baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2619504-T3 (ES)
Title: Separador centrífugo
Inventor: THORWID PETER
IPC: B04B15/08
Filed: 2010-03-05
Granted: 2017-06-26
Abstract: Un separador centrífugo (1) que comprende una envoltura (15) que delimita un espacio (18) que está sellado en relación con los entornos de la envoltura y en la que está dispuesto un rotor (2) para su rotación, rotor que forma dentro de sí un espacio de separación (7) que está sellado o aislado del espacio (18), y en tal espacio de separación se lleva a cabo la separación centrífuga de al menos un componente de mayor densidad y al menos un componente de menor densidad de un fluido durante el funcionamiento, rotor en el que al menos una entrada (9) se extiende para introducir dicho fluido al espacio de separación y desde el cual al menos una primera salida (10, 25, 26) se extiende para la descarga de al menos un componente separado del fluido durante el funcionamiento, en donde el espacio (18) está conectado a un dispositivo de bomba (19, 29) que está dispuesto para eliminar gas del espacio (18) durante el funcionamiento, manteniendo así presión negativa en dicho espacio, y en donde el rotor (2) comprende al menos una segunda salida (11) que se extiende desde una parte del espacio de separación (7) al espacio (18) para la descarga de al menos un componente de mayor densidad separado del fluido durante el funcionamiento, que se caracteriza en que hay dispuesto un dispositivo de descarga (24, 29) en forma de bomba para retirar del espacio (18) al menos un componente de mayor densidad separado del fluido durante el funcionamiento.
Patent ES-2707774-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato para el multiplexado de control y datos en un sistema de comunicación de MIMO
Inventor: CHEN WANSHI
IPC: H04L1/00
Filed: 2010-04-23
Granted: 2019-04-05
Abstract: Un procedimiento (700), que comprende: identificar (702) la información de control a transmitir a una o más entidades de la red; obtener (704) información relacionada con un conjunto de capas designadas para la transmisión de entrada múltiple y salida múltiple, MIMO, de enlace ascendente; y seleccionar (706) un primer subconjunto de capas del conjunto de capas en las que planificar la transmisión de MIMO de enlace ascendente de un primer tipo de información de control; y caracterizado por seleccionar (706) un segundo subconjunto de capas del conjunto de capas en las que planificar la transmisión de MIMO de enlace ascendente de un segundo tipo de la información de control, que es diferente al primer tipo de información de control.
Patent ES-2439045-T3 (ES)
Title: Chasis de vehículo, carrocería de vehículo y suspensión de vehículo
Inventor: JACOB-LLOYD ROLAND
IPC: B62D21/04
Filed: 2010-05-06
Granted: 2014-01-21
Abstract: Un chasis de tipo columna (11) de un vehículo y una carrocería de vehículo (21), comprendiendo dicho chasis unsolo canal abierto que tiene una sección sustancialmente en forma de "V" y flancos sustancialmente rectos (12) máspróximos en la parte inferior que en la superior, teniendo el canal un vértice y un ángulo incluido de 100° o menos,caracterizado por que dicho chasis está adaptado para recibir un motor y una transmisión en su interior,el chasis comprende, además, monturas (22, 23) para la carrocería de vehículo (21), siendo dichas monturasanulares y estando axialmente alineadas en un eje adyacente a uno de los lados de dicho canal en ladesembocadura del mismo, la carrocería de vehículo (21) incluida en dichas monturas (22, 23), permitiendo dichas monturas el giro de dichacarrocería alrededor de dicho eje.
