baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2481420-C2 (RU)
Title: Устройство и способ замыкания накоротко одного или более электролизеров в компоновке электролизеров, предназначенных для получения алюминия
Inventor: DESPINASS SERZH
IPC: C25C3/16
Filed: 2009-01-07
Granted: 2013-05-10
Abstract: Изобретение относится к устройству и способу замыкания накоротко определенного электролизера в ряде электролизеров, предназначенных для получения алюминия. Устройство содержит шунтирующий элемент, имеющий по меньшей мере два противоположных контактных рычага и по меньшей мере один шунтирующий проводник, электрически соединяющий контактные рычаги. Контактные рычаги выполнены в виде клиньев. Устройство также содержит зажимной элемент, состоящий из рамы и по меньшей мере двух противоположных нажимных элементов. Зажимной элемент приспособлен обхватывать шунтирующий элемент так, что каждый нажимной элемент опирается на каждый контактный рычаг, и при перемещении контактных рычагов относительно зажимного элемента каждый нажимной элемент поджимает соответствующий контактный рычаг к проводникам, вставленным между контактными рычагами для создания и фиксации короткого замыкания. Раскрыт также способ замыкания накоротко одного электролизера в ряду электролизеров с помощью упомянутого устройства. Изобретение делает возможным замыкание накоротко электролизеров с увеличенными амперными нагрузками. 2 н. и 16 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2470805-C2 (RU)
Title: Чехол для подушки безопасности для размещения укладки подушки безопасности модуля подушки безопасности автомобиля и способ его производства
Inventor: PRADEL ANDREAS
IPC: B60R21/215
Filed: 2009-03-04
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к области автомобилестроения. Чехол для подушки безопасности содержит предварительно вырезанные участки из гибкого материала и соединительные участки, с помощью которых области гибкого предварительно вырезанного участка соединяются друг с другом. Предварительно вырезанный участок формирует чехол, который частично размещает укладку подушки безопасности. Способ производства чехла для подушки безопасности заключается в получении чехла для подушки безопасности из предварительно вырезанного участка, выполняющегося из гибкого материала, в котором области предварительно вырезанного из материала участка соединяются друг с другом. Участок оболочки и покрывающий участок чехла формируют из одного или нескольких предварительно вырезанных участков. Соединительные участки выполняются с возможностью отсоединения, причем соответствующие соединительные участки отсоединяются при наполнении и развертывании подушки безопасности, как предусматривается в случае аварии. Способ размещения узла подушки безопасности в гибком чехле заключается в складывании чехла для подушки безопасности таким образом, что наружная сторона чехла обращена внутрь, а внутренняя сторона чехла обращена наружу. Затем чехол для подушки безопасности накладывается на укладку подушки безопасности и переворачивается. После чего подушка безопасности, формирующая укладку, вводится в чехол для подушки безопасности и наружная сторона чехла снова обращается наружу, а внутренняя сторона чехла снова обращается внутрь. Достигается уменьшение веса и простота в обращении. 3 н. и 22 з.п. ф-лы, 27 ил.
