baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-PI0317740-B1 (BR)
Title: uso do composto 13,14-diidro-15-ceto-16,16-diflúorprostaglandina e1
Inventor: RYUJI UENO
IPC: A61K31/5575
Filed: 2003-12-26
Abstract: "derivados de prostaglandinas para o tratamento de desconforto abdominal". a presente invenção refere-se a um novo uso de um abridor de canal de cloreto, especialmente um composto de prostaglandina para o tratamento de desconforto abdominal. ulteriormente descrito é um novo uso de um abridor de canal de cloreto, especialmente um composto de prostaglandina para o tratamento de distúrbios gastrointestinais funcionais.
Patent CH-705608-B1 (CH)
Title: Procédé de réalisation d'un contact atténué entre des surfaces de coopération dans un mouvement d'horlogerie et mécanisme d'horlogerie incorporant ces surfaces de coopération.
Inventor: HESSLER THIERRY
IPC: G04D3/00
Filed: 2011-05-11
Abstract: L’invention concerne un procédé de réalisation d’un contact atténué dans un mouvement d’horlogerie. On réalise au moins un couple de surfaces de coopération, appartenant à un ou deux composants dudit mouvement d’horlogerie, à partir de surfaces antagonistes dont l’une entraîne l’autre ou prend appui sur l’autre, par l’application à au moins une première des surfaces antagonistes d’un traitement superficiel ou dans la masse leur conférant une charge électrostatique de même polarisation, de façon à ce que lesdites surfaces de coopération tendent à se repousser quand elles sont approchées l’une de l’autre, et en on agence l’autre deuxième de ces surfaces antagonistes pour lui conférer au moins une charge électrostatique de même polarisation, de façon à ce qu’elle tende à repousser ladite première surface quand elles sont approchées l’une de l’autre, l’agencement de la deuxième surface étant réalisé par un traitement superficiel ou dans la masse, ou en soumettant la deuxième surface à un potentiel électrique, ou en faisant parcourir la deuxième surface par un courant électrique. Ledit traitement consiste notamment à créer ou déposer au moins une couche mince sur au moins une des surfaces antagonistes. L’invention concerne encore un mécanisme d’horlogerie incorporant au moins un couple de composants antagonistes, dont l’un entraîne l’autre ou prend appui sur l’autre au niveau d’un couple de surfaces de coopération réalisé par la mise en œuvre de ce procédé.
Patent CH-701375-B1 (CH)
Title: Device for controlling detachable power semiconductors, has common mode interference resistance of more than fifteen kilowatt per microsecond for potential-free control of interconnection of multiple power semiconductors
Inventor: MINIBOECK JOHANN
IPC: H01H33/00
Filed: 2003-04-25
Abstract: The device (1) has a common mode interference resistance of more than fifteen kilowatt per microsecond for the potential-free control of an interconnection of multiple power semiconductors (2), which contain connections. The connections are functionally equivalent to a gate, a source and a drain of a transistor. A diode forms the input voltage of the direct current converter (6). The diode is branched from a drain (8) of the power semiconductor.
Patent CH-712714-B1 (CH)
Title: Etikette für Getränkeflaschen und damit ausgerüstete Getränkeflasche.
Inventor: MARCO OETTERLI
IPC: G09F3/02
Filed: 2016-07-18
Abstract: Die Etikette (1) dient zum Anbringen an einer durchsichtigen Getränkeflasche für Mineralwässer und andere durchsichtige Getränke. Sie ist um den Umfang der Getränkeflasche (2) herumgeführt und überlappend verklebt. Die Innenseite der Etikette (1) ist in einem Bereich um bis zu 180° mit Informationen bedruckt, und das Ablesen dieser Information aus der jeweils gegenüberliegenden Aussenseite der Etikette (1) wird ermöglicht, indem diese dort eine Guck-Öffnung (5) aufweist.
Patent CS-243877-B1 (CS)
Inventor: KOSLA ADOLF
IPC: D06M15/01
Filed: 1984-12-22
Abstract: Dosahování tvarové stability, tvarové
paměti, elastičnosti a hydrofóbnosti vytvarovaných
kloboučnických polotovarů a lepší
egálnosti povrchu zušlechtěných polotovarů
úpravou horkým vodným roztokem sodné soli
čistého šelaku, který navíc obsahuje 1,8
až 2,5 g/1 roztoku kyseliny octové ledové
a dále 2 až 50 g/1 roztoku močoviny.
