baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2566354-T3 (ES)
Title: Dispositivo y procedimiento para la generación asistida por ordenador de una línea de manipuladores
Inventor: KEIBEL ANDREAS
IPC: G05B19/4093
Filed: 2009-05-14
Granted: 2016-04-12
Abstract: Procedimiento para la generación asistida por ordenador de una trayectoria de manipulador con los siguientes pasos: - puesta a disposición y carga (S30) de una herramienta virtual (3); - generación (S40) de una trayectoria de herramienta virtual (4) a base de un componente virtual (2) y de la herramienta virtual (3) cargada; - puesta a disposición y carga (S50) de una cinemática de manipulador virtual (5); - puesta a disposición y carga (S50) de un sistema de control de manipuladores virtual; - generación (S60) de una trayectoria de manipulador virtual a base de la trayectoria de herramienta virtual y de la cinemática de manipulador virtual; - edición (S70) de valores de proceso (7) de un proceso de manipulador virtual después de la generación de la trayectoria de herramienta virtual; - generación (S80) de una instrucción de control para un manipulador a base del sistema de control de manipuladores virtual y del proceso de manipulador virtual; - transmisión (S90) de la instrucción de control a un sistema de control de manipuladores y - adaptación (S90, S100) de la instrucción de control en el sistema de control de manipuladores y del proceso de manipulador virtual en caso de cambio de la instrucción de control en el sistema de control de manipuladores o del proceso de manipulador virtual, facilitándose el sistema de control de manipuladores virtual en una biblioteca (6) de la que se puede descargar.
Patent ES-2465191-T3 (ES)
Title: CXCL4L1 como biomarcador de cáncer pancreático
Inventor: BIKFALVI ANDREAS
IPC: A61K39/395
Filed: 2009-11-25
Granted: 2014-06-05
Abstract: Un procedimiento de detección de un cáncer pancreático y/o metástasis pancreáticas en un paciente que comprende: - determinar el nivel de expresión del gen CXCL4L1 en una muestra biológica obtenida de dicho paciente, - comparar el nivel de expresión del gen CXCL4L1 con un valor umbral predeterminado, en el que un nivel de expresión elevado del gen CXCL4L1 en comparación con dicho valor umbral es indicativo de cáncer pancreático.
Patent ES-2624557-T3 (ES)
Title: Composiciones farmacéuticas transdérmicas que comprenden un SERM
Inventor: MASINI-ETEVE VALÉRIE
IPC: A61K31/4535
Filed: 2009-12-09
Granted: 2017-07-14
Abstract: Composición farmacéutica transdérmica para administración transdérmica a una superficie cutánea, donde dicha composición comprende: (i) 0,01 a 10 % (p/p), preferiblemente 2 a 5 % (p/p) de endoxifeno o una sal derivada farmacéuticamente aceptable, (ii) 60 a 80 % (p/p) de al menos un monoalcohol, donde al menos un monoalcohol está seleccionado de monoalcoholes C2-C4, preferiblemente, etanol o isopropanol, (iii) 0,1 a 10 % (p/p) de al menos un intensificador de penetración, donde al menos un intensificador de penetración es ácido oleico y con la condición de que el miristato de isopropilo se excluya, (iv) 0 a 5 % (p/p) de al menos un agente gelificante, preferiblemente, ácidos poliacrílicos, derivados celulósicos o mezclas derivadas, (v) 0,01 a 30 % (p/p) de al menos un hidratante, preferiblemente, glicerina, (vi) c.s.p 100 % (p/p) agua.
