baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent SU-867300-A3 (SU)
Title: Method of producing pyridazinylhydrazones or their salts with acids
Inventor: GEZA SILADI
IPC: C07D237/24
Filed: 1978-06-12
Granted: 1981-09-23
Abstract: Pyridazinylhydrazones capable of lowering blood pressure having the formula   <IMAGE>   wherein R1 is hydrogen, chlorine, alkyl having from 1 to 4 carbon atoms, methoxy, hydroxyl, carbamoyl or cyano; R2 is morpholino; and K is a group having the formula   <IMAGE>  wherein one of R3, R4, R5 or R6 is carboxyl or alkoxycarbonyl.
Patent SU-862842-A3 (SU)
Inventor: KLAVERI ZHAN-KLOD
IPC: F16D65/56
Filed: 1979-01-23
Granted: 1981-09-07
Abstract: 1. A drum brake comprising two lined shoes (12, 112-14) which can be urged into frictional engagement with a rotary drum by brake applying means (28) situated between two first ends (30, 130-32) of the shoes (12, 112-14), a fixed fulcrum block (34, 134) situated between the other two ends (36, 38) of the shoes (12, 112-14), a spacer (44, 144) mounted in the vicinity of the brake applying means (28) between an adjusting lever (60, 160) pivoted on a first one of the shoes (12, 112), and the second shoe (14), and extensible member (64, 164) situated between the free end of the adjusting lever (60, 160) and the first shoe (12, 112), said member (64, 164) comprising a first element (66, 166) prevented from rotating and a second element (70, 170) rotation of which causes the member (64, 164) to extend, adjusting means being provided to rotate the second element (70, 170) through a one-way coupling (72-80, 172, 180) when the wear on the linings (24, 26) of the shoes (12, 112-14) exceeds a predetermined value, characterized in that the adjusting means comprise a link (78, 178) capable of moving in a direction substantially perpendicular to the axis of the extensible member (64, 164) under the influence of a counter link (76, 176) kept in permanent contact with the spacer (44, 144) by resilient means (86, 186), so as to rotate the second element (70, 170) of the extensible member (64, 164) by way of said one-way coupling (72-80, 172-180).
Patent SU-1176837-A3 (SU)
Title: Способ получени алкоксиметилпиразинов
Inventor: KOZZI PAOLO
IPC: A61K31/4965
Filed: 1981-12-04
Granted: 1985-08-30
Abstract: 1. СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ АЛКОКСИМЕТИШШРАЗИНОВ  общей формулы О t  т f Т1 - CHjORj где R( - водород или метил; R - разветвленный или неразветвленный  алкил с I-6 атомами  углерода, отличающийс  тем, что  алкоксиметилпиразин общей формулы  к,- -N Т Т СНзОК; где R, и R имеют указанные значени ,  окисл ют надуксусной, надмалеиновой,  мононадфталевой или м-хлорнадбензойной  кислотой или смесью перекись  водорода - дигидрат вольфрамата  ел натри . 2. Способ по п. 1, отличающийс  тем, что 2-метоксиметил-5-мет .илпиразин-4-оксид получают  окислением 2-метоксиметил-5-метилпиразина .  0 Х СО
Patent SU-1175349-A3 (SU)
Title: Способ хранени корма,содержащего влажную клетчатку
Inventor: TUOMIKOSKI VELI
IPC: A23K50/15
Filed: 1982-02-13
Granted: 1985-08-23
Abstract: СПОСОБ ХРАНЕНИЯ КОРМА, СОДЕРЖАЩЕГО  ВЛАЖНУЮ КЛЕТЧАТКУ, вклю .чающий добавление к нему смеси мочевины  и фосфата мочевины, отличаю  щ-и и с   тем, что, с целью  улучшени  сохранности питательных  веществ, смесь мочевины и фосфата  мочевины берут при соотношении,%: Мочевина 70-90 Фосфат мочевины 10-30  причем смесь добавл ют в корм из  расчета 3-20% на сухое вещество.
