baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-1269827-A1 (EP)
Inventor: TEN BULT H T H
IPC: A01F15/07
Filed: 2002-05-23
Abstract: The silage baler (CB) accommodates several pressure belts (R1, R2, R3, R4) which are positioned beside each other and rotate around a drum. The naturally occurring sideward deviation in position during the baling process can be compensated when at least one of the supporting bearings (H1, H2, H3, H4) is arranged asymmetrically acting against the tendency of the pressure belt (R1, R2, R3, R4) to move away from the set point (P1, P2, P3, P4) .
Patent EP-1262976-A1 (EP)
Inventor: SAKO YOICHIRO
IPC: G11B20/18
Filed: 1996-05-31
Abstract: A digital data recording apparatus for recording
digital data on a recording medium is disclosed, that
comprises error-correction-code encoding means (65a, 65b)
for error-correction-code encoding digital data for every
block with a first data amount or a second data amount
that is larger than the first data amount and forming
error-correction-code encoded digital data depending on
whether record density information that represents the
record density of the digital data of a record medium
represents a first record density or a second record
density that is larger than the first record density,
respectively; and recording means (27) for recording the
error-correction-code encoded digital data on the record
medium.
Patent EP-1289345-A1 (EP)
Inventor: WERNER WALTER DR
IPC: G01J1/42
Filed: 2002-08-01
Abstract: The method calculates a required brightness level for artificial light sources (23,27) within a room (21,25) in dependence on the direction-dependent natural light intensity, obtained by determining the damping of direct solar radiation by cloud, for calculation of the level of direct solar radiation (Sd) and the level of dispersed natural light (Sstr). Also included are Independent claims for the following: (a) a device for regulation and/or control of the brightness within a room illuminated by natural and artificial light; (b) an ambient light measuring device.
Patent EP-1281426-A1 (EP)
Inventor: REINHART DAVID MATTHEW
IPC: B01D36/00
Filed: 2002-07-30
Abstract: A filter assembly includes a bowl assembly and a head member enclosing a filter
cartridge. A filter center tube is permanently fixed to the bowl but allowed to rotate
within a pocket in the bottom of the bowl. The top of the center tube is threaded for
fastening to a stud on the filter mounting head. The center tube cannot be threaded onto
the stud without the filter assembled over the center tube and into the bowl. In order to
assemble the bowl to the head, the operator must turn the outside of the bowl. If a filter
is not present, the bowl will turn independently of the center tube and no torque is
transmitted to the threads. When the filter is properly installed, a series of tabs or
features spaced around the inner perimeter of the wall of the bowl interlock with
corresponding grooves or features in the outside diameter of the end cap of the filter.
Tabs or features on the outer diameter of the center tube also interlock with grooves or
features in the inside diameter of the end cap. The interlocking arrangement on the
outside diameter and inside diameter of the end cap forms a lock that then allows torque
transmission from the bowl, through the end cap, to the center tube. This arrangement
permits the threads to engage and the bowl assembly to be installed.
Patent EP-1403226-A1 (EP)
Inventor: LEIMER HANS JOACHIM
IPC: C08K3/34
Filed: 2002-09-18
Abstract: A cement-free base coating mixture contains  (a) a resin dispersion;  (b) a finely-divided filler of particle size up to 500 mu; and  (c) a coarse filler of particle size above 0.6 mm
Patent EP-1424494-A1 (EP)
Inventor: MALIK MANFRED
IPC: B60L50/15
Filed: 2002-11-27
Abstract: The system has a mechanically coupled internal combustion engine and electrical machine and short- and long-term storage devices. The storage devices are coupled via an electric valve so that when supplying the electrical machine it is first supplied only from the short-term device and the valve connects the storage devices in parallel with the voltage from the short-term device falls to or below that of the long-term device.  The system has an internal combustion engine and an electrical machine (15) that are mechanically coupled and apply drive torque to the drive together when the power demanded is high and short- and long-term storage devices charged with different higher and lower charging voltages respectively. The storage devices are coupled via an electric valve so that when supplying the electrical machine it is first supplied only from the short-term device and the valve connects the storage devices in parallel with the voltage from the short-term device falls to or below that of the long-term device. AN Independent claim is also included for the following:  (a)  a method of common application of drive torque with an internal combustion engine and an electric machine in a hybrid drive system.
