baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent BR-112013002857-A2 (BR)
Title: manga de junção tubular em material plástico para tubo compreendendo um revestimento interno
Inventor: FRANÇOIS-RÉGIS PIONETTI
IPC: F16L13/02
Filed: 2011-07-25
Abstract:   MANGA DE JUNÇÃO TUBULAR EM MATERIAL PLÁSTICO PARA TUBO COMPREENDENDO UM REVESTIMENTO INTERNO. 
A presente invenção refere-se a um tubo (1) compreendendo, pelo menos, dois elementos de tubo de aço (11, 12) com revestimento interno (2) unidos ponta a ponta, em que as extremidades dos dois elementos de tubo são soldadas (5) uma à outra. Uma manga de junção tubular (3) é intercalada no interior do tubo, ao nível das extremidades ponta a ponta dos dois elementos de tubo, de modo que as partes terminais (3a, 3b) das extremidades da referida manga fique, pelo menos em parte, em contato estanque (4-1), respectivamente, com as partes terminais (2a, 2b) nas extremidades dos referidos revestimentos internos dos dois elementos de tubo. A referida zona de contato estanque (4-1) é uma zona de soldadura por fusão de materiais constituintes de uma parte, pelo menos, de cada referida parte terminal (3a, 3b) da manga e, respectivamente, cada referida parte terminal (2a, 2b) do referido revestimento em contato uma com a outra. A referida manga de junção tubular apresenta, em cada uma das referidas partes terminais (3a, 3b) da manga, ao nível da referida zona de contato estanque, um fio de aquecimento porefeito joule (6) disposto em espiral dupla na superfície externa de cada referida parte terminal nas extremidades da referida manga.
Patent BR-112013004037-A2 (BR)
Title: película adesiva extintora de fogo e resina extintora de fogo misturada impregnada com pigmento retardador de fogo.
Inventor: BOYLE JAMES T
IPC: C09K21/10
Filed: 2011-08-25
Abstract: película adesiva extintora de fogo e resina extintora de fogo misturada impregnada com pigmento retardador de fogo. uma película adesiva extintora de fogo inclui camadas externas de adesivo e um núcleo extintor de fogo interno compreendendo uma camada de resina contendo uma alta concentração de retardador de fogo. baixos níveis de retardador de fogo podem ser misturados nas camadas adesivas, embora seja preferencial que o adesivo seja puro. resina de poliuretano permite uma carga de retardador de fogo de 86% em peso no extintor de fogo, e portanto, provê rendimentos significativamente mais altos de retardador de fogo por área de unidade da película sem comprometer o desempenho do adesivo.
Patent BR-112013005389-A2 (BR)
Title: meio de travamento para uma tampa.
Inventor: VANGEEL FILIP DOMINIQUE HUBERT
IPC: B65D47/08
Filed: 2011-09-07
Abstract: meio de travamento para uma tampa. a presente invenção refere-se a um meio de travamento para uma tampa resistente a forças de impacto e fornecimento de um encaixe contra vazamentos a um recipiente, enquanto permite uma liberação simples e rápida. o dito meio de travamento compreende: (i) um painel (25) conectado a uma sobretampa (3) da dita tampa (1) em ao menos uma porção do perímetro do mesmo; (ii) ao menos uma protuberância (26) estendendo-se a partir de uma porção do dito painel (25) em direção à parte interna da dita sobretampa (3) para acoplamento com uma fenda (27) fornecida em uma porção de um corpo da tampa (2) da dita tampa (1); e (iii) um material elasticamente deformável (28) conectando o dito painel (25) à dita sobretampa (3).
