baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2795273-T3 (ES)
Title: Manguito para el tratamiento ortésico
Inventor: RÖDER HARRY
IPC: A61F5/01
Filed: 2018-03-22
Granted: 2020-11-23
Abstract: Manguito para el tratamiento ortésico de dolencias articulares o musculares en la zona de articulaciones del cuerpo humano o animal, que presenta una primera parte (1) de manguito que recubre la articulación, para la disposición en una primera parte del cuerpo por debajo de la articulación, y una segunda parte (2) de manguito para la disposición en una segunda parte del cuerpo por encima de la articulación, estando las dos partes de manguito unidas entre sí a través de una zona (3) de unión y estando formadas, respectivamente, por un cinturón colocable alrededor de la respectiva parte del cuerpo, provisto con medios (8, 9) de fijación, impidiendo la zona (3) de unión entre las dos partes de manguito una extensión, en caso de disposición del manguito en el cuerpo en la zona de la cara interior de la articulación, de la primera parte del cuerpo con respecto a la segunda parte del cuerpo, al desplazarse a zona (3) de unión bajo tensión de tracción, caracterizado por que al menos una subsección (4) de la segunda parte (2) de manguito está configurada elástica por encima de la articulación, estando la subsección (4) elástica formada por dos o más cordones (5, 6) en forma de cinta separados unos de otros de la segunda parte (2) de manguito, de los que el o los cordones (6) alejados de la flexión de la articulación están configurados elásticos.
Patent ES-2825048-T3 (ES)
Title: Horquilla de bicicleta y pivote y cabeza de horquilla que la componen
Inventor: BOSSARD OLIVIER
IPC: B62K21/02
Filed: 2018-04-04
Granted: 2021-05-14
Abstract: Cabeza (10) de horquilla de bicicleta que comprende un alojamiento (11) pasante destinado a recibir de forma fija un pivote (20) de horquilla de bicicleta, estando caracterizada dicha cabeza (10) de horquilla por que dicho alojamiento (11) comprende una cámara que define una garganta (12) radiar interpuesta entre dos tramos (13, 14) anulares interiores de apoyo de dicho pivote, presentando la garganta (12) la forma de un elemento geométrico de revolución, al igual que el alojamiento (11), y compartiendo el mismo eje de revolución que este último.
Patent ES-2911044-T3 (ES)
Title: Materiales de colágeno-polisacárido que imitan vasos sanguíneos, tejidos y huesos
Inventor: BATTERSBY RICHARD E
IPC: A61L27/26
Filed: 2012-10-22
Granted: 2022-05-17
Abstract: Un material de colágeno-celulosa que comprende: 1,0-9,0 % en peso de un colágeno, en base al peso total del material de colágeno-celulosa; 0,2-3,0 % en peso de celulosa o un derivado de la misma, en base al peso total del material de colágeno-celulosa; 0,5-6,5 % en peso de al menos un ácido seleccionado de entre el grupo que consiste en un ácido inorgánico, un ácido orgánico y mezclas de los mismos, en base al peso total del material de colágeno-celulosa; y agua, en el que el material de colágeno-celulosa presenta la forma de un vaso sanguíneo artificial que tiene un diámetro interior y/o exterior de entre 0,1 y 50,0 mm, un tejido artificial y/o un hueso artificial.
