baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent EP-2495920-A1 (EP)
Inventor: NAMIHIRA DAISUKE
IPC: H04L12/64
Filed: 2009-10-30
Abstract: An address translation device (100) translates to GA3 (a global IP), the private IP (PA1) of a second packet (first received packet) transmitted from PA1 on a LAN (101) to GA1 on a WAN (102); and translates to 1024 (a global port), the private port number (3000) of the second packet. Since the destination IP (GA2) of a first packet (third received packet) from PA1 to GA2 is different from the destination IP (GA1) of the second packet, the address translation device (100) translates the private IP (PA1) of the first packet to GA3, which is the same global IP allocated to the second packet; and translates the private port number (3002) of the first packet to 1024, which is the same global port number allocated to the second packet.
Patent EP-2345336-A1 (EP)
Inventor: CHRISTIANSEN CHRISTIAN
IPC: A23L5/40
Filed: 2010-01-15
Abstract: Composition comprises: (a) at least one dye; (b) at least one first emulsifier comprising polysorbate; and (c) at least one second emulsifier comprising esters of mono- and diglycerides of edible fatty acids. The weight ratio of (b) to (c) is 5:1-40:1. An independent claim is also included for preparing the above composition, comprising mixing the components (a)-(c) and optionally (d) with each other.
Patent EP-2239811-A1 (EP)
Inventor: HERMANN WESTON ARTHUR
IPC: H01M10/60
Filed: 2010-01-25
Abstract: A method and apparatus for limiting the adverse effects of temperature on the electrical energy storage system (ESS) of an electric vehicle after the vehicle has been turned off are provided. In general, whether or not coolant is circulated through a coolant loop coupled to the ESS depends on the difference between the ambient temperature and a preset temperature, the preset temperature typically corresponding to the temperature of the ESS.
Patent EP-2382967-A1 (EP)
Inventor: STEPHAN RALPH
IPC: A61K9/14
Filed: 2010-04-21
Abstract: A pharmaceutical intermediate comprises aliskiren base and substrate. The aliskiren base is present as a solid dispersion. Independent claims are included for: (1) preparation of the intermediate containing aliskiren and substrate, comprising dissolving aliskiren base in a solvent or mixture of solvents and contacting the solution with a substrate, removing the solvent or mixture of solvents, and optionally granulating the obtained mixture; (2) a pharmaceutical formulation containing aliskiren base in the form of an intermediate, and optionally pharmaceutical excipient(s); and (3) a tablet containing aliskiren base (50-500 mg) and having hardness of 50-250 N, friability of less than 5% and content uniformity of 95-105%. ACTIVITY : Hypotensive; Cardiant. No biological data given. MECHANISM OF ACTION : None given.
Patent EP-2249076-A1 (EP)
Inventor: TEKLAK JANUSZ
IPC: F21S8/08
Filed: 2010-05-04
Abstract: The light has a set of point-shaped LEDs (2) provided with lenses that are arranged in a layer of LEDs (4). The LEDs are provided with half-spherical radiation characteristic with maximum intensity along a direction in a sectional plane perpendicular to the layer. The sectional plane is inclined opposite to a perpendicular bisector of the layer at non-zero angle. A light scattering plate (12) is arranged at the layer in a distance, where distance between the layer of the LEDs and light scattering plate is about 10 mm.
Patent EP-2390577-A1 (EP)
Inventor: WINKELMANN KLAUS
IPC: F24C7/08
Filed: 2010-05-28
Abstract: The present application in particular is directed to a user interface 1 for an appliance of household or industrial type, especially for a domestic appliance. The user interface 1 comprises a touch-field unit 5 and an electronic board 7 both being detachably mounted to a mounting frame 4. The touch-field unit 5 and electronic board 7 are arranged and designed such that electric contact between contact elements 21, 25 of the touch-field unit 5 and electronic board 7 is automatically established upon mounting them to the mounting frame 4.
Patent EP-2410139-A1 (EP)
Inventor: BROEKER MARC
IPC: F01D25/30
Filed: 2010-07-19
Abstract: The exhaust gas diffuser (20) has a flow channel (26) that is extended in axial direction and is formed radially outward from exterior wall (21). A hub structure (24) is provided in the center of the flow channel. A partial flow-through wall (30) is formed in the hub structure. A cavity is formed surrounding the flow-through wall. The holes are evenly distributed in the flow-through wall. The permeability of the flow-through wall is adjusted according to cross sectional area of the holes.
