baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2329680-C1 (RU)
Title: Способ производства консервов "курица с зеленым перцем"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2007-01-12
Granted: 2008-07-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства мясоовощных консервов. Производят подготовку рецептурных компонентов, резку и обжарку в растительном масле куриного филе, измельчение на волчке и пассерование в растительном масле чеснока, резку и бланширование зеленого овощного перца и чили, резку и замораживание побегов бамбука. Смешивают перечисленные компоненты без доступа кислорода с сухим белым вином, соевым соусом, кукурузным крахмалом, сахаром и поваренной солью. Производят фасовку полученной смеси и костного бульона, герметизацию и стерилизацию. Способ позволяет получить новые консервы, обладающие повышенной усвояемостью по сравнению с аналогичным кулинарным блюдом.
Patent RU-2335143-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2007-01-26
Granted: 2008-10-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention concerns "know-how" of snack tinned food. Prepared eggs are boiled, peeled and diced. Smoked brisket is diced and fried all over with vegetable oil. Prepared garlic is blanched and rubbed through. String beans and chicory greens are sliced and frozen. All listed components are mixed up in oxygen free medium with acetic acid, sugar, and table salt, mustard and black bitter pepper. Produced mixture and vegetable oil is packed up, tinned and sterilised to make end product. 
     EFFECT: production of tinned food of improved digestibility in comparison with similar culinary dish.
Patent RU-2336462-C1 (RU)
Title: Радиационная горелка
Inventor: SHMELEV VLADIMIR MIKHAJLOVICH
IPC: F23D14/12
Filed: 2007-04-24
Granted: 2008-10-20
Abstract: Изобретение относится к области теплоэнергетики и может найти применение в качестве нагревательного устройства в бытовых газовых плитах. Радиационная горелка имеет корпус и перфорированную излучающую насадку, выполненную в виде полости, размещенной в корпусе. Отличием горелки является то, что перфорированная излучающая насадка имеет две излучающие поверхности, размещенные с зазором относительно друг друга, причем внешняя излучающая поверхность образована металлической сеткой, а внутренняя излучающая поверхность образована перфорированной металлической лентой или металлической сеткой, размеры ячеек которой превышают размеры ячеек сетки, образующих внешнюю излучающую поверхность. Технический результат состоит в том, что исключается повреждение перфорированной излучающей насадки горелки из-за случайного попадания на нее органической пищи или воды. 6 з.п. ф-лы, 1 табл., 4 ил.
Patent RU-2343945-C1 (RU)
Title: Способ тушения пожаров в горящих отвалах
Inventor: TOLSTUNOV SERGEJ ANDREEVICH
IPC: A62C3/02
Filed: 2007-05-02
Granted: 2009-01-20
Abstract: Изобретение относится к горной промышленности и может быть использовано для тушения пожаров в горящих отвалах горных пород, а также в лесах и других труднодоступных местностях. Для расширения области применения способа за счет возможности эффективного тушения отвалов по периметру горящего отвала создают защитные ограждения из гибкого мелкоячеистого материала, закрепляемые на воздушных шарах в верхней части и снабженные грузом в нижней части, располагаемые в двух взаимно перпендикулярных направлениях: одно поперек направления действия господствующих ветров и два вдоль этого направления, причем ограждение со стороны размещения турбореактивных установок, закрепленных на одной линии, располагают за ними под углом 30° к линии их установки, после чего над поверхностью отвала создают завесу из отработанных газов, при этом для тушения используют турбореактивные установки в количестве, необходимом для обеспечения объема отработанных газов Q, м 3 /час: 
     Q=B*L*H/t, 
     где В - длина горящего отвала, м; 
     L - ширина горящего отвала, м; 
     Н - высота горящего отвала, м; 
     t - время создания завесы из отработанных газов, час, t=1 час. 4 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2342913-C1 (RU)
Inventor: SHEVTSOV VLADIMIR IVANOVICH
IPC: A61B17/56
Filed: 2007-06-22
Granted: 2009-01-10
Abstract: Изобретение относится к ортопедии и травматологии и может быть применимо для профилактики переломов и дальнейшего развития деформации у больных с метаболическими остеопатиями и несовершенным остеогенезом. Выполняют превентивно армирование костей конечностей дугообразно изогнутыми спицами с гидроксиапатитным покрытием, при этом вершины изгиба спиц при их введении в костно-мозговой канал ориентируют в противоположных направлениях. Способ позволяет создать напряженную эластическую систему, противодействующую деформации конечности. 2 ил.
