baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-8907851-A1 (WO)
Inventor: NILSSON LARS-GOESTA
IPC: H02G3/08
Filed: 1989-02-15
Abstract: Un dispositif pour passer des fils électriques dans des armoires ou boîtiers (3) destinés à des équipements électriques comporte un élément de passage (9) pourvu de portions de passage et d'étanchéité (10) qui sont disposées côte à côte et qui sont réalisées en matériau élastique et façonnable pour s'adapter comme collier d'étanchéité (10') sur les fils électriques (2') qui les traversent. La portion de passage et d'étanchéité (10) de l'élément de passage (9) ainsi que les portions de connexion (11) faisant partie de ce dernier et reliant l'une à l'autre les portions de passage et d'étanchéité (10), sont réalisées d'une pièce et dans le même matériau élastique. Ledit matériau élastique présente une dureté de 70-95 Shore A permettant aux portions de passage et d'étanchéité (10) de s'adapter et de s'engager à étanchéité sur le fil électrique dont l'épaisseur est sensiblement égale ou sensiblement inférieure à la largeur des parties de passage et d'étanchéité, et de s'adapter et de s'engager à étanchéité sur les fils électriques de forme de section variée, ainsi que d'amener le dispositif à s'adapter et à s'engager à étanchéité sur la face extérieur de l'armoire ou du boîtier (3) sur laquelle il doit être fixé.
Patent WO-9320937-A1 (WO)
Inventor: ANDERSSON SOEREN
IPC: B01J27/224
Filed: 1993-04-06
Abstract: Un catalyseur servant à épurer les gaz d'échappement de moteurs à combustion interne, particulièrement des moteurs diesel, comprend un élément monolithique comportant des passages traversants ouverts, s'étendant dans le sens de la longueur et revêtus par une couche d'absorption située en surface et contenant un ou plusieurs métaux précieux actifs catalytiquement. Afin de diminuer la tendance du catalyseur à s'oxyder et à absorber du dioxyde de soufre, c'est-à-dire à être enrichi par celui-ci, la couche d'absorption dudit catalyseur est à base de carbure de silicium et sensiblement exempte d'oxyde d'aluminium. L'invention décrit également un procédé servant à préparer le catalyseur, l'utilisation de ce dernier, ainsi qu'un système d'épuration de gaz d'échappement et un véhicule à moteur équipé dudit catalyseur.
Patent WO-9424645-A1 (WO)
Inventor: HANSSON GOERAN
IPC: G08B13/26
Filed: 1994-04-07
Abstract: La présente invention se rapporte à un procédé et un dispositif de surveillance d'un panneau de vitre (12), comprenant l'utilisation de premier et second champs électriques ou électromagnétiques générés localement, dans lesquels des variations dues à l'introduction d'un objet électroconducteur sont détectées par un dispositif de mesure électronique. Les champs sont produits par une unité électronique et par l'intermédiaire d'une couche transparente mais conductrice (14), laquelle est de préférence appliquée à la surface interne du panneau de vitre à surveiller. La couche conductrice (14) constitue simultanément une électrode servant à détecter des variations produites dans les champs ainsi générés en raison de la présence d'un corps électroconducteur. En outre, l'unité électronique effectue, par l'intermédiaire de cette électrode, et de façon à couvrir le panneau tout entier, une mesure capacitive permettant de détecter en outre si un objet conducteur, détecté par les premier et second champs électriques ou électromagnétiques, va se rapprocher davantage du panneau ou entrer en contact avec ce dernier. Différentes zones de surveillance (1, 2, 3), présentant différents niveaux d'alarme, sont définies par l'intermédiaire des champs électriques ou électromagnétiques appliqués et de cette mesure capacitive.
