baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0134713-A1 (WO)
Title: Tole mince d'acier enduite de resine, pour reservoirs de carburant d'automobile, et son procede fabrication
Inventor: LEE JAE-RYUNG
IPC: C23C28/00
Filed: 2000-11-13
Abstract: L'invention concerne une tôle mince d'acier enduite de résine, pour réservoirs de carburant d'automobile, et une solution résineuse utilisée pour ladite tôle. La solution résineuse de l'invention comprend: (a) une solution principale constituée d'une résine phénoxy soluble dans l'eau, présentant un poids moléculaire moyen en nombre de 25 000 à 50 000; (b) 2 à 15 phr de résine de mélamine, par rapport à la solution principale; (c) 10 à 20 phr de silice colloïdale, par rapport à la solution principale, et (d) de la résine d'éthylène-acryle hydrosoluble contenant 50 à 80 % d'éthylène et 50-20 % de résine acrylique et présentant un poids moléculaire de 20 000 à 50 000, à raison de 5 à 15 phr, par rapport à la solution de base; et/ou 0,5 à 3,0 phr d'ester phosphorique, par rapport à la solution principale. La solution résineuse est revêtue d'une tôle mince d'acier laminée à froid, plaquée de zinc ou d'un alliage de zinc sur lequel une couche de chromate est appliquée, après quoi elle est séchée à la température ambiante de 140 à 250 °C, de manière qu'une tôle mince enduite de résine, pour réservoirs de carburant d'automobile, soit produite.
Patent WO-0185623-A1 (WO)
Title: Procede et installation permettant une solubilite efficace du melange de gaz et de boues
Inventor: CHOE HONG-BOK
IPC: B01F15/00
Filed: 2001-05-08
Abstract: L'invention concerne une installation de traitement d'eaux usées. Cette installation comprend un réservoir d'aération destiné à stocker les eaux usées, un réservoir de réaction situé à l'intérieur du réservoir d'aération. Les eaux usées sont purifiées lorsqu'elles circulent à l'intérieur du réservoir de réaction, puis sont alimentées en oxygène. L'installation comporte en outre un tuyau d'entrée d'air, destiné à introduire de l'air dans le réservoir de réaction, un élément de dispersion destiné à disperser l'air introduit par le tuyau dans les eaux usées afin de produire des bulles, et un ensemble pale situé à l'intérieur du réservoir de réaction et conçu pour créer des collisions entre les bulles, pour prolonger le séjour des bulles afin d'augmenter l'oxygène dissous, et pour diriger les bulles dans une direction prédéterminée afin de mélanger les eaux usées.
Patent WO-02088446-A1 (WO)
Title: Tricot presentant une resistance au lavage et une solidite a la lumiere excellentes, et procede de production dudit tricot
Inventor: JUNG SANG-WOO
IPC: D04B21/16
Filed: 2002-04-26
Abstract: L'invention concerne un tricot présentant une résistance au lavage et une solidité à la lumière excellentes, ainsi qu'un procédé de production dudit tricot. Plus particulièrement, le tricot selon l'invention comprend un fil ultrafin contenant un composant teinté dans la masse, sélectionné dans le groupe comprenant le noir de carbone, des pigments et colorants, sur l'endroit et/ou l'envers et présente une valeur de résistance au lavage supérieure à 2-3 et une valeur de solidité à la lumière supérieure à 5. En outre, selon le procédé de l'invention, on utilise une fibre conjuguée de type « sea-island » dans laquelle un composant teinté dans la masse tel que du noir de carbone ou similaire est contenu dans un composant formant la fibre, par exemple un fil d'endroit et/ou un fil d'envers. Ce tricot est utilisé pour des similicuirs ou des vêtements féminins.
Patent WO-2004032239-A1 (WO)
Title: Capteur d'image comportant une zone d'isolation de pixels
Inventor: HAYASHIMOTO YOSHIAKI
IPC: H01L27/146
Filed: 2002-10-15
Abstract: L'invention concerne un capteur d'image comportant une région d'isolation de pixels. Le capteur d'image comprend un substrat semi-conducteur, une pluralité de régions de pixels servant à transformer une lumière incidente sur une surface du substrat semi-conducteur ; et une région d'isolation de pixels placée entre les régions de pixels adjacents. La région d'isolation de pixels comprend une région d'impuretés formée par l'implantation d'un ion dans le substrat, qui constitue un blindage contre un courant de fuite produit entre les régions de pixels adjacents ; et un film de protection contre la lumière formé sur une surface de la région d'impuretés, qui empêche la lumière incidente de diffuser dans la région de pixels adjacents.
