baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2372661-T3 (ES)
Inventor: BOISSEAU JEAN-PIERRE
IPC: F16D65/097
Filed: 2009-02-03
Granted: 2012-01-25
Abstract: The spring (4) has a lower plate (43) arranged between a lower surface (56) of a housing (54) and a lower surface (12) of a lug (13) of a brake pad. A spring (42) e.g. steel tab, is situated between the lower plate and the lower surface of the housing for spacing the lower plate from the lower surface of the housing. A spring (44) e.g. steel tab, is situated between the lower plate and the lower surface of the lug of the brake pad for spacing the lower surface of the lug of the brake pad from the lower plate.
Patent ES-2374772-T3 (ES)
Inventor: NIJBURG RUDOLF EDUARD
IPC: C11D3/20
Filed: 2009-02-26
Granted: 2012-02-21
Abstract: The invention pertains to a shaped body suitable for use as acid-releasing body in toilets, which comprises 10-95% of a lactic acid oligomer with an average degree of polymerization between 1.8 and 4.  The use of lactic acid oligomers of this type results in the controlled release of lactic acid, which serves to reduce or prevent to the formation of calcium and magnesium deposits in the toilet, contributes to soap scum removal, and has a sanitising and disinfecting effect.  The shaped bodies may be used in-bowl or in-cistern. A process for manufacturing the shaped bodies, their use in a toilet, a process for ensuring delayed release of lactic acid, and a toilet provided with the block are also claimed.
Patent ES-2452468-T3 (ES)
Title: Dispositivo limpiaparabrisas
Inventor: BOLAND XAVIER
IPC: B60S1/38
Filed: 2009-03-30
Granted: 2014-04-01
Abstract: Un dispositivo limpiaparabrisas (1) que comprende un elemento portador alargado elástico, así como unaescobilla de limpiaparabrisas alargada (2) de un material flexible, comprendiendo dicha escobilla de limpiaparabrisas(2) un elemento limpiador (14) que se puede situar en unión a tope con un parabrisas que limpiar, cuya escobilla delimpiaparabrisas (2) incluye una acanaladura longitudinal central (3), en cuya acanaladura (3) se dispone una tiralongitudinal (4) del elemento portador, cuyo dispositivo limpiaparabrisas (1) comprende un dispositivo de conexión(6) para un brazo oscilante (7), en el que dicho brazo oscilante (7) se puede conectar de forma pivotante a dichodispositivo de conexión (6) alrededor de un eje de pivote cerca de un extremo del mismo; caracterizado porque dichoelemento limpiador (14) es movible con relación a dicha tira longitudinal (4) en una dirección al menossustancialmente perpendicular a un parabrisas que limpiar, dependiente de la presión ejercida por la tira longitudinal(4) en la escobilla de limpiaparabrisas (2), en el que dicha acanaladura (3) se extiende en dirección hacia abajo pordebajo de la tira longitudinal (4) para formar un canal hueco longitudinal (18) definido por dicha tira longitudinal (4) yuna parte inferior (19) de dicha acanaladura (3), en el que dicha parte inferior (19) es flexible, y en el que a dichoelemento limpiador se le permite moverse en una dirección perpendicular a un parabrisas que limpiar, dependientede la presión ejercida por la tira longitudinal en la escobilla de limpiaparabrisas, debido a la resiliencia de dicha parteinferior (19) con el fin de compensar las diferencias de curvatura de los parabrisas que limpiar, en el que dichoelemento limpiador (14) es resiliente entre una primera posición que mira hacia fuera de la tira longitudinal (4) y unasegunda posición que mira hacia la tira longitudinal (4) y en el que dicha acanaladura (3) se extiende en direcciónhacia arriba por encima de la tira longitudinal (4) para formar un canal hueco longitudinal (21) definido por dicha tiralongitudinal (4) y una superficie superior (22) de dicha acanaladura (3), caracterizado porque, dicha parte inferior(19) está provista de superficies de tope (20) en lados opuestos de dicho elemento limpiador (14), y en el que dichassuperficies de tope (20) limitan un movimiento oscilatorio de dicho elemento limpiador (14) al entrar en contacto conel elemento limpiador en dicha segunda posición.
