baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent WO-2023216444-A1 (WO)
Inventor: NIU JIANFENG
IPC: G06F9/50
Filed: 2022-08-12
Abstract: L'invention concerne un processeur (240), un procédé de fusion de multiples fils et un dispositif électronique, qui se rapportent au domaine technique de l'informatique. Le processeur (240) comprend un nombre N d'unités de traitement de séparation et une unité de traitement de reconnexion ; les N unités de traitement de séparation sont en correspondance biunivoque avec N groupes de fils, chaque unité de traitement de séparation étant utilisée pour fusionner des fils figurant dans le groupe de fils correspondant afin d'obtenir un fil résiduel fusionné, et le nombre de fils dans chaque groupe de fils étant supérieur ou égal à 2 ; et l'unité de traitement de reconnexion est utilisée pour effectuer une fusion de fils sur le fil résiduel délivré par l'une quelconque des N unités de traitement de séparation et les fils résiduels délivrés par les N - 1 unités de traitement de séparation restantes, afin d'obtenir un fil résiduel fusionné. Le processeur (240) est facile à implémenter à la manière d'une chaîne de montage, et permet d'obtenir, avec moins de circuits logiques de comparaison, un effet de fusion pouvant être obtenu par des procédés actuels de fusion de fils avec comparaison complète, ce qui permet de réduire la superficie et la consommation d'énergie d'une puce. Ceci contribue à une augmentation de la fréquence d'un processeur (240), ce qui permet d'améliorer les performances du processeur (240).
Patent WO-2023142529-A1 (WO)
Title: Module d'élément de batterie et système de batterie
Inventor: QIU WENCONG
IPC: H01M50/358
Filed: 2022-10-12
Abstract: Sont divulgués dans la présente demande un module d'élément de batterie et un système de batterie. Le module d'élément de batterie comprend une pluralité d'unités d'élément de batterie, chaque unité d'élément de batterie comprenant un élément de batterie et une base, et les bases des unités d'élément de batterie adjacentes étant reliées de manière amovible ; et la base comprend une rainure de montage et une cavité de relâchement de pression qui sont en communication l'une avec l'autre, une extrémité de l'élément de batterie étant disposée dans la rainure de montage correspondante, et la cavité de relâchement de pression étant pourvue d'une pluralité de trous de relâchement de pression. Chaque élément de batterie est pourvu d'une base indépendante, et les bases sont assemblées en groupes, de façon à faciliter l'amélioration de la précision de position relative entre les éléments de batterie, ce qui permet d'améliorer la précision d'assemblage du module d'élément de batterie. La cavité de relâchement de pression est en communication avec la rainure de montage, de telle sorte que le gaz généré par l'élément de batterie puisse entrer dans la cavité de relâchement de pression lorsqu'un emballement thermique est subi par l'élément de batterie, et le gaz est évacué à travers les trous de relâchement de pression, empêchant ainsi la combustion ou l'explosion de l'élément de batterie. Le système de batterie utilise le module d'élément de batterie, ce qui permet d'obtenir une précision de traitement élevée et une structure fiable.
