baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2008134981-A (JP)
Title: Cleaner for memory card terminal
Inventor: KUWABARA MASAAKI
IPC: G06K17/00
Filed: 2006-11-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enable terminals having different conditions, such as terminal receptacle of slot and memory card terminal, to be cleaned equally including each hole and corner.  <P>SOLUTION: In a chassis 1, at the central shaft 9 in engagement with a knob 10, the central shaft 9 formmed eccentrically with a cleaning brush 11 is set, an insertion hole 3 for inserting a memory card 17, a bottom surface part 5 and a striking part 4 are formed. In the insertion hole 3, a slide knob 7 is attached. Moreover, in a lid 12, a bottle mounting box 13 and a frame 14 are arranged, and in the frame 14, absorbent material 15 is attached and formed. The lid 12 is integrated with the chassis 1, and a bottle for cleaning liquid 16 is set to the bottle-mounting box 13.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008164788-A (JP)
Title: Image forming apparatus and cleaning member for the same
Inventor: MURASE KOJI
IPC: G03G21/10
Filed: 2006-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cleaning member which can guide scraped liquid developer to a downstream side without separating the developer into solid components and liquid components, so that the liquid developer can be collected and reused, and to provide an image forming apparatus equipped with the cleaning member.  <P>SOLUTION: A cleaning blade attachment plate is provided with a storage structure being orthogonal to the inclination of the attachment plate, for storing the scraped liquid developer. The storage structure is configured as grooves formed in the attachment plate, alternatively, projected lines raised from the attachment plate. In both case, the liquid developer can be stored on the inclined surface of the attachment plate, then, the separation of the liquid developer into the solid components and the liquid components is prevented. Furthermore, a brush for sweeping the residual developer left in the storage structure is provided. Consequently, the developer is prevented from being left in the storage structure.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008166450-A (JP)
Title: Reflow soldering apparatus and method
Inventor: OKIMOTO RIKIYA
IPC: B23K1/00
Filed: 2006-12-27
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide reflow soldering apparatus and method capable of early detecting the chatter occurring in a board conveying chain.  <P>SOLUTION: This reflow soldering apparatus comprises a temperature control chamber 11 for adjusting the temperature environment for reflow soldering, a conveying mechanism having the board conveying chain 12 for conveying a printed circuit board 30 subjected to reflow soldering in the temperature control chamber 11, a sprocket 13 and a driving motor 14 for driving the board conveying chain 12, and a detection unit 19 for detecting any of (A) the speed or the change of the speed of the board conveying chain 12, (B) the oscillation amount or the change of the oscillation amount of the board conveying chain 12 and (C) the slack extent or the change of the slack extent of the board conveying chain 12, and outputting the result as a signal.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008164058-A (JP)
Title: Rolling member
Inventor: FUJIWARA HIROKI
IPC: F16C33/66
Filed: 2006-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rolling member allowing a contact part to be separated by lubricating oil even in an operating condition where supply of the lubricating oil to the contact part from the outside can not be expected such as an operating condition frequently causing start and stop, rocking motion, or low speed and high load.  <P>SOLUTION: A dynamic pressure generation surface having multiple minute dynamic pressure depressions 5 causing dynamic pressure action by presence of lubricating oil is formed on a rolling contact part of this rolling member; lubricating oil storing pockets 4 deeper than the dynamic pressure depressions 5 are made to sprinkle over the dynamic pressure generation surface; a solid lubricating coating 7 is formed on the surface; thereby the lubricating oil is discharged from the deep lubricating oil storing pockets 4 to the dynamic pressure depressions 5 by thermal expansion in starting relative movement to allow a fluid lubricating state to be kept even at a speed without forming a sufficient oil film; and wear in a state where the lubricating oil film is broken is prevented by the solid lubricating coating 7 on the surface.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008164930-A (JP)
