baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102011053206-A1 (DE)
Title: Deckenradiator
Inventor: KLIX UWE
IPC: F24F5/00
Filed: 2011-09-02
Abstract: Bei einem Deckenradiator für die Beheizung beziehungsweise Kühlung von Räumen aller Art aus zumindest einem Durchflussrohr (2) für ein Heiz- oder Kühlmedium, dem zumindest eine Strahlplatte (6.1 bis 6.4) zugeordnet ist, soll eine äussere freie Kante (9 bis 9.3) der Strahlplatte (6.1 bis 6.4) als Umlaufkante für Tropfen eines Kondensats von einer Oberfläche (7, 7.1) der Strahlplatte auf eine Unterfläche (8, 8.1) ausgebildet sein.
Patent DE-102011055721-A1 (DE)
Title: Knitted garment, useful as pest control agents for further garments, which are stored together with the knitted garment, comprises a yarn comprising a core made of a material, which affects the properties of the garment
Inventor: BETZ GOTTFRIED
IPC: A41D31/00
Filed: 2011-11-25
Abstract: Knitted garment comprises a yarn comprising a core made of a material, which affects the properties of the garment, and a yarn comprising a wool content, where the material in the core acts pesticidally.
Patent DE-102011056197-A1 (DE)
Title: Werkzeugmaschine
Inventor: BAUMANN ULRICH
IPC: B23Q1/26
Filed: 2011-12-08
Abstract: Um eine Werkzeugmaschine umfassend ein Maschinengestell, eine am Maschinengestell angeordnete Werkstückspindeleinheit mit einer Werkstückspindel und mit einer Werkstückaufnahme, welche durch einen Werkstückspindelantrieb um eine Werkstückspindelachse rotierend antreibbar und um die Werkstückspindelachse als C-Achse gesteuert drehbar ist, eine am Maschinengestell angeordnete Werkzeugträgereinheit mit einem Werkzeugrevolver, der einen relativ zu einem Revolvergehäuse um eine Revolverkopfachse drehbaren Revolverkopf umfasst, und mit einer das Revolvergehäuse tragenden und am Maschinengestell abstützenden Werkzeugträgerbasis, mindestens ein Bewegungssystem, mittels welchem die Werkstückaufnahme und ein in einer Arbeitsstellung stehendes Werkzeug relativ zueinander gesteuert bewegbar sind, und eine Maschinensteuerung zur Steuerung der Bewegungen des in der Arbeitsstellung stehenden Werkzeugs relativ zu einem in der Werkstückaufnahme aufgenommenen Werkstück, derart zu verbessern, dass große Werkstücke möglichst optimal bearbeite werden können, wird vorgeschlagen, dass in dem Revolverkopf mindestens eine Werkzeugspindeleinheit zur Aufnahme eines angetriebenen Werkzeugs integriert ist, dass das Revolvergehäuse relativ zur Werkzeugträgerbasis um eine quer zur Z-Achse und quer zur X-Achse verlaufende B-Achse durch die Maschinensteuerung gesteuert drehbar ist, und dass die Revolverkopfachse quer zur B-Achse verläuft.
Patent DE-102011077042-A1 (DE)
Title: Haarkosmetische Zubereitungen umfassend Polyglyceryl-10-stearat
Inventor: GERJETS JULIA
IPC: A61K8/37
Filed: 2011-06-07
Abstract: Haarkosmetische Zubereitungen enthaltend Polyglyceryl-10-Stearat und vorteilhaft keine ethoxilierten Emulgatoren.
Patent DE-102011080416-A1 (DE)
Title: Friktions-Motorspindel und Verfahren zum Betrieb
Inventor: SCHMID GUENTER
IPC: D02G1/06
Filed: 2011-08-04
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Friktions-Motorspindel (10) mit einem Gehäuse (15) und einer Spindel (11), und einer zur Lagerung der Spindel (11) vorgesehenen Lagereinheit (13) sowie einen zum Direktantrieb der Spindel (11) vorgesehenen elektromotorischen Antrieb (16), wobei eine Reglerbaugruppe (19) zum Betrieb des elektromotorischen Antriebs (16) in oder an dem Gehäuse (15) der Friktions-Motorspindel (10) angeordnet ist, und ein Verfahren zum Betrieb eines Friktions-Motorspindelsystems umfassend mindestens zwei Friktions-Motorspindeln (10) bei der erfindungsgemäß mindestens eine Friktions-Motorspindel (10) eine andere Friktions-Motorspindel (10) steuert oder regelt.
