baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent CZ-247297-A3 (CZ)
Title: Gas condensing boiler and process for producing thereof
Inventor: CEJKA ZBYNEK
IPC: F24H8/00
Filed: 1997-08-04
Abstract: The invention concerns a heating boiler using condensing gas consisting of a shell (11), comprising a heat-transferring fluid (66), and a mobile burner (1) for flameless radiating combustion, formed of at least three convex and perforated combustion surfaces (2, 2', 2", 2"'), between which are layers of small elements of active materials (4), and which is fixed in the central rod (3) inserted sliding in the tube (11) flange (22). The central rod (3) is provided with a diffusing bell (7), in the bore (10) used for introducing the mixture in the combustion chamber (5). When the central rod (3) is moved, the flow rate and the pressure at the combustion chamber (5) intake is carried out in the diffusing slot. The heating gas flow rate proper is adjusted by means of a gas regulating valve (28). To the combustion chamber (5) is connected the primary heat exchanger (43) consisting of ring-shaped parts (45, 45', 45") and through which the gas effluents circulate, passing through the chimney (49), to penetrate into the secondary heat exchanger (44) wherein the combustion air, carried by the supply conduit (30) to the burner (1), is pre-heated. The method for producing such a boiler consists in a tight-fit assembly of the shell (13) and the primary heat exchanger (43) using a ring-shaped pressing jaw (60), in the assembling devices by peripheral form closure fixed by a backup ring (2) and a coupling ring (55).
Patent CZ-339595-A3 (CZ)
Inventor: JIRANEK DAN ING
IPC: C21C7/072
Filed: 1995-12-20
Abstract: Způsob výroby nerezavějících ocelí legovaných
borem, zejména ocelí, obsahujících v
hmotnostním množství kromě dalších prvků
0,5 až 2,0 % boru a maximálně 0,03 % uhlíku,
tavením výchozí vsázky v otevřené indukční
tavící peci, při němž se nejprve k výchozí vsázce
před začátkem jejího tavení do otevřené
——•indukční pece prísazuje legura s vyšší afinitou
ke kyslíku než má bor, například hliník, a
to v množství 0,5 až, 5,Q^kg/t vsázky, načež
během tavby se do kelímku otevřené indukční
pece dmýchá inertní plyn v množství 0,01 až
0,5 Nm3.hod.'1.ť1, například argon, přičemž
během tavby se do taveninové lázně rovněž
přisazuje legura s vyšší afinitou ke kyslíku
než má bor, například hliník, a to v množství
0,2 až 1,5 kg.t .hod.*1
Patent CZ-9903464-A3 (CZ)
Title: Peptidic fragments of myelin basic protein, their pharmaceutical compositions and their use when treating sclerosis multiplex
Inventor: WARREN KENNETH G
IPC: A61K38/08
Filed: 1998-04-03
Abstract: Human myelin basic protein (h-MBP) has a molecular weight of 18.5 KD and contains 170 amino acid residues. Synthetic peptides ranging in length from about 8 to 25 residues and covering the entire length of the protein have been produced. Antibodies to h-MBP (anti-MBP) were found to be neutralized by the synthetic peptides, in vitro, which span the h-MBP from about amino acid residue 61 to about amino acid residue 106. The peptides, which cover both the amino (about residues 1 to 63) and carboxy (about residues 117 to 162) terminals of h-MBP did not neutralize purified anti-MBP. Intrathecal administration of peptide MBP(75-95), MBP(86-95), or MBP(82-98) produced complete binding-neutralization of free (F) anti-MBP with no change in bound (B) levels. A control peptide MBP(35-58) had no effect on (F) or (B) anti-MBP levels. Intravenous administration of MBP(75-95), MBP(86-95), or MBP(82-98) resulted in significant decline of (F) and (B) CSF anti-MBP levels. Administration of MBP synthetic peptides to MS patients either intrathecally or intravenously did not have any adverse neurological effects and systemic complications did not occur. The MBP epitope for MS anti-MBP has been localized to an area between Pro86 and Pro95.
Patent CZ-397098-A3 (CZ)
Title: Process for preparing a catalyst
Inventor: KLEIN HARALD DR
IPC: B01J31/16
Filed: 1998-12-03
Abstract: The coated catalyst is made by impregnating powdered finely divided carrier material with a solution of catalyst precursor, making an aqueous dispersion of impregnated material, coating an inert support with the dispersion, drying and calcining. Production of the coated catalyst comprises: (a) impregnating powdered finely divided materials of large surface area with a solution of catalyst precursors by the method of pore volume impregnation so that the precursors are adsorbed on the material(s); (b) making an aqueous coating dispersion from the mixture; (c) coating an inert support with the dispersion; and (d) drying and calcining the coating.
