baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent PL-193708-B1 (PL)
Title: Procedure and system for rendering services
Inventor: STEWEN TEEMU
IPC: G07F7/08
Filed: 1998-10-29
Abstract: A system and methods for implementing access to and control of a service in a telecommunication system utilizes a first terminal device, a control center operable for handling short messages and/or data calls, an automated apparatus includes a second terminal device and a control unit connected thereto, a telecommunication network comprising an intelligent network, the intelligent network including means for determining charge and location data and for producing voice messages, a first telecommunication connection, and a second telecommunication connection. The first terminal device, the second terminal device and the control center are connected to the telecommunication network. A product vendable or otherwise accessible or distributable through the automated apparatus is ordered by making a call from the first terminal device to a number shown on or associated with the automated apparatus or with a service to be rendered by an automated apparatus. The control unit controls the automated apparatus and the second terminal device to operatively cause the customer to receive the product or service ordered. If the automated apparatus has run out of the product or has malfunctioned, then the customer is so informed by a voice message delivered to the first terminal through the first telecommunication connection.
Patent PL-194028-B1 (PL)
Title: Built-in set
Inventor: BUHLA MICHAEL
IPC: E03B9/16
Filed: 2000-08-31
Abstract: The dirt disk (12) consists of a mounting ring (16) whose fitted insert includes an opening (15) to fit into the entry (18) of the line valve (8) and close this off flexibly against dirt ingress. The mounting (1) has two separate inserts to be fixed in the mounting ring (16) and has respective latching nose on its inwall or undercuts here to fix the inserts in place. Dirt disks allotted to the inserts are externally rimmed to engage the noses or undercuts as specified which are in turn peripherally offset for the respective inserts. The opening (15) fits into the hexagon of the line valve extension (14).
Patent PL-195919-B1 (PL)
Title: Method and apparatus for pin-hole prevention in zone laminates
Inventor: MUSHABEN THOMAS G
IPC: C08K3/22
Filed: 1999-05-20
Abstract: The method and apparatus of the present invention prevents the formation of pin-holes during stretching of strip laminates in the cross-machine direction (CD). Pin-holes are prevented by creating slack areas (10a) along the length of the laminates (10) where the edges of the non-woven strips (14) meet with the polymer film (12), pressing the slack areas (10a) into the interdigital stretching rollers (26) without stretching the slack areas (10a), and stretching the remainder of the laminate (10) in a typical manner. The slack areas (10a) are formed prior to interdigitation by, for example, formation of a furrow, a fold or a corrugation.
Patent PL-198242-B1 (PL)
Title: Stackable transport cart
Inventor: EBERLEIN HERBERT
IPC: B62B3/10
Filed: 2000-06-21
Abstract: The invention relates to a stackable transport cart (1), comprising a holding device (14) that is arranged on a chassis (2), for holding panels (17) in an edgeways stowed position. The invention is characterised in that the holding device (14) extends crosswise to the direction of stacking (16) adopted by the transport cart (1) when it is inserted into another transport cart (1') in a space-saving manner.
Patent PL-183094-B1 (PL)
Title: Method of and apparatus for decoding images
Inventor: BREEUWER MARCEL
IPC: H04N7/26
Filed: 1997-03-13
Abstract: A method of encoding images (1) including areas (11) of relevant pixels and areas (12) of irrelevant pixels (e.g. a background) is disclosed. The pixels of the irrelevant area are replaced (4) by pseudo-pixels smoothing the transition between said areas. The image thus obtained is subsequently subjected to conventional image coding (5) which now yields considerably fewer bits. At the receiver end, the pseudo-pixels are replaced (9) by predetermined background pixels to reconstruct the original boundaries (13). If the boundary between both areas is not known in advance, the boundary is detected (2), encoded (3) and transmitted to the receiver. The invention is particularly applicable to compression of medical images having circular areas of interest, but may also be used to encode other video images having irrelevant areas such as videophone images in which a head-and-shoulder area constitutes relevant information only. <IMAGE>
Patent PL-194835-B1 (PL)
Inventor: BOROWSKI JOZEF
IPC: A61B17/56
Filed: 2001-08-06
Abstract: 1. Instrumentarium do bezgipsowego leczenia złamań
kości, zwłaszcza kości piszczelowych, kości ramieniowych
oraz kości udowych, składające się z chwytu wyposażonego
w wymienną tuleję do ustalania gwoździa Kuntschera,
oraz w równoległe do wymiennej tulei łoże, do osadzania
wymiennych celowników, znamienne tym, że jeden z wymiennych
celowników (10, 18, 19, 25), celownik (25) jest
utworzony z nasadzonego na łoże (1') łącznika (25') połączonego
za pomocą nakrętki rzymskiej (27) z tuleją (26), która
poprzez podporę (26') jest połączona ze śrubą ściągającą (34),
zaopatrzoną w nakrętki kuliste (36), która jest połączona przegubowo
z ruchomym ramieniem (28), którego wysięgnik (39)
jest osadzony ograniczenie przesuwnie w tulei (26), a na
ruchomym ramieniu (28) jest osadzony zacisk (29) wyposażony
w prowadnik (30), osadzony obrotowo w tulei (31),
która stanowi wziernik (32) wskaźnika współosiowości zacisku
(29) i wiertła stosowanego przy wierceniu w kości otworu,
przy czym prowadnik (30) jest połączony za pomocą kołka (42)
ze śrubą (35) i unieruchamiany w wybranym położeniu za
pomocą nakrętek kulistych (37).