Patent RU-2341742-C1 (RU)
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: F26B3/12
Filed: 2007-07-03
Granted: 2008-12-20
Abstract: FIELD: heating. 
     SUBSTANCE: drying unit for thermolabile materials, mainly calcium hypochlorite, contains chamber, sprayer of calcium hypochlorite growth solution, inert gaseous heat carrier pipeline, dried material discharge manifold connected to pipeline providing pneumatic transportation of dried material, additional heat carrier inlet manifold. Pipeline with its other end is connected to dust cleaning system. Sprayer is acoustic and contains case with in-built ultrasonic oscillator designed as nozzle and ring resonant cavity. Case is designed as vertical linear bushing in upper part of which there is air nozzle mounted with its axis perpendicular to calcium hypochlorite nozzle. And case contains in-built coaxial rigid bushing with upper and lower flange plates with lower flange plate rigidly fixed in in-case groove. Bushing contains coaxial ring resonant cavity executed in the form of cup with conic surface. Cup is inserted in resonant cavity rod of diameter d. And its tail part includes locking disks designed as elastic petals connected to internal surface of bushing. Lower flange plate contains one nozzle at the angle 20°÷40° to axis of resonator cavity. Axis of nozzle extends on circle in midsection of conic surface. Internal surface of bushing contains formed coaxial tapered and parallel holes. 
     EFFECT: higher drying output. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2353674-C1 (RU)
Title: Способ производства агломерата для доменной плавки
Inventor: GURKIN MIKHAIL ANDREEVICH
IPC: C22B1/16
Filed: 2007-07-20
Granted: 2009-04-27
Abstract: Изобретение относится к области черной металлургии, а именно - к окускованию доменного сырья методом агломерации с вовлечением в передел материалов, содержащих вредные примеси. Осуществляют подготовку шихты, состоящей из железорудных концентратов, флюса, топлива и отходов металлургического производства, в том числе цинксодержащего шлама. При подготовке аглошихты путем предварительного смешивания или в процессе дозирования обеспечивают непосредственный контакт цинксодержащих материалов со смесью конвертерного шлака и сталеплавильного скрапа. При этом процентное соотношение шлама и шлако-скраповой смеси устанавливают равным (5-25)%:(95-75)% соответственно, изменяя долю шлама обратно пропорционально увеличению содержания оксида цинка в нем в пределах 0,15-1,75%. При одновременном использовании в аглошихте цинксодержащего железорудного концентрата и шлама шлам вводят в нее в количестве 2-15 кг/т агломерата обратно пропорционально увеличению доли цинксодержащего концентрата. Изобретение позволяет повысить степень удаления цинка в процессе спекания, повысить степень использования вторичных ресурсов в шихте. 1 з.п. ф-лы, 2 табл.
Patent RU-2342922-C1 (RU)
Inventor: POLJAKOVA ALLA GEORGIEVNA
IPC: A61B5/053
Filed: 2007-08-06
Granted: 2009-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: method comprises the basic medicamental therapy and exposure with electromagnetic pulses of extremely high frequency (EMP EHF) in noise amplitude over acupuncture points. Electrocutaneous conductivity is measured in points-supporters of right and left canal branches of liver. If the index of electrocutaneous conductivity is higher on the left than one on the right, points of the left canal branch of liver F.3 and F.13 is exposed, and bracing points GI.4 and E.36 on the left are also exposed. In case if the index of electrocutaneous conductivity of the right canal branch of liver is higher, only bracing points GI.4 and E.36 are exposed on the left, and additionally the point Y.12 of anterior medial canal is exposed. 
     EFFECT: method increase treatment efficiency of patients by reducing a number of complications and increasing time of remission. 
     3 ex
Patent RU-2353899-C1 (RU)
Title: Устройство для автоматизированного измерения малых угловых перемещений
Inventor: AL-JADUMI ABDUL KHAMID ABDULKAREM ALI
IPC: G01B11/26
Filed: 2007-11-01
Granted: 2009-04-27
Abstract: Устройство для автоматизированного измерения малых угловых перемещений содержит лазер, предназначенный для скрепления с объектом, зеркальный блок, выполненный в виде полупрозрачного зеркала, расположенного по ходу излучения от лазера и расположенного по ходу отраженного от полупрозрачного зеркала излучения глухого зеркала, на расстоянии, зависящем от требуемой точности измерений, оптически связанный с зеркальным блоком фоточувствительный прибор, выполненный в виде линейного фоточувствительного прибора с зарядовой связью (ЛФПЗС), блок индикации, синхрогенератор, два цифровых компаратора, генератор, счетчик, два триггера, элемент ИЛИ, два элемента И, элемент ИЛИ-НЕ, два аналого-цифровых преобразователя, два цифровых фильтра, два элемента задержки. В плоскости анализа возникает интерференционная картина, проецируемая на фоточувствительную область ЛФПЗС, вызывая появление видеосигналов на выходах ЛФПЗС, однозначно соответствующих проецируемой интерференционной картине. Видеосигналы преобразуются в последовательный цифровой код. Вычисление измеряемой величины производится аппаратно, результат измерения выводится на индикацию. Технический результат - повышение помехоустойчивости устройства. 2 ил.
