baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2929529-T3 (ES)
Title: Dispositivo y disposición para el tratamiento metalúrgico de chatarra o componentes eléctricos y/o electrónicos así como sus usos y procedimientos para el tratamiento metalúrgico de chatarra o componentes eléctricos y/o electrónicos
Inventor: FILZWIESER ANDREAS
IPC: C22B1/00
Filed: 2016-06-27
Granted: 2022-11-30
Abstract: La presente invención se refiere a un aparato y una disposición para el tratamiento (piro)metalúrgico de chatarra o componentes eléctricos y/o electrónicos, que están configurados en particular de tal manera que la chatarra eléctrica y/o electrónica o sus componentes pueden ser sustancialmente no contaminados. Procesado sin impurezas. El aparato o la disposición comprende un reactor de fusión, que tiene un dispositivo de refrigeración. La presente invención también se relaciona con el uso del aparato o la disposición para el tratamiento metalúrgico de chatarra o componentes eléctricos y/o electrónicos y con la obtención de cobre crudo o un precursor del mismo. La presente invención también se refiere a métodos para el tratamiento (piro)metalúrgico de chatarra o componentes eléctricos y/o electrónicos.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2764549-T3 (ES)
Title: Mezclador estático, método para ensamblar un mezclador estático y aparato de dispensación
Inventor: GRÜNENFELDER RALF
IPC: B01F5/06
Filed: 2016-08-11
Granted: 2020-06-03
Abstract: Un mezclador estático para mezclar juntos al menos dos componentes que comprende: - un alojamiento de mezclador (12); - un elemento de mezcla (16) dispuesto al menos parcialmente dentro del alojamiento de mezclador (12); y - una sección de entrada de mezclador (14) que tiene al menos dos entradas (18a; 18b) provistas en un lado de entrada y al menos dos salidas (22a, 22b) provistas en una superficie de salida (32); en donde las al menos dos salidas (22a, 22b) están en comunicación de fluidos con las al menos dos entradas (18a, 18b); y en donde el alojamiento de mezclador (12), el elemento de mezcla (16) y la sección de entrada de mezclador (14) se forman como elementos separados, caracterizado por que el elemento de mezcla (16) comprende un elemento de enchufe (30) y la sección de entrada de mezclador (14) comprende un elemento de enchufe contrario (26) que se acopla al elemento de enchufe (30); y que el elemento de mezcla (16) y la sección de entrada de mezclador (14) se enchufan juntos de manera rotacionalmente fija por medio de una conexión enchufada.
Patent ES-2811919-T3 (ES)
Title: Composiciones bucales antimicrobianas basadas en sílice
Inventor: NASSIVERA TERRY
IPC: A61K9/14
Filed: 2016-09-26
Granted: 2021-03-15
Abstract: Una composición bucal que comprende: (i) un vehículo; (ii) de 0,02 a 2 % p. de un compuesto antimicrobiano catiónico; y (iii) de 0,1 a 4,5 % p. de un material de sílice y/o silicato caracterizado por: un tamaño de partícula promedio en un intervalo de 0,1 a 20 μm; un área superficial según CTAB en un intervalo de 145 a 550 m2/g; y una capacidad de absorción del compuesto antimicrobiano catiónico en un intervalo de aproximadamente 200 a aproximadamente 400 mg del compuesto antimicrobiano catiónico por gramo de material de sílice y/o silicato.
Patent ES-2908463-T3 (ES)
Title: Constructos de expresión y métodos de modificación por ingeniería genética de levaduras metilotróficas
Inventor: SHANKAR SMITA
IPC: C07K14/805
Filed: 2016-05-11
Granted: 2022-04-29
Abstract: Una célula de levadura Pichia metilotrófica que comprende: a) una primera molécula de ácido nucleico recombinante que comprende un ácido nucleico exógeno que codifica para un activador transcripcional Mxr1 operativamente unido a al menos un elemento promotor de alcohol oxidasa 1 (AOX1); y b) una segunda molécula de ácido nucleico recombinante que comprende un ácido nucleico que codifica para un miembro de la familia de las globinas PF00042 operativamente unido a al menos un elemento de AOX1; y c) una molécula recombinante que comprende un ácido nucleico que codifica para al menos un polipéptido implicado en la biosíntesis de hemo seleccionado del grupo que consiste en ALA sintasa, ALA deshidratasa, porfobilinógeno desaminasa, UPG III sintasa, UPG III descarboxilasa, CPG oxidasa, PPG oxidasa, y ferroquelatasa, operativamente unido a al menos un elemento promotor inducible por metanol.