K chladnému vodnému roztoku šelaku je možno
též před vlastním tužením přidat 5 až 100
gramů na litr roztoku polyvinylacetátu.
Patent ES-2038072-B1 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de polianhidridos a base de acidos dicarboxilicos y anhidrido acetico.
Inventor: ALBEROLA FIGUEROA ANGEL
IPC: A61K47/34
Filed: 1991-07-12
Granted: 1994-02-16
Abstract: PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE POLIANHIDRIDOS A BASE DE ACIDOS DICARBOXILICOS Y ANHIDRIDO ACETICO. EL PROCEDIMIENTO CONSISTE EN LA REACCION A REFLUJO DE LOS CORRESPONDIENTES DIACIDOS, TALES COMO EL 1,3-BIS(P-CARBOXIFENOXI)PROPANO Y 1,4-BIS(P-CARBOXIFENOXI)BUTANO, CON UN EXCESO DE ANHIDRIDO ACETICO ELIMINANDO SIMULTANEAMENTE POR DESTILACION LA MAYOR PARTE DEL ACIDO ACETICO PRODUCIDO, Y SEPARANDO POR CRISTALIZACION DEL PRODUCTO OBTENIDO AL ENFRIAR LA MEZCLA. LA TEMPERATURA DE REACCION ES LA DE EBULLICION DE LA MEZCLA REACCIONANTE Y EL TIEMPO DE REACCION ESTA COMPRENDIDO ENTRE UNA Y SEIS HORAS. LA VELOCIDAD DE DESTILACION DEL ACIDO ACETICO SE AJUSTA DE MODO QUE AL CABO DEL TIEMPO FIJADO PARA LA REACCION, EL VOLUMEN DE LA MEZCLA REACCIONANTE SE HAYA REDUCIDO A LA MITAD. PARA EVITAR LA DESPOLIMERIZACION DEL POLIMERO FORMADO, SE PURIFICA ESTE POR CRISTALIZACION EN UN DISOLVENTE APROPIADO, PREFERENTEMENTE TOLUENO.
Patent ES-2113281-B1 (ES)
Title: Dispositivo de calefaccion para cerraduras de vehiculos.
Inventor: GARRALAGA LUIS FERNANDO
IPC: E05B77/34
Filed: 1994-11-24
Granted: 1999-01-01
Abstract: DISPOSITIVO DE CALEFACCION PARA CERRADURAS DE VEHICULOS. COMPRENDE UNA RESISTENCIA (5) CONSTITUIDA POR UNA LAMINA CONDUCTORA (7), EMBEBIDA EN UNA PELICULA DIELECTRICA (6) DE MATERIAL PLASTICO PREFERENTEMENTE UNA POLIIMIDA, ESTANDO COLOCADA DICHA PELICULA DIELECTRICA (6) EN EL INTERIOR DE UNA CAPSULA (1) DE MATERIAL RIGIDO QUE TIENE FORMA SUBSTANCIALMENTE ADAPTADA AL CONTORNO DEL ESTATOR (2) DE LA CERRADURA Y ABARCA SUBSTANCIALMENTE TODA LA LONGITUD DEL MISMO. EL CALENTAMIENTO DE LA RESISTENCIA (5) SE ACTIVA AL ACCIONAR LA EMPUÑADURA (4) DE LA PUERTA O MEDIANTE LA SEÑAL DE UN MANDO A DISTANCIA. SE REDUCE EL VOLUMEN DEL ELEMENTO EMISOR DE CALOR. PRESENTA RESISTENCIA A LA ACCION DE LA HUMEDAD Y AL ROZAMIENTO, ESTABILIDAD TERMICA Y NO PROVOCA LA EMISION DE GASES. SU MONTAJE ES TAMBIEN MAS SENCILLO Y RAPIDO.
Patent ES-2114784-B1 (ES)
Title: Expositor automatico para muestras aplanadas o laminares.
