baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102004063034-A1 (DE)
Title: Navigationsvorrichtung
Inventor: SUZUKI DAISUKE
IPC: G08G1/0969
Filed: 2004-12-28
Abstract: Ein Speichermedium (16, 18) einer Fahrzeugnavigationsvorrichtung (1) beinhaltet aufgemalte Fahrbahnzeicheninformationen, welche in verbindender Zusammengehörigkeit mit einer Fahrspur einer Zufahrtsfahrbahn im Bereich einer Kreuzung sind. Es sei angenommen, daß eine Richtung einer Ausfahrtsfahrbahn bezüglich einer Zufahrtsfahrbahn an einer Kreuzung zu einem Umfangsabschnitt eines von Richtungsbereichen gehört, die vorgesehen sind, um an einer Kreuzung die angenäherte Richtung einer Ausfahrtsfahrbahn bezüglich der Zufahrtsfahrbahn zu bestimmen. In diesem Fall wird die angenäherte Richtung, basierend auf der entsprechenden aufgemalten Fahrbahnzeicheninformation, festgelegt. Die festgelegte angenäherte Richtung wird dann als Sprachausgabe und/oder Bildanzeige ausgegeben. Unter Verwendung der aufgemalten Fahrbahnzeicheninformation kann somit ein Gefühl der Ablehnung seitens des Benutzers bezüglich der angenäherten Richtung verringert werden.
Patent DE-102005000127-A1 (DE)
Title: Component e.g. weld nut, transporting device for use in haul-way, has haul-way having adapter, where adapter encloses end of haul-way in form-fit manner and is formed in form-fit manner with respect to outer contour of retainer
Inventor: SCHERMER GERHARD
IPC: B65G51/02
Filed: 2005-09-23
Abstract: The device has a unit-feeder attached to a supply station, where the feeder brings a component e.g. weld nut, in a volume flow in a haul-way (16), whereby an end of a haul-way is attached to the unit-feeder in a retainer. The haul-way at its end has an adapter (26), where the adapter encloses the end of the haul-way in a form-fit manner and is formed in a form-fit manner with respect to an outer contour of the retainer. The adapter is made of a hardening medium e.g. cast resin. Independent claims are also included for the following: (1) a device for manufacturing an adapter (2) a method of manufacturing an adapter.
Patent DE-102005003248-A1 (DE)
Title: Power transistor gate isolation testing method for semiconductor device, involves applying test potential to wire and another test potential between gate contact and source contact to determine faulty current
Inventor: ZELLER CHRISTOPH
IPC: H01L21/66
Filed: 2005-01-24
Abstract: The method involves attaching a bonding wire at a gate contact (G) of a power transistor which is integrated in a semiconductor body, using a bond medium. A test potential is applied to the wire before attaching an end of the bonding wire to a connection contact that is connected to the gate contact. Another test potential is applied between the gate contact and a source contact (S), to determine a faulty current : An independent claim is also included for a semiconductor device comprising a power transistor.
Patent DE-102005006004-A1 (DE)
Title: Seal for use in switchgear cabinet mounting case assembly, has two holding devices each with two trapezoidal shaped connecting pieces whose height correspond to height of base extensions of case
Inventor: RAEBIGER RUDOLF
IPC: H05K5/06
Filed: 2005-02-09
Abstract: The seal has an intermediate layer (3) superposable between a mounting case and a switchgear. Two holding devices (6, 7) hold the layer at a sealed edge of the case in an assembled position. The devices extend partially over a portion of an upper side of the base extensions of the case. Each device has two trapezoidal shaped connecting pieces, in which the height of the connecting pieces corresponds to the height of the base extensions.
