baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent ES-2315859-T3 (ES)
Title: Metodos y composiciones para tratar afecciones neuropaticas y neurodegenerativas.
Inventor: MARTIN J TYLER
IPC: C12N15/861
Filed: 2005-04-07
Granted: 2009-04-01
Abstract: Uso de un ácido nucleico, en el que el ácido nucleico codifica un polipéptido, en el que el polipéptido comprende: (i) un dominio de unión del ADN de dedos de cinc, que se modifica para que se una a un sitio diana en el gen del factor A de crecimiento endotelial vascular (VEGF-A); y (ii) un dominio de activación transcripcional; en el que el ácido nucleico se puede expresar en una o más células de un sujeto a tratar, con lo que el polipéptido es capaz de unirse al sitio diana y activar la transcripción del gen del VEGF-A para la fabricación de una composición para tratar un estado neuropático o neurodegenerativo en un sujeto.
Patent ES-2457040-T3 (ES)
Title: Sistema de cola, método y producto de programa de ordenador para gestionar la prestación de servicios a través de una red de comunicaciones
Inventor: KING MATT
IPC: H04Q3/00
Filed: 2005-05-12
Granted: 2014-04-24
Abstract: Un método para gestionar peticiones de servicio a un anfitrión (22) de servicios a través de una red telefónica de comunicaciones, el cual método comprende los pasos de: recibir (502) desde un terminal (20) de cliente, a través de la red telefónica de comunicaciones, una petición de servicio a suministrar por el anfitrión 5 (22) de servicios; asignar (526) un identificador de cola a la petición de servicio; recibir (504) desde el terminal de cliente una posterior petición de servicio a suministrar por el anfitrión (22) de servicios; recuperar (530) el identificador de cola para la petición de servicio; realizar (528) una comparación entre el identificador de cola e información de estado de la cola; y traspasar (546) al anfitrión (22) de servicios la petición de servicio en función del resultado de la comparación, caracterizado porque los pasos del método se realizan en un servidor (30, 520) de cola y el paso de asignar (526) el identificador de cola a la petición de servicio se realiza con independencia de que la petición de servicio cumpla en ese momento los requisitos para ser atendida por el anfitrión (22) de servicios.
Patent ES-2292137-T3 (ES)
Title: Bolsa de pliegues laterales.
Inventor: BILLER CLAUS
IPC: B65D30/10
Filed: 2005-04-29
Granted: 2008-03-01
Abstract: Bolsa de pliegues laterales, hecha de una lámina flexible de capas múltiples de las cuales la capa interior es soldable; con un extremo de fondo, que es cerrado antes o después de llenarse la bolsa con el material de envasado, así como con un extremo superior, provisto de un dispositivo de cierre; con unos pliegues laterales (3; 4), que por ambos lados están colocados entre las dos paredes de la bolsa, las cuales representan la pared frontal (1) y la pared dorsal (2) de la misma; pliegues laterales éstos que se extienden desde el extremo de fondo hasta el extremo superior de la bolsa, y los mismos terminan a una determinada distancia por debajo de los cantos de borde superiores (5) de las paredes (1; 2) de la bolsa; en este caso, las paredes (1; 2) de la bolsa están soldadas o selladas, tanto con los pliegues laterales (3; 4) como asimismo - y dentro de la zona del extremo superior de la bolsa, la cual está exenta de los pliegues laterales - entre si, y esto a lo largo de sus cantos de bordes; a este efecto, las partes extremas superiores (12) de los pliegues laterales (3; 4) están plegadas - a lo largo de una línea de plegadura (13) que, en dirección hacia el extremo de fondo, se extiende de forma oblicua hacia dentro y hacia abajo - en dirección hacia una pared (1; 2) de la bolsa, y estas partes extremas plegadas (12) están soldadas, por su cara interior, con la cara interior de la colindante mitad de los pliegues laterales, y las mismas están cerradas por los cantos de borde (17) del extremo superior; bolsa ésta que está caracterizada porque las partes extremas plegadas (12) de los pliegues laterales están soldadas - por su lado exterior - con la superficie de la colindante pared de la bolsa; caracterizada porque una parte (16) de las mitades de los pliegues laterales (3; 4) - la cual es colindante con las partes extremas plegadas (12) de los pliegues laterales - también está soldada con la superficie de la colindante pared (1; 2) de la bolsa; así como caracterizada porque la unión por soldadura (14, 15, 16) incluye los cantos de borde (17) de las partes extremas plegadas (12) de los pliegues laterales (3; 4).