Patent WO-2004035533-A1 (WO)
Title: Nouveaux composes de n-hydroxythiouree, d'uree et amides et les compositions pharmaceutiques les renfermant
Inventor: LEE JEE-WOO
IPC: C07C259/06
Filed: 2003-10-17
Abstract: L'invention concerne de nouveaux composés de n-hydroxythiourée, d'urée et amides en tant qu'antagoniste puissant du récepteur de vanilloïde et les compositions pharmaceutiques les renfermant. Le composé selon l'invention peut servir d'analgésique pour empêcher, soulager ou traiter des états douloureux ou inflammatoires tels que douleur, douleur aiguë, chronique, neuropathique, postopératoire ou migraineuse, arthralgie, neuropathies, lésions nerveuses, neuropathie diabétique, neurodégénérescence, affection cutanée névrotique, accident vasculaire cérébral, hypersensibilité de la vessie, syndrome du côlon irritable, trouble respiratoire, par exemple l'asthme ou une maladie pulmonaire obstructive chronique, irritation de la peau, de l'oeil ou de la muqueuse, hyperthermie, ulcère gastro-duodénal, affection intestinale inflammatoire, maladie inflammatoire ou incontinence urinaire sévère.
Patent WO-9308045-A1 (WO)
Title: Automobile a demarrage sans cle de contact
Inventor: JUN SEUNG PYO
IPC: B60R25/23
Filed: 1992-05-15
Abstract: On a prévu que le démarrage du moteur et le déblocage de la colonne de direction et du frein ne soient autorisés que lorsqu'on introduit un code numérique secret. En outre, au cas où le conducteur devait sortir de la voiture pendant que le moteur s'échauffe en hiver, ou lorsque le démarrage du moteur s'est fait malencontreusement, on peut introduire un code secret spécial permettant de bloquer la pédale d'accélérateur. Si on appuie sur l'accélérateur, on coupe le moteur. Dans ce cas, il faut introduire une nouvelle fois l'ensemble des codes secrets avant de pouvoir démarrer de nouveau. Par contre, si on cale le moteur en lâchant brusquement la pédale d'embrayage, il n'est pas nécessaire d'introduire une nouvelle fois le code secret. Le code secret sert également à ouvrir le capot. Lorsque tous ces aspects sont réunis, la clé de contact devient superflue.
Patent WO-9722133-A1 (WO)
Title: Dispositif de commande de cellules pour affichage a emission par effet de champ
Inventor: HYUN CHANG HO
IPC: G09G3/20
Filed: 1996-11-30
Abstract: L'invention porte sur un dispositif de commande des cellules à émission par effet de champ d'un affichage constitué de cellules de pixels à émission par effet de champ munies d'une cathode (10) émettrice d'électrons et d'une électrode grille (12) focalisant et accélérant les électrons émis par la cathode. Le dispositif de commande d'une cellule comporte: une première unité (14) de commutation d'une première tension (Vdd1) fournie à l'électrode grille (12), au moins deux transistors (18, 20, 22, 24) de commande du courant montés en parallèle de manière à constituer un miroir de courant entre la cathode et une deuxième tension (Vdd2), un diviseur de tension reliant une troisième tension (Vdd3) à la deuxième (Vdd2) et agissant sur les susdits transistors pour maintenir le courant à tension constante, et au moins deux transistors (18, 20, 22, 24) de commutation de tension branchés l'un et l'autre entre le diviseur de tension et le transistor et réglant l'intensité. L'invention porte également sur une unité de commande (38) de commande d'au moins plus de deux transistors (30, 32, 34, 36), assurant la commutation de tension en fonction de l'importance du signal vidéo (VS).
