K31/439
Filed: 2004-09-15
Granted: 2010-09-08
Abstract: The invention relates to the quinuclidine compounds of formula I having quaternary ammonium group, its preparation, and the pharmaceutical composition comprising an effective amount of the compound of formula I. The compound and the composition are used to prevent and treat the diseases by blocking acetylcholine receptor.   
Wherein: R 1  is selected from C 1-12  saturated straight-chain alkyl and cycloalkyl; R 2  is selected from C 1-12  saturated straight-chain alkyl or straight-chain alkyl; and X is selected from halogen ion, organic and inorganic acid radical.
Patent ES-2295955-T3 (ES)
Title: Dispositivo de suministro de energia para un lugar alejado de una red con uno o varios consumidores.
Inventor: HEHMANN MATHIAS
IPC: G09F13/00
Filed: 2004-12-24
Granted: 2008-04-16
Abstract: Dispositivo de suministro de energía para un lugar alejada de una red con uno o varios consumidores conectados (7), que consta de una instalación fotovoltaica con un módulo solar (1), una unidad de control y regulación (2) y un acumulador de energía eléctrica (4), estando alojados el acumulador de energía eléctrica (4), la unidad de control y regulación (2) y el consumidor (7) en un alojamiento cilíndrico (15), caracterizado porque a) la unidad de control y regulación (2) está unida por el lado de entrada con el módulo solar (1), el acumulador de energía (4) y, de forma discrecional con uno o varios generadores de de tipo diferente y, por el lado de salida, con el acumulador de energía (4) y los consumidores (7), b) la unidad de control y regulación (2) junto con el acumulador de energía (4) está alojada físicamente en un armario de distribución prismática (12), y c) el generador de tipo diferente junto con el armario de distribución prismático (12) y con al menos un consumidor (7) está alojado en el alojamiento cilíndrico (15), d) formándose unas chimeneas de ventilación (23) verticales y unidas a la atmósfera, por medio de, por una parte, la pared exterior del armario de distribución prismático (12) del generador de otro tipo y del al menos un consumidor (7) y, por otra parte, la pared interior cilíndrica de la parte (17) del alojamiento.
Patent ES-2295973-T3 (ES)
Title: Indoles, 1h-indazoles, 1,2-bencisoxazoles, y 1,2-bencisotiazoles, y preparacion y usos de los mismos.
Inventor: XIE WENGE
IPC: A61K31/46
Filed: 2004-12-22
Granted: 2008-04-16
Abstract: Un compuesto según las fórmulas I, II, o III: (Ver fórmula) en las que (Ver fórmula) Y es O o S; X 1 a X 4 son cada uno, independientemente, CH, CR 1 o N, en las que como máximo uno de X 1 a X 4 es N; X 5 a X 8 son cada uno, independientemente, CH, CR 2 o N, en las que como máximo uno de X 5 a X 8 es N; X 9 a X 12 son cada uno, independientemente, CH, CR 3 o N, en las que como máximo uno de X 9 a X 12 es N; R 1 , R 2 y R 3 son...
Patent ES-2437969-T3 (ES)
Title: Máquina de café para preparar una infusión a partir de café en polvo envasado en una cápsula
Inventor: REMO GIANNI
IPC: A47J31/10
Filed: 2005-01-13
Granted: 2014-01-15
Abstract: Máquina de café para preparar una infusión a partir de polvo de café envasado en una cápsula (20), con una cámara de ebullición (5) para alojar la cápsula (20), al menos un medio de perforación (13, 15) para perforar la cápsula (10), así como una bomba para la aportación forzada del agua de infusión, siendo adecuada la máquina de café para preparar una bebida de café sin espuma, así como para preparar un café expreso, caracterizada porque están previstos medios (4, 7) para limitar la cantidad de agua de infusión aportada por la bomba (2) a la cámara de ebullición (5) por unidad de tiempo, tal que se limita por estrangulación la cantidad de agua de infusión aportada a la cámara de ebullición (5) por unidad de tiempo respecto a la que se aporta para la preparación de la infusión de café expreso tal que la cápsula (20) es atravesada por agua de infusión en amplia medida sin presión.
Patent ES-2343416-T3 (ES)
IPC: E05D15/52
Filed: 2005-02-08
Granted: 2010-07-30
Abstract: The fixing part (22) for securing an angled section (12) of the stay arm to the fastener tab (11) on the hinge flap comprises a leaf spring (23) located in a central position between two form-fit components formed by a discontinuous web (13) with a T-shaped cross-section on the tab. The form-fit components can be inserted into openings or cavities in the angled section of the stay arm so that the grip around the latter. The stop has at least one stay arm which has one end pivotally and slidably connected to the wing (34) and the other end releasably securable to a pivot bearing comprising a wing part and a bearing block for securing to the fixed frame. A hinge bolt extending through a sleeve in the wing part is pivotally connected to the bearing block. An angled hinge flap abuts against the sleeve and has a fastener tab for securing to an angled section of the stay arm or an angled piece attached to this arm.
