baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent RU-2341369-C1 (RU)
Title: Устройство для разрезания покрышки
Inventor: PLOTNIKOV ROMAN SERGEEVICH
IPC: B29B17/00
Filed: 2007-06-14
Granted: 2008-12-20
Abstract: Устройство для разрезания покрышки с металлокордом, выполненное в виде металлического ролика с выемкой и дискового металлического ножа, причем толщина ножа больше ширины выемки в металлическом ролике, а конические поверхности лезвия ножа, образующие режущую кромку, контактируют с внешними кромками выемки, при этом поверхность ролика с выемкой образована коническими поверхностями, разделенными выемкой, при этом в сечении устройства плоскостью, в которой расположены оси вращения ножа и ролика и проходящей через зоны контакта конических поверхностей ножа и ролика, образующие конических поверхностей лезвия ножа расположены под углом, в два раза большим угла между образующими конических поверхностей ролика по краям выемки и образующими внутренних боковых поверхностей выемки. 3 ил.
Patent RU-2349364-C1 (RU)
Inventor: FREJ STENLI DZH
IPC: B01D15/00
Filed: 2005-10-28
Granted: 2009-03-20
Abstract: FIELD: water supply. 
     SUBSTANCE: invention relates to devices for distribution and/or mixing of fluid medium and can be used in adsorption fractionation procedures. A mixing-distributing-collecting device comprises upper limiting plate to hold solid particles, a deflecting plate, a passage for fluid medium, a fluid medium distributor and means of effecting the fluid medium flow. The means of effecting the flow are made as a holed panel or a mesh or a grid or porous solid bodies or a cell structure or their combination. 
     EFFECT: mixing-distributing-collecting device improves fluid medium flow characteristics due to minimisation or elimination of fast fluid medium jets and/or other turbulence that can disturb solid particles layer downstream the flow movement. 
     10 cl, 3 tbl, 6 dwg
Patent RU-2341977-C1 (RU)
Inventor: DANIL CHUK VALERIJ PETROVICH
IPC: A23L21/25
Filed: 2007-06-22
Granted: 2008-12-27
Abstract: FIELD: food products. 
     SUBSTANCE: method stipulates addition to initial natural honey warmed up to the temperature of 30-60°C of fructose syrup of the same temperature with the fructose content 80-85% in the amount of 10-100% to the weight of honey, blending for 10-15 minutes and cooling down to the storage temperature. 
     EFFECT: acceleration of the natural honey processing and obtainment of the final product with improved application properties: with an increased content of fructose and long storage period without crystallisation. 
     3 ex.
Patent RU-2346823-C1 (RU)
Inventor: UTIKAVA SINITI
IPC: B41J29/38
Filed: 2006-02-17
Granted: 2009-02-20
Abstract: FIELD: information technologies; printing industry. 
     SUBSTANCE: printer connected to network, contains data processor and authentication information output server, communication module transferring information specifying required authentication information to data processor. Authentication information is required to run printing based on print data transferred from data processor. Herewith authentication information is presented form authentication information output server. Besides, printer contains receiving module and printing module. Moreover, offered are data processor connected to network and data processor adapted for network connection. Network printer control procedure with network data processor and authentication information output server contains stages as follows. Data processor receives information specifying required authentication information. After information received, print job is performed on the basis of received print data. Network data processor control procedure with network printer and authentication information output server contains stages as follows. Addressing information of authentication information output server is received from printer. Based on received addressing information, authentication information output server is addressed. Authentication information is received and transferred to printer together with print data. In other version of data processor control procedure, search information required for searching authentication information output server is initially transferred to network. Besides, offered are record mediums storing computer program and operating printers and data processors. 
     EFFECT: simplified setting parameters required for system application. 
     22 cl, 7 dwg
Patent RU-2358598-C1 (RU)
Inventor: ISMAILOV TAGIR ABDURASHIDOVICH
IPC: A23L3/00
Filed: 2007-12-19
Granted: 2009-06-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to preserved food industry. Carrots are packed in jars; the jars are put in microwave oven for 90-100 sec. After that, the jars are filled with filler at least 95°C hot, sealed and sterilised in autoclave according to the new formula. 
     EFFECT: invention allows to decrease sterilisation duration and enhance treatment uniformity.
