baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2325875-C2 (RU)
Inventor: LINK KHEL MUT D
IPC: A61F2/00
Filed: 2004-02-04
Granted: 2008-06-10
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: group of inventions relates medicine, traumatology and orthopaedics in particular. Inventions provide prosthesis support on the marginal zones of close plates of vertebral rest pads having more bearing resistance without essential bony tissue take out. Intervertebral swinging prosthesis for pre-determined intervertebral space of cervical spine limiting with close plates (12, 13) of interfacing spondyl, which surfaces in frontal plane have curved kneel kneading (4), lateral adjoining flat central area (2), herewith the surface of close plates in frontal section in its central less mineralised area (2) have one distance (18) from the central plane (20) of intervertebral spaces, and in its lateral more mineralised areas (4) - another space (19). Prosthesis in the same frontal section in its central area (8), intended for adjoining the central area (2) of close plates surface, has the third distance (21) and in its marginal zones (10), intended for adjoining the lateral areas (4) of close plates surface has the fourth distance (22) from the same central plane (20'). The third distance (21) is more than the fourth (22). Difference (23) between the third and the fourth distance (21, 22) is more than difference (24) between the first and the second (18, 19). For prosthesis installation tooling is supposed with at least one prosthesis form corresponding file (54) for adjusting of vertebra body surface to the prosthesis form which is designed with central area and marginal zones and at least spares notal part of marginal zones from tissue take out. 
     EFFECT: creating the cervical spine prosthesis with support on marginal zones of virtebra pressure pads close plates without essential bony tissue take put. 
     10 cl; 23 dwg
Patent RU-2315960-C2 (RU)
IPC: E21B47/10
Filed: 2005-12-15
Granted: 2008-01-27
Abstract: FIELD: measuring technique. 
     SUBSTANCE: method comprises measuring concentration of components, flow rate of the fluid, and thickness of sediments on the pipeline wall by means of a probing unit mounted inside the pipeline.  The probing unit has three capacitive pickups, temperature gage, and contact pickup.  The capacitive pickups cycles measurements at various frequencies of alternating voltage, and the additional contact pickup measure permanently.  Voltages of different frequencies are applied to the capacitive pickup in series from the appropriate measuring unit that is mounted in the vicinity of the probing unit.  The data obtained are processed with a computer.  The probing and measuring units are connected with the computer through an additional central processor. 
     EFFECT: simplified method of measuring. 
     2 cl, 5 dwg
Patent RU-2373282-C2 (RU)
Title: ВАРИАНТЫ ДОМЕНА GLA ФАКТОРА VII ИЛИ VIIa
Inventor: KHAANING ESPER MORTENSEN
IPC: A61P7/04
Filed: 2004-06-18
Granted: 2009-11-20
Abstract: Изобретение относится к области биотехнологии, конкретно к получению вариантов домена Gla фактора VII человека и фактора VIIa человека, и может быть использовано в медицине. Получают аминокислотную последовательность варианта FVII или FVIIa, которая отличается по 1-15 аминокислотным остаткам по отношению к аминокислотной последовательности фактора VII человека (hFVII) или фактору VIIa человека (hFVIIa), в которой отрицательно заряженный аминокислотный остаток введен путем замены в положение 36. Полученные варианты FVII или FVIIa используют в составе композиции для лечения млекопитающих, имеющих заболевание или нарушение, где желательным является образование сгустка крови. Изобретение позволяет получить варианты FVII или FVIIa с повышенной свертывающей активностью и/или повышенной активацией фактора X по сравнению с природной формой hFVIIa. 3 н. и 39 з.п. ф-лы, 3 ил., 5 табл.
Patent RU-2330799-C2 (RU)
Inventor: IVAI SUITI
IPC: A23L7/196
Filed: 2004-07-01
Granted: 2008-08-10
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: package contains tray with the base and deepenings in the base, surrounding wall, which lasts upwards from peripheral edge of the base and has flange along the whole length with flat surface that forms top end surface. Frozen product is installed both in the deepening and above it. Deepening contains transverse and longitudinal side walls, bottom and layer of dielectric material for absorption of microwave radiation and heat generation. Layer is applied at least to the deepening. To the flat surface of flange film is attached for arrest of microwaves and sealing of tray top surface. Frozen sushi is placed so that shari (sushi rice) ball is placed in the deepening, and neta (sushi filling) is fully placed above the base level on shari. Shari is unfrozen with heat that is transferred from the layer of dielectric material during heating of package in microwave oven. Neta is unfrozen with heat that is transferred from shari after package heating in microwave oven is stopped. 
