baber/WOPTO huggingface dataset:
Patent JP-2001238055-A (JP)
Title: Communication terminal equipment
Inventor: NAKAGAWA TOSHITAKA
IPC: H04N1/21
Filed: 2000-12-25
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain stable operation by preventing the occurrence of a situation where only imperfect information is stored due to the overflow of a memory white storing information. SOLUTION: A memory residual amount detecting means 9 detects the memory residual amount M of a memory 30. A threshold generating means 41 outputs a threshold Mth concerning the memory residual amount M of the memory 30. A comparing means 53 compares the residual amount M detected by the means 9 with the threshold Mth outputted from the means 41. A priority order deciding means 51 decides a priority order concerning storing permission to the memory 30. When the means 53 decides that the residual amount M is lower than the threshold Mth, the means 52 selects storing operation for permitting storage to the memory 30 in accordance with the priority order.
Patent JP-2002193832-A (JP)
Title: Dry thrombin preparation
Inventor: MATSUO TAKAHITO
IPC: A61K38/48
Filed: 2000-12-26
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a dry thrombin preparation which is stabilized by the addition of a stabilizer in a low concentration, has a good shape, and has an excellent solution state after dissolution. SOLUTION: This dry thrombin preparation contains 2 to 6C aliphatic polybasic carboxylic acid or its salt and albumin in amounts of 0.05 to 8 mg and 0.01 to 5 mg, respectively, per 250 units/ml of the thrombin.
Patent JP-2002193234-A (JP)
Title: Container
Inventor: INOUE YOSHIKI
IPC: B65D1/24
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a container which has a large sized partition and in which an outside container and a partition portion are simultaneously and integrally manufactured, and a method for manufacturing the same. SOLUTION: This container has an inside partition, the partition and the outside container are simultaneously and integrally manufactured, and this container preferably has the capacity of 10L or more.
Patent JP-2002203766-A (JP)
Title: Illumination optical equipment and aligner provided therewith
Inventor: NAKAMURA KYOJI
IPC: G03F7/22
Filed: 2000-12-27
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide illumination optical equipment capable of avoiding collision of shape regulating members which is to be caused by relative movement of a first main body and a second main body, and an aligner. SOLUTION: A pair of collision plates 344 are arranged between a cabinet 82A for accommodating a movable reticle blind 28J and a cabinet 82H which has a fixed reticle blind 28K on a lower end surface 308. In the cabinet 82H, a gap S is arranged between a portion which is formed by an outside upper cabinet 226 and an inside upper lens-barrel 228 of an aligner side, and a portion which is formed by an inside lower lens-barrel 274 and an upper plate 272 of a fixed reticle blind 28K side. Consequently, the lower end surface 308 of the cabinet 82H is made to abut against the collision plates 344 when the cabinet 82H is made to descend to a cabinet 82A side, and both of the reticle blinds 28J, 28K are maintained in a prescribed positional relation without collision. By existence of the gap S, relative movement of both of the cabinets 82A, 82H is absorbed.
Patent JP-2002202622-A (JP)
Title: Toner and image forming device using the same
Inventor: KADOTA TAKUYA
IPC: G03G9/08
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To effectively suppress the filming of a toner using at least silica as an external additive on a toner support, a toner regulating member, a latent image carrier, etc. SOLUTION: The toner T has a liberation rate of matrix particles set at <=10% and a liberation rate of silica set at 0.2-10%. The fusion bonding of free matrix particles 18' and matrix particles 18 in which silica 19 has been embedded to toner contact members such as a latent image carrier, a toner carrier and a toner regulating member is suppressed, the filming of the toner T is effectively suppressed and the durability of the toner contact members is improved. Since the amount of the silica 19 is made proper, a large quantity of heat is not absorbed in the silica 19 in heat fixation. The matrix particles 18 are coated with a prescribed amount of the silica 19, the silica 19 is less liable to conduct heat to the matrix particles 18 having a low melting point and low temperature fixability is improved.
Patent JP-2002201810-A (JP)
Title: Horizontal circulation type parking device
Inventor: TAKAHASHI TOMOYUKI
IPC: E04H6/18
Filed: 2000-12-28
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce costs and to quickly and smoothly move automobiles into and out of garages. SOLUTION: In a tray stopping position adjacent to a path 204 of the longitudinal movement of a tray on a tray traverse path 201, a lift 3 is installed while the tray traverse path 201 is stopped there. The lifting frame 34 of a lift 3 has a tray traversing means that can be connected to the tray traverse path 201. In automobile storage portions 21 and 22 on two stories, a plurality of trays 5 are arranged in the first and second tray traverse paths 201 and 202, using a tray standby layout in which vacant spaces S for the trays are continuously formed in the shaft 4 of the lift and the path 204.
