baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2523591-A1 (EP)
Title: Wasserführendes haushaltsgerät
Inventor: FAUTH MICHAEL
IPC: D06F34/24
Filed: 2010-12-28
Abstract: Ein wasserführendes Haushaltsgerät (1), insbesondere eine Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine sowie ein Verfahren, wobei das Haushaltsgerät (1) im Betrieb mit einem erwärmbaren und/oder kühlbaren Umlaufmedium, insbesondere einer Spülflottenflüssigkeit (S), versehbar ist, wird so ausgebildet, dass in zumindest einer Erwärm- und/oder Kühlphase (P1; P2) des Umlaufmediums dessen Temperaturverlauf über die Zeit ermittelbar und als Eingangsdatum zur Ermittlung eines Energieverbrauchs nutzbar ist.
Patent EP-2451462-A1 (EP)
Title: Inhibition de l'inflammation par des oligosaccharides du lait
Inventor: MORROW ARDYTHE L
IPC: A61K35/20
Filed: 2010-07-02
Abstract: La présente invention a pour objet une méthode d'inhibition d'une inflammation chez un sujet comprenant l'administration d'oligosaccharides du lait ou de glycoconjugués contenant des oligosaccharides du lait.
Patent EP-2519360-A1 (EP)
Inventor: TRESSE DAVID
IPC: B05B14/462
Filed: 2010-12-28
Abstract: The invention relates to a method for painting large parts (9) having a flexibility that renders said parts geometrically unstable in the event of being moved. The surface to be painted (25) of a part (9) is moved in front of a paint spraying device (27) by the arm (7) of a robot (5), while the spraying device (27) remains stationary relative to the robot (5) and the part (9) is deformed. The invention also relates to a gripper (11) of large parts (9), suitable in particular for implementing the method, to a use of the gripper (11) for treating parts (9), to a facility (10) and to a chamber for the surface treatment of parts (9).
Patent EP-2464223-A1 (EP)
Title: Diastéréomères uniques de 4-fluoroglutamine et procédés pour leur préparation et leur utilisation
Inventor: KUNG HANK F
IPC: A01N37/12
Filed: 2010-08-13
Abstract: La présente invention porte sur des diastéréomères uniques de 4-fluoroglutamine ayant un excès diastéréomérique d'au moins 80 %. L'invention porte également sur des procédés de préparation des diastéréomères uniques ainsi que sur des procédés d'utilisation des diastéréomères uniques de 4-fluoroglutamine radiomarqués comme agent d'imagerie.
Patent EP-2534888-A1 (EP)
Title: Procédé, appareil et système pour rediriger du trafic de données
Inventor: LAPPETELAEINEN ANTTI
IPC: H04W12/06
Filed: 2010-12-22
Abstract: La présente invention concerne un procédé, un appareil et un système pour l'allocation de ressources dans une redirection de trafic de données. Le procédé consiste à recevoir un message comprenant une identification de souscription, des informations de position associées à ladite souscription et une proposition d'action associée à ladite souscription (200a), à sélectionner au moins un réseau local sur la base d'au moins partiellement lesdites informations de position (222), à cartographier ledit réseau local sur un serveur de réseau local (230), à assurer une identification de tâche unique valable pour ladite souscription dans ledit serveur de réseau local, et à envoyer un message d'indication de délestage comprenant ladite proposition d'action, ladite identification de tâche valable et un identificateur dudit serveur de réseau local vers ladite souscription (20Od).
Patent EP-2476775-A1 (EP)
Inventor: OHTAKE NAOTO
IPC: C23C14/04
Filed: 2010-09-10
Abstract: The problems in accordance with the present invention are: to provide a DLC film, wherein a protective film having a segmented shape is easily formed, quality control of the protective film is improved, segmented shapes with a high degree of freedom (that are complicated) are possible, and the application of the DLC film is possible not only to two-dimensional shapes but also to three-dimensional shapes; and to provide a method for forming the DLC film. As solutions to the problems, there are provided a protective film and a method for producing the protective film, characterized by, when forming on a substrate the protective film having a segmented shape formed by depositing a film so that the film is formed divided into segments, masking the substrate using a drawing material so that segments having predetermined shapes are obtained, thereafter depositing the protective film, and then removing the masked part to form a spacing between segments.
