baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent DE-102012100226-A1 (DE)
Title: Handgehaltenes Gerät
Inventor: TSENG CHUN-WEI
IPC: H01Q5/10
Filed: 2012-01-12
Abstract: Es wird ein handgehaltenes Gerät (1) bereitgestellt, wobei das handgehaltenes Gerät ein Gehäuse (11), eine Leiterplatte (13), eine Planarantenne (15) und einen Schalter (17) umfasst. Das Gehäuse umfasst eine Außenfläche (113) und ist zum Bestimmen eines Aufnahmeraums (111) konfiguriert. Die Leiterplatte ist in dem Aufnahmeraum angeordnet. Die Planarantenne (15) umfasst eine Metallschicht (151), wobei die Metallschicht, die einen ersten Anschlusspunkt (1511) und einen zweiten Anschlusspunkt (1512) aufweist, auf der Außenfläche strukturiert ist. Der Schalter (17), der eine erste Elektrode (171) und eine zweite Elektrode (172) aufweist, ist zum Steuern der elektrischen Verbindung zwischen dem ersten Anschlusspunkt und dem zweiten Anschlusspunkt konfiguriert, wobei die erste Elektrode und die zweite Elektrode elektrisch zwischen dem ersten Anschlusspunkt und dem zweiten Anschlusspunkt verbunden sind. Die Planarantenne (15) arbeitet in einem ersten zentralen Band, wenn der Schalter (17) eingeschaltet ist, und arbeitet in einem zweiten zentralen Band, wenn der Schalter ausgeschaltet ist.
Patent DE-102012100808-A1 (DE)
Title: Plug connector for connecting two medium-prominent elements e.g. two medium-prominent tube element of piping system used in e.g. beverage dispenser, has functional element that is arranged partially inside connection regions
IPC: F16L29/02
Filed: 2012-01-31
Abstract: The plug connector (1) has a functional element (5) that is arranged partially inside connection regions. The functional element is designed as flow figuration and/or measuring element, non return valve, sensor, nozzle or flow meter. The functional element is extended over the entire length of connection regions. A sealing element is sealed in relation to the mediums-prominent elements. An independent claim is included for piping system.
Patent DE-102012104947-A1 (DE)
Title: Verfahren zum Erzeugen eines gesicherten Datenobjekts und System
Inventor: FELLER OLAF
IPC: G06F21/60
Filed: 2012-06-07
Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen eines gesicherten Datenobjekts mittels einer Datenverarbeitungseinrichtung, wobei ein digitaler Datenstrom, der eine kontinuierliche Abfolge von Datensätzen umfasst, von der Datenverarbeitungsanlage empfangen wird, und das Verfahren die folgenden Schritte umfasst Erzeugen von einem Datenrepräsentationswert jeweils am Ende eines Intervalls mit einer ersten Intervalllänge, welcher den Datensätzen des jeweiligen Intervalls erster Länge zugeordnet wird, Empfangen eines dem jeweiligen Datenrepräsentationswert zugeordneten ersten Zeitstempels, Speichern des jeweiligen Datenrepräsentationswertes zusammen mit dem zugeordneten ersten Zeitstempel, Erzeugen von einem Intervallrepräsentationswert jeweils am Ende eines Intervalls mit einer zweiten Intervalllänge, die größer ist als die erste Intervalllänge, der den Datenrepräsentationswerten des jeweiligen Intervalls zweiter Länge zugeordnet wird, Empfangen eines dem jeweiligen Intervallrepräsentationswert zugeordneten zweiten Zeitstempels, und Speichern des jeweiligen Intervallrepräsentationswertes zusammen mit dem zugeordneten zweiten Zeitstempel. Weiterhin betrifft die Erfindung ein System.
