baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DD-261877-A1 (DD)
Title: Temperatursicherung
Inventor: BRAGENITZ OLAF
IPC: H01H37/36
Filed: 1987-07-01
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Temperatursicherung zur irreversiblen Stromkreisunterbrechung bei waermewirksamen Elektrogeraeten, insbesondere Haushaltsgeraeten, wie beispielsweise Kaffeeautomaten, unter Einsatz von Schmelzmaterial als thermischer Ausloeser. Sie besteht aus einem ein- oder zweiteiligen Isoliersockel, vorzugsweise aus Keramik, in dem bzw. an dem eine Kontaktbaugruppe und ein Permanentmagnet angeordnet sind. Die Kontaktbaugruppe besteht aus den beiden Enden einer Strombahn und einer diese mittels Schmelzlot verbindenden ferromagnetischen Bruecke. Die Kontaktbaugruppe und der Permanentmagnet befinden sich entweder im zweiteiligen Isoliersockel oder von der Kontaktbaugruppe durchdringen nur die Enden der Strombahn den einteiligen Isoliersockel und der Permanentmagnet wird von einem Sicherungsblech im Abstand zur ferromagnetischen Bruecke gehalten, wobei das Sicherungsblech in einem parallel zu den Enden der Strombahn verlaufenden Durchbruch des einteiligen Isoliersockels einrastet. Die Befestigung der Temperatursicherung an der waermebeaufschlagten Geraeteflaeche erfolgt mittels bekannter Befestigungselemente, beispielsweise Federbuegel. Strombahnenden und ferromagnetische Bruecke sind mit Schmelzlot beschichtet.
Patent DD-264600-A1 (DD)
Title: Vorrichtung zur kontinuierlichen beschickung von schleuderscheiben
Inventor: HANNUSCH LOTHAR
IPC: A01C17/00
Filed: 1987-10-26
Abstract: Mit Hilfe der beschriebenen Vorrichtung ist es moeglich, die fuer eine gute Streugenauigkeit erforderliche gleichmaessige Gutzufuehrung zu den Streuscheiben eines Duengerstreuers insbesondere bei den Produkten wesentlich zu verbessern, die aufgrund ihrer physikalischen Eigenschaften bei Band- oder Kettenfoerderung nicht gleichmaessig, sondern intervallartig abgegeben werden. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die durch zum Beispiel Gurtband oder Foerderkette aus dem Vorratsbehaelter gefoerderten Duengemittel an der Abgabestelle zu den Streuscheiben eine passive Foerderhilfe bekommen. Diese Vorrichtung besteht aus einer Trommel mit spatenfoermigen Elementen, die vom Gutstrom getragen und auf der einen Seite durch diesen angetrieben wird. Auf der anderen Seite der Trommel wird der Gutstrom in kleinen Teilmengen abgegeben. Die Eingreiftiefe der spatenfoermigen Elemente kann durch mechanische Verstellung oder durch Fuellung des Trommelhohlkoerpers mit einer Fluessigkeit veraendert werden.
Patent DD-266325-A1 (DD)
Title: Unterfahrschutz fuer gelaendegaengige nutzfahrzeuge
Inventor: HERZOG PAUL
IPC: B60R19/02
Filed: 1987-12-11
Abstract: Die Erfindung beinhaltet einen Unterfahrschutz fuer gelaendegaengige Nutzfahrzeuge. Das Anwendungsgebiet der Erfindung ist der Fahrzeugbau. Objekte der Anwendung sind Unterfahrschutzeinrichtungen an Strassenfahrzeugen, die auch im Gelaendeeinsatz betrieben werden. Das Wesen besteht darin, dass eine Unterfahrschutztraverse ueber eine geeignete Lagerung drehbar, nach hinten oben angeordnet ist. Fig. 1
Patent DD-267898-A1 (DD)
Title: Schleppnetz mit grosser befischungsbreite
Inventor: LORENZEN UWE
IPC: A01K73/02
Filed: 1987-12-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Schleppnetz fuer den Fang von bodenstaendigen Fangobjekten, das durch besonderen Schnitt des Unterblattes und einem, diesem vorgeschaltetem Rollengestell ausgeruestet ist, von dem Teilkraefte ueber Entlassungsstander zur Fluegelspitze gefuehrt werden, wodurch eine hoehere anteilige Rollreibung des Rollengestells erreicht wird.