Patent WO-9531713-A1 (WO)
Title: Procede et moyens de quantification d'agents chimiques fonctionnels dans du papier et dans de la pate a papier
Inventor: HELMER ULLA
IPC: G01N21/64
Filed: 1995-05-12
Abstract: Procédé servant à quantifier des agents chimiques fonctionnels ayant réagi et/ou retenus, sélectionnés dans le groupe constitué d'agents de résistance à l'état humide, d'amidons, d'agents de rétention, d'agents hydrophobes et d'agents de décollage dans de la pâte à papier et/ou du papier. Ledit procédé consiste à: (I) créer un modèle d'étalonnage par: (I.a) enregistrement de l'absorption, de la réflectance ou du spectre d'émission d'échantillons de référence de papier contenant des quantités connues desdits agents chimiques fonctionnels, afin de générer des ensembles d'apprentissage; (I.b) traitement des données spectrales brutes, afin de limiter le bruit et d'ajuster la dérive et la diffusion de lumière; (I.c) réalisation d'une analyse de données par application de techniques chimiométriques aux ensembles d'apprentissage traités; (II) déterminer les quantités inconnues d'agents chimiques fonctionnels ayant réagi et/ou retenus dans le papier ou dans la pâte à papier et sélectionnés dans le groupe constitué d'agents de résistance à l'état humide, d'amidons, d'agents de rétention, d'agents hydrophobes et d'agents de décollage, par enregistrement de l'absorption, de la réflectance ou du spectre d'émission, par rapport à (I.a), de la pâte à papier et/ou du papier contenant lesdites quantités inconnues, à traiter les données spectrales brutes obtenues selon (I.b) et à appliquer le modèle d'étalonnage créé aux données traitées. On peut éventuellement appliquer une étape d'analyse de données, selon (I.c), aux données spectrales brutes traitées du papier contenant les quantités inconnues desdits agents chimiques fonctionnels.
Patent WO-9709495-A1 (WO)
Title: Elements de façades prefabriques
Inventor: JOHANSSON BENGT
IPC: E04B1/14
Filed: 1996-09-02
Abstract: L'invention porte sur un élément (1) de façade préfabriqué comportant une isolation thermique (3) placée à intérieur de l'élément et entourée par une plaque intérieure (5) tournée vers l'intérieur du bâtiment en construction, et une plaque extérieure (6) tournée vers l'extérieur de ce même bâtiment. La plaque intérieure (5) faite de béton léger de mâchefer est solidement fixée à un coffre (8) de béton léger de mâchefer entourant l'isolation (3) et munie d'un renfort interne (9) se prolongeant dans le coffre (8). La plaque extérieure (6) et le renfort (10) qui lui est appliqué sont conçus pour être fixés par la susdite plaque intérieure (5) et le coffre associé (8) de manière à pouvoir absorber les forces susceptibles d'engendrer des mouvements périodiques.
Patent WO-9911424-A1 (WO)
Inventor: JOENSSON HOLGER
IPC: B23Q1/62
Filed: 1998-08-31
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif servant à exécuter sous contrôle l'usinage des arrêtes et/ou de parties adjacentes d'un objet (1, 11, 111) ou de parties de cet objet (1, 11, 111) sélectionnées en alternance, en particulier des objets ayant des formes variant dans différentes parties de l'objet (1, 11, 111). Ce dispositif comprend un coulisseau (2) qui, sous le contrôle d'un système de commande (7), est disposé mobile selon deux axes de coordonnées à angle droit l'un par rapport à l'autre et qui est pourvu d'un premier organe (3) de retenue de l'objet (1, 11, 111) par rapport au dispositif en question, à une distance appropriée d'une machine d'usinage de l'objet (1, 11, 111). Cette invention se caractérise en ce que le système de commande (7) est conçu pour être alimenté en données relatives à la forme et à l'orientation désirées de l'objet (1, 11, 111) par rapport au dispositif et à émettre des signaux de commande correspondants pour le déplacement du coulisseau (2), et en ce que, à proximité étroite de la machine (4) d'usinage de l'objet (1, 11, 111), ledit dispositif est pourvu d'un second organe (5) de retenue, d'orientation et d'avance de l'objet (1, 11, 111), organe (5) qui, de préférence via le système de commande (7), est commandé par un capteur (6) destiné à détecter essentiellement en continu la position courante de l'objet (1, 11, 111) par rapport à la position de la machine (4), et à émettre un signal de commande correspondant à destination du second organe (5) et/ou à destination du système de commande (7).
Patent WO-9945997-A1 (WO)
Title: Catheter urinaire pourvu d'un dispositif de blocage
Inventor: BJURENVALL INGEMAR
IPC: A61M25/02
Filed: 1999-03-15
Abstract: Ce cathéter urinaire, conçu notamment pour vider périodiquement la vessie de femmes, mais également celle d'hommes, comprend un corps de cathéter tubulaire (1) de coupe extérieure essentiellement circulaire et est réalisé à partir d'un matériau polymère inerte. Ce cathéter est caractérisé en ce que son corps (1) présente sur sa longueur, de préférence, deux rebords souples (2, 4), saillant radialement du corps (1) et de la circonférence de celui-ci et conçus pour reposer contre les extrémités de l'urètre, une nervure (3) étant disposée entre ces deux rebords (2, 4), en ce que l'un des rebords (4) peut ce déplacer par rapport au corps (1), en ce qu'un mécanisme de blocage (6), en association avec ce rebord (4), peut se déplacer autour du corps (1) et se compose lui-même d'un corps présentant d'une part un trou traversant cylindrique (7), porteur d'une première partie du corps du cathéter (1), et d'autre part une fente (8) conçue pour porter une seconde partie du corps du cathéter (1) formée par repli de ce corps (1).
