baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2351850-C1 (RU)
Title: Теплонасосная система теплохладоснабжения
Inventor: VASIL EV GRIGORIJ PETROVICH
IPC: F24D11/02
Filed: 2007-07-31
Granted: 2009-04-10
Abstract: Изобретение относится к области строительства и может быть использовано для энергетического и экологически эффективного теплохладоснабжения зданий и сооружений различного назначения. Технический результат: повышение энергетической эффективности системы. Теплонасосная система теплохладоснабжения (ТСТ) включает теплонасосное оборудование, систему теплового аккумулирования, систему сбора низкопотенциальной тепловой энергии грунта поверхностных слоев Земли и систему утилизации вторичных тепловых ресурсов в виде тепла вентиляционных выбросов. При этом испарители тепловых насосов последовательно по ходу движения теплоносителя включены в гидравлический контур системы сбора низкопотенциального тепла грунта непосредственно перед грунтовыми теплообменниками. Система утилизации вторичных тепловых ресурсов в виде тепла вентиляционных выбросов включена в гидравлический контур системы сбора низкопотенциального тепла грунта по ходу движения теплоносителя после грунтовых теплообменников перед испарителями тепловых насосов. При этом в гидравлический контур системы сбора низкопотенциального тепла грунта параллельно включена система холодоснабжения или кондиционирования, а система утилизации вторичных тепловых ресурсов выполнена с возможностью использования при необходимости в качестве градирни для выравнивания теплового баланса системы. При этом ТСТ выполнена с возможностью осуществления холодоснабжения как от тепловых насосов, так и от запасенного в грунте холода. При этом система теплового аккумулирования содержит две температурные ступени аккумулирования: низкотемпературную, питаемую от тепловых насосов, и высокотемпературную, питаемую от традиционных источников энергии. 3 ил.
Patent RU-2342773-C1 (RU)
Inventor: LEDENEV GENNADIJ JAKOVLEVICH
IPC: H03K17/00
Filed: 2007-08-07
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to electronic engineering and may be used in redundant control systems where control winding switching is required for standby motors, which are connected to voltage multiplexer against bridge diagram. Neither element failure should result in control system serviceability. The voltage multiplexer consists of two units each of them comprising control signal adapter, the first and the second switches 2m (m=1,2,...), circuits connected in parallel. Each circuit includes series-connected positive potential multiplexer and negative potential multiplexer. In each unit there is a model resembling control signal adapter. 
     EFFECT: improvement of reliability. 
     3 cl, 3 dwg
Patent RU-2352753-C1 (RU)
Inventor: AKSHENTSEV VALERIJ GEORGIEVICH
IPC: E21B23/08
Filed: 2007-09-27
Granted: 2009-04-20
Abstract: FIELD: mining; transporting. 
     SUBSTANCE: invention is designed for lowering geo-physical apparatus and for supply of process fluid at performing geo-physical works and process operations in wells. The method of delivery equipment into a required interval of a well consists in placement and lowering equipment on a wire or cable, or load carrying capillary pipeline or geo-physical cable along a continuous pipeline of a diameter less, than a diameter of pump-compressor pipes (PCP); the equipment is secured on the exterior surface of PCP. The continuous pipeline is lowered together with PCP, while displacement of equipment in the continuous pipeline is performed due to hydro-dynamic pressure of fluid or gas supplied into the continuous pipeline. 
     EFFECT: facilitating delivery of equipment into required interval of well of various profile and facilitating changing position of equipment in well in process of operation. 
     2 dwg
Patent RU-2349200-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L17/00
Filed: 2007-10-02
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing fish-and-vegetable canned food. Proposed preserve preparation process is as follows: part of the chicken eggs formulated are boiled, peeled and chopped, onions are cut and sautéed in melted butter, garlic is blanched and strained; the above-mentioned ingredients are mixed with part of the wheat crumbs formulated, culinary salt and hot black pepper for a homogenous stuffing formation. Skin-off haddock fillet and pork fat are minced and mixed with the remaining chicken eggs and culinary salt to produce a farce. The farce is moulded to produce sichenik cutlets (the stuffing folded in). The cutlets are steeped in liaison, breaded in the wheat crumbs remaining and fried in melted butter. Beet is blanched and strained. Green beans are cut and frozen. Wheat flour is sautéed in melted butter. The beet, green beans, wheat flour and culinary salt are mixed together under oxygen-free conditions to produce the garnish. The sichenik cutlets, garnish and melted butter are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: production of tinned food which has improved digestibility.