Patent DE-102012105176-A1 (DE)
Title: Optoelektronischer Halbleiterchip
Inventor: MALM NORWIN VON
IPC: H01L23/522
Filed: 2012-06-14
Abstract: Es wird ein optoelektronischer Halbleiterchip angegeben.  Optoelektronischer Halbleiterchip (100), umfassend  – eine Verdrahtungsschicht (3) mit einer ersten elektrisch leitenden Kontaktschicht (21) und einer zweiten elektrisch leitenden Kontaktschicht (22),  – einer Isolationsschicht (5), die mit einem elektrisch isolierenden Material gebildet ist, und  – zwei optoelektronische Halbleiterkörper (7), wobei jeder der optoelektronischen Halbleiterkörper (7) einen aktiven Bereich (73) umfasst, der zur Strahlungserzeugung vorgesehen ist, wobei  – die Isolationsschicht (5) an einer den optoelektronischen Halbleiterkörpern (7) zugewandten Oberseite der zweiten elektrisch leitenden Kontaktschicht (22) angeordnet ist,  – die erste elektrisch leitende Kontaktschicht (21) an einer der zweiten elektrisch leitenden Kontaktschicht (22) abgewandten Oberseite der Isolationsschicht (5) angeordnet ist, und  – die optoelektronischen Halbleiterkörper (7) durch die Verdrahtungsschicht (3) elektrisch parallel zueinander verschaltet sind.
Patent DE-102012107155-A1 (DE)
Title: Topografische Struktur und Verfahren zu deren Herstellung
Inventor: MARKSTEINER STEPHAN DR
IPC: H03H3/02
Filed: 2012-08-03
Abstract: Die Fertigung von BAW-Resonatoren beinhaltet üblicherweise das heteroepitaktische Aufwachsen einer Piezoschicht über Träger- und Metallschichten. Diese Form des Schichtwachstums führt zu einer kolumnaren, polykristallinen Piezochicht und resultiert in bekannten Wachstumsdefekten im Kristallgefüge entlang von Topologiestufen. Solche Wachstumsdefekte haben Konsequenzen für die technischen Eigenschaften und die Zuverlässigkeit der BAW-Resonatoren. Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine beispielsweise für BAW-Elektroden geeignete Struktur sowie ein Verfahren zu deren Herstellung anzugeben, mit denen die beim Herstellungsprozess auftretenden Probleme vermieden und die Korrosionsanfälligkeit bestimmter Metallschichten reduziert werden können. Dies gelingt mit Hilfe der erfindungsgemäßen topografische Struktur, bei der eine strukturierte Abdeckung entlang von Topologiestufen eine Kantenglättung bewirkt und einen Schutz für korrosionsempfindliche Metallschichten beinhaltet.
Patent DE-102012110013-A1 (DE)
Title: Rear wall panel for covering rear wall of passenger compartment of motor vehicle, has covering part located on ground or floor area of center tunnel of vehicle, and wedge-shaped element connected with fixing tongue by welding
Inventor: NABERT BERND
IPC: B60R13/02
Filed: 2012-10-19
Abstract: The panel (1) has a planar panel element (2) comprising a circumferential rim (3). Periphery of the element is fixed with a fixing tongue (4) that is protruded from the rim in which a wedge-shaped element (5) is configured to engage with an opening (6) of a covering part (7) i.e. center console, of the vehicle and to engage behind the opening of boundary (8). The covering part is located on a ground or a floor area (9) of a center tunnel of the vehicle. The wedge-shaped element is connected with the fixing tongue by welding and injection molding.
Patent DE-102012110477-A1 (DE)
Title: Method for measuring deflection of elongated hollow component of wind power plant from normal position, involves connecting measuring device with detection device and light source with light delivery device by light guide
Inventor: LUCKS CHRISTOPH
IPC: F03D11/00
Filed: 2012-11-01
Abstract: The method involves arranging a light delivery device in the interior of the hollow component at a position for directional light emission. A detection device for detecting the light is arranged in the interior of the hollow component at another position. The measurement of the intensity distribution or the impact location of the light is carried out continuously or at intervals with a measuring device. The two locations in the direction of the longitudinal extension of the hollow component are away from each other. The measuring device is connected with the detection device and a light source is connected with the light delivery device by a light guide. An independent claim is included for a system for measuring a deflection of an elongated hollow component of a wind power plant from the normal position.
