baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2441693-C2 (RU)
Title: Устройство для концентрирования неона в газовых смесях, содержащих неон
Inventor: KUZ MENKO IVAN FEDOROVICH
IPC: C01B23/00
Filed: 2009-06-18
Granted: 2012-02-10
Abstract: Изобретение относится устройству для концентрирования неона из газовых смесей воздухоразделительных установок (ВРУ) и может быть использовано в химической промышленности. Устройство включает источник смеси ВРУ и снабжено дефлегматором 3 сырой неоногелиевой смеси и мембранным блоком, состоящим из двух аппаратов 1, 2, последовательно соединенных друг с другом. Мембранные аппараты 1, 2 содержат мембрану из полых полимерных волокон на основе полисульфона. Мембранный блок снабжен рекуперативным теплообменником 7, а ВРУ - дополнительным дефлегматором 4. Сбросная линия полости 8 высокого давления первого аппарата 1 соединена с входом в дополнительный дефлегматор 4 неона через рекуперативный теплообменник 7, охлаждающий смесь. Входная линия полости 8 высокого давления первого аппарата 1 соединена с тем же теплообменником 7, обеспечивающим температуру неоногелиевой смеси до 263 К. Выводная линия полости 9 низкого давления первого аппарата 1 через дожимающий компрессор 6 и рекуперативный теплообменник 7 соединена с входной линией полости 10 высокого давления второго аппарата 2. Выводная линия полости 11 низкого давления второго аппарата 2 соединена с трубопроводом 18 для отбора целевого продукта - неоногелиевого концентрата. Выводная линия полости 10 высокого давления второго аппарата 2 соединена для рециркуляции с входом в полость 8 высокого давления первого аппарата 1. Устройство позволяет обеспечить высокую эффективность газоразделения неоногелиевой смеси со степенью извлечения неона, близкой к 100%. 1 ил.
Patent RU-2405151-C2 (RU)
Inventor: STAVITSKAJA NATALIJA VASIL EVNA
IPC: G01N33/49
Filed: 2009-07-13
Granted: 2010-11-27
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: when converting PPD test, gene NRAMP1 polymorphism is characterised, locus DRB1 alleles of the major histocompatibility complex are typed, and essential cytokine concentrations are determined, including: interferon-gamma (IFNγ), interleukin-4 (IL-4), interleukin-10 (IL-10), interleukin-18 (IL-18), and a cytokine index is calculated (IFNγ/IL-4 and IL-18/IL-10). When observing GG genotype in introne 4 of gene NRAMP1, alleles *04 and *16 of gene HLA DRB1, and the decreased cytokine index (less than 2), progressing tuberculous infection is detected. 
     EFFECT: method allows high-reliable evaluation of perspectives of the disease, enabled well-timed correction of the therapeutic regimen and its length, improves medical and social rehabilitation of children. 
     2 ex, 3 tbl
Patent RU-2486343-C2 (RU)
Title: Машина с маятниковым рычагом (варианты)
Inventor: ARUTJUNOV VALERIJ MOISEEVICH
IPC: F01C9/00
Filed: 2009-07-31
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к машиностроению. Машина с маятниковым рычагом выполнена в виде внешнего неподвижного цилиндрического корпуса и соосно расположенного с ним внутреннего цилиндрического поршня с внешними перегородками. Корпус разделен на сектора внутренними перегородками. Внешние перегородки внутреннего цилиндрического поршня образуют камеры сгорания. Маятниковый рычаг жестко соединен с поршнем. Машина включает расположенные на кривошипах поворотные втулки. Через поворотные втулки проходит маятниковый рычаг. Кривошипы вращаются в одном направлении или в разных направлениях. Силовым приводом является внутренний поршень. Машина с маятниковым рычагом может быть выполнена в виде внешнего ротора и соосно расположенного с ним неподвижного внутреннего цилиндрического поршня с внешними перегородками. Внешний ротор разделен на сектора внутренними перегородками. Маятниковый рычаг совмещен с внешним ротором. Изобретение направлено на повышение компактности и экономичности машины. 2 н.п.ф-лы, 4 ил.
