baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2169702-A1 (EP)
Inventor: SAWADA HIDETAKA
IPC: H01J37/153
Filed: 2009-09-17
Abstract: An aberration corrector (10) is offered which has a simple structure and corrects spherical aberration and 6-fold astigmatism in a charged particle beam system. The corrector has two stages of dodecapole (12-pole) elements (12, 13) each of which has first through twelfth poles (31a-311) arranged in this order. Exciting coils are mounted at the poles, respectively, of each of the dodecapole elements. The exciting coils of the (4 n  + 1)th poles and the exciting coils of the (4 n  + 2)th poles are alternately connected in series (where  n  = 0, 1, or 2) to produce magnetic fields which are identical in absolute value but mutually opposite in sense relative to the optical axis (11) within a plane perpendicular to the axis. The exciting coils of the (4 n  + 3)th poles and the exciting coils of the (4 n  + 4) th poles are alternately connected in series to produce magnetic fields which are identical in absolute value but mutually opposite in sense relative to the optical axis (11) within the plane perpendicular to the axis. Consequently, a superimposition of the magnetic fields of 3-fold symmetry and the magnetic fields of 6-fold symmetry capable of being rotated around the optical axis is produced.
Patent EP-2243820-A1 (EP)
Inventor: SAITO KENICHI
IPC: C10M103/06
Filed: 2009-01-08
Abstract: There is provided a lubricant for hot plastic working, which contains 20 to 40 mass% of iron oxide and 10 to 30 mass% of sodium silicate, wherein impurities are 3 mass% or less, and the lubricant contains 40 to 60 mass% of water. By virtue of combined action of these components, the lubricant exhibits excellent lubricity and suppliability and does not adversely affect the corrosion resistance of product. The lubricant is suitably used for lubricating a guide shoe in piercing-rolling, for example, a high-Cr steel and achieves a great effect of preventing a seizure flaw from occurring on the outer surface of product by being applied directly to the outer surface of a workpiece just before piercing rolling, preferably, within one second before starting piercing rolling.
Patent EP-2242562-A1 (EP)
Inventor: MAKARDIJ-TOSSONIAN ANAIS ALICE
IPC: B01D65/02
Filed: 2009-01-16
Abstract: The invention provides a method of regenerating a fouled membrane removed from a process line. The membrane is regenerated by immersing at least a portion of it into an agitated enzyme solution. The agitation is provided by a gas injected into the enzyme solution and is thought to assist enzyme in the enzyme solution to contact the foulant. Also disclosed is a membrane regenerated by the method.
Patent EP-2257691-A1 (EP)
Title: Protection automatique contre les inondations pour conduits de ventilation souterrains
Inventor: WATERS LOUIS A JR
IPC: E21F16/02
Filed: 2009-01-17
Abstract: L'invention concerne, dans des modes de réalisation, la prévention d'un écoulement descendant d'eau de surface dans un conduit de ventilation souterrain en communication montante avec une ouverture de surface du sol. Lesdits modes de réalisation comprennent un support avec une ouverture supérieure et une ouverture dans une partie inférieure au-dessus d'un plancher. L'ouverture de la partie inférieure permet une communication par ventilation avec une partie proche du conduit de ventilation. Le support est destiné à supporter au moins un siège et un ensemble de portes flottantes associé. Le siège est monté perpendiculairement par rapport à la porte et une partie d'un passage sous le siège pour une communication fluidique, au-delà de ladite partie, avec l'ouverture supérieure et la partie proche du conduit de ventilation. La porte flottante est positionnée plus bas que le siège et le passage, et elle est d'une dimension suffisante pour bloquer le passage, répondant à la montée de l'eau dans le support en pivotant vers le haut tout en flottant jusqu'à venir en contact avec le siège, bloquant ainsi le passage. Dans un mode de réalisation, le siège d'au moins un ensemble et monté sous l'ouverture supérieure espacée d'un des côtés opposés selon une distance nominale égale à une fraction appliquée sur une longueur pour l'ouverture particulière, ladite fraction ayant le numérateur 1 et un dénominateur constitué de la somme de 1 plus le nombre d'ensembles de sièges et de portes, et la porte flottante présente une hauteur de contact avec le siège nominale égale à la même fraction appliquée sur la même longueur de l'ouverture.
