baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-102014027414-B1 (BR)
Title: Aperfeiçoamentos introduzidos em conector múltiplas derivações perfurantes
Inventor: LUIZ FERNANDO BREDA BRITO
IPC: H01R4/2407
Filed: 2014-11-03
Abstract: APERFEIÇOAMENTOS INTRODUZIDOS EM CONECTOR MÚLTIPLAS DERIVAÇÕES PERFURANTES. Trata-se de conector múltiplas derivações (1) do tipo aplicado em ramais de distribuição para vários consumidores em redes de distribuição de energia elétrica que utilizam cabos multiplexados isolados; dito conector (1) apresenta unidades atuadores (9) que preverem dentes (D) deslizantes em pares de pistas helicoides (P1) e (P2), ditas unidades (9) apresentam cames helicoides (H1) e (H2) desenvolvidos a partir da borda extrema do corpo tubular (9b) até atingirem os dentes (D); cada came helicoide (H1)/(H2) recebem respectivos pinos (10a) que se desenvolvem a partir da borda de cada deformação tubiforme (10) e são dispostos de forma diametralmente opostas; cada pista (P1)/(P2) apresenta na porção extrema inferior recorte (11) de forma a compor área plana (11a) para retenção dos dentes (D) de cada unidade atuadora (9) quando acionadas; cada pista (P1)/(P2) apresenta na porção extrema inferior recorte (11) de forma a compor área plana (11a) para retenção dos dentes (D) de cada unidade atuadora (9) quando acionadas; a rotação (r) de 1/4 da cabeça (9c) promove o deslizamento dos pinos (10a) nos cames (H1)/(H2), enquanto que os dentes (D) de cada unidade (9) deslizam nas pistas (P1)/(P2) até o alcance das áreas planas (11a) dispostas nas porções extremas (...).
Patent BR-102015006699-B1 (BR)
Title: sistema para distribuir um produto fluido que é acondicionado em um tanque e receptáculo compreendendo um tanque deformável
Inventor: RICHARD BLOC
IPC: B65D47/24
Filed: 2015-03-25
Abstract: SISTEMA PARA DISTRIBUIR UM PRODUTO FLUIDO QUE É ACONDICIONADO EM UM TANQUE A invenção se refere a um sistema para distribuir um produto fluido que é acondicionado em um tanque (1), o sistema compreendendo uma base (3) e uma tampa (10) que são destinadas a serem montadas no tanque juntas formando uma câmara de distribuição (11) que tem uma passagem de fornecimento (4) para produto acondicionado, a tampa tendo uma parede (20) que é dotada de uma aba (12) para montagem no tanque (1) e uma luva (21) que é disposta em torno de um bocal (5) da base (3) formando entre a luva e o bocal uma interface de distribuição (24) que abre em um furo de distribuição (22) formado na parede, a parede sendo reversivelmente deformável pela pressão do produto na câmara de distribuição a partir de um estado fechado estável da interface na qual a luva é disposta em contato selado em torno do bocal em direção a um estado de abertura deformado da interface na qual o contato selado é quebrado para permitir a distribuição do produto contido na câmara de distribuição através do furo de distribuição
Patent BR-102015009397-B1 (BR)
Title: composição herbicida compreendendo glifosato e um óleo de soja enriquecido com fosfolipídeo etoxilado, e, método para matar ou controlar o crescimento de erva daninha
Inventor: DARIO FORNARA
IPC: A01N25/30
Filed: 2015-04-27
Abstract: COMPOSIÇÃO HERBICIDA, E, MÉTODO PARA MATAR OU CONTROLAR O CRESCIMENTO DE ERVA DANINHA. Óleo de soja enriquecido com fosfolipídeo etoxilado com o um adjuvante eficaz em composições herbicidas e método para matar ou controlar o crescimento de ervas daninhas que compreende a aplicação nos campos de uma composição herbicida contendo glifosato e o óleo de soja enriquecido com fosfolipídeo etoxilado.