Patent JP-2001267306-A (JP)
Title: Method and device for monitoring semiconductor wafer processing
Inventor: CROCKER STEVE
IPC: H01L21/683
Filed: 2000-12-01
Abstract: PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and a device for detecting of a plasma. SOLUTION: A device is provided with a contact member, which is exposed to a plasma forming region in a semiconductor wafer processing chamber 116 and which floats electrically. The floating contact is connected to a measurement device 164. When a plasma 177 exists in the plasma forming region, the plasma induces a voltage on the floating contact 162, and the voltage is detected with the measurement device.
Patent JP-2001509619-A (JP)
Title: 半導体ウェハと液晶ディスプレーの自動欠陥分類における増加的同時学習方法及び装置
IPC: G06T7/00
Filed: 1998-06-30
Abstract: (57)【要約】
増加的同時学習法は、潜在欠陥（６０）と構成情報（６３）の提供、及び、異なる処理サイクルでの複数の結果からの知識欠陥データベース（８６）からの第一の分類ルールど第２の分類ルール選定（８４）で始まる。そして、本方法は、真偽の問合せ（８０）を実施して、第１の分類ルールと第２の分類ルール選定で使用するために、分類ルールデータベース（８６）を更新する（６１）。本方法は第１の欠陥分類を実施し（６２）、分類の信頼度を確認し（６４）、そして、もし、信頼度が高くないならば、第２の欠陥分類を実施する（６６）。もし、第２の欠陥分類の信頼度が高くないならば（７０）、新しい欠陥が発見されたかもしれず、新しい欠陥検知ステップ（７６）が実施され、アーチファクト（７８）又は潜在的な新しい欠陥タイプを規定して、真偽の問合せ（８０）のための情報を提供する。
Patent JP-2001510030-A (JP)
IPC: C07K19/00
Filed: 1998-07-17
Abstract: wherein B represents the B fragment of Shiga toxin or a functional equivalent thereof, and X represents one or more polypeptides of therapeutic significance. Compositions for therapeutic use comprising the polypeptide B-X are also included.
Patent JP-2001520162-A (JP)
IPC: C01F7/785
Filed: 1998-09-15
Abstract: Anionic clay compounds such as hydrotalcite-like compounds can be made by a process wherein a non-hydrotalcite-like compound (or a hydrotalcite-like compound) are heat treated and then hydrated to form hydrotalcite-like compounds having properties (e.g., increased hardness and/or density) that differ from those of hydrotalcite-like compounds made by prior art methods wherein non-hydrotalcite-like compounds (or hydrotalcite-like compounds) are not similarly heat treated and hydrated to form such hydrotalcite-like compounds.
Patent JP-2001520043-A (JP)
Title: アミラーゼ酵素の産生方法
IPC: C12N15/56
Filed: 1998-10-14
Abstract: (57)【要約】
本発明は、アミラーゼ酵素についてコードするＤＮＡのランダム変異、その後の、ある特定のクリーニング組成物成分の存在下であるデンプンを加水分解する能力を評価することによるアミラーゼ酵素の単離を用いた、新規なアミラーゼ酵素を産生するための方法に関する。
Patent JP-2002501309-A (JP)
IPC: H04R9/02
Filed: 1997-11-21
Abstract: A method and apparatus for improving the propagation of magnetic fields by electrodynamic/magnetic transducers, particularly in telecommunication devices, such that static magnetic fields produced by the transducers are substantially shielded and dynamic magnetic fields are radiated in a substantially unimpeded manner, a magnetic cover which is substantially impermeable to static magnetic fields from an electrodynamic/magnetic transducer is used at least in the sound exit region of the transducer. The cover has a number of openings passing through it which are designed such that the cover provided with the openings still has a predetermined strength or stiffness with respect to its original strength or stiffness and is still mechanically mountable, the openings letting through a predetermined sound pressure level which can be produced by the transducer, and the openings spatially delimiting eddy currents on the cover which are produced by dynamic magnetic fields from the transducer, meaning that these eddy currents cannot develop to full strength.