Patent DD-268536-A1 (DD)
Title: Photopolymerisierbares material
Inventor: STREHMEL BERND
Filed: 1988-01-15
Abstract: Die Erfindung betrifft ein photopolymerisierbares Material, welches zur Herstellung von Informationsaufzeichnungsmaterialien, zur Herstellung von Reliefbildern fuer Druckplatten und von gedruckten Schaltungen sowie zur Herstellung von bildmaessig belichteten Oberflaechenueberzuegen geeignet ist. Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein photopolymerisierbares Material zu schaffen, welches mit geringem technischen Aufwand bessere Gebrauchswerteigenschaften hinsichtlich des erreichbaren Aufloesungsvermoegens und der mechanischen Widerstandsfaehigkeit ergibt. Diese Aufgabe wird dadurch geloest, indem das photopolymerisierbare Material, bestehend aus einer Unterlage, Bindemittel, Initiator und Sensibilisatorsystem und gegebenenfalls weiteren Zusaetzen, eine oder mehrere Monomerkombinationen enthaelt, die alkaliloeslich sind und vom Typ eines Bismonomaleats bzw. Bismonofumarats eines ungesaettigten bzw. eines gesaettigten Diols in funktionsfaehiger Kombination mit einem oder mehreren vinylischen Monomeren wirksam werden.
Patent DD-271090-A1 (DD)
Title: Intervallsteuerung zur kuehlung durchstroemter schuettungen
Inventor: WAGNER HARALD
IPC: B63B35/24
Filed: 1988-03-29
Abstract: Die Intervallsteuerung zur Kuehlung durchstroemter Schuettungen kann besonders auf Fischverarbeitungsschiffen zur Anwendung kommen, wo der gefangene Fisch im gekuehlten Seewasser vorgelagert wird. Im Interesse einer gleichmaessigen Kuehlung der Fischschuettung wird das Kuehlmedium Wasser mittels unterhalb des Steigschachtes eingebrachter Luft an dem Waermetauscher vorbei zwangszweise umgewaelzt. Diese Umwaelzung fuehrt aber durch die Bewegungen in der Schuettung zu Beschaedigungen am Fisch. Ohne Wasserumwaelzung bildet sich nach einer Zeit t eine Temperaturschichtung im Kuehlmedium aus, die Qualitaetsmaengel verursacht. Zur Vermeidung dieser Qualitaetsmaengel und einer Reduzierung der Fischbeschaedigungen muss daher die Wasserumwaelzung auf den Fall begrenzt werden, wenn sich die Temperaturschichtung ausgebildet hat. Diese wird dann ueber Temperatursensoren an den vertikalen Extrempunkten des Kuehlmediums im Bunker ermittelt und steuert in Verbindung mit einer Steuereinrichtung den Betrieb der Umwaelzeinrichtung. Fig. 1
Patent DD-273425-A1 (DD)
Title: Verfahren zur kombinierten verarbeitung von carnallit und heissloesungen der loesungskristallisation
Inventor: WINTER BERNHARD
IPC: C01D3/08
Filed: 1988-06-28
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kombinierten Verarbeitung von Carnallit und Heissloesungen der Loesungskristallisation. Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur industriellen Loesungskristallisation, bei dem neben der Salzkristallisation aus Heissloesungen durch Einspeisung von Carnallit oder carnallitischen Salzen gleichzeitig die Carnallitzersetzung erfolgt. Ziel und Aufgabe der Erfindung besteht darin, dass beide verfahrenstechnischen Prozesse im gleichen Apparat ablaufen. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass die Carnallitzersetzung gleichzeitig mit der Loesungskristallisation in den gleichen Apparaten ablaeuft, wobei der Carnallit als Feststoff oder als Suspension in reiner Form oder als Gemisch mit anderen Komponenten in die Vakuumkristallisationsanlage eingefuehrt wird.
