baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2193035-T3 (ES)
Title: Cadena portacable.
Inventor: FUKAO HITOSHI
IPC: F16G13/16
Filed: 1996-08-29
Granted: 2003-11-01
Abstract: Una cadena portacable para guiar tubos flexibles, cables y similares entre un punto de conexión fijo y un punto de conexión móvil, que comprende: una pluralidad de miembros unitarios de cadena (3) hechos de resina sintética, cada uno de los cuales incluye una placa de soporte (7) que conecta entre sí un par de placas laterales opuestas (11) en sus extremos inferiores y un miembro de cubierta (13) hecho de resina sintética, caracterizándose la cadena de portacable por: una pluralidad de aberturas de aplicación (9) formadas en la placa de soporte (7) en el respectivo miembro unitario de cadena (3); un miembro de articulación (5) que tiene una propiedad de articulación integral y una pluralidad de porciones axiales (15).
Patent ES-2234512-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la regeneracion de catalizadores zeoliticos utilizados en procesos de (trans)alquilacion.
Inventor: AMARILLI STEFANO
IPC: B01J38/56
Filed: 2000-07-10
Granted: 2005-07-01
Abstract: Procedimiento para la regeneración de un catalizador zeolítico por lo menos parcialmente agotado, procedente de un proceso de preparación de un compuesto aromático monoalquilado mediante la alquilación de un sustrato de hidrocarburo aromático con un agente de alquilación seleccionado de entre olefinas que contienen de dos a cuatro átomos de carbono, isopropanol y mezclas de isopropanol y propileno, o mediante la transalquilación de un sustrato de hidrocarburo aromático seleccionado de entre benceno, tolueno o sus mezclas, con uno o más hidrocarburos polialquilaromáticos, efectuada en presencia del catalizador zeolítico y en fase por lo menos parcialmente líquida, comprendiendo dicho procedimiento de regeneración someter dicho catalizador agotado a tratamiento con un hidrocarburo aromático solo en fase líquida y a una temperatura igual o superior a la del proceso de alquilación o transalquilación del que procede el catalizador agotado, estando comprendida dicha temperatura de regeneración entre 200 y 290ºC.
Patent ES-2233281-T3 (ES)
Title: Procedimiento para normalizar la posicion de la luna de cristal de un elevador accionado a distancia de la ventanilla de un automovil.
Inventor: WAGNER KLAUS
IPC: B60J10/00
Filed: 2000-03-17
Granted: 2005-06-16
Abstract: Procedimiento para normalizar la posición de la luna de cristal de un elevador accionado a distancia de la ventanilla de un automóvil, en el que - la luna de cristal de la ventanilla se desplaza a una posición de cierre dotada de una zona de junta de estanqueidad mediante el accionamiento del elevador de la ventanilla, y - esta posición de cierre se utiliza para normalizar la posición de la luna de cristal, caracterizado porque para comprobar si la luna (1) de cristal de la ventanilla ha alcanzado su posición de cierre se valora la variación de una magnitud (T) relacionada con la dinámica de la luna (1) de cristal de la ventanilla al introducirse la luna (1) de cristal de la ventanilla en la zona (4) de junta de estanqueidad asociada a la posición de cierre.
Patent ES-2267465-T3 (ES)
Inventor: MIELKE MARK JOSEPH
IPC: F01D11/08
Filed: 2000-08-16
Granted: 2007-03-16
Abstract: A compressor casing (34) is configured to surround blade tips (24) in a compressor stage. The casing includes stall grooves (36) with adjoining lands (38) defining respective local gaps with the blade tips. At least one of the lands (38a) is offset to locally increase (B) a corresponding one of the gaps larger than the nominal gap (A) for the casing to reduce tip rubbing thereat. <IMAGE>
Patent ES-2206156-T3 (ES)
Inventor: LEPOUTRE HENRI
IPC: F28D7/16
Filed: 2000-04-17
Granted: 2004-05-16
Abstract: Induction distributor comprises plastic hollow body (1) defining air admission chamber (2), air inlet (3), and outlet. Heat exchanger is placed inside induction distributor comprises chamber (5), metallic assembly defining hot part of exchanger for coo down emission gas by coolant, two metallic elements dividing chamber (5) hence dividing calender. Metallic elements divide chamber into first end compartment, communicating with outside; central compartment; and second en compartment. Central compartment communicates with third (8) and fourth (10) apertures of chamber (5), allowing flow of coolant without passing through first and second compartments. An Independent claim is also included for the part of induction system of internal combustion engine, such as an induction distributor.