Patent JP-2001522996-A (JP)
Title: 複数の生物学的指示薬を読み取る装置
IPC: A61L2/26
Filed: 1998-11-10
Abstract: (57)【要約】
  装置は、複数の生物学的指示薬（ＢＩ）を読み取って複数の減菌サイクルの有効性を決定する。各々のＢＩは、前記ＢＩ内の細菌の成長を示す生物的活動に対応する蛍光を発現する。複数のＢＩホルダは、該複数のＢＩの１つを受容するように各々構成される。キャリッジは、前記ＢＩホルダの各々に近接する位置まで前記複数のＢＩホルダに対して制御自在に移動できる。蛍光センサは、前記キャリッジに取り付けられ、選択されたＢＩホルダ内のＢＩ容器に含まれるＢＩが発現する蛍光を探知するように配置される。コントローラは、前記蛍光センサに連結され、蛍光信号を受信するとともに、感知した蛍光を示す出力信号を送信する。
Patent JP-2001522835-A (JP)
Title: フェニル−アルキル−イミダゾール型のｈ３レセプターリガンド
IPC: A61P25/18
Filed: 1998-11-05
Abstract: (57)【要約】
式（Ｉ）の新規なフェニル−アルキル−イミダゾールまたはそれらの薬学的に受容可能な塩もしくは溶媒和化合物であって、ここで、ＡおよびＲは明細書に定義されるとおりである。アレルギー、炎症、低血圧、緑内障、睡眠障害、ＧＩ管疾患、胃腸管の高および低運動性状態、中枢神経系の低および高活動性、アルツハイマー病、精神分裂病、肥満症、および片頭痛を処置する方法であって、このような処置を必要とする患者に、有効量の式（Ｉ）の化合物（またはその塩もしくは溶媒和化合物）を投与する工程を包含する、方法もまた、開示される。上気道アレルギー応答の処置のための方法であって、式（Ｉ）の化合物、またはその塩もしくは溶媒和化合物を、ヒスタミンＨ 1 レセプターアンタゴニストと組合せてまたは混合して投与する工程を包含する、方法もまた、開示される。
Patent JP-2001523615-A (JP)
Title: ビークルの電流分配用の情報制御システム
IPC: H02J13/00
Filed: 1998-11-13
Abstract: (57)【要約】
本発明は、ビークルの電流分配用の情報制御システムに関するものである。電流分配及び通信は、構造的に別個の接合モジュール（２）に分割される中央ユニットによって処理される。接合モジュールの各々はそれ自体のケーブルブランチ（４）に接続する。各接続モジュールは、それに取り付けられたケーブルブランチ（４）に対する給電及び通信を独立して制御する。中央ユニットに、接合モジュール（２）間の通信の送信及び受信用の素子を更に設ける。負荷特有の動作制御に要求される情報は、ケーブルブランチ（４）に存在する接続ソケット（３）に分配される。
Patent JP-2002509705-A (JP)
IPC: A01G5/06
Filed: 1999-03-31
Abstract: Device for presenting fresh products, in particular (cut) flowers, provided with containers for the fresh products which are arranged one above another and filled with liquid, at least one of which containers accommodates a liquid overflow for draining liquid therein to an underlying container, with the special feature that the liquid overflow is formed at least substantially by an at least partially lowered side wall of the container.
Patent JP-2002528698-A (JP)
Title: 複数の部品で構成されたアセンブリの平面ふれ度のうちの特定の部品に由来する平面ふれ度を計測によって検出する方法及びその方法を実施するためのマスター部品
IPC: B60T1/06
Filed: 1999-03-02
Abstract: (57)【要約】
車両が快適性の要求に確実に応えられるようにするためには、その車両の車輪に関して、一次の平面ふれ度が最大値を超えないようにするのがよい。この目的のためには、車両用ブレーキディスクだけを単独で計測することも、それを取付ける車両のハブだけを単独で計測することも、いずれも殆ど意味が無く、なぜならば、それらの計測値は、それら２つの部品を組付けた組立体全体の平面ふれ度を求める上では役に立たないからである。本発明にかかる方法を用いることにより、上述の組立体全体の平面ふれ度のうちの、ホイールハブに由来する平面ふれ度を正確に求めることができる。それが可能であるのは、計測を行う際に、実際の車両用ブレーキディスクの代わりに、非常に精度よく製作され、関連した正確なデータが既知となっている、マスター・ブレーキディスクを使用するようにしたからである。この方法は、上述のマスター・ブレーキディスクを使用することによって、効果的に実施し得るものである。
