baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2327945-C2 (RU)
Title: Device for controlling bore axis direction (variants thereof)
Inventor: SHIPUNOV ARKADIJ GEORGIEVICH
IPC: F41G3/32
Filed: 2006-08-07
Granted: 2008-06-27
Abstract: FIELD: weapons and ammunition. 
     SUBSTANCE: device for controlling the bore axis direction comprises a mirror mounted at the end of a bar being cantilever mounted therein and capable of adjusting the position of its axis by means of screws provided in the case. Said bar has a spherical surface coming in contact with said screws. The case is disposed on the chase and additionally provided with a baffle. One of the inventive variants has a case fixed to the barrel by means of a yoke having the form of a semi-ring mounted on bars. The bars tighten front and rear clamps being pressed respectively down to the chase and the conical surface of the muzzle bell. The clamps are split and have the form of semi-rings being spring loaded in a tangential direction and fixed by means of wedges to prevent their rotation with respect to the barrel. According to another inventive variant the case is fixed by means of a front ring coming into contact with flats of the barrel and fastened by means of pins to a rear ring mounted on a split collar having a conical surface. The split collar is pressed down to the mating face of the barrel, and the front ring has a screw mounted therein that abuts a slider interacting with the lateral face of the barrel. 
     EFFECT: reliable operation of the device; smooth regulation of the mirror in the course of the device adjustment and enhancement of the weapon performance. 
     2 cl, 8 dwg
Patent RU-2332540-C2 (RU)
Inventor: BULANKIN NIKOLAJ FEDOROVICH
IPC: E02D5/46
Filed: 2006-08-08
Granted: 2008-08-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: invention relates to construction, in particular to methods of erection of piles and can be used in industrial and civil construction. The method of erection of the Armco pile-injector, including well-drilling, the reinforcement of boreholes by simultaneous installation of a reinforced-body, with an injection tube fixed in it, concreting of a trunk of the pile shaft throughout the entire height of the borehole, injection of a strengthening solution by a pulsing stream under the lower end of the pile with the unhardened concrete of the pile trunk. The reinforcing of borehole is achieved by simultaneous installation of the reinforced-body with a tube fixed in it and by an additional injection tube, through one of which the strengthening solution is delivered up to its output from the mouth of the borehole with unhardened concrete of the pile shaft, and through the second tube the strengthening solution is delivered after the hardening of concrete of the pile shaft. The injection tube which is meant for the delivery of the strengthening concrete solution for the pile shaft before it hardens, is located higher than the bottom of the well by (0.3-1) of its diameter, and the injection tube meant for delivering the strengthening solution on to the ground base after the hardening of concrete of the pile shaft, is located on the level of the bottom of the well or lower it till twice the borehole diameter. The composition of the strengthening solution delivered before the hardening of the concrete, is selected for improving the quality of concrete, while the composition of the strengthening solution delivered after the hardening of the concrete is selected for the improvement of the properties of the ground. 
     EFFECT: increase in the bearing capacity of Armco pile-injectors. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2346080-C2 (RU)
Inventor: BUTORIN JURIJ NIKOLAEVICH
IPC: C23C8/02
Filed: 2007-01-25
Granted: 2009-02-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention concerns methods of strengthening and modification of surface and can be used for endurance increasing of details made from titanium alloys, operating in corrosion-active mediums with presence of abrasive particle and high speeds of aggressive solution stream. It is implemented electrospark alloy addition of surface layer and following oxidation or nitriding. Electrospark alloy addition is implemented by nitride-forming elements or alloys on it basis. Then it is implemented thermal oxidation in oxidising air quality at the temperature 600-800°C during 2-16 hours or diffusive nitriding, which is implemented in catalystically prepared gas ammoniac environment at the temperature 500-680°C during 15-40 hours. In the capacity of nitride-forming alloys there are used ligature VCMA. 
