baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent AR-078776-A1 (AR)
Title: Derivados de (1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-hidroxipropan-2-il)-fenilo
Inventor: CARSWELL EMMA LOUISE
Filed: 2010-10-26
Abstract: Composiciones farmacéuticas que los comprenden y al uso de estos derivados de (1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-hidroxipropan-2-il)fenilo en el tratamiento de la ateroesclerosis. Reivindicacion 1: Un derivado de (1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-hidroxipropan-2-il)fenilo que tiene la formula general (1), caracterizado porque: n es 0 o 1; X es NR4, O o un enlace; Y es O, CHR5, C(OR6)R5, CO, S, SO, SO2, NR5, CONR5 o un enlace, y el enlace de puntos representa un enlace simple; o Y es CR5, y el enlace de puntos representa un enlace doble; Y tiene un patron de substitucion meta o para en el anillo fenilo con relacion a la posicion fenilo-NH; Z es CH2 o CO; el substituyente hexafluoroisopropanol tiene un patron de substitucion orto, meta o para en el anillo fenilo con relacion a la posicion fenilo-Z; R1 es alquilo C1-8, cicloalquilo C3-8 o cicloalquilo C3-8-alquilo C1-4, cada uno de los grupos alquilo es substituido opcionalmente por 1 o 2 substituyentes seleccionados entre hidroxi, hidroximetilo, alquiloxi C1-3, ciano, halogeno, CF3, NR7R8, NR7R8CO y R9OCO; o R1 es un anillo aromático de 5 o 6 miembros, que comprende opcionalmente 1 a 3 heteroátomos seleccionados entre O, S y N, el anillo es substituido opcionalmente por alquilo C1-3, cicloalquilo C3-6, alquiloxi C1-3, alquilsulfonilo C1-3, ciano, CF3, OCF3, halogeno o R9OCO, y el anillo es ligado opcionalmente a X a través de un grupo alquileno C1-3 que es opcionalmente substituido por hidroxi; o R1 es un anillo heterocíclico de 4, 5 o 6 miembros saturado o insaturado, que comprende 1 o 2 heteroátomos seleccionados entre NR10, O, S, SO y SO2, el anillo es substituido opcionalmente por alquilo C1-3, hidroxi, oxo, NR11R12 o R9OCO, y el anillo es ligado opcionalmente a X a través de un grupo alquileno C1-3 que es substituido opcionalmente por hidroxi; o cuando X es NR4, R1 junto con R4 y el N al cual están unidos pueden formar un anillo de 4 a 8 miembros, que puede ser substituido opcionalmente con hidroxilo o hidroximetilo; R2 es H o 1 a 3 halogenos; o cuando Y es NR5, R2 y R5 junto con los 2 átomos de carbono adyacentes a los cuales están unidos pueden formar un anillo heteroaromático de 5 miembros fusionado, que comprende opcionalmente 1 o 2 átomos de N adicionales; R3 es H o alquilo C1-3; R4, cuando está presente, es H o alquilo C1-3; R5, cuando está presente, es H o alquilo C1-3; R6, cuando está presente, es H o alquilo C1-3; R7 y R8, cuando están presentes, son independientemente H o alquilo C1-3; R9, cuando está presente, es H o alquilo C1-3; R10, cuando está presente, es H o alquilo C1-3; R11 y R12, cuando están presentes, son independientemente H o alquilo C1-3; o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent AR-082413-A1 (AR)
Title: Dispositivo movil y procedimiento para la elaboracion de hormigon con refrigeracion de material a granel
Inventor: NEDERSTIGT MATTHIAS
IPC: B28C5/46
Filed: 2011-07-29
Abstract: La solicitud se refiere a un dispositivo móvil y a un procedimiento para la elaboración de hormigón con un equipamiento de refrigeración para la refrigeración de material a granel, en especial de áridos para la elaboración de hormigón. El equipamiento de refrigeración (100) abarca un depósito de material a granel (110), un equipamiento de rociado (120) y un equipamiento para suministrar aire (130). El equipamiento de refrigeración presenta un equipamiento para el suministro de material a granel (140) para el suministro de material a granel en el depósito de material a granel por intermedio de un tramo de suministro de material a granel (141), estando el equipamiento para el suministro de material a granel y el equipamiento de rociado configurados y dispuestos de manera tal que en al menos en una parte del tramo de suministro de material a granel el material a granel a ser suministrado entre en contacto con agua que egresa desde el equipamiento de rociado.