Patent ES-2357072-T3 (ES)
Inventor: RICHWIN MATTHIAS
IPC: B60S1/08
Filed: 2005-07-09
Granted: 2011-04-18
Abstract: An optoelectronic sensor device for a motor vehicle for the detection of moisture on a motor vehicle windscreen is disclosed, comprising a transmitter and a receiver for optical radiation, which is reflected from the motor vehicle windscreen in the direction of the receiver, whereby the radiation reflected from the motor vehicle windscreen passes through a focussing receiver lens system and a coupling element for the coupling and decoupling of radiation into and out of the motor vehicle windscreen. Embodiments for reducing the stray light sensitivity of such a sensor device are disclosed.
Patent ES-2401115-T3 (ES)
Title: Composiciones tensioactivas estructuradas de pH bajo
Inventor: FRANTZ SEREN
IPC: A61K8/00
Filed: 2005-08-17
Granted: 2013-04-17
Abstract: Composición tensioactiva estructurada acuosa de pH bajo que comprende, con respecto a 100 partes enpeso de composición, entre aproximadamente 3 partes en peso y aproximadamente 40 partes en peso deuno o más agentes tensioactivos aniónicos seleccionados de entre agentes tensioactivos aniónicos fosfatoéster y agentes tensioactivos aniónicos carboxilato, presentando la composición un pH inferior aaproximadamente 5, viscosidad reducible por cizalladura y siendo capaz de mantener en suspensióncomponentes insolubles o parcialmente solubles en agua.
Patent ES-2328607-T3 (ES)
Inventor: DANRE NICOLAS
IPC: H04L12/28
Filed: 2005-09-09
Granted: 2009-11-16
Abstract: A device capable of communicating with a computer via an interface, the device comprising connecting means (1) and being adapted such that a piece of hardware capable of communication can be connected to the connecting means, wherein the device comprises a wireless network adapter (2) which is connected to the connecting means (1).
Patent ES-2309884-T3 (ES)
Title: Sistema de karaoke para la visualizacion del texto correspondiente a la parte vocal de un flujo audiovisual en una pantalla de un sistema audiovisual.
Inventor: DEPRAETER PHILIPPE
IPC: G10L15/26
Filed: 2006-10-05
Granted: 2008-12-16
Abstract: Sistema de karaoke para producir a partir de un flujo audiovisual de entrada (Fe) un flujo audiovisual de salida (Fs) que incluye unas informaciones para la visualización en una pantalla de un sistema de televisión (200) del texto correspondiente a la parte vocal de dicho flujo audiovisual de entrada(Fe), comprendiendo al menos cada uno de dichos flujos audiovisuales (Fe; Fs) un flujo audio (Fae; Fas) y un flujo vídeo (Fve; Fvs), caracterizado porque comprende: - una unidad (110) de procesamiento audio en tiempo real que recibe como entrada el flujo audio (Fae) del flujo audiovisual de entrada (Fe) y que produce como salida un flujo vídeo de karaoke (Fvk) que contiene las informaciones del texto correspondiente a la parte vocal de dicho flujo audiovisual de entrada (Fe) - unos medios de memorización (120) destinados a memorizar temporalmente al menos dicho flujo vídeo (Fve) del flujo audiovisual de entrada (Fe) durante un tiempo predeterminado y, - unos medios de mezcla (130) previstos para mezclar el flujo vídeo de karaoke (Fvk) al o a los flujo(s) (Fvm) que han sido memorizado(s) en dichos medios de memorización (120).
Patent ES-2336819-T3 (ES)
Title: Sistema y procedimiento de anclaje de sutura bioabsorbible sin nudo.
