baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2022127669-A1 (WO)
Title: Laminated photovoltaic device
Inventor: WU ZHAO
IPC: H01L31/0687
Filed: 2021-12-08
Abstract: Provided is a laminated photovoltaic device, which relates to the technical field of solar photovoltaics. The laminated photovoltaic device comprises an upper-layer cell unit, a lower-layer cell unit, and a first conductive light trapping structure therebetween, which are arranged in a laminated manner; and further comprises at least one of a second light trapping structure located on a side of the lower-layer cell unit facing away from the light and a third light trapping structure located on a light-facing side of the upper-layer cell unit, wherein localized surface plasmons generated by the first light trapping structure, the second light trapping structure and the third light trapping structure respectively correspond to different light wave response peak values; and the first light trapping structure, the second light trapping structure and the third light trapping structure form discrete microstructures on a first cross section, with the average sizes of the projections of the discrete microstructures on a light-facing light surface of the laminated photovoltaic device being respectively d1, d2 and d3, and the average distances between the microstructures being respectively w1, w2 and w3, satisfying formula I and formula II. In the laminated photovoltaic device, the light trapping effect is improved, and the thickness of an absorption layer is reduced.
Patent WO-2023284244-A1 (WO)
Inventor: LI RENSHENG
IPC: B25J18/02
Filed: 2021-12-14
Abstract: Manipulateur télescopique multi-étages, manipulateur télescopique de deuxième étage, et appareil les utilisant. Le manipulateur télescopique multi-étages comporte un moteur électrique (1), un coupleur (2), et une structure télescopique où, parmi une tige filetée (301) de premier étage, une tige filetée (401) de deuxième étage, etc. jusqu'à une tige filetée d'étage N, des parties de liaison des étages de tiges filetées sont reliées par emmanchement d'une cannelure interne avec une cannelure externe ou emmanchement d'un trou de forme intérieure spéciale avec un trou de forme extérieure spéciale; une tige (302) de polissage de premier étage, une tige (402) de polissage de deuxième étage, etc. jusqu'à une tige de polissage d'étage N sont montés par insertion de la tige de polissage d'étage suivant dans la tige de polissage à un étage précédant l'étage de la tige de polissage d'étage suivant; et lorsque le moteur électrique (1) drives le coupleur (2), en raison du fait que les parties de liaison de les étages de tiges filetées sont reliées par emmanchement de la cannelure interne avec la cannelure externe ou emmanchement du trou de forme intérieure spéciale avec le trou de forme extérieure spéciale, une tige filetée d'étage suivant peut être amenée à se rétracter dans une tige filetée à un étage précédant l'étage de la tige filetée d'étage suivant, de sorte que les étages de tiges filetées peuvent se rétracter dans la tige filetée (301) de premier étage, et que les étages de tiges de polissage peuvent se rétracter dans la tige (302) de polissage de premier étage, réduisant ainsi au moins de moitié la taille du manipulateur.
Patent WO-2023029313-A1 (WO)
Title: 一种应用于地下应力监测的光纤光栅传感器
Inventor: ZHENG YIBO
IPC: G01L1/24
Filed: 2021-12-27
Abstract: 一种应用于地下应力监测的光纤光栅传感器，包括传感器本体（1）和检测触头（7），传感器本体（1）下端固定连接有方便传感器本体（1）和传输线（3）连接的连接组件，传感器本体（1）通过连接组件与传输线（3）固定连接，传输线（3）另一端与检测触头（7）固定连接，传输线（3）外侧设有具有支撑结构的防护组件；通过设置的防护罩（2）、干燥板（17）和凹槽（18），使用时，可以将传感器本体（1）与传输线（3）分离携带，十分方便，通过防护罩（2）与传感器本体（1）的螺旋连接，可以保证其正常使用，同时具有很好的稳定性，且设置的防护罩（2）和转动卡环（16）可以避免外侧潮湿环境对其造成的影响，而干燥板（17）的设置可以保证防护罩（2）内部处于干燥环境。
Patent WO-2022227674-A1 (WO)
Inventor: HUANG CHUAN
IPC: G02F1/133
Filed: 2021-12-30
Abstract: 一种彩膜基板及显示面板，彩膜基板包括：层叠设置的基板层(400)、彩膜层(300)和氧化铟锡层(100)，其中，氧化铟锡层(100)包括：单层触控电极图案，单层触控电极图案的信号输入端用于在彩膜基板上与驱动芯片连接，以使单层触控电极图案耦合形成耦合电容。显示面板包括该彩膜基板。该彩膜基板及显示面板，制造成本低，厚度薄，触控功能不依赖阵列基板的配合，使用更加灵活。
Patent WO-2022267434-A1 (WO)