Patent ES-2537657-T3 (ES)
Title: Enganche accesorio para un endoscopio
Inventor: JAMES ADAM
IPC: A61B1/00
Filed: 2010-07-07
Granted: 2015-06-10
Abstract: Accesorio (14) para encerrar parcialmente un vástago de un endoscopio, teniendo el accesorio un primer extremo, un segundo extremo y una parte longitudinal que se extiende longitudinalmente entre el primer y el segundo extremos, definiendo la parte longitudinal del accesorio un primer espacio (36) para alojar el vástago y un segundo espacio para definir un conducto (24) a lo largo del vástago para transportar fluido hacia un extremo distal del endoscopio, en el que una superficie exterior (16) del accesorio alrededor del primer y del segundo espacios está centrada en un primer eje longitudinal (20) y el primer espacio está centrado en un segundo eje longitudinal (22) separado con respecto al primer eje longitudinal, estando abierto el primer espacio hacia un lado, de modo que el accesorio solamente encierra parcialmente el vástago al disponerlo alrededor del mismo, en el que el primer y el segundo espacios son adyacentes, de modo que el accesorio puede funcionar para cooperar con el vástago para definir el conducto; caracterizado por el hecho de que la sección transversal del accesorio en el segundo extremo está configurada de forma diferente con respecto a la sección transversal del accesorio en la parte longitudinal para formar una salida de fluido.
Patent ES-2446111-T3 (ES)
Title: Engranaje para aplicaciones industriales o instalaciones eólicas
Inventor: DINTER RALF MARTIN
IPC: F03D11/02
Filed: 2010-07-20
Granted: 2014-03-06
Abstract: Engranaje para aplicaciones industriales o instalaciones eólicas, con - al menos un árbol de impulsión y al menos un árbol de salida, que pasan por una caja de engranaje a través deuna abertura respectiva, en donde el árbol de impulsión y/o el árbol de salida presenta/n en una región de laabertura respectiva un segmento codificado magnética u ópticamente, cuya codificación puede modificarse mediantela acción de un momento de giro o de una fuerza sobre el árbol de impulsión o el árbol de salida, - al menos una rueda dentada unida al árbol de impulsión y al menos una rueda dentada unida al árbol de salida,que están engranadas entre sí indirecta o directamente, - al menos una instalación de exploración para la detección sin contacto de la codificación magnética u óptica delárbol de impulsión o del árbol de salida, - una instalación de valoración, unida eléctricamente a la al menos una instalación de exploración, para detectar unasobrecarga sobre el engranaje, caracterizado porque la al menos una instalación de exploración está dispuesta en una tapa de caja, que circunda elsegmento codificado magnética u ópticamente del árbol de impulsión o del árbol de salida.
Patent ES-2552791-T3 (ES)
Title: Lubricantes de base acuosa
Inventor: SCHMID-AMELUNXEN MARTIN
IPC: C10N50/10
Filed: 2010-08-23
Granted: 2015-12-02
Abstract: Lubricante de base acuosa que contiene de un 5 a un 80% en peso de polialquilenglicol hidrosoluble seleccionado de entre los miembros del grupo que consta de unidades de polioxietileno y/o polioxipropileno y/u otros bloques de polioxialquileno distribuidos estadísticamente, un polímero de bloques de unidades de polioxietileno y/o polioxipropileno y/u otros bloques de polioxialquileno, de un 0,5 a un 20% en peso de emulsionantes espumantes o no espumantes de la clase de los agentes tensioactivos aniónicos, no iónicos o catiónicos o de los ésteres de ácidos carboxílicos hidrosolubles o hidroemulsionables, de un 0,5 a un 50% en peso de anticongelante, seleccionado de entre los miembros del grupo que consta de alquilenglicol, glicerina o líquidos iónicos, de un 0,05 a un 10% en peso de aditivos anticorrosión seleccionados de entre los miembros del grupo que consta de alcanolaminas y derivados de ácido bórico o de ácido carboxílico, de un 0,001 a un 1% en peso de aditivos para impedir la formación de espuma seleccionados de entre los miembros del grupo que consta de polidimetilsiloxano y polímeros de acrilato, de un 0,05 a un 5% en peso de ácido graso sulfurado como agente de protección contra el desgaste, de un 0,001 a un 0,5% en peso de ácido sórbico como biocida, y de un 0,05 a un 5% en peso de nanopartículas de óxido de cerio, y agua hasta el 100% en peso, siendo el contenido de agua > 10%.