Patent ES-2524457-T3 (ES)
Title: Artículo que presenta propiedades antiincrustantes, y destinado a ser utilizado en aplicaciones acuáticas, en particular marinas
Inventor: MALIVERNEY CHRISTIAN
IPC: C09D183/04
Filed: 2009-05-28
Granted: 2014-12-09
Abstract: Artículo que presenta unas propiedades antiincrustantes, y destinado a ser utilizado en aplicaciones acuáticas, en particular marinas, que comprende: a) un soporte, b) eventualmente al menos una capa de imprimación sobre dicho soporte que comprende al menos un producto anticorrosivo, c) eventualmente al menos una capa de imprimación intermedia que favorece la adherencia entre las capas, d) al menos una capa que favorece la adherencia o "tie-coat", depositada sobre dicha capa de imprimación o sobre dicho soporte cuando la capa de imprimación está ausente, y e) al menos una capa antiincrustación o "top-coat", depositada sobre dicha capa que favorece la adherencia o "tiecoat", estando dicho artículo caracterizado por que la capa antiincrustación y/o la capa que favorece la adherencia es/son preparada(s) a partir de una composición de poliorganosiloxano endurecible R que no contiene estaño, y caracterizada por que comprende, por un lado, una base de silicona B apta para endurecer por una reacción de policondensación en un elastómero de silicona y, por otro lado, una cantidad comprendida entre el 0,01 y el 10% en peso de la masa total de al menos un catalizador de policondensación A, que es un complejo o sal metálica de fórmula (I): [Fe (L1)I1 (L2)I2] (I) en la que, - I1 >= 1, I2 >= 0 y I1 + I2>=3; - el símbolo L1 representa un ligando β-dicarbonilado seleccionado entre el grupo constituido por un anión β- dicarbonilato o el anión enolato de un compuesto β-dicarbonilado, y un anión acetilacetato derivado de un β- cetoéster con la condición suplementaria de que cuando l1 >= 2, los símbolos L1 son idénticos o diferentes; con la condición suplementaria de que cuando l1 >= 3 entonces el símbolo L1 no es el acetilacetonato (acac), y - el símbolo L2 representa un ligando aniónico diferente de L1 y cuando l2 >= 2, los símbolos L2 son idénticos o diferentes.
Patent ES-2387241-T3 (ES)
Title: Dispositivo para diálisis peritoneal
Inventor: HEDMANN FRANK
IPC: A61M1/28
Filed: 2009-06-30
Granted: 2012-09-18
Abstract: Dispositivo para diálisis peritoneal con una instalación para la descarga regular y recuperación de dializado, quecomprende un conducto con un catéter, en donde se encuentra una bolsa de medición, en la que puede recibirsedializado, en donde se encuentran presentes primeros medios previstos, con los que puede determinarse la presiónestática en el conducto entre el catéter y la bolsa de medición, en donde se encuentran presentes segundos mediosprevistos, por medio de los cuales puede introducirse el flujo de volumen de dializado en la bolsa de medicióndurante un tiempo determinado, en donde se encuentran presentes terceros medios previstos, con los que puededeterminarse el volumen de dializado introducido en la bolsa de medición; caracterizado porque se encuentranpresentes cuartos medios previstos, a través de los que puede determinarse la resistencia del catéter a partir de losvalores determinados mediante los medios primeros a terceros.
Patent ES-2601904-T3 (ES)
Title: Secadora que comprende un tambor cuyo soporte frontal se realiza mediante rodillos
Inventor: ATAY CANYIGIT
IPC: D06F58/06
Filed: 2009-12-08
Granted: 2017-02-16
Abstract: Una secadora (1) que comprende - un tambor (2) que puede girar alrededor de sí mismo, y que tiene un cuerpo (3) cilíndrico horizontal axial y una pared frontal (4) en forma de anillo que forma la superficie frontal del cuerpo (3), - más de un rodillo (5) en el que la pared frontal (4) está asentada y que tienen un eje paralelo de rotación con el eje de rotación (X) del tambor (2), y soportan el tambor (2) girando alrededor de sí mismos durante el procedimiento de secado por el movimiento de rotación del tambor (2), - un elemento de soporte (6) sobre el cual los rodillos (5) son portados al estar montados en el mismo, - un árbol (7) cada uno, proporcionando a cada rodillo (5) el estar montado de forma giratoria al elemento de soporte (6), - unas carcasas (8) de forma cilíndrica que se encuentran en la cara del elemento de soporte (6) encarada hacia el tambor (2), y en el que los árboles (7) está al menos parcialmente insertados, y - al menos un medio de fijación (9), que proporciona que el rodillo (5) esté fijado al árbol (7), caracterizada porque el árbol (7) tiene - una sección de entrada (10) que tiene una sección transversal cilíndrica, y que es la parte del árbol (7) que entra primero en la carcasa (8), y diámetro de la sección de entrada (10), y que proporciona que el árbol (7) esté fijado a la carcasa (8), en la que - el árbol (7) está enclavado en la carcasa (8), mientras que el elemento de soporte (6) está caliente, o - el elemento de soporte (6) se produce al conformarse por medio de un molde, y el árbol (7) se inserta en el molde durante la producción del elemento de soporte (6) y, por tanto, sale del molde junto con el elemento de soporte (6).