Patent DE-102005006056-A1 (DE)
Title: Vorrichtung zur Koppelung bzw. Entkoppelung zweier Betätigungselemente eines Ventiltriebes einer Brennkraftmaschine und Verfahren hierzu
Inventor: GREGOR MATTHIAS
IPC: F01L1/12
Filed: 2005-02-10
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Koppelung bzw. Entkoppelung von zwei wahlweise auf ein Gaswechselventil (1) einwirkenden Betätigungselementen (2, 3) eines Ventiltriebes einer Brennkraftmaschine, wobei ein Element (5) zur Koppelung der Betätigungselemente (2, 3) vorgesehen ist, das von einem Elektromagneten (9) zumindest mittelbar beaufschlagt wird, dessen Spule (9a) und Joch (9b) mit einem mit dem Element (5) in Wirkverbindung stehenden Anker (10) zusammenwirken, indem der Anker (10) mindestens zwei Positionen einnehmen kann, und eine Vorrichtung hierzu. DOLLAR A Um ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Koppelung bzw. Entkoppelung zweier Betätigungselemente eines Ventiltriebes einer Brennkraftmaschine zu schaffen, welche bei hoher Betriebssicherheit mit deutlich vermindertem elektrischem Energieverbrauch arbeiten, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Anker (10) zusätzlich durch eine dauermagnetische Einrichtung (15) beaufschlagbar ist.
Patent DE-102005008020-A1 (DE)
Title: Standpipe for gutters has at sewer connecting end an integral adaptor section which has enlarged outer diameter matching inner diameter of sleeve section of sewer connecting pipe for direct fitting
Inventor: JUERGENS ROLAND
IPC: E03B7/04
Filed: 2005-02-23
Abstract: The standpipe (13) has at the connecting end (26) to the sewer pipe an adaptor section (21) formed integral with the normal pipe section but with an enlarged outer diameter compared to the outer diameter of same. The enlarged outer diameter matches or is only slightly less than the inner diameter of the sleeve section (19) of the sewer connecting pipe (17) so that the stand pipe can be fitted directly into the sleeve section. The standpipe can be made of plastics or metal. Independent claim describes a set of two or more standpipes where the normal pipe sections have different sized outer diameters but the adapter sections have substantially the same outer diameters.
Patent DE-102005009426-A1 (DE)
Title: Vehicle transmission unit determining magnitude predicting gearchange, uses approximate speed of gearchange parameter and characteristic state magnitude
Inventor: ALBRECHT HOLGER
IPC: F16H59/00
Filed: 2005-03-02
Abstract: When determining the gearchange predictive magnitude (11, 12) the predictive unit (10) uses an approximate speed (13, 14) of a gearchange parameter (15, 16) and a characteristic state magnitude (17). The latter is formed from a gear rotary speed. The unit (10) varies the value of at least one signal (35, 36), once a threshold value (18) is reached. Further unit(s) (19, 20, 21) adjust engine speed (nmot) as a function of the predictive magnitude (11, 12). A unit (19) operates a clutch for starting off, as a function of the predictive magnitude. It operates a torque converter bypass clutch. A further unit (20) operates the engine as a function of the predictive magnitude. At least one unit (19, 20, 21) determines and/or processes a speed in accordance with an impending gearchange. The units are incorporated in a corresponding gearbox. An independent claim is included for the corresponding method.
Patent DE-102005011441-A1 (DE)
Title: Cam shaft adjuster for internal combustion engine, has control slider controlling pressure cavities between rotor and stator and designed as cover, where slider acts together with actuation unit that is influenced by electromagnets
Inventor: SLUKA GEROLD
IPC: F01L1/344
Filed: 2005-03-12
Abstract: The adjuster has a rotor connected with a cam shaft, and a stator driven by a crank shaft. A control slider controlling pressure cavities between the rotor and stator is designed as cover, and a clamping screw (8) is arranged in the interior of the slider. The slider acts together with an actuation unit (12) on a side that is turned towards a screw head of the screw, where the unit (12) is influenced by electromagnets (5).
Patent DE-102005012239-A1 (DE)
Title: Ball and socket joint comprises outer ring which forms socket and inner ring which forms ball, ends of sealing rings fitting into grooves in faces of outer ring
Inventor: GROS AXEL
IPC: F16C23/04
Filed: 2005-03-15
Abstract: The ball and socket joint comprises an outer ring (10) which forms the socket and an inner ring (20) which forms the ball. The ends of sealing rings (30) fit into grooves in the faces of the outer ring.