Patent BR-112013007127-A2 (BR)
Title: dispositivo e método de transliteração, e, mídia de gravação legível por computador
Inventor: HAGIWARA MASATO
IPC: G06F17/28
Filed: 2012-02-28
Abstract: dispositivo e método de transliteração, e, mídia de gravação legível por computador. é provido um dispositivo de transliteração (100) com uma unidade de geração (105) que gera os seguintes: tabelas de reescrita que correspondem a k diferentes linguagens e contêm uma pluralidade de probabilidades de reescrita, cada qual sendo a probabilidade de que um dado fragmento de origem seja reescrito como um dado fragmento de transliteração a fim de realizar transliteração; e tabelas de transliteração que também correspondem às supramencionadas k linguagens. o dispositivo de transliteração (100) também é provido com uma unidade de atualização (107) que: salva, na tela de transliteração correspondente à linguagem correspondente à tabela de reescrita usada, a probabilidade de que uma sequência de doletração de origem na dita linguagem seja transliterada para uma dada sequência de soletração alvo; e, então, atualiza as k tabelas de reescrita para maximizar o valor esperado de uma função de probabilidade que computa as probabilidades das k tabelas de transcrição.
Patent BR-112013017966-A2 (BR)
Title: sistema de preservação de tecido
Inventor: STOKER AARON
IPC: A01N1/02
Filed: 2012-01-12
Abstract: sistema de preservação de tecido a presente invenção refere-se a um método e um aparelho para preservação e armazenamento de tecido, tal como um aloenxerto, por períodos estendidos de tempo em temperatura ambiente em uma câmara de cultura estéril. a invenção fornece adicionalmente um processo para manutenção da esterilidade do tecido com o uso do aparelho conforme descrito.
Patent BR-112013024807-A2 (BR)
Title: método, aparelho, estação base e equipamento usuário para reduzir interferência em um sistema de comunicação sem fio
Inventor: ZHANG XIAOBO
IPC: H04W28/16
Filed: 2012-03-28
Abstract: método, aparelho, estação base e equipamento usuário para reduzir interferência em um sistema de comunicação sem fio a presente invenção refere-se a um método e a um aparelho, a uma estação base e a um equipamento usuário para reduzir a interferência em um sistema de comunicação sem fio são fornecidos na presente invenção. o sistema de comunicação sem fio compreende uma primeira célula e uma segunda célula, em que a configuração de subestrutura de enlace ascendente/enlace descendente da primeira célula e da segunda célula é assimétrica e pode resultar em implementar um primeiro tipo de subestrutura na primeira célula enquanto implementa um segundo tipo de subestrutura diferente do primeiro tipo de subestrutura na segunda célula, com isto produzinto interferência intercelular. o método compreende: mapear uma grade de recurso de pelo menos um do tipo de subestrutura e do segundo tipo de subestrutura para reservar pelo menos um de um elemento recurso no primeiro tipo de subestrutura e que correspondente a um elemento recurso no segundo tipo de subestrutura e mapeada para pelo menos um de um sinal de referência e um canal de controle comum e um elemento recurso no segundo tipo de subestrutura e que corresponde ao elemento recurso no primeiro tipo de subestrutura e mapeada para pelo menos um de um sinal de referência e um canal de controle comum, para não transmitir informação; e transmitir um mapeamento resultado da etapa de mapeamento.
Patent BR-112013033450-A2 (BR)
Title: formação de imagem tridimensional dinâmica de canais do ouvido
Inventor: DANIEL VLASIC
IPC: G16H40/63
Filed: 2012-05-30
Abstract: abstract the attenuation and other optical properties of a medium are exploited to measure a thickness of the medium between a sensor and a target surface. disclosed herein are various mediums, arrangements of hardware, and processing techniques that can be used to capture these thickness measurements and obtain dynamic three-dimensional images of the target surface in a variety of imaging contexts. this includes general techniques for imaging interior/concave surfaces as well as exterior/convex surfaces, as well as specific adaptations of these techniques to imaging ear canals, human dentition, and so forth. ************************************************************* tradução do resumo resumo patente de invenção: "formação de obtenção de imagem tridimensional dinâmica de canais da orelha". a presente invenção refere-se a atenuação e outras propriedades óticas de um meio são exploradas para medir uma espessura do meio entre um sensor e a superfície alvo. são aqui apresentados vários meios, arranjos de hardware, e técnicas de processamento que podem ser usados para capturar essas medições da espessura e obter imagens tridimensionais dinâmicas da superfície alvo em uma variedade de contextos de obtenção de imagem. isto inclui técnicas gerais para a obtenção de imagem de superfícies interiores/côncavas bem como de superfícies exteriores/convexas, assim como adaptações específicas dessas técnicas para a obtenção de imagem de canais da orelha, da dentição humana, e assim por diante.