Title: Système et procédé d'obtention de données en nuage de points d'un objet
Inventor: LIU YIPENG
IPC: G06K9/00
Filed: 2021-12-31
Abstract: L'invention concerne un système permettant d'obtenir des données en nuage de points d'un objet, comprenant des dispositifs électroluminescents infrarouge, des dispositifs de réception de lumière infrarouge, un convertisseur photoélectrique et une platine de placement, les dispositifs électroluminescents infrarouge, la platine de placement et les dispositifs de réception de lumière infrarouge étant agencés séquentiellement dans la même direction linéaire ; la platine de placement comprenant un corps de platine de placement et une table rotative pouvant tourner par rapport au corps de platine de placement ; la table rotative est conçue pour placer un objet cible ; les dispositifs de réception de lumière infrarouge sont conçus pour recevoir la lumière infrarouge émise par les dispositifs électroluminescents infrarouge vers l'objet cible sur la table rotative dans un état de rotation ; le convertisseur photoélectrique est connecté aux dispositifs de réception de lumière infrarouge ; le convertisseur photoélectrique est conçu pour effectuer une conversion photoélectrique sur la lumière infrarouge pour obtenir une pluralité d'images ; et la pluralité d'images sont utilisées pour obtenir les données de nuage de points de l'objet cible.
Patent WO-2023130286-A1 (WO)
Inventor: LIU RUIQI
IPC: H04W4/02
Filed: 2022-01-06
Abstract: L'invention concerne des techniques de signalisation dans des environnements comprenant une ou plusieurs surfaces intelligentes reconfigurables (RIS). Un procédé de communication sans fil donné à titre d'exemple consiste à transmettre, à partir d'un dispositif réseau, un premier signal à un sous-ensemble d'éléments réfléchissants d'une surface comprenant une pluralité d'éléments réfléchissants, le premier signal étant réfléchi par la surface dans au moins une première direction vers un dispositif sans fil. Le procédé consiste en outre à recevoir, du dispositif sans fil, un second signal sur la base du premier signal. Par exemple, le premier signal peut comprendre un signal de référence, et le second signal peut comprendre une mesure du signal de référence. Sur la base de la signalisation, le sous-ensemble, un sous-ensemble différent, ou aucun sous-ensemble d'éléments réfléchissants ne peut être sélectionné pour une transmission.
Patent WO-2022152290-A1 (WO)
Title: Novel anti-gremlin1 antibodies
Inventor: QIAN XUEMING
IPC: C07K16/18
Filed: 2022-01-17
Abstract: The present disclosure provides herein anti-gremlin1 antibodies or antigen-binding fragments thereof, isolated polynucleotides encoding the same, pharmaceutical compositions comprising the same, and the uses thereof.
Patent WO-2023024428-A1 (WO)
Title: Procédé de préparation d'une structure de réseau de condensateurs en colonne, et structure semi-conductrice
Inventor: WAN QIANG
IPC: H01L27/108
Filed: 2022-01-19
Abstract: La présente demande appartient au domaine technique de la fabrication de semi-conducteurs. L'invention concerne un procédé de préparation d'une structure de réseau de condensateurs en colonne, et une structure semi-conductrice. Dans le procédé de préparation d'une structure de réseau de condensateurs en colonne dans la présente demande, avant le retrait de couche de masque, l'épaisseur d'une couche de masque dans une zone périphérique est ajustée pour être identique à l'épaisseur d'une couche de masque dans une zone de réseau, ce qui permet d'éviter la perte d'une couche de support supérieure provoquée par différentes épaisseurs des couches de masque. De plus, dans le procédé de préparation de la présente demande, l'épaisseur de la couche de support supérieure est accrue par utilisation additionnelle d'une couche de support supplémentaire, de façon à accroître le niveau de support de la couche de support supérieure, ce qui permet en outre d'éviter la survenue d'une situation dans laquelle un condensateur en colonne s'incline en raison du niveau de support insuffisant de la couche de support supérieure.