Title: Scatter type polarizer
Inventor: AYUTA MITSUHIRO
IPC: G02B5/30
Filed: 2006-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To increase the brightness enhancement rate of a scatter type polarizer having a phase separation structure composed of two kinds of polymers by investigating factors negatively influencing the enhancement of the brightness.  <P>SOLUTION: A composition including a polyester type resin (A) composing a continuous phase and a polystyrene type resin (B) composing a dispersion phase is formed into a film, and the obtained cast sheet is stretched to make a scatter type polarizer, wherein the crystallization temperature of the polystyrene type resin (B) is 20 °C or lower when the scatter type polarizer is cooled at a temperature fall rate of 20 °C/min in a differential scanning calorimetry.  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2008162945-A (JP)
Title: Hair cosmetic
Inventor: OSHIKA MASATO
IPC: A61Q5/06
Filed: 2006-12-28
Abstract: <P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hair cosmetic having a sufficient set retention power without forming a stiffened hair, giving little stickiness and enabling redressing of the hair.  <P>SOLUTION: The hair cosmetic contains a polymer containing a polycarbonate structure having a repeating unit expressed by general formula (1) -(R-O-CO-O)- (R is a 2-20C bivalent hydrocarbon group) bonded with each other or with a structure having different repeating unit through one or more bonds selected from an ester bond, ether bond, urethane bond, urea bond, carbon-silicon bond, amide bond, bond (A) and bond (B) (R<SP>1</SP>, R<SP>2</SP>and R<SP>3</SP>are each a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group).  <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT
Patent JP-2006518817-A (JP)
Title: アクセス制御
IPC: E05B65/20
Filed: 2004-02-24
Abstract: 携帯型制御装置を近接検出して、制限された領域または空間へのアクセスを制御するためのアクセス制御システムは、手動操作されて近接検出と関連して作動するスイッチ１８を有する。制御装置が検出手段の範囲内において検出された場合、スイッチは、続いて作動して、その領域または空間へのエントリを促進し得る。空間は、車両の内部である場合があり、また、アクセス制御は、取っ手１２を有するドア２０であって、取っ手１２を所定の方向に動かすと、スイッチ１８が作動して、取っ手１２によりドア２０を開き得る。スイッチ１８は、ドア１２をロックするためにも使用し得る。
Patent JP-2006518197-A (JP)
Title: ラス発現の改変のためのオリゴマー化合物
IPC: C12N/
Filed: 2004-02-10
Abstract: 本発明は、Ｈａ−ラスの発現を改変するためのＨａ−ラス遺伝子に対するオリゴヌクレオチドを提供する。本発明の組成物は、Ｈａ−ラスをコードする核酸を標的とするオリゴヌクレオチド、特にアンチセンスオリゴヌクレオチドを含む。Ｈａ−ラス発現の改変のため、およびＨａ−ラスの過剰発現もしくは突然変異Ｈａ−ラスの発現のいずれかまたはその両方に関係する疾患の処置のための、これら化合物の使用方法を提供する。疾患としては例えば、肺癌、乳癌、大腸癌、前立腺癌、膵臓癌、肺癌、肝臓癌、甲状腺癌、腎臓癌、脳癌、精巣癌、胃癌、腸菅癌、腸癌、脊髄癌、洞癌、膀胱癌、尿路癌、または卵巣癌である。該オリゴヌクレオチドは、デオキシリボヌクレオシドもしくは核酸アナログ（例えば、ロックト核酸）またはその組み合わせから構成され得る。
Patent JP-2006522022-A (JP)
Title: プロテアソーム干渉に関連する避妊法および組成物
IPC: C12N5/073
Filed: 2004-02-13
Abstract: 本発明は、動物、特にほ乳類の受精能を調節または評価する組成物および方法の使用に関する。本発明の種々の態様において、避妊方法は、配偶子、特に精子のプロテアソーム活性を阻害する段階を含む。プロテアソーム活性はインビトロまたはインビボにおいて阻害することができる。プロテアソーム経路の阻害剤には、プロテアソーム経路の種々の成分に結合する小分子、ペプチド、ポリペプチド(例えば、抗体等)および親和性物質(例えば、アプタマー等)が挙げられるが、これらに限定されない。いくつかの態様において、プロテアソーム経路の活性またはプロテアソーム経路の成分の活性は、プロテアソーム経路の1つ以上の成分に結合し、阻害する抗体によって阻害される。
Patent JP-2006524637-A (JP)
IPC: C12Q1/68
Filed: 2004-02-25
Abstract: Described herein are methods of modulating excitatory amino acid transporter (EAAT) protein expression, methods of treating disease and disease symptoms, methods of identifying compounds that modulate EAAT protein expression, and compounds useful for modulating EAAT protein expression and treating disease and disease symptoms.
Patent JP-2007524363-A (JP)
IPC: A61K39/00
Filed: 2004-03-29
Abstract: An oncolytic vesicular stomatitis virus (VSV) having a M51 mutation in the matrix (M) protein for use in the treatment of cancer is provided.