Patent WO-02081091-A1 (WO)
Title: Dispositif de traitement de minerais
Inventor: MAININ BURKIT
IPC: B03B5/24
Filed: 2002-01-21
Abstract: L'invention se rapporte au traitement de minerais par un procédé de gravitation et peut être utilisée pour l'extraction des minerais métalliques et du charbon ainsi que dans d'autres industries. Le dispositif de l'invention comprend les éléments suivants liés entre eux par éléments rigides mobiles: une unité de chargement d'un minerai à traiter, une unité de déchargement de produits traités, une unité d'entraînement, une unité d'amenée de milieu de travail, des éléments flexibles, un coffret de grille de lavage, un bain contenant le milieu de travail et des supports. La conception du dispositif assure un pistonnage stable et intensif. Cette invention permet de réduire la consommation d'énergie et de simplifier la structure du dispositif. Des essais du prototype de dispositif ont démontré de bons résultats techniques du processus de traitement des minerais et  ont confirmé la haute fiabilité et l'aptitude au fonctionnement dudit dispositif.
Patent WO-0047666-A1 (WO)
Title: Composition de resine et produit durci
Inventor: NISHIWAKI ISAO
IPC: C08K9/06
Filed: 2000-02-11
Abstract: Cette invention porte sur une composition de résine présentant une excellente capacité pour former des revêtements de très haute dureté, d'une grande résistance à la rayure, aux faibles propriétés d'enroulement, à adhésion et transparence excellentes et à un très bel aspect de surface sans stries ondulées ni sillons, sans irrégularités d'application, sans rétraction et autre. L'invention porte également sur des produits durcis obtenus à partir de cette composition de résine.
Patent NL-1001165-A1 (NL)
Inventor: RATTINK WILLEM MARINUS
IPC: E06B11/02
Filed: 1995-09-08
Abstract: A process for manufacturing a cantilever gate, which gate (1) comprises a supporting beam (3) and an upper structure (4) mounted on the supporting beam (3), which supporting beam (3) is brought into a bent state before the mounting of the upper structure (4). The resulting curve is fixed by means of at least one stiffening member (14,15) rigidly connected with the supporting beam (3) over a substantial part of the length of the supporting beam (3). The supporting beam (3) is then completed to a cantilever gate (1) of which the upper structure (4) is mounted on the concave side of the curved supporting beam (3). The supporting beam (3) has a tubular section with longitudinal flanges between which a stiffening member (14,15) can be arranged.
Patent WO-9102831-A1 (WO)
Inventor: DE BOKS CHRISTIAAN
IPC: C25D15/02
Filed: 1990-08-20
Abstract: Un procédé servant à durcir la surface d'un instrument de frappe destiné à un jeu de balle, tel qu'une canne de golf, une crosse de hockey ou analogue, constitué d'une portion poignée et d'une face servant à frapper la balle et située à une certaine distance de ladite poignée. L'instrument, ou un élément platine qui lui est destiné, est immergé dans un bain électrolytique rempli d'électrolyte, dans lequel un matériau granulé tel que le diamant est préparé, de sorte que des ions métalliques, tels que des ions de nickel, puissent servir de porteur pour les grains tels que des grains de diamant après qu'une tension électrique ait été appliquée à l'électrolyte, les grains tels que des grains de diamant étant ainsi déposés sur la surface de l'instrument.
Patent WO-9835836-A1 (WO)
Inventor: VAN OLPHEN FRANS
IPC: B42F9/00
Filed: 1998-02-16
Abstract: L'invention concerne un assemblage (1) élément enveloppe (2) et dispositif (3) de préhension. Ledit assemblage a pour but, d'une part, de réunir ensemble et avec l'élément enveloppe (2) une ou plusieurs feuilles (4), au moins temporairement, et, d'autre part, de fixer une ou plusieurs feuilles (4) à l'élément enveloppe (2) en disposant une ou plusieurs feuilles (4) contre l'élément enveloppe (2) et en les fixant avec l'élément enveloppe (2) entre deux jambes du dispositif (3) de préhension. En outre, l'élément enveloppe (2) est muni d'une ouverture (5) destinée à recevoir au moins une jambe du dispositif (3) de préhension. De plus, l'invention décrit également un élément enveloppe (2) approprié à l'application décrite ci-dessus.