IPC: A47F7/00
Filed: 1994-12-27
Granted: 1999-01-16
Abstract: EXPOSITOR AUTOMATICO PARA MUESTRAS APLANADAS O LAMINARES. SOBRE UN BASTIDOR FIJO (1) SE ESTABLECE UNA COLUMNA VERTICAL Y CENTRAL (6), TAMBIEN FIJA, REMATADA POR SUS EXTREMOS EN SENDOS TRANSPORTADORES DISCOIDALES (7-7''), ACCIONADOS POR UN ELEMENTO MOTOR (14), ESTANDO ASOCIADOS A ESTOS TRANSPORTADORES (7-7'') UNA PLURALIDAD DE PANELES (5), PORTADORES DE LAS MUESTRAS, QUE SE RELACIONAN CON LOS TRANSPORTADORES A BASE DE RUEDAS (12) Y RODILLOS, DE MANERA QUE SIENDO NORMALMENTE ARRASTRADOS POR DICHOS TRANSPORTADORES, PUEDEN MANTENERSE ESTATICOS AL SER FRENADOS POR CUALQUIER MEDIO. SE HA PREVISTO UN AMPLIO SECTOR DE VISUALIZACION, EN EL QUE LOS PANELES (5) ADYACENTES FORMEN UN ANGULO DEL ORDEN DE LOS 90, A CUYO EFECTO A LA ENTRADA DE DICHO SECTOR DE VISUALIZACION SE ESTABLECE UN MECANISMO DE RETENCION (18) QUE DETERMINA UN MOVIMIENTO INTERMITENTE PARA LOS PANELES (5), Y A LO LARGO DE TODO EL SECTOR DE VISUALIZACION UN MECANISMO ARRASTRADOR (26) QUE HACE QUE LOS PANELES ATRAVIESEN RAPIDAMENTE DICHOSECTOR DE VISUALIZACION.
Patent ES-2127074-B1 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para el atado, mediante alambre, de balas de materiales disgregados.
Inventor: LOPEZ RAMIREZ MIGUEL
IPC: B66B13/28
Filed: 1995-09-18
Granted: 2000-09-01
Abstract: Este procedimiento y aparato para el atado, mediante alambre, de balas de materiales disgregados, especialmente aplicable a las prensas de túnel, consiste en conferir a los dos alambres de atado, en las porciones de los mismos comprendidas entre los garfios de los medios retorcedores, una longitud mayor que la separación entre los citados garfios, conformando una comba, cuya longitud es absorbida al menos en el 1/4 de vuelta inicial del retorcido, previo al corte de los alambres. El aparato dispone los piñones de accionamiento de los ejes que montan a cada par de garfios retorcedores, superpuestos éstos en el espacio y solidarios a los extremos de su eje respectivo, relacionados entre sí y con un único piñón motor, mediante una cadena cinemática formada por una pluralidad de engranajes iguales, coplanarios y alineados entre sí.
Patent ES-2134687-B1 (ES)
Title: Cilindro de accionamiento para el embragado y desembragado de un embrague de friccion.
Inventor: FRIEDRICH ERICH
IPC: B60K17/02
Filed: 1996-01-29
Granted: 2000-05-01
Abstract: Cilindro de accionamiento para el embragado y el desembragado del embrague de fricción de un vehículo de motor con una cámara (la) de presión configurada en la carcasa (2) del cilindro, un émbolo (3) dispuesto de forma desplazable en la cámara (1a) de presión, una barra (4) de accionamiento, que coopera con el émbolo (3) y que emerge de la carcasa (2) del cilindro y un dispositivo para la medición del estado totalmente desembragado del disco del embrague, al mismo tiempo, que el dispositivo está provisto de un elemento (8) de medida, que puede ser ajustado automáticamente de acuerdo con el desgaste del disco del embrague, caracterizado porque el elemento (8) de medida es un medidor de caminos, dispuesto coaxialmente con el émbolo (3) y exteriormente a la cámara (1a) de presión, para la medición del camino recorrido por el émbolo, cuya carcasa (9) se monta de forma axialmente desplazable y cuya sonda (7) de medida está fijada al émbolo (3).
Patent ES-2134123-B1 (ES)
Title: Perfeccionamientos en envases para productos farmaceuticos y similares.
Inventor: VALLES RODODERA ENRIC
IPC: B65D1/09
Filed: 1996-10-04
Granted: 2000-05-01
Abstract: Perfeccionamientos en envases para productos farmacéuticos y similares. Los perfeccionamientos prevén la constitución general aplanada de los envases con espesores variables longitudinal y transversalmente, y presentando zonas debilitadas en los laterales de cada uno de los envases, los cuales presentan además las zonas laterales de unión rasgable constituidas por esferas y las zonas superiores de cierre rasgables para el orificio de salida del producto con una estructura general ovoidal, solidaria de las aletas superiores planas, que a su vez están unidas entre sí lateralmente por formaciones esféricas rasgables.