Patent EP-2231854-A1 (EP)
Title: Procédé et système pour une production en masse in vitro de champignons mycorrhiziens arbusculaires
Inventor: DECLERCK STEPHANE
IPC: A01G1/04
Filed: 2009-01-15
Abstract: La présente invention porte sur un procédé et un système pour la production de champignons mycorrhiziens arbusculaires. Plus particulièrement, l'invention porte sur un procédé et un système pour une production en masse in vitro de champignons mycorrhiziens arbusculaires. L'invention porte également sur un procédé de préparation d'au moins une plante entière pré-mycorrhisée.
Patent EP-2244645-A1 (EP)
Title: Dispositif et procédé chirurgical pour réduire une fracture entre la tête épiphysaire et la diaphyse d'un os long, en particulier une fracture de l'humérus proximal
Inventor: SPENCER EDWIN
IPC: A61B17/17
Filed: 2009-01-29
Abstract: L'invention concerne un dispositif améliorant la réduction d'une fracture entre la tête épiphysaire et la diaphyse d'un os long, limitant le détachement d'un tissu biologique à proximité, et comprenant ainsi : - une plaque allongée qui comprend, de part et d'autre de la fracture couverte par la plaque, une portion épiphysaire qui peut être fixée de manière rigide à la tête et une portion diaphysaire qui peut être fixée à la diaphyse à la fois de manière rigide et de façon à pouvoir être déplacée dans la direction longitudinale de la plaque, - une tige de levage destinée à pousser la tête, laquelle tige de levage pénètre la plaque et s'étend ainsi dans le sens de la longueur depuis la plaque jusqu'à atteindre une portion dure de la tête, de manière à pousser la tête vers une première voie, - un moyen de guidage mécanique pour guider de manière réversible la tige de levage par rapport à la plaque et dans la direction longitudinale de ladite tige, et - un moyen de traction pour tirer la tête, lequel moyen de traction tire la tête vers une voie opposée à la première voie, dans une direction en grande partie parallèle à la direction longitudinale de la tige de levage.
Patent EP-2248012-A1 (EP)
Inventor: COLOMBO ARMANDO WALTER
IPC: G06F9/44
Filed: 2009-02-16
Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Orchestration und Integration von von service-orientierten Automatisierungskomponenten einer Fertigungsstätte angebotenen Services aus einem Fertigungslevel in ein höheres Level wie Unternehmens-, Geschäfts- und/oder Produktions-Level. Um flexible Produktionsstatten in Form eines Orchestrationsverfahrens zu konfigurieren und Elemente zu spezifizieren ist vorgesehen, dass die service-orientierten Automatisierungskomponenten über eine Orchestration-Middleware mit dem höheren Level gekoppelt werden und dass die von den service-orientierten Automatisierungskomponenten angebotenen Services unter Verwendung einer vektoriellen Funktion und eines auf Orchestration von service-orientierten Automatisierungskomponenten basierenden Layouts in das höhere Level integriert werden.
Patent EP-2240928-A1 (EP)
Inventor: SCHARRER SEBASTIAN
IPC: G10L25/48
Filed: 2009-02-10
Abstract: For calculating a fingerprint of an audio signal, the audio signal is divided into subsequent blocks of samples. For the subsequent blocks, one fingerprint value each is calculated, wherein fingerprint samples of subsequent blocks are compared. Based on whether the fingerprint value of a block is higher than the fingerprint value of a subsequent block or not, a binary value is assigned, wherein information about a sequence of binary values is output as fingerprint for the audio signal.