Patent BR-102015019233-B1 (BR)
Title: Circuito de interface de sensor, e, método para detectar vazamento de corrente dentro de um circuito de interface de sensor
Inventor: SCOTT R DURKEE
IPC: G01R31/28
Filed: 2015-08-11
Abstract: CIRCUITO DE INTERFACE DE SENSOR, E, MÉTODO PARA DETECTAR VAZAMENTO DE CORRENTE DENTRO DE UM CIRCUITO DE INTERFACE DE SENSOR Um circuito de interface para um sensor de ponte tem um comutador que conecta a um circuito de ponte resistiva. O circuito de ponte resistiva inclui um primeiro terminal de entrada, um segundo terminal de entrada e um par de ramificações resistivas que conectam entre o primeiro e o segundo terminais. Ambas as ramificações resistivas incluem um terminal de saída. O comutador é conectado ao primeiro terminal de entrada e em série com ambas as ramificações resistivas para conectar e desconectar uma fonte de voltagem dos terminais de saída da ramificação resistiva.
Patent BR-102017002589-B1 (BR)
Title: Botão arcade com sensores
Inventor: ALEX DOS SANTOS MOTA
IPC: A47B21/03
Filed: 2017-02-08
Abstract: BOTÃO ARCADE COM SENSORES. Trata a presente solicitação de Patente de Invenção de um botão arcade com sensores, voltado ao segmento de jogos eletrônicos, particularmente de fliperama e vídeo games. Mais particularmente, o botão segundo a invenção é um botão óptico (B) a ser usado na área de Vídeo Games e Fliperamas, particularmente destinado a substituir as micro chaves eletromecânicas usadas nos botões de fliperamas e vídeo games há muitos anos, por um botão que tem sensores ópticos internos, não havendo a necessidade de usar micro chave para o acionamento. O receptor (4B) e emissor (4C) do botão óptico (B) são sensores ópticos que trabalham aos pares, ou seja, inclui um emissor (4C) que gera luz infravermelha direcionada para um receptor (4B), este, por sua vez, ligado à base do transistor (11), que tem a função de abrir e fechar o circuito.
Patent BR-102018014697-B1 (BR)
Title: Sistema de cames deslizantes, trem de válvulas variável, veículo, e método para operação de um motor de combustão interna
Inventor: SÖREN FRANKE
IPC: F01L13/00
Filed: 2018-07-18
Abstract: SISTEMA DE CAME DESLIZANTE E MÉTODO PARA OPERAÇÃO DE UM MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA. A invenção diz respeito a um sistema de cames deslizantes (11) para um trem de válvulas variável (10). O sistema de cames deslizantes (11) compreende uma árvore de cames (12), um porta-cames (14), um seguidor do came (16A) e um primeiro atuador (24). Um primeiro came (32) do porta-cames (14) e um segundo came (34) do porta-cames (14) são dispostos deslocados em relação um ao outro ao longo de um eixo longitudinal da árvore de cames (12). O primeiro came (32) compreende uma região de círculo de base (32A) e uma região de levantamento de válvula (32B) com uma seção limitante (32C) que é adjacente à região de círculo de base (32A) do primeiro came (32). O segundo came (34) possui uma região de círculo de base (34A) e uma região de levantamento de válvula (34D) com uma seção limitante (34E) que é adjacente à região de círculo de base (34A) do segundo came (34). A seção limitante (32C) do primeiro came (32) e a seção limitante (34E) do segundo came (34) são de configuração idêntica e são dispostos em uma posição circunferencial idêntica em torno do eixo longitudinal da árvore de cames (12). O primeiro atuador (24), o seguidor do came (...).
Patent BR-112012002156-B1 (BR)
Title: cabine para caminhão e método para executar a cabine
Inventor: STEFANO ZOGNO
IPC: B62D33/06
Filed: 2010-07-28
Abstract: CABINE PARA CAMINHÃO E MÉTODO PARA EXECUTAR A CABINE A presente invenção se refere a uma cabine para um caminhão com capacidade de transporte média-elevada. A cabine, de acordo com a invenção compreende um corpo principal feito de material metálico dotado de uma estrutura de suporte perimetral que desenvolve entre uma base inferior e um chassi superior. A cabine compreende ainda um teto feito de material metálico dotado de uma estrutura de cobertura delimitada por uma borda perimetral. O corpo principal compreende uma superfície de conexão que desenvolve na estrutura de cobertura. O teto compreende uma superfície de conexão que desenvolve dentro da estrutura de cobertura. As duas superfícies de conexão são conectadas entre si de modo que o teto seja firmemente conectado ao corpo principal.