Patent JP-2002510582-A (JP)
Title: 永久結合した遠隔ラッチ機構
IPC: B64C1/14
Filed: 1999-04-01
Abstract: (57)【要約】
遠隔ラッチ（３１）に結合した、開位置と閉位置を有するハンドル（３４）を含む、カウリング（２２）をエンジンパイロン（１６）に固着するための遠隔作動ラッチ機構（３０）。この遠隔ラッチ（３１）は、ハウジング（３８）、このハウジング（３８）に取付けたリンク機構（４０）、および第１端でこのリンク機構（４０）におよび第２端で保持器（２０８）に結合したストラット（４２）を含む。このハンドル（３４）は、プッシュプル・ケーブル（３６）によって遠隔ラッチ（３１）のリンク機構（４０）に結合する。ハンドル（３４）を閉位置から開位置へ作動すると、プッシュプル・ケーブル（３６）に遠隔ラッチ（３１）のリンク機構（４０）を動かさせ、ストラット（４２）が保持器（２０８）に対して閉位置から開位置へ動き、そこで航空機（１０）のカウリング（２２）を枢動して開くようにする。ストラット（４２）と保持器（２０８）が開位置と閉位置の両方でしっかりと係合し、このラッチ（３１）を遠隔操作で開閉したとき、保持器（２０８）が常に適正に係合すること、およびこのラッチ（３１）が適正に閉じることを保証する。
Patent JP-2002511578-A (JP)
Title: アクスル力及びモーメントトランスジューサ
IPC: G01L5/16
Filed: 1999-04-09
Abstract: (57)【要約】
【課題】  力及びモーメントの計測に使用されるトランスジューサアッセンブリを提供する。
【解決手段】  本発明のトランスジューサアッセンブリは、定置の中央荷重アクスル（２４）を含み、このアクスルは、間隔が隔てられた両端間を長さ方向軸線に沿って延在する細長い部分を有する。トランスジューサアッセンブリは、力経路内において荷重アクスル（２４）の両側の第１及び第２の端部の間に配置された、第１及び第２のロードセル（３４、３６）を含み、二輪車のサスペンション荷重経路に加えられた荷重を計測する。
Patent JP-2002516280-A (JP)
Title: 新規医薬組成物
IPC: A61K47/14
Filed: 1999-05-26
Abstract: (57)【要約】
ピペリジン、例えば、１−アシル−ピペリジンサブスタンスＰアンタゴニストを含む自発分散可能な医薬組成物およびCNS疾患、例えば、鬱病および社会恐怖症、および呼吸器疾患、例えば、喘息および慢性気管支炎の処置におけるその使用。
Patent JP-2002516212-A (JP)
IPC: B60R21/2165
Filed: 1999-05-27
Abstract: A vehicle part with an airbag device and a support. A cover is arranged flush with an opening in the support that is brought into a retracted position within the support when the airbag is triggered. A covering layer is positioned over the cover. The cover and the covering layer have mutually cooperating interlocking parts that assure that when the airbag is trigged, the covering layer and the cover are retracted within the support. A method for effecting the interlocking of the cover and the covering layer, and a method for providing a weakening of the covering layer along a predetermined line.
Patent JP-2002517558-A (JP)
IPC: C11D11/00
Filed: 1999-05-25
Abstract: The invention relates to granulates containing alkylpolyglycoside (APG) having advantageous technical application properties and which can be obtained through a method whereby an aqueous APG paste is mixed with other aqueous non-surface active granulation components and sprayed on a solid mixture being agitated in a mixer.