Patent EP-2487143-A1 (EP)
Inventor: AOKI YOSHITAKA
IPC: C04B35/565
Filed: 2010-10-07
Abstract: A densified silicon carbide body having excellent mechanical strength. This body is obtained by a method of densifying a porous silicon carbide substrate that includes the steps of impregnating a porous silicon carbide substrate with a curable silicone composition that contains a silicon carbide powder, curing the silicone composition, and thermally decomposing the cured product in a non-oxidizing atmosphere. The porous silicon carbide substrate can be densified and improved easily.
Patent EP-2488534-A1 (EP)
Title: Complexes métalliques de carbènes n-hétérocycliques
Inventor: YOUNGS WILEY J
IPC: C07F1/00
Filed: 2010-10-12
Abstract: La présente invention concerne un complexe argentique d'un composé de carbène N-hétérocyclique utilisé pour le traitement d'infections des voies urinaires. Dans un mode de réalisation, ces complexes métalliques de carbènes N-hétérocycliques peuvent contenir un autre fragment actif, par exemple un fragment antifongique ou antimicrobien.
Patent EP-2496188-A1 (EP)
Inventor: SUMMIT SCOTT
IPC: A61F5/01
Filed: 2010-11-08
Abstract: L'invention porte sur un carénage qui peut être fixé à un membre artificiel ou sur un appareil orthopédique pour modifier l'apparence du membre artificiel ou de l'appareil orthopédique. La surface externe du membre artificiel peut être une image miroir d'un membre intact et la surface externe de l'appareil orthopédique peut avoir une surface externe qui correspond à un membre blessé. Etant donné que le carénage s'adapte étroitement autour du membre artificiel ou de l'appareil orthopédique, la surface intérieure du carénage a une surface qui correspond à une image miroir d'un membre intact ou à une surface externe d'un membre blessé.
Patent EP-2507654-A1 (EP)
Title: Extraction d'enregistrements discrets d'enregistrements sismiques continus
Inventor: EICK PETER M
IPC: G01V1/37
Filed: 2010-11-04
Abstract: L'invention porte sur une séparation adaptative de signal qui isole les données de signal et les données d'écoute de multiple signaux sismiques continus qui se chevauchent.
Patent EP-2511405-A1 (EP)
Inventor: AKITA SHOICHI
IPC: D04B21/18
Filed: 2010-08-30
Abstract: There is disclosed an elastic warp knitted fabric which exhibits excellent extensibility and extension recovery characteristics that said elastic warp knitted fabric gives good wearing feeling, has excellent motion followability, can contribute to improvement in movement function, further has no limitation in applications due to extension force thereof, and can be used as the material of a garment less likely to lose the shape due to wearing. The elastic warp knitted fabric of the present invention is the elastic warp knitted fabric knitted at least two reeds, and is characterized in that the elastic fibers are arranged on at least one reed and inelastic fibers are arranged on the other reed, respectively, both an extension force in the warp direction and that in the weft direction are 100 cN to 600 cN, in extension by 80% of the said knitted fabric, that the ratio of the extension force in the warp direction to that in the weft direction is 0.8 to 1.8, and also that both extension recovery percentage in the warp direction and that in the weft direction, after extension and recovery by 80% are repeated three times, are 85% or more.
Patent EP-2515772-A1 (EP)
Title: Emulsions de couplage destinées à être utilisées avec des dispositifs à ultrasons
Inventor: THORN LEESON DANIEL
IPC: A61N7/00
Filed: 2010-10-15
Abstract: Les procédés et les compositions de couplage à visée cosmétique ci-décrits peuvent être utilisés avec efficacité conjointement avec un dispositif à ultrasons ou autre dispositif similaire. Ces compositions et procédés permettent des manipulations étendues sur la peau et un chauffage sans rupture, formation d'agglomérats ou agglutination et tout en maintenant une sensation cosmétique agréable et en laissant une impression de souplesse de la peau.
Patent EP-2550715-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil permettant de supprimer le courant d'appel d'un transformateur
Inventor: LI MING
IPC: H02H9/00
Filed: 2010-03-22
Abstract: La présente invention a trait à un procédé et à un appareil permettant de supprimer le courant d'appel d'un transformateur triphasé (15) connecté à une alimentation triphasée par l'intermédiaire d'un disjoncteur tripolaire (20), le transformateur (15) étant connecté et déconnecté de l'alimentation en fermant et en ouvrant le disjoncteur (20). Ledit procédé comprend les étapes consistant à surveiller une propriété d'au moins deux phases du transformateur (15), à déterminer un modèle de flux résiduel après que le disjoncteur (20) a été ouvert, à calculer un moment d'ouverture équivalent (60) du disjoncteur (20) en utilisant la propriété surveillée, les phases du transformateur (15) étant, au moment d'ouverture équivalent (60) du disjoncteur (20), éteintes simultanément, à dériver une fenêtre de temps de fermeture (64) permettant de fermer le disjoncteur (20) en fonction du moment d'ouverture équivalent (60), et à fermer les pôles du disjoncteur (20) simultanément à l'intérieur de la fenêtre de temps de fermeture (64).