Patent BR-112012006603-B1 (BR)
Title: Braçadeira de fixação
Inventor: ADRIEN SASSIER
IPC: F16L33/035
Filed: 2010-08-30
Abstract: "braçadeira de fixação" a braçadeira de fixação compreende uma cinta metálica (10; 11 o) que possui, na vizinhança de uma primeira extremidade (1 oa; 11 oa), uma projeção (18; 118) e, na vizinhança de uma segunda extremidade (10b; 110b), um gancho (14; 114) que apresenta uma parede frontal (15) destinada a ser retida contra uma parede posterior (19) da projeção (18;118) enquanto o gancho (14; 114) é enganchado na projeção (18; 118) para manter a braçadeira no estado fechado. a parede posterior (19) da projeção (18) apresenta, vista de cima, uma forma em "v" cuja ponta (19a) é virada no sentido s de afastamento do gancho (14), e a parede frontal (15) dogancho (14) apresenta lados de encaixe (15b) inclinados em relação àdireção transversal da cinta em correspondência com a inclinação dos ramos (19b) do "v".
Patent BR-112012008685-B1 (BR)
Title: Conjunto de um motor com turbina a gás e de uma nacela
Inventor: DIDIER JEAN-LOUIS YVON
IPC: F02K3/072
Filed: 2010-10-14
Abstract: "entrada de ar de motor com turbina a gás em uma nacela" conjunto de um motor com turbina a gás (10) e de uma nacela (26) na qual ele é alojado, a nacela compreendendo uma carenagem de entrada de ar (26a) que forma uma entrada de ar que compreende: um órgão (40) de desvio de objetos estranhos que forma com a dita carenagem, um conduto (41) de admissão de ar e a jusante do órgão de desvio, um canal secundário (43) de desvio, um canal principal (42) de alimentação com ar do motor, o dito conduto (41) de admissão de ar sendo disposto para desviar pelo menos uma parte dos objetos estranhos que foram aspirados pela entrada de ar na direção do canal secundário (43) de desvio, e onde o canal secundário (43) de desvio é conformado de maneira a que a velocidade de escoamento do ar que o percorre seja aumentada de a montante para a jusante, o canal secundário tendo uma saída com uma abertura (43a) que desemboca na parede exterior da nacela (26).
Patent BR-112012033135-B1 (BR)
Title: Método para o revestimento de núcleos de confeitaria compreendendo uma etapa de secagem a vácuo e a baixa temperatura
Inventor: MAURO LIBERATORE
IPC: A23P20/10
Filed: 2011-06-10
Abstract: método para o revestimento de núcleos de confeitaria a presente invenção se refere a um método e a uma máquina (1) para o revestimento de núcleos de produtos de confeitaria, onde uma massa de núcleos ( 2) a serem revestidos é carregada em urna câmara (14) de um tambor rotatório (4) e revestida para formar urna casca sobre cada núcleo; a formação da casca, incluindo pelo menos uma etapa de borrifarnento dos núcleos com calda, seguida por pelo menos urna etapa de secagem da calda borrifada sobre os núcleos; a etapa de secagem sendo realizada pela redução da pressão na câmara (14) a menos que -0,2 bar, e o aquecimento dos núcleos borrifados a um máximo de 35°c usando radiação eletromagnética, preferencialmente micro-ondas.
Patent BR-112013004855-B1 (BR)
Title: promotor de adesão de uma composição de tinta ou revestimento, tinta ou revestimento, método de produção de um artigo impresso e artigo impresso
Inventor: DAVID JASON RIMMER
IPC: C09D7/65
Filed: 2011-09-01
Abstract: PROMOTOR DE ADESÃO DE UMA COMPOSIÇÃO DE TINTA OU REVESTIMENTO, TINTA OU REVESTIMENTO, MÉTODO DE PROMOVER ADESÃO DE UMA TINTA OU REVESTIMENTO A UM SUBSTRATO, MÉTODO DE PRODUÇÃO DE UM ARTIGO IMPRESSO E ARTIGO IMPRESSO. A presente invenção refere-se a promotores de adesão compreendendo um composto de organo-titânio e uma poliamida, para uso em tintas e revestimentos líquidos à base de solvente para acondicionamento flexível, incluindo acondicionamento de alimento não direto, usos de tais promotores de adesão, métodos de uso de tais promotores de adesão, tintas e revestimentos compreendendo tais promotores de adesão e artigos impressos com as tintas e revestimentos compreendendo tais promotores de adesão, por exemplo, um artigo impresso laminado (20) compreendendo uma imagem impressa (1) em um substrato (2) e superimposta com uma cobertura (3) em que a imagem impressa (1) é preparada de tintas ou revestimentos compreendendo os promotores de adesão.