Patent DD-279899-A1 (DD)
Title: Pulverfoermiges reinigungsmittel mit erhoehter detachurwirkung
Inventor: CRAHMER HEINZ
IPC: C11D3/32
Filed: 1989-02-13
Abstract: Die Erfindung betrifft Reinigungspulver fuer Teppiche, Auslegewaren und andere textile Fussbodenbelaege, die Problemanschmutzungen aufweisen. Das Ziel der Erfindung ist es, chemisch wirksame Komponenten vorzuschlagen, die als Zusaetze zu pulverfoermigen Reinigungsmitteln deren Detachurvermoegen entscheidend verbessern und Verschmutzungen von den Fasern der Belaege entfernen, die von den physikalisch adsorptiv wirkenden Reinigungspulvern allein nicht aufgenommen werden. Die Aufgabe wurde dadurch geloest, dass ein adsorptionsfaehiges Traegermaterial mit neutralen carbonsaeureamidgruppenhaltigen Verbindungen wie Harnstoff, Harnstoffderivaten, insbesondere Ureiden, und cyclischen Carbonsaeureamiden kombiniert wird, wobei die Anwesenheit von Wasser entscheidend ist. Durch die Zusaetze wird eine Solubilisierung der Problemanschmutzungen, wie z. B. Verfleckungen aus denaturierten Eiweissen, gealterten Oelen und Fetten, Staerke und Zellulose, erreicht und damit ihre Entfernung von den Fasern der textilen Belage ermoeglicht.
Patent DD-280912-A1 (DD)
Title: Anordnung zur abdichtung der mahlkammertuer zum kohleeinlaufkasten einer kohlenstaub-ventilatormuehle
Inventor: SCHLOME HENNER-SIEGBERT
IPC: B02C13/286
Filed: 1989-03-30
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Abdichtung der Mahlkammertuer zum Kohleeinlaufkasten einer Kohlenstaub-Ventilatormuehle mit fliegender Lagerung und starr mit der Muehle verbundenem Kohleeinlaufkasten. Um den Falschlufteinbruch waehrend des Betriebes in das Mahlkammersystem zu minimieren, eine Ablagerung von Kohlenstaub sowohl von aussen als auch innen zu verhindern und eine in bestimmten Betriebssituationen erforderliche Belueftung des Muehlensystems zu ermoeglichen, ist der Kaltluftstutzen am Kohleeinlaufkasten durch ein Formblech ersetzt, an dem Formblech an zwei Seiten gegenueberliegend ein pneumatisches Stellorgan angeordnet, ein Innenrahmen aus einem nach aussen zeigenden halben T-Profil mit der Unterseite des Kohleeinlaufkastens fest verbunden, am oberen Flanschteil der Mahlkammertuer ein U-foermiger Rahmen mit der Oeffnung nach oben fest angebracht, in den Rahmen ein flexibles Dichtelement eingelegt, dem Innenrahmen mit geringem Abstand von aussen ein Aussenrahmen mit einem dem Innenrahmen entsprechenden Profil zugeordnet, zwischen den waagerechten Stegen des Innenrahmens und des Aussenrahmens eine Dichtschnur lose eingelegt, auf dem waagerechten Steg des Aussenrahmens im aeusseren Bereich eine zum Innenrahmen zeigende, senkrecht stehende Formnasenleiste vorgesehen und an dem Aussenrahmen die Zugstange des pneumatischen Stellorgans angebracht ist. Figur
Patent DE-10002652-A1 (DE)
Inventor: NEUHAUS SEBASTIAN
IPC: G06Q30/00
Filed: 2000-01-21
Abstract: The invention relates to a method and a system for releasing the delivery of a product. A central computer and a user computer are connected to each other via the internet. The user can select an information file having an assigned significance and fetch said file from the central computer. The information file is then read in the user computer, played and/or carried out. The user can confirm this by means of a confirmation signal that is transmitted to the central computer which, as a result, increases the stored value by the significance in such a way that a product, being especially in the digital form, is released for delivery or transmission to the user computer when a predetermined stored value is reached or exceeded.
Patent DE-10005009-A1 (DE)
Title: Seated-hole nozzle for air-compressing internal combustion engine; has point of discontinuity between nozzle body and nozzle needle, to generate turbulence
Inventor: DUVINAGE FRANK
IPC: F02M51/06
Filed: 2000-02-04
Abstract: The nozzle has a needle (3) with a conical sealing surface (4) at its combustion chamber side end, which slides in a nozzle body (2) having a conical sealing surface (5). At least one injection hole (6) passes from the nozzle body sealing surface to the combustion chamber. At least one point (7) of discontinuity is formed in the narrowest area between the two sealing forces face the injection hole, to generate turbulence.
Patent DE-10006629-A1 (DE)
Inventor: MAUTE ALEXANDER
IPC: F04C2/08
Filed: 2000-02-14
Abstract: The plastic gearwheel (20) for a gear pump comprises teeth (26) with at least one hollow space (32) which is either closed with a cover plate (46), or is filled with a media and temperature resistant foam material of low specific weight.
