baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2255520-A1 (EP)
Title: Système et procédé pour répondre à des messages vocaux laissés par des appelants
Inventor: WATERS CHRISTOPHER M
IPC: H04M3/533
Filed: 2009-02-26
Abstract: L'invention concerne un exemple de système de communications et son procédé associé permettant de répondre à des messages dans un environnement électronique. Les communications doivent être basées sur la même plate-forme ou le même opérateur. Le système inclut un centre de traitement assurant le couplage à un réseau téléphonique, centre qui procure des capacités de messagerie à un expéditeur qui n'est pas abonné au système. Le centre de traitement inclut un serveur de messagerie vocale permettant d'enregistrer un message de l'expéditeur et de récupérer le message à l'attention d'un destinataire abonné au système. Un module logique de traitement des appels permet d'accéder à une base de données pour déterminer si un appareil téléphonique utilisé par l'expéditeur dispose de capacités non vocales. Le module logique de traitement des appels peut prévenir le destinataire du message et l'informer des capacités de l'expéditeur pour permettre diverses modalités de réponse (par exemple, par messagerie vocale, courrier électronique ou message texte).
Patent EP-2261148-A1 (EP)
Inventor: NOGI KOZO
IPC: B65G51/02
Filed: 2009-03-26
Abstract: [PROBLEM] To provide a pneumatic conveyance method for a water-absorbing resin powder substance, which is capable of suppressing property decrease of the water-absorbing resin powder substance, while suppressing obstruction phenomenon. 
     [SOLUTION] A conveyance method for a water-absorbing resin powder substance by pneumatic conveyance of the water-absorbing resin powder substance during a production step via a transportation pipeline,wherein a variation of a solid-gas ratio (R1/R2) exceeds 1 and is equal to or smaller than 7, provided that R1 (kg-resin/kg-air) stands for an initial solid-gas ratio at a start point of the transportation pipeline, and R2 (kg-resin/kg-air) stands for a terminal solid-gas ratio at a terminal point of the transportation pipeline is provided.
Patent EP-2280912-A1 (EP)
Title: Procédés et systèmes de formation de microstructures dans des substrats de verre
Inventor: WAGNER ROBERT S
IPC: C03C23/00
Filed: 2009-04-14
Abstract: La présente invention concerne un procédé d’ablation par laser destiné à former des cavités de microstructure dans un substrat de verre consistant à diriger une première impulsion laser dans le substrat de verre et ainsi former une première cavité de microstructure ayant une configuration effilée. La première impulsion laser peut avoir une première zone de spot sur la surface du substrat de verre. Une seconde impulsion laser ayant une seconde zone de spot sur la surface du substrat de verre peut être dirigée sur le substrat de verre et ainsi former une seconde cavité de microstructure ayant une configuration effilée. La seconde zone de spot peut être sensiblement la même que la première et peut chevaucher la première zone de spot de telle sorte qu'une partie de la paroi latérale disposée entre la première cavité de microstructure et la seconde cavité de microstructure est coupée. Une fois la partie de la paroi latérale coupée, le diamètre de chacune d'entre les première et seconde cavités de microstructure peut être inférieur à celui de la première zone de spot.
Patent EP-2271872-A1 (EP)
Title: Illumination unit
Inventor: SORG JOERG ERICH
IPC: F21K99/00
Filed: 2009-04-16
Abstract: The present application describes an illumination unit (1) for an optical recording appliance (13), which illumination unit (1) has a light source (2) for generating radiation and a partially reflective element, which is arranged downstream of the light source (2) in a main emission direction (H) and divides a space into a first half-space, which faces the light source (2), and a second half-space, which is remote from the light source (2), wherein the partially reflective element at least partially transmits the radiation coming from the light source (2) from the first half-space and at least partially reflects the external radiation coming from an opposite direction from the second half-space.
Patent EP-2306893-A1 (EP)
Inventor: THOES BRUNO
IPC: A61B5/00
Filed: 2009-04-21
Abstract: The test system has a diagnostic tape cartridge, which comprises a winding analytical test tape for identifying an analyte. The tape cartridge is detachably fixed on a platform (20) mounted in a device housing (16) by positioning elements (24). A measuring unit (22) is firmly fixed on the platform or brought in engagement with the platform.
Patent EP-2346967-A1 (EP)
Inventor: BARTLEY STUART L
IPC: C09K23/00
Filed: 2009-10-21
Abstract: The invention relates to a lubricating composition comprising (a) at least 0.05 wt % of a non-aromatic metal carboxylate, wherein the metal carboxylate is derived from a branched carboxylic acid, and (b) an oil of lubricating viscosity. The invention further provides for the use of the lubricating composition for lubricating a limited slip differential.
