baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2005016852-A2 (WO)
Inventor: SCHLIEPHAKE VOLKER
IPC: C07C45/33
Filed: 2004-07-17
Abstract: L'invention concerne un procédé pour réaliser une oxydation partielle continue en phase gazeuse, catalysée de manière hétérogène, d'au moins un composé organique. Le procédé selon l'invention utilise de l'air comprimé en tant que source d'hydrogène, l'air étant filtré avant d'être comprimé.
Patent WO-2005029086-A2 (WO)
Title: Agents diagnostiques et therapeutiques pour des maladies liees au transporteur slc22a10 (ust3-like2) (slc22a10) de cations organiques
Inventor: GOLZ STEFAN
IPC: C07K14/705
Filed: 2004-09-10
Abstract: L'invention concerne un SLC22A10 humain associé aux maladies gastro-entérologiques, au cancer, aux maladies cardio-vasculaires, aux maladies métaboliques, aux maladies neurologiques, aux maladies respiratoires, aux troubles de la reproduction et aux maladies urologiques. L'invention concerne également des dosages permettant d'identifier des composés utiles dans le traitement ou la prévention des maladies gastro-entérologiques, du cancer, des maladies cardio-vasculaires, des maladies métaboliques, des maladies neurologiques, des maladies respiratoires, des troubles de la reproduction et des maladies urologiques. L'invention concerne également des composés se liant au SLC22A10 et/ou activant ou inhibant son activité, ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant ces composés.
Patent WO-2005070597-A2 (WO)
Title: Vorrichtung zum bearbeiten von insbesondere scheibenförmigen werkstücken
Inventor: BAILER PETER
IPC: B23D63/14
Filed: 2005-01-10
Abstract: Bei einer Vorrichtung (10) zum Bearbeiten von Werkstücken (36), insbesondere von Umfangsbereichen scheibenförmiger Werkstücke, wie Kreissägeblätter, mit -einer Einspanneinrichtung (38) zum Festlegen des zu bearbeitenden Werkstücks (36) in Bearbeitungsstellungen, - einer Bearbeitungseinrichtung (30) zum Bearbeiten des Werkstücks (36) und - einer Vorschubeinrichtung (40) zum Verlagern des Werkstücks (36) zwischen einer ersten Bearbeitungsstellung und wenigstens einer weiteren Bearbeitungsstellung ist vorgesehen, dass die Bearbeitungseinrichtung (30) zum Bearbeiten des Werkstücks (36) mittels einer achsweise ansteuerbaren Ein- oder Mehrachsanordnung (14) relativ zu dem in der Bearbeitungsstellung festgelegten Werkstück (36) verlagerbar ist, wobei die Vorschubeinrichtung (40) ein Kontaktelement (44) aufweist, das mit dem Werkstück (36) in Kontakt bringbar ist, wobei das Kontaktelement mit der Ein- oder Mehrachsanordnung (14) gekoppelt ist und wobei zum Verlagern des Werkstücks (36) zwischen der ersten Bearbeitungsstellung und der wenigstens einen weiteren Bearbeitungsstellung vermittels der Vorschubeinrichtung (40) wenigstens eine Achse der Ein- oder Mehrachsanordnung (14) ansteuerbar ist.
Patent WO-2006069629-A2 (WO)
Title: Beschlag für einen fahrzeugsitz
Inventor: VOSS HEINZ
IPC: B60N2/225
Filed: 2005-12-14
Abstract: Bei einem Beschlag (10) für einen Fahrzeugsitz, insbesondere für einen Kraftfahrzeugsitz, mit einem ersten Beschlagteil (11), einem mit dem ersten Beschlagteil (11) in Getriebeverbindung stehenden zweiten Beschlagteil (12), einem Sperrexzenter, einem Laufexzenter (131) und einem Mitnehmer (121) ist der Laufexzenter (131) sowohl gegenüber dem ersten Beschlagteil (11) als auch gegenüber dem zweiten Beschlagteil (12) mittels je einer Wälz- oder Gleitlagerbuchse (28, 33) gelagert, wobei die Reibung zwischen dem Laufexzenter (131) und den Gleitlagerbuchsen (28, 33) oder zwischen wenigstens einer Gleitlagerbuchse (28, 33) und dem zugeordneten Beschlagteil (11, 12) kleiner ist als die Reibung zwischen dem Sperrexzenter und wenigstens einem der Beschlagteile (11, 12).