Patent AR-082694-A1 (AR)
Title: Contenedor de bebidas
IPC: B65D5/46
Filed: 2011-08-15
Abstract: Un contenedor de bebidas incluye paredes laterales derecha, izquierda, delantera y trasera que definen un espacio cerrado entre ellas. La pared lateral derecha define una abertura. El contenedor de bebidas también incluye una bolsa para almacenar fluidos que está posicionada dentro del espacio cerrado. La bolsa incluye un pico para dispensar los fluidos. Al menos una porción del pico se extiende a través de la abertura en la pared lateral derecha. El contenedor de bebidas incluye el primer y segundo miembro de tapa que se extienden desde bordes superiores respectivos de la pared lateral delantera y la pared lateral trasera, respectivamente. El primer y segundo miembro de tapa, cubren la bolsa cuando está en una configuración cerrada. En la configuración cerrada, un borde lateral de al menos uno de los miembros de tapa está posicionado detrás de al menos una porción del pico y está configurado para evitar que el pico caiga dentro del espacio cerrado.
Patent AR-082867-A1 (AR)
Title: Panel unico integrado de emergencias y comunicacion bidireccional
Inventor: SORENSEN MARCELO ANIBAL
IPC: G08B1/08
Filed: 2011-09-01
Abstract: El Panel único integrado de emergencias y comunicación bidireccional es un equipo que envía diferentes señales a receptoras de monitoreo por línea de teléfono terrestre o por el sistema global para comunicaciones móviles (GSM) de telefonía celular ya sea por el canal de voz o por el servicio general de paquetes vía radio (GPRS) o inclusive por mensajes de texto (SMS), pudiendo establecer una comunicación bidireccional desde el mismo panel. Es decir puede cumplir con las siguientes funciones, al tener integrados un parlante y micrófono, no necesita de teléfono externo para poder hacer o recibir llamadas, además cuando se envía una señal de emergencia, el operador que la recibe puede hablar, la voz saldrá por el parlante integrado al panel, la persona que envió la señal podrá escuchar y responder por el parlante debido a que tiene un micrófono incorporado.
Patent AR-083185-A1 (AR)
Title: Un metodo para alimentar una fuente de hierro frio en un convertidor
Inventor: YAMAUCHI TAKASHI
IPC: C21C5/28
Filed: 2011-09-28
Abstract: Cuando se apila una fuente de hierro frío sobre un conducto de chatarra, un material en forma de lámina entre la fuente de hierro frío es tendido sobre una superficie inferior del conducto de chatarra para que la fuente de hierro frío apilada sobre el conducto de chatarra comience a deslizarse en dirección hacia el convertidor con una inclinación del conducto de chatarra inferior a 50º, en la cual se alimenta la fuente de hierro frío en el convertidor, y se apila chatarra liviana y/o chatarra pesada sobre el material en forma de lámina.
Patent AR-083135-A1 (AR)
Title: Generador eolico sincronico
IPC: H02K23/02
Filed: 2011-10-05
Abstract: Un generador sincrónico del tipo empleado en dispositivos tales como generadores eólicos y lo similar, en donde el generador sincrónico comprende al menos un estator y al menos dos bobinados dispuestos opuestamente y paralelamente a su eje de giro y al menos un sistema de refrigeración que simplifica la estructura y disminuye las dimensiones, presentando una inducción magnética por medio de imanes permanentes. El diseño del presente generador, permite una mejor utilización del espacio cercano al diámetro externo del generador permitiendo un aumento de potencia, minimizando peso, sin aumentar el diámetro exterior del generador, manteniendo su longitud, densidad de flujo y velocidad de rotación, lo que implica una ventaja al momento del transporte de la fabrica a la obra del parque eólico de destino. Por otra parte, una ventaja adicional es que, dependiendo de las condiciones del viento pueden trabajar uno de ambos devanados o ambos a la vez, lo que optimiza su rendimiento y versatilidad, aumentando también su confiabilidad siendo que su conversor adapta la energía de cada devanado a la red por separado y en forma paralela. Otra ventaja también muy importante es la de compartir al menos un sistema de refrigeración, lo cual disminuye los espacios y la complejidad estructural de la maquina completa.