Patent WO-2023093538-A1 (WO)
Inventor: CHANG WEIYI
IPC: G06F9/451
Filed: 2022-11-10
Abstract: 一种交互方法及装置、电子设备及存储介质，该交互方法包括：在目标对象展示页面以第一显示模式显示目标对象，第一显示模式下目标对象展示页面包括第一交互控件(S10)；在目标对象展示页面接收显示模式切换操作(S20)；以及响应于显示模式切换操作，转换为在目标对象展示页面以第二显示模式显示目标对象，第二显示模式下目标对象展示页面包括不同于第一交互控件的第二交互控件(S30)。该方法有利于实现不同显示模式下的多样化交互功能。
Patent WO-2023124660-A1 (WO)
Inventor: NIU YANMIN
IPC: H04L47/2425
Filed: 2022-11-23
Abstract: 一种报文的调度方法、装置、电子设备及存储介质，该方法包括：根据预设的第一过滤规则从接收到的各报文中筛选出来自指定端口的第一报文；其中，所述第一过滤规则包括所述指定端口；将所述第一报文放入网桥侧的优先级最高的第一队列，并将所述接收到的报文中的非第一报文放入网桥侧的除所述第一队列外的其他队列；对所述网桥侧的各队列中的报文进行第一次多级调度，传输至发送端口侧的各发送队列中；对所述各发送队列中的报文进行发送。实现了对指定端口报文进行二次调度，解决了在网络带宽有限的情况下，经常出现网络拥塞的问题，进一步增强了网络服务质量，提升了用户体验。
Patent WO-2024011848-A1 (WO)
Title: Highly-weather-resistant black thermal insulation asa resin and preparation method therefor
Inventor: YU YUN'AN
IPC: C08L25/12
Filed: 2022-12-16
Abstract: The present invention relates to a highly-weather-resistant black thermal insulation ASA resin and a preparation method therefor. The resin comprises a SAN resin, ASA high rubber powder, low-heat-absorption ASA black masterbatch, and an auxiliary agent, wherein the mass ratio of the SAN resin to the low-heat-absorption ASA black masterbatch is (50-80):(0.5-25). The resin comprises the following components in parts by weight: 50-80 parts of the SAN resin; 10-50 parts of the ASA high rubber powder; 0.5-25 parts of the low-heat-absorption ASA black masterbatch; 0.1-2 parts of a weathering agent; 0.1-2 parts of an antioxidant; and 0.1-2 parts of other auxiliary agents. The preparation method comprises the following steps: A-2, weighing the components in parts by weight; B-2, mixing the components in a high-speed mixer for 5-25 minutes to obtain a mixture; and C-2, feeding the mixture obtained in step B-2 from a main feed of a twin-screw extruder, and carrying out melt extrusion, cooling, drying, and pelletizing to obtain the highly-weather-resistant black thermal insulation ASA resin. Compared with the prior art, the present invention not only remarkably improves the heat absorption performance of materials, but also has excellent comprehensive physical properties.
Patent WO-2023143138-A1 (WO)
Inventor: YAO JINYI
IPC: G05B19/409
Filed: 2023-01-13
Abstract: 一种作业机械遥控端力反馈控制方法、装置及系统，首先获取作业机械所处环境的声音信息和/或作业机械的自身信息；然后通过声音信息和/或自身信息，确定出作业机械的受力信息；最后根据受力信息，控制作业机械遥控端的力反馈装置向用户提供与受力信息对应的反馈力。
Patent WO-2023179197-A1 (WO)
Inventor: WOLPERT DAVID
IPC: G06F30/394
Filed: 2023-01-30
Abstract: Method and apparatus for generating an updated power delivery network. Generating the power delivery network includes determining power characteristics for a power delivery network of a circuit design based on logic cells of the circuit design. The power delivery network includes power wires and power staples connecting pairs of the power wires to each other. Further a first one or more of the power staples is remove from the power delivery network based on the power characteristics. Signal wires for the logic cells are routed after removing the first one or more of the power staples. Routing the signal wires includes routing a first signal wire of the signal wires in a routing track corresponding to the first one or more of the power staples.
Patent WO-2023155790-A1 (WO)
Title: Robot load rotational inertia calibration method and apparatus, and storage medium
Inventor: XIE SHENGWEN
IPC: B25J9/16
Filed: 2023-02-15
Abstract: A robot load rotational inertia calibration method, which comprises: obtaining weight and center of mass information of a load; generating a calibration trajectory of a robot, the calibration trajectory being generated according to rotation of the center point of a tool of the robot about the center of mass of the load using a rotation parameter, and the rotation parameter being obtainable by the robot; controlling the robot to move according to the calibration trajectory, and collecting sensor data of an end of the robot and actual trajectory data during movement of the robot; and calculating the rotational inertia of the load of the robot according to the actual trajectory data of the robot and the sensor data of the end of the robot. Automatic calibration can be performed for the rotational inertia of a load, the motion control performance and precision of a robot can be improved, and the present method can be used for building a mechanical arm-based measurement platform to measure the rotational inertia of an object of any shape. The present application further relates to a calibration apparatus and a storage medium.
