baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2542872-C2 (RU)
Title: Инструмент для персонального ухода
Inventor: BRUKKHEJZEN AL MA
IPC: A45D26/00
Filed: 2010-06-24
Granted: 2015-02-27
Abstract: Изобретение относится к инструменту для персонального ухода, содержащему корпус. Упомянутый корпус имеет продольную ось, первую концевую часть и вторую концевую часть. Первая концевая часть имеет первый конец с первым устройством, предназначенным для выполнения функции, относящейся к укорачиванию волос или уходу за кожей. Вторая концевая часть имеет второй конец со вторым устройством, предназначенным для выполнения функции, относящейся к укорачиванию волос или уходу за кожей. Указанные концевые части расположены в соответствии с продольной осью, и указанные концы выполнены с возможностью ориентации в разных направлениях. Первая концевая часть и вторая концевая часть выполнены вращающимися вокруг оси вращения друг относительно друга, причем ось вращения, по существу, соответствует продольной оси. В результате обеспечивается предотвращение возможности непреднамеренного взаимодействия не использующегося устройства с кожей или волосами пользователя. 15 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2544668-C2 (RU)
Title: Многослойный упаковочный материал для контейнера
Inventor: MENALDA AL BERT
IPC: B32B27/32
Filed: 2010-07-09
Granted: 2015-03-20
Abstract: Изобретение относится к многослойным упаковочным материалам для контейнеров с жидкостями и касается многослойного упаковочного материала для контейнера. Включает наружный слой из термопластического материала, слой бумажной подложки и внутренний слой из термопластического материала. Внутренний слой включает смесь линейного полиэтилена низкой плотности (LLDPE) и полиэтилена низкой плотности (LDPE). Смесь имеет коэффициент набухания в диапазоне от 0,9 до 1,2.  Изобретение  обеспечивает более эффективное проведение процесса ламинирования и быстрого термосваривания, в результате чего получаются плотно и прочно загерметизированные контейнеры. 4 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 пр.
Patent RU-2515784-C2 (RU)
Title: Композиция на основе сополимера фторолефина и перфторалкилвиниловых эфиров, содержащего нитрильные группы
Inventor: GUBANOV VIKTOR ANDREEVICH
IPC: C08L27/16
Filed: 2012-02-10
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к получению полимерных композиций на основе сополимеров фторолефинов, используемых в химической, нефтеперерабатывающей промышленности, в частности в узлах техники глубокого бурения. Композиция содержит сополимер фторолефина (тетрафторэтилена или винилиденфторида) и перфторалкилвиниловых эфиров, содержащего нитрильные группы, вулканизующий агент - бис-4,4'-диокси-3,3'-диаминодифенилгексафторпропан и фуллереновую сажу. Полученные продукты на основе этой композиции (вулканизаты) обладают повышенным напряжением при 100% растяжении при сохранении остальных физико-механических свойств. 2 табл., 1 пр.
Patent RU-2515874-C2 (RU)
Title: Способ улучшения вновь сформированного двухстороннего схвата при гипоплазии первого пальца кисти
Inventor: SHVEDOVCHENKO IGOR VLADIMIROVICH
IPC: A61B17/00
Filed: 2012-02-27
Granted: 2014-05-20
Abstract: Изобретение относится к медицине, а именно к хирургии кисти. После выкраивания языкообразного кожного лоскута  у основания второго пальца кисти, резекции дистальной части второй пястной кости с отделением эпифиза и перемещения остатков пястной кости в положение отведения и противопоставления по тылу гипоплазированного 1-го пальца выполняют продольный разрез от его основания до ногтевой пластинки с циркулярным ее иссечением. Верхушку языкообразного лоскута линейным разрезом соединяют с основанием гипоплазированного пальца. От его основания разрез продолжают на ладонную поверхность пальца. Выделяют и удаляют костную часть первого пальца с образованием кожно-жирового лоскута. Сформированным кожно-жировым лоскутом закрывают рану в области основания первого луча, создавая запас мягких тканей. Избыток лоскута деэпидермизируют и заворачивают в рану в область тенара и формируют его. Способ улучшает функцию двухстороннего схвата кисти и косметичность за счет одномоментного формирования тенара. 1 пр., 5 ил.
Patent RU-2524842-C2 (RU)
Inventor: ZHEHN KHUEHJPEN
IPC: H04L69/40
Filed: 2010-07-31
Granted: 2014-08-10
Abstract: FIELD: radio engineering, communication. 