Patent AR-085393-A1 (AR)
Title: Router, un metodo y programa para el control de los paquetes, basados en la adminstracion de los prefijos
Inventor: AOSHIMA TSUTOMU
IPC: H04L12/46
Filed: 2012-02-23
Abstract: Para impedir que sea transmitido un paquete que incluye a prefijo que no debería ser utilizado. Un router 1 incluye una unidad administradora de prefijos 5 para crear una regla de filtrado que incluye una indicación de dejar pasar o de bloquear un paquete procedente de un nodo 3 sobre la base de un prefijo distribuido desde un dispositivo distribuidor de prefijos 2 y de un prefijo en una dirección de IP de fuente recibida procedente del nodo 3, y una unidad de filtro 6 para dejar pasar o bloquear el paquete procedente del nodo de acuerdo con la regla de filtrado creada por la unidad administradora de prefijos 5.
Patent AR-085651-A1 (AR)
Title: Metodos para tratar cancer usando 3-(5-amino-2-metil-4-oxo-4h-quinazolin-3-il)-piperidin-2,6-diona
IPC: A61K31/513
Filed: 2012-03-09
Abstract: Métodos para tratar, prevenir y/o controlar cánceres, que comprenden administrar a un paciente 3-(5-amino-2-metil-4-oxo-4H-quinazolin-3-il)-piperidin-2,6-diona, o un enantiómero o una mezcla de enantiómeros del mismo, o una sal aceptable para uso farmacéutico, solvato, hidrato, co-cristal, clatrato, o polimorfo farmacéuticamente aceptable.Reivindicación 1: Un método para tratar o controlar el cáncer, caracterizado porque comprende administrar a un paciente necesitado de dicho tratamiento o control una cantidad efectiva para uso terapéutico de 3-(5-amino-2-metil-4-oxo-4H-quinazolin-3-il)-piperidin-2,6-diona, que tiene la estructura de fórmula (1), o un enantiómero o mezcla de enantiómeros del mismo, o una sal aceptable para uso farmacéutico, solvato, hidrato, co-cristal, clatrato, o polimorfo del mismo. Reivindicación 2: El método de la reivindicación 1, caracterizado porque el cáncer es malignidad avanzada, amiloidosis, neuroblastoma, meningioma, hemangiopericitoma, metástasis cerebral múltiple, glioblastoma multiforme, glioblastoma, glioma del tronco encefálico, tumor cerebral maligno con pronóstico pobre, glioma maligno, astrocitoma anaplásico, oligodendroglioma anaplásico, tumor neuroendocrino, adenocarcinoma rectal, cáncer colorrectal C y D de Dukes, carcinoma colorrectal inoperable, carcinoma hepatocelular metastásico, sarcoma de Kaposi, leucemia mieloblástica aguda de cariotipo, linfoma de Hodgkin, linfoma no Hodgkin, linfoma cutáneo de células T, linfoma grande difuso de células T, linfoma folicular de bajo grado, melanoma maligno, mesotelioma maligno, síndrome de mesotelioma maligno con efusión pleural, carcinoma peritoneal, carcinoma seroso papilar, sarcoma ginecológico, sarcoma del tejido blando, escleroderma, vasculitis cutánea, histiocitosis de células de Langerhans, leiomiosarcoma, fibrodisplasia osificante progresiva, cáncer de próstata refractario a hormonas, sarcoma del tejido blando de alto riesgo operado, carcinoma hepatocelular inoperable, Macroglobulinemia de Waldenstrom, mieloma múltiple, mieloma indolente, cáncer del tubo falopiano, cáncer de próstata independiente de andrógenos, cáncer de próstata no metastásico de etapa IV dependiente de andrógenos, cáncer de próstata insensible a hormonas, cáncer de próstata insensible a la quimioterapia, carcinoma papilar tiroideo, carcinoma folicular tiroideo, carcinoma medular tiroideo, o leiomioma.