Patent WO-2024001215-A1 (WO)
Inventor: YANG JIAN
IPC: B60W30/06
Filed: 2023-02-16
Abstract: 本发明公开了一种垂直与斜列车位自主泊车的路径规划方法，找到车位之后，基于超声波和摄像头的输入，对初始探测的障碍物信息进行处理，得出四边形车位的4个点坐标和目标停车位置；利用阿克曼转向原理建立车辆动力学模型，得出车辆最小转弯半径Rmin，路径规划以R＝Rmin+Rmargin，其中Rmargin为标定值；车辆到达停止点，激活路径规划系统，进行路径规划以及路径跟踪；根据初始探测的信息和本车姿态，使用几何方法计算出入库路径；识别出最后一步入库阶段，根据实时的探测信息，更新目标停车位置，开启实时规划。本发明通过建立车辆动力学模型，实时路径规划，提升泊车成功率以及泊车精度，同时节省泊车时间。
Patent WO-2024021582-A1 (WO)
Inventor: SUN WEI
IPC: H04W8/20
Filed: 2023-02-20
Abstract: La présente invention concerne un système de plan de données de réseau, un procédé d'interaction de données et un support d'enregistrement. Le système de plan de données de réseau comprend un système de plan de données de premier niveau. Le système de plan de données de premier niveau comprend un premier module de serveur mandataire et un premier module de service de données. Le premier module de service de données est conçu pour envoyer une exigence d'abonnement de données standard à un système de plan de données de deuxième niveau selon l'exigence d'abonnement de données standard, et le premier module de service de données est en outre conçu pour envoyer une demande d'extraction de données standard au système de plan de données de deuxième niveau selon la demande d'extraction de données standard, de façon à obtenir des deuxièmes données d'abonnement qui sont obtenues par le système de plan de données de deuxième niveau selon l'exigence d'abonnement de données standard, de sorte que le premier module de serveur mandataire obtient des données personnalisées selon des premières données d'abonnement et les deuxièmes données d'abonnement et envoie les données personnalisées à un consommateur de données.
Patent WO-2023185971-A1 (WO)
Inventor: ZHAO LIANG
IPC: G06F8/35
Filed: 2023-03-30
Abstract: Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé et un appareil d'optimisation de tâche. Le procédé d'optimisation de tâche consiste à : effectuer une analyse sémantique sur un fichier initial acquis, de façon à obtenir des données de modèle ; acquérir une caractéristique de modèle selon les données de modèle, et entrer la caractéristique de modèle dans un modèle de sélection de résolveur, de façon à obtenir des informations de solution cible ; et effectuer une résolution sur les données de modèle selon les informations de solution cible, de façon à obtenir un résultat d'optimisation. Une caractéristique de modèle est acquise selon des données de modèle, et la caractéristique de modèle est entrée dans un modèle de sélection de résolveur, de façon à obtenir des informations de solution cible, de telle sorte qu'un résolveur approprié est sélectionné pour effectuer une résolution sur le modèle, ce qui permet d'améliorer la précision d'un résultat d'optimisation.
Patent WO-2023226664-A1 (WO)
Inventor: ZHU SHICHAO
IPC: H04W74/08
Filed: 2023-04-24
Abstract: 本申请提供一种信息传输方法及通信装置，该方法包括：接收源接入网设备发送的第一信息，该第一信息用于确定第一RA-RNTI和第一波束，该第一RA-RNTI用于加扰第一PDCCH，该第一PDCCH用于承载msg2的调度信息，该第一波束用于传输msg1和msg2；基于第一信息确定第一RA-RNTI和第一波束；接收目标接入网设备广播的第一PDCCH；基于第一RA-RNTI对第一PDCCH进行解扰，得到msg2的调度信息；基于msg2的调度信息，通过第一波束接收目标接入网设备广播的msg2。基于本申请提供的方法，有利于非组头UE准确地接收组头UE的TA信息和非组头UE的上行资源分配信息。
Patent WO-2023232074-A1 (WO)
Title: 定位方法、装置及存储介质
Inventor: LI JIANXIANG
IPC: H04W4/02
Filed: 2023-05-31
Abstract: 本公开实施例提供一种定位方法、装置及存储介质，所述方法包括：在第一终端确定的目标相对位置和第二终端确定的目标相对位置之间的位置误差大于第一阈值的情况下，第一终端再次确定目标相对位置；在第一终端再次确定的目标相对位置和第二终端再次确定的目标相对位置之间的位置误差小于或等于第一阈值的情况下，第一终端基于第二终端的绝对位置以及再次确定的目标相对位置，确定第一终端的绝对位置。
Patent WO-2024007778-A1 (WO)
Title: 一种血浆分子标志物犬尿氨酸在早期心力衰竭检测中的应用
Inventor: HE XIAOMIN