Patent JP-2002517681-A (JP)
Title: 遮断弁
IPC: F16K3/316
Filed: 1999-06-02
Abstract: (57)【要約】
大きな寸法の配管を遮断するための遮断弁１７が、相互に連結されているケーシング１、リング３を備えた遮断機構１９、および遮断ディスク２を含み、ならびに遮断機構１９の方を向いた２つのケーシング受座２１を含んでいる。この遮断弁は、コストを低減させながら遮断機構の円周位置に依存しない均等なシール作用が遮断部で保証されるように改良することが望ましい。ケーシング１の両方のケーシング受座２１がいかなる動作状態でもリング３または遮断ディスク２と接触せず、両方のケーシング受座２１とリング３または遮断ディスク２との間の間隔は実質的に一定に保たれ、両方のケーシング受座２１とリング３または遮断ディスク２との間にその都度存在する環状隙間は、特にケーシング受座２１に配置されている膨張可能なパッキング５によって充填可能であることが提案される。
Patent JP-2002518238-A (JP)
Title: 低出力送信器による車輌保全システム
IPC: B60R25/00
Filed: 1999-06-14
Abstract: (57)【要約】
車輌保全システムに使用される低パワー送信器であり、送信アンテナから分離された発振器を含む。増幅器（４８）が分離を達成するように発振器（４６）とアンテナ（５０）との間に接続されている。増幅器（４８）および発振器（４６）が単独の信号源に対して等価であるので、各々は同時に起動される。増幅器（４８）は発振器（４６）よりも速いターンオン時間を有するので、増幅器（４８）は、発振器（４６）から出力信号を受信すると瞬時に完全に作動可能となる。増幅器（４８）は発振器（４６）の信号周波数を増幅し、その増幅信号はアンテナ（５０）により制御器（３４）へ送信されて、この制御器は車輌保全システムを応答制御する。
Patent JP-2002519664-A (JP)
Title: 炭素−ハロゲン化合物を測定するための方法および装置ならびにその応用
IPC: G01J3/44
Filed: 1999-06-29
Abstract: (57)【要約】
液体、気体、または結晶質もしくは非晶質固体に含まれるフルオロ有機化合物を測定するための方法および装置は、レーザーラマン分光分析による炭素−ハロゲン結合の検出に基づくものである。前記方法および装置は、ハロ有機化合物を検出し測定するための一般的方法を提供し、医薬産業、フッ素化薬物の研究と製造、フルオロ有機化合物の効果の医学的臨床的研究、環境および農業上の研究とスクリーニング、フルオロ有機化合物で汚染された水、土壌、空気の分析に応用できる。
Patent JP-2002520961-A (JP)
Title: 電力変動を減少させた通信システムおよび方法
IPC: H04J13/00
Filed: 1999-07-05
Abstract: (57)【要約】
本発明は、OFDMやマルチコードCDMAのようなサブチャネル通信を使用する通信に関する。サブチャネル通信の重大な欠点は、送信信号の電力変動である。本発明は、特性に妥協せずあるいは送信帯域幅を増加させずに電力変動を低減させるシステムおよび方法を提供する。本発明に従えば、個別のサブチャネル上に送信されるべき情報シンボルは、符号器(809-815)に与えられ、それはシンボルの次数を増加させることにより情報シンボルをチャネル・シンボルにマッピングする。符号化は、結合した信号の電力変動を低減するために、順方向誤り訂正方式に応答するとともに冗長シンボル値間の選択を含む。チャネル・シンボルは変調器(309)へ与えられ、その変調信号が送信される。好ましくは、その符号器はその情報シンボルをおよび電力レベルの変動を低減するために設定された補償データを協同して符号化するトレリス符号器(trellis coder)を含む。
Patent JP-2002522530-A (JP)
IPC: C07D219/04
Filed: 1999-08-10
Abstract: A method for the detection or quantitation of unlabeled target analyte in a biological sample, the method comprising labeling a target analyte for a biological sample suspected of containing unlabeled target analyte with an acridinium compound to form a labeled target analyte and providing the labeled target analyte to the biological sample, or providing the labeled target analyte to the biological sample, wherein the acridinium compound comprises an acridinium nucleus having an electron-donating substituent directly attached to the acridinium nucleus, with the electron-donating substituent attached at the C2 position. Chemiluminescent acridinium compounds useful in the method have emission maxima close to or in the near infrared (NIR) region (>590 nm). These chemiluminescent acridinium compounds when used in conjunction with short wavelength-emitting acridinium esters (with emission maxima below 450 nm) can be highly useful labels for the simultaneous detection of multiple target analytes in a single assay.
Patent JP-2002523912-A (JP)
Title: 広いダイナミックレンジのオンまたはオフ遅延を有する電子回路
IPC: H03K17/28
Filed: 1999-08-05
Abstract: (57)【要約】
【目的】  本発明は、アプリケーションデバイスまたは電子負荷をオンまたはオフする遅延時間を調節できる電子回路を提供する。
【構成】  本発明による電子回路は、負荷に供給される電力を制御するスイッチ素子と、そのスイッチ素子に接続され、負荷に供給される電力を制御するスイッチ素子を駆動させる駆動素子とを含む。その駆動素子は、センサを含み、そのセンサは、条件の変化があるかどうかを検知し、条件の変化を検知した場合に、駆動素子によって、スイッチ素子の駆動を遅延させる。ある発明の実施の形態において、センサは、正温度係数（ＰＴＣ）素子を含む。スイッチ素子は、金属酸化膜半導体電界効果トランジスタ（ＭＯＳＦＥＴ）を含み、前記の駆動素子は、さらに、キャパシタとスイッチとを含む。条件の変化は、過負荷と周囲温度の上昇とを含む。
Patent JP-2002523194-A (JP)
IPC: A61K9/70
Filed: 1999-08-18
Abstract: A planar disposable transdermal iontophoretic delivery system is disclosed which includes amounts of an oxidizable species and a reducible species connected by a common conductor forming a galvanic battery for serving as the sole source of power and control for the system, an amount of a therapeutic agent is provided to be driven through the skin of a patient solely through the use of the galvanic battery. The galvanic battery is provided with a lot-tested coulombic capacity rating to predict dosage.