Patent PL-207127-B1 (PL)
Title: Tool holder for core bits
Inventor: GAUL HANS-DIETER
IPC: B23B51/04
Filed: 2003-11-28
Abstract: The upper part of the core cutting tool (2) is designed as a socket area (8) with a cylindrical space provided with a serrated inner surface (5) and an adjacent conical space (10), both matching the shape of the outer surface of the tool holding area (1), which is designed as a plug element with a plain cylindrical lower end (4), a serrated segment (5) and a conical segment (6). Both parts (1, 2) are secured with flanges (3, 9) provided with left hand threads (17, 18).
Patent PL-211164-B1 (PL)
Title: Modified peptides as therapeutic agents
Inventor: FEIGE ULRICH
IPC: A61P31/04
Filed: 1999-10-25
Abstract: The present invention concerns fusion of Fc domains with biologically active peptides and a process for preparing pharmaceutical agents using biologically active peptides. In this invention, pharmacologically active compounds are prepared by a process comprising: a) selecting at least one peptide that modulates the activity of a protein of interest; and b) preparing a pharmacologic agent comprising an Fc domain covalently linked to at least one amino acid of the selected peptide. Linkage to the vehicle increases the half-life of the peptide, which otherwise would be quickly degraded in vivo. The preferred vehicle is an Fc domain. The peptide is preferably selected by phage display, E. coli display, ribosome display, RNA-peptide screening, or chemical-peptide screening.
Patent PL-200059-B1 (PL)
Inventor: RYBICKI EDWARD
IPC: D06M11/00
Filed: 2004-06-16
Abstract: posób nadawania wyrobom włókienniczym właściwości antybakteryjnych lub terapeutycznych
polega na tym, że wyroby włókiennicze w postaci przędzy, tkaniny, dzianiny, włókniny, wykonane
z wł ókien naturalnych, sztucznych i syntetycznych lub z ich mieszanek poddaje się wstę pnej modyfikacji
powierzchniowej w drodze napawania roztworem polimeru naturalnego w wodzie lub w wodnym
roztworze kwasu organicznego, zawierającym dodatek środka sieciującego, a następnie napawaniu
roztworem wodnym środka antybakteryjnego lub terapeutycznego oraz ewentualnej sterylizacji.
Patent PL-202827-B1 (PL)
Title: Assembling module for floor or wall coverings
Inventor: CEYSSON OLIVIER
IPC: E04F15/10
Filed: 2003-10-08
Abstract: The invention concerns a module characterized in that it comprises at least an associated two-layer structure, one first layer (C1) being a polymer base layer highly loaded with mineral fillers contributing to the rigidity of the module, and a second layer (C2) made from a printed polymer film defining the decorative part of the module, and the protection of the decorative part, said module being further characterized in that the outer surface of the rigidifying base layer is designed to form a spacer means (2) in the form of a plate of dimensions substantially greater than the format of the module, over all or part thereof, to constitute after abutment of the modules and/or edge jointing of the plate edges, a zone for receiving a sealant such as a binder, putty and like bonding.