     EFFECT: increasing of resistance against corrosion-erosion effect of corrosive mediums for products made of titanium alloys. 
     2 cl, 1 tbl, 1 ex
Patent RU-2365318-C2 (RU)
Title: Одежда специальная сигнальная, люминесцентный сигнальный элемент и материал для его изготовления
IPC: A41D13/01
Filed: 2007-04-10
Granted: 2009-08-27
Abstract: Изобретение относится к области производства специальной сигнальной одежды, в частности сигнальной одежды повышенной видимости, которая находит применение для экипировки строительных рабочих, рабочих коммунального хозяйства, работников спасательных, медицинских, милицейских служб, пожарных, сотрудников аэропортов. Специальная сигнальная одежда повышенной видимости изготавливается из текстильного материала и содержит сигнальные элементы из специализированных материалов, выбранных из группы: флуоресцентный фоновый материал-основа, световозвращающий материал или комбинированный материал, обладающий одновременно свойствами флуоресцентного и световозвращающего материалов. Дополнительно одежда содержит люминесцентный сигнальный элемент, включающий защищенный от гидролиза водостойкий алюминатный люминесцентный пигмент, полученный обработкой алюминатного люминофора смесью солей, выбранных из группы: Na 3 PO 4 , Na 2 HPO 4 , (NH 4 ) 2 HPO 4 , Са 3 (РO 4 ) 2 , с кислотами, выбранными из группы: HCl, Н 2 SO 4 , НNO 3 , обеспечивающий эффект свечения в темноте. Люминесцентный сигнальный материал изготавливают нанесением краски, содержащей люминесцентный пигмент, на материал, выбранный из группы: неокрашенный, фоновый флуоресцентный, световозвращающий, комбинированный. Люминесцентный сигнальный элемент может быть выполнен нанесением люминесцентного пигмента непосредственно на любые участки готовой одежды методом спрея или пигментной печати. Также люминесцентный сигнальный элемент может быть изготовлен из люминесцентного материала в виде деталей кроя изделия или в виде полос, нашиваемых на изделие в виде полос. Техническим результатом изобретения является обеспечение повышенной видимости в темноте не только при действии источника света, но и без такового, за счет эффекта фосфоресценции. Дополнительным техническим результатом изобретения является обеспечение эффекта фосфоресценции в эксплуатации, в условиях повышенной влажности. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 5 ил., 7 табл.
Patent RU-2422448-C2 (RU)
Inventor: SHATLVORT STEFEN DZH
IPC: A61P5/00
Filed: 2005-10-25
Granted: 2011-06-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics. 
     SUBSTANCE: invention refers to the new fused pyrimidines of formula (I) and to their pharmaceutically acceptable salts exhibiting P13 kinase inhibitor properties; in formula   (I), A represents a thiophen ring; n=1; R 1  represents a group of formula  , where m=1; R 30  represents hydrogen; R 4  and R 5  together with N atom whereto attached form a 5- or 6-members saturated N-containing heterocyclic group which includes 1 additional heteroatom selected from N which is unsubstituted or substituted by C 1 -C 3 alkyl which can be substituted by OH; S(O) 2 C 1-3 alkyl; C(O)N(diC 1 -C 3 alkyl); N(CH 3 ) 2 ; CON(CH 3 )-CH 2 CH 2 OCH 3 ; N(CH 3 )-CH 2 CH 2 OCH 3 ; -C(O)morpholine or morpholine; R 2  is selected from   where R 6  and R 7  together with nitrogen atom whereto attached form a morpholine group which is unsubstituted; and R 3  represents an indole group which is unsubstituted. 
     EFFECT: production of the compounds of formula (I), a pharmaceutical composition, their application for preparing a drug and a method of inhibition. 