Patent EP-2244654-A1 (EP)
Inventor: ASHBY ALAN
IPC: A61B90/00
Filed: 2009-02-26
Abstract: L'invention concerne un procédé de production d'un instrument chirurgical ou d'une prothèse sur mesure pour un patient spécifique. Au moins une image radiographique d'une partie du corps du patient est enregistrée. Un modèle statistique qui présente un essaim dense de points de correspondance anatomique à travers le modèle est réalisé en utilisant des données d'image dérivées de la ou des images radiographiques, pour former un modèle spécifique au patient de la partie du corps, avec une haute précision de surface. Les données spécifiques au patient du modèle spécifique au patient sont utilisées pour produire un modèle de l'instrument chirurgical ou de la prothèse sur mesure destiné à être utilisé dans une opération chirurgicale qui doit être réalisée sur la partie du corps. L'instrument chirurgical ou la prothèse est ensuite fabriqué en utilisant le modèle. Un procédé informatique de formation du modèle spécifique au patient de la partie du corps est également décrit.
Patent EP-2274756-A1 (EP)
Title: Condensateur accordable
Inventor: FURUKAWA YUKIKO
IPC: H01G7/04
Filed: 2009-04-29
Abstract: La présente invention concerne un dispositif électronique qui possède une plage de température de fonctionnement. Le dispositif électronique comprend un condensateur accordable (CST) qui comprend une première électrode (BE), une seconde électrode (TE), et un diélectrique (FEL) agencé entre la première électrode (BE) et la seconde électrode (TE). Le diélectrique (FEL) comprend un matériau diélectrique (FEL) qui possède une valeur d’une constante diélectrique relative (ε r ) qui varie au moins au sein de la plage de température de fonctionnement. Le dispositif électronique comprend en outre un moyen de variation de température (RES) qui est couplé thermiquement au condensateur accordable pour fournir une température du diélectrique (FEL) qui entraîne une capacité prédéterminée du condensateur accordable (CST). L’invention, qui est fondée sur l’idée d’une température variable pour faire varier une capacité d’une pile de condensateurs, fournit une variante de type de condensateur accordable pour les types connus. Des modes de réalisation avantageux comprennent des rapports d’accord élevés, une faible superficie de dispositif, et une valeur de capacité stable au cas où la température est bien régulée. L’invention concerne en outre un dispositif à semi-conducteur qui comprend un dispositif électronique selon la présente invention, un circuit électrique qui comprend un tel dispositif électronique et un procédé de fabrication d’un tel dispositif électronique.
Patent EP-2491689-A1 (EP)
Title: Filtre commandé pour la diagonalisation d'un canal de transmission
Inventor: LINDGREN ULF
IPC: H04L25/02
Filed: 2009-10-20
Abstract: La présente invention concerne un nœud (1) d'un réseau de télécommunication sans fil, ledit nœud (1) étant conçu pour recevoir au moins deux signaux (y 1 (n), y 2 (n)) qui correspondent à au moins deux flux de signaux non corrélés transmis (x 1 (n), X 2 (n)) qui ont été transmis au nœud par l'intermédiaire d'un canal. Le canal (2) est représenté au moyen d'une matrice de canal (H(q -1 )). Le nœud (1) comprend une structure de filtre commandé (3) qui est conçue pour diagonaliser la matrice de canal (H(q -1 )) de manière à permettre l'obtention d'une estimation de matrice de canal (H(q -1 )). La présente invention concerne également un procédé associé.
Patent EP-2297967-A1 (EP)
Inventor: BAESE GERO
IPC: H04N19/89
Filed: 2009-05-18
Abstract: A method for processing data packets of a data stream, in which the received data packets are processed in real-time by a first unit and only data packets that are received error-free are processed by a second unit, include a data sink initially receiving only the data packets processed by a first unit. Once a second unit and the first unit are processing identical data packets nearly simultaneously, data packets processed by the second unit can be routed to the data sink. Embodiments of the invention can be used advantageously in video coding, for example with a video-on-demand service or image analysis within the framework of a surveillance system.