Patent BR-112013016757-B1 (BR)
Title: Método para detectar a presença ou ausência de um micro-organismo alvo
Inventor: AKIO KITAHARA
IPC: C12Q1/04
Filed: 2011-12-23
Abstract: método para detectar a presença ou ausência de um micro-organismo alvo e artigos de detecção a presente invenção refere-se a um método de detecção de um micro-organismo alvo. o método compreende fornecer um dispositivo de cultura micro-organismo alvo. o método compreende fornecer um dispositivo de cultura com um meio de cultura seletivo e um artigo de detecção compreendendo um primeiro sistema indicador. o meio de cultura seletivo facilita o crescimento de um micro-organismo indicador. quando um micro-organismo indicador é detectado em uma amostra em contato com o meio de cultura, o artigo de detecção é posto em contato com o meio de cultura para detectar o micro-organismo alvo.
Patent BR-112013022934-B1 (BR)
Title: Rotor de motor rotativo
Inventor: CHRISTOPHER JOHN BIDDULPH
IPC: F01C21/08
Filed: 2012-03-05
Abstract: rotor de motor rotativo. um rotor de motor rotativo 10 compreende um corpo 12 compreendendo uma superfície externa 18, uma superfície interna 22, um inserto 14 e um elemento de fixação 16. a superfície externa 18 compreende três lados de rotor 20 arranjados em um formato de triângulo equilátero. a superfície interna 22 compreende a porção de posicionamento 24 no ponto médio de cada lado de rotor 20, as porções de posicionamento 24 definindo conjuntamente uma abertura de posicionamento 26. uma porção de posicionamento 24 é provida com um primeiro soquete de fixação 28 que se estende radialmente a partir da superfície interna 22 do corpo 12, na direção para a superfície externa 18 do corpo 12. canais de resfriamento 30 são providos axialmente através do corpo 12 na região de cada vértice 31. o inserto 14 é provido na abertura de posicionamento 26 e compreende uma parte de mancal 38 com um segundo soquete de fixação 40 que se estende radialmente através do inserto 14 e em alinhamento com o primeiro soquete de fixação 28. o elemento de fixação 16 é provido através do segundo soquete de fixação 40 e recebido no primeiro soquete de fixação 28 para acoplar o inserto 14 ao corpo 12.
Patent BR-112013026335-B1 (BR)
Title: Utilização de um álcool polihídrico em processo de polimerização de poliamida
Inventor: STÉPHANE JEOL
IPC: C08G69/36
Filed: 2012-04-12
Abstract: poliamida estabilizada a presente invenção diz respeito à utilização de um álcool polihídrico em um processo de polimerização de poliamida para conceder à poliamida modificada obtida maior estabilidade em relação ao calor, luz e/ou mau tempo. a invenção também diz respeito a uma poliamida modificada dessa forma e também a composições poliamida que podem ser usadas para a preparação de artigos específicos passíveis de serem submetidos a temperaturas elevadas.
Patent BR-112013028251-B1 (BR)
Title: Polipeptídeos, nucleotídeos que codificam os mesmos, composições, métodos de produção e usos dos mesmos
Inventor: FRITZ EICHENSEHER
IPC: C12N9/36
Filed: 2011-05-04
Abstract: polipeptídeo. a invenção refere-se a um polipeptídeo, uma molécula de ácido nucleico correspondente, um constructo e/ou vetor e/ou célula que compreende tal molécula de ácido nucleico e/ou 5 uma composição que compreende o dito polipeptídeo, molécula de ácido nucleico, construção, vetor e/ou célula. a invenção refere-se ainda a tal composição para uso médico, preferencialmente para uso no tratamento de uma doença infecciosa. além disso, a invenção refere-se ao uso do dito 10 polipeptídeo, molécula de ácido nucleico, constructo, vetor, célula e/ou composição como um antimicrobiana, preferencialmente como um aditivo alimentar ou desinfetante, ou para a detecção de bactérias, preferencialmente em uma aplicação de diagnóstico.
