baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-0104976-A1 (WO)
Title: Collecteur de courant a plaque positive pour batterie d'accumulateurs au plomb et batterie d'accumulateurs au plomb comportant un tel collecteur
Inventor: SHIOMI MASAAKI
IPC: H01M50/541
Filed: 2000-07-07
Abstract: L'invention se rapporte à une batterie d'accumulateurs au plomb présentant une durée de vie améliorée et ne provoquant cependant qu'une décharge naturelle aussi faible et qu'une réduction aussi faible de l'électrolyte qu'une batterie comportant un collecteur de courant à base d'un alliage Pb-Ca. L'invention se rapporte à un collecteur de courant à plaque positive pour batteries d'accumulateurs au plomb, qui comporte une couche superficielle d'une composition d'alliages différente de celle de la base dans au moins une partie de la surface de la base. Ce collecteur de courant se caractérise en ce que sa base est fabriquée dans un alliage au plomb ne contenant pas d'antimoine (Sb) ou est en plomb, et en ce que sa couche superficielle est une couche en alliage à base de plomb contenant un ou plusieurs métaux sélectionnés parmi des métaux alcalins et des métaux alcalino-terreux.
Patent WO-0112643-A1 (WO)
Title: Caprazamycines antibiotiques et leur procede de production
Inventor: TAKEUCHI TOMIO
IPC: C12P17/16
Filed: 2000-08-11
Abstract: On produit les Caprazamycines A à F, qui sont des antibiotiques représentés par la formule générale (I), par la mise en culture de Streptomyces sp. MK730-62F2 (FERM BP-7218). Ces caprazamycines possèdent une activité antibactérienne excellente sur diverses mycobactéries, bactéries et souches tolérantes aux médicaments. Dans ladite formule (I), R représente tridécyle, 11-méthyl-dodécyle, etc.
Patent WO-0114469-A1 (WO)
Inventor: MORI OSAMU
IPC: C08F236/02
Filed: 2000-08-21
Abstract: A crosslinkable rubber composition comprising (a) 100 parts by weight of a highly saturated nitrile copolymer rubber having units derived from a monoalkyl ester of an ethylenically unsaturated dicarboxylic acid, (b) 0.5 to 10 parts by weight of a polyamine crosslinking agent, and (c) 0.5 to 10 parts by weight of a basic crosslinking accelerator. Crosslinking the composition gives a  crosslinked, highly saturated, nitrile copolymer rubber which is excellent in heat resistance, resistance to fatigue from flexing, elongation, etc. and is reduced in compression set.
Patent WO-0138616-A1 (WO)
Title: Polymere de silicium organique, fibre inorganique avec base de carbure de silicium, et procede de fabrication correspondant
Inventor: KUMAGAWA KIYOSHI
IPC: C08K7/08
Filed: 2000-11-21
Abstract: Cette invention se rapporte à un polymère de silicium organique contenant 1 à 45 % en poids de particules d'oxyde de métal; à une fibre inorganique de carbure de silicium à teneur en oxyde ayant une base de polymère de silicium, fortement résistant à l'oxydation, en particulier dans un milieu oxydatif à haute température contenant de l'humidité; à une fibre inorganique avec base de carbure de silicium cristallin ayant une structure frittée; ainsi qu'à des procédés de fabrication correspondants.
Patent WO-0181612-A1 (WO)
Title: Procede de production de soyasapogenol b et nouveaux micro-organismes
Inventor: YAGUCHI TAKASHI
IPC: C12P33/00
Filed: 2001-04-25
Abstract: L'invention concerne un procédé de production de soyasapogenol B, qui consiste à cultiver un micro-organisme appartenant au genre ∫i⊃Neocosmospora∫/i⊃ ou ∫i⊃Eupenicillium∫/i⊃ dans un milieu contenant un glycoside qui possède le soyasapogenol B comme aglycone, puis à récolter le soyasapogenol B du milieu de culture.
Patent WO-02099513-A1 (WO)
Title: Produit en plastique moule a caracteristiques photochromiques et/ou polarisantes
Inventor: NISHIZAWA CHIHARU
IPC: G02B5/23
Filed: 2001-06-01
Abstract: L'invention concerne un produit en plastique moulé comprenant une couche à caractéristiques photochromiques et/ou une couche à caractéristiques polarisantes stratifiée sur au moins une surface de matériau de base de polycarbonate à coefficient de photoélasticité pouvant atteindre 55 x 10-10 m2/N.