Patent BR-112014000874-A2 (BR)
Title: composições detergentes
Inventor: DAVID JOHN TARBIT
IPC: C11D3/16
Filed: 2012-07-25
Abstract: 1/1 resumo "composições detergentes" a presente invenção refere-se a composições de limpeza que compreendem componentes sensíveis à protease, tensoativo aniônico e enzima protease, e também à incorporação de um estabilizante reversível para a enzima protease e métodos de produção de tais composições.
Patent BR-112014007380-A2 (BR)
Inventor: HARALD KERSCHBAUM
IPC: F27B1/00
Filed: 2012-10-24
Abstract: The invention relates to a bridge-like supporting structure made of fireproof ceramic stones, wherein two outer, end bearing stones have a largely horizontal step on the inner side of the outer, end bearing stones and a keystone arranged between the two bearing stones has at least one corresponding step on the two outer sides of the keystone. By means of said structure, thermal expansions can be better compensated.
Patent BR-112014012761-A2 (BR)
Title: composição de resina de fixação, rotor, automóvel, e método para produção de rotor
Inventor: TETSUYA KITADA
IPC: H02K15/03
Filed: 2012-10-02
Abstract: resumo patente de invenção: "composição de resina de fixação, rotor, automóvel, e método para produção de rotor". a presente invenção refere-se à uma composição de resina de fixação sólida, que possui excelentes propriedades de preenchimento, e um rotor que utiliza a mesma. a composição de resina de fixação é usada para formar um elemento de fixação que constitui um rotor que inclui um núcleo de rotor (110) que possui um laminado formado por laminação de uma pluralidade de elementos de placa, é fixado e instalado em um eixo de rotação, e possui uma pluralidade de porções de furo (150) disposta ao longo da porção periférica do eixo de rotação, fornecida no laminado; um ímã (120) inserido na porção de furo (150); e um elemento de fixação (130) formado ao curar uma composição de resina de fixação, preenchido na porção de separação entre a porção de furo (150) e o ímã (120), sendo que a composição de resina inclui uma resina termofixa (a) que contém uma resina epóxi; um agente de cura (b); e uma carga inorgânica (c), em que a viscosidade ici a 150?c da resina epóxi é igual ou menor que 3 poises.
Patent BR-112014015929-A2 (BR)
Title: gaseificador de leito arrastado de biomassa de plasma de microondas e seu processo correspondente
Inventor: LIANG ZHANG
IPC: C10J3/48
Filed: 2012-10-26
Abstract: d e c l a r a ç ã o declaramos que o presente depósito está sendo efetuado sem resumo e que a mesma será juntada dentro do prazo legal para complementação do pedido de patente. porto alegre/rs, 26 de junho de 2014. _________________________________ leão propriedade intelectual api/br 2101 milton lucídio leão barcellos advogado e agente da propriedade industrial oab/rs 43707  api/br 0838 2 milton leão barcellos norma scherer barcellos milton lucídio leão barcellos cesar alexandre leão barcellos gustavo bahuschewskyj corrêa l e ã o propriedade intelectual desde 1957 advogados e agentes da propriedade industrial brasil e exterior marcas / patentes desenhos industriais direitos autorais software / contratos transferência de tecnologia milton leão barcellos norma scherer barcellos milton lucídio leão barcellos gustavo bahuschewskyj corrêa laura luce maisonnave cristiano prestes braga lucas saretta ferrari l e ã o propriedade intelectual desde 1957 advogados e agentes da propriedade industrial brasil e exterior marcas / patentes desenhos industriais direitos autorais software / contratos transferência de tecnologia avenida carlos gomes, 403, 8º andar, porto alegre/rs fones/fax:+55 51 3224-7896/3226-0624/3286-6707 home page: www.leao.adv.br e-mail: leao@leao.adv.br
Patent BR-112014026756-A2 (BR)
Title: catalisador de hidroprocessamento e processo para tratar matérias-primas de hidrocarboneto pesado
Inventor: OPINDER KISHNAN BHAN
IPC: B01J23/883
Filed: 2013-04-23
Abstract: resumo catalisador de hidroprocessamento e processo para tratar matérias-primas de hidrocarboneto pesado a presente invenção refere-se a um catalisador para tratar matérias-primas de hidrocarboneto pesado. o catalisador compreende uma partícula calcinada, com-preendendo uma mistura novamente aquecida feita por novo aquecimento do pó de óxido inorgânico, pó de trióxido de molibdênio e um composto de níquel ou compos-to de cobalto, ou ambos os compostos, e formando a mistura novamente aquecida em uma partícula que seja calcinada para fornecer a partícula calcinada. a calcina-ção é realizada a uma temperatura de modo que, pelo menos, 20% do volume de poro da partícula calcinado estão nos poros superiores a 5.000 e menos que 70% do volume de poro da partícula calcinado está nos poros tendo um tamanho de poro na faixa de 70 a 250.
