baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2408318-A1 (EP)
Title: Utilisation de matériaux à base de céréales complètes avec amidon hautement résistant pour la satiété, la réduction de la prise de nourriture et la gestion du poids
Inventor: FINOCCHIARO EUGENE TERRY
IPC: A61P3/02
Filed: 2010-01-19
Abstract: La présente invention porte sur l'utilisation de produits à base de céréales complètes présentant une forte teneur en amidon résistant, pour augmenter la satiété chez les mammifères. L'invention porte en outre sur la gestion du poids par l'augmentation de cette satiété. Les produits à base de céréales complètes peuvent être ajoutés à des aliments, et l'amélioration peut être obtenue sans renoncer de façon significative aux caractéristiques de qualité organoleptique de l'aliment, y compris la texture et le goût, tout en augmentant la valeur nutritionnelle.
Patent EP-2393664-A1 (EP)
Title: Module d'interface de support et imprimante avec un essuyeur de support
Inventor: DOBIZL KENNETH
IPC: B41J29/17
Filed: 2010-01-05
Abstract: L'invention porte sur un ensemble imprimante, qui comprend un bâti d'imprimante, un module d'interface de support disposé dans le bâti d'imprimante, un support disposé dans le module d'interface de support et distribué à partir du module d'interface de support dans le bâti d'imprimante, un élément essuyeur supporté par l'un parmi le bâti d'imprimante et le module d'interface de support, et un tampon essuyeur porté par l'élément essuyeur et venant en contact avec le support afin de retirer des débris du support. Sous d'autres formes, un module d'interface de support comprend un support disposé dans le module d'interface de support, un élément essuyeur supporté par le module d'interface de support, et un tampon essuyeur porté par l'élément essuyeur et venant en contact avec le support pour retirer des débris du support à mesure que le support est distribué à partir du module d'interface de support.
Patent EP-2265145-A1 (EP)
Title: Verfahren für die maschinelle herstellung einer segmentbürste und hilfsmittel für die durchführung des verfahrens
Inventor: BRENKEN RUDOLF
IPC: A46B13/00
Filed: 2010-01-26
Abstract: Bei einem Verfahren für die maschinelle Herstellung einer Segmentbürste erfolgt zunächst die Herstellung eines Halbfertigprodukts, bei dem ein um 90° gebogener und ringförmig angeordneter Borstenbesatz (6) mit einer radial nach außen weisenden ersten Abwinklung (8) auf einer Ringschulter (3) eines Rings (2) einer Umsetzvorrichtung (1) aufliegt, der mit der zweiten Abwinklung (9) an einem zentralen, axial in dem Ring (2) verschiebbaren und diesem axial vorstehenden Dorn (5) anliegt, wobei ein Haltering (10) die erste Abwinklung (8) axial gegen die Ringschulter (3) und die zweite Abwinklung (9) radial gegen den Dorn (5) hält, nachfolgend ein Verpressen des Borstenbesatzes (6) auf der Umsetzvorrichtung (1) in einer Presse gegen den Haltering (10) erfolgt, wobei ein Abpressdorn (13) die zweite Abwinklung (9) des Borstenbesatzes (6) zunächst mit einem Aufsatz (22) aufspreizt, den zentralen Dorn (5) axial aus der zweiten Abwinklung (9) auswirft und mit einer Ringschulter (24) die Abwinklungen (8, 9) mit eingefasstem Haltering (10) gegen die Ringschulter (3) des Rings (2) verpresst.
Patent EP-2411194-A1 (EP)
Inventor: SCHMIDT CHRISTIAN
IPC: C03C23/00
Filed: 2010-03-01
Abstract: La présente invention concerne un procédé de génération d'un trou, d'un évidement ou d'un puits dans un substrat électriquement isolant ou semi-conducteur, et un trou, un évidement ou un puits dans un substrat généré par ledit procédé. L'invention concerne également un ensemble de trous, d'évidements ou de puits dans un substrat généré par le procédé. L'invention concerne également un dispositif d'exécution du procédé selon la présente invention.