Patent EP-2437061-A1 (EP)
Inventor: SECHI LEONARDO ANTONIO
IPC: G01N33/58
Filed: 2010-09-30
Abstract: The invention provides use of a technique for detecting mycobacterial proteins using quantum dot (QD) labels. This allows rapid and direct detection of the main mycobacterial pathogens, for example  Mycobacterium tuberculosis  complex (MTC),  M. avium  complex (MAV) and  M. avium  subsp  paratuberculosis  (MAP), in clinical samples, in a way that is highly specific, very easy to perform, and requires minimum infrastructure and expertise.
Patent EP-2290471-A1 (EP)
Inventor: SATO SHOUGO
IPC: G03G21/18
Filed: 2006-07-04
Abstract: The present invention provides an image forming apparatus (210) as well as a developing cartridge (240) for use in an image forming apparatus, wherein a contact plate of an electrode (247) of the developing catridge is disposed to contact a bias terminal (258) coupled to a first wall (251a) of a drum unit (250) when the developing cartridge is installed in a developing cartridge installation portion (250a), and wherein a position where the electrode contacts the bias terminal when the developing cartridge is installed in a developing cartridge installation portion is inside an outer shape of the driven coupling (248a1) when viewed in a direction of the developing roller shaft (244a).
Patent EP-2216590-A1 (EP)
Inventor: NAKADA YUSUKE
IPC: F21W107/10
Filed: 2010-02-05
Abstract: A vehicle lamp (10) includes a first lamp unit (20A) and a second lamp unit (20B). Light irradiated from the first lamp unit (20A) and light irradiated from the second lamp unit (20B) are superimposed to form a low light distribution pattern. The first lamp unit (20A) provides more than twice as much illuminance as the second lamp unit (20B).
Patent EP-2374601-A1 (EP)
Inventor: CONRAD DR ULRICH
IPC: B29C48/76
Filed: 2010-04-12
Abstract: The machine i.e. two-shaft screw machine (1), has treatment elements e.g. screw elements (33, 35, 37) and dispersing elements (34, 36), for treating polymer melts arranged in a direction of rotation axes (19, 20) on shafts (16, 17). Degassing devices (38, 39) are provided for degassing volatile components in the melts and comprise degassing units (40, 41), which are extended from a housing (2) up to the shafts in housing holes (12, 13). The degassing units are formed in such a manner that a surface of the melts is enlarged, and are firmly connected with adjacent housing sections (5-8).
Patent EP-2387208-A1 (EP)
Inventor: GRIFFIN JASON TYLER
IPC: H04M1/02
Filed: 2010-05-10
Abstract: A handheld electronic communication device including a body including an input device facing a first direction, and a display device coupled to the body. The display device has a first display screen and a second display screen. The second display screen faces an opposite direction as the first display screen. The display device is rotatable between a first position in which the first display screen faces the first direction, and a second position in which the second display screen faces the first direction.
Patent EP-2386934-A1 (EP)
Inventor: WEBER ARNETT RYAN
IPC: G06F3/048
Filed: 2010-05-14
Abstract: A method includes detecting, at a first time, a first touch associated with a first touch value that meets one of a first touch threshold and a second touch threshold, detecting, at a second time, a second touch associated with a second touch value that meets one of the first touch threshold and the second touch threshold, providing first tactile feedback at the first time, and providing second tactile feedback at the second time when the time period between the first time and the second time meets a time threshold.
Patent EP-2388050-A1 (EP)
Inventor: PAN FRANCIS CHUNG HWA
IPC: A63B69/00
Filed: 2010-05-19
Abstract: A ball game training apparatus includes a positioning device (10), a first pivot device (30) connected to the positioning device (10) and turnable relative to the positioning device (10) in X-axis direction, a second pivot device (50) connected to the first pivot device (30) and turnable relative to the first pivot device (30) in Y-axis direction, and a driven device (70) connected to the second pivot device (50) and turnable relative to the second pivot device (50) and having a force-receiving ball (90) disposed remote from the second pivot device (50) and strikable to move by an external force.
Patent EP-2390084-A1 (EP)
Inventor: GERTITSCHKE DETLEV
IPC: B29C51/42
Filed: 2010-05-26
Abstract: The heating plate comprises a highly heat-conductive support plate (2) having a working surface, a heating medium (4) connected with the support plate, and a wear layer formed as a replaceable wear plate (8), which is held magnetically to the working surface of the support plate.