Patent DE-102011081637-A1 (DE)
Title: Führungsabschnitt eines Gehäuses für einen Sensor, Gehäuse für einen Sensor sowie Sensor, insbesondere für ein Fahrzeuggetriebe und Verfahren zum Herstellen eines Gehäuses für einen Sensor, insbesondere für ein Fahrzeuggetriebe
Inventor: RASCHKE DIRK
IPC: G01B21/00
Filed: 2011-08-26
Abstract: Es wird ein Führungsabschnitt (130) eines Gehäuses (120) für einen Sensor (110), insbesondere für ein Fahrzeuggetriebe, vorgeschlagen, wobei der Führungsabschnitt (130) zum Führen eines beweglichen Sensorelements (140) des Sensors (110) entlang einer Führungsachse ausgebildet ist und einen ersten Führungsbereich (231, 232), einen zweiten Führungsbereich (233, 234) und einen den ersten (231, 232) und den zweiten Führungsbereich (233, 234) verbindenden dritten Führungsbereich (235) aufweist. Dabei sind eine Führungsoberfläche des ersten Führungsbereichs (231, 232) und eine Führungsoberfläche des zweiten Führungsbereichs (233, 234) einander gegenüberliegend angeordnet. Der Führungsabschnitt (130) ist dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Führungsbereich (233, 234) entlang der Führungsachse eine Mehrzahl von alternierend angeordneten Aussparungen (234) und Führungsteilen (233) aufweist.
Patent DE-102011082073-A1 (DE)
Title: Verfahren zur oxidativen Umwandlung von Alkanen und Reaktoranordnung zur Durchführung dieses Verfahrens
Inventor: ARELLANO-GARCIA HARVEY
IPC: B01D69/04
Filed: 2011-09-02
Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur oxidativen Umwandlung von mindestens einem Alkan, bevorzugt einem C1-C4 Alkan, insbesondere bevorzugt von Methan, in mindestens einem ersten Festbett-Membran-Reaktor (PPBMR, 18) umfassend eine rohrförmige Membran, die mit mindestens einem katalytischen Feststoff als Festbett (18a) gefüllt ist. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Gasstrom (2, 11, 12) enthaltend mindestens ein Alkan und Sauerstoff oder ein sauerstoffhaltiges Gas unmittelbar in den katalytischen Feststoff (18a) innerhalb der rohrförmigen Membran eingeleitet werden. Die vorliegende Erfindung betrifft ebenfalls eine Reaktoranordnung zur Durchführung dieses Verfahrens und eine in einem Festbett-Membran-Reaktor einsetzbare Membran.
Patent DE-102011083323-A1 (DE)
Title: Air guiding channel e.g. vent hole, for venting inner region of rail vehicle, has boundary walls formed by sealing and/or insulating elements and comprising portions formed in lining element of liner and/or component of vehicle body
Inventor: EHRIG MARKUS
IPC: B61D27/00
Filed: 2011-09-23
Abstract: The channel (16) has passage limiting boundary walls (32) whose portions are formed in a lining element (28) of a liner (12) of a rail vehicle and/or a component (20) of a vehicle body (10). A portion of the channel is extended in a cavity (18) that is formed between the liner and the vehicle body. The boundary walls are formed by a sealing element (34) and/or an insulating element (24) i.e. insulation carpet, which are fixed at the liner and/or the vehicle body. The component is formed as a shell element of a shell structure of the vehicle body. An independent claim is also included for a method for manufacturing an air guiding channel.
Patent DE-102011086473-A1 (DE)
Title: Halbleiterpackung und -modul, Herstellungsverfahren und elektronisches Bauelement
Inventor: YUNHYEOK IM
IPC: H01L21/50
Filed: 2011-11-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Halbleiterpackung mit gestapelten Halbleiterchips, auf ein Halbleitermodul mit einer derartigen Packung, auf ein Verfahren zur Herstellung der Halbleiterpackung sowie auf ein elektronisches Bauelement, das ein derartiges Modul beinhaltet. Eine Halbleiterpackung gemäß der Erfindung beinhaltet ein Packungssubstrat (200) mit einem Durchkontakt (220s), wenigstens einen Halbleiterchip (100, 120), der auf dem Packungssubstrat gestapelt ist, einen thermischen Grenzflächenfilm (132), der auf dem Halbleiterchip gestapelt ist, eine Packungsabdeckung (300), die in Kontakt mit dem thermischen Grenzflächenfilm und über dem Halbleiterchip positioniert ist, und eine Packungshaftstruktur (310) zwischen dem Durchkontakt und einem Teil der Packungsabdeckung. Verwendung in der Halbleiterbauelementtechnologie.