Patent RU-2355769-C1 (RU)
Inventor: KOLESNIKOV ALEKSANDR VLADIMIROVICH
IPC: C12N15/63
Filed: 2007-11-23
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: biology. 
     SUBSTANCE: designed is a new recombinant plasmid pETGST-LFmin (7704 nucleotide pairs), containing a catalytically active fragment of the gene of lethal factor anthrax (LF) controlled by a bacteriophage T7 promoter, determinant of resistance to ampicillin and a glutathione-S-transferase sequence for efficient purification of the recombinant protein on a sorbent with immobilised glutathione. The plasmid provided for efficient sythensis of the protein of LF anthrax, chimerised with a sequence of glutathione-S-transferase for purification on immobilised glutathione. Escherichia coli BL-LFminGST strain is obtained from transformation of the said plasmid DNA into a E.coli BL21 (DE3) strain, which provides for output of synthesised LF protein of not less than 90 mg/l g of raw biomass. The active LF protein is obtained using a method which involves culturing the said recombinant strain, destruction of bacterial cells in a buffer solution with pH 7.4 in the presence of Triton X-100 and a protease inhibitor, and purification on a sorbent with immobilised glutathione. 
     EFFECT: output of proteolytic active recombinant chimeric purified protein of LF anthrax in amount of not less than 70 mg/l g of raw biomass. 
     3 cl, 3 dwg, 3 ex
Patent RU-2355474-C1 (RU)
Inventor: ZIMIN ALEKSEJ VLADIMIROVICH
IPC: B03B5/02
Filed: 2007-12-10
Granted: 2009-05-20
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention refers to facilities for cleaning and concentrating grained materials and can be implemented at preparation for further processing of ores, wherein useful component is either contained in shell, or in nucleus of mineral grains. The rubbing off facility consists of a chamber and of impeller installed on a shaft. An under-impeller cone is assembled on the bottom of the chamber. The lower part of the chamber has a form of a truncated cone with radial ribs arranged on it; notably, height of the cone does not exceed distance from the bottom of the chamber to the upper disk of the impeller. Not less, than to 5% of volume the chamber is filled with granules made out of material, hardness of which is more, than 6 by Mohs' scale. The shaft is made hollow. A circulation pipe is assembled above the impeller. 
     EFFECT: increased efficiency of rubbing films off surface of grained material. 
     3 cl, 1 dwg
Patent RU-2358653-C1 (RU)
Title: Способ прогнозирования позднего неонатального сепсиса у недоношенных детей
Inventor: MUKHAMEDZJAN MARINA NOEHL EVNA
IPC: G01N33/48
Filed: 2007-12-26
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, в частности к неонатологии. Способ прогнозирования позднего неонатального сепсиса у недоношенных детей, включающий оценку информативных признаков в первые 4-6 суток жизни, при этом для каждого признака устанавливают диагностические коэффициенты по мере убывания информативности: при наличии возвратов к полному парентеральному питанию устанавливают диагностический коэффициент 0,59, а при отсутствии возвратов к полному парентеральному питанию устанавливают диагностический коэффициент 
     (-)0,54; при концентрации стандартных бикарбонатов в капиллярной крови >21 ммоль/л устанавливают диагностический коэффициент 0,37, а при концентрации стандартных бикарбонатов в капиллярной крови ≤21 ммоль/л - диагностический коэффициент (-)0,59; при наличии внутрижелудочковых кровоизлияний 3-4 степени устанавливают диагностический коэффициент 0,54, а при отсутствии внутрижелудочковых кровоизлияний 3-4 степени - диагностический коэффициент (-)0,23; при усредненном показателе сатурации кислорода >70% устанавливают диагностический коэффициент (-)0,19, а при усредненном показателе сатурации кислорода ≤70% - диагностический коэффициент 0,63; при показателе распределения эритроцитов по объему >16% устанавливают диагностический коэффициент 0,36, а при показателе ≤16% - диагностический коэффициент (-)0,31; при наличии грудного вскармливания устанавливают диагностический коэффициент 
     (-)0,46, а при искусственном или смешанном вскармливании - диагностический коэффициент 0,18; при относительном количестве моноцитов >16% устанавливают диагностический коэффициент 0,07, а при относительном количестве моноцитов ≤16% - диагностический коэффициент (-)0,12; после чего определяют сумму диагностических коэффициентов (ДК), начиная с поправки, равной (-) 0,129, и принимают решение об отнесении пациента к группе возможного развития позднего неонатального сепсиса, если сумма диагностических коэффициентов в порядке убывания информативности на определенном шаге анализа равна или превышает верхний порог 0,68, и об отнесении пациента к группе отсутствия данных, указывающих на развитие позднего неонатального сепсиса, если сумма диагностических коэффициентов равна или меньше нижнего порога (-) 1,2. Способ обеспечивает комплексность и многофакторность оценки развития позднего неонатального сепсиса у недоношенных детей. Точность прогноза позволяет уменьшить вероятность летальных исходов вследствие раннего изменения тактики лечения. 1 табл.
