baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2892150-T3 (ES)
Title: Revestimiento dúplex tolerante a accidentes para barras de combustible nuclear
Inventor: LAHODA EDWARD J
IPC: G21C21/02
Filed: 2017-10-02
Granted: 2022-02-02
Abstract: Un procedimiento para formar un límite resistente a la corrosión en un sustrato de un componente para uso en un reactor nuclear refrigerado por agua, en particular si el sustrato está fabricado con una aleación de circonio, comprendiendo el procedimiento: proporcionar dicho sustrato (22); formar en el exterior del sustrato (22), una capa intermedia (30) con partículas (24) seleccionadas del grupo que consiste en Mo, Ta, W y Nb, teniendo las partículas (24) un diámetro de 100 micrómetros o menos; y, formar una capa resistente a la corrosión en la capa intermedia (30) con partículas (36) seleccionadas del grupo que consiste en Cr, una aleación de Cr, y combinaciones de las mismas, teniendo las partículas (36) un diámetro de 100 micrómetros o menos; en el que una de las capas intermedias y la capa resistente a la corrosión se forma mediante un proceso de deposición térmica por pulverización en frío.
Patent ES-2897441-T3 (ES)
Title: Batería secundaria
Inventor: ZHENG YULIAN
IPC: H01M50/59
Filed: 2018-03-15
Granted: 2022-03-01
Abstract: Una batería secundaria, que comprende: una placa de tapa (1), que comprende un primer terminal de electrodo (11); un conjunto de electrodo (2), que comprende un cuerpo principal (21), una lengüeta del primer electrodo (22) dispuesta en el cuerpo principal (21) y una lengüeta del segundo electrodo (23) dispuesta en el cuerpo principal (21); y una primera pieza de conexión (3) conectada entre la lengüeta del primer electrodo (22) y el primer terminal de electrodo (11); en donde la lengüeta del primer electrodo (22) incluye una primera porción de conexión (221) y una primera porción de doblado (222), la primera porción de conexión (221) está dispuesta debajo de la primera pieza de conexión (3) y la primera porción de doblado (222) conecta el cuerpo principal (21) del conjunto de electrodo (2) y la primera porción de conexión (221); la batería secundaria comprende, además, una primera pieza de protección (4) fijada a la parte inferior de la primera porción de conexión (221); caracterizada por que la primera pieza de protección (4) incluye una porción principal (41) y una primera porción de curva (43), la primera porción de curva (43) está conectada con un extremo exterior de la porción principal (41) en la dirección de la anchura (W) y está curvada con respecto a la porción principal (41); la primera porción de doblado (222) se dobla hacia abajo a lo largo de una pared exterior curvada de la primera porción de curva (43).
Patent ES-2772873-T3 (ES)
Title: Aparato amortiguador para núcleos de material de papel, para líneas de producción de rollos de papel higiénico o rollos de papel absorbente o de papel o materiales absorbentes similares
Inventor: BUFFA GIOVANNI
IPC: B65G47/51
Filed: 2018-05-03
Granted: 2020-07-08
Abstract: Aparato amortiguador (1) para núcleos de material de papel, para líneas de producción de rollos de papel higiénico o rollos de papel absorbente o de papel o materiales absorbentes similares, comprendiendo el aparato amortiguador (1): una estructura de soporte (2); una pluralidad de planos de acumulación inclinados (5), dispuestos unos sobre los otros, destinados a acumular núcleos, en particular, con forma de rodillos, para rollos de papel higiénico o rollos de papel absorbente o de papel o materiales absorbentes similares; un mecanismo (6) para transportar los núcleos, asociado operativamente a los planos de acumulación inclinados (5) para proporcionar sobre estos los núcleos transportados por una línea de transporte que no pertenece al aparato amortiguador (1); un primer dispositivo de transferencia (11) para transferir los núcleos transportados por el mecanismo de transporte (6) hacia, al menos, uno de los planos de acumulación inclinados (5), interponiéndose operativamente el primer dispositivo de transferencia (11) entre el mecanismo de transporte (6) y los planos de acumulación inclinados (5) y siendo móvil desde un plano de acumulación inclinado (5) hasta otro plano de acumulación inclinado (5) para transferir los núcleos que se transportan hacia este último; un mecanismo de descarga (16), asociado operativamente a los planos de acumulación inclinados (5), para descargar los núcleos acumulados de estos; un segundo dispositivo de transferencia (21) para transferir los núcleos que están presentes en al menos uno de los planos de acumulación inclinados (5) hasta el mecanismo de descarga (16), interponiéndose operativamente el segundo dispositivo de transferencia (21) entre los planos de acumulación inclinados (5) y el mecanismo de descarga (16) y pudiendo moverse desde un plano de acumulación inclinado (5) hasta otro plano de acumulación inclinado (5) para transferir los núcleos acumulados hasta el mecanismo de descarga (16).