Patent ES-2378506-T3 (ES)
Inventor: SCHUMACHER KARL-HEINZ
IPC: C09J133/00
Filed: 2009-09-01
Granted: 2012-04-13
Abstract: A description is given of an adhesive composition which comprises a polymer preferably in the form of an emulsion polymer in dispersion in water. The emulsion polymer has a glass transition temperature of less than −61° C. and is preparable by emulsion polymerization at temperatures less than 80° C. from 80-95% by weight of 2-ethylhexyl acrylate and 5-20% by weight of further, ethylenically unsaturated, free-radically copolymerizable monomers, of which 0.2% to 2% by weight, based on the total amount of monomers, are acid-containing comonomers. The adhesive composition can be used in particular as a pressure-sensitive adhesive for producing plasticizer-free, self-adhesive, redetachable paper labels.
Patent ES-2394183-T3 (ES)
Title: Aparato de soporte para un cabezal magnético y aparato de procesamiento de tarjetas
Inventor: ISHIGURO JUN
IPC: G06K7/08
Filed: 2010-05-17
Granted: 2013-01-23
Abstract: Un aparato de soporte (50) para un cabezal magnético (31), que comprende:un miembro de bastidor (51) que tiene un par de partes de placa (51b) dispuestas de manera que miran una haciaotra;un miembro móvil (52) dispuesto de manera oscilable para el miembro de bastidor (51) y dotado de un par de brazos(52a);un miembro de solicitación (53) que solicita al miembro móvil (52) de modo que dicho miembro móvil (52) estédispuesto en una posición predeterminada;una primera muesca (51e) que está conformada en el par de partes de placa (51b) de manera que se extiende enuna primera dirección;una segunda muesca (52i) que está conformada en el par de brazos (52a) de manera que se extiende en unasegunda dirección que se cruza con la primera dirección;y una parte de vástago (32a) prevista para el cabezal magnético (31) y que está dispuesta en una región en la quelas muescas primera y segunda (51e, 52i) se cruzan una a otra,caracterizado porqueun gancho (52e) está conformado en el par de brazos (52a).
Patent ES-2551750-T3 (ES)
Inventor: GUÉRET JEAN-LOUIS
IPC: A46B9/00
Filed: 2006-02-24
Granted: 2015-11-23
Abstract: The method involves applying a make-up composition and/or finishing a make-up by a vibrating applicator (2) to make-up keratin fibers such as eyelashes or hairs. The applicator applies the composition on a make-up region and completes the make-up on a region that has make-up applied or charged with the composition. The applicator applies a make-up product such as mascara, nail polish or lipstick. Independent claims are also included for the following: (1) a method of applying a cosmetic composition on keratin materials (2) an assembly comprising a make-up product reserve (3) an applicator to apply a cosmetic product coming from the product reserve.