Patent SU-1442070-A3 (SU)
Title: Способ получени 16-фтор-16,17-дидегидропростаноидов
Inventor: FAUSTINI FRANKO
IPC: A61K31/4402
Filed: 1985-10-10
Granted: 1988-11-30
Abstract: Изобретение относитс  к производным  фторсодержащих простаноидов,  в частности к получению 16-фтор-1б, 17-дидегидропростаноидов формулы (I) 3 4 бнн где R - группа ОН или группа OR ,  где R - низший Су-С -апкил, один  из К и R - Н, а другой - ОН, один  из Rj и R - Н, а другой - ОН, обладающих  ценными фармакологическими  свойствами. Цель изобретени  - разработка  способа получени  новьк соединений , имеющих преимущества. Получение  целевых соединений ведут взаимодействием  соединени  формулы (II) оА о R , RX R c R  I  где один из R , и R  Yi  5 6 Н, а другой свободньй  или защищенный гидроксил,  один из R и R - Н, а другой - свободный  или за1цищенный гидроксил, подвергают  взаимодействию с реагентом  Виттига, содержащим группу (CHj)-  -COR, где R указан, с последующим  удалением имеющихс  защитных групп  и вьщелением целевых продуктов. При  желании превра цают полученное соединение  формулы (I), где R - ОН, в соответствующее  соединение формулы (Ij,  где R - группа OR , где R  указан  путем реакции сложной этериф кации  с последующим удалением указанных защитных  групп. 2 табл. СП 4 45. g  ы
Patent SU-1410861-A3 (SU)
Inventor: DIBOVSKI GYUNTER
IPC: B02C15/04
Filed: 1985-11-11
Granted: 1988-07-15
Abstract: A ball mill with a housing (1) that accommodates three stationary rollers (2) rolling along a rotating track (3). The rollers are held against the track by means of an upper and lower frame (9 & 10). The frames have springs (11) between them. Rods (8), each connected to a hydraulic cylinder (24) and extending out of the housing, engage the upper frame (9). To allow the rollers to be lifted off the track, a piston associated with the hydraulic cylinder can be charged at either end, the rollers are attached to the lower frame with hinges 25 and an angle-setting device, and the frames are connected by tension structures that limit the expansion of the springs.
Patent SU-1671155-A3 (SU)
Inventor: SHTAJNINGER KHANS-PETER
IPC: B27N3/00
Filed: 1986-10-29
Granted: 1991-08-15
Abstract: Изобретение относитс  к деревообрабатывающей промышленности. Цель изобретени  - повышение качества плит, снижение расхода материала и повышение производительности труда. Способ непрерывного изготовлени  древесно-стружечных и волокнистых плит осуществл ют путем образовани  на основании сло -ковра, который затем ввод т в зазор, образованный обогреваемым барабаном и бесконечной большой лентой. В процессе транспортировки ковра на него воздействуют дополнительным давлением через промежуток времени, в течение которого частицы разогреваютс  до температуры, при которой они перевод тс  в упругое состо ние, а в жущее доведено до температуры отверждени . 8 з.п.ф-лы.
Patent SU-1575938-A3 (SU)
Title: Способ получени производных аминоалканоилдибензо ( @ , @ ) (1,3,6) диоксазоцина или их фармацевтически приемлемых аддитивных солей с кислотами
Inventor: ROZHA LASLO
IPC: A61P25/02
Filed: 1987-12-30
Granted: 1990-06-30
Abstract: Изобретение касаетс  гетероциклических веществ, в частности получени  соединений общей ф-лы @ , где X=H или галоген 
     R 1 =H,C 1 -C 4 -алкил 
     R 2 =C 1 -C 4 -алкил 
     C 3 -C 6 -циклоалкил или N,R 1 R 2  = пирролидиновый, пиперидиновый, морфолиновый радикал (он может быть замещен CH 3 ) 
     A=H-или изо-C 1 -C 3 -алкилен, или их фармацевтически приемлемых солей с кислотами, которые обладают местно-анестезирующим, транквиллоседативным и/или антидепрессивным, антипаркинсоновским, антиаритмическим и антиангиозным действием, что может быть использовано в медицине. Цель - создание новых более активных в широком спектре и менее токсичных веществ указанного класса. Синтез ведут ацилированием дибензо[D,G][1,3,6]диоксазоцина с помощью соединени  Гал-C(O)-A-Гал 1 , где Гал и Гал 1  независимы и равны галогену 
     A указано выше, в среде ароматического углеводорода с последующей обработкой полученного продукта соответствующим амином HNR 1 R 2 , в среде ароматического углеводорода. Целевой продукт выдел ют или перевод т в необходимую соль. Новые вещества малотоксичны (LD 50  = 160-2000 мг/кг) и более активны, чем Лидокаин (местна  анастези  и антиаритми ), Амитриптилин (антогонизм к тетрабеназиновым птозам у мышей), Тригексифенидил(антиникотиновое и антитремориновое действие). 8 табл.