Patent ES-2886600-T3 (ES)
Title: Procedimientos de identificación de células inmunitarias en tejido tumoral positivo para PD-L1
Inventor: BIRCH CHANDLER MORGAN
IPC: G01N33/50
Filed: 2016-11-21
Granted: 2021-12-20
Abstract: Un kit que comprende: (a) un primer anticuerpo primario específico para PD-L1; (b) un segundo anticuerpo primario específico para al menos un marcador de células inmunitarias; (c) un primer conjunto de reactivos de detección que comprende: (c1) una primera enzima; (c2) un conjunto de reactivos adaptados para depositar la primera enzima en una muestra de tejido cerca del primer anticuerpo primario mientras que el primer anticuerpo primario se une a la muestra de tejido; y (c3) un sustrato reactivo con la primera enzima para depositar un primer tinte en la muestra cerca de la primera enzima; y (d) un segundo conjunto de reactivos de detección que comprende: (d1) una segunda enzima; (d2) un conjunto de reactivos adaptados para depositar la segunda enzima en una muestra de tejido cerca del segundo anticuerpo primario mientras que el segundo anticuerpo primario se une a la muestra de tejido; y (d3) un sustrato reactivo con la segunda enzima para depositar un segundo tinte en la muestra cerca de la segunda enzima; en el que el primer tinte es tetrametilrrodamina (DISCOVERY Purple) y el segundo tinte es 4-(dimetilamino)azobenceno-4'-sulfonamida (DABSYL), o en el que el primer tinte es 4-(dimetilamino)azobenceno-4'-sulfonamida (DABSYL) y el segundo tinte es tetrametilrrodamina (DISCOVERY Purple).
Patent ES-2902125-T3 (ES)
Title: Purificación de ácidos nucleicos utilizando óxidos de cobre-titanio u óxidos de magnesio-titanio
Inventor: GUNDLING GERARD J
IPC: C07H1/08
Filed: 2016-07-13
Granted: 2022-03-25
Abstract: Un método para capturar ARN de una muestra biológica, que comprende: a) poner en contacto dicha muestra con una partícula o superficie sólida que comprende o se recubre con un óxido metálico de manera que el ARN en dicha muestra se una a dicha partícula, en donde dicha partícula o superficie sólida preferentemente se une al ARN, y en donde dicho óxido metálico se selecciona del grupo que consiste en óxido de Cu-óxido de Ti y óxido de Mg-óxido de Ti; b) lavar dicha partícula o superficie sólida para eliminar contaminantes; y c) eluir ARN de dicha partícula o superficie sólida, en donde dicha elución comprende eluir el ARN de la partícula o superficie sólida usando un tampón de elución que comprende fosfato a una concentración de 0,5 a 20 mM.