Patent JP-2002523293-A (JP)
IPC: B60N3/00
Filed: 1998-08-26
Abstract: The device with supporting tray adapted for mounting on the steering wheel (8) of a vehicle comprises: (a) a rigid panel (1) with two parallel pivotal lines (2, 3) so as to divide the panel in three parts, namely a first central part (5), a second part (4) with an opening and a third part (6), the opening (7) being adapted for being moved downwards so that the wheel (8) partly passes through the opening (7) and so that edges of the opening (7) are supported by the wheel (8), and (b) a link for linking the third part (6) and the first part (5) together so as to maintain said third part (6) substantially horizontal.
Patent JP-2002523090-A (JP)
Title: 異種ｇタンパク質共役受容体の増強された機能的発現
IPC: G01N33/68
Filed: 1999-09-01
Abstract: (57)【要約】
本発明は、構成的に活性な変異型Ｇタンパク質共役受容体、かかる受容体を発現する酵母細胞、かかる細胞を作出するのに有用なベクター、ならびにそれを作出および使用する方法に関する。
Patent JP-2002523203-A (JP)
Title: 高調波イメージングを用いて疎なアレイのサイドローブ性能を向上させる方法及び装置
IPC: G01N29/44
Filed: 1999-08-30
Abstract: (57)【要約】
【課題】  疎な超音波トランスデューサ・アレイのサイドローブ性能を増強する方法及び装置を提供する。
【解決手段】  高調波イメージングを用いて、全てのビーム・サイドローブ（グレーティング・ローブを含む）のレベルを低下させる。高調波イメージングは、動作状態にあるトランスデューサ素子２′を用いて、中心周波数ｆ 0  の超音波信号（広帯域又は狭帯域）を送信し、１つ又はこれよりも多い高調波周波数ｎｆ 0 （ｎ≧２）を受信することから成っている。
Patent JP-2002524540-A (JP)
Title: フルオロアルケンの分析および除去のためのフルオロアルケン求核試薬付加物
IPC: C07C17/395
Filed: 1999-01-28
Abstract: (57)【要約】
流体をＮ−、Ｓ−、またはＰ−含有求核試薬に、Ｎ−、Ｓ−、またはＰ−含有求核試薬−フルオロアルケン付加物を形成するのに十分な時間接触させるステップを含む、１つ以上のフッ素化されたアルケンを流体から除去する方法。求核試薬、したがって付加物は、多孔性繊維状ウェブに絡まることができる微粒子担体に共有結合、被覆または吸着できる。好ましい実施態様では、フッ素化されたアルケンは、式、
 （式中、Ａ＝ＦまたはＲ ｆ であり、Ｘ＝Ｈ、Ｆ、Ｃｌ、Ｒ ｆ 、またはＹＲ ｆ であり、Ｚ＝Ｈ、Ｆ、Ｃｌ、またはＲ ｆ であり、Ｙ＝Ｏ、Ｎ、またはＳであるが、ただし少なくとも１つのＡ＝Ｆで、最高でもＺおよびＸの１つがＨであり、それぞれのＲ ｆ が高度にフッ素化または過フッ素化されたアルキル基から成る群より独立して選択され、あらゆる２つのＲ ｆ 基の組み合わせが結合して環式構造を形成できる。）を有する。Ｒ ｆ アルキル鎖は１〜２０個の炭素原子を含有しても良く、１〜１２個の炭素原子が好ましい。Ｒ ｆ アルキル鎖は、直鎖でも、分枝鎖でも、または環状でも良い。好ましくはＲ ｆ は、ＣＦ ３ 、Ｃ ２ Ｆ ５ 、またはＣ ３ Ｆ ７ である。
Patent JP-2002525446-A (JP)
Title: 繊維素パルプ混合物の洗浄方法及び洗浄装置
IPC: D21D5/00
Filed: 1999-09-14
Abstract: (57)【要約】
【課題】  繊維素パルプ混合物から不純物を簡単に且つ効果的に除去し、同時に更なる処理に十分なレベルまで洗浄される繊維素パルプ混合物の濃度を高めることが可能な方法及び装置を提供する。