Patent ES-2940677-T3 (ES)
Title: Sistema con una línea de ensamblaje y un palé de soporte universal y una placa modular para ser acoplada con el palé de soporte; procedimiento para reconfigurar un palé de ensamblaje para su uso en el ensamblaje de carrocerías de vehículos
Inventor: KILIBARDA VELIBOR
IPC: B62D65/18
Filed: 2018-03-21
Granted: 2023-05-10
Abstract: Se describen un sistema modular reconfigurable de plataforma de ensamblaje de vehículos (90) y un método correspondiente. En un ejemplo, se ensambla una pluralidad de placas de montaje modulares (94) que tienen localizadores de vehículos (54) posicionados específicamente para un modelo de vehículo particular. Las placas específicas del vehículo ensambladas (94) se instalan fácilmente en una paleta universal (12) colocada a lo largo de una línea de ensamblaje (22) en una secuencia de ensamblaje. Las placas modulares específicas del vehículo (94) se pueden intercambiar rápidamente en la paleta de ensamblaje (12) para reconfigurar de ese modo la paleta de ensamblaje (94) para coordinar con las secuencias de ensamblaje de construcción de vehículos cambiantes.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2861151-T3 (ES)
Title: Sistema de dosificación para un dispositivo de inhalación, dispositivo de inhalación, y método para dosificar líquido a un dispositivo de inhalación
Inventor: GOODWIN PAUL
IPC: A61M11/00
Filed: 2018-06-19
Granted: 2021-10-05
Abstract: Un sistema (1) de dosificación para un dispositivo de inhalación, comprendiendo el sistema de dosificación: (a) una cámara (10) de llenado para recibir un líquido (3) que se ha de convertir en aerosol, teniendo la cámara de llenado una pared exterior (11), una base (13) y una pared interior (12) que define una abertura (14) de salida; (b) una cámara (31) de depósito para suministrar líquido a un generador (34) de aerosol; y (c) un émbolo (20) que está montado en una bisagra (50) y que incluye una cámara (25) de rebose, donde la pared interior (12) de la cámara (10) de llenado es más alta en el lado (16) adyacente a la bisagra (50) que en el lado opuesto de modo que cuando la cámara de llenado se llena con líquido (3) y el émbolo (20) se inserta en la cámara de llenado haciéndolo pivotar alrededor de la bisagra (50), parte del líquido es desplazada por el émbolo sobre el lado inferior (17) de la pared interior de la cámara de llenado y al interior de la cámara (31) de depósito a través de la abertura (14) de salida, y parte o todo el líquido restante es desplazado por el émbolo desde la cámara de llenado hacia la cámara (25) de rebose.
Patent ES-2929146-T3 (ES)
Title: Configuración de controladores de aerogenerador
Inventor: GROVE PETER DELGADO
IPC: F03D7/04
Filed: 2018-12-03
Granted: 2022-11-25
Abstract: La invención se refiere a un método para configurar una turbina eólica. La turbina eólica comprende al menos un controlador dispuesto para controlar una función de la turbina eólica, y una unidad de almacenamiento de datos dispuesta para almacenar datos específicos del controlador para el al menos un controlador, donde la unidad de almacenamiento de datos está asociada con el al menos un controlador para habilitar la comunicación de los datos específicos del controlador entre la unidad de almacenamiento de datos y el al menos un controlador. El método comprende detectar una conexión entre una clave de habilitación de programación y una interfaz de conexión dependiendo de la presencia de la clave de habilitación de programación en las proximidades de la interfaz de conexión, iniciar un modo de programación en el que una unidad de control está habilitada para recibir datos específicos del controlador o datos específicos de la turbina eólica. datos a partir de los cuales se pueden determinar los datos específicos del controlador, y obtener los datos específicos del controlador o los datos específicos de la turbina eólica mediante una acción manual o mediante una fuente de datos confiable.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2816158-T3 (ES)
Title: Dispositivos, sistemas y métodos para monitorizar el cumplimiento y dispositivos, sistemas y métodos para monitorizar el uso de dispensadores de consumibles
Inventor: ENGELHARD YECHIEL
IPC: G16H40/67
Filed: 2014-08-27
Granted: 2021-03-31
Abstract: Un sistema que comprende: un dispositivo externo que comprende un procesador; y una pluralidad de aparatos, cada uno configurado para estar asociado con uno de una pluralidad de dispensadores de medicación que comprenden un mismo tipo de medicación; en el que cada uno de la pluralidad de aparatos comprende un procesador, un sensor y una interfaz de red; en el que el sensor de cada uno de la pluralidad de aparatos está configurado para detectar una condición indicativa de que la medicación está siendo dispensada desde uno de la pluralidad de dispensadores de medicación; en el que el procesador de cada uno de la pluralidad de aparatos está configurado para transmitir de forma inalámbrica datos que indican que el medicamento se dispensó al dispositivo externo a través de la interfaz de red; y en el que el procesador del dispositivo externo está configurado para: registrar cada uno de la pluralidad de aparatos con un respectivo dispensador de medicación de la pluralidad de dispensadores de medicación; comparar los datos con un programa de dosificación de la medicación en la pluralidad de dispensadores de medicación; y determinar que se consumió una dosis de medicación según el programa con base en los datos de uno cualquiera de la pluralidad de aparatos y el programa de dosificación.