     9 cl, 6 ex
Patent RU-2354084-C2 (RU)
Inventor: DVOJCHENKO EVGENIJ VLADISLAVOV
IPC: H05B45/00
Filed: 2007-06-09
Granted: 2009-04-27
Abstract: FIELD: lighting. ^ SUBSTANCE: photodiode illuminator contains a voltage converter, diode bridge rectifier, capacitor filter and photodiode, which are placed on a printed-circuit board. The board is located inside a transparent body, made with current-carrying leads. The body is made in the form of a pipe, and the photodiodes are uniformly distributed throughout the length of the printed-circuit board. Illuminator proposed is a finished product and can be used in bodies of lamps instead of daylight lamps and incandescent lamps. ^ EFFECT: expanding the functional capabilities. ^ 7 cl, 4 dwg
Patent RU-2435011-C2 (RU)
Inventor: BAL BO DI VINADIO AJMONE
IPC: E05D15/52
Filed: 2007-06-14
Granted: 2011-11-27
Abstract: FIELD: construction. 
     SUBSTANCE: driving device for door and window frames comprises at least one driving element and at least one transfer rod connected to a driving element. The transfer rod comprises a central part and two side parts arranged at opposite sides relative to the central part and forming two chute-like longitudinal guides. The central part has a longitudinal slot arranged between longitudinal guides. The longitudinal slot of the central part is closed with the base. The driving element has a connection part, comprising two longitudinal ribs with edges profiled so that formation of a telescopic joint is ensured with longitudinal guides of a transfer rod, and a central part arranged between ribs and equipped with a threaded hole. There is a screw inserted into a threaded hole, having a tip made as capable of cutting a hole in the base of the transfer rod near the longitudinal slot. A piece of material produced when forming a through hole and separated from the base is held between the side walls of the longitudinal slot. 
     EFFECT: invention ensures a stronger fixation compared to a friction joint and makes it possible to eliminate deformations of a transfer rod. 
     6 cl, 18 dwg
Patent RU-2415468-C2 (RU)
Inventor: KHUANG CHUNG-KHO
IPC: G06F17/00
Filed: 2006-02-16
Granted: 2011-03-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method of configuring plasma treatment grouped apparatus involves generation of a key file, wherein the key file encapsulates restrictions specifically imposed on the plasma treatment grouped apparatus. The method also involves generation of at least one system-wide configuration file and at least one component configuration file using the key file. The method further involves generation of on-line executable objects from the data base of option specification files of at least one system-wide configuration file and at least one component configuration file. Further, the method involves use of on-line executable objects to configure the plasma treatment grouped apparatus. 
     EFFECT: broader functionalities of configuring grouped plasma treatment apparatus owing to universal configuration tools which enable producers and users of grouped apparatus to apply identical software to different grouped apparatus. 
     20 cl, 10 dwg, 8 app
Patent RU-2369387-C2 (RU)
Title: Фармацевтическая композиция для местного и наружного применения для лечения травматических и послеоперационных повреждений периферической нервной системы
Inventor: KOGAN VLADIMIR IL ICH
IPC: A61K9/08
Filed: 2007-11-07
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и медицине, а именно к фармацевтическим препаратам, применяемым при травматических и послеоперационных повреждениях периферической нервной системы, а именно к жидким и мягким лекарственным формам препарата стефаглабрин. Предложена фармацевтическая композиция для местного и наружного применения при лечении травматических и послеоперационных повреждений периферической нервной системы, характеризующаяся тем, что она содержит стефаглабрина сульфат, эмульсию перфторорганических соединений, а также, при необходимости, гидрофильную основу при следующем соотношении компонентов (мас.%): стефаглабрина сульфат - 0,001-2,0; эмульсию перфторорганических соединений - 5,00-90,00; гидрофильная основа - остальное. Заявленное изобретение обеспечивает усиление терапевтического эффекта, расширение области применения известного препарата стефаглабрина, исключение нарушения целостности кожного покрова и проявления болезненных ощущений при введении препарата, усиление предрасположенности пациентов к лечению. 2 з.п. ф-лы.