Patent EP-2613294-A1 (EP)
Inventor: TANG XIAOOU
IPC: G06T11/00
Filed: 2010-09-03
Abstract: The present invention discloses a system and method for synthesizing a portrait sketch from a photo. The method includes: dividing the photo into a set of photo patches; determining first matching information between each of the photo patches and training photo patches pre-divided from a set of training photos; determining second matching information between each of the photo patches and training sketch patches pre-divided from a set of training sketches; determining a shape prior for the portrait sketch to be synthesized; determining a set of matched training sketch patches for each of the photo patches based on the first and the second matching information and the shape prior; and synthesizing the portrait sketch from the determined matched training sketch patches.
Patent EP-2353883-A1 (EP)
Inventor: BERGSMANN MARTIN
IPC: G07D7/12
Filed: 2011-01-15
Abstract: The element (1) has a two-layered laminate comprising a base layer (3) and a covering layer (2), where the element is designed in form of a thread and strip. Foils that form the laminate and/or substrate are laminated against each other at longitudinal edges (4), where an open channel (5) is formed between the edges. A safety feature is provided on the base or covering layers. A moving element (6) is provided in the channel. The feature is provided in form of characters, structures e.g. surface structures, lines, symbols, texts and forms, which are provided in form of micro-impressions.
Patent EP-2398237-A1 (EP)
Inventor: TAESUE UM
IPC: H04N7/14
Filed: 2011-01-19
Abstract: Embodiments relates to a display apparatus that can perform a video call and a method of connecting to a video call thereof, in which the method includes: receiving a control signal from an external device where an identification information for a video call is registered when a video call is received; turning on the display apparatus in response to the received control signal; and connecting to the received video call.
Patent EP-2383037-A1 (EP)
Inventor: PALLMANN HARTMUT
IPC: B02C13/09
Filed: 2011-04-27
Abstract: The feedstock comminuting device comprises stator tools, which are formed by segments (21), formed a comminuting surface rest on a stator with their rear side and lie with their long sides against one another. Segments are attachable to the stator with their first short side and second short side by a positive fit. The stator has a clamping element that works together with the first short side and the second short side to clamp the segments against the stator.
Patent EP-2378589-A1 (EP)
Title: Packaging material for battery
Inventor: YAMASHITA RIKIYA
IPC: H01M50/562
Filed: 2002-06-17
Abstract: The present invention relates to a packaging material for forming an armor body for a battery, said armor body being adapted for use in such a manner that a battery body is inserted into the armor body and the peripheral edge of the armor body is then heat sealed for hermetic sealing, said packaging material being a laminate comprising at least a substrate layer, an adhesive layer, a barrier layer, an adhesive resin layer, and a sealant layer, characterized in that at least the sealant layer comprises a low-fluidity polypropylene layer having low susceptibility to collapse upon exposure to heat and pressure at the time of heat sealing and a high-fluidity polypropylene layer having high susceptibility to collapse upon exposure to heat and pressure at the time of heat sealing, and the innermost layer is the high-fluidity polypropylene layer.
Patent EP-2578975-A1 (EP)
Inventor: PLITZKO MATTHIAS
IPC: F26B5/06
Filed: 2011-10-05
Abstract: The invention relates to the general field of freeze-drying of, for example, pharmaceuticals and other high-valued goods. According to one embodiment of the invention, a freeze-dryer for the bulkware production of freeze-dried particles under closed conditions comprises a rotary drum (302) for receiving the frozen particles; and a stationary vacuum chamber (202) housing the rotary drum (302). For the production of the particles under closed conditions the vacuum chamber (202) is adapted for closed operation during at least part of a production run, and the drum (302) is in open communication with the vacuum chamber (202).
Patent EP-2449923-A1 (EP)
Title: Elastic belt
Inventor: MAYR DIETMAR
IPC: A47C23/06
Filed: 2011-10-28
Abstract: The belt has a locking mechanism e.g. Velcro(RTM: Hook and loop fastener) and snap lock, for connecting both end parts. Maximum elastic elongation of the belt lies between 10 to 200 percentage. No or minimal contraction in width is carried out during the elastic elongation. Elongation force lies in a range between 5 and 50 Newton. Length of the belt lies between 800 and 1500 mm, and is adjusted by the locking mechanism. A fixing device i.e. hook and loop tape, is attached perpendicular to the belt.