Patent EP-2413771-A1 (EP)
Title: Dispositif de nettoyage
Inventor: SUNDERLAND DAVID
IPC: A47L9/24
Filed: 2010-03-10
Abstract: L'invention concerne un dispositif de nettoyage qui comprend un dispositif de séparation (12) pour séparer les poussières d'un écoulement fluide contenant des poussières, un châssis (34) et un tuyau, (28) monté sur le châssis pour transporter l'écoulement fluide vers le dispositif de séparation, ledit tuyau comprenant un support (74) pour maintenir le dispositif de séparation.
Patent EP-2416775-A1 (EP)
Inventor: GRAHEK ROK
IPC: A61K9/14
Filed: 2010-04-06
Abstract: The present invention belongs to the field of pharmaceutical industry and relates to dosage forms comprising active pharmaceutical ingredients (API) such as tadalafil, simvastatin, fenofibrate and lovastatin that are practically insoluble in water, adsorbed on a carrier. Furthermore it relates to an adsorbate comprising API being practically insoluble in water and to a process for the preparation of said adsorbate with non-polar solvent (s) such as chlorinated hydrocarbon, diisopropylethes and hexane. Furthermore the invention relates to a process for the preparation of the dosage form, as well as to the use of the adsorbate for the preparation of the dosage form. Moreover it relates to the dosage form for use in the treatment of erectile dysfunction, human immunodeficiency virus (HIV) infections and/or Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS).
Patent EP-2406721-A1 (EP)
Inventor: PEREZ ARZOZ NURIA
IPC: G06F13/42
Filed: 2010-03-05
Abstract: Un dispositif (D) est dédié au contrôle du réveil d'organes esclaves (OE1 - OE5) d'un réseau de communication multiplexe de type LIN (R) géré par un organe maître (OM). Ce dispositif (D) est agencé, lorsque l'organe maître (OM) a détecté une activité dans le réseau (R) pendant une phase de veille, i) pour ordonner à l'organe maître (OM) de transmettre à certains au moins des organes esclaves (OE1 -OE5), et de préférence à tous ceux pouvant être à l'origine d'une demande de réveil, des messages d'interrogation dédiés, auxquels ils doivent respectivement répondre au moyen d'un message de réponse comportant un champ d'état dont la valeur est représentative d'une origine locale ou non locale de l'activité détectée, puis ii) pour analyser la valeur du champ d'état de chacun des messages de réponse reçus par l'organe maître (OM) de manière à déterminer si au moins un organe esclave est à l'origine de l'activité, et dans l'affirmative si cette dernière est justifiée au regard de la valeur de champ d'état associée, et iii) pour n'autoriser l'organe maître (OM) à confirmer le réveil des organes esclaves que si l'activité est justifiée.
Patent EP-2419921-A1 (EP)
Title: Nettoyage à la brosse avant un polissage chimico-mécanique (cmp) à l'oxyde pour réduire les micro-rayures et des rendements améliorés
Inventor: WILLIAMS JACOB L
IPC: H01L21/02
Filed: 2010-04-12
Abstract: L'invention porte sur un procédé de fabrication de semi-conducteurs qui comprend une étape de polissage chimico-mécanique (CMP) à l'oxyde. Avant d'effectuer le CMP d'une tranche de silicium semi-conducteur de circuit intégré, de nombreuses étapes sont effectuées. La tranche de silicium est nettoyée avec une brosse à l'aide d'un nettoyant liquide. La tranche de silicium est rincée avec de l'eau désionisée (DIW). Finalement, la tranche de silicium est séchée.
Patent EP-2432509-A1 (EP)
Title: Procédés de distribution de deux matériaux volatils ou plus
Inventor: BANCO MICHAEL J
IPC: A61L9/03
Filed: 2010-05-21
Abstract: La présente invention concerne un procédé de distribution de deux matériaux volatils ou plus comprenant une étape consistant à utiliser un distributeur de matériaux volatils comportant au moins un élément de diffusion et conçu pour accueillir deux récipients contenant des matériaux volatils ou plus, chacun desdits matériaux volatiles étant associé à un élément de diffusion. Ledit procédé comprend, en outre, les étapes consistant à émettre le premier des matériaux volatils selon un premier niveau d'intensité pendant un premier laps de temps d'une durée d'environ 30 minutes à environ 2 heures, puis à émettre le second des matériaux volatils selon un second niveau d'intensité pendant un second laps de temps faisant suite au premier. Le second laps de temps dure d'environ 5 minutes à environ 30 minutes et le second niveau d'intensité est supérieur au premier. Ce procédé comprend, en outre, l'étape consistant à répéter l'étape d'émission du premier matériau volatile.