Patent WO-0205662-A1 (WO)
Title: Produits de beaute ou aliments physiologiquement fonctionnels contenant des sphingoglycolipides et procedes permettant de les fabriquer
Inventor: MIYANISHI KENJI
IPC: A23L11/00
Filed: 2001-07-17
Abstract: L'invention concerne des produits de beauté ou des aliments physiologiquement fonctionnels contenant des sphingoglycolipides; et des procédés permettant de fabriquer ces produits de beautés ou ces aliments.
Patent WO-0224376-A1 (WO)
Title: Dispositif de refroidissement de moule
Inventor: MINEMOTO MASAYUKI
IPC: F04B9/133
Filed: 2001-09-17
Abstract: Dispositif de refroidissement de moule comprenant un circuit (22) d'alimentation en air/d'évacuation d'air servant à effectuer la commande pneumatique d'une section de pompage (1) alimentant en liquide de refroidissement un passage d'écoulement de liquide (65a) situé dans un moule (64) et l'alimentation en air de ce passage (65a). Dx correspond à la dimension équivalente au diamètre extérieur de la partie surélevée et perforée (53x) d'un article moulé (64x), D1 est le diamètre extérieur de la partie mâle (65) du moule (64), t1 représente l'épaisseur de la paroi périphérique extérieure de la partie mâle (65) et T1 représente -5,103 + (0,621 x Dx) - (1,068 x D1) + (3,61 x t1). On règle la durée T nécessaire à l'alimentation du passage d'écoulement de liquide (65a) en liquide de refroidissement après exécution de la coulée de métal en fusion dans le moule (64), de manière à répondre au rapport T1 - 0,5 sec. ≤ T ≤ T1 + 0,5 sec. De plus, la zone centrale de la surface inférieure (67) d'un orifice de refroidissement (66) située dans le moule (64) présente une partie superficielle plate (67a) située à proximité et en face de la partie ouverte d'extrémité avant d'un conduit intérieur (62). La zone périphérique extérieure de ladite zone centrale présente une partie superficielle incurvée (66b) s'étendant en continu depuis la partie superficielle plate (67a) jusqu'à la surface périphérique intérieure (66a) de l'orifice de refroidissement (66).
Patent WO-0246120-A1 (WO)
Title: Composants optiques ceramiques et procede de fabrication correspondant
Inventor: HASEGAWA MASATO
IPC: G02B1/00
Filed: 2001-11-29
Abstract: Composant optique utilisant les rayons IR, fait d'un matériau qui transmet difficilement les rayons compris dans la gamme entre les rayons visibles et les rayons IR proches qui provoquent un bruit; il manifeste la transmission la plus élevée possible des rayons IR lointains. Matériau pour composant optique qui bloque totalement ou partiellement les rayons de lumière compris dans la gamme entre les rayons visibles et les rayons IR proches mais transmet bien les rayons IR lointains. On obtient ce matériau en ajoutant au moins un de deux types d'additifs, qui bloquent les rayons compris dans la gamme entre les rayons visibles et les rayons IR proches, à une céramique à base de ZnS, ZnSe ou Ge. Ce matériau pour composant optique, qui n'est pas sensible aux rayons visibles et les rayons IR proches qui provoquent un bruit, est un matériau optimal pour des objets et applications tels que les composants optiques, y compris les matériaux pour fenêtres et les lentilles, utilisés dans un dispositif à rayons IR hautement fonctionnel.