Patent EP-2263959-A1 (EP)
Inventor: TSUNODA AKIRA
IPC: B31B50/56
Filed: 2010-06-16
Abstract: A paper folding apparatus includes a ruling unit (41) that rules a line (16) on each of sheets (S), a pushing unit (37) that pushes the sheets (S) on which the lines (16) are ruled by the ruling unit (41), and a pair of folding rollers (38) that comes into contact under pressure with the sheets (S) pushed by the pushing unit (37) and discharges the sheets (S). The ruling unit (41) includes a plurality of pressing blades (43) for ruling a line (16) on each of the sheets (S), a swinging unit (44) that swings the pressing blades (43) from a pressing position where the pressing blade (43) presses the sheets (S) to a retracted position where the pressing blades (43) are retracted from the sheets (S), and a moving unit (45) that moves the pressing blades (43) and the swinging unit (44) along the sheets (S).
Patent EP-2399534-A1 (EP)
Inventor: AESCHLIMANN KURT
IPC: A61B17/16
Filed: 2010-06-23
Abstract: The tool has a hollow cutter (12) insertable over a workpiece (51) to be extracted to drill a passage (53). The cutter has cutting elements at its proximal end and engaging elements provided in its hollow centric inner space, so that the tool is fixedly connected with the workpiece in preset penetrating depth. Hollow inner sides have a partially smooth inner wall section (22) that tapers in its diameter. A core body is made of steel e.g. silicon-based chromium-vanadium spring steel, consisting of 0.63 to 0.73 percent of carbon, 0.2 to 1 percent of manganese and 1.5 to 2.5 percent of silicon.
Patent EP-2253829-A1 (EP)
Inventor: KAMEDA YASUTOSHI
IPC: F02M35/10
Filed: 2003-09-01
Abstract: An air intake module 1 for an internal combustion engine, comprising an air intake duct 21 defining an air intake passage for the flow of intake air which has passed through an air cleaner 10, an electronic control unit 80 for controlling operation of the engine, and a duct case 20 having a control unit receptacle portion 240 for receiving the electronic control unit therein and also having a resonator volume portion 710 which forms a resonator for, together with the air intake duct, diminishing an air intake noise in the air intake passage, the duct case covering the outside of the air intake duct.
Patent EP-2374350-A1 (EP)
Inventor: TAKESHI IKEGAMI
IPC: A01K23/00
Filed: 2006-02-01
Abstract: An absorbent article for an animal has an interior surface for facing the animal and an exterior surface opposite the interior surface. The absorbent article includes an abdomen part (12) for facing the abdomen of the animal and a back part (13) for facing the back of the animal. Two engaging members (3a, 4a), which are capable of being removably secured to the exterior surface of the back part, are provided on each side of the abdomen part and spaced apart from each other in a longitudinal direction along which the abdomen and back parts are arranged.
Patent EP-2295976-A1 (EP)
Inventor: MURRAY GRAEME IAN
IPC: G01N33/574
Filed: 2004-03-08
Abstract: Provided are previously uncharacterised markers of cancers, for example colorectal cancers, and uses of these as diagnostic and prognostic markers of cancers, and in particular colorectal cancers. The markers are SEQ ID NO:1 - hnRNP-K; SEQ ID NO:2 HMG-1; SEQ ID NO:3 - proteasome subunit alpha type 1; SEQ ID NO:4 - bifunctional purine biosynthesis protein; SEQ ID NO:5 - STI1; SEQ ID NO:6 - annexin IV; SEQ ID NO:7 - 60 kDa heat shock protein; SEQ ID NO:8 - T complex protein 1 beta subunit; SEQ ID NO:9 - T complex protein 1 epsilon subunit; SEQ ID NO:10 - mortalin; and SEQ ID NO:11 - TER-ATPase. The invention further provides related methods and materials for the use of the markers in therapeutic intervention in colorectal and other cancers e.g. to specifically target neoplastic cells without causing significant toxicity in healthy tissues, and to provide methods for the evaluation of the ability of candidate therapeutic compounds to modulate the biological activity of cancerous cells from the colon, rectum and other tissues.
Patent EP-2264164-A1 (EP)
Inventor: STROEMAN PER
IPC: A23L29/00
Filed: 2006-05-11
Abstract: Many probiotic  Bifidobacteriacea  contains an active  tetW  that renders the cells resistant to tetracycline. This may may present a risk of a horizontal transfer of functional antibiotic genes The present invention relates to a method of obtaining novel tetracycline-sensitive strains of the genus of  Bifidobacteriacea  ( Bifidobacterium  sp.). In particular, the present invention relates to novel antibiotic-sensitive strains obtained from antibiotic-resistant probiotic strains and the use of such novel strains for the preparation of a food or feed product or a dosage form comprising viable organisms.