     EFFECT: invention allows to correctly unfreeze sushi with preservation of their taste properties. 
     15 cl, 9 dwg, 10 tbl, 1 ex
Patent RU-2324604-C2 (RU)
Inventor: VASJUKOVICH MAKSIM VJACHESLAVOVICH
IPC: B44C5/06
Filed: 2006-03-07
Granted: 2008-05-20
Abstract: FIELD: chemistry. 
     SUBSTANCE: method of production of large items of natural amber includes feeding of raw material cleared from oxides and impurities into the matrix of hermetic mould, heating and pressing followed by cooling, grinding and polishing of the item. The mould is heated to 260-300°C. Compressing is performed in several stages. At the first stage pressure up to 500 kg/cm is applied followed by fixation of the pressure with simultaneous cooling of the compression mold. During cooling matrix to 180°C pressure 800 kg/cm is applied providing surface diffusion of amber pieces. 
     EFFECT: invention allows obtaining high quality items with preservation of amber structure and physical properties of amber. 
     4 cl, 5 dwg
Patent RU-2321632-C2 (RU)
Inventor: BUKHARIN OLEG VALER EVICH
IPC: C12R1/22
Filed: 2006-08-08
Granted: 2008-04-10
Abstract: FIELD: biotechnology, microbiology. 
     SUBSTANCE: invention relates to the microorganism strain Klebsiella pneumoniae GISK № 278 isolated from a patent feces suffering from intestine dysbacteriosis. The strain is used for preparing an agent for producing the lysozyme inhibitor. The level of activity of lysozyme inhibitor produced by this strain is 1.64-2.16 mcg/ml of  * OD value. 
     EFFECT: valuable properties of strain. 
     1 tbl, 2 ex
Patent RU-2435039-C2 (RU)
Title: Корпус для турбины, турбина, а также турбомашина, содержащая такую турбину
Inventor: DENES FRANK
IPC: F01D11/24
Filed: 2006-10-17
Granted: 2011-11-27
Abstract: Изобретение относится к области регулирования зазора между вершинами подвижных лопаток и стационарным кольцевым узлом в газовой турбине. Корпус турбины включает радиальную стенку и содержит со стороны своей внутренней поверхности опору для крепления кольца, окружающего подвижные лопатки турбины. Опора содержит периферийную стенку, окружающую кольцо соосно с ним. Корпус включает в себя множество перфораций, обеспечивающих подачу воздуха для равномерной вентиляции наружной поверхности периферийной стенки. Перфорации образованы через радиальную стенку корпуса, проходящую радиально внутрь. Стенка по существу охватывает вентиляционную камеру, которая также образована внутренней поверхностью корпуса и наружной поверхностью периферийной стенки опоры. Вентиляционная камера включает в себя небольшое отверстие между радиальным ребром опоры и внутренней поверхностью радиальной стенки для выпуска воздуха из камеры. Другие изобретения группы относятся к турбине, содержащей указанный выше корпус, и турбомашине, включающей такую турбину. Изобретения позволяют повысить равномерность температурного поля опоры крепления кольца, окружающего подвижные лопатки турбины. 3 н. и 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2375769-C2 (RU)
Title: Автоматическое резервное сохранение при модификациях встроенного программного обеспечения
Inventor: LJUNG PETER
IPC: G06F9/445
Filed: 2005-02-17
Granted: 2009-12-10
Abstract: Изобретение относится к способам для модифицирования программного обеспечения с помощью приема и исполнения дельта-файлов. Техническим результатом является уменьшение потерь энергоснабжения во время модификации объекта назначения. Программное обеспечение разделено и сохранено во множестве блоков (201-204) памяти, определенных в адресном пространстве (211) физической памяти (48) в устройстве. Способ содержит этапы, на которых: определяют дополнительный блок (212) памяти, ассоциированный с упомянутым множеством блоков памяти; стирают упомянутый дополнительный блок памяти, чтобы определить область дополнительного блока памяти; записывают обновленные данные для первого из упомянутого множества блоков памяти, как задано упомянутым дельта-файлом, в упомянутый дополнительный блок памяти; стирают упомянутый первый блок памяти, тем самым перемещая упомянутую область дополнительного блока памяти на один блок; записывают обновленные данные для второго из упомянутого множества блоков памяти, как задано упомянутым дельта-файлом, в упомянутый первый блок памяти. 2 н. и 6 з.п. ф-лы, 5 ил.