Patent DE-102005012538-A1 (DE)
Title: Ventilation jet for vehicle air conditioning system has a spherical control element rotating in a spherical socket and with a pattern of inner air ducts to provide two modes of air stream by completely rotating the control element
Inventor: UHLENBUSCH OLAF
IPC: B60H1/34
Filed: 2005-03-16
Abstract: A ventilation jet for an air conditioning, or heating, system in a vehicle has a spherical socket (2, 3) fitted onto the outlet of an air duct (1) and holding a rotating spherical control element (4). The control element has a pattern of vanes (5) and a central duct (14) with a funnel shape at one end (12). In one setting of the control element the central duct is blocked by a fixed baffle (13) in the base of the socket and with a ring shaped air jet (9) at the outlet. By completely rotating the control element the funnel shaped profile captures all the airstream and expels it as one swivel controlled jet. The design can also be applied to cylindrical rotating air jets, e.g. with adjustable louvres.
Patent DE-102005017189-A1 (DE)
Title: Bulk goods humidity and flow rate determining method for biological exhaust air treatment, involves detecting distribution of preheating and cooling temperature curves and back-closing distribution by heat transmission coefficient
Inventor: SABO FRANJO
IPC: G01N25/56
Filed: 2005-04-13
Abstract: The method involves detecting distribution of preheating and cooling temperature curves of units with well-known surface, where the units are placed and are defined-heated in the bulk. The distribution is back-closed by computation of a heat transmission coefficient on environment dampness. The permanent heating is accomplished and an adjusting equilibrium temperature is detected. Temperature gradient of the units is detected.
Patent DE-102005020678-A1 (DE)
Title: Servoventil für eine hydraulisch unterstützte Lenkung
Inventor: BRUNON CHRISTIAN
IPC: F16K47/00
Filed: 2005-05-03
Abstract: Das Ventil weist im Inneren eines Gehäuses (2) ein Ritzel (3) und einen rohrförmigen Rotor (4), die entlang einer gleichen Achse (1) drehbeweglich gelagert und mit einem entlang dieser Achse (1) angeordneten Torsionsstab (10) verbunden sind, sowie einen den Rotor (4) umgebenden und drehfest mit dem Ritzel (3) verbundenen, drehbeweglichen Mantel (5) auf. DOLLAR A Zum Unterdrücken von Geräuschen und Vibrationen hydraulischen Ursprungs ist das Servoventil in der Hydraulik-Rücklaufleitung derart mit Druckverminderungseinrichtungen (13, 14, 15) versehen, daß die Druckspitzen stromaufwärts von der Hydraulik-Rücklaufleitung der Lenkung gedämpft werden, wobei diese Druckverminderungseinrichtungen insbesondere aus einem perforierten Rohr (13) bestehen, welches zwei Druckverminderungskammern (14, 15) bildet.
Patent DE-102005022367-A1 (DE)
Title: Verbraucher und System
Inventor: SCHMIDT JOSEF
IPC: H01F38/00
Filed: 2005-05-10
Abstract: Verbraucher, DOLLAR A wobei DOLLAR A er Mittel zu seiner induktiven Versorgung umfasst, DOLLAR A wobei die Mittel ein Einschiebeteil umfassen, nach dessen Einschieben in den Verbraucher dessen Versorgung vorgesehen ist.
Patent DE-102005033479-A1 (DE)
Title: Holding device for electronic device in motor vehicle has lower housing including bottom plate with aperture, connector and upper housing connected by rotary mechanism
Inventor: CHUANG KO-CHIEN
IPC: B60R11/02
Filed: 2005-07-18
Abstract: The holding device has an upper housing (200) and a lower housing (100), which can be connected by rotary mechanism to form a receiving cavity (135). The lower housing includes a connector, another cavity and a first aperture (140). The upper housing includes a stopper (240) in the first aperture. To remove the electronic device, the lower housing is rotated.
Patent DE-102005034778-A1 (DE)
Title: Finishing station, for a paper/cardboard web, applies a contour coating followed by passage through a wide nip calender to satinize the surface and seal the web porosity
Inventor: KURTZ RUEDIGER
IPC: D21F5/02
Filed: 2005-07-26
Abstract: To finish a paper or cardboard web, a contour coating is applied and then the web is passed through a wide nip calender (12) with a processing length of 80-250 mm and satinized. The applicator (4) is a curtain coater, spray coater or a film press. A further applicator (22) is after the wide nip. The wide nip (18) works with a counter roller (14) with a surface temperature of at least 150[deg]C.