Patent ES-2926067-T3 (ES)
Title: Método y accesorio de bloqueo de leva de seguridad
Inventor: HARTMAN JEFFREY
IPC: F16L37/18
Filed: 2016-12-24
Granted: 2022-10-21
Abstract: Un método y aparato para un ajuste de bloqueo de leva de seguridad mejorado (54) que tiene palancas de leva dobles cooperantes (48, 50) que tienen porciones exterior (62) e interior (64) de modo que cuando se abren las palancas de leva exterior (62) y la interior palancas de leva (64) permanecen cerradas, los conductos macho (58) y hembra (56) del accesorio de bloqueo de leva (54) solo se separan ligeramente entre sí, lo que permite al operador volver a cerrar rápidamente el accesorio de bloqueo de leva (54) si el operador observa que el accesorio de bloqueo de leva (54) todavía contiene material presurizado. Esto se logra proporcionando un lóbulo de leva más grande (68) en la palanca de leva exterior (62) y un lóbulo de leva más pequeño (72) en una palanca de leva interior en forma de horquilla (64) de modo que cuando el lóbulo de leva más pequeño (72) está en una posición cerrada y sobresale en una ranura periférica (86) en la porción macho (58), los conductos macho (58) y hembra (56) tienen un pequeño espacio (106) entre ellos. Un mecanismo de bloqueo de palanca automático (113) evita que las palancas de leva (62, 64) se abran inadvertidamente.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2916326-T3 (ES)
Title: Aparato distribuidor móvil para distribuir materia espesa
Inventor: JENSEN MOGENS BODE
IPC: E04G21/04
Filed: 2017-01-26
Granted: 2022-06-30
Abstract: Un aparato distribuidor móvil (100) para distribuir materia espesa, en particular para distribuir hormigón sin fraguar, que comprende: - un bastidor (200) soportado para el movimiento sobre una superficie por ruedas o correas del aparato (100); - un tambor giratorio (300) con una manguera (400) que tiene una entrada y una salida y que está enrollada sobre él en una pluralidad de circunvoluciones yuxtapuestas en al menos una capa; y - un brazo distribuidor (600) conectado a la salida de la manguera (400); caracterizado por que el aparato distribuidor móvil (100) comprende además: - un mecanismo de dirección asociado a las ruedas o correas; y - una guía de manguera (500) en movimiento alternativo en paralelo al eje de rotación del tambor giratorio (300) cuando dicho tambor (300) gira; en donde la entrada de la manguera (400) comprende medios para sujeción de forma liberable a una salida de una unidad de bomba de materia espesa; en donde el tambor giratorio (300) está a) configurado para desenrollar la manguera (400) a medida que el aparato distribuidor móvil (100) se mueve hacia adelante, por lo que la manguera desenrollada se coloca detrás del aparato distribuidor móvil (100) y b) configurado para volver a enrollar la manguera (400) a medida que el aparato distribuidor móvil (100) se mueve hacia atrás.
Patent ES-2826439-T3 (ES)
Title: Desagüe de ducha y suelo
Inventor: KEIZERS JURGEN HENDRIK PETER JOSEPH
IPC: E03D1/012
Filed: 2017-04-19
Granted: 2021-05-18
Abstract: Desagüe de ducha (1; 20; 30) que comprende: - una bandeja con un fondo (2), y una pared periférica (3) vertical a lo largo del borde del fondo (2) con una abertura de salida (6) dispuesta en el fondo (2) de la bandeja para descargar agua; - una pieza de acabado (7; 21, 22, 23; 31, 32, 33, 34) con al menos una pared inferior (21; 31), estando dispuesta dicha pared inferior (21; 31) entre la pared periférica (3), en la bandeja, y con al menos una abertura (8; 32) que está dispuesta en la pieza de acabado (7; 21, 22, 23; 31, 32, 33, 34), que está dispuesta en la pared inferior (21; 31) de la pieza de acabado (7; 21, 22, 23; 31, 32, 33, 34) y que está en conexión líquida con la abertura de salida (6) caracterizado por que la bandeja se fabrica con un material plástico, en el que la pieza de acabado (7; 21, 22, 23; 31, 32, 33, 34) se fabrica con un material diferente al material plástico de la bandeja y en el que la pared inferior (21; 31) de la pieza de acabado (7; 21, 22, 23; 31, 32, 33, 34) se extiende hasta la pared periférica vertical (3) de la bandeja.