Patent ES-2529711-T3 (ES)
Title: Laminador universal reversible compacto para producir secciones de medianas a grandes
Inventor: DELLI ZOTTI ANDREA
IPC: B21B1/14
Filed: 2010-11-02
Granted: 2015-02-24
Abstract: Laminador universal reversible compacto para producir secciones de medianas a grandes, que contiene por lo menos una primera caja de reducción universal (14), una caja dúo (15) y una segunda caja de reducción universal (16) para crear una unidad intermedia reversible (12) a través de un paso de rodillos (13) que lleva una barra (17) que se está trabajando, caracterizado en que inmediatamente aguas abajo de dicha unidad intermedia reversible (12), está prevista una caja de acabado universal (11) como caja adicional final también a través del paso de rodillos (13) compartido, dicha caja de acabado (11) esta adaptada para permanecer abierta durante los pasos intermedios del ciclo y esta adaptada para estar cerrada sólo antes que la barra (17) complete el paso final del ciclo de producción.
Patent ES-2499218-T3 (ES)
Title: Estabilización de vehículos en caso de una detonación grande
Inventor: SLOMAN ROGER MARK
IPC: B62D39/00
Filed: 2010-10-14
Granted: 2014-09-29
Abstract: Aparato que comprende: unos medios de estabilización de vehículo 18 para aplicar una fuerza a por lo menos parte de un vehículo eyectando por lo menos una masa no gaseosa 52, unos medios 16 para detectar una explosión local en un vehículo; y unos medios de control 12 para controlar, en respuesta a la detección de una explosión local en un vehículo, los medios de estabilización de vehículo 18 para eyectar por lo menos una masa no gaseosa 52, con el fin de aplicar una fuerza a por lo menos una parte del vehículo y estabilizar el vehículo 2 en respuesta a la explosión.
Patent ES-2529208-T3 (ES)
Title: Dispositivo para localización de vehículos aéreos accidentados
Inventor: SANTIAGO FONTAINA JOSÉ MARÍA
IPC: B64D25/20
Filed: 2010-06-11
Granted: 2015-02-18
Abstract: Consiste en un dispositivo especialmente configurado para posibilitar la rápida localización de una aeronave la cual debido a un accidente haya caído en una zona donde la búsqueda de los restos sea especialmente dificultosa, como puede ser el mar ó áreas montañosas. Está compuesto por un recipiente (1 ) con cierre automatizado (7), dividido interiormente en dos cámaras (2 y 3) en las que se introducen láminas metálicas (4) y esferas huecas (5); una radiobaliza anexa (6), un circuito de memoria (14); y está accionado mediante un control automatizado. Todos estos elementos forman un conjunto gracias a una envolvente (8) protectora e impermeable que los une. Asimismo, dispone de un anclaje (10) que lo une a la parte exterior de la aeronave donde se disponga, permitiendo automatizar la suelta del dispositivo ante una señal que indique la inminencia de un accidente.
Patent ES-2548527-T3 (ES)
Title: Péptido novedoso y uso del mismo
Inventor: KIM HAE JIN
IPC: C07K7/06
Filed: 2010-02-12
Granted: 2015-10-19
Abstract: Un péptido que consiste en la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 1 o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo.
Patent ES-2610632-T3 (ES)
Inventor: KO WOO SUK
IPC: H04L27/26
Filed: 2009-06-03
Granted: 2017-04-28
Abstract: The present invention relates to method of transmitting and receiving signals and a corresponding apparatus. One aspect of the present invention relates to a method of receiving a signal, which includes interleaving in an appropriate manner for a channel bonding system. The interleaving can allow decoding a user requested service at a random tuner window position.