【解決手段】繊維素パルプ混合物を洗浄することによって水分、灰及び不純物が該繊維素パルプ混合物から除去される繊維素パルプ混合物の洗浄方法及び装置において、水分及び灰が各ワイヤを通して繊維素パルプ混合物から除去されるように、繊維素パルプ混合物が２個のワイヤ間に供給され、その後、各ワイヤ及び各ワイヤ間の繊維素パルプ混合物が、各ワイヤの圧力と湾曲状の移動による遠心力によって他の余剰水分を除去するように湾曲表面に沿って走行、案内される。本装置は２個のワイヤ（１，２）と該各ワイヤ間に脱水部（３）を有し、水分及び不純物が脱水部（３）で前記各ワイヤ（１，２）を通して除去される。
Patent JP-2002525080-A (JP)
Title: 複合混合物の活性を決定するための方法
IPC: G01N33/68
Filed: 1999-09-17
Abstract: (57)【要約】
本発明によれば、植物又はハーブ材料、植物又はハーブ材料の抽出物、天然又は合成化合物又はこれらの組合せ等の試験材料の生物学的又は薬理学的性質が、真核生物細胞のタンパク質中に誘導される構造変化のパターンを観察することにより定量できる。これらの構造変化は、タンパク質のリン酸化、タンパク質−タンパク質相互作用等により証明できる。タンパク質のリン酸化の量と性質は、哺乳動物細胞が暴露された生物学的／薬理学的活性成分のインビトロ濃度に定性的及び定量的に関連している。さらに、タンパク質−タンパク質複合体の形成及び喪失は、タンパク質又はタンパク質のリン酸化の非変性電気泳動及び染色を用いることにより、全細胞ホモジネートにおいて決定できる。本発明によれば、生物学的又は薬理学的応答の原因となる如何なる化学的成分も同定する必要なく、天然産物を一貫した生物学的／薬理学的活性を有する栄養補給物及び薬理学的製剤に調製することが可能となる。
Patent JP-2002525551-A (JP)
Title: 空気調整システムにおける空気処理システム
IPC: F24F11/02
Filed: 1999-09-22
Abstract: (57)【要約】
空気調整区画（１２、１４、１６）と空気バイパス区画（１８、２０、２２）との間に可変的な空気流を作るための加熱・換気・空調システムの空気処理システム（１０）は、空気調整区画（１２、１４、１６）と空気バイパス区画（１８、２０、２２）との間の空気流を変化させるため選択的に滑走可能なパネルを有する。前記パネルの配置により、空調されるべき流入空気の流れを空気調整区画（１２、１４、１６）から入る全ての流入空気からバイパス区画（１８、２０、２２）から入る全ての流入空気に向けることができ、且つ空気調整区画（１２、１４、１６）を通る流入空気とバイパス区画（１８、２０、２２）を通る流入空気との混合流に向けることができる。
Patent JP-2002526937-A (JP)
Title: 界面マイクロ放電現象に対する電気回路の保護装置
IPC: H05K1/03
Filed: 1999-09-28
Abstract: (57)【要約】
本発明は、０．００４・１０ -3 Ω×ｍから５・１０ - Ω 3 ×ｍまでの範囲に含まれる固有電気抵抗を有する電磁吸収被膜から成る少なくとも１つの保護装置（１）を含み、界面マイクロ放電現象の減衰を可能にする、界面マイクロ放電現象に対する電気回路の保護装置に関する。本装置は、オーディオおよびビデオ周波数装置の要素を保護するために有用である。
Patent JP-2002528711-A (JP)
IPC: G01N33/26
Filed: 1999-10-21
Abstract: Measuring device is presented employing indirect measurement of permittivity and including two electrically conductive bodies respectively constituting a measuring probe and a reference probe, electrical power supply means adapted to deliver a DC electrical voltage of controlled amplitude, an integrator stage including a capacitor switching system and control means adapted to define a cyclic series of two sequences at a controlled frequency.
