baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2823226-T3 (ES)
Title: Método, aparato y sistema de control
Inventor: LI SHUFU
IPC: H04N21/422
Filed: 2018-02-08
Granted: 2021-05-06
Abstract: Un método de control, en donde el método de control comprende: detectar una distancia entre un terminal móvil y un dispositivo controlado; controlar el dispositivo controlado para poner el dispositivo controlado en un estado de encendido de manera automática cuando el terminal móvil satisface una condición preestablecida, en donde la condición preestablecida comprende que la distancia entre el terminal móvil y el dispositivo controlado está dentro de una distancia preestablecida; establecer una conexión entre el terminal móvil y el dispositivo controlado, para permitir que un usuario envíe una instrucción de control al dispositivo controlado a través del terminal móvil, para hacer que el dispositivo controlado ejecute una operación correspondiente; caracterizado porque la condición preestablecida comprende además que el tiempo de duración que un usuario lleva con el terminal móvil orientado hacia el dispositivo controlado excede un primer tiempo preestablecido.
Patent ES-2897552-T3 (ES)
Title: Mutantes de la ADN polimerasa theta, métodos para producir estos mutantes y sus usos
Inventor: DELARUE MARC
IPC: C12Q1/68
Filed: 2018-09-20
Granted: 2022-03-01
Abstract: Una ADN polimerasa mutante de la subfamilia Pol theta (Pol theta) capaz de realizar una extensión de ácido nucleico sin molde, o un fragmento funcional de dicha polimerasa, que comprende al menos una sustitución de aminoácido en una posición seleccionada del grupo que consiste en: 2322, 2328, 2334, 2335, 2384, 2387 y 2391, determinándose las posiciones indicadas por alineamiento con la SEQ ID NO: 1.
Patent ES-2800431-T3 (ES)
Title: Herramienta abrasiva para rectificar un bloque motor
Inventor: NAIRZ MARIO
IPC: B24D7/10
Filed: 2019-02-08
Granted: 2020-12-30
Abstract: Herramienta abrasiva (1) para rectificar un bloque motor, que comprende - un cuerpo base (2) que comprende una zona central (3) de acoplamiento para sujetar el cuerpo base (2) a un accionamiento (4) de giro de una rectificadora (5), estando el cuerpo base (2) configurado en esencia con simetría de rotación en relación con un eje (6) de giro, - una guarnición (7) de rectificado que está dispuesta en el cuerpo base (2) y se extiende al menos por una zona exterior (8) en forma de corona circular del cuerpo base (2), - al menos una alimentación (9) para un fluido refrigerante (10), y - una placa (11) de cubrimiento en esencia circular que está dispuesta en esencia perpendicularmente al eje (6) de giro y formando una hendidura axial (12) en el cuerpo base (2), estando la hendidura axial (12) en comunicación de fluidos con la al menos una alimentación (9) y la guarnición (7) de rectificado, de manera que es posible conducir a través de la hendidura axial (12) a la guarnición (7) de rectificado un fluido refrigerante (10) alimentado mediante la al menos una alimentación (9), en donde, en una superficie (13) del cuerpo base (2) que mira hacia la placa (11) de cubrimiento y/o en una superficie (14) de la placa (11) de cubrimiento que mira hacia el cuerpo base (2), están dispuestos unos primeros canales (15) para la conducción selectiva del fluido refrigerante (10) de la al menos una alimentación (9) a la guarnición (7) de rectificado, caracterizada por que el cuerpo base (2) y la placa (11) de cubrimiento presentan una superficie oblicua (17, 18) que linda con la guarnición (7) de rectificado, estando las superficies oblicuas (17, 18) en contacto entre sí por zonas, y por que en la superficie oblicua (17) están dispuestos unos segundos canales (19) para conducir de manera selectiva el fluido refrigerante (10) y por que los segundos canales (19) están dispuestos desplazados con respecto a los primeros canales (15) y/o están previstos más segundos canales (19) que primeros canales (15).
