baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2445363-C2 (RU)
Title: Способ получения питательной среды для исследования микробного загрязнения воздуха
Inventor: PROTSENKO TAT JANA ALEKSEEVNA
IPC: C12Q1/04
Filed: 2010-05-25
Granted: 2012-03-20
Abstract: Изобретение относится к биотехнологии и может быть использовано при исследовании микробной загрязненности воздуха. Способ предусматривает следующее. Перемешивают пептон сухой ферментативный, глюкозу, диализат хлебопекарных дрожжей, агар микробиологический в заданных количествах. Полученную смесь добавляют в 1 литр дистиллированной воды и кипятят до полного растворения агара. В горячем виде смесь разливают по флаконам, стерилизуют в автоклаве и охлаждают до температуры 47-55°С. Охлажденную среду разливают по чашкам Петри и выдерживают до полного застывания геля. На застывшую поверхность геля в асептических условиях наносят взвесь нанопорошка цинка в физиологическом растворе в количестве 0,005 мкг нанопорошка цинка на 0,1 мл физиологического раствора из расчета на одну чашку Петри. Изобретение позволяет повысить точность результатов исследования микробной загрязненности воздуха. 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2497100-C2 (RU)
Title: Контейнер биодатчика с нарушенным полным внутренним отражением
Inventor: NIEVENEJS JERUN KH
IPC: G01N21/03
Filed: 2008-10-24
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к биодатчику для обнаружения конкретной молекулы внутри анализируемого вещества. Контейнер (11) биодатчика содержит нижнюю часть (1) с углублением (2), приспособленным для размещения жидкого образца, и покрывающую часть (3) для закрывания упомянутого углубления (2). Углубление (2) содержит поверхность (4) датчика. Нижняя часть (1) приспособлена, чтобы допускать проникновение света вдоль первой оптической траектории (5) для его отражения от поверхности (4) датчика и выход вдоль второй оптической траектории (6). Изобретение обеспечивает точность определения количества конкретных молекул в образце. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2493168-C2 (RU)
Title: Пептидное производное - миметик эритропоэтина и его фармацевтические соли, их получение и применение
Inventor: LJUJ AJFEHN
IPC: C07K17/08
Filed: 2008-11-24
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к получению пептидного производного - миметика ЭПО, имеющего формулу (I): 
     
       
     
     и его фармацевтических солей, где R 1 , R 5  выбраны из циклических пептидов, имеющих последовательности SEQ ID NO:5, 6, 7 и 8; n 1 , n 2  представляют собой целые числа, независимо выбранные из 0-10; R 2 , R 4  выбраны из -СО или -CH 2 ; R 3  выбран из О, S, CH 2 , N(CH 2 ) n3 NHR 6 , NCO(CH 2 ) n4 NHR 6 , CHOCONH(CH 2 ) n5 NHR 6 , CHSCON(CH 2 ) n5 NHR 6  или CHNHCON(CH 2 ) n5 NHR 6 ; где n 3  представляет собой целое число, выбранное из 1-10, n 4  представляет собой целое число, выбранное из 2-10, n 5  представляет собой целое число, выбранное из 2-10, R 6  выбран из Н или производных метоксиполиэтиленгликоля. Полученный пептид или его фармацевтически приемлемую соль используют в составе фармацевтической композиции для лечения расстройств, характеризующихся недостаточностью ЭПО, низкой или дефектной популяцией эритроцитов. Изобретение позволяет получить агонист рецептора ЭПО, обладающий повышенной биологической активностью по сравнению с уже существующими миметиками ЭПО. 5 н. и 10 з.п. ф-лы, 2 ил., 5 табл., 19 пр.