Patent RU-2360839-C1 (RU)
Title: Flying vehicle "flying saucer"
Inventor: BOLOTIN NIKOLAJ BORISOVICH
IPC: B64C39/06
Filed: 2007-10-18
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: transportation. 
     SUBSTANCE: flying vehicle comprises body, fuel tank and instrumentation module, gas-turbine engine comprising compressor, turbine, multi-section combustion chamber equipped with fuel systems comprising fuel flow controllers for every section. Inside jet nozzle there might be emergency landing engine installed. 
     EFFECT: improved flight characteristics of engine capacity, maneuverability and safety of flying vehicle. 
     3 cl, 2 dwg
Patent RU-2368016-C1 (RU)
Inventor: AVER JANOVA NATAL JA IVANOVNA
IPC: G09B23/28
Filed: 2008-01-09
Granted: 2009-09-20
Abstract: Изобретение относится к экспериментальной медицине, а именно к экспериментальной нефрологии, и может быть использовано для моделирования острого пиелонефрита на фоне холодового стресса. Для этого однократно ректально в виде клизмы, после опорожнения кишечника, лабораторному животному вводят суточную бульонную культуру уропатогенного штамма клинического изолята лактозонегативной Escherichia coli в концентрации 10 5 -10 7  КОЕ/мл, выделенную из мочи пациента с острым пиелонефритом и обладающую уропатогенными свойствами. На следующий после заражения день подвергают острому холодовому стресу при t°=0+2°C в течение 2-х часов. Способ позволяет воспроизводить инфекционно-воспалительный процесс в почках, подобно наблюдаемому в клинике, при этом отсутствует нанесение животному операционной травмы. 3 ил.
Patent RU-2348185-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/20
Filed: 2008-01-17
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: food production process. 
     SUBSTANCE: tinned food of special purpose is made by cutting, blanching and straining parsley root and raw onions, blanching and straining carrot, blanching and shredding horse-reddish, freezing and shredding sugar peas and herbs, shredding tongue, browning in melted butter wheat flour, mixing listed ingredients with sour cream, table salt, citric acid and CO 2 - biomass extracts of specified micromycetes, black pepper and laurel leaf. The mixture is packed in alumina tubes, sealed and sterilised. 
     EFFECT: increased digestibility of preserve space meals as compared to similar pre-cooked foods. 
     41 cl
Patent RU-2360492-C1 (RU)
Title: Method for manufacturing canned "fried poultry"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/50
Filed: 2008-02-28
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing meat-and-vegetable canned food. Preserved food is cooked by poultry cutting, coating with sour cream and frying in melted butter, runner beans and herbs cutting and freezing. The listed ingredients are mixed with salt without oxygen access. The resultant mixture and melted butter are packaged, vacuum-sealed and sterilised. 
     EFFECT: invention allows manufacturing of canned food with increased digestibility.
Patent RU-2359932-C1 (RU)
Title: Способ изготовления керамзитового гравия
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C04B14/12
Filed: 2008-03-27
Granted: 2009-06-27
Abstract: Изобретение относится к области производства искусственных пористых заполнителей для бетонов. Способ изготовления керамзитового гравия включает приготовление керамической массы, формование гранул, сушку, обжиг, нанесение на поверхность гранул слоя кремнеземсодержащего компонента. В качестве кремнеземсодержащего компонента используют кварцевый песок, предварительно пропитанный водными 3-4% растворами азотнокислых солей кобальта или никеля или меди или марганца и высушенный до влажности 0-7%. Указанный кремнеземсодержащий компонент наносят на поверхность гранул перед их сушкой. Технический результат - упрощение получения керамзитового гравия со стекловидным покрытием.
Patent RU-2365164-C1 (RU)
Title: Production method of reconstituted tea
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F3/40
Filed: 2008-04-08
Granted: 2009-08-27
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: raspberry leaves are sequentially extracted by non-polar liquefied gas and drinking water with obtaining of corresponding extracts. Tea production refuses are mixed with fluid carbon dioxide, they are extracted and minced along with periodic depressurisation of extraction mixture below carbon dioxide vapour pressure at extraction temperature. Miscella and extraction cake are separated. The latter is dissolved in water solution of edible acid. Calciferous or magnesium salt of carbonic acid and water extract of raspberry leaves is added to suspension. Then it is formed, dried till residual humidity 13-15%, cut, impregnated with gas-liquid extract of raspberry leaves and previously separated miscella with simultaneous pressure boost. After that depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of absorbed carbon dioxide and its subliming with obtaining of end product are performed. 