Patent DE-102012110769-A1 (DE)
Title: Riemen für die Antriebstechnik, insbesondere riemenartiges Zugelement für die Aufzugstechnik, mit brandhemmenden Eigenschaften
Inventor: GÖSER HUBERT
IPC: F16G1/14
Filed: 2012-11-09
Abstract: Die Erfindung betrifft einen Riemen (1) für die Antriebstechnik, bestehend wenigstens aus: – einem Riemenkörper aus zwei polymeren Materialen A und B mit elastischen Eigenschaften, umfassend eine Decklage (2) als Riemenrücken und einen Unterbau (4) mit einer Kraftübertragungszone (7) und – einem in dem Riemenkörper eingebetteten Zugträger (3). Der erfindungsgemäße Riemen (1) zeichnet sich dadurch aus, dass – das erste Material A 15 bis 50 Gew.-% wenigstens eines brandhemmenden Additivs enthält und überall dort im Riemenkörper verbaut ist, wo die hohen mechanischen Eigenschaften nicht gefordert sind, und – das zweite Material B 5 bis 35 Gew.-% wenigstens eines brandhemmenden Additivs enthält und in dem Bereich des Riemenkörpers zum Einsatz kommt, welcher am höchsten mechanisch beansprucht ist. Der Riemen (1) wird insbesondere als Zugelement für die Aufzugstechnik verwendet.
Patent DE-102012112126-A1 (DE)
Title: Form für Leuchtdiodengehäuse
Inventor: PARK HUN-YONG
IPC: H01L33/54
Filed: 2012-12-12
Abstract: Die Form (300; 400; 500) für Gehäuse (100) einer lichtemittierenden Vorrichtung enthält eine konvexe Einheit (310; 410; 510), deren innerer Umfang halbkugelförmig ist; eine flache Platteneinheit (320; 420; 520), die eine flache Platte bildet durch Erstrecken von einem Rand der konvexen Einheit (310; 410; 510); eine zylindrische Einheit (330; 430; 530), die sich in einer vertikalen Richtung bezüglich einer oberen Oberfläche der flachen Platteneinheit (320; 420; 520) erstreckt; und ein Einspritzloch (311; 411; 511) sowie ein Ablassloch (312; 412; 561), die durch die konvexe Einheit (310; 410; 510) durchdringen, wobei das Einspritzloch (311; 411; 511) in einer horizontalen Richtung bezüglich der flachen Platteneinheit (320; 420; 520) ausgebildet ist.
Patent DE-102012201966-A1 (DE)
Title: Schaltkontaktbaugruppe mit Schaltkontaktbrücke und Kontaktbrückenhalter
Inventor: ZIEGLER TITUS
IPC: H01H1/20
Filed: 2012-02-09
Abstract: Die Erfindung betrifft eine Schaltkontaktbaugruppe (1) mit einer Schaltkontaktbrücke (2) und einem Federelement (3), beispielsweise für ein Betriebsstrom eines Elektro- oder Hybridautomobils schaltendes Schaltelement. Um die Schaltkontaktbaugruppe (1) preiswert und einfach herstellen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Schaltkontaktbaugruppe (1) einen Kontaktbrückenhalter (4) aufweist, wobei der Kontaktbrückenhalter (4) eine Befestigungsbasis (14) zur Befestigung an einem Betätigungsorgan (15) für das Schaltelement und wenigstens einen Halteschenkel (17) zur Positionierung der Schaltkontaktbrücke (2) aufweist.
Patent DE-102012204090-A1 (DE)
Title: Device for receiving and reproducing radio signals by broadcast stations for e.g. compact disk player in motor car, has control unit determining presence of device in tunnel and frequency of radio signal, which is received by tunnel station
Inventor: WUENSCHE THOMAS
IPC: H04H20/61
Filed: 2012-03-15
Abstract: The device has a radio receiver i.e. tuner (112), receiving a radio signal with a frequency over a primary transmitter. A control unit (121) determines that the reception of the radio signal is interfered over the frequency. The control unit determines that the device is present in a tunnel, and another frequency of the radio signal, which is received by a tunnel station at the latter frequency. A digital signal processor (113) determines a quality indicator of the radio signal with the former frequency. A memory unit (124) i.e. RAM, stores the radio signal associated with the transmitter. The control unit is designed as a microprocessor. An independent claim is also included for a method for receiving and reproducing radio signals for broadcast stations.