Patent EP-2296207-A1 (EP)
Inventor: OKAMURA KAZUHIRO
IPC: H01M4/52
Filed: 2009-05-18
Abstract: This invention provides an electrode for a non-aqueous electrolyte secondary battery and a method for producing the electrode. The electrode includes a current collector and an electrode mixture layer formed on a surface of the current collector, and the electrode mixture layer includes an active material and a binder. The active material comprises first active material particles of substantially spherical shape and second active material particles of non-spherical shape. The second active material particles are particles of the first active material particles crushed and are packed so as to dose gaps between the first active material particles. This invention can provide an electrode for a non-aqueous electrolyte secondary battery in which the electrode mixture layer has a higher packing rate than conventional rates.
Patent EP-2297326-A1 (EP)
Inventor: VICK BERTRAND
IPC: C12N15/82
Filed: 2009-06-08
Abstract: Methods and compositions are provided herein for vector-transformed algal cells The vector comprises a Violaxanthinchlorophyll a binding protein (Vcp) promoter driving expression of an antibiotic resistance gene in an algal cell, and may be used to introduce a gene (or genes) into the alga Nannochloropsis, such that the gene(s) are expressed and functional This unprecedented ability to transform Nannochloropsis with high efficiency makes possible new developments in phycology, aquaculture and biofuels applications
Patent EP-2294350-A1 (EP)
Title: Heat exchanger
Inventor: BENSEL THOMAS
IPC: F28F9/04
Filed: 2009-05-29
Abstract: The invention relates to a heat exchanger, especially to a heat exchanger for a motor vehicle, comprising a plurality of tubes (2), at least one collecting tube (3) with a wall (8) and openings (13) in the wall (8), supports (7) protruding from the wall (8) in the axial direction of the openings (13) being formed at the openings (13),  wherein the tubes (2) in the region of one end (11) of the tubes (2) are disposed partly at the supports (7) and a fluid-tight connection exists between the supports (7) and the tubes (2), so that a fluid can be passed through the tubes (2) and the at least one collecting tube (3), and at least one inlet opening (5) for passing the fluid in and at least one outlet opening (6) for passing the fluid out. The mechanicals stability between the tubes (2) and the at least one collecting tube (3) is to be improved. This objective is accomplished owing to the fact that the thickness (16) of the supports (7) is less than the thickness (17) of the wall (8), especially in the region of the openings (13) of the collecting tube (3).
Patent EP-2296569-A1 (EP)
Title: Dispositif de réduction de tige
Inventor: JONES SCOTT
IPC: A61B17/70
Filed: 2009-06-11
Abstract: Le dispositif de réduction de tige selon l’invention comprend un élément de réduction de tige, un élément d'ancrage, et un manchon. L'élément de réduction de tige est conçu pour venir en contact avec une tige vertébrale. L'élément d'ancrage est conçu pour se fixer de manière amovible sur un ancrage osseux. Le manchon définit un axe longitudinal et est associé fonctionnellement à l’élément de réduction de tige et à l’élément d’ancrage. Le manchon est rotatif par rapport à l’élément d’ancrage pour translater longitudinalement l’élément de réduction de tige par rapport à l'élément d'ancrage.
Patent EP-2300258-A1 (EP)
Inventor: SELLSCHOPP STEFAN
IPC: B60K35/00
Filed: 2009-05-15
Abstract: The invention relates to a communication system having a display unit (2) and a virtual being (3) that can be visually represented on the display unit (2) and that is designed for communication by means of natural speech with a natural person, wherein at least one interaction symbol (6, 7) that can be represented on the display unit (2) and by means of which the natural speech dialog between the virtual being (3) and the natural person is supported such that an achieved dialog state can be indicated and/or additional information depending on the dialog state achieved and/or information can be redundantly invoked. The invention further relates to a method for representing information of a communication between a virtual being and a natural person.