Patent EP-1431398-A1 (EP)
Inventor: HINNAH SILKE
IPC: C12Q1/68
Filed: 2002-12-20
Abstract: A method for detecting in a mixture an amount of analytes with probes
specifically interacting with the analytes
     the probe having a first reporter unit reporting of binding of the probe
to the analyte,   the analyte is bound to a solid support,   the solid support is labelled with a second reporter unit,   the method comprising the steps of   contacting a sample containing the analyte with the solid support,   contacting the analyte with the probe having the first reporter unit,   measuring the binding of the probe with the analyte via the first
reporter unit, and   
considering a signal due to the second reporter unit which is labelling the
support.
     A homogeneous assay for detecting analytes in a sample by using
     detection oligo nucleotides being labelled with a dye which reports
binding of the deletion oligo nucleotide (DO) to the analytes,   capture oligo nucleotides bound to a solid support, the capture oligo
nucleotides (CO) concentrating the analyte at the surface of the
solid support,   the method comprising the steps of contacting a sample with the
detection oligo nucleotides and the solid support, having capture
oligo nucleotides and measuring the amount of detection oligo
nucleotides bound to the analyte which is concentrated at the
surface of the solid support.
Patent EP-1289262-A1 (EP)
Inventor: COUWENHOVEN DOUGLAS W
IPC: B41J2/525
Filed: 2002-08-08
Abstract: A method for modifying an input image suitable for printing on a
digital printer having two or more colorants, wherein at least two of the colorants
are similar having substantially the same color but different densities, to form an
output image with pixels representing modified colorant amounts subject to a total
colorant amount limit.
Patent EP-1347662-A1 (EP)
Inventor: CHEN XIAOBAO
IPC: H04L12/28
Filed: 2002-02-22
Abstract: A Universal Mobile Telecommunications System UMTS
telecommunications network comprises at least one radio network controller, plurality of
base stations and a user terminal. A base station is operative to receive from the user
terminal UMTS data packets having an associated UMTS quality of service QoS class.
The base station is operative to communicate the data packets to an associated radio
network controller in accordance with an internet protocol IP by assigning an internet
protocol IP QoS class dependent upon whether soft handover of the user terminal to
another base station is occuring and/or UMTS QoS class.
Patent EP-1371957-A1 (EP)
Inventor: UKON JUICHIRO
IPC: G01J3/06
Filed: 2002-06-11
Abstract: The present invention concerns a spectrometer comprising
means for producing a parallel beam from a light source whose
spectrum is to be measured and directing it to an orientable grating
(10) which produces a diffracted beam, means for focusing said
diffracted beam to a detector (18) which measures the power of a
selected line of the spectrum (1), said means comprising a reflector
(12), and means for measuring the wavelength of the selected line. 
     The means for measuring the wavelength comprise a
reference light source producing a reference spectrum (3),
comparison means for comparing the wavelength of the measured
reference spectrum (1) with the stored reference spectrum (3),
means for rotating the grating (10) providing a coarse positioning of
the diffracted beam relatively to the detector (18) and measuring
the grating position, and means for rotating the reflector (12)
providing a fine positioning of the diffracted beam relatively to the
detector (18) and measuring the reflector (12) position.
Patent EP-1390942-A1 (EP)
Title: Method for time aligning audio signals using characterizations based on auditory events
Inventor: CROCKETT BRETT G
IPC: H03M7/30
Filed: 2002-02-25
Abstract: In one aspect, the invention divides an audio signal into auditory events, each of which tends to be perceived as separate and distinct, by calculating the spectral content of successive time blocks of the audio signal, calculating the difference in spectral content between successive time blocks of the audio signal, and identifying an auditory event boundary as the boundary between successive time blocks when the difference in the spectral content between such successive time blocks exceeds a threshold. In another aspect, the invention generates a reduced-information representation of an audio signal by dividing an audio signal into auditory events, each of which tends to be perceived as separate and distinct, and formatting and storing information relating to the auditory events. Optionally, the invention may also assign a characteristic to one or more of the auditory events. Auditory events may be determined according to the first aspect of the invention or by another method.