Patent RU-2467263-C2 (RU)
Title: Холодильный аппарат с циркуляционной воздушной системой охлаждения
Inventor: PLAKKE FRANK
IPC: F25D17/04
Filed: 2008-01-17
Granted: 2012-11-20
Abstract: Холодильный аппарат содержит испаритель (15), отсек (7), охлаждаемый воздухом, циркулирующим по направлению к испарителю (15) и от него, перегородку (29), отделяющую отсек (7) от области поступления воздуха. В перегородке (29) выполнены сквозные вентиляционные отверстия (30), закрываемые диффузионным покрытием (50) в первом его положении. Во втором положении диффузионного покрытия (50) воздушный поток от испарителя (15) пропускается через область поступления воздуха в отсек (7) в обход диффузионного покрытия (50). Обеспечиваются условия для хранения чувствительных к высушиванию или к увлажнению продуктов. 14 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2465098-C2 (RU)
Title: Твердосплавная режущая вставка
Inventor: BOST DZHON
IPC: C23C16/36
Filed: 2008-02-15
Granted: 2012-10-27
Abstract: Изобретение относится к режущему инструменту и способу его изготовления. Режущий инструмент выполнен с износостойким покрытием на опорной пластине. Опорная содержит частицы карбида металла и связующее вещество, включающее рутений. Износостойкое покрытие содержит карбонитрид гафния. В результате обеспечивается длительный срок службы инструмента. Износостойкое покрытие, содержащее карбонитрид гафния, может иметь толщину от 1 до 10 мкм. В другом варианте выполнения режущий инструмент содержит опорную пластину из твердого сплава со связующим веществом, содержащим по меньшей мере одно из следующих веществ: железо, никель и кобальт. 3 н. и 43 з.п. ф-лы, 5 ил., 2 пр., 3 табл.
Patent RU-2487260-C2 (RU)
Title: Капот решетчатого реверсора тяги с опорой уплотнения и соответствующее уплотнение
Inventor: VAUCHEL GUY BERNARD
IPC: F16J15/12
Filed: 2008-02-29
Granted: 2013-07-10
Abstract: Предлагается капот решетчатого реверсора тяги с опорой уплотнения и съемным уплотнением. Уплотнение установлено в опоре с помощью двух фиксирующих лапок. Уплотнение предназначено для взаимодействия с отклоняющей кромкой реверсора тяги. По меньшей мере одна из лапок выполнена изогнутой. Форма поперечного сечения опоры соответствует форме поперечного сечения лапок. Ветвь опоры покрывает указанную лапку таким образом, что предотвращается выход лапки из ветви опоры при воздействии на уплотнение давления со стороны отклоняющей кромки. Лапки могут быть обращены наружу или внутрь относительно уплотнения. 13 з.п. ф-лы, 22 ил.
Patent RU-2486284-C2 (RU)
Title: Осаждение ионов металлов на поверхности электропроводных подложек
Inventor: DEFALKO FREHNK DZH
IPC: C23C22/00
Filed: 2008-06-03
Granted: 2013-06-27
Abstract: Изобретение относится к нанесению покрытий на поверхности электропроводных подложек, в частности к водным композициям соли нещелочного металла для осаждения покрытия на поверхность, а также к нанесению на электропроводные подложки прочного покрытия из упомянутых композиций путем простого погружения, нанесения кистью или распыления. Водные композиции получают путем приготовления раствора из 0,5-1,5 частей воды и 0,5-1,5 частей ортофосфорной или серной кислоты, к которому добавляют 0,5-1,5 частей гидроксида аммония, имеющего концентрацию от 20% до 30%, после чего добавляют 0,5-1,5 частей гидроксида щелочного металла в воде с концентрацией от 40% до 60%, а далее к 80-100 мл полученного раствора добавляют 0,1-10 г соли нещелочного металла. Поверхности, создаваемые осажденными из упомянутых композиций ионами металлов, обеспечивают пассивацию металла и по существу устраняют трение в контакте металл - металл, без применения смазочных материалов на основе углеводородов. 5 н. и 6 з.п. ф-лы, 14 ил., 12 пр.