Patent AR-087405-A1 (AR)
Title: Metodos para tratar el cancer por el uso de antagonistas de union al eje pd-1 e inhibidores de mek
Inventor: IRVING BRIAN
IPC: A61K39/395
Filed: 2012-08-01
Abstract: Reivindicación 1: Un método para tratar o retrasar la progresión del cáncer en un individuo caracterizado porque comprende administrar al individuo una cantidad efectiva de un antagonista de unión al eje PD-1 y un inhibidor de MEK.Reivindicación 2: El método de la reivindicación 1, caracterizado porque el antagonista de unión al eje PD-1 se selecciona del grupo que consiste en un antagonista de unión de PD-1, un antagonista de unión de PD-L1 y un antagonista de unión de PD-L2. Reivindicación 13: El método de la reivindicación 2, caracterizado porque el antagonista de unión al eje PD-1 es un antagonista de unión de PD-L1. Reivindicación 17: El método de la reivindicación 13, caracterizado porque el antagonista de unión de PD-L1 es un anticuerpo. Reivindicación 19: El método de la reivindicación 17, caracterizado porque el anticuerpo comprende una cadena pesada que comprende la secuencia de HVR-H1 de SEQ ID Nº 15, la secuencia de HVR-H2 de SEQ ID Nº 16 y la secuencia de HVR-H3 de SEQ ID Nº 3; y una cadena ligera que comprende la secuencia de HVR-L1 de SEQ ID Nº 17, la secuencia de HVR-L2 de SEQ ID Nº 18, y la secuencia de HVR-L3 de SEQ ID Nº 19. Reivindicación 23: El método de la reivindicación 21, caracterizado porque el antagonista de unión de PD-L2 es una inmunoadhesina.
Patent AR-087410-A1 (AR)
Title: Metodos para el monitoreo de la formacion y el transporte de un fluido acidificante usando dispositivos opticoanaliticos
Filed: 2012-08-01
Abstract: El monitoreo de fluidos en tiempo real o casi real puede tener lugar utilizando un dispositivo opticoanalítico que está configurado para el monitoreo del fluido. Los fluidos pueden ser monitoreados antes de su introducción en una formación subterránea, o durante su introducción, usando los dispositivos opticoanalíticos. Los fluidos producidos desde una formación subterránea pueden ser monitoreados de manera similar. Los métodos pueden comprender la provisión de por lo menos un ácido; la combinación de por lo menos un ácido con un fluido de base, para formar un fluido acidificante; y el monitoreo de una característica del fluido acidificante usando un primer dispositivo opticoanalítico que se encuentra en comunicación óptica con una vía de flujo para el transporte del fluido acidificante.
Patent AR-088677-A1 (AR)
Title: Maquina automatica programable para plegar tubos plasticos flexibles de grandes dimensiones en forma de fuelle de pliegues concentricos
Inventor: MACIEL MARIANO SAULO
IPC: B29C55/22
Filed: 2012-11-06
Abstract: Varias costillas puestas de forma vertical mantienen expandido desde adentro un tubo plástico flexible de grandes dimensiones, por fuera pinzas, soportadas y motorizadas por columnas, interaccionan con las costillas tomando el tubo plástico a una altura determinada y bajan plegándolo. Se puede variar la cantidad y/o disposición de las costillas y las columnas con pinzas para poder plegar tubos plásticos de diferentes diámetros, las costillas son además desmontables para facilitar la extracción del tubo plástico ya plegado.
Patent AR-090180-A1 (AR)
Title: Metodo para elaborar un articulo polimerico y articulo resultante
Inventor: DIING YAW CHIENG
IPC: C08J3/21
Filed: 2013-02-27
Abstract: Método para elaborar un artículo polimérico, que comprende los siguientes pasos: elaborar una solución polimérica mediante la mezcla de un primer compuesto que contiene grupos carbodiimida con un segundo compuesto que contiene grupos carboxilados; aplicar la solución polimérica sobre un molde, donde el paso en que se realiza la aplicación tiene lugar hasta 2 horas después de la elaboración de la solución polimérica; y curar la solución polimérica. La solución polimérica puede comprender un agente para ajustar el pH que consiste en hidróxido de amonio.
Patent AR-091137-A1 (AR)
Title: Aparato de inyeccion de quimigacion de calibracion continua
IPC: A01G25/16
Filed: 2013-05-23
Abstract: Aparato de inyección de productos químicos está interconectado con el sistema de irrigación en una manera automatizada para controlar la aplicación de fertilizantes, nutrientes, pesticidas, reguladores del crecimiento de plantas y agentes modificadores, acondicionadores del agua, acondicionadores del suelo y aditivos y agua. Más particularmente, un método y dispositivo para operar de manera remota un dispositivo dispensador de productos químicos de calibración continua de una unidad de quimigación y el equipo asociado con la adquisición de datos, equipo de control e inyección.