Patent ES-2863910-T3 (ES)
Title: Estructura de balón y método de fabricación de la misma
Inventor: WANG SHUI-MU
IPC: A63B45/00
Filed: 2018-08-03
Granted: 2021-10-13
Abstract: Una estructura de balón (100), que comprende: una capa interior (200); al menos dos paneles de cubierta (300) dispuestos en la capa interior, definiendo cada uno una superficie interior y una superficie exterior, en donde se forma una ranura (310) entre los dos paneles de cubierta (300) adyacentes entre sí y la capa interior (200); y una tira de cubierta (400, 400a, 400b, 400c, 400d, 400e, 400f, 400g) acoplada en la ranura (310) y conectada entre los dos paneles de cubierta (300) adyacentes entre sí, en donde la tira de cubierta (400) comprende dos porciones convexas (418), y las dos porciones convexas (418) cubren parte de las dos superficies exteriores de los dos paneles de cubierta (300) adyacentes entre sí, respectivamente, en donde la estructura de balón comprende además una capa de película en tiras (600) adherida a la tira de cubierta (400), caracterizada por que la capa de película en tiras (600) que está adherida a la tira de cubierta (400) tiene un grano de tira, cada uno de los dos paneles de cubierta (300) adyacentes entre sí tiene un grano de panel, y la estructura de balón (100) utiliza un grano continuo en la capa de película en tiras (600) que está adherido a la tira de cubierta (400) y a cada uno de los paneles de cubierta (300).
Patent ES-2944338-T3 (ES)
Title: Absorbedor provisto de aletas para la absorción de radiación incidente y sensor solar que comprende el absorbedor
Inventor: TANTOLIN CHRISTIAN
IPC: F24S70/60
Filed: 2018-11-27
Granted: 2023-06-20
Abstract: El absorbedor (1) para colector solar (2) es capaz de absorber la radiación incidente (F1) a dicho absorbedor (1) y procedente de la radiación solar (F2). El absorbedor (1) comprende aletas (3) para absorber la radiación incidente (F1), siendo cada aleta (3) adyacente a al menos otra de dichas aletas (3), comprendiendo cada una de dichas aletas (3): - un extremo (301)) del cual al menos una parte está destinada a estar orientada hacia una región de donde se origina la radiación incidente (F1), y- dos caras opuestas (302, 303) convergentes entre sí en la dirección del extremo (301) de dicha aleta (3), estando formado el extremo (301) por un redondeo (304) que une las dos caras opuestas (302, 303) de dicha aleta (3).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2919849-T3 (ES)
Title: Sistema para modificar la potencia de una lente ajustable por luz
Inventor: GRUBBS ROBERT H
IPC: G02C7/06
Filed: 2016-05-20
Granted: 2022-07-28
Abstract: Un método para ajustar una lente ajustable ligera en un sistema óptico (140) incluye proporcionar una lente ajustable ligera (130) en un sistema óptico; proporcionando una fuente de luz ultravioleta (110) para generar una luz ultravioleta; e irradiando la luz ultravioleta generada con un sistema de entrega de luz (120) en la lente ajustable de luz con una longitud de onda central y con un perfil de irradiancia espacial para cambiar una potencia dióptica de la lente ajustable de luz cambiando una refracción de la lente ligera ajustable en un Zona de cambio de refracción, lo que provoca un pase de frente de onda, definido como la mitad del producto del cambio de la potencia dióptrica y el cuadrado de un radio de la zona de cambio de refracción, está dentro del 28% de su máximo sobre un espectro ultravioleta.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899218-T3 (ES)
Title: Formulaciones dispersables en agua
Inventor: BRUNNER DOMINIK JOSEF
IPC: A23K50/10
Filed: 2018-02-09
Granted: 2022-03-10
Abstract: Una formulación en polvo dispersable en agua que comprende (i) al menos 0,1 % en peso (% en peso), basado en el peso total de la formulación en polvo, de un compuesto de la fórmula (I) **(Ver fórmula)** en donde n es un número entero desde 1 hasta 15 R1 es H, alquilo C1-C6, fenilo, -OH, -NH2, -CN, -COOH, -O(C=O)R8, -NHC(=O)R8, SO2NHR8 o -ONO2, y R8 es alquilo C1-C6, fenilo, piridilo, tal como preferentemente 2-piridilo, con la condición de que cuando n sea > 3, la cadena de hidrocarburo se pueda interrumpir por -O- o -NH-. (ii) 0 a 40 % en peso, basado en el peso total de la formulación en polvo, de un aceite comestible, y (ii) al menos 25 % en peso, basado en el peso total de la formulación en polvo, de sílice precipitada.