Patent WO-2006048413-A2 (WO)
Title: Tragmittel für backvorrichtung
Inventor: KOOS MICHAEL
IPC: A21B3/07
Filed: 2005-10-31
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Tragmittel (9) für den Transport von Backrohlingen durch den Innenraum eines Backofens. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, Tragmittel und Back Vorrichtungen der eingangs genannten Art mit einfachen Mitteln zuverlässig auszugestalten. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Tragmittel (9) Vorsprünge (24) zum Auflegen der Backrohlinge aufweist.
Patent WO-2006058828-A2 (WO)
Inventor: TREUTWEIN GUIDO
Filed: 2005-11-11
Abstract: The invention relates to a method for personalising a chip card (CHIPK), whereby key information (KEY1) is stored in a memory (MEM) of the chip card (CHIPK) for the purposes of a partial personalisation. For a complete personalisation, an instruction sequence definition (BSD) and an instruction sequence designed for a chip card application and comprising instructions to be carried out by the chip card (CHIPK) are transmitted to the chip card (CHIPK). According to the inventive method, a check which is secured by the key information (KEY1) is carried out for each chip card instruction (B1, B2, B3, B4, B5) in order to determine whether the chip card instruction (B1, B2, B3, B4, B5) satisfies the instruction sequence definition (BSD), and if it does, the respective chip card instruction (B1, B2, B3, B4, B5) is carried out by the chip card (CHIPK).
Patent WO-2006094737-A2 (WO)
Title: Gastroresistant pharmaceutical formulations containing rifaximin
Inventor: VISCOMI GIUSEPPE C
IPC: A61K31/44
Filed: 2006-03-06
Abstract: The object of the invention consists of pharmaceutical formulations containing rifaximin in the shape of microgranules made gastroresistant by an insoluble polymer at pH values between 1.5 and 4.0 and soluble at pH values between 5.0 and 7.5, by their preparation and by their use in the manufacture of medicinal preparations useful in the treatment of inflammatory bowel diseases (IBD) and mainly Crohn's disease.
Patent WO-2006103111-A2 (WO)
Title: Conversion amelioree d'adn au bisulfite
Inventor: SCHWOPE INA
Filed: 2006-03-31
Abstract: La présente invention concerne un procédé amélioré de conversion d'ADN au bisulfite. A certaines plages de temps-température, l'efficacité de la conversion au bisulfite s'améliore nettement. La combinaison de solvants dénaturants, de nouvelles conditions de réaction et de nouvelles méthodes de purification peut augmenter encore cette efficacité. L'ADN converti peut être analysé ultérieurement par différentes méthodes. La technique de l'invention facilite l'analyse de la méthylation de la cytosine.
Patent WO-2007022973-A2 (WO)
Title: Schalldämmelement für verkehrsmittel, insbesondere für luftfahrzeuge
Inventor: HOETZELDT STEPHAN
IPC: B64C1/40
Filed: 2006-08-23
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schalldämmelement (1 ) für Verkehrsmittel, insbesondere für Luftfahrzeuge, mit mindestens einer auf einer Grundplatte (8) angeordneten Schalldämmplatte (2) bis (7) , wobei die Grundplatte (8) eine Vielzahl von Ausnehmungen, insbesondere ein Lochraster (43) oder dergleichen, zur Transmission von Schall aufweist. Erfindungsgemäß sind die Schalldämmplatten (2) bis (7) jeweils von einem Rahmen (9) bis (14) eingefasst, wobei an dem wenigstens einen Rahmen (9) bis (14) zumindest abschnittsweise ein Übergangsprofil (30,47,48) , insbesondere zur Vermeidung von Ermüdungsbrüchen infolge von Steif igkeitssprüngen zwischen dem wenigstens einen Rahmen (9) bis (14) und der Grundplatte (8), angeordnet ist. Infolge der mit einer Vielzahl von Ausnehmungen, insbesondere der mit einem Lochraster (43) versehenen Grundplatte (8) ist in Verbindung mit den Schalldämmplatten (2) bis (7) ein luftdurchlässiges Schalldämmelement (1 ) realisierbar.