Patent RU-2396032-C2 (RU)
Inventor: KHOKHLOVA ELENA ANATOL EVNA
IPC: A23L33/15
Filed: 2007-11-13
Granted: 2010-08-10
Abstract: FIELD: food industry. ^ SUBSTANCE: invention refers to food industry, in particular to biologically active additives (BAA) to food. BAA to food is intended for residents of the Chuvash Republic. BAA for food for children aged 4 to 6 years includes a complex of vitamins and trace elements in organic form, namely 0.5 mg of vitamin B1, 0.3 mg of vitamin A, 25 mg of vitamin C, 5.0 mg of iron, 20.0 mg of selenium, 1.0 mg of manganese. Alternatively, BAA for food for children aged 7 to 14 years contains 0.6 mg of vitamin B1, 0.7 mg of vitamin B2, 0.8 mg of vitamin B6, 0.4 mg of vitamin A, 70 mg of vitamin C, 600 mg of calcium, 100 mg of magnesium, 7.0 mg of iron, 50.0 mg of selenium, 1.0 mg of manganese. Alternatively, BAA for teenagers from 14 years of age and adults contain 0.6 mg of vitamin B1, 0.7 mg of vitamin B2, 1.0 mg of vitamin B6, 0.4 mg of vitamin A, 70 mg of vitamin C, 600 mg of calcium, 100 mg of magnesium, 7.0 mg of iron, 75.0 mg of selenium, 2.0 mg of manganese. ^ EFFECT: invention enables to compensate for deficiencies in dietary of residents of the Chuvash Republic, as well as increase body resistance of all age groups of the population of the Chuvash Republic to unfavorable environmental factors influencing human beings. ^ 3 cl, 1 tbl
Patent RU-2439011-C2 (RU)
Inventor: DJURI BERTRAN
IPC: C03C27/12
Filed: 2006-04-26
Granted: 2012-01-10
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to fire-resistant glass. The fire-resistant glasing contains at least one expansible layer based on an alkali silicate hydrate enclosed between glass sheets. One of the sheets has a composition for filtering off ultraviolet rays and contains cerium oxide in amount of 0.2-1 wt %. Said glass sheet does not transmit over 20% of rays with wavelength equal to or shorter than 345 nm. 
     EFFECT: reduced transparency of the glasing for a long period of time under conditions of strong ultraviolet radiation. 
     8 cl, 7 dwg
Patent RU-2371428-C2 (RU)
Title: Method of producing niobium methylate
Inventor: BARANOV JURIJ IVANOVICH
IPC: C25B3/13
Filed: 2007-11-30
Granted: 2009-10-27
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrochemistry, and more specifically to an electrochemical method of producing niobium methylate, which is the starting material for producing highly-pure niobium (V) oxide, which can be used in radio electronics. The method involves anodic dissolution of niobium metal in methanol, containing background electrolyte - chloride of alkali metal, in an electrolysis cell with horizontal electrodes, where the cathode lies above the anode. At the end of the process the catholyte and anolyte are mixed, and niobium methylate is separated from the solution. An electrolysis cell without division of electrode space is used. After completion of the process, the background electrolyte is also separated from the solution. 
     EFFECT: possibility of obtaining niobium methylate with quantitative yield, with concentration in solution in the range 1,3 mol/l. 