Patent EP-2446159-A1 (EP)
Title: Ensemble transmission pour véhicule motorisé, en particulier un véhicule ferroviaire
Inventor: BAUDRY OLIVIER
IPC: F16C27/06
Filed: 2010-06-24
Abstract: L'invention concerne un ensemble comprenant un arbre d'entraînement rotatif autour d'un axe d'entraînement, et un module de liaison coulissant. L'arbre d'entraînement comprend : - une partie d'extrémité d'entraînement; - une partie d'extrémité de liaison reliée par entraînement au module de liaison; et – une partie cassante qui relie les parties d'extrémité d'entraînement et de liaison, et qui est conçue pour se rompre au-delà d'un couple prédéterminé. Le module de liaison comprend un carter de liaison qui reçoit la partie d'extrémité de liaison de telle sorte qu'elle peut coulisser le long d'un axe d'entraînement et qu'elle est couplée en rotation au module de liaison. Un manchon de guidage comprend une bague de guidage qui guide la partie d'extrémité d'entraînement en rotation et en translation; et au moins un palier à roulement qui est conçu pour guider la partie d'extrémité d'entraînement de arbre d'entraînement en rotation et en translation. La bague de guidage peut s'étendre entre un état initial rétracté de petit diamètre interne et un état dilaté de grand diamètre interne, le diamètre interne des paliers à roulement étant supérieur au diamètre interne de la bague de guidage lorsqu'elle se trouve à l'état rétracté et inférieur au diamètre interne de la bague de guidage lorsqu'elle se trouve à l'état dilaté.
Patent EP-2585793-A1 (EP)
Title: Procédé destiné à valider le franchissement d'un obstacle à l'intérieur d'un territoire sur une carte numérique
Inventor: TWARDOWSKI LUKASZ
IPC: G01C21/32
Filed: 2010-06-22
Abstract: L'invention concerne un procédé destiné à détecter des franchissements (24, 26, 30) d'obstacle à l'intérieur d'un territoire (16, 16') en utilisant des couches de vitesse provenant de traces de sonde d'entrée de communauté en combinaison avec une carte numérique. Les spécifications de franchissement d'obstacle à l'intérieur d'un territoire sont détectées et/ou validées à l'aide d'informations concernant la vitesse de sondes qui franchissent réellement l'obstacle (16, 16'). On en déduit la présence d'un pont (26) à travers l'obstacle à l'intérieur d'un territoire (16) si la vitesse moyenne pour les traces de sonde de franchissement de barrière est supérieure à une valeur seuil établie. Inversement, on en déduit la présence d'un ferry (24) si la vitesse moyenne pour les traces de sonde de franchissement de barrière est inférieure à la valeur seuil établie. Lorsqu'il y a un écart important dans les données pour les traces de sonde de franchissement d'obstacle, on en déduit la présence d'un tunnel (30).
Patent EP-2442934-A1 (EP)
Title: Outil de coupe comportant un mécanisme d'ajustement bidirectionnel
Inventor: BRONSHTEYN ALEXANDER
IPC: B23C5/24
Filed: 2010-05-26
Abstract: La présente invention concerne un mécanisme d'ajustement qui permet un ajustement bidirectionnel de la position d'une plaquette de coupe (28) retenue dans un outil de coupe (20) par une vis de fixation (56). Le mécanisme d'ajustement comprend une vis d'ajustement (38), un coulisseau (72), la plaquette de coupe (28) et la vis de fixation (56). La rotation de la vis d'ajustement (38) dans des directions opposées entraîne l'ajustement axial bidirectionnel de la position de la plaquette de coupe (28), tandis que la vis de fixation (56) est fixée dans la plaquette de coupe (28), et la retient.