Patent DE-102012204703-A1 (DE)
Title: Motorbetriebener Kompressor
Inventor: FUKASAKU HIROSHI
IPC: F04D29/40
Filed: 2012-03-23
Abstract: Ein motorbetriebener Kompressor weist ein Gehäuse und eine Unterteilung auf. Ein Verdichtungsabschnitt und ein Elektromotor als Antriebsquelle des Verdichtungsabschnitts sind in einem ersten Bereich aufgenommen. Eine Treiberschaltung für den Motor ist in einem zweiten Bereich angeordnet, um eine Wärmeabfuhr der Treiberschaltung aufzuweisen. Der Kompressor schließt des Weiteren ein leitfähiges Element, das elektrisch mit dem Kreislauf verbunden und an der Unterteilung montiert ist und einen elektrischen Verbindungsabschnitt, der das leitfähige Element elektrisch mit dem Motor verbindet, ein. Der Verbindungsabschnitt wird teilweise in einem Durchgangsbereich aufgenommen, der zwischen dem Gehäuse und dem Motor ausgebildet ist. Das Gehäuse weist eine Saugöffnung und eine Entladeöffnung auf. Die Entladeöffnung ist an einer Position angeordnet, die weiter von der Unterteilung entfernt ist als die Saugöffnung und der Durchgangsbereich. Ein Einführelement in dem Durchgangsbereich schränkt den Kühlmittelstrom in dem Gehäuse in Richtung der Entladeöffnung über den Durchgangsbereich ein.
Patent DE-102012205467-A1 (DE)
Title: Device for mounting clamping device in profiled rail to fasten seat in passenger cabin e.g. airplane cabin, has driver brought in engagement with clamping element in form-fit manner, and holding element placing tool for actuation of driver
Inventor: GROSSE-PLANKERMANN PETER
IPC: B64C1/20
Filed: 2012-04-03
Abstract: The device (32) has lower-side securing elements (76, 78) i.e. supporting foot, provided for rotationally-secure bearing at a profiled rail. A driver (34) is brought in engagement with a clamping element in a form-fit manner. An upper-side holding element (68) places an assembly tool for actuation of the driver. A vertical pin with a plate-like end section is immersed in the profiled rail. The clamping element is moved relative to the vertical pin for blocking the plate-like end section with inwardly aligned clamping portions. An independent claim is also included for a method for mounting of seats in an airplane cabin.
Patent DE-102012207759-A1 (DE)
Title: Load drive circuit for inductive load in vehicle, has protective circuit dragged-in between control input and reference potential in clamp-to-ground configuration and between input and supply potential in clamp-to-supply configuration
Inventor: KOSZNAI ZOLTAN
IPC: H03K17/08
Filed: 2012-05-09
Abstract: The circuit (1, 1c) has a protective circuit (10) operable in clamp-to-ground and clamp-to-supply configurations and protecting a semiconductor switching element (22). A switching unit (40) switches the protective circuit between the clamp-to-ground and clamp-to-supply configurations based on a switching signal (Us). The protective circuit is dragged-in between a control input (22.2) of the switching element and a reference potential (7) in the clamp-to-ground configuration and between the input and a supply potential (Ub) at an input (IN) of the circuit in the clamp-to-supply configuration. The semiconductor switching element is designed as an N-channel-MOSFET, a P-channel-MOSFET, a bipolar transistor or an insulated gate bipolar transistor (IGBT).
Patent DE-102012210391-A1 (DE)
Title: Zündvorrichtung
Inventor: TANAYA KIMIHIKO
IPC: F02P3/04
Filed: 2012-06-20
Abstract: Eine Zündvorrichtung ist mit einer Zündkerze (101) versehen, umfassend eine erste Elektrode (101a), die eine Hochspannung mittels Energie, die von einer Zündspuleneinrichtung (102) bereitgestellt wird, erzeugt, eine zweite Elektrode (101b), die auf die erste Elektrode (101a) über einen ersten Spalt zeigt und in dem ersten Spalt eine Funkenentladung zum Entzünden eines Kraftstoffs erzeugt, und eine dritte Elektrode (101c), die auf die erste Elektrode über einen zweiten Spalt zeigt, der kleiner ist als der erste Spalt und die mit der zweiten Elektrode (101b) mittels eines elektrischen Leiters (302) verbunden ist, der einen vorgegebenen Widerstandswert aufweist; wobei eine Steuervorrichtung die Zündspuleneinrichtung (102) zweimal oder öfters bei einem einzelnen Zündvorgang antreibt, so dass die Zündkerze eine Funkenentladung erwirkt.