Patent BR-112014021104-B1 (BR)
Title: Proteína de fusão de ocorrência não natural compreendendo um domínio de ligação de dna de dedo de zinco manipulado que se liga a um gene htt, seu uso, método in vitro de modificação da expressão de um gene htt em uma célula, e método de geração de um sistema modelo para o estudo da doença de huntington
Inventor: H STEVE ZHANG
IPC: C12Q1/68
Filed: 2013-02-28
Abstract: MÉTODOS E COMPOSIÇÕES PARA O TRATAMENTO DA DOENÇA DE HUNTINGTON. A presente invenção refere-se a proteínas dedo de zinco de ocorrência não natural que se ligam a um gene Htt, à proteína de fusão que compreende a referida proteína dedo de zinco, à polinucleotídeo que codifica uma ou mais das referidas proteínas dedo de zinco ou proteína de fusão, à célula, à composição farmacêutica, ao método de modificação da expressão de um gene Htt em uma célula, ao método de geração de um sistema modelo para o estudo da Doença de Huntington e ao uso de polinucleotídeos codificando uma ou mais proteínas de fusão na preparação de uma composição farmacêutica para o tratamento da Doença de Huntington.
Patent BR-112014025695-B1 (BR)
Title: Preparação de amostra de ácido nucleico
Inventor: SWANSON PAUL
IPC: G01S11/12
Filed: 2013-04-16
Abstract: preparação de amostra de ácido nucleico. a presente invenção refere-se a métodos, dispositivos e sistemas para isolar um ácido nucleico de um fluido que compreende células. em vários aspectos, os métodos, dispositivos e sistemas podem permitir um procedimento rápido que exige uma quantidade mínima de material e/ou resulta em ácido nucleico de alta pureza isolado de fluidos complexos como amostras de sangue ou ambientais.
Patent BR-112015011451-B1 (BR)
Title: Elo de conexão frágil para um sistema de riser
Inventor: AKERLUND JONAS
IPC: E21B17/06
Filed: 2013-11-19
Abstract: elo de conexão frágil para um sistema de riser. a presente invenção está correlacionada a um elo de conexão frágil (17, 43) para um sistema de riser, compreendendo um pino (2, 25) e uma caixa (1, 24), parafusos (11, 34) para conectar o pino (2, 25) e a caixa (2, 24) de modo liberável, os parafusos sendo projetados para serem rompidos mediante uma tensão previamente definida. o elo de conexão compreende ainda um mecanismo de compensação de pressão, para compensar as forças axiais atuantes nos parafusos (11, 34), devido ao efeito do tampão terminal. o elo de conexão frágil compreende também um forte mecanismo de modo e um mecanismo de amortecimento.
Patent BR-112015012541-B1 (BR)
Title: sistema para implantação de cabo de equipamento de fundo de poço, cabo de energia elétrica para implantar o equipamento de fundo de poço e método para implantação de cabo de equipamento de fundo de poço
Inventor: DON C COX
IPC: H04B3/54
Filed: 2013-12-06
Abstract: SISTEMAS E MÉTODOS PARA IMPLANTAÇÃO DE CABO DE EQUIPAMENTO DE FUNDO DE POÇO. A presente invenção refere-se a sistemas e métodos para implantação de cabo de equipamento de fundo de poço, em que os condutores de um cabo de energia suportam a carga do equipamento de fundo de poço e jóias, bem como o cabo propriamente dito. O cabo de energia inclui um conjunto de condutores alongados, um acoplamento superior e um acoplamento inferior. O acoplamento de suporte superior suspende cada um dos condutores da estrutura suporte e acopla eletricamente os condutores para uma fonte de energia. O acoplamento inferior suspende o equipamento elétrico de fundo de poço a partir dos condutores e acopla eletricamente os condutores no equipamento de fundo de poço. Uma modalidade usa condutores de alumínio 7075 T-6 para fornecer um comprimento de pelo menos 3.048 km (10,000 pés), uma tensão de deformação de pelo menos 344,74 MPa ( 50,000 psi) e uma resistência de não mais que 0,2 ohms/kgf a 20°C (0,2 ohm/kf). Os condutores de alumínio são homogêneos e são não reativos com sulfeto de hidrogênio, assim nenhum revestimento de chumbo é exigido.