Patent EP-1421422-A1 (EP)
Inventor: LANKER MICHAEL WILLIAM
IPC: G02B6/12
Filed: 2002-01-30
Abstract: Various methods are described for reducing chromatic dispersion in planar optical waveguide device incorporating multi-mode waveguides. One method proposes choosing a shape of multi-mode waveguide for exciting at least one higher order mode above the fundamental mode, the shape being a function of at least one variable parameter; and optimizing one or more of the variable parameters so as to minimize chromatic dispersion in the device. The method can be used, for example, to optimize the shape of a multi-mode waveguide (6) provided in an AWG device (1), for flattening the output passband of the AWG. The variable parameter(s) can be, for example the length or width of one or more portions of the multi-mode waveguide. In one embodiment a phase-shifting waveguide (22) is disposed on one of a passband flattening multi-mode waveguide (20) in AWG and the length (L2) of the phase-shifting waveguide (22) is optimized to minimise chromatic dispersion.
Patent EP-1362291-A1 (EP)
Inventor: THAYER PAUL
IPC: G06F13/12
Filed: 2002-02-20
Abstract: La présente invention concerne un port caché dans un dispositif informatique, par exemple un port série d'en-tête de débogage, qui peut être utilisé à des fins générales d'entrée/sortie.
Patent EP-1378056-A1 (EP)
Inventor: VAN ZEIJL PAULUS THOMAS MARIA
IPC: H03D7/14
Filed: 2002-04-02
Abstract: An amplifier mixer device includes an amplifier structure having at least one amplifier input and at least one amplifier output. At least one of the amplifier outputs is looped back via a feedback to at least one of the amplifier inputs. The amplifier structure includes a mixer structure. The mixer structure comprises at least one switch having a switch input communicatively connected with the radio input, and a switch output communicatively connected with the mixer output. The switch input and switch output in a conducting state of the switch are electrically connected with each other and in a non-conducting state of the switch are electrically substantially not connected with each other. In use, the switch is switched from the conducting state to the non-conducting state and vice versa with the local oscillator signal.
Patent EP-1418867-A1 (EP)
Title: Couplage destine a coupler deux dispositifs et procede utilisant ce couplage
Inventor: HESSEL LASSE L
IPC: F16B21/06
Filed: 2002-03-23
Abstract: L'invention concerne un couplage servant à coupler de façon détachable un premier et un second dispositif. Le couplage consiste en une première partie de couplage (1; 7) sur le premier dispositif et une seconde partie de couplage (9, 10; 39) sur le second dispositif. La première partie de couplage (1; 7) est conçue avec une rainure de couplage circonférentielle (6) définie par une paroi intérieure et une paroi extérieure radiales respectivement (24, 25) et se termine en une surface d'extrémité libre faisant face au coté opposé du premier dispositif. La seconde partie de couplage (9, 10; 39) est constituée d'un premier et d'un second disque (9, 10; 40, 41) chacun étant conçu avec une ouverture (11, 18; 45, 52). Les premier et second manchons de couplage respectivement (14, 17; 49, 54) sont conçus autour des ouvertures (11, 18; 45, 52) du premier et du second disque (9, 10; 40, 41) et s'étendent principalement dans la direction transversale des disques respectifs (9, 10; 40, 41). Le second manchon de couplage (17; 54) s'étend à travers l'ouverture (11; 45) dans le premier disque (9; 40) dans la même direction que le manchon de couplage (14; 49) de ce disque alors que les deux manchons de couplage (14, 17; 49, 54) de la seconde partie de couplage (9, 10; 39) s'étend dans la rainure de couplage circonférentielle (6) de la première partie de couplage (1, 7) et se met en prise avec ladite rainure de manière couplée aux dispositifs. Le couplage présente une conception simple et se révèle facile et rapide à utiliser. Il convient notamment pour connecter détachable une stomie d'une personne opérée de la stomie avec une poche stomique.
Patent EP-1379738-A1 (EP)
Title: Cannelure pour planches de parement, procedes de fabrication et installation
Inventor: COLADA JERRICO Q
IPC: B32B13/02
Filed: 2002-04-03
Abstract: Dans un mode de réalisation, une cannelure de planche de parement possède une configuration lui permettant d'adhérer à la surface de cette planche. Ladite cannelure comprend un rebord sur lequel vient reposer l'extrémité d'une planche. Elle comprend également une caractéristique d'interverrouillage permettant d'empiler ladite planche de parement sur d'autres planches de parement de sorte qu'une ligne d'ombre uniforme et profonde est créée. La caractéristique d'interverrouillage permet de régler l'épaisseur de la face de la planche exposée et de niveler ladite planche pendant son installation. On utilise, de préférence, un adhésif pour lier la cannelure et la planche.