     SUBSTANCE: invention relates to a call control method and device. The call control method comprises steps of: receiving, by a call control device, a session request transmitted by a calling party, where the session request includes an identification label of the called party; and if a connection error occurs between the call control device and the serving call session control function (S-CSCF), verifying, in accordance with the identification label of the called party, if the called party is a user associated with the call control device, and if so, immediately transmitting the session request to the called party for call connection. 
     EFFECT: faster routing. 
     8 cl, 8 dwg
Patent RU-2525484-C2 (RU)
Title: Блок для хранения документов
Inventor: SNAJDER DZHON D
IPC: G07D11/00
Filed: 2010-09-21
Granted: 2014-08-20
Abstract: Изобретение относится к блоку для хранения документов, таких как банкноты, в стопке. Технический результат заключается в повышении удобства укладки банкнот за счет равномерного укладывания. Устройство содержит узел опорной пластины для смещения стопки документов в сторону проема в корпусе блока для хранения документов. Корпус может содержать вспомогательный механизм, способствующий смещению стопки документов в процессе укладки в стопку вновь полученного документа. Устройство также включает установочный механизм, выполненный с возможностью  перемещения между запертым и незапертым положениями, а запертое положение препятствует сдвигающему механизму оказывать сдвигающее усилие. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 16 ил.
Patent RU-2565001-C2 (RU)
Title: Cообщение обратной связи и обработка связи с многими степенями детализации для предварительного кодирования в системах связи
Inventor: JENGREN Dzhordzh
IPC: H04L1/06
Filed: 2010-09-30
Granted: 2015-10-10
Abstract: Изобретение относится к области радиосвязи. Технический результат - повышение ортогонализации каналов при MIMO-передаче при сохранении разумных издержек служебной информации, особенно при предварительном кодировании на основе кодовых книг.  Способ в первом устройстве для сообщения информации обратной связи во второе устройство для воздействия на содержимое матрицы предварительного кодера, которая используется вторым устройством при предварительном кодировании информации, которая переносится по каналу со многими входами и многими выходами (MIMO) в первое устройство, причем способ содержит этапы, на которых: формируют состоящий из множества частей сигнал обратной связи, представляющий состоящую из множества частей матричную структуру предварительного кодера, которая связана с информацией состояния канала для MIMO-канала; и передают во второе устройство, по меньшей мере, две различные части состоящего из множества частей сигнала обратной связи с двумя соответствующими различными степенями детализации передачи во времени и/или по частоте. 6 н. и 53 з.п. ф-лы, 13 ил.
Patent RU-2524499-C2 (RU)
Title: Аэродинамическое устройство для регулирования температуры и давления в линии транспортирования потока среды
Inventor: BRO IV
IPC: F15D1/02
Filed: 2012-06-06
Granted: 2014-07-27
Abstract: Изобретение относится к области транспортного машиностроения. Устройство регулирования среды содержит главный газоход для прохождения потока регулируемой среды, средство избирательного нагнетания подпиточной среды в главный газоход в двух направлениях и средства для выбора направления нагнетания, расположенные снаружи главного газохода. Способ регулирования среды включает этап избирательного нагнетания в двух направлениях одной подпиточной среды в газоход для транспортирования потока регулируемой среды.  Изменяют одну из переменных термодинамического состояния вышеуказанной среды. Газоход содержит упомянутое устройство регулирования среды. Достигается уменьшение воздействия регулируемой среды на упомянутые устройства. 3 н. и 10 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2526975-C2 (RU)
Title: Устройство для офтальмологической лазерной хирургии
Inventor: DONITSKI KRISTOF
IPC: A61F9/01
Filed: 2009-12-07
Granted: 2014-08-27
Abstract: Группа изобретений относится к области медицины. Устройство для офтальмологической лазерной хирургии содержит оптическую фокусирующую систему для фокусирования рабочего лазерного пучка в фокальной зоне; устройство для измерения температуры, ассоциированной с фокусирующей системой; электронный управляющий контур, подключенный к измерительному устройству и сконфигурированный с возможностью управления настройкой положения фокальной зоны в зависимости от измеренной температуры; контактную поверхность для придания требуемого профиля контактирующей с ней поверхности глаза, подлежащего воздействию; и измерительное устройство для отслеживания положения контактной поверхности вдоль направления распространения рабочего лазерного пучка и предоставляющее данные измерений, характеризующие положение контактной поверхности. Электронный управляющий контур сконфигурирован с возможностью задания положения фокальной зоны в зависимости от указанных данных измерений положения. Применение данной группы изобретений позволит повысить прецизионность лазерного воздействия на глаз. 2 н.п. и 9 з.п.ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2518910-C2 (RU)
Inventor: BARINKOV OLEG PAVLOVICH
IPC: G21F5/00
Filed: 2012-06-25
Granted: 2014-06-10
Abstract: FIELD: physics, atomic power. 