Patent DE-10012629-A1 (DE)
Title: Remotely controlled camera head swivel system has viewing area limitation device that controls head position in accordance with outer line of object to be avoided during viewing
Inventor: HIGO AKIRA
IPC: H04N5/232
Filed: 2000-03-15
Abstract: A control device (20) regulates a viewing head (10). An outer line determination device (30) establishes a position of an outer line of an object (40) to be avoided by processing an image taken by a camera. A viewing area limitation device (30) controls the head (10) position in accordance with the position of the outer line of the object (40) to be avoided during viewing, and which is determined by the outer line determination device (30).
Patent DE-10016801-A1 (DE)
Title: Lithiumsalze, Verfahren zu deren Herstellung, nichtwässriger Elektrolyt sowie elektrochemische Zelle
Inventor: HEIDER UDO
IPC: C07F9/06
Filed: 2000-04-05
Abstract: Die Erfindung betrifft Lithiumsalze der allgemeinen Formel (I) DOLLAR A Li[P(OR·1·)¶a¶(OR·2·)¶b¶(OR·3·)¶c¶(OR·4·)¶d¶F¶e¶] DOLLAR A worin 0 < a+b+c+d  5 und a+b+c+d+e = 6 gilt,und R·1· bis R·4· unabhängig voneinander Alkyl-, Aryl- oder Heteroarylreste sind, wobei mindestens zwei von R·1· bis R·4· durch eine Einfach- oder Doppelbindeung direkt miteinander verbunden sein können, ausgenommen Lithium-perfluorpinakolyl-tetra-fluorphosphonat(V). DOLLAR A Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung solcher Lithiumsalze durch Umsetzung einer Phosphor(V)-Verbindung der allgemeinen Formel (II) DOLLAR A P(OR·1·)¶a¶(OR·2·)¶b¶(OR·3·)¶c¶(OR·4·)¶d¶F¶e¶ DOLLAR A worin 0 < a+b+c+d  5 und a+b+c+d+e = 5 gilt, und R·1· bis R·4· die oben angegebenen Bedeutungen aufweisen, mit Lithiumfluorid in Gegenwart eines organischen Lösungsmittels. DOLLAR A Die erfindungsgemäßen Lithiumsalze besitzen hohe Oxidationspotentiale und eignen sich für nichtwässrige Elektrolyte elektrochemischer Zellen, insbesondere Lithiumionen-Batterien mit hoher elektrochemischer Stabilität.
Patent DE-10016870-A1 (DE)
Title: Hose coupling for connecting pipe floating on water to excavator comprises female connector which connects to excavator and male connector with flange which cooperates with groove inside hinged jaws on female connector
Inventor: PUTTEN KOOS VAN
IPC: F16L27/04
Filed: 2000-04-05
Abstract: The hose coupling for connecting a pipe floating on water to an excavator comprises a female connector (1) which connects to the excavator and a male connector (5). This has a flange (23) which cooperates with a groove inside the jaws (18) of the female connector. These are connected to hinges at the excavator end.
Patent DE-10017905-A1 (DE)
Title: Hand-operated instrument for processing horse's hooves has an encapsulated knife head connected to the instrument with teeth protruding from the base surface of the head
Inventor: KRAL GERHARD
IPC: A01L11/00
Filed: 2000-04-11
Abstract: Hand-operated instrument for processing horse's hooves has an encapsulated knife head (3) connected to the instrument and contains teeth (5) protruding from the base surface (6) of the head. A recess (8) is arranged in the base surface of the head forming a semicircle (7). The base surface in the region of the semicircle is crowned at right angles to the recess.
Patent DE-10020525-A1 (DE)
Title: Airbag cover comprises an intermediate layer which ensures that during inflation of the airbag the decorative layer is separated from the carrier frame at least over certain area zones
Inventor: WEINZIERL KLAUS-DIETER
IPC: B60R21/21
Filed: 2000-04-27
Abstract: The airbag cover (1) comprises an intermediate layer (4) which is firmly joined to both the carrier frame (8) and the decorative layer (5). This intermediate layer is designed to tear during inflation of the airbag in such a way that the decorative layer is separated from the carrier frame at least over certain area zones. Also claimed is a method for deploying an airbag provided with such a cover.