Patent RU-2570302-C2 (RU)
Title: Пилотная горелка газотурбинного двигателя, камера сгорания и газотурбинный двигатель
Inventor: KHEDLEND POL
IPC: F02C7/22
Filed: 2010-10-18
Granted: 2015-12-10
Abstract: Пилотная горелка газотурбинного двигателя содержит переднее тело с осевым прохождением вдоль центральной оси пилотной горелки. Центральная ось имеет осевое направление к зоне сгорания газотурбинного двигателя. Переднее тело содержит переднюю поверхность пилотной горелки, которая направлена к зоне сгорания. На переднее тело методом осаждения/напыления нанесен материал с нарастанием в осевом направлении с образованием стойкого к высоким температурам тела в осевом направлении переднего тела и с образованием стойкой к высоким температурам передней поверхности пилотной горелки. Нанесенный материал является стойким к высоким температурам металлом или металлическим сплавом, стойким к температурам свыше 1000°C, в частности к температурам до 1500°C или выше. Изобретение направлено на увеличение длительности срока службы пилотной горелки посредством создания пилотной горелки, стойкой к высоким температурам. 3 н. и 13 з.п. ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2459169-C2 (RU)
Title: Охладитель клинкера
Inventor: TARATUTA VIKTOR DMITRIEVICH
IPC: F27B7/38
Filed: 2010-11-08
Granted: 2012-08-20
Abstract: Изобретение относится к охладителю клинкера. В охладителе клинкера, содержащем водяную ванну, установленный в ней вращающийся барабан со средствами для загрузки и выгрузки клинкера, выполнен из направляющих элементов в виде скрученных по винтовой линии в продольном направлении и изогнутых по винтовой линии на конической оправке в поперечном направлении трех и более полос трапециевидной формы с разными размерами по ширине с их увеличением по длине барабана от загрузки к выгрузке, при этом по всей длине барабана смонтирована коническая пружина, которая оборудована устройством для изменения шага витков путем ее растяжения или сжатия. Обеспечивается расширение технологических возможностей. 6 ил.
Patent RU-2471611-C2 (RU)
Title: Комбинированное устройство для бритья и подравнивания
Inventor: MAJKHEL MIKHAIL
IPC: B26B19/38
Filed: 2009-08-18
Granted: 2013-01-10
Abstract: Комбинированное электрическое устройство для бритья и подравнивания содержит рукоятку 102, имеющую верхний конец 104 и нижний конец 106, триммер 108, расположенный вблизи верхнего конца, насадку 200 для влажного бритья, содержащую соединительную структуру 202, устанавливаемую поверх триммера на верхний конец, и лезвийный картридж 204, сопряженный с соединительной структурой, первое электрическое устройство 112, расположенное в рукоятке и выполненное с возможностью подачи питания на триммер, и второе электрическое устройство 114, выполненное с возможностью подачи питания на насадку для бритья. Обеспечивается возможность использования множества инструментов и сочетание устройства для бритья и подравнивания волос. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2488215-C2 (RU)
Title: Система реализации изменения частоты и регулирования скорости ротора асинхронно и одновременно с приводом нескольких электродвигателей одним инвертором
Inventor: ZHOU SHUNXIN
IPC: H02P23/07
Filed: 2008-10-13
Granted: 2013-07-20
Abstract: Изобретение относится к области электротехники и может быть использовано для изменения частоты и регулирования скорости ротора нескольких электродвигателей, приводимых одним инвертором. Технический результат - упрощение, уменьшение веса, стоимости, повышение надежности и экономия энергии. Система реализации изменения частоты и регулирования скорости содержит группу электродвигателей, группу выпрямителей, группу прерывателей, группу диодов, группу токоограничителей, группу конденсаторов, полный мост или полумост, группу детекторов напряжения обратной связи по скорости, группу детекторов напряжения обратной связи по току. Используя теорию инверсного управления, напряжение на выходе инвертора с полным мостом или с полумостом используют в качестве дополнительной обратной электродвижущей силы для электродвигателей с разными функциями согласно номинальной мощности двигателя, причем используют разные прерыватели для приведения электродвигателей в работу асинхронно и одновременно, реализуя подъем, движение вперед и назад, поворот и перемещение грузового крана. Когда грузовой кран поднимает груз, то лишняя электрическая энергия возвращается электродвигателю через инвертор; когда грузовой кран опускает груз, то электродвигатель вырабатывает электричество, которое поступает в инвертор напряжения для возврата энергии. 2 н. и 5 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2534606-C2 (RU)
Title: Мышьякорганические соединения и способы лечения рака
Inventor: ShVARTs Brajan Ehrik
IPC: A61P35/00
Filed: 2009-08-14
Granted: 2014-11-27
Abstract: Группа изобретений относится к медицине, противораковой терапии, и касается способа лечения лимфомы, выбранной из диффузной B-крупноклеточной лимфомы, лимфомы краевой зоны и нодулярного склероза Ходжкина с помощью органического производного мышьяка, такого как даринапарсин (S-диметиларсиноглутатион, SGLU-1): 
     
       
     
     или его фармацевтически приемлемой соли. Введение осуществляют один раз в день в течение пяти дней каждые четыре недели в дозе 200-420 мг/м 2 , в частности внутривенно. Изобретение также касается применения указанного соединения или его фармацевтически приемлемой соли для получения соответствующего лекарственного средства, фармацевтических композиций. Данная группа изобретений обеспечивает эффективное лечение указанной группы заболеваний с аналогичной или большей активностью и более низкой токсичностью по сравнению с триоксидом мышьяка. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 11 пр.