Patent EP-2296502-A1 (EP)
Inventor: PEIKERT MARC
IPC: A43B7/12
Filed: 2009-06-19
Abstract: Wasserdampfdurchlässige und wasserdurchlässige Sohleneinheit (15) für Schuhwerk (11), aufweisend wenigstens eine Sohlenlage (25) mit mindestens einer sich durch deren Dicke erstreckenden großflächigen Durchbrechung (27) und mindestens zwei übereinander angeordnete Flächengebilde, welche die mindestens eine Durchbrechung verschließen und von denen ein erstes Flächengebilde eine textile wasserdampfdurchlässige Barrierelage (39) aufweist und ein zweites Flächengebilde eine wasserdampfdurchlässige Dekorlage (45) aufweist, die unterhalb des ersten Flächengebildes wenigstens im Bereich der mindestens einen Durchbrechung angeordnet ist und von der Unterseite der Sohlenlage (25) aus in der mindestens einen Durchbrechung sichtbar ist. Mit einer erfindungsgemäßen Dekorlage (45) können ästhetische und optische Gestaltungsmöglichkeiten für das Aussehen der Unterseite der Sohleneinheit (15) verwirklicht werden, welche das Material der Faserlage (39) entweder verwehrt oder die mithilfe der Faserlage (39) nur mit höherem Aufwand erreichbar wären.
Patent EP-2384216-A1 (EP)
Title: Système et procédé de distribution de médicament dans un circuit de ventilateur
Inventor: VON HOLLEN DIRK
IPC: A61M15/00
Filed: 2009-11-23
Abstract: L'invention porte sur un raccord de distribution de médicament (10) configuré de façon à faciliter l'administration d'un ou plusieurs médicaments à un sujet ventilé par un circuit (non représenté). Le circuit peut être un circuit de ventilateur, ou similaire, configuré de manière à transporter un flux sous pression de gaz respirable vers les voies aériennes du sujet. Le circuit de ventilateur peut former un trajet d'écoulement entre un générateur de pression et les voies aériennes du sujet afin de distribuer un flux sous pression de gaz respirable du générateur de pression vers les voies aériennes du sujet. Le raccord de distribution de médicament (10), en particulier, est configuré de façon à permettre la distribution d'un ou plusieurs médicaments dans le flux sous pression de gaz respirable transporté vers le sujet par le circuit sans compromettre l'intégrité du circuit par l'introduction d'air ambiant. Pour faciliter cette distribution, le raccord de distribution de médicament (10) est configuré de manière à accueillir un ou plusieurs types de distributeur de médicament (44).
Patent EP-2305845-A1 (EP)
Inventor: HARADA HIROSHI
IPC: C22F1/10
Filed: 2009-06-26
Abstract: Provided is an Ni-based single crystal superalloy wherein the ingredients have a composition containing, as ratio by mass, from 5.0% by mass to 7.0% by mass of Al, from 4.0% by mass to 8.0% by mass of Ta, from 0% by mass to 2.0% by mass of Mo, from 3.0% by mass to 8.0% by mass of W, from 3.0% by mass to 8.0% by mass of Re, from 0% by mass to 0.50% by mass of Hf, from 3.0% by mass to 6.0% by mass of Cr, from 0% by mass to 9.9% by mass of Co, from 1.0% by mass to 14.0% by mass of Ru, and from 0.1 % by mass to 4.0% by mass of Nb, with the balance of Ni and inevitable impurities. The alloy prevents TCP phase precipitation at high temperatures, therefore having improved strength at high temperatures and having oxidation resistance at high temperatures. 
     Specifically, the invention is to provide a high-performance Ni-based single crystal superalloy having well balanced high-temperature strength and high-temperature oxidation resistance in practical use. The invention is also to provide the Ni-based single crystal superalloy having sufficient characteristics in point of "heat treatment window" that should not be overlooked in practical use.