Patent RU-2364988-C1 (RU)
Inventor: DZENZERSKIJ VIKTOR ALEKSANDROV
IPC: H01M50/233
Filed: 2007-12-21
Granted: 2009-08-20
Abstract: Изобретение относится к электротехнической промышленности, производству аккумуляторных батарей. Согласно изобретению аккумуляторная батарея имеет корпус с отсеками, где размещены блоки чередующихся положительных и отрицательных электродных пластин, погруженных в электролит, разделенных сепараторами и прикрепленных ушками к полюсным мостикам, блоки электродных пластин соединены в последовательную электрическую цепь, в каждом отсеке корпуса расположено по одной фиксирующей пластине. Фиксирующие пластины изготовлены из диэлектрического стойкого к электролитам упругого материала, модуль упругости при изгибе которого в 0,3-1,8 раз отличается от модуля упругости при изгибе материала корпуса батареи, толщина фиксирующих пластин в 0,3-1,5 раза отличается от толщины стенок корпуса, пространственный профиль фиксирующих пластин состоит из двух-шести плоскостей, расположенных под углом 110-170° по отношению друг к другу, минимальная ширина плоскостей относится к максимальной ширине плоскостей как 0,2:1,0, площадь фиксирующих пластин составляет 0,2-0,8 от площади внутренних стенок корпуса батареи, в конструкции фиксирующих пластин проделаны отверстия общей площадью 0,05-0,15 от площади фиксирующих пластин, ширина пространственного профиля фиксирующих пластин в 1,5-3,5 раз больше ширины зазора между блоками электродных пластин и внутренними стенками корпуса батареи, фиксирующие пластины расположены вплотную с поджатием в зазоре между блоками электродных пластин и внутренними стенками корпуса. Техническим результатом является модернизация конструкции аккумуляторной батареи, которая дает возможность уменьшить скорость �
Patent RU-2361135-C1 (RU)
Title: Spring-type vibroinsulator with non-linear damping
Inventor: KOCHETOV OLEG SAVEL EVICH
IPC: F16F15/08
Filed: 2007-12-27
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: machine building. 
     SUBSTANCE: invention relates to machine building and can be used for vibration insulation of processing equipment. The proposed vibroinsulator comprises a casing, flexible and damping elements. The casing represents a plate with holes and flexible mounting elements attached to the plate lower surface. The cover that represents a reverse cup with a central hole is attached to the plate. The piston made from friction material interacts with the cover inner surface. The said piston is jointed to the receiver bushing aligned with aforesaid cover central hole. The piston is jointed to receiver bushing with the help of thread stud and top and bottom nut-jointed washers. At least, two flexible lock rings are arranged inside the piston and aligned with it. The piston is spring-loaded by the top conical spring relative to the cover and by bottom conical spring, relative to the plate. The larger bases of conical springs face the cover and the plate, respectively. The bottom conical spring is mounted on the plate via the annular elastic damper that houses the coaxial ring made from thread-waste-type wire. 
     EFFECT: higher efficiency of vibration insulation. 
     2 cl, 2 dwg
Patent RU-2361196-C1 (RU)
Title: Method of determining humidity of natural gas after glycolic drying
Inventor: VYSHIVANYJ IVAN GRIGOR EVICH
IPC: G01N25/66
Filed: 2008-01-09
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: physics; measurement. 
     SUBSTANCE: invention relates to measurement techniques and more specifically to measurement of humidity of gases particularly natural gas, containing a high level of technical trace constituents - compressor oil, vapours of desiccant alcohols (glycols), and higher hydrocarbons. Gas is passed over the cooling surface of a metallic mirror and the dew point temperature (DPT) is recorded. At operating pressure the gas is fed into an enclosed volume. Using the mirror, the entire gas is cooled to a temperature invariably lower than the dew point. Thermohygrometric equilibrium is established between the falling condensate and the surrounding gas and mass of the water precipitated on the mirror is measured. The absolute moisture content, adjusted to normal conditions, is found, corresponding to saturated gas at temperature of the mirror, using known tables or graphs which link humidity of gas with dew point temperature at operating pressure. The complete normalised humidity of the initial natural gas is calculated using a given mathematical relationship, and then using the same tables or graphs, the dew point temperature is found. 
     EFFECT: reduced errors. 