Patent ES-2934514-T3 (ES)
Title: Tanque remolcado para la pulverización de productos fitosanitarios y fertilizantes
Inventor: VERZELLESI ADRIANO
IPC: A01M7/00
Filed: 2019-03-29
Granted: 2023-02-22
Abstract: El tanque remolcado (1) para la pulverización de productos fitosanitarios y fertilizantes comprende:- un bastidor base (2);- medios de movimiento (3), asociados al bastidor base (2) y adaptados para mover el bastidor base (2) sobre el suelo; - un depósito (4) asociado al bastidor base (2) y que define un primer volumen (5) para contener un líquido (6); - un conjunto mezclador (9) asociado al bastidor base (2) y alojado en un segundo volumen (10), estando adaptado el conjunto mezclador (9) para mezclar el líquido (6) con al menos un producto fitosanitario y/o fertilizante (11) para obtener un producto para aspersión (12);- un conjunto de rociado (16) del producto a rociar (12) que va asociado al bastidor base (2);- un circuito hidráulico (17), conectado fluidodinámicamente al depósito (4), al conjunto de mezcla (9) y al conjunto de pulverización (16);- un elemento de apertura/cierre (13) del segundo volumen (10), que es móvil entre una configuración de apertura, donde el segundo volumen (10) está abierto para el acceso al conjunto mezclador (9), y una configuración de cierre, en el que el segundo volumen (10) está cerrado; en el que el depósito (4) y el elemento de apertura/cierre (13) en la configuración de cierre definen una superficie superior general (15) de conformación sustancialmente convexa.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2926725-T3 (ES)
Title: Formulación médica para tratar la hipercolesterolemia
Inventor: TAAL LEENDERT
IPC: A61K36/54
Filed: 2013-12-24
Granted: 2022-10-27
Abstract: La presente invención se refiere a una formulación médica que comprende: cinnamomum zeylanicum;; extracto de una planta perteneciente al género; vitamina B3; alfa tocoferol; coenzima Q; aceite de pescado que comprende ácido eicosapentaenoico y ácido docosahexanoico; beta glucano; y/o colecalciferol. La invención también se refiere a la formulación médica como medicamento, y especialmente para el tratamiento de la hipercolesterolemia.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2899424-T3 (ES)
Title: Implante dental con roscado mejorado
Inventor: Richard Hervé
IPC: A61C8/00
Filed: 2019-07-08
Granted: 2022-03-11
Abstract: Implante dental (1), que comprende un cuerpo (2) del implante que se prolonga a lo largo de un eje longitudinal (I- I) entre un extremo coronal (2a) y un extremo apical (2b), comprendiendo dicho cuerpo (2) del implante un ánima (3) a lo largo de la cual se prolonga un roscado (4) helicoidal, como mínimo, de un hilo (F1, F2), comprendiendo dicho implante dental (1), como mínimo, una sección (T2, T3), en la que el roscado (4) tiene una altura (H) que disminuye gradualmente hacia el extremo coronal (2a), y en la que el ánima (3) está ahusada hacia el extremo apical (2b), comprendiendo dicho, como mínimo, un hilo (F1, F2) una superficie apical (SA1, SA2) orientada hacia el extremo apical (2b) del implante dental, una superficie coronal (SC1, SC2) orientada hacia el extremo coronal (2a) del implante dental (1) y una superficie lateral periférica (SLP1, SLP2) que une la superficie apical (SA1, SA2) y la superficie coronal (SC1, SC2) de dicho, como mínimo, un hilo (F1, F2), en el que: - la superficie apical (SA1, SA2) de dicho, como mínimo, un hilo (F1, F2) presenta, en corte según el eje longitudinal (I-I), un primer perfil (PP1, PP2) que se repite según un paso apical (PA), - la superficie coronal (SC1, SC2) de dicho, como mínimo, un hilo (F1, F2) presenta, en corte según el eje longitudinal (I-I), un segundo perfil (DP1, DP2) que se repite en un paso coronal (PC), caracterizado por que, en dicha, como mínimo, una sección (T2, T3), el paso apical (PA) es mayor que el paso coronal (PC).