Patent ES-2235800-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inyeccion para motor de combustion interna.
Inventor: REGNARD DE LAGNY JOSEPH
IPC: F02D41/22
Filed: 2000-07-12
Granted: 2005-07-16
Abstract: Dispositivo de inyección para motor de combustión interna, principalmente de rampa común para motor Diesel, que incluye una pluralidad de inyectores (3 a 6) y un calculador de mando (CC) del motor para gestionar la inyección de carburante por estos inyectores, incluyendo dicho calculador de mando (CC) al menos dos bancos de mando (1, 2) para el control de dichos inyectores (3 a 6), y que incluye igualmente una pluralidad de órganos inversores (7 a 10) conectados entre dichos bancos de mando (1, 2) y dichos inyectores (3 a 6), de forma tal que cada inyector pueda ser conectado selectivamente a cada uno de dichos bancos de mando, - caracterizado porque están previstos igualmente medios de detección (11, 12) de avería de uno cualquiera de dichos bancos de mando (1, 2), capaces de engendrar una pluralidad de señales de avería (avería_banco_1, avería_banco_2) de estos, pudiendo estas servir de señales de mando de dichos inversores, de forma tal que, después de la detección de una avería, los inyectores controlados por el banco averiado serán desconectados de este, manteniéndose conectados a un banco no averiado, - y porque incluye igualmente medios (21 a 24, 26, 27) para limitar el rendimiento de dicho motor, tras la producción por dichos medios de detección de avería (11, 12) de una de dichas señales de avería (avería_banco_1, avería_banco_2).
Patent ES-2170037-T3 (ES)
Inventor: SCHARER ALEXANDER
IPC: A47B21/00
Filed: 2000-05-19
Granted: 2004-04-01
Abstract: The system has an electrification arrangement and several structural elements designed to accommodate functional furniture units. The electrification arrangement has at least one multiple plug (21, 31) for attachment to a part of the structural element and cables (22,32) of defined length carried by a part of the structural element for electrical connection between multiple plugs of two adjacent structural elements. Independent claims are also included for the following: a multiple plug for electrification of a furniture system, a housing for a multiple plug and a multiple plug insert.
Patent ES-2222191-T3 (ES)
Inventor: PEDERSEN RIKARD
IPC: F03D7/04
Filed: 2000-03-09
Granted: 2005-02-01
Abstract: A rotor is intended to rotate in a fluid flowing in a flow direction and comprises a plurality of rotor blades, at the most four blades, which are arranged to rotate about an axis of rotation. Each blade forms a single-curved surface, the generatrix of which extends in a plane normal to the axis of rotation, and an imaginary plane interconnecting the leading edge and trailing edge of the blade forms an acute angle with the axis of rotation. In addition, each blade is pivotally mounted for pivotal movement about a pivot shaft in order to adjust the acute angle, the pivot shaft extends in a plane that is normal to the axis of rotation and is parallel to and spaced a distance from an imaginary radius radiating from the axis of rotation. The rotor is very silent and provides efficient energy conversion, for example extraction of wind power.
Patent ES-2340138-T3 (ES)
Title: Aparato de entrada de datos que tiene un numero limitado de teclas de caracteres y metodo.