Patent ES-2883574-T3 (ES)
Title: Instalación SAI en línea con refrigeración combinada de aire y agua
Inventor: HUNTGEBURTH JOACHIM
IPC: H05K7/20
Filed: 2018-02-21
Granted: 2021-12-09
Abstract: Instalación SAI (1) con un armario de máquinas (16) y los siguientes componentes, que están dispuestos en el armario de máquinas (16): - un convertidor CA/CC (7) conectado en el lado de salida a un circuito intermedio de corriente continua (9) con una etapa final de potencia (33), - un convertidor CC/CA (8) conectado en el lado de entrada al circuito intermedio de corriente continua (9) con otra etapa final de potencia (33), - un convertidor bidireccional CA/CC (51) conectado al circuito intermedio de corriente continua (9) con otra etapa final de potencia (33), - una derivación (11) para la conexión en serie del convertidor CA/CC (7) con el convertidor CC/CA (8), en la que está dispuesto un conmutador de derivación (12), - un control (14) para el convertidor CA/CC (7), el convertidor CC/CA (8) y el conmutador de derivación (12), así como - un ventilador (24) que succiona aire de un entorno (25) del armario de máquinas (16) a través de filtros de aire (26) al interior del armario de máquinas (16), sopla el aire en el armario de máquinas (16) a través de un intercambiador de calor (27) y expulsa de nuevo el aire fuera del armario de máquinas (16), - un circuito de agente refrigerante (35) en el que están dispuestos el intercambiador de calor (27) junto con una bomba de agente refrigerante (37) y cuerpos de refrigeración (38) para las etapas finales de potencia (33), caracterizada - por que un motor/generador (10), que está dispuesto en el armario de máquinas (16), para el que también está previsto el control (14) y a cuyo rotor (42) está acoplada mecánicamente una masa móvil (45), está conectado por el lado de CA al convertidor bidireccional CA/CC (51) y - por que están dispuestos canales de agente refrigerante (46) a través del motor/generador (10) en el circuito de agente refrigerante (35), comprendiendo los canales de agente refrigerante (46) canales de estátor (48) que discurren a través de un estátor (40) del motor/generador (10).
Patent ES-2850425-T3 (ES)
Title: Elemento constructivo híbrido de hormigón celular
Inventor: IMHOFF ADOLF
IPC: E04C5/06
Filed: 2018-02-27
Granted: 2021-08-30
Abstract: Elemento constructivo híbrido de hormigón celular que comprende múltiples perfiles de estructura portante integrados (2) que son paralelos y están mutuamente espaciados, dichos perfiles de estructura portante (2) comprenden un alma (4) que corre transversalmente al plano del elemento constructivo (10, 13, 17, 23, 26, 29, 32), en donde cada alma tiene miembros de estructura portante (5, 5.1) inclinados en la misma dirección desde el plano del alma (4) y paralelos, o aproximadamente paralelos, a la superficie exterior adyacente del elemento constructivo (1, 10, 13, 17, 23, 26, 29, 32), en donde las patas de la estructura portante (5, 5.1) de los perfiles de estructura portante (2) están empotrados en una capa de hormigón celular (3, 11, 12, 14, 15, 18, 19) que se extiende sobre la extensión de las patas de la estructura portante (5, 5.1) en su disposición vecina, caracterizada porque la capa de hormigón celular está formada por al menos dos cubiertas de hormigón celular (11, 12, 14, 15, 18, 19) y cada pata de la estructura portante (5, 5.1) está encerrado en su propia cubierta de hormigón celular (11, 12, 14, 15, 18, 19), y en donde la densidad aparente de las dos cubiertas de hormigón celular (11, 12, 14, 15, 18, 19) es diferente, y ambas cubiertas de hormigón celular (11, 12, 14, 15, 18, 19) asumen una parte de la función de asunción de la carga estática, en donde la cubierta de hormigón celular (11, 14, 18) con mayor densidad aparente asume una mayor porción de la función de asunción de carga estática, y a la cubierta de hormigón celular (12, 15, 19) con menor densidad aparente se le asigna una función principalmente aislante.