Patent EP-2345948-A1 (EP)
Inventor: WILSON ROBIN
IPC: G06F1/08
Filed: 2011-01-04
Abstract: The method involves determining temperature (T) of a part (MC) of an integrated circuit (Ci). Frequency (Freq) of a clock signal (CLK) is increased when temperature of the part of the integrated circuit is greater than a threshold temperature, where the integrated circuit comprises transistors (NMOS, PMOS) with a grid with length of thirty-two nanometers. The frequency of the clock signal is reduced when the temperature of the part of the integrated circuit is decreased. An independent claim is also included for a microprocessor comprising an electronic device.
Patent EP-2343000-A1 (EP)
Inventor: KEIZERS JURGEN HENDRIK PETER JOSEPH
IPC: A47K3/40
Filed: 2011-01-06
Abstract: The invention relates to a method for manufacturing a ceramic tile (1), wherein the upper surface of the tile comprises at least two zones (2,3), which two zones are each flat and wherein the normal vectors of the two surfaces form an angle greater than 0° with each other. 
     The invention further comprises a combination of a tile according to the invention and a drain (4), wherein at least one edge of the tile lies against the drain (5).
Patent EP-2487722-A1 (EP)
Inventor: ANDREEV ALEKSEY
IPC: H01L31/18
Filed: 2011-01-19
Abstract: A method of fabricating a light absorption layer of a photovoltaic cell is disclosed. The method comprises depositing an alloy precursor on a base, the alloy precursor including a Group IB element, for example copper, a first Group IIIB element, for example indium, and a second Group IIIB element, for example gallium, annealing the alloy precursor so as to form an alloy and agitating the alloy precursor or alloy ultrasonically during and/or after annealing. The method may comprise zone annealing the alloy precursor.
Patent EP-2353983-A1 (EP)
Inventor: DEMAJISTRE ROBERT
IPC: B62K3/00
Filed: 2011-01-28
Abstract: A bicycle fitting system includes a wind tunnel, a platform, a load cell, a bicycle rig, a plurality of actuators, and a processor. The platform is disposed within the wind tunnel and includes a rear roller, a front strut, and a rear strut. The load cell is coupled to the platform. The bicycle rig is coupled to the front and rear struts and includes a plurality of adjustment points, a rear wheel, a handle bar, and a seat, with the rear wheel friction coupled to the rear roller. Each adjustment point is associated with one of the actuators, and each actuator is operable to alter a configuration of the bicycle rig. The processor receives an output from the load cell and operates the actuators while a rider is riding the bicycle rig.
Patent EP-2489621-A1 (EP)
Inventor: ODLEN LARS
IPC: B66B1/36
Filed: 2011-02-17
Abstract: A method for determining and displaying a floor level indication, indicating a floor at which a lift car is positioned in a lift shaft, said method uses an accelerometer for determining an acceleration/deceleration imposed on said lift car. On the basis of the measured acceleration/deceleration value the distance travelled by said lift car is determined. On the basis of said distance and a starting floor level indication a destination floor to which said lift car was moved as a consequence of said acceleration Is determined.
Patent EP-2367302-A1 (EP)
Inventor: TANAKA TOSHIKI
IPC: H04J14/06
Filed: 2011-02-25
Abstract: A polarized-wave-multiplexing optical transmitter including: an optical combiner generating a polarized-wave-multiplexed optical signal by polarized-wave-multiplexing a first optical modulation signal and a second optical modulation signal; an optical power fluctuation portion fluctuating optical power of the first optical modulation signal and the second optical modulation signal periodically; a total-optical-power detection portion detecting fluctuation amount of total optical power of the polarized-wave-multiplexed optical signal; and an optical power controller reducing an optical power difference between the first optical modulation signal and the second optical modulation signal based on detection result of the total-optical-power detection portion; 
and the corresponding method.