Patent EP-1378035-A1 (EP)
Title: Laser f2 implante par injection muni d'un filtre preinjecte
Inventor: SANDSTROM RICHARD L
IPC: H01S3/041
Filed: 2002-04-04
Abstract: L'invention concerne un système laser F2 à bande étroite utilisable dans une lithographie à circuits intégrés. Un faisceau de sortie provenant d'un premier support de gain laser F2 est filtré à l'aide d'un filtre de préamplification afin de produire un faisceau d'implantation présentant une largeur de bande d'environ 0,1 pm ou moins. Le faisceau d'implantation est amplifiée dans un étage d'amplification de puissance comprenant un deuxième support de gain laser F2. Le faisceau de sortie du système est un faisceau laser à impulsions dont la pleine largeur correspond à la moitié de la largeur de bande maximale d'environ 0,1 pm ou moins, avec une énergie pulsée excédentaire d'environ 5 mJ. Dans une forme de réalisation préférée, le filtre de préamplification comprend un moniteur de longueur d'onde qui permet un asservissement sur la longueur d'onde axiale tel que les dispositifs optiques du filtre de préamplification puissent être réglés de sorte que la gamme de largeur de bande désirée soit injectée dans l'étage d'amplification de puissance.
Patent EP-1446714-A1 (EP)
Title: Interface de programme d'application pour modele d'integration d'optimisation
Inventor: COLLAZO CARLOS M
IPC: H04L12/24
Filed: 2002-05-06
Abstract: L'invention concerne une interface de programme d'application (10) pour un système d'optimisation de réseau. L'interface (10) fournit des fonctions, des objets, des procédures et d'autres processus ou fonctionnalités permettant de commander un tel système d'optimisation de réseau. Un mode de réalisation décrit dans cette invention concerne une interface (10) constituant un support d'interface double pour des langages de script.
Patent EP-1390037-A1 (EP)
Inventor: BELANOFF JOSEPH K
IPC: A61P25/28
Filed: 2002-05-06
Abstract: This invention generally pertains to the field of psychiatry. In particular, this invention pertains to the discovery that agents which inhibit the binding of cortisol to its receptors can be used in methods for treating delirium. Mifepristone, a potent specific glucocorticoid receptor antagonist, can be used in these methods. The invention also provides a kit for treating delirium in a human including a glucocorticoid receptor antagonist and instructional material teaching the indications, dosage and schedule of administration of the glucocorticoid receptor antagonist.
Patent EP-1401945-A1 (EP)
Inventor: LANDRY SUSAN D
IPC: C08K3/34
Filed: 2002-05-10
Abstract: L'invention concerne des compositions d'addition ignifuges contenant : (a) un ou plusieurs produits ignifuges bromocycloaliphatiques; (b) un ou plusieurs produits ignifuges bromoaromatiques; et (c) un ou plusieurs zéolites synthétiques. Les compositions ignifuges polymères contiennent au moins un polymère thermoplastique, tel que HIPS, auquel il a été mélangé, de façon isolée et/ou selon une ou plusieurs combinaisons ; une quantité ignifuge d'au moins (a), (b), et (c) présentant un équilibre de propriétés très recherché.
Patent EP-1429968-A1 (EP)
Inventor: STOKES GREGORY JOHN CHARLES
IPC: B32B15/08
Filed: 2002-06-05
Abstract: L'invention concerne un procédé d'emballage de vin blanc ou rouge, de vin tranquille ou vin trouble dans deux canettes d'aluminium. Le vin présente moins de 35 ppm de dioxyde de sulfure libre, des teneurs totales en dioxyde de sulfure inférieures à 250 ppm, en chlorure inférieures à 330 ppm et en sulfates inférieures à 800 ppm. Chaque boîte de conserve présente un corps en aluminium rempli de vin et fermé hermétiquement par une fermeture en aluminium de sorte que la pression à l'intérieur de la boîte est d'au moins 25 psi et la surface interne de l'aluminium est recouvert par un revêtement résistant à la corrosion thermodurcissable. Ledit revêtement ou revêtement intérieur peut être de la résine époxy combiné à un agent de réticulation à base de formaldéhyde et cuit à une température de l'ordre de 165-185 °C durant 20 minutes. Les vins possèdent des qualités excellentes après stockage ou la qualité du vin ne se détériore pas significativement lors du stockage.