Patent WO-0010903-A1 (WO)
Title: Treuil a puissance de traction
Inventor: RASMUSSEN NILS
IPC: B66D1/74
Filed: 1999-08-17
Abstract: Ce treuil à puissance de traction est utile notamment à bord de bateaux pour tirer un câble hors de la mer et l'enrouler sur un tambour de stockage, et il se compose de deux tambours (7, 8), lesquels sont situés côte à côte, comportent un manchon (3, 4) doté de gorges destinées au câble, sont fixés rotatifs sur une base (6) et sont entraînés chacun par un moteur (1, 2), de façon à pouvoir être entraînés chacun avec une puissance différente par son moteur respectif. Afin d'éviter que le câble ne sorte de la gorge de l'un des tambours (7, 8), lorsqu'il forme un angle avec la gorge de l'autre tambour (8, 7) vers laquelle il est dirigé, l'axe de rotation (10, 11) des tambours (7, 8) est courbe par rapport à chaque tambour, de manière à former un angle α, lequel est réglé sur l'angle d'attaque des gorges des manchons (3, 4) des tambours (7, 8). Grâce à cet angle α de courbure, on évite la torsion du câble, ce qui provoque une usure moindre du câble, essentielle pour celui-ci. Etant donné que les tambours sont inclinés l'un par rapport à l'autre, il est possible de les placer plus près l'un de l'autre que des tambours actuels, et donc de réduire la dimension et diminuer le poids du treuil.
Patent PA-8452701-A1 (PA)
Title: Agonistas de prostaglandinas
Inventor: CAMERO KIMBERLY OKEEF
IPC: A61P19/10
Filed: 1998-06-08
Abstract: ESTA INVENCION SE REFIERE A AGONISTAS DE PROSTAGLANDINAS, A PROCEDIMIENTOS PARA UTILIZAR DICHOS AGONISTAS DE PROSTAGLANDINAS, A COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE CONTIENEN DICHOS AGONISTAS DE PROSTAGLANDINAS Y A ESTUCHES QUE CONTIENEN DICHOS AGONISTAS DE PROSTAGLANDINAS. LOS AGONISTAS DE PROSTAGLANDINAS SON UTILES PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS OSEOS INCLUYENDO LA OSTEOPOROSIS.
Patent WO-03093199-A1 (WO)
Title: Engrais organique et procede de fabrication associe
Inventor: KOLINSKI WITOLD
IPC: C05D9/00
Filed: 2003-01-08
Abstract: L'invention concerne un procédé consistant à déshydrater, composter et trier des boues d'élevage ou d'épuration municipale. On forme une laine minérale de façon que la longueur de ses fibres soit comprise entre 1 et 100 mm. Les boues et la laine minérale sont mélangées avec du lignite terreux selon les proportions suivantes - 50 % de boues déshydratées et compostées, municipales ou d'élevage, et 20 % de lignite terreux. Les composants mélangés sont alors mis en compost pendant un mois environ. L'engrais de l'invention permet de le mélanger à d'autres fertilisants agissant sélectivement, ce qui permet d'augmenter son utilisation pour des récoltes exigeantes (cultures).
Patent WO-0073495-A1 (WO)
Title: Milieu de culture de detection de dekkera et brettanomyces
Inventor: LOUREIRO VIRGILIO BORGES
IPC: C12N1/16
Filed: 2000-05-31
Abstract: L'invention concerne un milieu de culture générique servant à la détection et au dénombrement de levures appartenant au genre Dekkera et Brettanomyces, et un procédé de détection et de dénombrement de ces levures au moyen dudit milieu de culture. Selon l'invention, le procédé consiste à ajouter à un milieu de culture de levures de base, une source d'énergie non fermentable, notamment l'éthanol, l'acide p-cumaric, en tant que substrat de développement de composés aromatiques produit exclusivement par ledit genre de levures, un indicateur acide-base, plus particulièrement le vert de bromocrésol, un antibiotique inhibiteur de croissance de levures, notamment le cycloheximide, et un antibiotique d'inhibition de croissance bactérienne, notamment le chloramphénicol et/ou l'oxytétracycline. Lorsque des levures du genre Dekkera et Brettanomyces sont cultivées dans ledit milieu, les colonies développées présentent une couleur caractéristique, la couleur du milieu de culture change selon un motif reproductible, en raison de la diminution du pH, et un arôme caractéristique similaire au phénol est développé, facilement décelable par l'odorat après quelques jours d'incubation qui permet leur détection et dénombrement. Cette invention est utile dans la détection et le dénombrement de levures appartenant au genre Dekkera et Brettanomyces, que l'on retrouve dans l'industrie alimentaire et des boissons, ce qui permet son introduction dans les galerie d'identification de levures.