Patent WO-02053944-A1 (WO)
Title: Dispositif de lubrification pour transmission a variation continue de type toroidal
Inventor: TAKETSUNA YASUJI
IPC: F16H61/02
Filed: 2001-12-21
Abstract: L'invention concerne un dispositif de lubrification pour transmission à variation continue de type toroïdal qui permet de fixer un rapport d'engrenage en continu par transmission d'un couple entré à partir d'une source d'énergie, au moyen de poulies qui établissent un contact à travers un film d'huile et dont les positions de contact varient en continu. Ce dispositif de lubrification comprend : une source de pression d'huile auxiliaire pouvant produire une pression d'huile indépendamment de la source d'énergie ; un détecteur d'opération préliminaire servant à détecter qu'une opération préliminaire liée au démarrage de la source d'énergie a été réalisée ; et un mécanisme de lubrification préliminaire, servant à acheminer un lubrifiant aux parties de contact des poulies au moyen de la source de pression d'huile auxiliaire, avant le démarrage de la source d'énergie, lorsque l'opération préliminaire est détectée.
Patent WO-02056116-A1 (WO)
Inventor: EMOTO SHIGERU
IPC: G03G9/09
Filed: 2002-01-07
Abstract: L'invention concerne un toner électrophotographique contenant une résine polyester en tant que liant et un colorant pigmentaire hautement dispersé dans cette résine. Ce toner permet d'obtenir une image de haute qualité présentant un excellent niveau de transparence et de chroma (luminosité, brillance) et il présente d'excellentes caractéristiques de fluidité pulvérulente, de non-maculage à haute température, de stabilité de charge et de transférabilité. Ce toner est obtenu à partir d'une dispersion à base d'huile, comprenant un solvant organique, un prépolymère polyester dissous dans le solvant, ce prépolymère contenant un groupe isocyanate, un colorant pigmentaire dispersé dans le solvant et un agent de séparation dissous ou dispersé dans le solvant, par un procédé consistant à disperser la dispersion dans un milieu aqueux en présence de fines particules inorganiques et/ou de fines particules polymères, à faire réagir simultanément dans cette dispersion le prépolymère avec une polyamine et/ou une monoamine comprenant un groupe contenant un atome d'hydrogène actif pour former une résine polyester modifiée à l'urée contenant des groupes urée, puis à retirer le milieu liquide de la dispersion contenant la résine polyester modifiée à l'urée. Ce toner se caractérise en ce que le colorant pigmentaire en dispersion dans le toner présente un diamètre moyen en nombre de 0,5 µm ou moins, les particules pigmentaires présentant un diamètre moyen en nombre de 0,7 µm ou plus représentant au maximum 5 % en nombre de toutes les particules.
Patent WO-02066721-A1 (WO)
Inventor: OISHIBASHI HIROJI
IPC: D03D49/20
Filed: 2002-02-18
Abstract: A weaving device for weaving fabrics by using as at least  a warp a band-form fiber bundle having fibers expanded in advance to be given a sufficient width with respect to a thickness, wherein a woven fabric producing device is provided which can keep the expanded fiber condition of filaments constituting a band-form fiber bundle at width-direction ends of a woven fabric, and which maintains in a bonded condition the surface of a end-position band-form fiber bundle (warp) located at width-direction ends in an expanded fiber yarn woven fabric's width direction by using a selvedge attaching adhesive tape (6) and cuts this fiber bundle in a warp direction to obtain a woven fabric.
Patent WO-03053027-A1 (WO)
Title: Appareil de terminal de communication pliable
Inventor: KITAMURA KAZUO
IPC: H04M1/72439
Filed: 2002-03-04
Abstract: L'invention concerne un appareil de terminal de communication (1) comprenant un premier boîtier (41) et un second boîtier (42) rattachés de manière pliable l'un à l'autre, et un objectif de prise (31) et une unité d'affichage (18) qu'on peut visualiser avec un champ de vue identique à celui de l'objectif. Un utilisateur peut prendre une photographie de lui-même, tandis qu'il vérifie son image par le biais de l'unité d'affichage et il peut facilement sélectionner une composition, comme il le souhaite, qui, à son tour, permet de diminuer le nombre d'échecs. Cette image de prise est affichée comme une image miroir et l'utilisateur peut vérifier l'image de la même manière que lorsqu'il regarde dans un miroir sans ressentir une étrange sensation.
