baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2952433-T3 (ES)
Title: Aplicador a la aplicación de una masa para sellado
Inventor: WOLF KARSTEN
IPC: B05C17/005
Filed: 2016-04-14
Granted: 2023-10-31
Abstract: Un aplicador (200) que tiene una abertura de alimentación (202) y una abertura de dispensación (201) situada opuesta a la abertura de alimentación (202) para aplicar una masa selladora a un sustrato, en el que el aplicador (200) tiene una cuchilla sobresaliente (212) para alisar la masa selladora aplicada, en donde la cuchilla (212) tiene un lado superior (228) y un lado inferior (229), en donde el lado inferior (229) está dispuesto adyacente a la abertura dispensadora (201) y en donde la cuchilla (212)) tiene un segmento de cuchilla derecho (209) y un segmento de cuchilla izquierdo (210) que se encuentran opuestos al segmento de cuchilla derecho (209), sobresaliendo lateralmente el segmento de cuchilla derecho (209) y el segmento de cuchilla izquierdo (210) y en donde la cuchilla (212) también tiene un segmento de hoja frontal (211) que sobresale en la dirección distal, en donde los segmentos de hoja (209, 210, 218) están biselados de tal manera que se proporciona un borde exterior derecho (220) en el segmento de hoja derecho (209), se proporciona un borde exterior izquierdo (221) en el segmento de hoja izquierdo (210), y se proporciona un borde exterior delantero (218) que conecta el borde exterior derecho (220) y el borde exterior izquierdo (221). el segmento de cuchilla frontal (218), en el que los bordes exteriores (220, 221, 218) se encuentran en el plano del lado inferior (229) y en el que la abertura de dispensación (201) está dispuesta a una distancia del borde exterior frontal (218).).  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2798602-T3 (ES)
Title: Dispositivo de usuario y método de medición de célula
Inventor: UCHINO TOORU
IPC: H04W72/04
Filed: 2016-01-28
Granted: 2020-12-11
Abstract: Aparato de usuario configurado para comunicarse con una estación base en un sistema de comunicación móvil que soporta agregación de portadoras, que comprende: una unidad (103) de gestión configurada para recibir, desde la estación base, un mensaje de configuración para añadir una célula o un grupo de células en la agregación de portadoras, y realizar la configuración de la célula o el grupo de células, y para recibir, desde la estación base, información de configuración de medición sobre la medición de la célula o el grupo de células; y una unidad (104) de medición configurada para permitir que no se realice la medición de la célula o el grupo de células basándose en la información de configuración de medición hasta que se satisfaga una condición predeterminada, y para realizar la medición de la célula o el grupo de células basándose en la información de configuración de medición cuando se satisface la condición predeterminada para transmitir un informe de medición a la estación base, caracterizado porque la condición predeterminada es que la unidad de medición recibe una instrucción de inicio de medición desde la estación base, en el que la unidad de medición está configurada para detener la medición de la célula o del grupo de células cuando transcurre un periodo predeterminado después de recibir la instrucción de inicio de medición.
Patent ES-2818181-T3 (ES)
Title: Parque eólico con almacenamientos de energía de aire comprimido
Inventor: UMEZ-ERONINI ERONINI
IPC: F03D7/04
Filed: 2016-04-09
Granted: 2021-04-09
Abstract: Un método para usar almacenamiento de energía de aire comprimido para mejorar el factor de capacidad de las turbinas eólicas distribuidas de un parque eólico, que comprende: distribuir un almacenamiento de aire (219), compresión y expansión a una multiplicidad de tanques de almacenamiento (219) y trenes de compresores-expansores (216, 217) en cada turbina eólica, proporcionando una red de intercambio de energía térmica que vincula todas los turbinas eólicas con circuitos de enfriamiento y calentamiento aislados y controlados (209, 210), y utilizar controles de supervisión a nivel de parque y controles a nivel de turbina distribuidos (215) que programan dinámicamente la producción de energía de turbina individual o el almacenamiento de energía de aire comprimido o la producción de energía de aire comprimido en concierto con los objetivos operativos del parque eólico y la optimización de la eficiencia térmica y el factor de capacidad del parque eólico.