Patent DE-102011089021-A1 (DE)
Title: Getriebevorrichtung mit einem innenverzahnten Hohlrad sowie zwei damit kämmenden Stirnrädern
Inventor: BRENNER KLAUS-PETER
IPC: B60K7/00
Filed: 2011-12-19
Abstract: Es wird eine Getriebevorrichtung (4) mit einem innenverzahnten Hohlrad (7) sowie zwei damit kämmenden Stirnrädern (5, 14) beschrieben, die mit einem gemeinsamen Zwischenrad (15) in Eingriff stehen, wobei wenigstens eines der Stirnräder (5) mit einer Welle (6) drehfest verbunden ist. Erfindungsgemäß ist der Betriebseingriffswinkel zwischen den Stirnrädern (5, 14) und dem Hohlrad (7) jeweils wenigstens annähernd gleich groß.
Patent DE-102011101883-A1 (DE)
Title: Structure for instrument panel-lower part, has instrument panel-main body supported by steering support element, opening formed in lower edge part of instrument panel-main body and knee airbag module fastened in edge part of opening
Inventor: KAWAGUCHI HIROYUKI
IPC: B60K37/00
Filed: 2011-05-13
Abstract: The structure has an instrument panel-main body (2) supported by a steering support element, an opening formed in a lower edge part of the instrument panel-main body and a knee airbag module (9) fastened in an edge part of the opening and housed in the opening. The knee airbag module and the lower edge part of the instrument panel-main body are fastened at a steering support element-holder extending from the steering support element.
Patent DE-102011102852-A1 (DE)
Title: Belt drive for connection with drive shaft of drive train of motor vehicle, has belt pulley coupled with drive shaft, traction unit for transmitting torque and electrical machine, particularly starter generator
Inventor: SCHUMANN LARS
IPC: F02B67/06
Filed: 2011-05-30
Abstract: The belt drive (10) has a belt pulley (14) coupled with a drive shaft (12), a traction unit (16) for transmitting a torque and an electrical machine (18), particularly starter generator that cooperates with the traction unit. The traction unit cooperates with the belt pulley. The belt drive has an auxiliary equipment (22), particularly air compressor of an air conditioning system of a motor vehicle. The electrical machine is coupled with the auxiliary equipment over an additional traction unit (20) for driving the auxiliary equipment. Independent claims are included for the following: (1) a drive train with an internal combustion engine; and (2) a method for operating a belt drive.
Patent DE-102011110172-A1 (DE)
Title: Carbon-di-oxide free lever type energy device using energy of water, has superposed wheels that are connected with lever arms so that piston in cylinder is moved based on generated mechanical force
Inventor: BAUER FRIEDRICH
IPC: F03B17/02
Filed: 2011-08-12
Abstract: The energy device has several lever arms that are connected to differential amplification chain to generate mechanical force. The superposed wheels are connected with the lever arms so that a piston (6) in the cylinder is moved based on the generated mechanical force. A lift portion is provided to move the wheels.
Patent DE-102011113984-A1 (DE)
Title: Surface bow for folding top of cabriolet vehicle, has lateral end regions each having web for coupling surface bow with linkage, and side portion opened to central part and another side portion inserted into retainer
Inventor: BAUER DIETER
IPC: B60J7/12
Filed: 2011-09-21
Abstract: The bow (1) has lateral end regions (3) each having a bearing web (4) for coupling the bow with a linkage (5) and for adjustment of folding (2) between an open position and a closed position. A side portion (7) is arranged at the end regions, and a central part (8) interconnects two side portions, where the respective side portion comprises a retainer opened to a central part. One of the side portions is opened to the central part and the other side portion is inserted into the retainer. Adhesive binding (11) provides direct contact between the respective side portion and the center part. An independent claim is also included for a method for manufacturing a surface bow.