Patent RU-2333824-C2 (RU)
Inventor: KUZ MIN JURIJ VJACHESLAVOVICH
IPC: B23Q35/04
Filed: 2006-11-07
Granted: 2008-09-20
Abstract: FIELD: technological processes. 
     SUBSTANCE: method of volume-reproducing machine operation is related to machine-building, in particular, to machines that are used in woodworking industry. Surface of part reproduced sample is rolled manually with tracer spindle. Spindle movement is converted by means of motion sensors into signals. Signals are sent with the help of motions converter and control system to propulsion motors, which move processed billet and tool head with tool in relation to each other in direction of three axes of coordinate space. At that casing of motions converter with detectors of spindle motions is rigidly installed at tool head. Tracer spindle is suspended in motions converter at elastic elements with the possibility of movement in relation to motions sensors in direction of three axes of coordinate space. Trajectory of relative movement of processed billet and tool head is preset as matching trajectory of spindle movement in relation to converter motion sensors, and rate of tool head movement is changed proportionally to the force that is applied to spindle. Method provides increase of manufacturing quality and efficiency. 
     EFFECT: increase of manufacturing quality and efficiency of volume-reproducing machine. 
     5 cl, 2 dwg
Patent RU-2396944-C2 (RU)
Title: Защищенная от применения не по назначению пероральная лекарственная форма
Inventor: BARTOLOMOJS IOGANNES
IPC: A61K9/32
Filed: 2005-06-29
Granted: 2010-08-20
Abstract: Изобретение относится к защищенной от применения не по назначению пероральной лекарственной форме с контролируемым высвобождением из нее опиоида для однократного приема в сутки, отличающейся тем, что она содержит опиоид (А), потенциально являющийся объектом его немедицинского употребления, синтетический и/или природный полимер (В), образующий замедляющую высвобождение опиоида матрицу материал или замедляющее высвобождение опиоида покрытие, необязательно физиологически совместимые вспомогательные вещества (Б), необязательно воск (Г), при этом компонент (В), соответственно компонент (Г) обладают сопротивлением разрушению 500 Н и компонент (В) и возможно используемый компонент (Г) присутствуют в количествах, при которых сопротивление лекарственной формы разрушению составляет 500 Н. Изобретение также относится к способам получения защищенных от применения не по назначению композиций, которые включают стадии смешивания компонентов, формования путем приложения усилия и/или тепловым воздействием, и при необходимости обеспечения замедляющего высвобождение опиоида покрытия. 4 н. и 32 з.п. ф-лы, 1 ил., 2 табл.
Patent RU-2458825-C2 (RU)
Title: Устройство для имитации затяжного прыжка с парашютом с вертикальной аэродинамической трубой (варианты) и вертикальная аэродинамическая труба
Inventor: METNI ALAN N
IPC: A63G31/00
Filed: 2005-08-01
Granted: 2012-08-20
Abstract: Группа изобретений относится к области обучения парашютистов. Устройство имитации полета в виде вертикальной аэродинамической трубы содержит полетную камеру, в которой человек может получать ощущение свободного падения. Воздушный поток для поддержки человека создается узлами вентиляторов, расположенных рядом друг с другом и  соединенных над полетной камерой через канал. Полетная камера расположена на впускной стороне узла вентиляторов. К полетной камере примыкает промежуточная площадка, имеющая проемы в полетную камеру. Используются один или два возвратных воздушных канала для возврата воздуха от выхода вентиляторов к входам вентиляторов. Один сегмент канала включает противоположные жалюзи для регулирования с помощью их температуры посредством принудительного ввода окружающего воздуха в устройство имитации. Предполагается использование нескольких сегментов канала, имеющих расходящиеся стенки. Группа изобретений направлена на повышение коммерческой ценности за счет уменьшения высоты. 4 н. и 42 з.п. ф-лы, 35 ил.