Patent WO-2022242218-A1 (WO)
Title: 驱动波形的调整方法、装置、设备及可读存储介质
Inventor: ZHU JIANWEI
IPC: H02P6/00
Filed: 2022-01-21
Abstract: 本申请实施例提供一种驱动波形的调整方法、装置、设备及存储介质。驱动波形的调整方法中，获取振动描述文件，识别振动描述文件描述的波形类型；在识别出振动描述文件描述的波形类型为瞬态波形的情况下，依据振动描述文件描述的振动参数以及线性马达的谐振频率，生成线性马达的驱动波形，由此可以看出在振动描述文件描述的波形类型为瞬态波形的情况下，依据振动描述文件描述的振动参数以及线性马达的谐振频率，生成线性马达的驱动波形，保证了生成的线性马达的驱动波形能够适配该线性马达的谐振频率，实现了生成屏蔽马达差异性的瞬态波形来驱动线性马达。
Patent WO-2022227776-A1 (WO)
Inventor: PENG WENBO
IPC: H02S40/36
Filed: 2022-02-08
Abstract: 本申请公开一种串并联结构的光伏组串，包括若干光伏组串；每串光伏组串包括若干相互串联的光伏组件；所有光伏组串中对应的光伏组件相并联。本申请提供的串并联结构的光伏组串工作时，某一光伏组串中一个光伏组件损坏时，通过所并联的其他光伏组串进行分流，降低失配；该光伏组串中的其他光伏组件仍能够正常工作，从而提高整个系统的发电性能，有效解决了现有串联结构中，某一光伏组件损坏时，只能通过导通旁路二极管等方式，产生失配，维持该组串下其余完好光伏组件在较低效率下运行，系统的发电性能损失较大的技术问题。
Patent WO-2022171129-A1 (WO)
Title: Procédé et appareil de rapport de paramètres de signal, et dispositif
Inventor: ZHENG KAILI
IPC: H04W72/04
Filed: 2022-02-09
Abstract: La présente invention concerne un procédé et un appareil de rapport de paramètres de signal, et un dispositif. Le procédé de rapport de paramètres de signal comprend : la mesure, par un UE, de paramètres de signal d'une pluralité de signaux de transmission TRP au moyen d'au moins un ensemble de ressources de signal de référence, le ou les ensembles de ressources de signal de référence étant configurés pour l'UE par un dispositif de réseau au moyen d'une configuration de ressources d'informations d'état de canal (CSI), et une pluralité de points TRP étant des points TRP pour transmettre des signaux à l'UE ; et l'envoi, par l'UE, d'informations de rapport de paramètres de signal au dispositif de réseau, les informations de rapport de paramètres de signal étant utilisées pour transporter des résultats de mesure des paramètres de signal de la pluralité de signaux de transmission TRP, les informations de rapport de paramètres de signal et les paramètres de signal étant déterminés selon un nombre de rapports de paramètres de signal, le nombre de rapports de paramètres de signal est configuré pour l'UE par le dispositif de réseau au moyen d'une configuration de rapport CSI, et le paramètre de signal est l'un quelconque des paramètres suivants : un retard d'un signal, une phase du signal et un décalage de fréquence Doppler du signal.
Patent WO-2023155108-A1 (WO)
Inventor: DU JUNLONG
IPC: E21B43/26
Filed: 2022-02-17
Abstract: Disclosed are an auxiliary accumulator and a low-pressure liquid inlet manifold having same. The auxiliary accumulator (50) is provided on a housing (20) provided with a branch channel (21) and a mounting port (22) communicated with each other; the branch channel is communicated with a main pipeline (10); the auxiliary accumulator comprises: an energy storage assembly provided on the housing and located at the mounting port; the energy storage assembly comprises an energy storage structure (30) and an air bag (40) provided in the energy storage structure; the energy storage structure is provided with an energy storage cavity (31) and an air passage portion (32); the air passage portion is communicated with the air bag; the energy storage cavity is communicated with the branch channel by means of the mounting port; air can enter the air bag or be discharged from the air bag by means of the air passage portion, so that the air bag is extended/retracted, and a preset included angle is formed between the extension/retraction direction of the air bag and the extension direction of the branch channel. According to the apparatus, the problem in the prior art that a fracturing device is prone to air suction and sand setting during high-pressure and large-flow operation is effectively solved.