Patent RU-2370453-C1 (RU)
Inventor: PUSTOVALOV VIKTOR ALEKSEEVICH
IPC: C02F1/461
Filed: 2008-02-04
Granted: 2009-10-20
Abstract: Изобретение относится к области электрохимической обработки воды для получения лечебных, дезинфицирующих, стерилизующих и моющих растворов. Переносное устройство для электрохимической обработки жидкости содержит цилиндрическую емкость с крышкой, приспособление для крепления диафрагмы, выполненное в виде двух вставленных один в другой, обжимающих диафрагму конусообразных стаканов из диэлектрического материала с перфорированными боковыми поверхностями с высотой, меньшей высоты емкости на 5-15 мм, площадь перфорации стаканов составляет 15-40% от площади их боковых поверхностей, перфорация стаканов выполнена в виде трех рядов прямоугольных или круглых отверстий с шириной или диаметром 1-3 мм соответственно, расположенных равномерно по всей поверхности стаканов и выполненных соосно, внешний стакан имеет пазы, внутренний - выступы, которые совпадают при сборке с пазами, емкость выполнена из прозрачного материала, к одной из боковых поверхностей которой крепится магнит, на дне емкости выполнен кольцеобразный выступ, в который ставится внешний стакан, отрицательный электрод выполнен из двух плоских пластин, между которыми расположен положительный электрод, выполненный из графита в виде стержня круглого сечения и расположенный по оси стакана, электроды закреплены на крышке, к которой крепится диэлектрическая пластина, на которой установлен источник питания с микросхемой. Технический эффект - повышение надежности и упрощение конструкции. 1 ил.
Patent RU-2366298-C1 (RU)
Title: Paste with vegetable components production method
Inventor: LUK JANCHENKO NATAL JA PAVLOVNA
IPC: A23L13/20
Filed: 2008-02-11
Granted: 2009-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to meat industry and can be used for production of chicken liver paste with honey and vegetable components. Method provides for intake and preparation of raw material, liver, carrots and onions blanching and mincing, preparing mince according to the recipe, filling of casings, boiling of batons. Lens acrospires or sprouts and honey are added to the paste according to the recipe for 100 kilos of not salted raw material: lens acrospires or sprouts - 15 kilos, honey - 3 kilos. Boiling is performed in stages, first at 75°C during 10 minutes, then at 80°C during 10 minutes and at 75°C till temperature makes 72°C. 
     EFFECT: invention provides increased food and biological value of end product, improved digesting and metabolism is human body. 
     2 tbl, 1 dwg
Patent RU-2369308-C1 (RU)
Inventor: KOLESOVA JULIJA ALEKSANDROVNA
IPC: A47B33/00
Filed: 2008-03-03
Granted: 2009-10-10
Abstract: Изобретение относится к мебельной промышленности и является предметом домашнего обихода. Задачей предлагаемого изобретения является обеспечение комфортных условий и организация предметно-пространственной среды для реализации процесса приготовления пищи, а также пригодность для людей с ограниченными возможностями передвижения. Кухонный стол-трансформер, состоящий из металлической стойки и закрепленных на ней раковины, подвижной поверхности с индукционной варочной плитой, подвижной разделочной доски, полочки для специй, дополнительно содержит подвижные элементы: полку для посуды, светильник, телевизор и неподвижную вытяжку, причем раковина, имеющая смеситель со специальным креплением, расположена в неподвижной столешнице с поручнем и полочкой, полочка для специй выполнена подвижной относительно стойки, а разделочная доска находится на высоте 2,5-3 см от поверхности варочной плиты. Технический результат при использовании заявленного устройства обеспечивает возможность сосредоточения в одном месте максимума функциональных элементов и удобство пользования для людей с ограниченными возможностями передвижения. 3 ил.