Patent DE-102011114396-A1 (DE)
Title: Electrically and serially connecting solar cells, comprises connecting guiding elements on adjacent solar cells, and inserting a soldering agent, whose melting temperature is below the curing temperature of a conductive adhesive
Inventor: ZEMEN YONAS
IPC: B23K1/00
Filed: 2011-09-20
Abstract: Electrically and serially connecting solar cells, comprises: connecting guiding elements on adjacent solar cells in an electrically conductive manner, using cell connectors, where each solar cell comprises at least one guiding element contacting a positive pole, and at least one guiding element contacting a negative pole, according to at least one of the claims 1-5 or 7-13 of a main patent application 10 2010 054 400.0; and inserting a soldering agent, whose melting temperature is below the curing temperature of a conductive adhesive.
Patent DE-102011114705-A1 (DE)
Title: Schalldämpfer für ein Hilfstriebwerk eines Flugzeugs
Inventor: STAROBINSKI RUDOLF
IPC: F02K1/78
Filed: 2011-09-30
Abstract: Ein Schalldämpfer (2) für ein Hilfstriebwerk eines Flugzeugs weist einen Einlass (4), einen Auslass (6), ein Gehäuse (8) und einen in dem Gehäuse angeordneten Strömungskanal (10) mit einem porösen Wandmaterial auf. Zwischen dem Gehäuse und dem Strömungskanal ist ein Zwischenraum gebildet, der mittels einer oder mehrerer äußere Partitionen (12) in um den Strömungskanal herum angeordnete äußere Zellen (14) unterteilt ist. Weiterhin ist ein Zentralkörper (20) vorhanden, der durch einen zumindest bereichsweise gasdurchlässigen Mantel (26) ausgebildet und im Innern des Schalldämpfers angeordnet ist. Der Zentralkörper weist innere Partitionen (22) auf, die den Zentralkörper in innere Zellen (24) unterteilen. Die Resonanzfrequenz der inneren Zellen entspricht der Eigenfrequenz der ersten Radialmode in einem zwischen dem Zentralkörper und der inneren Oberfläche des Einlasses gebildeten Kanal. Dadurch wird bei kompaktem Bauraum eines Schalldämpfers eine besonders gute Schalldämpfung erreicht.
Patent DE-102011116711-A1 (DE)
Title: Renewable energy conversion system with frameless Tesla turbine used as steam turbine in coastal areas, has turbine with fluid outlet and fluid inlet having funnel-shaped attachment, which is located tangentially to disc pack assembly
Inventor: HAGEMANN BENJAMIN
IPC: F03B3/02
Filed: 2011-10-22
Abstract: The energy conversion system comprises a rotor disc assembly (8) that is rotatably mounted on a common shaft (1) in housing (6). The turbine comprises fluid outlet and fluid inlets (2,4) having funnel-shaped attachment (10), which is located tangentially to the disc pack assembly. The fluid inlets are arranged at specific distance in the housing with respect to rotor disc assembly. The rotor disk assembly is peripherally surrounded by a casing supported with inlet openings.
Patent DE-102011117569-A1 (DE)
Title: Bifurcating beam splitting cross for use in e.g. beam splitter, has cruciform arrangement provided with four arms such that four quadrants are formed and limited by arms, and reflection layers for reflecting lights
Inventor: MAYER MAX
IPC: G02B27/10
Filed: 2011-10-17
Abstract: The cross has two beam splitter layers (T1R2, T2R1) for splitting an incident light beam into two lights (1, 2) such that one of the lights is transmitted, and the other light is reflected, where the two lights exhibit two different quality, respectively. Two reflection layers (R) reflect the two lights, and a cruciform arrangement is provided with four arms such that four quadrants are formed and limited by the arms. The first and second arms are formed by the beam splitter layers, respectively, and the third and fourth arms are formed by the reflection layers. An independent claim is also included for a beam splitter.