Patent EP-2449435-A1 (EP)
Title: Steuereinrichtung für eine hydraulikzylindereinheit
Inventor: TAUTZ WILFRIED
IPC: G05B11/32
Filed: 2010-06-25
Abstract: Eine Steuereinrichtung (12) für eine Hydraulikzylindereinheit (1) umfasst ein erstes und ein zweites Geschwindigkeitsfilter (15,16), einen Kraftregler (14) und ein Verzögerungsglied (17). Mittels des ersten Geschwindigkeitsfilters (15) wird ein Sollgeschwindigkeitssignal (vK*) zu einem gefilterten Geschwindigkeitssignal (vF) gefiltert. Dem Kraftregler (14) werden eine erwartete Verstellkraft (FEV), eine von der Hydraulikzylindereinheit (1) auf ein von der Hydraulikzylindereinheit (1) bewegtes mechanisches System (7) ausgeübte Kolbenkraft (FK) und eine durch das mechanische System (7) bewirkte Eigenkraft (FE) zugeführt. Die erwartete Verstellkraft (FEV) wird dadurch ermittelt, dass das Sollgeschwindigkeitssignal (vK*) zunächst mittels des zweiten Geschwindigkeitsfilters (16) gefiltert wird und sodann mittels des Verzögerungsgliedes (17) verzögert wird. Der Kraftregler (14) ermittelt anhand der erwarteten Verstellkraft (FEV), der Kolbenkraft (FK) und der Eigenkraft (FE) ein Kraftreglerausgangssignal (vFC). Das gefilterte Geschwindigkeitssignal (vF) und das Kraftreglerausgangssignal (vFC) werden zu einem Summensignal (vU) summiert. Das Summensignal (vU) wirkt auf eine Ventilsteuereinheit (9), mittels derer die Hydraulikzylindereinheit (1) verstellt wird.
Patent EP-2454238-A1 (EP)
Title: Formes cristallines du n [3 fluoro-4-({méthyloxy)-7-[(3-morpholin-4-yl- propyl)oxy]quinoléin-4-yl}oxy)phényl]-n'-(4-fluorophényl)cyclopropane- 1,1-dicarboxamide
Inventor: CANNON HILARY
IPC: A61P35/00
Filed: 2010-07-16
Abstract: Cette invention concerne trois formes cristallines du N-[3-fluoro-4- ({6-(méthyloxy)-7-[(3-morpholin-4-ylpropyl)oxy]quinoléin-4-yl}oxy)- phényl]-N'-(4-fluorophényl)cyclopropane-l,l-dicarboxamide, (Composé (I)), désignées par la forme A, la forme B et la forme C. L'invention a pour objet des méthodes de traitement du cancer dans lesquelles on exploite la modulation de l'activité protéine kinase. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant une forme cristalline du composé (I) et un excipient pharmaceutiquement acceptable.
Patent EP-2396280-A1 (EP)
Inventor: PERRY FELIX
IPC: C02F1/32
Filed: 2010-02-10
Abstract: The present invention provides a method and apparatus for sanitizing consumable water using an ultraviolet light. The water is exposed to the ultraviolet light for a preselected duration of time and at a desired power level to achieve a desired level of sanitization.
Patent EP-2401403-A1 (EP)
Title: Sondes et amorces pour la détection du paludisme
Inventor: JAGANNATH MANJULA
IPC: G01N33/48
Filed: 2010-01-27
Abstract: La présente invention porte sur une méthode utilisée pour la détection et la quantification d'une infection paludéenne provoquée soit par  Plasmodium falciparum , soit par  Plasmodium vivax,  à l'aide d'acides nucléiques isolés à partir d'échantillons de sang au moyen de sondes oligonucléotidiques. La méthode employée ici pour la détection se fait par PCR en temps réel.