Inventor: LIZARDI JOSE E
IPC: A61B17/00
Filed: 2001-10-17
Granted: 2010-04-16
Abstract: Un anclaje de sutura (12) que comprende: un componente distal que incluye una punta (40) que presenta una ranura conformada en su interior para el enganche del hilo de sutura; un componente proximal (20) que presenta una superficie externa con al menos un rasgo distintivo de superficie positivo conformado sobre éste, siendo al menos una porción del componente proximal selectivamente expansible de forma radial; y un calibre (22) que se extiende por el interior del componente proximal (20) del anclaje de sutura (12) desde su extremo proximal, siendo el calibre (22) paralelo con el eje longitudinal del anclaje de sutura (12); y caracterizado por: un orificio de paso que se extiende a través de la punta (40) en dirección transversal a un eje longitudinal del anclaje de sutura (12).
Patent ES-2326754-T3 (ES)
Title: Laminado de cierre para recipientes.
Inventor: SACHS VICTOR
IPC: B65D51/20
Filed: 2006-03-20
Granted: 2009-10-19
Abstract: Laminado de cierre para recipientes (1) que comprende: un laminado de sello (3) que comprende un subconjunto inferior (4, 5) de capas que incluye una capa de lámina (5) y un sustrato de sello unido a la capa superior del subconjunto inferior de capas en el que el sustrato de sello está provisto de una capa de material plástico superior (10) y además incluye una pestaña libre (50) dispuesta totalmente en la circunferencia del sello; una capa de cera (11) en la parte superior de la capa de material plástico (10) del sustrato de sello; y un revestimiento absorbente (12) adherido a la capa de material plástico (10) del sustrato de sello por medio de la capa de cera (11), caracterizado porque dicho sustrato de sello está provisto de una capa de espuma inferior (7).
Patent ES-2338144-T3 (ES)
Inventor: BOUR OLIVIER
IPC: B60J7/12
Filed: 2006-11-30
Granted: 2010-05-04
Abstract: The method involves partially displacing an articulated roof (20) between a folded position and a partial deployed position by supplying a pressurized fluid of a hydraulic jack (22). The articulated roof is totally displaced between the folded position and a total deployed position by supplying the pressurized fluid of the jack, where the partial displacement of the roof is distinct from the total displacement of the roof. Independent claims are also included for the following: (1) an articulated roof system comprising an articulated roof (2) a motor vehicle comprising an articulated roof system.
Patent ES-2381855-T3 (ES)
Inventor: WANG RU-SHANG
IPC: H04L65/80
Filed: 2006-01-26
Granted: 2012-06-01
Abstract: The specification and drawings present a new method, system, apparatus and software product for signaling parameters of multiple buffers by a terminal to a server and determining multiple buffer status of the terminal by the server using these parameters, e.g., for an adequate rate adaptation of multimedia streaming services provided to the terminal by the server. The terminal can be (but is not limited to) a computer, a communication device, a wireless communication device, a portable electronic device, a mobile electronic device, a mobile phone, etc.
Patent ES-2322194-T3 (ES)
Inventor: SCHOLZ GUNTER
IPC: B29C48/405
Filed: 2006-01-31
Granted: 2009-06-17
Abstract: The present invention relates to a process for the continuous production of thermoplastically processable polyurethane elastomers, by metering a polyisocyanate (A), a proportion of 1-80 equivalent%, based on the isocyanate group content of the polyisocyanate (A), of a compound (B) having an average of at 1.8-3.0 hydrogen atoms having Zerewitinoff activity, with an average molar mass of 450-5000 g/mol, and a proportion of 12-99 equivalent%, based on the isocyanate group content of the polyisocyanate (A), of a chain extender (C), into a self-cleaning twin-screw extruder whose diameter is 32-62 mm, which is operated at shear rates above 6000 s−1 and residence times of 1-20 seconds, and then bringing the mixture from the self-cleaning twin-screw extruder into a second apparatus in order to complete the reaction.