Patent RU-2343967-C2 (RU)
Title: Способ гранулирования расплава и гранулятор
Inventor: RUSAN VJACHESLAV VLADIMIROVICH
IPC: B01J2/00
Filed: 2007-02-22
Granted: 2009-01-20
Abstract: Изобретение относится к технологии гранулирования материалов из расплавленного состояния, в частности для получения стеклообразного удобрения пролонгированного действия. Способ гранулирования заключается в подаче расплава в виде капель в емкость перевернутого конуса, в его верхнюю внутреннюю часть, на которую по касательной к ней одновременно поступает струя воздуха, создавая вихревое движение воздуха и обеспечивая поступательное передвижение остывающих капель расплава по спиральному пути вниз по конусу, из которого уже сформированные гранулы перемещаются в накопитель. Гранулятор включает нагревательный модуль, содержащий тигель с донным патрубком, расположенные в двухзонной печи, и приемный модуль, содержащий перевернутый конус, верхнее отверстие которого расположено под донным патрубком, а нижнее сообщается с накопителем. Гранулятор дополнительно может содержать платформу - демпфер, закрепленную на верхнем крае конуса, предназначенную для приема падающих капель расплава, что способствует первоначальному формированию гранул и снижению их скорости. Изобретения позволяют упростить способ получения гранул из расплава, уменьшить габариты устройства и повысить качество образованных гранул по их форме и идентичности размеров. 2 н. и 1 з.п. ф-лы, 2 ил.
Patent RU-2368768-C2 (RU)
Inventor: KALMYKOV ALEKSANDR JUR EVICH
IPC: E21B43/00
Filed: 2007-03-12
Granted: 2009-09-27
Abstract: FIELD: mining. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of mining of hydrocarbon minerals, particularly oil and natural gas. It is implemented action to near-filtering area at least one well by pulse electric current, by means of passing through near-filtering area of well of quasi-rectangular trapezoidal heteropolar pulses with pauses between positive and negative pulses. Previously it is defined capacity, voltage, force and duration of pulses of electric current, and also pause between pulses from mathematical relation. In the process of action there are controlled values of voltage and force of pulse current, it is defined values increase of resistance R against electric current. 
     EFFECT: increasing of mining of hydrocarbon minerals, reduction of water cut of extracted water-hydrocarbon mixture by means of increasing of viscosity of intermediate water. 
     3 cl, 2 ex
Patent RU-2349016-C2 (RU)
Inventor: GAJTOV BAGAUDIN KHAMIDOVICH
IPC: H02P1/34
Filed: 2007-05-07
Granted: 2009-03-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: invention relates to electrical engineering and electric machine-building industry, where the present invention may be used as electromechanical converter of the mechanical power supplied to the mechanical input of the machine and electrical DC power supplied to the other machine input (electrical input) into the total electrical AC power. It is achieved because of the rotor winding being implemented according to the rotor type windings in asynchronous machines with a phase rotor and circuit having three-phase adjustable rheostat capable of changing current in rotor winding in order to control output speed of machine rotation. 
     EFFECT: output speed control of two-dimensional electric machine rotation and consequently control of voltage frequency generated by this machine at input signals being changed continuously and non-deterministically. 
     2 dwg
Patent RU-2368104-C2 (RU)
Inventor: VAN LEHJ
IPC: H04W28/18
Filed: 2004-10-29
Granted: 2009-09-20
Abstract: FIELD: physics, communication. 
     SUBSTANCE: invention is related to communication systems, in particular to distribution of communication resources in them. Method is suggested for adaptation of resource distribution parametres to achieve one or more quality indices with improved accuracy. New measurements of information are presented, based on so called mutual information (MI), preferably at block level. Measurements of information based on MI of the previous transmission, prediction of further transmission channel and one or more quality requirements are used to identify quantity and type of resources, for instance time resources, frequency and power, which must be used for further transmission. Distribution of resources may comprises, for instance distribution of power and/or adaptation of connection. Preferable version of realisation - mutual adaptation of connection and power distribution. Suggested method is useful in combination with automatic or hybrid automatic request of repeated transmission. 
     EFFECT: improved control of communication resources, improved reliability and efficiency of transfer. 
     40 cl, 10 dwg
Patent RU-2434258-C2 (RU)
Inventor: SHVERDTNER ARMIN
IPC: G03H1/08
Filed: 2005-12-22
Granted: 2011-11-20
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: data, which define an object to undergo reconstruction, are first organised in form of a certain number of virtual layers, where each layer defines sets of object data such that a set of video hologram data can be calculated from said two-dimensional sets of object data. At the first step, each two-dimensional set of object data is converted to a two-dimensional wave field distribution. That wave field distribution is calculated for the virtual window of a viewer in a reference layer at a limited distance from the video hologram layer. The calculated two-dimensional wave field distributions in the virtual window of the viewer from all two-dimensional sets of object data are then put together in order to determine the overall set of data of the window of the viewer. That overall set of data of the window of the viewer is then converted from the reference layer to a video hologram layer in order to form a set of video hologram data for a digital video hologram. 
     EFFECT: simple process, improved method. 