Patent CZ-9904227-A3 (CZ)
Title: Pumping-off process of treated waste water from waste water activation treatment plant and apparatus for making the same
Inventor: TOPOL JAN ING
IPC: C02F3/12
Filed: 1999-11-26
Abstract: When filling a reactor (4), a minimum level (12) being lower than operating level  (11) in the reactor (4) is maintained in a clarifying tank (1). Owing to this, inlet portion of a movable offtake arm (5) is maintained above the operating level (11) within the reactor (4). After the reactor (4) is filled to a maximum level (10) and after finish of the purification process and settling of activated sludge on the reactor (4) bottom the treated waste water is repumped by means of a filling device (13) from the reactor (4) into the clarifying tank (1) until levels in the reactor (4) and the clarifying tank (1) are leveled. This causes drop of the movable offtake arm (5) inlet portion below the level (12) of treated waste water and pumping-off or discharge of the treated water from the clarifying tank (1) into outflow is started. Apparatus for decanting the treated waste water from an activating tang with intermittent operation is formed by a movable offtake arm (5) disposed within a reactor (4) and provided with a float (7), whereby at one end said movable offtake arm (5) is provided with an inlet hole (6) while its other end enters a clarifying tank (1) in the wall of which it is movably fastened. A filling device (13) for repumping treated waste water from the reactor (4) into said clarifying tank (1) is located inside the reactor (4).
Patent CZ-452599-A3 (CZ)
Inventor: ENSIGN DONALD EUGENE
IPC: D21F5/18
Filed: 1998-06-12
Abstract: Rovinné vysoušeči médiumzahrnuje vrstvy (41,42,43,44,
45,46), spojené dohromady svými čelními povrchy. Médium
má únavovou pevnost v ohybu nejméně 25 liber na palec
[ 172,4 kPa] a poklestlaku méně než 70 palců [1780 mm]
vodního sloupce při průtoku 800 normálních kubických stop
za minutu na čtvereční stopu [244,35 Nm3/min.m2]. Médium
konkrétně obsahuje první vrstvu (41), kteráje umístěna na
jeho čelní ploše, nejhrubší vrstvu (46), kteráje umístěna na
opačné straně, a ostatní vrstvy (42,43,44,45), ležící mezi
první vrstvou (41) a nejhrubší vrstvou (46). Každá
z mezilehlých ostatních vrstev (42,43,44,45) zahrnuje
textilní vazbu, mající nebráněný tokový kanálek, kolmý
k rovině mezilehlých ostatních vrstev (42,43,44,45).
Patent SK-107195-A3 (SK)
Title: Method for preparing (1r,2r)-n-methyl-2-(3-pyridyl) tetrahydrothiopyran-2-carbothioamide-1-oxide
Inventor: DAVID-COMTE MARIE-THERESE
IPC: A61K31/4433
Filed: 1994-02-28
Abstract: A method for preparing N-methyl-2-(3-pyridyl) (1R,2R)-2-tetrahydrothiopyrancarbothioamide-1-oxide of formula (I) from a sel of a mixture of trans isomers (1S,2S) and (1R,2R) with an optically active acid.
Patent SK-145894-A3 (SK)
Title: Vinegar acid derivatives, method of their production, pharmaceutical agents on their base and their using
Inventor: ALIG LEO
IPC: C07C259/18
Filed: 1994-11-30
Abstract: Disclosed is a solution related to acetic acid derivatives and their use for production of medicaments. These derivatives, responding to the general formula (I), may be used for the treatment or prophylaxis of diseases caused by the binding of adhesive proteins to blood platelets, and by aggregation of blood platelets and cell-cell adhesion. They are prepared by eliminating protective groups in corresponding protected compounds or by converting the cyano group into the amidino group in corresponding nitriles.
Patent BE-1011564-A3 (BE)
Title: Accouplement flexible.