Patent RU-2470184-C2 (RU)
Title: Ротационный компрессор
Inventor: KHOU SJAODUN
IPC: F04C18/348
Filed: 2008-01-29
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к воздушному компрессору, в частности к компрессорному устройству с ротором и блоком цилиндров с синхронным вращением. Ротационный компрессор содержит кожух 1, блок 2 цилиндров, ротор 3, скользящую пластину 4 и выпускной клапан 7. Всасывающее отверстие 6 и выпускное отверстие обеспечены на кожухе 1. Центральная ось вращения блока 2 цилиндров отклоняется от центральной оси вращения ротора 3, так что внешняя окружная поверхность ротора 3 вписывается во внутреннюю окружную поверхность блока 2 цилиндров. Головная часть скользящей пластины 4 выполнена внутри цилиндрического корпуса блока 2 цилиндров. Основное тело скользящей пластины 4 проходит в паз для скользящей пластины ротора 3. Выпускной клапан 7 расположен на внешней окружности ротора 3 спереди по направлению вращения скользящей пластины 4. Впускное отверстие 12 блока цилиндров выполнено на блоке 2 цилиндров сзади по направлению вращения скользящей пластины 4. Скользящая пластина 4 и вписанная точка разделяют имеющий форму полумесяца рабочий объем между внутренней окружной поверхностью блока 2 цилиндров и внешней окружной поверхностью ротора 3 на камеру всасывания и камеру выпуска. Изобретение направлено на создание синхронного ротационного компрессора. 20 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2505851-C2 (RU)
Inventor: KASPER DANIEL
IPC: G06F9/35
Filed: 2009-02-10
Granted: 2014-01-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method involves receiving a control word for an input/output operation. The control word includes an indirect address for data associated with the input/output operation. The indirect data address includes a starting address of a list of storage addresses that collectively describe the data, the list containing two or more discontiguous storage addresses. Data is gathered in accordance with the list. The gathered data are transmitted to a control device in an input/output processing system. 
     EFFECT: high throughput of data exchange owing to less handshaking. 
     10 cl, 11 dwg
Patent RU-2496907-C2 (RU)
Title: Сталь, способ изготовления стальной заготовки и способ изготовления детали из этой стали
Inventor: GUNNARSSON STAFFAN
IPC: C22C38/58
Filed: 2009-03-17
Granted: 2013-10-27
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к стали, используемой для изготовления деталей режущих инструментов. Сталь содержит, в мас.%: от 0,28 до 0,5 С, от 0,10 до 1,5 Si, от 1,0 до 2,0 Mn, максимум 0,2 S, от 1,5 до 4 Cr, от 3,0 до 5 Ni, от 0,7 до 1,0 Mo, от 0,6 до 1,0 V, от следовых количеств до общего максимального содержания 0,4% мас. редкоземельных металлов, остальное составляют, по существу, только железо и примеси. После смягчающего отжига сталь имеет матрицу, включающую перестаренный мартенсит с содержанием примерно до 5% об., по существу, круглых, равномерно распределенных карбидов, причем матрица, по существу, не содержит карбидов по границам зерен. Сталь обладает улучшенной обрабатываемостью, износостойкостью и способностью к закалке. 7 н. и 15 з.п. ф-лы, 21 ил., 6 табл.
Patent RU-2537268-C2 (RU)
Title: Рекомбинантный фолликулостимулирующий гормон (фсг), включающий альфа-2, 3- и альфа-2, 6-сиалирование
Inventor: KOTTINGKHEM IAN
IPC: A61K38/24
Filed: 2009-04-16
Granted: 2014-12-27
Abstract: Изобретение относится к области биохимии, в частности к рекомбинантному фолликулостимулирующему гормону (ФСГ) человека. Указанный рекомбинантный ФСГ человека включает α2,3- и α2,6-сиалирование, где от 10% до 90% общего сиалирования представляет собой α2,3-сиалирование, и имеет содержание сиаловой кислоты (выраженное как отношение молей сиаловой кислоты к молям белка) от 6 моль/моль до 15 моль/моль. Также заявлена фармацевтическая композиция для лечения бесплодия, содержащая указанный рекомбинантный ФСГ человека. Изобретение позволяет улучшить фармакокинетические свойства рекомбинантного ФСГ. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 13 ил., 11 пр.