Patent BR-112014030203-A2 (BR)
Title: processos para produção de produtos de ácido acrílico de base biológica, e biomassa de poli-3-hidroxipropionato
Inventor: CHRISTOPHER MIRLEY
IPC: A61L15/60
Filed: 2013-06-07
Abstract: processo para produção de produtos de ácido acrílico de base biológica. a presente descrição refere-se aos processos e métodos para fabricação de produtos de ácido acrílico de base biológica incluindo ácido acrílico, oligômeros de ácido acrílico, ésteres de ácido acrílico, polímeros de ácido acrílico e artigos a partir de recursos de carbono renováveis
Patent BR-112015005381-A2 (BR)
Title: composições de sabor com sabor e prazo de validade do sabor melhorados
Inventor: CANDICE MARIE MENOZZI
IPC: A23L27/21
Filed: 2013-09-10
Abstract: resumo patente de invenção: "composições de sabor com sabor e prazo de validade do sabor melhorados". a presente invenção refere-se uma nova composição de sabor para modular o sabor de um produto nutricional, compreendendo uma mistura de um aminoácido único e poliol alcano úmido, em que um aminoácido único é selecionado a partir do grupo que consiste em ornitina, lisina, glicina, alanina, glutamato monossódico, histidina, treonina, fenilalanina, tirosina, serina, metionina, arginina, ácido glutâmico e cisteína. a presente invenção também refere-se ao uso de uma tal composição de sabor para modular o sabor e/ou prazo de validade do sabor de um produto nutricional, o processo para a preparação de uma tal composição e sabor de um produto nutritivo compreendendo uma tal composição de sabor.
Patent BR-112015005887-A2 (BR)
Title: quantificação de tiroglobulina por espectroscopia de massa
Inventor: NIGEL J CLARKE
IPC: C12Q1/37
Filed: 2013-09-19
Abstract: abstract provided are methods for determining the amount of thyroglobulin in a sample using various purification steps followed by mass spectrometry. the methods generally involve purifying thyroglobulin in a test sample, digesting thyroglobulin to form peptide t129, purifying peptide t129, ionizing peptide t129, detecting the amount of peptide t129 ion generated, and relating the amount of peptide t129 ion to the amount of thyroglobulin originally present in the sample. tradução do resumo resumo patente de invenção para: "quantificação de tiroglobulina por espectroscopia de massa." são fornecidos métodos para a determinação da quantidade de tiroglobulina em uma amostra usando várias etapas de purificação seguidas por espectrometria de massa, os métodos geralmente envolvem purificação de tiroglobulina em uma amostra de teste, digestão de tiroglobulina para formar o peptídeo t129, purificação do peptídeo t129, ionização do peptídeo t129, detecção da quantidade de íon de peptídeo t129 gerada, e relacionam-se com a quantidade de íon de peptídeo t129 para a quantidade de tiroglobulina originalmente presente na amostra.