     EFFECT: complete utilisation of tea production refuses.
Patent RU-2362259-C1 (RU)
Title: Permanent magnet motor
Inventor: ZOLOTNICHESKIJ VENIAMIN AFANAS EVICH
IPC: B62D5/04
Filed: 2008-06-09
Granted: 2009-07-20
Abstract: FIELD: electrical engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrical engineering, particularly to electrical machines and can be used as a motor in steering wheel boosters of automobiles and low and medium power electric generators. To achieve this outcome, the proposed permanent magnet motor consists of a cylindrical ferromagnetic external rotor, comprising a shaft, a nonmagnetic disc on the shaft and a magnetically conductive cylinder, on the inner surface of which permanent magnets are placed parallel the axis of the rotor. The said motor also has a cylindrical inner stator, placed in line with the rotor. According to this invention, in the magnetic system of the rotor, magnets on the length of each pole are divided into two parts and displaced from each other around the rotor by an angle Δα/2, where Δα=360°/n, where n is the pulse number of magnetic flux in one cycle of the rotor. 
     EFFECT: easier control of the motor through reduction of tooth ripples of electromagnetic torque. 
     2 cl, 4 dwg
Patent RU-2372902-C1 (RU)
Title: Способ неоадъювантной химиотерапии рака желудка t3-4n1-3m0 стадии
Inventor: GANTSEV SHAMIL KHANAFIEVICH
IPC: A61K31/337
Filed: 2008-06-16
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к онкологии, и может быть использовано для неоадъювантного лечения рака желудка. Для осуществления способа вводят таксотер 75 мг/м 2  и цисплатин 75 мг/м 2  внутриартериально, селективно катетеризируя чревный ствол. Проводят от 2 до 4 курсов регионарной химиотерапии. Использование изобретения позволяет повысить операбельность и эффективность лечения за счет уменьшения размеров опухоли и локорегионарных метастазов.
Patent RU-2364654-C1 (RU)
Title: Cast iron
Inventor: SHCHEPOCHKINA JULIJA ALEKSEEVNA
IPC: C22C37/10
Filed: 2008-07-15
Granted: 2009-08-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to ferrous metallurgy particularly dealing with cast iron compositions. Ratio of the cast iron chemical components (wt %) is as follows: %: carbon - 3.0-3.6%; silica - 3.0-3.6%; manganese - 0.4-0.6%; molybdenum - 0.1-0.2%; copper - 1.4-1.8%; cerium - 0.12-0.16%; zirconium - 0.05-0.09%; aluminium - 0.8-1.2%; silver - 0.05-0.09%; iron - balance. 
     EFFECT: invention utilisation enables enhanced thermal resistance of cast iron. 
     1 tbl
Patent RU-2381659-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for production of girasol-orange beverage
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F5/00
Filed: 2008-08-18
Granted: 2010-02-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing coffee substitutes. Method provides for extraction of peach refuse by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, preparation of girasol, its cutting, drying in microwave field at preset process parametres and frying, drying of orange refuses in microwave filed at preset process parametres and drying it up by convective method, mixing of girasol and orange refuses in mass ratio 7:3, impregnation of obtained mixture by separated miscella is performed with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: method enables to produce girasol-orange drink instant powder according to nonwaste technology.