     5 cl, 1 tbl, 5 ex
Patent RU-2371278-C2 (RU)
Title: Способ получения отливок и устройство для его реализации
Inventor: KAMENEV VLADIMIR DMITRIEVICH
IPC: B22C9/04
Filed: 2007-11-22
Granted: 2009-10-27
Abstract: Изобретение относится к области литейного производства. Изготавливают керамическую оболочку, облицовывают отдельные участки оболочки теплоизоляционным огнеупорным войлоком. В опоку устанавливают съемный контейнер, в котором размещают часть оболочки с рабочей полостью отливки и заформовывают чугунной или стальной дробью, обладающей повышенной термоаккумулирующей способностью. Формуют оболочку в целом в опоке графитовой или шамотной крошкой. Подогревают заформованную оболочку до температуры 900-1050°С, сливают расплав в оболочку в вакууме, извлекают опоку с отливкой на воздух. Достигается снижение пористости отливок с мелкозернистой равноосной макроструктурой. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2470300-C2 (RU)
Title: Портативное устройство для измерения и контроля аналитов в биологических жидкостях
Inventor: DALL OL O DZHORDZHIO
IPC: G01N33/48
Filed: 2007-12-06
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к области аналитической химии и может быть использовано для измерения аналитов (веществ, определяемых при анализе) в биологических жидкостях. Портативное устройство для измерения и контроля аналитов в биологических жидкостях содержит: одну одноразовую измерительную ячейку (20) для наложения на кожу пациента, измерительный блок (21), соединенный с измерительной ячейкой (20), блок (22) дистанционного управления, соединенный с измерительной ячейкой (20) и с измерительным блоком (21). Измерительная ячейка (20) и измерительный блок (21) выполнены в виде отдельных модулей и соединены друг с другом посредством электрических соединений (36, 37) и капиллярных трубок (25, 26). Измерительная ячейка (20) содержит: подкожный зонд (28), ферментативную ячейку (29), соединенную с подкожным зондом (28) посредством гидравлического соединения (42), тепловой датчик (30), соединенный с первой капиллярной трубкой (26) на выходе из ферментативной ячейки (29), элемент, содержащий образец (32) глюкозы для функциональной проверки системы перед введением подкожного зонда, и отделитель воздушных пузырьков (33). Изобретение обеспечивает повышение точности измерения при пониженном напряжении поляризации на электродах. 10 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2380452-C2 (RU)
Inventor: BEGINO ZHAN
IPC: C22C38/16
Filed: 2006-05-19
Granted: 2010-01-27
Abstract: FIELD: metallurgy. ^ SUBSTANCE: steel contain components in a following ratio, wt %: 0.030 ëñ C ëñ 0.080, 0.040 ëñ Si ëñ 0.48, 0.1 ëñ Mn ëñ 1.4, 2 ëñ Ni ëñ 4, Cr ëñ 0.3, 0.30ëñMo+W/2+3(V+Nb/2+Ta/4) ëñ0.89, Mo ëÑ 0.15, V+Nb/2+Ta/4ëñ0.004, Nb ëñ 0.004, Cu ëñ 0.45, Al ëñ 0.1, Ti ëñ 0.04, N ëñ 0.0300, the rest are - iron and formed during smelting admixtures. In the capacity of admixtures steel contains boron in amount less than 0.0005 wt %, sulfur and phosphorus in total content ëñ0.015 wt %. Chemical composition of steel fulfills condition: 410ëñ540ùC0.25+245 [Mo+W/2+3(V+Nb/2+Ta/4)]0.30ëñ460. Steel allows structure, consisting of at least 90% martensite, not more than 5% residual austenite and not more than 5% of ferrite. Elastic limit of steel is from 480 up to 620 MPa, Charpy impact energy V, Kcv at -60C - more than 50 joule. ^ EFFECT: steel allows well welding characteristics and high elastic limit. ^ 17 cl, 1 dwg, 2 tbl
Patent RU-2378205-C2 (RU)
Inventor: OSTRAND EHRIK
IPC: D04H1/4209
Filed: 2006-05-31
Granted: 2010-01-10