Patent EP-2369181-A1 (EP)
Inventor: MORSELLI GIOVANNI
IPC: F04B9/04
Filed: 2011-03-10
Abstract: A machine for changing the pressure of air or gaseous substances, with a double lever system with an interposed rocker (10) which connects the internal ends of the diagonally opposite oscillating arms (lower arm 16, upper arm 12) pivoted at the rear to the opposite walls of the base structure (14), which makes it possible to obtain, by means of the rocker (10) pivoted centrally in the lower end fork (9) of the stem (3) of the piston (1) - stem (3) assembly and an airtight gasket, a perfectly rectilinear stroke (C); with a lever system constituted by an eccentric element (34), a link rod (33) and an oscillating arm (29), it makes it possible to obtain a reciprocating stroke with a small transverse component, whereas a rectilinear stroke is obtained again by introducing a tubular auxiliary element for the axial guiding of the stem (39) of the piston (1).
Patent EP-2381023-A1 (EP)
Inventor: LAESSER FRANZ
IPC: D05C3/02
Filed: 2011-04-14
Abstract: The multi-needle-head embroidery machine has an embroidery head and an individual drilling device (101) that is provided to each multi-needle-head. The drilling machine has an axial movable drill tappet (19). A coupling is provided to couple the drilling device with a drive of stitch-forming elements. An independent claim is also included for a method for operating a multi-needle head embroidery machine.
Patent EP-2398189-A1 (EP)
Inventor: SCOTT ALISTAIR
IPC: H04L12/26
Filed: 2011-05-11
Abstract: A method of monitoring packet traffic is provided. The method includes: at a first access point (100), capturing portions of traffic packets passing therethrough separated by time intervals; encapsulating the portions of traffic packets thereby forming encapsulated packets and adding timestamps to the encapsulated packets so as to preserve the portions of traffic packets and information related to the time intervals; transmitting the encapsulated packets over a network (112); decapsulating the encapsulated packets so as to obtain replay packets and the capture timestamps, wherein the replay packets include the portions of the traffic packets; and, transmitting the replay packets separated by the time intervals, wherein the timestamps are used to reproduce the time intervals so as to imitate the traffic packets passing through the first access point (100).
Patent EP-2527593-A1 (EP)
Inventor: POTTER ELISABETH
IPC: C08L23/14
Filed: 2011-05-23
Abstract: Process for the preparation of a propylene copolymer, said process is a sequential polymerization process comprising at least two reactors connected in series, 
wherein said process comprises the steps of 
     (A) polymerizing in a first reactor propylene and optionally ethylene and /or a C 4  to C 12  α-olefin, obtaining a polypropylene fraction (A), 
(B) transferring said polypropylene fraction (A) and unreacted comonomers from the first reactor into a second reactor, 
(C) feeding to said second reactor propylene and ethylene and /or a C 4  to C 12  α-olefin, 
(D) polymerizing in said second reactor and in the presence of said polypropylene fraction (A) propylene and ethylene and /or a C 4  to C 12  α-olefin, obtaining a propylene copolymer fraction (B), said polypropylene fraction (A) and said propylene copolymer fraction (B) form the propylene copolymer, 
wherein further 
• the temperature in the first reactor (R-1) is of more than 70 °C to equal or below 90 °C, 
• the temperature in the second reactor (R-2) is of equal or more than 80 °C to equal or below 95 °C, 
• in the first reactor (R-1) and second reactor (R-2) the polymerization takes place in the presence of a solid catalyst system (SCS) having a surface area measured according to ASTM D 3662 of less than 30 m 2 /g and/or a pore volume measured according to ASTM 4641 of less than 1.0 ml/g, wherein further 
 
said solid catalyst system comprises a transition metal selected from one of the groups 4 to 6 of the periodic table (IUPAC), a metal which is selected from one of the groups 1 to 3 of the periodic table (IUPAC), and an internal electron donor (ID), and 
said propylene copolymer has a melt flow rate MFR 2  (230 °C) of equal or more than 65 to equal or below 200 g/10min, and a comonomer content in the range of equal or more than 1.5 to equal or below 8.0 wt.-%.
Patent EP-2390644-A1 (EP)
Inventor: VAN DER LINDEN PETRUS
IPC: G01M5/00
Filed: 2011-05-31
Abstract: Methods and systems are described for the identification and determination of loads by inverse analysis. A new combination of instrumentation and measurements is provided which allows accurate identification/measurement of static and/or dynamic forces, or loads, working on arbitrary test-objects or systems (i.e. test objects), through measurements of the results of the loads on the test object, signals like pressures, electrical potential, magnet flux displacement, strain, etc. This procedure allows the measurement/identification of arbitrary single or multiple loads, in arbitrary combinations, and multiple directions. The procedure also allows the measurement/identification of loads with arbitrary evolution in time, including static and dynamic loads.