Patent WO-02075252-A1 (WO)
Title: Navigateur
Inventor: KODANI KIYOSHI
IPC: G01C21/34
Filed: 2002-03-04
Abstract: L'invention concerne un navigateur, dans lequel seules des informations cartographiques et des informations périphériques considérées comme nécessaires sont reçues par un serveur par l'intermédiaire de communications, sont réécrites sur les informations cartographiques et les informations périphériques précédemment utilisées, et sont stockées dans le navigateur. Selon cette invention, un affichage n'est pas interrompu même si la capacité de stockage de ce dernier est petite et, étant donné que seules les informations minimales sont reçues, les coûts de communications sont réduits.
Patent WO-02089606-A1 (WO)
Title: Aliments contenant du zinc
Inventor: KOJIMA YOSHITANE
IPC: A23L1/304
Filed: 2002-05-09
Abstract: L'invention concerne des aliments, tels que des aliments (compléments) diététiques, des aliments (compléments) nutritionnels et des aliments présentant des prétentions diététiques (des aliments destinés à des utilisations diététiques spécifiques, et des aliments à prétentions nutritionnelles) contenant des compositions de zinc moins toxiques et présentant une haute activité de type insuline. L'invention concerne des aliments contenant des composés organiques pouvant former un complexe avec du zinc et des sources de zinc. En particulier, des aliments tels que des aliments diététiques, des aliments complémentaires diététiques, des aliments complémentaires nutritionnels et des aliments nutritionnels, des aliments présentant des prétentions diététiques (des aliments destinés à des utilisations diététiques spécifiques, et des aliments à prétentions nutritionnelles) contenant des composés organiques, tels que de l'acide picolinique, des acides L-amino, des oligopeptides, de la niacine, du maltol, etc. et des complexes de zinc organique ou des sels d'acides minéraux de zinc contenant ces composés en tant que ligand, et présentant un effet de diminution du taux de glycémie.
Patent WO-02103083-A1 (WO)
Inventor: NISHIO TAKUO
IPC: C08J5/22
Filed: 2002-06-14
Abstract: L'invention concerne une membrane échangeuse de cations comprenant au moins deux couches. Une première couche à base de polymère contenant de la fluorine et comportant un groupe acide sulfonique et une seconde couche à base de polymère contenant de la fluorine et comportant un groupe acide carboxylique côté cathode. Lorsqu'on procède à un processus par soude électrolytique à l'aide de la membrane échangeuse de cations comme diaphragme entre une chambre d'anode et une chambre de cathode, un volume de pénétration d'eau à travers la membrane échangeuse d'ions est d'au moins 4,8 mole/F (F : Faraday) dans des conditions de fonctionnement où la concentration en eau salée dans la chambre d'anode est de 200 g/L, la concentration en hydroxyde de sodium dans la chambre de cathode est de 32 % en masse, la densité de courant est de 5 kA/m2 et la température de 90 °C. Cette membrane échangeuse de cations à base de fluorine, utilisée en électrolyse, permet d'obtenir d'excellents résultats en termes de maintien de concentration homogène en catholyte, même lorsqu'elle se trouve dans un bain électrolytique sans moyen particulier de circulation.
Patent WO-03006550-A1 (WO)
Title: Composition de resine polyester aliphatique et pellicules contenant cette composition
Inventor: KUROKI TAKAYUKI
IPC: C08K5/103
Filed: 2002-07-09
Abstract: L'invention concerne une composition de résine polyester aliphatique contenant 10 parts en poids d'une résine polyester aliphatique et 10 à 60 parts en poids d'au moins un composé de la formule générale (1). L'invention concerne également des pellicules réalisées à partir de ladite composition ainsi que des emballages réalisés à partir desdits pellicules. Dans ladite formule (1), n est un entier de 1 à 9, et R1 à R4 sont indépendamment C1-17alkyl, à condition que lorsque n est supérieur ou égal à 2, les R3 sont différents les uns des autres. Lesdites pellicules conservent leur dégradabilité dans des conditions naturelles, présentent d'excellentes résistance à la chaleur, flexibilité, transparence, et adhérence, et ne créent aucun écoulement de plastifiant. Par conséquent, lesdites pellicules peuvent servir à l'emballage de nourriture, d'appareils électroniques, de matériel médical, d'agents chimiques, cosmétiques etc. et dans l'agriculture, le bâtiment, l'ingénierie et dans divers matériaux tels que par ex. des bandes adhésives.