Patent WO-9956001-A1 (WO)
Title: Dispositif pour mur de roche
Inventor: ERIKSSON HAAKAN
IPC: E21D20/00
Filed: 1999-04-20
Abstract: Cette invention se rapporte à un dispositif servant à sceller un mur de roche et comprenant à cet effet un tube d'injection (3) conçu pour être introduit dans un trou (30) foré dans le mur de roche, trou dans lequel un matériau de garnissage (31) est destiné à être injecté par le tube d'injection (3). Ce dispositif comprend également une vanne de non-retour (4) pour le matériau de garnissage et il peut être raccordé en permanence à une barre de renforcement (1), pour permettre au dispositif d'avoir à la fois une fonction de scellement et une fonction de renforcement.
Patent SU-247913-A1 (SU)
Title: Смесительное устройство дл перемешивани газов или жидкостей
Inventor: ALIEV V S
IPC: B01F5/20
Filed: 1967-01-26
Granted: 1984-05-23
Abstract: 1. Смесительное устройство дл  перемешивани  газов или жидкостей, вьтолненное в виде барабанного теплообменника, отличающеес  тем, что, с целью интенсификации процесса, трубное и (или) межтрубное пространство снабжено колпачками, равномерно распределенными по окружности барабанного теплообменника, имеющими ориентированные отверсти . 2. Устройство по п. 1, отличающеес   тем, что колпачки выполнены различного сечени .
Patent SU-1840421-A1 (SU)
Title: Radio receiving device
Inventor: BEZBORODOV ANATOLIJ ANATOL'EVICH
IPC: H04B1/06
Filed: 1980-08-01
Granted: 2007-03-20
Abstract: FIELD: radio engineering; signal reception in noise environment.SUBSTANCE: newly introduced in radio receiving device that has program-control unit, series-connected adjustable preselector, first frequency mixer, first switched-filter unit, and second frequency mixer, second switched-filter unit, third frequency mixer, single-pole telephony unit, and automatic telephony unit are variable electronic capacitor made in the form of switched set of capacitors inserted in each circuit through switch, software package, instruction demodulator, first switching unit, automatic communication unit, and second switching unit.EFFECT: enhanced noise immunity.1 cl, 1 dwg
Patent SU-1116197-A1 (SU)
Title: Двигатель внутреннего сгорани
Inventor: GONCHAR BORIS M
IPC: F02B23/00
Filed: 1978-04-18
Granted: 1984-09-30
Abstract: ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО  СГОРАНИЯ с воспламенением от сжати ,  содержащий форсунку с наклонными распьшивающими  отверсти ми и ы -образную  камеру сгорани объемом 7-8% от  полного объема цилиндра, размещенную  в днище поршн  соосно с ним и  ограниченную сферической поверхностью .крьшки цилиндра, выполненной  радиусом, равным 3,0-3,6 диаметра  цилиндра, и имеющую максимальную  глубину по образующей условной цилиндрической  поверхности диаметром,  равным ,52 диаметра цилиндра,  отличающийс  тем, что,  с целью повышени  экономичности  и полноты сгорани  топлива, точки  пересечени  осей наклонных распыливающих  отверстий с условной цилиндрической  поверхностью расположены  на рассто нии 0,060-0,075 диаметра  цилиндра от поверхности его крышки , а проекци  этого отрезка осей  распьшивающих отверстий на ось цилиндра  составл ет 0,064-0,076 диаметра  цилиндра. О) со
Patent SU-1015315-A1 (SU)
Title: Способ контрол работоспособности фазированных антенных решеток
Inventor: MANUILOV BORIS D
IPC: G01R29/10
Filed: 1978-12-07
Granted: 1983-04-30
Abstract: СПОСОБ КОНТРОЛЯ РАБОТОСПОСОБНОСТИ  ФАЗИРОВАННЫХ АНТЕННЫХ РЕШЕТОК , основанный на приеме контролируемой  фазированной антенной  решеткой сигнала от внешнего источника  электромагнитной энергии. модул ции фазы сигнала в каждом i  канале фазированной антенной решетки  и последующем суммировании сигна  лов на выходе фазированной антенной  решетки, отличающийс   тем, что, с целью сокращени  времени  контрол , модул цию сигналов  в каналах фазированной .антенной  решетки осуществл ют синхронно,  определ ют величину глубины амплитудной  модул ции суммарного сигнала  и путем сравнени  этой величины  с пороговым значением определ ют  работоспособность фазированной антенной  решетки. g