Patent RU-2442978-C2 (RU)
Title: Способы и устройство для овоскопирования яиц путем определения сердцебиения эмбриона
Inventor: KHEBRANK DZHON GILBERT
IPC: G01N33/08
Filed: 2008-09-22
Granted: 2012-02-20
Abstract: Группа изобретений относится к исследованию яиц методом просвечивания и оценке их жизнеспособности. Устройство для овоскопирования яиц содержит корпус, имеющий свободный конец; по меньшей мере, один источник света; фотодетектор, расположенный на свободном конце корпуса; упор, прикрепленный на свободном конце корпуса и выполненный с возможностью осуществления контакта с яйцом; процессор. Фотодетектор заэкранирован от воздействия внешнего света и прямого света, исходящего из источника света. Упор определяет апертуры, через которые свет излучается источником света, и апертуру, через которую свет принимается фотодетектором. Способ овоскопирования яиц включает размещение яйца смежно с упором, прикрепленным на свободном конце детектора; освещение яйца через указанный свободный конец видимым светом с длиной волны от 600 нм до 740 нм; измерение с помощью фотодетектора интенсивности света, выходящего из яйца; генерирование выходного сигнала, соответствующего измеренной интенсивности света; и обработку выходного сигнала для определения циклических и/или нециклических изменений в интенсивности света. Циклические изменения интенсивности света указывают на наличие сердцебиения эмбриона, а нециклические - на движение эмбриона. Группа изобретений обеспечивает более плотную компоновку массива детекторов, предназначенных для взаимодействия с множеством яиц, находящихся в лотках, а также работу устройства в условиях повышенной влажности. 3 н. и 17 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2470793-C2 (RU)
Title: Защищенный от подделки документ с признаком действительности, а также способ его изготовления и устройство для проверки
Inventor: PFLUGKHEFFT MAL TE
IPC: B42D15/00
Filed: 2008-09-18
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение раскрывает защищенный от подделки документ, в котором по меньшей мере на одном участке, являющемся видимым с боковой поверхности, нанесены по меньшей мере две различные краски. Указанные краски вдоль выделенного направления на участке имеют отличающиеся друг от друга кривые концентрации, так что соотношение (R(x)) концентраций по меньшей мере двух различных красок изменяется на участке в зависимости от места вдоль выделенного направления, при этом по меньшей мере две различные краски являются флуоресцентными красками. Кривые концентрации выбраны таким образом, что при возбуждении флуоресценции является различимой приводящая к возникновению выделенного цветного отпечатка область, при этом по меньшей мере две различные краски имеют различную долговечность. Кроме того, кривые концентрации и размеры участка вдоль выделенного направления выбраны таким образом, что после изготовления через предварительно заданный срок действия образуется различимое смещение приводящей к возникновению цветного отпечатка области. Предложенное изобретение обеспечивает повышение степени защиты от подделки документа при простоте проверки признака подлинности. 3 н. и 32 з.п. ф-лы, 12 ил., 3 пр.
Patent RU-2469917-C2 (RU)
Title: Двигательная установка для летательного аппарата
Inventor: BAILLARD ANDRE
IPC: B64D27/26
Filed: 2008-08-28
Granted: 2012-12-20
Abstract: Изобретение относится к области авиации, более конкретно к двигательной установке для летательного аппарата. Двигательная установка включает в себя турбореактивный двигатель (1), содержащий капот (3) вентилятора и капот (5) двигателя, пилон (7) для крепления указанного турбореактивного двигателя (1) и устройство для подвешивания указанного турбореактивного двигателя под указанным пилоном. Устройство для подвешивания содержит две соединительные штанги (9) передней подвески, две соединительные штанги (11) задней подвески и воспринимающий силу тяги соединительный стержень (15), проходящий между передней частью (17) указанного капота (5) двигателя и указанным пилоном (7) в плоскости, содержащей ось (А) указанного турбореактивного двигателя (1). Между капотом (3) вентилятора и пилоном (7) в направлении, параллельном оси (А) турбореактивного двигателя, проходит дополнительная соединительная штанга (19). Технический результат заключается в уменьшении деформации вала двигателя летательного аппарата. 7 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2466162-C2 (RU)
Title: Композиции моющего средства
Inventor: KRAMER GANTS
IPC: D06L4/686
Filed: 2008-11-25
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к новым композициям для подцвечивания текстильных материалов. Подцвечивающая композиция для обработки тканей содержит (a) Zn-, Ca-, Mg-, Na-, K-, Al, Si-, Ti-, Ge-, Ga-, Zr-, In- или Sn-сульфированное фталоцианиновое соединение формулы (PC)-L-(D), где PC - металлсодержащее фталоцианиновое кольцо; L - определенная связующая группа, через которую к фталоцианиновому кольцу присоединен ковалентной связью по меньшей мере один радикал сульфосодержащего моноазокрасителя, и (b) вспомогательный материал для обработки тканей. Дополнительными аспектами являются усовершенствованный способ подцвечивания текстильных материалов, а также использование указанной подцвечивающей композиции для подцвечивания тканей. Изобретение обеспечивает эффективное подцвечивание тканей, при котором на обработанной указанной композицией ткани не происходит образование окраски даже после повторной обработки и достигается повышенная адсорбция на ткани композиции. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 1 табл., 11 пр.