Patent ES-2905647-T3 (ES)
Title: Proceso para la producción de ácido graso altamente insaturado de una pureza alta con un rendimiento alto
Inventor: TABATA HIROSHI
IPC: C07C67/62
Filed: 2016-05-30
Granted: 2022-04-11
Abstract: Un método de purificación de sustancias seleccionadas del grupo que consiste en ácidos grasos altamente insaturados y derivados de los mismos, que comprende: (a) poner en contacto y agitar unas primeras materias primas que comprenden las sustancias con una primera solución acuosa de sal de plata para recoger una primera capa oleosa y una primera capa acuosa; (b) separar la primera capa acuosa en una segunda solución acuosa de sal de plata y las sustancias; (c) poner en contacto y agitar una solución acuosa seleccionada del grupo que consiste en la primera solución acuosa de sal de plata y la segunda solución acuosa de sal de plata con la primera capa oleosa, para la separación en una capa oleosa y una capa acuosa para obtener una segunda capa acuosa que comprende las sustancias; y (d) poner en contacto y agitar la segunda capa acuosa con unas segundas materias primas que comprenden las sustancias para recoger una segunda capa oleosa y una tercera capa acuosa, en donde la segunda capa oleosa comprende las sustancias, en donde los derivados de dichos ácidos grasos altamente insaturados se seleccionan de uno cualquiera de los derivados de éster de metilo, éster de etilo, amida, metil amida, triglicérido, diglicérido o monoglicérido.
Patent ES-2795952-T3 (ES)
Title: Procedimiento y aparato de comunicación de grupo en un sistema de comunicación inalámbrica
Inventor: SONG JUNHYUK
IPC: H04W4/06
Filed: 2016-06-15
Granted: 2020-11-25
Abstract: Un procedimiento de una estación (600, 703, 803) base en un sistema de comunicación móvil, comprendiendo el procedimiento: recibir (S720) un primer mensaje que incluye información relacionada con un ciclo de recepción discontinua, DRX, desde un dispositivo (605, 706, 806) de red; transmitir (S730) un segundo mensaje a base del primer mensaje a al menos un terminal (700, 800); y transmitir datos al al menos un terminal a base de la información relacionada con el ciclo de DRX; en el que la información relacionada con el ciclo de DRX comprende al menos uno de un temporizador (500) de inactividad de DRX, un temporizador de primer período, un temporizador de segundo período y un temporizador (505) de ciclo de DRX de primer período, en el que un tiempo de referencia del temporizador de segundo período es mayor que un tiempo de referencia del temporizador de primer período, en el que el segundo mensaje comprende la información relacionada con el ciclo de DRX y un indicador de ciclo de DRX incluido en el primer mensaje, en el que el indicador de ciclo de DRX indica si continuar con el ciclo de DRX del terminal en un momento en el que se recibe el segundo mensaje, en el que si el indicador de ciclo de DRX indica que el ciclo de DRX del terminal no continúa, el temporizador de inactividad de DRX opera, en el que si el indicador de ciclo de DRX indica que el ciclo de DRX del terminal continúa, el temporizador de segundo período opera, en el que el primer mensaje incluye un mensaje de información de planificación de servicio de multidifusión/difusión multimedia, MBMS, MSI, y en el que el segundo mensaje incluye un mensaje de configuración de área de red de frecuencia única de multidifusión-difusión, MBSFN, MBSFNAreaConfiguration.