Patent ES-2285641-T3 (ES)
Inventor: VINCENT PHILIPPE
IPC: B60H1/00
Filed: 2005-05-18
Granted: 2007-11-16
Abstract: The box has a cover comprising two passages adapted with openings that are disposed against a front end side of a heat exchanger and integrated to a front end wall. Two flange rings (39, 40) are assembled and arranged for limiting air output through an opening in the front end wall and passages. The cover includes an external side equipped with two parts surrounding the passages.
Patent ES-2330651-T3 (ES)
Inventor: LAZZERI PASCALE
IPC: A61K8/49
Filed: 2005-07-29
Granted: 2009-12-14
Abstract: A composition (C1) comprises cationic surfactant (a1), silicone (b1) chosen from amino silicones and vinyl silicones, fatty alcohol (c1), and propellant (d1) in a cosmetically acceptable medium.
Patent ES-2323508-T3 (ES)
Inventor: WU HAIJUN
IPC: H04L69/40
Filed: 2005-02-25
Granted: 2009-07-17
Abstract: A communication system of cascaded devices with a backup function includes a line adapter with multiple inputs and multiple outputs. Wherein, the communication devices of adjacent levels are cascaded through the line adapter, in each communication device, the port of an active main control board which is connected to the line adapter is open, and the port of a standby main control board is closed. The present invention also discloses two Active/Standby switchover methods applied in the above-mentioned communication system, by performing on-off control upon a communication device's interfaces connected to the line adapter, it is guaranteed that the communication devices cascaded by this communication device does not need to perform Active/Standby switchover in main control boards. By applying the present invention, the system's Active/Standby reliability and stability can be improved besides the implementing costs can be reduced.
Patent ES-2292121-T3 (ES)
Inventor: SMITH MATTHEW ERIC
IPC: B65D43/02
Filed: 2005-03-16
Granted: 2008-03-01
Abstract: A beverage container comprises a receptacle (2) which has a central axis (3) and is sealed by a lid (6) of resilient material. The receptacle includes a neck (8) defining an opening and the lid includes a closure plate (30, 32), integral with which is a depending skirt (18) extending around the outer surface of the neck. The inner surface of the skirt (18) carries a continuous annular flange (20), which is in sealing engagement with the underside of a continuous downwardly directed annular shoulder (14) on the outer surface of the neck and thus prevents movement of the lid in the axial direction away from the receptacle. The annular flange (20) on the lid is connected thereto by a resilient hinge connection (22). The annular flange (20) is elongate in axial sectional view. The end surface of the free end of the flange (20) is in sealing engagement with the underside of the shoulder (14) and the resilience of the resilient hinge connection (22) urges the side surface of the free end of the annular flange (20) into sealing engagement with the external surface of the neck.
Patent ES-2341662-T3 (ES)
Inventor: MARTIN LAURENT RENE FELIX
IPC: B60R21/34
Filed: 2005-05-18
Granted: 2010-06-24
Abstract: The invention relates to an element forming a support for a part of a motor car, said element being provided with a shock absorber for absorbing impacts on the bottom of the part, and comprising a lower region (7), first and second struts which are bent in such a way that they face each other (8, 9), an upper region (10, 11) which is linked to the lower region (7) by the first and second struts (8, 9), and a flap (12) which connects the lower region (7) to the upper region (10, 11), and the first and second struts (8, 9) to each other, and comprises at least one region (23) which fractures under an impact and a bent region (22) for triggering the bending or the fracture of the flap (12) under the effect of an impact.
Patent ES-2337912-T3 (ES)
Inventor: MAGES ENGELBERT
IPC: A63B69/00
Filed: 2005-09-15
Granted: 2010-04-30
Abstract: An impact force measuring means (4) comprising several measuring chambers (24) which are provided in an elastic material and are disposed and designed such that a blow to be measured and hitting at least one of the measuring chambers (24) changes the volume thereof, a discharge line (8) connected to the measuring chambers (24), and a sensor (12) disposed in said discharge line (8), characterized in that there are provided additional chambers (30) that are not connected to said discharge line (8) containing said sensor (12).
Patent ES-2357589-T3 (ES)
Inventor: INZAGHI ENZO
IPC: F23D14/06
Filed: 2005-10-14
Granted: 2011-04-27
Abstract: A cooking top (10) comprises one or more gas cooking plates (11) equipped with burners (40) and a basin (20) for collecting the drips and food residues. According to the invention, said basin (20) comprises a perimetric edge (50) equipped with holes (23) for the passage of feeding means (26, 45) of said burners (40) and comprises a central region (51) equipped with a substantially continuous surface.