Patent RU-2387037-C1 (RU)
Inventor: ARFANITSKIJ SERGEJ VADIMOVICH
IPC: H01F41/06
Filed: 2008-08-25
Granted: 2010-04-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнике, к трансформаторостроению и может быть использовано при изготовлении винтовых обмоток трансформаторов, реакторов и дросселей. Винтовая обмотка состоит из витков, каждый из которых содержит n параллельных проводов, где n>3 - целое число, образующих m рядов, где m>3 - целое число. Ряды расположены перпендикулярно оси обмотки. Между рядами выполнена транспозиция параллельных проводов. В месте выполнения сосредоточенной транспозиции винтовой обмотки, выполненной одно- или многоходовой, параллельные провода разрезаны, их концы расположены за наружным диаметром обмотки и соединены между собой таким образом, что первый из пронумерованных по возрастающей от внутреннего диаметра обмотки к наружному диаметру обмотки параллельных проводов хода до разреза соединен с концом n-го параллельного провода хода обмотки после разреза. Конец второго параллельного провода хода обмотки до разреза соединен с концом 
     (n-1)-го параллельного провода хода обмотки после разреза. Далее концы всех параллельных проводов каждого хода обмотки до разреза соединены с концами всех параллельных проводов каждого хода обмотки после разреза таким же образом. При n>6 параллельные провода разделены на группы и транспозиция осуществлена внутри группы параллельных проводов. Технический результат состоит в снижении трудоемкости и повышении технологичности изготовления, а также в уменьшении габаритов, в частности высоты обмотки. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2379416-C1 (RU)
Inventor: JAGIN VASILIJ PETROVICH
IPC: E02B7/06
Filed: 2008-08-25
Granted: 2010-01-20
Abstract: Изобретение относится к гидротехническому строительству ограждающей плотины гидроотвала мелкозернистых отходов. Ограждающая плотина содержит поярусно возведенную стенку, отделяющую поярусно возведенную низовую упорную призму от поярусно намытых отходов, удерживающих стенку в вертикальном положении. Стенка выполнена из связанных между собой габионов, корзины которых имеют коробчатую форму, выполнены из проволочной сетки и заполнены грунтовым материалом. Между стенкой и отходами расположен противосуффозионный или противофильтрационный слой из геосинтетического материала, который поярусно покрывает верховую грань стенки и превышает перед стенкой уровень отходов, образующих собой после лежания верховую упорную призму плотины. Плотина содержит пленочное противофильтрационное покрытие основания гидроотвала перед стенкой, основания стенки и дренажа, расположенного в основании низовой упорной призмы и сообщенного с системой гидротранспорта отходов. Противофильтрационный слой выполнен из полимерной пленки, заключенной в геотекстиль, а противосуффозионный слой выполнен из геотекстильных полотен, при этом расчетный диаметр водопроводящих отверстий в геотекстильном полотне   удовлетворяет условию:  , где d макс  - максимальный диаметр частиц отходов, перемещение фильтрационным потоком которых в направлении противосуффозионного элемента при намыве отходов временно возможно и допустимо. Корзины габионов могут быть заполнены песчаным или гравийно-песчаным грунтом в индивидуальной синтетической упаковке, а противосуффозионный слой по толщине может состоять из двух или более геотекстильных полотен. Изобретение позволяет уменьшить объем плотины и увеличить емкость гидроотвала. 5 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2385069-C1 (RU)
Title: Production method of blackcurrant compote
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L19/00
Filed: 2008-11-10
Granted: 2010-03-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technologies of canned compotes manufacturing. Method provides for recipe ingredients preparation, cutting girasol, drying it in microwave field at preset process parametres, roasting and milling of girasol, barley malt roasting, mixing of girasol and barley malt in mass ratio of 7:3, extraction of the obtained mixture by drinking water at preset process parametres, obtained extract filtering, preparation of a syrup on its basis, packing of blackcurrant and syrup, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: method enables to produce compote with coffee flavour and aroma tones without actual coffee content, simplify the technology and reduce content of boiled fruit in the target product without reducing the product shelf life. 