Inventor: NOWLAN STEVEN
IPC: H04M1/72436
Filed: 2000-04-07
Granted: 2010-05-31
Abstract: Un método de entrada de caracteres para un aparato de entrada de caracteres que tiene una interfaz gráfica de usuario, una base de datos de n-gramas y un teclado que tiene un número limitado de teclas de caracteres, siendo el número limitado de teclas de caracteres menor que el número de letras asignadas a las teclas de caracteres, método caracterizado por: recibir una primera entrada de una tecla de carácter desde el teclado, teniendo las teclas de caracteres del teclado las letras asignadas en un orden secuencial alfabético; representar el primer conjunto de caracteres asociados con la primera entrada de tecla de carácter; recibir una segunda entrada de tecla de carácter desde el teclado, en el que está asociado un segundo conjunto de caracteres con la segunda entrada de tecla de carácter; combinando cada uno de los caracteres del primer conjunto de caracteres con cada uno de los caracteres del segundo conjunto de caracteres. representar un conjunto de n-gramas alternativos, deducidos de la etapa de combinar, en orden descendiente en base a la probabilidad de frecuencia de uso en un lenguaje determinado: detectar que un n-grama seleccionado por el usuario está resaltado activamente en la pantalla fijar el n-grama que se resaltó activamente para crear un n-grama fijado; y variar por eliminación de la ambigüedad un carácter asociado con las entradas de teclas de carácter posteriores en su combinación con respecto al n-grama fijado.
Patent ES-2211563-T3 (ES)
Inventor: HURLEY JAMES M
IPC: C08J5/00
Filed: 2000-06-15
Granted: 2004-07-16
Abstract: A composition comprising a high temperature partially aromatic polyamide, an impact modifier, a secondary aryl amine, and a copper stabilizer.
Patent ES-2211565-T3 (ES)
Inventor: LEGRAND PHILIPPE
IPC: C03C17/34
Filed: 2000-06-19
Granted: 2004-07-16
Abstract: The invention concerns glass panels comprising thin layers in particular for providing them with solar protective or low-emissive properties, and also comprising other thin layers for correcting rainbow effects induced by the former. The invention is characterized in that said glass panels comprise a glass substrate coated with an aluminum oxynitride layer, deposited by gas phase pyrolysis, and whereof the characteristics of thickness and refractive index are selected so as to attenuate colors reflected by the layer providing the glass panel with low-emissive and/or solar protective properties, layer which is deposited on the aluminum oxynitride layer.
Patent ES-2225189-T3 (ES)
Inventor: MEHLSEN HANS
IPC: F16L55/134
Filed: 2000-08-04
Granted: 2005-03-16
Abstract: A method of inserting an inflatable blocking device (1), whereby a pipe branch (3) of a relatively small diameter is welded on the inserting location of said blocking device. At the end of the pipe branch (3) a shut-off valve (6) is mounted, and a hole is drilled in the pipe wall (1) through said shut-off valve (6) and said pipe branch (3). Then an inflatable device (10) is inserted through the shut-off valve (6) into the pipe (1) so as to shut said pipe off. After use, the inflatable device (10) can be removed through the valve (6), as a shut-off member in form of a closure plug (12) can also be inserted in the pipe branch (3) through the valve (6). As a result, the valve member can be removed after use.
Patent ES-2226906-T3 (ES)
Inventor: CORR STUART
IPC: B01D5/00
Filed: 2000-08-31
Granted: 2005-04-01
Abstract: In the field of biomass extraction, there is a need for effective removal of solvent from spent biomass material. An apparatus for removing solvent residues includes a vessel ( 11 ) for containing biomass; a steam source ( 19 ) for supplying steam to contact the biomass; and a separator ( 24 ) for separating solvent from steam that has contacted the biomass. The disclosure also includes a method of use of the apparatus.
Patent ES-2326156-T3 (ES)
Title: Metodo para la preparacion de dispersiones polimericas acuosas.
Inventor: GERST MATTHIAS
IPC: C08F2/18
Filed: 2000-08-18
Granted: 2009-10-02
Abstract: Método para la preparación de una dispersión polimérica acuosa de un copolímero CP mediante polimerización radical en emulsión acuosa de los monómeros M que comprenden al menos dos monómeros M1 y M2, diferentes uno de otro, en presencia de al menos un iniciador, donde al menos 80% de los monómeros M y al menos 75% del iniciador de la reacción de polimerización se introducen en el transcurso de la reacción, caracterizado porque se modifica varias veces o continuamente tanto la velocidad con la que se introduce el iniciador de la reacción de polimerización, como también la proporción entre los monómeros M1:M2 en los monómeros alimentados; los monómeros M comprenden - 60 a 99% en peso, referido a la cantidad total de monómero, de al menos un monómero hidrófobo M1, cuyo homopolímero tiene una temperatura de transición vítrea T g <= 0ºC, y - 1 a 40% en peso, referido a la cantidad total de monómero, de al menos un monómero M2 capaz de polimerizarse con el primero, y el monómero M2 comprende - 0,1 a 10% en peso, referido a la cantidad total de monómero, de al menos un monómero M2a con una solubilidad en agua >= 80 g/l (a 25ºC) y - 0,9 a 39,9% en peso, referido a la cantidad total de monómero, de al menos un monómero hidrófobo M2b con una temperatura de transición vítrea T g > 0ºC.