Patent ES-2144370-B1 (ES)
Title: Instalacion para el conformado, despues de matanza, desplumado y evisceracion, de alas y/o patas de aves.
Inventor: BOUYER CHRISTIAN
IPC: A22C21/00
Filed: 1998-05-19
Granted: 2000-12-16
Abstract: Instalación para el conformado, después de matanza, desplumado y evisceración, de las alas y/o patas de aves, que comprende por lo menos un equipo móvil que comprende por lo menos un plato de soporte del ave, estando este equipo acoplado a un transportador para desplazar dicho plato a lo largo de una trayectoria, comprendiendo el equipo móvil por lo menos unos medios de sostenimiento de las alas y/o de las patas, estando estos medios de sostenimiento embarcados sobre dicho equipo de manera que cooperan con el plato para mantener el eje del ave alineado sobre el eje del plato, siendo dichos medios de sostenimiento, por lo menos en su zona de sostenimiento respectiva, mantenidos en contacto de apoyo con unos órganos estacionarios para asegurar el paso de los medios de sostenimiento de una posición de apertura a una posición de aplicado sobre las patas y/o alas.
Patent ES-2152174-B1 (ES)
Title: Perfeccionamientos introducidos en rotulos luminosos
Inventor: PRIMAVERA LORENZO JUAN JOSE
IPC: G09F13/04
Filed: 1999-01-13
Granted: 2001-08-16
Abstract: Perfeccionamientos introducidos en rótulos luminosos. Se presentan unos perfeccionamientos introducidos en rótulos luminosos, consistentes en una compuerta inferior que posibilita el acceso al interior del rótulo y los trabajos de mantenimiento, permitiendo que un solo operario sin una formación especifica, pueda realizar fácilmente dichas labores. Los perfeccionamientos también consisten en la incorporación de un grupo de rodillos sobre los que descansa el policarbonato portador de grafismos informativos o publicitarios, que posibilitan el deslizamiento lateral del policarbonato en su dilatación o contracción por efecto de la temperatura ambiente, lo cual permite el empleo de planchas de policarbonato de cualquier longitud.
Patent ES-2166663-B1 (ES)
Inventor: PRIETO SANTIAGO F JAVIER
IPC: F03D1/04
Filed: 1999-05-20
Granted: 2003-12-01
Abstract: A cyclonic or anti-cyclonic conversion tower which consists of a central vortical duct (1), and at least one convector made up of two vertical membranes or screens (2) and (3), generated by a curve and which are limited at one of their sides by the central vortical duct (1), and at least two stiffeners (4) and (5) per convector, there being a blocking device (6) per convector, a diffuser (23), a deflector (24), and means for converting kinetic energy into electrical or mechanical energy, the blocking devices (6) having the shape of a guiding crown and can turn on the outer circumference of the central vortical duct (1), the general context adopting the shape of a cylinder or a cylinder ending in an inverted cone trunk. <IMAGE>
Patent ES-2165289-B1 (ES)
Title: Sistema de votacion electronico y correspondiente papeleta evaluable opto-electronicamente.
Inventor: ALBA ORBEGOZO INAKI
IPC: B42D15/00
Filed: 1999-12-15
Granted: 2003-05-16
Abstract: Sistema de votación electrónico y correspondiente papeleta evaluable opto-electrónicamente. Emplea papeletas que recogen las distintas opciones, y se introduce la papeleta con la opción elegida en una urna (2) que incluye medios de lectura (12) de la opción elegida y una unidad de control (18) que realiza el escrutinio de la urna automáticamente y lo envía, mediante una red de comunicaciones (26), a un centro de procesamiento (27). Se caracteriza porque la opción elegida está impresa en: una primera zona (4), similar a la papeleta de votación tradicional, que incluye medios para garantizar la privacidad de la opción elegida; y en una segunda zona (5) en la que la opción elegida está oculta en una zona enmascarada (6). El lector cuenta con medios para leer la zona (6), y además se han previsto medios independientes (9) de desenmascarado temporal para que el elector pueda verificar la correspondencia entre la opción contenida en la zona (4) y la zona (6). Recuenta en un mínimo tiempo manteniendo la operativa principal del actual proceso de votación.