Patent ES-2913635-T3 (ES)
Title: Célula convertidora de puente activo dual con inductor de transferencia de energía dividida para el equilibrado de corriente optimizado en el transformador de frecuencia media (MFT)
Inventor: DROFENIK UWE
IPC: H02M3/337
Filed: 2019-09-20
Granted: 2022-06-03
Abstract: Un convertidor de CC/CC de puente activo dual, que comprende a) un primer enlace (10) de CC; b) una primera pluralidad de N puentes convertidores conectados al primer enlace (10) de CC; c) un transformador (2141) que tiene un lado primario y un lado secundario; d) el lado primario del transformador que comprende una segunda pluralidad de M>1 devanados primarios, cada uno de la pluralidad de devanados primarios tiene un primer y un segundo terminal; caracterizado por e) una primera pluralidad de N inductores (LDAB1) de transferencia de energía que tiene cada uno un primer extremo y un segundo extremo, en donde los segundos extremos están conectados entre sí a través de un nodo (C) común en donde f) cada uno de la primera pluralidad de inductores (LDAB1) de transferencia de energía está conectado entre dicho nodo (C) común y un puente convertidor diferente a través del primer tendido; y g) cada primer terminal de los M devanados primarios está conectado al nodo (C) común a través de una segunda pluralidad de inductores (LDAB2) de transferencia de energía y en donde los segundos terminales de toda la pluralidad de devanados primarios están conectados entre sí.
Patent ES-2897742-T3 (ES)
Title: Polipéptido de amilasa
Inventor: KRAGH KARSTEN MATTHIAS
IPC: C12N9/28
Filed: 2010-05-19
Granted: 2022-03-02
Abstract: Un polipéptido que tiene actividad amilasa que comprende una secuencia de aminoácidos que tiene al menos un 78% de identidad de secuencia con la secuencia de aminoácidos de la SEQ ID NO: 1, y en donde el polipéptido comprende una sustitución de aminoácido en la posición 240, con referencia a la numeración de la posición de la secuencia mostrada como SEQ ID NO: 1, en donde el polipéptido tiene una termoestabilidad mejorada comparada con la amilasa de la SEQ ID NO: 1.
Patent ES-2863412-T3 (ES)
Title: Composición farmacéutica para el tratamiento del cáncer
Inventor: YOSHIDA TETSUYA
IPC: A61P35/00
Filed: 2018-03-28
Granted: 2021-10-11
Abstract: Un anticuerpo contra CCR8 que tiene actividad ADCC, para usar en un método de tratamiento de un cáncer, en donde el anticuerpo contra CCR8 es opcionalmente un anticuerpo neutralizante de CCR8.
Patent ES-2906156-T3 (ES)
Title: Recipiente con cierre hermético
Inventor: BÖTTGER BETTINA
IPC: B65D51/14
Filed: 2019-08-08
Granted: 2022-04-13
Abstract: Recipiente con cierre hermético, incluyendo el recipiente: un recipiente (10) dotado de una boca (11) que incluye una abertura de recipiente (13) y una superficie anular de boca (14) rodeando dicha abertura de recipiente (13); una tapa (20) con un anverso y un reverso, estando el reverso destinado a quedar orientado hacia el interior del recipiente (10), incluyendo dicha tapa (20) una valona anular (21) perimetral que, en posición de cierre, queda superpuesta a la superficie de la boca (11) anular del recipiente (10); un anillo de sellado (30) dispuesto y aprisionado entre la superficie de la boca anular (11) del recipiente (10) y la tapa (20); un mecanismo de cierre (40) desplazable unitariamente entre una posición de cierre, en la que aprisiona la tapa (20) contra la superficie de la boca (11) anular del recipiente (10), y una posición de apertura en la que el mecanismo de cierre libera la tapa (20) permitiendo su apertura, estando el mecanismo de cierre (40) constituido por alambre metálico conformado definiendo: una primera región (41) configurada para, estando en posición de cierre, quedar superpuesta al anverso de la tapa (20), una segunda región (42) constituida por dos porciones (42a, 42b) simétricas dispuestas en lados opuestos de la boca (11) del