Patent RU-2472241-C2 (RU)
Title: Невентилируемый тепловыделяющий элемент ядерного реактора
Inventor: ALEKSEEV SERGEJ VLADIMIROVICH
IPC: G21C3/16
Filed: 2011-04-15
Granted: 2013-01-10
Abstract: Изобретение относится к ядерной технике, а более конкретно к невентилируемым газозаполненным тепловыделяющим элементам (твэлам) на основе диоксида урана, и может быть использовано в составе высокотемпературного газоохлаждаемого быстрого реактора ядерной энергетической установки (ЯЭУ) космического назначения. Твэл включает оболочку из жаропрочного монокристаллического материала, сердечник из диоксида урана в виде набора по высоте кольцевых таблеток, инертный газовый заполнитель, компенсационный объем и фиксирующий элемент. Сердечник со стороны выхода теплоносителя из реактора на длине, составляющей не менее 0,6-0,8 от длины активной зоны, выполнен из таблеток с преимущественно открытой пористостью и размером пор не менее 10 мкм. Фиксирующий элемент и компенсационный объем размещены со стороны входа теплоносителя в реактор и выполнены сообщающимися между собой и с центральным каналом, который образован кольцевыми таблетками и снабжен заглушкой со стороны выхода теплоносителя. При этом отношение объема открытой пористости сердечника к суммарному свободному объему в твэле составляет 0,2-0,7. Технический результат - пространственная стабильность оболочки высокотемпературного твэла в течение длительного ресурса в условиях воздействия знакопеременных нагрузок при одновременном ограничении поступления ГПД и компонентов топлива в газовый теплоноситель реактора. 5 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2534187-C2 (RU)
Title: Накопитель для горячей воды и способ эксплуатации такого накопителя
Inventor: BURGKhARDT Stefan
IPC: F24H9/20
Filed: 2009-10-15
Granted: 2014-11-27
Abstract: Изобретение относится к энергетике и может быть использовано в накопителях горячей воды для определения содержания тепла в  накопителе. Для определения содержания энергии в объеме воды накопитель имеет бак с  верхней относительно земли оконечностью и противоположную ей нижнюю оконечность, причем для определения содержания энергии в объем воды в воду помещен акустический передатчик и акустический приемник, выполненные с возможностью определения времени прохождения звука в объеме воды, при этом предусмотрен аналитический блок, который выполнен с возможностью вывода доступного содержания энергии на основании времени прохождения звука, имеется индикатор, сигнализирующий о доступном содержании энергии в зависимости от текущего времени прохождения звука, на баке предусмотрена теплоизоляция с целью глушения звукового сигнала. Изобретение позволяет повысить удобство эксплуатации,  особенно при использовании накопителей больших объемов. 5 з.п. ф-лы,  3 ил.