Patent EP-2274216-A1 (EP)
Inventor: RIDL PAUL
IPC: B65H7/20
Filed: 2009-04-22
Abstract: The present subject matter relates to methods and systems for feeding sheets or batches of sheets, where a sheet feeder tray capacity level of a sheet feeder table is controllably varied through a hardware or software user interface, allowing a user to selectively set the sheet feeder table capacity level to any desired level according to a user's needs, and resulting in reduced overall batch feeding time and increased productivity as a result of less feeder tray movement during the feeding process. Control of the feeder tray capacity level through a user hardware interface is achieved by using "up" and "down" buttons or other keys on a control panel to adjust the feeder tray capacity level setting. A control panel button can also provide an automatic capacity setting feature. Control of the feeder tray capacity level through a user software interface is achieved by entering the desired feeder tray capacity.
Patent EP-2326260-A1 (EP)
Inventor: PAZ RONEN
IPC: A61B17/11
Filed: 2009-05-31
Abstract: An anastomosis device (11) for use in coupling two ends of tubular stumps (13). The device comprises two hollow tubular members (21), adapted to be placed over said tubular stumps. The hollow tubular members are further capable of radially expanding from a first inner diameter to a second, larger inner diameter. Each hollow tubular member, while having the first inner diameter, being further adapted to allow everting of the stump proximal end over the tubular member proximal end. The device further comprises an elastic sleeve (31), adapted to be put on said tubular member proximal ends with the everted ends of said stumps, the sleeve further being adaptable to maintain said everted ends in a predetermined distance.
Patent EP-2296478-A1 (EP)
Title: Progéniteurs d'adipocytes bruns dans le muscle squelettique humain
Inventor: BOSS OLIVIER D
IPC: A01N65/00
Filed: 2009-05-27
Abstract: L'invention porte sur des cellules progénitrices de tissu adipeux brun (« BAT ») et sur des procédés d'identification de cellules progénitrices de BAT dans une population de cellules. L'invention porte également sur des procédés pour induire la différenciation de cellules progénitrices du BAT en adipocytes bruns différenciés, induisant l'expression ou des taux d'activité accrus de la protéine découplante 1 du BAT (« UCP1 ») et pour identifier des agents capables d'induire la différenciation de cellules progénitrices de BAT en adipocytes bruns et/ou d'induire l'expression ou des taux d'activité accrus d'UCP1. Des adipocytes bruns différenciés et des agents et procédés pour induire la différenciation de cellules progénitrices de BAT peuvent être utilisés pour le traitement, ou la fabrication de médicaments pour le traitement de maladies métaboliques ou d'états chez un patient tels que l'obésité, le surpoids, une tolérance au glucose défectueuse, une résistance à l'insuline, le diabète de type 2, une dyslipidémie, une hypertension, des maladies cardiovasculaires, le syndrome métabolique et similaires. Des adipocytes bruns différenciés et des agents et procédés pour induire la différenciation de cellules progénitrices de BAT peuvent être utilisés pour la prévention d'une hypothermie.
Patent EP-2335240-A1 (EP)
Inventor: MARKEFKA GUNTBERT
IPC: H04M3/523
Filed: 2009-08-06
Abstract: The invention relates to a process for operating a voice dialog system and a voice dialog system which can be controlled over a telecommunications link by a communications terminal, a speech element transmitted by the communications terminal being received by a receiving unit of the voice dialog system and being analyzed for statement content in a processing unit, the speech element being filed in a memory assigned to the processing unit and after the telecommunications link is broken being analyzed by the processing unit.
Patent EP-2318688-A1 (EP)
Inventor: SANDER TOBIAS
IPC: F02M61/18
Filed: 2009-07-08
Abstract: The invention relates to a nozzle body (20) for a nozzle assembly (2) of a fuel injector (1), particularly of a common-rail-fuel injector (1), with a needle bore (26, 22) for a needle piston (36) of a nozzle needle (30), wherein the needle bore (26) ends in a blind hole (266) above a nozzle needle seat (262) for a sealing surface (362) of a nozzle needle tip (360) of the nozzle needle (30), into said blind hole a tappet (366) of the nozzle needle tip (360) can be inserted, wherein a recess (264) is provided in a transitional region (202) from the nozzle needle seat (262) to the blind hole (266). The invention further relates to a method for introducing a nozzle bore (22) into a nozzle body (20) of a fuel injector (1), particularly of a common-rail-fuel injector (1).