Patent EP-2282179-A1 (EP)
Inventor: BOGUHN DIRK
IPC: G01F1/684
Filed: 2009-03-12
Abstract: The thermal flow measuring device has two bolt casings (4,5) and two resistance thermometers (6,7). The former resistance thermometer is formed in a heatable manner. Each of the resistance thermometers has surfaces and other surfaces (10,11) opposite to the former surfaces. Distance pieces (12,13) are attached between the bolt casings and a surface of the resistance thermometer. Another surface of the resistance thermometer is partially covered by a filling material. An independent claim is included for a method for manufacturing a temperature sensor, particularly for a thermal flow measuring device.
Patent EP-2423122-A1 (EP)
Inventor: ZUSER WILHELM ING
IPC: B65D83/04
Filed: 2010-08-25
Abstract: The medication vial (1) has a closure consisting of two layers such as an inner layer (3) and an outer layer. An opening (4) is formed in the inner layer in preset manner so as to take out the medication in vial main structure. A circumferential line (9) is formed along the periphery of a seal edge (2) of the closure.
Patent EP-2385868-A1 (EP)
Title: Évaporateur pour thermosiphon
Inventor: POSTMA RON
IPC: B01D1/06
Filed: 2010-01-08
Abstract: La présente invention concerne un évaporateur (10) destiné à l'échange de chaleur entre fluides. Il comprend un logement (12) pourvu d'au moins un orifice d'entrée (20, 27) et d'au moins un orifice de sortie (26, 28, 29) pour chacun des fluides. L'orifice d'entrée et l'orifice de sortie d'un même fluide sont reliés entre eux par un chemin d'écoulement (38, 58). Le chemin d'écoulement (38) d'un premier fluide comprend plusieurs modules d'échange de chaleur (60) comportant au moins un tube creux longitudinal (36). Ces modules (60) forment une pile séparée du logement (12) par un intervalle libre (59). Un tel module (60) est pourvu d'au moins un raccord (50) servant au branchement d'un raccord coopérant d'un module adjacent. Ce raccordement se fait de façon à mettre en communication fluidique entre eux, d'une part l'intervalle (59) entre le logement et la pile, et d'autre part le volume (56) enfermé entre des modules adjacents de la pile. En l'occurrence, l'intervalle (59) entre le logement et la pile définit, non seulement au moins une zone de recyclage de liquide servant à contenir un second fluide, mais aussi une zone de séparation des phases servant à séparer la phase vapeur et la phase liquide du second fluide. Enfin, le volume (56) enfermé entre des modules adjacents de la pile définit un chemin d'écoulement (58) destiné au second fluide, parallèle au chemin d'écoulement du premier fluide.
Patent EP-2396257-A1 (EP)
Inventor: DERCKS MICHAEL
IPC: B65G21/20
Filed: 2010-01-22
Abstract: The invention relates to an adjusting device for use on a conveyor for transporting packages in a transport direction, comprising at least one transport element forming a transport surface for the packages and further comprising functional elements that can be adjusted in an axial direction transversely with respect to the transport direction, having at least one spindle assembly with at least two spindles, the axes of which are oriented parallel to each other and transversely with respect to the transport direction, having at least two dividing or adjusting elements, each of which engages in a threaded spindle by means of a threaded hole.
Patent EP-2424418-A1 (EP)
Title: Appareil de nettoyage par aspiration
Inventor: ECKSTEIN DANIEL
IPC: A47L9/20
Filed: 2010-03-25
Abstract: La présente invention concerne un appareil de nettoyage par aspiration comprenant un réservoir collecteur de poussière, qui présente une entrée aspirante et est en liaison fluidique par au moins un filtre et au moins un canal aspirant avec au moins un ensemble aspirant, et au moins une entrée d'air extérieur débouchant dans le canal aspirant en aval dudit au moins un filtre, laquelle entrée peut être fermée et libérée au choix au moyen d'un corps de fermeture. Afin de perfectionner l'appareil de nettoyage par aspiration de telle sorte que l'encombrement, nécessaire pour un parfait nettoyage du filtre, du corps de fermeture peut être réduit, il est prévu selon l'invention que le canal aspirant présente une paroi d'entrée d'air extérieur dotée d'au moins une entrée d'air extérieur et que le corps de fermeture peut faire la navette, en glissant le long du côté extérieur de la paroi d'entrée d'air extérieur, entre une position de fermeture fermant au moins une entrée d'air extérieur et une position de libération libérant au moins une entrée d'air extérieur.