Patent ES-2746362-T3 (ES)
Title: Dispositivo para rebobinar y formar un rollo de papel y método relacionado
Inventor: BUFFA GIOVANNI
IPC: B65H19/26
Filed: 2017-08-11
Granted: 2020-03-05
Abstract: Dispositivo para rebobinar y formar un rollo de papel en una máquina rebobinadora que comprende tres rodillos (12, 13, 14) con ejes paralelos entre sí y perpendiculares a la dirección de alimentación del papel (11), en el que dos rodillos de bobinado inferior y superior (12, 13) soportados en el bastidor (100) cooperan con un tercer rodillo oscilante (14) que presiona sobre un rollo o rollizo (11') que se está formando, el papel (11) que se enrolla provisto de una serie de líneas transversales de perforación y debilitamiento espaciadas de acuerdo con intervalos regulares a lo largo de su desarrollo longitudinal que pasa por el rodillo de bobinado superior (13) y el rollo (11') terminado que sale de una abertura de salida definida entre el rodillo inferior (12) y el tercer rodillo (14), los núcleos (111) para que dichos rollos (11') se alimenten uno tras otro mediante un transportador (16) y se inserten mediante un empujador (17) dentro de un canal (18) obtenido debajo del rodillo superior (13), en el que se colocan medios mecánicos de rasgado en el rodillo superior (13) a lo largo de su desarrollo orientados hacia el lado del papel orientado hacia el rodillo de bobinado superior (13) para actuar positivamente directamente en una línea de perforación y provocar el rasgado del papel (11), caracterizado por que dichos medios mecánicos de rasgado comprenden al menos tres barras longitudinales (21), preferentemente cuatro, alojadas en asientos longitudinales (43) en la envoltura cilíndrica del rodillo de bobinado superior (13) y distribuidas radialmente en un ángulo (α) constante a lo largo de su desarrollo, pudiendo moverse cada una de ellas selectivamente desde una posición de rasgado, que se proyecta con respecto a la envoltura del rodillo de bobinado superior (13), a una posición neutral, que no se proyecta, y por que dicho rodillo de bobinado superior (13) está provisto de un motor independiente (41) para establecer la velocidad de rotación de forma independiente de la velocidad de alimentación del papel (11) y del rodillo de bobinado inferior (12).
Patent ES-2935418-T3 (ES)
Title: Conector de conducto para un dispositivo de respiración para el paciente
Inventor: GULLIVER LAURENCE
IPC: A61M16/08
Filed: 2012-08-10
Granted: 2023-03-06
Abstract: En una realización, un conector o conjunto de conector para unir una cánula nasal con una manguera de suministro de gas incluye un puerto de sensor para una sonda de sensor colocada cerca de un extremo de una cánula nasal, que puede permitir que la sonda de sensor se coloque más cerca de las fosas nasales del paciente. que las partes del conector anteriores permitidas. En una realización, el conector está configurado para permitir ventajosamente que la cánula nasal gire con respecto a la manguera de suministro de gas, lo que permite que un paciente o proveedor de atención médica desenrede o enderece de otro modo la manguera o la cánula. En una realización, el ensamblaje del conector está configurado para alinear automáticamente las protuberancias de bloqueo en un primer componente con los rebajes de bloqueo en un segundo componente, donde la inserción del segundo componente dentro del primer componente hace que el segundo componente gire en relación con el primer componente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2819682-T3 (ES)
Title: Procedimientos y composiciones para la formación de objetos tridimensionales mediante fabricación aditiva
Inventor: JANSEN JOHAN FRANZ GRADUS ANTONIUS
IPC: C08G18/42
Filed: 2017-07-21
Granted: 2021-04-19
Abstract: Un procedimiento de formación de un objeto tridimensional que comprende las etapas siguientes: a) formar una capa de una composición particulada, comprendiendo la composición particulada una pluralidad de primeras partículas que comprenden: i) un componente de resina que comprende una primera resina, comprendiendo la primera resina un primer grupo polimerizable de resina, en el que el primer grupo polimerizable de resina comprende un doble enlace carbono carbono unido directamente a un grupo atractor de electrones, ii) un iniciador de radicales térmico dispersado o disuelto en el componente de resina, y iii) un retardante dispersado o disuelto en el componente de resina; b) depositar selectivamente una composición líquida sobre la capa de la composición particulada según los datos informáticos correspondientes a la forma de al menos una parte de un objeto tridimensional, comprendiendo la composición líquida: i) un primer componente polimerizable líquido, comprendiendo el primer componente polimerizable líquido un primer grupo polimerizable líquido, en el que el primer grupo polimerizable líquido comprende un doble enlace carbono-carbono que es capaz de (co)polimerizarse con el primer grupo polimerizable de resina; c) aplicar opcionalmente radiación electromagnética a una pluralidad de ubicaciones de la capa de la composición particulada en las que la composición líquida se ha depositado selectivamente; d) activar el iniciador de radicales térmico en una pluralidad de ubicaciones de la capa de la composición particulada en las que la composición líquida se ha depositado selectivamente; y e) repetir las etapas a)-d) una pluralidad de veces para formar un objeto tridimensional.