Patent RU-2493233-C2 (RU)
Title: Система распределения воздуха для вторичного горения в коксовальных печах в зависимости от отношения температур свода и пода
Inventor: KIM RONAL D
IPC: C10B15/02
Filed: 2009-08-25
Granted: 2013-09-20
Abstract: Изобретение относится к устройству распределения воздуха для вторичного горения в подовые каналы вторичного воздуха печей камер коксовальной печи. Устройство образовано шиберной заслонкой или параллелепипедальным устройством или пластиной, перемещаемой штоком, причем указанный шток перемещается продольно параллельно стене камеры коксовальной печи так, чтобы пластины перемещались от отверстий вторичного воздуха и открывали или закрывали их. Шток перемещается посредством двигателя управления положением, причем передача энергии производится гидравлически или пневматически. Изобретение позволяет оптимизировать вторичное нагревание так, что нагревание обеспечивается равномерно со всех сторон и, таким образом, достигается улучшение качества кокса. 2 н. и 17 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2559035-C2 (RU)
Title: Редкоземельный спеченный магнит r-t-b
Inventor: FUKUI Kazuja
IPC: C22C1/04
Filed: 2011-05-13
Granted: 2015-08-10
Abstract: Редкоземельный спеченный магнит состоит по существу из 26-36 вес.% R, 0,5-1,5 вес.% В, 0,1-2,0 вес.% Ni, 0,1-3,0 вес.% Si, 0,05-1,0 вес.% Cu, 0,05-4,0 вес.% M, а остальное - Т и случайные примеси, где R представляет собой редкоземельный элемент, Т представляет собой Fe или Fe и Со, М выбран из Ga, Zr, Nb, Hf, Ta, W, Mo, Al, V, Cr, Ti, Ag, Mn, Ge, Sn, Bi, Pb и Zn. Одновременное добавление Ni, Si и Cu наряду с высокими магнитными свойствами спеченного магнита повышает его коррозионную стойкость 4 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл., 9 пр.
Patent RU-2532105-C2 (RU)
Title: Эпитопные пептиды rab6kifl/kif20a и содержащие их вакцины
Inventor: NISIMURA JASUKHARU
IPC: C12N5/078
Filed: 2009-10-15
Granted: 2014-10-27
Abstract: Настоящее изобретение относится к области иммунологии. Предложены варианты олигопептида, выделенные из белка RAB6KIFL (KIFL20A), которые способны индуцировать цитотоксические Т-лимфоциты (CTL) в составе комплекса с молекулой HLA-A*0201. Также рассмотрены: фармацевтическая композиция и способ  уничтожения клеток, экспрессирующих RAB6KIFL и HLA-A*0201, экзосома, выделенная антиген-презентирующая клетка и способ ее индукции, фармацевтическая композиция и способ индукции CTL, применения активных ингредиентов по настоящему изобретению для получения фармацевтической композиции для лечения рака, а также полинуклеотид, кодирующий олигопептид по настоящему изобретению. Данное изобретение может найти дальнейшее применение в терапии заболеваний, ассоциированных с RAB6KIFL. 11 н. и 2 з.п. ф-лы, 6 ил., 1 табл.
Patent RU-2487369-C2 (RU)
Title: Система для мониторинга группировки спутников системы позиционирования
Inventor: LENE ROBER
IPC: G01S19/08
Filed: 2009-11-02
Granted: 2013-07-10
Abstract: Изобретение относится к области радиотехники, а именно к системам для мониторинга, и может быть использована для мониторинга группировки спутников системы позиционирования. Технический результат заключается в обеспечении пользователей информацией, относящейся к качеству сигналов позиционирования, с использованием проверки целостности подвергаемой мониторингу системы позиционирования, без локальных ошибок сигналов позиционирования от станций мониторинга, таких как, например, многолучевое распространение. Для этого система (1) мониторинга содержит по меньшей мере один спутник (S2) мониторинга, размещенный на орбите (O2) на меньшей высоте, чем спутники (S1) группировки (2) спутников, так, чтобы иметь возможность принимать сигналы позиционирования, излучаемые в направлении Земли (Т) упомянутыми спутниками (S1), и содержит блок (11) обработки, предназначенный для проверки целостности упомянутых принятых сигналов позиционирования, с использованием информации о позиции, которая для этого отделена от упомянутых сигналов. 9 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2528333-C2 (RU)
Title: Соединения и способы лечения боли и других заболеваний
Inventor: SUCHOLEIKI IRVING
IPC: A61K31/404
Filed: 2009-12-21
Granted: 2014-09-10
Abstract: Изобретение относится к соединению формулы (II) 
     
       
     