Patent RU-2555948-C2 (RU)
Inventor: PANDEJ VISHUOZ K
IPC: F16J15/32
Filed: 2010-12-28
Granted: 2015-07-10
Abstract: Щеточное уплотнение, проходящее в окружном направлении, расположенное между неподвижным и вращающимся компонентами механизма и в процессе эксплуатации механизма имеющее область повышенного давления на впускной стороне и область пониженного давления на выпускной стороне, содержит щетинки, образующие блок щетинок, нажимную пластину и подкладку для блока щетинок. Блок щетинок расположен на неподвижном компоненте и консольно выступает по направлению к вращающемуся компоненту. Нажимная пластина установлена с выпускной стороны блока щетинок и расположена на неподвижном компоненте. Подкладка для блока щетинок установлена между блоком щетинок и нажимной пластиной и расположена на неподвижном компоненте. Подкладка имеет проходящие в радиальном направлении и отстоящие друг от друга в окружном направлении пазы, выходящие на противоположные стороны указанной подкладки и расположенные на ее внутренней и наружной окружных кромках. Изобретение позволяет упростить изготовление щеточного уплотнения, а также исключить повреждение щетинок в нем. 10 з.п. ф-лы, 14 ил.
Patent RU-2466181-C2 (RU)
Title: Эмульсол для смазки металлических форм при изготовлении бетонных и железобетонных изделий
Inventor: REZNICHENKO IRINA DMITRIEVNA
IPC: C10M173/00
Filed: 2011-01-21
Granted: 2012-11-10
Abstract: Использование: для смазки металлических форм при изготовлении бетонных и железобетонных изделий. Сущность: эмульсол содержит, в мас.%: жирные кислоты талового масла 50-70, побочный продукт производства масла компрессорного К2-20 - остальное. Предпочтительно используют жирные кислоты талловые, выделяемые из дистиллированного таллового масла, с пределами кислотного числа 192-202 мг КОН/1 г продукта, температуры вспышки 194-199°С, массовой доли смоляных кислот 1,4-2,0%. Используют побочный продукт производства масла компрессорного К2-20 с пределами плотности при 20°С 0,850-0,890 г/см 3 ; температуры вспышки 30-50°С. Технический результат - расширение сырьевой базы для приготовления эмульсолов, упрощение технологии приготовления, повышение стабильности водной эмульсии. 2 з.п. ф-лы, 3 табл., 3 пр.
Patent RU-2547380-C2 (RU)
Title: Режущие инструменты, совершающие возвратно-поступательное движение
Inventor: KANI TOSIJUKI
IPC: B23D49/10
Filed: 2011-04-11
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к режущим инструментам, совершающим возвратно-поступательное движение. Режущий инструмент содержит механизм преобразования движения, выполненный с возможностью преобразования движения вращающегося элемента в возвратно-поступательное движение ползуна, соединенного со стержнем, выполненным с возможностью установки на нем режущего полотна. Режущий инструмент дополнительно содержит опорный механизм ползуна, включающий первый опорный механизм и второй опорный механизм, расположенные в различных положениях вдоль направления возвратно-поступательного движения ползуна, причем каждый поддерживает ползун с обеспечением перемещения в направлении возвратно-поступательного движения. Первый опорный механизм включает первый элемент и второй элемент, расположенные на противоположных сторонах ползуна в удерживающем направлении, перпендикулярном направлению возвратно-поступательного движения, причем каждый скользяще контактирует с ползуном. В результате обеспечивается усовершенствование режущего инструмента. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 8 ил.