     SUBSTANCE: invention relates to atomic engineering, particularly to transportation of highly radioactive materials, including nuclear materials, and can be used in transporting irradiated nuclear fuel by air. The transportation packaging set for transporting radioactive materials includes a protective container with a sealing system. The container, at least its lateral part, is made of layers of ductile radiation-protective materials, wherein the layers are separated from each other by a distance which allows formation of cross-folds in layers when damping emergency impacts on the end faces of the container. 
     EFFECT: safe transportation of large masses of radioactive materials, including irradiated fuel assemblies of power reactors, using air transport. 
     6 cl, 2 dwg
Patent RU-2599095-C2 (RU)
Inventor: SCHAUS CARL JOSEPH
IPC: F01D25/00
Filed: 2012-07-18
Granted: 2016-10-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: disclosed is an alignment member (18, 118, 318) for a turbine diaphragm segment (4). Alignment member can include main body (20, 120) having first aperture (22) for aligning with first corresponding aperture (15, 24) in one of turbine diaphragm segment (4) or turbine casing segment(12), and flange (26) extending from main body (20, 120), flange including second aperture (28, 29) for aligning with a portion of other of turbine diaphragm segment (4) or turbine casing segment(12), wherein alignment member (18, 118, 318) serves for adjusting a position of turbine diaphragm segment (4) relative to adjacent turbine casing segment (12). 
     EFFECT: alignment member (18, 118, 318) can pass in radial direction through part of said turbine diaphragm segment (4). 
     10 cl, 7 dwg
Patent RU-2616816-C2 (RU)
Title: Способ стерилизации маринованных кабачков
Inventor: Akhmedov Magomed Eminovich
IPC: A23L3/04
Filed: 2012-08-03
Granted: 2017-04-18
Abstract: Способ стерилизации маринованных кабачков включает трехступенчатый нагрев банок с консервами в ваннах с водой температурами 60, 80 и 100 0 С в течение соответственно 8, 8 и 10 мин с последующим трехступенчатым охлаждением в ваннах с водой температурами 80, 60 и 40 0 С в течение 8, 8 и 8 мин. При этом нагрев и охлаждение при температурах воды 60 и 80 0 С осуществляют в одних и тех же ваннах. Способ обеспечивает сокращение продолжительности процесса и повышение качества готовой продукции. 1 пр.
Patent RU-2569666-C2 (RU)
Title: Способ для конфигурирования режима передачи в беспроводной сети
Inventor: TESANOVICH MILOSH
IPC: H04B7/06
Filed: 2011-01-06
Granted: 2015-11-27
Abstract: Изобретение относится к области беспроводной связи и позволяет сигнализировать все режимы передачи без необходимости в новых форматах информации управляющего канала нисходящей линии связи. Изобретение раскрывает способ функционирования системы связи, причем упомянутая система связи содержит главную и по меньшей мере одну подчиненную станцию, при этом главная станция выбирает режим передачи из набора, состоящего по меньшей мере из двух режимов передачи для взаимодействия с подчиненной станцией, и подчиненная станция логически выводит выбранный режим передачи на основе по меньшей мере одной характеристики управляющего канала. 3 н. и 15 з.п. ф-лы, 3 ил., 3 табл.
Patent RU-2558705-C2 (RU)
Title: Винтовая нажимная стальная пружина для поршневого кольца
Inventor: KENNEDI MARKUS
IPC: F16J9/28
Filed: 2011-02-17
Granted: 2015-08-10
Abstract: Изобретение относится к винтовой нажимной стальной пружине для поршневого кольца, выполненной с износостойким покрытием, которая может быть использована как компонент маслосъемного кольца в поршне двигателя внутреннего сгорания. Износостойкое покрытие содержит слои из CrN и металлсодержащие DLC-слои из а-С:Н:Ме, где Me - вольфрам, хром, титан, германий или кремний, причем количество слоев составляет от 10 до 200, а слои из CrN и слои из а-С:Н:Ме имеют толщину от 30 до 100 нм. Обеспечивается винтовая нажимная пружина с улучшенными фрикционными свойствами, износостойкостью и прирабатываемостью по меньшей мере одного компонента маслосъемного поршневого кольца, состоящего из двух частей. 6 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2620835-C2 (RU)
Inventor: GOTLAND ERIK
IPC: B22C9/02
Filed: 2012-05-15
Granted: 2017-05-30
Abstract: Изобретение относится к литейному производству, в частности к изготовлению надрессорной балки  железнодорожного вагона. Способ включает размещение литейных моделей в нижней и верхней опоках, заполнение опок формовочным материалом, отверждение материала, удаление моделей из полученных нижней и верхней  половин формы. Разделительная линия полуформ центрирована между частями форм, которые образуют отверстия окна под тормоз, а башмачные карманы образованы в нижней половине формы. Устанавливают стержни и заливают в форму расплавленный металл. Удаляют излишек материала с отливки менее 15%. В полученной отливке граница ошибки ширины между парой башмачных карманов  составляет ±0,063 дюйма, шероховатость  менее среднеквадратичного 750 микродюймов. Обеспечивается повышение точности  и чистоты поверхности отливок. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 17 ил.