Patent ES-2908915-T3 (ES)
Title: Máquina conformadora de cuellos de envases y método para la inspección de envases implementado con dicha máquina
Inventor: GOMEZ ZUBICARAY UNAI
IPC: G01N21/894
Filed: 2017-05-30
Granted: 2022-05-04
Abstract: Máquina conformadora de cuellos para envases (10) con un extremo abierto (12) a conformar, que comprende una pluralidad de estaciones de sujeción (211) de envases(10) y una pluralidad de estaciones de útiles (221) contiguas y enfrentadas, siendo las estaciones de sujeción (211) y las estaciones de útiles (221) desplazables unas con respecto a las otras, comprendiendo también la máquina(200) un dispositivo de inspección (100)de envases (10) que comprende un detector de luz (20) para detectar luz en el interior (13) de cada envase (10). El dispositivo de inspección (100) está unido a una estación de útiles (221), de tal manera que dicho dispositivo de inspección (100) se desplaza junto con la estación de útiles (221) con respecto al envase (10)durante la inspección de dicho envase (10), manteniéndose la comunicación lumínica del detector de luz (20) con el interior (13) del envase (10) durante dicha inspección.
Patent ES-2809185-T3 (ES)
Title: Composición polimérica que contiene cloro que comprende un polímero que contiene cloro y una cera que comprende una fracción que consiste en hidrocarburos oxidados y una fracción que consiste en hidrocarburos no oxidados, método de procesamiento de la composición polimérica y el uso de la cera como lubricante externo durante el procesamiento del polímero
Inventor: SIPHUMA LUFUNO
IPC: C08L91/06
Filed: 2017-07-20
Granted: 2021-03-03
Abstract: Una composición polimérica que contiene cloro, que comprende: - un polímero que contiene cloro; y - una cera que comprende - una fracción que consiste en hidrocarburos oxidados; y - una fracción que consiste en hidrocarburos no oxidados, en donde ambas fracciones tienen - un número promedio de átomos de carbono (número promedio) por molécula entre 40 a 100 átomos de carbono; y - una cantidad de moléculas en las que la cadena de carbono es lineal de más del 75 % en peso.