Patent WO-03017907-A1 (WO)
Title: Lit de soins facile a utiliser pour le bain et la toilette
Inventor: YOSHIMORI JUNICHI
IPC: A61G7/02
Filed: 2002-08-08
Abstract: L'invention concerne un lit de soins facile à utiliser pour le bain et la toilette et permettant de minimiser la charge de travail d'un soignant consistant à baigner et à faire la toilette d'un malade couché sur ledit lit, un lit de soins classique n'offrant pas une telle possibilité. Le lit de soins selon l'invention comprend un lit présentant une pluralité de rainures verticales disposées sur une baignoire, un segment inséré de manière adaptée dans la pluralité de rainures verticales et un élévateur capable d'élever de manière horizontale et de déplacer de manière longitudinale le segment après l'introduction de celui-ci de manière adaptée dans ladite pluralité de rainures.
Patent WO-03056998-A1 (WO)
Title: Dispositif de lavage et de sechage de la vaisselle
Inventor: SAKANE YASUAKI
IPC: A47L15/44
Filed: 2002-12-20
Abstract: L'invention concerne un dispositif de lavage et de séchage de la vaisselle qui comprend une cuve de lavage (2) pour stocker un panier contenant la vaisselle, une voie d'eau d'alimentation qui amène l'eau ou l'eau chaude de lavage ou de rinçage à la cuve de lavage (2) par actionnement d'une vanne d'amenée d'eau d'alimentation, une voie de circulation pour injecter l'eau d'alimentation dans la cuve de lavage à partir d'une buse en direction de la vaisselle, et un circuit de commande (12) conçu pour réguler une étape de lavage et une étape du rinçage, et dans lequel est placée une cuve réservoir produisant de l'eau dure (23), l'étape de lavage s'effectuant par utilisation de l'eau dure comme eau d'alimentation lors de cette étape.
Patent WO-2004079939-A1 (WO)
Inventor: ITO AKIRA
IPC: H04B1/707
Filed: 2003-03-06
Abstract: It is possible to provide a cell detection apparatus capable of suppressing an affect of sample timing shift which may be caused when performing three-stage cell search. The cell detection apparatus includes means for despreading a reception signal by using a first synchronous code PSC common to all the slots and a plurality of different second synchronous codes SSC to detect a slot boundary and a frame boundary timing and distinguish a code group to which a predetermined number of scramble codes SC belong, third means for despreading each of reception signals by using a plurality of SCs contained in the code group, so as to detect an SC, path search means for obtaining a delay profile by using the detected SC, identification means for detecting one or more paths from the detected radio base station, and mask means for excluding a timing of one ore more paths detected by the identification means from the slot boundary timing candidates.
Patent WO-2004022857-A1 (WO)
Inventor: MATSUKIDA MASAYOSHI
IPC: E02D29/073
Filed: 2003-03-07
Abstract: Structure de tunnel sous-marin qui permet aux caissons d'être raccordés entre eux de manière souple mais sure, de façon à former une structure intégrale; on utilise de petits caissons et un procédé de construction de tunnel sous-marin qui consiste à raccorder un caisson préfabriqué (1) comportant des formes d'assemblage (11, 12) à ses extrémités, dans le sens du passage, à un autre caisson (1) assemblé avec ledit caisson par le bas, à travers un matériau (51) isolant l'eau, à répéter ce stade de raccordement pour une pluralité de caissons et à tendre des matériaux de tension (2) disposés dans plusieurs caissons de manière à former une pluralité intégrale de caissons.
Patent WO-03084728-A1 (WO)
Title: Process for producing optical member, process for producing plastic lens, gasket for plastic lens molding, and jig for monomer injection
Inventor: KADOTA MASANORI
IPC: G02B1/04
Filed: 2003-04-08
Abstract: A process for producing an optical member which comprises mixing an isocyanate-terminated prepolymer ingredient (A) with an aromatic diamine ingredient (B) and injecting the mixture into a mold immediately after the mixing to obtain a molded object; a process for producing a plastic lens which comprises mixing the ingredient (A) with the ingredient (B), injecting the liquid mixture into a mold immediately after the mixing, and polymerizing it to obtain a molded object; a gasket for plastic lens molding which comprises a cylindrical object; and a mold for plastic lens molding and a jig for monomer injection which each employs this gasket.