Patent FR-2822696-B1 (FR)
Inventor: VIDAL LAURENT
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-04-02
Granted: 2005-01-28
Abstract: The invention concerns a novel dyeing composition for dyeing keratinous fibers, in particular human hair, comprising a dicationic diazo dye of formula (I): W1-W2-N-N-W3-L-W4-N-N-W5-W6, as well as the dyeing method using said composition and the novel compounds of formula (I).
Patent FR-2825270-B1 (FR)
Inventor: BELLI EMMANUELLE
IPC: A61K8/00
Filed: 2001-05-31
Granted: 2003-08-08
Abstract: The invention concerns a cosmetic composition, in particular for the hair, packaged in an aerosol device containing a propellant and a liquid phase which comprises, in a cosmetically acceptable medium: (i) solid particles containing at least 10 wt. % of at least a silicate, and (ii) at least a surfactant; said solid particles containing less than 1 wt. % of aluminium.
Patent FR-2830211-B1 (FR)
Inventor: PRYEN BENOIT
IPC: B60R13/04
Filed: 2001-10-03
Granted: 2004-08-06
Abstract: The decorative element, consisting of a substrate of a synthetic material with its inner face making contact with part of a vehicle, has at least one of its outer faces covered with a layer of a translucent material that deflects light trays penetrating the element. The decorative element (1), consisting of a substrate (4) of a synthetic material with its inner face making contact with part (2) of a vehicle, has at least one of its outer faces covered with a layer (6, 7) of a translucent material that deflects light trays penetrating the element.  The translucent layer (7) on the substrate's outer surface can have opaque zones covering fastenings to prevent light penetration, or the substrate itself can have relief zones in line with fastenings to deflect light rays.  The substrate can have a grained surface or can contain reflective particles of metal or mother of pearl, and at least one of the outer layers can carry a geometrical ornamental motif.
Patent FR-2843519-B1 (FR)
Inventor: PHAM TAN NHON
IPC: H04L12/701
Filed: 2002-08-08
Granted: 2004-10-15
Abstract: The telecommunications terminal (Tu) transmits digital word packet streams (fu) to a network (N) access router (R). There is a mechanism inserting client information in a stream center, indicating the stream corresponding to a mobile telephone norm. An independent claim is included for a router apparatus.
Patent FR-2848841-B1 (FR)
Inventor: NICOLAS MORGANTINI LUC
IPC: A61Q5/10
Filed: 2002-12-24
Granted: 2005-03-11
Abstract: Dye composition comprises an aqueous medium, an oxidation dye, ammonia and at least 10 wt.% of a mesomorphous phase.  Independent claims are also included for:  (1) production of the dye composition by adding an oxidation dye and ammonia to a mesomorphous phase prepared by mixing a nonionic surfactant (having a hydrophilic-lipophilic balance of up to 10) with water and optionally a fatty alcohol;  (2) ready-to-use composition for oxidation dyeing of keratinic fibers, comprising the dye composition and a composition comprising an oxidizing agent;  (3) dyeing keratinic fibers by applying the ready-to-use composition to wet or dry keratinic fibers, rinsing the fibers after 1-60 minutes, and optionally shampooing, rinsing and drying the fibers;  (4) multi-compartment kit comprising the dye composition in one compartment and an oxidizing composition in another compartment.
Patent FR-2864467-B1 (FR)
Inventor: PROST PASCAL
IPC: B60C9/20
Filed: 2003-12-24
Granted: 2007-07-06
Abstract: The tyre (1), having a carcass reinforcing structure (2) anchored in its beads (3) that are made with bases designed to fit into wheel rim seats, side walls (4) and a curved tread surface (5), has crown reinforcing layers (6, 7) with their outer edges lying inside the carcass reinforcement at the tangential points (A, B) between the curved tread surface and lines (100, 101) perpendicular to the tyre's axis. The crown reinforcement consists of at least one continuous filament with central sections lying at an angle of between 10 and 80 degrees to the circumferential plane.