Patent DE-102005037807-A1 (DE)
Title: Ausleger- und Spreiz-Röntgenröhrenkonfigurationen für eine rotierende Anode mit Vakuumübergangskammern
Inventor: UNGER CHRISTOPHER D
IPC: H05G1/02
Filed: 2005-08-08
Abstract: Eine Bildgebungsröhrenanordnung (11) für ein Computertomographie(CT)-System (10) enthält ein Einsatzelement (60), das eine Vakuumkammer (72) aufweist. Eine Anode (58) befindet sich innerhalb der Vakuumkammer (72) und dreht sich über ein oder mehrere Lager (70) auf einer Welle (66). In einem Ausführungsbeispiel ist zwischen dem Einsatzelement (60) und der Welle (66) eine Dichtung (52) angeordnet. Die Dichtung (52) verhindert das Eindringen eines Gases (80) in die Vakuumkammer (72). In noch einem Ausführungsbeispiel ist an ein Einsatzelement (60') und eine Welle (66') eine Druckübergangskammer (104) gekoppelt. Die Druckübergangskammer (104) weist einen zugeordneten mittleren Fluiddruck auf, der zwischen einem internen Fluiddruck der Vakuumkammer (104) und einem externen Fluiddruck des Einsatzelements (60') liegt.
Patent DE-102005039878-A1 (DE)
Title: Lighting direction controller for vehicle headlamp, has adjusting section adjusting leveling angle to preset leveling angle based on initialized vehicle height value and end device executing final adjusting of lighting direction of headlamp
Inventor: ANDO MASATAKA
IPC: B60Q1/115
Filed: 2005-08-23
Abstract: The controller has a leveling angle adjusting section (13) to adjust a leveling angle to a predetermined leveling angle based on an initialized vehicle height value, which is determined by an initialization determination section (12). An end device is designed to adjust a lighting direction of the headlamp based on the leveling control and to execute a final adjusting of the lighting direction. An independent claim is also included for a method for adjusting a leveling angle of a vehicle headlamp.
Patent DE-102005042914-A1 (DE)
Title: Grip recessed into the rear of a folding backrest, in an automobile seat, has a hook in one piece with it for hanging a jacket or briefcase and the like
Inventor: STEPHAN JOERG
IPC: B60N2/90
Filed: 2005-09-08
Abstract: The recessed grip (4) at the rear side of a folding backrest (3), of an automobile (1) seat (2), has a hook (5) shaped in one piece with it.
Patent DE-102005043156-A1 (DE)
Title: Buchsenkontakt mit mindestens zwei in Steckrichtung angeordneten Kontaktpunkten
Inventor: WITTMANN ROLF
IPC: H01R13/11
Filed: 2005-09-12
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Buchsenkontakt zur Herstellung einer elektrischen Steckverbindung. DOLLAR A Der erfindungsgemäße Buchsenkontakt (1) zeichnet sich dadurch aus, dass in Richtung der Einführung des Steckkontakts (S) in den Buchsenkontakt (1) mehrere Kontaktpunkte (5k, 6k, 7k, 8k) hintereinander angeordnet sind, wobei erfindungsgemäß wiederum vorgesehen ist, dass die Kontaktpunkte (5k, 6k, 7k, 8k) unabhängig voneinander frei beweglich sind.
Patent DE-102005048579-A1 (DE)
Title: Vorrichtung und Verfahren zum Abtrennen von Nasslack -Overspray
Inventor: WIELAND DIETMAR
IPC: B05B14/43
Filed: 2005-10-05
Abstract: Um eine Vorrichtung zum Abtrennen von Nasslack-Overspray aus einem Overspray-Partikel enthaltenden Abluftstrom, wobei die Overspray-Partikel in einem Applikationsbereich einer Lackieranlage in den Abluftstrom gelangen und wobei die Vorrichtung mindestens eine Abtrennvorrichtung zum Abtrennen des Oversprays aus zumindest einem Teil des Abluftstroms umfasst, zu schaffen, bei welcher ein Verkleben der Abtrennvorrichtung mit Nasslack-Overspray während eines Abreinigungsvorgangs und/oder ein Eindringen von Precoat-Material aus dem Bereich der Abtrennvorrichtung in den Applikationsbereich während eines Precoatierungsvorgangs weitgehend vermieden wird, wird vorgeschlagen, dass die Vorrichtung mindestens eine Verschließvorrichtung umfasst, mittels welcher der Strömungsweg des Abluftstroms von dem Applikationsbereich zu der Abtrennvorrichtung zeitweise zumindest teilweise verschließbar ist.