     1 tbl
Patent RU-2387869-C1 (RU)
Title: Устройство диагностирования нарушения работы запальной свечи
Inventor: KAVASE KENITIRO
IPC: F02P17/00
Filed: 2008-02-06
Granted: 2010-04-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к устройству диагностирования нарушения режима работы запальной свечи двигателя внутреннего сгорания. Устройство для диагностирования нарушения режима работы запальной свечи двигателя внутреннего сгорания содержит: секцию предварительного определения, секцию подтверждения и секцию модификации. Запальная свеча (8) подключается к электропитанию от аккумуляторной батареи (7) во время запального периода. Аккумуляторная батарея (7) заряжается электроэнергией, вырабатываемой генератором переменного тока (12). Секция предварительного определения определяет вероятность нарушения режима работы запальной свечи (8) на основе изменения выходной мощности генератора переменного тока (12) в конце запального периода. Вероятность нарушения режима работы запальной свечи (8) определяется, если изменение выходной мощности генератора переменного тока не больше контрольного значения. Контрольное значение является набором значений для определения наличия нарушения режима работы запальной свечи (8). При определении вероятности нарушения режима работы секция подтверждения временно подключает запальную свечу (8) после окончания запального периода. Если выходная мощность генератора переменного тока находится в соответствующих пределах, сравнивается изменение выходной мощности генератора переменного тока (12) с контрольным значением "а", при подключенной запальной свече (8). Если изменение выходной мощности генератора переменного тока (12) не больше контрольного значения, подтверждается нарушение режима работы запальной свечи (12). На основе определения вероятности нарушения режима работы зап�
Patent RU-2401199-C1 (RU)
Inventor: ZUBKOVA TAT JANA MIKHAJLOVNA
IPC: B30B9/14
Filed: 2009-03-05
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: proposed press comprises cylinder with stock transfer section, stock compression section and oil outlet holes. Said sections accommodate screw with vanes. Besides there is section with cake discharge die. Note that press incorporates at least one intermediate die. Said die has channel with star-like section and at least one knife with sharp cutting edges. Said intermediate die is rigidly secured on the cylinder between its sections to destruct oil-containing stock structure prior to stock compression. 
     EFFECT: expanded performances. 
     2 dwg
Patent RU-2389993-C1 (RU)
Title: Сенсорная линия для контроля и определения мест утечек и способ ее изготовления
Inventor: FLJAJSHER PATRIK
IPC: G01M3/08
Filed: 2009-03-17
Granted: 2010-05-20
Abstract: Изобретение относится к области контрольно-испытательной техники и направлено на создание сенсорной линии, которая подходила бы для обнаружения утечек в частях установки, содержащих хлор. Этот результат обеспечивается за счет того, что сенсорная линия содержит несущую трубу, стенка которой снабжена отверстиями, закрытыми, по меньшей мере, одним, проницаемым для хлора слоем, состоящим из содержащего галоген силоксанового каучука. В качестве галогена может быть использован хлор. При изготовлении сенсорной линии на несущую трубу может быть нанесен несшитый силоксановый каучук, после чего покрытая силоксановым каучуком несущая труба может быть подвергнута обработке жидким или газообразным хлором или хлорным травителем. На несущую трубу может быть надета оболочка, состоящая из сшитого силоксанового каучука после обработки жидким или газообразным хлором или хлорным травителем. Кроме того, на несущую трубу может быть нанесен силоксановый каучук, у которого, по меньшей мере, с частью атомов кремния в качестве органического остатка связан галогенированный углеводородный остаток. 4 н. и 1 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2385950-C1 (RU)
Title: Device for catching of desorganised emissions from metallurgycal aggregate
Inventor: SALDAEV ALEKSANDR MAKAROVICH
IPC: C21C5/38
Filed: 2009-05-12
Granted: 2010-04-10
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: device contains movable sampling hood of emission from nondefined place, outlet of which is implemented sympathetically to inlet of fixed at crane girder with ability of its overlapping, immovable hood, dust precipitation water-cooled chamber, afterburning chamber, gas flues, blocks of gas cleaning and pipe for gas removing. Each block for gas-cleaning is outfitted by separator. Separator is implemented in the forms of driven hollow cylinder with horizontal pivot pin. In cavity of separator cylinder it is installed helicoids. Ends of helicoids are mounted in butt walls of gas-cleaning block. Reception butt of hollow cylinder is joined to outlet branch of gas flue. 
     EFFECT: invention provides 5-8 multiple reduction of toxic emissions, polluting atmosphere. 
     9 cl, 3 dwg
Patent RU-2398492-C1 (RU)
Title: Method for production of vegetable drink
Inventor: SHAZZO RAMAZAN IZMAILOVICH
IPC: A23L2/02
Filed: 2009-05-19
Granted: 2010-09-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: tomatoes, marrows and yacon are washed and inspected. Stems are cut from marrows. Listed vegetables are rinsed with bubbling of carbon dioxide into rinsing water. Then tomatoes are crushed, and marrows and yacon are separately ground and separately finished. Produced puree and juice are mixed with drinking water and table salt. Then produced mixture is heated, packed, sealed and sterilised. 
     EFFECT: method makes it possible to produce vegetable drink enriched with biologically active substances, which may be used in diet nutrition in case of diabetes, disbacteriosis, various diseases of gastrointestinal tract, pancreatitis and liver functional abnormality.