Patent RU-2356751-C1 (RU)
Inventor: MAKAROVETS NIKOLAJ ALEKSANDROVICH
IPC: B60H1/00
Filed: 2008-05-22
Granted: 2009-05-27
Abstract: FIELD: ventilation. 
     SUBSTANCE: invention relates to air ventilation and cooling in enclosed premises. The ventilated air cooler comprises fans, air ducts, housing with air flow inlet and outlet branch pipes, water tank, heat exchanger sections with dry and damp channels incorporating moisture absorbing plates and air distribution chamber. The heat exchanger section dry channel inlet communicates with air flow inlet branch pipes, while its outlet communicates with aforesaid air distribution chamber arranged at the heat exchanger dry channels outlet to allow a gas dynamic communication with the cooled air outlet branch pipes and heat exchanger damp sections inlet. The said housing seats on the rigid bed. The heat exchanger sections represent single-blocks fitted into mounting modules. The latter are arranged in symmetry with the cooler lengthwise axis and at an acute angle thereto to form an intake chamber, its joints being filled with a sealing compound. Air feed fan is arranged on a separate mounting frame. Inlet branch pipe is furnished with a filter. The housing top and bottom accommodate damp air accumulating chambers representing widening boxes that feature 0.2 to 0.3 taper. 
     EFFECT: higher efficiency, reduced labor input in maintenance, ease of manufacture, reliable and simple operation. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2368764-C1 (RU)
Title: Pump plant for simultaneous separate operation of two beds in well
Inventor: GARIFOV KAMIL MANSUROVICH
IPC: E21B43/14
Filed: 2008-05-20
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: oil industry. 
     SUBSTANCE: invention refers to oil producing industry, namely to well plants for simultaneous separate operation of several objects. Plant for operating two beds in the well, which are divided with a packer, consists of a flow column, a cable, a liner, an upper pump with upper drive for pumping the upper bed production out, which is enclosed in an upper casing with a side inlet channel, and lower pump which is electric submersible and has an electric motor and enclosed in lower casing. The casing is equipped with cable sealing element and connected from below through the liner to the space under the packer. Electric submersible pump outlet is connected to the upper casing connected from above to production tubing. Upper pump is screw-type. Lower casing encloses only electric motor and is connected from above to the inlet of electric submersible pump, the outlet of which is equipped with an additional valve. 
     EFFECT: simplifying the design and works regarding the assembly thereof, as well as providing the possibility of operation when oils are viscous. 
     1 dwg
Patent RU-2377603-C1 (RU)
Title: Seismic air-operated transducer
Inventor: EFIMOV VLADIMIR NIKOLAEVICH
IPC: G01V1/133
Filed: 2008-06-03
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: invention relates to seismic prospecting and can be used for exciting elastic oscillations in an aquatic environment. The device comprises a base, a shuttle carrier and an accumulation chamber. The base is made with a trigger chamber, a channel carrying compressed air into the working chamber, an electromagnetic pneumatic valve and a channel carrying compressed air into the pneumatic valve. The trigger chamber is connected to the output of the electromagnetic valve and to the surrounding medium through channels. The shuttle holder is made with upper and lower pistons which are connected to a hollow rod and fitted with a round axial exhaust window. The accumulation chamber is sealed from the surrounding medium by the lower piston with a stepped projection downwards and a top face of a polymer ring fitted in the cylindrical part of the holder. The cylindrical part of the holder and the accumulation chamber are separated from each other by a porous disc-shaped liner made from filter material. In the accumulation chamber there is a circular swirling projection in form of the shoulder of the lower face of the ring. 
     EFFECT: simple design. 
     1 dwg
Patent RU-2377871-C1 (RU)
Title: Natural honey with watermelons
Inventor: DANIL CHUK JULIJA VALER EVNA
IPC: A23L21/25
Filed: 2008-09-23
Granted: 2010-01-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: food product contains honey, watermelon and fructose syrup with contents of fructose 80-85 wt % at the following combinations of components, wt %: watermelon - 10-50, fructose syrup - 5-45, honey- the rest. 
     EFFECT: invention facilitates manufacture of product possessing high energy and biological value and long-term shelf-life without crystallisation, which improves consumer qualities of product. 
     3 ex