Patent ES-2935373-T3 (ES)
Title: Dispositivo de guiado de hilo guía y conjunto de guiado de hilo guía
Inventor: LI LEI
IPC: A61M25/09
Filed: 2016-10-10
Granted: 2023-03-06
Abstract: Un dispositivo de guía de alambre guía y un conjunto de guía de alambre guía. El dispositivo comprende un cuerpo de guía (1) dotado por separado de un canal principal de cable guía (2) y un canal de guía de cable guía (3) en el mismo. El canal principal del cable guía (2) y el canal de guía del cable guía (3) pasan cada uno a través del cuerpo guía (1) en una dirección axial, y una abertura del canal de guía del cable guía (3) en un extremo distal y una abertura de el canal de cable guía principal (2) en el extremo distal está dispuesto con una separación en la dirección axial. El cuerpo de guía (1) se puede colocar en un vaso in vivo a través de un cable guía principal (4) que pasa a través del canal del cable guía principal (2),  (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2919556-T3 (ES)
Title: Casco estabilizado para un barco a vela y a motor o velero monocasco en quilla
Inventor: VODOP'YANOV IGNAT MIKHAILOVICH
IPC: B63H9/04
Filed: 2016-02-02
Granted: 2022-07-27
Abstract: La invención se relaciona con la construcción de botes y se puede usar en la construcción y modificación de los veleros monohull de alta velocidad que se dirigen al mar o barcos de vela y motor con una alta relación de vela a peso, donde se desplazan un solo, estrecho y estrecho desplazamiento de desplazamiento de ondas. se usa. Proporcionar el movimiento controlado estable de un velero monohull quilla o una vela y un bote motor en el modo de penetración de ondas, es decir, en un modo de desplazamiento de resistencia de onda/hidrodinámica baja, tanto cuando se alzan como en posición vertical (al mismo tiempo, contrarrestando efectivamente el talón y se balancea todos los cursos), y para proporcionar la amortiguación de la energía de una ola rota y también la capacidad del bote para la derecha a una quilla uniforme desde un “ vela en agua “ Posición, un casco estabilizado para un velero monohull quimero o una vela y un bote automotor está configurado con un ancho general de no más del 50% de la longitud del casco y tiene, en la parte inferior de la misma, una sección estrecha orientada verticalmente (4) de baja resistencia de onda/hidrodinámica, que corre longitudinalmente a lo largo de la longitud completa del bote, es simétrica sobre la línea central de la misma y tiene un segmento de desplazamiento (5) que comprende una quilla (8) con una bombilla pesada, en la que el desplazamiento del segmento es igual al peso no listado completo del bote. El casco comprende además dos patones estrechos de orientación longitudinalmente (6 y 7), dispuestas simétricamente en relación con la línea central del bote, que no tienen el peso del bote y que tienen una forma simplificada de baja resistencia hidrodinámica. Dichos patones están situados por encima de la línea de flotación en el ancho máximo del casco, formando dos cavidades del túnel (10) sobre la línea de flotación para amortiguar la energía de una onda rota por el arco y los patrocinadores.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2770856-T3 (ES)
Title: Método y dispositivo para calentar un horno
Inventor: EKMAN TOMAS
IPC: F23C5/32
Filed: 2017-06-06
Granted: 2020-07-03
Abstract: Un método para calentar un horno (100) con una dirección longitudinal (D) y un plano transversal (C), que es perpendicular a la dirección longitudinal (D), en el que el horno (100) dispone de al menos una zona de calentamiento (120) que se calienta utilizando al menos un quemador (122), que proporciona una llama que se extiende en dicha dirección longitudinal (D), en el que el quemador (122) se alimenta con un combustible y un oxidante principal, donde el quemador (122) se hace funcionar con una relación másica entre el combustible alimentado y el oxidante principal que permite realizar la combustión de menos de un 90% del combustible alimentado utilizando el oxidante principal, y donde se proporcionan al menos dos pares de lanzas de oxidante secundario (151, 152; 153, 154), un par a cada lado del horno (100) apuntando hacia la zona de calentamiento (120), inyectar con lanza un oxidante secundario en dicha zona de calentamiento (120) aguas abajo de dicho quemador (122), sustancialmente en paralelo con el plano transversal (C), y donde la temperatura de la atmósfera del horno se mide a lo largo de una línea horizontal paralela a dicho plano transversal aguas abajo de dichas lanzas, y donde cada uno de dichos pares de lanzas (151, 152; 153, 154) comprende una primera lanza (152; 154) respectiva y una segunda lanza (151; 153) respectiva, en el que la segunda lanza (151; 153) se dispone aguas abajo con respecto a la primera lanza (152; 154) en cuestión, y donde la primera lanza (152; 154) en cada par de lanzas (151, 152; 153, 154) se hace funcionar a una velocidad de inyección con lanza menor que la segunda lanza (151; 153) en cada par de lanzas (151, 152; 153, 154), y donde se regula la cantidad de oxidante secundario suministrado por medio de la primera lanza (152; 154) respectiva de cada par (151, 152; 153, 154) de modo que se logre un perfil de temperaturas homogéneo a lo largo de dicha línea.