Patent SU-1711689-A3 (SU)
Title: Сенсорна площадка переключател
Inventor: RAJKHMAN MIKHAIL A
IPC: H03K17/945
Filed: 1988-12-26
Granted: 1992-02-07
Abstract: Изобретение относитс  к импульсной  технике и может быть использовано  в устройствах ввода и вывода ин- |  формации. Цель изобретени  - повышение  достоверности функционировани   путем уменьшени  веро тности ложного  касани . Дл  этого на электропровод щем  слое 2 размещены выступы 3 произвольной  конфигурации высотой h   0,05...1)50 мм. Рассто ние 1 между  соседними выступами удовлетвор ет  .соотношению 2 1/h 10, Электропровод щий  слой 2 расположен на жестком  основании 1.  ил.
Patent WO-2004038533-A3 (WO)
Title: Auto-identifcation numerique et carte de securite polyvalente numerique, commerce electronique
Inventor: MILLER BUDDIE GORDON
IPC: G06Q20/00
Filed: 2003-10-17
Abstract: Cette invention concerne une méthode de commerce électronique destiner à faciliter le commerce électronique universel, sur et entièrement mobile et/ou les transactions commerciales sur Internet. Cette méthode repose sur l'emploi de numéros d'identification personnelle personnels, anonymes, sur, activés numériquement s'utilisant conjointement avec des numéros de transaction prépayés, anonymes, sur, activés numériquement.
Patent WO-0044618-A3 (WO)
Title: Systeme deconnectable et pivotant de distribution de carburant
Inventor: HEALY JAMES W
IPC: F16L37/56
Filed: 2000-01-27
Abstract: Cette invention concerne un système déconnectable et pivotant (30) à deux plans et à tuyau coaxial qui est combiné à un appareil distributeur de carburant (10'), et qui est disposé entre un tuyau (12') raccordé à l'unité distributrice de carburant et une buse (16'). Ce système déconnectable et pivotant (30) comprend un corps à plusieurs parties (32, 34) qui peuvent se trouver en une première position d'assemblage (Fig. 5) ou en un seconde position où elles sont séparées (Fig. 7). Une soupape à carburant (92), située dans la partie extrême du corps servant à la distribution, permet au carburant de s'écouler lorsque les parties du corps sont assemblées, et empêche cet écoulement lorsqu'elles sont séparées. Un élément (80), servant à fixer les parties du corps l'une à l'autre, permet de les dissocier lorsqu'une force de tension dépassant un niveau maximal prédéterminé s'applique sur le tuyau et sur la buse à travers le système déconnectable et pivotant. Dans un mode de réalisation préféré, le tuyau est coaxial, tandis qu'une prise de vapeur (102) est également prévue à l'intérieur du système déconnectable et pivotant.
Patent WO-0073848-A3 (WO)
Title: Production d'impulsion optique utilisant un interferometre a guide d'ondes a fonction d'ordre eleve
Inventor: MCBRIEN GREGORY J
IPC: G02F2/00
Filed: 2000-05-23
Abstract: L'invention concerne un générateur d'impulsion optique possédant une fonction de transfert d'ordre élevé qui comprend un premier et un second modulateur interférométrique emboîtés. Chaque modulateur comprend une entrée optique, une entrée électrique, un premier bras, un second bras ainsi qu'une sortie optique. Le second modulateur interférométrique est optiquement couplé dans le second bras du premier modulateur interférométrique. La sortie optique du premier modulateur interférométrique produit des impulsions à un taux de répétition qui est proportionnel à un multiple d'une fréquence d'un signal électrique appliquée à l'entrée électrique d'au moins un des premier et second modulateurs interférométriques et, à un facteur de charge qui est inversement proportionnel à l'ordre de fonction de transfert du générateur d'impulsion optique. Le multiple peut être un entier quelconque, supérieur ou égal à un.