Patent EP-2429664-A1 (EP)
Inventor: TAVARES GARY G
IPC: A63B53/00
Filed: 2010-05-07
Abstract: A golf club head includes a body member having a ball striking face (17), a crown (18), a toe (20), a heel (24), a sole (26), and a skirt (22) extending between the crown and the sole and between the toe and the heel. The club head includes a drag-reducing structure (27) that may include one or both of a continuous groove (28) extending from a front portion to a rear edge of the toe, and along an entire length of the skirt, and a substantially V-shaped recess (36) formed in the sole and having a vertex (38) positioned proximate the ball striking face and the heel and away from the skirt and the toe, and a pair of legs extending to a point proximate the toe and away from the ball striking face, and curving toward the skirt and away from the ball striking face.
Patent EP-2429792-A1 (EP)
Title: Kit for a machine for injection-moulding moulded parts
Inventor: MOULIN JACKY
IPC: B29C45/00
Filed: 2010-05-11
Abstract: The invention relates to a kit (1100) for a machine for injection-moulding moulded parts, the machine comprising a first plate and a second plate, the kit comprising: a first supporting plate (1104) to be attached to said first plate; a second supporting plate (1154) to be attached to said second plate, the two plates being provided so as to be slidably movable relative to one another in order to consecutively assume open and closed positions; for the first supporting plate (1104), at least one first type of cylinder (1106), rotatably mounted on said first supporting plate (1104) about an axis (1110) perpendicular to the plane of said first supporting plate (1104) and having at least two recesses (1114a, 1114d); for the second supporting plate (1154), at least one second type of cylinder (1156), rotatably mounted on said second supporting plate (1154) about an axis (1160) perpendicular to the plane of said second supporting plate (1154) and having at least two recesses (1164a-c).
Patent EP-2553198-A1 (EP)
Inventor: FERISERI ENRICO
IPC: E05F5/00
Filed: 2010-03-31
Abstract: The present invention relates to a shock-absorber for sliding devices, such as sliding doors or windows, panels, gates, drawers, comprising a support body suitable for attaching near an end stop position of the sliding device and, borne by said support body, at least one decelerating device suitable for slowing down the travel of the sliding device near the end stop position and at least one magnet suitable for attracting a corresponding magnetic or ferromagnetic element borne by the sliding device to at least block the sliding device in the end stop position.
Patent EP-2421484-A1 (EP)
Title: Stent hybride hélicoïdal
Inventor: RICHTER JACOB
IPC: A61F2/88
Filed: 2010-04-21
Abstract: L'invention porte sur un stent hélicoïdal expansible, le stent pouvant être formé d'un composant de stent principal et d'un système de fixation. Le composant de stent principal est formé d'une bande plate possédant une ou plusieurs bandes latérales ondulantes (401, 402) qui peuvent être reliées pour former des cellules de forme géométrique (430) et qui sont enroulées en hélice pour former un stent. Les bobines hélicoïdales du composant de stent principal peuvent être espacées les unes des autres ou nichées les unes avec les autres. Le nichage de l'ondulation des enroulements hélicoïdaux adjacents contribue à maintenir la forme tubulaire et l'uniformité du stent spiralé en hélice. En variante, la bande plate peut comprendre un seul motif ondulant. Aux extrémités du composant de stent principal, il existe des bandes d'extrémité (407) qui, lorsqu'elles sont enroulées, forment une bague cylindrique. Dans un mode de réalisation, une ou plusieurs entretoises du composant de stent principal peuvent présenter une largeur suffisante pour comprendre une ou plusieurs fenêtres. Les entretoises à fenêtre peuvent être reliées par des boucles ou des tours dont le matériau est plus étroit que celui des entretoises à fenêtre, pour permettre une flexibilité améliorée. L'élément tubulaire hélicoïdal est maintenu avec un système de fixation.
Patent EP-2377116-A1 (EP)
Title: Affichage à moniteurs multiples
Inventor: ZENG HENRY
IPC: G09G5/00
Filed: 2010-01-12
Abstract: L'invention concerne un affichage à moniteurs multiples. Un affichage à moniteurs multiples reçoit des données vidéo configurées pour un affichage vidéo N x M unique ; sépare les données vidéo en une pluralité de parties recouvrant l'affichage N x M ; et transmet la pluralité de parties à une pluralité correspondante d'affichages.