Inventor: BOUCQUEY PAUL EGIDE
IPC: F16D3/18
Filed: 1997-11-21
Granted: 1999-11-09
Abstract: Accouplement flexible (1) de transmission de couple entre un élément moteur (2) et un récepteur (3), en particulier à dentures, comprenant au moins un moyeu (4), à monter sur un desdits éléments (2,3) et comportant une denture externe (5), et un manchon (6), qui est monté sensiblement coaxialement sur le moyeu (4), qui comporte une denture interne (7) coopérant avec la denture externe (5) pour ladite transmission de couple, et qui est à raccorder à l'autre élément (3,2), le manchon (5) comprenant, pour limiter le couple transmissible, un corps de manchon (10), raccordé à l'autre élément (3,2) et pourvu d'un alésage (11), et une bague (12) qui comporte ladite denture interne (7) et qui est montée coaxialement dans l'alésage (11) avec un ajustage serrant, entre des surfaces de contact réciproque (13,14) de la bague (12) et de l'alésage (11), choisi pour autoriser un glissement de rotation entre ceux-ci au delà du couple de valeur maximale.
Patent WO-0241145-A3 (WO)
Title: System and methods providing runtime byte code simplification for platform independent languages
Inventor: BOTTOMLEY THOMAS MARK WALTER
IPC: G06F9/45
Filed: 2001-07-27
Abstract: Methods and devices are provided which transform a sequence of instructions of a platform independent instruction set, such as the Java instruction set for example, by defining a group of functionally equivalent instructions in the instruction set and defining a substitution instruction, and by substituting the substitution instruction for each occurrence in the sequence of instructions of one of the predetermined group of functionally equivalent instructions. The methods are extendable to perform substitutions for multiple groups of functionally equivalent byte codes. Also provided is a method of replacing multi-byte instructions with single-byte instructions.
Patent WO-0242119-A3 (WO)
Title: Garniture de pavillon automobile et procede de fabrication
Inventor: ZOLFAGHARI MOHAMMAD HOSSEIN
IPC: B60R13/02
Filed: 2001-11-26
Abstract: L'invention concerne une garniture de pavillon automobile comportant un élément en mousse moulée. La garniture présente des caractéristiques de gestion de l'énergie de manière à accroître la sécurité des occupants du véhicule. La garniture est composée d'une surface A disposée face à l'intérieur du véhicule, et d'une surface B essentiellement opposée à la surface A. La garniture comporte un élément en mousse moulée présentant une densité essentiellement uniforme et une déflexion des forces d'indentation à 25 % d'indentation de 150 lb à environ 4000 lb lorsque ladite déflexion est mesurée selon ASTM 3574-B1. L'élément en mousse présente une partie périphérique, une partie non périphérique, et une partie intermédiaire disposée entre les deux premières parties, la partie intermédiaire ayant une épaisseur transversale supérieure à l'épaisseur d'au moins une des deux autres parties. L'invention concerne également un procédé de fabrication de la garniture selon l'invention, ainsi qu'un moule destiné à la fabrication de ladite garniture.
Patent WO-02070551-A3 (WO)
Title: Compose neuritogenique et utilisations de celui-ci
Inventor: ROSENBERG LAWRENCE
IPC: A61P25/02
Filed: 2002-02-28
Abstract: La présente invention concerne un composé neuritogénique destiné à l'excroissance des neurites, comprenant la séquence d'acides aminés suivante: Gly Leu His Asp Pro Ser His Gly Thr Leu Pro Asn Gly Ser Gly (SEQ ID NO:3); des dérivés et/ou des fragments fonctionnels de celui-ci et des peptidométiques fonctionnels de celui-ci. Cette invention concerne également un procédé permettant de réparer et/ou de reconstituer le système nerveux périphérique chez un patient.
Patent WO-02097946-A3 (WO)
Title: Systeme d'alimentation electrique de secours
Inventor: GAGNON PHILIPPE
IPC: H04M19/00
Filed: 2002-05-24
Abstract: L'invention concerne un système d'alimentation électrique de secours, qui possède un système de surveillance pour déterminer et pour permettre la surveillance à distance d'une période de secours pouvant être fournie par une pluralité de batteries pour une application donnée, en tout temps. Ce système d'alimentation de secours comprend une pluralité de batteries, chacune possédant un circuit intégré conçu pour surveiller l'état de santé d'une batterie individuelle. Ce système d'alimentation de secours comprend également une unité de gestion de données pour évaluer la période de secours disponible à partir de la pluralité de batteries, en fonction d'une somme de la capactié disponible de batterie individuelle, d'une température ambiante mesurée et d'une charge de courant d'application mesuré mis à jour de façon continue. Un utilisateur éloigné peut accéder à la période de secours disponible et à la charge de courant d'application mesurée par l'intermédiaire d'une liaison de communication.