IPC: G01N30/02
Filed: 2023-06-01
Abstract: 一种血浆分子标志物犬尿氨酸在早期心力衰竭检测中的应用，血浆分子标志物为犬尿氨酸，证明了犬尿氨酸可以作为儿童早期心力衰竭检测的血浆分子标志物，通过质谱检测对犬尿氨酸的含量进行定量检测实现对心力衰竭的检测，依据对犬尿氨酸的定量检测应用到早期心力衰竭检测试剂盒中。有益效果是：检测手段简单易行，易于推广；相较于传统血浆标志物，能够具体到儿童群体的特异性，更能准确反映慢性心衰早期心室重构程度；能够在早期对心力衰竭进行诊断。
Patent WO-2024007834-A1 (WO)
Title: 视频播放方法、装置、设备和存储介质
Inventor: CHEN SHIYUN
IPC: H04N21/485
Filed: 2023-06-14
Abstract: 一种视频播放方法、装置、设备和存储介质。该方法包括：播放第一视频，其中，第一视频中的第一背景音乐是与参考音乐在预设音乐维度上相匹配的相似音乐；响应于对第一视频触发的第一切换操作，将第一视频切换至第二视频，并播放第二视频，其中，第二视频中的第二背景音乐是与参考音乐在预设音乐维度上相匹配的，且不同于第一背景音乐的相似音乐。
Patent WO-2023246616-A1 (WO)
Inventor: ZHOU DONGMING
IPC: H04L47/10
Filed: 2023-06-15
Abstract: La présente demande concerne un procédé et un appareil de gestion d'encombrement de réseau. Le procédé de gestion d'encombrement de réseau est appliqué à un dispositif d'entrée d'un réseau de campus, et le dispositif d'entrée est utilisé pour être connecté à un réseau d'opérateur. Le procédé consiste à : acquérir une largeur de bande en temps réel entre un dispositif d'entrée et un réseau d'opérateur ; et, si un débit de transmission de données représenté par la largeur de bande en temps réel entre le dispositif d'entrée et le réseau d'opérateur est supérieur ou égal à un débit de transmission de données représenté par une valeur de seuil de système prédéfinie, effectuer un traitement de perte de paquet sur un message TCP provenant du réseau d'opérateur, la valeur de seuil de système étant obtenue selon une largeur de bande abonnée entre le réseau de campus et le réseau d'opérateur. Dans la présente demande, un traitement de perte de paquet est effectué sur un message TCP, qui provient d'un réseau d'opérateur, au niveau d'un dispositif d'entrée d'un réseau de campus, de telle sorte que le débit du dispositif d'entrée est réduit, ce qui permet d'éviter un encombrement de réseau du réseau de campus qui est provoqué par une largeur de bande en temps réel entre le dispositif d'entrée et le réseau d'opérateur qui est supérieure à une largeur de bande souscrite entre eux, de telle sorte que l'indépendance et la contrôlabilité du réseau de campus sont améliorées, et la dépendance du réseau de campus sur le réseau d'opérateur est atténuée.
Patent WO-2023246689-A1 (WO)
Inventor: GAO JUNEN
IPC: H04L49/109
Filed: 2023-06-19
Abstract: L'invention concerne un système informatique et un procédé de communication, qui se rapportent au domaine des ordinateurs. Le système informatique comprend une pluralité de nœuds de fusion et une pluralité de nœuds de commutation, un premier nœud de fusion parmi la pluralité de nœuds de fusion comprenant une pluralité de puces informatiques et au moins une première puce de commutation et la ou les premières puces de commutation étant utilisées pour mettre en œuvre une connexion de communication entre la pluralité de puces informatiques ; et un premier nœud de commutation parmi la pluralité de nœuds de commutation étant couplé au premier nœud de fusion au moyen d'un connecteur et le premier nœud de commutation étant utilisé pour mettre en œuvre une connexion de communication entre le premier nœud de fusion et un autre nœud de fusion parmi la pluralité de nœuds de fusion. Une puce de commutation et une puce informatique sont déployées à proximité, et un mode de connexion orthogonale et d'échange de données en deux étapes est utilisé entre une pluralité de nœuds de fusion et de nœuds de commutation, de telle sorte qu'un système haute densité présentant une performance élevée, une grande largeur de bande et un faible retard soit construit.
