baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2856758-T3 (ES)
Title: Dispositivo de inflado de neumáticos y procedimiento de inflado de neumáticos, así como uso de presión negativa al montar neumáticos
Inventor: MATHEUS GEORG
IPC: B60C25/14
Filed: 2018-10-01
Granted: 2021-09-28
Abstract: Dispositivo de inflado de neumáticos al que se puede alimentar una rueda que se compone de una llanta (10, 10', 10") y un neumático sin cámara (20, 20', 20") montado en la llanta (10, 10', 10"), con un bastidor de máquina, una ayuda de inflado de neumáticos y un sello para sellar un espacio (1, 1', 1") formado al menos en el exterior del neumático (20, 20', 20"), cuyo espacio (1, 1', 1") puede ser aspirado, caracterizado porque el espacio (1, 1', 1") fuera del interior (3, 3', 3") del neumático se forma alrededor del neumático (20, 20', 20") mediante una campana (32, 32', 32") de succión aplicada a una placa (34, 34', 34") base, y porque el espacio (1, 1', 1") puede ser desinflado repentinamente, al menos en gran parte, mediante al menos un accionador (42") de apertura.
Patent ES-2946607-T3 (ES)
Title: Tecnologías de gestión de notificaciones web en sistemas de cliente-servidor
Inventor: KHAKIMYANOV TIMUR
IPC: G06F15/16
Filed: 2018-07-02
Granted: 2023-07-21
Abstract: Las tecnologías para administrar notificaciones web entre un navegador web y una integración de aplicaciones en un sistema cliente-servidor incluyen una plataforma de administración de notificaciones web configurada para administrar notificaciones web a una jerarquía de usuarios (es decir, a través del navegador web) sobre eventos de cambio de estado de operación de la integración de aplicaciones. Para ello, la plataforma de gestión de notificaciones web está configurada para crear un canal de notificaciones e identificar un selector de mensajes para asociar al canal de notificaciones en función de una jerarquía de canales dimensional determinada en función de un usuario para el que se está creando el canal de notificaciones. En consecuencia, el selector de mensajes se puede utilizar para enrutar las notificaciones web al canal de notificación adecuado y al navegador o navegadores web correspondientes a través de una suscripción de tema de encuesta larga o una conexión websocket.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2893406-T3 (ES)
Title: Casco con facilitador deslizante dispuesto en capa de absorción de energía
Inventor: HALDIN PETER
IPC: A42B3/06
Filed: 2011-05-03
Granted: 2022-02-09
Abstract: Un casco que comprende: una capa de absorción de energía (2) en el que, durante un impacto, la capa de absorción de energía (2) actúa como un absorbedor de impactos comprimiendo la capa de absorción de energía (2); opcionalmente, una carcasa externa (1) dispuesta fuera de la capa de absorción de energía (2); y un dispositivo de fijación (3) provisto para fijación del casco a la cabeza del usuario, fijado a la capa de absorción de energía (2) y/o la capa exterior (1) por medio de al menos un miembro de fijación (4); caracterizado por que el dispositivo de fijación (3) está destinado a estar parcialmente en contacto con la porción superior de la cabeza o del cráneo de la cabeza del usuario; partes o porciones plurales del dispositivo de fijación (3) se proporcionan con facilitadores deslizantes (5), para proporcionar deslizabilidad entre la capa de absorción de energía (2) y el dispositivo de fijación (3); y durante un impacto, los facilitadores deslizantes (5) permiten deslizamiento entre el dispositivo de fijación (3) y la capa de absorción de energía (2) que permite un modo controlado para absorber energía rotacional.