Patent ES-2386102-T3 (ES)
Title: Aparato de penetración accionado manualmente
Inventor: MIESCHER STEFAN
IPC: B25C1/00
Filed: 2009-05-29
Granted: 2012-08-09
Abstract: Aparato de penetración accionado manualmente para elementos de fijación, con una disposición deaccionamiento (30) para un empujador de penetración (13), con un conmutador de activación (19) para la activaciónde un proceso de penetración por medio de la disposición de accionamiento (30) y con un sensor de presión deapriete (18) dispuesto de forma desplazable en una pieza de boquilla (16), a través del cual se puede detectar lapresión de apriete en una pieza de trabajo (W) y que impide en una posición de partida (41) la activación de unproceso de penetración y posibilita en una posición de conmutación (43) una activación de un proceso depenetración, caracterizado porque está previsto un sensor de elementos (17) dispuesto de forma desplazable en lapieza de boquilla (16), que se puede activar independientemente del sensor de presión de apriete (18), que impideen una posición de partida (42) la activación de un proceso de penetración y posibilita en una posición deconmutación (44) la activación de un proceso de penetración, en el que a través del sensor de elementos (17) sepuede detectar la aplicación de un elemento auxiliar de construcción (110) en la pieza de boquilla (16), y en el quesolamente se puede activar un proceso de penetración a través del conmutador de activación (19) cuando tanto elsensor de elementos (17) como también el sensor de presión de apriete (18) se encuentran en su posición deconmutación (43, 44) respectiva.
Patent ES-2647460-T3 (ES)
Title: Sistema de procedimiento de aprendizaje semi-supervisado para la clasificación de datos a partir de parámetros discriminatorios
Inventor: GAILLARD PIERRE
IPC: G06N7/00
Filed: 2009-10-09
Granted: 2017-12-21
Abstract: Procedimiento de aprendizaje semisupervisado ejecutado por ordenador para la clasificación de datos (Di), al menos algunos de los cuales están etiquetados con una etiqueta seleccionada entre una pluralidad de clases (Ck) predeterminadas, no estando etiquetadas las otras, comprendiendo este procedimiento: - una etapa (E20) de construcción de un modelo local en el curso de la cual se representa cada uno de dichos datos (Di) por un prototipo (Pj); - una etapa (E30) de etiquetado de cada prototipo (Pj) con una etiqueta (Ej) que comprende para cada clase (Ck) una probabilidad (Pj,k) de que dicho prototipo (Pj) pertenezca a dicha clase (Ck); - una etapa (E40) de definición de un grafo generador (G), cuyos nudos están constituidos por dichos prototipos (Pj); - una etapa (R40) de atribución de un peso (Wj1, j,2) a cada uno de los arcos (Aj1, j,2) de este grafo, siendo estimado este peso por la densidad (dj1, j,2) de los datos alrededor de este arco; - una etapa (E50) de propagación de dichas etiquetas (Ej) en el grado (G) hasta un estado de convergencia, la propagación de una etiqueta asociada a un primer prototipo (Pj1) hacia un segundo prototipo (Pj,2) unido a dicho primer prototipo (Pj1) por un arco (Aj1, j,2) que consiste en modificar las probabilidades de la etiqueta (Ej,2) del primer prototipo; y - una etapa (E60) de clasificación de dichos datos (Di) en función de la etiqueta de los prototipos que representan dichos datos después de dicha propagación (E50), siendo atribuida la clase de los datos no etiquetados según la regla del máximo a posteriori.