Patent WO-2004057693-A3 (WO)
Inventor: KIRBY CHRISTOPHER T
IPC: H01M8/02
Filed: 2003-12-18
Abstract: An elastomer may be used to construct a separate, moldable part that engages the edge of a membrane electrode assembly (MEA) to thereby seal the MEA. The seal has a groove defining two sealing portions separated by a web portion. The groove of the seal then engages the edge of the MEA and can maintain a tight fit without the need for additional adhesives. Additional features may extend laterally from the web portion to assist in separating cathode and anode plates and/or encompass, for example, manifold openings.
Patent CZ-2000666-A3 (CZ)
Inventor: DREW BRIAN S
IPC: F28C1/00
Filed: 2000-02-24
Abstract: Výměník tepla (10) má konstrukční prvky (12) vyrobené
z pryskyřičného materiálu zesíleného vlákny. Tyto konstrukční
prvky (12) zahrnují svislé sloupy (14) a stěny (16). Stěny (16)
jsou ke sloupům (14) přilepeny tak, že se vytvoří tuhé spoje.
Lepené spoje mají velkou povrchovou plochu. Stěny (16)jsou
tvořeny jednotlivými panely, které mohou být slepeny k sobě
podél k sobě přiléhajících vodorovných sekcí skříňových
nosníků. Panely mají doplňkové sekce skříňových nosníků pro
zesílení panelů a spojovací žebra probíhající mezi sekcemi
skříňových nosníků. Jak sekce skříňových nosníků, tak
spojovací žebrajsou přilepeny ke sloupům. Pro držení stěn a
sloupů u sebe do vytvrzení lepicího materiálujsou použity
mechanické upevňovací součásti. Výměník tepla (10) je
výpamý výměník tepla (16) s nádrží (22) se dnem skloněným
do nejnižšího bodu. Skloněné dno může být vytvořeno
z panelů slepených k sobě. Panely jsou konstrukčně stejné
jako panely stěn, ale skříňové nosníky mohou mítjinou
velikost. Výpamý výměník tepla (10) rovněž obsahuje
rozváděči systém (18) výparné kapaliny, teplosměnná média
(20) a ventilátor (26). Systém (18) výparné kapaliny obsahuje
přívodní skříň (126) z nerezové oceli, spojenou se skupinou
rozstřikovacích hrdel (122). Rozstřikovaci hrdla (122)jsou
nesena držáky (120) z nerezové oceli, které rovněž nesou
eliminátoiy vynášeni.
Patent CZ-2002722-A3 (CZ)
Title: Bleaching agent containing organic catalytic compound and laundry washing process employing thereof
Inventor: DYKSTRA ROBERT RICHARD
IPC: C11D3/26
Filed: 2000-08-25
Abstract: The present invention relates to formulation components, such as organic catalyst compounds having increased stability, compositions and laundry methods employing such organic catalyst compounds. More particularly, this invention relates to organic catalysts compounds such as quaternary imine bleach boosting compounds, quaternary oxaziridinium bleaching secies, modified amines and amine oxides, compositions and launddry methods employing such organic catalyst compounds.
Patent CZ-2003730-A3 (CZ)
Title: Method for disintegrating worn-out tyres, device and compact packaging for carrying out said method
Inventor: NABOK ALEXANDR ANDREEVICH
IPC: B29B17/04
Filed: 2001-05-31
Abstract: The invention relates to recycling wornout tyres and other industrial and domestic wastes. According to a method for shredding wornout tyres a package of wornout tyres is formed as a number of closely compacted layers. The package is subjected to primary destruction in an armored chamber under conditions of free extension until the package outside layers are destroyed. The overall dimensions of the armored chamber in any cross-section thereof square with the chamber axis and passing through the package of the compacted tyres varies within the range of from 2 to 7 package diameters in such section. The compact package of tyres is formed from a few coaxial helical twists having an axial hole. According to the invention, a stress-strain state is established upon free extension of a rubber layer without its contacting with the walls of the armored chamber, whereby efficient destruction and disintegration of the rubber, metallic and textile cord of a tyre is attained. <IMAGE>
Patent CZ-2004314-A3 (CZ)
Inventor: BRODSKIJ DEVID
IPC: G09F19/22
Filed: 2004-03-04
Abstract: Způsob provádění reklamy na dopravních prostředcích
spočívá v tom, že reklama produktu se uskutečňuje
prostřednictvím polepení páskami ze samolepící luminiscenční
folie a/nebo prostřednictvím nátěru melamidově-alkydovou
barvou a následným nanesením vrstvymateriálu pro symboly
a kresby produktu.