     3 dwg
Patent RU-2358647-C1 (RU)
Title: Способ оценки и мониторинга психофизиологического состояния оператора по ритму сердца в процессе его профессиональной деятельности
Inventor: MOKEEV VJACHESLAV DMITRIEVICH
IPC: A61B5/318
Filed: 2008-02-04
Granted: 2009-06-20
Abstract: Изобретение относится к области медицины, а именно к авиационной медицине. Измеряют частоту сердечных сокращений во время выполнения операторской деятельности и определяют рабочий среднестатистический показатель (ЧССi cp), а также рассчитывают первую производную кардиоинтервалограммы (ЧССt). По полученным показателям определяют уровень психофизиологического напряжения по формуле: ЧССI cp/ЧССф. Сравнивают ЧССt с ЧССI cp и, если ЧССt укладывается в диапазон ЧССI ср±σ, состояние оценивают нормальным, если ЧССt выходит за диапазон ЧССI ср±σ, состояние оценивают как перенапряженное, а если ЧССt выходит за рамки диапазона ЧССI ср±3σ, то состояние оператора оценивают как предельно напряженное. При этом если ЧССt во время операторской деятельности в течение 1,5-2,0 минут меняет свой знак более двух раз, психофизиологическое состояние оператора оценивают как неустойчивое, а адаптационные резервы его организма близки к предельным. Способ позволяет повысить достоверности оценки психофизиологического состояния оператора во время его профессиональной деятельности. 1 табл., 4 ил.
Patent RU-2360507-C1 (RU)
Title: Production method of preserves "collops with sour cream sauce and tomato"
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/60
Filed: 2008-02-05
Granted: 2009-07-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of manufacturing meat-and-vegetable canned food. The canned food is cooked by white meat soaking in milk and chopping, meat cutting and chopping, mixing of listed components with salt and hot black pepper to obtain cutlet mass, its forming, coating in white breadcrumps and frying in melted butter to obtain collops, green beans and herbs cutting and freezing, wheat flour browning in melted butter, mixing of green beans, herbs, wheat flour, tomato paste and salt under oxygen-free conditions, packing of collops, obtained mixture and sour cream, sealing and sterilisation. 
     EFFECT: use of invention allows manufacturing of canned food with increased digestibility.
Patent RU-2361467-C1 (RU)
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L13/00
Filed: 2008-02-06
Granted: 2009-07-20
Abstract: Консервы готовят путем замачивания в молоке и куттерования пшеничного хлеба, резки и куттерования мяса. Смешивают перечисленные компоненты с поваренной солью и перцем черным горьким с получением котлетной массы. Формуют ее, панируют в пшеничных сухарях и обжаривают в топленом жире с получением биточков. Режут и замораживают сахарный горох и зелень. Смешивают их без доступа кислорода с поваренной солью. Затем фасуют биточки, полученную смесь и топленый жир, их герметизируют и стерилизуют. Это обеспечивает производство консервов, обладающих повышенной усвояемостью. Усвояемость полученных консервов составляет 12,9·10 4 .
Patent RU-2355096-C1 (RU)
Inventor: AKHUNOV TURSUN ABDALIMOVICH
IPC: H02K17/12
Filed: 2008-03-04
Granted: 2009-05-10
Abstract: FIELD: electricity. 
     SUBSTANCE: present invention relates to electric machine engineering. The invention seeks to simplify manufacturing and increase use of active materials, while reducing input of insulating materials and coefficient of differential scattering σ d%  m=3 phase p 1 =12·k and 2p 2 =14·k - pole lap windings in z=126·k slots. The essence of the invention lies in that, for the double winding stator of an asynchronous motor with m=3 phase 2p 1 =12·k- and 2p 2 =14·k- pole lap windings in z=126·k slots, each of which is made symmetrical with an m=6-zone from equally spaced coils, put into slots in two layers: from K=z coils with numbers from 1K to (z)K, the 2p 1  pole winding relates to K/2 coils with even numbers 1K, 3K,…, (z-1)K, containing w k1  turns and connected into 6p 1  coil semi-groups, given q' 1 =7/4 and with grouping of their coils into a 2 2 2 1 row, which repeats nine times. The 2p 2  pole winding relates to K/2 coils with even numbers 2K, 4K,…, (z)K, containing w k2  turns and connected, given q' 2 =3/2, into 6p 2  alternating double- and single-coil semi-groups. The spacing of all coils in the slots equals y k =9, where k=1, 2 when q' 1 =z/12p 1  and q' 2 =z/12p 2 . 
     EFFECT: easier manufacturing and increases use of active materials, while reducing input of insulating materials and coefficient of differential scattering. 
     3 dwg
Patent RU-2377043-C1 (RU)
Inventor: KISELEV ALEKSANDR VALENTINOVICH
IPC: B01D29/05
Filed: 2008-04-30
Granted: 2009-12-27
Abstract: FIELD: process engineering. 