recipiente (10), cada una conectada a un extremo diferente de la primera región (41) y configurada para, estando en posición de cierre, quedar en tensión elástica atrayendo la primera región (41) hacia la boca (11) del recipiente (10); al menos una tercera región (43) configurada para, estando en la posición de cierre, quedar acoplada al recipiente (10) en una posición adyacente a su boca (11) y conectada a las porciones (42a, 42b) opuestas de la segunda región (42); la tapa (20) incluye, en su reverso, un resalte anular centrador (23) de menor diámetro que la boca (11) del recipiente que, cuando la tapa (20) está en posición cerrada, se introduce en dicha boca (11), y en su anverso, un resalte anular de cierre (22) que sobresale. caracterizado porque el resalte anular centrador (23) incluye una valona anular perimetral en la que se encaja el anillo de sellado; el resalte anular de cierre (22) está completa o parcialmente superpuesto en el resalte anular centrador (23), incluyendo dicho resalte anular de cierre (22) al menos dos puntos de apoyo (25) opuestos en una zona que coincide o es adyacente a la valona anular (21), y porque la primera región (41) del mecanismo de cierre (40) está configurada para quedar, en posición de cierre, apoyada sobre dichos al menos dos puntos de apoyo (25) opuestos.
Patent ES-2949783-T3 (ES)
Title: Conjunto de gestión de cables
Inventor: BROUWER SHAUN P
IPC: H02G3/32
Filed: 2019-01-23
Granted: 2023-10-03
Abstract: Un conjunto de gestión de cables incluye un conjunto de listón y un conjunto de soporte insertable a través del conjunto de listón para asegurar el conjunto de listón a un peldaño de escalera. El conjunto de cala tiene una carcasa superior, una carcasa inferior acoplada de forma giratoria a la carcasa superior y un primer sujetador para asegurar las carcasas superior e inferior. El conjunto de soporte tiene un soporte en forma de C que tiene una primera pata y una segunda pata que se extiende paralela a la primera pata. La primera pata incluye una ranura longitudinal y la segunda pata incluye una pestaña y una ranura longitudinal que se extiende a través de la segunda pata y la pestaña. Un segundo sujetador se extiende a través de la ranura en la segunda pata y se puede mover entre una posición abierta en la que el sujetador está separado de la primera pata y una posición cerrada en la que el sujetador está colocado dentro de la ranura en la primera pata.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2952368-T3 (ES)
Title: Método para controlar un sistema de almacenamiento de energía en baterías y sistema de almacenamiento de energía en baterías
Inventor: QVINTUS MIKKO
IPC: H02J7/00
Filed: 2019-03-22
Granted: 2023-10-31
Abstract: Un método para controlar un sistema de almacenamiento de energía de batería y un sistema de almacenamiento de energía de batería que comprende al menos tres unidades de almacenamiento de energía de batería (10), una disposición de conmutación (40) y una disposición de control (20) configurada para seleccionar al menos dos unidades de almacenamiento de energía de batería. unidades de manera que una suma de corrientes de cortocircuito de las unidades de almacenamiento de energía de batería seleccionadas esté por debajo de un límite de corriente de cortocircuito, que es menor que una suma de corrientes de cortocircuito de dichas al menos tres unidades de almacenamiento de energía de batería, y de manera que una suma de las potencias de descarga o carga de las unidades de almacenamiento de energía de batería seleccionadas igualan o exceden un límite de potencia, y de manera que los estados de carga de las unidades de almacenamiento de energía de batería seleccionadas estén dentro de un rango determinado, y para controlar la disposición de conmutación para acoplar solo el seleccionado en al menos dos unidades de almacenamiento de energía de batería a una conexión de alimentación CC (30).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2932433-T3 (ES)