Patent ES-2821476-T3 (ES)
Title: Método para evaluar automáticamente la presencia de espuma en una máquina lavavajillas
Inventor: FUMAGALLI ALDO
IPC: A47L15/42
Filed: 2019-01-18
Granted: 2021-04-26
Abstract: Método de evaluación automática de la presencia de espuma en una máquina lavavajillas (1) que comprende una zona de lavado (2) provista de una zona de recogida de fluido de lavado (2'''), estando dicho método caracterizado por que comprende las etapas de: - obtener (11) una primera imagen digital (11A) que representa una primera condición de dicha zona de recogida de fluido de lavado (2'"), - procesar digitalmente (12) dicha primera imagen digital (11A) para obtener una primera imagen procesada (11B), en el que dicha primera imagen procesada (11B) identifica un valor de un primer volumen de fluido contenido en dicha zona de recogida de fluido de lavado (2'"), - obtener (13) una segunda imagen digital (13A) que representa una segunda condición de dicha zona de recogida de fluido de lavado (2"') después de un intervalo de tiempo predefinido desde la ejecución de dicha etapa de obtención (11) de una primera imagen digital (11A), - procesar digitalmente (14) dicha segunda imagen digital (13A) para obtener una segunda imagen procesada (13B), en el que dicha segunda imagen procesada (13B) identifica un valor de un segundo volumen de fluido contenido en dicha zona de recogida de fluido de lavado (2"'), - comparar (15) dicho valor de dicho primer volumen de fluido con el valor de dicho segundo volumen de fluido para calcular un valor de variación del volumen de fluido (DV) entre dicha primera condición y dicha segunda condición de dicha zona de recogida de fluido de lavado (2"'), - generar (16) una señal de presencia de espuma (Sig) que indica la presencia de espuma en dicha zona de recogida de fluido de lavado (2"'), cuando el valor de dicha variación del volumen de fluido (DV) sobrepasa un valor umbral predefinido, - modificar (17) los parámetros de limpieza del programa de limpieza (P) de dicha máquina lavavajillas (1) cuando se genera dicha señal de presencia de espuma (Sig).