Patent ES-2636913-T3 (ES)
Title: Unidad con una hoja de corredera y un herraje
Inventor: MUEGGE DIRK
IPC: E05D15/10
Filed: 2001-03-06
Granted: 2017-10-10
Abstract: Unidad con una hoja de corredera y un herraje para la hoja de corredera con posibilidad basculante, en particular con plástico o largueros metálicos como perfiles del marco de la hoja de corredera, en la que la hoja de corredera (FR) presenta largueros horizontal y vertical y se puede montar sobre al menos un carro de rodadura (10, 20) móvil, paralelo a un marco fijo (BR), en la que el herraje presenta el carro de rodadura, cuyo carro de rodadura está configurado para ser conectado fijamente en una zona de esquina de la hoja de corredera (FR) con ésta; y - el carro de rodadura (10) presenta una superficie de alojamiento o de apoyo (61) que se extiende en el estado montado esencialmente paralela al plano de la hoja de corredera; - y con un conector (60), que atraviesa un agujero de la superficie (61) o encaja en ella; - y con un angular de refuerzo (50; 50h, 50v), uno de cuyos brazos (50v) se puede fijar con el conector (60) en la dirección de la superficie (61), de manera que el angular de refuerzo (50) se apoya en el espacio del renvalso (F) entre el marco fijo (BR) y la hoja de corredera (FR) y se extiende alrededor de la esquina (RE) de la hoja de corredera (FR), caracterizado por que el angular de refuerzo (50) está dispuesto junto a una ranura de herraje (55) de la hoja entre la ranura de herraje (55) y un pliegue Ü en la hoja, en la que el pliegue define una primera de las superficies interiores que apuntan hacia el espacio del renvalso, y por que la superficie frontal del marco de la hoja define la otra superficie interior que se extiende esencialmente perpendicular a la primera superficie interior, y el angular de refuerzo (50) está configurado de tal forma que se apoya en ambas superficies interiores.
Patent ES-2437678-T3 (ES)
Title: Control de acceso a un contenido digital
Inventor: GUIONNET CHANTAL
IPC: H04L29/06
Filed: 2010-11-19
Granted: 2014-01-13
Abstract: Procedimiento de gestión de acceso de un receptor (13) a un contenido digital (400) transmitido en una red decomunicación (12) en una forma codificada (CW); comprendiendo dicho procedimiento de gestión de acceso lasetapas siguientes en el receptor: /a/ recibir (21) un mensaje de control de acceso (410), /b/ obtener (22) un mensaje de control de acceso completo añadiendo una información complementaria a dichomensaje de control de acceso a completar (410), /c/ obtener (23) una clave de decodificación del contenido en base al mensaje de control de acceso completado, y/d/ decodificar (24) el contenido digital transmitido con ayuda de la clave de decodificación obtenida; en el que dicha información complementaria es suministrada por un usuario.
Patent ES-2687267-T3 (ES)
Title: Pieza de batería
Inventor: RATTE ROBERT
IPC: H01M10/06
Filed: 2004-12-21
Granted: 2018-10-24
Abstract: Un método para fabricar una pieza de batería que comprende: formar un anillo de ácido (15, 16, 17, 51, 52, 53) que tiene un primer labio (15a, 60) y un segundo labio (15b, 61) en que el primer labio y el segundo labio incluyen cada uno una superficie lateral (15a, 15b, 60a, 61a) y una superficie angulada (15c, 15d, 60d, 61d) en que la superficie lateral (15a, 60a, 61a, 81a) y una superficie angulada (15c, 15d, 60d, 61d) tienen un ángulo incluido menor de 90 grados; y caracterizado por abocardar el primer labio (15a, 60) separándolo del segundo labio (15b, 61) formando de esta forma una región de sellado en las superficies laterales individuales (15a, 15b, 60a, 61a).
Patent ES-2625353-T3 (ES)
Title: Válvula percutánea modular de autoensamblaje y métodos de plegado, ensamblaje y colocación
Inventor: RICHTER YORAM
IPC: A61F2/24
Filed: 2010-01-13
Granted: 2017-07-19
Abstract: Dispositivo valvular protésico percutáneo modular, que comprende una pluralidad de módulos de dispositivo y un elemento (230, 330, 530, 630, 930) de autoensamblaje, estando cada uno en una configuración para colocación para montarse en un dispositivo para colocación, incluyendo la pluralidad de módulos de dispositivo un módulo (150a-150c, 200, 300, 400) de válvula, teniendo dicho módulo de válvula una configuración (200a, 300a) para colocación no ensamblada, plegada y caracterizado porque dicho elemento de autoensamblaje tiene una configuración (330a, 430a, 530a) para colocación sustancialmente rectilínea paralela a un eje longitudinal de dicho dispositivo para colocación y una configuración de trabajo preajustada; en el que dicho módulo de válvula no ensamblado, plegado se desdobla y ensambla en una configuración (115, 210, 310) de trabajo mediante dicho elemento (230, 330, 530, 630, 930) de autoensamblaje después del despliegue desde dicho dispositivo para colocación.