Patent BR-112015011870-A2 (BR)
Title: método e dispositivo para operar uma bomba de combustível de alta pressão, e sistema
Inventor: THOMAS SCHMIDBAUER
IPC: B60K15/00
Filed: 2014-08-05
Abstract: resumo patente de invenção: "método e dispositivo para operar uma bomba de combustível de alta pressão, e sistema". a presente invenção refere-se a uma bomba de combustível de alta pressão (5) de um acumulador de combustível de alta pressão (7) de um veículo que é operado, para a finalidade de armazenar a energia hidráulica no acumulador de combustível de alta pressão (7) por meio de combustível, de uma maneira dependente de uma gama de eficiência predefinida da bomba de combustível de alta pressão (5), independentemente da velocidade de rotação do motor predefinida e de forma independente de uma exigência de combustível predefinida. 1/1 24779173v1
Patent BR-112015019512-A2 (BR)
Title: links de tabela de hive
Inventor: BHUSHAM MANDHANI
IPC: G06F17/30
Filed: 2014-01-17
Abstract: resumo links de tabela de hive trata-se de sistema e método para depósitos de dados virtuais que têm capacidades de link de tabela. em particular, algumas modalidades incluem uma pluralidade de depósitos de dados virtuais construída no topo de um centro de dados que executa apache hive. cada depósito de dados virtual pode ser moldado como uma base de dados e gerenciar dados na forma de tabelas de bases de dados. o depósito de dados virtual pode incluir links que importam tabelas de outros depósitos de dados virtuais por referência. cada link pode conter metadados de partição para as partições de tabela por datas da tabela-fonte e metadados de retenção para declarar o período de tempo de retenção necessário para as partições da tabela-fonte. os links podem ser dinâmicos e serem atualizados quando a tabela-fonte corresponde recebe novas partições ou derruba partições. quando um depósito de dados virtual é migrado para um outro centro de dados, o sistema pode reter partições de tabela necessárias para permanecer no centro de dados atual com base em metadados de partição e metadados de retenção dos links.
Patent BR-112015022680-A2 (BR)
Title: montagem de prateleira para um refrigerador
Inventor: Akhil KARIBANDI
IPC: F25D25/02
Filed: 2014-03-12
Abstract: resumo da patente de invenção para: montagem de prateleira para um refrigerador. uma montagem de prateleira (38) é fornecida para um refrigerador com um compartimento para alimentos que inclui uma parede de fundo e um par de paredes laterais opostas. a montagem de prateleira inclui uma primeira e uma segunda porção de prateleira com uma primeira e segunda superfícies de suporte (44, 46). a segunda porção de prateleira se move deslizando em relação à primeira porção de prateleira entre uma posição estendida e uma posição retraída. na posição estendida, a segunda porção de prateleira é disposta de modo que a segunda superfície de suporte é substancialmente coplanar com a primeira superfície de suporte e a segunda superfície de suporte é localizada geralmente entre uma primeira superfície de suporte e uma parede lateral do compartimento para alimentos. na posição retraída, a segunda superfície de suporte planar está disposta subjacente à primeira superfície de suporte planar.
Patent BR-112015025509-A2 (BR)
Title: disco de freio composto, em especial, para um veículo automóvel
Inventor: GERNOT SPRANDEL
IPC: F16D65/12
Filed: 2014-02-20
Abstract: resumo "disco de freio composto, em especial, para um veículo automóvel". a invenção refere-se a um disco de freio composto (1), em especial, para um veículo automóvel, com um anel de fricção (2) e um corpo de acoplamento em forma de anel (3; 3'), que abrange uma cobertura formada por parede dupla (4), que revela uma parede exterior radial externa (5) e uma parede interior radial interna (6). as duas paredes (5, 6) estão coaxialmente dispostas uma relativamente à outra e apresentam respectivamente um perfil de acoplamento (22) que engrena em um perfil do anel de fricção (23) complementar previsto do anel de fricção (2) para a transmissão do binário de rotação.