Patent ES-2805783-T3 (ES)
Title: Partículas poliméricas
Inventor: WARD IAN MACMILLAN
IPC: D04H13/00
Filed: 2004-05-21
Granted: 2021-02-15
Abstract: Un artículo polimérico que comprende capas de polímero sucesivas, que comprenden: (a) una primera capa de polímero que comprende un material polimérico orientado; (b) una segunda capa de polímero que comprende un material polimérico; y (c) una tercera capa de polímero que comprende un material polimérico orientado, en donde la segunda capa de polímero tiene una temperatura de fundición más baja que aquellas de la primera y tercera capas de polímero; en donde todas las capas comprenden la misma composición química y calidad de polímero seleccionada del grupo que consiste en polietileno, polipropileno, polioximetileno y mezclas de los mismos.
Patent ES-2754707-T3 (ES)
Inventor: LEDEE NATHALIE
IPC: G01N33/68
Filed: 2007-07-18
Granted: 2020-04-20
Abstract: Provided is a kit for determining for a female subject the implantation potential of embryos obtained or to be obtained by assisted fertilization comprising: means for measuring, for a plurality of oocytes collected from said subject, the level of follicular fluid granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF) present in the follicular fluid (FF) of a follicle of each collected oocyte, which means comprises at least one reagent suitable for detection of levels of FF G-CSF or FF G-CSF mRNA. Provided also is anin vitrouse of the reagent.
Patent ES-2784483-T3 (ES)
Title: Anticuerpos específicos para claudina 6 (CLDN6)
Inventor: SAHIN UGUR
IPC: C07K16/30
Filed: 2010-11-11
Granted: 2020-09-28
Abstract: Un anticuerpo que se une específicamente a CLDN6 asociado con la superficie de una célula que expresa CLDN6, en donde el anticuerpo media la destrucción de las células induciendo ADCC y/o CDC, en donde el anticuerpo es capaz de discriminar entre CLDN6 en la superficie de una célula que expresa CLDN6 y un mutante CLDN6 en la superficie de una célula que expresa dicho mutante CLDN6, en donde dicho mutante CLDN6 comprende una mutación de alanina en la posición 35, 37 o 39 de la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO: 2 o SEQ ID NO: 8, en donde el anticuerpo comprende una cadena pesada de anticuerpo que comprende la secuencia CDR3 Xaa1 Gly Xaa2 Val Xaa3, en donde Xaa1 es un aminoácido aromático, Xaa2 es un aminoácido aromático y Xaa3 es Leu o Phe.