Patent ES-2927867-T3 (ES)
Title: Anillo de estanqueidad para sellar un contenedor
Inventor: GRANT EDWARD A
IPC: B65D77/20
Filed: 2014-05-02
Granted: 2022-11-11
Abstract: Un anillo de sellado (14) para sellar un recipiente (12). El anillo de sello tiene una base (30) y un eje longitudinal (B) que se extiende a través del mismo, una porción radialmente exterior (32) y un sello interior (36). La porción radialmente exterior tiene una banda de bloqueo (34) que está configurada para bloquear debajo de un elemento de acoplamiento externo (28) de un contenedor (12) para asegurar el anillo de sellado al mismo. El sello interno está configurado para ser presionado para acoplarse herméticamente con una superficie de acabado interna (29) del recipiente. El anillo de sellado puede ser parte de un paquete (10) que también incluye el recipiente que tiene un acabado (22) que comprende un labio de sellado (26), el elemento de acoplamiento externo (28) y una superficie interna (29), y un hoja (16) acoplada de manera sellada y removible a la base del anillo de sello.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2950787-T3 (ES)
Title: Bomba de hormigón móvil
Inventor: PETERS STEFAN
IPC: E04G21/04
Filed: 2019-04-12
Granted: 2023-10-13
Abstract: La invención se refiere a una bomba de hormigón montada en camión con al menos una pata giratoria telescópica y al menos una sección de bastidor, comprendiendo la pata giratoria telescópica al menos una sección giratoria y al menos una sección telescópica, estando la sección giratoria articulada de manera pivotante con el bastidor. sección y está previsto al menos un dispositivo de conducción de energía, que está diseñado para suministrar energía al menos a un dispositivo de soporte de la pata giratoria telescópica.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2924373-T3 (ES)
Title: Dispositivo de muestreo y monitorización multiplexado desplegable en campo y procedimiento de medición de la contaminación bacteriana
Inventor: ANGELESCU DAN
IPC: G01N21/64
Filed: 2018-03-01
Granted: 2022-10-06
Abstract: Un sistema para cuantificar la contaminación de una muestra fluídica por un tipo de bacteria de interés, comprendiendo el sistema: una botella de muestra (102) en la que se adquiere una muestra de fluido; un reactivo que proporciona una firma óptica en presencia de la bacteria de interés, que se mezcla con el fluido de muestra; un aparato controlador de temperatura (801) para incubar el fluido de muestra; el sistema comprende además: un sensor óptico (1101) para obtener una señal óptica de fluorescencia y/o una señal óptica de absorbancia del fluido de muestra en múltiples veces, dicho sensor óptico (1101) utiliza un mínimo de dos longitudes de onda para medir la señal óptica de absorbancia, mientras que las dos longitudes de onda se seleccionan de modo que una sea más sensible que la otra a la firma óptica del reactivo; un controlador configurado para determinar bacterias concentración del fluido de muestra en función de la forma de una curva de fluorescencia frente al tiempo y/o una curva de absorbancia frente al tiempo obtenida a partir de al menos un sistema óptico sensor durante la incubación de la muestra fluídica.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2931817-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para la supervisión de un estado de un sistema de transporte de personas utilizando un doble digital
Inventor: DRAHOHS-FÖDERLER ANDREAS
IPC: B66B25/00
Filed: 2019-07-04
Granted: 2023-01-02
Abstract: La invención se refiere a un método (100) y un dispositivo (1) para monitorear un estado de un sistema físico de transporte de pasajeros (2). El método (100) comprende monitorear el estado del sistema de transporte de pasajeros (2) usando un registro de datos digital actualizado doble (102) que reproduce propiedades caracterizantes de componentes del sistema físico de transporte de pasajeros (2) en una configuración real del sistema de transporte de pasajeros. sistema después del montaje e instalación del mismo en un edificio (5), de forma mecanizable. Al menos un dispositivo de detección (200) está dispuesto en el sistema físico de transporte de pasajeros (2), que detecta un perfil de carga (70) que se transmite al registro de datos digital actualizado doble (102). Se utiliza un conjunto de reglas (80) para convertir el perfil de carga (70) en propiedades de caracterización modificadas de componentes virtuales,  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2947433-T3 (ES)
Title: Sistemas para bloqueo de conducción nerviosa
Inventor: WU KENNETH
IPC: A61N1/20
Filed: 2019-02-20
Granted: 2023-08-09
Abstract: En el presente documento se describen sistemas y métodos para el bloqueo de la conducción nerviosa que pueden implicar el suministro seguro de cantidades relativamente altas de carga al tejido. Dichos sistemas y métodos pueden incluir sistemas de control para monitorizar de forma segura un sistema de electrodos de corriente continua, incluyendo el suministro de corriente continua a través de un cable de electrodo a un tejido objetivo de un paciente; medir el voltaje de activación a través del electrodo; comparar el voltaje de excitación a través del electrodo con valores de rango de umbral predeterminados; medir la impedancia del cuerpo; determinar una caída de voltaje a través del cable a partir de la medición de la impedancia del cuerpo; y ajustar el voltaje de activación para mantener la caída de voltaje a través del conductor dentro de un rango de voltaje predeterminado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2902633-T3 (ES)
Title: Fibra bicomponente con plásticos reciclados
Inventor: SAUER RALF
IPC: B01D39/16
Filed: 2017-03-15
Granted: 2022-03-29
Abstract: Fibra bicomponente del tipo núcleo-cubierta (fibra bicomponente núcleo-cubierta), que comprende un núcleo hecho de uno o más materiales plásticos reciclados según DIN EN 15347: 2007, caracterizado por que la cubierta comprende aditivos de persistencia de carga.