Patent WO-0075358-A3 (WO)
Title: Molecules toll et leurs utilisations
Inventor: KHODADOUST MEHRAN
IPC: A61K38/00
Filed: 2000-06-02
Abstract: Cette invention concerne des molécules d'acides nucléiques isolées dites molécules d'acides nucléiques TOLL, qui codent pour des membres de la famille TOLL. L'invention porte également sur des molécules d'acides nucléiques antisens, des vecteurs d'expression recombinants renfermant des molécules d'acides nucléiques TOLL, des cellules hôtes dans lesquels on a introduit des vecteurs d'expression et des animaux transgéniques non humains dans lesquels un gène TOLL as été introduit ou disloqué. Un autre aspect de l'invention concerne des protéines TOLL isolées, des protéines hybrides, des peptides antigéniques et des anticorps anti-TOLL. Sont également décrites des méthodes faisant intervenir des compositions selon l'invention.
Patent WO-0079466-A3 (WO)
Title: Systeme et procede de fourniture de services de soins intensifs continus en reseau expert a partir d"un point ou de points distants
Inventor: ROSENFELD BRIAN A M D
IPC: G16H50/20
Filed: 2000-06-23
Abstract: Système et procédé de fourniture de services de soins intensifs continus en réseau expert à partir d"un point distant. Une pluralité d"unités de soins intensifs (ICU) contenant des appareils de contrôle de patients associés est reliée par un réseau à un centre de commande dans lequel se trouve des intensivistes 24 H sur 24 H, sept jours sur sept. Les intensivistes interviennent pour prodiguer des soins intensifs sur présentation d"une série normalisée d"algorithmes guides destinés à traiter divers états de soins intensifs. Les intensivistes contrôlent l"évolution des patients individuels au niveau d"unités de soins intensifs distantes. Un système d"alarme intelligent fournit des alarmes aux intensivistes afin de les avertir des problèmes potentiels des patients de manière que l"intervention puisse avoir lieu en temps opportun. Une fonction de stockage de données/dépôt de données analyse les informations individuelles des patients provenant d"une pluralité de centres de commande et fournit des algorithmes actualisés ainsi qu"un support de soins intensifs aux centres de commande.
Patent WO-0114417-A3 (WO)
Title: Proteines pesticides
Inventor: NARVA KENNETH E
IPC: A01H5/00
Filed: 2000-08-21
Abstract: L'invention concerne de nouvelles classes de protéines pesticides actives, et les séquences de polynucléotides codant pour ces protéines. Dans des modes de réalisation préférés, ces protéines pesticides possèdent des poids moléculaires d'environ 40-50 kDa et 10-15 kDa.
Patent WO-0130692-A3 (WO)
Inventor: BURMASTER BRIAN M
IPC: C01B17/04
Filed: 2000-10-20
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de soufre élémentaire à partir de sulfure d'hydrogène contenu dans un débit d'entrée de gaz acide, dans lequel on fait réagir le sulfure d'hydrogène et le dioxyde de soufre dans une unité de récupération de soufre uniquement catalytique, comprenant un convertisseur catalytique unique contenant une zone de réaction catalytique Claus. On recycle un gaz enrichi en dioxyde de soufre, récupéré à partir du traitement des gaz résiduaires et on l'introduit dans la zone de réaction catalytique intégré à un mélange gazeux d'alimentation contenant également le débit d'entrée de gaz acide. Les températures à l'intérieur de la zone de réaction catalytique sont modérées efficacement par recyclage des effluents de gaz résiduaires vers le convertisseur, de telle manière que de fortes concentrations en sulfure d'hydrogène dans ledit débit de gaz acide peuvent être tolérées, ce qui assure une flexibilité et une capacité améliorées du processus. L'invention concerne également un procédé de pré-traitement consistant à mettre en contact le gaz acide avec un lavage aqueux acide, et ce afin de réduire la concentration d'hydrocarbures insaturés dans le gaz acide et d'inhiber la désactivation du catalyseur d'oxydation.