Patent EP-2337715-A1 (EP)
Title: Procédé d actionnement d un système de freinage dans un véhicule
Inventor: MEDER KLAUS
IPC: B60T1/10
Filed: 2009-08-25
Abstract: La présente invention concerne un procédé pour actionner le système de freinage d'un véhicule, comportant un premier dispositif de freinage (10), qui est équipé d'un dispositif d'actionnement direct de la pédale de freinage sur l'unité de freinage, et un second dispositif de freinage (11) à commande électrique. Selon ce procédé, si une grandeur de système du véhicule (v, s1) ne dépasse pas une valeur limite associée, seul le premier dispositif de freinage (10) est sollicité lors d'un actionnement du frein.
Patent EP-2334625-A1 (EP)
Title: Method for the integrated production of cellulose and low-molecular-weight reusable materials
Inventor: MACHHAMMER OTTO
IPC: C07C47/58
Filed: 2009-09-07
Abstract: The present invention relates to an integrated method for producing cellulose and at least one low-molecular-weight reusable material, in which a starting material containing lignocellulose is provided and subjected to a decomposition with a processing medium. A fraction enriched with cellulose and a fraction depleted of cellulose is then isolated from the decomposition material, the depleted fraction of cellulose being subjected to a treatment during which at least one low-molecular-weight reusable material is obtained.
Patent EP-2331721-A1 (EP)
Inventor: RUCKERT GUILLAUME
IPC: C22C47/02
Filed: 2009-04-03
Abstract: The invention relates to a method for making a part made of a composite material with a metal matrix, characterised in that the method includes the steps of: providing, on a preform of the part to be made, at least one assembly of reinforcing fibres, said fibres being previously coated with at least one metal or metal alloy; heating the assembly to a temperature sufficient for diffusing the metal particles surrounding the fibre; after cooling, releasing the part made of the preform and withdrawing the latter.
Patent EP-2334759-A1 (EP)
Inventor: DE REZENDE PINHO ANDREA
IPC: C10G11/18
Filed: 2009-08-28
Abstract: La présente invention concerne un procédé de production d'oléfines de faible poids moléculaire, dans l'objectif de maximiser la production de propylène et en particulier d'éthylène par l'utilisation d'un catalyseur spécial contenant une zéolite à teneur élevée en silice, dont la composition comprend également un métal de déshydrogénation, de sorte à générer des oléfines de faible poids moléculaire et un dépôt appréciable de charbon sur le catalyseur. L'on observe des gains de sélectivité pour les oléfines de faible poids moléculaire et, en même temps, la déperdition d’énergie du craquage catalytique dans les opérations pétrochimiques avec les hydrocarbures de faible poids moléculaire est minimisée, évitant des problèmes dus au besoin de brûler de l'huile de chauffage dans la section de régénération du catalyseur afin de récupérer la déperdition en énergie du convertisseur.
Patent EP-2276383-A1 (EP)
Inventor: KOLAR DAVID
IPC: A47J43/07
Filed: 2009-06-25
Abstract: La présente invention a pour objet une enceinte (10) pour robot de cuisine comprenant une partie formant corps (18) et un couvercle (16). Le couvercle (16) est attaché de manière articulée à la partie formant corps (18). La partie formant corps (18) de l’enceinte comprend un pied métallique (41) qui s’accouple avec l’élément de base (12) du robot de cuisine. L’élément de base (12) peut comporter au moins un aimant (39) qui retient le pied (41), et par conséquent la partie formant corps (18), en position, grâce à la force magnétique agissant sur le pied (41). Un joint d’étanchéité (42) est prévu entre le pied (41) de la partie formant corps (18) et l’élément de base (12) pour isoler complètement l’enceinte (10) de l’élément de base (12), et pour réduire les vibrations dans l’enceinte (10) pendant le fonctionnement du robot de cuisine. La partie formant corps (18) de l’enceinte (10) peut aussi comporter des bandes (40) de joint d’étanchéité pour fermer hermétiquement l’enceinte (10) lorsque le couvercle (16) est fermé.