Patent DE-102011118687-A1 (DE)
Title: Kraftfahrzeug
Inventor: MAYER STEFAN
IPC: B60R16/02
Filed: 2011-11-16
Abstract: Kraftfahrzeug (1), umfassend wenigstens ein Antriebsaggregat (2), wenigstens eine Bremsvorrichtung (3) sowie wenigstens eine sich bei Betrieb des Antriebsaggregats (2) und/oder der Bremsvorrichtung (3) erwärmende Komponente, wobei die Komponente wenigstens ein Warnmittel (7a, 7b) umfasst, welches bei Überschreiten einer komponentenspezifischen Grenztemperatur durch die Komponente zur Ausgabe einer optischen Warninformation ausgebildet ist und/oder bei Vorliegen einer eine Überschreitung einer komponentenspezifischen Grenztemperatur betreffenden Information (I) zur Ausgabe einer optischen Warninformation ansteuerbar ist.
Patent DE-102011119368-A1 (DE)
Title: Verbundverschlusssystem mit unabhängiger und nicht-sequenzieller betriebsweise
Inventor: CHARNESKY SCOTT P
IPC: B60K11/08
Filed: 2011-11-24
Abstract: Ein Verbundverschlusssystem umfasst eine Mehrzahl von Verschlussanordnungen. Eine jede der Verschlussanordnungen weist zumindest eine Luftklappe auf, die so schaltbar ist, dass sie die betreffende Verschlussanordnung selektiv öffnet und schließt. Das Verbundverschlusssystem umfasst zusätzlich einen Mechanismus, der mit jedem der Mehrzahl von Verschlussanordnungen funktional verbunden ist. Der Mechanismus ist außerdem so ausgelegt, dass er eine jede der Verschlussanordnungen unabhängig voneinander und nichtsequenziell relativ zueinander betätigt. Außerdem wird ein Fahrzeug offenbart, in welchem das Verbundverschlusssystem zur Anwendung kommt.
Patent DE-102011120193-A1 (DE)
Title: Device for inputting and outputting acoustic signals in motor car, has control unit designed as handsfree set and provided for filtering or attenuating frequency ranges of warning sound from signals of input unit by using filter
Inventor: BAUMANN PETER
IPC: B60Q5/00
Filed: 2011-12-05
Abstract: The device (1) has an input unit designed as a microphone (5), a signal generator (6) and a control unit designed as a handsfree set (2) or speech recognition device, where warning sound (Sw) of a parking assistance system (3) is determined by the signal generator. A loudspeaker (4) outputs acoustic signals of the handsfree set. Volume of the warning sound is reduced when the input unit is switched-on or the control unit filters or attenuates frequency ranges of the warning sound from signals of the input unit by using a filter (8). An independent claim is also included for a method for controlling input and output units of acoustic signals in a motor car.
Patent DE-102011120626-A1 (DE)
Title: Abkoppelbarer hydrodynamische Retarder und Steuerungsverfahren hierfür
Inventor: DENK ALEXANDER
IPC: B60W10/02
Filed: 2011-12-09
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern eines in einem Antriebsstrang eines Kraftfahrzeugs angeordneten hydrodynamischen Retarder, wobei das Kraftfahrzeug einen Antriebsmotor umfasst, dessen Leistungsabgabe über ein Fußpedal, einen Hebel oder einen anderen Aktuator regelbar ist, wobei ein Rotor des hydrodynamischen Retarders über eine Trennkupplung in eine Triebverbindung mit dem Antriebsmotor und/oder dem Kraftfahrzeugantriebsstrang schaltbar ist und der hydrodynamische Retarder in einem Bremsbetrieb mit einem Arbeitsmedium befüllbar ist, um eine Bremsleistung auf den Kraftfahrzeugantriebsstrang und/oder den Antriebsmotor auszuüben und in einem Nicht-Bremsbetrieb vollständig oder bis auf eine Restmenge von Arbeitsmedium entleert ist und im Wesentlichen keine Bremsleistung liefert, und die eingestellte Bremsleistung wenigstens mittelbar über einen Bremsaktuator oder eine Steuervorrichtung steuerbar oder regelbar ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass beim Schalten des hydrodynamischen Retarders vom Bremsbetrieb mittels des Bremsaktuators oder der Steuervorrichtung in den Nicht-Bremsbetrieb das Öffnen der Trennkupplung mit variierender zeitlicher Verzögerung in Abhängigkeit wenigstens einer der nachfolgenden Größen erfolgt: – der Schaltzustand einer dem Antriebsmotor zugeordneten Motorbremse, mittels der Bremsleistung auf den Kraftfahrzeugantriebsstrang ausübbar ist; – die Stellung des Fußpedals, des Hebels oder eines anderen Aktuators zur Regelung der Leistungsabgabe des Antriebsmotors; – der Gangstellung eines im Kraftfahrzeugantriebsstrang angeordneten Getriebes; – der Gradient der Drehzahl oder des Drehmoments des Antriebsmotors, einer Abtriebswelle des Getriebes oder von Antriebsrädern des Kraftfahrzeugs; – die aktuelle Geschwindigkeit oder Beschleunigung des Kraftfahrzeugs.