Patent ES-2318733-T3 (ES)
Title: Procedimiento para el cerramiento definido de una luna de vehiculo de motor.
Inventor: EWALD ROLF
IPC: E05F15/00
Filed: 2006-02-18
Granted: 2009-05-01
Abstract: Procedimiento para cerrar una luna (2) de un vehículo de motor con un servo-elevalunas equipado con una protección electrónica contra aprisionamiento, para lo cual el servo-elevalunas presenta un modo automático y un modo manual para abrir y cerrar la luna (2), ejecutándose en la posición final de la luna (2) una calibración para determinar la posición, caracterizado porque al cerrar la luna (2) en modo manual, al quedar por debajo de una distancia mínima entre la luna (2) y la empaquetadura (1), se conmuta de modo manual a modo automático y la luna (2) entra en la empaquetadura (1), y el motor permanece en funcionamiento también al adquirirse la posición final (4) hasta alcanzar un tiempo definido de bloqueo.
Patent ES-2318740-T3 (ES)
Inventor: SCHEWERDA STEFFEN
IPC: F16C19/38
Filed: 2006-05-04
Granted: 2009-05-01
Abstract: The invention relates to a bearing arrangement, particularly a wheel bearing arrangement, with two antifriction bearings, each of which comprising: a bearing inner race (3, 3a, 3b), which can be placed onto a cylindrical bearing seat (2) of an axle stub (1) or the like and which has an inner raceway (6, 6a, 6b) running at an angle to the bearing seat (2); a bearing outer race (4) having an outer raceway (7, 7a, 7b) also running at an angle to the bearing seat (2), and; rolling bodies (5) accommodated between the inner and outer raceways. The bearing inner races (3, 3a, 3b) can be clamped against a projection (10) of the axle stub (1) by means of an axle nut (9), which can be fastened to the axle stub (1) and which has a supporting surface on the front face. In order to increase the serviceable life of the antifriction bearings, the invention provides that at least one of the bearing inner races (3, 3a, 3b) has a supporting surface (8, 8a, 8b), which runs at an angle of less than 90° to the bearing seat (2), the supporting surface (8, 8a, 8b) approaching, from its end situated on bearing seat side to its end situated on the bearing outer race side, the respective other bearing inner race (3, 3a, 3b).
Patent ES-2384164-T3 (ES)
Inventor: BEIRNAERT ELS
IPC: A61P29/00
Filed: 2006-05-17
Granted: 2012-07-02
Abstract: The present invention relates to improved Nanobodies™ against Tumor Necrosis Factor-alpha (TNF-alpha), as well as to polypeptides comprising or essentially consisting of one or more of such Nanobodies. The invention also relates to nucleic acids encoding such Nanobodies and polypeptides; to methods for preparing such Nanobodies and polypeptides; to host cells expressing or capable of expressing such Nanobodies or polypeptides; to compositions comprising such Nanobodies, polypeptides, nucleic acids or host cells; and to uses of such Nanobodies, such polypeptides, such nucleic acids, such host cells or such compositions, in particular for prophylactic, therapeutic or diagnostic purposes, such as the prophylactic, therapeutic or diagnostic purposes.
Patent ES-2351442-T3 (ES)
Inventor: MONTGOMERY FRANK
IPC: A61K31/497
Filed: 2006-07-17
Granted: 2011-02-04
Abstract: N-(3-Methoxy-5-methylpyrazin-2-yl)-2-(4-[1,3,4-oxadiazol-2-yl]phenyl)pyridine-3-sulphonamide ethanolamine salt and its uses are described.
Patent ES-2336829-T3 (ES)
Title: Procedimiento para la programacion instantanea de llamadas de conferencia.