Patent CZ-2012809-A3 (CZ)
Inventor: Janda Zdeněk
IPC: F04D29/30
Filed: 2012-11-20
Abstract: ﻿Rotor reversního ventilátoru, pohánějící vzduch stále stejným směrem při obou smyslech otáčení rotoru, obsahující disk (1), jehož střed je opatřen otvorem nebo nábojem (10) pro uložení na hnací hřídel, přičemž z přední strany disku (1) vystupují paprskovitě vzhledem k jeho středu radiální hlavní lopatky (2), vykazující na vstupní straně rotoru náběžné hrany (21), na které navazují levé boky (23) a pravé boky (24) hlavních lopatek (2), které přecházejí na výstupní straně do odtokových hran (22), jehož podstata spočívá v tom, že jak levý bok (23), tak i pravý bok (24) hlavní lopatky (2) jsou v místě přechodu do náběžné hrany (21) vyduté. Přitom v mezikanálovém prostoru mezi sousedními hlavními lopatkami (2) může být uspořádána radiální pomocná lopatka (3), která má nižší výšku než hlavní lopatka (2) a jejíž náběžná hrana (31) je užší než náběžná hrana (21) hlavní lopatky (2), přičemž boky (33, 34) pomocných lopatek (3) jsou alespoň v oblasti napojení na náběžnou hranu (31) vypuklé.
Patent CZ-2014554-A3 (CZ)
Inventor: STIBOR IVAN
IPC: D06M13/352
Filed: 2014-08-19
Abstract: Řešení se týká způsobu vytvoření elektricky vodivé vrstvy na bázi polypyrrolu na povrchu polykaprolaktonových nanovláken podkladu chemickou polymerizací pyrrolu a/nebo jeho derivátu/derivátů, jehož podstata spočívá v tom, že podklad obsahující polykaprolaktonová nanovlákna se v první variantě před chemickou polymerizací umístí do difuzní lázně obsahující pyrrol a/nebo jeho derivát/deriváty rozpuštěný/rozpuštěné v methanolu. Poté se do této difuzní lázně přidá oxidační činidlo rozpuštěné ve vodě, čímž se z ní vytvoří reakční roztok s objemovým podílem vody a methanolu 40 : 60, a zahájí se polymerizace pyrrolu a/nebo jeho derivátu/derivátů. V druhé variantě se podklad obsahující polykaprolaktonová nanovlákna do reakčního roztoku, který obsahuje pyrrol a/nebo jeho derivát/deriváty rozpuštěný/rozpuštěné v methanolu a oxidační činidlo rozpuštěné ve vodě, přičemž objemový podíl vody a methanolu v reakčním roztoku je 40 : 60, ve kterém již probíhá chemická polymerizace pyrrolu a nebo jeho derivátu/derivátů. V obou variantách se na podklad obsahující polykaprolaktonová vlákna v difuzní lázni a/nebo v reakčním roztoku v počáteční fázi působí ultrazvukem o nízké energii, s celkovým výkonem do 1000 W, přičemž methanol před chemickou polymerizací pyrrolu a/nebo jeho derivátu/derivátů a/nebo během s ní smáčí polykaprolaktonová nanovlákna podkladu a způsobuje jejich bobtnání a zvětšení jejich povrchu.
Patent CZ-2020525-A3 (CZ)
Inventor: Pitschmann Vladimír
IPC: G01N31/22
Filed: 2020-09-22
Abstract: Předkládané řešení poskytuje způsob přípravy indikační náplně k plnění do detekčních trubiček určených k detekci fosgenu a difosgenu v ovzduší, založené na reakci fosgenu/difosgenu s o-fenylendiamin-pyroninem za vzniku červeného reakčního produktu, který vzniká prakticky okamžitě, nejpozději však do 30 vteřin, a je organolepticky viditelný po dobu minimálně 180 minut, v němž se směs obsahující vodonerozpustný sorbent, případně směs alespoň dvou vodonerozpustných sorbentů, o celkové koncentraci 60 až 95 % hmotn., a dále obsahující 5 až 40 % hmotn., pórotvorné, snadno sublimující látky, formuje do tvaru pelet o průměru 0,1 až 3,0 mm, výhodně 0,8 až 1,25 mm; následně se uvedené sférické částice ve formě pelet podrobí sušení za teploty v rozmezí 20 až 150 °C po dobu umožňující sublimaci pórotvorné, snadno sublimující látky, až na zbytkovou koncentraci pórotvorné snadno sublimující látky v peletách v rozmezí 0,1 až 5 % hmotn., čímž se vytvoří v peletách póry, a následně se vysušené pelety impregnují o-fenylendiamin-pyroninem v množství 0,1 až 1,0 g na 100 g pelet.