Patent RU-2514807-C2 (RU)
Title: Система впуска воздуха для контролирования испускания звука
Inventor: FREDRIKSON RICHARD A
IPC: B60K13/02
Filed: 2009-11-30
Granted: 2014-05-10
Abstract: Изобретение может быть использовано в устройствах контролирования звука для систем впуска воздуха двигателей внутреннего сгорания транспортных средств. Система впуска воздуха для транспортного средства, содержащего двигатель внутреннего сгорания, включает в себя первый впуск (234) для воздуха, второй впуск (246) для воздуха и выпуск (220) для воздуха, сообщающиеся по текучей среде с устройством (130) управления впуском двигателя. Система впуска воздуха включает в себя также и первый канал (230), который пропускает воздух, принятый во впуск для воздуха системы впуска воздуха, к выпуску для воздуха системы впуска воздуха. Воздух проходит внутри системы впуска воздуха через внутренность первого канала и по существу в противоположном направлении вдоль наружной стороны первого канала при его прохождении от впуска для воздуха системы впуска воздуха к выпуску для воздуха системы впуска воздуха. Воздух от первого впуска для воздуха и от второго впуска для воздуха проходит вдоль наружной стороны первого канала. Технический результат заключается в снижении уровня шума, испускаемого системой впуска воздуха. Раскрыты варианты выполнения системы впуска воздуха, транспортное средство, имеющее двигатель с системой впуска воздуха, и способ контролирования звука, испускаемого системой впуска воздуха. 6 н. и 23 з.п. ф-лы, 19 ил.
Patent RU-2523863-C2 (RU)
Title: Способ изготовления абразивного инструмента
Inventor: RJABTSEV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: B24D3/14
Filed: 2011-08-22
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к технологии производства абразивного инструмента на керамических связках. Способ включает приготовление формовочной массы, содержащей абразивные зерна электрокорунда или карбида кремния, керамическую связку, клеящие и увлажняющие добавки и наполнитель в виде алюмосиликатных полых сферических частиц в количестве 2-200% от объема абразива, формование из нее сырца инструмента и высокотемпературный обжиг инструмента. В процессе приготовления формовочной массы до формования из нее сырца инструмента обеспечивают хранение упомянутой массы в течение 25-35 ч для стабилизации влажности по всему объему. Технический результат заключается в снижении брака при производстве абразивного инструмента за счет снижения расслаивания заформованного сырца инструмента и его растрескивания при высокотемпературном обжиге.
Patent RU-2545973-C2 (RU)
Title: Способ соединения первого компонента со вторым компонентом с наклонной ориентацией соединительных выступов и узел из двух указанных компонентов
Inventor: MEJER DZHONATAN
IPC: B23K26/34
Filed: 2010-03-22
Granted: 2015-04-10
Abstract: Изобретение относится к способу изготовления узла, полученного путем соединения первого конструктивного компонента (1) со вторым конструктивным компонентом. Подготавливают первый конструктивный компонент (1) путем формирования группы удлиненных выступов (3) на его соединительной поверхности (2). Каждый выступ (3) имеет осевую линию, конец и основание. Осевая линия на конце каждого выступа (3) ориентирована под углом относительно перпендикуляра к соединительной поверхности (2) у основания выступа, и угловая ориентация осевых линий, проходящих через концы выступов, изменяется в пределах группы выступов (3). Затем первый конструктивный компонент и множество отверждаемых гибких ламинатных слоев соединяют таким образом, чтобы ввести выступы (3) в по меньшей мере некоторые отверждаемые гибкие ламинатные слои, и осуществляют отверждение гибких слоев для получения второго конструктивного компонента. Использование способа позволяет обеспечить повышение прочности получаемых узлов конструктивных элементов. 2 н. и 11 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2495822-C2 (RU)
Title: Способ получения ультрадисперсного порошка карбида вольфрама
Inventor: SHVEJKIN GENNADIJ PETROVICH
IPC: C01B32/949
Filed: 2011-11-07
Granted: 2013-10-20
Abstract: Изобретение может быть использовано в области порошковой металлургии, в частности в получении ультрадисперсных порошковых материалов на основе карбидов вольфрама, используемых в качестве прекурсоров при производстве твердых сплавов. Способ получения ультрадисперсного порошка смеси карбида вольфрама и металлического кобальта включает получение ультрадисперсного порошка смеси оксидов вольфрама и кобальта путем нейтрализации водного раствора соответствующих неорганических солей в присутствии сажи и последующую карбидизацию, осуществляемую путем восстановления в токе инертного газа со скоростью 4,5-5,0 л/ч при температуре 1150-1250°C. Технический результат - получение ультрадисперсного порошка карбида вольфрама и металлического кобальта с размером частиц ~300 нм. 1 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 пр.