Inventor: AABY CARL
IPC: H04N/
Filed: 2006-07-11
Granted: 2010-04-16
Abstract: Procedimiento para establecer una llamada en un sistema de comunicaciones que incluye una aplicación de mensajería instantánea (IM) proporcionada mediante un servidor de protocolo de inicio de sesión (SIP) conectado a una pluralidad de clientes IM, cada uno asociado con por lo menos un punto de encuentro de conferencia gestionado por al menos un sistema de gestión por lo menos adaptado para programar y/o investigar las posibilidades de una conferencia entre dos o más individuos, comprendiendo el procedimiento las siguientes etapas: transmitir un primer mensaje de invitación SIP desde un cliente IM que invita al servidor SIP incluyendo un identificador único global (GUID), un primer identificador de recursos uniforme (URI) SIP que identifica dicho cliente IM que invita y un segundo URI SIP que identifica un cliente IM invitado, al recibir dicho primer mensaje de invitación SIP en el servidor SIP, investigar en el sistema de gestión si el punto de encuentro respectivamente asociado de dicho cliente IM que invita y dicho cliente IM invitado satisfacen una serie de condiciones, incluyendo por lo menos si los puntos de encuentro de videoconferencia respectivos están inactivos, si dicha serie de condiciones se satisface, transmitir un segundo mensaje de invitación SIP desde el servidor SIP a dicho cliente IM invitado, si dicho segundo de invitación SIP es aceptado por dicho cliente IM invitado, devolver un mensaje de aceptación de la invención SIP al servidor SIP, caracterizado por el hecho de que dicha llamada de conferencia es una llamada de videoconferencia, dicho punto de encuentro de conferencia es un punto de encuentro de videoconferencia, comunicando vídeo y audio en tiempo real, dicho sistema de gestión es un sistema de gestión de videoconferencia, dispuesto para reversar recursos en un punto dado en el tiempo, incluyendo los recursos unidades de control de múltiples puntos, puertas de enlace, routers, y puntos de encuentro de videoconferencia, y por el hecho de que el procedimiento también comprende devolver posteriormente un mensaje de aceptación de invitación SIP al servidor SIP, instruyendo al sistema de gestión de videoconferencia para reservar recursos que se han de usar y realizar una llamada de videoconferencia entre el punto de encuentro de videoconferencia respectivamente asociado de dicho cliente IM que invita y dicho cliente IM invitado.
Patent ES-2398368-T3 (ES)
Title: Válvula para control de impulso de aire a alta presión
Inventor: SOUTHAM MATTHEW
IPC: B67D3/04
Filed: 2006-09-01
Granted: 2013-03-15
Abstract: Una válvula para utilizar en el control de aire presurizado procedente de un depósito a presión (16) incluyendo el depósito a presión (16) una pared en la que hay formado un puerto de salida (42), teniendo la pared una superficie interior (44) y una superficie exterior (46), comprendiendo la válvula: un cuerpo (10) de válvula de configuración generalmente cilíndrica que tiene un extremo interior (12) que, en uso, está situado dentro del depósito a presión (16), y un extremo exterior (14) que, en uso, está situado fuera del depósito (16); un paso de flujo (18) que se extiende a través del cuerpo (10) de válvula, teniendo el paso de flujo (18) una entrada (20) en el extremo interior (12) del cuerpo (10) o adyacente al mismo y una salida (22) en el extremo exterior (14) del cuerpo (10) o adyacente al mismo; un asiento (24) de válvula que rodea el paso de flujo (18); un miembro (28) de cierre de válvula móvil para acercarse y alejarse del asiento (24) de válvula para cerrar y abrir la válvula respectivamente; y medios operativos para mover el miembro de cierre de válvula con el fin de accionar la válvula; teniendo el cuerpo (10) de válvula al menos una formación de montaje (40) que se extiende lateralmente en el extremo interior (12) del mismo o junto a él, estando formada y dimensionada la formación de montaje (40) para permitir que el extremo interior (12) y la formación de montaje (40) sean introducidos en el depósito a presión a través del puerto de salida (42), y cuando está en posición, la formación de montaje (40) se aplica con la superficie interior (44) de la pared del depósito (16) adyacente al puerto de salida (42); e incluyendo la válvula un collarín de montaje (50) móvil a lo largo del cuerpo de válvula desde el extremo exterior (14) del mismo hacia la formación de montaje (40) de modo que se aplique a la superficie exterior (46) de la pared adyacente del puerto de salida (42) y fije por ello la pared del depósito entre la formación de montaje (40) y el collarín de montaje (50); caracterizado porque la válvula incluye además una tuerca de unión (60) en aplicación roscada con los filetes (54) del tornillo formadas en el cuerpo (10) de válvula y accionable para mover el collarín de montaje (50) a lo largo del cuerpo (10) de válvula hacia la formación de montaje (40).