Patent ES-2891400-T3 (ES)
Title: Soporte para muestras para recibir componentes sanguíneos secos y procedimiento para obtener un elemento de membrana con componentes sanguíneos secos
Inventor: WEIMANN ALF
IPC: G01N1/28
Filed: 2019-06-19
Granted: 2022-01-27
Abstract: Soporte para muestras (P, P2) que comprende - una capa de membrana absorbente (M) que está basada en una poliolefina no tejida y que presenta al menos un área de recepción (A) con componentes sanguíneos secos (B), - así como además una capa de lámina (F) a base de un plástico, en la que la capa de lámina tiene un tratamiento antiestático previo, en el que la capa de membrana (M) y la capa de lámina (F) están conectadas mecánicamente entre sí en un área parcial (T) del soporte para muestras, en el que además la capa de membrana y la capa de lámina no están conectadas mecánicamente entre sí en el área de recepción (A) y en el que, cuando el soporte para muestras (P, P2) se coloca sobre una superficie plana (E), la capa de membrana (M) cubre la capa de lámina (F) al menos en el área de recepción (A).
Patent ES-2925377-T3 (ES)
Title: Llanta de material compuesto y método para fabricar una llanta de material compuesto
Inventor: LEE SHIH-PENG
IPC: B29C70/86
Filed: 2019-11-24
Granted: 2022-10-17
Abstract: Una llanta de rueda compuesta (400) incluye un cuerpo principal compuesto por un anillo exterior (401), un anillo interior (402) y una parte de cubierta (403) que tienen forma de anillo respectivamente. El anillo exterior está dispuesto en un lado exterior del anillo interior a lo largo de la dirección radial para conectarse con el anillo interior. La porción de cobertura cubre la corteza exterior y el anillo interior para conectarse a ellos. El anillo exterior está formado por una pluralidad de primeras capas de material compuesto apiladas entre sí. El anillo interior está formado por una pluralidad de segundas capas de material compuesto apiladas entre sí. La porción de cubierta está formada por fibras de material compuesto que se enrollan en el anillo exterior y el anillo interior a lo largo de la dirección circunferencial.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2956088-T3 (ES)
Title: Instrumento electroquirúrgico
Inventor: HANCOCK CHRISTOPHER PAUL
IPC: A61B18/18
Filed: 2019-07-26
Granted: 2023-12-13
Abstract: Un instrumento electroquirúrgico para administrar radiofrecuencia (RF) y/o energía de microondas en tejido biológico que también está configurado para obtener imágenes de un sitio de tratamiento que realiza electrocirugía invasiva. En un aspecto, la invención proporciona un sensor de imágenes basado en un chip en el extremo distal de un cable que también transmite energía para electrocirugía. En otro aspecto, tanto el elemento emisor de luz como el elemento sensor de luz están montados en el extremo distal de una sonda para su inserción a través del canal de instrumentos de un dispositivo de alcance quirúrgico, por lo que no es necesario transmitir señales ópticas a través del dispositivo de alcance, porque la transición de Las señales eléctricas se convierten en radiación óptica y nuevamente en señales eléctricas en el extremo distal.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2954580-T3 (ES)
Title: Medicamento conjugado que incluye derivados de quinolina
Inventor: ALAMI MOUAD
IPC: C07D215/42
Filed: 2019-09-17
Granted: 2023-11-23
Abstract: La presente invención se refiere a compuestos de fórmula (I): en la que R1 representa un -NH2, -NHCORa, -NHCOORb, -alquenilen(C2-C6)-CO-NH-OH, -alquinilen(C2-C6)-CO- grupo NH-OH o -OH; R2 representa un grupo -OCH3, -OCH2CH3, -SCH3, -SCH2CH3 o -OCHF2; R3 representa un átomo de hidrógeno o un grupo -CH3, -CN, -F, -Cl u -ORc; R4 representa un átomo de hidrógeno o un grupo -CH3, -CN, -F, -Cl o -ORd; Ra representa un grupo -alquilo (C1-C5) o -CF3; Rb representa un grupo -alquilo (C1-C5) o -CF3; Rc representa un grupo -alquilo (C1-C5) o -CF3; y Rd representa un grupo -alquilo (C1-C5) o -CF3; en estado de base o de ácido o de sales ácidas o de sales básicas o en forma de hidrato o de solvato. La invención también se refiere a conjugados de fármacos que comprenden dichos compuestos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2941650-T3 (ES)
Title: Catéteres de línea media y de permanencia prolongada y métodos de ensamblaje relacionados