Patent BR-112015026436-A2 (BR)
Title: sistema de controle de terminal
Inventor: KAZUNARI HAGIHARA
IPC: H04W4/00
Filed: 2014-04-22
Abstract: resumo sistema de controle de terminal. cada dispositivo de terminal 3 pertencente a um dos grupos inicializa em um tempo de inicialização e executa o processamento de terminal em um tempo de comunicação após decorrer um tempo de compensação. um dispositivo de controle 2 usa uma somo dos tempos de comunicação dos dispositivos de terminal 3 pertencente ao mesmo grupo do tempo de comunicação do grupo. o tempo de compensação é calculado para os dispositivos de terminal 3 pertencentes a outro grupo que executa o processamento de terminal subsequentemente aos dispositivos de terminal 3 pertencente ao grupo anterior, com base no tempo de comunicação do grupo anterior. um próximo tempo de inicialização para cada dispositivo de terminal 3 é determinado com base no tempo de comunicação e no tempo de compensação e é definido para o dispositivo de terminal 3. 1/1
Patent BR-112016003019-A2 (BR)
Title: composto, composição farmacêutica, método para tratar câncer em um sujeito com necessidade do mesmo, e método para inibir uma desoxicitidina quinase
Inventor: ARNON LAVIE
IPC: G01N33/50
Filed: 2014-08-13
Abstract: resumo composto, composição farmacêutica, método para tratar câncer em um sujeito com necessidade do mesmo, e método para inibir uma desoxicitidina quinase são fornecidos aqui compostos que se ligam a dck e métodos para tratar câncer. 1/1
Patent BR-112016017582-A2 (BR)
Title: Dispositivo e método para impactar a quantidade de óxidos de nitrogênio em gases de exaustão provenientes de um motor de combustão interna
Inventor: MAGNUS NILSSON
IPC: F01N9/00
Filed: 2015-02-27
Abstract: DISPOSITIVO E MÉTODO PARA IMPACTAR A QUANTIDADE DE ÓXIDOS DE NITROGÊNIO EM GASES DE EXAUSTÃO PROVENIENTES DE UM MOTOR DE COMBUSTÃO INTERNA. De acordo com a presente invenção, um método e um sistema de tratamento de exaustão são fornecidos para o tratamento de uma corrente de exaustão, que resulta de uma combustão em um motor de combustão, e compreende óxidos de nitrogênio NOx. O método compreende um primeiro impacto em uma primeira quantidade de óxidos de nitrogênio NOx_1, que alcança um primeiro dispositivo disposto no sistema de exaustão e tratamento. O primeiro impacto é executado através do uso de pelo menos um dentre um catalisador que armazena NOx NCC, e um primeiro catalisador do tipo slip SC1 disposto no primeiro dispositivo. Um catalisador que armazena KNOx NCC pode executar, no presente contexto, um armazenamento de óxidos de nitrogênio NOX. O primeiro catalisador do tipo slip SC1 pode executar uma redução de óxidos de nitrogênio NOx, e/ou uma oxidação de aditivo potencial na corrente de exaustão através do sistema de exaustão. Esse primeiro impacto é controlado ativamente, com base, pelo menos, na primeira quantidade de óxidos de nitrogênio NOx_1 que alcança o primeiro dispositivo. O método também compreende um segundo impacto em uma segunda quantidade de óxidos de nitrogênio NOx_2 que alcança um segundo dispositivo, disposto a jusante do primeiro dispositivo. O controle ativo do primeiro impacto pode, de acordo com diferentes modalidades da presente invenção, ser executado através de um controle ativo da dosagem de aditivo no primeiro dispositivo e/ou através de um controle ativo de um ambiente de exaustão, que compreende, por exemplo, uma temperatura para a corrente de exaustão no primeiro dispositivo.
Patent BR-112016017933-A2 (BR)
Title: ?proteínas de fusão p97?
Inventor: REINHARD GABATHULER
IPC: C07K16/30
Filed: 2015-02-03
Abstract: resumo ?proteínas de fusão p97? trata-se de proteínas de fusão p97 (melanotransferrina)-trastuzumabe e mé-todos relacionados de uso das mesmas, por exemplo, para facilitar a entrega de tras-tuzumabe através da barreira hematoencefálica (bbb) e/ou aprimorar a penetração em tecido do anticorpo em tecidos do snc e periférico e, assim, tratar e/ou diagnos-ticar cânceres positivos para her2, incluindo aqueles do sistema nervoso central (snc).