Patent RU-2493621-C2 (RU)
Title: Сдвиговый регистр и дисплейное устройство
Inventor: ENEHMARU MASASI
IPC: G11C19/28
Filed: 2010-02-22
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к вычислительной технике. Технический результат заключается в подавлении шумов каждого вывода разряда без увеличения размера схемы. Сдвиговый регистр содержит одну или более схем каскадного соединения, в каждой из которых разряды соединены друг с другом каскадом с обеспечением возможности передачи импульса сдвига, причем по меньшей мере одна из указанных одной или более схем каскадного соединения содержит в числе своих разрядов группу последовательных разрядов, а каждый разряд группы последовательных разрядов содержит первый выходной транзистор, второй выходной транзистор, первый конденсатор, второй конденсатор, входной вентиль, первый переключающий элемент, второй переключающий элемент, третий переключающий элемент, четвертый переключающий элемент и пятый переключающий элемент. 3 н. и 8 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2507048-C2 (RU)
Title: Способ обработки сварных соединений и инструмент для его осуществления
Inventor: LUK JANOV VITALIJ FEDOROVICH
IPC: B23C3/12
Filed: 2011-12-22
Granted: 2014-02-20
Abstract: Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано при обработке сварных соединений в судостроении, авиации, химическом машиностроении и других отраслях промышленности. Способ включает установку и закрепление сварного соединения и обработку его вращающимся инструментом, установленным под углом α, которому сообщают продольное перемещение относительно установленного на подкладке сварного соединения. Подкладка выполнена с канавкой, расположенной вдоль линии перемещения инструмента, выполненного в виде цилиндрической фрезы с выступом на ее торце. Обработку осуществляют при погружении выступа цилиндрической фрезы в основной металл сварного соединения на величину f=0,05-0,5 мм с последующим ее продольным перемещением. Угол установки цилиндрической фрезы определяют из условия обеспечения при ее продольном перемещении съема избыточной величины сварного шва передней частью фрезы и его пластического деформирования упомянутым выступом до уровня основного металла. Приведена конструкция инструмента и связь его параметров. Уменьшаются усилия на инструмент при большой выпуклости сварного шва, снижается неравномерность пластической деформации но длине сварного шва. 2 н.п. ф-лы, 1 ил., 1 пр.
Patent RU-2540169-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для распознавания подвижных анатомических структур с использованием ультразвука
Inventor: ROJTER Shtefan
IPC: A61B8/02
Filed: 2010-06-07
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике, а именно к средствам распознавания подвижных анатомических структур, в частности, для обнаружения сердечных сокращений плода. Способ распознавания  включает этапы получения ультразвуковых данных, содержащих информацию о допплеровском смещении по меньшей мере одной анатомической структуры, деления ультразвуковых данных  на ряд временных интервалов, конструирования вектора признаков для каждого из временных интервалов, присвоения классификации каждому временному интервалу с использованием информации о допплеровском смещении путем распознавания, с использованием модуля распознавания паттернов, по меньшей мере одной анатомической структуры с использованием классификации каждого временного интервала. Способ осуществляется системой распознавания, содержащей микропроцессор, включенной в монитор плода, содержащий ультразвуковую систему с использованием ультразвукового преобразователя. Использование изобретения позволяет снизить риски ошибочного распознавания подвижных анатомических структур внутри субъекта. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2511127-C2 (RU)
Title: Графеновое устройство и способ его изготовления
Inventor: KARKKAAINEN ASTA MARIA
IPC: B82Y10/00
Filed: 2010-06-15
Granted: 2014-04-10