Patent BR-112016009265-B1 (BR)
Title: Método para instalar uma coluna de liner, e, sistema de instalação de liner
Inventor: ABDOLREZA GHARESI
IPC: E21B19/16
Filed: 2013-12-05
Abstract: método para instalar uma coluna de liner, e, sistema de instalação de liner. um sistema de instalação de liner para uso em um furo de poço tendo uma coluna de revestimento disposta no mesmo. o sistema inclui uma coluna de liner tendo um suspensor de liner e uma parte superior de liner e uma ferramenta de assentamento tendo um conjunto de cone de expansão e um cilindro localizador. depois de passar a coluna de liner através da coluna de revestimento de modo que pelo menos o suspensor de liner seja posicionado dentro do revestimento de furo de poço, a ferramenta de assentamento é passada através da coluna de revestimento até que o cilindro localizador contatar a parte superior do liner. depois disso, mover axialmente o conjunto de cone de expansão através da coluna de liner radialmente expande o suspensor de liner para contato com a coluna de revestimento.
Patent BR-112016013021-B1 (BR)
Title: Método para calibrar um dispositivo de rastreamento do olho montado na cabeça e método para ajustar um dispositivo de rastreamento do olho montado na cabeça
Inventor: ROMAIN FAYOLLE
IPC: A61B3/113
Filed: 2014-12-16
Abstract: MÉTODO PARA CALIBRAR UM DISPOSITIVO DE RASTREAMENTO DO OLHO MONTADO NA CABEÇA A presente invenção refere-se ao método para calibrar um dispositivo de rastreamento do olho montado na cabeça, o método compreendendo:  - uma etapa de aquisição (S3), durante a qual os dados do olho relacionados com a posição do olho do usuário são adquiridos pelo dispositivo de rastreamento do olho ao mesmo tempo em que o usuário do dispositivo de rastreamento do olho montado na cabeça está a olhar em uma direção de referência em relação à montagem das lentes dos óculos,  - uma etapa de associação (S4), durante a qual os dados do olho adquiridos durante a etapa de aquisição estão associados com a direção do olhar correspondente à direção de referência,  - uma etapa de gravação (S5) durante a qual os dados do olho associados e a direção do olhar são registrados, em que o dispositivo de rastreamento do olho montado na cabeça compreende uma armação de óculos na qual as lentes oftálmicas são montadas e a direção do olhar correspondente à direção de referência é determinada com base na função de dioptria das lentes oftálmicas.
Patent BR-112016014265-B1 (BR)
Title: método para peletização de minérios finamente granulados
Inventor: ALPAYDIN SAATCI
IPC: C22B1/24
Filed: 2014-12-16
Abstract: A presente invenção refere-se a um método para peletização de partículas de minério finamente granuladas, compreendendo as seguintes etapas: (a) misturar as partículas de minério com água, em cuja mistura substâncias de superfície ativa foram adicionadas; (b) adicionar um aglutinante e pelo menos um agregado para preparar uma mistura de peletização; (c) suprir a mistura de peletização a um dispositivo de peletização; e (d) processar a mistura de peletização no dispositivo de peletização, de modo a obter péletes mediante adição de água, em cujo dispositivo de peletização substâncias de superfície ativa foram adicionadas.
Patent BR-112016021386-B1 (BR)
Title: Sistema de distribuição, motor de combustão interna, veículo automotivo, e, processo de montagem de um sistema de distribuição de um motor de combustão interna
Inventor: JUSTET FRÉDÉRIC
IPC: F02B67/06
Filed: 2014-12-02
Abstract: SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO, MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA, VEÍCULO AUTOMOTIVO, E, PROCESSO DE MONTAGEM DE UM SISTEMA DE DISTRIBUIÇÃO DE UM MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA. A invenção refere-se a um sistema de distribuição (40) para um motor de combustão interna de um veículo automotivo, compreendendo um virabrequim (8) conformado para ser acionado em rotação em torno de seu eixo de rotação (42) por pistões do motor, e um dispositivo de acionamento de distribuição (1) conformado para ser acionado em rotação em torno de seu eixo de rotação pelo referido virabrequim (8), o referido dispositivo de acionamento de distribuição (1) sendo conformado para cooperar, via uma correia de distribuição (10), com uma árvore de distribuição, o referido sistema de distribuição (40) compreendendo meios de retenção (30, 38) conformados para manter o referido eixo de rotação do dispositivo de acionamento de distribuição (1) sensivelmente alinhado com o referido eixo de rotação (42) do virabrequim (8), os referidos meios de retenção (30, 38) comportando, pelo menos, uma parte integrada (38) ao referido dispositivo de acionamento de distribuição (1) conformada para poder ser obtida por estampagem.