Patent ES-2837078-T3 (ES)
Title: Aguja médica con protector
Inventor: NAKAGAWA DAISUKE
IPC: A61M5/158
Filed: 2017-03-17
Granted: 2021-06-29
Abstract: Una aguja médica (1) con un protector (4) que comprende: un conector (3) en un extremo anterior que soporta un extremo posterior de un tubo de aguja (2); un protector cilíndrico (4) que es capaz de almacenar el tubo de aguja (2) deslizando el conector (3); una primera unida de bloqueo (42a, 42b) que bloquea el conector (3) al protector (4) de una manera capaz de desbloquearse con el tubo de aguja (2) sobresaliendo del protector (4); y una segunda unidad de bloqueo que bloquea el conector (3) al protector (4) de una manera incapaz de desbloquearse con el tubo de aguja (2) alojado en el protector (4), caracterizada por que un extremo anterior del conector (3) incluye: un par de primeras porciones salientes (74) que se proporcionan en una primera línea axial ortogonal a una línea axial del conector (3) y sobresalen individualmente en una dirección que se aleja de una superficie periférica exterior del conector (3); y un par de segundas porciones salientes (75) que son ortogonales a la línea axial del conector (3) en un primer espacio predeterminado desde las primeras porciones salientes (74) hasta el lado del extremo posterior, se proporciona en una segunda línea axial que cruza la primera línea axial en un ángulo predeterminado como se ve desde la línea axial del conector (3), un extremo posterior del protector (4) incluye: un par de piezas salientes (43) que se proporcionan en una tercera línea axial ortogonal a una línea axial del protector (4), se extienden individualmente desde una superficie periférica interior del protector (4) hacia la línea axial del protector (4) mientras se inclinan hacia el lado del extremo posterior y son deformables elásticamente en una dirección que se aleja de la línea axial del protector (4); y un par de porciones de pared lateral (44) que se proporcionan en la superficie periférica interior del protector (4) con un segundo espacio predeterminado igual o menor que el primer espacio predeterminado desde las piezas salientes (43) del protector (4) hasta el lado del extremo anterior y se oponen entre sí en una cuarta línea axial que cruza la tercera línea axial en el ángulo predeterminado como se ve desde la línea axial del protector (4), la segunda unidad de bloqueo está configurada de manera que, cuando el tubo de aguja (2) se almacena en el protector (4), los lados del extremo anterior de las porciones de pared lateral (44) del protector (4) se bloquean con las primeras porciones salientes (74) del conector y los lados del extremo posterior de las piezas salientes (43) del protector (4) se bloquean con las segundas porciones salientes (75) del conector (3), y un espacio entre el par de porciones de pared lateral (44) se establece para que sea igual o mayor que la anchura máxima de ambas porciones salientes en la dirección ortogonal a la primera línea axial como se ve desde la línea axial del conector (3) y menor que una distancia desde un extremo saliente al otro extremo saliente de cada una de las porciones salientes.
Patent ES-2922878-T3 (ES)
Title: Sensor de verificación de dispensación positiva
Inventor: HANSEN TIMOTHY
IPC: G01N35/10
Filed: 2017-10-26
Granted: 2022-09-21
Abstract: Se describen sistemas y métodos para la verificación de dispensación positiva. En una realización, un sistema tiene una pluralidad de emisores de luz. La luz de los emisores se dirige hacia una pluralidad de detectores de luz a través de un plano aproximadamente horizontal. El dispositivo dispensador de líquido se coloca sobre el plano horizontal de emisión de luz desde la pluralidad de emisores de luz a la pluralidad de detectores de luz de manera que el líquido dispensado viajará a través del plano horizontal definido por la luz emitida y sobre el recipiente que se está inoculando. Cada uno de la pluralidad de detectores está acoplado a un amplificador. El amplificador genera una señal en respuesta a una interrupción en la transmisión de luz desde los emisores de luz a los detectores de luz cuando la trayectoria de la luz se ve interrumpida por la dispensación de líquido, lo que confirma que el líquido se dispensó en el recipiente.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2906749-T3 (ES)
Title: Técnicas y aparatos para configurar una porción común de enlace ascendente en una nueva radio
Inventor: HUANG YI
IPC: H04L5/00
Filed: 2017-11-09
Granted: 2022-04-20
Abstract: Un procedimiento de comunicación inalámbrica, que comprende: recibir (1210), por un equipo de usuario, UE, una indicación de configuración para una porción común de enlace ascendente de una subtrama, en el que la indicación de configuración incluye al menos un índice de configuración que indica una configuración para al menos dos parámetros para configurar la porción común de enlace ascendente, los parámetros que incluyen uno o más de un parámetro de forma de onda, un parámetro de temporización, un parámetro de espaciado de subportadora, un parámetro de longitud y un parámetro de frecuencia; configurar (1220), por el UE, la porción común de enlace ascendente basándose al menos en parte en la indicación de configuración; y transmitir (1230), por el UE, una comunicación en la porción común de enlace ascendente configurada de acuerdo con la indicación de configuración.