     SUBSTANCE: invention relates to process engineering and can be used for fine purification of fluids. Proposed filtration element serves to clean fluid from suspensions, bacteria, dissolved chemical and organic compounds and other pollutants. Proposed filtration element comprises filtered fluid discharge union, filtration substrate and outer membranes, and rectangular rigid plate. Each longer side of the latter has at least two lengthwise flow capillary flow passages arranged parallel to said sides. Note that one ends of said passages communicate, via crosswise flow passages, with aforesaid filtered fluid discharge union. Said crosswise flow passages are arranged parallel to shorter sides of the plate and perpendicular to lengthwise flow passages. 
     EFFECT: higher efficiency and reliability, possibility to use in both free-flow and main line versions. 
     4 cl, 4 dwg
Patent RU-2378981-C1 (RU)
Title: Method of complex evaluation of arterial rigidity applying functional tests
Inventor: BRODSKAJA TAT JANA ALEKSANDROVNA
IPC: A61B5/02
Filed: 2008-05-27
Granted: 2010-01-20
Abstract: FIELD: medicine. 
     SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, in particular to functional diagnostics of internal diseases, can be applied in cardiology, pulmonology, neurology, endocrinology, geriatrics for thorough diagnostics of cardiovascular risk. For this purpose arterial rigidity is evaluated my method of non-invasive arteriography. Examination is carried out three times: initial - at rest; then after test with physical loading (PL)-test with 3-minute walking; and three minutes after medication test with nitroglycerin (NTG) - intake of 0.5 mg sublingually. Interval between tests constitutes not less than 20 minutes. Change of arterial rigidity indices after tests is evaluated in per cent ratio to initial value by formula: ΔARPW (%)=(ARPW test  - ARPW rest )×100% / ARPW rest . After that evaluation of obtained results is performed. 
     EFFECT: increase of accuracy, reliability and objectivity of traditional arteriographic examination, more accurate and objective evaluation of cardiovascular risk degree for each particular patient, can be applied as routine examination in clinical practice. 
     2 ex, 3 tbl
Patent RU-2369102-C1 (RU)
Title: Production method of reconstituted tea
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23F3/40
Filed: 2008-06-19
Granted: 2009-10-10
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: for production of new product - flavoured reconstituted tea, garden angelica are sequentially extracted by liquid carbon dioxide and drinking water to obtain CO 2 -miscella and water extract, tea waste products are mixed with liquid carbon dioxide, extracted and minced along with periodic depressurisation of extraction mixture below carbon dioxide vapour pressure at extraction temperature, extract and extraction cake are separated. The obtained miscellas are joined. The extraction cake is dissolved in water solution of edible acid. Calciferous or magnesium salt of carbonic acid and water extract of garden angelica is added to suspension. Then it is formed, dried till residual humidity 13-15%, cut, impregnated with mixture of CO 2 -miscellas with simultaneous pressure boost. After that depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of absorbed carbon dioxide and its subliming with obtaining of end product are performed. 
     EFFECT: invention allows to fully recycle tea refuses.
Patent RU-2390179-C1 (RU)
Title: Production method of instant powder for production of flavoured girasol/sunflower-orange drink
Inventor: KVASENKOV OLEG IVANOVICH
IPC: A23L3/01
Filed: 2009-02-11
Granted: 2010-05-27
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention is related to food industry, namely to technology of coffee substitutes production. Method comprises extracting cardamom by liquid nitrogen with corresponding miscella separation, preparing, cutting, drying in microwave field at preset process parametres and frying girasol/sunflower, drying in microwave field at preset process parametres and drying orange refuses by convective method, mixing of girasol/sunflower and orange refuses, impregnating obtained mixture by separated miscella with simultaneous pressure boost and depressurisation till atmosphere pressure with simultaneous freezing of mixture and its cryomilling in medium of evolved nitrogen. 
     EFFECT: method allows to obtain new flavoured coffee drink out of unconventional raw material according to nonwaste technology.
Patent RU-2407556-C1 (RU)
Inventor: KASHKOVSKIJ MAKSIM LEONIDOVICH
IPC: A61M5/14
Filed: 2009-05-04
Granted: 2010-12-27
Abstract: Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано для внесения лекарственных препаратов в конъюктивальную полость. Капельница включает резервуар с лекарственным препаратом и формирователь капель со сквозным каналом, оправу для очков и опорный элемент оправы, выполненный с внутренней полостью для подогрева порции препарата во внутренней полости опорного элемента. Внутренняя полость соединена с выпускным отверстием резервуара и формирователем капель, выполненным г-образным, установленным на опорном элементе и соединенным сквозным каналом с полостью опорного элемента. Резервуар выполнен заодно с оправой и имеет эластичную внешнюю стенку для нажатия при подаче капель, горловину с винтовой крышкой для заполнения резервуара лекарственным препаратом и выпускное отверстие резервуара, расположенное в теле оправы. Изобретение способствует устранению раздражения глаза пациента при введении лекарственного препарата за счет обеспечения соответствия температуры вводимого препарата температуре тела. 1 з.п. ф-лы, 3 ил.