Patent EP-2467620-A1 (EP)
Title: Mehrstufengetriebe
Inventor: GUMPOLTSBERGER GERHARD
IPC: F16H3/66
Filed: 2010-08-19
Abstract: Das Mehrstufengetriebe mit neun Vorwärtsgängen und einem Rückwärtsgang umfasst vier Planetensätze (P1, P2, P3, P4), acht drehbare Wellen (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 8') und sechs Schaltelemente (03, 04, 05, 13, 18, 28, 36), wobei das Sonnenrad des Planetensatzes (P1) mit der vierten Welle (4) verbunden ist, welche über eine erste Bremse (04) an ein Gehäuse (G) ankoppelbar ist, wobei der Steg des Planetensatzes (P1) mit der dritten Welle (3) verbunden ist, welche über eine zweite Bremse (03) an ein Gehäuse (G) ankoppelbar, über eine erste Kupplung (13) mit der Antriebswelle und über eine zweite Kupplung (36) mit der sechsten Welle (6) lösbar verbindbar ist, wobei die sechste Welle (6) mit dem Hohlrad des Planetensatzes (P2), dem Sonnenrad des Planetensatzes (P3) und dem Sonnenrad des Planetensatzes (P4) verbunden ist und die Antriebswelle (1) mit dem Sonnenrad des Planetensatzes (P2) verbunden ist und mit dem Steg des Planetensatzes (P3) wirkverbunden ist, wobei die siebte Welle (7) mit dem Hohlrad des Planetensatzes (P1) und dem Steg des Planetensatzes (P2) verbunden ist, wobei das Hohlrad des Planetensatzes (P4) mit der fünften Welle (5) verbunden ist, die über eine dritte Bremse (05) an ein Gehäuse (G) ankoppelbar ist, wobei die Abtriebswelle (2) mit dem Steg des Planetensatzes (P4) verbunden und mit dem Hohlrad des Planetensatzes (P3) wirkverbunden ist.
Patent EP-2416140-A1 (EP)
Title: Learning diagnostic system of a working machine, state diagnostic device, and state learning device
Inventor: SUZUKI HIDEAKI
IPC: G07C5/08
Filed: 2010-02-19
Abstract: A learning diagnostic system for a working machine is capable of making a fault diagnosis of the working machine universally relative to various types of sensor information, and preventing a failure in the working machine by enabling a fault diagnosis even in a transient operating state that represents a transitional state between operating states. 
     A state learning device 201 sorts inputted sensor data 101a into one under a steady operating state and one under a transient operating state, and generates, through learning, steady state data 102a and intermediate state data 103a, each including a permissible error. A state diagnostic device 202 uses the steady state data 102a to determine whether an operating state of the working machine related to the inputted sensor data is the steady operating state or the transient operating state, and make a fault determination in the steady operating state. The state diagnostic device 202 also uses the intermediate state data 103a to make a fault determination in the determined transient operating state. The intermediate state data 103a also includes intermediate point information.
Patent EP-2467857-A1 (EP)
Inventor: HAEHNER THOMAS
IPC: H01B11/04
Filed: 2010-08-12
Abstract: The subject of the invention is a data communication cable, characterized in that it comprises; a plurality of groups (1,2,3,4) of four pairs of insulated conductors, the four pairs of insulated conductors being assembled as a helix with a group assembly pitch, each pair being helically twisted and surrounded by an electric shielding (9, 10), the plurality of groups (1,2,3,4) being assembled as a helix with a final assembly pitch, an exterior sheath (8) surrounding the plurality of groups (1,2,3,4), the final assembly pitch being variable along the cable.
Patent EP-2418757-A1 (EP)
Inventor: KAWANO HIROSHI
IPC: H02K3/04
Filed: 2010-03-30
Abstract: Disclosed is a stator for an electric machine. The stator is provided with a stator core, and first and second series of coils each formed into a predetermined shape. Each of the coils in the first series is provided with a pair of first coil ends which respectively protrude from both end faces of the stator core. Each of the first coil ends is provided with a pair of bent portions which extend outward in the radial direction of the stator, and a bridge portion which connects the bent portions. Each second coil end is provided with a pair of upright portions and a bridge portion which connects the upright portions. The bridge portions of the coils in the first series are disposed outside the bridge portions of the coils in the second series in the radial direction of the stator. The bridge portion of each of the coils in the second series extends across the bent portions of two adjacent coils in the first series. The coils in the first series and the coils in the second series are configured so that each series includes a mixture of coils of at least two phases among a U-phase, a V-phase, and a W-phase. Each of the coils in the first series is connected to a coil of the same phase in the second series.