Patent DE-10025122-A1 (DE)
Title: Kombinationen von Clycerinmonoalkylethern und Fettsäreglyceriden
Inventor: TEICHMANN STEPHAN
IPC: A61Q15/00
Filed: 2000-05-20
Abstract: Gegenstand der Erfindung sind Zubereitungen, insbesondere kosmetische oder dermatologische, insbesondere topische Zubereitungen mit einem Gehalt an einer Kombination von DOLLAR A (A) einem Wirkstoff oder mehreren Wirkstoffen, ausgewählt aus der Gruppe der Glycerinmonoalkylether der Formel DOLLAR A R-O-CH¶2¶-CHOH-CH¶2¶OR' DOLLAR A und/oder  DOLLAR F1 worin R eine geradkettige oder verzweigtkettige Alkylgruppe mit 3-24 Kohlenstoffatomen und R' H, -CH¶2¶-CHOH-CH¶2¶OH oder -CH¶2¶-CHOH-CH¶2¶-O-CH¶2¶-CHOH-CH¶2¶OH bedeutet, kombiniert mit DOLLAR A (B) einem Wirkstoff oder mehreren Wirkstoffen, ausgewählt aus der Gruppe der Fettsäuremonoglyceride und/oder Fettsäureoligoglyceride des Glycerins oder der Polyglycerine.
Patent DE-10026114-A1 (DE)
Title: Ear protector against water and solutions comprises plastics or lightmetal hollow body with inserted rubber seal and fitted spring clasp to join bilateral protectors once fitted.
Inventor: LUBCZYK JUERGEN
IPC: A45D44/12
Filed: 2000-05-26
Abstract: The waterproof hollow body (1) of the ear protector fits over and grips round the ear to seal this against water and is adapted to the ear shell in shape to give an inner volume of 350 cm3 or less in elliptical form. The opening of the protector body should be 12-64 cm2 in size and the proector weighs 150 g or less. The protector is re-usable and can be disinfected. If used, two protectors can be joined by a spring clasp (3).
Patent DE-10029607-A1 (DE)
Title: Method to operate burner; involves operating burner with two groups of fuel outlets to supply different amounts of same fuel, where outlet groups are supplied independently and controlled separately
Inventor: EROGLU ADNAN
IPC: F23D14/02
Filed: 2000-06-15
Abstract: The method involves operating a burner with first and second fuel supplies for first (6) and second (8) groups of fuel outlets arranged in the direction of the burner axis to supply first and second amounts of the same premix fuel to a swirl chamber. Fuel can be fed to the two fuel supplies independently from each other. The fuel supplies for the two groups of fuel outlets can be controlled or regulated separately.  An Independent claim is included for a burner with stepped premix gas injection.
Patent DE-10042351-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zur Steuerung der Position eines Arms an einer Aufhängung
Inventor: GENGLER ERIC P
IPC: A01B69/08
Filed: 2000-08-29
Abstract: Eine Vorrichtung zur Steuerung einer seitlichen Position eines ersten Gliedes an einer Aufhängung einer Arbeitsmaschine wird offenbart. Eine erste Verarbeitungsvorrichtung nimmt ein erstes Signal auf, welches einen Soll-Lenkradius der Arbeitsmaschine anzeigt, und sendet eine erste Soll-Aufhängungsposition als eine Funktion des ersten Signals. Eine zweite Verarbeitungsvorrichtung nimmt ein zweites Signal auf, welches eine Ist-Aufhängungsposition anzeigt, und nimmt auch die erste Soll-Aufhängungsposition auf. Die zweite Verarbeitungsvorrichtung sendet einen ersten Fehler als eine Funktion des zweiten Signals und der Soll-Aufhängungsposition. Eine Steuervorrichtung nimmt den ersten Fehler auf und sendet einen zweiten Fehler als eine Funktion des ersten Fehlers. Ein erster Gliedmodulator nimmt den ersten Fehler auf und sendet ein erstes Aktivierungssignal als eine Funktion des zweiten Fehlers. Das erste Aktivierungssignal steuert die seitliche Position des ersten Gliedes.
Patent DE-10043638-A1 (DE)
Title: Permanent magnet motor has stator provided with iron lamination packets projecting into gap between stator and rotor
Inventor: TELLMANN WILFRIED
IPC: H02K53/00
Filed: 2000-09-05
Abstract: The permanent magnet motor has a stator and a rotor, each provided with permanent magnets (1,3,28; 2,4,29), with a relative spacing between the stator and the rotor of between 7 and 10 mm. The stator is provided with iron lamination packets (22-27) projecting into the gap between the stator and the rotor and separation magnets (9-14) magnetized transverse to the rotation direction, with further separation magnets (15-21) attached to the rotor.