Patent ES-2275548-T3 (ES)
Title: Pieza de union para la conexion de una hoja de limpiaparabrisas con un brazo de limpiaparabrisas.
Inventor: WESTERMANN KLAUS-JUERGEN
IPC: B60S1/40
Filed: 2000-08-08
Granted: 2007-06-16
Abstract: Pieza de unión (10) para la conexión de una hoja de limpiaparabrisas (11a) con un brazo de limpiaparabrisas (11), con un cuerpo que recibe especialmente el extremo del brazo de limpiaparabrisas (11) y con medios para el alojamiento y apoyo de la hoja de limpiaparabrisas, estando previstas en el cuerpo y/o en los medios para el alojamiento y el apoyo de la hoja de limpiaparabrisas unas zonas (38, 41, 49), que están configuradas de forma elástica para la finalidad de la compensación de la forma y/o de la tolerancia, estando configurada la pieza de unión (10) de una sola pieza y pudiendo utilizarse para una pluralidad de brazos de limpiaparabrisas dimensionados de forma diferente, caracterizada porque para la consecución de una curva característica autoadaptable, al menos una zona elástica (38, 41, 49) está configurada como pestaña elástica (38).
Patent ES-2200946-T3 (ES)
Inventor: XU JINZHU
IPC: A61P17/16
Filed: 2000-09-29
Granted: 2004-03-16
Abstract: The invention concerns novel silicon compounds derived from ascorbic acid consisting of a silicon-containing chain or of silanes, comprising at least a radical A of formula (I) wherein: at least one of the radicals L is a divalent radical for fixing A on the silicon chain. The invention further concerns methods for preparing said compounds, compositions, in particular cosmetic or pharmaceutical, containing them, and their use as antioxidant and/or anti-free radical agent, particularly for treating oxidant stress, for treating the effects of exposure to the sun and for preventing ageing.
Patent ES-2230174-T3 (ES)
Title: Nuevos acidos aminopropilfosfinicos.
Inventor: ELEBRING THOMAS
IPC: A61P11/06
Filed: 2000-12-04
Granted: 2005-05-01
Abstract: ¿ Un compuesto de acuerdo con la fórmula I en la cual R1 representa hidrógeno; R2 representa hidroxi, fluoro o un grupo oxo; R3 representa hidrógeno; R4 representa hidrógeno; y sales, solvatos y estereoisómeros farmacéuticamente aceptables de la misma, excepto: el racemato del ácido (3¿amino¿2¿hidroxipropil)¿fosfínico.
Patent ES-2296672-T3 (ES)
Title: Bolsa plegable para dispensar liquidos y metodo.
Inventor: SAVAGE CHESTER
IPC: B65D75/58
Filed: 2000-11-10
Granted: 2008-05-01
Abstract: Una bolsa plegable para dispensar líquidos, que comprende: al menos dos paredes flexibles opuestas (104, 108), cada pared flexible (104, 108) tiene una construcción estratificada, un surtidor (128) asociado con al menos una de las dos paredes flexibles opuestas, al menos una de las dos paredes opuestas (104, 108) define una pluralidad de canales (172) de drenaje de líquido, caracterizada porque dichos canales de drenaje de líquido (172) provienen de embutir dicha al menos una pared (104, 108).
Patent ES-2322544-T3 (ES)
Inventor: BASTIOLI ANGELO
IPC: B29C48/92
Filed: 2001-02-14
Granted: 2009-06-23
Abstract: Materials in the form of foam sheet comprising destructured or complexed starch expanded as a continuous phase, having a density lying between 20 and 150 kg/m<3>, cell dimensions in the range lying between 25 and 700  mu m and with a cell distribution such that 80% of them have a dimension lying between 20 and 400  mu m in the absence of stretching.