Patent EP-2477905-A1 (EP)
Title: Bec verseur pour un récipient de boisson anti-gouttes
Inventor: SAMSON ILAN
IPC: B65D47/20
Filed: 2010-09-17
Abstract: La présente invention concerne un bec verseur (12) présentant une paroi latérale (18) en un matériau souple définissant une surface extérieure destinée à entrer en contact avec les lèvres d'un consommateur et une surface intérieure définissant un passage d'évacuation menant à une embouchure du bec verseur pour permettre l'aspiration d'une boisson depuis le récipient par le consommateur. Une soupape est prévue dans le passage d'évacuation pour empêcher le déversement accidentel de la boisson lorsque personne ne boit depuis la tasse. La soupape comporte deux flancs (16a, 16b) formés solidairement avec la paroi latérale (18) du bec (12) et faisant saillie depuis les faces opposées de la surface intérieure du bec verseur. Les faces d'extrémité avant des flancs sont couplées mutuellement le long d'une fente (30) qui s'étend globalement parallèle à l'axe le plus long du bec verseur. Au moins les parties avant des flancs s'inclinent en s'éloignant de l'embouchure du bec verseur (12) de sorte que la pression à l'intérieur du récipient agit pour solliciter les flancs (16a, 16b) l'un contre l'autre afin de maintenir la fente (30) fermée. La déformation de la paroi latérale (18) du bec verseur (12) lorsque le bec verseur est maintenu entre les lèvres du consommateur agit pour ouvrir la fente (30).
Patent EP-2478677-A1 (EP)
Title: Appareil d'analyse d'un paquet de données et système et procédé de traitement d'un paquet de données
Inventor: CHRISTOPHERSEN JENS
IPC: H04L45/80
Filed: 2010-09-15
Abstract: La présente invention concerne un appareil et un procédé d'analyse d'un paquet de données, la première et la deuxième information étant dérivées par rapport à un paquet de données. La première information concerne un type du paquet de données, une norme à laquelle le paquet de données se conforme et/ou la ou les données qui sont présentes dans le paquet de données. La première information sert à identifier une fonction dans laquelle est entrée la deuxième information afin d'en générer une troisième et cette troisième information est produite avec au moins une partie du paquet de données.
Patent EP-2491348-A1 (EP)
Title: Procédés de navigation tridimensionnelle utilisant des cartes tridimensionnelles non photo-réalistes (npr)
Inventor: REN LIU
IPC: G01C21/36
Filed: 2010-10-18
Abstract: L'invention porte sur un procédé d'affichage d'une carte de navigation comprenant la détermination automatique d'un emplacement d'un véhicule. On identifie les données tridimensionnelles ou bidimensionnelles associées à des bâtiments entourant le véhicule. On restitue une image non photo-réaliste d'objets tridimensionnels environnant le véhicule est sur la base des données. On affiche l'image non photo-réaliste de manière électronique pour un utilisateur.
Patent EP-2493923-A1 (EP)
Title: Produits de recombinaison à sorf et expression de multiple gène
Inventor: CARSON GERALD R
IPC: C12P21/02
Filed: 2010-10-28
Abstract: Des modes de réalisation de l'invention concernent des produits de recombinaison de vecteur et des procédés d'expression de polypeptides comprenant des produits multimères tels que des anticorps thérapeutiques. Des produits de recombinaison particuliers permettent la génération de produits d'expression à partir d'un seul cadre de lecture ouvert (sORF). Un mode de réalisation porte sur un vecteur d'expression isolé ou purifié pour générer un ou plusieurs produits protéiques recombinants comprenant un seul insert à cadre de lecture ouvert; ledit insert comprenant une séquence d'acide nucléique de peptide signal codant pour un peptide signal; une première séquence d'acide nucléique codant pour un premier polypeptide; une première séquence d'acide nucléique intermédiaire codant pour un premier site de clivage de protéine, ledit premier site de clivage de protéine étant fourni par un segment d'intéine d'un gène de protéase Ion de Pyrococcus ou d'un gène klbA de Pyrococcus ou Methanococcus ou un segment d'intéine modifié dérivé de celui-ci; et une seconde séquence d'acide nucléique codant pour un second polypeptide. Certains modes de réalisation de produits de recombinaison et procédés emploient un segment d'intéine d'un gène de protéase Ion de Pyrococcus abyssi, de Pyrococcus furiosus ou de Pyrococcus horikoshii OT3; ou un segment d'intéine d'un gène klbA de Pyrococcus abyssi, Pyrococcus furiosus ou Methanococcus jannaschii; ou un autre segment d'intéine.