Patent AR-091836-A1 (AR)
Title: Metodo para purificar el factor transgenico vii
IPC: C07K1/16
Filed: 2013-07-18
Abstract: La presente se refiere a un ligando de afinidad anti-Factor VII que es particularmente útil para purificar el factor VII activado humano recombinante de fuentes transgénicas. El ligando de afinidad combinado con otras etapas cromatográficas ortogonales permite la preparación de una solución de FVII muy purificada libre de agregados con un bajo porcentaje de formas de FVII degradadas u oxidadas. Reivindicación 1: Un método para purificar el Factor VII transgénico (TgFVII) y/o Factor VII activado transgénico (TgFVIIa) a partir de un material de fuente biológica, que comprende una etapa de cromatografía por afinidad que comprende las etapas de: (a) poner en contacto un material de fuente biológica que contiene TgFVII y/o TgFVIIa con un ligando que es específico de TgFVII y/o TgFVIIa, en condiciones que permiten que el TgFVII y/o TgFVIIa se una con el ligando y (b) recuperar TgFVII y/o TgFVIIa por disrupción de una manera no destructiva de la interacción con dicho ligando.
Patent AR-091902-A1 (AR)
Title: Formulacion liquida de un conjugado de insulina de accion prolongada
Inventor: HYUN UK KIM
IPC: A61P3/10
Filed: 2013-07-24
Abstract: Una formulación líquida de un conjugado de insulina de acción prolongada que comprende una cantidad farmacéuticamente eficaz de un conjugado de insulina de acción prolongada, en el cual un péptido fisiológicamente activo, que es una insulina, se encuentra unido a la región Fc de una inmunoglobulina, y comprende además un estabilizador libre de albúmina que comprende una solución amortiguadora, un alcohol de azúcar, un tensioactivo no iónico, y un agente isotónico. Método para preparar la formulación. Además, para impedir la contaminación microbiana en múltiples usos, se puede agregar un conservante a la formulación.
Patent AR-093574-A1 (AR)
Title: Aptameros contra la proteina basica de mielina como agentes neuroprotectores
Inventor: TOMAS GUIDO ROZENBLUM
IPC: A61P25/00
Filed: 2013-11-21
Abstract: La presente provee aptámeros contra la Proteína Básica de Mielina (MBP), así como su aplicación como agentes neuroprotectores en pacientes con Esclerosis Múltiple y como agentes de detección de MBP.
Patent AR-095156-A1 (AR)
Title: Extinguidor para un artículo para fumar
Inventor: FREDERIC LAVANCHY
IPC: A24F13/18
Filed: 2014-02-05
Abstract: Se proporciona un extinguidor portátil para extinguir un artículo para fumar individual de una vez. El extinguidor comprende un recipiente exterior, una manga interior, una abertura y un reborde. La abertura está conformada para recibir un artículo para fumar individual en la manga interior. La manga interior está dentro del recipiente exterior y está separada al menos parcialmente del recipiente exterior. La manga interior comprende al menos una abertura que permite la comunicación fluida entre la manga interior y el recipiente exterior. La tapa es para cerrar el extinguidor. Cuando la tapa se cierra, se evita el escape de fluido del extinguidor.
Patent AR-095937-A1 (AR)
Title: Potenciador de la solubilidad en agua a base de glucógeno
Inventor: VINCENZO RUSSO
IPC: A23L33/155
Filed: 2014-03-28
Abstract: La presente se refiere a polímeros a base de glucógeno y a la utilización de los mismos para mejorar la solubilidad en agua de compuestos lipófilos, a los complejos de dichos polímeros a base de glucógeno con compuestos lipófilos y a la utilización de los mismos para administrar compuestos lipófilos y a las composiciones farmacéuticas, nutracéuticas y cosméticas que comprenden dichos complejos.