Patent WO-2007095976-A2 (WO)
Inventor: HOERR INGMAR
IPC: C07H21/00
Filed: 2006-08-24
Abstract: L'invention concerne un adjuvant immunostimulant sous forme d'un acide nucléique modifié par un lipide, éventuellement en combinaison avec d'autres adjuvants. En outre, l'invention concerne une composition pharmaceutique et un vaccin contenant, respectivement, un adjuvant immunostimulant conforme à l'invention, au moins une substance active et, éventuellement, un support pharmaceutiquement approprié et/ou d'autres substances auxiliaires et d'addition et/ou d'autres adjuvants. L'invention concerne également l'utilisation de la composition pharmaceutique conforme à l'invention, ainsi que le vaccin conforme à l'invention, pour le traitement de maladies infectieuses ou de maladies cancéreuses. L'invention englobe également l'utilisation de l'adjuvant immunostimulant conforme à l'invention pour la fabrication d'une composition pharmaceutique destinée au traitement de maladies cancéreuses ou de maladies infectieuses.
Patent WO-2009021699-A2 (WO)
Title: Verfahren zur reduzierung der stickoxide aus stickoxid-haltiger abluft mittels der verwendung der abluft als brennluft für brenner
Inventor: GITZINGER HEINZ-PETER
IPC: F23G7/06
Filed: 2008-08-08
Abstract: Verfahren zur Reduzierung der Stickoxide aus Stickoxid-haltiger Abluft einer Vorrichtung wobei die Stickoxid-haltige Abluft als Brennluft für Brenner einer Feuerungsvorrichtung verwendet wird.
Patent WO-2009010591-A2 (WO)
Inventor: GUILLERMO CARLOS
IPC: F16F1/10
Filed: 2008-07-19
Abstract: L'invention concerne un dispositif de libération de médicament comprenant : un logement allongé; un récipient monté à l'intérieur du logement et conçu pour contenir un médicament liquide; un bouchon disposé coulissant à l'intérieur du récipient; et un moyen d'actionnement comprenant un élément souple, un moyen d'entraînement pourvu d'une extrémité reliée au bouchon et d'une deuxième extrémité reliée fonctionnelle à l'élément souple, un moyen de retenue destiné à retenir amovible le moyen d'entraînement dans une première position dans laquelle l'élément souple présente une énergie accumulée, ainsi qu'un moyen d'activation relié fonctionnel au moyen de retenue pour relâcher le moyen d'entraînement dans une deuxième position, sous l'action de l'utilisateur, de sorte que l'énergie accumulée soit transférée au moyen d'entraînement pour entraîner le bouchon sur une distance prédéterminée à l'intérieur du récipient, ce qui libère le médicament contenu dans le récipient. Le dispositif selon l'invention se caractérise en ce que l'élément souple est un ressort à force variable force conçu pour générer une séquence prédéterminée d'au moins deux profils de force différents pendant la libération de médicament.
Patent WO-2009024450-A2 (WO)
Title: Mischungen multifunktioneller sternförmiger präpolymere, deren herstellung und verwendung sowie beschichtungen daraus
Inventor: RONG HAITAO
IPC: C09D201/10
Filed: 2008-08-04
Abstract: Mischungen multifunktioneller sternförmige Präpolymere, deren Herstellung und Verwendung sowie Beschichtungen daraus die vorliegende Erfindung betrifft Beschichtungen, die eine mittels des Sessile-Drop-Verfahrens gemessene Kontaktwinkelhysterese von Wasser von höchstens 20° besitzen und herstellbar sind aus einer Mischung umfassend mindestens zwei unterschiedliche, untereinander und mit der Oberfläche des zu beschichtenden Substrates vernetzbaren sternförmigen Präpolymeren und/oder sternförmigen Präpolymer-Nanoteilchen-Komplexen, wobei die sternförmigen Präpolymere und/oder sternförmigen Präpolymer-Nanoteilchen-Komplexe vor ihrer Vernetzung mindestens drei hydrophile Polymerarme besitzen, die für sich gesehen in Wasser löslich sind und die an allen oder einem Teil ihrer freien Enden Silyl-Endgruppen R1 der folgenden allgemeinen Formel (I): R1 ist -CRa2-Si(ORb)r(Rc)3-r tragen, wobei Ra für Wasserstoff oder eine lineare oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen steht, ORb für eine hydrolysierbare Gruppe steht, Rc für eine lineare oder verzweigte Alkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen steht und r für eine Zahl von 1 bis 3 steht, und an den gegebenenfalls vorhandenen nicht Silyl-Endgruppen-tragenden Enden reaktive Gruppen tragen, welche gegenüber sich selbst, dem zu beschichtenden Substrat, optional in die Beschichtung eingebrachten Entities und/oder mit den Silyl-Endgruppen reaktiv sind, mit der Maßgabe, dass die Mischung (a) mindestens ein sternförmiges Präpolymer, welches 3 bis 5 hydrophile Polymerarme besitzt und (b) mindestens ein sternförmiges Präpolymer und/oder einen sternförmigen Präpolymer-Nanoteilchen-Komplex mit mindestens 6 hydrophilen Polymerarmen, enthält. Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung derartiger Beschichtungen sowie sternförmige Präpolymere wie sie in den Beschichtungen zum Einsatz kommen. D