Patent DE-102005052443-A1 (DE)
Title: Roboterarm sowie Roboter-Tragstruktur
Inventor: HAGN ULRICH
IPC: B25J18/00
Filed: 2005-11-03
Abstract: Ein Roboterarm weist mehrere Gelenke (10) auf, die über Verbindungselemente (12) miteinander verbunden sind. Die Verbindungselemente (12) tragen wärmeerzeugende Bauteile (14), insbesondere elektronische Komponenten mit thermisch kritischen Bauteilen. Zur Kühlung der Bauteile weist zumindest ein Verbindungselement (12) ein Wärmeabfuhrelement auf, das aus einem keramischen Werkstoff hergestellt ist. Vorzugsweise ist das gesamte Verbindungselement aus einem keramischen Werkstoff hergestellt. Auf Grund des geringen Wärmeausdehnungskoeffizienten und der guten Wärmeleitfähigkeit weisen keramische Werkstoffe gegenüber Tragstrukturen aus Aluminium erhebliche Vorteile auf.
Patent DE-102005055580-A1 (DE)
Title: Internal combustion engine fluid ducting has ducts for oil, air inlet and coolant formed in sections with plug in connections to engine block
Inventor: SOENGEN MATTHIAS
IPC: F01P11/04
Filed: 2005-11-18
Abstract: The internal combustion engine lubricant, cooling and inlet assembly includes sections (21) including ducting for oil (22), coolant (23) and air inlet (24) flows. The ducting sections are arranged along the engine block (30) with separate plug connections (26-29) to internal passages in the engine. The sections can include castings with integral ducting.
Patent DE-102005061191-A1 (DE)
Title: Plastic-metal composite pipe for house setting up, has plastic material film formed as barrier layer, which contains admixture of inorganic laminated plastic
IPC: F16L9/14
Filed: 2005-12-21
Abstract: Plastic-metal composite pipe (1) has plastic material film which is surrounded by metal layer (5). The plastic material film is formed as barrier layer (2), which contains an admixture of an inorganic laminated plastic (3). The laminated plastic is present in form of panels dispersed finely in the barrier layer.
Patent DE-102006001741-A1 (DE)
Title: Captive threaded nut for latching into hole in plate is formed with self retaining spring arms
Inventor: PAQUET JEROME
IPC: F16B37/04
Filed: 2006-01-13
Abstract: The captive threaded nut is designed to latch into a hole in a mounting plate [22]. The nut [4] has projecting arms formed in a pressing operation these are curved and have leaf spring sections [18] that provide retention. The threaded screw [24] fits in the nut and the end is guided [11].
Patent DE-102006002664-A1 (DE)
Title: Magnetventil
Inventor: KRATZER DIETMAR
IPC: F16K31/06
Filed: 2006-01-19
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Magnetventil mit einem Ventileinsatz und einem über eine Stößelführung im Ventileinsatz beweglich geführten Stößel (2), welcher sich über eine an einer Anlagefläche (2.1) des Stößels (2) anliegende Rückstellfeder auf einem Ventilkörper abstützt. Erfindungsgemäß sind an der Anlagefläche (2.1) des Stößels (2) Fixiermittel (2.5) angeordnet, welche eine rotatorische Lage der Rückstellfeder gegenüber dem Stößel (2) definieren.
Patent DE-102006003281-A1 (DE)
Title: Integrierte Schaltung für eine asynchrone, serielle Datenübertragung mit einem Bitlängen Zähler
Inventor: RITTER JOACHIM
IPC: H04L25/40
Filed: 2006-01-23
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine integrierte Schaltung (7) für eine asynchrone, serielle Datenübertragung mit Strukturen zum Ausbilden - eines Eingangsanschlusses (30) zum Anlegen asynchroner, serieller Daten (d), - eines Abtasters (5) zum Abtasten der asynchronen, seriellen Daten (d) mittels eines daran anliegenden Abtasttaktes (aclk) und - eines Bitlängen-Zählers (4) zum Bestimmen einer Bitdauer durch Zählen einer Anzahl (m) von Takten des Abtasttaktes (aclk) oder eines Bitlängen-Zählertaktes (xclk), wobei - ein Bitlängenanschluss (32) zum variablen Einstellen der Anzahl (m) der Takte des Bitlängen-Zählers (4) an der integrierten Schaltung (7) und/oder am Bitlängen-Zähler (4) ausgebildet ist.