Patent WO-0142211-A3 (WO)
Title: Detection de potentiels transmembranaires par procedes optiques
Inventor: TSIEN ROGER Y
IPC: C07D213/74
Filed: 2000-12-12
Abstract: L'invention concerne des procédés et des compositions pour détecter des changements du potentiel membranaire dans les systèmes biologiques à membranes. Dans un aspect, le procédé consiste en ce qui suit: a) confronter une cellule vivante avec un réactif comprenant une molécule hydrophobe chargée qui est, d'une manière générale, un accepteur ou un donneur de transfert d'énergie par résonance à fluorescence (FRET) ou un extincteur et qui est capable de redistribution à l'intérieur d'une membrane biologique en réponse aux changements de potentiel à travers la membrane b) confronter la cellule avec un deuxième réactif qui peut étiqueter la première ou la seconde faces d'une membrane biologique à l'intérieur de la cellule; c) détecter l'émission lumineuse à partir du premier réactif ou de la membrane intracellulaire et d) détecter l'émission lumineuse du premier ou du second réactifs. Dans l'un des aspects, le procédé consiste à surveiller les changements du potentiel de membrane dans les membranes d'organites sous-cellulaires dans une cellule vivante. Dans un autre aspect, il s'agit d'utiliser certains modes de réalisation de ce procédé pour cribler des médicaments de test afin de vérifier leur capacité de moduler l'activité d'un canal ionique cible. Dans un troisième aspect, l'invention concerne un organisme transgénique comprenant un premier réactif qui comprend des molécules fluorescentes hydrophobes chargées et un deuxième réactif comprenant une protéine bioluminescente ou naturellement fluorescente.
Patent WO-0161614-A3 (WO)
Title: Procede et systeme permettant de fournir a un utilisateur des informations specifiques par l'intermediaire d'un reseau de communication
Inventor: MINA TERI
IPC: G06Q50/22
Filed: 2001-02-13
Abstract: L'invention se rapporte à un procédé et à un système permettant de fournir à un client de système client des informations spécifiques demandées à partir d'un système serveur. Le système serveur possède une pluralité de pistes comportant chacune une pluralité de documents relatifs à un stade spécifique d'une affection médicale. Le système client comporte un navigateur et un identificateur de l'une des pistes. Le système client envoie l'identificateur au système serveur et en réponse à la réception de l'identificateur, le système serveur envoie au système client les documents se trouvant sur la piste identifiée par l'identificateur.
Patent WO-0164952-A3 (WO)
Title: Procede de reduction des artefacts dans l'amplification d'acide nucleique
Inventor: DEAN FRANK B
IPC: C12Q1/68
Filed: 2001-02-28
Abstract: L'invention concerne des compositions et des procédés utiles pour réduire la formation d'artefacts pendant des réactions d'amplification d'acide nucléique. Le procédé utilise des oligonucléotides spéciaux, appelés ici oligonucléotides à déficience matricielle, lesquels ne peuvent servir de matrice pour la synthèse d'acide nucléique sur une partie de leur longueur. Ceci empêche que les oligonucléotides ne servent de matrices efficaces dans la formation d'artefacts. Le procédé décrit consiste à utiliser un oligonucléotide à déficience matricielle au moins en tant qu'un des oligonucléotides (de préférence une amorce) dans la réaction d'amplification d'acide nucléique, dans laquelle l'oligonucléotide à déficience matricielle comprend un ou plusieurs nucléotides à déficience matricielle, de préférence au niveau ou près de l'extrémité 5' de l'oligonucléotide à déficience matricielle. Le procédé décrit est utile pour réduire les artefacts dans n'importe quelle réaction d'amplification d'acide nucléique impliquant des oligonucléotides. Dans une forme préférée du procédé, la réaction d'amplification d'acide nucléique n'implique pas de cyclage thermique. Le procédé décrit est efficace pour réduire les artefacts basés sur des oligonucléotides sans cycle. L'invention concerne également des matériels utiles pour réduire les artefacts dans des réactions d'amplification d'acide nucléique. Les matériels décrits comprennent un oligonucléotide à déficience matricielle, l'oligonucléotide à déficience matricielle comprenant un ou plusieurs nucléotides à déficience matricielle, et une polymérase d'acide nucléique.
Patent WO-0164044-A3 (WO)
Inventor: MODY SEEMA K
IPC: A23L33/15
Filed: 2001-03-01
Abstract: A nutritional food bar for providing sustained energy to the consumer is provided. The bar has a core, a coating, and comprises a mixture of vitamins, minerals, proteins, carbohydrates and fats. The core is a non-baked grain-based core comprised of at least one extruded rice crisp and at least one toasted puffed rice crisp. The coating is a confectioner's coating which is selected from chocolate and compound coatings.