Patent JP-2006523566-A (JP)
Title: 自動車を動作させる方法
IPC: B60W10/06
Filed: 2004-02-25
Abstract: 本発明は、自動始動停止装置を備えた内燃機関と、制御可能なブレーキ装置とを有する自動車を動作させる方法に関する。従来技術では、内燃機関の停止段階は、内燃機関が停止されるとき自動車の予期せぬ動き出しを確実に防ぐに足る高い制動トルクが運転者によって加えられる場合に限り開始される。本発明の目的は、少量の燃料を使用し、排気ガス排出物の削減につながるように、自動車の安全動作を可能にする方法を実現することである。本発明によれば、しきい値よりも大きい制動トルクの効果は、自動停止段階の初め及び最中に提供される。制動装置は、ゆえに制動トルクを増加できる。しきい値は、自動車が動き出すのが安全に防がれるように事前に計算される。内燃機関は、頻繁に停止でき、自動車の好ましくない動き出しも停止段階中に防止できる。本発明はまた、自動車でのその方法の使用に関する。
Patent JP-2006525835-A (JP)
Title: 放射方向に安定化されたカテーテルを備えているステント搬送システム
IPC: A61M25/01
Filed: 2004-05-10
Abstract: 遠位端と近位端を設けた内側カテーテル（１００）と、遠位端と近位端を有して内側カテーテルの少なくとも一部の周囲に配備された重合体素材の鞘部材（２０２）とを備える、医療装置用のカテーテルにおいて、鞘部材の近位端に端部関係の引張り応力を付与することにより鞘部材は内側カテーテルに対して近位方向に後退させることができるため、システムの遠位端で作動段階を実施することができるが、このようなカテーテルは、作動段階中に付与された引張り応力から生じる、付随する鞘部材の放射方向内向きの収縮に内側カテーテルが抵抗することを特徴としている。
Patent JP-2006522521-A (JP)
IPC: H04L25/06
Filed: 2004-03-31
Abstract: A signal processing apparatus (200) comprises a plurality of receive antennas (214a-d) arranged to receive a composite signal containing a plurality of transmitted symbols. A joint detector-decoder (218) iteratively enumerates most probable symbols received at the receive antennas (214a-d) using an enumeration constraint. A processor (220) determines a bit stream corresponding to each most probable received symbol. A method of signal processing for MIMO systems is also disclosed.
Patent JP-2006527131-A (JP)
IPC: B60R21/235
Filed: 2004-05-25
Abstract: The invention relates to a method for the production of an air bag, more particularly a one-piece woven (OPW) air bag, comprising single layer and double layer areas, a top and bottom outer surface and a coating in at least certain areas. The invention is characteristic in that the single layer area is sealed in such a way that said areas are substantially impermeable to fluids.
Patent JP-2006527248-A (JP)
Title: ベンゾイミダゾール誘導体、それらを含む組成物、それらの製造及びそれらの使用
IPC: C07D/
Filed: 2004-06-09
Abstract: 式Ｉ：   【化１】     の化合物又は医薬として許容し得るその塩：式中、R 1 、R 2 、R F1 、R F2 及びＺ並びに化合物の製造を含む塩及び医薬組成物は本明細書において定義されるとおりである。これらは治療、特に疼痛処理に有用である。
Patent JP-2007527444-A (JP)
Title: 触媒成分の不均一化
IPC: C08F10/02
Filed: 2004-07-06