Patent CO-2017003320-A1 (CO)
Title: Cubierta con agujero móvil para cargue o descargue de bodegas
Inventor: PATERMINA ARBOLEDA CARLOS DANIEL
IPC: E04B7/00
Filed: 2017-04-05
Abstract: RESUMEN La presente invención corresponde a una cubierta con agujero de cargue o descargue móvil para bodegas, tales como bodegas de embarcaciones, barcazas, silos y similares. La cubierta permite la ejecución de operaciones de cargue y descargue en condiciones ambientales que afecten la integridad de la carga y/o contaminen al entorno. La cubierta comprende dos sistemas de láminas plegables, uno longitudinal y otro transversal, cada uno de estos constan de láminas plegables que pueden desplazarse a lo largo y ancho de la abertura de la bodega impulsadas en sus extremos por un sistema de transmisión, que puede ser dos transmisiones flexibles paralelas o sólo una transmisión flexible central. Cada elemento de transmisión flexible es impulsado por una rueda dentada o polea. Tanto el sistema de traslación longitudinal como el transversal tienen un agujero de cargue o descargue. El agujero de cargue o descargue del sistema de traslación longitudinal es cubierto por el sistema de traslación transversal, de manera que el único agujero utilizable para el cargue o descargue será la que se encuentra en el sistema de traslación transversal. Con esto se consigue proteger de cualquier condición adversa que pueda ingresar a la abertura de la bodega y afectar la carga.
Patent CO-2017005514-A1 (CO)
Title: Mecanismo de ultimo recurso para frenado de vehiculos
Inventor: VALBUENA GUTIERREZ OMAR HUMBERTO
IPC: B60T1/06
Filed: 2017-06-01
Abstract: Un mecanismo de último recurso para frenado de vehículos, incluye en primer lugar, una manija en forma de “T” (1), la parte frontal de la cabina del vehículo, a la vista y alcance tanto del conductor como del copiloto y al momento de ser halada, el mecanismo de último recurso para frenado de vehículos, acciona un sistema de guayas (4,5 y 6), que va conectado a su vez, a una caja de bifurcación de guayas (2), que tiene en su interior una platina divisora de guayas (3), que separa la guaya larga (4) de las guayas cortas (5 y 6). En segundo lugar, una vez se hala la manija en forma de “T” (1) –se acciona el mecanismo-, el sistema de guayas -que tienen en sus extremos unos topes para guayas (16)-, por su movimiento, permite que el pasador seguro en U (7) -diseñado para mantener unidas la platina soporte para carrocería (8) con la platina del caucho tapete para frenado (9)-, liberen el caucho tapete para frenado (13). Una vez es accionado el mecanismo, el pasador fijo (10)- que va instalado en el soporte para muelle (11) –unido al chasis del vehículo-, y que sostiene las cadenas de izaje (12)-en uno de sus extremos- junto con unos templetes (14 y 15) -unidos al chasis del vehículo-, impide que un pasador fijo (10) se mueva, desplace o fracture, permitiendo que un caucho tapete para frenado (13), caiga hasta el piso y pueda desarrollar su función de frenado sobre el vehículo. Sector: Esta invención pertenece al sector de la ingeniería mecánica. Dispone de un sistema de frenado de último recurso para vehículos, es totalmente mecánico, independiente y de accionamiento manual, que se compone de unos elementos de frenado que actúan sobre las llantas traseras del vehículo.
Patent CO-2020002251-A1 (CO)
Title: Mejoras para cajas de camión
Inventor: HALL JAMIE VINCENT CLARKE
IPC: B62D33/063
Filed: 2020-02-28
Abstract: Se divulga una caja de camión que puede montarse en un camión de tal manera que la caja del camión pueda pivotar con respecto al camión entre una orientación bajada, de desplazamiento, y una orientación elevada, de descarga. La caja del camión tiene una región de carga de material, y la región de carga de material tiene: una superficie del suelo y una transición curva ("la transición del suelo a la pared delantera") entre la superficie del suelo y una superficie que forma una parte de pared delantera de la región de carga de material. El radio de curvatura de al menos una parte de la transición del suelo a la pared delantera es de dos metros o más, lo que puede ayudar a reducir el arrastre de material
Patent CO-2020016085-A1 (CO)
Title: Método de blanqueamiento de fibras vegetales empleadas en procesos industriales y artesanales
Inventor: MACHUCA MARTÍNEZ FIDERMAN
IPC: D21C9/16
Filed: 2020-12-22
Abstract: La presente invención se relaciona con el campo técnico de los procesos de tratamientos de fibras naturales empleadas en procesos industriales y artesanales, en especial, con los métodos de blanqueamiento de fibras. La presente invención revela un método de blanqueamiento de fibras vegetales empleadas en procesos industriales y artesanales, a partir de agentes oxidantes leves tales como bisulfito de sodio (NaHSO3) y nitrato de sodio (NaNO3).