Patent ES-2394057-T3 (ES)
Title: Método de control mejorado y dispositivo para celdas de bomba de oxígeno de sensores en motores de combustión interna o gas de escape posterior a los sistemas de tratamiento de tales motores
Inventor: AUCKENTHALER THEOPHIL
IPC: G01N27/406
Filed: 2009-12-23
Granted: 2013-01-16
Abstract: Método para controlar una celda de bomba de oxígeno de un sensor en un motor de combustión interna o en elgas de escape después del sistema de tratamiento de tal motor, comprendiendo el método un control deretroalimentación de la corriente en la celda de la bomba y caracterizado por que comprende la etapa de añadir adicho control de retroalimentación una trayectoria de control de retroalimentación (46, 47, 48) adicional estimandouna corriente (48) de bomba de oxígeno esperada en base a las características (46) del gas de escape calculado apartir de los datos de operación del motor, para anticipar y compensar las alteraciones y desviaciones potenciales dela corriente de la bomba de oxígeno esperada.
Patent ES-2386330-T3 (ES)
Title: Tabique, techo o revestimiento aislante acústico, resistente al fuego
Inventor: VALENTI EMMANUEL
IPC: E04B2/74
Filed: 2009-06-10
Granted: 2012-08-17
Abstract: Un sistema aislante que tiene un panel multicapa en cada lado de un armazón o en un lado de un armazón,comprendiendo dicho panel:- al menos un material hermético al aire; y- al menos un material poroso cementoso que es la capa más interna respecto a la cavidad, caracterizadoporque dicho material poroso cementoso tiene una porosidad del 80 al 95%, como porcentaje en volumen, dehuecos de aire y huecos de agua, y una densidad de 150 a 450 kg/m3.
Patent ES-2533479-T3 (ES)
Title: Nebulizador para respiradores y respirador con un nebulizador semejante
Inventor: GALLEM THOMAS
IPC: A61M16/00
Filed: 2009-05-06
Granted: 2015-04-10
Abstract: Nebulizador para respiradores, que comprende 5 un cuerpo (1, 2) con una primera conexión (10) para la unión del nebulizador con un aparato de respiración (100) y una segunda conexión (31) para la unión del nebulizador con un conducto (103) que conduce hacia un paciente, formando el cuerpo un canal de flujo desde la primera conexión (10) hacia la segunda conexión (31); y un dispositivo de nebulización (3) para la nebulización de un fluido, que está configurado y dispuesto entre la primera conexión (10) y la segunda conexión (31) en el canal de flujo de tal manera que el fluido puede nebulizarse esencialmente en paralelo a, preferiblemente en, la dirección de flujo desde la primera conexión hacia la segunda conexión, caracterizado porque la primera conexión (10) está configurada para la unión con un conducto de alimentación de aire (101) desde el aparato de respiración (100) y con un conducto de evacuación de aire (102) hacia el aparato de respiración (100) de tal manera que en el lado del dispositivo de nebulización (3) opuesto a la segunda conexión (31) se forma un canal de flujo secundario (13) del conducto de alimentación de aire (101) al conducto de evacuación de aire (102).
Patent ES-2421215-T3 (ES)
Title: Composición para el encolado de papel
Inventor: SCHMID LEO
IPC: D21H17/16
Filed: 2009-11-13
Granted: 2013-08-29
Abstract: Composición pare el encolado de papel, que comprende anhídrido alquenilsuccínico (ASA) como agente deencolado y un sistema emulsionante de emulsionantes aniónicos y componentes no iónicos, caracterizada porquelos emulsionantes aniónicos se seleccionan entre sales de metales alcalinos de ácidos carboxílicos alifáticos oácidos dicarboxílicos alifáticos y los componentes no iónicos se seleccionan entre los polietilenglicoles
Patent ES-2456491-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la impresión en un sustrato
Inventor: KLEINE JAEGER FRANK
IPC: B41J2/14
Filed: 2009-12-14
Granted: 2014-04-22
Abstract: Procedimiento para la impresión en un sustrato (7), en el que se transfiere tinta de un soporte de tinta (3) al sustrato (7), conforme a un dibujo predeterminado, siendo introducida energía en la tinta por un dispositivo para la introducción de energía (11) a través del soporte de tinta (3), en el que el soporte de tinta (3) y el sustrato (7) no se tocan, y en el que el sustrato (7) se introduce en un campo eléctrico, de forma que se produce un campo de carga en la superficie del sustrato (7), caracterizado porque el sustrato (7) en primer lugar se descarga y a continuación se carga.