Abstract: Изобретение относится к электронному графеновому устройству. Гибкое и поддающееся растяжению, пропускающее свет электронное устройство содержит первый графеновый электрод, второй графеновый электрод, графеновый полупроводник и управляющий графеновый электрод, расположенный между первым и вторым графеновыми электродами и находящийся в контакте с графеновым полупроводником. Каждый из упомянутых электродов имеет пористый графеновый слой, имеющий множество пор, причем каждый из упомянутых электродов имеет пористый графеновый слой, и источник электроэнергии. Графеновый полупроводник, а также первый и второй графеновые электроды сконфигурированы так, что подача тока от источника электроэнергии между первым местоположением на первом графеновом электроде и вторым местоположением на втором графеновом электроде устанавливает разность потенциалов между первым местоположением и вторым местоположением, и так, что эта разность потенциалов остается по существу постоянной при изменении первого или второго местоположения. Технический результат заключается  в повышении подвижности носителей заряда, обеспечении баллистического переноса, повышении плотности тока и удельной теплопроводности, а также в возможности управлять электрическими свойствами устройства. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2532743-C2 (RU)
Title: Способ и устройство для улавливания co2
Inventor: OSEN KNUT INGVAR
IPC: B01D53/18
Filed: 2010-07-09
Granted: 2014-11-10
Abstract: Изобретение относится к способу и устройству для улавливания CO 2  из потока газа. Способ включает введение капель абсорбционной жидкости в поток газа, главным образом, в направлении потока газа, улавливание CO 2  из потока газа во время фазы улавливания посредством капель абсорбционной жидкости, причем капли абсорбционной жидкости распылены в воздухе во время фазы улавливания, при этом капли абсорбционной жидкости вводятся в поток газа с высокой скоростью, достаточной для обеспечения внутренней циркуляции в массе капли абсорбционной жидкости, и капли абсорбционной жидкости вводятся в поток газа при среднем диаметре по Заутеру в интервале от 50 до 500 мкм. Раскрыто устройство для улавливания CO 2 . Обеспечивается сокращение капитальных расходов и энергопотребления. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2558257-C2 (RU)
Title: ВНЕШНИЙ КОРОВОЙ ЭПИТОП ЛИПОПОЛИСАХАРИДА Н. pylori
Inventor: ALTMAN EHLEONORA
IPC: C12N5/16
Filed: 2010-07-30
Granted: 2015-07-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к биотехнологии и представляет собой α1,6-глюкан-содержащее соединение  Helicobacter pylori.  Настоящее изобретение также раскрывает конъюгат для индукции иммунного ответа против  H.pylori , содержащий указанное соединение, конъюгированное с белком-носителем. Также настоящее изобретение раскрывает иммуногенную композицию, применение указанной композиции и способ индукции иммунного ответа против  H.pylori  с использованием указанной композиции. Настоящее изобретение раскрывает также иммунную антисыворотку для нейтрализации  H.pylori  у млекопитающего, которую получают путем иммунизации указанного млекопитающего иммуногенной композицией, содержащей указанную иммуногенную композицию.   Настоящее изобретение раскрывает антитело, распознающее указанное α1,6-глюкан-содержащее соединение  H.pylori,  применение указанного антитела и способ индукции комплемент-опосредованного бактериолиза штаммов  H.pylori,  экспрессирующих   α1,6-глюкан с использованием указанного антитела. Настоящее изобретение позволяет повысить эффективность иммуногенных композиций против  H.pylori.  9 н. и 18 з.п. ф-лы, 8 ил., 21 табл., 11 пр.
Patent RU-2529358-C2 (RU)
Title: Система передачи данных, способ, базовая станция и устройство передачи данных
Inventor: SAVAI RE
IPC: H04W72/04
Filed: 2010-06-18
Granted: 2014-09-27
Abstract: Группа изобретений относится к системам беспроводной передачи данных, использующим беспроводные базовые станции и другие устройства, такие как узел радиорелейной передачи, и обеспечивает переключения между режимом объединения спектра и режимом, использующим множество входов и множество выходов (MIMO), в соответствии с наблюдаемым объемом трафика для заданной пропускной способности канала. Использование трафика обнаруживается и основано на использовании канала относительно пропускной способности, выбирают использование объединения спектра вместо MIMO, при определенных условиях. С другой стороны, при более высокой степени использования канала компоненты системы переключаются в режим работы MIMO для уменьшения требований к использованию канала, при обеспечении хорошей пропускной способности для станций передачи данных. 4 н. и 13 з.п. ф-лы, 1 табл., 19 ил.