Patent WO-2009037145-A2 (WO)
Inventor: KUGLER ANDREAS
IPC: H05K1/18
Filed: 2008-09-09
Abstract: L'invention concerne un procédé utilisé pour produire un bloc de composants électroniques (21), notamment pour des applications haute fréquence, qui comprend au moins un composant électronique (9), fixé sur une carte de circuit (45), ainsi qu'au moins une structure de tracé conducteur (15, 25) avec laquelle le composant électronique (9) fait contact. A cet effet, le composant électronique (8) est fixé sur une couche isolante (5) de film conducteur (1). Ledit film conducteur (1) est appliqué par laminage, conjointement avec le composant électronique (9) fixé dessus, sur un support de carte de circuit (13). Une structure de tracé conducteur (15) est obtenue par structuration du film conducteur (1) et mise en contact du composant électronique (9). Des points de soudure (35) sont appliqués au niveau de connexions transversales (33), qui sont formées dans le bloc de composants électroniques (21), vont jusqu'à la face inférieure du bloc de composants électroniques (21) et sont reliées à la structure de tracé conducteur (15, 25).
Patent WO-2009059967-A2 (WO)
Inventor: DEWACHTER DAAN
IPC: B29C48/09
Filed: 2008-11-04
Abstract: La présente invention porte sur un procédé perfectionné pour introduire un additif de noir de carbone libre dans une poudre ou des poussières de polymère, et en particulier dans de la poudre de polyéthylène.
Patent WO-2010012479-A2 (WO)
Title: Photovoltaik-vorrichtung und verfahren zur herstellung einer konzentratoroptik
Inventor: NITZ PETER
IPC: F24S23/30
Filed: 2009-07-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Photovoltaik-Vorrichtung zur direkten Umwandlung von Sonnenenergie in elektrische Energie, die eine Konzentratoroptik sowie mindestens eine Solarzelle enthält. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer Konzentratoroptik, die in einer entsprechenden Photovoltaik-Vorrichtung aber auch in anderen Vorrichtungen zur, z.B. thermischen, Nutzung von Strahlung eingesetzt werden kann.
Patent WO-2010040501-A2 (WO)
Title: An der tragfläche eines flugzeugs angeordneter vorflügel
Inventor: SCHLIPF BERNHARD
IPC: B64C9/24
Filed: 2009-10-06
Abstract: An der Tragfläche eines Flugzeugs angeordneter Vorflügel, wobei die Tragfläche einen Hauptflügel (24) mit einer oberen Beplankung (21), einer unteren Beplankung (22) und einer Profilnase (23) umfaßt und der Vorflügel (12) an der Vorderseite des Hauptflügels (24) vorgesehen ist und eine nach vorne gerichtete Profilnase (10) und eine dem Hauptflügel (24) zugewandte, nach hinten gerichtete Endkante (11) aufweist und von einer eingefahrenen Reiseflugstellung (I), in welcher der Vorflügel (12) an der Vorderseite des Hauptflügels (24) anliegt und dessen Profil zu einer für den Reiseflug geeigneten Form ergänzt, zur Erhöhung des Auftriebs unter Vergrößerung der Krümmung und der Ausdehnung des Flügelprofils in Flügeltiefenrichtung ausfahrbar ist, wobei der Vorflügel (12) in einer ersten, teilweise ausgefahrenen Stellung (II) mit seiner Endkante (11) am Hauptflügel (24) anliegt und in einer zweiten, weiter ausgefahrenen Stellung (IM) mit seiner Endkante (11) unter Freigabe eines energiereiche Luft von der Unterseite des Vorflügels (12) zur Oberseite (21) des Hauptflügels (24) führenden Spalts (14) von der Profilnase (23) des Hauptflügels (24) beabstandet ist. Der Vorflügel (12) umfaßt einen Hauptkörper (6) und einen dem Hauptflügel (24) zugewandten Endkantenteil (2), der um die Spannweitenrichtung des Vorflügels (12) gegenüber dem Hauptkörper (6) abwinkelbar beweglich ist und an welchem die Endkante (11) des Vorflügels (12) vorgesehen ist und welcher mittels einer eine Anlagekraft erzeugenden Einrichtung (4; 8; 9) zur Anlage der Vorflügelendkante (11) an der Profilnase (23) des Hauptflügels (24) beaufschlagt ist.