Patent ES-2449871-T3 (ES)
Title: Engranaje axial de un vehículo ferroviario
Inventor: FRANK HARTMUT
IPC: B61K9/04
Filed: 2010-07-16
Granted: 2014-03-21
Abstract: Vehículo ferroviario con un engranaje axial (3) con - una primera rueda dentada (31) que se puede conectar con un eje de rueda (1) del vehículo ferroviario, - una segunda rueda dentada (33) conectada con un árbol de accionamiento de arrastre para la conexión de ungenerador eléctrico (4), que está engranada directa o indirectamente a través de al menos otra rueda dentada (32)con la primera rueda dentada (31), - cojinetes asociados a las ruedas dentadas (31, 32, 33), - respectivamente, al menos una unidad de sensor (36) dispuesta en cada cojinete para la supervisión del estado delos cojinetes, de manera que, en general, está previsto un primer número de unidades de sensores (36), y demanera que el vehículo ferroviario presenta un mazo de cables (5) con un segundo número de conexiones (37, 38) para unidades de sensores (36) para cada engranaje axial (3) y el segundo número es menor que el primer número,- una pluralidad de circuitos en serie que comprenden varias unidades de sensores (36), los cuales se puedenconectar, respectivamente, en una conexión del mazo de cables (5).
Patent ES-2437038-T3 (ES)
Title: Conector de enchufe
Inventor: SAGDIC MEHMET
IPC: H01R12/71
Filed: 2010-05-26
Granted: 2014-01-08
Abstract: Conector de enchufe con una regleta de base (12) para una conexión de placa de circuito impreso y una clavija deenchufe (14), presentando la clavija de enchufe (14) al menos una carcasa de casquillo (16) que sobresale en sulado de enchufe, presentando la carcasa de casquillo (16) una forma base con sección transversal rectangular ylados longitudinales opuestos a ella de modo correspondiente a ambos lados, y un lado frontal que se encuentraentre medias, estando dispuestas en la dirección longitudinal del lado frontal en una fila, una tras otra, aberturas deenchufe (18) de alojamientos de enchufe (20) paralelos entre sí y que igualmente se extienden perpendicularmenteal lado frontal para elementos de contacto (22), estando dispuestos los alojamientos de enchufe (20) de modo fijo ala regleta de base (12) en una orientación correspondiente a las aberturas de enchufe (18), estando previsto paraunir la regleta de base (12) con la clavija de enchufe (14) al menos un elemento de guiado (24) que en un estadomontado de la clavija de enchufe (14) en la regleta de base (12) está previsto entre dos aberturas de enchufe (18) dela clavija de enchufe (14) y entre dos alojamientos de enchufe (20) de la regleta de base (12) correspondientes a lasdos aberturas de enchufe (18), caracterizado por que la regleta de base (12) presenta al menos dos elementos deregleta de base (34) y por que el elemento de guiado (24) está previsto en la zona de unión entre el primer elementode regleta de base (34) y el segundo elemento de regleta de base (34).