Patent RU-2605998-C2 (RU)
Title: Simultaneous multi-modality inverse optimization for radiotherapy treatment planning
Inventor: MELTSNER Mikhel
IPC: G16H40/63
Filed: 2011-04-27
Granted: 2017-01-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, namely to systems for multimodal radiotherapy planning. System for optimization of a multimodal radiation therapy plan employing both photon beam and ion beam radiation treatments includes an input graphical user interface (GUI), which contains a display, optimizer and simulator. Method of optimization of a multimodal radiation therapy plan employing both photon beam and an ion beam, comprises steps on which simultaneously optimize supply of dose from the device of photon and ion therapy in one or more simulation models, one or more simulation models created in accordance with optimization parameters, results of optimization process displayed in real time by displaying a dose on the display, while the optimized dose supplied from one of the photon therapy device or ion therapy device is added during dose optimization supplied by means of another device. Processor for optimization of a multimodal radiation therapy plan is configured to perform computer-executable instructions for implementing the method. Computer-readable storage medium, which carries computer commands that control the processor to execute the method. 
     EFFECT: invention enables minimize the patient radiation dose and increase accuracy of dose delivery. 
     24 cl, 4 dwg
Patent RU-2553126-C2 (RU)
Title: Устройство для сушки и подогрева состоящего из частиц загружаемого материала
Inventor: LINDIG MATIAS
IPC: C03B3/02
Filed: 2011-06-07
Granted: 2015-06-10
Abstract: Изобретение относится к устройству для сушки и подогрева состоящего из частиц загружаемого материала (5) для стеклоплавильной установки с вертикальной шахтой (1), в которой поэтажно расположено несколько газоводов (15), причем шахта (1) снабжена по меньшей мере одним газовым каналом (13) для отработавших газов из плавильной установки. Согласно изобретению: а) внутри шахты (1) с боковыми расстояниями со всех сторон поэтажно друг над другом расположены направляющие элементы, имеющие форму рамы, (8) для загружаемого материала (5), через которые пропущена насквозь соответственно часть газоводов (15); b) по меньшей мере часть направляющих элементов независимо друг от друга установлена подвижно поперек к шахте (1); с) на верхних концах направляющие элементы (8) снабжены сближающимися наклонными поверхностями (8а) для ввода загружаемого материала (5) и на нижних концах снабжены сближающимися наклонными поверхностями (8b) для выпуска загружаемого материала (5); d) по меньшей мере один из направляющих элементов (8) соединен с вибрационным приводом (11). Технический результат изобретения - обеспечение движения загружаемого материала внутри шахты, чтобы предотвратить или приостановить слипание частиц. 8 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2540244-C2 (RU)
Title: Лист из текстурированной электротехнической стали
Inventor: TAKASIMA MINORU
IPC: H01F1/16
Filed: 2011-08-05
Granted: 2015-02-10
Abstract: Изобретение относится к листу из текстурированной электротехнической стали. Для подавления шума у реального трансформатора, который сконфигурирован из стального листа, имеющего канавки, полученные в нем для измельчения магнитных доменов, на лист из текстурированной электротехнической стали, имеющий на одной поверхности канавки для измельчения магнитных доменов, нанесены форстеритная пленка и создающее натяжение покрытие на имеющей и не имеющей канавки поверхности стального листа, причем создающее натяжение покрытие нанесено на поверхность, имеющую канавки, в количестве А(г/м 2 ) и на поверхность, не имеющую канавок, - в количестве В (г/м 2 ), и количества покрытий А и В ограничены попаданием в пределы предварительно определенного диапазона. 3 табл., 1 ил., 3 пр.