Patent RU-2410807-C1 (RU)
Inventor: LEVI BRUNO
IPC: H01H19/00
Filed: 2008-05-19
Granted: 2011-01-27
Abstract: Предлагаемое изобретение относится к узлу контроля блокируемых гнезд. Заявленное устройство содержит визуальное средство индикации, представляющее кольцо из окрашенных зон и кольцо отверстий; ручку. Особенностью устройства является то, что окрашенные зоны соответствуют симметричным секторам кольца, которое является концентричным относительно ручки. Сектора сформированы на пластине, связанной с несущей конструкцией в установочной точке ручки. Цвет окрашенных зон и цвет пластины контрастны относительно друг друга. Средство визуальной индикации содержит кольцо из отверстий, сформированных в ручке. Отверстия взаимодействуют с окрашенными зонами вследствие вращения ручки, которая пригодна для выполнения изменения разомкнутого/замкнутого состояния вращающегося прерывателя. Отверстия сформированы на круговом экране, присоединенном монолитно к ручке, и соответствуют окрашенным зонам. Круговой экран содержит очерченную часть, сформированную симметрично на индикаторе ручки. Техническим результатом от применения данного устройства является более четкая индикация разомкнутого/замкнутого состояния вращающегося прерывателя в результате вращения ручки. 1 з.п. ф-лы, 6 ил.
Patent RU-2399304-C1 (RU)
Title: Method for manufacturing assortie compote
Inventor: TROJANOVA TAT JANA LEONIDOVNA
IPC: A23L19/00
Filed: 2009-05-22
Granted: 2010-09-20
Abstract: FIELD: food industry. 
     SUBSTANCE: invention relates to technology of canned compotes manufacturing. The method envisages preparation of recipe ingredients, cutting peaches, apricots and feijoa (with simultaneous removal of their non-edible parts), preparation of sugar syrup, the ingredients packaging in a specific ratio, vacuum sealing and sterilisation. 
     EFFECT: compote produced is noted for a composition balanced in terms of a number of biologically active substances to be used for gerontological dietary alimentation.
Patent RU-2401425-C1 (RU)
Title: Method for automatic control of particle size in stream of material
Inventor: TOPCHAEV VLADIMIR PETROVICH
IPC: G01N15/02
Filed: 2009-06-10
Granted: 2010-10-10
Abstract: FIELD: physics. 
     SUBSTANCE: method for automatic control of particle size in a stream of material involves periodical probing of particles of the material with a micrometric probe with conversion of the measured particles during their period of fixation with a probing mechanism into an electrical signal of an inductive transducer. A given threshold value U n  of the signal of the inductive transducer for measuring the particles is then set. Further, the average value of n-minimum values of the electrical signal of the inductive transducer is calculated in a range of values lower than the given threshold in each measurement cycle. The value of the control size of the pulp (medium) is defined as a value which is functionally dependent on the average value of n-minimum values of the electrical signal of the converter in each measurement cycle. In the method for automatic control of particle size, the value of the given threshold signal (U n ) and the number of averaged minimum values are selected based on the condition: U m >U n ≥U m   n  n≥3, where U m   n  is the value of signal corresponding to the maximum possible particle size; U m  is the maximum possible value of the signal of the transducer in a measurement cycle. 
     EFFECT: more accurate measurement of particle size only during its fixation. 
     2 cl, 3 dwg
Patent RU-2412279-C1 (RU)
Title: Solution for de-burring surface of items out of copper and copper alloys
Inventor: SIMUNOVA SVETLANA SERGEEVNA
IPC: C23F3/06
Filed: 2009-10-14
Granted: 2011-02-20
Abstract: FIELD: metallurgy. 
     SUBSTANCE: solution for de-burring surface of items out of copper and copper alloys contains (g/l): 1600-2000 of ortho-phosphoric acid, 210-250 of nitrate of potassium, 20-25 of sulphuric acid, 80-100 of per-sulphuric acid ammonium. 
     EFFECT: de-burring items out of copper and its alloys after laser treatment by chemical method with minimal removal of metal thickness. 
     2 tbl, 3 ex