Patent ES-2929515-T3 (ES)
Title: Composición nutritiva que comprende oligosacáridos no digeribles
Inventor: Boehm Günther
IPC: A23L33/00
Filed: 2005-08-24
Granted: 2022-11-29
Abstract: La presente invención proporciona un método y una composición para el tratamiento y/o la prevención de infecciones del tracto respiratorio y/o enfermedades de infecciones del tracto respiratorio, comprendiendo dicho método administrar por vía oral una composición a un mamífero, comprendiendo dicha composición un oligosacárido no digerible que contiene galactosa y al menos 5 % en peso de sacárido de galactosa digerible.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2412275-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la configuración de una conexión entre dos tubos así como conexión de tubos
Inventor: ROSENBERG MAIK
IPC: F16L59/20
Filed: 2010-11-08
Granted: 2013-07-10
Abstract: Procedimiento para la configuración de una conexión entre dos tubos (10, 12) rodeados por un aislamiento (16,18) con una juntura (14) formada mediante alineación entre sí de las superficies frontales de los tubos, que esrodeada por una cubierta (28), teniendo un recorrido en la zona de cada aislamiento de cada tubo con separacióncon respecto a su juntura una ranura (32, 34) periférica que se extiende en dirección longitudinal (52, 54) del tubocon fondo de ranura (36, 38) que tiene un recorrido transversal con respecto a su dirección longitudinal, con lasetapas del procedimiento a) conexión de los tubos (10, 12), b) facilitación de dos primeras y dos segundas semicarcasas parciales (40, 42, 44, 46), formando las primeras ylas segundas semicarcasas parciales, respectivamente, una semicarcasa con una extensión que se diseña conrespecto a la separación entre los fondos de ranura (36, 38) y presentando las semicarcasas, al menos porsecciones, una geometría perimetral interna que se corresponde con la mitad de la geometría perimetral externade los tubos (10, 12), c) introducción de una primera semicarcasa parcial (40, 44) en una de las ranuras (34) y aplicación sobre el tubo(12) que presenta la ranura, d) introducción de la otra primera semicarcasa parcial (42) en la ranura (32) del otro tubo (10) y, después de laalineación realizada sobre la primera semicarcasa parcial, colocación sobre el tubo, e) introducción de una de las segundas semicarcasas parciales (44) en la zona libre de una de las ranuras (34)y aplicación sobre el tubo (12) correspondiente, f) introducción de la otra segunda semicarcasa parcial (46) en la zona libre de la otra ranura (32) y aplicaciónsobre el tubo (10) y g) conexión de la cubierta (28) con el aislamiento (16, 18) en el exterior de las semicarcasas con encerramientosimultáneo del mismo, caracterizado porque antes de la introducción de las semicarcasas (40, 42, 44, 46) se dispone un elementoanular (30) alrededor de la juntura entre los tubos (10, 12), que se extiende después de la introducción de lassemicarcasas parciales en escotaduras en las semicarcasas parciales (40, 42, 44, 46) en sus zonas de junta.
Patent ES-2553737-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la representación de un objeto animado
Inventor: SCHREIBER SVEN
IPC: G06T15/04
Filed: 2010-03-26
Granted: 2015-12-11
Abstract: Procedimiento para la representación de un objeto animado (1) en forma de una secuencia de animación (3a, 3b) mediante creación de una sucesión de objetos individuales basados en vectores (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f) para momentos definidos de la secuencia de animación (3a, 3b) del objeto (1) y unión (13) de los objetos individuales basados en vectores (2a, 2b, 2c, 2d, 2e, 2f) para momentos definidos de la secuencia de animación (3a, 3b) con los siguientes pasos de procedimiento: * Cálculo (12) de las variaciones superficiales del objeto (1) como animación de texturas (4a, 4b, 4c), creándose la 10 animación de texturas (4a, 4b, 4c) del objeto (1) por medio un programa de dibujo (5, 6) y enlazándola con el objeto (1) por medio de un programa (7) con lenguaje de descripción de páginas basado en vectores; * Proyección (14) de la animación de texturas (4a, 4b, 4c) sobre el objeto (1) en la secuencia de animación (3a, 3b) por medio del programa (7) con lenguaje de descripción de páginas basado en vectores, uniéndose la secuencia de animación (3a, 3b) con la animación de texturas (4a, 4b, 4c) del objeto (1); * Reproducción simultánea (15) de la secuencia de animación (3a, 3b) con la animación de texturas (4a, 4b, 4c) y, por consiguiente, creación de la impresión de un objeto animado (1).
Patent ES-2555057-T3 (ES)
Title: Nuevos potentes compuestos antisentido anti-ApoB
Inventor: NIELSEN NIELS FISKER
IPC: C12N15/113
Filed: 2010-06-14
Granted: 2015-12-28
Abstract: Oligómero de entre 12 y 16 nucleótidos de longitud que comprende SEC ID nº 4 capaz de modular la expresión de la apolipoproteína B.