Patent EP-2328983-A1 (EP)
Title: Compositions de couche de fond comprenant des esters mélangés à de la cellulose de faible poids moléculaire
Inventor: BHATTACHARYA DEEPANJAN
IPC: C09D7/47
Filed: 2009-09-15
Abstract: L’invention concerne une composition de couche de fond comprenant : a) au moins un polymère formant un film sélectionné dans le groupe constitué par les polyols acryliques et les polyols polyesters; b) au moins un modificateur rhéologique; c) au moins un solvant; d) au moins un pigment; e) éventuellement au moins un microgel; f) éventuellement au moins un agent de réticulation; et g) au moins un ester mélangé à de la cellulose. L’invention concerne également un procédé humide. Le procédé de revêtement d’un substrat consiste à : appliquer un apprêt sur ledit substrat pour produire un substrat apprêté; b) appliquer un composition de fond sur le substrat apprêté pendant que l’apprêt est humide pour produire un substrat revêtu d’une couche de fond; et c) appliquer une composition de revêtement transparent sur le substrat revêtu d’une couche de fond, la composition de couche de fond étant humide, et l’apprêt facultatif étant humide afin de produire un substrat revêtu. L’invention concerne également des articles revêtus.
Patent EP-2377341-A1 (EP)
Inventor: CAI ZHIJUN
IPC: H04W16/26
Filed: 2009-11-13
Abstract: La présente invention concerne un nœud à deux relais de couche doté d'une entité de configuration de ressource radio relais. Ladite entité de configuration de ressource radio relais est configurée pour recevoir des informations de configuration de ressource provenant d'un nœud d'accès.
Patent EP-2238738-A1 (EP)
Title: Procédé et appareil pour une interface de démarcation xdsl universelle avec capacité multifonctionnelle et amélioration de la performance du signal
Inventor: LICHOULAS TED
IPC: H04M1/00
Filed: 2009-07-17
Abstract: L'invention concerne un module de réseau, le module comprenant une unité de base, l'unité de base comprenant au moins un élément d'appariement qui se couple à un élément d'appariement correspondant d'un dispositif d'interface réseau ; au moins un élément de connecteur qui se couple à un module d'extension ; et le module d'extension, le module d'extension comprenant au moins un élément d'appariement correspondant à l'élément de connecteur de l'unité de base, l'unité de base étant configurée pour interfacer avec le module d'extension et l'unité de base étant reliée électriquement au module d'extension.
Patent EP-2320348-A1 (EP)
Inventor: PANG LIAOJUN
IPC: G06F21/44
Filed: 2009-07-28
Abstract: An anonymous authentication method based on a pre-shared key, a reader-writer, an electronic tag and an anonymous bidirectional authentication system are disclosed. The method comprises the following steps: 1) a reader-writer sends an accessing authentication requirement group to the electronic tag; 2) after the electronic tag receives the accessing authentication requirement group, an accessing authentication response group is constructed and sent to the reader-writer; 3) after the reader-writer receives the accessing authentication response group, an accessing authentication confirmation group is constructed and sent to the electronic tag; 4) the electronic tag carries out confirmation according to the accessing authentication confirmation group.
Patent EP-2459522-A1 (EP)
Inventor: SHARMA JOTI NATH
IPC: C07C237/06
Filed: 2009-09-11
Abstract: The novel lipophilic metal extractants of the class dialklydiaza-tetraalkyloctanediamide (DADA) useful to selectively separate trivalent americium (sup. 241 Am) from trivalent lanthanides are represented by the formula (1): Wherein R is a C 1  to C 5  normal alkyl and R' is a C 4  to C 8  normal and branched alkyl group. The compounds are synthesized at high yield and purity by the reaction of corresponding N,N'-dialkylethylenediamine and N,N-dialkyl-2-chloroacetamide. The separation is achieved by utilizing the soft-soft interaction between the trivalent actinides and 'N' atoms of the extractant. Both soft donor "n" and hard donor 'O' sites are incorporated in the molecule for better extraction of trivalent actinides over trivalent lanthanides. Thus, this molecule can be used as selective extractant to separate trivalent actinides from trivalent lanthanides.
Patent EP-2415148-A1 (EP)
Title: Configuration de partage de courant dans un système de conversion d'alimentation
Inventor: MALMBERG JONAS
IPC: H02J1/10
Filed: 2009-12-21
Abstract: Système de conversion d'alimentation, comprenant un premier module convertisseur de tension conçu pour convertir une tension d'entrée en une tension de sortie, et un second module convertisseur de tension conçu pour convertir la tension d'entrée en une tension de sortie, le second module convertisseur de tension étant monté en parallèle avec le premier module convertisseur de tension. Le système convertisseur d'alimentation comprend également au moins une ligne de signalisation entre le premier module convertisseur de tension et le second module convertisseur de tension, et un circuit de commande de partage de courant monté de façon fonctionnelle pour communiquer avec les premier et second modules convertisseurs de tension au moyen d'un protocole de Bus de Gestion d'Alimentation en vue d'établir une relation maître/esclave entre les premier et second modules convertisseurs de tension, comprenant un module convertisseur de tension maître et un module convertisseur de tension esclave. Les premier et second modules convertisseurs de tension sont conçus pour fonctionner dans une configuration de partage de courant de manière à partager un courant de charge du système convertisseur d'alimentation. Le module convertisseur de tension maître est conçu pour établir son courant de sortie et transmettre un signal indicatif de son courant de sortie au module convertisseur de tension esclave par la ligne de signalisation. Le module convertisseur de tension esclave est conçu pour régler son courant de sortie en fonction du signal reçu du module convertisseur de tension maître.