Patent WO-2010049161-A2 (WO)
Inventor: PLOCIENNIK CHRISTIAN
IPC: B22D11/14
Filed: 2009-10-29
Abstract: The invention relates to a robotized plant comprising an iron and steel work area having a hot and/or a danger zone, and further comprising at least one iron and steel operating unit and an industrial robot (R2a – R13) associated with the at least one iron and steel operating unit. The aim of the invention is to devise a plant which allows the work areas in an iron and steel factory to be designed in such a manner that they are safer and more ergonomical while preferably automating the work processes as far as possible. For this purpose the industrial robot (R2a, R3a, R3b, R3c, R3d, R3e, R4a, R4b, R4c, R5a, R5b, R5c, R6, R7, R7a, R8, R9, R10, R11, R12, R13) carries out the processes associated in the iron and steel factory with the at least one iron and steel operating unit in the hot and/or danger zone of the iron and steel plant.
Patent WO-2009156226-A2 (WO)
Title: Membrane de soie pour matériau de greffe osseuse et procédé de fabrication de celle-ci
Inventor: RHEINNECKER MICHAEL
IPC: A61L27/22
Filed: 2009-05-14
Abstract: La présente invention concerne une membrane de soie (60, 90) ayant deux côtés et revêtue sélectivement sur un des deux côtés avec un matériau de greffe osseuse (10). Le matériau de greffe osseuse (10) est de préférence l’hydroxyapatite ou le phosphate β-tricalcique ou une combinaison de ceux-ci. La membrane de soie (60, 90) a des applications dans la régénération des os (400), en particulier dans la bouche.
Patent WO-2010018062-A2 (WO)
Inventor: PFEIFFER ARMIN
IPC: B29C48/395
Filed: 2009-07-29
Abstract: The invention relates to an extruding device comprising an extruder cylinder (2), a screw (4), and a rotary drive for the screw (4). According to the invention, in order to enable an especially easy installation and removal of the assemblies of the extruding device, the screw end (4") facing the rotary drive does not protrude during operation into bearings provided between the extruder cylinder and rotary drive, but rather particularly into a thrust bearing (14).
Patent WO-2010081633-A2 (WO)
Title: Schnelltest zur ermittlung des einflusses einer bestrahlung auf den abrieb eines granulats
Inventor: CRUZ MARISA
IPC: G01N3/56
Filed: 2009-12-29
Abstract: Schnelltest zur Ermittlung des Einflusses einer Bestrahlung auf den Abrieb eines Granulates, bei welchem man i.) den Abrieb eines Granulats vor der Bestrahlung bestimmt, ii.) das Granulat bestrahlt, iii.) den Abrieb des bestrahlten Granulats bestimmt, dadurch gekennzeichnet, dass - man den Abrieb bestimmt, indem man a) das Granulat in einer Schneidmühle mahlt, b) das gemahlene Produkt einer Siebanalyse unterzieht und c) das Ergebnis der Siebanalyse mit mindestens einem Referenzwert vergleicht, um den Abrieb des Granulats einzuordnen, - man das Granulat bestrahlt, indem man mehrere Granulatpartikel in einem Probenbehälter (2) anordnet und mit einer Bestrahlungslampe (3) bestrahlt, wobei man die Granulatpartikel während der Bestrahlung periodisch durchmischt, so dass verschiedene Oberflächen der Granulatpartikel bestrahlt werden.