Patent ES-2868798-T3 (ES)
Title: Elementos de conexión para paneles
Inventor: MASON LUCA
IPC: H02B1/30
Filed: 2017-09-27
Granted: 2021-10-22
Abstract: Elemento de conexión (1) adaptado para conectar uno al otro al menos dos paneles (101), siendo cada panel un elemento similar a una placa que está delimitado por dos superficies de base opuestas "S" y dos pares de bordes longitudinales conformados 12a, 12b que están en oposición uno al otro, y teniendo un perfil sustancialmente rectangular, de una estructura modular (100), preferiblemente de celdas de aislamiento o de refrigeración, el citado elemento de conexión (1) comprende: · un cuerpo principal (2) con una extensión longitudinal predominante a lo largo de un eje de desarrollo (X'), estando provisto el citado cuerpo principal (2) de una primera pared y de una segunda pared (5, 8) que se extienden longitudinalmente a lo largo del citado eje (X) y que se organizan perpendicularmente una a la otra, comprendiendo además · una primera proyección (6) que está dispuesta perpendicular a la primera pared (5) y que se conecta a la misma en una primera esquina (25) para delimitarla con un asiento de aplicación en forma de L (3) que se extiende longitudinalmente a lo largo del eje (X) y que se dimensiona para recibir y. acomodar una porción extrema (102b) de un primer panel (101a), · una segunda proyección (7) que está dispuesta perpendicular a la citada segunda pared (8) y que se conecta a la misma en una segunda esquina (35) para delimitar con la citada segunda cara (8) un segundo asiento de aplicación en forma de L (4) que se extiende longitudinalmente a lo largo del citado eje (X) y que está dimensionado para recibir y acomodar una porción extrema (102b) de un segundo panel (101b), en el que la citada primera proyección (6) y la citada segunda proyección (7) están destinadas a recibir una porción de las superficies de base (S) del primer panel (101a) y del segundo panel (101b) y son incidentes en una esquina interna (45) del citado elemento de conexión (1) y están provistas de elementos de fijación (9, 10) para fijar la porción extrema (102a, 102b) de cada panel (101a, 101b) a los asiento de aplicación primero o segundo (3, 4) del cuerpo principal (2) del elemento de conexión (1) por medio de la superficie de base (S), estando provista la esquina interior (15) de una protuberancia (16) para conectar de forma desmontable un elemento de cobertura (17) al elemento de conexión (1) para cubrir los medios de fijación (11) recibidos en los elementos de fijación (9, 10).
Patent ES-2874666-T3 (ES)
Title: Utillaje con recubrimiento permanente de baja fricción para colocar sujetadores con ajuste de interferencia
Inventor: HAWORTH PAUL MICHAEL
IPC: B21J15/36
Filed: 2017-11-29
Granted: 2021-11-05
Abstract: Un método que comprende: seleccionar un troquel que aplica fuerza que deforma plásticamente un sujetador con el fin de expandir el sujetador en interferencia con un orificio; seleccionar un recubrimiento que tenga un coeficiente estático de fricción de menos de 0.2; y aplicar permanentemente el recubrimiento al troquel en una superficie que entrará en contacto con el sujetador, asegurando de esa manera que la deformación plástica del sujetador a través de la fuerza del troquel provocará una cantidad de interferencia, entre el sujetador y el orificio a lo largo de la longitud del sujetador en todo el orificio, entre 38 micrómetros (una milésima y media de una pulgada) y 510 micrómetros (veinte milésimas de una pulgada).
Patent ES-2926623-T3 (ES)
Title: Conjunto modular para el acondicionamiento de un quirófano
Inventor: QUINSON FABRICE
IPC: E04H3/08
Filed: 2017-08-16
Granted: 2022-10-27
Abstract: Conjunto modular para el equipamiento de un quirófano compuesto por varios sistemas funcionales, divididos en subsistemas. Los subsistemas se distribuyen en diferentes módulos durante su fabricación. A continuación, los módulos se ensamblan de manera que hagan operativos los diversos sistemas funcionales de la sala de operaciones.   (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)
Patent ES-2905537-T3 (ES)
Title: Procedimiento de disolución selectiva utilizando un tensioactivo no iónico
Inventor: MAGNALDO ALASTAIR
IPC: B09B3/00
Filed: 2017-02-08
Granted: 2022-04-11
Abstract: Procedimiento de disolución selectiva de un primer compuesto sólido presente en una mezcla con respecto a al menos un segundo compuesto sólido diferente de dicho primer compuesto sólido presente también en dicha mezcla, comprendiendo dicho procedimiento al menos una etapa que consiste en poner en contacto dicha mezcla con una solución de disolución en la que dicho primer compuesto sólido se disuelve generando al menos un compuesto gaseoso y en la que dicho segundo compuesto sólido se disuelve sin generar ningún compuesto gaseoso, caracterizado por que dicha solución de disolución comprende al menos un tensioactivo no iónico y por que dicho al menos tensioactivo no iónico se añade a dicha solución de disolución antes de poner en contacto dicha solución con dicha mezcla que se va a disolver.