Patent DE-102011120633-A1 (DE)
Title: Bearing support for rolling bearing of drive shaft for motor car, has crossbar comprising receptacle whose inner surface is formed as circular arc with inner radius and corresponding to radius of supporting ring
Inventor: BACK FRIEDRICH
IPC: B60K17/24
Filed: 2011-12-09
Abstract: The support (1) has a support ring (20) connected firmly with a crossbar (12) by a welding process, for a rolling bearing. The crossbar has a receptacle (9) whose inner surface (14) is formed as a circular arc (13) with an inner radius (Ri) and corresponding to radius (Ra) of the supporting ring (Ra). Two bulges (30) are present at the inner surface of the receptacle and have contact surfaces (31, 32) for the support ring. The bulges are symmetrically arranged to a central line (33) of the crossbar, where the support is made of metal strip.
Patent DE-102011121402-A1 (DE)
Title: Windabweiser
Inventor: BOYWITT AXEL
IPC: B60J7/22
Filed: 2011-12-17
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Windabweiser (2) für eine überströmbare Öffnung (4) in einem Wandelement (6) eines Kraftfahrzeugs (8), der von einer zumindest nahezu anströmungsfreien Grundstellung in eine angeströmte Wirkstellung überführbar ist, mit einem bewegbaren ersten Spannarm (10), der in der angeströmten Wirkstellung über das Wandelement (6) vorsteht, mit einem bewegbaren zweiten Spannarm (12) und mit einem zwischen dem ersten Spannarm (10) und dem zweiten Spannarm (12) angeordneten, insbesondere flächenhaften, Windabweisemittel (16), wobei der zweite Spannarm (12) und/oder das Windabweisemittel (16) in der Wirkstellung zumindest nahezu an einem Rand (14) der überströmbaren Öffnung (4) anliegen/anliegt.
Patent DE-102012001360-A1 (DE)
Title: Vereinzelungseinrichtung für kleinstückige Artikel und Verpackungsmaschine mit dieser
Inventor: FROEMMEL THOMAS
IPC: B65B35/26
Filed: 2012-01-24
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vereinzelungseinrichtung mit einem Vereinzelungsring, der außen im Bereich eines Teilkreisdurchmessers eines äußeren Aufgaberinges des Vereinzelungstellers angetrieben wird. In diesem Bereich ist vorzugsweise ferner ein Längsförderer zur Übergabe von Produkten von dem Vereinzelungsteller in den Längsförderer vorgesehen. Dessen Antrieb kann entweder gemeinsam mit demjenigen des Aufgaberinges oder aber durch separaten Antrieb erfolgen. Die Erfindung betrifft ferner eine Verpackungsmaschine mit einer derartigen Vereinzelungseinrichtung.
Patent DE-102012006446-A1 (DE)
Title: Metallische Lasche eines Kettenglieds einer Energieführungskette
Inventor: AMEIS THOMAS
IPC: F16G13/16
Filed: 2012-03-30
Abstract: Es wird eine Metallische Lasche (1) eines Kettenglieds einer Energieführungskette vorgeschlagen, die zwei Enden (2, 3) aufweist, wobei ein Ende (2) erste Elemente (4) aufweist und das andere Ende (3) zweite Elemente (5) aufweist, wobei die ersten Elemente (4) in die zweiten Elemente (5) einer weiteren Lasche (1) derart einsetzbar ist, dass die Laschen (1) verdrehbar mit einander verbunden sind. Die ersten und die zweiten Elemente (4, 5) sind jeweils durch ein Loch (6, 7) mit einer Umrandung (8, 9) gebildet. Die Umrandungen (8, 9) bilden zueinander korrespondierende Anschlagflächen (10, 11), die im Wesentlichen lotrecht zu einer Erstreckung der Lasche (1) hervorstehen.