Patent WO-0165576-A3 (WO)
Title: Appareil de blocage pour structure de contact de disjoncteur
Inventor: CASTONGUAY ROGER NEIL
IPC: H01H71/52
Filed: 2001-03-01
Abstract: La présente invention concerne un appareil de blocage permettant de bloquer une structure de contact à partir d'une fermeture dans un disjoncteur (10). Cet appareil comprend une liaison (182) partant du disjoncteur, connectée à un levier (46) de contact amovible. Cette structure de contact fonctionne à l'aide d'un mécanisme de fonctionnement, et elle reste dans une position séparée même lorsque ce mécanisme de fonctionnement (28) est en position «ON» grâce à la connexion avec la liaison (182) de l'appareil de blocage. Un ensemble de libération (184) libère la liaison (182) lorsqu'on souhaite fermer le levier (46) de contact mobile.
Patent WO-0169273-A3 (WO)
Title: Appareil et procede pour determiner l'etat de fonctionnement d'une pile
Inventor: CUTCHIS PROTAGORAS N
IPC: G01R31/36
Filed: 2001-03-09
Abstract: On détermine la tension d'une pile en circuit ouvert. La pile est chargée avec à peu près la charge maximale dont on aura besoin au cours de l'utilisation de ladite pile. On mesure la tension de la pile en cours de chargement. Sur la base des données prédéterminées relatives au cycle de vie de la pile, qui sont testées conjointement avec la tension sous charge et la tension en circuit ouvert, on détermine la durée de vie et le temps d'utilisation de la pile.
Patent WO-0171870-A3 (WO)
Inventor: RANE MAHESH JAYWANT
IPC: H02B11/04
Filed: 2001-03-19
Abstract: In an exemplary embodiment of the invention, a plug-in contact system (10, 60) for a plug-in type circuit breaker (40) is provided. The movable contacts (62) are easily engaged within the circuit breaker (40) by the design of the contact support (66) which includes a guiding protrusion (78), thus lowering the necessary insertion force. The stationary contacts (16) provided on a fixed base (140), to which the circuit breaker (40) may be plugged in, may be provided with modular contact supports (20). In addition, a shutter arrangement (90) provides protection to the stationary contacts (16) when a plug-in breaker (40) is withdrawn from the fixed base (140).
Patent WO-0178773-A3 (WO)
Title: Pili bacteriens dissocies, production et utilisation
Inventor: DENICH KENNETH
IPC: A61K39/00
Filed: 2001-04-12
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production de pili bactériens et de vaccins contenant des pili bactériens. A cet effet, on utilise des bactéries présentant des mutations favorisant le détachement des pili bactériens depuis les bactéries. Les pili bactériens de type sauvage sont connu pour leurs effets immunoprotecteurs dans le traitement des infections des voies urinaires. Les pili bactériens produits selon le procédé de l'invention ont également fait preuve de tels effets immunoprotecteurs. Il en découle que les pili bactériens conviennent à la fabrication de vaccins pour le traitement des infections des voies urinaires.
Patent WO-0189377-A3 (WO)
Title: Moniteur du debit cardiaque interne
Inventor: WALLACE ARTHUR
IPC: A61B5/029
Filed: 2001-05-23
Abstract: En vue de déterminer le débit cardiaque d'un patient, on utilise des première et deuxième électrodes placées sur l'adventice péri-aortique ou sur un coussinet adipeux du patient. Une troisième électrode est placée sur la zone atriale cardiaque et une quatrième, soit sur la surface extérieure du corps, soit plus à l'intérieur que les deux premières. Un dispositif d'enregistrement d'impédance bioélectrique est couplé aux troisième et quatrième électrodes afin de permettre le passage de courant entre les électrodes. Un dispositif d'enregistrement de bio-impédance est couplé aux première et deuxième électrodes afin de mesurer la tension qui en résulte, la sortie du dispositif d'enregistrement d'impédance bioélectrique est conçue de manière à calculer une métrique correspondant au débit cardiaque du patient. La troisième électrode est conçue de manière à servir d'électrode de stimulation cardiaque.