Patent SU-1043425-A1 (SU)
Title: Устройство дл удалени выбросов
Inventor: KANUNNIKOV VLADIMIR F
IPC: F23J11/00
Filed: 1979-05-31
Granted: 1983-09-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ УДАЛЕНИЯ  ВЫБРОСОВ, выпопневное в вное коаксвально  установленных ашшнпров, о т-л н ч  а ю ш е е с   тем, что, с целью повышени  эксплуатационных качеств и надемоности  устройства, вер:ш   часть цилннаров  вьтолнена с закругленнем в 12О130  по отношению к образуиш н  сужением выходного сечени , сос1;авл юшим  0,03-О,О35 диаметра наружнс о  цилиндра, а в нижней чести внутреннего  цилиндра вьшолнена кольцева  шель с г  подвижными щитками, длина которых  составл ет 0,06-0,07 диаметра нарухоного  цилиндра, 1фи этом отношенне днамеТг  ра внутреннего и наружного цшгавдров составл ет О,85-О,9.. (Л
Patent SU-784384-A1 (SU)
Title: Анодный узел магниевого электролизера
IPC: C25C3/04
Filed: 1979-07-11
Granted: 2000-02-27
Abstract: Анодный узел магниевого электролизера, содержащий анод из графитовых брусьев, контактную головку в виде чугунной заливки с токоподводящей штангой к ней, отличающийся тем, что, с целью сокращения потерь электроэнергии, сроков и трудозатрат на монтаж и повышения надежности работы электролизера, одной чугунной заливкой объединены в блок не менее двух анодов, а на торцевой грани чугунной заливки выполнены открытые каналы.
Patent SU-820343-A1 (SU)
Title: Талреп
IPC: B64C1/12
Filed: 1979-12-28
Granted: 2005-03-20
Abstract: Талреп, содержащий резьбовую муфту и винты с хвостовиками, отличающийся тем, что, с целью улучшения эксплуатационных характеристик, устройство снабжено направляющими, закрепленными на муфте, коаксиально установленными стаканами с резьбовыми боковыми поверхностями и с профилированными отверстиями в торцевых стенках, при этом на хвостовиках винтов также выполнены направляющие, причем направляющие установлены в профилированных отверстиях стаканов.
Patent SU-1066596-A1 (SU)
Title: Физиотерапевтическое устройство
Inventor: SAVELEV VIKTOR S
IPC: A61H1/02
Filed: 1980-01-30
Granted: 1984-01-15
Abstract: ФИЗИОРЕТАПЕВТИЧЕСКОЕ  УСТРОЙСТВО, содержащее св занные между  собой нневматический рукав с р дом секций, распределитель впуска и выпуска  воздуха и источник повышенного давлени ,  отличающеес  тем, что, с целью снижени   нослеоперационных венозных тромбозов,  оно снабжено стимул тором мыпщ, содержащим  привод, основание и планку с ,  св занную с приводом через кривопшппый  механизм и И1арнпрно соединенную с основанием , а также в устройство введены св занные  меж;1у собой блок уиравлени  приводом , синхронизатор, коптрольно-регу,тирующий  блок и измерительный блок, при  этом блок управлепи  приводом соединеп с  приводом стимул тора, а контрольно-регулируюп1ий  блок - с расиределптелсм впуска  и выпуска воздуха. (Л Oi 05 ел со О5
Patent SU-1068238-A1 (SU)
Title: Устройство дл обработки глубоких отверстий
Inventor: GASANOV RAFIK F
IPC: B23B51/10
Filed: 1980-08-04
Granted: 1984-01-23
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБРАБОТКИ.  ГЛУБОКИХ ОТВЕРСТИЙ, содержащее режущий  инструмент, корпус с установленными  в нем направл ющими колодками,  наход щимис  под воздействием разжимного  элемента, отличающевс    тем, что, с целью повышени   надежное., и работыустройства путем  подачи СОЖ в зону резани , разжимной  элемент выполнен в виде наход щегос   под воздействием СОЖ поршн  с центг  ральным сквозным отверстием, а в  режущем инструменте выполнены сквозные  отверсти  дл  подвода СОЖ в-зону  резани , сообщающиес  с упом нутым  отверстием разжимного элемента. (Л С 05 х ND :о эо