Abstract: Изобретение относится к коллекторной камере для производства минеральных волокон. Технический результат изобретения заключается в предотвращении образования турбулентных потоков в коллекторной камере. Коллекторная камера содержит первый конец вблизи расслаивающего устройства и второй конец вблизи коллекторного элемента. Между первым и вторым концами расположены потолок и первая и вторая боковые стенки. Поперечное сечение первого конца коллекторной камеры имеет первую площадь, а поперечное сечение второго конца имеет вторую площадь. Поперечные сечения задаются потолком, первой и второй боковыми стенками, а также плоскостью поперечного сечения, которая горизонтально касается самого нижнего ротора расслаивающего устройства на его нижней кромке. Коллекторная камера содержит сужение, расположенное между первым и вторым концами. Длина сужения составляет, по меньшей мере, 100 мм, а его поперечное сечение имеет третью площадь максимум на 10% больше, чем первая площадь, и меньше второй площади. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2421374-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для свободно стоящей опоры объектов в пространстве
Inventor: SHENKHAR OZ
IPC: A63H27/10
Filed: 2006-09-20
Granted: 2011-06-20
Abstract: Группа изобретений относится к аэростатическим летательным аппаратам. Объект удерживается в свободном состоянии в пространстве без необходимости наличия точки крепления, соединенной с землей, путем прикрепления объекта к опорной конструкции, приспособленной для парения в воздухе после заполнения ее газом, имеющим удельный вес меньше воздуха при контролируемом давлении, которое обеспечивает достаточную выталкивающую силу для объектов разной массы. Объект может быть выполнен как одно целое с опорной конструкцией и может являться электрическим устройством с автономным электропитанием, работающим от батареи или солнечной энергии. Оболочка может представлять собой парящую платформу или быть частью объекта. Способ характеризуется тем, что опорную конструкцию вместе с прикрепленным объектом отпускают так, чтобы достигнуть равновесного положения, в котором выталкивающая сила опорной конструкции противодействует совокупной массе оболочки и прикрепленного объекта. Группа изобретений направлена на расширение арсенала технических средств. 2 н. и 23 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2400854-C2 (RU)
Inventor: DULNI EHDGAR
IPC: H01H33/662
Filed: 2006-09-01
Granted: 2010-09-27
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: coats from heat-resistant material or heat-resistant metals consisting of nanoparticles are applied at least partially in the area of shield 4, 7 or other structural elements inside vacuum chamber. 
     EFFECT: improved anti-burning properties and higher insulating strength. 
     10 cl, 1 dwg
Patent RU-2495034-C2 (RU)
Title: Средства и способы для лечения нарушений свертываемости
Inventor: DRUZGALA PASKAL
IPC: A61K31/37
Filed: 2008-05-21
Granted: 2013-10-10
Abstract: Изобретение относится к соединениям-антикоагулянтам формулы (I): и их фармацевтически приемлемые соли, где R представляет собой C 1 -C 8  алкил, замещенный по меньшей мере одним галогеном, выбранным из хлора или фтора. Изобретение также относится к фармацевтическим композициям, содержащим эти соединения и их соли, а также к применению соединений и их солей для лечения нарушений свертываемости, к способу лечения, способу ингибирования эпоксидредуктазы витамина К и способу ингибирования синтеза фактора свертываемости крови. 
     
       
     
     7 н. и 24 з.п. ф-лы, 3 табл., 11 пр., 14 ил.
Patent RU-2394214-C2 (RU)
Title: Stand for monitoring torque of pneumatic nut wrenches
Inventor: USTINOV VITALIJ VALENTINOVICH
IPC: G01L5/24
Filed: 2008-07-21
Granted: 2010-07-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: device has a base, a holder made in form of a threaded pair, a bolt head joined to the spindle of the test nut wrench and to the nut through a torque sensor which interacts with the base. The torque sensor is connected to a monitoring unit which has an analogue-to-digital converter, a first digital comparator, a first memory register, a digital display, an AND logic element and an amplifier. The device is also fitted with a computing device, second and third digital comparators, second and third memory registers, a pulse counter, a memory unit, an analogue comparator, a logic inverter and a trigger circuit. 
     EFFECT: broader functional capabilities through automatic detection of faulty items. 
     1 dwg