Patent CZ-2021463-A3 (CZ)
Inventor: JEŽEK JAN
IPC: G02F1/165
Filed: 2021-10-01
Abstract: Optomechanický systém pro detekci sil nanosondou obsahuje - měřicí komoru (1) pro detekci polohy nanosondy, přičemž měřicí komora (1) obsahuje vakuotěsně uzavíratelnou vnitřní dutinu a alespoň jedno pozorovací okénko (6) pro pozorování nanosondy ve vnitřní dutině; - vkládací komoru (2), která má vakuotěsně uzavíratelnou vnitřní dutinu a zaváděcí okénko (61); - pracovní optické vlákno (9), jehož jeden konec je uspořádaný vně měřicí komory (1) a druhý konec je uspořádaný ve vnitřní dutině měřicí komory (1); a - vkládací optické vlákno (29), jehož jeden konec je uspořádaný ve vnitřní dutině vkládací komory (2) a přivrácený k zaváděcímu okénku (61), a druhý konec je uspořádaný ve vnitřní dutině měřicí komory (1) a přivrácený ke koncovému čelu pracovního optického vlákna (9).
Patent CZ-2022205-A3 (CZ)
Inventor: KOLÁŘ VLADIMÍR
IPC: A61G7/08
Filed: 2022-05-17
Abstract: Přihláška vynálezu popisuje způsob centrálního duálního ovládání pojezdových koleček na podvozku nemocničních a pečovatelských lůžek nebo křesel pro jednodenní péči využitelných zejména v medicínských a pečovatelských zařízeních.
Patent WO-0062516-A3 (WO)
Inventor: SCHMID GUENTER
IPC: G06Q20/04
Filed: 2000-02-23
Abstract: Angegeben werden Systeme und Verfahren zur Telekommunikation, zum Zahlen von Kosten, für die medizinische Überwachung und für die Vornahme spielrelevanter Handlungen, die moderne Telekommunikationsmöglichkeiten nutzen. Zusätzlich zu individuell gestaltbarer und austauschbarer Information kann nicht-individuelle Information einem Benutzer dargeboten werden. Zahlungsvorgänge können über ein Telekommunikationsgerät, beispielsweise ein Mobilfunktelefon, veranlaßt werden. Medizinische Daten und spielrelevante Handlungen können auf die gleiche Weise übertragen werden.
Patent WO-0158803-A3 (WO)
Title: Verfahren zur herstellung eines mikromechanischen bauelements sowie ein nach dem verfahren hergestelltes bauelement
Inventor: FISCHER FRANK
IPC: G01P15/08
Filed: 2000-12-28
Abstract: Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zur Herstellung eines mikromechanischen Bauelements (100), das mindestens einen Hohlraum (110) und ein zumindest teilweise in dem Hohlraum (110) vorgesehenes Funktionselement (12) und/oder eine zumindest teilweise darin vorgesehene Funktionsschicht (13a, 13b, 13c) aufweist, und einem verfahrensgemäß hergestellten mikromechanischen Bauelement (100) nach der Gattung des betreffenden unabhängigen Patentanspruchs. Zur Reduzierung der Herstellungskosten, wird das Funktionselement (12) und/oder die Funktionsschicht (13a, 13b, 13c) zumindest in einem Bereich, der an eine erste Opferschicht (52) angrenzt, die temporär den Raum des nachfolgend in ein oder mehreren Ätzschritten gebildeten Hohlraums (22) einnimmt, mit einer ersten Schutzschicht (41; 71) versehen (fig.4; fig.7), wobei das Material der ersten Schutzschicht (41) derart gewählt wird, daß mindestens ein die erste Opferschicht (52) ätzendes bzw. auflösendes Ätzverfahren und/oder Ätzmedium die erste Schutzschicht (41; 71) weitgehend nicht oder lediglich mit einer in bezug auf die erste Opferschicht (52) verminderten Ätzrate angreift.