Patent ES-2529500-T3 (ES)
Title: Polímero hidrófobo para la fabricación de aparatos médicos visibles en IRM
Inventor: BLANQUER SÉBASTIEN
IPC: C08L101/12
Filed: 2010-07-07
Granted: 2015-02-20
Abstract: Polímero hidrófobo especialmente útil para la fabricación y/o el revestimiento de aparatos médicos, especialmente implantables, visibles en imagenología por resonancia magnética, caracterizado porque comprende al menos una unidad monomérica sobre la que se injerta un ligando quelante de un ión paramagnético complejado con dicho ión paramagnético, poseyendo dicha unidad monomérica al menos un grupo carbonilo, comprendiendo dicha unidad monomérica antes del injerto al menos un átomo de hidrógeno en a de dicho al menos un grupo carbonilo y produciéndose dicho injerto del ligando quelante a la altura de dicho al menos un átomo de hidrógeno en a de dicho al menos un grupo carbonilo.
Patent ES-2532147-T3 (ES)
Title: Haz de filamentos biodegradables para filtros de cigarrillos y su proceso de fabricación
Inventor: MARSHALL COLIN
IPC: D01F2/28
Filed: 2010-09-17
Granted: 2015-03-24
Abstract: Haz de filamentos biodegradables para filtros de cigarrillos que comprende filamentos compuestos de celulosa y acetato de celulosa, en el que los filamentos compuestos son fibras hiladas a partir de una pasta que comprende celulosa y acetato de celulosa, o películas trituradas moldeadas a partir de una pasta constituida de forma similar.
Patent ES-2637831-T3 (ES)
Title: Salida para una instalación de lavado
Inventor: VAUCHER VINCENT
IPC: B05B1/18
Filed: 2010-11-04
Granted: 2017-10-17
Abstract: Una salida (1) para generar un rociado de líquido atomizado, comprendiendo la salida (1) al menos un atomizador (10) para generar un rociado (13) de líquido atomizado, comprendiendo la salida (1) además un único par de boquillas (29) para crear chorros de agua incidentes, atomizando de este modo el líquido y creando el rociado (13) de líquido; donde las boquillas (29) están dispuestas en simetría especular la una con respecto a la otra en la que - el par de boquillas definen un plano de simetría y un eje de rociado, en donde el plano de simetría biseca el ángulo entre los chorros y el eje de rociado se define por la proyección de la dirección de los chorros incidentes en el plano de simetría; - la salida (1) comprende un conformador de rociado (14) para dar forma al rociado de líquido atomizado, siendo el conformador de rociado una cavidad dispuesta alrededor del área donde los chorros de agua chocan después de salir de las boquillas; y caracterizada por que, - una superficie interior (15) del conformador de rociado (14), cuando se ve en un plano que es perpendicular al eje de rociado, en al menos algunas ubicaciones en que el conformador de rociado (14) interseca el plano de simetría, está más cerca del eje de rociado que en otras ubicaciones.
Patent ES-2432237-T3 (ES)
Title: Disposición de quemador
Inventor: BOETTCHER ANDREAS
IPC: F23R3/28
Filed: 2010-11-08
Granted: 2013-12-02
Abstract: Disposición de quemador con - un anillo de distribución de combustible (27), - varias toberas de combustible (29) que, en la dirección de flujo, están montadas sobre el anillo dedistribución de combustible (27), - en donde el anillo de distribución de combustible (27) presenta en la dirección de flujo una superficie anular(54), - en donde el anillo de distribución de combustible presenta un lado interno exterior (56) dirigido hacia elcentro del anillo y un lado externo exterior (58) opuesto, caracterizada porque se dispone de al menos unarendija (60) sobre la superficie (54) entre las toberas de combustible (29), y en donde la al menos unarendija (60) se extiende sobre la superficie (54) desde el lado externo (58) hasta el lado interno (56), y endonde está dispuesta al menos una escotadura (66) sobre la superficie (54) y la al menos una escotadura(66) comprende parcialmente también el lado exterior (58) del distribuidor de combustible (27).