Patent ES-2256110-T3 (ES)
Title: Pelicula de carbono amorfo que contiene oxido.
Inventor: MORONUKI MASAKI
IPC: C23C16/30
Filed: 2001-05-05
Granted: 2006-07-16
Abstract: Película de carbono duro amorfo que comprende principalmente carbono e hidrógeno, caracterizada porque, adicionalmente, hay presentes carburos y óxidos de un metal o metales seleccionados entre el grupo de Si, Ti, B y W, y en la que, en el caso de que el metal sea Si, la cantidad del Si en % atómico enlazado con carbono es mayor que la del Si enlazado con oxígeno.
Patent ES-2246293-T3 (ES)
Title: Procedimiento de preparacion de moduladores de receptor de glucocorticoides no esteroideos.
Inventor: MURRY JERRY ANTHONY
IPC: C07C271/52
Filed: 2001-10-25
Granted: 2006-02-16
Abstract: Un procedimiento para preparar un compuesto de fórmula que comprende hacer reaccionar un compuesto de fórmula con una amina de fórmula en presencia de 1, 1¿-carbonildiimidazol.
Patent ES-2203597-T3 (ES)
Title: Dispositivo limpiaparabrisas para limpiar cristales de vehiculos, en especial automoviles.
Inventor: EGNER-WALTER BRUNO
IPC: B60S1/38
Filed: 2001-01-05
Granted: 2004-04-16
Abstract: Dispositivo limpiaparabrisas para limpiar cristales de vehículos, en especial automóviles, que presenta una disposición escobilla limpiaparabrisas-brazo limpiaparabrisas con una escobilla limpiaparabrisas (1, 102), con una regleta de escobilla (2, 105) que se extiende a lo largo y que comprende un material de goma elástica, cuyo dispositivo limpiaparabrisas puede aplicarse en cada cristal con una cara inferior de la regleta de escobilla o bien con, como mínimo, un labio limpiaparabrisas (7, 108) dispuesto en la cara inferior de la regleta de escobilla y en cuya cara superior se conforma un alerón (15, 110) y en sus dos caras longitudinales (8, 9, 112, 113) está provisto de ranuras longitudinales (10) que están situadas una frente a la otra, en cada una de las cuales se aloja una guía de soporte (3, 106) preferentemente flexible que se extiende en dirección longitudinal (L) de la regleta de escobillas (2, 105).
Patent ES-2252209-T3 (ES)
Title: Proceso para preparar fluconazol y sus modificaciones cristalinas.
Inventor: KREIDL JANOS
IPC: C07D249/08
Filed: 2001-03-23
Granted: 2006-05-16
Abstract: Nuevo proceso para la síntesis de monohidrato de fluconazol y de las modificaciones cristalinas de fluconazol, de fórmula (I) caracterizado porque a) se hidroliza un derivado silil éter de fórmula (II) donde R2 es hidrógeno o un grupo alquilo(C1-C10) o fenilo, R3 y R4, independientemente uno de otro, son un grupo alquilo(C1-C10) o fenilo, en solución acuosa, luego, se enfría la mezcla de reacción obtenida que contiene el fluconazol de fórmula (I) y se separa el monohidrato precipitado de fluconazol y opcionalmente se disuelve el monohidrato de fluconazol obtenido a partir de la hidrólisis de silil-fluconazol en un alcohol de 1 a 4 carbonos de cadena lineal o ramificada, a temperatura de ebullición, y se enfría la solución a una velocidad de 5-15ºC/hora para obtener la modificación cristalina II de fluconazol, o b) se disuelve el fluconazol anhidro o el monohidrato del mismo en un alcohol de 1 a 4 carbonos de cadena lineal o ramificada, a temperatura de ebullición y se enfría la solución a una velocidad de 5-15ºC/hora para obtener la modificación cristalina II de fluconazol, o c) secado lento del monohidrato de fluconazol a 30-70ºC, para obtener la modificación cristalina II de fluconazol, o d) secado rápido del monohidrato de fluconazol a 80ºC, para obtener la modificación cristalina I de fluconazol.