Inventor: KHOO TENG LIP
IPC: A61M25/09
Filed: 2019-11-28
Granted: 2023-05-24
Abstract: El conjunto de catéter de permanencia extendida (100) permite que un médico lo opere con una sola mano, de modo que el médico puede continuar operando una herramienta de visualización con la otra mano durante todo el proceso de cateterización usando el conjunto de catéter de permanencia extendida (100). El conjunto de catéter (100) puede tener etiquetas de empuje apiladas (350, 400, 500) para evitar falsas activaciones y para proporcionar un medio de manipulación en el orden correcto de actuación.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2953232-T3 (ES)
Title: Partículas similares a norovirus con estabilidad mejorada
Inventor: JARCZOWSKI FRANZISKA
IPC: C07K14/08
Filed: 2020-03-11
Granted: 2023-11-08
Abstract: La invención proporciona una proteína de la cápside VP1 del genogrupo I de norovirus que tiene una secuencia de aminoácidos en la que la secuencia de aminoácidos que se extiende en el dominio P Ala-Ala-Leu-Leu/Val-His-Tyr está modificada a Ala-Ala-Leu-LeuNal-Arg. /Lys-Tyr.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926397-T3 (ES)
Title: Células asesinas naturales manipuladas y usos de las mismas
Inventor: O'DWYER MICHAEL EAMON PETER
IPC: A61P35/00
Filed: 2017-12-11
Granted: 2022-10-26
Abstract: En el presente documento se proporcionan células asesinas naturales diseñadas que se han modificado para expresar receptores de antígenos quiméricos (CAR). Las células contienen opcionalmente otras modificaciones que mejoran la citotoxicidad específica del tumor y la orientación a los sitios del tumor. También se contemplan métodos para usar las células asesinas naturales manipuladas para tratar pacientes con cáncer.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2929065-T3 (ES)
Title: Dispositivo de radiocomunicación y procedimiento de radiocomunicación
Inventor: MATSUMOTO ATSUSHI
IPC: H04W72/04
Filed: 2008-08-13
Granted: 2022-11-24
Abstract: Se proporciona un dispositivo de comunicación por radio que puede evitar la interferencia entre SRS y PUCCH cuando el ancho de banda de transmisión de PUCCH fluctúa y suprime la degradación de la precisión de estimación de CQI por la banda donde no se transmite SRS. El dispositivo incluye: una unidad de generación de código SRS (201) que genera una SRS (señal de referencia de sondeo) para medir la calidad del canal de datos de la línea de enlace ascendente; una unidad de arreglo de SRS (202) que multiplexa en frecuencia el SRS en la banda de transmisión de SR y lo ordena; y una unidad de control de disposición SRS (208) que controla el multiplex de frecuencia SRS para que sea uniforme en frecuencia sin modificar el ancho de banda de una unidad multiplex SRS de acuerdo con la fluctuación del ancho de banda de transmisión de la señal de referencia según la información de disposición SRS transmitida desde el estación base y además controla el intervalo de transmisión del SRS multiplexado en frecuencia.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952706-T3 (ES)
Title: Parte de fondo para producir una vaina de cartucho y vaina de cartucho, método para producir una parte de fondo para una vaina de cartucho y método para producir una vaina de cartucho
Inventor: WOSCH STEFAN
IPC: B21K21/04
Filed: 2021-06-09
Granted: 2023-11-03
Abstract: La invención se refiere a una pieza de base (T) destinada a producir una vaina de cartucho y que tiene una base de vaina (4) para recibir un cebador, estando prevista una cavidad extractora periférica en la circunferencia exterior de la pieza de base (T). Para simplificar la fabricación se propone que la cavidad de extracción presente una geometría poligonal (P1, P2, P3) formada en sección transversal por un travesaño cerrado.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2036193-T3 (ES)
IPC: F24H1/08
Filed: 1987-07-17
Granted: 1993-05-16
Abstract: A boiler with catalytic combustion of methane is described for heating water for domestic use, such as room heating or for sanitary use. The boiler comprises a container (14) for the combustion catalyst which is based on metals of the platinum group, means (18) for heat transfer between the gaseous combustion products and the water to be heated, a combustion control system (3) for the methane, and a flue gas discharge system.