Patent FR-2870238-B1 (FR)
Inventor: TERRANOVA ERIC
IPC: C07F9/655
Filed: 2004-05-14
Granted: 2008-07-04
Abstract: Optionally 7-substituted or 7,7-disubstituted 2-(formyl or substituted methyl)-(5H,9H)-6,8-dioxabenzocycloheptenes (I) are new. Dioxabenzocycloheptene derivatives of formula (I) and their optical isomers are new. A : -CH 2Y 1> or -CHO; Y 1>halo (specifically Cl or Br), OH, OSO 3R 2> or P(O)(OR 3>) 2; R, R 1>H (but preferably not both H), alkyl, alkoxy or aryl (optionally substituted by 1-5 of halo, alkyl, alkoxy, CN and/or NO 2); or R + R 1>group completing a 5-6C ring (specifically a cyclopentane or cyclohexane ring); R 2>alkyl or aryl; R 3>alkyl. Independent claims are included for: (A) the preparation of (I); (B) the synthesis of non-steroidal vitamin D analogs, specifically (3,4-bis-hydroxymethyl-phenyl)-methyl-substituted biphenyl derivatives of formula (IV), using (I) in at least one of the stages; and (C) the use of biphenyl derivatives of formula (II) for the preparation of (IV). X : CH 2, NH, NR 8> or O; R 4>, R 5>, R 8>1-3C alkyl; R 6>, R 7>Me, Et, CF 3 or C 2F 5; Z 1>OH, NHR 8>, NH 2 or CHO. [Image] [Image] ACTIVITY : None given. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent FR-2901898-B1 (FR)
Inventor: COTTARD MARTIN
IPC: G06K9/64
Filed: 2006-06-06
Granted: 2008-10-17
Abstract: A method for identifying a person (200) by capturing an image of the iris producing an anamorphic transformation of the image along a horizontal axis and then a vertical axis to code it in the form of one or two models. The model is compared with reference models stored in a database to determine the identity of the person. The acquisition device captures the image of the iris through means of optical deformation to produce the anamorphic transformation of the image and then codes the image into the models.
Patent FR-2904994-B1 (FR)
Inventor: BRACHET MICHEL
IPC: G10L25/90
Filed: 2006-08-18
Granted: 2008-11-14
Abstract: The invention relates to a connection (3) and a method of producing a sealed connection (1) between a rigid metallic pipe (2) and the fitting (3) of an elastomer flexible pipe (4) comprising a core (5) of corrugated steel with parallel threads (6), previously exposed at one end and with a backup cylindrical metallic mesh (7). The connection comprises a cylindrical fitting (11) made of steel and having the same outer diameter as the core on the end (12) of which it is welded (14), a sleeve-shaped insert (13) whose inner bore cooperates with said fitting (11) and comprising on one side an end portion (16) for attachment to or forming the rigid pipe (2), and on the other side, an end portion (13) ending in the shape of a bevel (19) and force fitted between the upper portion of the steel core (5) and the metallic mesh (7), and a crimping dowel (20).
Patent FR-2908847-B1 (FR)
Inventor: LACHAUX THIERRY
IPC: B60R13/04
Filed: 2006-11-20
Granted: 2010-12-24
Abstract: The assembly has stubs (20), whose bodies (26) are terminated by enlarged heads (28) and associated to elongated slots having enlarged portions (32) and contracted portions (34). The heads are engaged in the enlarged portions, and the bodies are engaged in the contracted portions. The heads are simultaneously inserted in the enlarged portions during fixation of a left front wing flare (14) on a left front wing (12). The stubs are penetrated and locked in the retracted portions by relative displacement of the flare and the wing after insertion of the heads.
Patent FR-2912672-B1 (FR)
Inventor: HOUIS JEAN-LUC
IPC: B21J15/02
Filed: 2007-02-16
Granted: 2009-05-15
Abstract: A process for assembling two assemblies, for example aircraft fuselage assemblies, using multiple fastening components. The process includes drilling of holes through an overlap zone, carried out using a drilling tool which passes through an associated centering hole made in a drilling grid fixed to this overlap zone, wherein the drilling tool includes a support mandrel and an expanding ring which fits onto the mandrel along a conical contact surface. A relative movement between the expanding ring and the mandrel is applied so that, following immobilization of the ring in the associated centering hole, displacement of the mandrel supported against the overlap zone is produced, through the centering hole and towards this overlap zone, to exert a pressure on the latter.
Patent FR-2916185-B1 (FR)
Inventor: BERTHE PIERRE
IPC: A23L5/10
Filed: 2007-05-14
Granted: 2012-01-13
Abstract: The method involves forming a boss in an inner zone of a sealing film (3) delimited by a peripheral zone that fixes the film on an edge of a tray (2). A ventilating orifice (8) is pierced in an inner zone of the film, and a valve (4) is placed on the film above the orifice. The zone is fixed on the edge of the tray filled with products. The filled tray is closed when subjected to heat treatment. Shape and size of the boss are determined according to products and heat treatment so that the tray is deformed at the level of boss after cooling.