Abstract: メタロセン触媒の存在下においてオレフィン単量体を重合させることを含んで成るオレフィン重合体の製造法であって、該触媒はオレフィン末端基を有する１個またはそれ以上のアルキル部分を含んで成り、式（Ｉ）、Ｒ”（ＣｐＲ ｑ ）ＸＲ’ＭＱ ２ 、および式（ＩＩ）、（Ｌ） ｎ Ｍ（Ｑ） ｐ の錯体のいずれかから選ばれ、ここで式（Ｉ）の錯体においては、Ｃｐは置換基をもったまたはもたないシクロペンタジエニル環またはフルオレニル環であり；Ｒ”はこの成分に立体的な剛性を付与するＣｐとＸとの間の構造的な架橋であり；各Ｒは同一または相異なり炭素数１〜２０のヒドロカルビル基、ハロゲン、アルコキシ基、アルコキシアルキル基、アルキルアミノ基、またはアルキルシリル基から選ばれ；ｑは０〜８の整数；Ｘは第ＶＡまたはＶＩＡ族のへテロ原子であり；Ｍはその任意の理論的な酸化状態にある第１１１１３、ＩＶＢ、ＶＢ、またはＶＩＢ族の金属原子であり；各Ｑは炭素数１〜２０の炭化水素またはハロゲンであり；ｐはＭの酸化状態から２を差し引いた整数であり；末端オレフィン基を有するアルキル部分はＲ”、Ｃｐおよび／またはＸ上の置換基であり、式（ＩＩ）の錯体においては、Ｌはへテロ原子を含む配位子であり；ｎは１、２または３の整数であり；ＭはＴｉ、Ｚｒ、Ｓｃ、Ｖ、Ｃｒ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、Ｐｄ、またはランタニド金属から選ばれ；各Ｑは独立に炭素数１〜２０の炭化水素またはハロゲンであり；ｐはＭの原子価からすべてのＬの配位数の和を差し引いた値であり、末端オレフィン基を有する該アルキル部分はＬおよび／またはＱ上の置換基であることを特徴とする方法。
Patent JP-2007521216-A (JP)
IPC: B65H29/12
Filed: 2004-06-30
Abstract: The invention concerns sheet buffering means for placement between paper handling equipment, such as a printer or a paper picker, and paper finishing equipment, for example, equipment for stapling and/or folding, which comprises at least a set of a front pair of rollers with rotating rollers for feeding of a sheet between the rollers and a rear pair of rollers with rotating rollers for feeding of a sheet between the rollers. At least one roller in each pair is driven by a common motor or a motor each, the front driven roller is disengageable by means of a clutch for holding a lead end of a sheet at the same time as the rear driven roller is driven so that the sheet becomes bent between the two pairs of rollers. The rear pair of rollers is stopped when the trail end of the sheet reaches the rear pair of rollers, whereby the sheet may sustain bent until it is desirable to feed it out, which is achieved by starting both of the pairs of rollers. The invention also concerns a method of buffering sheets.
Patent JP-2007501371-A (JP)
Title: 熱交換装置
IPC: F28F9/02
Filed: 2004-08-02
Abstract: 【課題】  製造の点で安価な熱交換装置を提供する。 【解決手段】  熱交換装置、特に自動車用の熱交換装置であって、少なくとも１つの流通機構（７）と、少なくとも１つの集合および／または分配機構（１）とを有し、集合および／または分配機構（１）が少なくとも２つの成形部品（２、３）を形成し、成形部品が流体用に少なくとも２つの流れ経路（５、６）を形成し、成形部品（２、３）が少なくとも３つの区域内で面接触することを特徴とする熱交換装置。 【選択図】  図２
Patent JP-2007501070-A (JP)
Title: 経皮作用剤流率を向上させる方法および装置
IPC: A61B10/00
Filed: 2004-08-03
Abstract: 間質液で取り囲まれている生物学的組織の中に挿入するに適した多孔質微小突起物部材（２０、３０、４０、５０）であって、内側および外側表面を含有する壁（前記外側表面が前記内側表面を実質的に取り囲んでいる）、および前記内側表面の上に位置する生体適合性塗膜を有し、前記微小突起物部材は、前記微小突起物部材を前記組織の中に挿入している時に起こる前記塗膜と前記組織の接触を実質的に制限するに適応し、前記微小突起物部材が有する多孔率は、前記間質液が前記微小突起物部材の前記壁を貫通して移行するに充分である。
Patent JP-2007504585-A (JP)
Title: ディスクドライブ装置
IPC: G11B7/095
Filed: 2004-08-18