Patent ES-2871084-T3 (ES)
Title: Estación de regulación de temperatura para el tratamiento térmico parcial de un componente metálico
Inventor: REINARTZ ANDREAS
IPC: C21D8/00
Filed: 2018-03-28
Granted: 2021-10-28
Abstract: Estación de regulación de temperatura (1) para el tratamiento térmico parcial de un componente metálico (2), con un plano de mecanizado (3) dispuesto en la estación de regulación de temperatura (1), en el que puede disponerse el componente (2), al menos una boquilla (4), que está orientada hacia el plano de mecanizado (3) y está prevista y equipada para la descarga de un flujo de fluido (5) para el enfriamiento al menos de una primera zona parcial (6) del componente (2), en donde la al menos una boquilla (4) es una boquilla tangencial (13), en donde una salida de boquilla (9) de la al menos una boquilla (4) está configurada de modo que se impide en la salida de la boquilla (9) un impulso de flujo en dirección de una segunda zona parcial (7) del componente (2).
Patent ES-2942687-T3 (ES)
Title: Bloque de sujeción para el alojamiento de una cuchilla de tronzado
Inventor: GÖBERL CHRISTIAN
IPC: B23B29/04
Filed: 2018-04-19
Granted: 2023-06-05
Abstract: La invención se refiere a un bloque de sujeción (100) para recibir una hoja de tronzar con una guía interna de refrigerante, que tiene un asiento de hoja de tronzar (110) con una superficie de contacto (111) para una superficie lateral de la hoja de tronzar. El bloque de sujeción (100) está diseñado para recibir la hoja de corte en una primera dirección de instalación y en una segunda dirección de instalación. La superficie de contacto (111) está equipada con una primera abertura de salida de refrigerante (120) para transferir refrigerante a la cuchilla de separación en una instalación en la primera dirección de instalación y una segunda abertura de salida de refrigerante (130) para transferir refrigerante a la cuchilla de separación en una instalación. instalación en la segunda dirección de instalación. El bloque de sujeción (100) está equipado con una primera estructura interna de canales de refrigeración (121),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2909193-T3 (ES)
Title: Proceso y sistema para tratar materiales de residuos sólidos urbanos y producir múltiples productos
Inventor: DESENDER LUC
IPC: B09B3/00
Filed: 2018-07-05
Granted: 2022-05-05
Abstract: Un proceso para tratar un material que contiene residuos sólidos, que comprende: separar el material que contiene residuos sólidos para producir al menos una fracción de plásticos (18), una fracción orgánica (20), y una fracción residual (22); someter al menos una parte de la fracción de plásticos a procesamiento de plásticos (32) para producir al menos un producto de hidrocarburo; someter una primera parte (74) de la fracción de compuestos orgánicos a producción de bioetanol; someter una segunda parte (76) de la fracción de compuestos orgánicos a producción de biocarbón; y suministrar al menos una parte de la fracción residual a un reactor térmico (108) para producir un material inerte (110) y energía térmica (203), en el que dicha producción de bioetanol comprende: tratar enzimáticamente (80) la primera parte (74) de la fracción de compuestos orgánicos para producir una corriente enriquecida en azúcar (84); fermentar (86) al menos una parte de la corriente enriquecida en azúcar para producir una corriente que contiene etanol (88); y separar (90) etanol de la corriente que contiene etanol para producir un producto de bioetanol (92), y en el que dicha producción de biocarbón comprende: someter la segunda parte (76) de la fracción de compuestos orgánicos a carbonización hidrotérmica (94) para producir una corriente tratada térmicamente tal como fango de carbón; y retirar agua de la corriente tratada térmicamente para producir un producto de biocarbón (104).