Patent ES-2351166-T3 (ES)
Inventor: CIARCIELLO GIOVANNI LUCA
IPC: C07C227/08
Filed: 2006-08-24
Granted: 2011-02-01
Abstract: The present invention refers to a process for preparing a compound of formula (I)   
through a carboxymethylation reaction occurring in the presence of a suitable alkylating agent and of a base, without the need of monitoring the pH of the reaction environment. The compound of formula (I) is a useful intermediate in the preparation of diagnostic contrast agents for MRI techniques.
Patent ES-2427566-T3 (ES)
Title: Poliuretano termoplástico que contiene unidades estructurales de poliéster y poliéter dioles
Inventor: SONNENSCHEIN MARK F
IPC: C08G18/10
Filed: 2006-09-22
Granted: 2013-10-31
Abstract: Un poliuretano termoplástico (PUT) mejorado que comprende: a) del 30 al 55% en peso en función del PUT total del segmento duro que comprende unidades estructurales de (i) diisocianato y (ii) extensores de la cadena; b) del 45 al 70% en peso en función del PUT total del segmento blando que comprende unidades estructuralesde: (i) poliéster diol que tiene un peso molecular entre 300 y 8000 en una cantidad entre el 20 y el 80% en pesoen función del peso total del segmento blando de PUT y (ii) poli(oxipropilen)-poli(oxietilen) glicol poliéter diol que tiene un peso molecular entre 1500 y 2500 en unacantidad entre el 20 y el 80% en peso en función del peso total del segmento blando de PUT, donde elcontenido de grupos oxietileno es inferior al 25% en peso del peso total del poliéter diol; donde la relación molar de las unidades funcionales isocianato a la suma de las unidades funcionalesreactivas con el isocianato está entre 0,95 y 1,10.
Patent ES-2729840-T3 (ES)
Title: Accionamiento lineal para regulador integrado
Inventor: MORSE THOMAS C
IPC: F24F13/10
Filed: 2006-10-24
Granted: 2019-11-06
Abstract: Conjunto (100; 600; 700) de alojamiento de filtro, que comprende: un alojamiento (102; 602) que tiene una entrada (104; 604), una salida (106; 606) y una pestaña interna para engancharse de manera sellada a un elemento de filtro, un regulador (132) móvil entre posiciones que abren y cierran la entrada (102; 602), y medios para mover el regulador, en el que el regulador (132) está dispuesto en el alojamiento (102; 602) en una orientación que queda centrada con respecto a la entrada, y que los medios para mover el regulador es un mecanismo (136) de accionamiento lineal adaptado para mover el regulador (132) linealmente sin rotación del mismo, en el que el mecanismo de accionamiento lineal comprende una barra (138) dentada y un piñón (140) diferencial que evitan la rotación del regulador cuando la barra dentada se mueve en una dirección lineal, y en el que el regulador se fija a la barra dentada.
Patent ES-2376480-T3 (ES)
Inventor: MAIER BERND
IPC: B66C11/06
Filed: 2006-12-02
Granted: 2012-03-14
Abstract: The invention relates to a chassis (1) for a cable or pipeline trolley (2), for traveling along a carrier rail, the chassis including at least one pair of carrier rollers (3) having a horizontal axis of rotation and at least one pair of guide rollers (4) having a vertical axis of rotation. The disadvantage of known chassis of this type is that they jolt at uneven sections of the carrier rail and a significant supply of replacement parts is required for repairs. The aim of the invention is to develop a chassis with improved driving characteristics, whilst at the same time reducing production and inventory costs. To achieve this, the carrier rollers (3) and guide rollers (4) are essentially arranged symmetrically to a vertical axis.