Abstract: ディスクドライブ装置（１）は、アクチュエータシステム（５０）を制御する回路（９０）を有する。回路（９０）は、Ｎ個の記憶場所（Ｍ（１）．．．Ｍ（Ｎ））を有するメモリバンク（１３０）とデジタル再構成フィルタ（１５０）とを有する、反復エラーを補正する学習フィードフォワードブロック（１１０）を有する。メモリバンク（１３０）は、第1のクロック周波数（φ１）を有する第１のクロック信号（ＣＬＫ１）により動作し、デジタル再構成フィルタ（１５０）は、前記第１の周波数（φ１）と一定の比率を有する第２のクロック周波数（φ２）を有する第２の信号（ＣＬＫ２）により動作する。これにより、回転速度が可変な装置において、フィルタによる遅延を補償するために使用する記憶場所の先行読み出しを簡単にすることができる。
Patent JP-2007504772-A (JP)
Title: 厳密にノンブロッキングなマルチキャスト多分割線形時間多段階ネットワーク
IPC: H04H20/00
Filed: 2004-09-05
Abstract: 【課題】 【解決手段】３段階ネットワークが本発明による厳密にノンブロッキングな方式で動作し、r 1 個のスイッチおよびr 1 個のスイッチの各々に対するn 1 個のインレットリンクを有する入力段階と、r 2 個のスイッチおよびr 2 個のスイッチの各々に対するn 2 個のアウトレットリンクを有する出力段階を含む。そのネットワークはm個のスイッチから成る中間段階も有し、m≧s*MIN(n 1 ,n 2 )の場合、各中間スイッチは、総数少なくともr 1 個の第１内部リンクに対して各入力スイッチに接続された少なくとも１個のリンクと、総数少なくともr 2 個の第２内部リンクに対して各出力スイッチに接続された少なくとも１個のリンクを有し、ここで、r 2 =[9,11]のときs=2, r 2 =[25,48]のときs=3, r 2 =[49,99]のときs=4, r 2 =[100,154]のときs=5, r 2 =[155,224]のときs=6,および、r 2 =[225,278]のときs=7である。１実施形態においては、各マルチキャスト接続は、多くともs個の中間段階スイッチを使用することによって、そのような３段階ネットワークを通して確立される。入力段階スイッチの数r 1 が出力段階のスイッチの数r 2 と等しく、r 1 =r 2 =rであるとき、さらに各入力スイッチ内のインレットリンクの数n 1 が各出力スイッチ内のアウトレットリンク数n 2 に等しく、n 1 =n 2 =nであるとき、m≧s*nの場合、３段階ネットワークは本発明による厳密にノンブロッキングな方式で動作する。ここで、r=[9,11]のときs=2；r=[25,48]のときs=3；r=[49,99]のときs=4；r=[100,154]のときs=5；r=[155,224]のときs=6；および、r=[225,278]のときs=7である。１実施形態において、各マルチキャスト接続は、多くともs個の中間段階スイッチを使用することによって、そのような３段階接続を通して確立される。 【選択図】図２Ｂ
Patent JP-2007506081-A (JP)
Title: ウェハの検査方法及び装置
IPC: G02B21/36
Filed: 2004-08-27
Abstract: 【課題】より可変かつよりフレキシブルに実行可能であると共に、常に適正な解像度又は適正なスループットを達成可能なウェハの検査方法及び装置の提供。 【解決手段】ウェハの検査方法であって、以下の工程：ウェハ（６）の表面の少なくとも１つの部分（３５）の照明；画像撮影装置（４）による、前記ウェハ（６）の前記表面（３２）の前記照明された部分（３５）の画像の撮影；前記撮影された画像中の少なくとも１つの画像領域（１７）の選定；及び前記少なくとも１つの画像領域（１７）に基づく、前記画像撮影装置（４）の画像野（８）のサイズの変更を有することを特徴とする。 【選択図】図３
Patent JP-2007505684-A (JP)
Title: 骨固定板
IPC: A61F/
Filed: 2004-07-30
Abstract: 【課題】骨、特に脊椎の１つまたは２つ以上の椎体の安定化、整列および／または不動化を容易にする骨固定板を提供する。 【解決手段】脊椎固定板が、第１の部分を有し、この第１の部分には、第１の部分を第１の椎骨に結合するのに有効な骨アンカーを受け入れる少なくとも１つのボアが形成され、脊椎固定板は、第２の部分を更に有し、この第２の部分には、第２の部分を第２の椎骨に結合するのに効果的な骨アンカーを受け入れる少なくとも１つのボアが形成されている。第１の部分と第２の部分とのうちの少なくとも一方は、傾斜区分を有するのがよく、傾斜区分は、第１の部分と第２の部分とのうちの少なくとも一方の少なくとも１つの他の区分に対して傾斜角をなして向けられている。この傾斜角は、第１の椎骨と第２の椎骨のうちの少なくとも一方の幾何学的形状に対応するよう選択されているのがよい。
Patent JP-2007506149-A (JP)
Title: レチクルを汚染から保護するよう使用されるペリクルへの重力の影響を補正する方法及び装置
IPC: G03F7/20
Filed: 2004-09-02
Abstract: ペリクル膜は、フレームに接続され、レチクル基板に対して略平行であって、基板上に有されるレチクルとペリクル膜との間に空間を有するエンクロージャを定義付ける。マスクは、エンクロージャ内のレチクル上に備えられる。ボアホールは、フレームの一側壁においてエンクロージャへと備えられる。ペリクル膜への重力の影響を補正するよう該空間において空気圧を調整する機構は、一端で閉じられた筐体内にピストン部材を有するため、チャンバは、筐体の閉じられた端部で定義付けられる。ボアホールは、チャンバへと筐体の壁に備えられ、ボアホールとボアホールとの間に管又はパイプは、空間とチャンバとの間の気体経路を定義付ける。可動のピストン部材は、該空間において必要な気体圧を確定し、ペリクル膜への重力の影響を補正するようにする。微調整は、例えば重りを取り付ける等のピストン部材の質量を変更することによって達成される。