Patent RU-2454430-C2 (RU)
Title: Добавки для непрерывности и их применение в процессах полимеризации
Inventor: PATEL GKHANSHJAM KH
IPC: B01J31/04
Filed: 2008-10-09
Granted: 2012-06-27
Abstract: Изобретение относится к способам полимеризации олефинов в присутствии каталитических композиций. Заявленная каталитическая композиция включает по меньшей мере одно каталитическое соединение, выбранное из группы, включающей металлоценовый катализатор, содержащий элемент группы 15 катализатор и их сочетание, и по меньшей мере одно полиоксометаллокарбоксилатное соединение, которое отвечает формуле: (MQO) n , в которой М обозначает металл 13 группы; Q обозначает карбоксилатную группу, содержащую от 2 до 24 углеродных атомов; О обозначает кислород; а n обозначает целое число в пределах от 3 до 25. Изобретение также относится к способу полимеризации олефинов и к способу получения каталитической композиции. Способ получения композиции включает контактирование каталитического соединения с полиоксометаллокарбоксилатным соединением с получением каталитической композиции. Технический результат - улучшение работоспособности реактора во время процессов полимеризации благодаря уменьшению сплавления полимерных частиц при одновременном сохранении активности каталитических соединений. 3 н. и 9 з.п. ф-лы, 2 ил., 2 табл., 9 пр.
Patent RU-2454718-C2 (RU)
Inventor: MOSAKOVSKI GERD
IPC: G06F40/00
Filed: 2008-10-28
Granted: 2012-06-27
Abstract: FIELD: information technology. 
     SUBSTANCE: method of analysing graphic data, consisting of an array of separate pixels, wherein each pixel has a time-varying pixel value bearing information on pixel colour or brightness, comprises steps for obtaining a priority value for each pixel of the array by defining the used pixel as the base pixel and calculating the difference between pixel values based on the current value of the base pixel with respect to current values of a predetermined group of neighbouring pixels; pixels used to calculate the pixel priority value are merged into a single group; pixel groups are sorted based on the priority value of the corresponding base pixel and stored in an array of priorities; pixel groups are stored and/or transmitted according to their priorities in the array of priorities, wherein to optimise computational power for creating lists, only part of pixel groups is used, characterised by that a position factor is added to the priority value, said position factor being higher as the pixel group lies closer to the predetermined pixel group depending on the language of the initial pixel. 
     EFFECT: high reliability and speed of recognising symbols requiring low computational power. 