Patent ES-2321377-T3 (ES)
Title: Precalentador para soluciones de polimeros y metodo de precalentado correspondiente.
Inventor: STREIFF FELIX A
IPC: C08F6/10
Filed: 2001-03-21
Granted: 2009-06-05
Abstract: Un precalentador de desvolatilización de polímero, que comprende: un recipiente hueco vertical alargado (12) que define una cámara de calefacción (14) que tiene un extremo superior (18), un extremo inferior (22), y un eje longitudinal (24) que se extiende entre dichos extremos, incluyendo dicho recipiente una entrada (16) para una solución de polímero/disolvente en uno de sus extremos y una salida de polímero fundido (20) en su otro extremo; y al menos un haz de tubos de calefacción (26, 28, 30) en dicha cámara, incluyendo dicho haz al menos dos tubos de calefacción de serpentina alargados (32, 34), estando dispuesto cada tubo en una configuración que tiene un eje principal (40) que se extiende a través de dicha cámara (14) en una dirección transversal a dicho eje longitudinal (24), estando colocado dicho tubo de tal forma que dicha solución de polímero/disolvente entra en contacto de transferencia de calor con una superficie exterior del mismo a medida que la solución de polímero/disolvente fluye a lo largo de una trayectoria que se extiende generalmente a lo largo de dicho eje longitudinal desde dicha entrada de polímero/disolvente (16) hacia dicha salida de polímero (20), comprendiendo dicho tubo una pluralidad de porciones de tubo curvadas (36) y una pluralidad de porciones de tubo de unión (38), que interconectan dichas porciones de tubo curvadas.
Patent ES-2277924-T3 (ES)
Title: Composicion de revestimiento fotoactivable.
Inventor: KLINKENBERG HUIG
IPC: C09D5/00
Filed: 2001-05-21
Granted: 2007-08-01
Abstract: Una composición de revestimiento fotoactivable que al menos comprende un agente fotoiniciador y un material orgánico curable o polimerizable por catálisis con bases que al menos comprende un poliisocianato y al menos un compuesto que comprende grupos reactivos con el grupo isocianato, caracterizada porque los grupos reactivos con el grupo isocianato comprenden al meno un grupo tiol y el agente fotoiniciador es una base fotolatente.
Patent ES-2299509-T3 (ES)
Inventor: HORN NICOLA
IPC: A61K33/00
Filed: 2001-09-10
Granted: 2008-06-01
Abstract: An anesthetic composition (I), in the form of a combination preparation, comprises: (A) xenon (Xe) or Xe containing gas, and (B) a volatile anesthetic (VA). An independent claim is also included for a gas mixture (II) for anesthesia, comprising Xe (10 - 65 vol.%), VA, oxygen and inert gas(es) to a total of 100 vol.%. ACTIVITY : Inhalation anesthetic. In anesthesia tests in pigs using combinations of Xe and halothane, the minimal alveolar concentration (MAC) of halothane was 0.88 (by probit analysis) or 0.93 (by empirical measurement) in presence of 15 vol.% Xe, compared with 1.02 (by probit analysis) or 1.08 (by empirical measurement) in the absence of Xe. MECHANISM OF ACTION : None given in the source material.
Patent ES-2233697-T3 (ES)
Inventor: FISCHER SVEN
IPC: B41M5/24
Filed: 2001-10-12
Granted: 2005-06-16
Abstract: The laser beam ablatable film of the invention includes an ablatable metallic layer arranged below a translucent protective layer that is dyed through-out. The metallic layer is connected to a contrastive colored layer by a transparent connecting layer, and the contrastive colored layer is connected to a plastic film. The entire assemblage of laminated layers can also include a self-adhesive film applied to the plastic film and the self-adhesive layer is then covered by a removable carrier material. This laminated assembly can be stamped into individual labels that can be detached from the carrier material and placed onto objects. When the ablatable foil of the invention is subjected to a laser beam surface areas of the laminated assembly appear as a mixture of colors of letters or symbols resulting from the color filter effect of the protective film.