Patent PL-214226-B1 (PL)
Title: Improved formulations containing substituted imidazole derivatives
Inventor: BANBURY SUSAN
IPC: A61K9/20
Filed: 2003-11-03
Abstract: Improved formulations containing substituted imidazole derivatives of the general formula 1, formula (I) wherein Y is -CH2- or -CO-, R1 is H, halo or hydroxy, R2 is H or halo, and R3 is H or lower alkyl (e.g. C1 to C4 alkyl, preferably C1 or C2 alkyl), or a pharmaceutically acceptable salt, such as an acid addition salt, e.g. the hydrochloride, of a compound of the general formula (I), are in solid fast-dispersing dosage form suitable for pre-gastric absorption.
Patent PL-218960-B1 (PL)
Title: Microstrip sector antenna
Inventor: FERT PRZEMYSŁAW
IPC: H01Q21/00
Filed: 2009-09-14
Abstract: The present invention relates to a microstrip sector antenna (1 ) comprising a conductive microstrip structure (2) of interconnected radiating elements (5, 6) underneath of which the first dielectric layer (7) and a conductive grounded layer (4) are disposed, and the second solid dielectric layer (10) isolated from said conductive microstrip structure (2) and disposed above the conductive grounded layer (4). According to the invention said second solid dielectric layer (10) comprises at least one gap (12), wherein the orthogonal projection of the gap (12) at the plane of the microstrip structure (2) overlaps at least a part of the microstrip structure (2).
Patent PL-220427-B1 (PL)
Inventor: Kalita Włodzimierz
IPC: G05D3/00
Filed: 2009-12-11
Abstract: Przedmiotem wynalazku jest system autonomicznej lokalizacji i bezkolizyjnego sterowania ruchem obiektów mobilnych w przestrzeni z przeszkodami, z wykorzystaniem techniki radiowej identyfikacji obiektów RFID. System ten znajdzie zastosowanie przemysłowe, zwłaszcza w halach produkcyjnych, obiektach magazynowych, sklepach wielko powierzchniowych, jak również w życiu prywatnym osób fizycznych przy sterowaniu robotów mobilnych czy też w rozwiązaniach mobilnych dla osób niepełnosprawnych. System autonomicznej lokalizacji i bezkolizyjnego sterowania ruchem obiektów mobilnych w przestrzeni z przeszkodami, z wykorzystaniem techniki radiowej identyfikacji obiektów RFID charakteryzuje się tym, że niezależnie od identyfikatorów (9) umieszczonych w podłożu (8) wyposażone są w nie wszystkie obiekty mobilne (7) oraz statyczne (16) znajdujące się w obszarze systemu, przy czym każdy identyfikator (9) posiada zapisane w pamięci informacje dotyczące jego położenia, właściwości podłoża (8) i jego konfiguracji oraz ewentualnych przeszkód (13) z ich charakterystyką w jego otoczeniu lub rodzaj i charakterystykę obiektu mogącego stanowić przeszkodę (13) na drodze mobilnego obiektu (7), jak też jego numer identyfikacyjny, przy czym informacje te mogą być na bieżąco aktualizowane, natomiast obiekt mobilny (7) niezależnie od wymienionego identyfikatora (12) wyposażony jest w elektroniczny układ sterowania (14) oraz w co najmniej jedną antenę (10) i układ radiowy czytnika programatora systemu RFID. Poza tym system charakteryzuje się tym, że gęstość posadowienia identyfikatorów (9) w podłożu (8) może być dowolnie zróżnicowana. Wymieniony system również charakteryzuje się tym, że jego elektroniczny układ sterowania (14) posiada współpracujące ze sobą; moduł sterowania z zapisanym zadaniem obiektu mobilnego (7), oraz co najmniej jeden moduł komunikacyjny (15) współpracujący z co najmniej jedną anteną (10) systemu RFID.