Patent DE-10048692-A1 (DE)
Title: Electronic-positioning system for use with a mobile phone or similar, has an electronic map that updates each time the device is used so that a user always has an up-to-date map of the location in which he is using the system
Inventor: HAERTL JOHANN
IPC: G06F17/30
Filed: 2000-09-30
Abstract: Electronic-positioning system (1, 2) has an electronic map that is constantly updated. To update the system each time it is used a temporary network connection is made to a geographical database system (5) which updates the electronic map.
Patent DE-10052615-A1 (DE)
Title: Loading and unloading system for furnace trolley has crane gantry with trolley moving under it carrying traveling winch and lifting device
Inventor: STENDER BERND
IPC: F27B17/00
Filed: 2000-10-24
Abstract: The loading and unloading system (1) for a furnace trolley (9) has a crane gantry (7) under which the furnace trolley (9) with the combustion table superstructure units (13.1, 13.2) can move. It has a traveling winch (15) with a lifting device to the table superstructure. A transporting device (17) runs through under the gantry to transport the table superstructure units (13.3, 13.4, 13.5, 13.6).
Patent DE-10058913-A1 (DE)
Inventor: MEINHOLD JENS
IPC: G08G1/133
Filed: 2000-11-20
Abstract: Information system for a traffic network, whereby route related information packets are centrally stored and wirelessly transmitted to the vehicle for display corresponding to progress on the route.
Patent DE-10060632-A1 (DE)
Inventor: FELLNER GERALD
IPC: B60J5/04
Filed: 2000-12-06
Abstract: A curved vehicle door having a correspondingly curved windowpane and a correspondingly curved function carrier on which all of the add-on parts and door coverings are held and which can be used as protection for the occupant in the event of a lateral crash against the door. The function carrier is constructed in a sandwich-like manner from at least two shell bodies each having one of horizontal and vertical stiffening sections, the stiffening sections forming crossing points for fastening the shell bodies to each other so that the shell bodies form together a continuously closed frame of the function carrier. The outer shell body forms the curved outer side of the function carrier having at least two parallel grooves for accommodating a window lifting and lowering device which has a curvature matched to the curvature of the vehicle door.
Patent DE-10064486-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung der Rotorposition eines Elektromotors mit mehreren Motorsträngen
Inventor: HEIDRICH TORSTEN
IPC: H02P6/182
Filed: 2000-12-22
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie ein Erfassungsmodul (23) zur Ermittlung der Rotorposition eines Elektromotors (10) mit mehreren Motorsträngen (101, 201, 301), insbesondere eines bürstenlosen Gleichstrommotors, bei dem zur Bestimmung der Rotorposition die Polarität zumindest einer in zumindest einen ersten Motorstrang induzierten Strang-Spannung (107, 207, 307) als mindestens ein erster Polaritätswert (111, 211, 311) durch Vergleich mit einem Referenzwert, insbesondere mit einer realen oder nachgebildeten, an einem Sternpunkt der Motorstränge anliegenden Sternpunktspannung (25, 26), ermittelt wird. Dazu wird vorgeschlagen, dass die Ermittlung des mindestens einen ersten Polaritätswertes auf einen Einschaltzeitpunkt (t¶e¶) zur Bestromung des mindestens einen ersten oder eines zweiten Motorstranges synchronisiert wird und dass der mindestens eine erste Polaritätswert nach einer sich an den mindestens einen Einschaltzeitpunkt (t¶e¶) anschließenden, vorbestimmten Wartezeit (t¶wa¶) ermittelt wird.
Patent DE-10065795-A1 (DE)
Title: Haltevorrichtung
Inventor: AULBACH ALEXANDER
IPC: B60R21/207
Filed: 2000-12-22
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Haltevorrichtung für mindestens ein mit der Haltevorrichtung verbundenes Bauelement (5) oder Teil eines Bauelementes (5), insbesondere ein Airbagmodul oder Teil eines Airbagmoduls, und auf eine Verbindungsanordnung mit einer derartigen Haltevorrichtung (1). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Haltevorrichtung Mittel zur Befestigung an einem Kfz-Bauteil aufweist, die mindestens einen Haken (2) und mindestens ein Element (3) einer Bauteilverbindung umfassen, wobei der Haken (2) in eine Aufnahmeöffnung (7) des Kfz-Bauteils einhakbar und über das Element (3) mit dem Kfz-Bauteil verbindbar ist. Zusätzlich wird ein Verfahren zur Montage eines Bauelements an einem Kfz-Bauteil zur Verfügung gestellt.