     19 cl
Patent RU-2471052-C2 (RU)
Title: Комплект эвакуационного выхода для дверей
Inventor: FUSTINI FAUSTO
IPC: E05B65/10
Filed: 2007-12-19
Granted: 2012-12-27
Abstract: Изобретение относится к комплекту эвакуационного выхода для дверей. Комплект (1) эвакуационного выхода для дверей (2) содержит замок (3) эвакуационного выхода, имеющий управляемую нажатием рукоятку (4) для отвода, с помощью подходящих направляющих механизмов, по меньшей мере, одной соответствующей защелки (5), по существу параллельной продольному направлению указанного замка (3); по меньшей мере, один отводимый назад выступ (6), содержащийся в корпусе, причем указанная защелка (5) выступает от одного конца указанного замка (3) и указанный, по меньшей мере, один отводимый назад выступ (6) соединен с указанным замком (3); тросик (8) гибкого типа, причем отводимый назад выступ (6) обычно удерживается в выдвинутом положении за счет действия, по меньшей мере, одной пружины (13) и соединен с указанным замком (3) посредством указанного тросика (8); и защитный корпус, выполненный с возможностью жесткого присоединения к наружной поверхности указанной двери (2), чтобы закрыть указанный тросик (8) вдоль всей его длины, при этом конец (9) указанных направляющих механизмов, расположенный внутри указанного замка (3), прочно соединен с одним концом (10) указанного тросика (8), а противоположный конец (11) указанного тросика (8) прочно соединен со средствами (12) для отвода указанного, по меньшей мере, одного отводимого назад выступа (6), причем указанный защитный корпус для закрывания указанного тросика (8) выполнен с возможностью деформирования и так, что он может быть собран в катушку и отрезаться на произвольную длину во время установки. Техническим результатом изобретения является создание комплекта эвакуационного выхода, имеющего уменьшенные размеры. 2
Patent RU-2455382-C2 (RU)
Title: Сталь для индукционной закалки
Inventor: SAITOKH KHADZIME
IPC: C22C38/06
Filed: 2010-01-05
Granted: 2012-07-10
Abstract: Изобретение относится к области металлургии, а именно к стали для индукционной закалки, используемой для изготовления зубчатых колес и деталей транспортных средств. Сталь содержит, в % вес., С: от 0,40 или более до 0,75 или менее, Si: от 0,002 или более до 3,0 или менее, Mn: от 0,20 или более до 2,0 или менее, S: от 0,002 или более до 0,1 или менее, Al: от более чем 0,10 до 3,0 или менее, Р: 0,030 или менее и N: 0,035 или менее, остальное - Fe и неизбежные загрязняющие примеси. Сталь может дополнительно содержать один или более компонентов из: В: от 0,0004 или более до 0,005 или менее, Ti: от 0,004 или более до 0,10 или менее, Cr: от 0,05 или более до 1,50 или менее, Мо: от 0,05 или более до 0,6 или менее, Nb: от 0,005 или более до 0,2 или менее, V: от 0,01 или более до 1,0 или менее, Sb: от 0,0005 или более до 0,0150 или менее, Sn: от 0,005 или более до 2,0 или менее, Zn: от 0,0005 или более до 0,5 или менее, Те: от 0,0003 или более до 0,2 или менее, Bi: от 0,005 или более до 0,5 или менее, Pb: от 0,005 или более до 0,5 или менее, Mg: от 0,0002 или более до 0,003 или менее, Са: от 0,0003 или более до 0,003 или менее, Zr: от 0,0003 или более до 0,005 или менее, РЗМ: от 0,0003 или более до 0,005 или менее, Ni: от 0,05 или более до 2,0 или менее и Cu: от 0,01 или более до 2,0 или менее. Содержание А1 и N удовлетворяет следующему соотношению: [%Al]-(27/14)×[%N]-0,001>0,10%, в котором [Al] означает содержание алюминия в % вес., a [N] означает содержание азота в % вес. Технический результат заключается в повышении обрабатываемости стали. 7 з.п. ф-лы, 1 ил., 6 табл., 1 пр.
Patent RU-2503587-C2 (RU)
Title: Конструкция выступа для изменения структуры скачка уплотнения
Inventor: VUD NORMAN
IPC: B64C21/10
Filed: 2009-02-17
Granted: 2014-01-10
Abstract: Группа изобретений относится к аэродинамическим конструкциям. Выступ для изменения структуры скачка уплотнения содержит расширяющийся нос и сужающийся хвост. Хвост имеет контурную линию в плане с двумя вогнутыми противоположными сторонами. Аэродинамическая конструкция содержит выступы для изменения структуры скачков уплотнения, отходящих от поверхности конструкции. Способ эксплуатации аэродинамической конструкции включает этапы, на которых обеспечивают работу конструкции в первом режиме, в котором поток возле указанного выступа является, по существу, полностью присоединенным, и во втором режиме, в котором скачок уплотнения образуется у поверхности аэродинамической конструкции. Выступ изменяет структуру скачка уплотнения так, что происходит отделение потока возле выступа с образованием пары продольных вихревых потоков. Группа изобретений направлена на снижение аэродинамического сопротивления. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 7 ил.