Patent ES-2859653-T3 (ES)
Title: Unidad acondicionadora
Inventor: BODE MORTENSEN MARTIN
IPC: A01D43/10
Filed: 2017-04-26
Granted: 2021-10-04
Abstract: Una unidad acondicionadora (6) para acondicionar un material de cultivo agrícola machacando y triturando los tallos del material de cultivo, que comprende un par de rodillos (20) configurados para rotación en direcciones opuestas y que proporcionan una línea de contacto (22) a través de la cual pasa el material de cultivo, cada uno de dichos rodillos que tiene una superficie de rodillo que entra en contacto con el material de cosecha y formaciones de superficie entrelazadas (23) que están configuradas para deformar el material de cosecha a medida que pasa a través de la línea de contacto (22) entre los rodillos (20), y un mecanismo de ajuste para ajustar una fuerza de presión aplicada por los rodillos al material de cultivo a medida que pasa a través de la línea de contacto (22), en donde el mecanismo de ajuste incluye al menos un actuador hidráulico (30) conectado a al menos uno de los rodillos (20) y un circuito hidráulico (33) que suministra fluido hidráulico al actuador (30); caracterizado por que el circuito hidráulico (33) está configurado de modo que en un primer modo operativo los rodillos (20) son presionados uno hacia el otro por el actuador (30) en una condición de trabajo cerrada, y en un segundo modo operativo los rodillos (20) son separados por el actuador (30) en una condición no de trabajo abierta para proporcionar un espacio entre los rodillos para permitir la limpieza de los rodillos, y en donde el actuador hidráulico (30) es un cilindro hidráulico de doble acción que tiene una primera (32) y una segunda (36) cámaras, estando configurado el circuito hidráulico (33) de manera que en el primer modo operativo la presión hidráulica es mayor en la primera cámara (32), y en el segundo modo operativo la presión hidráulica es mayor en la segunda cámara (36).
Patent ES-2791489-T3 (ES)
Title: Procedimiento de estimación de un tiempo de llegada medio de un tren de impulsos
Inventor: SEUTE HUGO
IPC: G01S7/02
Filed: 2017-06-29
Granted: 2020-11-04
Abstract: Procedimiento de estimación de un tiempo de llegada medio en un detector de radares (9) de un tren de impulsos emitido por un emisor (8), proporcionando el detector de radares (9) un tiempo de llegada (tn) para cada impulso del tren de impulsos y un periodo de repetición (T) de los impulsos del tren de impulsos, comprendiendo el procedimiento las etapas de: - determinación, para cada impulso del tren de impulsos, del resto (yn) de la división euclidiana del tiempo de llegada (tn) del impulso por el periodo de repetición de los impulsos (T), y - estimación de un tiempo de llegada medio del tren de impulsos a partir de un promedio de los restos (yn) determinados para cada impulso.
Patent ES-2870127-T3 (ES)
Title: Preparación que contiene cobre para su uso como agente fitosanitario
Inventor: DIEPHAUS VOLKER
IPC: A01N59/04
Filed: 2017-08-24
Granted: 2021-10-26
Abstract: Preparación para uso como agente fitosanitario, que tiene al menos un componente que contiene cobre, al menos un componente básico y al menos un agente humectante; caracterizado porque el agente humectante se selecciona entre docusato de sodio o una combinación de docusato de sodio y dodecilsulfato de sodio y porque el componente básico es bicarbonato de potasio y/o bicarbonato de sodio.