Patent PL-219112-B1 (PL)
Inventor: LITWIN DARIUSZ
IPC: G09F9/33
Filed: 2010-10-15
Abstract: Hybrydowy układ optyczny jest wyposażony w układ dwóch soczewek kształtujących wiązkę światła emitowanego przez diodę LED usytuowaną w osi optycznej układu. Układ dwóch soczewek składa się z soczewki wypukło-płaskiej (A) z pierwszą powierzchnią wypukłą (1) zwróconą w kierunku emitera (0) diody LED oraz soczewki płasko-wypukłej (B) z drugą powierzchnią wypukłą (4) zwróconą na zewnątrz układu. Soczewka wypukło-płaska (A) ma pobocznicę w kształcie walcowo-stożkowym, a jej część stożkowa jest zakończona pierwszą powierzchnią płaską (2) usytuowaną od strony drugiej powierzchni płaskiej (3) należącej do soczewki płasko-wypukłej (B). Powierzchnie wypukłe (1, 4) soczewek (A, B) mają kształt sferyczny. Ponadto soczewki (A, B) są wykonane ze szkła optycznego o radialnym parabolicznym rozkładzie współczynnika załamania, przy czym osiowy współczynnik załamania n0 w obu soczewkach wynosi od 1,5 do 1,8, zaś radialny współczynnik gradientu parabolicznego szkła optycznego wynosi od -0,03 do -0,01.
Patent PL-220408-B1 (PL)
Inventor: WDOWIK TOMASZ
IPC: C07F15/00
Filed: 2011-09-26
Abstract: Przedmiotem wynalazku są nowe kompleksy metali o wzorze 1. Wynalazek dotyczy także sposobu otrzymywania nowych kompleksów metali o wzorze 1 oraz ich zastosowania.
Patent PL-217912-B1 (PL)
Title: Use of a composition of herbicides for controlling harmful plants in crops of cereals, a method of controlling harmful plants in tolerant cereal crops and the herbicide
Inventor: HACKER ERWIN
IPC: A01N47/30
Filed: 1999-08-10
Abstract: In order to control weeds in cereal cultures consisting of tolerant or resistant mutants or transgenic cereal plants, herbicide combinations (A)+(B), optionally in the presence of safeners, are particularly suitable, said combinations having an active content of: (A) herbicides exhibiting broad-spectrum effectiveness from group (A1) glufosinate(salts) and allied compounds; (A2) glyphosate(salts) and allied compounds such as sulfosate and (A3) imidazolinones such as imazethapyr, imazapyr, imazaquin, imazamox or the salts thereof, (A4) herbicidal azoles from the group protoporphyrinogen oxidase inhibitors (PPO inhibitors) and (B) one or more herbicides from the group of compounds consisting of: (B0) one or more herbicides structurally different from the above-mentioned group (A) and/or (B1) herbicides which can be selectively used in cereals particularly against monocotyledonous weeds with an effect on the foliage and/or the soil (residual effect) and/or (B2) herbicides which can be selectively used in cereals against monocotyledonous and dicotyledonous weeds with an effect primarily on the foliage and/or (B3) herbicides which can be selectively used in cereals against monocotyledonous and dicotyledonous weeds with an effect on both the foliage and the soil and/or (B4) herbicides which can be selectively used in cereals against monocotyledonous and dicotyledonous weeds with an effect on the foliage, and the cereal cultures exhibiting tolerance in relation to herbicides (A) and (B), optionally in the presence of safeners, contained in said combination.
Patent PL-241167-B1 (PL)
Inventor: BOCZKAJ GRZEGORZ
IPC: B01J20/281
Filed: 2015-06-03
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest wykorzystanie frakcji asfaltenowej jako sorbentu do operacji sorpcji - desorpcji w trybie wsadowym, w tym oczyszczania gazów lub cieczy oraz rozdzielania w trybie elucyjnym, polegający na zastosowaniu jako fazy stacjonarnej frakcji asfaltenowej, pozwalające na rozdzielanie określonych substancji chemicznych w fazie gazowej, ciekłej lub w płynie w stanie pod- lub nad- krytycznym. Przedmiotem zgłoszenia jest także kolumna sorpcyjna lub chromatograficzna oraz sposób ich wykonania.
Patent PL-242330-B1 (PL)
Inventor: ZIMNIEWSKA MAŁGORZATA
IPC: D06P1/94
Filed: 2020-07-15
Abstract: Sposób polega na wytworzeniu ekstraktów polarnego barwnika w procesie ekstrakcji z użyciem ditlenku węgla w stanie nadkrytycznym z nawilżonego surowca barwierskiego do wilgotności 30 – 45%, korzystnie 40%, a następnie przepuszczeniu otrzymanej mieszaniny ekstraktu, ditlenku węgla i wody przez tkaninę lub materiał polimerowy pochodzenia roślinnego poddany barwieniu, w którym zachodzi proces adsorpcji barwnika w jednym ciągu technologicznym przy temperaturze w przedziale 50 – 95°C, korzystnie 80°C i ciśnieniu 200 - 400 bar, korzystnie 300 bar.