Patent DE-102012211065-A1 (DE)
Title: Windscreen wiper device, has wiper blade adapter including front and back elements movably mounted to each other, where front and back elements define receiving area for receiving fixing pin of wiper arm adapter
Inventor: BONROY JAN
IPC: B60S1/38
Filed: 2012-06-27
Abstract: The wiper device has a wiper blade adapter (10) including a front element (12) and a back element (14), which are movably mounted to each other. The front element and the back element define a receiving area (16) for receiving a fixing pin (18) of a wiper arm adapter (20). The front element is pivotally mounted on the back element, and a clipping unit (22) hooks the front element on the back element in an installed state. The front element includes a projecting part that belongs to the back element. An independent claim is also included for a method for mounting a wiper blade on a wiper device with a wiper blade adapter.
Patent DE-102012212785-A1 (DE)
Title: Optische Messsonde und Verfahren zur optischen Messung von Innen- und Außendurchmessern
Inventor: DRABAREK PAWEL
IPC: G01B9/00
Filed: 2012-07-20
Abstract: Die Erfindung betrifft eine optische Messsonde zur Messung von Innen- und/oder Außendurchmessern von Objekten, mit einem ersten optischen Element zum Fokussieren oder Kollimieren eines optischen Strahls auf eine Oberfläche des Objektes. Dabei ist es vorgesehen, dass in der optischen Messsonde ein zweites optisches Element zur Aufteilung des optischen Strahls in einen ersten Messstrahl und einen zweiten Messstrahl derart vorgesehen ist, dass der zweite Messstrahl entgegengesetzt zur Richtung des ersten Messstrahls aus der Messsonde geführt ist und dass der erste Messstrahl einen ersten Tastpunkt und der zweite Messstrahl einen zweiten Tastpunkt ausbildet  Die Erfindung betrifft weiterhin ein entsprechendes Verfahren zur Messung von Durchmessern mit der optischen Messsonde.  Die optische Messsonde und das zugehörige Verfahren ermöglichen eine einfache optische Erfassung von Innen- und Außendurchmessern von Messsonden.
Patent DE-102012213023-A1 (DE)
Title: Method for driving solenoid valve of hydraulic system, involves superimposing current value with defined frequency and amplitude such that no significant harmonics occur
Inventor: STEHR REINHARD
IPC: F02D41/20
Filed: 2012-07-25
Abstract: The method involves superimposing current value with defined frequency and amplitude such that no significant harmonics occur. The hydraulic valve is controlled with superimposed drive current. A force is exerted on valve spool by superimposed drive current. Independent claims are included for the following: (1) hydraulic system; and (2) current regulator.
Patent DE-102012214472-A1 (DE)
Title: Verfahren zur Ermittlung von Dualenergie-Bilddatensätzen
Inventor: DENNERLEIN FRANK
IPC: A61B6/03
Filed: 2012-08-14
Abstract: Verfahren zur Ermittlung wenigstens eines anzuzeigenden dreidimensionalen Bilddatensatzes (9, 12) eines Zielbereichs aus wenigstens zwei Sätzen von bei Röntgenspektren mit unterschiedlichen Energiemaxima aufgenommenen Projektionsbildern (1, 5), umfassend folgende Schritte: – Aufnahme der ersten Projektionsbilder (1) unter Verwendung des ersten Röntgenspektrums und unterschiedlicher erster Projektionsrichtungen und der zweiten Projektionsbilder (5) unter Verwendung des zweiten Röntgenspektrums und unterschiedlicher zweiter Projektionsrichtungen, wobei sich die zweiten Projektionsrichtungen wenigstens teilweise, bevorzugt vollständig, von den ersten Projektionsrichtungen unterscheiden, – Rekonstruktion eines dreidimensionalen Anatomiebilddatensatzes (9) aus den ersten und den zweiten Projektionsbildern, – Rekonstruktion eines dreidimensionalen Spektralbilddatensatzes (12) durch insbesondere gewichtete Kombination, insbesondere Subtraktion, eines ersten, aus den ersten Projektionsbildern (1) rekonstruierten dreidimensionalen Rekonstruktionsbilddatensatzes (4) und eines zweiten, aus den zweiten Projektionsbildern (5) rekonstruierten dreidimensionalen Rekonstruktionsbilddatensatzes (8), und – Anzeige des Anatomiebilddatensatzes (9) und des Spektralbilddatensatzes (12).