Patent ES-2619720-T3 (ES)
Title: Dispositivo de medición y dispositivo para la instalación de un sensor de temperatura en un espacio de medición
Inventor: HINTZ FRED
IPC: G01K13/02
Filed: 2011-08-03
Granted: 2017-06-26
Abstract: Dispositivo de medición (M) que comprende un sensor de temperatura (2) y un dispositivo (1) para la instalación del sensor de temperatura (2) en un espacio de medición, para la introducción del sensor de temperatura (2) en el espacio de medición y para la extracción del sensor de temperatura (2) del espacio de medición, presentando el dispositivo (1) un mecanismo de bloqueo (5) para la impermeabilización del espacio de medición frente al exterior, al menos durante un proceso de introducción del sensor de temperatura (2) en el espacio de medición y durante un proceso de extracción del sensor de temperatura (2) del espacio de medición, configurándose el mecanismo de bloqueo (5) para abrir y cerrar un orificio de sensor (4) del dispositivo (1), a través del cual el sensor de temperatura (2) se puede introducir en el espacio de medición, caracterizado por que el sensor de temperatura (2) y el dispositivo (1) presentan respectivamente al menos un elemento de enclavamiento (20, 21) que se posicionan en el dispositivo (1) o en el sensor de temperatura (2) de modo que durante la extracción del sensor de temperatura (2) del dispositivo (1) se note una resistencia mayor tan ponto el sensor de temperatura (2) se haya extraído del dispositivo (1) en la medida necesaria para la liberación de un movimiento de bloqueo del mecanismo de bloqueo (5), posicionándose los elementos de enclavamiento (20, 21) en el dispositivo (1) o en el sensor de temperatura (2) de manera que durante la extracción del sensor de temperatura (2) del dispositivo (1) se note una resistencia mayor tan pronto el sensor de temperatura (2) haya salido del orificio de sensor (4).
Patent ES-2614943-T3 (ES)
Title: Procedimientos para el control genético de infestaciones de insectos en plantas y composiciones de los mismos
Inventor: BAUM JAMES A
IPC: A23L7/10
Filed: 2006-09-15
Granted: 2017-06-02
Abstract: Un polinucleótido seleccionado de: (a) un polinucleótido que comprende la secuencia de ácido nucleico de SEQ ID NO: 704; (b) un polinucleótido que hibrida con la secuencia de ácido nucleico de SEQ ID NO: 704 en condiciones de lavado de SSC 5X, formamida 50 % y 42 ºC durante 10 minutos; (c) un polinucleótido que tiene al menos 70 % de identidad de secuencia con la secuencia de ácido nucleico de SEQ ID NO: 704; (d) un fragmento de al menos 21 nucleótidos contiguos de la secuencia de ácido nucleico de SEQ ID NO: 704; y (e) un complemento de la secuencia de (a), (b), (c) o (d), en el que dicho polinucleótido está unido operativamente con un promotor heterólogo; y en el que la ingesta por una plaga de planta de coleópteros de una secuencia ribonucleotídica bicatenaria que comprende al menos una cadena que es complementaria de dicho polinucleótido o dicho fragmento inhibe el crecimiento de dicha plaga.
Patent ES-2683742-T3 (ES)
Title: Carrito que comprende un tren de rodadura de seis ruedas que gira de manera selectiva
Inventor: LAMORY M THIERRY
IPC: B62B5/02
Filed: 2011-11-10
Granted: 2018-09-27
Abstract: Un carrito (1) que comprende un bastidor (2) unido a un eje (3) trasero sobre el cual están montados dos grupos (4) de ruedas, comprendiendo cada grupo (4) de ruedas tres ruedas (6) sobre un soporte (7), estando los ejes (9) de las tres ruedas separados a una distancia predeterminada del eje (3) trasero y situados a 120 grados unos de otros alrededor del eje (3) trasero, en el cual un dispositivo (8) de trinquete que incluye al menos una rueda (16) de trinquete que coopera con al menos un fiador (17) permite una rotación selectiva del soporte (7) con respecto al bastidor (2), caracterizado por que la citada rueda (16) de trinquete tiene exactamente tres dientes (18) separados por exactamente tres rebajes, y por que el citado dispositivo (8) de trinquete permite mantener el soporte (7) en una primera posición con respecto al bastidor (2), de tal manera que dos ruedas (6) de cada grupo (4) de ruedas están apoyadas sobre un suelo (13) cuando el carrito (1) está en posición vertical con una base (12) delantera apoyada sobre el suelo (13) y, el citado dispositivo (8) de trinquete permite mantener el soporte (7) en una segunda posición con respecto al bastidor (2), de tal manera que dos ruedas (6) de cada grupo (4) de ruedas están apoyadas sobre el suelo (13) cuando el carrito (1) está en posición oblicua con su base (12) delantera separada del suelo (13), y en el cual cuando el dispositivo de trinquete bloquea la rotación del soporte con respecto al bastidor, el carrito se puede inclinar para ser utilizado como un carrito de dos ruedas convencional.