Patent AR-095795-A1 (AR)
Title: Un mecanismo de accionamiento para rotador de la varilla de bombeo en el bombeo mecánico con aparatos del tipo aib
IPC: F04B47/02
Filed: 2014-04-08
Abstract: Un mecanismo de accionamiento para rotador de la varilla de bombeo en el bombeo mecánico con aparatos del tipo AIB, en donde el mecanismo comprende un brazo de conexión y un medio guiador que abraza deslizantemente a dicho vástago de bombeo, para de esta manera, permitir que un brazo pivotante del rotador que se encuentra en conexión con dicho brazo de conexión, pueda interactuar con el mecanismo interno del rotador para hacer girar gradualmente a dicha varilla de bombeo y evitar así el desgaste imparcial ocasionado por el constante ascenso y descenso de del mismo dentro del pozo.
Patent AR-095861-A1 (AR)
Title: Barra de acoplamiento que se autoalinea, conjunto de conducto de flujo que la incluye y método para montar caudalímetro que la incluye
IPC: G01F1/84
Filed: 2014-04-14
Abstract: Se proporcionan una barra de acoplamiento, un conjunto de conducto de flujo que incluye una barra de acoplamiento y un método para montar un caudalímetro vibratorio que incluye una barra de acoplamiento. La barra de acoplamiento incluye una primera placa de barra de acoplamiento y una segunda placa de barra de acoplamiento. La primera placa de barra de acoplamiento incluye una primera abertura y una primera hendidura. La segunda placa de barra de acoplamiento incluye una segunda abertura y una segunda hendidura. La primera abertura y la segunda hendidura están configuradas para acoplarse a un primer conducto de flujo. La segunda abertura y la primera hendidura están configuradas para acoplarse a un segundo conducto de flujo.
Patent AR-097715-A1 (AR)
Title: Sistema y guía de onda cuasióptica
IPC: G02F1/29
Filed: 2014-09-19
Abstract: Diversas formas de realización incluyen sistemas y métodos para la comunicación a lo largo de cañerías usando una guía de onda conductora en frecuencias cuasiópticas. La comunicación puede conducirse como propagación hacia y desde una herramienta en las frecuencias cuasiópticas. Una arquitectura de comunicación puede incluir un transmisor y un receptor en un extremo de la guía de onda conductora, y un dispositivo de modulación en un extremo opuesto de la guía de onda conductora. Se divulgan sistemas y métodos adicionales.
Patent AR-098237-A1 (AR)
Title: Inhalador de medicamento
Inventor: JULIAN BLAIR
IPC: A61M15/00
Filed: 2014-10-29
Abstract: La invención provee un inhalador de polvo seco que comprende una boquilla para la inhalación por parte del paciente, una cubierta móvil alrededor de una bisagra para abrir y cerrar la boquilla, un pasaje de suministro para dirigir un flujo de aire inducido por la inhalación a través de la boquilla, un canal que se extiende desde el pasaje de suministro, un depósito para contener un medicamento, el depósito tiene una puerta de distribución conectado con el canal, una cubeta recibida en el canal y móvil entre la puerta de distribución y el pasaje de suministro, en donde la cubeta comprende un seguidor de leva de cubeta, un resorte de cubeta que desvía la cubeta hacia el pasaje de suministro, una horquilla móvil entre por lo menos una posición y una segunda posición y que incluye una leva de horquilla, por lo cual el cierre de la cubierta mueve la horquilla entre la primera posición y la segunda posición de manera tal que la leva de horquilla se engrana con el seguidor de leva de cubeta y empuja la cubeta contra el resorte de cubeta a la puerta de distribución y en donde la leva de horquilla, el seguidor de leva de cubeta, o ambos están lubricados.
Patent AR-101042-A1 (AR)
Title: Sistema de aceite lubricante para un motor de combustión, en particular para vehículos industriales y comerciales
Inventor: WOLFGANG GSTREIN
IPC: F01M1/16
Filed: 2015-07-01
Abstract: Sistema de aceite lubricante para un motor de combustión, en particular para vehículos industriales o comerciales, el sistema comprende una conexión de derivación (BP) apta para derivar una bomba de aceite (P) asociada con un circuito de aceite (OC) del motor, una válvula controlable (CV) apta para ajustar una cantidad de aceite a ser derivada a través de una conexión de derivación, medio de control (ECU) que controla la válvula controlable (CV), programado para controlar dicha válvula controlable (CV) como una función de la velocidad del motor de combustión.