Patent ES-2898309-T3 (ES)
Title: Señal de referencia de posicionamiento de enlace descendente en sistemas multihaz
Inventor: LY HUNG
IPC: H04W64/00
Filed: 2018-07-18
Granted: 2022-03-07
Abstract: Un método de comunicación inalámbrica que comprende, en un equipo de usuario, UE (115): identificar (410, 1305, 1405) una relación de cuasi coubicación que indica que uno o más puertos de antena de una estación base (105) utilizados para transmitir una señal de referencia están cuasi coubicados con uno o más puertos de antena de la estación base utilizados para transmitir una señal de referencia de posicionamiento; y recibir (415, 1310, 1410) la señal de referencia en el UE; el método se caracteriza por comprender además: determinar (425, 1315, 1415) un haz de recepción para que el UE utilice para recibir la señal de referencia de posicionamiento basándose, al menos en parte, en la señal de referencia recibida y en la relación de cuasi coubicación identificada; recibir (430) un conjunto de identificadores de celda para las celdas que transmiten señales de referencia de posicionamiento; y monitorear (435) las señales de referencia de posicionamiento de una o más de las celdas basadas, al menos en parte, en el conjunto de identificadores de celda recibidos; y recibir (440, 1320, 1420) una señal de referencia de posicionamiento en el UE utilizando el haz de recepción determinado.
Patent ES-2910093-T3 (ES)
Title: Aparato para sistemas de recubrimiento
Inventor: TOMASSONI LUCA
IPC: B05B12/14
Filed: 2018-11-21
Granted: 2022-05-11
Abstract: Aparato (1) para sistemas de recubrimiento que comprende: - al menos una primera unidad de alimentación (2) provista de medios de primera carga y descarga (3) de al menos un primer polvo de recubrimiento; - al menos una segunda unidad de alimentación (4) provista de un segundo medio de carga y descarga (5) de al menos un segundo polvo de recubrimiento; - al menos un ensamblaje de bomba (8) asociado con un sistema de pulverización (9) para enviar dicho primer polvo y dicho segundo polvo a una cabina de recubrimiento (10); - medios de conexión (11, 12) de dicho ensamblaje de bomba (8) a dicha primera unidad de alimentación (2) y a dicha segunda unidad de alimentación (4), que pueden variar entre: - una primera configuración, en la que dicho conjunto de bomba (8) está conectado de manera funcional a dicha primera unidad de alimentación (2) para enviar dicho primer polvo a dicha cabina (10); y - una segunda configuración, en la que dicho ensamblaje de bomba (8) está conectado de manera funcional a dicha segunda unidad de alimentación (4) para enviar dicho segundo polvo a dicha cabina (10); caracterizado por el hecho de que en dicha primera configuración dicha segunda unidad de alimentación (4) está conectada a un circuito externo (13) para la descarga de polvo residual, y porque en dicha segunda configuración dicha primera unidad de alimentación (2) está conectada a dicho circuito externo (13).
Patent ES-2927951-T3 (ES)
Title: Bobina de transferencia de energía transcutánea con antena de radiofrecuencia integrada
Inventor: D'AMBROSIO RALPH L
IPC: A61N1/378
Filed: 2011-12-16
Granted: 2022-11-14
Abstract: Se proporcionan métodos y dispositivos mejorados para comunicarse a través de radiofrecuencia (RF) en sistemas de transferencia de energía transcutánea (TET). En particular, se proporciona una bobina implantable mejorada para usar en un sistema de transferencia de energía transcutánea (TET) que tiene una antena de radiofrecuencia (RF) integrada. Además, también se proporciona un método de comunicación entre un dispositivo externo y un dispositivo implantado que tiene una pluralidad de bobinas secundarias con antenas RF integradas.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2881195-T3 (ES)
Title: Derivados de aminotriazina útiles como compuestos inhibidores de quinasas que se unen a TANK
Inventor: DU ZHIMIN
IPC: C07D405/14
Filed: 2015-09-23
Granted: 2021-11-29
Abstract: Un compuesto, que se selecciona del grupo que consiste en: **(Ver fórmula)** o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo. o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2927500-T3 (ES)