Patent EP-2323677-A1 (EP)
Title: Compositions à base de micro-arn et procédés de diagnostic, de pronostic et de traitement d un myélome multiple
Inventor: CROCE CARLO M
IPC: C12N15/113
Filed: 2009-08-12
Abstract: La présente invention concerne des procédés d’évaluation d’une condition pathologique chez un sujet qui comprend la mesure d’un profil d’expression d’un ou de plusieurs marqueurs, une différence indiquant un myélome multiple (MM) ou une prédisposition au MM. La présente invention concerne de nouveaux procédés et de nouvelles compositions pour le diagnostic, le pronostic et le traitement du MM. L’invention concerne également des procédés d’identification d’agents anticancéreux contre le MM.
Patent EP-2343457-A1 (EP)
Inventor: YONEMOTO RYUICHIRO
IPC: F04C18/16
Filed: 2009-08-18
Abstract: A screw compressor has a compression chamber formed by a pair of screw rotors which is provided with a male rotor (2) and a female rotor (2A) and by a casing which contains the pair of screw rotors. The casing has a discharge port (10) out of which a compressed gas flows, and also has a discharge chamber (12) into which the compressed gas discharged from the discharge port flows: Bypass paths for interconnecting the compression chamber and the discharge chamber are respectively provided to both a male rotor side portion and a female rotor side portion which are located near the discharge port formed in the casing. The compressor also has a valve (110) for opening and closing the bypass paths.
Patent EP-2352197-A1 (EP)
Inventor: TAMURA YOSHIO
IPC: H01M8/04
Filed: 2009-11-20
Abstract: A fuel cell system of the present invention comprises a fuel cell (101); a first heat medium path through which a first heat medium for cooling the fuel cell (101) flows; a first flow control device (107) configured to flow the first heat medium in the first heat medium path; an abnormality detector configured to detect an abnormality; and a controller (110) configured to control the first flow control device (107) such that the fuel cell (101) after shut-down of power generation is cooled with a higher rate in an abnormal shut-down process performed after the abnormality detector detects the abnormality, than in a normal shut-down process.
Patent EP-2358217-A1 (EP)
Title: Composition, avec/sans au moins un composant facilement oxydé, comprenant une huile traitée comestible ou un mélange de graisse, pour favoriser la croissance chez un animal, empêcher le stress oxydatif, éviter qu'un poisson ne développe un foie hypertrophié et composition alimentaire
Inventor: BREIVIK HARALD
IPC: A23K1/16
Filed: 2009-11-27
Abstract: La présente invention porte sur une composition pour réduire la tendance d'un animal à entrer en maturation sexuelle, pour réduire ou empêcher les dommages oxydatifs chez un animal, pour réduire ou empêcher le stress oxydatif chez un animal, pour favoriser la croissance d'un animal et pour éviter une taille de foie hypertrophiée chez un poisson. La présente invention porte également sur une composition ayant des caractéristiques améliorées en ce qui concerne la stabilité de composants faciles à oxyder durant la production et le stockage ; et en ce qui concerne l'utilisation des composants facilement oxydés.
Patent EP-2380884-A1 (EP)
Inventor: ANDO NAOKO
IPC: C07D277/36
Filed: 2009-12-01
Abstract: A compound represented by the formula (I)
     
wherein R 1  and R 2  are each a hydrogen atom, an alkyl group and the like, R 3  is a hydrogen atom, an alkyl group and the like, R 4  is a hydrogen atom, an alkyl group and the like, m is an integer of 0 to 3, X is a bond, an oxygen atom or a sulfur atom, Y is a carbonyl group, a hydroxymethylene group and the like, and Z is a halogen atom, an alkyl group, an aryl group, a heteroaryl group and the like, or a pharmaceutically acceptable salt thereof has a superior PPARα agonist action and a lipid-lowering action, and is useful as a prophylactic or therapeutic drug for hyperlipidemia and the like.