Patent WO-2022188614-A1 (WO)
Title: Apparatus, method and system for monitoring image forming apparatus, and storage medium
Inventor: LIU ZHONGSONG
IPC: G06F3/12
Filed: 2022-02-21
Abstract: Provided in the embodiments of the present application are an apparatus, method and system for monitoring an image forming apparatus, and a storage medium. The technical solution provided in the embodiments of the present application involves: searching for and reading an image forming apparatus and image forming apparatus information within a local area network; storing found image forming apparatus information; and displaying the image forming apparatus information, such that a user selects, from the image forming apparatus information, image forming apparatus information to be monitored, and monitors an image forming apparatus corresponding to the image forming apparatus information to be monitored. When an IP address of the image forming apparatus has changed, a monitoring program can still find the image forming apparatus, thereby improving the reliability of the image forming apparatus.
Patent WO-2022179563-A1 (WO)
Inventor: YUE YANAN
IPC: A61P35/00
Filed: 2022-02-24
Abstract: Provided are engineered cells comprise one or both of (i) a heterologous CD16 variant for enhanced CD16 signaling as compared to a control cell, and (ii) a heterologous variant of IL-15 or a receptor thereof; and a chimeric antigen receptor comprising an antigen binding moiety capable of binding to CD19 and relevant products and use.
Patent WO-2022206295-A1 (WO)
Inventor: Correia Villa Real Lucas
IPC: G06F8/76
Filed: 2022-03-07
Abstract: A collection of code fragments loaded in an interactive development platform for running on a first processor can be received. A candidate fragment in the collection of code fragments can be determined for migration to a second processor based on characterizing the collection of code fragments. Based on a location of the candidate fragment in the collection of code fragments, a spot can be identified in the collection of code fragments to inject a code for saving program context. The code for saving program context can be injected in the identified spot. Responsive to the code for saving program context having run on the first processor and based on a criterion, the program context can be migrated to the second processor.
Patent WO-2023155263-A1 (WO)
Inventor: GAO YUANHAO
IPC: H01L21/76
Filed: 2022-03-17
Abstract: The present disclosure relates to a shallow trench isolation structure, a preparation method therefor, and a semiconductor structure. The preparation method comprises: providing a substrate, and sequentially forming a pad oxide layer and a hard mask layer on the surface of the substrate in a laminated way; etching the pad oxide layer and the substrate by using a patterned hard mask layer as a mask, so as to form openings in the pad oxide layer and form trenches in the substrate; forming a substrate oxide layer in the trenches; forming a first barrier layer, the first barrier layer covering the hard mask layer and the substrate oxide layer; forming a first oxide layer, the first oxide layer covering the first barrier layer; removing the first barrier layer and the first oxide layer from the upper surface of the hard mask layer; and removing the pad oxide layer and the hard mask layer from the upper surface of the substrate to form a second barrier layer. The present disclosure can improve the isolation performance of a shallow trench isolation structure, so that the use reliability and yield of a semiconductor structure are improved.