Patent ES-2504094-T3 (ES)
Title: Mecanismos de anclaje para calzos retirables
Inventor: BROOKS ANDREW
IPC: B60T3/00
Filed: 2011-03-25
Granted: 2014-10-08
Abstract: Sistema de retención de rueda para bloquear una rueda (12) en un muelle de carga (16) que incluye una vía de circulación, comprendiendo el sistema de retención de rueda: un carril (22) que puede montarse en la vía de circulación, incluyendo el carril (22) una pluralidad de dientes diferenciados (38), incluyendo cada diente (38) de la pluralidad de dientes diferenciados (38) una primera superficie (36); un calzo de rueda (20a) que puede moverse de manera selectiva entre una posición almacenada y una posición de bloqueo de rueda, estando el calzo de rueda (20a), en la posición almacenada, separado del carril (22), enganchándose el calzo de rueda (20a), en la posición de bloqueo de rueda, al carril (22); un mecanismo de elevación (30) que puede instalarse en el muelle de carga (16) y conectado al calzo de rueda (20a), soportando el mecanismo de elevación (30) al menos una parte del peso del calzo de rueda a medida que el calzo de rueda (20a) se mueve entre la posición almacenada y la posición de bloqueo de rueda, caracterizado por que: el calzo de rueda (20a) incluye una palanca giratoria (44) que puede girar sobre un eje (46); y un elemento de anclaje (32) está unido al calzo de rueda (20a) y puede moverse en relación con el mismo por su conexión con la palanca (44) a través de un mecanismo de accionamiento de acoplamiento (42), pudiendo moverse de manera giratoria el elemento de anclaje (32) sobre un eje sustancialmente vertical (40) e incluyendo una segunda superficie (34) orientada hacia la primera superficie (36), pudiendo moverse de manera selectiva el elemento de anclaje (32) por medio de la palanca giratoria (44) entre una posición anclada y una posición no anclada en relación con el calzo de rueda (20a), estando adaptada la segunda superficie (34) del elemento de anclaje (32) para engancharse a la primera superficie (36) cuando el elemento de anclaje (32) se encuentra en la posición de anclaje y el calzo de rueda (20a) se encuentra en la posición de bloqueo de rueda, y estando la segunda superficie (34) separada de la primera superficie (36) cuando el elemento de anclaje (32) se encuentra en la posición no anclada y el calzo de rueda (20a) está colocado sobre el carril (22).
Patent ES-2546420-T3 (ES)
Title: Dispositivo de unión con ruptura pirotécnica
Inventor: COUSIN JEAN-YVES
IPC: F42B15/38
Filed: 2011-02-18
Granted: 2015-09-23
Abstract: Dispositivo (1) de unión entre dos elementos (2,3) con forma de placa, siendo dicho dispositivo (1) apto para ser roto e incluye dos alas (4,5) sensiblemente paralelas y dispuestas una enfrente de la otra: -que unen unos bordes enfrentados de dichos elementos (2,3) asegurando conjuntamente la solidez mecánica de dicha unión, -que preparan entre si una garganta (8) en la cual está alojado un cordón pirotécnico (9) de sección oblonga de flancos planos (10,11) y extremidades redondeadas (12), siendo dichos flancos planos (10,11) sensiblemente paralelos y respectivamente dispuestos enfrente de dichas alas (4,5), y -que están provistas cada una con una zona de ruptura (16,17), encontrándose dichas zonas de ruptura (16,17) de las dos alas (4,5), del lado de un mismo (2) de dichos elementos (2,3) y estando dispuestas asimétricamente respecto del plano mediano de dicho dispositivo para no oponerse, después de la ruptura resultante de la activación de dicho cordón (9), del alejamiento relativo (F1) de dichos elementos (2,3) al menos parcialmente