Patent PL-243980-B1 (PL)
Inventor: JANKOWSKI PIOTR
IPC: C08G12/12
Filed: 2021-06-25
Abstract: Przedmiotem zgłoszenia jest sposób otrzymywania żywicy mocznikowo- oraz melaminowo-formaldehydowej o ograniczonej emisji formaldehydu, syntezowanej z mocznika lub melaminy oraz formaliny w roztworze wodnym, w podwyższonej temperaturze, polegający na dodaniu do żywicy dodatku w postaci modyfikowanego haloizytu, charakteryzujący się, że wprowadza dodatek w ilości 1,00 do 10,00 % wag. w przeliczeniu na suchą masę żywicy, który po czym rozprowadza się w formalinie za pomocą ultradźwięków tworząc w ten sposób zawiesinę dodatku w formalinie, którą umieszcza w reaktorze i prowadzi reakcję.
Patent RO-82867-B1 (RO)
Inventor: HOMNER EMIL
IPC: G01G1/00
Filed: 1981-09-26
Abstract: Inventia se refera la o balanta analitica destinata cîntaririlor rapide de precizie. Balanta analitica, conform inventiei este prevazuta cu o lamela elastica care se deformeaza sub actiunea unui brat actionat de greutatea obiectului de cîntarit. Deformarea lamelei elastice indica valoarea aproximativa a greatatii de masurat. Dupa efectuarea elastica este blocata cu ajutorul unei pîrghii, urmînd a se efectua cîntarirea propriuzisa.
Patent RO-85503-B1 (RO)
Inventor: SAVOIU EMANOIL
IPC: C10L1/10
Filed: 1982-06-05
Abstract: Inventia se refera la un aditiv pentru benzine auto cu proprietati de inhibitor de coroziune si detergent si cu continut ridicat de alcooli inferiori, destinat prepararii combustibililor auto cu continut de alcool.
Patent RO-86879-B1 (RO)
Inventor: NEAGA CONSTANTIN
IPC: F23C1/12
Filed: 1983-04-29
Abstract: Inventia se refera la un modul de ardere a combustibilor solizi inferiori cu stabilizarea flacarii folosit în orice cazan de apa calda sau abur, industrial sau energetic. Modului, conform inventiei, este destinat arderii combustibililor solizi inferiori avînd stabilizarea flacarilor asigurata cu ajutorul gazului de gazogen pentru combustibil de aport, asezat sub fiecare fanta de praf de combustibil solid, pozitia care mareste efectul de stabilizare. Folosirea gazului de gazogen pentru stabilizarea arderii prafului de combustibil suprima utilizarea în aceasi scopuri a hidrocarburilor lichide si gazoase.
Patent RO-88170-B1 (RO)
Inventor: PANAIT RODICA
IPC: G01N21/33
Filed: 1983-11-11
Abstract: Inventia se refera la o metoda de determinare a hidrocarburilor aromatice din n-parafine ce provin dintr-o motorina care distileaza între 200-340 degree C, care contin hidrocarburi aromatice monociclice, diciclice si triciclice prin spectrofotometrie în UV, care utilizeaza absorbantele de la o lungime de unda 280 nm, 270nm si 253 nm pentru calcularea coeficientilor de absorbtie se separa cromatografic din proba de fractii de hidrocarburi aromatice monociclice, diciclice si triciclice.
Patent RO-85621-B1 (RO)
Inventor: BONTESCU STELIAN
IPC: G01B5/02
Filed: 1983-11-23
Abstract: Inventia se refera la un disapozitiv de masurat si controlat calibre potcoava, precum si a pieselor similare în timpul rectificarii rodarii si la operatia de control final. Dispozitivul este format dintr-un suport fixat pe masa masinii care sustine ocoloana reglabila, de care se leaga, printr-o furca o tija orizontala ce sustine un suport cu doua palpatoare, prevazute cu reglaje grosier si fin. De un palpator este fixata o piesa care vine în contact cu tina unui parametru care indica valoarea z ero pentru o cota stabilita initial.