Patent WO-0179826-A1 (WO)
Title: Procede pour determiner selectivement la concentration de contaminants nocifs dans des gaz et dispositif correspondant
Inventor: GUTMAN EDWARD EFIMOVICH DI
IPC: G01N33/00
Filed: 2000-10-04
Abstract: L'invention relève des l'analyse des gaz et peut être utilisée à des fins écologiques. L'invention consiste en un procédé permettant de déterminer la concentration de contaminants ainsi qu'en un analyseur. Le procédé consiste à utiliser un capteur à semi-conducteurs qui contient une couche sensible sélective. L'analyseur comprenant une chambre avec un capteur à couche sensible est muni d'un chambre supplémentaire avec capteur. Chaque chambre se présente comme une unité interchangeable facilement amovible. Dans l'une des chambres on utilise un capteur destiné à déterminer la concentration des contaminants gazeux oxydants, ledit capteur comprenant une couche sensible à base de In2O3, modifiée par des additifs d'au moins un des oxydes α-Fe2O3, η-Fe2O3, Ga2O3, Sm2O3. Dans l'autre chambre on utilise un capteur destiné à mesurer la concentration des gaz réducteurs qui comporte une couche sensible à base de In2O3, modifié par des additifs à base de Ga2O3 et Au, la concentration des additifs étant comprise entre 0,5 et 3,0 mole %. La température de service du capteur est comprise entre 200 et 350°. L'invention permet d'augmenter le nombre de contaminants pouvant être mesurés dans les gaz et d'atteindre de plus grandes sensibilité et sélectivité de détection.
Patent WO-0055717-A1 (WO)
Title: Appareil de communication portable a systeme de menu hierarchise et menu dynamique
Inventor: AABERG KRISTOFFER
IPC: H04M1/72469
Filed: 2000-03-10
Abstract: Cet appareil de communication portable, qui peut être un téléphone mobile, comporte un afficheur (6), un organe d'entrée utilisateur (7), une mémoire (30), un contrôleur (20) et un système de menu hiérarchisé stocké dans la mémoire. Ce système de menus comporte une pluralité de menus, et notamment des menus de niveau supérieur (100, 200, 300), des menus de niveau inférieur (110, 120, 130, 140, 210, 310, 400), et une pluralité de rubriques de menus (111-116, 121-123, 131-133, 141-144, 211-217, 311-313, 401-406) au départ des différents menus. Le contrôleur est organisé de façon à présenter sur l'afficheur chacun des menus ou chacune des rubriques de menus, à recevoir les commandes de sélection d'un utilisateur via l'organe d'entrée utilisateur, et à réagir en exécutant les fonctions se rapportant aux menus affichés ou aux rubriques de menus affichées. La mémoire de l'appareil comporte un menu dynamique (300, 310) dont le contenu peut être modifié par l'utilisateur. Ce menu dynamique (300, 310) est soit un menu supérieur, soit un menu inférieur du système de menu hiérarchisé.
Patent WO-0143879-A1 (WO)
Title: Procede et dispositif de separation de copeaux
Inventor: ANDERSSON EINAR
IPC: B03C1/22
Filed: 2000-12-11
Abstract: Dans cette invention, on sépare des copeaux (8) de matériau magnétique d'un mélange (7) contenant ces copeaux (8) et d'autres copeaux (9) de matériau non magnétique en amenant le mélange de copeaux (7) sur la longueur plane (3a) d'une courroie de transporteur sans fin (3), où ils passent par une plaque magnétique fixe (5). La plaque magnétique (5) est placée à proximité à la longueur plane (3a) et porte plusieurs aimants permanents conçus pou retenir les copeaux (8) de matériau magnétique sur la courroie du transporteur (3). La polarité alternée et la position des aimants sur la plaque magnétique (5) font que, lorsque la courroie du transporteur (3) se déplace sur la plaque magnétique (5), les copeaux (8) du matériau magnétique acquièrent des mouvements de projection leur permettant de libérer les copeaux (9) de matériau non magnétique qui se sont fixés à eux. La longueur plane (3a) de la courroie du transporteur (3) est orientée de telle façon que la majeur partie des copeaux (9) de matériau non magnétique, qui sont libérés des copeaux (8) de matériau magnétique lorsque la courroie du transporteur (3) se déplace sur la plaque magnétique (5), tombent librement du côté de la longueur plane (3a) sans retomber sur la courroie du transporteur (3).