transversalmente respecto de dichos flancos planos (10,11) de dicho cordón (9), -estando dispuesta la zona de ruptura (16) del ala (4) aguas arriba de la dirección de dicho alejamiento (F1) en la vecindad de la unión (13) entre, por una parte, el flanco plano (10) de dicho cordón (9) enfrente de dicha ala (4) y, por otra parte, la extremidad redondeada (12) de dicho cordón (9) que se encuentra del lado de dichas zonas de ruptura (16,17), caracterizado por que: -la parte (18) de dicha ala aguas arriba (4), próxima de dicha zona de ruptura aguas arriba (16) y del lado opuesto a dichas zonas de ruptura (16,17), presenta un espesor (E18) superior al de (E21) de la parte (21) correspondiente del ala (5) aguas abajo de la dirección (F1) de dicho alejamiento, y -la zona de ruptura (17) de dicha ala aguas abajo (5): - esta dispuesta en la proximidad de la cima (15) de la extremidad redondeada (12) de dicho cordón (9) que se encuentra del lado de dichas zonas de ruptura (16,17), y - presenta un espesor (E17) superior al de (E16) de dicha zona de ruptura aguas arriba (16), de forma que compense el retraso entre las ondas de choque (25,26) engendradas por la activación de dicho cordón (9) y transmitidas respectivamente por dichas alas (4,5) al elemento (2) que se encuentra del lado de dichas zonas de ruptura (16,17).
Patent ES-2552164-T3 (ES)
Title: Recubrimientos mejorados con bajo dióxido de titanio
Inventor: WHEELER STEPHEN
IPC: C09D7/45
Filed: 2011-04-22
Granted: 2015-11-26
Abstract: Una composición de recubrimiento acuoso que tiene un PVC de 78 a 85 % que comprende, basado en el volumen total de sólidos del recubrimiento seco, a menos que se indique otra cosa, a) partículas de pigmento opacificantes que comprenden i) de 3 a 10 % de dióxido de titanio ii) de 0 a 20 % de partículas poliméricas huecas b) partículas de extensor no opacificantes que comprenden i) carbonato de magnesio y calcio y/o ii) carbonato de calcio y/o iii) nefelina sienita y/o iv) caolín en donde i)+ii)+iii)+iv) >= 40 a 80 % y iv) es 0 a 20 % c) partículas poliméricas aglutinantes con una Tg calculada según la ecuación Fox de 5 a 25 ºC que tienen un índice de acidez de 15 a 65 mg de KOH/g de polímero y en donde las partículas poliméricas se derivan de monómeros acrílicos y opcionalmente comprenden además estireno y/o sus derivados d) dispersante que tiene un peso molecular promedio en peso, de al menos 3500 Dalton y seleccionado en base a que la demanda de dispersante de una mezcla de las partículas de pigmentos opacificantes, que no sean las partículas poliméricas huecas, de a) y de las partículas extensoras de b), sea mayor que 0,35 % en peso, calculada sobre el peso del dióxido de titanio y de las partículas extensoras e) disolvente coalescente fugitivo en donde la composición está libre de disolvente coalescente no-fugitivo.
Patent ES-2664605-T3 (ES)
Title: Tratamiento de enfermedades relacionadas con el factor 8 regulador del interferón (irf8) mediante inhibición del transcrito antisentido natural al gen irf8
Inventor: COLLARD JOSEPH
IPC: C12N15/113
Filed: 2011-01-04
Granted: 2018-04-20
Abstract: Un oligonucleótido que se dirige a un transcrito antisentido natural de la peptidasa del factor 8 regulador del interferón (IRF8) para uso como un compuesto terapéutico, donde el oligonucleótido aumenta la expresión del factor 8 regulador del interferón (IRF8), y donde el transcrito antisentido natural tiene la secuencia de ácido nucleico tal como se expone en la SEQ ID NO: 2, o una variante de la misma que retiene la función del transcrito antisentido natural de la SEQ ID NO: 2.