Patent RU-2571046-C2 (RU)
Title: Способ избирательной эластификации перемещающегося холста и изделие, содержащее эластифицированный холст
Inventor: BEKK LUKAS
IPC: A61F13/15
Filed: 2010-10-18
Granted: 2015-12-20
Abstract: Раскрыт способ изготовления эластифицированного несущего холста, предназначенного для использования в качестве непрерывного и связного слоя в предмете одежды одноразового использования, включающий прикрепление непрерывных эластичных элементов (10, 11) к непрерывному базовому холсту (1) вдоль волнообразных кривых (12, 13), имеющих регулярную кривизну, и вырезание кусков (21) на соответствующих промежностным частям участках (4) непрерывного базового холста (1) для удаления выбранных частей эластичных элементов (10, 11) из базового холста (1). Предмет одежды одноразового использования, изготовленный из эластифицированного несущего холста, содержит несущий слой (56), имеющий отверстие (60) в промежностной части (43) предмета одежды. Задача изобретения состоит в том, чтобы предложить упрощенный и эффективный способ изготовления одноразовых предметов одежды в виде трусов. 7 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2559104-C2 (RU)
Title: Устройство для текущего контроля работы насоса
Inventor: BEM Aleksandr
IPC: G01N29/04
Filed: 2011-09-21
Granted: 2015-08-10
Abstract: Группа изобретений относится к текущему контролю вращающихся компонентов в центробежных насосах или в системах, их содержащих. Устройство контроля состоит из первого блока (1) и второго блока (9). Первый блок (1) постоянно соединен с контролируемым компонентом и содержит по меньшей мере один датчик (2) для регистрации свойств компонента, блок (4) оценки для анализа сигналов от датчиков, передающий блок (5) для передачи результата анализа в приемник, который расположен пространственно отдельно от контролируемого компонента, и источник для подачи энергии (6). Второй блок (9) содержит блок (10) приемника, средство (11) оценки переданного сигнала и средство (8) отображения и/или передачи (13) сведений о зарегистрированном свойстве компонента. Передачу результата анализа осуществляют акустическим способом с использованием звуковых волн. Группа изобретений направлена на осуществление текущего контроля. 3 н. и 12 з.п. ф-лы, 1 ил.
Patent RU-2607676-C2 (RU)
Inventor: NAKANISI Tetsuya
IPC: G02B6/02
Filed: 2012-10-25
Granted: 2017-01-10
Abstract: Изобретение относится к оптическим волокнам. Заявленное  оптическое волокно  с низким затуханием, выполненное с возможностью использования в качестве оптической передающей линии в оптической сети доступа, является стеклянным оптическим волокном на основе кварца и включает в себя сердцевину, включающую в себя центральную ось, оптическую оболочку, окружающую сердцевину, и защитную оболочку, окружающую оптическую оболочку. Сердцевина содержит GeO 2  и имеет относительную разность показателя преломления Δcore на основе оптической оболочки, большую чем или равную 0,35% или меньшую чем или равную 0,50%, и имеет объем v показателя преломления, больший чем или равный 0,045 мкм 2  и меньший чем или равный 0,095 мкм 2 . Защитная оболочка имеет относительную разность показателя преломления ΔJ, большую чем или равную 0,03% и меньшую чем или равную 0,20%. Составляющее сердцевину стекло имеет фиктивную температуру, выше чем или равную 1400°С и ниже чем или равную 1590°С. Остаточное напряжение в сердцевине представляет собой напряжение сжатия, которое имеет абсолютную величину, большую чем или равную 5 МПа. Технический результат – уменьшение потерь в оптическом волокне при использовании в качестве оптической передающей линии в оптической сети доступа. 6 н. и 16 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2579224-C2 (RU)
Title: Способ отбора проб радиоактивных материалов и устройство для его реализации
Inventor: ISTOMIN VJACHESLAV LAZAREVICH
IPC: G21F9/34
Filed: 2013-11-12
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к атомной промышленности, к отбору высокорадиоактивных продуктов из транспортных трубопроводов. Отбор пробы осуществляют на участке транспортного трубопровода, находящемся в корпусе переключателя трасс. Устройство включает герметично соединенный с транспортным трубопроводом корпус и установленный в нем с возможностью углового поворота плунжер, снабженный дугообразным каналом и уплотнительными элементами. В корпусе плунжера неподвижно закреплен полый цилиндрический канал, нижний открытый торец которого герметично соединен и постоянно сообщается с внутренней полостью другого наклонного полого канала прямоугольного сечения вблизи его нижнего открытого конца. Свободный верхний конец вертикального цилиндрического канала либо заглушен, либо входит в устанавливаемый над ним транспортный контейнер через его нижнее днище. В транспортном контейнере размещен заборник, нижний конец которого снабжен стаканом для приема проб. Технический результат - повышение безопасности отбора проб. 2 н. и 3 з.п. ф-лы, 5 ил.