Patent ES-2553827-T3 (ES)
Title: Inhibidores de mecanismo doble para el tratamiento de enfermedad
Inventor: DELONG MITCHELL
IPC: C07D417/12
Filed: 2010-01-27
Granted: 2015-12-14
Abstract: Compuesto segun la formula I:**Fórmula** y sales y solvatos del mismo, en la que R1, R2 y R3 son independientemente hidrogeno, alquilo C1-C4, arilo, alquil C1-C4-arilo, alquil C1-C4- heteroarilo, alquil C1-C4-heterociclilo, alquenilo C2-C4, alquinilo C2-C4, carbonilo C1-C4, carbonilamino C1-C4, alcoxilo C1-C4, sulfonilo C1-C4, sulfonilamino C1-C4, tioalquilo C1-C4, carboxilo C1-C4, o forman un anillo entre si o con A; en la que A es alquilo C1-C4, alquil C1-C4-arilo, alquil C1-C4-heteroarilo, o forma una estructura de anillo con R1, R2 o R3; en la que B es hidrogeno, un grupo arilo, un grupo heteroarilo, un grupo cicloalquilo, un grupo heterocicloalquilo, alquilo C1-C22, alquil C1-C22-arilo, alquil C1-C22-heteroarilo, alquenilo C2-C22, alquinilo C2- C22, carbonilo C1-C22, carbonilamino C1-C22, alcoxilo C1-C22, sulfonilo C1-C22, sulfonilamino C1-C22, tioalquilo C1-C22 o carboxilo C1-C22, en la que X1, X2 y X3 son, independientemente, hidrogeno, hidroxilo, halogeno, alquilo C1-C4, alquenilo C2- C4, alquinilo C2-C4, amino, aminocarbonilo, nitro, ciano, carbonilo C1-C4, carbonilamino C1-C4, alcoxilo C1- C4, sulfonilo C1-C4, sulfonilamino C1-C4, tioalquilo C1-C4 o carboxilo C1-C4; en la que el circulo doble indica un anillo aromatico o heteroaromatico; y en la que cada Z es independientemente un enlace, es alquilo C1-C4, heteroalquilo o un atomo de O.
Patent ES-2426135-T3 (ES)
Title: Método para soportar la gestión y el intercambio de datos distribuidos de un usuario o una entidad
Inventor: WINKLER FLORIAN
IPC: G06F21/41
Filed: 2010-03-12
Granted: 2013-10-21
Abstract: Método para soportar la gestión y el intercambio de datos distribuidos de un usuario o una entidad, en particulardatos de información de perfiles de usuarios, en el que se proporciona un protocolo que emplea SAML (Lenguaje de Marcación de Afirmación de Seguridad),como protocolo de soporte en tal modo que los mensajes de SAML funcionan como contenedores para DST,(Plantilla de Servicios de Datos), para componer mensajes DST de SAML, en el que dichos mensajes DST de SAML involucran mensajes de petición de DST de SAML o mensajes derespuesta de DST de SAML, en el que un mensaje de petición de DST de SAML incluye una petición de DST que se contesta por una respuestade DST que está incluida en un mensaje de respuesta de DST de SAML, en el que, dichos mensajes de DST incluyen información de procesamiento de datos y en el que, para dichos mensajes de DST se definen espacios de nombres de protocolo unificado como espacios denombres específicos del protocolo, en el que, dichas peticiones de DST incluyen una declaración de selección, en el que dicha declaración de selecciónmantiene una expresión XPATH para indicar qué parte de dichos datos distribuidos se tiene que procesar,en el que dicha expresión XPATH se maneja sobre el receptor futuro de dichas peticiones de DST, y en el que el espacio de nombres que se define en dichas peticiones de DST y que no es uno de dichos espacios denombres específicos del protocolo se usa en el interior de dicha expresión XPATH para los elementos de referenciade dichos datos distribuidos.