Patent ES-2033274-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de materiales de moldeo de resinas de poliester insaturados.
IPC: C08F299/04
Filed: 1987-09-17
Granted: 1993-03-16
Abstract: LA INVENCION CONCIERNE A UN PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE SUSTANCIAS DE MOLDEO, TERMICAMENTE ESTABLES, RESISTENTES A LAS ALTAS TEMPERATURAS, A BASE DE RESINAS DE POLIESTER INSATURADAS, QUE CLOPENTADIENO AS SUSTANCIAS DE MOLDEO SON ENDURECIDAS, EN UN PRIMER PASO A TEMPERATURAS INFERIORES A 100 (GRADOS) C, EN PRESENCIA DE LOS FORMADORES RADICALES, QUE SE DISGREGAN A ESTAS TEMPERATURAS, Y FINALMENTE ENDURECIDAS DE NUEVO A TEMPERATURAS ENTRE 120 Y 200 (GRADOS) C, EN PRESENCIA DE FORMADORES RADICALES, CUYO PERIODO DE SEMIDESINTEGRACION A 120 (GRADOS) C, ASCIENDE A MAS DE 30 MINUTOS.
Patent ES-2040752-T3 (ES)
IPC: G01N33/28
Filed: 1987-08-14
Granted: 1993-11-01
Abstract: A method which involves the isolation, analysis and characterization of dispersants present in motor oils is disclosed. The method is particularly useful in connection with the characterization of high molecular weight polybutenyl succinimide dispersants present in finished motor oils so as to provide detailed information with respect to the starting material reactants needed to synthesize such dispersants. The method involves breaking down complexation present in the oil followed by the isolation of the dispersant from the oil via dialysis. The isolated dispersant in the form of a dialysis residue is then acidified and passed through an ion exchange chromatographic column to adsorb acid materials away from the dispersant. Dispersant content and total carbonyl content can then be determined. The dispersant is then subjected to saponification with sodium hydroxide to provide a hydrocarbyl sodium succinate and a polyamine. The saponified material is subjected to further dialysis to separate it from remaining oil and then further acidified. The acidification results in the formation of a corresponding succinic acid and a dialkyl ester derivative. Procedures such as GPC and VPO determinations can then be carried out. Model reactant components can then be prepared and reacted to determine if the reaction product obtained matches the original dispersant being analyzed.
Patent ES-2061615-T3 (ES)
Inventor: LEYENDECKER JOACHIM DR
IPC: C07D413/12
Filed: 1988-12-03
Granted: 1994-12-16
Abstract: 2-Tert.-butyl-5-isoxazolylmethylthio-3(2H)-pyridazin-3-one derivatives of the general formula 
<IMAGE>
 in which the substituents have the following meanings:
 R<1> represents hydrogen or C1-C4-alkyl,
 R<2> represents hydrogen, C1-C8-alkyl, C2-C8-alkenyl, C1-C4-haloalkyl, C2-C8-alkoxyalkyl, C3-C10-cycloalkyl, C2-C5-alkoxycarbonyl, aryl, C7-C20-aralkyl, aryl which is monosubstituted to trisubstituted by halogen, C1-C8-alkyl, C1-C8-alkoxy, C1-C4-haloalkyl, C1-C4-haloalkoxy, phenyl, phenoxy, cyano and/or mono- to disubstituted by nitro, or represents C7-C20-aralkyl which is substituted in the aryl moiety,
 R<3> represents hydrogen, halogen, C1-C8-alkyl or C2-C8-alkenyl and
 X represents chlorine or bromine,
 their preparation, and their use for controlling pests.