Patent JP-2007537137-A (JP)
Title: ノロウィルスモノクローナル抗体及びペプチド
IPC: C07K14/06
Filed: 2004-09-24
Abstract: 本発明は、ノロウィルスに結合するモノクローナル抗体、ノロウィルスに対するモノクローナル抗体結合を阻害するペプチド、及びノロウィルスが細胞に結合することを阻害するペプチドに関連する。本発明の組成物は、ノロウィルス免疫源、治療、診断、及びワクチンとしての使用が発見される。
Patent JP-2008501621-A (JP)
Title: Ｂ細胞関連疾患を処置するための二重特異性抗ｃｄ３、抗ｃｄ１９抗体構築物を含む薬学的組成物
IPC: A61P31/12
Filed: 2004-05-26
Abstract: 本発明は、二重特異性一本鎖抗体構築物を含む薬学的組成物であって、その二重特異性一本鎖抗体構築物がヒトCD3およびヒトCD19に特異的な結合ドメインを含み、対応する可変重鎖領域(V H )および対応する可変軽鎖領域(V L )が、V H (CD19)-V L (CD19)-V H (CD3)-V L (CD3)、V H (CD3)-V L (CD3)-V H (CD19)-V L (CD19)またはV H (CD3)-V L (CD3)-V L (CD19)-V H (CD19)の順にN末端からC末端まで配列されている、薬学的組成物に関する。さらに、その薬学的組成物の作製のためのプロセス、ならびにヒトCD3抗原およびヒトCD19抗原に対する特異性を有する特定の二重特異性一本鎖抗体構築物についての医学的/薬学的使用が開示されている。
Patent JP-2007506865-A (JP)
IPC: C22B4/00
Filed: 2004-08-30
Abstract: The invention relates to a process for the separation and recovery of non-ferrous metals from zinc-bearing residues, in particular from residues produced by the zinc manufacturing industry. The process comprises the steps of:-subjecting the residue to a flash or agitated bath fuming step, thereby producing an Fe bearing slag and Zn- and Pb-bearing fumes; and-extracting the Zn- and Pb-bearing fumes and valorizing Zn and Pb; characterized in that CaO, SiO2 and MgO are added as a flux before or during the fuming step so as to obtain a final slag composition with: formula (I) all concentrations being expressed in wt %. The invention also relates to a single-chamber reactor for Zn-fuming equipped with one or more submerged plasma torches as heat and gas sources. [ Fe ] [ SiO 2 ] + [ CaO ] [ SiO 2 ] + [ Mg ⁢ O ] 3 > 3.5 ; ⁢ ⁢ 0.1 < [ CaO ] [ SiO 2 ] < 1.3 ; and ⁢ ⁢ 6 < [ SiO 2 ] < 22 ( I )
Patent JP-2007500635-A (JP)
IPC: B41J2/155
Filed: 2004-06-11
Abstract: A cleaning member is pivotally fixed to a support member to clean ink-jet print heads that are positioned on a print-head receptor module. The cleaning member pivots from a cleaning position to an idle position and the print-head receptor module is pivotally fixed to a support member to allow the module to pivot from a printing position to a cleaning position. The pivotal supports are positioned such that, when the module and the cleaning member are each in their respective cleaning positions, the cleaning member is positioned to clean ink jets inserted into the receptors.