Patent EP-2303256-A1 (EP)
Title: Composés utiles pour la prévention ou le traitement d'une asthénopie accommodative
Inventor: PESCOSOLIDO NICOLA
IPC: A61K31/205
Filed: 2009-06-25
Abstract: L'invention porte sur l'utilisation de L-carnitine, en combinaison avec des antioxydants tels que la vitamine E et des éléments inorganiques tels que le manganèse, le zinc, le sodium et le potassium, pour la préparation d'un supplément ou médicament physiologique pour une utilisation ophtalmique, pour la prévention ou le traitement d'une asthénopie accommodative.
Patent EP-2418991-A1 (EP)
Title: Distributeur pour distribution de papier de soie et procédé de distribution de papier de soie
Inventor: STOEOEP CECILIA
IPC: A47K10/38
Filed: 2009-04-17
Abstract: La présente invention porte sur un distributeur (1) pour la distribution de papier de soie, le distributeur comportant un boîtier (2) définissant un volume pour recevoir à la fois un rouleau de papier de soie à distribution centrale et une pile de papiers de soie, une première ouverture de distribution (3) étant située dans le boîtier pour la distribution de papier de soie à partir d'un rouleau de papier de soie à distribution centrale, et une seconde ouverture de distribution (4) étant située dans le boîtier pour la distribution de feuilles de papier de soie à partir d'une pile de papiers de soie.
Patent EP-2304219-A1 (EP)
Inventor: GIRLINGER GERHARD
IPC: F02M55/00
Filed: 2009-05-15
Abstract: L'invention concerne un injecteur de carburant pour le fonctionnement d'un moteur à combustion interne comprenant un corps d'injecteur (1), dans lequel un orifice d'amenée (2) relie un raccord de pression (3) conique à un espace de soupape (4) pour amener le carburant sous haute pression, l'espace de soupape (4) étant placé le long d'un axe longitudinal médian du corps d'injecteur (1) et au-dessus d'une aiguille d'injecteur, l'orifice d'amenée (2) comprenant en outre un contour de type éventail doté d'un angle d'éventail (a) et d'une section transversale variable de forme similaire à un trou oblong et s'étendant depuis le raccord de pression conique (3) le long de l'étendue de l'alésage.
Patent EP-2307430-A1 (EP)
Inventor: DE COLA LUISA
IPC: H01L51/00
Filed: 2009-07-15
Abstract: The invention relates to a phosphorescent metal complex compound, a method for the preparation thereof and a radiating component, in particular a light-emitting organic electrochemical cell (OLEEC). Some of the blue emitters shown here for the first time, in particular the class of iridium complex compounds presented here, are the bluest emitters that have ever existed.
Patent EP-2364461-A1 (EP)
Inventor: THORN KARL OLA
IPC: H04N5/232
Filed: 2009-06-04
Abstract: Techniques for focusing a camera assembly (12) on a moving object include the steps of generating a preview video signal of a scene containing the objects 40a-40c and analyzing the video signal to track movement of a moving object (10a). As part of the analysis, a touch area (42a-42c) for a touch sensitive electronic viewfinder of the camera assembly is established. The touch area (42a) corresponds to the moving object (40a) and remains active in a former position of the object (40a).
Patent EP-2321465-A1 (EP)
Title: Barrière
Inventor: FABBRI FABIO
IPC: E01F8/00
Filed: 2009-08-05
Abstract: L'invention porte sur une barrière qui comprend des panneaux respectifs (10) et des moyens (13) de support des panneaux. Le panneau (10) comporte un corps de panneau (12) avec une face supérieure (16) et une face inférieure (18), et au moins une partie d'extrémité latérale respective (12a, 12a) s'étendant entre des parties transversales correspondantes (13a, 13a) des moyens de support de panneau et comportant une face latérale (14) positionnée de façon à faire face à une partie perpendiculaire correspondante (13b) des moyens de support eux-mêmes. La barrière comporte également un élément interposé (20, 50) entre la face latérale (14) des panneaux et la partie perpendiculaire correspondante (13b) des moyens de support.