Patent ES-2121733-T3 (ES)
Inventor: CAPON DANIEL J
IPC: C07K14/73
Filed: 1988-10-03
Granted: 1998-12-16
Abstract: Novel derivatives of cell surface proteins which are homologous to the immunoglobulin superfamily (adhesons) are provided. Amino acid sequence variations are introduced into adheson, the most noteworthy of which are those in which the transmembrane and, preferably, cytoplasmic domains are rendered functionally inactive, and in which adheson extracellular domains replace an immunoglobulin variable region. These variants are useful in therapy or diagnostics, in particular, CD4 variants are therapeutically useful in the treatment of HIV infections.
Patent ES-2029069-T3 (ES)
IPC: A47J43/14
Filed: 1988-11-08
Granted: 1992-07-16
Abstract: This apparatus comprises a central station (P) for loading and unloading eggs to be broken which are contained in two trays (9, 9') with cells; the apparatus comprises a pair of identical boxes (2, 2'), each consisting of two perforated plates (20, 21) and (20', 21') which are articulated both individually and as a whole around fixed horizontal shafts (22, 22') arranged on each side of the station (P); the two plates of each box can be closed, one on the other, in order to contain a tray with cells filled with eggs, and the box may be tilted as a whole through an angle of 180 DEG  so as to transfer the tray, while turning it over, from the station (P) to a breaking station (3, 3') located on one of the sides of the station (P); the eggs are broken by means of a series of spikes (30, 30') integral with a common slide (4) actuated by pressure cylinders (40). Breakage of eggs, particularly for the agrofoodstuffs industry, for example in biscuit factories. <IMAGE>
Patent ES-2063059-T3 (ES)
Title: Control de carga para caldera integrada.
Inventor: BOOT JAY L
IPC: F24H1/22
Filed: 1988-02-08
Granted: 1995-01-01
Abstract: METODO Y SISTEMA DE CONTROL PARA SISTEMA DE CALEFACCION (10) INTEGRADO PARA CALENTAMIENTO DE ESPACIOS Y AGUA CALIENTE SIN DEPOSITO QUE UTILIZA UN MODULO QUEMADOR DE INFRARROJOS (18) Y UNA BOBINA INTERCAMBIADORA DE CALOR (17). CUANDO EL SISTEMA ESTA POR DEBAJO DEL 100% DE SU CAPACIDAD, EL QUEMADOR ACTUA INTERMITENTEMENTE EMPLEANDO UN PERIODO DE IMPULSO CONSTANTE Y VARIANDO EL INTERVALO DE ACTIVACION PARA VARIAR LA CAPACIDAD, O CUANDO SE MANTIENE UN INTERVALO MINIMO DE ACTIVACION, EL INTERVALO DE DESACTIVACION VARIA PARA VARIAR LA CAPACIDAD.
Patent ES-2029914-T3 (ES)
IPC: B03C3/14
Filed: 1989-05-12
Granted: 1992-10-01
Abstract: The known electrostatic filters operate either only discontinuously or ineffectively, since they are not capable of retaining fine or very fine dust particles. A continuous operation in which even very fine dust particles are retained is obtained in a manner according to the invention by means of a collecting electrode, arranged in such an electrostatic filter, with flat-lying S-shaped profiled electrode plates, between which a stream of solids flows through. <IMAGE>
Patent ES-2042877-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la obtencion de tiofencompuestos.