     где: каждый из R 1 , R 2 , R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , R 8  R 9 , R 10 , R 11 , R 12 , R 13 , R 14 , R 15  R 16  и R 17  независимо выбран из группы, состоящей из дейтерия или водорода; и R 3  независимо выбран из группы, состоящей из CD 3  и CH 3 , причем когда R 3  представляет собой CH 3 , по меньшей мере одна из групп R 1 , R 2 , R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , R 8  R 9 , R 10 , R 11 , R 12 , R 13 , R 14 , R 15  R 16  и R 17  представляет собой дейтерий; и R 18  представляет собой водород. Изобретение также относится к лекарственному средству для лечения состояния, вызывающего боль, на основе указанного соединения. Технический результат: получены новые соединения, ингибирующие ММР (фермент металлопротеиназ), которые проявляют повышенную активность, метаболическую стабильность и/или сниженную токсичность относительно известных в данный момент ингибиторов ММР для лечения боли и других заболеваний, таких как рак. 5 н. и 11 з.п. ф-лы, 2 ил., 14 табл., 136 пр.
Patent RU-2482527-C2 (RU)
Title: Матричный преобразователь терагерцевого излучения (варианты)
Inventor: KUZNETSOV SERGEJ ALEKSANDROVICH
IPC: G02F1/00
Filed: 2011-08-24
Granted: 2013-05-20
Abstract: Устройство относится к измерительной технике. Матричный преобразователь терагерцевого излучения, состоящий из диэлектрической пленки, на которой со стороны падения терагерцевого излучения выполнена частотно-избирательная поверхность, а на противоположной стороне нанесен сплошной слой с металлической проводимостью. В первом варианте устройства частотно-избирательная поверхность выполнена в виде матрицы фрагментов, с различными топологическими рисунками, обеспечивающих различные спектральные и/или поляризационные чувствительности, а на противоположной стороне поверх сплошного слоя с металлической проводимостью нанесен тонкий слой материала с высокой излучательной способностью в инфракрасной области излучения. Во втором варианте устройства на слой с металлической проводимостью нанесен второй диэлектрический слой, на котором сформирован металлизированный топологический рисунок, образующий вторую частотно избирательную поверхность, при этом толщина второго диэлектрического слоя и топологический рисунок второй частотно-избирательной поверхности выбраны таким образом, чтобы обеспечить резонансное поглощение инфракрасного излучения. Технический результат заключается в обеспечении возможности реализации в едином устройстве функций многоспектрального и/или поляризационно-чувствительного детектирования терагерцевого излучения. 2 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2524134-C2 (RU)
Inventor: DEKKER RONALD
IPC: C12M3/04
Filed: 2010-02-05
Granted: 2014-07-27
Abstract: FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of medications and control of their effect. A device for the determination of a chemical compound cardiotoxicity contains a substrate (10), carrying a deformable unit (34), with the unit (34) being partially separated from the substrate by a cavity (32), providing the extraplanar unit deformation. The unit (34) contains the first deformable layer (16), the second deformable layer (20) and a multi-electrode structure (18), layered between the first and second deformable layers. The second deformable layer contains glued to it a cardiomyocyte template (28) and a container for liquid (26). The latter is installed on the substrate for producing an impact on cardiomyocytes with the chemical compound. A method of the claimed device manufacturing includes growth of an oxide layer (12) on the substrate (10), application of the first deformable layer (16) on the oxide layer, application and templating a conductive layer (18) on the first deformable layer with the formation of a multi-electrode structure, application of the second deformable layer (20) on the first deformable layer, templating the second deformable layer to provide access to the multi-electrode structure, application of an adhesive template (24) on the templated second deformable layer, gluing cardiomyocytes (28) to the adhesive template and formation of the cavity (32) under the first deformable layer. The application of the device for purposive search of medications and/or elaboration of medications and to the method of elaboration of a model of a disease with respect to the disease, which is caused or modified with cell stretching, in particular the model of the cardiac disease.EFFECT: group of inventions ensures an increased accuracy of determination of the chemical compound toxicity with simultaneous simplification of the construction and technology of application.15 cl, 10 dwg