Patent ES-2924725-T3 (ES)
Title: Parachoques para vehículos industriales
Inventor: LORUSSO LORENZO
IPC: B60R19/56
Filed: 2020-07-28
Granted: 2022-10-10
Abstract: Un parachoques (4) para vehículos industriales (18) que comprende un travesaño (8), que se extiende a lo largo de una dirección transversal predominante (TT), un par de soportes de fijación (12), fijados al travesaño (8) y conformados para permitir la fijación en voladizo de dicho travesaño (8) al chasis (16) de un vehículo asociable (18). Las ménsulas de fijación (12) están dirigidas predominantemente a lo largo de una dirección vertical (YY), ortogonal a dicha dirección transversal predominante (TT), y están separadas entre sí, a lo largo de la dirección transversal predominante (TT), por un paso transversal (32).). Ventajosamente, cada ménsula de fijación (12) comprende al menos una contraplaca de refuerzo (36, 40, 44) que se solapa al menos parcialmente con el travesaño (8) en dicha dirección transversal predominante (TT).   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2930148-T3 (ES)
Title: Elemento modular y proceso para instalar dicho elemento modular
Inventor: ROJ MASSIMO
IPC: E04G23/02
Filed: 2020-10-09
Granted: 2022-12-07
Abstract: Elemento modular (11) adaptado para sustituir una parte (8a) de la fachada (8) de un edificio en correspondencia con al menos un piso (A, B, C, D) del edificio, que comprende una unidad de aire acondicionado (14) y un sistema de canalización, en el que el sistema de canalización está configurado para recibir un fluido procedente de una fuente de fluido externa, y comprende al menos un primer canal que entra en la unidad de aire acondicionado (14), y en el que la unidad de aire acondicionado (14) comprende: un sistema mecánico elemento de ventilación (142) configurado para generar una entrada de aire al edificio y una salida de aire del edificio, y para intercambiar calor entre ellos; un elemento de difusión de aire caliente y/o frío (141) configurado para calentar y/o enfriar el flujo de aire utilizando el fluido circulante en el primer canal y para introducir el flujo de aire dentro del edificio; un elemento de control electrónico configurado para controlar el elemento de difusión de aire caliente y/o frío (141) y el elemento de ventilación mecánica (142).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2948885-T3 (ES)
Title: Sistema de iluminación de riel electrificado
Inventor: MAGRI EZIO STEFANO
IPC: F21V21/35
Filed: 2020-11-04
Granted: 2023-09-21
Abstract: Sistema de iluminación sobre carril electrificado, en el que el carril (1) tiene una forma longitudinal (X) con una ranura (SC) a través de la cual se puede introducir un cuerpo de conexión (2), y en el que en una cara interior de la ranura de al menos un En la pared opuesta (IS) de la vía está dispuesto al menos un conductor (1C1 - 1C4), teniendo dicho cuerpo de conexión (2) una forma sustancialmente complementaria con dicha ranura, comprendiendo el cuerpo de conexión (2) al menos un elemento de expansión (22A, 22B, 23A, 23B) adaptado para sobresalir externamente del cuerpo de conexión para bloquear de manera estable el cuerpo de conexión dentro de dicha ranura, en donde dicho elemento de expansión está cargado por un elemento elástico (SP) y en donde dicho elemento de expansión tiene una superficie externa en la que se forma/fija al menos un electrodo (2C1, 2C2, 2C3, 2C4), y en el que cuando el cuerpo de conexión se inserta en dicha ranura,el elemento de expansión presiona dicho al menos un electrodo contra dicho al menos un conductor correspondiente.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926177-T3 (ES)
Title: Registro mejorado para realidad aumentada en vehículos que usa autoarmonización
Inventor: FOXLIN ERIC
IPC: G01C21/16
Filed: 2015-05-04
Granted: 2022-10-24
Abstract: Un método, un sistema y un producto de programa de computadora para rastrear un objeto que se mueve en relación con una plataforma en movimiento, la plataforma en movimiento se mueve en relación con un marco de referencia externo. El sistema incluye un sensor inercial para rastrear el objeto en relación con el marco de referencia externo, un sensor no inercial para rastrear el objeto en relación con la plataforma en movimiento y un procesador para realizar la fusión del sensor de las mediciones inerciales y no inerciales con el fin de rastrear con precisión el objeto y al mismo tiempo estimar la desalineación del marco de referencia del sensor no inercial en relación con la plataforma móvil.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)