Patent JP-2007508028-A (JP)
Title: 部分置換された動物性脂肪及び直接組み込まれたオリーブオイルを有する発酵させた乾燥又は半乾燥肉製品の製造方法
IPC: A23L33/00
Filed: 2004-10-18
Abstract: 動物性脂肪が部分的に置換され、オリーブオイルが直接組み込まれている発酵された乾燥又は半乾燥肉製品の製造方法。オリーブオイルが直接組み込まれている発酵された乾燥又は半乾燥肉製品の製造方法。この方法は、（ａ）肉を糖、防腐剤、補助塩及び培養物と混合する工程；（ｂ）オリーブオイル及び脂肪を混合する工程；（ｃ）所望の肉−脂肪グレインが達成されるまで混合する工程；（ｄ）肉ペーストを容器内に詰める工程；（ｅ）その製品を相対湿度９５〜８０％及び温度２５〜２０℃のチャンバー内で発酵させる工程；（ｆ）その製品を相対湿度８０〜７５％及び温度１２〜１７℃のチャンバー１０内で脱水する工程；を含む。部分発酵加工製品のために、工程（ｅ）及び（ｆ）を（ｅ’）その製品を相対湿度６０〜７５％及び温度２５〜３０℃のチャンバー内で２４〜３０時間発酵させる工程；（ｆ’）その製品をコア温度５５℃で加熱し、相対湿度８０〜７５％及び温度１２〜１７℃で脱水する工程；に変更する。この方法により製造された直接オリーブオイルを組み込まれた発酵させた乾燥又は半乾燥肉製品は、構造に関する観点（コンシステンシー）から優れた安定性を有し、オリーブオイルの物理的及び化学的な特徴を維持している。
Patent JP-2007508989-A (JP)
IPC: G01L1/22
Filed: 2004-10-14
Abstract: The device is assembled of a multi-axle vehicle, a shaft for distributing concrete on a high structure, and a support unit comprising four telescopic legs. For safety reasons the center of gravity has to be located within the area determined by the legs. Each of the legs is provided with a bolt (32) comprising a measuring device (38) designed as a unit of four strain gauges (DMS1, DMS2, DMS3, DMS4) with a related electric circuit and an operational amplifier transmitting signals referring to the position of the device to the control unit in predetermined intervals.
Patent JP-2007512165-A (JP)
Title: ビューウインドウを備える保護ハウジング内におけるリヤビューカメラの取付け装置
IPC: H04N5/247
Filed: 2004-10-25
Abstract: 【課題】カメラのレンズを保護し、かつ、付着した汚染物質を落とすことができるカメラを固定するための取付け装置を提供する。 【解決手段】自動車のボディの構造部材にリヤビューカメラ（１０）を取り付けて固定するための装置であって、カメラ（１０）は、その光軸（Ｃ）が後方に向かって全体的に長手方向に延びるように自動車の後部に設置されている。このカメラは、その光軸（Ｃ）上に配置されたビューウインドウを有する密閉されたハウジング（１２）内に配置されている。 【選択図】図１
Patent JP-2007509774-A (JP)
IPC: C08L69/00
Filed: 2004-09-15
Abstract: The invention relates to a multilayer film encompassing at least one upper layer a) and one middle layer b) composed of (meth)acrylate copolymers, and also a backing layer c) composed of polycarbonate, where the upper layer a) comprises a light stabilizer and is composed of a (meth)acrylate copolymer which can form semicompatible mixtures with the polycarbonate of the backing layer c), where a test specimen produced from a mixture composed of 20% by weight of (meth)acrylate copolymer and 80% by weight of polycarbonate has a tensile strain at break of at least 75% (ISO 527-2) at 23° C., the middle layer b) comprises a dye and, where appropriate, a light stabilizer, and is composed of an identical or different (meth)acrylate copolymer which can form semicompatible mixtures with the polycarbonate of the backing layer c), where a test specimen produced from a mixture composed of 20% by weight of (meth)acrylate copolymer and 80% by weight of polycarbonate has a tensile strain at break of at least 75% (ISO 527-2) at 23° C., and the backing layer c) is composed of polycarbonate which can, where appropriate, comprise up to 30% by weight of the material of the layers a) and b). The invention also relates to the production and uses of the multilayer film, and also to semicompatible polymer mixtures composed of (meth)acrylate copolymers and polycarbonate.
Patent JP-2007515149-A (JP)
Title: バッテリ・エネルギー貯蔵モジュール
IPC: H01M/
Filed: 2004-12-17
Abstract: バッテリの出力電圧を変化させる可能性の高いセルの充電状態、およびセルの分極といった他の因子に左右されることなく調節されて一定の電圧を負荷に供給することが可能なエネルギー貯蔵セルおよびそれらで作製されたバッテリ・システムが開示される。具体例となる実施形態では、本バッテリ・システムはｄｃ−ｄｃコンバータおよび基準電圧回路を有する。コンバータは１つまたは複数のエネルギー貯蔵セルから電力を引き出し、上方変換または下方変換して基準電圧に合致する出力電圧を供給する。
Patent JP-2007515247-A (JP)
IPC: C09K23/00
Filed: 2004-12-22
Abstract: A catheter assembly is disclosed comprising: a hydrophilic catheter; a wetting fluid for wetting of the catheter; and a receptacle enclosing at least the insertable part of the catheter and the wetting fluid. Further, the wetting fluid is a solution incorporating at least one osmolality-increasing compound, and the total concentration of the osmolality-increasing compound(s) is very high, preferably exceeding 600 mOsm/dm 3 . The wetting fluid could either be arranged in contact with the hydrophilic surface layer of the catheter in the receptacle, for preservation of the hydrophilic surface layer in a wetted state during accommodation in said receptacle and provision of a ready-to-use catheter assembly, or be arranged to keep the wetting fluid separated from the hydrophilic surface layer of the catheter during storage, but to be brought into contact with said hydrophilic surface layer upon activation before an intended use of the catheter. A similar method and wetting fluid is disclosed as well. The provision of the osmolality-increasing compound in the wetting fluid provides several advantages per se, such as a improved properties of the hydrophilic coating, a more predictable and controllable wetting process, a more expedient and cost efficient production, etc. Further, the use of this very high concentration of osmolality-increasing compound in the wetting fluid has proven remarkably efficient.