Inventor: KOBER REINER DR
IPC: C07D333/22
Filed: 1989-05-27
Granted: 1993-12-16
Abstract: COMPUESTOS DE TIOFENO DE FORMULA GENERAL I EN LA QUE LOS SUSTITUYENTES Y EL INDICE TIENEN LA SIGUIENTE SIGNIFICACION: N ES 0 O 1; R1 ES HIDROGENO, HALOGENO, C1 - C8 - ALQUILO, C1 - C6 ALCOXI, C1-C8- - HALOGENALQUILOO C1 - C6 - HALOGENALCOXI; R (AL CUADRADO) , R3, R4 Y R5 SON CIANO, NITRO O LOS GRUPOS NOMBRADOS EN R1; A ES HIDROGENO, C1 -C8 - ALQUILO, C1 - C6 - HALOGENALQUILO, C1 - C8 ALCOXI, C1 - C6 -HALOGENALCOXI, ARILO O HETEROARILO (SUSTITUIDO), UN RESTO OR6, DONDE R6 ES HIDROGENO, C1-C8-ALQUILO, C1-C4ALQUILO (SUST.), C2 - C8 -ALQUENILO (SUSTITUIDO), C3 - C7 ALQUINILO (SUSTITUIDO), C4 - C9 -CICLOALQUILO, O UN RESTO NR7R8,DONDE R7, R8 SON HIDROGENO, C1 - C8 -ALQUILO, C1 - C8 ALCOXI, C1 - C6 - HALOGENALQUILO, C1 - C6 -HALOGENALCOXI, ARILO O HETARILO (SUSTITUIDO), C1 - C12 ALQUILCARBONILO (SUSTITUIDO), C1 - C12 - HALOGENALQUILCARBONILO, ARILO O HETARILO SUSTITUIDO EN SU CASO, ASI COMO SUS SALES COMPATIBLES CON EL MEDIO AMBIENTE, PROCESO DE PRODUCCION Y SU USO.
Patent ES-2054936-T3 (ES)
Inventor: MULLINS MICHAEL J
IPC: C08G81/00
Filed: 1989-07-05
Granted: 1994-08-16
Abstract: Poly(aryl ether/thioether)-poly(aryl carbonate) block copolymers are prepared by reacting a poly(aryl carbonate) with a poly(aryl ether/thioether) having at least one electron-withdrawing group located in a position ortho or para to its ether/thioether linking group, in the presence of an exchange catalyst. At least a portion of the poly(aryl ether/thioether) blocks are joined to the poly(aryl carbonate) blocks through an ether/thioether oxygen or sulfur atom.
Patent ES-2048806-T3 (ES)
Title: Disposicion de circuito para una fuente de alimentacion de conexion de convertidor de bloqueo regulada.
Inventor: FELDTKELLER MARTIN DIPL-ING
IPC: H02M3/335
Filed: 1989-09-29
Granted: 1994-04-01
Abstract: LOS TRANSFORMADORES MODERNOS CONSTAN DE UNA PIEZA NINERAL INTEGRADA (IS) ORIENTADA HACIA UN TRANSISTOR PRIMARIO (7) DE AMPLIA FRECUENCIA. ESTOS REGULAN LATENSION DE SALIDA Y ADOPTAN UNA FUNCION DE PROTECCCION. PARA REDUCIR LOS GASTOS TANTO EXTERNOS COMO INTERNOS Y PARA MANTENER EL NUMERO DE REVOLUCIONES, SE PROPONE PROVEER AL CIRCUITO REGULAR CON UN EQUILIBRADOR ACTIVO. ESTE EQUILIBRADOR OBTIENE EN SU BOBINA PRIMARIA UNA SEÑAL PROPORCIONAL A LA TENSION DE LA BOBINA SECUNDARIA Y DA LUGAR DURANTE LA FASE DE CIERRE A UNA INFORMACION REGULADA. A ESTE EFECTO CONECTA Y DESCONECTA UN CONDENSADOR EXTERNO (17), CUANDO SU TENSION DE SALIDA ES MAYOR O MENOR QUE SU VALOR IDEAL. LA CAPACIDAD DEL CONDENSADOR DETERMINA LA AMPLITUD DE LOS IMPULSOS DEL TRANSISTOR DE CONEXION (7). LAS VELOCIDADES DE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Y DESACTIVACION DEL CONDENSADOR (17), ASI COMO LOS VALORES DE LAS TENSIONES DE SALIDA DEPENDEN DE LA AMPLITUD DE LOS IMPULSOS
Patent ES-2114523-T3 (ES)
Title: Elemento de proteccion de datos para un dispositivo informatico, sistema de proteccion de datos y procedimiento para el uso de este sistema.