Patent EP-1377753-A1 (EP)
Inventor: HAUG WILLI
IPC: F16B13/08
Filed: 2002-03-27
Abstract: L'invention concerne un procédé de fabrication d'une coquille d'expansion comprenant à son extrémité avant, un cône (5) muni d'un revêtement lubrifiant pour l'expansion d'un manchon extensible rainuré (6) et, à son extrémité arrière, une partie filetée (2) pour la fixation d'un objet sur un composant. L'invention a pour but d'améliorer l'adhérence de la couche lubrifiante sur le cône (5) et d'éviter que cette couche soit endommagée lors de l'expansion. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que la surface du cône (5) est frottée à la brosse métallique, de manière à former une structure rainurée (11).
Patent EP-1397264-A1 (EP)
Inventor: LABORIE JEAN-MICHEL
IPC: B60H1/00
Filed: 2002-04-26
Abstract: The invention concerns a motor vehicle air duct also serving as crosspiece forming part of the structure of the vehicle. The invention is characterised in that the duct comprises two half-shells ( 2, 12 ) including each a tubular portion ( 6, 16 ) and two lateral flanks ( 4 a, 4 b; 14 a, 14 b); it further comprises: two stop elements ( 22 a, 22 b) defining each a rib projecting relative to one of the contact surfaces of one of the half-shells and having a stop surface arranged immediately proximate to an abutting surface ( 40 a, 40 b) provided on the other half-shell ( 12 ), a continuous weld bead ( 13 a, 13 b) extending between the contact surfaces of the half-shells which are in contact with each other.
Patent EP-1403557-A1 (EP)
Title: BREATHER DEVICE FOR SPEED−CHANGE DEVICES
Inventor: OKUNO MITSUTAKA
IPC: F16H57/027
Filed: 2002-07-02
Abstract: In a breather device linking a space within a transmission case (1) to outside air, a breather (10) is provided at a middle position in a lengthwise direction on an upper portion of the transmission case, in particular, at a position displaced in an axial direction from a middle position in the lengthwise direction, and opens to outside air via a ventilating mechanism (2) that extends in a direction opposite this displaced direction. Thus, through the combination of displacement in a lengthwise direction of the position of the breather with respect to a middle portion in a lengthwise direction of the transmission case and the direction of the ventilating mechanism facing in a direction opposite that direction, the occurrence of breather blow is prevented during both forward and rearward axis tilting of the transmission by an action where a forward side of the ventilating mechanism lowers when the position of the breather tilts in a direction away from the oil level, and conversely, where the forward side of the ventilating mechanism rises when the position of the breather tilts in a direction towards the oil level.
Patent EP-1405220-A1 (EP)
Title: Traitement selectif de donnees noyees dans un fichier multimedia
Inventor: LAYEGHI SHAHAB
IPC: G10L19/018
Filed: 2002-06-13
Abstract: L'invention concerne un procédé de codage de fichiers média en vue d'intégrer un segment de données (20) et une information par restriction du temps dans le fichier média, afin de restreindre la période de temps lorsque le décodage et le traitement du segment de données noyées (20) peuvent être effectués. Le fichier média est capable d'être décodé pour la lecture sous forme de train de média. Le décodage du segment de données sous forme de fichier de média codé est reproduit sous forme d'un train de média uniquement durant une période de temps spécifiée, contrairement au temps habituellement requis, de l'ordre de la journée et/ou d'une date déterminée, lorsque le train de média est lu.
Patent EP-1403776-A1 (EP)
Inventor: TANAKA KATSUYUKI
IPC: G01S19/30
Filed: 2002-07-04
Abstract: A method for performing frequency analysis by executing discrete Fourier transform with a smaller capacity of a memory than in usual FFT processing, without reducing the frequency resolution. A-power-of-two N A  = 2 a  (where "a" is an integer) memories for discrete Fourier transform are prepared. A former-stage calculation step of taking out frequency components of an input signal having a-power-of-two N B  = 2 b  (where "b" is an integer and b > a) data items, in a comb manner and of calculating N A  intermediate data items and a latter-stage calculation step of applying fast Fourier transform to the intermediate data items obtained in the former-stage calculation step, by using the N A  memories for discrete Fourier transform are executed 2 b-a  times with the frequency components taken out in the comb manner being changed, to execute discrete Fourier transform through 2 b-a  operations.