Patent SU-1022828-A1 (SU)
Title: Устройство дл испытани электрооборудовани вагонов
Inventor: LOBANOV VIKTOR A
IPC: B60L9/12
Filed: 1980-05-30
Granted: 1983-06-15
Abstract: УСТРОЙСТВО ДЛЯ ИСПЫТАНИЯ  ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ ВАГОНА , содержащее тиристорныйсилйвой  блок, сое иненный одним выходом с соответствующим  входши блока регулировани  электрооборудованием вагона, а одним  из входов - с выходом блока его  управлени , лодклк  е«ным одним из входов  к выходу задатчика скорости, а ару  гим - к обмотке возбуждени  генератора , корректирующий блок, блок индикации и  источник ЯВтани , отличающеес    тем, что, с целью со1фашени  времени  настройки при расширении функцио- :  нвпьных возможностей, оно сна&amp;сено инвертором  с блоком его управлени , uioком  коИтрол  состо тга элементов устройства , дополнительным корректирук иим  блоком, блоком переключени  питани  и  соединенным с его входом блоком зашиты , входа которого подключены к источнику  питани , а выходы блока переключени  питани  соединены с соответствующими  входами блока управлени  тиристорным  силовым блоком, инвертора, блока  управлени  инвертором и  индикации,  два щэугих входа которого и два входа  блока регулировани  электрооборудованием  вагона с оеаинен I с одним и  выходами  блока контрол  :; ос то ни  элементов  устройства и дсшолнительно корректируютавго  блока, подключенных Екодами к выходам  инвертора, при атом друГой вход  дополнительного корректирукщего блока  соединен с выходом блока .управлени  инвертором , а остальные ксоды блоха индикации  соединены соответственно t одним  из выходов ти{шсторного силового  блока  блока регутгаровани   электроооборудовани  вагона, источником  питани  и генератором,причем остальные  Входы блока регулировани  электрообою  1 рудованием вагона соединены с выходами  корректируквдего блока. оо ю сх
Patent SU-1076765-A1 (SU)
Title: Весовой дозатор сыпучих материалов непрерывного действи
Inventor: EROSHKIN ALEKSANDR S
IPC: G01G11/14
Filed: 1980-07-22
Granted: 1984-02-29
Abstract: ВЕСОВОЙ ДОЗАТОР СЫПУЧИХ МАТЕРИЙЛОВ  НЕПРЕРЫВНОГО ДЕЙСТВИЯ, содержащий  расходный бункер с питателем , установленные на силоизмери- /  тельный преобразователь, подключенный  через фильтр к дифференциатору,  эадатчик, выход которого соединен с  входом узла сравнени  регул тора и  с одним входом сумматора, другой  вход которого подключен к выходу регул тора , а выход сулматора через    усилитель мощности соединен с приводом  питател , и блок управлени   загрузкой, о-тличающийс   тем, что, с целью повьвиени  точности  дозировани  за счет коррекции по фактическому времен  выдачи заданного  количества материала, в него введены   коррекции, «акститель кмпульсов , преобразователь аналогового  сигнала в частотный, коммутатор,  дополнительный сумматор и четыре  блока .сравнени ,- причем выхо  силоизмерительного  преобразовател  соединен  с входами всех блоков сравнени , выход первого из кото| ых соединен  с перш и входом.блока управлени  загрузкой, второй вход которого  и первый вход коммутатора соединены  с выходом четвертого блсчса сравиени , выход второго блсжа сравнени ,  соединен с втором входом к мутато ра , а выход третьего блока сравнени  соединен с первым входом блока  коррекции, третий вход коммутатора  соединен с выходом узла сравнени   регул тора, четвертый вход - с выходсм  задатчнка, первый выхо  коммутат фа  соединен с входом регул тора , &amp; второй выход через преобразователь  аналогового сигнала в частотный  и накст тель импульсЬв соединен  с вторым входом блока коррекции , выход которого соединен с  ним из входов дополнительного сумо:   матора, второй вход которого соединен  с выходом дифферекци(атора, а вы  ход - с другим входом узла сравнеО ) ел ни  регул тора.