Patent WO-2021032223-A1 (WO)
Inventor: SOMMER MICHAL
IPC: A61G7/002
Filed: 2020-08-19
Abstract: Un appareil de support de patient comprend un ensemble d'extension de table ayant une poignée ou plusieurs poignées situées sur le bâti de support. La partie d'extension de table est conçue pour s'étendre et se rétracter par rapport au bâti de support en tirant la poignée facilement d'une main et en exerçant une force minimale qui est nécessaire pour étendre la table de support de patient.
Patent WO-2023066415-A1 (WO)
Inventor: CIZMAR TOMAS
IPC: G01N21/65
Filed: 2022-10-21
Abstract: L'invention concerne une fibre optique composite pour endoscopie holographique comprenant une fibre GRIN (1) ayant une extrémité proximale pour une connexion avec un dispositif endoscopique, et une fibre SI (2) qui est fixée par sa face proximale à une face distale de la fibre GRIN (1), la fibre SI (2) ayant une longueur comprise entre 0,1 et 10 mm, de préférence entre 150 µm et 2 mm, idéalement entre 200 µm et 1 mm.
Patent WO-2004109818-A1 (WO)
Title: Rohrfeder für aktor und verfahren zur montage der rohrfeder
Inventor: DEPONTE RENE
IPC: H01L41/25
Filed: 2004-04-06
Abstract: Eine Rohrfeder (11) zum Vorspannen eines piezoelektrischen oder magnetostriktiven Aktors (5), welcher zur Betätigung von Brennstoffeinspritzventilen für Brennstoffeinspritzanlagen von Brennkraftmaschinen geeignet ist, weist mindestens zwei als Montageeingriffe dienende Öffnungen (24) auf. Bei der Montage wird die Rohrfeder durch Zug an den Montageeingriffen vorgespannt.
Patent WO-2009086809-A1 (WO)
Title: Pleuelkolbenkompressor
Inventor: WANZKE MANFRED
IPC: F02F1/18
Filed: 2008-12-24
Abstract: Pleuelkolbenkompressor zum Einlassen, Verdichten, Bewegen oder Expandieren und Ausstoßen eines gasförmigen oder flüssigen Mediums, bestehend aus einem Gehäuse mit einer Kompressionskammer mit einem in Hubrichtung des Kolbens konstantem Profil und einem Pleuelkolben, dessen Kolben in seiner Hubrichtung komplementär zum Profil der Kompressionskammer geformt ist und quer zur Hubrichtung, in dem die Kompressionskammer berührenden Bereich kugelsegment- oder zylindersegmentförmig ist und der fest mit dem Kolben verbundene Pleuel gelenkig mit einer Kurbelwelle verbunden ist und wenigstens je einem Ansaugkanal und wenigstens je einem Auspuffkanal, die beide in der Kompressionskammer angeordnet sind und beide durch den Kolben des Pleuelkolbens im Laufe seiner Bewegung geöffnet und geschlossen werden, wobei das Profil der Kompressionskammer wenigstens eine Ebene enthält, die senkrecht zur Drehrichtung der Kurbelwelle ausgerichtet ist und die alle Ansaugkanäle und alle Auspuffkanäle enthält.
Patent WO-2010043213-A1 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung von brennstoff, insbesondere biodiesel
Inventor: NAGEL JOSEF
IPC: C10L1/18
Filed: 2009-10-13
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Brennstoff, insbesondere Dieselkraftstoff, aus pflanzlichen oder tierischen Ölen oder Fetten, bei dem unter Zugabe eines Alkohols und eines Katalysators eine Umesterung der durch Glycerin veresterten, in den Ölen oder Fetten enthaltenden Fettsäuren erfolgt, und das Reaktionsprodukt einer Sedimentation unterworfen wird, bei der sich umgeestertes Öl oder Fett von den übrigen Bestandteilen des Reaktionsprodukts absetzt. Gemäß der Erfindung wird ein alkalischer Katalysator verwendet und die Reaktion durch Zugabe von Wasser zu einem geeigneten Zeitpunkt gestoppt.