Title: Conjunto de ruedas, que incluye un anillo acoplado a una llanta exterior, que define un tope mecánico y métodos relacionados
Inventor: KEMENY ZOLTAN
IPC: H01M50/291
Filed: 2019-07-15
Granted: 2023-01-19
Abstract: Un conjunto de rueda para acoplar a un cubo de un vehículo puede incluir un borde interior para acoplar al cubo del vehículo y un borde exterior que rodea el cubo. El conjunto de rueda también puede incluir resortes de gas acoplados operativamente entre el borde interior y el borde exterior para proporcionar una suspensión de gas para el movimiento relativo entre el borde interior y el borde exterior. El conjunto de rueda también puede incluir un anillo exterior acoplado al borde exterior y que define un espacio que se puede cerrar con partes interiores adyacentes del borde interior para definir un tope mecánico para limitar el movimiento relativo del borde interior y el borde exterior.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2951313-T3 (ES)
Title: Pizarra interactiva y equipo para digitalizar resultados de talleres
Inventor: KNÜSEL BEAT
IPC: G09B15/02
Filed: 2019-11-19
Granted: 2023-10-19
Abstract: Pizarra inteligente para digitalización de eventos de taller, que comprende una primera superficie y una segunda superficie paralelas entre sí. Entre dichas superficies están dispuestas múltiples bolsas paralelas entre sí. En cada bolsillo están dispuestas placas impresas conectadas eléctricamente entre sí, que contienen varios receptores NFC dispuestos en fila. En cada bolsillo también están dispuestos varios imanes en serie. Las placas impresas de las bolsas adyacentes están conectadas entre sí electrónicamente. Una primera de las placas impresas está provista de un punto de conexión para alimentación y salida de datos.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2894285-T3 (ES)
Title: Tapa de bloqueo rompible para un recipiente con cuello
Inventor: CLAVEL MAXIME
IPC: B65D51/00
Filed: 2020-06-12
Granted: 2022-02-14
Abstract: Tapa de bloqueo (100) para un recipiente (200) que tiene cuello, dicha tapa que está destinada a bloquear un tapón (10) en el cuello (201) del recipiente (200) y que comprende: - un cuerpo exterior (30), - una jaula (20) que está diseñada para encajar y bloquearse axialmente en el cuerpo exterior (30) y está destinada a rodear un collar (202) del cuello (201) del recipiente (200) en una posición bloqueada de la tapa (100); la jaula (20) que comprende: - un anillo superior (21) contra el que debe apoyarse el tapón (10) cuando está dispuesto en la jaula (20), - una pluralidad n de brazos (22) que están conectados al anillo superior (21) y definen con este una forma generalmente cilíndrica de la jaula (20), - n/2 primeros puentes (25) y n/2 segundos puentes (26), cada uno que interconecta dos brazos adyacentes (22), los primeros puentes (25) y los segundos puentes (26) que se disponen alternativamente sobre la periferia de la jaula (20), caracterizado porque la jaula (20) tiene un área rompible (28) y el cuerpo exterior (30) tiene una parte rompible (35);la parte rompible (35) del cuerpo exterior (30) y el área rompible (28) de la jaula (20) que se diseñan de manera que, cuando la tapa (100) está en la posición de bloqueo en el recipiente (200), la rotura de dicha parte y dicha área permite que dicha tapa (100) se retire de dicho recipiente (200), la jaula (20) que comprende - al menos una lengüeta de apertura (27), que está soportada por un segundo puente (26) que está inclinado hacia el exterior de la jaula (20) y orientado hacia el anillo superior (21), dicha lengüeta de apertura (27) que es adyacente al área rompible (28), que se encuentra en dicho segundo puente (26), y la aplicación de una fuerza de tracción a la lengüeta de apertura (27) que puede provocar la rotura en el área rompible (28).