Patent SU-932675-A1 (SU)
Title: Способ дифференциальной диагностики злокачественных и доброкачественных новообразований внутренних органов
IPC: G01N33/84
Filed: 1980-06-30
Granted: 1999-07-20
Abstract: Способ дифференциальной диагностики злокачественных и доброкачественных новообразований внутренних органов путем определения ферментной активности в биологическом материале, отличающийся тем, что, с целью повышения точности способа, определяют активность гистидазы в биополе кожи, и при ее значениях 0,10 - 0,14 мкмоль/мг белка • ч диагностируют доброкачественную опухоль, а при значениях 0,011 - 0,019 мкмоль/мг • ч диагностируют злокачественную опухоль, при этом гистидазу экстрагируют из кожи пирофосфатным буфером.
Patent SU-1046779-A1 (SU)
Title: Помехоподавл ющий дроссель
Inventor: VOZNESENSKIJ OLEG E
IPC: H01F17/06
Filed: 1980-11-06
Granted: 1983-10-07
Abstract: ПОМЕХОПОДАВЛЯЮШИЙ  ДРОССЕЛЬ, содержащий кольцевой сердечник  и намотанную на нем обмотку,  вьшолненную двойным проводом, о т -  личаюшввс  тем, что, с целью  упрощени  конструкции он имеет две дополнительные  обмотки, выполненный   нарным проводом, в сердечнике выполнены  два радиально расположенных отверсти ,  между которыми на цилиндрических его  поверхност х размешены две дополнитель  ные обмотки, кажда  из которых охватывает  половину сердечника и включена  последовательно с проводниками основной  обмотки. (Л /  О5 -з со
Patent SU-1007685-A1 (SU)
Title: Устройство дл тренировки гимнастов
Inventor: BOGDANOV VLADIMIR M
IPC: A63B23/00
Filed: 1981-04-07
Granted: 1983-03-30
Abstract: 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ТРЕНИРОВКИ  ГИМНАСТОВ, содержащее стойку. несущую полусферическую опору дл  рук,  отличающеес  тем, что, с целью повышени   эффективности тренировки, оно дополнительно  имеет полусферические опоры дл  рук  и основание, выполненное в виде диска, при  этом все полусферические опоры дл  рук  размещены на нем с возможностью фиксированной  установки посредством съемных  крепежных соединений. 2. Устройство по п. 1, отличающеес  тем,  что одна из полусферических опор дл  рук  установлена в центре диска по оси стойки.  Ч 2 gglj  (Л  4F у
Patent SU-1032258-A1 (SU)
Title: Устройство двухкоординатного перемещени
Inventor: POGOSYAN ALBERT S
IPC: F16H25/20
Filed: 1981-06-17
Granted: 1983-07-30
Abstract: УСТРОЙСТВО ДВУХКООРДИНАТНОГО  ПЕРЕМЕЩЕНИЯ, Содержащее основание  с направл ющими, установленными  на нем в одной плоскости, ведомое  и два ведущих звена, о т л и ч аю  щ е е с   тем, что, с целью расширени  эксплуатационных возможностей , и повышени  точности перемещени , оно снабжено промежуточньш звеном  с направл ющими, установленными  перпендикул рно к направл ющим одного  ведущего звена, а направл ющие  ведомого звена установлены в той  плоскости перпендикул рно к направл ющим  другого ведущего звена, промежуточное  звено соединеноос ведо . кым с помощью нащгзвл ющих, установленных  перпендикул рно к плоскости   расположени  .ведущи с звеньев,при i  этом направл ющие всех звеньев лы-, )полнены цилиндрическими. е (Л с
Patent SU-1047643-A1 (SU)
Title: Способ электрофизикохимического удалени заусенцев
Inventor: MENADZHIEV OLEG R
IPC: B23H9/02
Filed: 1981-07-14
Granted: 1983-10-15
Abstract: СПОСОБ ЭЛЕКТРОФИЗИКО-Х№  МИЧЕСКОГО УДАЛЕНИЯ ЗАУСЕНЦЕВ с деталей из меди и медных сплавов при обработке  в ванне, выполненной водным раствором  хлорной меди, отличающийс  тем, что  с целью локализации зоны удалени  заусенцев , обработку ведут в насыщенном при нормальных  услови х водном растворе хлорной  меди и величине напр жени  на ванне 13,5-  15,0 В.