Patent ES-2715636-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el posicionamiento y unidad de comunicación con un vehículo
Inventor: STÄHLIN ULRICH
IPC: G01S13/78
Filed: 2010-06-07
Granted: 2019-06-05
Abstract: Procedimiento para la determinación del posicionamiento mediante comunicación de vehículo-a-entorno en la banda ITS cooperativa, en donde una unidad emisora y receptora (2) con dos receptores de una primera unidad de comunicación con un vehículo (1) de un primer vehículo comunica con una unidad emisora y receptora (2) correspondiente de una segunda unidad de comunicación con un vehículo (1) de un segundo participante en la comunicación en una banda de frecuencias reservada a aplicaciones de seguridad referidas al vehículo y subdividida en varios canales, en el que uno de los receptores selecciona un canal de control (CCH) para una comunicación por red ad hoc de la comunicación de vehículo-a-entorno, y en el que el otro receptor selecciona un primero de dos canales de servicio (SCH1, SCH2), caracterizado por que para la determinación del posicionamiento se selecciona un segundo de los dos canales de servicio (SCH1, SCH2) para una comunicación por sensores cooperativa, en el que un primer sensor (S1) de la primera unidad de comunicación con un vehículo emite, a través de la unidad emisora y receptora (2) del primer vehículo, en el segundo canal un impulso de consulta que contiene un código PRN, el cual es recibido por un segundo sensor (S2) de la segunda unidad de comunicación con un vehículo a través de la unidad emisora y receptora del segundo participante en la comunicación y es contestado con un impulso de respuesta en el mismo canal que contiene el código PRN completado con un número de identificación.
Patent ES-2393663-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo MVD para el secado e inflado de productos orgánicos humedecidos con agua
Inventor: WEFERS MICHAEL
IPC: A23L3/3418
Filed: 2010-06-18
Granted: 2012-12-27
Abstract: Procedimiento para el secado e inflado de productos orgánicos humedecidos con agua, que comprende los pasos de: a) introducción del producto humedecido con agua en una primera cámara; b) evacuación de la primera cámara hasta una primera presión ambiental reducida (P1) y suministro de energía de microondas procedente de una fuente de microondas para el aumento de la temperatura y para el inflado del producto humedecido con agua y la extracción por bombeo de vapores salientes; c) aumento repetido de la presión ambiental reducida (P1) hasta una segunda presión ambiental menos reducida (P2) y reducción posterior de la presión ambiental hasta la primera presión ambiental reducida (P1), en que el aumento de la presión ambiental (desde P1 hasta P2) se produce más rápidamente que la reducción; d) secado final del producto en una segunda cámara con suministro de radiación infrarroja y a una tercera presión ambiental (P3) y e) enfriamiento y extracción del producto a la atmósfera con aumento de la presión ambiental hasta la presión atmosférica.
Patent ES-2469828-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para generar una señal de estimulaci�n de electrodo en una prótesis auditiva neural
Inventor: HARCZOS TAMAS
IPC: A61N1/36
Filed: 2010-12-13
Granted: 2014-06-20
Abstract: Procedimiento para generar una señal de control para una prótesis auditiva neural (100), basada en una señal de audio, comprendiendo el procedimiento: recibir una pluralidad de señales de intervalo de frecuencias (105); asignar un valor de probabilidad de selección a al menos una señal de intervalo de frecuencias de la pluralidad de señales de intervalo de frecuencias (105); seleccionar una señal de intervalo de frecuencias de la pluralidad de señales de intervalo de frecuencias (105) mediante un proceso aleatorio teniendo en cuenta el valor de probabilidad de selección (p(1), p(2), p(N)) asignado a la al menos una señal de intervalo de frecuencias; y generar una señal de estimulación de electrodo para aplicación a un electrodo de la prótesis auditiva neural (100) correspondiente a una frecuencia de la señal de intervalo de frecuencias seleccionada; caracterizado por el hecho de que el procedimiento también comprende determinar si un electrodo de la prótesis auditiva neural (100) había sido seleccionado para estimulación durante un ciclo de estimulación previo y atenuar una señal de intervalo de frecuencias correspondiente que corresponde al electrodo determinado estimulado durante el ciclo de estimulación previo.