Patent ES-2906090-T3 (ES)
Title: Troqueladora con sistema lubricante
Inventor: TORRENT PORTAS SERGI
IPC: B26D7/00
Filed: 2020-10-29
Granted: 2022-04-13
Abstract: Troqueladora (01) que comprende al menos un módulo (200) configurado como módulo de alimentación (200) y al menos un módulo (300) configurado como módulo de conformado (300) y al menos un módulo (400) configurado como módulo de desprendimiento (400) y al menos un módulo (500) configurado como módulo separador de poses (500), en donde la troqueladora (01) presenta al menos un sistema de accionamiento (1000) con al menos un accionamiento (1001), en donde el al menos un accionamiento (1001) está configurado para accionar al menos una herramienta de conformado al menos de un mecanismo de conformado (301) del al menos un módulo de conformado (300), en donde el al menos un accionamiento (1001) está configurado para accionar, a través de al menos un engranaje (1007), al menos una herramienta de desprendimiento (402; 403) al menos de un mecanismo de desprendimiento (401) del al menos un módulo de desprendimiento (400) y/o al menos una herramienta separadora de poses (502) al menos de un mecanismo separador de poses (501) del al menos un módulo separador de poses (500), en donde el al menos un engranaje (1007) está dispuesto en el interior de al menos una carcasa (1014), caracterizada por que la troqueladora (01) presenta al menos un sistema de lubricante centralizado, por que el al menos un sistema de lubricante está configurado para guiar al menos un lubricante desde al menos una fuente de lubricante y/o desde al menos una reserva de lubricante hasta al menos dos módulos (200; 300; 400; 500) de los módulos (200; 300; 400; 500), por que en el interior del respectivo módulo (200; 300; 400; 500) el al menos un sistema de lubricante está configurado para guiar lubricante hasta al menos un punto de lubricación, por que el al menos un sistema de lubricante está configurado para guiar lubricante únicamente hasta el al menos un punto de lubricación en el interior del respectivo módulo (200; 300; 0; 500) fuera de la al menos una carcasa (1014) del al menos un engranaje (1007).
Patent ES-2944709-T3 (ES)
Title: Procedimiento y dispositivo para cargar un vehículo eléctrico
Inventor: SCHUBERT MICHAEL
IPC: B60L53/68
Filed: 2020-01-10
Granted: 2023-06-23
Abstract: La invención se refiere a un método y a un aparato (3) para cargar un vehículo eléctrico (11) con una corriente de carga (IL), que tiene: una conexión (30) para conectarse a una red de suministro doméstico (16) conectada a una fuente de alimentación planta de generación (1), una red de suministro de energía (6), un dispositivo de gestión de energía (20) y, en el mejor de los casos, un acumulador de energía (5); una conexión de carga (31) para conectar al vehículo eléctrico (11) a cargar; y un dispositivo de control (27) para controlar la corriente de carga (IL) para cargar el vehículo eléctrico (11). Para la utilización óptima de la energía de una planta generadora de energía existente (1), como una planta fotovoltaica, y por lo tanto para una carga particularmente rentable y eficiente del vehículo eléctrico (11),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2939703-T3 (ES)
Title: Cubierta de conector
Inventor: TSENG CHUNG-MING
IPC: H01R13/625
Filed: 2021-03-18
Granted: 2023-04-26
Abstract: La cubierta del conector de la presente invención incluye un alojamiento interior, una tuerca de acoplamiento y una tuerca de seguridad. La carcasa interior es hueca y se forma un enlace de control ranurado en la superficie exterior de la carcasa interior. El enlace de control ranurado se extiende en una dirección longitudinal. La tuerca de acoplamiento es hueca y está encamisada en la carcasa interior. Se forma un rebaje de recepción en la superficie interior del extremo frontal de la tuerca de acoplamiento para acomodar una protuberancia provista en una brida. Una lengüeta sobresale del extremo trasero de la tuerca de acoplamiento. Se forma una ranura de control en la lengüeta e incluye una primera sección y una segunda sección. El segundo tramo comunica con el primer tramo y se extiende en una dirección no paralela a la dirección longitudinal. La contratuerca es hueca y está encamisada en la carcasa interior. Un primer pasador y un segundo pasador están formados en la superficie interior de la contratuerca. El primer pasador está dispuesto en el enlace de control ranurado. El segundo pasador está ubicado en la segunda sección, donde el movimiento de la tuerca de seguridad hace que la tuerca de acoplamiento gire.  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)