Patent WO-2023130602-A1 (WO)
Inventor: ZHOU QINGHUA
IPC: B63B25/12
Filed: 2022-04-12
Abstract: 一种液化气船的凸甲板结构，包括凸甲板板体、布置在凸甲板板体上方的凸甲板骨架和布置凸甲板板体与独立液货舱之间的多个防横摇支座（400）。凸甲板骨架包括沿船宽方向横跨凸甲板板体的横向结构和沿船长方向与横向结构交叉布局的纵向结构，横向结构与纵向结构共同承载凸甲板板体。防横摇支座（400）包括与船体连接的固定部（410）、与独立液货舱连接的舱体连接部（420）和用于将固定部（410）的横向力传递至舱体连接部（420）的力传递部（430）。本凸甲板结构在满足独立液货舱的防横摇功能和顶部施工与检修空间的前提下，增加了独立液货舱在船体深度方向的空间，扩大了舱容，提高了经济效益。
Patent WO-2023123745-A1 (WO)
Inventor: LUO JIA
IPC: G01D21/02
Filed: 2022-04-15
Abstract: 一种温室植物生长监测系统，包括：主控制器（10）、外部监测模块（20）、内部监测模块（30）及外循环设备（40）；外部监测模块（20）设置于温室外部，监测温室外部的环境输出外部环境监测信号；内部监测模块（30）设置于温室内部，监测温室内部的环境输出内部环境监测信号；主控制器（10）包括外部环境信号输入端、内部环境信号输入端和外循环控制信号输出端；外部环境信号输入端与外部监测模块（20）的外部监测信号输出端连接；内部环境信号输入端与内部监测模块（30）的内部监测信号输出端连接；外循环控制信号输出端与外循环设备（40）的控制端电连接；主控制器（10）根据外部环境监测信号和内部环境监测信号，控制外循环设备（40）的启停；外循环设备（40）控制植物生长温室中的空气进行外循环。
Patent WO-2023050776-A1 (WO)
Title: 一种地刷及洗地机
Inventor: YANG YONG
IPC: A47L11/40
Filed: 2022-04-15
Abstract: 一种地刷(30)及洗地机(100)，地刷(30)包括：壳体(31)，具有容纳腔(32)；相对布置的第一滚刷(33)和第二滚刷(34)；齿轮箱(2)，安装在壳体(31)外；电机(1)，安装在容纳腔(32)内，电机(1)的工作端与齿轮箱(2)动力连接，齿轮箱(2)中设置有齿轮传动组件；通过齿轮传动组件，电机(1)的动力可传输到第一滚刷(33)和第二滚刷(34)。
Patent WO-2022262412-A1 (WO)
Title: Method, user equipment, and network node for feature based random access procedure
Inventor: SEDIN JONAS
IPC: H04W72/04
Filed: 2022-04-21
Abstract: The present disclosure is related to a user equipment (UE), a network node, and methods for a feature based PRACH transmission. A method at a user equipment (UE) for performing a random access procedure with a network node comprises: receiving a configuration for physical random access channel (PRACH) transmission; determining a first PRACH resource, which is to be used for the PRACH transmission and indicates whether a feature is requested or not, at least partially based on the received configuration and one or more measurements at the UE; and transmitting, to the network node, the PRACH transmission by using the first PRACH resource.
Patent WO-2023206303-A1 (WO)
Inventor: TIAN YAN
IPC: H04W72/04
Filed: 2022-04-28
Abstract: Embodiments of the present application provide a repeater and a transmission method therefor, a network device, and a communication system. The transmission method comprises: a repeater receiving time division duplex (TDD) configuration information and/or reference subcarrier spacing (SCS) configuration information from a network device; and determining, according to the TDD configuration information and/or the reference SCS configuration information, that uplink forwarding or downlink forwarding is performed or no forwarding is performed within a certain time unit.
Patent WO-2023279820-A1 (WO)
Inventor: SHAN SHUANGSHUANG
IPC: G06F3/041
Filed: 2022-04-29
Abstract: La présente demande, dans ses modes de réalisations, concerne le domaine technique des terminaux. L'invention concerne un procédé d'ajustement d'un taux d'échantillonnage TP, et un dispositif électronique. Un taux d'échantillonnage TP peut être ajusté en fonction des exigences d'un utilisateur dans le but d'ajuster le taux d'échantillonnage TP et les exigences réelles du fonctionnement d'une première application destinée au taux d'échantillonnage TP, de telle sorte que le taux d'échantillonnage ajusté satisfait les exigences de l'utilisateur et de la première application destinée au taux d'échantillonnage TP, ce qui permet d'améliorer la satisfaction de l'utilisateur concernant les performances de suivi manuel du dispositif électronique. Le procédé est appliqué à un dispositif électronique, le dispositif électronique comprend un TP, et le dispositif électronique a une première application installée sur celui-ci. Le procédé peut consister : à démarrer une première application ; à acquérir un identifiant de la première application ; à recevoir une première opération entrée par un utilisateur, la première opération correspondant à une commande de commutation de performance ; en réponse à la première opération, à acquérir l'état de la commande de commutation de performance ; lorsque l'état de la commande de commutation de performance change, à déterminer, en fonction de l'identifiant de la première application, un taux d'échantillonnage TP en fonction d'un premier taux d'échantillonnage ; et à balayer une opération tactile sur un TP sur la base du premier taux d'échantillonnage.