Patent WO-0159367-A1 (WO)
Title: Reservoir d'air
Inventor: HEED BJOERN
IPC: F23G7/06
Filed: 2001-01-19
Abstract: L'invention concerne un réservoir d'air (1) situé dans un dispositif d'oxydation thermique régénératif comprenant un ou plusieurs lits (3) faits d'une matière stockant la chaleur et transferant la chaleur. Le réservoir d'air (1) est connecté à une entrée/sortie (2) de gaz et comprend une surface (9) perméable au gaz tournée vers un desdits lits (3). Le réservoir d'air (1) se caractérise également par des organes (4) de distribution situés dans ledit réservoir d'air (1).
Patent WO-03045019-A1 (WO)
Title: Noeud de reseau extensible a routeurs
Inventor: LINDHOLM LARS AAKE ANDERS
IPC: H04L45/02
Filed: 2001-11-22
Abstract: L'invention permet de distribuer les interfaces de liaison routeur adjacent d'un noeud de réseau (100) entre plusieurs routeurs logiques (120). Elle fait intervenir une interface interne de noeud (130) entre deux au moins de ces routeurs logiques. Un sous-ensemble spécialisé des interfaces de liaison routeur adjacent du noeud de réseau (100) est généralement attribué à chaque routeur logique (120). Ainsi, le nombre d'adjacences en rapport avec chaque routeur logique est réduit, d'où une réduction de la charge sur le processus de protocole de routage correspondant (122) de chaque routeur logique. Les processus de protocole de routage sont de préférence exécutés sur des processeurs séparés (123), soit un pour chaque routeur logique. Cette implémentation de noeud de réseau est directement extensible par sélection du nombre de routeurs logiques (120) et par division appropriée des adjacences du noeud de réseau entre les routeurs logiques. L'interface interne de noeud (130) est avantageusement implémentée sous la forme d'une interface logique hautement efficace par commutation entre les tables de routage des routeurs logiques (120) impliqués. Cela permet à cette interface interne de noeud de présenter une largeur de bande illimitée.
Patent WO-02089506-A1 (WO)
Inventor: HAMMARQVIST PER
IPC: H04W4/24
Filed: 2002-04-25
Abstract: The invention relates to a telephone exchange system (100) in a cellular mobile telecommunication system (110) with a telephone exchange (120) that has a computer included or connected, and which free-of-charge, simply and quickly accepts attempts to connect calls as replies to messages (250) sent to mobile station (130), and which refuses attempts to connect calls. The messages can include, for example, Gallop poll surveys, games and quizzes.
Patent WO-03083787-A1 (WO)
Title: Systeme de caisse enregistreuse pour articles tels que billets ou pieces de monnaie
Inventor: NORDQVIST LEIF
IPC: G07D11/00
Filed: 2003-03-24
Abstract: L'invention concerne un système permettant le stockage d'articles (7) tels que billets (3) et pièces de monnaie (5) qui sont transférés à/par des clients (9) dans au moins un point de vente, par exemple au point de paiement (11) d'un magasin (13). Ce système (1) comprend au moins un dispositif (15) de stockage permettant de stocker lesdits articles (7) en fonction de leur valeur nominale, des unités (19) d'introduction et de distribution conçues pour être connectées à ce dispositif (15) de stockage, et une unité (25) d'enregistrement d'articles, installée dans ledit point de vente. L'unité (25) d'enregistrement d'articles est conçue pour coopérer avec une unité (33) de base de données centrale afin d'enregistrer en temps réel le nombre d'articles introduits et distribués et le nombre total d'articles (7) stockés dans le magasin (13), dans les niveaux correspondant à leur valeur numéraire.