Patent WO-03084569-A1 (WO)
Title: Medicament contenant une composition anticorps
Inventor: NIWA RINPEI
IPC: A61P31/14
Filed: 2003-04-09
Abstract: Ce médicament contient, comme ingrédient actif, une composition anticorps produite avec des cellules tolérantes à la lectine, reconnaissant une structure de chaîne de sucre  dans laquelle est formée une liaison-α entre la position 6 de N-acétyglucosamine à l'extrémité de réduction d'une chaîne de sucre complexe du type à liaison N-glycoside et la position 1 de fucose. Ce médicament convient à des patients ne pouvant être soignés avec un médicament contenant, comme ingrédient actif, une composition anticorps produite avec des cellules intolérantes à la lectine, reconnaissant une structure de chaîne de sucre  dans laquelle est formée une liaison-α entre la position 6 de N-acétyglucosamine à l'extrémité de réduction d'une chaîne de sucre complexe du type à liaison N-glycoside et la position 1 de fucose. L'invention porte également sur une technique de criblage de ce type de patient utilisant ledit médicament.
Patent WO-03092291-A1 (WO)
Title: Dispositif de detection d'objet, serveur de detection d'objet et procede de detection d'objet
Inventor: IMAGAWA TARO
IPC: G06T7/00
Filed: 2003-04-25
Abstract: L'invention concerne une unité de communication de balise (12) recevant des informations de balise transmises à partir d'une balise d'informations (11) appartenant à une personne (P) à détecter. L'invention concerne une unité de référence d'attributs (15) référençant une unité de stockage d'attributs (16) au moyen d'une ID contenue dans les informations de balise, et acquiérant des informations d'attribut de la personne (P), notamment sa hauteur. En fonction de ces informations d'attribut, une unité de détection d'objets (14) décide jusqu'à un certain point de la taille de modèle utilisée pour établir une correspondance, et détecte une position d'une personne particulière (P) dans l'image obtenue à partir de l'unité d'imagerie (13). Ainsi, il est possible d'améliorer la précision de détection et de réduire la quantité de traitement. En outre, une zone candidate contenant probablement une personne est décidée à partir de l'image, tandis que les informations de position contenues dans les informations de balise sont converties en une zone dans l'image de caméra, de sorte qu'une zone où à la fois les deux zones sont superposées peut être définie, en tant que zone candidate de la personne en question.
Patent WO-2004007355-A1 (WO)
Title: 蒸発器
Inventor: HANAI SATOSHI
IPC: F28D9/00
Filed: 2003-07-08
Abstract: 液体を気化させて蒸気を発生させる蒸発器であって、特に、炭化水素を含む液体燃料を気化させて燃料改質用の燃料蒸気を発生させる蒸発器である。この蒸発器は、加熱ガスが水平方向に直進して流通する加熱ガス直進流路と、この加熱ガス直進流路と熱交換可能に配置され液体燃料を気化させる蒸発流路と、蒸発流路に液体燃料を供給する燃料供給管と、蒸発流路よりも前記加熱ガス直進流路の上流部に該加熱ガス直進流路と熱交換可能に配置され蒸発流路から排出された燃料蒸気を加熱する蒸気流路と、を備える。蒸発流路で発生した燃料蒸気は蒸発流路を重力方向の上方に流通した後、蒸発流路の上部から排出されて蒸気流路に導入され、蒸気流路を重力方向に流通する。
Patent WO-2004019366-A1 (WO)
Inventor: KAMINAGA YOSHIHISA
IPC: H01C3/12
Filed: 2003-08-20
Abstract: A resistor (4) in an electron gun structure for applying voltages divided at a specified resistance division ratio to electrodes provided in the electron gun structure, comprising an insulating substrate (52), a plurality of electrode elements (53) arranged on the insulating substrate, resistor elements (54) for interconnecting the electrode elements, having a pattern for attaining a specified resistance, an insulation coating layer (55) covering the resistor elements, and a plurality of metal terminals (56) connected with respective electrode elements, respectively. Each metal terminal is arranged without exposing the electrode element. The insulation coating layer covers the circumferential edge of the metal terminals without touching the electrode elements.