Patent RO-97817-B1 (RO)
Inventor: COCALCU HRISTACHE
IPC: A01K63/00
Filed: 1984-03-01
Abstract: Inventia se refera la o instalatie de aerare a apei în bazine piscicole, sub forma unui corp plutitor ce utilizeaza enetgie eoliana pentru antrenarea apei în vederea oxigenarii. Instalatia, conform inventiei, este alcatuita dintr-un corp plutitor, pe care se încadreaza un catarg de sustinere si se fixeaza o turbina de vânt cu geometrie variabila si cu ax, ce are la partea inferioara doua angrenaje conice de multiplicare a turatiei, ce transmit miscarea prin doua cuplaje la doua organe active de aerare cu forma de palete perforate, asemanatoare zbaturilor de vapoare. Inventia prezinta urmatoarele avantaje: aerarea se face continuu, folosind o sursa de energie neconventionala; se face o aerrare buna datorita orificiilor prevazute pe palete, iar instalatia se poate deplasa usor pe luciul apei.
Patent RO-91360-B1 (RO)
Inventor: STANESCU CARMEN
IPC: C08L9/02
Filed: 1984-12-20
Abstract: Inventia se refera la o compozitie pentru racorduri flexibile din cauciuc, utilizate la sistemul de racire al autovehiculelor constituit dintr-un strat interior format din 100 parti în greutate cauciuc butadien acrilonitrilic cu continut ridicat în ACN (38%) amestecat cu 5...8 parti în greutate oxid de zinc, 1...3 parti în greutate acid stearic, 1...2 parti în greutate 2-mercaptobenzimidazol, 1...2 parti în greutate poli-2,2,4-trimetil, 1...2 dihidrochinolina, 40...50 parti în greutate negru de fum tip FEF, 15...25 parti în greutate polipropilen glicol adipat, 0,15...0,40 sulf, 3...3,5 parti în greutate tetrametiltiuram disulfura si un strat exterior format din 1000 parti în greutate cauciuc butadien acrilonitrilic cu continut de 34% ACN, 4...8 parti în greutate de oxid de zinc, 1...3 parti în greutate acid stearic, 2...3 parti în greutate mercaptobenztiazol, 2...3 parti în greutate N-izopropil-n-fenil-p-fenilen diamina, 3...5 parti în greutate N,N'-bis(1,4-dimetilpentil) - p - fenilendiamina, 70...80 parti în greutate negru de fum FEF, 10...15 parti în greutate polipropilen glicol adipat, 0,15...0,235 parti în greutate sulf, 3..3,5 parti în greutate tetrametltiuram disulfura.
Patent RO-91419-B1 (RO)
Inventor: ION DAN
IPC: H02M7/02
Filed: 1984-12-27
Abstract: Sursa conform inventiei asigura o tensiune redresata cu 6 sau 12 pulsuri, filtrata, cu posibilitatea de blocare la aparitia unui arc electric în incinta de tratament temic. Este compusa, în principal dintr-un variator de tensiune alternativa nedeformat care alimentraza prin doua tristoare, doua redresoare cu transformatoarele legate stea-stea sau stea-triunghi. Prin înscrierea celor doua redresoare se obtine o tensiune redresata cu 6 sau 12 impulsuri. Pe partea de curent continuu se mai înseriaza o inductanta de netezire prevazuta cu nulanoda pentru descarcarea, la întreruperea tensiunii de limentare a energiei magnetice înmagazinate în inductanta. Sursa, conform inventiei, se poate folosi la alimentarea instalatiei de tratament termic cu fascilul de electroni.
Patent RO-93576-B1 (RO)
Inventor: NITESCU EFTIMIE
IPC: A01G25/16
Filed: 1985-12-28
Abstract: Inventia se refera la o instalatie automata de conducere a spalarilor de desalinizare, pe terenurile agricole saraturate, prin aplicarea normei totale de spalare fractionata în reprize de spalare, dimensionate optim, în vederea spalarii cu eficienta maxima. Instalatia, conform inventiei, este formata din niste senzori de salinitate montati în sol, un senzor pentru urmarirea mineralizarii apei drenate în parcela de spalare montat la drenul absorbant sau colector al parcelei si o statie ce primeste informatiile senzorilor, prelucreaza si afiseaza datele privind salinitatea solului si, respectiv, mineralizarea apei drenate, luînd decizii de continuare sau oprire a procesului spalarii.