Patent JP-2002529351-A (JP)
IPC: C07C51/265
Filed: 1999-11-10
Abstract: A multimetal oxide of the formula I Aga-bMbV2Ox*cH2O,  I where M is a metal selected from the group consisting of Li, Na, K, Rb, Cs, Tl, Mg, Ca, Sr, Ba, Cu, Zn, Cd, Pb, Cr, Au, Al, Fe, Co, Ni and/or Mo, a is from 0.3 to 1.9 and b is from 0 to 0.5, with the proviso that the difference (a−b)≧0.1 and c is from 0 to 20 and x is a number determined by the valence and amount of elements different from oxygen in the formula I, which has a crystal structure giving an X-ray powder diffraction pattern which displays reflections at the lattice spacings d of 15.23±0.6, 12.16±0.4, 10.68±0.3, 3.41±0.04, 3.09±0.04, 3.02±0.04, 2.36±0.04 and 1.80±0.04 Å. Precatalysts and catalysts produced therefrom for the partial oxidation of aromatic hydrocarbons are also provided.
Patent JP-2002529789-A (JP)
Title: 小型化された部品を熱的に安定して支持する装置
IPC: G12B7/00
Filed: 1999-10-29
Abstract: (57)【要約】
本発明は、小型化された部品、特に電子部品又は光学部品（２８）を支持する支持装置に関し、この装置は第一の部分及び第二の部分を有する。第二の部分（１２，２６）はその片側の固定位置（１３，１３'，２９）において片持ちの形で第一の部分に固定され部品（２８）を支持する。部品（２８）の支持領域（１７，２７）の、第一の部分（３，２０）上への投影は、固定位置（１３，１３'，２９）、第一の部分（３，２０）上の所定の基準点との間に位置する。部品（２８）の支持領域（１７，２７）の第二の部分（１２，２６）上の位置は、第一及び第二の部分（３，２０又は１２，２６）間の固定位置（１３，１３'，２９）に対して選択され、第一及び第二の部分のそれぞれの材料は、特定の温度依存膨張係数α 1 又はα 2 を有するよう選択され、これにより第一及び第二の部分（３，２０又は１２，２６）の温度依存膨張による、部品（２８）の支持領域（１７，２７）の基準点に対する位置への影響は、少なくとも部分的に相殺される。
Patent JP-2002534703-A (JP)
Title: 画像表示装置
IPC: G02F1/135
Filed: 1999-12-23
Abstract: (57)【要約】
投影式表示用などの画像表示装置は、電気的にアドレスされる空間光変調器又はＥＡＳＬＭ（１）、及び、光学的にアドレスされる空間光変調器又はＯＡＳＬＭ（５）を有する。ＥＡＳＬＭ（１）上で形成される画像は、画像転送手段によってＯＡＳＬＭ（５）の一部分に転送され、ＯＡＳＬＭ（５）によって提示される画像は、ＥＡＳＬＭにより形成された複数の連続画像から形成される。
Patent JP-2002536035-A (JP)
Title: ヒト組織の異常を検出する装置と方法
IPC: A61B5/01
Filed: 2000-01-29
Abstract: (57)【要約】
本発明は、人体組織検出、詳細には人の乳房における腫瘍などの極小異常検出、のために記載の装置及び方法に関する。本発明は、マッピング、組織異常検出、電気信号発生、及びそれらに対応する画像データと信号の発生、及び検出組織異常特性決定のための自動画像作成と見本採取が含まれる。本発明には、乳房組織内の脂肪塊及び皮下脂肪をコンピュータ制御触診により検出するため、記載の装置及び方法が備えられる。装置及び方法には、身体の選択部位全体にわたり三次元の動きが出来る検出装置が具備される。検出装置には、順序通り動いて、各選択部位を触診し、相対的組織密度相違を測定しながら、身体の選択部位全体にわたって接触する触診プローブが具備される。本装置には、また身体の選択部位マッピング用の、色検出又は温度検出をおこなう走査装置も具備される。本装置にはまた、一連の定期的検査における触診と走査の正確度と再現性のため、検出器又は走査装置の位置を決める位置決め装置も具備される。本装置にはまた、選択部位の細胞特性測定用に使用される組織見本を、選択部位から採取するための見本採取装置も具備される。
Patent JP-2002537166-A (JP)
IPC: F02M25/08
Filed: 2000-02-18
Abstract: A multilayered fuel tank (10) for a motor vehicle is disclosed having a fuel tank body (32) for holding liquid and vapor fuel comprising a bottom wall (46), side walls (45) and a top wall and a plurality of fuel tank components (35) located on the top wall and seams (37) located on the side walls. A tank cover (36) is connected to the fuel tank body to define a vapor collection chamber (34). The tank cover encapsulates the top wall and the fuel tank components and seams thereby trapping any fuel vapors that may escape from the tank body, the fuel tank components and the seams. Also disclosed is a method of making the multilayered fuel tank and a method of preventing fuel vapors from escaping from a fuel tank to the environment.