Title: Un dispositivo para tapar un frasco, adaptado para conservar sustancias que deben mantenerse separadas hasta su aplicación y también adaptado para recoger la mezcla obtenida a través de una jeringa
Inventor: NOBBIO ALESSIO
IPC: B65D51/28
Filed: 2019-03-05
Granted: 2022-11-07
Abstract: Dispositivo para tapar una botella de forma sustancialmente cilíndrica internamente hueca, que comprende una parte superior (21), que forma en ella un depósito (3) para mezclar una primera sustancia con una segunda sustancia presente en la botella, una parte inferior (22) provista de medios de fijación a la botella. La base del tanque tiene una película (31) soldada en un borde ubicado cerca de la unión de la parte superior con la parte inferior. El dispositivo comprende medios para romper la base del tanque que pueden ser accionados por presión y manualmente desde la parte superior de dicho dispositivo que comprende un pistón (4) capaz de deslizarse hacia abajo dentro de la parte superior hueca, provisto de al menos una punta de fractura (41).) en su extremo inferior, que durante el descenso del pistón perfora la película antes mencionada liberando el contenido del tanque en la botella. La parte superior del pistón (4) comprende una membrana (42) que puede ser perforada por una aguja de jeringa que cuando el propio pistón ha perforado el propio tanque permite que dicha aguja tome el contenido de la mezcla en la botella.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2887948-T3 (ES)
Title: Luminaria de emergencia configurable
Inventor: BEKIROPOULOS ATHANASIOS
IPC: H05B44/00
Filed: 2019-03-13
Granted: 2021-12-29
Abstract: Una luminaria de emergencia (1) que comprende - una carcasa (2) que tiene un cuerpo base (22), - una unidad de gestión de energía (3) dispuesta en el cuerpo base (22), - al menos una primera fuente de luz (41), y en donde - la luminaria de emergencia comprende además al menos una segunda fuente de luz (42) con diferentes características de iluminación en comparación con la primera fuente de luz (41); - la al menos una primera fuente de luz (41) y la al menos una segunda fuente de luz (42) comprenden cada una al menos un chip de diodo emisor de luz (44); - la al menos una primera fuente de luz (41) así como la al menos una segunda fuente de luz (42) son energizadas por la unidad de gestión de energía (3); y - la unidad de gestión de energía comprende al menos un controlador (33) programable entre varias configuraciones, cada configuración que corresponde a una distribución específica de la energía proporcionada por una fuente de energía de emergencia entre la al menos una primera fuente de luz y la al menos una segunda fuente de luz; caracterizada porque, dicha al menos una primera fuente de luz (41) y dicha al menos una segunda fuente de luz (42) están alojadas en un cuerpo modular (5), en donde el cuerpo modular (5) es móvil con respecto al cuerpo base (22) y está adaptado para conectarse de forma desmontable mecánica y eléctricamente al cuerpo base.
Patent ES-2855729-T3 (ES)
Title: Sistema de drenaje de agua
Inventor: SANELLA ANTONIO
IPC: E21F16/00
Filed: 2019-06-26
Granted: 2021-09-24
Abstract: Sistema de drenaje que comprende: - un tubo de drenaje de agua (2) que comprende una pared (20) provista de orificios pasantes (21); - un grupo (300) de cuerpos filtrantes instalados en los orificios pasantes correspondientes (21); comprendiendo los cuerpos filtrantes de dicho grupo (300) al menos un primer cuerpo filtrante (3) instalado en uno de dichos orificios (21) y que adopta una primera configuración en la que comprende medios de impermeabilización hidrosolubles (31) que impiden el paso de agua y una segunda configuración en la que los medios de impermeabilización hidrosolubles (31) se disuelven, permitiendo que el agua atraviese el espesor de una pared (20) del tubo; caracterizado por que el primer cuerpo filtrante (3) de dicho grupo comprende medios de ajuste a presión (30) a la pared (20) del tubo (2), comprendiendo dichos medios de ajuste a presión (30) aletas flexibles (301) de anclaje a una superficie interna (201) del tubo (2).