Patent RU-2529791-C2 (RU)
Title: Регулирование роста кости с использованием цеолита в комбинации с заменителями костного трансплантата
Inventor: DZHONS DERRIK
IPC: A61C13/003
Filed: 2010-03-30
Granted: 2014-09-27
Abstract: Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности и представляет собой заменитель костного трансплантата, содержащий остеогенный агент и цеолит, содержащий частицы, содержащие ионообменные катионы металлов, присутствующие в количестве, эффективном для стимуляции остеогенеза у нуждающегося в этом пациента, в котором вышеуказанные катионы металлов выбраны из группы, состоящей из ионов цинка, ионов серебра, ионов меди и их комбинаций. Изобретение обеспечивает оптимальную доставку катионов в участок повреждения с образованием в итоге здоровой костной ткани. 4 н. и 13 з.п. ф-лы.
Patent RU-2489083-C2 (RU)
Inventor: BODIN OLEG NIKOLAEVICH
IPC: A61B5/318
Filed: 2011-11-09
Granted: 2013-08-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to medicine and is intended for modelling and visualisation of excitation spread in myocardium. Electrocardiogram is registered and final diastolic radius (FDR), final systolic radius (FSR) of LV cavity, final diastolic volume (FDV) and final systolic volume (FSV) of LV are determined. Frontal and left-side fluorographic pictures of patient's heart are registered. Geometric parameters of patient's heart are determined by the pictures. Realistic three-dimensional image of patient's heart is synthesised. FDR and FSR are replaced with real equivalent geometric parameters of patient's heart LV model. Spread of excitation wave in myocardium is modelled. Results of modelling are used to visualise spread of excitation wave in myocardium and to determine parameters of heart myohemodynamics in the process of excitation wave spread in myocardium. After that, distribution of potentials generated by heart on patient's trunk is calculated and model ECS is synthesised in points of registration of 12 standard leads. Model ECS is compared with registered ECS. Calculated parameters are corrected and electrophysiological characteristics of heart are visualised on three-dimensional model of heart by means of computer graphics. 
     EFFECT: method makes it possible to increase reliability of heart state diagnostics. 
     15 dwg
Patent RU-2580880-C2 (RU)
Title: Способ получения слитка с переменным химическим составом с использованием плоской кристаллизации
Inventor: SOTELL RALF R
IPC: B22D7/00
Filed: 2010-05-17
Granted: 2016-04-10
Abstract: Изобретение относится к металлургии. Разливку металла в условиях плоского фронта кристаллизации осуществляют путем подачи расплавленного металла в полость формы и извлечение слитка. Расплавленный металл представляет собой отличные друг от друга алюминиевые расплавы первого состава и второго состава. Подачу расплавленного металла осуществляют путем подачи первого состава металла с определенным расходом из первой питающей камеры в смесительное устройство, закрывания первой питающей камеры, подачи второго состава металла в смесительное устройство через управляющее устройство с определенным расходом и подачи расплавленных металлов из смесительного устройства в полость формы. Извлеченный слиток имеет верхнюю часть, среднюю часть и нижнюю часть. Нижняя часть слитка состоит из металла первого состава, верхняя часть слитка состоит из металла второго состава. Средняя часть полученного слитка имеет непрерывное градиентное распределение металлов первого и второго составов, при котором количество металла первого состава постепенно уменьшается по направлению от дна слитка через толщину до верха слитка. Количество металла второго состава постепенно возрастает от дна слитка через толщину до верха слитка, а внутри слитка отсутствуют оксидные включения. 3 н.п. ф-лы, 14 ил.