Inventor: EISELE RAYMUND H
IPC: G06K7/08
Filed: 1989-11-27
Granted: 1998-06-01
Abstract: EL MODELO SE REFIERE A UN ELEMENTO CONECTABLE EN DISPOSITIVOS EDV (ESTACION DE CASETTES (24), TARJETAS DE BANDA MAGNETICA (1), DISKETTES (7), CON UN LUGAR DE CORTE (6,8,26). PARA HACER MAS SEGURA LA SALIDA A LOS APARATOS EDV Y PARA POSIBILITAR LA SEGURIDAD DE LA COPIA SE PROPONE QUE EL ELEMENTO (1,7,24) SE DOTE CON UN PROCESADOR 82) CON ACUMULADOR Y QUE EL LUGAR DE CORTE (6,8,26) SE CONSTRUYA DE TAL FORMA QUE SE PUEDA REALIZAR UNA TRANSMISION DE DATOS ENTRE EL PROCESADOR 82) DEL ELEMENTO Y EL APARATO EDV, A TRAVES DE LA CABEZA LECTORA/ESCRITORA (DISPOSITIVO DE LECTURA/ ESCRITURA POR BANDAS MAGNETICAS) EXISTENTE EN EL DISPOSITIVO EDV.
Patent ES-2034569-T3 (ES)
IPC: B65H23/24
Filed: 1989-12-06
Granted: 1993-04-01
Abstract: For the tensionless transportation of a thin web-like product (1) through a treatment zone (2), it is proposed that, with respect to the deflection zones, there be introduced from the inlet side (6) thereof, and at least approximately in the direction of transport (8), between the product (1) and the surface of each deflection body a flow medium having a flow speed corresponding at least to the desired inlet speed. This is to take place using a device which comprises at least one deflection body having a surface at which the product (1) to be transported is deflected and which at the same time moves during transportation from an inlet side (6) to the outlet side (7) after deflection, each deflection body being assigned means which become active on the inlet side for introducing pressurised flow medium in the inlet direction and underneath the product (1). <IMAGE>
Patent ES-2072887-T3 (ES)
Title: Generador de vapor para horno de coccion de mantenimiento muy simplificado.
Inventor: PESARINI ANDREA
IPC: A47J27/04
Filed: 1989-12-20
Granted: 1995-08-01
Abstract: LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN GENERADOR DE VAPOR PARA UN HORNO DE COCCION, QUE COMPRENDE UNA CALDERA CON UN CUERPO QUE DISPONE DE MEDIO DE CALENTAMIENTO, Y DEFINIENDO INTERIORMENTE UNA CAMARA DE VAPORIZACION QUE TIENE UNA ENTRADA PARA EL AGUA Y UNA SALIDA PARA EL VAPOR. EN EL CUERPO DE LA CALDERA HAY UNA ABERTURA CERRADA MEDIANTE UN OBTURADOR, QUE PUEDE EXTRAERSE CON OBJETO DE PERMITIR EL ACCESO A LA CAMARA DE VAPORIZACION SI HAY QUE REALIZAR OPERACIONES DE MANTENIMIENTO.