Patent WO-2011020599-A2 (WO)
Title: Verfahren und vorrichtung zur herstellung eines dreidimensionalen objektes
Inventor: FRUTH CARL
IPC: B29C67/00
Filed: 2010-08-18
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines dreidimensionalen Objektes (7) durch selektives Verfestigen eines Aufbaumaterials, bei dem eine Maske (9) mit wenigstens einer Strahlungsquelle (5) flächig bestrahlt wird. Es wird vorgeschlagen, die Maske (9) entfernt von der Aufbauebene (6) anzuordnen und unter Verwendung einer Abbildeoptik (13) ein Abbild der Maske (9) auf der Aufbauebene (6) zu erzeugen.
Patent WO-2010091930-A2 (WO)
Title: Frame buffer compression for video processing devices
Inventor: SHAND MARK
IPC: H04N7/26
Filed: 2010-01-22
Abstract: For compressing a video signal, a local multiscale transform is applied to a frame of the video signal to obtain coefficient blocks. The coefficients of each block are distributed into coefficient groups associated with that block. A plurality of the coefficient groups associated with a block are processed. The processing of one of the groups comprises determining an exponent for encoding the coefficients of that group. Mantissas are determined for quantizing the coefficients of the plurality of groups in combination with the exponents respectively determined for these groups. Coding data including each exponent determined for a coefficient group and the mantissas quantizing the coefficients of the group in combination with this exponent are stored in an external frame buffer. The mantissas determined for quantizing the coefficients of one of the groups are represented in the coding data by a respective number of bits depending on the exponents determined for the plurality of coefficient groups.
Patent WO-2011080064-A2 (WO)
Title: Dispositif de transport pour brames
Inventor: NEUMANN LUC
Filed: 2010-12-14
Abstract: L'invention concerne un dispositif de transport (1) pour brames (2), disposé entre au moins deux machines de coulée (3, 4, 5) et au moins un laminoir (6), ledit dispositif de transport (1 ) présentant au moins deux sections de transport (7, 8, 9) linéaires fixes sur lesquelles une brame (2) est transportée dans une direction de transport (F), et au moins deux sections de transport (10, 11) linéaires pivotantes permettant à une brame (2) d'être transportée en empruntant un trajet qui forme un angle (α) avec la direction de transport (F). Afin d'assurer l'amélioration du guidage des brames et la flexibilité du transport des brames entre les machines de coulée et le laminoir, l'invention prévoit que lesdites au moins deux sections de transport (10, 11) linéaires pivotantes soient disposées de manière à pouvoir tourner indépendamment l'une de l'autre.
Patent WO-2011104054-A2 (WO)
Title: Dispositif de réglage variable des temps d'ouverture et de fermeture de soupapes d'échange des gaz d'un moteur à combustion interne
Inventor: WEBER JUERGEN
IPC: F01L1/344
Filed: 2011-01-25
Abstract: L'invention concerne un dispositif (11) permettant le réglage variable des temps d'ouverture et de fermeture de soupapes d'échange des gaz (9, 10) d'un moteur à combustion interne (1), lequel dispositif comprend un élément menant (13) pouvant être mis en liaison d'entraînement avec un vilebrequin (2) du moteur à combustion interne (1), un élément mené (14) disposé de manière à pouvoir être mis en liaison d'entraînement avec un arbre à cames (6, 7) du moteur à combustion interne (1) et à pouvoir pivoter par rapport à l'élément menant (13), ainsi qu'au moins un couvercle latéral (15) qui est disposé sur une surface latérale axiale de l'élément mené (14) ou de l'élément menant (13) et est relié solidaire en rotation à l'élément menant (13) ou à l'élément mené (14) et qui comporte une partie en forme de disque (33), cette partie en forme de disque (33) comportant un évidement formant coulisse (36c) ouvert en direction de l'élément menant ou de l'élément mené (13, 14) et dans lequel est placé un élément de butée (40), ledit évidement formant coulisse (36c) et l'élément de butée (40) formant ensemble une coulisse dans laquelle un élément de verrouillage (38) peut venir se loger.