     29 cl, 5 dwg
Patent RU-2368722-C2 (RU)
Title: Способ повышения безопасности движения на автодорогах и устройство для его осуществления
Inventor: STASHENKO GEORGIJ JAKOVLEVICH
IPC: E01F9/00
Filed: 2007-10-09
Granted: 2009-09-27
Abstract: Изобретение относится к области строительства автомобильных дорог и может быть использовано для повышения безопасности участников дорожного движения. Способ повышения безопасности движения на автодорогах, при котором устанавливают на дорогах технические средства для ориентации участников движения. Сужают границы ориентирования до размера полуторной ширины колеса. Технические средства выполняют в виде параллельно установленных направляющих устройств для колес автотранспорта с участками въезда-выезда, каждое из которых монтируют для проезда своей, предварительно сгруппированной по ширине шин колеса, группы машин. Укладку направляющих устройств начинают со стороны тротуара вдоль осевой линии дороги с прерыванием в зоне пешеходных дорожек и формируют свободную полосу движения для совместной эксплуатации транспорта быстрого реагирования и дорожно-патрульной службы. На каждой полосе движения располагают несколько направляющих устройств, по одной для левых или правых колес для одной единицы транспорта, разграничивают полосы друг от друга для независимого их функционирования. Зону дорог с направляющими оборудуют входными участками наркологического контроля. Технический результат - снижение дорожно-транспортных происшествий, исключение возможности нарушения скоростного режима, выезда на встречную полосу движения и тротуары, образования автомобильных заторов по вине водителя, парковки машин по обеим сторонам дороги в дневное время, увеличение пропускной способности существующих дорог. 2 н. и 2 з.п. ф-лы, 2 ил., 4 табл.
Patent RU-2383701-C2 (RU)
Title: Передвижные подмости
Inventor: KETTUNEN USKO
IPC: E04G/
Filed: 2005-11-23
Granted: 2010-03-10
Abstract: Изобретение относится к передвижным подмостям. Передвижные подмости с одной или более фиксированными рабочими платформами, причем каркас подмостей содержит четыре установленных вертикально трубчатых угловых элемента, соединенных трубчатыми поперечными элементами, причем на нижнем конце каждого трубчатого углового элемента предусмотрено колесо, позволяющее перемещать подмости, причем подмости снабжены элементами для регулировки их высоты. Между каждым трубчатым угловым элементом и колесом на его нижнем конце предусмотрены вертикальные регулировочные элементы, позволяющие выполнить индивидуальную вертикальную регулировку каждого колеса относительно связанного с ним трубчатого углового элемента во время перемещения подмостей, что позволяет безопасно передвигать подмости даже по неровной поверхности, при этом элементы вертикальной регулировки содержат механизм вертикальной регулировки, содержащий оболочку, прикрепленную к каркасу подмостей, и спускоподъемный элемент, способный перемещаться в продольном направлении относительно оболочки, а также регулировочную трубу, соединенную с колесом и размещенную внутри трубчатого углового элемента для перемещения в продольном направлении относительно трубчатого углового элемента, причем на нижнем конце спускоподъемного элемента имеются направляющие, предназначенные для перемещения колеса и связанной с ним регулировочной трубы относительно трубчатого углового элемента в процессе перемещения спускоподъемного элемента относительно оболочки. Технический результат: безопасность перемещения подмостей и исключение их переворачивания. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2377325-C2 (RU)
Inventor: ZVEZDIN ALEKSANDR AFANAS EVICH
IPC: C22B9/193
Filed: 2007-10-31
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: invention relates to metallurgy field, particularly to structure of tank- casting mould of electroslag installation for receiving of ferrotitanium. Tank- casting mould contains metallic square casing, in the basis of which it is hermetically installed stationary current-carrying electrode, between main, side walls and fixed current-carrying electrode there are installed plates, which formes fireproof brickwork of tank- casting mould and implemented as graphitic, herewith part of graphitic plates at side steel walls is held by means of top holding brackets and bottom holding brackets, and fireproof products, which are located under mentioned plates, are manufactured from chamotte, and to four side steel walls there are rigidly fixed four horizontally installed rotary loops, which provide lowering of side steel walls into horizontal position for free unloading of ferrotitanium in solid condition lengthwise side steel walls. 
     EFFECT: prompt unloading of cooled and crystallised ferrotitanium in solid condition, fast maintanance of damaged brickwork and structural elements of tank - casting mould for following repeated functional usage, and also averaging of chemical composition of received in tank - casting mold of ferrotitanium and increasing of its quality. 
     1 ex, 2 dwg