Patent RU-2463323-C2 (RU)
Title: Полимерная композиция с низким уровнем выбросов
Inventor: GALAJTNER MARKUS
IPC: C08L23/08
Filed: 2009-04-08
Granted: 2012-10-10
Abstract: Изобретение относится к полимерной композиции для получения изделия литьем под давлением с низкими количествами летучих компонентов и туманообразующих веществ. Композиция содержит полиолефиновую полимерную матрицу, в состав которой входит гомополимер пропилена с ММР (молекулярно-массовым распределением) от 1,5 до 5,0 и сополимер этилена с одним или несколькими сомономерамч, выбранными из альфа-олефинов с 4-12 атомами углерода, имеющий плотность не более 920 кг/м 3 . Массовое соотношение гомополимера пропилена и сополимера этилена в полиолефиновой полимерной матрице составляет от 95:5 до 60:40. При этом гомополимер пропилена полимеризован в присутствии катализатора с единым центром полимеризации, где растворимая в холодном ксилоле фракция составляет не более 2 мас.%. Композиция - по изобретению обладает хорошими механическими свойствами, в частности, ударопрочностью при низких температурах и свойствами при изгибе, без необходимости использования специального оборудования для приготовления смеси и/или добавок во время получения таких композиций. Изделия, полученные из композиции, имеют хорошее сопротивление царапанию в сочетании с низким блеском. 3 н. и 11 з.п. ф-лы, 3 табл., 10 пр.
Patent RU-2466122-C2 (RU)
Title: Способ получения 2,3,3,3-тетрафторпропена
Inventor: SMIT DZHON UIL JAM
IPC: C07C17/25
Filed: 2009-04-09
Granted: 2012-11-10
Abstract: Изобретение относится к вариантам способа получения 2,3,3,3-тетрафторпропена (1234yf). Один из вариантов включает (а) конверсию 1,1,1-трифтор-2,3-дихлорпропана (243db) в 3,3,3-трифтор-2-хлорпроп-1-ен (CF 3 CCl=СН 2 , 1233xf) в присутствии первого катализатора в первом реакторе; (b) контактирование 1233xf с фторирующим агентом в присутствии второго катализатора во втором реакторе с образованием соединения формулы CF 3 CFXCH 3 , где Х=Cl или F; и (с) дегидрогалогенирование соединения формулы CF 3 CFXCH 3  с образованием 1234yf. Использование настоящего изобретения позволяет избежать образования побочных токсичных продуктов и использует легкодоступные исходные материалы. 3 н. и 39 з.п. ф-лы, 7 пр., 5 табл.
Patent RU-2565155-C2 (RU)
Title: Транспортный механизм для перемещения печатной продукции
Inventor: OPPLIZhE Zhan-Klod
IPC: B65G23/16
Filed: 2010-11-17
Granted: 2015-10-20
Abstract: Транспортный механизм для перемещения печатной продукции содержит конвейерную цепь, состоящую из расположенных последовательно вдоль транспортного расстояния функциональных секций. Функциональные секции образуют друг с другом жесткое и/или шарнирное соединение. Каждая функциональная секция состоит из первого звена цепи (100) и второго звена цепи (200), которые отличаются принципом действия и находятся в активной связи друг с другом. Функциональные секции в своей последовательности для образования конвейерной цепи собраны различно конгруэнтно, или квазиконгруэнтно, или подобно, или согласно их функциональности. Функциональные секции имеют средства или соединительные элементы для разъемного, или условно разъемного благодаря силовому замыканию, и/или неразъемного соединения. Причем первое звено цепи имеет участок (110) зацепления, находящийся в свободном доступе за пределами направляющих устройств (202, 204, 206, 208) и рассчитанный для присоединения конвейерной цепи к приводному устройству. Второе функциональное звено цепи имеет направляющее устройство, рассчитанное для ведения конвейерной цепи вдоль устройства (600) с направляющим рельсом. Повышается надежность транспортного механизма. 19 з.п. ф-лы, 11 ил.