Patent WO-2022257649-A1 (WO)
Title: Application program acceleration method, apparatus and device, and storage medium
Inventor: HUANG JIAFENG
IPC: H04W36/24
Filed: 2022-05-05
Abstract: The present application provides an application program acceleration method, apparatus and device, and a storage medium. A mobile terminal is configured with two network transmission paths for an application program, which are respectively a network transmission path to a set access node by means of a near-field communication network and a network transmission path to the set access node by means of a mobile network. After a data packet sent by the application program to a program server is acquired, the network transmission path having the optimal network communication quality in the two network transmission paths is determined as a target network transmission path for transmitting the data packet. Since the network communication quality of the network transmission path reflects the network condition of a local network of the mobile terminal, a local communication network and an access node adopted for transmitting the data packet can be reasonably selected on the basis of the network condition of the local network of the mobile terminal, such that data interaction delay, even interruption and the like between the application program and the program server caused by unstable local network of the mobile terminal can be reduced, and the stability of running the application program at the mobile terminal is improved.
Patent WO-2022242555-A1 (WO)
Title: Module de caméra et dispositif électronique
Inventor: YANG ZE
IPC: H04N5/232
Filed: 2022-05-13
Abstract: La présente invention concerne le domaine technique des dispositifs de communication, et concerne un module de caméra et un dispositif électronique. Le module de caméra comprend un boîtier de module, un ensemble lentille, un ensemble carte de circuit imprimé et un mécanisme d'entraînement. Le boîtier de module est pourvu d'une cavité interne, et au moins une partie de l'ensemble lentille est située dans la cavité interne et est reliée de manière fixe au boîtier de module. L'ensemble de carte de circuit imprimé comprend une carte de circuit imprimé, une puce photosensible et un contrôleur de transmission de données USB ; la puce photosensible, le contrôleur de transmission de données USB et une partie de la carte de circuit imprimé sont tous situés dans la cavité intérieure ; la puce photosensible est située sur la surface de la carte de circuit imprimé faisant face à un côté de l'ensemble de lentilles et est connectée électriquement à la carte de circuit imprimé ; la puce photosensible est disposée à l'opposé de l'ensemble de lentilles ; et le contrôleur de transmission de données USB est disposé sur la carte de circuit imprimé et est connecté électriquement à la carte de circuit imprimé. Le mécanisme d'entraînement est situé dans la cavité intérieure, et le mécanisme d'entraînement est relié à la carte de circuit imprimé ; et le mécanisme d'entraînement, au moyen de la carte de circuit imprimé, entraîne la puce photosensible pour qu'elle se déplace le long d'un premier plan, le premier plan coupant l'axe optique de l'ensemble de lentilles.
Patent WO-2023216275-A1 (WO)
Inventor: Shang Zhengyi
IPC: H04W12/069
Filed: 2022-05-13
Abstract: Les modes de réalisation de la présente divulgation concernent un procédé d'authentification. Le procédé est exécuté par un premier mécanisme de gestion de certificat racine (CA), le procédé comprenant : la génération d'un certificat prédéterminé sur la base d'une sécurité de couche de transport (TLS), le certificat prédéterminé comprenant au moins l'un des éléments suivants : un certificat d'un premier type d'une entité dans un premier domaine de sécurité dans lequel une première CA racine est située, et un certificat d'un second type d'une entité dans un second domaine de sécurité dans lequel une seconde CA racine est située, le certificat de second type étant au moins utilisé pour une validation TLS entre les entités du premier domaine de sécurité et les entités du second domaine de sécurité.
Patent WO-2023221002-A1 (WO)
Inventor: DONG JUNJIE
IPC: G06F9/44
Filed: 2022-05-18
Abstract: 本公开提出了一种基于空中下载技术OTA的系统更新方法、装置、电子设备及存储介质，涉及物联网技术领域。该方法包括：获取OTA更新请求，OTA更新请求包括配置文件的部分更新数据；获取系统内存储分区之间的依赖关系，其中系统的配置文件存储于存储分区中；根据依赖关系和更新数据，确定请求更新的目标存储分区，并对目标存储分区进行独立更新。本公开中根据系统内存储分区的依赖关系对存储分区进行划分，在系统更新时，每个分区不必在一次重启过程中更新，而可以分成多次独立更新，减少了因系统更新导致用户不能使用的存储空间，提升用户体验。