Patent DE-102006003800-A1 (DE)
Title: Support element for roof construction in metal lightweight design has base element formed from dowel embedded in tread-resistant insulation and consisting of mounting flange
Inventor: MEYER HEYUNG
IPC: E04D3/362
Filed: 2006-01-25
Abstract: The support element (10) for a roof construction (1) in metal lightweight design has a base element formed from a dowel embedded in a tread-resistant insulation (5) and consisting of a mounting flange. On the flange side orientated towards the roof outer skin plate coupling elements are provided for connecting the mounting flange to a support web, and on the flange side orientated towards the step-resistant insulation there is an anchor formed in one piece with the flange and insertable into the insulation in a positive-locking manner.
Patent DE-102006003909-A1 (DE)
Title: Fehlbogensensor einer Druckbogen verarbeitenden Maschine, insbesondere einer Bogendruckmaschine
Inventor: DIETZEL JOERG
IPC: B41F33/18
Filed: 2006-01-27
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Fehlbogensensor einer Druckbogen verarbeitenden Maschine, insbesondere einer Bogendruckmaschine, mit einer Sendeeinrichtung (12), die auf einen zu überwachenden Bereich einer Druckbogentransportbahn einen insbesondere optischen Prüfstrahl (13) richtet, und mit einer Empfangseinrichtung (17), die den Prüfstrahl oder den an einer Reflektoreinrichtung (14) zu reflektierenden Prüfstrahl (13) als Reflektionsstrahl (16) nur dann empfängt, wenn im zu überwachenden Bereich der Druckbogentransportbahn kein Druckbogen vorhanden ist. Erfindungsgemäß trifft der Prüfstrahl (13) und/oder der Reflektionsstrahl (16) dann, wenn im zu überwachenden Bereich der Druckbogentransportbahn ein Druckbogen vorhanden ist, auf eine Druckbogenoberfläche mit einem spitzen Winkel von maximal 5° auf.
Patent DE-102006004542-A1 (DE)
Title: Antifriction bearing has two gearshift rails, adjusted in opposite longitudinal direction, where gearshift rails are arranged next to each other, transverse to longitudinal direction, and tubular roll is pivotally mounted on stationary pin
Inventor: MEHLIS THOMAS
IPC: F16H63/30
Filed: 2006-02-01
Abstract: The antifriction bearing (1) has two gearshift rails, adjusted in opposite longitudinal directions (2,3,4). The gearshift rails are arranged next to each other, transverse to the longitudinal direction. The tubular rolls (5,6,7) are pivotally mounted on a stationary pin (8), which is aligned in the longitudinal direction. The tubular rolls axially sit next to each other on the pin, which is locked on the pin by a locking device (11) in a direction, transverse to the longitudinal direction.
Patent DE-102006008493-A1 (DE)
Title: Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Brennkraftmaschine
Inventor: HASEGAWA SHUMPEI S
IPC: F02D41/00
Filed: 2006-02-23
Abstract: Für ein Ausgangssignal eines Saugrohrdruck-Sensors (5x) ist im Falle des Ausfalls des Saugrohrdruck-Sensors (5x) als Ersatz ein Wert zur Berechnung einer Kraftstoffeinspritzmenge bereitzustellen. Dazu gibt eine Abnormalitäts-Bestimmungseinheit (35) ein Abnormalitäts-Signal ab, wenn eine Ausgangsspannung des Saugrohrdruck-Sensors (5x) nicht innerhalb eines bestimmten Bereiches liegt. Eine Saugrohrdruck-Schätzeinheit (30) berechnet einen geschätzten Saugrohrdruckwert (PMcal) auf der Grundlage der Brennkraftmaschinen-Drehzahl, einer Drosselklappenöffnung und eines atmosphärischen Drucks. Die Saugrohrdruck-Schätzeinheit (30) nutzt den geschätzten Wert (PMcal) als Ersatzwert für das Ausgangssignal des Saugrohrdruck-Sensors (5x) und setzt die Steuerung der Brennkraftmaschine fort, wenn der Saugrohrdruck-Sensor (5x) ausgefallen ist.