Patent JP-2007516785-A (JP)
Title: バルブ組立体
IPC: A61M5/31
Filed: 2004-12-21
Abstract: バルブ組立体１４は、雄ルーアー端部３８と、雌ルーアー端部３６と、雄ルーアー端部と雌ルーアー端部との間を延伸して、液体を移送するための通路と、通路が閉じた第１の位置と通路が開いた第２の位置との間を移動可能とされるバルブ手段と、バルブ手段を第１の位置に向かって付勢するための付勢手段６４と、医療用付属品の雌ルーアー端部が雄ルーアー端部と係合されている場合には、雄ルーアー端部の内部に向かって延伸し、バルブ手段に結合し作動させる作動手段４６と、を備えている。
Patent JP-2007517132-A (JP)
Title: 破損耐性が改善された錠剤
IPC: C11D17/00
Filed: 2005-01-12
Abstract: 本発明は、以下の工程を含む錠剤型洗剤の製造方法に関する。（ａ）（ｉ）結合剤及び、（ｉｉ）所望により粘度調整剤を、含む、結合剤系を調製し、該結合剤系は、剛性率値Ｇが１０〜１００ＧＰａ、位相角値δが少なくとも７°、及び１００ｋＰａにおける融点が少なくとも４５℃であり、（ｂ）該結合剤系をその融点以上に加熱して、融解結合剤系を形成し、（ｃ）洗剤成分のプレミックスを含む基粉体に、該融解結合剤系を添加して、洗剤組成物を形成し、及び（ｄ）該洗剤組成物を錠剤に形成する。さらに本発明は、該工程により得られる錠剤組成物、及び錠剤型洗剤の破損耐性を改善するための該結合剤系又は該結合剤のその融解形態での使用に関する。
Patent JP-2007513016-A (JP)
Title: プラスチック製パネル
IPC: B60J5/10
Filed: 2006-01-04
Abstract: 本発明はプラスチック製パネルに係り、より詳しくはインナーパネルとアウターパネルからなるプラスチック製パネルにおいて、前記インナーパネルまたはアウターパネルのいずれか一方に、接着剤が塗布される接着溝が形成されたプラスチック製パネルに関するものである。本発明の好適な実施例によれば、プラスチック製パネルは、インナーパネルまたはアウターパネルのいずれか一方に接着溝が形成され、他方の接着面に突起が形成される。したがって、本発明のプラスチック製パネルは、インナーパネルまたはアウターパネルの接着面に接着溝を形成することにより、接着剤塗布の際、接着溝がガイドの役目をして、手作業によっても正確な位置に均一な厚さの接着剤を塗布することができ、流動性のある接着剤の場合にも、接着剤が外部へ溢れ出ることを防止することができる。これにより、見掛けのための後作業が不要であり、製作時間および製作費用を節減することができ、接着面積を拡張して接着力を増大させることができる効果がある。
Patent JP-2007521588-A (JP)
Title: 自動マルチメディアオブジェクトモデル
IPC: G06F17/24
Filed: 2005-02-04
Abstract: ここに開示されたのは、プレゼンテーションテンプレート及び／又はマルチメディアオブジェクトモデルからマルチメディアプレゼンテーションを作成するシステム及び方法である。開示内容に含まれるのは、マルチメディアオブジェクトを獲得し（２４０１）、プレゼンテーションテンプレート選択を受領し（２４０２）、プレゼンテーションを創作するための指示を受領し（２４０３）、マルチメディアプロダクションを構築またはレンダリングし（２４０４）、そしてマルチメディアプロダクションをメディアに固定する（２４０５）ステップを実行するマルチメディアシステムである。本発明の多様な実施例についての詳細な情報は、発明を実施するための最良の形態において提供され、本発明は添付のクレームにより限定される。 【選択図】図２４