Patent DE-102012218288-A1 (DE)
Title: Motorisch angetriebene Werkzeugmaschine, insbesondere Handwerkzeugmaschine
Inventor: SAEGESSER DANIEL
IPC: B25F5/00
Filed: 2012-10-08
Abstract: Eine motorisch angetriebene Werkzeugmaschine weist eine in einem Gehäuse gelagerte Werkzeugwelle auf, die in einer Lager-Dichtung-Baueinheit aufgenommen ist, welche ein Aufnahmegehäuse mit einem Dichtungselement und mindestens einem Lagerteil umfasst.
Patent DE-102012218925-A1 (DE)
Title: System for acquiring corrosion state of electrical contact surface of high-voltage switchgear cabinet, has sensor to determine corrosion sate of electrical contact surface, based on electrical resistance change of specific material
Inventor: GRZEGANEK ANDREAS
IPC: G01N17/04
Filed: 2012-10-17
Abstract: The system (1000) has a sensor (300) that is provided to monitor electrical contact surface (200) of specific material made of tin, silver and copper. The corrosion sate of electrical contact surface is determined based on electrical resistance change of specific material. The electrical contact surface and sensor are arranged in a switchgear cabinet (100).
Patent DE-102012220905-A1 (DE)
Title: Handheld machine tool i.e. battery-operated rotary percussion screwdriver, has interface designed such that centering and tangential and radial fixing of attachment to housing are ensured by cooperation of interface with locking elements
Inventor: TUSSING TORSTEN
IPC: B25F5/00
Filed: 2012-11-15
Abstract: The tool (100) has a housing (110), and a fastening interface (150) for fastening a tool attachment to the tool and arranged at the housing. The attachment is locked to the interface by locking elements. The interface is designed such that axial centering and tangential and radial play-free fixing of the attachment to the housing are ensured through cooperation of the interface with the locking elements in a longitudinal direction. The interface has groove-like retainers (152, 154, 156) for accommodating the locking elements, where the retainers are aligned in the direction.
Patent DE-102012223497-A1 (DE)
Title: Brake system for motor vehicle, has inlet valves opened during normal braking, and system pressure conducting sections formed between inlet connections and pressure side of pump for assigning pressure medium volume flow to brakes
Inventor: BILLER HARALD
IPC: B60T13/66
Filed: 2012-12-18
Abstract: The system has hydraulic wheel brakes (8-11), and electrically operated brake pressure modulation valves and/or inlet valves (6a-6d) and outlet valves (7a-7d) for adjusting individual brake pressures. An electrically controlled hydraulic pump (5) is driven by an electric motor (40), where hydraulic power delivered by the pump is electrically controlled. The inlet valves are opened during normal braking, and system pressure conducting sections (12a, 12b) are formed between inlet connections and a pressure side of the pump for assigning pressure medium volume flow to the brakes. The pump is designed as a piston pump or gear pump.
Patent DE-102013004035-A1 (DE)
Title: Hydro - Modulanker
Inventor: BERWALD WERNER P
IPC: E21D20/02
Filed: 2013-03-07
Abstract: Spreng- und schwingungssicherer Hydro-Reibrohranker für den Berg- und Tunnelbau mit einem begrenzt dehnbaren und an den Enden geschlossenen Rohrkörper, der eine oder mehrere, den Durchmesser durchgehend reduzierende Verfaltungen mit eingelegtem Klebermittel aufweist und in der Ankerbohrung mit einer Druckverklebung festgelegt wird. In den taschenförmig ausgebildeten Rohrverfaltungen wird das Klebermittel mit oder ohne eine Profilstabeinlage bei der Ausdehnung der Verfaltung durch Wasserhochdruck, auf der ges. Traglänge, in Längsrichtung des Ankerrohres ausgepresst und nimmt Gebirgsbewegungen und Schwingungen mit der Druckverklebung auf. Die Außenfläche des Reibungsrohres ist, zur Verbesserung des Reibungskoeffizienten mit einer beiderseitig eingewalzten Sickenprofilierung versehen. Das Klebermittel wird mit einem zusätzlich eingelagerten Reibungsmittel vergütet und ist chemisch so eingestellt, dass es kein Volumen verliert, sondern sich bei der Aushärtung eine gesteuerte Volumenzunahme von 3% einstellt, die den Hydro-Modulanker nach der hydraulischen Entlastung nachträglich verspannend festlegt, das Lösen von Kluftkörpern durch Sprengeinflüsse verhindert.